2 LIVE English Addict streams - 2pm UK time - 'Waste not want not' and words ending with '-ate'.

2,537 views ・ 2022-01-26

English Addict with Mr Duncan


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

04:02
Do not worry, there is
0
242600
1560
Đừng lo lắng, không có vấn đề
04:04
nothing wrong with your calendar or your computer or your brain.
1
244160
4560
gì xảy ra với lịch của bạn, máy tính hay bộ não của bạn.
04:09
Yes, we are here again.
2
249120
1640
Vâng, chúng tôi đang ở đây một lần nữa.
04:10
Oh my goodness, I can't believe it.
3
250760
2120
Ôi chúa ơi, tôi không thể tin được.
04:12
And look at the weather outside.
4
252880
2080
Và nhìn vào thời tiết bên ngoài.
04:14
The weather is beautiful today.
5
254960
2000
Thời tiết hôm nay thật đẹp.
04:16
I don't know why we are having the most glorious day.
6
256960
5000
Tôi không biết tại sao chúng tôi đang có những ngày huy hoàng nhất.
04:21
The weather is lovely. However,
7
261960
2400
Thời tiết thật dễ chịu. Tuy nhiên,
04:25
apparently we are going to get some snow this weekend.
8
265520
5960
có vẻ như chúng ta sẽ có một ít tuyết vào cuối tuần này.
04:31
On Sunday, we might be getting a flurry of snow.
9
271880
6520
Vào Chủ nhật, chúng ta có thể có một trận tuyết lớn.
04:38
And as you know, I love snow very much.
10
278480
4320
Và như bạn đã biết, tôi yêu tuyết rất nhiều.
04:43
I like it when it's falling
11
283600
2160
Tôi thích khi trời rơi
04:46
and I love walking around in the snow as well.
12
286000
3760
và tôi cũng thích đi dạo trong tuyết.
04:50
Here we go.
13
290040
560
04:50
Then yes, there it is.
14
290600
1280
Chúng ta đi đây.
Sau đó, có, nó được.
04:51
The view outside the window right now.
15
291880
2280
Khung cảnh bên ngoài cửa sổ lúc này.
04:55
It's a beautiful day. Very sunny.
16
295160
2080
Đó là một ngày đẹp trời. Rất nắng.
04:57
Although it is quite cold outside right now,
17
297640
4280
Mặc dù bây giờ ngoài trời khá lạnh,
05:01
it still feels as if winter is in the air.
18
301920
4000
nhưng vẫn có cảm giác như mùa đông đang đến trong không khí.
05:06
Here we go, then. Yes, it is.
19
306040
2040
Vậy thì chúng ta đi đây. Vâng, đúng vậy.
05:08
English added an extra fix, but
20
308080
5360
Tiếng Anh đã thêm một bản sửa lỗi bổ sung, nhưng
05:14
with a little surprise because today
21
314440
2560
có một chút ngạc nhiên vì hôm
05:17
there is not one live stream, but two.
22
317480
4600
nay không phải một luồng trực tiếp mà là hai luồng trực tiếp.
05:22
And this is the first one coming to you live
23
322640
3960
Và đây là người đầu tiên đến với bạn trực tiếp
05:26
from the birthplace of the English language, which just happens to be.
24
326800
3680
từ nơi khai sinh ra ngôn ngữ tiếng Anh, điều này thật tình cờ.
05:30
Oh my goodness.
25
330480
1240
Ôi Chúa ơi.
05:31
England.
26
331720
2440
Nước Anh.
05:41
You are you surprised?
27
341200
2800
Bạn có ngạc nhiên không?
05:46
I think you might be rather surprised,
28
346640
3560
Tôi nghĩ bạn có thể khá ngạc nhiên,
05:50
quite shocked, even
29
350640
2200
khá sốc, thậm chí
05:54
perhaps amazed.
30
354000
3400
có thể kinh ngạc.
05:57
Hi, everybody, this is Mr.
31
357520
1640
Chào mọi người, đây là ông
05:59
Duncan in England. How are you today? Are you OK?
32
359160
3280
Duncan ở Anh. Hôm nay bạn thế nào? Bạn ổn chứ?
06:02
I hope so.
33
362440
1560
Tôi cũng mong là như vậy.
06:04
Are you feeling happy today?
34
364000
3960
Hôm nay bạn có cảm thấy hạnh phúc không?
06:08
I hope you're feeling good.
35
368320
1640
Tôi hy vọng bạn đang cảm thấy tốt.
06:09
I'm not too bad. Thank you very much.
36
369960
1720
Tôi không quá tệ. Cảm ơn rất nhiều.
06:11
Thank you for asking.
37
371680
1040
Cảm ơn bạn đã hỏi thăm.
06:12
By the way, I like your your your care and attention.
38
372720
5760
Nhân tiện, tôi thích sự quan tâm và chăm sóc của bạn.
06:18
Thank you very much for your lovely e-mails concerning my live streams.
39
378920
5760
Cảm ơn bạn rất nhiều vì những e-mail đáng yêu của bạn liên quan đến luồng trực tiếp của tôi.
06:25
And yes, today we are live again and I thought I would do something different today.
40
385080
6840
Và vâng, hôm nay chúng tôi lại trực tiếp và tôi nghĩ hôm nay mình sẽ làm điều gì đó khác biệt.
06:33
Of course, there
41
393200
760
06:33
are some changes taking place here in England.
42
393960
2800
Tất nhiên,
có một số thay đổi đang diễn ra ở Anh.
06:36
You may have heard me mention them on Sunday, some of the restrictions.
43
396960
6240
Bạn có thể đã nghe tôi đề cập đến chúng vào Chủ nhật, một số hạn chế.
06:43
In fact, most of them are now being dropped.
44
403200
5200
Trên thực tế, hầu hết trong số chúng hiện đang bị loại bỏ.
06:49
So you can from today go into a shop without your mask.
45
409120
5280
Vì vậy, từ hôm nay, bạn có thể vào cửa hàng mà không cần đeo khẩu trang.
06:54
You don't have to wear your mask in enclosed spaces.
46
414840
3880
Bạn không cần phải đeo khẩu trang trong không gian kín.
06:59
All of the isolation rules are starting to change as well.
47
419080
3720
Tất cả các quy tắc cách ly cũng đang bắt đầu thay đổi.
07:02
They are starting to be altered.
48
422800
2400
Họ đang bắt đầu được thay đổi.
07:05
So lots of things happening, lots of changes happening.
49
425200
3360
Rất nhiều điều xảy ra, rất nhiều thay đổi xảy ra.
07:08
Some people think it's a good idea,
50
428560
2480
Một số người cho rằng đó là một ý tưởng hay,
07:11
and some people think it's not a very good idea
51
431640
3320
và một số người cho rằng đó không phải là một ý kiến ​​hay
07:16
amongst all the other things that people are talking about at the moment.
52
436120
5360
trong số tất cả những điều khác mà mọi người đang bàn tán vào lúc này.
07:21
And yes, before you ask, that is life behind me
53
441480
5080
Và vâng, trước khi bạn hỏi, đó là cuộc sống phía sau tôi
07:26
looking out of my studio window, you can see today
54
446920
3360
khi nhìn ra cửa sổ phòng thu của tôi, bạn có thể thấy hôm nay
07:30
it's sunny, it's not warm.
55
450800
2960
trời nắng, trời không ấm.
07:34
In fact, it's freezing.
56
454640
1640
Trên thực tế, nó đang đóng băng.
07:36
It's only around three,
57
456280
2400
Hôm nay nhiệt độ chỉ khoảng 3,
07:40
maybe four
58
460480
1960
có thể là
07:42
degrees four Celsius today,
59
462440
3800
4 độ C
07:46
and we might be getting some snow this weekend as well.
60
466680
3120
và chúng ta cũng có thể có tuyết rơi vào cuối tuần này.
