English Addict - Episode 350 - 🔴LIVE Lesson / SUNDAY 16th MARCH 2025 - Chat, Listen & Learn English

I'm sure you are waiting for me to tell you what the temperature is today.

Seguro que estás esperando que te diga cuál es la temperatura hoy.

We have eight Celsius.

Tenemos ocho grados Celsius.

It is mild.

Es leve.

Let's just say it does feel as if spring is in the air.

Digamos que se siente como si la primavera estuviera en el aire.

We are together again.

Estamos juntos de nuevo.

Live from the birthplace of the English language.

Vive desde la cuna del idioma inglés.

You know where it is.

Ya sabes dónde está.

I know where it is. We all know where it is.

Sé dónde está. Todos sabemos dónde está.

It's England.

Es Inglaterra.

We are back together.

Estamos nuevamente juntos.

Hi, everybody. This is Mr. Duncan in England.

Hola a todos. Este es el Sr. Duncan en Inglaterra.

How are you today? Are you okay?

¿Cómo estás hoy? ¿Estás bien?

I hope so.

Eso espero.

Are you feeling happy today?

¿Te sientes feliz hoy?

I hope you have one of these on your face.

Espero que tengas uno de estos en tu cara.

In fact, you might be the one who will have to put one of these on my face.

De hecho, puede que seas tú quien tenga que ponerme uno de estos en la cara.

I am not feeling 100% happy today.

Hoy no me siento 100% feliz.

It is a sad day for me.

Es un día triste para mí.

I am not going to dwell too much on it, but let's just say it is a rather sad anniversary for myself.

No voy a insistir demasiado en ello, pero digamos que es un aniversario bastante triste para mí.

But I'm still here with you.

Pero todavía estoy aquí contigo.

In fact, I might need you to cheer me up today just for a change.

De hecho, puede que necesite que me animes hoy sólo para variar.

We are back together again.

Estamos nuevamente juntos de nuevo.

My name is Duncan. I talk about the English language.

Mi nombre es Duncan. Hablo del idioma inglés.

I am an English addict.

Soy un adicto al inglés.

We often use that term. We use the word addict.

A menudo utilizamos ese término. Usamos la palabra adicto.

For a person who can't stop doing something, or maybe something

Para una persona que no puede dejar de hacer algo, o tal vez algo que

they are crazy about, they enjoy watching a certain type of TV show.

le apasiona, le gusta ver cierto tipo de programa de televisión.

Maybe you are a science fiction addict,

Quizás seas un adicto a la ciencia ficción,

or perhaps you are a soap opera addict.

o quizás seas un adicto a las telenovelas.

Maybe you are a reality-TV addict.

Quizás seas un adicto a los reality shows.

Reality TV.

Telerrealidad.

You don't have to have reality TV anymore.

Ya no es necesario tener reality shows.

For all of the drama and the the fighting.

Por todo el drama y las peleas.

Just watch the news instead.

En su lugar, simplemente mire las noticias.

Here we are.

Aquí estamos.

Then we are back together again.

Entonces volvemos a estar juntos.

If you are an English addict like me, then you are now in the right place.

Si eres un adicto al inglés como yo, entonces estás en el lugar correcto.

Because we live English very much, I like it, you like it, we all like it.

Porque vivimos mucho el inglés, a mí me gusta, a ti te gusta, a todos nos gusta.

In fact.

De hecho.

And we have a very strange day.

Y tenemos un día muy extraño.

I woke up this morning to sunshine and blue sky.

Me desperté esta mañana con el sol y el cielo azul.

But now I don't know why the sun has gone in.

Pero ahora no sé por qué se ha puesto el sol.

We have grey clouds, but at least it is not raining.

Tenemos nubes grises, pero al menos no llueve.

And it looks as if we might be having some nice weather for the whole week.

Y parece que tendremos buen tiempo durante toda la semana.

Which is a good thing because

Lo cual es bueno porque

I will be going away next week.

me iré la semana que viene.

I won't be around here.

No estaré por aquí.

I will be somewhere else.

Estaré en otro lugar.

Perhaps I will let you know where I am during the week.

Quizás te haré saber dónde estoy durante la semana.

We will have to wait and see what happens there.

Tendremos que esperar y ver qué pasa allí.

Thank you for joining me today.

Gracias por acompañarme hoy.

Nice to have you here.

Qué bueno tenerte aquí.

I suppose I should mention also, it is not just me.

Supongo que debería mencionar también que no soy sólo yo.

Don't worry, it isn't just me. For two hours

No te preocupes, no soy sólo yo. Durante dos horas

or thereabouts.

o algo así.

We will see how long I stay on for today.

Veremos cuánto tiempo me quedo hoy.

We have Mr.

También

Steve as well. He will be here.

tenemos al Sr. Steve. Él estará aquí.

He is my rock.

Él es mi roca.

He is my support in this crazy world in which we now live.

Él es mi apoyo en este mundo loco en el que vivimos ahora.

So Mr. Steve will be with us in around about 20 minutes.

Entonces el Sr. Steve estará con nosotros en unos 20 minutos.

And of course we are.

Y por supuesto que lo somos.

We will be talking about some interesting subjects today.

Hoy hablaremos de algunos temas interesantes.

We have opposite words.

Tenemos palabras opuestas.

Mr. Steve and myself will take you through some opposite words.

El Sr. Steve y yo le explicaremos algunas palabras opuestas.

We will also be playing the game that a lot of people seem to like.

También jugaremos el juego que parece gustarle a mucha gente.

A lot of people have, said Mr. Duncan.

Mucha gente lo ha hecho, dijo el señor Duncan.

We like the guess the picture idiom game, so we will be playing that a little bit later on as well.

Nos gusta el juego de adivinar la expresión idiomática de las imágenes, así que también lo jugaremos un poco más adelante.

I have some new picture idioms for you to solve.

Tengo algunos modismos gráficos nuevos para que los resuelvas.

So all of that coming up a little bit later on.

Todo eso se verá un poco más adelante.

And as I mentioned, we also had we also have Mr.

Y como mencioné, también tuvimos al Sr.

Steve coming up today as well.

Steve hoy.

Don't forget if you can, can you also please give me a lovely like and if you want to follow me here on YouTube

No olvides que si puedes, también puedes regalarme un lindo me gusta y si quieres seguirme aquí en YouTube

and why wouldn't you? Why wouldn't you?

, ¿por qué no? ¿Por qué no lo harías?

That's my question.

Esa es mi pregunta.

Please like and subscribe.

Por favor, dale me gusta y suscríbete.

I know everyone says it.

Sé que todo el mundo lo dice.

Whatever you watch on YouTube.

Lo que sea que veas en YouTube.

Have you ever noticed the first thing most people say

¿Alguna vez has notado lo primero que dice la mayoría de la gente

when they start their video on YouTube?

cuando empiezan a ver un vídeo en YouTube?

They always say, can you please smash the like button and also subscribe as well?

Siempre dicen, ¿puedes presionar el botón Me gusta y también suscribirte?

And guess what?

¿Y adivina qué?

I am also asking you the same question.

Yo también te hago la misma pregunta.

Can you please do it just for me?

¿Puedes hacerlo solo por mí?

It might just put a smile on my face today.

Quizás hoy me haga sonreír.

I'm not having the greatest of days.

No estoy teniendo el mejor de los días.

This isn't a great day for me.

Este no es un gran día para mí.

I will be honest with you, I promise not to mention it too much. Hello to.

Seré honesto contigo, prometo no mencionarlo demasiado. Hola a.

Oh very interesting.

Ah muy interesante.

First, on today's live chat, we have Vytas.

Primero, en el chat en vivo de hoy tenemos a Vytas.

Congratulations.

Felicidades.

You are first. Also we have Beatrez,

Eres el primero. También tenemos a Beatrez,

then we have.

luego tenemos.

Oh, in third place.

Ah, en tercer lugar.

He is here.

Él está aquí.

The one.

El indicado.

The only Luis Mendez, is here today.

El único Luis Méndez, está hoy aquí.

Hello, Luis. Nice to see you here as well.

Hola Luis. Qué bueno verte por aquí también.

We also have Poland watching at the moment.

También tenemos a Polonia observando en este momento.

Hello, Poland. Nice to see you here.

Hola Polonia. Qué bueno verte por aquí.

My roots.

Mis raíces.

Soroka or Roca is here as well too.

Soroka o Roca también están aquí.

Hero is here as well on the live chat.

Hero también está aquí en el chat en vivo.

Thank you very much for joining me today. Also, we have Irene.

Muchas gracias por acompañarme hoy. Además, tenemos a Irene.

Hello, Irene. It's nice to see you here.

Hola Irene. Es bueno verte aquí.

Talking of my lovely viewers, can I say a big thank you to

Hablando de mis queridos espectadores, ¿puedo darle las gracias a

Mauricio?

Mauricio?

Thank you very much for your lovely donation that I received last week.

Muchas gracias por su encantadora donación que recibí la semana pasada.

And I didn't even notice your donation arrive because I wasn't checking my emails.

Y ni siquiera noté que llegó tu donación porque no estaba revisando mis correos electrónicos.

So apologies for the late thank you, but I will do it now.

Así que disculpas por tardar, gracias, pero lo haré ahora.

Thank you.

Gracias.

Mauricio Iannucci in Italy, thank you very much for your lovely donation that I received last week.

Mauricio Iannucci en Italia, muchas gracias por tu encantadora donación que recibí la semana pasada.

And of course, if you want to drop a donation to help me continue because I do all of this on my own.

Y por supuesto, si quieres deja una donación para ayudarme a continuar porque hago todo esto por mi cuenta.

I build the studio, I film the lessons, I edit everything, and guess what?

Construyo el estudio, filmo las lecciones, edito todo y ¿adivinen qué?

I do it all for free.

Lo hago todo gratis.

It costs you nothing.

No te cuesta nada.

But if you want to make a donation, please let me know by dropping me a lovely donation that will be ever so nice.

Pero si desea hacer una donación, hágamelo saber enviándome una hermosa donación que será muy agradable.

Back to the live chat we do have. Oh, it's very busy on here.

Volver al chat en vivo que tenemos. Oh, hay mucho trabajo aquí.

Suddenly I've noticed we have a lot of people coming through.

De repente me di cuenta de que venía mucha gente.

I don't want to forget anyone.

No quiero olvidar a nadie.

Because if I forget you, I will feel very guilty. Hello, Palmira.

Porque si te olvido me sentiré muy culpable. Hola Palmira.

Hello.

Hola.

Also to Pedro Belmont is here today.

También a Pedro Belmont que está hoy aquí.

We also have Silva. Hello, Silva.

También tenemos a Silva. Hola Silva.

Nice to see you here as well. Christina is here.

Qué bueno verte por aquí también. Cristina está aquí.

I was watching one of your videos today on Facebook.

Estaba viendo uno de tus videos hoy en Facebook.

You look very cool and sophisticated in your sunglasses.

Te ves muy cool y sofisticada con tus gafas de sol.

Can I also say hello to Florence as well?

¿Puedo saludar también a Florencia?

Also, hello to Yuki.

Además, hola a Yuki.

Hello, Yuki.

Hola Yuki.

I've never seen you here before.

Nunca te había visto aquí antes.

Is it your first time?

¿Es tu primera vez?

We also have Romania here.

También tenemos aquí a Rumania.

A big hello to Romania.

Un gran saludo a Rumania.

We have Marianne watching in Romania.

Tenemos a Marianne mirando en Rumania.

Who else is here? Claudia is here as well.

¿Quién más está aquí? Claudia también está aquí.

Hello to Claudia.

Hola a claudia.

I hope you are cooking something nice.

Espero que estés cocinando algo rico.

We went for a meal yesterday to one of our favourite places.

Ayer fuimos a comer a uno de nuestros lugares favoritos.

A lovely restaurant near Ironbridge.

Un encantador restaurante cerca de Ironbridge.

And we had a very nice meal.

Y comimos muy bien.

Only the meal was good because there were some problems.

Sólo la comida estuvo buena porque hubo algunos problemas.

Yesterday someone.

Ayer alguien.

And if you.

Y si tu.

If you watch me a lot, you will know that I do have a slight problem with this particular thing.

Si me miras mucho, sabrás que tengo un pequeño problema con esto en particular.

If you

are going to a restaurant to eat food, is it a good idea to bring a big dog

Si

vas a un restaurante a comer, ¿es buena idea traer un perro grande

into the restaurant?

al restaurante?

And then for the whole meal you have to stare at, stare at the dog,

Y luego, durante toda la comida, tienes que mirar fijamente al perro,

but also sometimes you have to stare at.

pero a veces también tienes que mirar fijamente.

Certain parts of its body for the whole meal.

Ciertas partes de su cuerpo durante toda la comida.

And of course, sometimes the dog will bark like it did yesterday.

Y claro, a veces el perro ladra como lo hizo ayer.

It did start barking

Empezó a ladrar

not all the time, but it did disturb the meal and the beautiful, peaceful surroundings.

no todo el tiempo, pero sí perturbaba la comida y el hermoso y tranquilo entorno.

So I always wonder why do people bring their dog with them

Entonces siempre me pregunto por qué la gente ahora trae a su perro

to a restaurant

a un restaurante .

now? These days a lot of restaurants and cafes all accept or welcome people with dogs.

Hoy en día, muchos restaurantes y cafeterías aceptan o dan la bienvenida a personas con perros.

Maybe I am old fashioned.

Quizás estoy pasado de moda.

Perhaps you aren't going to say to me, Mr. Duncan, you are old fashioned.

Quizás no vaya a decirme, Sr. Duncan, que está pasado de moda.

You can have your dog anywhere nowadays,

Puedes tener a tu perro en cualquier lugar hoy en día,

including a quiet restaurant.

incluido un restaurante tranquilo.

So? So is it me?

¿Entonces? ¿Entonces soy yo?

Am I being unreasonable?

¿Estoy siendo irrazonable?

Because I do worry sometimes. I worry a lot about things.

Porque a veces me preocupo. Me preocupo mucho por las cosas.

You might not realise it by looking at my big smiling face, but I do, I do, and I worry maybe sometimes I am unreasonable.

Puede que no te des cuenta al mirar mi gran cara sonriente, pero lo hago, lo hago, y me preocupa que tal vez a veces no sea razonable.

An unreasonable person is someone who cannot see the other side of the story or the situation.

Una persona irracional es alguien que no puede ver el otro lado de la historia o de la situación.

So perhaps that person

Entonces, tal vez esa persona

loves their dog and they want them to go everywhere with them.

ama a su perro y quiere que lo acompañe a todas partes.

But I don't think it's a good idea if you are in a restaurant, if you are eating food and someone has their big,

Pero no creo que sea una buena idea si estás en un restaurante, si estás comiendo y alguien tiene su

sometimes smelly dog with them, it makes a noise and sometimes

perro grande, a veces maloliente, con ellos, hace un ruido y a veces

sometimes it it will lie down and show all of its naughty parts.

se tumba y muestra todas sus partes traviesas.

Do you really want to see that whilst you're eating your food?

¿Realmente quieres ver eso mientras comes?

I am thinking no,

estoy pensando que no,

definitely not.

Definitivamente no.

So I don't hate dogs. Can I just say I don't hate them?

Entonces no odio a los perros. ¿Puedo simplemente decir que no los odio?

I think dogs are lovely. We used to have one at home when I was a kid.

Creo que los perros son encantadores. Solíamos tener uno en casa cuando yo era niño.

We had a dog.

Teníamos un perro.

Her name was Tess.

Su nombre era Tess.

Lovely dog Labrador.

Precioso perro Labrador.

Can I just say if you are going to have a dog,

¿Puedo simplemente decirte que si vas a tener un perro,

the best breed of dog

la mejor raza de perro

is a Labrador.

es el labrador?

They are calm.

Están tranquilos.

They tend to be rather, I want to say friendly and they are.

Suelen ser más bien, quiero decir amigables y lo son.

I think Labradors are beautiful, lovely dogs and they are quite easy to take care of.

Creo que los labradores son perros hermosos y encantadores y bastante fáciles de cuidar.

They are not too demanding.

No son demasiado exigentes.

They do like exercise and I do remember we used to take our dog for a walk a lot.

Les gusta el ejercicio y recuerdo que sacábamos mucho a pasear a nuestro perro.

She had a lot of energy,

Tenía mucha energía,

but I think maybe if you are in a restaurant, a place where you are eating food, perhaps it's not a good idea

pero creo que tal vez si estás en un restaurante, un lugar donde estás comiendo, tal vez no sea una buena idea

to bring your dog with you for various reasons.

traer a tu perro contigo por varias razones.

But, maybe I'm just old fashioned, you see,

Pero tal vez estoy pasado de moda,

because I remember the days when you could go to a restaurant and there would always be a sign on the window.

porque recuerdo los días en que podías ir a un restaurante y siempre había un cartel en la ventana.

No dogs.

Sin perros.

Is it me?

¿Soy yo?

Am I unreasonable? But.

¿Soy irrazonable? Pero.

Maybe I'm just a little bit sensitive to those things.

Quizás soy un poco sensible a esas cosas.

Perhaps I don't know. Or maybe it's because my neighbours all have dogs

Quizás no lo sé. O tal vez sea porque todos mis vecinos tienen perros

and they don't look after them properly, and they do tend to bark a lot.

y no los cuidan adecuadamente, y tienden a ladrar mucho.

Again, if you've been watching me for many years, you will know that I do.

Nuevamente, si me has estado observando durante muchos años, sabrás que sí.

I do have a problem with people who do not take care of their dogs.

Tengo un problema con la gente que no cuida a sus perros.

By that I mean they leave them outside and they leave them to bark again and again.

Con esto quiero decir que los dejan afuera y los dejan ladrar una y otra vez.

And it is rather annoying.

Y es bastante molesto.

My root causes for me.

Mis causas fundamentales para mí.

Dogs are welcome everywhere.

Los perros son bienvenidos en todas partes.

You see, I think it is me.

Verás, creo que soy yo.

I think maybe I have the problem.

Creo que tal vez tengo el problema.

Maybe I am a little bit unreasonable.

Quizás soy un poco irrazonable.

But I think there are times and there are places for everything.

Pero creo que hay momentos y hay lugares para todo.

And of course now before anyone complains because I know someone is going to complain, I know there are such things as guide dogs.

Y, por supuesto, ahora, antes de que alguien se queje porque sé que alguien se va a quejar, sé que existen los perros guía.

Before anyone says anything.

Antes de que nadie diga nada.

I know there are guide dogs

Sé que hay perros guía

and yes, they are more than welcome to sit next to me because they do tend to be well behaved.

y sí, son más que bienvenidos a sentarse a mi lado porque tienden a portarse bien.

I've always noticed that with guide dogs

Siempre he notado que con los perros guía

I have a friend blind.

tengo un amigo ciego.

He had a guide dog.

Tenía un perro guía.

Lovely guide dog.

Precioso perro guía.

They are lovely.

Son encantadores.

I don't know why guide dogs are lovely.

No sé por qué los perros guía son encantadores.

They are always friendly and helpful.

Siempre son amables y serviciales.

Hello guide.

Hola guía.

Hello to Jade who says I share the same opinion.

Hola a Jade que dice que comparto la misma opinión.

The Labrador is one of the best dogs.

El Labrador es uno de los mejores perros.

However, I think we care about them and maybe teach them good behaviour.

Sin embargo, creo que nos preocupamos por ellos y tal vez les enseñemos buen comportamiento.

Every kind of dog will be the best.

Cada tipo de perro será el mejor.

Jade, I agree entirely with you.

Jade, estoy totalmente de acuerdo contigo.

I think that is it.

Creo que eso es todo.

There are no bad dogs.

No hay perros malos.

There are bad dog owners

Hay malos dueños de perros

and I could talk about this for a whole hour.

y podría hablar de esto durante una hora entera.

I could because there are many, many things that.

Podría porque hay muchas, muchas cosas que.

Can be annoying about dogs, but most of the problems come from not the dog, but the dog owner.

Puede ser molesto para los perros, pero la mayoría de los problemas no provienen del perro, sino del dueño del perro.

And you are right. Yes, I think sometimes

Y tienes razón. Sí, creo que a veces

the dog owners maybe they need some training on how to take care of their dog.

los dueños de perros tal vez necesiten algo de capacitación sobre cómo cuidar a su perro.

Perhaps.

Tal vez.

Kristina, I like dogs and animals, but I also think it is a good idea or not a good idea to take them into restaurants.

