English Addict - Episode 350 - 🔴LIVE Lesson / SUNDAY 16th MARCH 2025 - Chat, Listen & Learn English

I'm sure you are waiting for me to tell you what the temperature is today.

Sono sicuro che stai aspettando che ti dica qual è la temperatura oggi.

We have eight Celsius.

Abbiamo otto gradi Celsius.

It is mild.

È mite.

Let's just say it does feel as if spring is in the air.

Diciamo solo che sembra che la primavera sia nell'aria.

We are together again.

Siamo di nuovo insieme.

Live from the birthplace of the English language.

In diretta dalla culla della lingua inglese.

You know where it is.

Sai dov'è.

I know where it is. We all know where it is.

So dov'è. Sappiamo tutti dov'è.

It's England.

È l'Inghilterra.

We are back together.

Siamo tornati insieme.

Hi, everybody. This is Mr. Duncan in England.

Ciao a tutti. Questo è il signor Duncan in Inghilterra.

How are you today? Are you okay?

Come stai oggi? Stai bene?

I hope so.

Lo spero.

Are you feeling happy today?

Ti senti felice oggi?

I hope you have one of these on your face.

Spero che tu ne abbia uno sul viso.

In fact, you might be the one who will have to put one of these on my face.

In effetti, potresti essere tu a dovermi mettere uno di questi in faccia.

I am not feeling 100% happy today.

Oggi non mi sento felice al 100%.

It is a sad day for me.

È un giorno triste per me.

I am not going to dwell too much on it, but let's just say it is a rather sad anniversary for myself.

Non ho intenzione di dilungarmi troppo, ma diciamo solo che è un anniversario piuttosto triste per me.

But I'm still here with you.

Ma sono ancora qui con te.

In fact, I might need you to cheer me up today just for a change.

In effetti, potrei aver bisogno che tu mi tiri su il morale oggi, tanto per cambiare.

We are back together again.

Siamo di nuovo insieme.

My name is Duncan. I talk about the English language.

Il mio nome è Duncan. Parlo della lingua inglese.

I am an English addict.

Sono un drogato inglese.

We often use that term. We use the word addict.

Usiamo spesso questo termine. Usiamo la parola tossicodipendente.

For a person who can't stop doing something, or maybe something

Una persona che non riesce a smettere di fare qualcosa, o forse qualcosa

they are crazy about, they enjoy watching a certain type of TV show.

per cui va pazzo, si diverte guardando un certo tipo di programma televisivo.

Maybe you are a science fiction addict,

Forse sei un drogato di fantascienza,

or perhaps you are a soap opera addict.

o forse sei un drogato di soap opera.

Maybe you are a reality-TV addict.

Forse sei un drogato di reality.

Reality TV.

La realtà televisiva.

You don't have to have reality TV anymore.

Non devi più avere i reality.

For all of the drama and the the fighting.

Per tutto il dramma e i combattimenti.

Just watch the news instead.

Guarda invece le notizie.

Here we are.

Eccoci qui.

Then we are back together again.

Poi torniamo di nuovo insieme.

If you are an English addict like me, then you are now in the right place.

Se sei un inglese-dipendente come me, allora sei nel posto giusto.

Because we live English very much, I like it, you like it, we all like it.

Perché viviamo moltissimo l'inglese, mi piace, piace a te, piace a tutti.

In fact.

Infatti.

And we have a very strange day.

E abbiamo una giornata molto strana.

I woke up this morning to sunshine and blue sky.

Stamattina mi sono svegliato con il sole e il cielo azzurro.

But now I don't know why the sun has gone in.

Ma adesso non so perché è tramontato il sole.

We have grey clouds, but at least it is not raining.

Abbiamo nuvole grigie, ma almeno non piove.

And it looks as if we might be having some nice weather for the whole week.

E sembra che avremo un bel tempo per tutta la settimana.

Which is a good thing because

Il che è un bene perché

I will be going away next week.

la prossima settimana partirò.

I won't be around here.

Non sarò qui intorno.

I will be somewhere else.

Sarò da qualche altra parte.

Perhaps I will let you know where I am during the week.

Forse ti farò sapere dove mi trovo durante la settimana.

We will have to wait and see what happens there.

Dovremo aspettare e vedere cosa succede lì.

Thank you for joining me today.

Grazie per esserti unito a me oggi.

Nice to have you here.

È bello averti qui.

I suppose I should mention also, it is not just me.

Suppongo che dovrei menzionare anche che non sono solo io.

Don't worry, it isn't just me. For two hours

Non preoccuparti, non sono solo io. Per due ore

or thereabouts.

o giù di lì.

We will see how long I stay on for today.

Vedremo quanto rimarrò in carica oggi.

We have Mr.

Abbiamo

Steve as well. He will be here.

anche il signor Steve. Sarà qui.

He is my rock.

Lui è la mia roccia.

He is my support in this crazy world in which we now live.

Lui è il mio sostegno in questo mondo pazzo in cui viviamo ora.

So Mr. Steve will be with us in around about 20 minutes.

Quindi il signor Steve sarà con noi tra circa 20 minuti.

And of course we are.

E ovviamente lo siamo.

We will be talking about some interesting subjects today.

Oggi parleremo di alcuni argomenti interessanti.

We have opposite words.

Abbiamo parole opposte.

Mr. Steve and myself will take you through some opposite words.

Il signor Steve ed io ti mostreremo alcune parole opposte.

We will also be playing the game that a lot of people seem to like.

Giocheremo anche al gioco che sembra piacere a molte persone.

A lot of people have, said Mr. Duncan.

Molte persone lo hanno fatto, ha detto il signor Duncan.

We like the guess the picture idiom game, so we will be playing that a little bit later on as well.

Ci piace il gioco indovina l'idioma dell'immagine, quindi giocheremo anche a quello un po' più tardi.

I have some new picture idioms for you to solve.

Ho alcuni nuovi modi di dire illustrativi da risolvere.

So all of that coming up a little bit later on.

Quindi tutto questo verrà fuori un po’ più tardi.

And as I mentioned, we also had we also have Mr.

E come ho già detto, oggi

Steve coming up today as well.

avremo anche il signor

Don't forget if you can, can you also please give me a lovely like and if you want to follow me here on YouTube

Steve. Non dimenticare che se puoi, puoi anche darmi un bel mi piace e se vuoi seguirmi qui su YouTube

and why wouldn't you? Why wouldn't you?

e perché non dovresti? Perché non dovresti?

That's my question.

Questa è la mia domanda.

Please like and subscribe.

Metti mi piace e iscriviti.

I know everyone says it.

So che lo dicono tutti.

Whatever you watch on YouTube.

Qualunque cosa guardi su YouTube.

Have you ever noticed the first thing most people say

Hai mai notato la prima cosa che la maggior parte delle persone dice

when they start their video on YouTube?

quando avvia il proprio video su YouTube?

They always say, can you please smash the like button and also subscribe as well?

Dicono sempre: puoi schiacciare il pulsante Mi piace e anche iscriverti?

And guess what?

E indovina un po'?

I am also asking you the same question.

Anche io ti faccio la stessa domanda.

Can you please do it just for me?

Puoi farlo solo per me, per favore?

It might just put a smile on my face today.

Potrebbe semplicemente farmi sorridere oggi.

I'm not having the greatest of days.

Non sto vivendo una delle mie giornate migliori.

This isn't a great day for me.

Non è una bella giornata per me.

I will be honest with you, I promise not to mention it too much. Hello to.

Sarò onesto con te, prometto di non parlarne troppo. Ciao a.

Oh very interesting.

Oh, molto interessante.

First, on today's live chat, we have Vytas.

Innanzitutto, nella chat dal vivo di oggi, abbiamo Vytas.

Congratulations.

Congratulazioni.

You are first. Also we have Beatrez,

Sei il primo. Inoltre abbiamo Beatrez,

then we have.

quindi abbiamo.

Oh, in third place.

Oh, al terzo posto.

He is here.

Lui è qui.

The one.

Quello.

The only Luis Mendez, is here today.

L'unico Luis Mendez, è qui oggi.

Hello, Luis. Nice to see you here as well.

Ciao, Luis. È bello vederti anche qui.

We also have Poland watching at the moment.

Abbiamo anche la Polonia che guarda in questo momento.

Hello, Poland. Nice to see you here.

Ciao, Polonia. È bello vederti qui.

My roots.

Le mie radici.

Soroka or Roca is here as well too.

Anche Soroka o Roca è qui.

Hero is here as well on the live chat.

Hero è qui anche nella live chat.

Thank you very much for joining me today. Also, we have Irene.

Grazie mille per esserti unito a me oggi. Inoltre, abbiamo Irene.

Hello, Irene. It's nice to see you here.

Ciao, Irene. È bello vederti qui.

Talking of my lovely viewers, can I say a big thank you to

Parlando dei miei adorati telespettatori, posso dire un grande ringraziamento a

Mauricio?

Mauricio?

Thank you very much for your lovely donation that I received last week.

Grazie mille per la tua adorabile donazione che ho ricevuto la settimana scorsa.

And I didn't even notice your donation arrive because I wasn't checking my emails.

E non mi sono nemmeno accorto che è arrivata la tua donazione perché non stavo controllando la posta elettronica.

So apologies for the late thank you, but I will do it now.

Quindi mi scuso per il ritardo, grazie, ma lo farò adesso.

Thank you.

Grazie.

Mauricio Iannucci in Italy, thank you very much for your lovely donation that I received last week.

Mauricio Iannucci in Italia, grazie mille per la tua bella donazione che ho ricevuto la scorsa settimana.

And of course, if you want to drop a donation to help me continue because I do all of this on my own.

E, naturalmente, se vuoi, fai una donazione per aiutarmi a continuare perché faccio tutto da solo.

I build the studio, I film the lessons, I edit everything, and guess what?

Costruisco lo studio, filmo le lezioni, monto tutto e indovina un po'?

I do it all for free.

Faccio tutto gratuitamente.

It costs you nothing.

Non ti costa nulla.

But if you want to make a donation, please let me know by dropping me a lovely donation that will be ever so nice.

Ma se vuoi fare una donazione, faccelo sapere lasciandomi una bella donazione che sarà davvero carina.

Back to the live chat we do have. Oh, it's very busy on here.

Torniamo alla chat dal vivo che abbiamo. Oh, è molto occupato qui.

Suddenly I've noticed we have a lot of people coming through.

All'improvviso ho notato che stanno arrivando molte persone.

I don't want to forget anyone.

Non voglio dimenticare nessuno.

Because if I forget you, I will feel very guilty. Hello, Palmira.

Perché se ti dimentico, mi sentirò molto in colpa. Ciao Palmira.

Hello.

Ciao.

Also to Pedro Belmont is here today.

Anche Pedro Belmont è qui oggi.

We also have Silva. Hello, Silva.

Abbiamo anche Silva. Ciao, Silva.

Nice to see you here as well. Christina is here.

È bello vederti anche qui. Cristina è qui.

I was watching one of your videos today on Facebook.

Stavo guardando uno dei tuoi video oggi su Facebook.

You look very cool and sophisticated in your sunglasses.

Sei molto bella e sofisticata con i tuoi occhiali da sole.

Can I also say hello to Florence as well?

Posso salutare anche Firenze?

Also, hello to Yuki.

Inoltre, ciao a Yuki.

Hello, Yuki.

Ciao, Yuki.

I've never seen you here before.

Non ti ho mai visto qui prima.

Is it your first time?

È la tua prima volta?

We also have Romania here.

Abbiamo anche la Romania qui.

A big hello to Romania.

Un grande saluto alla Romania.

We have Marianne watching in Romania.

Abbiamo Marianne che osserva in Romania.

Who else is here? Claudia is here as well.

Chi altro c'è qui? C'è anche Claudia.

Hello to Claudia.

Ciao a Claudia.

I hope you are cooking something nice.

Spero che tu stia cucinando qualcosa di carino.

We went for a meal yesterday to one of our favourite places.

Ieri siamo andati a mangiare in uno dei nostri posti preferiti.

A lovely restaurant near Ironbridge.

Un delizioso ristorante vicino a Ironbridge.

And we had a very nice meal.

E abbiamo mangiato benissimo.

Only the meal was good because there were some problems.

Solo il pasto è stato buono perché c'erano alcuni problemi.

Yesterday someone.

Ieri qualcuno.

And if you.

E se tu.

If you watch me a lot, you will know that I do have a slight problem with this particular thing.

Se mi guardi molto, saprai che ho un piccolo problema con questa cosa particolare.

If you

are going to a restaurant to eat food, is it a good idea to bring a big dog

Se

vai al ristorante a mangiare, è una buona idea portare un cane di grossa taglia

into the restaurant?

al ristorante?

And then for the whole meal you have to stare at, stare at the dog,

E poi per tutto il pasto devi fissare, fissare il cane,

but also sometimes you have to stare at.

ma anche qualche volta devi fissare.

Certain parts of its body for the whole meal.

Alcune parti del suo corpo per l'intero pasto.

And of course, sometimes the dog will bark like it did yesterday.

E, naturalmente, a volte il cane abbaia come ieri.

It did start barking

Cominciava ad abbaiare

not all the time, but it did disturb the meal and the beautiful, peaceful surroundings.

non sempre, ma disturbava il pasto e l'ambiente bellissimo e tranquillo.

So I always wonder why do people bring their dog with them

Quindi mi chiedo sempre perché

to a restaurant

adesso le persone portano il loro cane con sé

now? These days a lot of restaurants and cafes all accept or welcome people with dogs.

al ristorante ? Al giorno d'oggi molti ristoranti e caffè accettano o accolgono persone con cani.

Maybe I am old fashioned.

Forse sono vecchio stile.

Perhaps you aren't going to say to me, Mr. Duncan, you are old fashioned.

Forse non mi dirà, signor Duncan, che lei è all'antica.

You can have your dog anywhere nowadays,

Al giorno d'oggi puoi avere il tuo cane ovunque,

including a quiet restaurant.

incluso un ristorante tranquillo.

So? So is it me?

COSÌ? Quindi sono io?

Am I being unreasonable?

Sono irragionevole?

Because I do worry sometimes. I worry a lot about things.

Perché a volte mi preoccupo. Mi preoccupo molto delle cose.

You might not realise it by looking at my big smiling face, but I do, I do, and I worry maybe sometimes I am unreasonable.

Potresti non rendertene conto guardando la mia grande faccia sorridente, ma lo faccio, lo faccio, e mi preoccupo che forse a volte sono irragionevole.

An unreasonable person is someone who cannot see the other side of the story or the situation.

Una persona irragionevole è qualcuno che non riesce a vedere l’altro lato della storia o della situazione.

So perhaps that person

Quindi forse quella persona

loves their dog and they want them to go everywhere with them.

ama il proprio cane e vuole che vada ovunque con lui.

But I don't think it's a good idea if you are in a restaurant, if you are eating food and someone has their big,

Ma non penso che sia una buona idea se sei in un ristorante, se stai mangiando cibo e qualcuno ha

sometimes smelly dog with them, it makes a noise and sometimes

con sé il suo cane grosso, a volte puzzolente, fa rumore e a volte

sometimes it it will lie down and show all of its naughty parts.

a volte si sdraia e mostra tutte le sue parti cattive.

Do you really want to see that whilst you're eating your food?

Vuoi davvero vederlo mentre mangi il tuo cibo?

I am thinking no,

Sto pensando di no,

definitely not.

sicuramente no.

So I don't hate dogs. Can I just say I don't hate them?

Quindi non odio i cani. Posso semplicemente dire che non li odio?

I think dogs are lovely. We used to have one at home when I was a kid.

Penso che i cani siano adorabili. Ne avevamo uno a casa quando ero bambino.

We had a dog.

Avevamo un cane.

Her name was Tess.

Il suo nome era Tess.

Lovely dog Labrador.

Bellissimo cane Labrador.

Can I just say if you are going to have a dog,

Posso solo dire che se hai un cane,

the best breed of dog

la migliore razza di cane

is a Labrador.

è un Labrador.

They are calm.

Sono calmi.

They tend to be rather, I want to say friendly and they are.

Tendono ad essere piuttosto, voglio dire, amichevoli e lo sono.

I think Labradors are beautiful, lovely dogs and they are quite easy to take care of.

Penso che i Labrador siano cani bellissimi e adorabili ed è abbastanza facile prendersene cura.

They are not too demanding.

Non sono troppo esigenti.

They do like exercise and I do remember we used to take our dog for a walk a lot.

A loro piace l'esercizio fisico e ricordo che portavamo spesso il nostro cane a fare una passeggiata.

She had a lot of energy,

Aveva molta energia,

but I think maybe if you are in a restaurant, a place where you are eating food, perhaps it's not a good idea

ma penso che forse se sei in un ristorante, un posto dove mangi cibo, forse non è una buona idea

to bring your dog with you for various reasons.

portare il tuo cane con te per vari motivi.

But, maybe I'm just old fashioned, you see,

Ma forse sono solo vecchio stile, vedi,

because I remember the days when you could go to a restaurant and there would always be a sign on the window.

perché ricordo i giorni in cui potevi andare al ristorante e c'era sempre un cartello sulla finestra.

No dogs.

Niente cani.

Is it me?

Sono io?

Am I unreasonable? But.

Sono irragionevole? Ma.

Maybe I'm just a little bit sensitive to those things.

Forse sono solo un po' sensibile a queste cose.

Perhaps I don't know. Or maybe it's because my neighbours all have dogs

Forse non lo so. O forse è perché tutti i miei vicini hanno cani

and they don't look after them properly, and they do tend to bark a lot.

e non si prendono cura di loro adeguatamente, e tendono ad abbaiare molto.

Again, if you've been watching me for many years, you will know that I do.

Ancora una volta, se mi osservi da molti anni, saprai che è così.

I do have a problem with people who do not take care of their dogs.

Ho un problema con le persone che non si prendono cura dei loro cani.

By that I mean they leave them outside and they leave them to bark again and again.

Con questo intendo dire che li lasciano fuori e li lasciano abbaiare ancora e ancora.

And it is rather annoying.

Ed è piuttosto fastidioso.

My root causes for me.

Le mie cause principali per me.

Dogs are welcome everywhere.

I cani sono i benvenuti ovunque.

You see, I think it is me.

Vedi, penso di essere io.

I think maybe I have the problem.

Penso che forse sono io il problema.

Maybe I am a little bit unreasonable.

Forse sono un po' irragionevole.

But I think there are times and there are places for everything.

Ma penso che ci siano tempi e posti per tutto.

And of course now before anyone complains because I know someone is going to complain, I know there are such things as guide dogs.

E ovviamente ora, prima che qualcuno si lamenti perché so che qualcuno si lamenterà, so che esistono cose come i cani guida.

Before anyone says anything.

Prima che qualcuno dica qualcosa.

I know there are guide dogs

So che ci sono cani guida

and yes, they are more than welcome to sit next to me because they do tend to be well behaved.

e sì, sono più che benvenuti a sedersi accanto a me perché tendono ad essere ben educati.

I've always noticed that with guide dogs

Ho sempre notato che con i cani guida

I have a friend blind.

ho un amico cieco.

He had a guide dog.

Aveva un cane guida.

Lovely guide dog.

Adorabile cane guida.

They are lovely.

Sono adorabili.

I don't know why guide dogs are lovely.

Non so perché i cani guida siano adorabili.

They are always friendly and helpful.

Sono sempre gentili e disponibili.

Hello guide.

Ciao guida.

Hello to Jade who says I share the same opinion.

Ciao a Jade che dice che condivido la stessa opinione.

The Labrador is one of the best dogs.

Il Labrador è uno dei migliori cani.

However, I think we care about them and maybe teach them good behaviour.

Tuttavia, penso che ci prendiamo cura di loro e forse insegniamo loro un buon comportamento.

Every kind of dog will be the best.

Ogni tipo di cane sarà il migliore.

Jade, I agree entirely with you.

Giada, sono completamente d'accordo con te.

I think that is it.

Penso che sia così.

There are no bad dogs.

Non esistono cani cattivi.

There are bad dog owners

Ci sono proprietari di cani cattivi

and I could talk about this for a whole hour.

e di questo potrei parlare per un'ora intera.

I could because there are many, many things that.

Potrei perché ci sono molte, molte cose che.

Can be annoying about dogs, but most of the problems come from not the dog, but the dog owner.

Può essere fastidioso per i cani, ma la maggior parte dei problemi non deriva dal cane, ma dal proprietario del cane.

And you are right. Yes, I think sometimes

E hai ragione. Sì, penso che a volte

the dog owners maybe they need some training on how to take care of their dog.

i proprietari di cani abbiano bisogno di una formazione su come prendersi cura del proprio cane.

Perhaps.

Forse.

Kristina, I like dogs and animals, but I also think it is a good idea or not a good idea to take them into restaurants.