07:50
I have to be honest with you, I do feel a little excited about that,
61
470680
4800
Tôi phải thành thật với bạn, tôi thực sự cảm thấy hơi phấn khích về điều đó,
07:55
to be honest, because I love snow so much.
62
475840
3120
thành thật mà nói, bởi vì tôi yêu tuyết rất nhiều.
07:58
So, so this is something different today.
63
478960
3360
Vì vậy, vì vậy đây là một cái gì đó khác nhau ngày hôm nay.
08:02
I sometimes do live streams on Wednesday,
64
482720
3840
Đôi khi tôi phát trực tiếp vào Thứ Tư,
08:06
but this one is different because today
65
486560
3400
nhưng lần này thì khác vì hôm
08:10
there is not just one, there are two live streams.
66
490680
4600
nay không chỉ có một mà có đến hai luồng trực tiếp.
08:15
So this one is going out now from 2:00 p.m.
67
495720
4120
Vì vậy, cái này sẽ ra mắt bây giờ từ 2:00 chiều. Giờ
08:20
UK time
68
500040
1960
Vương quốc Anh
08:22
and there will be a second live stream
69
502360
3040
và sẽ có một luồng trực tiếp thứ hai
08:25
later today at 10:00 p.m.
70
505840
4200
vào cuối ngày hôm nay lúc 10:00 tối.
08:30
UK time.
71
510520
1240
Múi giờ Anh.
08:31
So remember those times 2:00 p.m. is now.
72
511760
3080
Vì vậy, hãy nhớ những lúc 2:00 chiều. Hiện tại là.
08:34
Of course, we all live now and then.
73
514840
2960
Tất nhiên, tất cả chúng ta sống bây giờ và sau đó.
08:37
Later on, I will be with you at 10:00 p.m.
74
517800
4160
Sau này, tôi sẽ ở bên bạn lúc 10:00 tối.
08:42
and we have a special guest tonight.
75
522400
3440
và tối nay chúng ta có một vị khách đặc biệt.
08:45
A very special guest coming into the studio.
76
525840
3040
Một vị khách rất đặc biệt đến trường quay.
08:49
A mystery guest.
77
529200
1760
Một vị khách bí ẩn.
08:50
I wonder if you can guess who it is.
78
530960
4320
Tôi tự hỏi nếu bạn có thể đoán nó là ai.
08:56
A mystery guest.
79
536600
1960
Một vị khách bí ẩn.
08:58
Someone will be joining us here live later
80
538560
4680
Một người nào đó sẽ tham gia cùng chúng tôi ở đây trực tiếp
09:03
on tonight when we do our second
81
543240
3640
vào tối nay khi chúng tôi
09:07
live stream, which will be at 10:00 p.m.
82
547280
3520
phát trực tiếp lần thứ hai, sẽ diễn ra lúc 10:00 tối.
09:11
UK time.
83
551080
1800
Múi giờ Anh.
09:12
So we are here.
84
552880
1200
Vì vậy, chúng tôi đang ở đây.
09:14
Yes, it is something a little different for this week
85
554080
3840
Vâng, có một chút khác biệt trong tuần này
09:19
as we approach the end of January.
86
559120
3000
khi chúng ta sắp đến cuối tháng Giêng.
09:22
For those wondering who I am, maybe you are thinking, who is that strange man
87
562320
4960
Đối với những người thắc mắc tôi là ai, có thể bạn đang nghĩ, người đàn ông lạ mặt
09:27
staring at me from my computer screen?
88
567840
3400
đang nhìn chằm chằm vào tôi từ màn hình máy tính của tôi là ai?
09:31
Well, my name is Duncan.
89
571520
1480
À, tên tôi là Duncan.
09:33
I talk about the English language.
90
573000
2040
Tôi nói về ngôn ngữ tiếng Anh.
09:35
You might say that I am
91
575040
2880
Bạn có thể nói rằng tôi là
09:38
an English addict, amongst
92
578320
3080
một người nghiện tiếng Anh, trong số
09:42
other things that people call me from time to time.
93
582200
4480
những thứ khác mà mọi người thỉnh thoảng gọi tôi.
09:47
It's OK, I don't mind.
94
587880
2520
Không sao đâu, tôi không phiền đâu.
09:50
So I love English, I teach English, I talk about English, and that is what we are doing today.
95
590680
5760
Vì vậy, tôi yêu tiếng Anh, tôi dạy tiếng Anh, tôi nói về tiếng Anh, và đó là những gì chúng tôi đang làm ngày nay.
09:56
But it's not just me.
96
596440
1920
Nhưng nó không chỉ là tôi.
09:58
It's not only me.
97
598360
1760
Đó không chỉ là tôi.
10:00
We also have you as well on the live chat,
98
600120
4080
Chúng tôi cũng có bạn trong cuộc trò chuyện trực tiếp,
10:04
so we are more than welcome to get in touch through the live chat as well.
99
604680
4880
vì vậy chúng tôi rất hoan nghênh bạn liên lạc qua cuộc trò chuyện trực tiếp.
10:09
Yes, we have made it
100
609920
1600
Vâng, chúng tôi đã làm được
10:13
to the middle of the week
101
613120
1560
đến giữa tuần
10:14
without blowing ourselves up.
102
614680
2720
mà không bị nổ tung.
10:20
Almost
103
620960
1720
Hầu như
10:23
yes, it's Wednesday.
104
623480
1080
có, đó là thứ Tư.
10:24
Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep,
105
624560
2400
Bíp, bíp, bíp, bíp, bíp, bíp, bíp, bíp, bíp,
10:40
beep deeply, deeply, deeply,
106
640000
1120
sâu, sâu, sâu,
10:41
deeply, deeply, deeply, deeply, deeply
107
641120
3800
sâu, sâu, sâu, sâu, sâu
10:44
do p p p bomb.
108
644920
2600
làm bom p p p.
10:49
Oh, it is lovely to be with you
109
649600
2720
Ồ, thật tuyệt khi được ở bên bạn
10:52
on this bright and sunny Wednesday.
110
652320
4520
vào ngày thứ Tư tươi sáng và đầy nắng này.
10:57
It's beautiful here.
111
657480
1240
Ở đây thật đẹp.
10:58
I know some places are having rather bad weather.
112
658720
4280
Tôi biết một số nơi đang có thời tiết khá xấu.
11:05
Some places are having terrible weather.
113
665080
2480
Một số nơi đang có thời tiết khủng khiếp.
11:07
A lot of places have had snow, even places that don't normally have snow
114
667560
4720
Rất nhiều nơi đã có tuyết rơi, kể cả những nơi thường không có tuyết
11:12
across Greece.
115
672800
2440
trên khắp Hy Lạp.
11:15
The beaches have been covered with snow,
116
675640
4320
Các bãi biển đã phủ đầy tuyết,
11:21
and I believe also, I think it was last week.
117
681240
2840
và tôi cũng tin như vậy, tôi nghĩ đó là tuần trước.
11:24
There was also a large desert area that had snow.
118
684680
4840
Ngoài ra còn có một khu vực sa mạc rộng lớn có tuyết.
11:29
It was snowing
119
689640
1960
Đó là tuyết
11:32
in the desert last week.
120
692080
2080
trong sa mạc tuần trước.
11:34
So if you are at the moment looking out of your window
121
694680
3880
Vì vậy, nếu bạn đang nhìn tuyết rơi ngoài cửa sổ
11:38
at the snow, I am a little bit jealous.
122
698560
3600
vào lúc này, tôi hơi ghen tị.
11:42
To be honest, I do feel rather jealous that you have snow and we don't.
123
702400
4760
Thành thật mà nói, tôi cảm thấy khá ghen tị khi bạn có tuyết còn chúng tôi thì không.
11:48
However, we might be getting some snow this weekend.
124
708120
3160
Tuy nhiên, chúng tôi có thể nhận được một số tuyết vào cuối tuần này.