Kristina, me gustan los perros y los animales, pero también creo que es buena o no buena idea llevarlos a restaurantes.

Yes, I think so. Sad. I just think sometimes.

Sí, creo que sí. Triste. Sólo pienso a veces.

Sometimes you want a break.

A veces quieres un descanso.

You want a break from everything.

Quieres un descanso de todo.

Sometimes I want a break from other people.

A veces quiero un descanso de otras personas.

I do.

Sí.

I would love to go to a place where there are no people anywhere, and just sit and contemplate.

Me encantaría ir a un lugar donde no haya gente por ningún lado y simplemente sentarme y contemplar.

That's what I feel like today.

Eso es lo que siento hoy.

I really do feel like going somewhere and sitting maybe on a hill

Realmente tengo ganas de ir a algún lugar y sentarme tal vez en una colina

overlooking the beautiful countryside where I live and just

con vista al hermoso campo donde vivo y simplemente

contemplate, just think,

contemplar, pensar, ¿

am I being unreasonable?

estoy siendo irrazonable?

What do you think?

¿Qué opinas?

Am I being unreasonable?

¿Estoy siendo irrazonable?

Dogs do have a lot of energy. My mother had a dog.

Los perros tienen mucha energía. Mi madre tenía un perro.

The dog had a lot of energy.

El perro tenía mucha energía.

It would jump and run and it would get on my nerves.

Saltaba y corría y me ponía de los nervios.

So I decided to send it to another family.

Entonces decidí enviárselo a otra familia.

And I cried a lot.

Y lloré mucho.

If you have difficulty taking care of anything,

Si tienes dificultades para cuidar algo,

sometimes maybe you have to pass that thing on to someone else, including an animal.

a veces tal vez tengas que pasárselo a otra persona, incluido un animal.

And that is the thing you have to remember about taking care of an animal.

Y eso es lo que debes recordar acerca del cuidado de un animal.

You have to give it lots of attention.

Hay que prestarle mucha atención.

Feeding.

Alimentación.

You have to take care of its health.

Hay que cuidar su salud.

You have to make sure you feed it.

Tienes que asegurarte de alimentarlo.

You have to take it for a walk maybe 2 or 3 times a day.

Hay que sacarlo a pasear quizás 2 o 3 veces al día.

So it is a huge responsibility.

Entonces es una enorme responsabilidad.

And we do have a thing that happens in this country where people buy a dog normally during the run up to Christmas.

Y tenemos algo que sucede en este país donde la gente compra un perro normalmente durante el período previo a Navidad.

So as Christmas arrives,

Por eso, cuando llega la Navidad,

a lot of people decide to get a dog.

mucha gente decide tener un perro.

But of course,

Pero claro,

after Christmas they suddenly realise that they have to take care of it.

después de Navidad de repente se dan cuenta de que tienen que encargarse de ello.

So a dog is a responsibility rather like having a child.

Entonces, tener un perro es una responsabilidad, como tener un hijo.

When you think about it, it's a little bit like having a child, so you don't normally

Cuando lo piensas, es un poco como tener un hijo, así que normalmente no

have a child without thinking of all the responsibilities.

tienes un hijo sin pensar en todas las responsabilidades.

And I suppose it's the same thing if you are thinking of having a dog that will rely on you

Y supongo que es lo mismo si estás pensando en tener un perro que dependa de ti

for its survival.

para sobrevivir.

Another thing to remember is certain types of dog take more care.

Otra cosa a recordar es que ciertos tipos de perros tienen más cuidado.

They need more attention than others.

Necesitan más atención que otros.

So I did mention the Labrador Labradors are nice dogs.

Entonces mencioné que los labradores los labradores son buenos perros.

They are gentle.

Son gentiles.

They they don't normally bite.

Normalmente no muerden.

They don't often bark either unless they are very angry about something.

Tampoco suelen ladrar a menos que estén muy enojados por algo.

So some dogs are very highly strung.

Por eso, algunos perros están muy nerviosos.

They need a lot of attention.

Necesitan mucha atención.

They need to go for a walk all the time.

Necesitan salir a caminar todo el tiempo.

They need lots of exercise and other dogs don't.

Necesitan mucho ejercicio y otros perros no.

They are quite happy to lie down in front of the fire

Están muy contentos de tumbarse frente al fuego

and do very little else.

y hacer poco más.

They might go for a walk twice a day, but normally

Es posible que salgan a caminar dos veces al día, pero normalmente

a Labrador is a nice dog to have and take care of.

un labrador es un perro agradable de tener y cuidar.

They are normally quite nice.

Normalmente son bastante agradables.

Maurizio says I don't have a dog, but my daughter in law has three little dogs and I often go out with them.

Maurizio dice que no tengo perro, pero mi nuera tiene tres perritos y salgo a menudo con ellos.

That's lovely.

Eso es encantador.

That is lovely. Yes, yes.

Eso es encantador. Sí, sí.

There's nothing I love seeing more

No hay nada que me guste más ver

than dogs running around, having fun, animals living their healthy lives.

que perros corriendo, divirtiéndose, animales viviendo una vida sana.

Absolutely nothing wrong with that.

No hay absolutamente nada de malo en eso.

I just

Quizás

perhaps not in the middle of a restaurant. That's all.

no esté en medio de un restaurante. Eso es todo.

I think it's a very small complaint.

Creo que es una queja muy pequeña.

I don't think it's a big complaint.

No creo que sea una gran queja.

I think it's a very reasonable.

Creo que es algo muy razonable.

If you think I'm being unreasonable, just let me know.

Si crees que no estoy siendo razonable, házmelo saber.

Just say, Mr. Duncan, you are being unreasonable. You should live all animals.

Sólo diga, Sr. Duncan, que no está siendo razonable. Deberías vivir todos los animales.

And yes, it is true, I love animals.

Y sí, es verdad, amo a los animales.

I love the birds. I love birds so much.

Amo los pájaros. Amo mucho a los pájaros.

I think birds are fascinating creatures for many reasons.

Creo que los pájaros son criaturas fascinantes por muchas razones.

I mean, one is that they can fly.

Quiero decir, una es que pueden volar.

Isn't that amazing?

¿No es asombroso?

Imagine you can just flap your wings and fly away.

Imagina que puedes simplemente batir tus alas y volar.

Incredible.

Increíble.

So yes, I do love birds, but I wouldn't want I wouldn't want to keep my birds that live in the garden.

Así que sí, me encantan los pájaros, pero no me gustaría tener a mis pájaros que viven en el jardín.

I wouldn't like them to come into the house

No me gustaría que entraran a casa

for various reasons.

por varias razones.

I'm sure you can guess the reasons.

Estoy seguro de que puedes adivinar las razones.

So even though I love birds, I would not have them in the house flying around

Entonces, aunque me encantan los pájaros, no los tendría en casa volando

and pooping all over my furniture, and I certainly wouldn't have them in a restaurant

y haciendo caca sobre mis muebles, y ciertamente no los tendría en un restaurante

unless of course, they were on the plate.

a menos, por supuesto, que estuvieran en el plato.

As the main course.

Como plato principal.

Celia says, I don't have a dog.

Celia dice, no tengo perro.

They are too much responsibility.

Son demasiada responsabilidad.

I think so I think one of the big problems that many people make is they allow their heart to rule their mind.

Creo que sí. Creo que uno de los grandes problemas que muchas personas tienen es que permiten que su corazón gobierne su mente.

So they want to have a dog so much the emotion,

Entonces quieren tener un perro con tanta emoción,

the desire to have a dog is very strong so they can't stop themselves.

el deseo de tener un perro es tan fuerte que no pueden detenerse.

I must have a dog. I'm going to have a dog.

Debo tener un perro. Voy a tener un perro.

I have a dog.

Tengo un perro.

Oh my goodness.

Oh Dios mío.

I didn't realise having a dog was so much work.

No me di cuenta de que tener un perro fuera tanto trabajo.

Now I'm going to take this dog somewhere else and let someone else take care of it.

Ahora me llevaré este perro a otro lugar y dejaré que otra persona lo cuide.

Another person will take care of that dog.

Otra persona cuidará de ese perro.

And of course this happened during the pandemic as well.

Y, por supuesto, esto también sucedió durante la pandemia.

A lot of people did buy a dog

Mucha gente compró un perro

to keep them company during the pandemic.

para hacerles compañía durante la pandemia.

And then afterwards, of course, when they had to go back to work,

Y luego, por supuesto, cuando tuvieron que volver a trabajar,

they didn't know what to do with the dog.

no sabían qué hacer con el perro.

They had a dog that they no longer wanted.

Tenían un perro que ya no querían.

So maybe, maybe there is a little bit of selfishness

Así que tal vez haya un poco de egoísmo

in that action.

en esa acción.

But of course they do often say that a man's best friend is his dog.

Pero, por supuesto, suelen decir que el mejor amigo de un hombre es su perro.

And I think, yes, I think it's true.

Y creo que sí, creo que es verdad.

I think it's a great phrase.

Creo que es una gran frase.

I think dogs are wonderful things to have. They are loyal.

Creo que tener perros es algo maravilloso. Son leales.

And if you teach them well they are obedient.

Y si les enseñas bien son obedientes.

I think you do have to train your animal to be good

Creo que tienes que entrenar a tu animal para que sea bueno y

so it doesn't annoy everyone around them.

no moleste a todos los que lo rodean.

Talking of animals, we have the lovely cows coming in a moment.

Hablando de animales, dentro de un momento llegarán las preciosas vacas.

Not only that, but he will be with us in a few moments as the clock ticks.

No sólo eso, sino que estará con nosotros en unos momentos mientras el reloj avanza.

We have Mr. Steve on his way.

Tenemos al Sr. Steve en camino.

He will be with us in a few moments from now.

Estará con nosotros dentro de unos momentos.

Keep it right here, please. This is English addict.

Mantenlo aquí, por favor. Este es un adicto al inglés.

We have a lot to talk about today.

Tenemos mucho de qué hablar hoy.

Don't go away.

No te vayas.

I'm a big boy now.

Ya soy un niño grande.

Oh, it does help if your microphone is turned up.

Oh, ayuda si tu micrófono está encendido.

Sorry about that.

Lo lamento.

I'm not having the greatest of days today.

No estoy teniendo el mejor de los días hoy.

I will be honest with you. Here he is, then.

Seré honesto contigo. Aquí está entonces.

Whatever I just said,

Lo que sea que acabo de decir,

trust me. It was entertaining. What I just said.

confía en mí. Fue entretenido. Lo que acabo de decir.

Even though you couldn't hear me.

Aunque no pudiste oírme.

Today's live stream will continue with sign language, I think.

La transmisión en vivo de hoy continuará con lengua de señas, creo.

Here he comes saying it is the one. The only.

Aquí viene diciendo que es el indicado. El único.

Hopefully, hopefully his microphone will be working.

Con suerte, ojalá su micrófono funcione.

It is Mr. Steve.

Es el Sr. Steve.

Hello? Hello.

¿Hola? Hola.

Can you hear me?

¿Puedes oírme?

Hello. Lovely, beautiful viewers from across the globe.

Hola. Encantadores y hermosos espectadores de todo el mundo.

Here I am again with you, with Mr. Duncan at 230.

Aquí estoy nuevamente con ustedes, con el Sr. Duncan en 230.

On what is quite a nice, lovely Sunday, day weather wise here.

En lo que es un domingo bastante agradable, desde el punto de vista del clima aquí.

It's cold, but it's sunny and we haven't had any rain for about a week, so I'm very pleased, Mr.

Hace frío, pero hace sol y no ha llovido desde hace aproximadamente una semana, así que estoy muy contento, Sr.

Duncan.

And later I'm going out to give the grass its first cut of the season.

Duncan.

Y después saldré a darle al césped su primer corte de la temporada.

Oh, well, there you go.

Ah, bueno, ahí lo tienes.

I'm going to be I'm going to be cleaning the spark plug. Okay.

Voy a limpiar la bujía. Bueno.

And the fill the air filter, I'm going to put some new oil in and then I'm going to fire it up and give the grass its first cut of the year.

Y después de llenar el filtro de aire, le pondré un poco de aceite nuevo y luego lo encenderé y le daré al césped su primer corte del año.

So you might say today is, is rather auspicious because we have we have that moment.

Entonces se podría decir que hoy es bastante auspicioso porque tenemos ese momento.

We have the moment where Steve will be starting the lawn mower for the first time.

Tenemos el momento en el que Steve pondrá en marcha la cortadora de césped por primera vez.

It's always exciting.

Siempre es emocionante.

Once that lawn mower is started for the first time, we know that spring is really on the way because the grass has already started to grow.

Una vez que se enciende el cortacésped por primera vez, sabemos que la primavera realmente está en camino porque el césped ya ha comenzado a crecer.

In fact, it's about that long in places.

De hecho, en algunos lugares dura tanto tiempo.

Really? Yes, it's getting quite long, Mr. Duncan.

¿En realidad? Sí, se está haciendo bastante largo, Sr. Duncan.

If I leave it any longer, it's going to damage it.

Si lo dejo más tiempo lo dañará.

So I will not damage it, but it's going to make it more difficult to cut.

Así que no lo dañaré, pero hará que sea más difícil de cortar.

So I might I might have a go if we've got time already.

Así que podría intentarlo si ya tenemos tiempo.

We have a lot of people fascinated.

Tenemos mucha gente fascinada.

I know I talk about the minutia of life. Yes.

Sé que hablo de las minucias de la vida. Sí.

Which is mowing the lawn, but it is, I'll only mention it this one time, but it does mean that spring is on the way.

Lo cual es cortar el césped, pero lo es, sólo lo mencionaré esta vez, pero sí significa que la primavera está en camino.

You'll mention it one time, but you will talk about it for ten minutes.

Lo mencionarás una vez, pero hablarás de ello durante diez minutos.

Exactly.

Exactamente.

Here we go then. Yes, we are together today. And I suppose.

Allá vamos entonces. Sí, estamos juntos hoy. Y supongo.

It is a weird day for me.

Es un día extraño para mí.

I'm not going to lie to you.

No te voy a mentir.

It is a very strange day.

Es un día muy extraño.

I won't dwell on the reason, but it is just a very strange day.

No me detendré en el motivo, pero es simplemente un día muy extraño.

I did not sleep very well last night.

Anoche no dormí muy bien.

That is all I'm saying. Are you okay there, Steve?

Eso es todo lo que digo. ¿Estás bien ahí, Steve?

I am though a few people have been commenting because I'm wearing something different.

Creo que algunas personas han estado comentando porque llevo algo diferente.

Yes. Today.

Sí. Hoy.

Mr. Duncan suggested it because I'm all.

El Sr. Duncan lo sugirió porque lo soy todo.

I think what it was, is I was beginning to smell. What?

Creo que lo que era era que estaba empezando a oler mal. ¿Qué?

Because I've been wearing the same shirt for weeks, week in, week out.

Porque llevo semanas usando la misma camiseta, semana tras semana.

As we say, if you wear some, if you do something a lot, we say you do it week in, week out.

Como decimos, si usas algo, si haces algo mucho, decimos que lo haces semana tras semana.

And so there we go. I've already gotten some teaching, Mr. Duncan.

Y ahí vamos. Ya he recibido algunas enseñanzas, Sr. Duncan.

So Mr.

Así que el Sr.

Duncan suggested that I wear something different, and, so I'm wearing this this relatively old summer top.

Duncan sugirió que usara algo diferente, así que estoy usando esta blusa de verano relativamente vieja.

No, it's not Fred Perry.

No, no es Fred Perry.

I don't know what it is. Actually, I don't know what it is. I got it from. I got it from,

No sé qué es. La verdad es que no sé qué es. Lo obtuve de. Lo compré,

I don't know what make it is.

no sé de qué marca es.

I don't think it's anything special. I got it from,

No creo que sea nada especial. Lo compré en

a department store many years ago.

unos grandes almacenes hace muchos años.

But it's not Fred Perry. Okay.

Pero no es Fred Perry. Bueno.

But there you go. Just thought I'd, So we're we're definitely clear on that.

Pero ahí lo tienes. Sólo pensé que lo haría, así que definitivamente lo tenemos claro.

Everyone. So. So this. Forget about all of the news from around the world.

Todos. Entonces. Entonces esto. Olvídate de todas las noticias de todo el mundo.

Mr.. Steve is not wearing a Fred Perry t shirt today. Definitely.

El Sr. Steve no lleva una camiseta de Fred Perry hoy. Definitivamente.

That's definitely not.

Eso definitivamente no lo es.

I don't know what it is.

No sé qué es.

There's no brand on it.

No tiene ninguna marca.

It isn't polo either.

Tampoco es polo.

No, it's too expensive to to Posy.

No, es demasiado caro para Posy.

I might have got it from a t k max. Okay, Steve.

Podría haberlo obtenido de atk max. Está bien, Steve.

Steve, I'm trying my best to keep our viewers today.

Steve, estoy haciendo todo lo posible para mantener a nuestros espectadores hoy.

I just I don't know why it's gone down since I came on, so that's not a good sign.

Simplemente no sé por qué ha bajado desde que entré, así que no es una buena señal.

I think a lot of people know you might.

Creo que mucha gente sabe que podrías hacerlo.

It's funny you should mention that, Steve, because a lot of people this week have been doing other things

Es curioso que menciones eso, Steve, porque mucha gente esta semana ha estado haciendo otras cosas

because we have two big festivals going on at the moment.

porque tenemos dos grandes festivales en este momento.

We have we have lent

Hemos prestado

and we have Ramadan as well.

y también tenemos Ramadán.

So both of those things are taking place at the same time.

Entonces ambas cosas están sucediendo al mismo tiempo.

And I think maybe I think they have both affected the viewership this week.

Y creo que tal vez creo que ambos han afectado a la audiencia esta semana.

So a lot of people have been doing other things instead of watching my, my videos and my live lesson.

Así que mucha gente ha estado haciendo otras cosas en lugar de ver mis videos y mi lección en vivo.

So I hope a lot of people will have a chance to join me today.

Así que espero que mucha gente tenga la oportunidad de acompañarme hoy.

And I think sometimes, Steve, it is easy to forget that you can watch the live stream again.

Y creo que a veces, Steve, es fácil olvidar que puedes volver a ver la transmisión en vivo.

You can always watch this as many times as you want, and there are always lovely captions later on as well.

Siempre puedes ver esto tantas veces como quieras y siempre hay subtítulos encantadores más adelante.

Now, Steve, you know I love technology.

Steve, sabes que amo la tecnología.

You.

Tú.

This week I've been playing around in the studio because, I've been trying something new with my lights.

Esta semana he estado jugando en el estudio porque he estado probando algo nuevo con mis luces.

So a lot of people last week were interested in Steve's light at the back.

Así que la semana pasada mucha gente estaba interesada en la luz de Steve en la parte trasera.

So watch very carefully.

Así que observa con mucha atención.

You might see something very strange happen.

Es posible que veas que sucede algo muy extraño.

Oh, Mr. Steve is now going green at the back.

Oh, el Sr. Steve ahora se está poniendo verde atrás.

And now he's gone bright red at the back,

Y ahora se ha vuelto rojo brillante en la parte de atrás,

and now he's gone a beautiful shade of.

y ahora se ha vuelto de un hermoso tono.

I think that might be yellow. Yes, that's yellow.

Creo que podría ser amarillo. Sí, eso es amarillo.

Or maybe we'll go back to blue

O tal vez volvamos al azul

or even green. Isn't that nice?

o incluso al verde. ¿No es lindo?

What's going on, Mr. Duncan? Yes, it's. I can see different colours. It's. It's quite interesting.

¿Qué está pasando, Sr. Duncan? Sí, lo es. Puedo ver diferentes colores. Es. Es bastante interesante.

I have to say, I, I, I do like this new this new.

Tengo que decir que me gusta esta nueva, esta nueva.

Oh, that's a nice colour. I like that one

Oh, ese es un bonito color. Me gusta ese

because it matches my blue top.

porque combina con mi top azul.

Yeah, it's, Mr.

Sí, Sr.

Duncan, have you by any chance been, spending any money on some new states?

Duncan, ¿por casualidad ha estado gastando dinero en algunos estados nuevos?

No, I haven't, oh, but thanks for mentioning it.

No, no lo he hecho, oh, pero gracias por mencionarlo.

So. And I can even adjust the front lights as well, Mr..

Entonces. E incluso puedo ajustar las luces delanteras, Sr.