Kristina, mi piacciono i cani e gli animali, ma penso anche che sia una buona idea o meno portarli nei ristoranti.

Yes, I think so. Sad. I just think sometimes.

Sì, penso di sì. Triste. Penso solo a volte.

Sometimes you want a break.

A volte vuoi una pausa.

You want a break from everything.

Vuoi una pausa da tutto.

Sometimes I want a break from other people.

A volte voglio una pausa dalle altre persone.

I do.

Io faccio.

I would love to go to a place where there are no people anywhere, and just sit and contemplate.

Mi piacerebbe andare in un posto dove non ci sono persone da nessuna parte, e semplicemente sedermi e contemplare.

That's what I feel like today.

Questo è quello che mi sento oggi.

I really do feel like going somewhere and sitting maybe on a hill

Ho davvero voglia di andare da qualche parte e sedermi magari su una collina

overlooking the beautiful countryside where I live and just

che domina la bellissima campagna in cui vivo e

contemplate, just think,

contemplare, pensare,

am I being unreasonable?

sono irragionevole?

What do you think?

Cosa ne pensi?

Am I being unreasonable?

Sono irragionevole?

Dogs do have a lot of energy. My mother had a dog.

I cani hanno molta energia. Mia madre aveva un cane.

The dog had a lot of energy.

Il cane aveva molta energia.

It would jump and run and it would get on my nerves.

Saltava e correva e mi dava sui nervi.

So I decided to send it to another family.

Quindi ho deciso di inviarlo ad un'altra famiglia.

And I cried a lot.

E ho pianto molto.

If you have difficulty taking care of anything,

Se hai difficoltà a prenderti cura di qualcosa,

sometimes maybe you have to pass that thing on to someone else, including an animal.

a volte forse devi trasmettere quella cosa a qualcun altro, compreso un animale.

And that is the thing you have to remember about taking care of an animal.

E questa è la cosa che devi ricordare quando ti prendi cura di un animale.

You have to give it lots of attention.

Devi dargli molta attenzione.

Feeding.

Alimentazione.

You have to take care of its health.

Devi prenderti cura della sua salute.

You have to make sure you feed it.

Devi assicurarti di dargli da mangiare.

You have to take it for a walk maybe 2 or 3 times a day.

Devi portarlo a fare una passeggiata magari 2 o 3 volte al giorno.

So it is a huge responsibility.

Quindi è una responsabilità enorme.

And we do have a thing that happens in this country where people buy a dog normally during the run up to Christmas.

E in questo paese accade una cosa in cui la gente compra normalmente un cane nel periodo che precede il Natale.

So as Christmas arrives,

Quindi con l'arrivo del Natale

a lot of people decide to get a dog.

molte persone decidono di prendere un cane.

But of course,

Ma ovviamente,

after Christmas they suddenly realise that they have to take care of it.

dopo Natale, improvvisamente si rendono conto che devono occuparsene.

So a dog is a responsibility rather like having a child.

Quindi un cane è una responsabilità un po’ come avere un figlio.

When you think about it, it's a little bit like having a child, so you don't normally

Se ci pensi, è un po' come avere un figlio, quindi normalmente non si

have a child without thinking of all the responsibilities.

ha un figlio senza pensare a tutte le responsabilità.

And I suppose it's the same thing if you are thinking of having a dog that will rely on you

E suppongo che sia la stessa cosa se stai pensando di avere un cane che faccia affidamento su di te

for its survival.

per la sua sopravvivenza.

Another thing to remember is certain types of dog take more care.

Un'altra cosa da ricordare è che alcuni tipi di cani prestano maggiore attenzione.

They need more attention than others.

Hanno bisogno di più attenzione di altri.

So I did mention the Labrador Labradors are nice dogs.

Quindi ho menzionato il Labrador I labrador sono cani carini.

They are gentle.

Sono gentili.

They they don't normally bite.

Normalmente non mordono.

They don't often bark either unless they are very angry about something.

Non abbaiano spesso nemmeno quando sono molto arrabbiati per qualcosa.

So some dogs are very highly strung.

Quindi alcuni cani sono molto nervosi.

They need a lot of attention.

Hanno bisogno di molta attenzione.

They need to go for a walk all the time.

Hanno bisogno di fare una passeggiata tutto il tempo.

They need lots of exercise and other dogs don't.

Hanno bisogno di molto esercizio fisico e gli altri cani no.

They are quite happy to lie down in front of the fire

Sono abbastanza felici di sdraiarsi davanti al fuoco

and do very little else.

e di fare ben poco altro.

They might go for a walk twice a day, but normally

Potrebbero fare una passeggiata due volte al giorno, ma normalmente

a Labrador is a nice dog to have and take care of.

un Labrador è un bel cane da avere e di cui prendersi cura.

They are normally quite nice.

Normalmente sono piuttosto carini.

Maurizio says I don't have a dog, but my daughter in law has three little dogs and I often go out with them.

Maurizio dice che non ho un cane, ma mia nuora ha tre cagnolini e esco spesso con loro.

That's lovely.

È adorabile.

That is lovely. Yes, yes.

È adorabile. Sì, sì.

There's nothing I love seeing more

Non c'è niente che amo di più vedere

than dogs running around, having fun, animals living their healthy lives.

i cani che corrono in giro, si divertono, gli animali che vivono la loro vita sana.

Absolutely nothing wrong with that.

Assolutamente niente di sbagliato in questo.

I just

Forse

perhaps not in the middle of a restaurant. That's all.

non sono nel bel mezzo di un ristorante. Questo è tutto.

I think it's a very small complaint.

Penso che sia una lamentela molto piccola.

I don't think it's a big complaint.

Non penso che sia una grande lamentela.

I think it's a very reasonable.

Penso che sia molto ragionevole.

If you think I'm being unreasonable, just let me know.

Se pensi che io sia irragionevole, fammelo sapere.

Just say, Mr. Duncan, you are being unreasonable. You should live all animals.

Dica solo, signor Duncan, che si sta comportando in modo irragionevole. Dovresti vivere tutti gli animali.

And yes, it is true, I love animals.

E sì, è vero, adoro gli animali.

I love the birds. I love birds so much.

Adoro gli uccelli. Amo così tanto gli uccelli.

I think birds are fascinating creatures for many reasons.

Penso che gli uccelli siano creature affascinanti per molte ragioni.

I mean, one is that they can fly.

Voglio dire, uno è che possono volare.

Isn't that amazing?

Non è fantastico?

Imagine you can just flap your wings and fly away.

Immagina di poter semplicemente sbattere le ali e volare via.

Incredible.

Incredibile.

So yes, I do love birds, but I wouldn't want I wouldn't want to keep my birds that live in the garden.

Quindi sì, adoro gli uccelli, ma non vorrei non vorrei tenere i miei uccelli che vivono in giardino.

I wouldn't like them to come into the house

Non vorrei che entrassero in casa

for various reasons.

per vari motivi.

I'm sure you can guess the reasons.

Sono sicuro che puoi indovinare i motivi.

So even though I love birds, I would not have them in the house flying around

Quindi, anche se amo gli uccelli, non li avrei in casa che volavano in giro

and pooping all over my furniture, and I certainly wouldn't have them in a restaurant

e facevano la cacca sui miei mobili, e certamente non li avrei in un ristorante

unless of course, they were on the plate.

a meno che, ovviamente, non fossero nel piatto.

As the main course.

Come piatto principale.

Celia says, I don't have a dog.

Celia dice che non ho un cane.

They are too much responsibility.

Hanno troppa responsabilità.

I think so I think one of the big problems that many people make is they allow their heart to rule their mind.

Penso di sì, penso che uno dei grandi problemi che molte persone si pongono è che permettono al proprio cuore di governare la propria mente.

So they want to have a dog so much the emotion,

Quindi vogliono così tanto avere un cane che l'emozione,

the desire to have a dog is very strong so they can't stop themselves.

il desiderio di avere un cane è così forte che non riescono a fermarsi.

I must have a dog. I'm going to have a dog.

Devo avere un cane. Avrò un cane.

I have a dog.

Ho un cane.

Oh my goodness.

Oh mio Dio.

I didn't realise having a dog was so much work.

Non pensavo che avere un cane fosse così faticoso.

Now I'm going to take this dog somewhere else and let someone else take care of it.

Ora porterò questo cane da qualche altra parte e lascerò che qualcun altro se ne prenda cura.

Another person will take care of that dog.

Un'altra persona si prenderà cura di quel cane.

And of course this happened during the pandemic as well.

E ovviamente questo è successo anche durante la pandemia.

A lot of people did buy a dog

Molte persone hanno comprato un cane

to keep them company during the pandemic.

per tenergli compagnia durante la pandemia.

And then afterwards, of course, when they had to go back to work,

E poi, ovviamente, quando dovettero tornare al lavoro,

they didn't know what to do with the dog.

non sapevano cosa fare con il cane.

They had a dog that they no longer wanted.

Avevano un cane che non volevano più.

So maybe, maybe there is a little bit of selfishness

Quindi forse, forse c'è un po' di egoismo

in that action.

in quell'azione.

But of course they do often say that a man's best friend is his dog.

Ma ovviamente spesso dicono che il migliore amico di un uomo è il suo cane.

And I think, yes, I think it's true.

E penso, sì, penso che sia vero.

I think it's a great phrase.

Penso che sia una bella frase.

I think dogs are wonderful things to have. They are loyal.

Penso che i cani siano una cosa meravigliosa da avere. Sono leali.

And if you teach them well they are obedient.

E se insegni loro bene, sono obbedienti.

I think you do have to train your animal to be good

Penso che tu debba addestrare il tuo animale a essere buono

so it doesn't annoy everyone around them.

in modo da non infastidire tutti quelli che lo circondano.

Talking of animals, we have the lovely cows coming in a moment.

A proposito di animali, tra un attimo arriveranno le adorabili mucche.

Not only that, but he will be with us in a few moments as the clock ticks.

Non solo, ma sarà con noi tra pochi istanti mentre il tempo scorre.

We have Mr. Steve on his way.

Abbiamo il signor Steve in arrivo.

He will be with us in a few moments from now.

Sarà con noi tra pochi istanti da adesso.

Keep it right here, please. This is English addict.

Tienilo qui, per favore. Questo è un drogato inglese.

We have a lot to talk about today.

Abbiamo molto di cui parlare oggi.

Don't go away.

Non andare via.

I'm a big boy now.

Sono un ragazzo grande adesso.

Oh, it does help if your microphone is turned up.

Oh, aiuta se il microfono è alzato.

Sorry about that.

Mi dispiace.

I'm not having the greatest of days today.

Non sto vivendo una delle giornate migliori oggi.

I will be honest with you. Here he is, then.

Sarò onesto con te. Eccolo, allora.

Whatever I just said,

Qualunque cosa abbia appena detto,

trust me. It was entertaining. What I just said.

fidati di me. È stato divertente. Quello che ho appena detto.

Even though you couldn't hear me.

Anche se non potevi sentirmi.

Today's live stream will continue with sign language, I think.

Penso che il live streaming di oggi continuerà con il linguaggio dei segni.

Here he comes saying it is the one. The only.

Eccolo che arriva dicendo che è quello giusto. L'unica.

Hopefully, hopefully his microphone will be working.

Se tutto va bene, se tutto va bene, il suo microfono funzionerà.

It is Mr. Steve.

È il signor Steve.

Hello? Hello.

Ciao? Ciao.

Can you hear me?

Riesci a sentirmi?

Hello. Lovely, beautiful viewers from across the globe.

Ciao. Spettatori adorabili e meravigliosi da tutto il mondo.

Here I am again with you, with Mr. Duncan at 230.

Eccomi di nuovo qui con voi, con il signor Duncan alle 230.

On what is quite a nice, lovely Sunday, day weather wise here.

In quella che è una bella, bella giornata, dal punto di vista del tempo qui.

It's cold, but it's sunny and we haven't had any rain for about a week, so I'm very pleased, Mr.

Fa freddo, ma c'è il sole e non piove da circa una settimana, quindi sono molto contento, signor

Duncan.

And later I'm going out to give the grass its first cut of the season.

Duncan.

E più tardi esco a dare all'erba il primo taglio della stagione.

Oh, well, there you go.

Oh, bene, ecco qua.

I'm going to be I'm going to be cleaning the spark plug. Okay.

Vado a pulire la candela. Va bene.

And the fill the air filter, I'm going to put some new oil in and then I'm going to fire it up and give the grass its first cut of the year.

E poi riempirò il filtro dell'aria, metterò un po' di olio nuovo e poi lo accenderò e darò all'erba il primo taglio dell'anno.

So you might say today is, is rather auspicious because we have we have that moment.

Quindi potresti dire che oggi è piuttosto propizio perché abbiamo quel momento.

We have the moment where Steve will be starting the lawn mower for the first time.

C'è il momento in cui Steve avvia il tosaerba per la prima volta.

It's always exciting.

È sempre emozionante.

Once that lawn mower is started for the first time, we know that spring is really on the way because the grass has already started to grow.

Una volta avviato il tosaerba per la prima volta, sappiamo che la primavera è davvero alle porte perché l’erba ha già iniziato a crescere.

In fact, it's about that long in places.

In effetti, in alcuni punti è più o meno così lungo.

Really? Yes, it's getting quite long, Mr. Duncan.

Veramente? Sì, sta diventando piuttosto lungo, signor Duncan.

If I leave it any longer, it's going to damage it.

Se lo lascio più a lungo, lo danneggerò.

So I will not damage it, but it's going to make it more difficult to cut.

Quindi non lo danneggerò, ma renderà più difficile il taglio.

So I might I might have a go if we've got time already.

Quindi potrei provarci se abbiamo già tempo.

We have a lot of people fascinated.

Abbiamo molte persone affascinate.

I know I talk about the minutia of life. Yes.

So di parlare delle minuzie della vita. SÌ.

Which is mowing the lawn, but it is, I'll only mention it this one time, but it does mean that spring is on the way.

Che è falciare il prato, ma lo è, lo dirò solo questa volta, ma significa che la primavera è alle porte.

You'll mention it one time, but you will talk about it for ten minutes.

Ne parlerai una volta, ma ne parlerai per dieci minuti.

Exactly.

Esattamente.

Here we go then. Yes, we are together today. And I suppose.

Eccoci allora. Sì, siamo insieme oggi. E suppongo.

It is a weird day for me.

È una giornata strana per me.

I'm not going to lie to you.

Non ti mentirò.

It is a very strange day.

È una giornata molto strana.

I won't dwell on the reason, but it is just a very strange day.

Non mi soffermerò sul motivo, ma è semplicemente una giornata molto strana.

I did not sleep very well last night.

Non ho dormito molto bene la notte scorsa.

That is all I'm saying. Are you okay there, Steve?

Questo è tutto quello che dico. Stai bene, Steve?

I am though a few people have been commenting because I'm wearing something different.

Penso che alcune persone abbiano commentato perché indosso qualcosa di diverso.

Yes. Today.

SÌ. Oggi.

Mr. Duncan suggested it because I'm all.

Il signor Duncan l'ha suggerito perché sono tutto.

I think what it was, is I was beginning to smell. What?

Penso che quello fosse il fatto che stavo cominciando a puzzare. Che cosa?

Because I've been wearing the same shirt for weeks, week in, week out.

Perché indosso la stessa maglietta da settimane, settimana dopo settimana.

As we say, if you wear some, if you do something a lot, we say you do it week in, week out.

Come diciamo, se ne indossi un po', se fai spesso qualcosa, diciamo che lo fai settimana dopo settimana.

And so there we go. I've already gotten some teaching, Mr. Duncan.

E così eccoci qua. Ho già ricevuto qualche insegnamento, signor Duncan.

So Mr.

Quindi il signor

Duncan suggested that I wear something different, and, so I'm wearing this this relatively old summer top.

Duncan mi ha suggerito di indossare qualcosa di diverso, e quindi indosso questo top estivo relativamente vecchio.

No, it's not Fred Perry.

No, non è Fred Perry.

I don't know what it is. Actually, I don't know what it is. I got it from. I got it from,

Non so cosa sia. In realtà non so cosa sia. L'ho preso da. L'ho preso da,

I don't know what make it is.

non so di che marca sia.

I don't think it's anything special. I got it from,

Non penso che sia niente di speciale. L'ho preso da

a department store many years ago.

un grande magazzino molti anni fa.

But it's not Fred Perry. Okay.

Ma non è Fred Perry. Va bene.

But there you go. Just thought I'd, So we're we're definitely clear on that.

Ma ecco qua. Ho solo pensato di farlo, quindi siamo assolutamente chiari su questo.

Everyone. So. So this. Forget about all of the news from around the world.

Tutti. COSÌ. Quindi questo. Dimentica tutte le notizie da tutto il mondo.

Mr.. Steve is not wearing a Fred Perry t shirt today. Definitely.

Il signor Steve non indossa una maglietta di Fred Perry oggi. Decisamente.

That's definitely not.

Non è assolutamente così.

I don't know what it is.

Non so cosa sia.

There's no brand on it.

Non c'è nessun marchio sopra.

It isn't polo either.

Non è neanche polo.

No, it's too expensive to to Posy.

No, è troppo costoso per Posy.

I might have got it from a t k max. Okay, Steve.

Potrei averlo preso da atk max. Ok, Steve.

Steve, I'm trying my best to keep our viewers today.

Steve, sto facendo del mio meglio per mantenere il nostro pubblico oggi.

I just I don't know why it's gone down since I came on, so that's not a good sign.

È solo che non so perché è diminuito da quando sono entrato, quindi non è un buon segno.

I think a lot of people know you might.

Penso che molte persone sappiano che potresti.

It's funny you should mention that, Steve, because a lot of people this week have been doing other things

È divertente che tu lo dica, Steve, perché molte persone questa settimana hanno fatto altre cose

because we have two big festivals going on at the moment.

perché abbiamo due grandi festival in corso al momento.

We have we have lent

Abbiamo prestato

and we have Ramadan as well.

e abbiamo anche il Ramadan.

So both of those things are taking place at the same time.

Quindi entrambe le cose stanno accadendo contemporaneamente.

And I think maybe I think they have both affected the viewership this week.

E penso che forse penso che entrambi abbiano influenzato il pubblico questa settimana.

So a lot of people have been doing other things instead of watching my, my videos and my live lesson.

Quindi molte persone hanno fatto altre cose invece di guardare i miei video e la mia lezione dal vivo.

So I hope a lot of people will have a chance to join me today.

Quindi spero che molte persone avranno la possibilità di unirsi a me oggi.

And I think sometimes, Steve, it is easy to forget that you can watch the live stream again.

E penso che a volte, Steve, sia facile dimenticare che puoi guardare di nuovo lo streaming live.

You can always watch this as many times as you want, and there are always lovely captions later on as well.

Puoi sempre guardarlo tutte le volte che vuoi, e ci sono sempre adorabili didascalie anche in seguito.

Now, Steve, you know I love technology.

Ora, Steve, sai che amo la tecnologia.

You.

Voi.

This week I've been playing around in the studio because, I've been trying something new with my lights.

Questa settimana ho giocato in studio perché ho provato qualcosa di nuovo con le mie luci.

So a lot of people last week were interested in Steve's light at the back.

Quindi molte persone la scorsa settimana erano interessate alla luce di Steve sul retro.

So watch very carefully.

Quindi guarda con molta attenzione.

You might see something very strange happen.

Potresti vedere accadere qualcosa di molto strano.

Oh, Mr. Steve is now going green at the back.

Oh, il signor Steve ora sta diventando verde sul retro.

And now he's gone bright red at the back,

E ora è diventato rosso vivo sul retro,

and now he's gone a beautiful shade of.

e ora è diventato di una bellissima tonalità.

I think that might be yellow. Yes, that's yellow.

Penso che potrebbe essere giallo. Sì, è giallo.

Or maybe we'll go back to blue

O forse torneremo al blu

or even green. Isn't that nice?

o addirittura al verde. Non è carino?

What's going on, Mr. Duncan? Yes, it's. I can see different colours. It's. It's quite interesting.

Cosa sta succedendo, signor Duncan? Sì, lo è. Posso vedere diversi colori. Suo. È piuttosto interessante.

I have to say, I, I, I do like this new this new.

Devo dire che mi piace questo nuovo questo nuovo.

Oh, that's a nice colour. I like that one

Oh, è un bel colore. Mi piace quello

because it matches my blue top.

perché si abbina al mio top blu.

Yeah, it's, Mr.

Già, signor

Duncan, have you by any chance been, spending any money on some new states?

Duncan, per caso ha speso dei soldi per qualche nuovo stato?

No, I haven't, oh, but thanks for mentioning it.

No, non l'ho fatto, oh, ma grazie per averlo menzionato.

So. And I can even adjust the front lights as well, Mr..

COSÌ. E posso anche regolare le luci anteriori, signor

Steve.