11:51
Wherever you are in the world, I hope you stay safe, stay warm and stay happy
125
711720
5280
Dù bạn ở đâu trên thế giới, tôi hy vọng bạn luôn bình an, ấm áp và hạnh phúc
11:57
because that's the most important thing of all, to be honest.
126
717000
3760
vì đó là điều quan trọng nhất, thành thật mà nói.
12:02
I would like to ask you a question.
127
722040
3440
Tôi muốn hỏi bạn một câu hỏi.
12:06
Do you like to keep something
128
726840
4640
Bạn có muốn giữ lại một thứ gì đó
12:11
if if, for example, maybe you have an old phone
129
731880
3920
không, chẳng hạn như nếu bạn có một chiếc điện thoại
12:16
or maybe an old television that you've had for many years
130
736240
4760
cũ hoặc một chiếc tivi cũ mà bạn đã sử dụng trong nhiều năm
12:21
and suddenly it develops a problem?
131
741440
3880
và đột nhiên nó có vấn đề?
12:25
It has a slight problem, something that means that it doesn't work very well.
132
745840
6960
Nó có một vấn đề nhỏ, điều gì đó có nghĩa là nó không hoạt động tốt lắm.
12:33
What do you do in that situation?
133
753760
3160
Bạn làm gì trong tình huống đó?
12:37
Do you throw it away
134
757240
2680
Bạn có vứt nó đi
12:41
and buy a new one?
135
761040
1600
và mua một cái mới không?
12:42
Or do you try to fix it?
136
762640
2880
Hay bạn cố gắng sửa nó?
12:46
And that is something that I've decided to do.
137
766320
3320
Và đó là điều mà tôi đã quyết định làm.
12:49
I have
138
769680
1920
Tôi có
12:52
a couple of watches, as you
139
772240
2360
một vài chiếc đồng hồ, như bạn
12:54
know, I have I have my lovely watch that Mr.
140
774600
3040
biết đấy, tôi có. Tôi có chiếc đồng hồ đáng yêu mà ông
12:57
Steve bought for me, but I also have two other watches as well.
141
777640
5960
Steve đã mua cho tôi, nhưng tôi cũng có hai chiếc đồng hồ khác.
13:04
So this is one of my other watches.
142
784600
2720
Vì vậy, đây là một trong những chiếc đồng hồ khác của tôi.
13:08
Sadly, it doesn't work anymore.
143
788640
2800
Đáng buồn thay, nó không hoạt động nữa.
13:11
It has stopped working, and this is another watch
144
791760
4200
Nó đã ngừng hoạt động và đây là một chiếc đồng hồ khác
13:15
that I've had for many years.
145
795960
3120
mà tôi đã có trong nhiều năm.
13:19
I had this watch in, I think it was around 1997.
146
799120
4880
Tôi có chiếc đồng hồ này, tôi nghĩ đó là vào khoảng năm 1997.
13:24
Mr Steve bought this watch for me many years ago,
147
804120
4040
Ông Steve đã mua chiếc đồng hồ này cho tôi nhiều năm trước,
13:28
but as you can see, it also does not work.
148
808440
3720
nhưng như bạn có thể thấy, nó cũng không hoạt động.
13:32
So both of these watches don't work.
149
812480
3040
Vì vậy, cả hai chiếc đồng hồ này đều không hoạt động.
13:35
However,
150
815600
1920
Tuy nhiên,
13:37
I am going to fix them
151
817720
3360
tôi sẽ sửa chúng
13:41
because the problem with these watches is simple.
152
821400
3960
vì vấn đề với những chiếc đồng hồ này rất đơn giản.
13:45
The batteries inside have stopped working
153
825960
3160
Pin bên trong đã ngừng hoạt động
13:49
because the power has run out,
154
829120
2800
do hết điện
13:52
so there is no power in the batteries.
155
832200
2680
nên không có điện trong pin.
13:55
The batteries that power these watches
156
835520
3200
Pin cung cấp năng lượng cho những chiếc đồng hồ này
13:59
no longer have any power.
157
839520
2560
không còn năng lượng nữa.
14:02
They are flat.
158
842440
1320
Chúng bằng phẳng.
14:03
The batteries are flat.
159
843760
2040
Pin phẳng.
14:06
So what I'm going to do over the next couple of days,
160
846200
4280
Vì vậy, những gì tôi sẽ làm trong vài ngày tới,
14:10
I'm going to open these watches, open the backs
161
850480
3720
tôi sẽ mở những chiếc đồng hồ này, mở mặt sau
14:14
and I'm going to put some new batteries in them.
162
854680
3920
và tôi sẽ lắp một số pin mới vào chúng.
14:19
And then I will have
163
859240
2600
Và sau đó tôi sẽ có
14:22
two extra watches that I can wear while I'm going out
164
862320
4680
thêm hai chiếc đồng hồ mà tôi có thể đeo khi đi ra ngoài
14:27
or when I'm here with you on the live stream.
165
867560
3080
hoặc khi tôi ở đây với bạn trong buổi phát trực tiếp.
14:30
And the best thing of all?
166
870840
2480
Và điều tốt nhất của tất cả?
14:33
They will work.
167
873320
1520
Họ sẽ làm việc.
14:34
So at the moment, they don't work.
168
874840
2160
Vì vậy, tại thời điểm này, chúng không hoạt động.
14:37
They don't function because the batteries no longer work
169
877120
3840
Chúng không hoạt động vì pin không còn hoạt động
14:41
because there is no power in them.
170
881240
2920
vì không có điện trong chúng.
14:44
However, instead of throwing them away
171
884320
3120
Tuy nhiên, thay vì ném chúng đi
14:47
instead of putting them in a drawer
172
887800
3360
thay vì cất chúng vào ngăn kéo
14:52
and forgetting about them, I've decided to fix them.
173
892440
3400
và quên chúng đi, tôi đã quyết định sửa chúng.
14:56
So sometimes it is possible to fix things that appear
174
896400
5200
Vì vậy, đôi khi có thể sửa chữa những thứ dường
15:02
to be broken, that appear to no longer work.
175
902200
3520
như bị hỏng, dường như không còn hoạt động.
15:05
However, it is possible to do it.
176
905920
2640
Tuy nhiên, nó có thể làm được.
15:09
So what about you?
177
909160
1160
Vậy còn bạn thì sao?
15:10
Do you like to fix things?
178
910320
2200
Bạn có thích sửa chữa mọi thứ không?
15:12
Do you like to renew or renovate
179
912520
4560
Bạn có muốn làm mới hoặc cải tạo
15:17
or make something that is old, or maybe something that is broken?
180
917080
4400
hoặc làm một cái gì đó đã cũ, hoặc có thể là một cái gì đó đã bị hỏng?
15:22
Maybe you can.
181
922280
1600
Có lẽ bạn có thể.
15:23
You can fix it or repair it.
182
923880
2400
Bạn có thể sửa chữa nó hoặc sửa chữa nó.
15:26
So that is one of the questions we are asking today.
183
926840
3840
Vì vậy, đó là một trong những câu hỏi chúng tôi đang hỏi ngày hôm nay.
15:31
Hello to the live chat.
184
931240
1800
Xin chào đến cuộc trò chuyện trực tiếp.
15:33
I can't forget about you.
185
933040
2480
Tôi không thể quên bạn.
15:35
I cannot forget that you are there because without you,
186
935520
4240
Tôi không thể quên rằng bạn đang ở đó bởi vì nếu không có bạn
15:40
there would be none of this.
187
940240
2720
, sẽ không có điều này.
15:43
So the only reason why I come here is to talk to you.
188
943800
3840
Vì vậy, lý do duy nhất tại sao tôi đến đây là để nói chuyện với bạn.
15:47
You are the reason why I do this.
189
947640
2880
Bạn là lý do tại sao tôi làm điều này.