Steve.

So if Mr. Steve is a bit dark, I can I can actually just the lighting on Mr.

Steve.

Entonces, si el Sr. Steve está un poco oscuro, puedo iluminar al Sr.

Steve to make him look lovely.

Steve para que se vea encantador.

So let's just see if I can brighten that side a bit.

Así que veamos si puedo iluminar un poco ese lado.

This interesting is yes, I feel like I'm on stage.

Esto interesante es que sí, me siento como si estuviera en el escenario.

It's interesting.

Es interesante.

Oh that's all. Yes.

Ah, eso es todo. Sí.

The brighter the better because it'll it'll smooth out the wrinkles, Mr.

Cuanto más brillante mejor porque suavizará las arrugas, Sr.

Duncan. Yes, it'll smooth out the wrinkles.

Duncan. Sí, suavizará las arrugas.

Okay. That quite fascinating actually.

Bueno. Eso es bastante fascinante en realidad.

Do I look better viewers. Do I look better or worse? Yeah. I think you look good with the purple behind you.

¿Me veo mejor espectadores? ¿Me veo mejor o peor? Sí. Creo que te ves bien con el morado detrás de ti.

To be honest.

The purple.

Para ser sincero.

El morado.

Yes, I do like the perfect Christine. Is it the blue? Looks nice.

Sí, me gusta la Christine perfecta. ¿Es el azul? Se ve bien.

Oh, I see, yes.

Ah, ya veo, sí.

Sika, Mr.

Sika, el Sr.

Duncan is adjusting the lights, so that's why I'm changing colour.

Duncan está ajustando las luces, por eso estoy cambiando de color.

So it's great.

Entonces es genial.

It's great that I can do that now, because one of the hardest parts of doing this is adjusting everything.

Es genial poder hacer eso ahora, porque una de las partes más difíciles de hacer esto es ajustar todo.

Especially when Steve is not around.

Especialmente cuando Steve no está presente.

So it's good that I now have the chance to do it whilst Steve is actually sitting in front of the camera and whilst I'm over here.

Así que es bueno que ahora tenga la oportunidad de hacerlo mientras Steve está sentado frente a la cámara y mientras yo estoy aquí.

So I have to say I'm I'm rather impressed by that.

Así que tengo que decir que estoy bastante impresionado por eso.

And it is a rather wonderful app that I've found on my phone that I've, I've installed on clever Mr.

Y es una aplicación bastante maravillosa que encontré en mi teléfono y que instalé en el inteligente Sr.

Duncan.

Duncan.

Well, I'm not clever, I can tell you. Now, there is one thing. Please don't misunderstand me.

Bueno, no soy inteligente, te lo puedo asegurar. Ahora bien, hay una cosa. Por favor, no me malinterpretes.

I am not clever.

No soy inteligente.

The application on my phone is clever.

La aplicación de mi teléfono es inteligente.

All I'm doing is pressing it with my finger.

Lo único que hago es presionarlo con el dedo.

Very little. It's still impressive, Mr. Duncan.

Muy poco. Sigue siendo impresionante, Sr. Duncan.

Good. Anyway,

Bien. De todos modos,

I just I'm going to be honest with you, I, I want to go outside afterwards.

voy a ser honesto contigo, quiero salir después.

I'm going to find a nice secluded place, I'm going to sit and I'm going to stare at the sky and watch the clouds go by.

Voy a encontrar un lugar bonito y apartado, me sentaré y miraré el cielo y veré pasar las nubes.

I think that's what I'm going to do today.

Creo que eso es lo que voy a hacer hoy.

So we have a lot to talk about today.

Así que hoy tenemos mucho de qué hablar.

Guess what we were talking about a few moments ago? We were actually talking about golf.

¿Adivina de qué estábamos hablando hace unos momentos? En realidad estábamos hablando de golf.

I saw that on the live chat, and I was mentioning yesterday that someone had a dog in the restaurant we were at yesterday. Yes.

Lo vi en el chat en vivo y ayer mencioné que alguien tenía un perro en el restaurante en el que estábamos ayer. Sí.

And it kept barking. Yes. And I think it is a little bit

Y siguió ladrando. Sí. Y creo que tal vez sea un poco

selfish maybe, but but 1 or 2 people on here have disagreed with me and they say, no, it's okay.

egoísta, pero 1 o 2 personas aquí no han estado de acuerdo conmigo y dicen, no, está bien.

It's fine.

Está bien.

If someone wants to bring their dog into the restaurant.

Si alguien quiere traer a su perro al restaurante.

So I suppose it's, as we often say in English, Steve, each to his own.

Así que supongo que es, como solemos decir en inglés, Steve, cada uno con lo suyo.

Everyone has their own way or their own method of doing things, or their own way of thinking about things around them.

Cada uno tiene su propia manera o su propio método de hacer las cosas, o su propia manera de pensar sobre las cosas que le rodean.

So I suppose maybe, perhaps I am being unreasonable, but we will have to wait and see when all of the comments appear later on.

Así que supongo que tal vez no estoy siendo razonable, pero tendremos que esperar y ver cuándo aparecen todos los comentarios más adelante.

So Steve is going into the garden and I will be going for a walk, and I'm going to sit on a hill.

Entonces Steve irá al jardín y yo saldré a caminar y me sentaré en una colina.

Oh, come with you, Mr.

Oh, venga con usted, Sr.

Duncan, for a walk.

Duncan, a dar un paseo.

Or you can come with me and follow me while I'm, mowing the grass.

O puedes venir conmigo y seguirme mientras estoy cortando el césped.

No, no, I need I need somewhere peaceful, somewhere quiet where I can reflect and think about my mummy.

No, no, necesito un lugar tranquilo, un lugar tranquilo donde pueda reflexionar y pensar en mi mamá.

That's what I want to do today.

Eso es lo que quiero hacer hoy.

So here we go, then.

Entonces aquí vamos.

We got a lot of people on the live chat, by the way, is it.

Por cierto, tenemos mucha gente en el chat en vivo.

Is it Saint Patrick's Day today or did I, did I imagine that I think it is, isn't it.

¿Es hoy el día de San Patricio o me lo imaginé? Creo que lo es, ¿no es así?

Is it some Patrick's day? Let's look it up.

¿Es el día de algún Patricio? Vamos a buscarlo.

Oh, I have a device here.

Oh, tengo un dispositivo aquí.

Okay. I can use good.

Bueno. Puedo usar bien.

Saint Patrick's Day. I think it is today.

Día de San Patricio. Creo que es hoy.

Feels 25.

Se siente 25.

Is it the 17th of March? Today it's the 16th.

¿Es el 17 de marzo? Hoy es día 16.

Oh, it's tomorrow then it's Patrick's day. Oh, okay.

Oh, es mañana entonces es el día de Patrick. Ah, okey.

So it is Saint Patrick's Day tomorrow because it did seem normally halfway through March normally.

Así que mañana es el día de San Patricio porque normalmente parecía estar a mediados de marzo.

So there we go.

Así que allá vamos.

So it's tomorrow if you are celebrating Saint Patrick's Day tomorrow, have a good one.

Entonces es mañana, si mañana celebras el Día de San Patricio, que lo pases bien.

We is it worth is celebrating? Is it something worth celebrating? Do you have to be Irish for that?

¿Vale la pena celebrarlo? ¿Es algo que vale la pena celebrar? ¿Tienes que ser irlandés para eso?

Well, a lot of you will be surprised how many people get into the festivities of these types of holidays and festivals.

Bueno, muchos de ustedes se sorprenderán de cuánta gente se involucra en las festividades de este tipo de fiestas y festivales.

To be honest with you, it is

Para ser honesto contigo, es

what Alexander says.

lo que dice Alexander.

It will be another coexistence this year because the Catholic and Orthodox Easter will fall on the same day, the 20th of April.

Este año será otra convivencia porque la Pascua católica y ortodoxa caerán el mismo día, el 20 de abril.

The next time it will happen is nine years from now.

La próxima vez que sucederá será dentro de nueve años.

Of course, Easter.

Por supuesto, Semana Santa.

I'm not going to.

No voy a hacerlo.

To lie, I've forgotten what Saint Patrick's Day is all about.

Para mentir, he olvidado de qué se trata el día de San Patricio.

It's the patron saint of Ireland.

Es el santo patrón de Irlanda.

There you can set Patrick. Yes,

Allí puedes configurar a Patrick. Sí,

and no doubt a lot of alcohol will be consumed.

y sin duda se consumirá mucho alcohol.

If we know the Irish.

Si conocemos a los irlandeses.

The Irish do like their alcohol.

A los irlandeses les gusta el alcohol.

They're not the only people we all like a little drop.

No son las únicas personas a las que a todos nos gusta una gotita.

But let's just.

Pero simplemente.

Let's just say that, the stereotype type of the Irish person is somebody that likes their drink.

Digamos que el estereotipo del irlandés es el de alguien a quien le gusta su bebida.

They like Guinness, don't they? Just like the Scots.

Les gusta la Guinness, ¿no? Como los escoceses.

We always think of Scottish people as as liking their drink, their whisky.

Siempre pensamos que a los escoceses les gusta su bebida, su whisky.

Yeah.

Sí.

And we always think as the Irish people as liking their, well, whisky as well, but also their famous drink, their famous beer,

Y siempre pensamos que a los irlandeses les gusta también su whisky, pero también su famosa bebida, su famosa cerveza,

of course, which, which they like.

por supuesto, cuál les gusta.

It's very dark beer, isn't it? Guinness.

Es una cerveza muy oscura, ¿no? Guinness.

I've been to the Guinness factory in Dublin. Oh, where they make Guinness.

Estuve en la fábrica de Guinness en Dublín. Oh, donde hacen Guinness.

It's supposed to be very good for you.

Se supone que es muy bueno para ti.

Supposed to be full of all sorts of vitamins and, minerals and nutrients.

Se supone que está lleno de todo tipo de vitaminas, minerales y nutrientes.

But I'm sure that they're all outweighed by the, deleterious effects of the alcohol.

Pero estoy seguro de que todos ellos se ven compensados ​​por los efectos nocivos del alcohol.

Okay, so serious as a word, I've no idea about today. It's just

Vale, es una palabra tan seria que no tengo idea de lo que va a pasar hoy. Se trata simplemente

about deleterious, I think more like delirious.

de algo nocivo, creo que más bien delirante.

It tastes like mud, by the way.

Por cierto, sabe a barro.

Guinness tastes like mud. It's an acquired taste. It's disgusting.

Guinness sabe a barro. Es un gusto adquirido. Es repugnante.

It's a very strong beer.

Es una cerveza muy fuerte.

Yeah, I don't like it.

Sí, no me gusta.

I would say that that's something that's not good for you, Steve.

Yo diría que eso es algo que no es bueno para ti, Steve.

We have some subscribers who want to say hello.

Tenemos algunos suscriptores que quieren saludar.

Kiran.

Kiran.

Preet Singh, I am from India and my name is Karen.

Preet Singh, soy de la India y mi nombre es Karen.

Preet, do you provide English speaking courses 1 to 1?

Preet, ¿ofreces cursos de habla inglesa 1 a 1?

No, I don't, I don't do that because I don't have enough time.

No, no lo hago, no hago eso porque no tengo suficiente tiempo.

You could for the right price maybe. Yeah. Yes. What do you prepared to pay, Mr. Duncan?

Quizás puedas hacerlo por el precio correcto. Sí. Sí. ¿Cuánto está dispuesto a pagar, Sr. Duncan?

That's the question.

Ésa es la cuestión.

The only problem is I have so little time in my life because I spend most of my time doing this

El único problema es que tengo muy poco tiempo en mi vida porque paso la mayor parte del tiempo haciendo esto.

and making my recorded lessons, that I don't really have much time to do anything else, and I do.

y hacer mis lecciones grabadas, que realmente no tengo mucho tiempo para hacer nada más, y lo tengo.

Sometimes I have to sleep as well.

A veces también tengo que dormir.

So. But no, I don't normally do one on one lessons, but maybe I should.

Entonces. Pero no, normalmente no doy lecciones individuales, pero tal vez debería hacerlo.

Maybe I should charge a fee,

Tal vez debería cobrar una tarifa,

but it wouldn't be cheap

pero no sería barato

to have my time.

tener mi tiempo.

I will be honest with you because I give everything else away for free,

Seré honesto contigo porque doy todo lo demás gratis

and I can't give free one on one lessons, so I would have to charge for that, unfortunately.

y no puedo dar lecciones individuales gratuitas, así que, desafortunadamente, tendría que cobrar por eso.

But of course there are only so many hours in the day.

Pero, por supuesto, el día tiene un número limitado de horas.

There are only 24 hours in the day.

El día sólo tiene 24 horas.

So most of them, I unfortunately have to use for doing this.

Así que, lamentablemente, tengo que utilizar la mayoría de ellos para hacer esto.

Hello to.

Hola a.

So Sai Sika.

Entonces Sai Sika.

Hello, Mr..

Hola, Sr.

Mr. Duncan and Mr.

Sr. Duncan y Sr.

Steve here in Kolkata, where I'm living and there is an environment

Steve aquí en Kolkata, donde vivo y hay un ambiente

around me with the sound of dogs barking outside the house.

a mi alrededor con el sonido de perros ladrando afuera de la casa.

Oh my God, we know that very well around here.

Dios mío, eso lo sabemos muy bien por aquí.

We have been of our lives is if something is a bane, it means it is a terrible thing, an annoyance.

Lo que hemos estado en nuestras vidas es que si algo es una pesadilla, significa que es algo terrible, una molestia.

Something that is very

Algo que

annoying to you because somebody, what made me laugh earlier because people were talking about dogs.

te molesta mucho porque alguien, lo que me hizo reír antes porque la gente hablaba de perros.

And a lot of people were saying, of course, if you have a dog.

Y mucha gente decía, claro, si tienes un perro.

I noticed from the comments earlier it's quite a commitment. Yeah.

Noté por los comentarios anteriores que es un gran compromiso. Sí.

And it does restrict what you can, where you can go because you've always got to think about can you take your dog if you don't.

Y restringe lo que puedes, dónde puedes ir porque siempre tienes que pensar si puedes llevar a tu perro si no lo haces.

Do you want to put it into kennels.

¿Quieres ponerlo en perreras?

I've got quite a few people that work have dogs, and when we have meetings where we've got to travel somewhere,

Tengo bastantes personas que trabajan y tienen perros, y cuando tenemos reuniones en las que tenemos que viajar a algún lugar,

they have to think about what they're going to do with their dog.

tienen que pensar en qué van a hacer con su perro.

Yeah. Particularly they live on their own.

Sí. Sobre todo viven solos.

They've got a fine kennels that's going to be expensive.

Tienen unas buenas perreras que serán caras.

So you have to you have to put the dog somewhere else.

Entonces tienes que poner al perro en otro lugar.

Because if you're flying abroad, that's one thing I've never seen by the way.

Porque, por cierto, si vuelas al extranjero, eso es algo que nunca he visto.

I've never been on a plane with a dog running around.

Nunca he estado en un avión con un perro corriendo.

I don't think it's allowed.

No creo que esté permitido.

No, you never see that because of all of the laws.

No, nunca ves eso debido a todas las leyes.

The Pidgey, the same rule didn't apply to babies. Yes. You couldn't

Para los Pidgey, la misma regla no se aplicaba a los bebés. Sí. No se puede

say you can't fly with a dog.

decir que no se puede volar con un perro.

You shouldn't be allowed to fly with a baby either. Or either they should.

Tampoco se te debería permitir volar con un bebé. O deberían hacerlo.

They should. You should have a separate plane. With all baby. Just stay.

Deberían hacerlo. Deberías tener un avión separado. Con todo bebe. Sólo quédate.

You should have a separate plane with the babies on board. Exactly.

Deberías tener un avión aparte con los bebés a bordo. Exactamente.

So just one special plane and it's just screaming babies.

Entonces, solo un avión especial y son solo bebés gritando.

Yeah, on the plane, by the way, Javy said earlier, talking about pets that they'd rather have a fish

Sí, en el avión, por cierto, dijo Javy antes, hablando de mascotas que preferirían tener un pez

because they're obviously a lot easier to look after.

porque obviamente son mucho más fáciles de cuidar.

You can probably go away for a week or two weeks, and they'd probably be all right.

Probablemente puedas irte por una o dos semanas y probablemente todo estará bien.

I don't know how often you have to say it's simple fish like a goldfish.

No sé con qué frecuencia tienes que decir que es un simple pez como un pez dorado.

You have to feed them at least twice a day, do you? Yeah.

Tienes que alimentarlos al menos dos veces al día, ¿verdad? Sí.

They will die. You can probably get automatic feeders

Morirán. Probablemente puedas conseguir comederos automáticos

for fish, can't you?

para peces, ¿no?

I'd imagine you can get an automatic feeder.

Me imagino que puedes conseguir un alimentador automático.

It's not it.

No lo es.

It is the basic requirement of all living creatures that they have to eat at least once a day, every a bit.

El requisito básico de todos los seres vivos es comer al menos una vez al día, cada poco.

Humans can go without food for a month.

Los humanos pueden pasar un mes sin comer.

I can't, I can't go ten minutes without eating.

No puedo, no puedo estar diez minutos sin comer.

Yeah, I'm sure that, I'm sure you can get automatic feeders if you have a fish.

Sí, estoy seguro de que puedes conseguir comederos automáticos si tienes un pez.

Of course, if you've got tropical fish, they require the water to be heated.

Por supuesto, si tienes peces tropicales, necesitarán calentar el agua.

Then you would worry that there could be a power cut while you were away on holiday.

Entonces le preocuparía que pudiera haber un corte de energía mientras está de vacaciones.

So maybe just stick to the the simple freshwater fish that need

Entonces, tal vez solo te quedes con los simples peces de agua dulce que

just a standard room temperature, and then you've just got to get an automatic feed.

solo necesitan una temperatura ambiente estándar, y luego tendrás que recibir una alimentación automática.

I don't I'm just I'm just I don't know much about keeping fish.

No lo sé, simplemente no sé mucho sobre cómo criar peces.

But I know when we used to have a goldfish. Yeah,

Pero sé cuando teníamos un pez dorado. Sí,

they were very easy to look after.

eran muy fáciles de cuidar.

You just had to change the water every now and then.

Sólo había que cambiar el agua de vez en cuando.

But if you don't see that, they will die quite quickly.

Pero si no ves eso, morirán bastante rápido.

Do they?

¿Lo hacen?

Yes. You might come back from your holiday and you might find the goldfish

Sí. Es posible que al volver de tus vacaciones te encuentres con el pez dorado

lying on its side at the top of the water, so that that's not a special trick that it's doing.

tumbado de lado en la superficie del agua, por lo que no es un truco especial lo que está haciendo.

It's not trying to impress you.

No está tratando de impresionarte.

That means your goldfish is now dead.

Eso significa que tu pez dorado ya está muerto.

Hello. Idris from Morocco.

Hola. Idris de Marruecos.

Yeah. Yes, please.

Sí. Sí, por favor.

I'm not sure if you new or not.

No estoy seguro si eres nuevo o no.

If anyone is new, we say this every week.

Si alguien es nuevo, lo decimos todas las semanas.

Please make yourself known on the live chat. Don't be shy.

Por favor, dése a conocer en el chat en vivo. No seas tímido.

There are lots of people on on the live chat who come very regularly.

Hay muchas personas en el chat en vivo que vienen con mucha regularidad.

Very loyal.

Muy leal.

We love them all.

Los amamos a todos.

And they will say hello to you.

Y te saludarán.

They will make you feel welcome, as well. We.

Ellos también te harán sentir bienvenido. Nosotros.

So don't be afraid to say something.

Así que no tengas miedo de decir algo.

On the live chat, and, it would be very nice to see you.

En el chat en vivo, sería un placer verte.

And please give Mr. Duncan's video a like,

Y por favor, dale me gusta

a, like, subscribe, as well, because then it helps Mr.

, me gusta y suscríbete al video del Sr. Duncan, porque eso ayuda al

Duncan's channel to do well, and he needs that help.

canal del Sr. Duncan a funcionar bien, y él necesita esa ayuda.

I need I need help in every respect.

Necesito necesito ayuda en todos los aspectos.

Help from YouTube, help from my viewers, and maybe help from a psychiatrist now and again.

Ayuda de YouTube, ayuda de mis espectadores y tal vez ayuda de un psiquiatra de vez en cuando.