So if Mr. Steve is a bit dark, I can I can actually just the lighting on Mr.

Steve.

Quindi, se il signor Steve è un po' scuro, posso semplicemente illuminarlo

Steve to make him look lovely.

per farlo sembrare adorabile.

So let's just see if I can brighten that side a bit.

Quindi vediamo se riesco a schiarire un po' quel lato.

This interesting is yes, I feel like I'm on stage.

Questo interessante è sì, mi sento come se fossi sul palco.

It's interesting.

È interessante.

Oh that's all. Yes.

Oh, questo è tutto. SÌ.

The brighter the better because it'll it'll smooth out the wrinkles, Mr.

Più è luminoso, meglio è, perché distenderà le rughe, signor

Duncan. Yes, it'll smooth out the wrinkles.

Duncan. Sì, appianerà le rughe.

Okay. That quite fascinating actually.

Va bene. Davvero affascinante.

Do I look better viewers. Do I look better or worse? Yeah. I think you look good with the purple behind you.

Sembro spettatori migliori. Ho un aspetto migliore o peggiore? Sì. Penso che tu stia bene con il viola dietro di te.

To be honest.

The purple.

Ad essere onesti.

Il viola.

Yes, I do like the perfect Christine. Is it the blue? Looks nice.

Sì, mi piace la perfetta Christine. È il blu? Sembra carino.

Oh, I see, yes.

Oh, capisco, sì.

Sika, Mr.

Sika, il signor

Duncan is adjusting the lights, so that's why I'm changing colour.

Duncan sta regolando le luci, ecco perché cambio colore.

So it's great.

Quindi è fantastico.

It's great that I can do that now, because one of the hardest parts of doing this is adjusting everything.

È fantastico poterlo fare ora, perché una delle parti più difficili di farlo è aggiustare tutto.

Especially when Steve is not around.

Soprattutto quando Steve non è nei paraggi.

So it's good that I now have the chance to do it whilst Steve is actually sitting in front of the camera and whilst I'm over here.

Quindi è positivo che ora ho la possibilità di farlo mentre Steve è effettivamente seduto davanti alla telecamera e mentre sono qui.

So I have to say I'm I'm rather impressed by that.

Quindi devo dire che ne sono piuttosto colpito.

And it is a rather wonderful app that I've found on my phone that I've, I've installed on clever Mr.

Ed è un'app davvero meravigliosa quella che ho trovato sul mio telefono e che ho installato sull'intelligente signor

Duncan.

Duncan.

Well, I'm not clever, I can tell you. Now, there is one thing. Please don't misunderstand me.

Beh, non sono intelligente, posso dirtelo. Ora, c'è una cosa. Per favore, non fraintendermi.

I am not clever.

Non sono intelligente.

The application on my phone is clever.

L'applicazione sul mio telefono è intelligente.

All I'm doing is pressing it with my finger.

Tutto quello che sto facendo è premerlo con il dito.

Very little. It's still impressive, Mr. Duncan.

Molto poco. È comunque impressionante, signor Duncan.

Good. Anyway,

Bene. Comunque,

I just I'm going to be honest with you, I, I want to go outside afterwards.

sarò onesto con te, voglio uscire dopo.

I'm going to find a nice secluded place, I'm going to sit and I'm going to stare at the sky and watch the clouds go by.

Troverò un bel posto appartato, mi siederò e fisserò il cielo e guarderò le nuvole che passano.

I think that's what I'm going to do today.

Penso che sia quello che farò oggi.

So we have a lot to talk about today.

Quindi abbiamo molto di cui parlare oggi.

Guess what we were talking about a few moments ago? We were actually talking about golf.

Indovina di cosa stavamo parlando qualche istante fa? In realtà stavamo parlando di golf.

I saw that on the live chat, and I was mentioning yesterday that someone had a dog in the restaurant we were at yesterday. Yes.

L'ho visto nella chat dal vivo e ieri ho menzionato che qualcuno aveva un cane nel ristorante in cui eravamo ieri. SÌ.

And it kept barking. Yes. And I think it is a little bit

E continuava ad abbaiare. SÌ. E penso che

selfish maybe, but but 1 or 2 people on here have disagreed with me and they say, no, it's okay.

forse sia un po' egoista, ma 1 o 2 persone qui non sono d'accordo con me e dicono, no, va bene.

It's fine.

Va bene.

If someone wants to bring their dog into the restaurant.

Se qualcuno vuole portare il proprio cane al ristorante.

So I suppose it's, as we often say in English, Steve, each to his own.

Quindi suppongo che sia, come spesso diciamo in inglese, Steve, ognuno per conto suo.

Everyone has their own way or their own method of doing things, or their own way of thinking about things around them.

Ognuno ha il proprio modo o il proprio metodo di fare le cose, o il proprio modo di pensare alle cose che lo circondano.

So I suppose maybe, perhaps I am being unreasonable, but we will have to wait and see when all of the comments appear later on.

Quindi suppongo che forse, forse sono irragionevole, ma dovremo aspettare e vedere quando tutti i commenti appariranno in seguito.

So Steve is going into the garden and I will be going for a walk, and I'm going to sit on a hill.

Quindi Steve andrà in giardino, io andrò a fare una passeggiata e mi siederò su una collina.

Oh, come with you, Mr.

Oh, venga con lei, signor

Duncan, for a walk.

Duncan, a fare una passeggiata.

Or you can come with me and follow me while I'm, mowing the grass.

Oppure puoi venire con me e seguirmi mentre falcio l'erba.

No, no, I need I need somewhere peaceful, somewhere quiet where I can reflect and think about my mummy.

No, no, ho bisogno, ho bisogno di un posto tranquillo, un posto tranquillo dove posso riflettere e pensare alla mia mamma.

That's what I want to do today.

Questo è quello che voglio fare oggi.

So here we go, then.

Quindi eccoci qua, allora.

We got a lot of people on the live chat, by the way, is it.

A proposito, abbiamo un sacco di persone nella chat dal vivo, vero?

Is it Saint Patrick's Day today or did I, did I imagine that I think it is, isn't it.

È il giorno di San Patrizio oggi o l'ho immaginato, penso che lo sia, non è vero?

Is it some Patrick's day? Let's look it up.

È una specie di giorno di Patrick? Diamo un'occhiata.

Oh, I have a device here.

Oh, ho un dispositivo qui.

Okay. I can use good.

Va bene. Posso usare bene.

Saint Patrick's Day. I think it is today.

Il giorno di San Patrizio. Penso che sia oggi.

Feels 25.

Sembra 25.

Is it the 17th of March? Today it's the 16th.

È il 17 marzo? Oggi è il 16.

Oh, it's tomorrow then it's Patrick's day. Oh, okay.

Oh, è domani, allora è il giorno di Patrick. Oh, va bene.

So it is Saint Patrick's Day tomorrow because it did seem normally halfway through March normally.

Quindi domani è il giorno di San Patrizio perché sembrava normale metà marzo normalmente.

So there we go.

Quindi eccoci qua.

So it's tomorrow if you are celebrating Saint Patrick's Day tomorrow, have a good one.

Quindi è domani, se domani celebrerai il giorno di San Patrizio, buona festa.

We is it worth is celebrating? Is it something worth celebrating? Do you have to be Irish for that?

Vale la pena festeggiare? È qualcosa che vale la pena festeggiare? Devi essere irlandese per questo?

Well, a lot of you will be surprised how many people get into the festivities of these types of holidays and festivals.

Bene, molti di voi rimarranno sorpresi di quante persone parteciperanno ai festeggiamenti di questo tipo di festività e festival.

To be honest with you, it is

Ad essere sincero, è

what Alexander says.

quello che dice Alexander.

It will be another coexistence this year because the Catholic and Orthodox Easter will fall on the same day, the 20th of April.

Sarà un'altra convivenza quest'anno perché la Pasqua cattolica e quella ortodossa cadranno lo stesso giorno, il 20 aprile.

The next time it will happen is nine years from now.

La prossima volta che accadrà sarà tra nove anni.

Of course, Easter.

Ovviamente Pasqua.

I'm not going to.

Non lo farò.

To lie, I've forgotten what Saint Patrick's Day is all about.

A mentire, ho dimenticato cosa significa il giorno di San Patrizio.

It's the patron saint of Ireland.

È il santo patrono dell'Irlanda.

There you can set Patrick. Yes,

Lì puoi impostare Patrick. Sì,

and no doubt a lot of alcohol will be consumed.

e senza dubbio verrà consumato molto alcol.

If we know the Irish.

Se conosciamo gli irlandesi.

The Irish do like their alcohol.

Agli irlandesi piace l'alcol.

They're not the only people we all like a little drop.

Non sono le uniche persone che a tutti noi piacciono un po'.

But let's just.

Ma facciamolo.

Let's just say that, the stereotype type of the Irish person is somebody that likes their drink.

Diciamo solo che lo stereotipo dell'irlandese è qualcuno a cui piace il proprio drink.

They like Guinness, don't they? Just like the Scots.

A loro piace la Guinness, vero? Proprio come gli scozzesi.

We always think of Scottish people as as liking their drink, their whisky.

Pensiamo sempre che gli scozzesi apprezzino la loro bevanda, il loro whisky.

Yeah.

Sì.

And we always think as the Irish people as liking their, well, whisky as well, but also their famous drink, their famous beer,

E pensiamo sempre che agli irlandesi piaccia il loro, beh, anche il whisky, ma anche la loro famosa bevanda, la loro famosa birra,

of course, which, which they like.

ovviamente, che gli piace.

It's very dark beer, isn't it? Guinness.

È una birra molto scura, vero? Guinness.

I've been to the Guinness factory in Dublin. Oh, where they make Guinness.

Sono stato alla fabbrica della Guinness a Dublino. Oh, dove fanno la Guinness.

It's supposed to be very good for you.

Dovrebbe farti molto bene.

Supposed to be full of all sorts of vitamins and, minerals and nutrients.

Dovrebbe essere pieno di tutti i tipi di vitamine, minerali e sostanze nutritive.

But I'm sure that they're all outweighed by the, deleterious effects of the alcohol.

Ma sono sicuro che sono tutti controbilanciati dagli effetti deleteri dell'alcol.

Okay, so serious as a word, I've no idea about today. It's just

Ok, è una parola seria, non ho idea di oggi. È semplicemente

about deleterious, I think more like delirious.

deleterio, penso più delirante.

It tastes like mud, by the way.

A proposito, ha il sapore del fango.

Guinness tastes like mud. It's an acquired taste. It's disgusting.

La Guinness sa di fango. È un gusto acquisito. È disgustoso.

It's a very strong beer.

E' una birra molto forte.

Yeah, I don't like it.

Sì, non mi piace.

I would say that that's something that's not good for you, Steve.

Direi che è una cosa che non ti fa bene, Steve.

We have some subscribers who want to say hello.

Abbiamo alcuni iscritti che vogliono salutarci.

Kiran.

Kiran.

Preet Singh, I am from India and my name is Karen.

Preet Singh, vengo dall'India e mi chiamo Karen.

Preet, do you provide English speaking courses 1 to 1?

Preet, offrite corsi di lingua inglese individuali?

No, I don't, I don't do that because I don't have enough time.

No, non lo faccio, non lo faccio perché non ho abbastanza tempo.

You could for the right price maybe. Yeah. Yes. What do you prepared to pay, Mr. Duncan?

Potresti, forse, al giusto prezzo. Sì. SÌ. Quanto è disposto a pagare, signor Duncan?

That's the question.

Questa è la domanda.

The only problem is I have so little time in my life because I spend most of my time doing this

L'unico problema è che ho così poco tempo nella mia vita perché passo la maggior parte del mio tempo a fare questo

and making my recorded lessons, that I don't really have much time to do anything else, and I do.

e registrando le mie lezioni, in realtà non ho molto tempo per fare altro, e lo faccio.

Sometimes I have to sleep as well.

A volte devo dormire anch'io.

So. But no, I don't normally do one on one lessons, but maybe I should.

COSÌ. Ma no, normalmente non seguo lezioni individuali, ma forse dovrei.

Maybe I should charge a fee,

Forse dovrei chiedere un compenso,

but it wouldn't be cheap

ma non sarebbe economico

to have my time.

avere il mio tempo.

I will be honest with you because I give everything else away for free,

Sarò onesto con te perché do tutto il resto gratuitamente

and I can't give free one on one lessons, so I would have to charge for that, unfortunately.

e non posso dare lezioni individuali gratuite, quindi sfortunatamente dovrei farmi pagare.

But of course there are only so many hours in the day.

Ma ovviamente ci sono solo un certo numero di ore al giorno.

There are only 24 hours in the day.

Ci sono solo 24 ore al giorno.

So most of them, I unfortunately have to use for doing this.

Quindi la maggior parte di loro, purtroppo, devo usarli per fare questo.

Hello to.

Ciao a.

So Sai Sika.

Quindi Sai Sika.

Hello, Mr..

Salve, signor...

Mr. Duncan and Mr.

signor Duncan e signor

Steve here in Kolkata, where I'm living and there is an environment

Steve qui a Calcutta, dove vivo e c'è un ambiente

around me with the sound of dogs barking outside the house.

intorno a me con il suono dei cani che abbaiano fuori casa.

Oh my God, we know that very well around here.

Oh mio Dio, lo sappiamo molto bene da queste parti.

We have been of our lives is if something is a bane, it means it is a terrible thing, an annoyance.

Siamo stati della nostra vita se qualcosa è una rovina, significa che è una cosa terribile, un fastidio.

Something that is very

Qualcosa che

annoying to you because somebody, what made me laugh earlier because people were talking about dogs.

ti dà molto fastidio perché qualcuno, quello che mi ha fatto ridere prima perché la gente parlava di cani.

And a lot of people were saying, of course, if you have a dog.

E molte persone dicevano, ovviamente, se hai un cane.

I noticed from the comments earlier it's quite a commitment. Yeah.

Ho notato dai commenti precedenti che è un bel impegno. Sì.

And it does restrict what you can, where you can go because you've always got to think about can you take your dog if you don't.

E limita ciò che puoi, dove puoi andare perché devi sempre pensare a se puoi portare il tuo cane se non lo fai.

Do you want to put it into kennels.

Vuoi metterlo in canile?

I've got quite a few people that work have dogs, and when we have meetings where we've got to travel somewhere,

Ci sono parecchie persone che lavorano con cani e quando abbiamo riunioni in cui dobbiamo viaggiare da qualche parte,

they have to think about what they're going to do with their dog.

devono pensare a cosa faranno con il loro cane.

Yeah. Particularly they live on their own.

Sì. In particolare vivono da soli.

They've got a fine kennels that's going to be expensive.

Hanno un bel canile che sarà costoso.

So you have to you have to put the dog somewhere else.

Quindi devi mettere il cane da qualche altra parte.

Because if you're flying abroad, that's one thing I've never seen by the way.

Perché se voli all'estero, è una cosa che non ho mai visto comunque.

I've never been on a plane with a dog running around.

Non sono mai stato su un aereo con un cane che correva in giro.

I don't think it's allowed.

Non penso che sia consentito.

No, you never see that because of all of the laws.

No, non lo vedi mai a causa di tutte le leggi.

The Pidgey, the same rule didn't apply to babies. Yes. You couldn't

Il Pidgey, la stessa regola non si applicava ai bambini. SÌ. Non si può

say you can't fly with a dog.

dire di non poter volare con un cane.

You shouldn't be allowed to fly with a baby either. Or either they should.

Non dovresti nemmeno permetterti di volare con un bambino. O dovrebbero farlo.

They should. You should have a separate plane. With all baby. Just stay.

Dovrebbero. Dovresti avere un aereo separato. Con tutto, tesoro. Resta e basta.

You should have a separate plane with the babies on board. Exactly.

Dovresti avere un aereo separato con i bambini a bordo. Esattamente.

So just one special plane and it's just screaming babies.

Quindi basta un aereo speciale e ci sono solo bambini urlanti.

Yeah, on the plane, by the way, Javy said earlier, talking about pets that they'd rather have a fish

Sì, sull'aereo, a proposito, ha detto prima Javy, parlando di animali domestici che preferirebbero avere un pesce

because they're obviously a lot easier to look after.

perché ovviamente è molto più facile accudire.

You can probably go away for a week or two weeks, and they'd probably be all right.

Probabilmente potresti andare via per una o due settimane e probabilmente starebbero bene.

I don't know how often you have to say it's simple fish like a goldfish.

Non so quante volte devi dire che è un pesce semplice come un pesce rosso.

You have to feed them at least twice a day, do you? Yeah.

Devi dar loro da mangiare almeno due volte al giorno, vero? Sì.

They will die. You can probably get automatic feeders

Moriranno. Probabilmente puoi procurarti mangiatoie automatiche

for fish, can't you?

per i pesci, vero?

I'd imagine you can get an automatic feeder.

Immagino che tu possa procurarti un alimentatore automatico.

It's not it.

Non è così.

It is the basic requirement of all living creatures that they have to eat at least once a day, every a bit.

È requisito fondamentale di tutti gli esseri viventi mangiare almeno una volta al giorno, ogni tanto.

Humans can go without food for a month.

Gli esseri umani possono restare senza cibo per un mese.

I can't, I can't go ten minutes without eating.

Non posso, non posso stare dieci minuti senza mangiare.

Yeah, I'm sure that, I'm sure you can get automatic feeders if you have a fish.

Sì, ne sono sicuro, sono sicuro che puoi procurarti mangiatoie automatiche se hai un pesce.

Of course, if you've got tropical fish, they require the water to be heated.

Naturalmente, se hai pesci tropicali, hanno bisogno che l'acqua sia riscaldata.

Then you would worry that there could be a power cut while you were away on holiday.

Allora ti preoccuperesti che possa esserci un'interruzione di corrente mentre sei in vacanza.

So maybe just stick to the the simple freshwater fish that need

Quindi forse basta limitarsi ai semplici pesci d'acqua dolce che necessitano

just a standard room temperature, and then you've just got to get an automatic feed.

solo di una temperatura ambiente standard, e poi basta ottenere un'alimentazione automatica.

I don't I'm just I'm just I don't know much about keeping fish.

No, è solo che non ne so molto di come allevare i pesci.

But I know when we used to have a goldfish. Yeah,

Ma so quando avevamo un pesce rosso. Sì,

they were very easy to look after.

era molto facile prendersene cura.

You just had to change the water every now and then.

Bastava cambiare l'acqua ogni tanto.

But if you don't see that, they will die quite quickly.

Ma se non lo vedi, moriranno abbastanza rapidamente.

Do they?

Lo fanno?

Yes. You might come back from your holiday and you might find the goldfish

SÌ. Potresti tornare dalle tue vacanze e potresti trovare il pesce rosso

lying on its side at the top of the water, so that that's not a special trick that it's doing.

sdraiato su un fianco in cima all'acqua, quindi non è un trucco speciale quello che sta facendo.

It's not trying to impress you.

Non sta cercando di impressionarti.

That means your goldfish is now dead.

Ciò significa che il tuo pesce rosso ora è morto.

Hello. Idris from Morocco.

Ciao. Idris dal Marocco.

Yeah. Yes, please.

Sì. Sì, per favore.

I'm not sure if you new or not.

Non sono sicuro che tu sia nuovo o no.

If anyone is new, we say this every week.

Se qualcuno è nuovo, lo diciamo ogni settimana.

Please make yourself known on the live chat. Don't be shy.

Per favore, fatti conoscere nella live chat. Non essere timido.

There are lots of people on on the live chat who come very regularly.

Ci sono molte persone nella chat dal vivo che vengono molto regolarmente.

Very loyal.

Molto leale.

We love them all.

Li amiamo tutti.

And they will say hello to you.

E ti saluteranno.

They will make you feel welcome, as well. We.

Ti faranno sentire il benvenuto. Noi.

So don't be afraid to say something.

Quindi non aver paura di dire qualcosa.

On the live chat, and, it would be very nice to see you.

Nella chat dal vivo, e sarebbe molto bello vederti. E per favore, metti "

And please give Mr. Duncan's video a like,

Mi piace", "Mi piace" e iscriviti anche

a, like, subscribe, as well, because then it helps Mr.

al video del signor Duncan , perché così aiuta

Duncan's channel to do well, and he needs that help.

il canale del signor Duncan a fare bene, e lui ha bisogno di quell'aiuto.

I need I need help in every respect.

Ho bisogno di aiuto sotto ogni aspetto.

Help from YouTube, help from my viewers, and maybe help from a psychiatrist now and again.

Aiuto da YouTube, aiuto dai miei spettatori e magari aiuto da uno psichiatra di tanto in tanto.

The, Giovanni. Giovanni.

Il, Giovanni. Giovanni.

Revathi, are you feeling better?

Revathi, ti senti meglio?

Me? No. Giovanni.

Me? No, Giovanni.

Oh, Giovanni wasn't very well. I didn't know that.