15:51
Hello to the live chat.
190
951840
1480
Xin chào đến cuộc trò chuyện trực tiếp.
15:53
I wonder who was first today?
191
953320
3240
Tôi tự hỏi ai là người đầu tiên ngày hôm nay?
15:56
Oh, very interesting.
192
956560
2440
Ồ, rất thú vị.
15:59
It would appear that we have a new champion,
193
959360
2160
Có vẻ như chúng ta có một nhà vô địch mới,
16:02
a new champion with the fast finger.
194
962640
2640
một nhà vô địch mới với ngón tay nhanh.
16:05
Congratulations once again to euphonium.
195
965800
3720
Một lần nữa chúc mừng Euphonium.
16:09
Guess what?
196
969960
960
Đoán xem?
16:10
Euphonium eight, 88.
197
970920
3160
Euphonium tám, 88.
16:14
You are.
198
974440
760
Bạn là.
16:15
first on the live chat.
199
975200
2000
đầu tiên trong cuộc trò chuyện trực tiếp.
16:17
Very,
200
977200
440
16:25
very good.
201
985760
2040
Rất tốt.
16:28
Now behind me, as I mentioned a few moments
202
988320
3240
Bây giờ phía sau tôi, như tôi đã đề cập một lúc
16:31
ago, behind me, there is a live view.
203
991560
3000
trước, phía sau tôi, có một chế độ xem trực tiếp.
16:34
And if you look closely, you will see
204
994840
3160
Và nếu bạn nhìn kỹ, bạn sẽ thấy
16:38
there are lots of birds flying around behind me.
205
998760
3600
có rất nhiều chim bay xung quanh phía sau tôi.
16:42
And just before I started today's live stream,
206
1002720
2640
Và ngay trước khi tôi bắt đầu phát trực tiếp ngày hôm nay,
16:46
I had a beautiful sight behind me.
207
1006040
2600
tôi đã có một cảnh tượng tuyệt đẹp phía sau mình.
16:49
A beautiful bird of prey
208
1009000
2120
Một con chim săn mồi xinh đẹp
16:51
was flying around behind where I'm standing now.
209
1011680
4880
đang bay lượn phía sau chỗ tôi đang đứng.
16:56
So the view behind me was showing some lovely moments of nature.
210
1016840
4520
Vì vậy, khung cảnh phía sau tôi đang hiển thị một số khoảnh khắc đáng yêu của thiên nhiên.
17:01
However,
211
1021560
1520
Tuy nhiên
17:03
of course, now I've started doing my live stream.
212
1023600
3680
, tất nhiên, bây giờ tôi đã bắt đầu phát trực tiếp.
17:07
Now I'm on
213
1027280
1280
Bây giờ tôi đang ở trên
17:09
the bird
214
1029480
840
con chim
17:10
has disappeared, so there was a beautiful buzzard
215
1030320
3400
đã biến mất, vì vậy có một con chim ó xinh đẹp
17:14
flying around behind me just before I started the live stream.
216
1034240
5120
bay xung quanh phía sau tôi ngay trước khi tôi bắt đầu phát trực tiếp.
17:19
But of course, now it's gone.
217
1039880
2480
Nhưng tất nhiên, bây giờ nó đã biến mất.
17:23
So keep a lookout.
218
1043520
1000
Vì vậy, giữ một Lookout.
17:24
You might see some wonderful moments of nature behind me.
219
1044520
3600
Bạn có thể thấy một số khoảnh khắc tuyệt vời của thiên nhiên đằng sau tôi.
17:28
Of course, you can also see the traffic on the roads.
220
1048440
3520
Tất nhiên, bạn cũng có thể thấy giao thông trên đường.
17:32
You might see the occasional white
221
1052520
2680
Bạn cũng có thể thấy một chiếc quạt màu trắng thỉnh thoảng
17:35
fan as well if you see a white fan.
222
1055200
3200
nếu bạn nhìn thấy một chiếc quạt màu trắng.
17:38
Don't forget you have to open your window
223
1058760
3040
Đừng quên bạn phải mở cửa sổ
17:42
and you have to shout as loud as you can.
224
1062000
3640
và phải hét to hết mức có thể.
17:46
I have just seen a white van
225
1066080
4840
Tôi vừa nhìn thấy một chiếc xe van màu trắng
17:54
and your neighbours will think you've gone crazy.
226
1074240
2280
và hàng xóm của bạn sẽ nghĩ bạn bị điên.
17:56
They really will.
227
1076560
1880
Họ thực sự sẽ.
17:58
Congratulations also, Mohsin, you are here as well.
228
1078680
3640
Cũng xin chúc mừng, Mohsin, bạn cũng ở đây.
18:02
You were second today on the live chat.
229
1082320
3360
Hôm nay bạn đứng thứ hai trong cuộc trò chuyện trực tiếp.
18:06
Also, we have Sandra Gonzalez.
230
1086040
4000
Ngoài ra, chúng tôi có Sandra Gonzalez.
18:10
Is he read Game and Hello Vitesse V task?
231
1090120
5800
Anh ấy có đọc Game và nhiệm vụ Hello Vitesse V không?
18:15
It would appear that you have a new rival
232
1095960
3640
Có vẻ như bạn có một đối thủ mới
18:20
rival.
233
1100680
1160
.
18:21
I like that word when we describe someone as a rival.
234
1101840
5080
Tôi thích từ đó khi chúng ta mô tả ai đó là đối thủ.
18:27
It means a person who is competing against them.
235
1107360
4200
Nó có nghĩa là một người đang cạnh tranh với họ.
18:32
So I think euphonium
236
1112200
3080
Vì vậy, tôi nghĩ rằng euphonium
18:36
is your new rival
237
1116040
2480
là đối thủ mới của bạn
18:39
with a fast finger on the live chat.
238
1119640
2880
với một ngón tay nhanh trên trò chuyện trực tiếp.
18:42
I think so. So
239
1122640
1440
Tôi nghĩ vậy. Vậy
18:44
hello.
240
1124680
560
xin chào.
18:45
It's nice to see you here as well.
241
1125240
2960
Rất vui được gặp bạn ở đây.
18:48
Also, we have a zewde see car.
242
1128560
2760
Ngoài ra, chúng tôi có một chiếc xe zewde see.
18:51
We have Beatrice.
243
1131640
2760
Chúng ta có Beatrice.
18:54
We have
244
1134400
1600
Chúng tôi có
18:56
Christina is here as well.
245
1136600
2440
Christina cũng ở đây.
18:59
So nice to see you here, Claudia.
246
1139040
3880
Rất vui được gặp bạn ở đây, Claudia.
19:03
Hello, Claudia.
247
1143120
1120
Xin chào, Claudia.
19:04
Thank you very much for joining me today.
248
1144240
2280
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi ngày hôm nay.
19:07
Just before I did my live stream today, just before I started,
249
1147680
3880
Ngay trước khi tôi phát trực tiếp ngày hôm nay, ngay trước khi bắt đầu,
19:11
I was actually in the bathroom cleaning my teeth and I managed.
250
1151920
5640
tôi thực sự đang ở trong phòng tắm để đánh răng và tôi đã làm được.
19:17
I don't know if you can see it, but there is a stain on my shirt.
251
1157840
4600
Tôi không biết bạn có nhìn thấy không, nhưng có một vết bẩn trên áo của tôi.
19:22
Can you see that? Can you see the stain?
252
1162480
3080
Bạn có thể thấy điều đó không? Bạn có thể nhìn thấy vết bẩn?
19:26
There is a stain on my shirt. Where is it?
253
1166160
2800
Có một vết bẩn trên áo của tôi. No ở đâu?
19:29
There it is.
254
1169000
720
Nó đây rồi.
19:31
And that is the toothpaste.
255
1171840
2280
Và đó chính là kem đánh răng.