The, Giovanni. Giovanni.

El, Giovanni. Juan.

Revathi, are you feeling better?

Revathi, ¿te sientes mejor?

Me? No. Giovanni.

¿A mí? No, Giovanni.

Oh, Giovanni wasn't very well. I didn't know that.

Oh, Giovanni no estaba muy bien. No lo sabía.

All right. Well, yes. I hope you're feeling better.

Está bien. Bueno, sí. Espero que te sientas mejor.

So Giovanni likes fish?

¿Entonces a Giovanni le gusta el pescado?

They have. Yes.

Ellos tienen. Sí.

He used to keep fish. 31 degrees.

Solía ​​​​criar pescado. 31 grados.

Feed them twice a day. Yes. There are automatic systems.

Aliméntelos dos veces al día. Sí. Hay sistemas automáticos.

Yeah.

Sí.

My, I've probably told this story before,

Probablemente ya haya contado esta historia antes,

but I remember years ago, about 30 years ago, I had a my my manager at the time used to keep tropical fish.

pero recuerdo que hace años, hace unos 30 años, mi gerente en ese momento solía criar peces tropicales.

And they had to be kept at a temperature, certain temperature.

Y había que mantenerlos a una temperatura, cierta temperatura.

And he went on holiday for two weeks.

Y se fue de vacaciones durante dos semanas.

He came back and they were all dead because the like there'd been a power cut.

Regresó y todos estaban muertos porque había habido un corte de energía.

And when the power came back on, they it hadn't reset the heating system.

Y cuando volvió la energía, no habían reiniciado el sistema de calefacción.

So he was very, very upset about it.

Entonces él estaba muy, muy molesto por eso.

I'm not surprised because I can't expensive to set up these big tanks. Yes. With all the different,

No me sorprende porque no es costoso instalar estos tanques grandes. Sí. Con todos los diferentes

fish and all the other crustaceans and other creatures that you might put in there.

peces y todos los demás crustáceos y otras criaturas que puedas poner allí.

The crustacean.

El crustáceo.

I don't know where that came from. Crustaceans?

No sé de dónde vino eso. ¿Crustáceos?

You mean. You mean he's got a fish tank for the fish and crabs? Crabs? Yes.

Te refieres a. ¿Quieres decir que tiene una pecera para peces y cangrejos? ¿Cangrejos? Sí.

And shell crustaceans that they're animals with, with shells, aren't they?

Y los crustáceos con caparazón que son animales, con caparazón, ¿no?

Yes, they are.

Sí lo son.

I've never seen anyone keep crabs in a fish tank.

Nunca he visto a nadie tener cangrejos en una pecera.

I think he can.

Creo que puede.

I don't know, I've seen lots of them in restaurants.

No lo sé, los he visto muchos en restaurantes.

You know, you can choose which one you want to eat.

Ya sabes, puedes elegir cuál quieres comer.

I've seen them in restaurants. I've never seen anyone keep crabs at home.

Los he visto en restaurantes. Nunca he visto a nadie tener cangrejos en casa.

It does seem like a strange thing.

Parece algo extraño.

Well, I've seen somebody that's kept spiders, stick insects.

Bueno, he visto a alguien que tenía arañas, insectos palo.

Okay.

Bueno.

A friend of mine, as you well know, if anyone's watched this for a long time, we did have tarantulas in a tank.

Un amigo mío, como bien sabes, si alguien ha visto esto durante mucho tiempo, es que teníamos tarántulas en un tanque.

We had to look after them. We had to look after them.

Tuvimos que cuidarlos. Tuvimos que cuidarlos.

My friend was moving house while your crazy friend was moving house, and we.

Mi amigo se mudaba de casa mientras tu loco amigo se mudaba de casa, y nosotros.

I had to look after his stupid tarantulas, and they were huge.

Tenía que cuidar sus estúpidas tarántulas y eran enormes.

One of them died, but he also used to keep stick insects, locusts.

Uno de ellos murió, pero también criaba insectos palo, langostas.

Okay. Rabbits.

Bueno. Conejos.

Oh, and these slow worms. These sort of giant worms, a slow worm. What is that?

Ah, y estos gusanos lentos. Este tipo de gusanos gigantes, un gusano lento. ¿Qué es eso?

But they're not very clever.

Pero no son muy inteligentes.

I think it's slow, isn't it?

Creo que es lento, ¿no?

Slow worms? The.

¿Gusanos lentos? El.

Yeah.

You had, like, a dozens of tanks in his living room.

Sí. Tenías como una docena de tanques en su sala de estar.

Small tanks with all these tiny creatures in. This is.

Pequeños tanques con todas estas diminutas criaturas dentro. Esto es.

This is highly, highly fast. Anyway, we don't release levers.

Esto es muy, muy rápido. De todos modos, no soltamos palancas.

I can see them going down.

Puedo verlos caer.

We need to keep the energy up. Mr. Duncan, talk about interesting subjects. Yeah.

Necesitamos mantener la energía alta. Sr. Duncan, hable de temas interesantes. Sí.

This is not the Joe Rogan Show.

Este no es el show de Joe Rogan.

Unfortunately, I sometimes wish it was.

Desafortunadamente, a veces desearía que así fuera.

I need to put on a few pounds before I look like him.

Necesito ganar algunos kilos antes de parecerme a él.

I always imagine Joe Rogan studio smells of flatulence and

Siempre me imagino que el estudio de Joe Rogan huele a flatulencias e

imprecations.

imprecaciones.

I don't know why.

No sé por qué.

I always imagine whenever I see Joe Rogan on his podcast, I always imagine the studio must smell really bad.

Siempre imagino que cada vez que veo a Joe Rogan en su podcast, siempre imagino que el estudio debe oler muy mal.

Have just men with the sweat and the flatulence and their their horrible aftershave and the cigar smoke.

Sólo hay hombres con sudor y flatulencias y su horrible loción para después del afeitado y el humo del cigarro.

I don't know why.

No sé por qué.

English teacher.

Hello, Mr.. Duncan. Mr..

Profesor de inglés.

Hola, Sr. Duncan. Sr.

Steve, could you also show the word phrase idiom in written along with, verdant verbal spoken form discussed in between the talk.

Steve, ¿podría también mostrar la palabra frase idiomática escrita junto con la forma verbal verde y hablada discutida entre la charla?

So well, I, I will always try to put things on the screen if I can, if I can.

Bueno, siempre intentaré poner cosas en la pantalla si puedo, si puedo.

So later on we are going to play the game that everyone loves.

Más adelante vamos a jugar al juego que a todos les encanta.

Guess the picture idiom that is coming up a little bit later on.

Adivina el lenguaje gráfico que aparecerá un poco más adelante.

Who else is here today?

¿Quién más está aquí hoy?

Have we said hello to everyone today, Mr. Steve?

¿Hemos saludado a todos hoy, Sr. Steve?

Not everyone, because there are too many people to say hello to everyone.

No todos, porque hay demasiada gente para saludar a todos.

Two we have. Balham, oh, Ora. Uruzgan.

Dos tenemos. Balham, oh, Ora. Uruzgán.

Balham, Uruzgan.

Balham, Uruzgán.

Hello to you.

Hola a ti.

Thank you very much for joining me.

Muchas gracias por acompañarme.

Where are you watching at the moment, please?

¿Dónde estás mirando en este momento, por favor?

Karen sings on as well. It was,

Karen también canta. Era,

it was says I am a teacher of English and

decía que soy profesora de inglés y

I'm here with my friend Hefyd who is a student of English.

estoy aquí con mi amigo Hefyd, que es estudiante de inglés.

So can I say hello Idris?

Entonces, ¿puedo saludar a Idris?

And also hello to Sheffield as well, watching my live stream right now.

Y también hola a Sheffield, que está viendo mi transmisión en vivo ahora mismo.

I hope you're enjoying it and I hope that you pick up some gems of information, and and that you learn something from us,

Espero que lo estés disfrutando y que obtengas algunas joyas de información y que aprendas algo de nosotros,

and hopefully we are speaking clearly so that you can pronounce and copy what we're doing. Yes.

y que estemos hablando claramente para que puedas pronunciar y copiar lo que estamos haciendo. Sí.

Not exactly. Though.

No exactamente. Aunque.

You don't have to sound like us, but we are here to to help you learn the words.

No es necesario que suene como nosotros, pero estamos aquí para ayudarlo a aprender las palabras.

And if you want to sound like me, you can.

Y si quieres sonar como yo, puedes hacerlo.

But you don't have to.

Pero no es necesario.

It's not the law, so don't worry too much.

No es la ley, así que no te preocupes demasiado.

Oh, yes.

Giovanni caught the the winter vomiting bug.

Oh sí.

Giovanni contrajo el virus de los vómitos invernales.

Yes, yes, I remember now.

Sí, sí, ahora lo recuerdo.

Which we've which of course is prevalent at this time of the year.

Lo cual, por supuesto, prevalece en esta época del año.

Wasn't it coincidentally we were talking about it and then the next day Giovanni actually came down with it. Yes.

¿No fue casualidad que estuviéramos hablando de ello y que al día siguiente Giovanni realmente enfermara? Sí.

I think that we were talking about it one week and then the very next day Giovanni came down with it.

Creo que estuvimos hablando de ello una semana y al día siguiente, Giovanni tuvo la enfermedad.

So yes. Hope you're feeling better.

Entonces sí. Espero que te sientas mejor.

Not very nice.

No muy agradable.

It's one of the worst feelings, isn't it, when when you know you're going to be sick and that you know that there's nothing

Es uno de los peores sentimientos, ¿no es así? Cuando sabes que vas a enfermarte y sabes que no hay nada que

you can do to stop it, that feeling that overwhelms you, it sort of builds up and builds up.

puedas hacer para detenerlo, ese sentimiento que te abruma, se acumula y se acumula.

I just want to remind you of the of the trauma that you've been through.

Sólo quiero recordarte el trauma por el que has pasado.

You are really cheering him up today by by allowing him to relive the feeling and the sensation.

Realmente lo estás animando hoy al permitirle revivir el sentimiento y la sensación.

But there is something but but it's strange.

Pero hay algo pero es extraño.

Just before you, you were sick just before you vomit. It's horrible. But then afterwards,

Justo antes que tú, estabas enfermo justo antes de vomitar. Es horrible. Pero después,

it's very cleansing.

es muy limpiador.

You almost feel elated. You feel.

Casi te sientes eufórico. Tu sientes.

You feel as if you've been cleansed somehow because it's all over.

Te sientes como si te hubieran limpiado de alguna manera porque todo ha terminado.

You know it's over now.

Sabes que ya se acabó.

You know the the, the vomiting has stopped.

Ya sabes, los vómitos han cesado.

Unless, of course, you have some more in the barrel.

A menos, por supuesto, que tengas más en el barril.

Which, of course, if you've got the the winter vomiting bug, the norovirus, it doesn't just happen once, does it?

Lo cual, por supuesto, si tienes el virus de los vómitos invernales, el norovirus, no sucede solo una vez, ¿verdad?

I was going to say as well, of course, we have a lot of people,

Iba a decir también, por supuesto, que tenemos mucha gente

celebrating Ramadan. Ramadan.

celebrando el Ramadán. Ramadán.

And they won't be eating at the moment if it's daytime.

Y no estarán comiendo en este momento si es de día.

Of course.

Por supuesto.

I've got a friend at work. Two, two colleagues at work.

Tengo un amigo en el trabajo. Dos, dos compañeros de trabajo.

Muslim colleagues who are celebrating Ramadan.

Colegas musulmanes que celebran el Ramadán.

And they were saying they were telling me that their skin

Y decían que me decían que su piel

improves massively during the fasting month.

mejora muchísimo durante el mes de ayuno.

Yes, because

Sí, porque

there are all sorts of health benefits associated with fasting that we now know about.

ahora conocemos todo tipo de beneficios para la salud asociados con el ayuno.

And a lot of people, are practising fasting as part of their routine.

Y mucha gente practica el ayuno como parte de su rutina.

Maybe once or twice a week, not from a religious point of view, but also from the point of view of.

Quizás una o dos veces por semana, no desde el punto de vista religioso, sino también desde el punto de vista de.

It's probably been shown to be better for your health if you go without food for sort of a day.

Probablemente se ha demostrado que es mejor para la salud pasar un día sin comer.

Now and then it's supposed to cleanse your system and I now, I was talking to my colleagues who were celebrating

De vez en cuando se supone que limpia tu sistema y yo estaba hablando con mis colegas que estaban celebrando

Ramadan at the moment, and they said that their skin improves massively during, during this month period.

el Ramadán en ese momento y me dijeron que su piel mejora enormemente durante este período de mes.

So yeah, anybody watching who's fasting at the moment for religious or non-religious reasons,

Entonces, sí, cualquiera que esté viendo quién está ayunando en este momento por razones religiosas o no religiosas,

do you feel as though it benefits, your health at all, particularly your skin?

¿siente que beneficia en algo su salud, particularmente su piel?

Which is what I'm being told, that it has a massive improvement to it.

Que es lo que me dicen, que tiene una mejora enorme.

It's like the it's a bit like the keto diet, isn't it?

Es un poco como la dieta cetogénica, ¿no?

Potato diet? Keto.

¿Dieta de la patata? Ceto.

You know, way that you use the ketones.

Ya sabes, la forma en que usas las cetonas.

So you fast your body.

Así que ayunas tu cuerpo.

Your body starts absorbing all of the extra fat that you have stored.

Tu cuerpo comienza a absorber toda la grasa extra que has almacenado.

So apparently I'm very good at that.

Aparentemente soy muy bueno en eso.

I had a medical test a few weeks ago and they said, oh, you're very good at that.

Me hice un examen médico hace unas semanas y me dijeron, oh, eres muy bueno en eso.

So if you don't eat for a few hours, Mr.

Entonces, si no come durante unas horas, Sr.

Duncan, you will lose weight very quickly because all of that extra body fat is used up quite quickly.

Duncan, perderá peso muy rápidamente porque toda esa grasa corporal adicional se consume con bastante rapidez.

So, so I suppose so.

Entonces, supongo que sí.

Anyway, if you are celebrating with lent or if you are observing Ramadan, I hope you have a super duper time.

De todos modos, si estás celebrando la cuaresma o si estás observando el Ramadán, espero que la pases genial.

And of course we have Easter to look forward to. Lots and lots of love. The Easter eggs,

Y, por supuesto, tenemos que esperar la Semana Santa. Mucho, mucho amor. Los huevos de Pascua,

lots of chocolate that isn't good for your skin.

mucho chocolate que no es bueno para la piel.

No, let's face it, Francesca's here. I love Francesca, of course.

No, seamos realistas, Francesca está aquí. Amo a Francesca, por supuesto.

Christine is here. Giovanni.

Cristina está aquí. Juan.

Louis. Marcia.

Luis. Marcia.

Christina. Who?

Cristina. ¿OMS?

Christina, by the way, loves to eat seafood.

A Christina, por cierto, le encanta comer mariscos.

Probably crab or lobster.

Probablemente cangrejo o langosta.

I used to have a friend that always had crab when we went out, and, it was painful watching them eating it,

Tenía un amigo que siempre comía cangrejo cuando salíamos y era doloroso verlo comérselo,

breaking off all these limbs and sucking out all the meat.

romper todas esas extremidades y chupar toda la carne.

It's not the easiest thing to eat.

No es lo más fácil de comer.

It would frustrate me, but I understand that some people do like crab meat, lobster?

Me frustraría, pero entiendo que a algunas personas les gusta la carne de cangrejo, ¿langosta?

You got to be quite strong, I think, haven't you, to to eat a lobster?

Creo que hay que ser bastante fuerte, ¿no es así? para comer una langosta.

You've got to really physically get involved with with, with breaking it open.

Tienes que involucrarte realmente físicamente con abrirlo.

Well, you know, you have a, you have a, a two, it looks like a nutcracker.

Bueno, ya sabes, tienes un, tienes un, un dos, parece un cascanueces.

And you use that to, to break open the shell.

Y lo usas para romper el caparazón.

I'm always suspicious of, of seafood mussels,

Siempre sospecho de los mejillones de marisco,

in particular mussels,

en particular de los mejillones,

whenever I've been out with a group of people and, and, maybe on a work do or something like that.

cada vez que salgo con un grupo de personas y tal vez en un trabajo o algo así.

And people have had the mussels, or the shrimp.

Y la gente ha comido mejillones o camarones.

They are always the ones that come down with food poisoning.

Siempre son ellos los que sufren intoxicación alimentaria.

Well, there is one exception to that, so.

Bueno, hay una excepción a eso.

Okay. Steve.

Bueno. Steve.

Yeah. Well, what are you doing?

Sí. Bueno, ¿qué estás haciendo?

You've got to be careful with seafood.

Hay que tener cuidado con los mariscos.

This this is like it's grown to giving you. Yes. Okay. Steve.

Esto es como si hubiera llegado a darte. Sí. Bueno. Steve.

Intestinal upset.

Malestar intestinal.

Okay. I think we get the message, Steve.

Bueno. Creo que entendemos el mensaje, Steve.

I think we do. Joanne is just, gone.

Creo que sí. Joanne simplemente se ha ido.

Yeah, I'm not surprised.

Sí, no me sorprende.

How about.

¿Qué tal?

Well, we just lost about 25 viewers.

Bueno, acabamos de perder unos 25 espectadores.

Five? We're talking them. Kevin does intermittent fasting.

¿Cinco? Estamos hablando de ellos. Kevin hace ayuno intermitente.

Feels a lot better.

Se siente mucho mejor.

Yeah. There's a lot of scientific evidence to suggest that it is good for you.

Sí. Hay mucha evidencia científica que sugiere que es bueno para usted.

Of course.

Break breakfast, indicates that you've had a fast, doesn't it?

Por supuesto.

Romper el desayuno, indica que has hecho un ayuno, ¿no?

Because you're breaking the fast at breakfast unless you eat in your sleep.

Porque estás rompiendo el ayuno en el desayuno a menos que comas mientras duermes.

But, of course, you've only probably just gone.

Pero, por supuesto, probablemente acabas de irte.

Maybe 12 hours.

Quizás 12 horas.

Yes, I go at least 12 hours without eating when I'm asleep.

Sí, paso al menos 12 horas sin comer cuando duermo.

And whether that counts as a fast I don't know Steve.

Y si eso cuenta como ayuno, no lo sé, Steve.

Okay Steve we get it with goodness me.

Está bien, Steve, lo entendemos, Dios mío.

It's like Peter says I love seafood, I seafood and eat it.

Es como Peter dice: Me encantan los mariscos, los como y los como.

Oh that's a, that's a, that's a good joke.

Oh, eso es, eso es, eso es un buen chiste.

I seafood s e sounds the same as s a.

I mariscos se suena igual que s a.

Yeah and I eat it. I'm explaining the joke.

Sí y lo como. Estoy explicando el chiste.

I think everyone gets that, Steve I think everyone. That's a good one.

Creo que todo el mundo entiende eso, Steve, creo que todo el mundo. Esa es buena.

Thanks for that.

Gracias por eso.

Steve.

Steve.

It's a weird one today. This, by the way, if you are a new viewer, it's not always like this.

Es raro hoy. Esto, por cierto, si eres un espectador nuevo, no siempre es así.

Sometimes it's much worse.

A veces es mucho peor.

I like Alex Sandro is saying good afternoon.

Me gusta que Alex Sandro diga buenas tardes.

Good afternoon to you too. Are you new to the channel?

Buenas tardes para ti también. ¿Eres nuevo en el canal?

Or have you been on before? And if so, where are you? We'd like to know where you are.

¿O has estado antes? Y si es así, ¿dónde estás? Nos gustaría saber dónde estás. En un momento

We will be

looking at our super duper game in a bit, but in the moment we are looking at opposite words.

veremos

nuestro juego súper tonto, pero por el momento estamos viendo palabras opuestas.

There are a lot of words in the English language.

Hay muchas palabras en el idioma inglés.

There are around about a million words in the English language.

Hay alrededor de un millón de palabras en el idioma inglés.

I know, I know because I've kept them all.

Lo sé, lo sé porque los he guardado todos.

It took me a very long time. That was a that was a very long night.

Me tomó mucho tiempo. Esa fue una noche muy larga.

That's all I can say. In a few moments we will be looking at that.

Eso es todo lo que puedo decir. En unos momentos veremos eso.

So I hope you will stay with us as we continue with English addicts on this Sunday afternoon.