Oh, Giovanni non stava molto bene. Non lo sapevo.

All right. Well, yes. I hope you're feeling better.

Va bene. Ebbene sì. Spero che ti senti meglio.

So Giovanni likes fish?

Quindi a Giovanni piace il pesce?

They have. Yes.

Loro hanno. SÌ.

He used to keep fish. 31 degrees.

Teneva il pesce. 31 gradi.

Feed them twice a day. Yes. There are automatic systems.

Date loro da mangiare due volte al giorno. SÌ. Esistono sistemi automatici.

Yeah.

Sì.

My, I've probably told this story before,

Cavolo, probabilmente ho già raccontato questa storia,

but I remember years ago, about 30 years ago, I had a my my manager at the time used to keep tropical fish.

ma ricordo che anni fa, circa 30 anni fa, avevo un mio manager dell'epoca che allevava pesci tropicali.

And they had to be kept at a temperature, certain temperature.

E dovevano essere mantenuti a una temperatura, una certa temperatura.

And he went on holiday for two weeks.

E andò in vacanza per due settimane.

He came back and they were all dead because the like there'd been a power cut.

È tornato ed erano tutti morti perché, ad esempio, c'era stata un'interruzione di corrente.

And when the power came back on, they it hadn't reset the heating system.

E quando è tornata la corrente, non avevano ripristinato il sistema di riscaldamento.

So he was very, very upset about it.

Quindi era molto, molto arrabbiato per questo.

I'm not surprised because I can't expensive to set up these big tanks. Yes. With all the different,

Non sono sorpreso perché non posso permettermi di allestire questi grandi serbatoi. SÌ. Con tutti i diversi

fish and all the other crustaceans and other creatures that you might put in there.

pesci e tutti gli altri crostacei e altre creature che potresti mettere lì dentro.

The crustacean.

Il crostaceo.

I don't know where that came from. Crustaceans?

Non so da dove provenga. Crostacei?

You mean. You mean he's got a fish tank for the fish and crabs? Crabs? Yes.

Vuoi dire. Vuoi dire che ha un acquario per pesci e granchi? Granchi? SÌ.

And shell crustaceans that they're animals with, with shells, aren't they?

E i crostacei con il guscio con cui sono animali, con il guscio, non è vero?

Yes, they are.

Sì.

I've never seen anyone keep crabs in a fish tank.

Non ho mai visto nessuno tenere i granchi in un acquario.

I think he can.

Penso che possa farlo.

I don't know, I've seen lots of them in restaurants.

Non lo so, ne ho visti molti nei ristoranti.

You know, you can choose which one you want to eat.

Sai, puoi scegliere quale mangiare.

I've seen them in restaurants. I've never seen anyone keep crabs at home.

Li ho visti nei ristoranti. Non ho mai visto nessuno tenere i granchi in casa.

It does seem like a strange thing.

Sembra una cosa strana.

Well, I've seen somebody that's kept spiders, stick insects.

Beh, ho visto qualcuno che teneva ragni e insetti stecco.

Okay.

Va bene.

A friend of mine, as you well know, if anyone's watched this for a long time, we did have tarantulas in a tank.

Un mio amico, come ben sa, se qualcuno lo ha osservato per molto tempo, c'erano delle tarantole in una vasca.

We had to look after them. We had to look after them.

Dovevamo prenderci cura di loro. Dovevamo prenderci cura di loro.

My friend was moving house while your crazy friend was moving house, and we.

Il mio amico stava cambiando casa mentre il tuo amico pazzo stava cambiando casa, e noi.

I had to look after his stupid tarantulas, and they were huge.

Dovevo occuparmi delle sue stupide tarantole, ed erano enormi.

One of them died, but he also used to keep stick insects, locusts.

Uno di loro morì, ma teneva anche insetti stecco, locuste.

Okay. Rabbits.

Va bene. Conigli.

Oh, and these slow worms. These sort of giant worms, a slow worm. What is that?

Oh, e questi vermi lenti. Questa specie di vermi giganti, un verme lento. Che cos'è?

But they're not very clever.

Ma non sono molto intelligenti.

I think it's slow, isn't it?

Penso che sia lento, non è vero?

Slow worms? The.

Vermi lenti? IL.

Yeah.

You had, like, a dozens of tanks in his living room.

Sì. C'erano tipo una dozzina di carri armati nel suo salotto.

Small tanks with all these tiny creatures in. This is.

Piccoli carri armati con tutte queste minuscole creature dentro. Questo è.

This is highly, highly fast. Anyway, we don't release levers.

Questo è molto, molto veloce. Comunque non rilasciamo le leve.

I can see them going down.

Li vedo andare giù.

We need to keep the energy up. Mr. Duncan, talk about interesting subjects. Yeah.

Dobbiamo mantenere alta l'energia. Signor Duncan, parli di argomenti interessanti. Sì.

This is not the Joe Rogan Show.

Questo non è il Joe Rogan Show.

Unfortunately, I sometimes wish it was.

Sfortunatamente, a volte vorrei che lo fosse.

I need to put on a few pounds before I look like him.

Devo mettere su qualche chilo prima di assomigliargli.

I always imagine Joe Rogan studio smells of flatulence and

Immagino sempre che lo studio di Joe Rogan odori di flatulenza e

imprecations.

imprecazioni.

I don't know why.

Non so perché.

I always imagine whenever I see Joe Rogan on his podcast, I always imagine the studio must smell really bad.

Immagino sempre che ogni volta che vedo Joe Rogan nel suo podcast, immagino sempre che lo studio debba puzzare davvero male.

Have just men with the sweat and the flatulence and their their horrible aftershave and the cigar smoke.

Ci sono solo uomini con il sudore e la flatulenza e i loro orribili dopobarba e il fumo di sigaro.

I don't know why.

Non so perché.

English teacher.

Hello, Mr.. Duncan. Mr..

Insegnante di inglese.

Salve, signor Duncan. Signor

Steve, could you also show the word phrase idiom in written along with, verdant verbal spoken form discussed in between the talk.

Steve, potrebbe anche mostrare la frase idiomatica scritta insieme alla verdeggiante forma verbale parlata discussa tra un discorso e l'altro.

So well, I, I will always try to put things on the screen if I can, if I can.

Quindi bene, cercherò sempre di mettere le cose sullo schermo se posso, se posso.

So later on we are going to play the game that everyone loves.

Quindi più tardi giocheremo al gioco che tutti amano.

Guess the picture idiom that is coming up a little bit later on.

Indovina il linguaggio dell'immagine che verrà fuori un po' più tardi.

Who else is here today?

Chi altro c'è qui oggi?

Have we said hello to everyone today, Mr. Steve?

Abbiamo salutato tutti oggi, signor Steve?

Not everyone, because there are too many people to say hello to everyone.

Non tutti, perché ci sono troppe persone per salutare tutti.

Two we have. Balham, oh, Ora. Uruzgan.

Due ne abbiamo. Balham, oh, Ora. Uruzgan.

Balham, Uruzgan.

Balham, Uruzgan.

Hello to you.

Ciao a te.

Thank you very much for joining me.

Grazie mille per esserti unito a me.

Where are you watching at the moment, please?

Dove stai guardando in questo momento, per favore?

Karen sings on as well. It was,

Anche Karen canta. Diceva

it was says I am a teacher of English and

che sono un insegnante di inglese e

I'm here with my friend Hefyd who is a student of English.

sono qui con il mio amico Hefyd che studia inglese.

So can I say hello Idris?

Allora posso salutare Idris?

And also hello to Sheffield as well, watching my live stream right now.

E un saluto anche a Sheffield, che guarda il mio live streaming proprio adesso.

I hope you're enjoying it and I hope that you pick up some gems of information, and and that you learn something from us,

Spero che ti piaccia e spero che raccoglierai alcune gemme di informazioni e che imparerai qualcosa da noi,

and hopefully we are speaking clearly so that you can pronounce and copy what we're doing. Yes.

e spero che stiamo parlando chiaramente in modo che tu possa pronunciare e copiare ciò che stiamo facendo. SÌ.

Not exactly. Though.

Non esattamente. Anche se.

You don't have to sound like us, but we are here to to help you learn the words.

Non devi sembrare come noi, ma siamo qui per aiutarti a imparare le parole.

And if you want to sound like me, you can.

E se vuoi suonare come me, puoi farlo.

But you don't have to.

Ma non è necessario.

It's not the law, so don't worry too much.

Non è la legge, quindi non preoccuparti troppo.

Oh, yes.

Giovanni caught the the winter vomiting bug.

Oh, sì.

Giovanni ha contratto la malattia del vomito invernale.

Yes, yes, I remember now.

Sì, sì, ora ricordo.

Which we've which of course is prevalent at this time of the year.

Cosa che ovviamente è prevalente in questo periodo dell'anno.

Wasn't it coincidentally we were talking about it and then the next day Giovanni actually came down with it. Yes.

Non è stata una coincidenza che ne stavamo parlando e poi il giorno dopo Giovanni se ne è accorto davvero. SÌ.

I think that we were talking about it one week and then the very next day Giovanni came down with it.

Penso che ne abbiamo parlato una settimana e poi il giorno dopo Giovanni se ne è accorto.

So yes. Hope you're feeling better.

Quindi sì. Spero che ti senti meglio.

Not very nice.

Non molto carino.

It's one of the worst feelings, isn't it, when when you know you're going to be sick and that you know that there's nothing

È uno dei sentimenti peggiori, non è vero? Quando sai che stai per ammalarti e sai che non c'è niente che

you can do to stop it, that feeling that overwhelms you, it sort of builds up and builds up.

puoi fare per fermarlo, quella sensazione che ti travolge, in un certo senso si accumula e si accumula.

I just want to remind you of the of the trauma that you've been through.

Voglio solo ricordarti il ​​trauma che hai passato.

You are really cheering him up today by by allowing him to relive the feeling and the sensation.

Lo stai davvero tirando su di morale oggi permettendogli di rivivere il sentimento e la sensazione.

But there is something but but it's strange.

Ma c'è qualcosa ma ma è strano.

Just before you, you were sick just before you vomit. It's horrible. But then afterwards,

Poco prima di te, stavi male proprio prima di vomitare. È orribile. Ma poi dopo,

it's very cleansing.

è molto purificante.

You almost feel elated. You feel.

Ti senti quasi euforico. Ti senti.

You feel as if you've been cleansed somehow because it's all over.

Ti senti come se fossi stato purificato in qualche modo perché è tutto finito.

You know it's over now.

Sai che è finita adesso.

You know the the, the vomiting has stopped.

Sai che il vomito si è fermato.

Unless, of course, you have some more in the barrel.

A meno che, ovviamente, non ne abbiate dell'altro nella canna.

Which, of course, if you've got the the winter vomiting bug, the norovirus, it doesn't just happen once, does it?

Il che, ovviamente, se hai il virus del vomito invernale, il norovirus, non succede una volta sola, vero?

I was going to say as well, of course, we have a lot of people,

Stavo per dire anche che, ovviamente, abbiamo molte persone che

celebrating Ramadan. Ramadan.

celebrano il Ramadan. Ramadan.

And they won't be eating at the moment if it's daytime.

E non mangeranno in questo momento se è giorno.

Of course.

Ovviamente.

I've got a friend at work. Two, two colleagues at work.

Ho un amico al lavoro. Due, due colleghi di lavoro.

Muslim colleagues who are celebrating Ramadan.

Colleghi musulmani che celebrano il Ramadan.

And they were saying they were telling me that their skin

E mi dicevano che la loro pelle

improves massively during the fasting month.

migliora notevolmente durante il mese di digiuno.

Yes, because

Sì, perché

there are all sorts of health benefits associated with fasting that we now know about.

ci sono tutti i tipi di benefici per la salute associati al digiuno di cui ora siamo a conoscenza.

And a lot of people, are practising fasting as part of their routine.

E molte persone praticano il digiuno come parte della loro routine.

Maybe once or twice a week, not from a religious point of view, but also from the point of view of.

Forse una o due volte alla settimana, non da un punto di vista religioso, ma anche dal punto di vista.

It's probably been shown to be better for your health if you go without food for sort of a day.

Probabilmente è stato dimostrato che è meglio per la salute restare senza cibo per una giornata.

Now and then it's supposed to cleanse your system and I now, I was talking to my colleagues who were celebrating

Di tanto in tanto dovrebbe purificare il tuo sistema e ora, stavo parlando con i miei colleghi che stavano festeggiando

Ramadan at the moment, and they said that their skin improves massively during, during this month period.

il Ramadan in questo momento, e hanno detto che la loro pelle migliora notevolmente durante questo mese.

So yeah, anybody watching who's fasting at the moment for religious or non-religious reasons,

Quindi sì, chiunque osservi chi sta digiunando in questo momento per motivi religiosi o non religiosi,

do you feel as though it benefits, your health at all, particularly your skin?

ha la sensazione che ciò sia di beneficio alla sua salute, in particolare alla sua pelle?

Which is what I'm being told, that it has a massive improvement to it.

Questo è quello che mi è stato detto, che ha un enorme miglioramento.

It's like the it's a bit like the keto diet, isn't it?

È come se fosse un po' come la dieta cheto, non è vero?

Potato diet? Keto.

Dieta delle patate? Cheto.

You know, way that you use the ketones.

Sai, il modo in cui usi i chetoni.

So you fast your body.

Quindi digiuni il tuo corpo.

Your body starts absorbing all of the extra fat that you have stored.

Il tuo corpo inizia ad assorbire tutto il grasso in eccesso che hai immagazzinato.

So apparently I'm very good at that.

Quindi a quanto pare sono molto bravo in questo.

I had a medical test a few weeks ago and they said, oh, you're very good at that.

Ho fatto un esame medico qualche settimana fa e mi hanno detto, oh, sei molto bravo in questo.

So if you don't eat for a few hours, Mr.

Quindi se non mangia per qualche ora, signor

Duncan, you will lose weight very quickly because all of that extra body fat is used up quite quickly.

Duncan, perderà peso molto velocemente perché tutto il grasso corporeo in eccesso viene consumato abbastanza velocemente.

So, so I suppose so.

Quindi, quindi suppongo di sì.

Anyway, if you are celebrating with lent or if you are observing Ramadan, I hope you have a super duper time.

Ad ogni modo, se festeggi la Quaresima o se stai osservando il Ramadan, spero che ti divertirai moltissimo.

And of course we have Easter to look forward to. Lots and lots of love. The Easter eggs,

E ovviamente dobbiamo aspettare la Pasqua. Tanto, tanto amore. Le uova di Pasqua,

lots of chocolate that isn't good for your skin.

tanto cioccolato che non fa bene alla pelle.

No, let's face it, Francesca's here. I love Francesca, of course.

No, diciamocelo, c'è Francesca. Adoro Francesca, ovviamente.

Christine is here. Giovanni.

Cristina è qui. Giovanni.

Louis. Marcia.

Luigi. Marcia.

Christina. Who?

Cristina. Chi?

Christina, by the way, loves to eat seafood.

Christina, a proposito, adora mangiare i frutti di mare.

Probably crab or lobster.

Probabilmente granchio o aragosta.

I used to have a friend that always had crab when we went out, and, it was painful watching them eating it,

Avevo un amico che mangiava sempre il granchio quando uscivamo, ed era doloroso vederli mangiarlo,

breaking off all these limbs and sucking out all the meat.

rompersi tutti questi arti e succhiare tutta la carne.

It's not the easiest thing to eat.

Non è la cosa più facile da mangiare.

It would frustrate me, but I understand that some people do like crab meat, lobster?

Mi frustrerebbe, ma capisco che ad alcune persone piace la polpa di granchio, l'aragosta?

You got to be quite strong, I think, haven't you, to to eat a lobster?

Devi essere piuttosto forte, credo, non è vero, per mangiare un'aragosta?

You've got to really physically get involved with with, with breaking it open.

Devi essere veramente coinvolto fisicamente, nel romperlo.

Well, you know, you have a, you have a, a two, it looks like a nutcracker.

Beh, sai, hai un, hai un, due, sembra uno schiaccianoci.

And you use that to, to break open the shell.

E lo usi per rompere il guscio.

I'm always suspicious of, of seafood mussels,

Sono sempre diffidente nei confronti delle cozze dei frutti di mare,

in particular mussels,

in particolare delle cozze,

whenever I've been out with a group of people and, and, maybe on a work do or something like that.

ogni volta che sono uscito con un gruppo di persone e, forse, per lavoro o qualcosa del genere.

And people have had the mussels, or the shrimp.

E la gente ha mangiato le cozze o i gamberetti.

They are always the ones that come down with food poisoning.

Sono sempre loro ad avere un'intossicazione alimentare.

Well, there is one exception to that, so.

Bene, c'è un'eccezione a questo, quindi.

Okay. Steve.

Va bene. Steve.

Yeah. Well, what are you doing?

Sì. Ebbene, cosa stai facendo?

You've got to be careful with seafood.

Devi stare attento con i frutti di mare.

This this is like it's grown to giving you. Yes. Okay. Steve.

È come se fosse cresciuto fino a darti. SÌ. Va bene. Steve.

Intestinal upset.

Disturbo intestinale.

Okay. I think we get the message, Steve.

Va bene. Penso che abbiamo capito il messaggio, Steve.

I think we do. Joanne is just, gone.

Penso che lo facciamo. Joanne se n'è andata.

Yeah, I'm not surprised.

Sì, non sono sorpreso.

How about.

Che ne dici?

Well, we just lost about 25 viewers.

Bene, abbiamo appena perso circa 25 spettatori.

Five? We're talking them. Kevin does intermittent fasting.

Cinque? Stiamo parlando di loro. Kevin fa il digiuno intermittente.

Feels a lot better.

Mi sento molto meglio.

Yeah. There's a lot of scientific evidence to suggest that it is good for you.

Sì. Ci sono molte prove scientifiche che suggeriscono che fa bene.

Of course.

Break breakfast, indicates that you've had a fast, doesn't it?

Ovviamente.

Rompere la colazione indica che hai digiunato, non è vero?

Because you're breaking the fast at breakfast unless you eat in your sleep.

Perché romperai il digiuno a colazione, a meno che non mangi mentre dormi.

But, of course, you've only probably just gone.

Ma, ovviamente, probabilmente te ne sei appena andato.

Maybe 12 hours.

Forse 12 ore.

Yes, I go at least 12 hours without eating when I'm asleep.

Sì, sto almeno 12 ore senza mangiare quando dormo.

And whether that counts as a fast I don't know Steve.

E se questo conta come digiuno non lo so, Steve.

Okay Steve we get it with goodness me.

Ok Steve, lo abbiamo capito con Dio.

It's like Peter says I love seafood, I seafood and eat it.

È come se Peter dicesse che adoro i frutti di mare, li mangio e li mangio.

Oh that's a, that's a, that's a good joke.

Oh, è una bella battuta.

I seafood s e sounds the same as s a.

I frutti di mare sembrano uguali a s a.

Yeah and I eat it. I'm explaining the joke.

Sì, e lo mangio. Sto spiegando la battuta.

I think everyone gets that, Steve I think everyone. That's a good one.

Penso che tutti lo capiscano, Steve, penso che tutti. Questa è buona.

Thanks for that.

Grazie per questo.

Steve.

Steve.

It's a weird one today. This, by the way, if you are a new viewer, it's not always like this.

È strano oggi. Questo, tra l'altro, se sei un nuovo spettatore, non è sempre così.

Sometimes it's much worse.

A volte è molto peggio.

I like Alex Sandro is saying good afternoon.

Mi piace che Alex Sandro dica buon pomeriggio.

Good afternoon to you too. Are you new to the channel?

Buon pomeriggio anche a te. Sei nuovo sul canale?

Or have you been on before? And if so, where are you? We'd like to know where you are.

O ci sei già stato? E se sì, dove sei? Ci piacerebbe sapere dove sei. Tra poco

We will be

looking at our super duper game in a bit, but in the moment we are looking at opposite words.

esamineremo

il nostro gioco super duper, ma per il momento stiamo guardando parole opposte.

There are a lot of words in the English language.

Ci sono molte parole nella lingua inglese.

There are around about a million words in the English language.

Ci sono circa un milione di parole nella lingua inglese.

I know, I know because I've kept them all.

Lo so, lo so perché li ho tenuti tutti.

It took me a very long time. That was a that was a very long night.

Mi ci è voluto molto tempo. È stata una notte molto lunga.

That's all I can say. In a few moments we will be looking at that.

Questo è tutto quello che posso dire. Tra pochi istanti lo esamineremo.

So I hope you will stay with us as we continue with English addicts on this Sunday afternoon.

Quindi spero che rimarrai con noi mentre continuiamo con i tossicodipendenti inglesi questa domenica pomeriggio.

English addict is with you on this Sunday.

Il tossicodipendente inglese è con te questa domenica.

Live from England.