19:34
Some of the toothpaste came out of my mouth
256
1174120
3440
Một ít kem đánh răng trào ra khỏi miệng tôi
19:37
and it went down the front of my shirt.
257
1177560
2680
và rơi xuống áo sơ mi của tôi.
19:40
So you might notice there is a little stain on my T-shirt today,
258
1180760
4600
Vì vậy, bạn có thể nhận thấy có một vết bẩn nhỏ trên áo phông của tôi hôm nay,
19:45
and that is toothpaste proving
259
1185720
4000
và đó là kem đánh răng chứng tỏ
19:51
that I am still taking care of my lovely teeth.
260
1191400
3040
rằng tôi vẫn đang chăm sóc cho hàm răng xinh xắn của mình.
19:55
Hello, my roots. Hello, also, Zachary.
261
1195240
2280
Xin chào, rễ của tôi. Xin chào, Zachary nữa.
19:57
Hello, Zachary.
262
1197520
1080
Xin chào, Zachary.
19:58
Zachary Ahmed, hello
263
1198600
3000
Zachary Ahmed, cũng xin
20:03
to you as well.
264
1203960
2560
chào bạn.
20:06
Duong Dye is here.
265
1206520
2520
Đường Nhuộm là đây.
20:09
Hello to you. I believe you are watching in Vietnam.
266
1209080
2960
Chào bạn. Tôi tin rằng bạn đang xem ở Việt Nam.
20:12
Am I right? I think you are.
267
1212400
2640
Tôi có đúng không? Tôi nghĩ bạn là.
20:15
Hello also, too.
268
1215680
3600
Xin chào cũng vậy.
20:19
Oh, interesting.
269
1219320
2600
Ồ! thật thú vị.
20:22
Hello to Louise Mendez
270
1222320
3400
Xin chào Louise
20:27
is here today.
271
1227320
1960
Mendez ở đây hôm nay.
20:29
Hello, Louis. I hope you are having a good time.
272
1229280
3080
Xin chào, Louis. Tôi hy vọng bạn đang có một thời gian tốt.
20:32
We might be taking a look
273
1232680
2560
Chúng ta có thể xem
20:35
at some of the sights of Paris a little bit later on.
274
1235400
4440
xét một số điểm tham quan của Paris sau này.
20:40
I have some lovely videos that I found to show you.
275
1240160
3400
Tôi có một số video đáng yêu mà tôi tìm thấy để cho bạn xem.
20:43
So we might be taking a little trip to Paris if we have time.
276
1243840
3320
Vì vậy, chúng tôi có thể thực hiện một chuyến đi ngắn đến Paris nếu có thời gian.
20:47
And also, we are talking about words
277
1247880
3240
Ngoài ra, chúng ta đang nói về những từ
20:51
that end with a T e
278
1251120
4000
kết thúc bằng T e
20:56
all of that coming a little bit later on.
279
1256440
2360
tất cả những từ đó sẽ xuất hiện sau đó một chút.
20:59
Of course,
280
1259680
1440
Tất nhiên,
21:01
today I have decided to do two live streams and also
281
1261680
3920
hôm nay tôi đã quyết định thực hiện hai luồng trực tiếp và
21:06
my voice has decided to be rather annoying
282
1266200
4240
giọng nói của tôi cũng quyết định khá khó chịu
21:12
for those missing Mr. Steve.
283
1272080
1960
đối với những người đang mất tích ông Steve.
21:14
Don't worry, there might be a little bit of Mr Steve coming
284
1274040
4120
Đừng lo lắng, có thể sẽ có một chút ông Steve đến
21:18
later on.
285
1278640
1680
sau.
21:43
Mm hmm.
286
1303600
2480
ừm ừm.
21:46
I wonder who the mystery guest will be later on.
287
1306080
2960
Tôi tự hỏi vị khách bí ẩn sau này sẽ là ai.
21:49
Can you guess who it will be?
288
1309360
2960
Bạn có thể đoán nó sẽ là ai?
21:52
Well, there was a clue for those who aren't sure
289
1312320
4080
Chà, có một manh mối cho những ai không chắc
21:56
who the mystery guest will be later on.
290
1316400
2640
vị khách bí ẩn sau này sẽ là ai.
22:00
Yes, we are here live twice.
291
1320880
3680
Vâng, chúng tôi ở đây trực tiếp hai lần.
22:05
Your ears did not deceive you
292
1325160
2160
Đôi tai của bạn đã không đánh lừa bạn
22:08
twice today.
293
1328800
1760
hai lần ngày hôm nay.
22:10
We will be here.
294
1330560
1760
Chúng tôi sẽ ở đây.
22:12
Hello. two.
295
1332880
1280
Xin chào. hai.
22:14
Oh, we have Palmira.
296
1334160
2640
Ồ, chúng ta có Palmira.
22:17
Hello, Palmira.
297
1337120
2520
Xin chào, Palmira.
22:19
Who says Mr. Duncan?
298
1339920
2280
Ai nói ông Duncan?
22:22
Your watch is the watch is your old watches look like souvenirs.
299
1342200
6000
Đồng hồ của bạn là đồng hồ là đồng hồ cũ của bạn trông giống như quà lưu niệm.
22:28
They look like something from the past.
300
1348680
2560
Họ trông giống như một cái gì đó từ quá khứ.
22:31
Well, this particular watch was given to me on my birthday
301
1351240
3520
Chà, chiếc đồng hồ đặc biệt này đã được tặng cho tôi vào ngày sinh nhật của tôi
22:34
many years ago in I think it was 1997,
302
1354760
4200
nhiều năm trước, tôi nghĩ đó là năm 1997,
22:40
1997.
303
1360320
1280
1997.
22:41
I think it was.
304
1361600
1040
Tôi nghĩ đúng như vậy.
22:42
And at the time I was actually in Malaysia, and Mr.
305
1362640
3680
Và lúc đó tôi đang ở Malaysia, và ông
22:46
Steve gave me this lovely watch on my birthday when we were both in Malaysia.
306
1366320
5880
Steve đã tặng tôi chiếc đồng hồ đáng yêu này vào ngày sinh nhật của tôi khi cả hai chúng tôi đều ở Malaysia.
22:52
And the strange thing is, this watch was also made in Malaysia.
307
1372680
5000
Và điều kỳ lạ là, chiếc đồng hồ này cũng được sản xuất tại Malaysia.
22:57
It says on the back made in Malaysia.
308
1377960
3480
Mặt sau ghi made in Malaysia.
23:02
So I've had this for a very long time, nearly 20 over 20
309
1382200
4760
Vì vậy, tôi đã có điều này trong một thời gian rất dài, gần 20 trong 20
23:06
years, 20 years, 22, 23 years.
310
1386960
3960
năm, 20 năm, 22, 23 năm.
23:10
I've had this, although at the moment it's not working,
311
1390920
3840
Tôi đã gặp phải vấn đề này, mặc dù hiện tại nó không hoạt động,
23:14
but I hope that I will be able to fix this very soon.
312
1394880
5120
nhưng tôi hy vọng rằng tôi sẽ sớm khắc phục được sự cố này.
23:20
And also my other watch, these watches are quite old.
313
1400360
4680
Và cả chiếc đồng hồ khác của tôi, những chiếc đồng hồ này khá cũ.
23:25
I've had this one for around
314
1405040
3080
Tôi đã có cái này khoảng
23:29
eight years, nine years
315
1409160
2080
tám năm, chín năm
23:31
and this one I've had for around about 20,
316
1411240
4840
và cái này tôi đã có khoảng 20,
23:36
23, maybe even 24 years.
317
1416080
3000
23, thậm chí có thể là 24 năm.
23:39
I've had this watch a very long time indeed.
318
1419080
3200
Tôi đã có chiếc đồng hồ này trong một thời gian rất dài thực sự.
23:42
We will be looking at that later on.