Así que espero que te quedes con nosotros mientras continuamos con los adictos ingleses este domingo por la tarde.

English addict is with you on this Sunday.

El adicto al inglés está contigo este domingo.

Live from England.

En vivo desde Inglaterra.

All that talk of being sick,

Toda esa charla de estar enfermo,

it's made me. It's actually made me feel sick.

me ha hecho. De hecho, me hizo sentir mal.

Have you noticed that sometimes if you talk about something, especially something connected to your body,

¿Has notado que a veces, si hablas de algo, especialmente de algo relacionado con tu cuerpo,

and then suddenly you actually feel that thing?

y de repente sientes eso?

Sometimes I lie in bed at night, and I.

A veces me acuesto en la cama por la noche y

I feel as if I have an itch on my body, and then suddenly I can feel

siento como si tuviera picazón en el cuerpo, y de repente puedo sentir

an itch and I have to scratch the itch in bed.

picazón y tengo que rascarme en la cama.

And then a few seconds later I get another.

Y luego, unos segundos más tarde, recibo otro.

It's somewhere else.

Está en otro lugar.

And then I spend the next 20 minutes scratching myself.

Y luego paso los siguientes 20 minutos rascándome.

Here is a man who never has to scratch himself.

He aquí un hombre que nunca tiene que rascarse.

Not very much anyway.

De todos modos, no mucho.

So are you sure you haven't got fleas, Mr. Duncan?

¿Está seguro de que no tiene pulgas, Sr. Duncan?

I haven't got fleas. Bites around your ankles.

No tengo pulgas. Muerde alrededor de tus tobillos.

Well, that's. That's another reason why you never have an animal. Never keep an animal in the house.

Bueno, eso es. Ésa es otra razón por la que nunca tienes un animal. Nunca tengas un animal en la casa.

Do you end up with fleas everywhere? That's true too. Give it a cat.

¿Terminas con pulgas por todos lados? Eso también es cierto. Dale un gato.

Well. And dogs?

Bien. ¿Y los perros?

Yes, we we've we've got lots of stories about fleas.

Sí, tenemos muchas historias sobre pulgas.

How we've caught them off various people's pets. Yeah, but we won't go there today.

Cómo los hemos atrapado en las mascotas de varias personas. Sí, pero no iremos allí hoy.

But, Yeah, we've told that story before.

Pero sí, ya hemos contado esa historia antes.

It's. It's also not very interesting.

Es. Tampoco es muy interesante.

It is, Mr. Duncan. Mr..

Lo es, Sr. Duncan. Sr.

Steve, for those wondering who who are these strange guys on the screen?

Steve, para aquellos que se preguntan ¿quiénes son estos tipos extraños en la pantalla?

I will show you now, my name is Mr.

Les mostraré ahora, mi nombre es Sr.

Duncan, and that guy over there is Mr. Steve.

Duncan, y ese tipo de allí es el Sr. Steve.

We are going to look at some opposite words.

Vamos a ver algunas palabras opuestas.

And I think in English, just like any other language, there are opposite words.

Y creo que en inglés, como en cualquier otro idioma, hay palabras opuestas.

Words that have opposite meanings.

Palabras que tienen significados opuestos.

Sometimes those opposite meanings are not always clear.

A veces esos significados opuestos no siempre son claros.

So I thought today it would be interesting to have a look at some words that can be used as opposites.

Así que hoy pensé que sería interesante echar un vistazo a algunas palabras que pueden usarse como opuestos.

So we will be looking at those in a few moments from now.

Así que los veremos dentro de unos momentos.

And there we go.

Y ahí vamos.

We have opposite words.

Tenemos palabras opuestas.

In a moment we will be looking at opposite words.

En un momento veremos palabras opuestas.

I'm going to do something also with Mr. Steve's camera. Watch this.

Voy a hacer algo también con la cámara del Sr. Steve. Mira esto.

Just to show how how prepared I am these days. Watch Mr..

Sólo para mostrar lo preparado que estoy estos días. Mire al Sr..

To adjust me again are you Mr. Duncan. Look at that.

Para ajustarme de nuevo, ¿es usted el Sr. Duncan? Mira eso.

Just with one click I can move Mr.. Steve over.

Con solo un clic puedo mover al Sr. Steve.

Isn't that amazing? What happened.

¿No es asombroso? Qué pasó.

Well, well, you won't feel anything, Steve.

Bueno, bueno, no sentirás nada, Steve.

It's quite painless.

Es bastante indoloro.

I felt a kind of a shift, really?

Sentí una especie de cambio, ¿en serio?

If you say so.

Si tú lo dices.

So here we go.

Así que allá vamos.

Opposite words in grammar, a similar word meaning is a synonym.

Palabras opuestas en gramática, un significado similar de una palabra es un sinónimo.

So any words that has a similar meaning.

Entonces, cualquier palabra que tenga un significado similar.

First of all, we will look at similar meanings.

En primer lugar, veremos significados similares.

We describe it as a synonym.

Lo describimos como sinónimo.

Synonym. It's an interesting word actually.

Sinónimo. De hecho, es una palabra interesante.

Synonym.

Sinónimo.

A group of words with the same meaning are synonyms.

Un grupo de palabras con el mismo significado son sinónimos.

So when we look at words that have very similar meaning, and I'm sure Mr..

Entonces, cuando miramos palabras que tienen significados muy similares, y estoy seguro, Sr.

Steve, you can think of two words straight away that have similar meanings.

Steve, puede pensar inmediatamente en dos palabras que tienen significados similares.

No, really, just like that, you expect me to.

No, de verdad, así como así, esperas que lo haga.

You put me on the spot.

Me pusiste en un aprieto.

If you put somebody on the spot, it means that you, you you make them, you give them a task to do, which might put pressure on them.

Si pones a alguien en aprietos, significa que tú, tú, lo obligas, le das una tarea que hacer, lo que podría ejercer presión sobre él.

Okay.

So they weren't expecting to do.

Bueno.

Entonces no esperaban hacerlo.

So, I would give you a word, then some. Sorry.

Entonces, les daría una palabra y algo más. Lo siento.

Oh, no,

Oh, no,

it's not that they sound this. It's not words that sound the same.

no es que suenen así. No son palabras que suenan igual.

Yeah, right.

Okay, then you give us an example. Mr. Duncan, am I on the right live stream?

Sí, claro.

Bien, entonces danos un ejemplo. Sr. Duncan, ¿estoy en la transmisión en vivo correcta?

Why am I on the right one?

¿Por qué estoy en el correcto?

This is. This is English addict, isn't it?

Esto es. Este es un adicto al inglés, ¿no?

I'm on the right live stream.

Estoy en la transmisión en vivo correcta.

Okay. Cold.

Bueno. Frío.

Coal. Cold. Oh, cold.

Carbón. Frío. Ay, frío.

You want me to give a synonym of the word cold? Yes.

¿Quieres que te dé un sinónimo de la palabra frío? Sí.

Freezing.

Congelación.

I see I said chilli. Chilli.

Veo que dije chile. Chile.

So that's it. You save very sick.

Entonces eso es todo. Te salvas muy enfermo.

Okay, I think of it, Mr.

Está bien, lo pienso, Sr.

Duncan.

Duncan.

Welcome.

Bienvenido.

Welcome to English Addict, everyone.

Bienvenidos a English Addict a todos.

I hope you enjoyed today's livestream.

Espero que hayas disfrutado la transmisión en vivo de hoy.

Here's another one, Steve.

Aquí hay otro, Steve.

Dark, dark. Shady. Yes. Good luck.

Oscuro, oscuro. Sombreado. Sí. Buena suerte.

Yes, yes.

Sí, sí.

That's it.

Eso es todo.

You see, although

Verás, aunque

that's an interesting that's an interesting line that you took there.

esa es una línea interesante que tomaste allí.

So so so synonyms are words that have similar

Los sinónimos son palabras que tienen

meanings that they, multiple multiple definitions that that have the same definition

significados similares, múltiples definiciones que tienen la misma definición

in grammar, an opposite meaning word is an antonym.

en gramática, una palabra con significado opuesto es un antónimo.

So antonym is the opposite.

Entonces el antónimo es lo contrario.

A group of words with the opposite meaning. Antonyms.

Un grupo de palabras con significado opuesto. Antónimos.

So complete opposites. Then. That's it. Like like dark and light?

Tan completamente opuestos. Entonces. Eso es todo. ¿Como oscuridad y luz?

Yes. Would they be antonyms? Yes. We have what? We have a low of them to look at now.

Sí. ¿Serían antónimos? Sí. ¿Tenemos qué? Tenemos un mínimo de ellos para mirar ahora.

But there's one I we're looking at those as well. Okay, here we go.

Pero hay uno que también estamos analizando. Bien, allá vamos.

But Vitus just asked what that was so well done to Vitus. Yes.

Pero Vitus simplemente preguntó qué era lo que le habían hecho tan bien a Vitus. Sí.

So an antonym is a word that is the opposite of another word in definition terms.

Entonces, un antónimo es una palabra que es lo opuesto a otra palabra en términos de definición.

Here we go then. Steve.

Allá vamos entonces. Steve.

So we have a list now of words on the left you can see there are words.

Ahora tenemos una lista de palabras. A la izquierda puedes ver que hay palabras.

And on the right you can see the opposite

Y a la derecha puedes ver lo contrario

of those words.

de esas palabras.

What I always find interesting, Steve, about opposite words is sometimes the context of the word itself

Lo que siempre encuentro interesante, Steve, acerca de las palabras opuestas es que a veces el contexto de la palabra misma

can sometimes change the opposite word to it.

puede cambiar la palabra opuesta.

So not all words have the same opposite if they are used in different contexts or different ways.

Por lo que no todas las palabras tienen el mismo opuesto si se usan en diferentes contextos o de diferentes maneras.

So perhaps you are using a word as a verb, but then you might use the same word as a noun.

Entonces, tal vez estés usando una palabra como verbo, pero luego podrías usar la misma palabra como sustantivo.

Sometimes the opposite word will actually change.

A veces, la palabra opuesta realmente cambiará.

It won't be the same opposite because you are using the word in a different way.

No será lo mismo al contrario porque estás usando la palabra de una manera diferente.

So I have I have hard.

Así que lo tengo difícil.

Mr.. Steve, what do you have?

Sr. Steve, ¿qué tiene?

You mean the opposite?

¿Quieres decir lo contrario?

It's on the screen. Yeah. Oh, yeah. So you want me to read it off, right?

Está en la pantalla. Sí. Oh sí. Entonces quieres que lo lea, ¿verdad?

Okay. Soft is the opposite.

Bueno. Suave es todo lo contrario.

So that's an antonym then isn't it Mr. Duncan.

Entonces ese es un antónimo, ¿no es así, Sr. Duncan?

But you said what do I have. No. What do you see.

Pero dijiste ¿qué tengo? No. ¿Qué ves?

This is why we do need to practice.

Es por eso que necesitamos practicar.

Really.

En realidad.

Yeah. Hard and soft are antonyms are opposite words. Yes.

Sí. Duro y blando son antónimos y son palabras opuestas. Sí.

So hard.

Muy duro.

Something hard.

Algo duro.

But a that's firm something that you sit on that is hard.

Pero algo que es firme es duro.

So you might have a hard chair.

Entonces es posible que tengas una silla dura.

You have to sit on something that is hard.

Tienes que sentarte sobre algo que sea duro.

And Mr.

Steve because he, he loves his comfortable corner.

Y el Sr.

Steve porque ama su rincón cómodo.

Mr. Steve is sitting on his soft chair.

El señor Steve está sentado en su suave sillón.

That's right as well.

Eso también es correcto.

But of course we can use this word in different ways.

Pero por supuesto podemos usar esta palabra de diferentes maneras.

Hard can also mean a person who is tough and strong as well.

Duro también puede significar una persona que es dura y fuerte también.

So a hard person might be a person who can take care of themselves.

Entonces una persona dura puede ser una persona que puede cuidar de sí misma.

They are a person who can look after themselves.

Es una persona que sabe cuidar de sí misma.

They are strong. Maybe they are aggressive.

Son fuertes. Quizás sean agresivos.

They can take care of themselves in different or difficult situations.

Pueden cuidar de sí mismos en situaciones diferentes o difíciles.

And you can say also soft might also describe a person.

Y se puede decir que también suave también podría describir a una persona.

So I'm hard

Entonces yo soy dura

and Mr.

Steve is soft. So where is that. What would that mean.

y el Sr.

Steve es suave. Entonces, ¿dónde está eso? ¿Qué significaría eso?

A hard person would be somebody who you might describe them as cruel.

Una persona dura sería alguien a quien se podría describir como cruel.

Yeah. As well somebody that, that, is unemotional.

Sí. También alguien que, que, no tiene emociones.

So soft would be, tough.

Tan suave sería, duro.

What would soft be to soft would be somebody who is,

Lo que sería suave a suave sería alguien que es,

maybe seen as a bit weak, a bit pathetic, maybe somebody or just somebody who's got a soft nature that's act could be a positive thing.

tal vez visto como un poco débil, un poco patético, tal vez alguien o simplemente alguien que tiene una naturaleza suave y su acto podría ser algo positivo.

Yeah. They're not aggressive in the way that they,

Sí. No son agresivos en la forma en que se

present themselves to other people, that they're probably softly spoken as well.

presentan ante otras personas, y probablemente también hablan en voz baja.

And.

Y.

Oh, she's a very soft person, you might say, but that could be said as a positive or a negative.

Oh, ella es una persona muy suave, se podría decir, pero eso podría decirse como algo positivo o negativo.

Because if it.

Porque si.

Oh they're, if it's soft can mean that they're a bit silly, a bit stupid or that, but that then wouldn't relate to the opposite. No.

Oh, lo son, si es suave puede significar que son un poco tontos, un poco estúpidos o eso, pero eso no se relacionaría con lo contrario. No.

So if you were using soft to mean a person who is not very clever, then that wouldn't work here because it is not the opposite of hard.

Entonces, si usaras suave para referirte a una persona que no es muy inteligente, entonces eso no funcionaría aquí porque no es lo opuesto a difícil.

If you've got a soft nature, it means a person who has a very pleasing nature, somebody who who wouldn't

Si tienes una naturaleza suave, significa una persona que tiene una naturaleza muy agradable, alguien que no

insult you, wouldn't say nasty things to you.

te insultaría, no te diría cosas desagradables.

I, and I can think of lots of people that we've met online here are described as having a, a soft personality.

Yo y puedo pensar que muchas personas que hemos conocido en línea aquí se describen con una personalidad suave.

Somebody who's friendly outside.

Alguien que sea amigable afuera.

Okay, Steve, we're going to move on. Okay.

Bien, Steve, vamos a seguir adelante. Bueno.

Also a person maybe might maybe the way they hold on to you, they they might do something aggressive to you.

Además, una persona tal vez podría, por la forma en que se aferra a ti, que podría hacerte algo agresivo.

They do something in a hard way and soft.

Hacen algo de una manera dura y suave.

So in that sense we are using it as a type of maybe an action or we are describing it as an adjective.

Entonces, en ese sentido, lo usamos como un tipo de acción o lo describimos como un adjetivo.

The way something is being done, a hard kick or a soft tap.

La forma en que se hace algo, una patada fuerte o un golpe suave.

So there are many ways of using those words as opposites to each other, Lewis says.

Así que hay muchas maneras de usar esas palabras como opuestas entre sí, dice Lewis.

Could we use could we use it as a synonym of overbearing to describe a hard person?

¿Podríamos usarlo como sinónimo de autoritario para describir a una persona dura?

I would say not.

Yo diría que no.

I say not overbearing.

Digo no autoritario.

I would say probably not.

Yo diría que probablemente no.

In that sense, an overbearing person is somebody who is unfair, is dominant, a dominant person who,

En ese sentido, una persona prepotente es alguien que es injusto, es dominante, una persona dominante que,

after a while, you don't want to be near them because they're always trying to dominate all situations.

después de un tiempo, no quieres estar cerca de ella porque siempre está tratando de dominar todas las situaciones.

A hard person is somebody who is unemotional.

Una persona dura es alguien que no tiene emociones.

I would say who is, you know, if they saw a dog, being run over by a car, they wouldn't react.

Yo diría quién es, ya sabes, si vieran un perro atropellado por un coche, no reaccionarían.

They would just, you know, yeah, they wouldn't show any sort of,

Simplemente, ya sabes, sí, no mostrarían ningún tipo de

sympathy or emotion towards an event which, and it can also mean that they, they can withstand a lot of the pressures of life.

simpatía o emoción hacia un evento que, y también puede significar que pueden soportar muchas de las presiones de la vida.

Yeah.

If a hard person is, is developed, this ability to be very emotionally,

Sí.

Si una persona dura desarrolla esta capacidad de ser muy emocional y

resilient, you could say it's somebody that, you know, if an average person

resiliente, se podría decir que es alguien que, ya sabes, si una persona promedio

saw a steady animal being run over by a car, they would they would get upset, but a hard person wouldn't like.

viera a un animal atropellado por un automóvil, se enojaría, pero a una persona dura no le gustaría.

Steve. We've got to stop there.

Steve. Tenemos que parar ahí.

You've explained it five times.

Lo has explicado cinco veces.

We get it. We need to think it helps. We get it now. We get it. So here's another one.

Lo entendemos. Necesitamos pensar que ayuda. Lo entendemos ahora. Lo entendemos. Así que aquí hay otro.

You might also say kind and cruel as well. Kind and cruel.

También se podría decir amable y cruel. Amable y cruel.

That's an interesting one.

Esa es interesante.

Also pale.

También pálido.

A person who is pale normally has very little colour in their skin.

Una persona pálida normalmente tiene muy poco color en la piel.

And then Mr.

Steve has the opposite, which, I think this is an interesting word, by the way.

Y luego el Sr.

Steve dice lo contrario, lo cual, por cierto, creo que es una palabra interesante.

So the opposite of pale.

Entonces lo opuesto a pálido.

If a person has no colour in their skin, maybe they look unwell.

Si una persona no tiene color en la piel, tal vez no se vea bien.

Sometimes people say I look a little pale.

A veces la gente dice que me veo un poco pálida.

So in this respect you're using pale to describe somebody's complexion.

En este sentido, estás usando pálido para describir la tez de alguien.

That appearance. Yeah. Yeah.

Esa apariencia. Sí. Sí.

And then the opposite is an interesting word

Y luego lo contrario es una palabra interesante,

Mr. Steve Ruddy Rudy.

Sr. Steve Ruddy Rudy.

Yes I think that's a great word.

Sí, creo que es una gran palabra.

A person who is ready is a person who, who has a lot of colour in their face.

Una persona que está lista es una persona que tiene mucho color en la cara.

Maybe they, they've been to the sun into the sun and they've got a little bit of a suntan.

Tal vez ellos hayan estado al sol y estén un poco bronceados.

Or maybe it's quite often it refers to maybe their face being slightly red as well.

O tal vez es bastante frecuente que se refiera a que tal vez su cara también esté ligeramente roja.

Farmers, people that spend a lot of time outdoors

Los agricultores, las personas que pasan mucho tiempo al aire libre

exposed to the the sun and the wind will have a ruddy complexion.

expuestas al sol y al viento tendrán una tez rubicunda.

They will have this red, rough sort of skin, by the way, the opposite of hard working Josette would be lazy.

Tendrán este tipo de piel roja y áspera; por cierto, lo contrario de trabajar duro, Josette sería vaga.

A lazy person is is the antonym of hardworking. Yes.

Una persona perezosa es el antónimo de trabajadora. Sí.

So a hardworking person, a lazy person, a person who

Entonces una persona trabajadora, una persona vaga, una persona que

doesn't work very hard or.

no trabaja muy duro o.

Yes, hard working. I suppose you could also say as well.

Sí, trabajando duro. Supongo que también se podría decir lo mismo.

Have you got a ruddy complexion? Somebody that spends a lot of time outdoors?

¿Tienes una tez rubicunda? ¿Alguien que pasa mucho tiempo al aire libre?

Farmers.

Agricultores.

Builders would have a ruddy complexion because their skin has been exposed to the sun.

Los constructores tendrían una tez rubicunda porque su piel ha estado expuesta al sol.

The elements, as we call them, is another one. Steve.

Los elementos, como los llamamos, es otra. Steve.

Some something a lot of people enjoy doing.

Algo que a mucha gente le gusta hacer.

Spend.