In diretta dall'Inghilterra.

All that talk of being sick,

Tutto quel parlare di essere malato

it's made me. It's actually made me feel sick.

mi ha fatto arrabbiare. In realtà mi ha fatto sentire male.

Have you noticed that sometimes if you talk about something, especially something connected to your body,

Hai notato che a volte parli di qualcosa, soprattutto di qualcosa connesso al tuo corpo,

and then suddenly you actually feel that thing?

e poi all'improvviso senti davvero quella cosa?

Sometimes I lie in bed at night, and I.

A volte mi sdraio a letto la notte e

I feel as if I have an itch on my body, and then suddenly I can feel

mi sento come se avessi un prurito sul corpo, e poi all'improvviso sento

an itch and I have to scratch the itch in bed.

un prurito e devo grattarmi il prurito a letto.

And then a few seconds later I get another.

E poi pochi secondi dopo ne ottengo un altro.

It's somewhere else.

È da qualche altra parte.

And then I spend the next 20 minutes scratching myself.

E poi passo i successivi 20 minuti a grattarmi.

Here is a man who never has to scratch himself.

Ecco un uomo che non deve mai grattarsi.

Not very much anyway.

Non molto comunque.

So are you sure you haven't got fleas, Mr. Duncan?

Quindi è sicuro di non avere le pulci, signor Duncan?

I haven't got fleas. Bites around your ankles.

Non ho le pulci. Morsi intorno alle caviglie.

Well, that's. That's another reason why you never have an animal. Never keep an animal in the house.

Bene, questo è. Questo è un altro motivo per cui non hai mai un animale. Non tenere mai un animale in casa.

Do you end up with fleas everywhere? That's true too. Give it a cat.

Alla fine ti ritrovi con le pulci ovunque? Anche questo è vero. Dategli un gatto.

Well. And dogs?

BENE. E i cani?

Yes, we we've we've got lots of stories about fleas.

Sì, abbiamo un sacco di storie sulle pulci.

How we've caught them off various people's pets. Yeah, but we won't go there today.

Come li abbiamo catturati dagli animali domestici di varie persone. Sì, ma non ci andremo oggi.

But, Yeah, we've told that story before.

Ma sì, abbiamo già raccontato quella storia.

It's. It's also not very interesting.

Suo. Inoltre non è molto interessante.

It is, Mr. Duncan. Mr..

Lo è, signor Duncan. Signor

Steve, for those wondering who who are these strange guys on the screen?

Steve, per coloro che si chiedono: chi sono questi strani ragazzi sullo schermo?

I will show you now, my name is Mr.

Te lo mostrerò ora, il mio nome è Mr.

Duncan, and that guy over there is Mr. Steve.

Duncan, e quel ragazzo laggiù è Mr. Steve.

We are going to look at some opposite words.

Considereremo alcune parole opposte.

And I think in English, just like any other language, there are opposite words.

E penso che in inglese, proprio come in qualsiasi altra lingua, ci siano parole opposte.

Words that have opposite meanings.

Parole che hanno significati opposti.

Sometimes those opposite meanings are not always clear.

A volte questi significati opposti non sono sempre chiari.

So I thought today it would be interesting to have a look at some words that can be used as opposites.

Quindi ho pensato che oggi sarebbe interessante dare un'occhiata ad alcune parole che possono essere usate come opposti.

So we will be looking at those in a few moments from now.

Quindi li esamineremo tra pochi istanti.

And there we go.

E ci siamo.

We have opposite words.

Abbiamo parole opposte.

In a moment we will be looking at opposite words.

Tra un momento esamineremo le parole opposte.

I'm going to do something also with Mr. Steve's camera. Watch this.

Farò qualcosa anche con la macchina fotografica del signor Steve. Guarda questo.

Just to show how how prepared I am these days. Watch Mr..

Giusto per dimostrare quanto sono preparato in questi giorni. Guarda Mr..

To adjust me again are you Mr. Duncan. Look at that.

Per aggiustarmi ancora sei tu Mr. Duncan. Guarda quello.

Just with one click I can move Mr.. Steve over.

Con un solo clic posso spostare il signor Steve.

Isn't that amazing? What happened.

Non è fantastico? Quello che è successo.

Well, well, you won't feel anything, Steve.

Bene, bene, non sentirai nulla, Steve.

It's quite painless.

È abbastanza indolore.

I felt a kind of a shift, really?

Ho sentito una sorta di cambiamento, davvero?

If you say so.

Se lo dici tu.

So here we go.

Quindi eccoci qui.

Opposite words in grammar, a similar word meaning is a synonym.

Parole opposte in grammatica, una parola simile dal significato è un sinonimo.

So any words that has a similar meaning.

Quindi qualsiasi parola che abbia un significato simile.

First of all, we will look at similar meanings.

Prima di tutto, esamineremo significati simili.

We describe it as a synonym.

Lo descriviamo come un sinonimo.

Synonym. It's an interesting word actually.

Sinonimo. È una parola interessante in realtà.

Synonym.

Sinonimo.

A group of words with the same meaning are synonyms.

Un gruppo di parole con lo stesso significato sono sinonimi.

So when we look at words that have very similar meaning, and I'm sure Mr..

Quindi, quando guardiamo le parole che hanno un significato molto simile, e sono sicuro che signor

Steve, you can think of two words straight away that have similar meanings.

Steve, puoi pensare subito a due parole che hanno significati simili.

No, really, just like that, you expect me to.

No, davvero, proprio così, te lo aspetti.

You put me on the spot.

Mi hai messo in difficoltà.

If you put somebody on the spot, it means that you, you you make them, you give them a task to do, which might put pressure on them.

Se metti qualcuno in difficoltà, significa che tu, tu lo costringi, gli dai un compito da svolgere, il che potrebbe mettergli pressione.

Okay.

So they weren't expecting to do.

Va bene.

Quindi non si aspettavano di farlo.

So, I would give you a word, then some. Sorry.

Quindi, vorrei darti una parola, poi alcune. Scusa.

Oh, no,

Oh, no,

it's not that they sound this. It's not words that sound the same.

non è che suonino così. Non sono le parole che suonano uguali.

Yeah, right.

Okay, then you give us an example. Mr. Duncan, am I on the right live stream?

Sì, giusto.

Ok, allora ci fai un esempio. Signor Duncan, sono sul live streaming giusto?

Why am I on the right one?

Perché sono su quello giusto?

This is. This is English addict, isn't it?

Questo è. Questo è un drogato di inglese, vero?

I'm on the right live stream.

Sono sul live streaming giusto.

Okay. Cold.

Va bene. Freddo.

Coal. Cold. Oh, cold.

Carbone. Freddo. Oh, freddo.

You want me to give a synonym of the word cold? Yes.

Vuoi che dia un sinonimo della parola freddo? SÌ.

Freezing.

Congelamento.

I see I said chilli. Chilli.

Vedo che ho detto peperoncino. Peperoncino.

So that's it. You save very sick.

Quindi è tutto. Ti salvi molto malato.

Okay, I think of it, Mr.

Ok, ci penso, signor

Duncan.

Duncan.

Welcome.

Benvenuto.

Welcome to English Addict, everyone.

Benvenuti a English Addict a tutti.

I hope you enjoyed today's livestream.

Spero che la diretta streaming di oggi vi sia piaciuta.

Here's another one, Steve.

Eccone un altro, Steve.

Dark, dark. Shady. Yes. Good luck.

Buio, buio. Ombreggiato. SÌ. Buona fortuna.

Yes, yes.

Sì, sì.

That's it.

Questo è tutto.

You see, although

Vedi, anche se

that's an interesting that's an interesting line that you took there.

è una linea interessante quella che hai preso lì.

So so so synonyms are words that have similar

Quindi così così i sinonimi sono parole che hanno

meanings that they, multiple multiple definitions that that have the same definition

significati simili a loro, più definizioni multiple che hanno la stessa definizione

in grammar, an opposite meaning word is an antonym.

in grammatica, una parola con significato opposto è un antonimo.

So antonym is the opposite.

Quindi l'antonimo è l'opposto.

A group of words with the opposite meaning. Antonyms.

Gruppo di parole dal significato opposto. Contrari.

So complete opposites. Then. That's it. Like like dark and light?

Quindi totalmente opposti. Poi. Questo è tutto. Come il buio e la luce?

Yes. Would they be antonyms? Yes. We have what? We have a low of them to look at now.

SÌ. Sarebbero contrari? SÌ. Abbiamo cosa? Ne abbiamo un minimo da esaminare ora.

But there's one I we're looking at those as well. Okay, here we go.

Ma ce n'è uno che stiamo esaminando anche quelli. Ok, eccoci qua.

But Vitus just asked what that was so well done to Vitus. Yes.

Ma Vitus ha semplicemente chiesto cosa ci fosse di così ben fatto a Vitus. SÌ.

So an antonym is a word that is the opposite of another word in definition terms.

Quindi un antonimo è una parola che è l'opposto di un'altra parola in termini di definizione.

Here we go then. Steve.

Eccoci allora. Steve.

So we have a list now of words on the left you can see there are words.

Quindi ora abbiamo un elenco di parole sulla sinistra, puoi vedere che ci sono parole.

And on the right you can see the opposite

E a destra puoi vedere il contrario

of those words.

di quelle parole.

What I always find interesting, Steve, about opposite words is sometimes the context of the word itself

Ciò che trovo sempre interessante, Steve, riguardo alle parole opposte è che a volte il contesto della parola stessa

can sometimes change the opposite word to it.

può cambiare la parola opposta ad essa.

So not all words have the same opposite if they are used in different contexts or different ways.

Quindi non tutte le parole hanno lo stesso opposto se usate in contesti diversi o in modi diversi.

So perhaps you are using a word as a verb, but then you might use the same word as a noun.

Quindi forse stai usando una parola come verbo, ma potresti usare la stessa parola come sostantivo.

Sometimes the opposite word will actually change.

A volte la parola opposta cambierà effettivamente.

It won't be the same opposite because you are using the word in a different way.

Non sarà lo stesso contrario perché stai usando la parola in un modo diverso.

So I have I have hard.

Quindi ho difficoltà.

Mr.. Steve, what do you have?

Signor Steve, cos'ha?

You mean the opposite?

Intendi il contrario?

It's on the screen. Yeah. Oh, yeah. So you want me to read it off, right?

È sullo schermo. Sì. O si. Quindi vuoi che lo legga, vero?

Okay. Soft is the opposite.

Va bene. Morbido è l'opposto.

So that's an antonym then isn't it Mr. Duncan.

Quindi questo è un contrario, non è vero, signor Duncan?

But you said what do I have. No. What do you see.

Ma hai detto cosa ho? No. Cosa vedi?

This is why we do need to practice.

Questo è il motivo per cui abbiamo bisogno di esercitarci.

Really.

Veramente.

Yeah. Hard and soft are antonyms are opposite words. Yes.

Sì. Duro e morbido sono contrari e parole opposte. SÌ.

So hard.

Così difficile.

Something hard.

Qualcosa di difficile.

But a that's firm something that you sit on that is hard.

Ma una cosa solida su cui ti siedi è difficile.

So you might have a hard chair.

Quindi potresti avere una sedia dura.

You have to sit on something that is hard.

Devi sederti su qualcosa che è difficile.

And Mr.

Steve because he, he loves his comfortable corner.

E il signor

Steve perché ama il suo angolo confortevole.

Mr. Steve is sitting on his soft chair.

Il signor Steve è seduto sulla sua poltrona morbida.

That's right as well.

Anche questo è giusto.

But of course we can use this word in different ways.

Ma ovviamente possiamo usare questa parola in diversi modi.

Hard can also mean a person who is tough and strong as well.

Duro può anche significare una persona che è dura e forte.

So a hard person might be a person who can take care of themselves.

Quindi una persona dura potrebbe essere una persona che sa prendersi cura di se stessa.

They are a person who can look after themselves.

Sono una persona che può prendersi cura di se stessa.

They are strong. Maybe they are aggressive.

Sono forti. Forse sono aggressivi.

They can take care of themselves in different or difficult situations.

Possono prendersi cura di se stessi in situazioni diverse o difficili.

And you can say also soft might also describe a person.

E puoi dire che anche soft potrebbe anche descrivere una persona.

So I'm hard

Quindi io sono duro

and Mr.

Steve is soft. So where is that. What would that mean.

e il signor

Steve è tenero. Allora dov'è quello? Cosa significherebbe?

A hard person would be somebody who you might describe them as cruel.

Una persona dura sarebbe qualcuno che potresti descrivere come crudele.

Yeah. As well somebody that, that, is unemotional.

Sì. E anche qualcuno che non sia emotivo.

So soft would be, tough.

Così morbido sarebbe, duro.

What would soft be to soft would be somebody who is,

Ciò che da morbido sarebbe a morbido sarebbe qualcuno che è,

maybe seen as a bit weak, a bit pathetic, maybe somebody or just somebody who's got a soft nature that's act could be a positive thing.

forse visto come un po' debole, un po' patetico, forse qualcuno o semplicemente qualcuno che ha una natura tenera il cui atto potrebbe essere una cosa positiva.

Yeah. They're not aggressive in the way that they,

Sì. Non sono aggressivi nel modo in cui si

present themselves to other people, that they're probably softly spoken as well.

presentano alle altre persone, e probabilmente sono anche parlati a bassa voce.

And.

E.

Oh, she's a very soft person, you might say, but that could be said as a positive or a negative.

Oh, è una persona molto gentile, potresti dire, ma questo potrebbe essere detto in positivo o in negativo.

Because if it.

Perché se lo.

Oh they're, if it's soft can mean that they're a bit silly, a bit stupid or that, but that then wouldn't relate to the opposite. No.

Oh lo sono, se è morbido può significare che sono un po' sciocchi, un po' stupidi o qualcosa del genere, ma questo non si riferirebbe al contrario. No.

So if you were using soft to mean a person who is not very clever, then that wouldn't work here because it is not the opposite of hard.

Quindi se usassi morbido per indicare una persona che non è molto intelligente, allora non funzionerebbe qui perché non è l'opposto di duro.

If you've got a soft nature, it means a person who has a very pleasing nature, somebody who who wouldn't

Se hai una natura gentile, significa una persona che ha una natura molto piacevole, qualcuno che non

insult you, wouldn't say nasty things to you.

ti insulterebbe, non ti direbbe cose cattive.

I, and I can think of lots of people that we've met online here are described as having a, a soft personality.

Io e mi vengono in mente molte persone che abbiamo incontrato online qui vengono descritte come dotate di una personalità morbida.

Somebody who's friendly outside.

Qualcuno che sia amichevole fuori.

Okay, Steve, we're going to move on. Okay.

Ok, Steve, andiamo avanti. Va bene.

Also a person maybe might maybe the way they hold on to you, they they might do something aggressive to you.

Inoltre una persona forse potrebbe, forse, il modo in cui ti trattiene, potrebbe farti qualcosa di aggressivo.

They do something in a hard way and soft.

Fanno qualcosa in modo duro e morbido.

So in that sense we are using it as a type of maybe an action or we are describing it as an adjective.

Quindi in questo senso lo usiamo come un tipo di azione o lo descriviamo come un aggettivo.

The way something is being done, a hard kick or a soft tap.

Il modo in cui viene fatto qualcosa, un calcio forte o un tocco leggero.

So there are many ways of using those words as opposites to each other, Lewis says.

Quindi ci sono molti modi di usare quelle parole come opposte tra loro, dice Lewis.

Could we use could we use it as a synonym of overbearing to describe a hard person?

Potremmo usarlo come sinonimo di prepotente per descrivere una persona dura?

I would say not.

Direi di no.

I say not overbearing.

Dico non invadente.

I would say probably not.

Direi che probabilmente no.

In that sense, an overbearing person is somebody who is unfair, is dominant, a dominant person who,

In questo senso, una persona prepotente è qualcuno che è ingiusto, dominante, una persona dominante alla quale,

after a while, you don't want to be near them because they're always trying to dominate all situations.

dopo un po', non vuoi più starle vicino perché cerca sempre di dominare tutte le situazioni.

A hard person is somebody who is unemotional.

Una persona dura è qualcuno che non ha emozioni.

I would say who is, you know, if they saw a dog, being run over by a car, they wouldn't react.

Direi chi è, sai, se vedessero un cane investito da un'auto, non reagirebbero.

They would just, you know, yeah, they wouldn't show any sort of,

Semplicemente, sai, sì, non mostrerebbero alcun tipo di

sympathy or emotion towards an event which, and it can also mean that they, they can withstand a lot of the pressures of life.

simpatia o emozione verso un evento che, e può anche significare che loro, possono sopportare molte pressioni della vita.

Yeah.

If a hard person is, is developed, this ability to be very emotionally,

Sì.

Se una persona dura è, è sviluppata, questa capacità di essere molto emotivamente,

resilient, you could say it's somebody that, you know, if an average person

resiliente, si potrebbe dire che è qualcuno che, sai, se una persona media

saw a steady animal being run over by a car, they would they would get upset, but a hard person wouldn't like.

vedesse un animale stabile investito da un'auto, si arrabbierebbe, ma a una persona dura non piacerebbe.

Steve. We've got to stop there.

Steve. Dobbiamo fermarci qui.

You've explained it five times.

L'hai spiegato cinque volte.

We get it. We need to think it helps. We get it now. We get it. So here's another one.

Abbiamo capito. Dobbiamo pensare che aiuta. Lo capiamo adesso. Abbiamo capito. Quindi eccone un altro.

You might also say kind and cruel as well. Kind and cruel.

Potresti anche dire gentile e crudele. Gentile e crudele.

That's an interesting one.

Questo è interessante.

Also pale.

Anche pallido.

A person who is pale normally has very little colour in their skin.

Una persona pallida normalmente ha pochissimo colore nella pelle.

And then Mr.

Steve has the opposite, which, I think this is an interesting word, by the way.

E poi il signor

Steve ha il contrario, che, tra l'altro, penso che sia una parola interessante.

So the opposite of pale.

Quindi l'opposto di pallido.

If a person has no colour in their skin, maybe they look unwell.

Se una persona non ha colore nella pelle, forse non sembra stare bene.

Sometimes people say I look a little pale.

A volte la gente dice che sembro un po' pallido.

So in this respect you're using pale to describe somebody's complexion.

Quindi in questo senso usi il pallido per descrivere la carnagione di qualcuno.

That appearance. Yeah. Yeah.

Quell'apparenza. Sì. Sì.

And then the opposite is an interesting word

E poi il contrario è una parola interessante,

Mr. Steve Ruddy Rudy.

signor Steve Ruddy Rudy.

Yes I think that's a great word.

Sì, penso che sia una bella parola.

A person who is ready is a person who, who has a lot of colour in their face.

Una persona pronta è una persona che ha molto colore in faccia.

Maybe they, they've been to the sun into the sun and they've got a little bit of a suntan.

Forse loro, sono stati al sole, al sole e si sono un po' abbronzati.

Or maybe it's quite often it refers to maybe their face being slightly red as well.

O forse abbastanza spesso si riferisce al fatto che anche la loro faccia è leggermente rossa.

Farmers, people that spend a lot of time outdoors

Gli agricoltori, le persone che trascorrono molto tempo all'aria aperta,

exposed to the the sun and the wind will have a ruddy complexion.

esposte al sole e al vento, avranno una carnagione rubiconda.

They will have this red, rough sort of skin, by the way, the opposite of hard working Josette would be lazy.

Avranno questo tipo di pelle rossa e ruvida, a proposito, l'opposto della laboriosa Josette sarebbe pigra.

A lazy person is is the antonym of hardworking. Yes.

Una persona pigra è il contrario di laborioso. SÌ.

So a hardworking person, a lazy person, a person who

Quindi una persona laboriosa, una persona pigra, una persona che

doesn't work very hard or.

non lavora molto o.

Yes, hard working. I suppose you could also say as well.

Sì, duro lavoro. Suppongo che potresti anche dirlo.

Have you got a ruddy complexion? Somebody that spends a lot of time outdoors?

Hai una carnagione rubiconda? Qualcuno che trascorre molto tempo all'aria aperta?

Farmers.

Agricoltori.

Builders would have a ruddy complexion because their skin has been exposed to the sun.

I costruttori avrebbero una carnagione rubiconda perché la loro pelle è stata esposta al sole.

The elements, as we call them, is another one. Steve.

Gli elementi, come li chiamiamo noi, sono un'altra cosa. Steve.

Some something a lot of people enjoy doing.

Qualcosa che a molte persone piace fare.

Spend.

Trascorrere.

You spend.

Tu spendi.

The opposite of spend is, believe it or not.

L'opposto di spendere è, che tu ci creda o no.

So that is the direct antonym. So when you think about it, that does make sense.

Quindi questo è l'antonimo diretto. Quindi, se ci pensi, ha senso.