319
1422640
2720
Chúng ta sẽ xem xét điều đó sau.
23:45
Also, words ending with a T
320
1425360
3680
Ngoài ra, các từ kết thúc bằng T
23:49
e, which is what we will be doing in a few moments.
321
1429360
3200
e, đó là những gì chúng ta sẽ làm trong giây lát.
23:53
Hello, Sue Katz.
322
1433320
1640
Xin chào, Sue Katz.
23:54
Oh my goodness,
323
1434960
1720
Ôi chúa ơi,
23:58
I can't believe it.
324
1438280
1640
tôi không thể tin được.
23:59
Hello, Sue Cat.
325
1439920
2000
Xin chào, Sue Cat.
24:01
I haven't seen you for ages.
326
1441920
2280
Tôi đã không nhìn thấy bạn trong nhiều năm.
24:04
one of our very regular viewers who I haven't seen for a long time.
327
1444200
4840
một trong những khán giả rất thường xuyên của chúng tôi , những người mà tôi đã lâu không gặp.
24:09
So welcome back, Sue.
328
1449040
1120
Vì vậy, chào mừng trở lại, Sue.
24:10
Cat, it's great to see you, even though your connexion is not very good.
329
1450160
5000
Cat, rất vui được gặp bạn, mặc dù mối quan hệ của bạn không tốt lắm.
24:15
Don't worry, don't worry about it
330
1455280
2720
Đừng lo lắng, đừng lo lắng về điều
24:19
as long as you are here.
331
1459240
1680
đó miễn là bạn ở đây.
24:20
I am working online from home and it is so slow.
332
1460920
5520
Tôi đang làm việc trực tuyến tại nhà và nó rất chậm.
24:27
So I think you mean your connexion.
333
1467840
2160
Vì vậy, tôi nghĩ rằng bạn có nghĩa là kết nối của bạn.
24:30
Or maybe you mean the time.
334
1470000
1840
Hoặc có thể bạn có nghĩa là thời gian.
24:31
Maybe you mean that the time is going by very slowly.
335
1471840
3560
Có thể bạn muốn nói rằng thời gian đang trôi qua rất chậm.
24:36
A lot of people are at the moment working from home, even though here in England
336
1476040
5560
Hiện tại, rất nhiều người đang làm việc tại nhà, mặc dù ở Anh,
24:41
things are about to change.
337
1481840
3520
mọi thứ sắp thay đổi.
24:46
Many people now are being encouraged to go back to
338
1486000
3080
Nhiều người hiện đang được khuyến khích quay trở lại
24:49
work, and most of the rules
339
1489080
3960
làm việc và hầu hết các quy tắc
24:54
requiring you to wear masks on
340
1494800
2080
yêu cầu bạn phải đeo khẩu
24:56
your face are also going to go after today
341
1496880
3520
trang cũng sẽ được áp dụng sau ngày hôm
25:01
here in England.
342
1501680
2280
nay tại Anh.
25:04
Hello, Christina, who says I prefer the classic watch.
343
1504240
3880
Xin chào, Christina, người nói rằng tôi thích đồng hồ cổ điển hơn.
25:08
It is very chic.
344
1508680
2200
Nó rất sang trọng.
25:10
So I wonder if you mean, do you mean this one, this watch or this watch?
345
1510880
5000
Vì vậy, tôi tự hỏi nếu ý bạn là, ý bạn là cái này, cái đồng hồ này hay cái đồng hồ này?
25:16
So this is the watch that Mr.
346
1516280
1400
Đây là chiếc đồng hồ mà ông
25:17
Steve bought a couple of years ago for my birthday,
347
1517680
3200
Steve đã mua vài năm trước cho sinh nhật của tôi,
25:21
and this is the watch that I bought a few years ago
348
1521280
4280
và đây là chiếc đồng hồ mà tôi đã mua vài năm trước
25:27
when I needed a watch.
349
1527560
2000
khi tôi cần một chiếc đồng hồ.
25:29
And this watch is the one that Mr.
350
1529560
2280
Và chiếc đồng hồ này là chiếc mà ông
25:31
Steve bought for me
351
1531840
2480
Steve đã mua cho tôi
25:34
many years ago in the late 1990s.
352
1534320
2800
nhiều năm trước vào cuối những năm 1990.
25:37
But I am going to fix them.
353
1537600
2280
Nhưng tôi sẽ sửa chữa chúng.
25:39
We are talking about that a little bit later on.
354
1539880
3200
Chúng tôi đang nói về điều đó một lát sau.
25:45
Hello.
355
1545320
320
25:45
Also to Olga.
356
1545640
1480
Xin chào.
Cũng với Olga.
25:47
Hello, Olga.
357
1547120
1720
Xin chào olga.
25:48
Another one of my regular viewers.
358
1548840
2440
Một trong những người xem thường xuyên của tôi.
25:51
If it is your first time here, if it is your first time.
359
1551640
4040
Nếu đây là lần đầu tiên bạn đến đây, nếu đây là lần đầu tiên của bạn.
25:56
I don't know why my voice is not working well today.
360
1556680
3160
Tôi không biết tại sao hôm nay giọng nói của tôi không được tốt.
25:59
I don't know why.
361
1559920
1360
Tôi không biết tại sao.
26:01
If it is your first time, please let me know.
362
1561280
3080
Nếu đó là lần đầu tiên của bạn, xin vui lòng cho tôi biết.
26:04
Let me know on the live chat, please,
363
1564680
3040
Vui lòng cho tôi biết trong cuộc trò chuyện trực tiếp
26:07
and I will give you a special
364
1567720
3560
và tôi sẽ gửi lại lời chào đặc biệt cho bạn
26:11
hello in return.
365
1571280
3120
.
26:14
So we have some words to look at.
366
1574400
1920
Vì vậy, chúng tôi có một số từ để xem xét.
26:16
I thought it would be interesting today to to have a little bit of English.
367
1576320
4480
Tôi nghĩ hôm nay sẽ rất thú vị nếu có một chút tiếng Anh.
26:20
Of course, that's the reason why we're here.
368
1580800
2400
Tất nhiên, đó là lý do tại sao chúng tôi ở đây.
26:23
So we have some words connected or words
369
1583920
3120
Vì vậy, chúng tôi có một số từ được kết nối hoặc các từ
26:27
ending with a
370
1587040
2960
kết thúc bằng
26:30
T e, and then you can see so quite often
371
1590160
3600
T e, và sau đó bạn có thể thấy khá thường xuyên
26:33
when we add something to the end of a word, we will call it a suffix.
372
1593760
4480
khi chúng tôi thêm một cái gì đó vào cuối một từ, chúng tôi sẽ gọi nó là một hậu tố.
26:38
Suffix is something that comes at the end.
373
1598680
3400
Hậu tố là một cái gì đó đến ở cuối.
26:42
Over word.
374
1602600
1320
Qua lời nói.
26:43
And of course, you can have the opposite, which is prefix
375
1603920
3920
Và tất nhiên, bạn có thể có điều ngược lại, đó là tiền tố
26:47
or prefix, which comes at the beginning.
376
1607840
2800
hoặc tiền tố, xuất hiện ở đầu.
26:51
So 80 is often used
377
1611160
2560
Vì vậy 80 thường được dùng
26:53
at the end of a word to show a certain state,
378
1613720
3480
ở cuối từ để chỉ một trạng thái nào đó,
26:57
maybe a verb, or maybe a noun and sometimes an adjective as well.
379
1617600
7280
có thể là động từ, có thể là danh từ và đôi khi là tính từ nữa.
27:05
So that's what we're going to look at today
380
1625360
1760
Vì vậy, đó là những gì chúng ta sẽ xem xét ngày hôm nay
27:08
amongst all the other things, as well
381
1628440
3080
trong số tất cả những thứ khác, cũng
27:13
as a suffix
382
1633440
1840
như hậu tố
27:15
forming nouns and denoting a status or office.