Gastar.

You spend.

Gastas.

The opposite of spend is, believe it or not.

Lo contrario de gastar es, lo creas o no.

So that is the direct antonym. So when you think about it, that does make sense.

Entonces ese es el antónimo directo. Entonces, cuando lo piensas, tiene sentido.

It does make sense because when you do a job, you work, you earn money.

Tiene sentido porque cuando haces un trabajo, trabajas, ganas dinero.

So the money is coming towards you.

Entonces el dinero viene hacia ti.

And the opposite, of course, would be the money going the other way you spend money.

Y lo contrario, por supuesto, sería que el dinero se vaya en la dirección contraria a la que se gasta.

So in that sense we are looking at maybe direct action direction as well.

Entonces, en ese sentido, quizás también estamos buscando una dirección de acción directa.

You earn money, it comes towards you.

Ganas dinero, viene hacia ti.

You spend money.

Gastas dinero.

It means your your money is going the opposite way.

Significa que su dinero va en dirección opuesta.

You are buying things, you spend money.

Estás comprando cosas, gastas dinero.

Then of course we have throw, throw.

Luego, por supuesto, tenemos tirar, tirar.

We will. We have already mentioned

Lo haremos. Ya hemos mencionado

throwing up.

los vómitos.

But this is different.

Pero esto es diferente.

This is different.

Esto es diferente.

To throw is to

Lanzar es

put something in your hand and throw it as an action.

poner algo en la mano y lanzarlo como acción.

And of course, Mr. Steve, you might be a catcher, you might be the catcher.

Y por supuesto, Sr. Steve, puede que usted sea el receptor, puede que sea el receptor.

So I'm the thrower,

Entonces yo soy el lanzador,

I'm the pitcher and you the you've got a tennis ball in your hand, you're throwing it to me and I will catch it.

yo soy el lanzador y tú tienes una pelota de tenis en la mano, me la lanzas y yo la atraparé.

Yeah, it's.

Sí, lo es.

And then we have enter and leave.

Y luego tenemos entrar y salir.

Simple. Yes, it is simple, Mr. Duncan.

Simple. Sí, es sencillo, señor Duncan.

We've noticed.

Lo hemos notado.

Enter.

Ingresar.

You go in to a place, you enter the room.

Entras a un lugar, entras a la habitación.

You perhaps on the internet.

Quizás en Internet.

You enter a chatroom on the internet.

Entras en una sala de chat en Internet.

And the opposite, of course, is leave. You go, you leave.

Y lo contrario, por supuesto, es irse. Te vas, te vas.

So these are basic, basic antonyms that we will use when we're describing certain states or certain things.

Estos son antónimos básicos que usaremos cuando describamos ciertos estados o ciertas cosas.

Yes. So Louis Diligent could be a synonym of hardworking.

Sí. Entonces Louis Diligent podría ser sinónimo de trabajador.

A diligent person is somebody who pays a lot of attention to detail.

Una persona diligente es alguien que presta mucha atención a los detalles.

So they probably there would be a hardworking person.

Entonces probablemente sería una persona trabajadora.

Thanks for that. You would? Just me again, Mr. Duncan.

Gracias por eso. ¿Lo harías? Sólo yo otra vez, Sr. Duncan.

I was suggesting you then because we're going to move on to something else in a second.

Te estaba sugiriendo entonces porque pasaremos a otra cosa en un segundo.

I don't know what's going on.

No sé qué está pasando.

I saw the helicopter going over it.

Vi el helicóptero pasar por encima.

I think it's I think it's trying to take our chimney off.

Creo que está intentando quitarnos la chimenea.

It's not amazing how close that sounds.

No es sorprendente lo cerca que suena eso.

It's rather dramatic.

Es bastante dramático.

It's tisn't World War three by English teacher.

No es la Tercera Guerra Mundial, escrita por un profesor de inglés.

Okay,

Bien,

Mr. Steve, are you ready to play the game that everyone loves?

Sr. Steve, ¿está listo para jugar el juego que a todos les encanta?

I love it, and I have a feeling quite a few of our viewers love it as well.

Me encanta y tengo la sensación de que a muchos de nuestros espectadores también les encanta.

Do you know what it is?

¿Sabes qué es?

Is it the same game we played last week? Is it something to do with

¿Es el mismo juego que jugamos la semana pasada? ¿Tiene algo que ver con?

I can't remember the name gets called the I guess the, idiom picture,

No recuerdo que el nombre se llame Supongo que, imagen idiomática,

picture idiom. Yes.

imagen idiomática. Sí.

We got then guess the picture idiom.

Luego tenemos que adivinar el idioma de la imagen.

I really need to have a piece of music or something for that, but we haven't got it at the moment.

Realmente necesito una pieza musical o algo así, pero no la tenemos en este momento.

I'm at.

Estoy en.

Maybe next week I will create something we have guess the picture idiom.

Tal vez la próxima semana cree algo que hayamos adivinado en el idioma gráfico.

And yes, I will move Mr.

Y sí, acercaré al Sr.

Steve over so we can see his beautiful features, his wonderful glowing features.

Steve para que podamos ver sus hermosos rasgos, sus maravillosos rasgos brillantes.

There they are.

Ahí están.

Look, I felt something then.

Mira, sentí algo entonces.

Did you feel the earth move? I felt the earth move, Mr. Duncan. So here we go.

¿Sentiste que la tierra se movía? Sentí que la tierra se movía, Sr. Duncan. Así que allá vamos.

This is the game that everyone loves.

Este es el juego que a todos les encanta.

Everyone likes and everyone enjoys playing.

A todos les gusta y todos disfrutan jugando.

I will show you a picture on the screen. All you have to do is tell me what it is.

Te mostraré una imagen en la pantalla. Lo único que tienes que hacer es decirme qué es.

What the phrase is. It is a well-known idiom.

Cuál es la frase. Es un modismo muy conocido.

And as I always say,

Y como siempre digo,

all you have to do

lo único que tienes que hacer

is say what you see, say what you see and say, say what you see, but then turn into an idiom.

es decir lo que ves, decir lo que ves y decir, decir lo que ves, pero luego convertirlo en un modismo.

Yes, by the way, yes, it shows up.

Sí, por cierto, sí, aparece.

Spend and save as that's good to good.

Gaste y ahorre, ya que eso es bueno o bueno.

Antonyms spend and earn.

Antónimos gastar y ganar.

But spend and save. Yeah, that would work as well. These.

Pero gasta y ahorra. Sí, eso también funcionaría. Estos.

Yeah there are always always going to be other examples but so thank you for that.

Sí, siempre habrá otros ejemplos, pero gracias por eso.

Yes. And Lewis has said log on log off.

Sí. Y Lewis ha dicho iniciar sesión y cerrar sesión.

They are opposites. Yeah. Okay.

Son opuestos. Sí. Bueno.

So yeah I guess the picture idiom look at what's on the screen and then just think in your brain what does that literally mean.

Así que sí, supongo que el lenguaje gráfico mira lo que hay en la pantalla y luego piensa en tu cerebro qué significa eso literalmente.

And then how could that be. What idiom could that apply to.

Y entonces, ¿cómo podría ser eso? ¿A qué idioma podría aplicarse eso?

And even if you don't know it that doesn't matter because afterwards we will explain it.

Y aunque no lo sepas no importa porque después te lo explicamos.

So if you don't get it right, don't worry because we will explain it to you.

Así que si no aciertas no te preocupes porque nosotros te lo explicamos.

And I put you on the spot, Mr. Duncan, and ask what you would say.

Y lo pongo en aprietos, Sr. Duncan, y le pregunto qué diría.

What is an idiom?

¿Qué es un modismo?

Idiom we're talking about?

¿Idioma del que estamos hablando?

Idiom is a word or anything that's used out of its original context.

Un modismo es una palabra o cualquier cosa que se use fuera de su contexto original.

So you are using it to describe a certain action or a certain state of being.

Entonces lo estás usando para describir una determinada acción o un determinado estado del ser.

So an idiom is just another way of using a word, but you are taking away its actual meaning

Entonces, un modismo es simplemente otra forma de usar una palabra, pero le estás quitando su significado real

and you are putting it in a different context.

y lo estás poniendo en un contexto diferente.

So, for example, a couple of weeks ago we had let the cat out of the bag.

Así, por ejemplo, hace un par de semanas habíamos dejado salir al gato del saco.

Yeah, well, you're not literally doing it.

Sí, bueno, no lo estás haciendo literalmente.

It is an idiom.

Es un modismo.

So you are using that sentence or that phrase to express an action

Entonces estás usando esa oración o esa frase para expresar una acción

or a feeling or to give something special meaning and that is an idiom.

o un sentimiento o para darle un significado especial a algo y eso es un modismo.

We often use the word metaphor as well, quite often. Here we go then.

También utilizamos a menudo la palabra metáfora, con bastante frecuencia. Allá vamos entonces.

To say what you see, you can see something happening there.

Para decir lo que ves, puedes ver que algo sucede allí.

And this is something that a person might feel.

Y esto es algo que una persona podría sentir.

It is a negative thing.

Es algo negativo.

It might be seen as something negative.

Podría verse como algo negativo.

And the idea is Mr.

Y la idea es Sr.

Steve, anything that's coming to mind, if it does, you don't want me to say it, obviously.

Steve, cualquier cosa que se le ocurra, si se le ocurre, no quiere que lo diga, obviamente.

Well, don't.

No, definitely don't say it just in case. It's right.

Bueno, no lo hagas.

No, definitivamente no lo digas por si acaso. Está bien.

I can see a door and a nose and a hand.

Puedo ver una puerta, una nariz y una mano.

I want a hand. And the direction.

Quiero una mano. Y la dirección.

Hand knows. Door. Yeah. It's.

La mano lo sabe. Puerta. Sí. Es.

And that is a particular type of door as well.

Y ese es también un tipo particular de puerta.

Right. Okay.

Bien. Bueno.

Yes.

Sí.

See I see I think this is quite good because at least it's giving you your mind a chance to, to expand in some ways,

Mira, veo, creo que esto es bastante bueno porque al menos te da a tu mente la oportunidad de expandirse de alguna manera,

yes. Think outside the box.

sí. Piense fuera de la caja.

That's not the idiom but that is an idiom. But this isn't the idiom here.

Ese no es el modismo pero es un modismo. Pero este no es el modismo aquí.

Think outside the box would be an idiom, wouldn't it?

Pensar fuera de lo común sería un modismo, ¿no?

I hope that not one of the examples you've got today isn't.

Espero que ninguno de los ejemplos que tienes hoy no lo sea.

If it was, yes, think outside the box has been no means to think of ideas and things that are not what you would expect.

Si lo fue, sí, pensar fuera de la caja no ha sido un medio para pensar en ideas y cosas que no son lo que uno esperaría.

The not the normal run of what you would expect.

No es el funcionamiento normal de lo que cabría esperar.

So if that was going to be an idiom, Mr.

Entonces, si eso iba a ser un modismo, el Sr.

Duncan might have a box. Okay.

Duncan podría tener una caja. Bueno.

And a brain thinking outside the box.

Y un cerebro que piensa fuera de lo común.

And then the idiom would then be thinking outside the box.

Y entonces el modismo sería pensar fuera de lo común.

But but it isn't.

Pero no lo es.

It's not that one. No, no, it's this one.

No es ese. No, no, es éste.

Yes. On the screen right now. Yes.

Sí. En la pantalla ahora mismo. Sí.

Just think you people are saying what they're saying, but they're not describing an idiom.

Simplemente piensen que ustedes están diciendo lo que dicen, pero no están describiendo un modismo.

Yeah that's okay Steve. That's okay. Okay.

Sí, está bien, Steve. Está bien. Bueno.

It's not it's not a we're not we're not putting anyone under pressure. It's just a bit of fun.

No es que no estamos presionando a nadie. Es sólo un poco de diversión.

We've got to you've got to know your you've got to know your idiom. Yes.

Tenemos que conocer tu idioma. Sí.

And if you don't we will tell you anyway.

Y si no lo haces te lo contamos igualmente.

So you will still learn something.

Entonces todavía aprenderás algo.

I can't believe I'm having to explain all this, Christine.

No puedo creer que tenga que explicar todo esto, Christine.

And thank you for your guests, Alexander.

Y gracias por tus invitados, Alexander.

Thank you very much.

Muchas gracias.

Beatrice. Beatrice is actually very close.

Beatriz. Beatrice es en realidad muy cercana.

Beatrice, you are actually very close to her.

Beatrice, en realidad eres muy cercana a ella.

Right? Okay, that's quite good.

¿Bien? Vale, eso está bastante bien.

Abdalla.

Abdalla.

Leila. Abdel. Leila.

Leila. Abdel. Leila.

Good one. Good guess.

Bueno. Buena suposición.

I will show you in a minute what the answer is.

Te mostraré en un minuto cuál es la respuesta.

But it is something that happens.

Pero es algo que sucede.

Maybe in general life.

Quizás en la vida en general.

And I'm sure at some point, Mr.. Steve, maybe you've had this happen to you.

Y estoy seguro de que en algún momento, Sr. Steve, tal vez le haya pasado esto.

Maybe this has happened to you as well.

Quizás esto también te haya pasado a ti.

I will show you the answer and then you can say, Mr.

Le mostraré la respuesta y luego podrá decir: Sr.

Duncan, Mr. Duncan, that was too hard.

Duncan, Sr. Duncan, eso fue demasiado difícil.

Here is the answer.

Aquí está la respuesta.

Oh, here we go. Mauritius is here, right?

Ah, allá vamos. Mauricio está aquí, ¿verdad?

Nope. Okay.

No. Bueno.

You're on the right. I'm sure you're on the right. I don't know what this one is. Is it?

Estás a la derecha. Estoy seguro de que estás en la derecha. No sé cuál es este. ¿Lo es?

Beatrice is very close.

Beatriz está muy cerca.

I was I was amazed at just how close Beatrice was. Very, very good

Me sorprendió lo cerca que estaba Beatrice. Muy, muy bueno

to have your nose pushed out.

que te saquen la nariz.

Right. Yes.

Bien. Sí.

You might push someone's nose out or you have your nose pushed out.

Podrías empujarle la nariz a alguien o que te sacaran la nariz.

And this can happen quite often.

Y esto puede suceder con bastante frecuencia.

Maybe to be humiliated in a certain way, not to be included,

Tal vez ser humillado de cierta manera, no ser incluido,

or maybe to feel as if you have been excluded from something.

o tal vez sentir que te han excluido de algo.

So what would you say, Mr.. Steve? Yes.

Entonces, ¿qué diría usted, Sr. Steve? Sí.

If somebody might say to you, oh, you, are you going on the, the works, Christmas party?

Si alguien pudiera decirte, oh, ¿vas a ir a la fiesta de Navidad?

Yeah. And you might say.

Sí. Y se podría decir.

No, I've had my nose pushed out. Yeah.

No, me sacaron la nariz. Sí.

In other words, for some reason you've upset somebody and they don't want you to go.

En otras palabras, por alguna razón has molestado a alguien y no quiere que vayas.

A simple way of putting it would be snub, snub, snub have, you know it.

Una forma sencilla de decirlo sería desaire, desaire, desaire tengo, ya lo sabes.

Yeah.

It means you have been pushed aside. Excluded from something. Yeah.

Sí.

Significa que te han hecho a un lado. Excluido de algo. Sí.

So previously you were part of it.

Así que anteriormente eras parte de ello.

Could have been a group of friends at work that used to go out on a Friday and have a meal together,

Podría haber sido un grupo de amigos en el trabajo que solían salir un viernes y comer juntos,

and you fell out with somebody and you've had your nose pushed out.

y te peleaste con alguien y te sacaron la nariz.

You could say, because somebody has decided they don't want you to go, anymore.

Se podría decir, porque alguien ha decidido que ya no quiere que vayas.

There are obviously other examples of that. Yes.

Obviamente hay otros ejemplos de eso. Sí.

If you haven't, if you've had your nose pushed out, you're excluded from something.

Si no lo has hecho, si te han sacado la nariz, estás excluido de algo.

We can also say you can have your nose pushed out of joint as well.

También podemos decir que también le pueden sacar la nariz de la articulación.

And it's the same thing.

Y es lo mismo.

Someone has just pushed you aside. You've been snubbed. You've been excluded.

Alguien acaba de hacerte a un lado. Has sido desairado. Has sido excluido.

Snubbed is a good.

Desairado es un bien.

Yeah, it's a good synonym, you could say, for that particular idiom.

Sí, se podría decir que es un buen sinónimo de ese idioma en particular.

So you can see here have your nose pushed out in the picture and it's pushing a nose

Así que puedes ver aquí que tienes la nariz empujada hacia afuera en la imagen y está empujando una nariz

out of the door.

hacia afuera de la puerta.

So that is why

Por eso

that particular idiom, okay.

ese modismo en particular, está bien.

It can come from this image to have your nose pushed out.

Puede provenir de esta imagen que le saquen la nariz.

I think that's quite a good one. Yes. Something's happened.

Creo que es bastante buena. Sí. Algo ha pasado.

You've upset somebody.

Has molestado a alguien.

And, they don't want you to be included in whatever it is that you were part of before.

Y no quieren que te incluyan en aquello de lo que formaste parte antes.

A group, a friend, group of friends.

Un grupo, un amigo, grupo de amigos.

A work could be a project at work.

Una obra podría ser un proyecto en el trabajo.

You could be on some on it could be 4 or 5 of you have been chosen to to try and put a presentation together or something new for work,

Podrías estar en alguno, podrían ser 4 o 5 de ustedes los elegidos para intentar armar una presentación o algo nuevo para el trabajo,

and suddenly they don't want you anymore.

y de repente ya no los quieren.

And you've been excluded.

Y has sido excluido.

You've had your nose pushed out.

Te han sacado la nariz.

It's trying to indicate that you've been I mean yeah, yeah. Okay.

Está tratando de indicar que has estado, quiero decir, sí, sí. Bueno.

I think we've expanded, we've explained it quite clearly there. Here's another one.

Creo que nos hemos expandido, lo hemos explicado bastante claramente allí. Aquí hay otro.

I think this is a little easier.

Creo que esto es un poco más fácil.

So so I'm expecting quite a few correct answers here.

Así que espero bastantes respuestas correctas aquí.

Again just see what you see.

De nuevo, simplemente mira lo que ves.

No. That should be even I know what that one is.

No. Eso debería ser incluso yo sé lo que es.

Mr. Duncan.

Sr. Duncan.

Well yes.

Pues si.

Lewis knows he means to to be

Lewis sabe que quiere tener

Have too much interest in other people's affairs and what's going on.

demasiado interés en los asuntos de otras personas y en lo que está pasando.

Yeah. It's to be over inquisitive over inquisitive nosy.

Sí. Se trata de ser más curioso que curioso y entrometido.

You want to find out what's happening to Jill?

¿Quieres saber qué le está pasando a Jill?

With her boyfriend? Yeah. It's.

¿Con su novio? Sí. Es.

You know. Oh. What's happened? What do you think? Oh. What, are they still going out together?

Sabes. Oh. ¿Qué ha pasado? ¿Qué opinas? Oh. ¿Qué, siguen saliendo juntos?

Oh, you know, you you being too nosy, and somebody might.

Oh, ya sabes, eres demasiado entrometido y alguien podría hacerlo.

Now that's to stop being so nosy. Stop asking me. Well, maybe. Maybe your neighbours. Nosy.

Eso es dejar de ser tan entrometido. Deja de preguntarme. Bueno, tal vez. Quizás tus vecinos. Curioso.

They are always watching you through the curtains.

Siempre te están mirando a través de las cortinas.

Yeah. Trying to find out what's going on. Are nosy.

Sí. Tratando de averiguar qué está pasando. Son entrometidos.

There's nothing worse than a nosy neighbour.

No hay nada peor que un vecino entrometido.

The nosy neighbour.

El vecino entrometido.

We have answers coming through.

Tenemos respuestas llegando.

Thank you.

Gracias.

Yes, some answers are coming through now. Isn't that nice?

Sí, algunas respuestas están llegando ahora. ¿No es lindo?

That's a very trendy looking person in that picture, by the way. Yes. It's me.

Por cierto, la persona que aparece en esa foto es muy moderna. Sí. Soy yo.

It's you.

Eres tú.

Yeah.

Sí.

Interesting. In my dreams,

Interesante. En mis sueños,

they've got, they've got drainpipe trousers on that.

tienen, tienen pantalones de tubo en eso.