It does make sense because when you do a job, you work, you earn money.

Ha senso perché quando fai un lavoro, lavori, guadagni soldi.

So the money is coming towards you.

Quindi i soldi vengono verso di te.

And the opposite, of course, would be the money going the other way you spend money.

E il contrario, ovviamente, sarebbe che i soldi andassero nell’altro modo in cui li spendi.

So in that sense we are looking at maybe direct action direction as well.

Quindi in questo senso stiamo guardando forse anche alla direzione dell'azione diretta.

You earn money, it comes towards you.

Guadagni soldi, ti vengono incontro.

You spend money.

Spendi soldi.

It means your your money is going the opposite way.

Significa che i tuoi soldi stanno andando nella direzione opposta.

You are buying things, you spend money.

Compri cose e spendi soldi.

Then of course we have throw, throw.

Poi ovviamente dobbiamo lanciare, lanciare.

We will. We have already mentioned

Noi. Abbiamo già accennato

throwing up.

al vomito.

But this is different.

Ma questo è diverso.

This is different.

Questo è diverso.

To throw is to

Lanciare significa

put something in your hand and throw it as an action.

mettere qualcosa in mano e lanciarlo come azione.

And of course, Mr. Steve, you might be a catcher, you might be the catcher.

E ovviamente, signor Steve, potresti essere un ricevitore, potresti essere un ricevitore.

So I'm the thrower,

Quindi io sono il lanciatore,

I'm the pitcher and you the you've got a tennis ball in your hand, you're throwing it to me and I will catch it.

io sono il lanciatore e tu hai una pallina da tennis in mano, me la lanci e io la prenderò.

Yeah, it's.

Sì, lo è.

And then we have enter and leave.

E poi dobbiamo entrare e uscire.

Simple. Yes, it is simple, Mr. Duncan.

Semplice. Sì, è semplice, signor Duncan.

We've noticed.

L'abbiamo notato.

Enter.

Entra.

You go in to a place, you enter the room.

Entri in un posto, entri nella stanza.

You perhaps on the internet.

Tu forse su Internet.

You enter a chatroom on the internet.

Entri in una chat su Internet.

And the opposite, of course, is leave. You go, you leave.

E il contrario, ovviamente, è il congedo. Vai, te ne vai.

So these are basic, basic antonyms that we will use when we're describing certain states or certain things.

Questi sono gli antonimi basilari che useremo quando descriviamo certi stati o certe cose.

Yes. So Louis Diligent could be a synonym of hardworking.

SÌ. Quindi Louis Diligent potrebbe essere sinonimo di laborioso.

A diligent person is somebody who pays a lot of attention to detail.

Una persona diligente è qualcuno che presta molta attenzione ai dettagli.

So they probably there would be a hardworking person.

Quindi probabilmente ci sarebbe una persona laboriosa.

Thanks for that. You would? Just me again, Mr. Duncan.

Grazie per questo. Lo faresti? Di nuovo solo io, signor Duncan.

I was suggesting you then because we're going to move on to something else in a second.

Te lo stavo suggerendo allora perché tra un secondo passeremo a qualcos'altro.

I don't know what's going on.

Non so cosa sta succedendo.

I saw the helicopter going over it.

Ho visto l'elicottero passarci sopra.

I think it's I think it's trying to take our chimney off.

Penso che stia cercando di staccare il nostro camino.

It's not amazing how close that sounds.

Non è sorprendente quanto sembri vicino.

It's rather dramatic.

È piuttosto drammatico.

It's tisn't World War three by English teacher.

Non è la terza guerra mondiale secondo l'insegnante di inglese.

Okay,

Ok,

Mr. Steve, are you ready to play the game that everyone loves?

signor Steve, è pronto per giocare al gioco che tutti amano?

I love it, and I have a feeling quite a few of our viewers love it as well.

Lo adoro e ho la sensazione che anche molti dei nostri spettatori lo adorino.

Do you know what it is?

Sai di cosa si tratta?

Is it the same game we played last week? Is it something to do with

È la stessa partita che abbiamo giocato la settimana scorsa? Ha qualcosa a che fare con

I can't remember the name gets called the I guess the, idiom picture,

Non ricordo il nome si chiama immagino il, idioma immagine,

picture idiom. Yes.

idioma immagine. SÌ.

We got then guess the picture idiom.

Dobbiamo quindi indovinare il linguaggio dell'immagine.

I really need to have a piece of music or something for that, but we haven't got it at the moment.

Ho davvero bisogno di un brano musicale o qualcosa del genere, ma al momento non lo abbiamo.

I'm at.

sono a.

Maybe next week I will create something we have guess the picture idiom.

Forse la prossima settimana creerò qualcosa che indovineremo il linguaggio dell'immagine.

And yes, I will move Mr.

E sì, sposterò il signor

Steve over so we can see his beautiful features, his wonderful glowing features.

Steve così potremo vedere i suoi bellissimi lineamenti, i suoi meravigliosi lineamenti luminosi.

There they are.

Eccoli.

Look, I felt something then.

Guarda, ho sentito qualcosa allora.

Did you feel the earth move? I felt the earth move, Mr. Duncan. So here we go.

Hai sentito la terra muoversi? Ho sentito la terra muoversi, signor Duncan. Quindi eccoci qui.

This is the game that everyone loves.

Questo è il gioco che tutti amano.

Everyone likes and everyone enjoys playing.

A tutti piace e a tutti piace giocare.

I will show you a picture on the screen. All you have to do is tell me what it is.

Ti mostrerò un'immagine sullo schermo. Tutto quello che devi fare è dirmi di cosa si tratta.

What the phrase is. It is a well-known idiom.

Qual è la frase. È un idioma ben noto.

And as I always say,

E come dico sempre,

all you have to do

tutto quello che devi fare

is say what you see, say what you see and say, say what you see, but then turn into an idiom.

è dire quello che vedi, dire quello che vedi e dire, dire quello che vedi, ma poi trasformarlo in un modo di dire.

Yes, by the way, yes, it shows up.

Sì, a proposito, sì, si presenta.

Spend and save as that's good to good.

Spendi e risparmia perché va bene.

Antonyms spend and earn.

Contrari spendere e guadagnare.

But spend and save. Yeah, that would work as well. These.

Ma spendi e risparmia. Già, funzionerebbe anche così. Questi.

Yeah there are always always going to be other examples but so thank you for that.

Sì, ci saranno sempre altri esempi, ma quindi grazie per questo.

Yes. And Lewis has said log on log off.

SÌ. E Lewis ha detto "accedi, disconnettiti".

They are opposites. Yeah. Okay.

Sono opposti. Sì. Va bene.

So yeah I guess the picture idiom look at what's on the screen and then just think in your brain what does that literally mean.

Quindi sì, immagino che il linguaggio delle immagini guardi cosa c'è sullo schermo e poi pensi nella tua mente cosa significa letteralmente.

And then how could that be. What idiom could that apply to.

E allora come potrebbe essere? A quale idioma potrebbe applicarsi?

And even if you don't know it that doesn't matter because afterwards we will explain it.

E anche se non lo sai non importa perché dopo te lo spiegheremo.

So if you don't get it right, don't worry because we will explain it to you.

Quindi se non capisci bene, non preoccuparti perché te lo spiegheremo.

And I put you on the spot, Mr. Duncan, and ask what you would say.

E la metto alle strette, signor Duncan, e le chiedo cosa direbbe.

What is an idiom?

Cos'è un idioma?

Idiom we're talking about?

Idioma di cui stiamo parlando?

Idiom is a word or anything that's used out of its original context.

L'idioma è una parola o qualsiasi cosa utilizzata fuori dal suo contesto originale.

So you are using it to describe a certain action or a certain state of being.

Quindi lo stai usando per descrivere una certa azione o un certo stato dell'essere.

So an idiom is just another way of using a word, but you are taking away its actual meaning

Quindi un modo di dire è solo un altro modo di usare una parola, ma ne stai togliendo il significato reale

and you are putting it in a different context.

e lo stai inserendo in un contesto diverso.

So, for example, a couple of weeks ago we had let the cat out of the bag.

Quindi, per esempio, un paio di settimane fa avevamo fatto uscire il gatto dal sacco.

Yeah, well, you're not literally doing it.

Già, beh, non lo stai facendo letteralmente.

It is an idiom.

È un idioma.

So you are using that sentence or that phrase to express an action

Quindi stai usando quella frase o quella frase per esprimere un'azione

or a feeling or to give something special meaning and that is an idiom.

o un sentimento o per dare un significato speciale a qualcosa e questo è un idioma.

We often use the word metaphor as well, quite often. Here we go then.

Usiamo spesso anche la parola metafora, abbastanza spesso. Eccoci allora.

To say what you see, you can see something happening there.

Per dire quello che vedi, puoi vedere qualcosa che accade lì.

And this is something that a person might feel.

E questo è qualcosa che una persona potrebbe sentire.

It is a negative thing.

È una cosa negativa.

It might be seen as something negative.

Potrebbe essere visto come qualcosa di negativo.

And the idea is Mr.

E l'idea è, signor

Steve, anything that's coming to mind, if it does, you don't want me to say it, obviously.

Steve, qualsiasi cosa ti venga in mente, se lo fa, non vuoi che lo dica, ovviamente.

Well, don't.

No, definitely don't say it just in case. It's right.

Beh, non farlo.

No, sicuramente non dirlo per ogni evenienza. È giusto.

I can see a door and a nose and a hand.

Vedo una porta, un naso e una mano.

I want a hand. And the direction.

Voglio una mano. E la direzione.

Hand knows. Door. Yeah. It's.

La mano lo sa. Porta. Sì. Suo.

And that is a particular type of door as well.

E anche questo è un tipo particolare di porta.

Right. Okay.

Giusto. Va bene.

Yes.

SÌ.

See I see I think this is quite good because at least it's giving you your mind a chance to, to expand in some ways,

Vedi, capisco, penso che questo sia abbastanza buono perché almeno ti dà la possibilità di espandere la tua mente in qualche modo,

yes. Think outside the box.

sì. Pensa fuori dagli schemi.

That's not the idiom but that is an idiom. But this isn't the idiom here.

Questo non è il modo di dire ma è un modo di dire. Ma non è questo il modo di dire qui.

Think outside the box would be an idiom, wouldn't it?

Pensare fuori dagli schemi sarebbe un modo di dire, non è vero?

I hope that not one of the examples you've got today isn't.

Spero che nessuno degli esempi che hai oggi non lo sia.

If it was, yes, think outside the box has been no means to think of ideas and things that are not what you would expect.

Se lo fosse, sì, pensare fuori dagli schemi non significherebbe pensare a idee e cose che non sono quelle che ti aspetteresti.

The not the normal run of what you would expect.

Non è la corsa normale di quello che ti aspetteresti.

So if that was going to be an idiom, Mr.

Quindi, se quello fosse un modo di dire, il signor

Duncan might have a box. Okay.

Duncan potrebbe avere una scatola. Va bene.

And a brain thinking outside the box.

E un cervello che pensa fuori dagli schemi.

And then the idiom would then be thinking outside the box.

E poi il linguaggio sarebbe pensare fuori dagli schemi.

But but it isn't.

Ma ma non lo è.

It's not that one. No, no, it's this one.

Non è quello. No, no, è questo.

Yes. On the screen right now. Yes.

SÌ. Sullo schermo in questo momento. SÌ.

Just think you people are saying what they're saying, but they're not describing an idiom.

Pensa solo che voi state dicendo quello che dicono, ma non stanno descrivendo un idioma.

Yeah that's okay Steve. That's okay. Okay.

Sì, va bene, Steve. Va bene. Va bene.

It's not it's not a we're not we're not putting anyone under pressure. It's just a bit of fun.

Non è non è un non lo siamo, non mettiamo pressione a nessuno. E' solo un po' divertente.

We've got to you've got to know your you've got to know your idiom. Yes.

Dobbiamo conoscere il tuo, devi conoscere il tuo idioma. SÌ.

And if you don't we will tell you anyway.

E se non lo fai te lo diremo comunque.

So you will still learn something.

Quindi imparerai comunque qualcosa.

I can't believe I'm having to explain all this, Christine.

Non posso credere di dover spiegare tutto questo, Christine.

And thank you for your guests, Alexander.

E grazie per i tuoi ospiti, Alexander.

Thank you very much.

Grazie mille.

Beatrice. Beatrice is actually very close.

Beatrice. Beatrice in realtà è molto vicina.

Beatrice, you are actually very close to her.

Beatrice, in realtà le sei molto legato.

Right? Okay, that's quite good.

Giusto? Ok, va abbastanza bene.

Abdalla.

Abdalla.

Leila. Abdel. Leila.

Leila. Abdel. Leila.

Good one. Good guess.

Bravo. Buona ipotesi.

I will show you in a minute what the answer is.

Ti mostrerò tra un minuto qual è la risposta.

But it is something that happens.

Ma è qualcosa che accade.

Maybe in general life.

Forse nella vita in generale.

And I'm sure at some point, Mr.. Steve, maybe you've had this happen to you.

E sono sicuro che ad un certo punto, signor Steve, forse ti sarà successo questo.

Maybe this has happened to you as well.

Forse è successo anche a te.

I will show you the answer and then you can say, Mr.

Le mostrerò la risposta e poi potrà dire, signor

Duncan, Mr. Duncan, that was too hard.

Duncan, signor Duncan, è stato troppo difficile.

Here is the answer.

Ecco la risposta.

Oh, here we go. Mauritius is here, right?

Oh, eccoci qui. Mauritius è qui, giusto?

Nope. Okay.

No. Va bene.

You're on the right. I'm sure you're on the right. I don't know what this one is. Is it?

Sei sulla destra. Sono sicuro che sei sulla destra. Non so cosa sia questo. Lo è?

Beatrice is very close.

Beatrice è molto vicina.

I was I was amazed at just how close Beatrice was. Very, very good

Ero stupito di quanto fosse vicina Beatrice. È molto, molto bello

to have your nose pushed out.

avere il naso fuori.

Right. Yes.

Giusto. SÌ.

You might push someone's nose out or you have your nose pushed out.

Potresti spingere fuori il naso di qualcuno o farti spingere fuori il naso.

And this can happen quite often.

E questo può accadere abbastanza spesso.

Maybe to be humiliated in a certain way, not to be included,

Magari essere umiliato in un certo modo, non essere incluso,

or maybe to feel as if you have been excluded from something.

o magari sentirsi escluso da qualcosa.

So what would you say, Mr.. Steve? Yes.

Allora cosa diresti, signor Steve? SÌ.

If somebody might say to you, oh, you, are you going on the, the works, Christmas party?

Se qualcuno potesse dirti, oh, tu, andrai alla festa di Natale?

Yeah. And you might say.

Sì. E potresti dire.

No, I've had my nose pushed out. Yeah.

No, mi hanno spinto fuori il naso. Sì.

In other words, for some reason you've upset somebody and they don't want you to go.

In altre parole, per qualche motivo hai fatto arrabbiare qualcuno e lui non vuole che tu vada.

A simple way of putting it would be snub, snub, snub have, you know it.

Un modo semplice per dirlo sarebbe snobbare, snobbare, snobbare, lo sai.

Yeah.

It means you have been pushed aside. Excluded from something. Yeah.

Sì.

Significa che sei stato messo da parte. Escluso da qualcosa. Sì.

So previously you were part of it.

Quindi in precedenza ne facevi parte.

Could have been a group of friends at work that used to go out on a Friday and have a meal together,

Potrebbe essere stato un gruppo di amici al lavoro che uscivano di venerdì e mangiavano insieme,

and you fell out with somebody and you've had your nose pushed out.

e tu hai litigato con qualcuno e ti sei perso il naso.

You could say, because somebody has decided they don't want you to go, anymore.

Potresti dire perché qualcuno ha deciso che non vuole più che tu vada.

There are obviously other examples of that. Yes.

Ci sono ovviamente altri esempi a riguardo. SÌ.

If you haven't, if you've had your nose pushed out, you're excluded from something.

Se non lo hai fatto, se ti hanno cavato il naso, sei escluso da qualcosa.

We can also say you can have your nose pushed out of joint as well.

Possiamo anche dire che puoi anche avere il naso fuori dall'articolazione.

And it's the same thing.

Ed è la stessa cosa.

Someone has just pushed you aside. You've been snubbed. You've been excluded.

Qualcuno ti ha appena messo da parte. Sei stato snobbato. Sei stato escluso.

Snubbed is a good.

Snobbato è un bene.

Yeah, it's a good synonym, you could say, for that particular idiom.

Sì, è un buon sinonimo, si potrebbe dire, per quel particolare idioma.

So you can see here have your nose pushed out in the picture and it's pushing a nose

Quindi potete vedere qui che nella foto avete il naso spinto in fuori e sta spingendo il naso

out of the door.

fuori dalla porta.

So that is why

Ecco perché

that particular idiom, okay.

quel particolare idioma, okay.

It can come from this image to have your nose pushed out.

Può derivare da questa immagine il fatto di avere il naso fuori.

I think that's quite a good one. Yes. Something's happened.

Penso che sia abbastanza buono. SÌ. E' successo qualcosa.

You've upset somebody.

Hai fatto arrabbiare qualcuno.

And, they don't want you to be included in whatever it is that you were part of before.

E non vogliono che tu sia incluso in qualunque cosa di cui facevi parte prima.

A group, a friend, group of friends.

Un gruppo, un amico, un gruppo di amici.

A work could be a project at work.

Un’opera potrebbe essere un progetto sul lavoro.

You could be on some on it could be 4 or 5 of you have been chosen to to try and put a presentation together or something new for work,

Potresti essere su qualcuno, potrebbero essere 4 o 5 di voi che sono stati scelti per provare a mettere insieme una presentazione o qualcosa di nuovo per lavoro,

and suddenly they don't want you anymore.

e all'improvviso non vi vogliono più.

And you've been excluded.

E tu sei stato escluso.

You've had your nose pushed out.

Ti hanno spinto fuori il naso.

It's trying to indicate that you've been I mean yeah, yeah. Okay.

Sta cercando di indicare che sei stato, voglio dire sì, sì. Va bene.

I think we've expanded, we've explained it quite clearly there. Here's another one.

Penso che ci siamo espansi, lo abbiamo spiegato abbastanza chiaramente lì. Eccone un altro.

I think this is a little easier.

Penso che questo sia un po' più semplice.

So so I'm expecting quite a few correct answers here.

Quindi mi aspetto alcune risposte corrette qui.

Again just see what you see.

Ancora una volta guarda quello che vedi.

No. That should be even I know what that one is.

No. Dovrebbe essere così, anche io so di cosa si tratta.

Mr. Duncan.

Signor Duncan.

Well yes.

Ebbene sì.

Lewis knows he means to to be

Lewis sa che intende avere

Have too much interest in other people's affairs and what's going on.

troppo interesse per gli affari degli altri e per quello che sta succedendo.

Yeah. It's to be over inquisitive over inquisitive nosy.

Sì. Significa essere più curioso che curioso ficcanaso.

You want to find out what's happening to Jill?

Vuoi scoprire cosa sta succedendo a Jill?

With her boyfriend? Yeah. It's.

Con il suo ragazzo? Sì. Suo.

You know. Oh. What's happened? What do you think? Oh. What, are they still going out together?

Sai. OH. Che è successo? Cosa ne pensi? OH. Cosa, escono ancora insieme?

Oh, you know, you you being too nosy, and somebody might.

Oh, sai, sei troppo ficcanaso e qualcuno potrebbe farlo.

Now that's to stop being so nosy. Stop asking me. Well, maybe. Maybe your neighbours. Nosy.

Questo è per smettere di essere così ficcanaso. Smettila di chiedermelo. Beh, forse. Forse i tuoi vicini. Ficcanaso.

They are always watching you through the curtains.

Ti guardano sempre attraverso le tende.

Yeah. Trying to find out what's going on. Are nosy.

Sì. Sto cercando di scoprire cosa sta succedendo. Sono ficcanaso.

There's nothing worse than a nosy neighbour.

Non c'è niente di peggio di un vicino ficcanaso.

The nosy neighbour.

Il vicino ficcanaso.

We have answers coming through.

Abbiamo risposte in arrivo.

Thank you.

Grazie.

Yes, some answers are coming through now. Isn't that nice?

Sì, alcune risposte stanno arrivando adesso. Non è carino?

That's a very trendy looking person in that picture, by the way. Yes. It's me.

A proposito, in quella foto c'è una persona dall'aspetto molto trendy. SÌ. Sono io.

It's you.

Sei tu.

Yeah.

Sì.

Interesting. In my dreams,

Interessante. Nei miei sogni,

they've got, they've got drainpipe trousers on that.

hanno dei pantaloni a tubo su quello.

I wish I looked that cool and trendy.

Vorrei essere così cool e trendy.

Some, some, some rather trendy looking, trainers.