383
1635280
4120
tạo thành danh từ và biểu thị địa vị hoặc chức vụ.
27:20
So when we talk about 80, we can talk about a suffix.
384
1640160
4560
Vì vậy, khi chúng ta nói về 80, chúng ta có thể nói về một hậu tố.
27:25
And in this particular case, we are saying a suffix that forms
385
1645280
4680
Và trong trường hợp cụ thể này, chúng tôi đang nói một hậu tố tạo thành
27:29
nouns denoting status or office.
386
1649960
3840
danh từ biểu thị trạng thái hoặc chức vụ.
27:34
For example, doctorate.
387
1654080
2480
Ví dụ, tiến sĩ.
27:37
So doctorate shows your position.
388
1657200
3200
Vì vậy, tiến sĩ cho thấy vị trí của bạn.
27:40
It shows that you have a certain qualification.
389
1660400
3360
Nó cho thấy rằng bạn có một trình độ nhất định.
27:43
And because of that, a certain ability
390
1663960
3320
Và bởi vì điều đó, một khả năng nhất định
27:48
is another one.
391
1668120
1440
là một khả năng khác.
27:51
As a suffix 80
392
1671080
2600
Vì hậu tố 80
27:54
can form verbs denoting an action,
393
1674200
2960
có thể tạo thành các động từ biểu thị một hành động,
27:57
for example, hallucinate if you hallucinate,
394
1677680
4760
ví dụ: ảo giác nếu bạn ảo giác,
28:02
it means you are seeing things that aren't there.
395
1682960
4720
điều đó có nghĩa là bạn đang nhìn thấy những thứ không có ở đó.
28:07
We say that you hallucinate.
396
1687800
2240
Chúng tôi nói rằng bạn bị ảo giác.
28:10
So in this particular word, we are using a verb.
397
1690400
4200
Vì vậy, trong từ cụ thể này, chúng tôi đang sử dụng một động từ.
28:15
So you can see already there are some different uses
398
1695160
5120
Vì vậy, bạn có thể thấy đã có một số cách sử dụng khác nhau
28:20
of these words.
399
1700520
1920
của những từ này.
28:24
Also,
400
1704240
1360
Ngoài ra,
28:26
when we talk about 80, well, originally, did you know originally forms
401
1706080
5000
khi chúng ta nói về 80, ban đầu , bạn có biết các hình thức ban đầu
28:31
were based on existing past participle adjectives
402
1711080
3400
dựa trên các tính từ quá khứ phân từ hiện tại
28:34
ending in 80 U.S.?
403
1714480
3280
kết thúc bằng 80 U.S.?
28:38
So you can see that over the years, those things have changed.
404
1718360
3520
Vì vậy, bạn có thể thấy rằng trong những năm qua, những điều đó đã thay đổi.
28:42
But they were later later extended to any Latin
405
1722480
3760
Nhưng sau đó chúng được mở rộng cho bất kỳ
28:46
verb ending in R
406
1726240
2640
động từ Latinh nào kết thúc bằng R
28:49
and to French verbs ending in e r.
407
1729680
4760
và cho các động từ tiếng Pháp kết thúc bằng e r.
28:55
So when you look at the French language, you will often find many states
408
1735120
4760
Vì vậy, khi bạn nhìn vào ngôn ngữ tiếng Pháp, bạn sẽ thường thấy nhiều trạng thái
28:59
or many types of verbs or even nouns
409
1739880
5280
hoặc nhiều loại động từ hoặc thậm chí danh từ
29:06
will end in each other .
410
1746000
2480
sẽ kết thúc bằng nhau.
29:08
However, over the years we have changed that in English
411
1748480
3280
Tuy nhiên, trong những năm qua, chúng tôi đã thay đổi từ đó trong tiếng
29:12
to a T e,
412
1752080
2760
Anh thành T e,
29:16
it will all become clear
413
1756000
2120
tất cả sẽ trở nên rõ ràng
29:18
as I show you the words, so don't panic.
414
1758120
2760
khi tôi chỉ cho bạn các từ, vì vậy đừng hoảng sợ.
29:22
For example, we have subjugate
415
1762160
3120
Ví dụ, chúng ta có từ khuất phục
29:26
or I like that word subjugate,
416
1766000
2520
hoặc tôi thích từ khuất phục đó,
29:28
even though it is not a positive word.
417
1768560
2760
mặc dù nó không phải là một từ tích cực.
29:31
It is actually quite a negative word.
418
1771760
2920
Nó thực sự là một từ khá tiêu cực.
29:35
So subjugate is a verb, meaning conquer,
419
1775280
4520
Vì vậy khuất phục là một động từ, có nghĩa là chinh phục, chinh phục
29:40
vanquish, subdue,
420
1780720
2680
, khuất phục,
29:44
defeat and overpower.
421
1784040
3560
đánh bại và chế ngự.
29:47
So to subjugate is to make people
422
1787960
3200
Vì vậy, khuất phục là khiến mọi người
29:51
obey your rule or your command
423
1791840
4040
tuân theo quy tắc hoặc mệnh lệnh của bạn
29:56
so you conquer a certain place.
424
1796240
2800
để bạn chinh phục một nơi nhất định.
29:59
Maybe you conquer a certain country or a place or an area.
425
1799040
5160
Có thể bạn chinh phục một quốc gia hoặc một địa điểm hoặc một khu vực nào đó.
30:04
You caused the people there to be under your rule.
426
1804640
4600
Bạn đã khiến những người ở đó phải chịu sự cai trị của bạn.
30:09
You subjugate
427
1809600
3080
Bạn khuất phục
30:12
so the people who you subjugate
428
1812680
2960
để những người mà bạn khuất phục
30:15
become your subjects,
429
1815920
3240
trở thành đối tượng của bạn,
30:19
and that would be the noun that you would use.
430
1819840
2680
và đó sẽ là danh từ mà bạn sẽ sử dụng.
30:22
So you subjugate people and then you, they become
431
1822800
4040
Vì vậy, bạn khuất phục mọi người và sau đó là bạn, họ trở thành thần dân
30:26
your subjects, the people you rule over.
432
1826960
4960
của bạn, những người mà bạn cai trị.
30:35
Adjudicate now, this is a very interesting word.
433
1835600
3600
Xét xử ngay bây giờ, đây là một từ rất thú vị.
30:39
It's also not very easy to say
434
1839760
3000
Nó cũng không phải là rất dễ dàng để nói
30:42
adjudicate.
435
1842760
1880
xét xử.
30:44
There are a lot of syllables in that word adjudicate.
436
1844640
4600
Có rất nhiều âm tiết trong từ đó xét xử.
30:50
And this once again is a verb, meaning
437
1850640
2560
Và đây một lần nữa là một động từ, có nghĩa là
30:53
give a ruling or arbitrate or sit in judgement.
438
1853400
5320
đưa ra phán quyết hoặc phân xử hoặc ngồi phán xét.
30:59
Referee and judge
439
1859280
3680
Trọng tài và thẩm phán
31:03
so you are deciding something to adjudicate is to make a decision.
440
1863480
5440
do đó bạn đang quyết định điều gì đó để phân xử là đưa ra quyết định.
31:09
You are deciding something.
441
1869360
2320
Bạn đang quyết định điều gì đó.
31:11
You are making a decision.
442
1871680
2160
Bạn đang đưa ra quyết định.
31:13
You are giving a ruling.
443
1873840
2640
Bạn đang đưa ra phán quyết.
31:17
Maybe you are adjudicating
444
1877040
2640
Có thể bạn đang phân xử
31:20
or you adjudicate a match, a football match.
445
1880040
4160
hoặc bạn phân xử một trận đấu, một trận bóng đá.
31:24
In that case, we can describe the person doing that as a referee.
446
1884720
4320
Trong trường hợp đó, chúng ta có thể mô tả người làm việc đó như một trọng tài.