I wish I looked that cool and trendy.

Ojalá me viera tan genial y a la moda.

Some, some, some rather trendy looking, trainers.

Algunas, algunas, algunas zapatillas de deporte que parecen bastante modernas.

And those tight skinny jeans that, people wear these days,

Y esos jeans ajustados que la gente usa hoy en día,

I can't get them over my big calves.

no puedo pasarlos por mis grandes pantorrillas.

This isn't. Here's something it. Well, while we're waiting for more answers to come up,

Esto no lo es. Aquí hay algo. Bueno, mientras esperamos más respuestas,

I was with some work colleagues this week. We.

esta semana estuve con algunos compañeros de trabajo. Nosotros.

Somebody was leaving, and we were we were we were saying goodbye to them.

Alguien se iba y nosotros nos despedíamos de ellos.

We all went out for a little meal and, in the UK, it's, Do you ever notice sometimes,

Todos salimos a comer un poco y, en el Reino Unido, ¿alguna vez has notado

that men seem to wear shorts when it's very cold?

que los hombres parecen usar pantalones cortos cuando hace mucho frío?

Yeah, sometimes men wear shorts when it's very cold.

Sí, a veces los hombres usan pantalones cortos cuando hace mucho frío.

And you just think, oh, you don't, you know, in the middle of winter.

Y simplemente piensas, oh, no lo sabes, ya sabes, en pleno invierno.

Well, apparently it's quite common now for men to have a form of cosmetic surgery, called calf implants,

Bueno, aparentemente ahora es bastante común que los hombres se sometan a una forma de cirugía estética, llamada implantes de pantorrilla,

where that they have

en la que se colocan

implants put into their calves to make their calves look more attractive.

implantes en las pantorrillas para hacerlas lucir más atractivas.

That's it.

So not not the top of the legs. It's it's the bit between your knees and the ankle.

Eso es todo.

Entonces no la parte superior de las piernas. Es la parte entre las rodillas y el tobillo.

Your calves. Yes.

Tus pantorrillas. Sí.

And apparently,

Y aparentemente,

you're always you always need to be suspicious if a man's wearing shorts when it's, maybe cold, maybe he's showing off his new calf implants.

siempre hay que sospechar si un hombre usa pantalones cortos cuando hace, tal vez frío, tal vez está mostrando sus nuevos implantes en las pantorrillas.

Okay,

Bien

so, yeah, we've got lots of answers on, and they all look pretty correct to me.

, sí, tenemos muchas respuestas y todas me parecen bastante correctas.

Mr. Duncan.

Sr. Duncan.

Yes, we have quite a few coming through now.

Sí, tenemos bastantes en camino ahora.

I will give you the answer in a moment.

Te daré la respuesta en un momento.

Beatrice says that she's learned this before and uses it a lot.

Beatrice dice que ya ha aprendido esto antes y lo usa mucho.

Oh, and the answer is, well, it is a very good,

Ah, y la respuesta es, bueno, es un muy buen

example of, say what you see, sit on the fence, you sit on the fence.

ejemplo de, di lo que ves, siéntate en la valla, te sientas en la valla.

A person who will sit on the fence is someone who will not take sides in an argument.

Una persona que se mantiene indecisa es alguien que no toma partido en una discusión.

They will remain neutral

Permanecerán neutrales

in a non judgemental way, or they will not commit to one side or the other in an argument.

y no juzgarán, o no se comprometerán con un lado ni con el otro en una discusión.

So in other words, they will sit on the fence and sometimes they do that so as not to upset people.

En otras palabras, se mantienen indecisos y a veces lo hacen para no molestar a la gente.

Sometimes they may well have an opinion, but they don't wish to express it because it may upset you.

A veces pueden tener una opinión, pero no quieren expresarla porque puede molestarle.

They may they may have friends on both sides of the argument.

Es posible que tengan amigos en ambos lados del argumento.

But they don't want to upset either side.

Pero no quieren molestar a ninguna de las partes.

And, so they sit.

Y así se sientan.

I'm going to sit on the fence over this one because you don't it means you don't want to upset people.

Voy a quedarme indeciso sobre esto porque no significa que no quieres molestar a la gente.

Yeah, it doesn't mean that you're, indecisive as such.

Sí, eso no significa que seas indeciso.

You probably have made a decision. You just don't want to show it.

Probablemente hayas tomado una decisión. Simplemente no quieres mostrarlo.

Or could it mean that you're indecisive? Indecisive in that sense, yes, because that will.

¿O podría significar que estás indeciso? Indeciso en ese sentido, sí, porque así será.

It is a very negative trait as well. Maybe you can't make a decision. Yes.

También es un rasgo muy negativo. Quizás no puedas tomar una decisión. Sí.

Some people don't like it when a person will sit on the fence and they won't give their own opinion.

A algunas personas no les gusta que una persona se quede indecisa y no dé su propia opinión.

So maybe two people are arguing and they have different sides of of maybe their opinions.

Entonces, tal vez dos personas estén discutiendo y tengan lados diferentes o tal vez sus opiniones.

They are different from each other.

Son diferentes entre sí.

Maybe your your friend and a friend is involved and you ask them, what do you think?

Tal vez tu amigo y un amigo estén involucrados y les preguntas, ¿qué piensas?

And they will say, oh,

Y dirán, oh,

I don't want to get involved.

no quiero involucrarme.

I'm going to sit on the fence.

Voy a sentarme en la valla.

Some, some people don't like it when a person won't give their own opinion on something,

A algunas personas no les gusta que una persona no dé su propia opinión sobre algo,

but I think, I think these days, quite often it is better to sit on the fence. Yes.

pero creo que hoy en día es mejor quedarse indeciso. Sí.

If you were,

Si así fuera,

if you getting entered into a discussion with friends about whether you should,

si entablaras una discusión con tus amigos sobre si deberías

take your dog for a walk without without a lead, that's hardly.

sacar a pasear a tu perro sin correa, difícilmente sería así.

Or whether you should take your your baby in on a plane or into a restaurant.

O si deberías llevar a tu bebé en un avión o a un restaurante.

Okay.

You you know that in that group of friends are going to be people who will say, yes, I think you should.

Bueno.

Sabes que en ese grupo de amigos habrá gente que te dirá, sí, creo que deberías.

And no, you shouldn't.

Y no, no deberías.

You don't want to upset either of them. And somebody might say, what's your opinion?

No querrás molestar a ninguno de los dos. Y alguien podría decir, ¿cuál es tu opinión?

And you might say, because you don't want to upset anyone, I'm going to sit on the fence on that one.

Y podrías decir que, como no quieres molestar a nadie, me quedaré indeciso sobre eso.

I'm not going to give my opinion.

No voy a dar mi opinión.

Quite often it's during a discussion about a very hot topic maybe.

Muy a menudo es durante una discusión sobre un tema muy candente.

What do you think about the death penalty,

¿Qué opinas de la pena de muerte

or what do you think about the politics in the United States? Yes.

o qué opinas de la política en Estados Unidos? Sí.

And though it's normally a big subject,

Y aunque normalmente es un tema importante,

maybe something that could create an argument or a fight, so the other person will say, I will sit on the fence.

tal vez algo que podría generar una discusión o una pelea, entonces la otra persona dirá: "Me quedaré indeciso".

I'm not going to give you my opinion on whatsoever.

No te voy a dar mi opinión sobre nada.

Here's another one, Steve. Moving on.

Aquí hay otro, Steve. Continuando.

If Christina never sits on the fence, she said,

Si Christina nunca se queda indecisa, dijo,

we always know what Christina's thinking.

siempre sabremos lo que piensa Christina.

Yes, well, sometimes it's good to sometimes think. Good to express your opinion.

Sí, bueno, a veces es bueno pensar. Es bueno expresar tu opinión.

There is nothing wrong with it.

No tiene nada de malo.

Here we go. Here's another one.

Aquí vamos. Aquí hay otro.

If I can find it.

Si puedo encontrarlo.

I like this one.

Me gusta este.

This took me a long time to, create. By the way.

Esto me llevó mucho tiempo crearlo. Por cierto.

Oh, right. Okay. I like this one.

Ah, claro. Bueno. Me gusta este.

I don't know what it is.

No sé qué es.

I was making this last night, and it made me laugh, I was chuckling, I was going.

Estaba haciendo esto anoche y me hizo reír, me reí entre dientes, me fui.

It's a nice pair of shoes, Mr.

Es un bonito par de zapatos, Sr.

Duncan. Yes. He's going to spoil those shoes.

Duncan. Sí. Va a estropear esos zapatos.

It's, by the way, there's a there's a combination of, So would you call those brogues, Mr.

Es, por cierto, hay una combinación de, Entonces, ¿llamaría a esos zapatos brogue, Sr.

Duncan? They all kind of brogues. Yes.

Duncan? Todos son tipos de zapatos brogue. Sí.

That tan coloured, tan colour for shoes is very popular in the UK.

Ese color tostado para los zapatos es muy popular en el Reino Unido.

For for men to wear, tan shoes with a dark suit.

Para los hombres, zapatos color canela con un traje oscuro.

Yeah. It's, it's very popular.

Sí. Es muy popular.

Fashion.

Moda.

Expression in the UK.

Expresión en el Reino Unido.

But tan shoes tend to give an impression of someone who's a bit of a wide boy.

Pero los zapatos color canela tienden a dar la impresión de alguien un poco ancho.

Okay, a bit of, in your opinion, really trust them.

Bueno, en tu opinión, un poco de confianza en ellos.

This this sounds more like your opinion. This is something dating back years.

Esto suena más a tu opinión. Esto es algo que se remonta a años atrás.

So when you see somebody, it's a sort of a, you know, a car salesman sort of look.

Entonces, cuando ves a alguien, es como, ya sabes, una mirada de vendedor de autos.

Tan shoes with a dark suit.

Zapatos color canela con un traje oscuro.

Yeah.

Sí.

Because you normally you wouldn't wear tan shoes with a dark suit.

Porque normalmente no usarías zapatos color canela con un traje oscuro.

You would wear dark shoes. Black shoes? Yes, with a dark.

Usarías zapatos oscuros. ¿Zapatos negros? Sí, con oscuridad.

But if you had tan shoes, it gives the impression in the UK that you're a bit dodgy, you know, bit of bit of a bit of a car salesman.

Pero si llevabas zapatos color canela, en el Reino Unido da la impresión de que eres un poco dudoso, ya sabes, un poco vendedor de coches.

You're willing to use sort of unethical tactics to get to, to get the sale.

Está dispuesto a utilizar tácticas poco éticas para conseguir la venta.

I think, I think, I think you've made this a

Creo, creo, creo que has hecho de esto un

well, I could well be doing,

bien, bien podría estarlo haciendo,

idiom is. Yes.

el modismo es. Sí.

I think Mr. Steve is literally doing this.

Creo que el Sr. Steve está literalmente haciendo esto.

Yes. By saying that I, I don't think that's a real thing, to be honest.

Sí. Al decir eso, no creo que sea algo real, para ser honesto.

It is, it is.

Lo es, lo es.

So when we say tan, by the way, we mean brown tan. Yeah. A light brown brown.

Entonces, cuando decimos bronceado, por cierto, nos referimos a bronceado marrón. Sí. Un marrón castaño claro.

So light brown in colour of a saddle.

El color marrón claro de una silla de montar.

Yeah. Anyway, here we go. So,

Sí. De todos modos, allá vamos. Entonces,

Yes yes yes, yes. Okay.

sí, sí, sí, sí. Bueno.

Interesting.

Interesante.

We've got some interesting answers coming through.

Tenemos algunas respuestas interesantes en camino.

Very interesting.

Muy interesante.

So this is something a person might do

Entonces, esto es algo que una persona podría hacer

if they, if they actually do something, maybe they're trying to do something to another person to harm them.

si, si realmente hace algo, tal vez esté tratando de hacerle algo a otra persona para dañarla.

Or maybe they say something about another person.

O tal vez digan algo sobre otra persona.

They're trying to do something against another person.

Están intentando hacer algo contra otra persona.

But unfortunately that thing comes back on them. So they

Pero lamentablemente esa cosa les vuelve encima. Entonces

the end result is them being harmed by the thing they've done.

el resultado final es que lo que han hecho les perjudica.

And the expression that we would use.

Y la expresión que usaríamos.

I just love this image.

Me encanta esta imagen.

I don't really want to take this image down because I'm very proud of it.

Realmente no quiero quitar esta imagen porque estoy muy orgulloso de ella.

Shoot yourself in the foot.

Disparate en el pie.

You shoot yourself in the foot.

Te disparas en el pie.

If you do that, it means you've inflicted something on yourself whilst trying to do something to another person.

Si haces eso, significa que te has infligido algo a ti mismo mientras intentabas hacerle algo a otra persona.

You do something very silly.

Haces algo muy tonto.

You shoot yourself in the foot, or maybe you do something that takes away something you've had as well.

Te disparas en el pie, o tal vez haces algo que te quita algo que también has tenido.

Maybe a chance to do thing, do something or an opportunity that you may have had.

Tal vez una oportunidad de hacer algo, hacer algo o una oportunidad que quizás hayas tenido.

But then you did something and now it's harmed you and that thing will not happen.

Pero luego hiciste algo y ahora te hizo daño y eso no sucederá.

We can say that you have

Podemos decir que te has

shot yourself in the foot.

disparado en el pie.

As Lewis has put it very succinctly, it means making a decision that harms you or doing something that harms you.

Como Lewis lo ha expresado de manera muy sucinta, significa tomar una decisión que te perjudica o hacer algo que te perjudica.

Yeah.

Sí.

Yes. Harm your own cause.

Sí. Daña tu propia causa.

I mean, you might be trying to get here's an example.

Quiero decir, es posible que estés intentando dar un ejemplo.

You might be trying to get a promotion at work, and you've been, working very hard, impressing the boss, and everything's looking good.

Es posible que estés tratando de conseguir un ascenso en el trabajo y has estado trabajando muy duro, impresionando al jefe y todo se ve bien.

You know, you've been working for, for months

Ya sabes, has estado trabajando durante meses

to to to try and get that promotion and then you do something silly, which reverses all the good things that you've done.

para intentar conseguir ese ascenso y luego haces algo tonto, que revierte todas las cosas buenas que has hecho.

So you might you might be, I don't know, go to a work's party and get drunk.

Entonces podrías, no sé, ir a una fiesta de trabajo y emborracharte.

Okay. And, and just make yourself look silly. That sounds completely normal to me.

Bueno. Y simplemente hazte parecer tonto. Eso me suena completamente normal.

Or you might say something to your boss that upsets them.

O podrías decirle algo a tu jefe que lo moleste.

The a personal remark about their clothing or something that undoes all the good work that you've done.

Un comentario personal sobre su ropa o algo que deshaga todo el buen trabajo que has hecho.

And you might say, oh, I've just shot myself in the foot.

Y podrías decir, oh, me acabo de pegar un tiro en el pie.

So, you know, I would have probably said, you go to the you go to the disco at work.

Entonces, ya sabes, probablemente habría dicho, vas a la discoteca en el trabajo.

So maybe there's a Christmas party and then you punch the manager.

Entonces tal vez haya una fiesta de Navidad y luego le pegues al gerente.

Yeah.

Sí.

Or you might have done all this good work. Yeah.

O quizás hayas hecho todo este buen trabajo. Sí.

And then your boss comes in one day and he's got a they've got a tie on, and you say, oh, oh, that tie tower ties a bit to gay ritual.

Y luego llega tu jefe un día y tiene una corbata, y dices, oh, oh, esa torre de corbatas se relaciona un poco con el ritual gay.

I don't think you should wear that. It doesn't suit you or something because you've become a bit overconfident.

No creo que debas usar eso. No te conviene o algo así porque te has vuelto un poco demasiado confiado.

And they they look at you and you say, how dare you say that to me?

Y ellos te miran y dices, ¿cómo te atreves a decirme eso?

And you, you might go to one of your friends and say, oh, I've just shot myself in the foot.

Y tú, podrías acudir a uno de tus amigos y decirle: "Oh, me acabo de pegar un tiro en el pie".

Yeah, I've just done something that has harmed me and, and, and reversed all the good things that I've just done.

Sí, acabo de hacer algo que me ha dañado y revertido todas las cosas buenas que acabo de hacer.

Yeah.

Sí.

Over the last few weeks. Yeah. It's.

Durante las últimas semanas. Sí. Es.

You take away your own opportunity by doing something silly, harm your own cause.

Te quitas tu propia oportunidad al hacer algo tonto, dañas tu propia causa.

Beatrice says in in Argentina we use the phrase throw stones on your own roof.

Beatriz dice que en Argentina usamos la frase tirar piedras en tu propio techo.

Yeah, yeah.

Sí, sí.

That's it.

Eso es todo.

That's a good one.

Esa es buena.

Here's another one, Steve.

Aquí hay otro, Steve.

I like this one. This.

Me gusta este. Este.

This might be an easy one as well.

Esto también podría ser fácil.

We will see what happens.

Veremos qué pasa.

Oh, so this is a good example of say what you see.

Oh, entonces este es un buen ejemplo de decir lo que ves.

English addict by the way, is what you are watching at the moment with myself, Mr.

Adicto al inglés, por cierto, es lo que está viendo en este momento conmigo mismo, Sr.

Duncan. That's me, by the way.

Duncan. Ese soy yo, por cierto.

I'm Mr.

Steve on a Sunday afternoon and we are with you for a few more minutes.

Soy el Sr.

Steve un domingo por la tarde y estamos con usted unos minutos más.

Guess the picture idiom.

Adivina el modismo de la imagen.

So it is literally say what you see on the screen.

Entonces es literalmente decir lo que ves en la pantalla.

It almost looks like an album cover

Casi parece la portada de un disco

from some Supertramp.

de algún Supertramp.

It looks like something like an album cover.

Parece algo así como la portada de un álbum.

It does look like an album cover.

Parece la portada de un álbum.

Maybe Supertramp or or perhaps, I don't know, Talking Heads.

Quizás Supertramp o quizás, no sé, Talking Heads.

It looks like it looks like that the album cover from one of their CD's, but it isn't.

Parece que parece la portada del álbum de uno de sus CD, pero no lo es.

I made this on my own.

Hice esto por mi cuenta.

Well, it's a good guess. You, it's that water or ice, Mr. Duncan?

Bueno, es una buena suposición. Usted, ¿es agua o hielo, Sr. Duncan?

Well, there are ripples.

Bueno, hay ondas.

Okay, so it's

Bien, entonces es

water, so it's water, but that is that is an idiom foetus that you've put on there.

agua, entonces es agua, pero ese es un feto idiomático que pusiste allí.

Walk on thin ice. Yes.

Camine sobre hielo fino. Sí.

It could, it could have been ice. Mr. Duncan has just confirmed that it's water.

Podría, podría haber sido hielo. El señor Duncan acaba de confirmar que es agua.

But, because there are ripples going out.

Pero, porque están surgiendo ondas.

So on the ice, they wouldn't be on the water.

Así que en el hielo no estarían en el agua.

There would be ripple.

Habría una onda expansiva.

But it's a good guess nevertheless. If you walk on thin ice, of course, it means that you,

Pero de todos modos es una buena suposición. Si caminas sobre hielo fino, por supuesto, significa que estás

your, saying something that could maybe be offensive.

diciendo algo que podría resultar ofensivo.

But are you doing something that's dangerous? You're doing something that's dangerous.

¿Pero estás haciendo algo que es peligroso? Estás haciendo algo que es peligroso.

Whether it's something you're saying to hero. Action hero.

Ya sea algo que le estás diciendo al héroe. Héroe de acción.

Good guess.

Buena suposición.

Very good guess. In fact.

Muy buena suposición. De hecho.

In fact, it's a it's a very, very good guess,

De hecho, es una muy, muy buena suposición

actually.

.

Touch the water or taste the water, says Giovanni.

Toca el agua o prueba el agua, dice Giovanni.

Don't go into the water without knowing the depth.

No entres al agua sin conocer la profundidad.

Interesting. Yes, yes there is.

Interesante. Sí, sí lo hay.

There is a very similar phrase that might be there is to go into deep water.

Hay una frase muy similar que podría estar ahí es ir a aguas profundas.

If you go into deep water, it means you are going into a situation or talking

Si te adentras en aguas profundas, significa que estás entrando en una situación o hablando

about something that maybe you you don't fully understand and you are trying to talk about it.

de algo que tal vez no entiendes completamente y estás tratando de hablar de ello.