Alcune, alcune, alcune dall'aspetto piuttosto trendy, scarpe da ginnastica.

And those tight skinny jeans that, people wear these days,

E quei jeans attillati e attillati che la gente indossa di questi tempi,

I can't get them over my big calves.

non riesco a farli passare sopra i miei polpacci.

This isn't. Here's something it. Well, while we're waiting for more answers to come up,

Questo non lo è. Ecco qualcosa. Bene, mentre aspettiamo che arrivino altre risposte,

I was with some work colleagues this week. We.

questa settimana ero con alcuni colleghi di lavoro. Noi.

Somebody was leaving, and we were we were we were saying goodbye to them.

Qualcuno se ne andava e noi stavamo per salutarlo.

We all went out for a little meal and, in the UK, it's, Do you ever notice sometimes,

Siamo usciti tutti per un piccolo pasto e, nel Regno Unito, hai mai notato a volte

that men seem to wear shorts when it's very cold?

che gli uomini sembrano indossare pantaloncini quando fa molto freddo?

Yeah, sometimes men wear shorts when it's very cold.

Sì, a volte gli uomini indossano pantaloncini quando fa molto freddo.

And you just think, oh, you don't, you know, in the middle of winter.

E pensi semplicemente, oh, non è possibile, sai, in pieno inverno.

Well, apparently it's quite common now for men to have a form of cosmetic surgery, called calf implants,

Bene, a quanto pare ora è abbastanza comune per gli uomini sottoporsi a una forma di chirurgia estetica, chiamata protesi per polpacci,

where that they have

in cui vengono

implants put into their calves to make their calves look more attractive.

inseriti impianti nei polpacci per renderli più attraenti.

That's it.

So not not the top of the legs. It's it's the bit between your knees and the ankle.

Questo è tutto.

Quindi non non la parte superiore delle gambe. È la parte tra le ginocchia e la caviglia.

Your calves. Yes.

I tuoi polpacci. SÌ.

And apparently,

E a quanto pare,

you're always you always need to be suspicious if a man's wearing shorts when it's, maybe cold, maybe he's showing off his new calf implants.

devi sempre essere sospettoso se un uomo indossa pantaloncini quando fa, magari freddo, forse sta mostrando le sue nuove protesi ai polpacci.

Okay,

Ok,

so, yeah, we've got lots of answers on, and they all look pretty correct to me.

quindi sì, abbiamo molte risposte e mi sembrano tutte abbastanza corrette.

Mr. Duncan.

Signor Duncan.

Yes, we have quite a few coming through now.

Sì, ne abbiamo parecchi in arrivo adesso.

I will give you the answer in a moment.

Ti darò la risposta tra un attimo.

Beatrice says that she's learned this before and uses it a lot.

Beatrice dice di averlo già imparato e di usarlo molto.

Oh, and the answer is, well, it is a very good,

Oh, e la risposta è, beh, è ​​un ottimo

example of, say what you see, sit on the fence, you sit on the fence.

esempio di, dì quello che vedi, siediti sul recinto, ti siedi sul recinto.

A person who will sit on the fence is someone who will not take sides in an argument.

Una persona che resta indecisa è qualcuno che non prende posizione in una discussione.

They will remain neutral

Rimarranno neutrali

in a non judgemental way, or they will not commit to one side or the other in an argument.

in modo non giudicante, oppure non si impegneranno da una parte o dall'altra in una discussione.

So in other words, they will sit on the fence and sometimes they do that so as not to upset people.

Quindi, in altre parole, restano indecisi e talvolta lo fanno per non turbare le persone.

Sometimes they may well have an opinion, but they don't wish to express it because it may upset you.

A volte possono avere un'opinione, ma non vogliono esprimerla perché potrebbe turbarti.

They may they may have friends on both sides of the argument.

Potrebbero avere amici su entrambi i lati della questione.

But they don't want to upset either side.

Ma non vogliono turbare nessuna delle due parti.

And, so they sit.

E così si siedono.

I'm going to sit on the fence over this one because you don't it means you don't want to upset people.

Mi siederò indeciso su questo perché se non lo fai significa che non vuoi turbare le persone.

Yeah, it doesn't mean that you're, indecisive as such.

Sì, non significa che tu sia indeciso in quanto tale.

You probably have made a decision. You just don't want to show it.

Probabilmente hai preso una decisione. È solo che non vuoi mostrarlo.

Or could it mean that you're indecisive? Indecisive in that sense, yes, because that will.

Oppure potrebbe significare che sei indeciso? Indeciso in questo senso, sì, perché lo farà.

It is a very negative trait as well. Maybe you can't make a decision. Yes.

È anche un tratto molto negativo. Forse non riesci a prendere una decisione. SÌ.

Some people don't like it when a person will sit on the fence and they won't give their own opinion.

Ad alcune persone non piace quando una persona resta indecisa e non dà la propria opinione.

So maybe two people are arguing and they have different sides of of maybe their opinions.

Quindi forse due persone stanno litigando e hanno lati diversi delle loro opinioni.

They are different from each other.

Sono diversi l'uno dall'altro.

Maybe your your friend and a friend is involved and you ask them, what do you think?

Forse il tuo amico e un amico sono coinvolti e chiedi loro, cosa ne pensi?

And they will say, oh,

E diranno, oh,

I don't want to get involved.

non voglio essere coinvolto.

I'm going to sit on the fence.

Mi siederò sul recinto.

Some, some people don't like it when a person won't give their own opinion on something,

Ad alcune persone non piace quando una persona non dà la propria opinione su qualcosa,

but I think, I think these days, quite often it is better to sit on the fence. Yes.

ma penso, penso che di questi tempi, molto spesso sia meglio restare indecisi. SÌ.

If you were,

Se tu fossi,

if you getting entered into a discussion with friends about whether you should,

se entrassi in una discussione con gli amici sull'opportunità di

take your dog for a walk without without a lead, that's hardly.

portare il tuo cane a fare una passeggiata senza guinzaglio, difficilmente sarebbe possibile.

Or whether you should take your your baby in on a plane or into a restaurant.

O se dovresti portare il tuo bambino su un aereo o in un ristorante.

Okay.

You you know that in that group of friends are going to be people who will say, yes, I think you should.

Va bene.

Sai che in quel gruppo di amici ci saranno persone che diranno, sì, penso che dovresti.

And no, you shouldn't.

E no, non dovresti.

You don't want to upset either of them. And somebody might say, what's your opinion?

Non vuoi turbare nessuno dei due. E qualcuno potrebbe dire: qual è la tua opinione?

And you might say, because you don't want to upset anyone, I'm going to sit on the fence on that one.

E potresti dire, poiché non vuoi turbare nessuno, su questo rimarrò indeciso.

I'm not going to give my opinion.

Non darò la mia opinione.

Quite often it's during a discussion about a very hot topic maybe.

Molto spesso avviene durante una discussione su un argomento molto caldo, magari.

What do you think about the death penalty,

Cosa pensi della pena di morte

or what do you think about the politics in the United States? Yes.

o cosa pensi della politica negli Stati Uniti? SÌ.

And though it's normally a big subject,

E anche se normalmente è un argomento importante,

maybe something that could create an argument or a fight, so the other person will say, I will sit on the fence.

forse qualcosa che potrebbe creare una discussione o un litigio, così l'altra persona dirà, resterò indeciso.

I'm not going to give you my opinion on whatsoever.

Non ti darò la mia opinione su alcunché.

Here's another one, Steve. Moving on.

Eccone un altro, Steve. Andiamo avanti.

If Christina never sits on the fence, she said,

Se Christina non resta mai indecisa, ha detto,

we always know what Christina's thinking.

sappiamo sempre cosa pensa Christina.

Yes, well, sometimes it's good to sometimes think. Good to express your opinion.

Sì, beh, a volte è bello pensare a volte. È bello esprimere la tua opinione.

There is nothing wrong with it.

Non c'è niente di sbagliato in questo.

Here we go. Here's another one.

Eccoci qui. Eccone un altro.

If I can find it.

Se riesco a trovarlo.

I like this one.

Mi piace questo.

This took me a long time to, create. By the way.

Mi ci è voluto molto tempo per crearlo. A proposito.

Oh, right. Okay. I like this one.

Oh, giusto. Va bene. Mi piace questo.

I don't know what it is.

Non so cosa sia.

I was making this last night, and it made me laugh, I was chuckling, I was going.

Lo stavo facendo ieri sera e mi ha fatto ridere, stavo ridacchiando, stavo andando.

It's a nice pair of shoes, Mr.

Sono un bel paio di scarpe, signor

Duncan. Yes. He's going to spoil those shoes.

Duncan. SÌ. Rovinerà quelle scarpe.

It's, by the way, there's a there's a combination of, So would you call those brogues, Mr.

A proposito, c'è una combinazione di, quindi chiamerebbe quelle scarpe francesine, signor

Duncan? They all kind of brogues. Yes.

Duncan? Sono tutti dei tipi di scarpe francesine. SÌ.

That tan coloured, tan colour for shoes is very popular in the UK.

Quel colore marrone chiaro per le scarpe è molto popolare nel Regno Unito.

For for men to wear, tan shoes with a dark suit.

Per gli uomini, scarpe marrone chiaro con un abito scuro.

Yeah. It's, it's very popular.

Sì. E' molto popolare.

Fashion.

Moda.

Expression in the UK.

Espressione nel Regno Unito.

But tan shoes tend to give an impression of someone who's a bit of a wide boy.

Ma le scarpe marrone chiaro tendono a dare l'impressione di qualcuno che è un ragazzo un po' largo.

Okay, a bit of, in your opinion, really trust them.

Ok, un po', secondo te, di fidarti davvero di loro.

This this sounds more like your opinion. This is something dating back years.

Questo suona più come la tua opinione. Questa è una cosa che risale ad anni fa.

So when you see somebody, it's a sort of a, you know, a car salesman sort of look.

Quindi quando vedi qualcuno, hai una specie di sguardo da venditore di automobili.

Tan shoes with a dark suit.

Scarpe marrone chiaro con un abito scuro.

Yeah.

Sì.

Because you normally you wouldn't wear tan shoes with a dark suit.

Perché normalmente non indosseresti scarpe marrone chiaro con un abito scuro.

You would wear dark shoes. Black shoes? Yes, with a dark.

Indosseresti scarpe scure. Scarpe nere? Sì, con un buio.

But if you had tan shoes, it gives the impression in the UK that you're a bit dodgy, you know, bit of bit of a bit of a car salesman.

Ma se avevi scarpe marrone chiaro, nel Regno Unito davi l'impressione che tu sia un po' losco, sai, un po' un po' un venditore di automobili.

You're willing to use sort of unethical tactics to get to, to get the sale.

Sei disposto a usare una sorta di tattiche non etiche per ottenere la vendita.

I think, I think, I think you've made this a

Penso, penso, penso che tu abbia fatto

well, I could well be doing,

bene questo, potrei benissimo farlo,

idiom is. Yes.

il modo di dire è. SÌ.

I think Mr. Steve is literally doing this.

Penso che il signor Steve lo stia letteralmente facendo.

Yes. By saying that I, I don't think that's a real thing, to be honest.

SÌ. Dicendo questo, non penso che sia una cosa reale, a dire il vero.

It is, it is.

Lo è, lo è.

So when we say tan, by the way, we mean brown tan. Yeah. A light brown brown.

Quindi, quando diciamo abbronzatura, intendiamo l'abbronzatura marrone. Sì. Un marrone chiaro.

So light brown in colour of a saddle.

Così marrone chiaro nel colore di una sella.

Yeah. Anyway, here we go. So,

Sì. Comunque, eccoci qui. Quindi,

Yes yes yes, yes. Okay.

sì sì sì, sì. Va bene.

Interesting.

Interessante.

We've got some interesting answers coming through.

Abbiamo alcune risposte interessanti in arrivo.

Very interesting.

Molto interessante.

So this is something a person might do

Quindi questo è qualcosa che una persona potrebbe fare

if they, if they actually do something, maybe they're trying to do something to another person to harm them.

se, se effettivamente fa qualcosa, forse sta cercando di fare qualcosa a un'altra persona per farle del male.

Or maybe they say something about another person.

O forse dicono qualcosa su un'altra persona.

They're trying to do something against another person.

Stanno cercando di fare qualcosa contro un'altra persona.

But unfortunately that thing comes back on them. So they

Ma sfortunatamente quella cosa si ripresenta loro. Quindi

the end result is them being harmed by the thing they've done.

il risultato finale è che vengono danneggiati da ciò che hanno fatto.

And the expression that we would use.

E l'espressione che useremmo.

I just love this image.

Adoro questa immagine.

I don't really want to take this image down because I'm very proud of it.

Non voglio davvero cancellare questa immagine perché ne sono molto orgoglioso.

Shoot yourself in the foot.

Datti la zappa sui piedi.

You shoot yourself in the foot.

Ti sei sparato al piede.

If you do that, it means you've inflicted something on yourself whilst trying to do something to another person.

Se lo fai, significa che ti sei inflitto qualcosa mentre cercavi di fare qualcosa a un'altra persona.

You do something very silly.

Fai qualcosa di molto stupido.

You shoot yourself in the foot, or maybe you do something that takes away something you've had as well.

Ti dai la zappa sui piedi, o forse fai qualcosa che ti toglie anche qualcosa che hai avuto.

Maybe a chance to do thing, do something or an opportunity that you may have had.

Forse la possibilità di fare una cosa, fare qualcosa o un'opportunità che potresti aver avuto.

But then you did something and now it's harmed you and that thing will not happen.

Ma poi hai fatto qualcosa e ora ti ha fatto del male e quella cosa non accadrà.

We can say that you have

Possiamo dire che ti sei

shot yourself in the foot.

dato la zappa sui piedi.

As Lewis has put it very succinctly, it means making a decision that harms you or doing something that harms you.

Come Lewis ha detto in modo molto succinto, significa prendere una decisione che ti danneggia o fare qualcosa che ti danneggia.

Yeah.

Sì.

Yes. Harm your own cause.

SÌ. Danneggia la tua stessa causa.

I mean, you might be trying to get here's an example.

Voglio dire, potresti provare a ottenere ecco un esempio.

You might be trying to get a promotion at work, and you've been, working very hard, impressing the boss, and everything's looking good.

Potresti provare a ottenere una promozione al lavoro, e hai lavorato molto duramente, impressionando il capo, e tutto sembra a posto.

You know, you've been working for, for months

Sai, hai lavorato per mesi

to to to try and get that promotion and then you do something silly, which reverses all the good things that you've done.

per cercare di ottenere quella promozione e poi fai qualcosa di stupido, che inverte tutte le cose buone che hai fatto.

So you might you might be, I don't know, go to a work's party and get drunk.

Quindi potresti, non so, andare a una festa di lavoro e ubriacarti.

Okay. And, and just make yourself look silly. That sounds completely normal to me.

Va bene. E, e renditi semplicemente stupido. Mi sembra del tutto normale.

Or you might say something to your boss that upsets them.

Oppure potresti dire qualcosa al tuo capo che lo turba.

The a personal remark about their clothing or something that undoes all the good work that you've done.

Un'osservazione personale sui loro vestiti o qualcosa che annulla tutto il buon lavoro che hai fatto.

And you might say, oh, I've just shot myself in the foot.

E potresti dire, oh, mi sono appena dato la zappa sui piedi.

So, you know, I would have probably said, you go to the you go to the disco at work.

Quindi, sai, probabilmente avrei detto, vai in discoteca al lavoro.

So maybe there's a Christmas party and then you punch the manager.

Quindi magari c'è una festa di Natale e poi dai un pugno al direttore.

Yeah.

Sì.

Or you might have done all this good work. Yeah.

Oppure potresti aver fatto tutto questo buon lavoro. Sì.

And then your boss comes in one day and he's got a they've got a tie on, and you say, oh, oh, that tie tower ties a bit to gay ritual.

E poi un giorno arriva il tuo capo e ha una cravatta, e tu dici, oh, oh, quella torre della cravatta si lega un po' al rituale gay.

I don't think you should wear that. It doesn't suit you or something because you've become a bit overconfident.

Non penso che dovresti indossarlo. Non ti si addice o qualcosa del genere perché sei diventato un po' troppo sicuro di te.

And they they look at you and you say, how dare you say that to me?

E loro ti guardano e tu dici, come osi dirmi una cosa del genere?

And you, you might go to one of your friends and say, oh, I've just shot myself in the foot.

E tu, potresti andare da uno dei tuoi amici e dire: oh, mi sono appena dato la zappa sui piedi.

Yeah, I've just done something that has harmed me and, and, and reversed all the good things that I've just done.

Sì, ho appena fatto qualcosa che mi ha danneggiato e, e, e ha invertito tutte le cose buone che ho appena fatto.

Yeah.

Sì.

Over the last few weeks. Yeah. It's.

Nelle ultime settimane. Sì. Suo.

You take away your own opportunity by doing something silly, harm your own cause.

Togli la tua opportunità facendo qualcosa di stupido, danneggiando la tua stessa causa.

Beatrice says in in Argentina we use the phrase throw stones on your own roof.

Beatrice dice che in Argentina usiamo la frase lancia sassi sul tuo tetto.

Yeah, yeah.

Yeah Yeah.

That's it.

Questo è tutto.

That's a good one.

Questa è buona.

Here's another one, Steve.

Eccone un altro, Steve.

I like this one. This.

Mi piace questo. Questo.

This might be an easy one as well.

Anche questo potrebbe essere facile.

We will see what happens.

Vedremo cosa succede.

Oh, so this is a good example of say what you see.

Oh, quindi questo è un buon esempio di dire quello che vedi.

English addict by the way, is what you are watching at the moment with myself, Mr.

A proposito, un drogato di inglese, è quello che sta guardando in questo momento con me, signor

Duncan. That's me, by the way.

Duncan. A proposito, sono io.

I'm Mr.

Steve on a Sunday afternoon and we are with you for a few more minutes.

Sono il signor

Steve una domenica pomeriggio e siamo con te ancora per qualche minuto.

Guess the picture idiom.

Indovina il linguaggio dell'immagine.

So it is literally say what you see on the screen.

Quindi si dice letteralmente ciò che vedi sullo schermo.

It almost looks like an album cover

Sembra quasi la copertina di un album

from some Supertramp.

dei Supertramp.

It looks like something like an album cover.

Sembra qualcosa come la copertina di un album.

It does look like an album cover.

Sembra la copertina di un album.

Maybe Supertramp or or perhaps, I don't know, Talking Heads.

Forse i Supertramp o forse, non so, i Talking Heads.

It looks like it looks like that the album cover from one of their CD's, but it isn't.

Sembra la copertina dell'album di uno dei loro CD, ma non lo è.

I made this on my own.

L'ho fatto da solo.

Well, it's a good guess. You, it's that water or ice, Mr. Duncan?

Beh, è ​​una buona ipotesi. Lei, è acqua o ghiaccio, signor Duncan?

Well, there are ripples.

Ebbene, ci sono delle increspature.

Okay, so it's

Ok, quindi è

water, so it's water, but that is that is an idiom foetus that you've put on there.

acqua, quindi è acqua, ma quello è un feto idiomatico che hai messo lì.

Walk on thin ice. Yes.

Cammina sul ghiaccio sottile. SÌ.

It could, it could have been ice. Mr. Duncan has just confirmed that it's water.

Potrebbe, potrebbe essere stato ghiaccio. Il signor Duncan ha appena confermato che si tratta di acqua.

But, because there are ripples going out.

Ma perché ci sono delle increspature in uscita.

So on the ice, they wouldn't be on the water.

Quindi sul ghiaccio non sarebbero sull'acqua.

There would be ripple.

Ci sarebbe un'ondulazione.

But it's a good guess nevertheless. If you walk on thin ice, of course, it means that you,

Ma è comunque una buona ipotesi. Se cammini sul ghiaccio, ovviamente, significa che tu,

your, saying something that could maybe be offensive.

il tuo, dici qualcosa che magari potrebbe risultare offensivo.

But are you doing something that's dangerous? You're doing something that's dangerous.

Ma stai facendo qualcosa di pericoloso? Stai facendo qualcosa di pericoloso.

Whether it's something you're saying to hero. Action hero.

Che si tratti di qualcosa che stai dicendo all'eroe. Eroe d'azione.

Good guess.

Buona ipotesi.

Very good guess. In fact.

Ottima ipotesi. Infatti.

In fact, it's a it's a very, very good guess,

In effetti, è un'ipotesi molto, molto buona,

actually.

in realtà.

Touch the water or taste the water, says Giovanni.

Tocca l'acqua o assaggia l'acqua, dice Giovanni.

Don't go into the water without knowing the depth.

Non entrare in acqua senza conoscere la profondità.

Interesting. Yes, yes there is.

Interessante. Sì, sì, c'è.

There is a very similar phrase that might be there is to go into deep water.

C'è una frase molto simile che potrebbe essere lì: andare in acque profonde.

If you go into deep water, it means you are going into a situation or talking

Se vai in acque profonde, significa che stai entrando in una situazione o stai parlando

about something that maybe you you don't fully understand and you are trying to talk about it.

di qualcosa che forse non capisci appieno e stai cercando di parlarne.

You are going into deep water.

Stai andando in acque profonde.

You might you might be talking about something that you don't know much about.

Potresti parlare di qualcosa di cui non sai molto.

That happens to me quite a lot.

Mi succede spesso.

Guess the picture idiom.

Indovina il linguaggio dell'immagine.

Here is the answer coming up.

Ecco la risposta in arrivo.

I will show you the answer now on the screen

Ti mostrerò la risposta ora sullo schermo,

you don't quite know what happened there.

non sai bene cosa sia successo lì.

That's

Va

okay.

bene.

This is going well today. I'm enjoying today's live stream.

Sta andando bene oggi. Mi sto godendo il live streaming di oggi.

It's all going well. Mr. Duncan said you've had to get the article.

Sta andando tutto bene. Il signor Duncan ha detto che dovevi procurarti l'articolo.

There we go.

Eccoci qua.

There it is, Steve. It's my fault, though. It's my stupidity that would say that.

Eccolo, Steve. È colpa mia, però. È la mia stupidità a dirlo.

Dip your toe in the water

Immergi la punta del piede nell'acqua

so you dip your toe in the water.

in modo da immergere la punta del piede nell'acqua.

Well, don't you, hero?

Beh, non è vero, eroe?

Yes. To dip your toe in the water means to try something.

SÌ. Immergere il piede nell'acqua significa provare qualcosa.

Try something, but you don't do it fully.

Prova qualcosa, ma non lo fai completamente.

You have a go. You try. You.

Provaci. Ci provi. Voi.

You see if you can do it.

Vedi se puoi farlo.

You see if you can.

Vedi se puoi.

You can.

You like that thing?

Puoi.

Ti piace quella cosa?

Maybe you dip your toe in the water.

Forse immergi il piede nell'acqua.

Yes. It's saying that instead of going for a full, full on swim, immersing

SÌ. Si dice che invece di fare una nuotata completa, immergendoti completamente

your whole self in the water, you're just testing the temperature.

nell'acqua, stai solo testando la temperatura.

Maybe do what's that like?

Magari fare com'è?

But it's it's for an activity that you've never tried before that you might want to have a go at.

Ma è per un'attività che non hai mai provato prima che potresti voler provare.

So dip your toe in the water, anything you want to try.

Quindi immergi il piede nell'acqua, qualunque cosa tu voglia provare.

Quite often at first you might just dip your toe in the water.

Molto spesso all'inizio potresti semplicemente immergere il piede nell'acqua.

You will go a long to to see what is involved.

Ci vorrà molto tempo per vedere cosa è coinvolto.

You will maybe try that thing I Francesca. Bye bye.

Forse proverai quella cosa, Francesca. Ciao ciao.

Yeah. And, Yes. That's it.

Sì. E sì. Questo è tutto.

You might, there might be a new job opportunity. Opportunity at work.

Potresti, potrebbe esserci una nuova opportunità di lavoro. Opportunità sul lavoro.

But you like the job you're doing at the moment.

Ma ti piace il lavoro che stai facendo in questo momento.

And you're not sure whether you should try this new job.

E non sei sicuro se dovresti provare questo nuovo lavoro.

So, you might say to your boss.

Quindi, potresti dire al tuo capo.

Oh, I'm not sure. Can I can I just have a period of time when I try it out?

Oh, non ne sono sicuro. Posso avere solo un periodo di tempo in cui lo provo?

Yes, a trial, a trial.

Sì, un processo, un processo.

You're just dipping your toe in the water. You just saying. Let's just try it out.

Stai semplicemente immergendo l'alluce nell'acqua. Stai solo dicendo. Proviamolo e basta.

If you don't like it, you can come back again.

Se non ti piace, puoi tornare di nuovo.

If the water's too cold and you don't like it, you don't have to go all the way in.

Se l'acqua è troppo fredda e non ti piace, non devi entrare fino in fondo.

Yeah, here's the final one today, because we will be going in a few moments.

Sì, ecco l'ultima oggi, perché entreremo tra pochi istanti.

Here is the final one again, a very good example of say what you see.

Ecco di nuovo quello finale, un ottimo esempio di dire quello che vedi.

Oh, Mr.

Oh, signor

Duncan, this this one is very, very,

Duncan, questo è molto, molto,

once you're getting good at these, Mr.

una volta che diventi bravo in queste, signor

Duncan, I am.

Duncan, lo divento.

I was working very hard last night.

Stavo lavorando molto duramente ieri sera.

I couldn't sleep last night because I kept thinking about my poor mum, and then I stayed awake.

Stanotte non sono riuscita a dormire perché continuavo a pensare alla mia povera mamma e poi sono rimasta sveglia.

And I did some of these in the early hours of this morning.

E ne ho fatti alcuni nelle prime ore di questa mattina.

So my brain was.

Così era il mio cervello.

Was working quite hard, even though I should have been asleep in bed.

Stavo lavorando piuttosto duramente, anche se avrei dovuto dormire a letto.

So here is another one to say what you see.

Quindi eccone un altro per dire quello che vedi.

What is that person doing?

Cosa sta facendo quella persona?

And this, again, I don't know how I come up with these, by the way.

E questo, ancora una volta, non so come mi sia venuto in mente, comunque.

I really don't,

Davvero non lo so,

I don't, I don't know.

non lo so, non lo so.

Yes. So modest. Yes. Giovanni, I really don't know.

SÌ. Così modesto. SÌ. Giovanni, davvero non lo so.

Giovanni.

I usually dip my toe in the water with new people before using my sense of humour.

Giovanni.

Di solito mi immergo in acqua con nuove persone prima di usare il mio senso dell'umorismo.

There's a good example, because sometimes if you use your if you've got a strong sense of humour

C'è un buon esempio, perché a volte se usi il tuo se hai un forte senso dell'umorismo

and people don't know you, sometimes they might be offended by the things that you say.

e le persone non ti conoscono, a volte potrebbero essere offese dalle cose che dici.

I've.

I got into this trouble myself with people.

Ho.

Anch'io ho avuto questi problemi con le persone.

You in a new group of people and you suddenly start

Ti trovi in ​​un nuovo gruppo di persone e all'improvviso inizi

doing the jokes or the comments that you usually do in fun,

a fare le battute o i commenti che di solito fai per divertimento,

but some people might get a bit offended by it and then because they don't know you, they don't know that you're

ma alcune persone potrebbero sentirsi un po' offese e poi poiché non ti conoscono, non sanno che sei

being offensive.

essere offensivo.

You're not being offensive.

Non sei offensivo.

So yes, you yeah, dip your toe in the water. And that's a good example.

Quindi sì, tu sì, immergi l'alluce nell'acqua. E questo è un buon esempio.

I remember when I first met Giovanni, he came up behind me and put his hand on my shoulder and he said,

Ricordo che quando ho incontrato Giovanni per la prima volta, è venuto dietro di me, mi ha messo una mano sulla spalla e ha detto:

I will. I've been looking for you. Yes.

lo farò. Ti stavo cercando. SÌ.

I was not expecting that.

Non me lo aspettavo.

So Giovanni did not give me a chance to adjust to his sense of humour.

Quindi Giovanni non mi ha dato la possibilità di adattarmi al suo senso dell'umorismo.

That's it.

Questo è tutto.

So yeah, very funny, by the way. You have a very good sense of humour. I like it a lot.

Quindi sì, molto divertente, comunque. Hai un ottimo senso dell'umorismo. Mi piace molto.

So what is it?

Allora di cosa si tratta?

Does anyone know where we are? Not getting any answers is here.

Qualcuno sa dove siamo? Non ottenere alcuna risposta è qui.

And I thought this one was quite easy.

E ho pensato che questo fosse abbastanza facile.

I don't know why I thought this was quite easy.

Non so perché pensavo che fosse abbastanza facile.

It was so good. A lot of people watching.

È stato così bello. Molte persone guardano.

Thank you.

Grazie.

Rice, raisin or raisin calling you the best speech in the world.

Riso, uva passa o uva passa ti chiamano il miglior discorso del mondo.

Mr. Duncan, I presume you mean Mr.

Signor Duncan, presumo che intenda il signor

Duncan? Yeah. Yes.

Duncan? Sì. SÌ.

Mr. Duncan is the goat.

Il signor Duncan è la capra.

I've been called many things in my life,

Sono stata chiamata in molti modi nella mia vita,

but I've never been called a girl.

ma non sono mai stata chiamata una ragazza.

Charo is on a roll to hear.

Charo è in procinto di ascoltare.

If you are on a roll, that means you are being successful.

Se stai andando bene, significa che hai successo.

Yes, you are having a streak of good luck.

Sì, stai avendo un periodo di buona fortuna.

A streak of good luck being successful many times in a row without any.

Una serie di fortuna che ha avuto successo molte volte di seguito senza alcuna.

Without any, but that any anything going wrong? Yeah.

Senza nulla, ma c'è qualcosa che non va? Sì.

So I guess the picture idiom, I will give you the answer because we are just three minutes away from the end of the show

Quindi immagino il linguaggio dell'immagine, ti darò la risposta perché siamo a soli tre minuti dalla fine dello spettacolo

there.

. Sai, è difficile, questo qui, signor

You know, it is difficult this one, Mr.

Duncan, says, Christina, somebody is drawing something.

Duncan, dice: Christina, qualcuno sta disegnando qualcosa.

What are they drawing?

Cosa stanno disegnando?

Yeah.

Why is it what's different about that thing they're drawing compared to the other two?

Sì.

Perché la cosa che stanno disegnando è diversa dalle altre due?

The green one and the blue one? Yeah. What is different?

Quello verde e quello blu? Sì. Cosa c'è di diverso?

It's smaller. It's also what's another.

È più piccolo. È anche un'altra cosa.

What's a synonym for smaller.

Sinonimo di più piccolo?

Yeah. It's

Sì. Non è

it is not long.

lungo.

Here we go.

Eccoci qui.

Here's the answer anyway.

Ecco comunque la risposta.

Draw the short straw.

Disegna la cannuccia corta.

You don't your hero.

Tu non sei il tuo eroe.

Oh you draw the short straw.

Oh, tu disegni la cannuccia corta.

That means very interesting idiom.

Ciò significa un linguaggio molto interessante.

It means you have been chosen to do the thing that no one else wants to do.

Significa che sei stato scelto per fare la cosa che nessun altro vuole fare.

Maybe a task or a job.

Forse un compito o un lavoro.

You have that responsibility.

Hai questa responsabilità.

They have chosen you.

Ti hanno scelto.

You have drawn the short straw. Yes.

Hai estratto la cannuccia corta. SÌ.

I mean often, don't they?

Voglio dire spesso, no?

If you've got if you've seen in films probably many times that somebody has to

Se hai visto nei film probabilmente molte volte che qualcuno deve

in a war situation, they have to do something dangerous and, but nobody wants to do it.

fare qualcosa di pericoloso in una situazione di guerra, ma nessuno vuole farlo.

But so the boss or the or the or the sergeant or somebody,

Ma così il capo o il o il sergente o qualcuno,

gets everybody to pick a straw.

fa sì che tutti raccolgano una pagliuzza.

And the one that picks the shortest one is the one that has to go and do that difficult task.

E quello che sceglie il più basso è quello che deve andare a svolgere quel compito difficile.

It could be to go outside where all the enemy's where the enemy is to defuse a bomb or something like that.

Potrebbe essere andare fuori dove si trova il nemico, dove si trova il nemico, per disinnescare una bomba o qualcosa del genere.

Yeah. And but but obviously that's an extreme case.

Sì. E ma ma ovviamente questo è un caso estremo.

But you can draw the short straw, for example,

Ma puoi tirare la paglia corta, per esempio,

if you've got to, to go in and, and teach somebody how to do something at work that nobody else wants to do,

se devi, entrare e insegnare a qualcuno come fare qualcosa al lavoro che nessun altro vuole fare,

because nobody likes that particular person, I would say, I would say a good, good example would be just staying over

perché a nessuno piace quella persona in particolare, direi, direi che un buon, buon esempio sarebbe semplicemente restare a lavorare

after after the after your work is finished, one person has to stay behind

dopo che il tuo lavoro è finito, una persona deve restare indietro

and do some extra work, and so the boss will choose someone and they will.

e fare del lavoro extra, e così il capo sceglierà qualcuno e lui lo farà.

They will often say it is a joke.

Diranno spesso che è uno scherzo.

I'm sorry you have drawn the short straw.

Mi dispiace che tu abbia tratto la paglia corta.

So even if they don't have a choice quite often, they won't have a choice.

Quindi, anche se non hanno scelta abbastanza spesso, non avranno scelta.

We can say that they have drawn or they draw the short straw.

Possiamo dire che hanno estratto o hanno estratto la paglia corta.

They have to do the thing that no one else wants to do, I think.

Devono fare quello che nessun altro vuole fare, credo.

Yes, your hero says that I've got jury duty coming up.

Sì, il tuo eroe dice che ho l'incarico di giurato a breve.

Can that be an example of drawing the short straw? Well, yes, it could be, yes.

Può essere questo un esempio di come tirare la paglia corta? Ebbene sì, potrebbe essere, sì.

I think that's a good example, because you've been picked to do something

Penso che sia un buon esempio, perché sei stato scelto per fare qualcosa

that ordinarily you wouldn't want to do and know what a lot of people,

che normalmente non vorresti fare e sai perché molte persone,

Kevin, is off to do his Latin dance class.

Kevin, vanno a seguire la sua lezione di ballo latino.

Oh, now, do you know I want to learn dancing?

Oh, ora, sai che voglio imparare a ballare?

So. Yes.

COSÌ. SÌ.

If we ever meet up, maybe you can come to Paris, on the 1st of July.

Se mai ci incontrassimo, forse potresti venire a Parigi, il 1° luglio.

In which case you can show me how to do it when we meet up.

In tal caso potrai mostrarmi come farlo quando ci incontreremo.

Don't forget, by the way, we're all meeting up on the 1st of July.

Non dimenticare, comunque, che ci incontreremo tutti il ​​1° luglio.

1st of June, the 1st of June in Paris. If you want to be there.

1 giugno, il 1 giugno a Parigi. Se vuoi essere lì.

Let us let Mr.

Fatecelo

Duncan know in an email. And, there's quite a lot of us already committed to going.

sapere al signor Duncan tramite e-mail. E molti di noi sono già impegnati ad andare.

There are some people joining us as well.

Ci sono anche alcune persone che si uniscono a noi.

On the 1st of June.

Il 1 giugno.

So, yes.

So, yeah, I want to learn how to dance, Mr. Duncan.

Quindi sì.

Quindi sì, voglio imparare a ballare, signor Duncan.

I want to learn all the different dance route, all the different dances, all of them.

Voglio imparare tutti i diversi percorsi di danza, tutti i diversi balli, tutti quanti.

Yeah.

Sì.

Well, everyone.

Bene, tutti.

Well, you know, there's lots of the samba, breakdancing.

Beh, sai, c'è un sacco di samba e breakdance.

The samba.

La samba.

Breakdancing? Yeah. Maybe I'm too old for that. It's been around on the waltz.

Breakdance? Sì. Forse sono troppo vecchio per quello. È stato in giro per il valzer.

Waltz and, Latin dance, so.

Valzer e balli latini, quindi.

Yeah, I'd like to do. I'd like to learn more. Mr..

Sì, mi piacerebbe farlo. Vorrei saperne di più. Signor...

Oh, about the cha cha cha cha cha. Yeah. The the the cancan. All of the. Mr..

Oh, riguardo al cha cha cha cha cha. Sì. Il cancan. Tutto il. Signor...

All about the conga.

Tutto sulla conga.

Yep. I like I want to That's something I'm going to do when I retire, Mr.

Sì. Mi piace, voglio. Una cosa che farò quando andrò in pensione, signor

Duncan, is go for dance classes.

Duncan, è frequentare lezioni di danza.

Because it's very good for coordination and all that kind of thing.

Perché è molto utile per la coordinazione e tutto quel genere di cose.

Anyway. Yes, we've gone 4:00.

Comunque. Sì, siamo andati alle 4:00.

Been lovely to be here, Mr. Duncan, I hope. I hope everyone's enjoyed it.

È stato bello essere qui, signor Duncan, spero. Spero che tutti si siano divertiti.

I hope you don't feel that coming.

Spero che tu non lo senta arrivare.

On today's live stream, you have drawn the short straw. Yes.

Nel live streaming di oggi hai pescato la goccia più corta. SÌ.

Because you had other things to do.

Perché avevi altro da fare.

Or maybe it was your first time here and you decided to dip your toe in the water.

O forse è stata la tua prima volta qui e hai deciso di immergere i piedi nell'acqua.

Yes, ma'am.

Sì, signora.

Mr. Duncan, he's such a good a fast brain.

Il signor Duncan ha un cervello così bravo e veloce.

It it happens sometimes.

Succede a volte.

Here we go. Then. It's time to say goodbye to Mr.

Eccoci qui. Poi. È ora di dire addio al signor

Steve. Catch you again next Sunday.

Steve. Ci rivediamo domenica prossima.

We have a busy week ahead because we are going places and I might not even be here on Wednesday.

Ci aspetta una settimana impegnativa perché stiamo andando in posti e potrei non essere nemmeno qui mercoledì.

We will have to wait and see what happens. Yes.

Dovremo aspettare e vedere cosa succede. SÌ.

See where?

Vedi dove?

See where about.

Guarda dove.

Tune in and see where Mr. Duncan is.

Sintonizzati e vedi dov'è il signor Duncan.

Whereabouts in England will I be?

Dove sarò in Inghilterra?

Find out during the week.

Scopritelo in settimana.

Thank you, Mr. Steve. We will see you next Sunday.

Grazie, signor Steve. Ci vediamo domenica prossima.

We will. And, love to be here.

Noi. E adoro essere qui.

Have a good week, please. Like the video?

Buona settimana, per favore. Ti piace il video?

This this live stream, if you haven't already.

Questo è questo live streaming, se non l'hai già fatto.

And, see you all. Well, I be here next Sunday.

E ci vediamo tutti. Bene, sarò qui domenica prossima.

Yes, there are a few Sundays coming up when I won't be here, Mr. Duncan. But, you know, here we go.

Sì, ci saranno alcune domeniche in arrivo in cui non sarò qui, signor Duncan. Ma, sai, eccoci qui.

Because I'm rehearsing for something.

Perché sto provando per qualcosa.

But that'll be later on. That'll be, further into sort of meh time.

Ma questo avverrà più tardi. Sarà, più avanti, in una sorta di meh time.

So anyway, see you all next week. Okay. See you later.

Comunque, ci vediamo la prossima settimana. Va bene. Arrivederci.

It's almost time to go.

E' quasi ora di andare.

It's almost time to say goodbye.

E' quasi ora di salutarci.

Thank you very much for your company today.

Grazie mille per la vostra compagnia oggi.

I hope you've enjoyed today's English Addict live stream.

Spero che ti sia piaciuto il live streaming di English Addict di oggi.

Don't forget.

Also, if you want to, please, please can you subscribe

Non dimenticare.

Inoltre, se vuoi, per favore, puoi iscriverti

and also give me a lovely like as well.

e darmi anche un bel mi piace.

That would be ever so welcome.

Sarebbe davvero il benvenuto.

To be honest with you. I would like that very much.

Ad essere sincero con te. Mi piacerebbe moltissimo.

Thank you for your company.

Grazie per la tua compagnia

I will see you hopefully during the week,

Spero di vederti durante la settimana,

wherever I end up, wherever

ovunque andrò, ovunque

I will be during the week.

sarò durante la settimana.

Find out.

Scoprire.

You might see me, you might not.

Potresti vedermi, potresti no.

It depends what happens.

Dipende cosa succede.

And of course I will be back next Sunday as well.

E ovviamente tornerò anche domenica prossima.

Enjoy the rest of your Sunday and I hope you have a good day. This is Mr.

Goditi il ​​resto della domenica e spero che tu abbia una buona giornata. Questo è il signor

Duncan in the birthplace of the English language, saying thank you very much for watching.

Duncan nella culla della lingua inglese, che ringrazia mille per la visione.

See you later.

Arrivederci.

Take care of yourselves. And of course, until the next time we meet.

Prendetevi cura di voi stessi. E ovviamente fino al prossimo incontro.

You know what's coming next. Yes, you do.

Sai cosa succederà dopo. Sì, lo fai.

I'm going out for a walk.

Esco a fare una passeggiata.

Ta ta for now. See you soon.

Ta ta per ora. Arrivederci.