You are going into deep water.

Vas a entrar en aguas profundas.

You might you might be talking about something that you don't know much about.

Quizás estés hablando de algo de lo que no sabes mucho.

That happens to me quite a lot.

Eso me pasa bastante.

Guess the picture idiom.

Adivina el modismo de la imagen.

Here is the answer coming up.

Aquí está la respuesta.

I will show you the answer now on the screen

Te mostraré la respuesta ahora en la pantalla,

you don't quite know what happened there.

no sabes muy bien qué pasó allí.

That's

Está

okay.

bien.

This is going well today. I'm enjoying today's live stream.

Esto va bien hoy. Estoy disfrutando la transmisión en vivo de hoy.

It's all going well. Mr. Duncan said you've had to get the article.

Todo va bien. El Sr. Duncan dijo que tenía que conseguir el artículo.

There we go.

Ahí vamos.

There it is, Steve. It's my fault, though. It's my stupidity that would say that.

Ahí está, Steve. Aunque es culpa mía. Es mi estupidez la que diría eso.

Dip your toe in the water

Sumerge el dedo del pie en el agua

so you dip your toe in the water.

para sumergirlo en el agua.

Well, don't you, hero?

Bueno, ¿no es así, héroe?

Yes. To dip your toe in the water means to try something.

Sí. Mojar el dedo del pie en el agua significa intentar algo.

Try something, but you don't do it fully.

Intenta algo, pero no lo haces por completo.

You have a go. You try. You.

Tienes una oportunidad. Inténtalo. Tú.

You see if you can do it.

Ves si puedes hacerlo.

You see if you can.

Ya ves si puedes.

You can.

You like that thing?

Puede.

¿Te gusta esa cosa?

Maybe you dip your toe in the water.

Quizás mojes el dedo del pie en el agua.

Yes. It's saying that instead of going for a full, full on swim, immersing

Sí. Está diciendo que en lugar de nadar a fondo, sumergirse

your whole self in the water, you're just testing the temperature.

por completo en el agua, simplemente estás probando la temperatura.

Maybe do what's that like?

¿Quizás hacer cómo es eso?

But it's it's for an activity that you've never tried before that you might want to have a go at.

Pero es para una actividad que nunca has probado antes y que tal vez quieras probar.

So dip your toe in the water, anything you want to try.

Así que sumerge el dedo del pie en el agua, cualquier cosa que quieras probar.

Quite often at first you might just dip your toe in the water.

Muy a menudo, al principio puedes simplemente sumergir el dedo del pie en el agua.

You will go a long to to see what is involved.

Tardarás mucho en ver lo que implica.

You will maybe try that thing I Francesca. Bye bye.

Quizás pruebes eso que yo, Francesca. Adiós.

Yeah. And, Yes. That's it.

Sí. Y sí. Eso es todo.

You might, there might be a new job opportunity. Opportunity at work.

Es posible que haya una nueva oportunidad laboral. Oportunidad en el trabajo.

But you like the job you're doing at the moment.

Pero te gusta el trabajo que estás haciendo en este momento.

And you're not sure whether you should try this new job.

Y no estás seguro de si deberías probar este nuevo trabajo.

So, you might say to your boss.

Entonces, podrías decirle a tu jefe.

Oh, I'm not sure. Can I can I just have a period of time when I try it out?

Ah, no estoy seguro. ¿Puedo tener un período de tiempo para probarlo?

Yes, a trial, a trial.

Sí, un juicio, un juicio.

You're just dipping your toe in the water. You just saying. Let's just try it out.

Simplemente estás sumergiendo el dedo del pie en el agua. Sólo dices. Probémoslo.

If you don't like it, you can come back again.

Si no te gusta, puedes volver otra vez.

If the water's too cold and you don't like it, you don't have to go all the way in.

Si el agua está demasiado fría y no te gusta, no tienes que entrar hasta el fondo.

Yeah, here's the final one today, because we will be going in a few moments.

Sí, aquí está el último hoy, porque entraremos en unos momentos.

Here is the final one again, a very good example of say what you see.

Aquí está de nuevo el final, un muy buen ejemplo de di lo que ves.

Oh, Mr.

Oh, Sr.

Duncan, this this one is very, very,

Duncan, este es muy, muy,

once you're getting good at these, Mr.

una vez que usted se vuelve bueno en esto, Sr.

Duncan, I am.

Duncan, lo soy.

I was working very hard last night.

Anoche estuve trabajando muy duro.

I couldn't sleep last night because I kept thinking about my poor mum, and then I stayed awake.

Anoche no pude dormir porque seguía pensando en mi pobre mamá y luego me quedé despierto.

And I did some of these in the early hours of this morning.

E hice algunos de estos en las primeras horas de esta mañana.

So my brain was.

Así era mi cerebro.

Was working quite hard, even though I should have been asleep in bed.

Estaba trabajando bastante duro, aunque debería haber estado durmiendo en la cama.

So here is another one to say what you see.

Así que aquí hay otro para decir lo que ves.

What is that person doing?

¿Qué está haciendo esa persona?

And this, again, I don't know how I come up with these, by the way.

Y esto, de nuevo, no sé cómo se me ocurren estos, por cierto.

I really don't,

Realmente no lo sé,

I don't, I don't know.

no lo sé, no lo sé.

Yes. So modest. Yes. Giovanni, I really don't know.

Sí. Tan modesto. Sí. Giovanni, realmente no lo sé.

Giovanni.

I usually dip my toe in the water with new people before using my sense of humour.

Juan.

Normalmente me sumerjo en el agua con gente nueva antes de usar mi sentido del humor.

There's a good example, because sometimes if you use your if you've got a strong sense of humour

Hay un buen ejemplo, porque a veces si usas tu si tienes un fuerte sentido del humor

and people don't know you, sometimes they might be offended by the things that you say.

y la gente no te conoce, a veces pueden sentirse ofendidos por las cosas que dices.

I've.

I got into this trouble myself with people.

Yo tengo.

Yo mismo me metí en este problema con la gente.

You in a new group of people and you suddenly start

Estás en un nuevo grupo de personas y de repente empiezas

doing the jokes or the comments that you usually do in fun,

a hacer bromas o comentarios que normalmente haces para divertirte,

but some people might get a bit offended by it and then because they don't know you, they don't know that you're

pero algunas personas pueden ofenderse un poco y luego, como no te conocen, no saben que eres

being offensive.

siendo ofensivo.

You're not being offensive.

No estás siendo ofensivo.

So yes, you yeah, dip your toe in the water. And that's a good example.

Entonces sí, sí, sumerge el dedo del pie en el agua. Y ese es un buen ejemplo.

I remember when I first met Giovanni, he came up behind me and put his hand on my shoulder and he said,

Recuerdo que cuando conocí a Giovanni, él se acercó detrás de mí, puso su mano en mi hombro y dijo:

I will. I've been looking for you. Yes.

Lo haré. Te he estado buscando. Sí.

I was not expecting that.

No me esperaba eso.

So Giovanni did not give me a chance to adjust to his sense of humour.

Así que Giovanni no me dio la oportunidad de adaptarme a su sentido del humor.

That's it.

Eso es todo.

So yeah, very funny, by the way. You have a very good sense of humour. I like it a lot.

Así que sí, muy divertido, por cierto. Tienes muy buen sentido del humor. Me gusta mucho.

So what is it?

Entonces, ¿qué es?

Does anyone know where we are? Not getting any answers is here.

¿Alguien sabe dónde estamos? No obtener ninguna respuesta está aquí.

And I thought this one was quite easy.

Y pensé que este era bastante fácil.

I don't know why I thought this was quite easy.

No sé por qué pensé que esto era bastante fácil.

It was so good. A lot of people watching.

Fue tan bueno. Mucha gente mirando.

Thank you.

Gracias.

Rice, raisin or raisin calling you the best speech in the world.

Arroz, pasas o pasas llamándote el mejor discurso del mundo.

Mr. Duncan, I presume you mean Mr.

Sr. Duncan, ¿supongo que se refiere al Sr.

Duncan? Yeah. Yes.

Duncan? Sí. Sí.

Mr. Duncan is the goat.

El señor Duncan es la cabra.

I've been called many things in my life,

Me han llamado muchas cosas en mi vida,

but I've never been called a girl.

pero nunca me han llamado niña.

Charo is on a roll to hear.

Charo está en racha para escuchar.

If you are on a roll, that means you are being successful.

Si estás en buena racha, eso significa que estás teniendo éxito.

Yes, you are having a streak of good luck.

Sí, estás teniendo una racha de buena suerte.

A streak of good luck being successful many times in a row without any.

Una racha de buena suerte siendo exitosa muchas veces seguidas sin ninguna.

Without any, but that any anything going wrong? Yeah.

Sin ninguno, pero ¿algo va mal? Sí.

So I guess the picture idiom, I will give you the answer because we are just three minutes away from the end of the show

Entonces, supongo que en el lenguaje gráfico, les daré la respuesta porque estamos a solo tres minutos del final del programa

there.

. Sabes, este es difícil, Sr.

You know, it is difficult this one, Mr.

Duncan, says, Christina, somebody is drawing something.

Duncan, dice, Christina, alguien está dibujando algo.

What are they drawing?

¿Qué están dibujando?

Yeah.

Why is it what's different about that thing they're drawing compared to the other two?

Sí.

¿Por qué es diferente lo que están dibujando en comparación con los otros dos?

The green one and the blue one? Yeah. What is different?

¿El verde y el azul? Sí. ¿Qué es diferente?

It's smaller. It's also what's another.

Es más pequeño. También es lo que es otro.

What's a synonym for smaller.

Cuál es sinónimo de más pequeño.

Yeah. It's

Sí. No es

it is not long.

mucho.

Here we go.

Aquí vamos.

Here's the answer anyway.

Aquí está la respuesta de todos modos.

Draw the short straw.

Dibuja la pajita corta.

You don't your hero.

No eres tu héroe.

Oh you draw the short straw.

Oh, tú sacas la pajita más corta.

That means very interesting idiom.

Eso significa un modismo muy interesante.

It means you have been chosen to do the thing that no one else wants to do.

Significa que has sido elegido para hacer lo que nadie más quiere hacer.

Maybe a task or a job.

Quizás una tarea o un trabajo.

You have that responsibility.

Tienes esa responsabilidad.

They have chosen you.

Te han elegido.

You have drawn the short straw. Yes.

Has sacado la pajita más corta. Sí.

I mean often, don't they?

Quiero decir a menudo, ¿no?

If you've got if you've seen in films probably many times that somebody has to

Si has visto en películas probablemente muchas veces que alguien tiene que hacerlo

in a war situation, they have to do something dangerous and, but nobody wants to do it.

en una situación de guerra, tiene que hacer algo peligroso y, pero nadie quiere hacerlo.

But so the boss or the or the or the sergeant or somebody,

Pero entonces el jefe o el sargento o alguien

gets everybody to pick a straw.

hace que todos escojan una pajita.

And the one that picks the shortest one is the one that has to go and do that difficult task.

Y el que escoja el más corto es el que tiene que ir a hacer esa difícil tarea.

It could be to go outside where all the enemy's where the enemy is to defuse a bomb or something like that.

Podría ser salir afuera, donde está todo el enemigo, donde está el enemigo para desactivar una bomba o algo así.

Yeah. And but but obviously that's an extreme case.

Sí. Y pero obviamente ese es un caso extremo.

But you can draw the short straw, for example,

Pero puedes sacar la pajita más corta, por ejemplo,

if you've got to, to go in and, and teach somebody how to do something at work that nobody else wants to do,

si tienes que hacerlo, entrar y enseñarle a alguien cómo hacer algo en el trabajo que nadie más quiere hacer,

because nobody likes that particular person, I would say, I would say a good, good example would be just staying over

porque a nadie le agrada esa persona en particular. Yo diría que un buen, buen ejemplo sería simplemente quedarse a dormir

after after the after your work is finished, one person has to stay behind

después de terminar su trabajo, una persona tiene que quedarse

and do some extra work, and so the boss will choose someone and they will.

y hacer un trabajo extra, entonces el jefe elegirá a alguien y lo hará.

They will often say it is a joke.

Muchas veces dirán que es una broma.

I'm sorry you have drawn the short straw.

Lamento que hayas sacado la pajita más corta.

So even if they don't have a choice quite often, they won't have a choice.

Entonces, incluso si no tienen otra opción con mucha frecuencia, no la tendrán.

We can say that they have drawn or they draw the short straw.

Podemos decir que han empatado o sacan la pajita más corta.

They have to do the thing that no one else wants to do, I think.

Creo que tienen que hacer lo que nadie más quiere hacer.

Yes, your hero says that I've got jury duty coming up.

Sí, tu héroe dice que tengo que servir como jurado.

Can that be an example of drawing the short straw? Well, yes, it could be, yes.

¿Puede ser ese un ejemplo de cómo sacar la pajita más corta? Bueno, sí, podría ser, sí.

I think that's a good example, because you've been picked to do something

Creo que es un buen ejemplo, porque te eligieron para hacer algo

that ordinarily you wouldn't want to do and know what a lot of people,

que normalmente no querrías hacer y sabes que mucha gente,

Kevin, is off to do his Latin dance class.

Kevin, va a tomar su clase de baile latino.

Oh, now, do you know I want to learn dancing?

Oh, ¿sabes que quiero aprender a bailar?

So. Yes.

Entonces. Sí.

If we ever meet up, maybe you can come to Paris, on the 1st of July.

Si alguna vez nos encontramos, tal vez puedas venir a París el 1 de julio.

In which case you can show me how to do it when we meet up.

En cuyo caso puedes mostrarme cómo hacerlo cuando nos encontremos.

Don't forget, by the way, we're all meeting up on the 1st of July.

Por cierto, no olvides que nos reuniremos todos el 1 de julio.

1st of June, the 1st of June in Paris. If you want to be there.

1 de junio, el 1 de junio en París. Si quieres estar allí.

Let us let Mr.

Háganos

Duncan know in an email. And, there's quite a lot of us already committed to going.

saber al Sr. Duncan en un correo electrónico. Y muchos de nosotros ya estamos comprometidos a ir.

There are some people joining us as well.

También hay algunas personas que se unen a nosotros.

On the 1st of June.

El 1 de junio.

So, yes.

So, yeah, I want to learn how to dance, Mr. Duncan.

Entonces, sí.

Así que sí, quiero aprender a bailar, Sr. Duncan.

I want to learn all the different dance route, all the different dances, all of them.

Quiero aprender todas las diferentes rutas de baile, todos los diferentes bailes, todos.

Yeah.

Sí.

Well, everyone.

Bueno, a todos.

Well, you know, there's lots of the samba, breakdancing.

Bueno, ya sabes, hay mucha samba y breakdance.

The samba.

La samba.

Breakdancing? Yeah. Maybe I'm too old for that. It's been around on the waltz.

¿Breadance? Sí. Quizás soy demasiado mayor para eso. Ha existido en el vals.

Waltz and, Latin dance, so.

Vals y baile latino, así.

Yeah, I'd like to do. I'd like to learn more. Mr..

Sí, me gustaría hacerlo. Me gustaría aprender más. Sr..

Oh, about the cha cha cha cha cha. Yeah. The the the cancan. All of the. Mr..

Oh, sobre el cha cha cha cha cha. Sí. El el cancán. Todos los. Señor.

All about the conga.

Todo sobre la conga.

Yep. I like I want to That's something I'm going to do when I retire, Mr.

Sí. Me gusta, quiero. Eso es algo que voy a hacer cuando me jubile, Sr.

Duncan, is go for dance classes.

Duncan, es ir a clases de baile.

Because it's very good for coordination and all that kind of thing.

Porque es muy bueno para la coordinación y todo ese tipo de cosas.

Anyway. Yes, we've gone 4:00.

De todos modos. Sí, ya son las 4:00.

Been lovely to be here, Mr. Duncan, I hope. I hope everyone's enjoyed it.

Espero que haya sido maravilloso estar aquí, Sr. Duncan. Espero que todos lo hayan disfrutado.

I hope you don't feel that coming.

Espero que no lo sientas venir.

On today's live stream, you have drawn the short straw. Yes.

En la transmisión en vivo de hoy, has sacado la pajita más corta. Sí.

Because you had other things to do.

Porque tenías otras cosas que hacer.

Or maybe it was your first time here and you decided to dip your toe in the water.

O tal vez era tu primera vez aquí y decidiste sumergir el dedo del pie en el agua.

Yes, ma'am.

Sí, señora.

Mr. Duncan, he's such a good a fast brain.

Sr. Duncan, tiene un cerebro muy rápido.

It it happens sometimes.

Sucede a veces.

Here we go. Then. It's time to say goodbye to Mr.

Aquí vamos. Entonces. Es hora de decirle adiós al Sr.

Steve. Catch you again next Sunday.

Steve. Nos vemos de nuevo el próximo domingo.

We have a busy week ahead because we are going places and I might not even be here on Wednesday.

Tenemos una semana ocupada por delante porque vamos a lugares y es posible que ni siquiera esté aquí el miércoles.

We will have to wait and see what happens. Yes.

Tendremos que esperar y ver qué pasa. Sí.

See where?

¿Ver dónde?

See where about.

Mira de dónde.

Tune in and see where Mr. Duncan is.

Sintonice y vea dónde está el Sr. Duncan.

Whereabouts in England will I be?

¿En qué lugar de Inglaterra estaré?

Find out during the week.

Infórmate durante la semana.

Thank you, Mr. Steve. We will see you next Sunday.

Gracias, Sr. Steve. Nos vemos el próximo domingo.

We will. And, love to be here.

Lo haremos. Y me encanta estar aquí.

Have a good week, please. Like the video?

Que tengas una buena semana, por favor. ¿Te gusta el vídeo?

This this live stream, if you haven't already.

Esta es una transmisión en vivo, si aún no lo has hecho.

And, see you all. Well, I be here next Sunday.

Y nos vemos a todos. Bueno, estaré aquí el próximo domingo.

Yes, there are a few Sundays coming up when I won't be here, Mr. Duncan. But, you know, here we go.

Sí, se avecinan algunos domingos en los que no estaré aquí, Sr. Duncan. Pero ya sabes, allá vamos.

Because I'm rehearsing for something.

Porque estoy ensayando para algo.

But that'll be later on. That'll be, further into sort of meh time.

Pero eso será más adelante. Eso será más adelante en algún momento.

So anyway, see you all next week. Okay. See you later.

De todos modos, nos vemos a todos la semana que viene. Bueno. Hasta luego.

It's almost time to go.

Ya casi es hora de irse.

It's almost time to say goodbye.

Ya casi es hora de decir adiós.

Thank you very much for your company today.

Muchas gracias por su compañía hoy.

I hope you've enjoyed today's English Addict live stream.

Espero que hayas disfrutado la transmisión en vivo de English Addict de hoy.

Don't forget.

Also, if you want to, please, please can you subscribe

No lo olvides.

Además, si quieres, por favor, puedes suscribirte

and also give me a lovely like as well.

y darme un bonito me gusta.

That would be ever so welcome.

Eso sería muy bienvenido.

To be honest with you. I would like that very much.

Para ser honesto contigo. Me gustaría mucho eso.

Thank you for your company.

Gracias por su compañía.

I will see you hopefully during the week,

Te veré con suerte durante la semana,

wherever I end up, wherever

donde sea que termine, dondequiera

I will be during the week.

que esté durante la semana.

Find out.

Descubrir.

You might see me, you might not.

Puede que me veas, puede que no.

It depends what happens.

Depende de lo que pase.

And of course I will be back next Sunday as well.

Y, por supuesto, también volveré el próximo domingo.

Enjoy the rest of your Sunday and I hope you have a good day. This is Mr.

Disfruta el resto de tu domingo y espero que tengas un buen día. Este es el Sr.

Duncan in the birthplace of the English language, saying thank you very much for watching.

Duncan en el lugar de nacimiento del idioma inglés, agradeciendo mucho su atención.

See you later.

Hasta luego.

Take care of yourselves. And of course, until the next time we meet.

Cuídense mucho. Y por supuesto, hasta la próxima vez que nos encontremos.

You know what's coming next. Yes, you do.

Ya sabes lo que viene después. Sí, lo haces.

I'm going out for a walk.

Voy a salir a caminar.

Ta ta for now. See you soon.

Ta ta por ahora. Nos vemos pronto.