31:29
They referee the match.
447
1889640
2920
Họ làm trọng tài cho trận đấu.
31:33
So in that particular sense, the word referee can be used
448
1893440
4120
Vì vậy, theo nghĩa cụ thể đó , từ trọng tài có thể được sử dụng
31:37
as both a noun and a verb.
449
1897560
3360
như một danh từ và động từ.
31:42
Here's another one.
450
1902960
1400
Đây là một số khác.
31:44
Another word ending in eight.
451
1904360
2000
Một từ khác kết thúc bằng tám.
31:49
Remonstrate again, another interesting word.
452
1909080
3720
Phản bác lại, một từ thú vị khác.
31:52
And remonstrate, remonstrate
453
1912960
1480
Và phản đối, phản đối
31:57
to argue,
454
1917160
1600
để tranh luận,
31:58
object, protest squabble and bicker.
455
1918760
5800
phản đối, phản đối cãi vã và cãi vã.
32:05
So remonstrate means all of those things.
456
1925280
3040
Vì vậy, remonstrate có nghĩa là tất cả những điều đó.
32:08
It is a verb.
457
1928320
1840
Nó là một động từ.
32:10
Quite often, maybe you you argue with someone.
458
1930160
3440
Khá thường xuyên, có thể bạn tranh luận với ai đó.
32:13
Maybe you objected to something that is happening.
459
1933920
4360
Có thể bạn phản đối điều gì đó đang xảy ra.
32:18
You feel strongly about that thing.
460
1938680
3120
Bạn cảm thấy mạnh mẽ về điều đó.
32:22
So maybe one person thinks one thing.
461
1942240
2760
Vì vậy, có thể một người nghĩ một điều.
32:25
Maybe their opinion is something, but you
462
1945000
3280
Có thể ý kiến ​​​​của họ là một cái gì đó, nhưng bạn
32:29
decide to remonstrate.
463
1949640
2400
quyết định phản đối.
32:32
You decide to argue or object.
464
1952440
2960
Bạn quyết định tranh luận hay phản đối.
32:35
You protest, you squabble.
465
1955840
2760
Bạn phản đối, bạn cãi nhau.
32:40
It is a form of disagreement
466
1960040
3000
Nó là một hình thức của sự bất đồng
32:46
alleviate alleviate to alleviate something.
467
1966080
5240
làm giảm bớt để giảm bớt một cái gì đó.
32:51
Once again, we are using a verb, which means ease, lessen,
468
1971320
5080
Một lần nữa, chúng tôi đang sử dụng một động từ, có nghĩa là làm dịu đi, giảm bớt,
32:57
improve or lighten.
469
1977320
3480
cải thiện hoặc làm sáng tỏ.
33:01
So to make something better,
470
1981400
2440
Vì vậy, để làm cho một cái gì đó tốt hơn,
33:03
to make something less painful, you are alleviating
471
1983840
5240
để làm cho một cái gì đó bớt đau đớn hơn, bạn
33:09
something to alleviate is to ease less.
472
1989280
5680
đang giảm nhẹ một cái gì đó.
33:15
And by that, we mean to make something less than it is already.
473
1995800
5600
Và bằng cách đó, chúng tôi muốn tạo ra một cái gì đó ít hơn so với hiện tại.
33:21
So you might alleviate someone's pain.
474
2001760
4320
Vì vậy, bạn có thể xoa dịu nỗi đau của ai đó.
33:26
You make their pain ease away, you make it
475
2006880
4800
Bạn làm cho nỗi đau của họ dịu đi, bạn làm cho nó
33:32
less, then to become less.
476
2012320
3120
bớt đi, rồi trở nên bớt đi.
33:37
Here's another word
477
2017400
1800
Đây là một từ khác
33:40
activate once again, we have a verb,
478
2020280
3280
kích hoạt một lần nữa, chúng ta có một động từ,
33:44
which means make active set in motion.
479
2024000
4120
có nghĩa là làm cho hoạt động bắt đầu chuyển động.
33:48
Set off
480
2028440
1520
Đặt tắt
33:50
turn on trigger
481
2030280
2120
bật
33:53
start and
482
2033000
3280
khởi động kích hoạt và
33:56
stimulate
483
2036280
2520
kích thích
33:59
to activate something.
484
2039920
1800
để kích hoạt thứ gì đó.
34:01
To set something in motion. You begin something.
485
2041720
3680
Để thiết lập một cái gì đó trong chuyển động. Bạn bắt đầu một cái gì đó.
34:05
You take something that is not active
486
2045400
4040
Bạn lấy thứ gì đó không hoạt động
34:10
and you activate it to activate something.
487
2050160
5440
và bạn kích hoạt nó để kích hoạt thứ gì đó.
34:16
Maybe you activate your computer.
488
2056320
2600
Có lẽ bạn kích hoạt máy tính của bạn.
34:19
Maybe you activate an electrical device.
489
2059400
3560
Có thể bạn kích hoạt một thiết bị điện.
34:23
You switch it on.
490
2063320
1840
Bạn bật nó lên.
34:25
You start it.
491
2065160
1920
Bạn bắt đầu nó.
34:28
Here is a word
492
2068400
1200
Đây là một
34:29
that is very negative, a word that is rather negative
493
2069600
4840
từ rất tiêu cực, một từ khá tiêu cực
34:34
and quite often has a negative meaning
494
2074440
3520
và khá thường xuyên có nghĩa tiêu cực
34:38
segregate to segregate.
495
2078400
3440
tách biệt để tách biệt.
34:42
We are talking, of course, about segregation.
496
2082440
3000
Tất nhiên, chúng ta đang nói về sự phân biệt.
34:45
Segregation, which is the noun that describes
497
2085840
3320
Tách biệt, là danh từ mô tả
34:49
the action of segregating to segregate
498
2089520
4600
hành động tách biệt để tách biệt
34:54
as a verb means to separate, to isolate,
499
2094600
5240
như một động từ có nghĩa là tách biệt, cô lập
35:00
keep apart,
500
2100840
2280
, tách biệt,
35:03
set apart or set aside.
501
2103120
4640
tách biệt hoặc đặt sang một bên.
35:08
So we often hear the word segregate used when we are dividing a group of people,
502
2108240
5200
Vì vậy, chúng ta thường nghe thấy từ tách biệt được sử dụng khi chúng ta chia rẽ một nhóm người,
35:13
or maybe people who we feel should not be together.
503
2113760
5640
hoặc có thể là những người mà chúng ta cảm thấy không nên ở cùng nhau.
35:19
You segregate
504
2119640
1440
Bạn tách biệt
35:22
a group of people, you segregate a community.
505
2122040
4000
một nhóm người, bạn tách biệt một cộng đồng.
35:26
So that can mean the whole community is put in a different place
506
2126480
5160
Vì vậy, điều đó có thể có nghĩa là toàn bộ cộng đồng được đặt ở một nơi khác
35:31
or the community itself is divided.
507
2131880
4240
hoặc chính cộng đồng bị chia rẽ.
35:36
So it can be used in many different ways.
508
2136720
3200
Vì vậy, nó có thể được sử dụng theo nhiều cách khác nhau.
35:42
Here's another one.
509
2142960
1480
Đây là một số khác.
35:44
This is something you might do in the office.
510
2144440
2920
Đây là điều bạn có thể làm trong văn phòng.
35:47
Maybe you have lots of paperwork that needs sorting out
511
2147360
4840
Có thể bạn có rất nhiều giấy tờ cần phân loại
35:53
to collate, collate
512
2153320
3400
để đối chiếu, đối chiếu
35:56
if you collate.
513
2156960
1320
nếu bạn đối chiếu.
35:58
Then once again, we are using this as a verb
514
2158280
2600
Sau đó, một lần nữa, chúng tôi đang sử dụng điều này như một động từ
36:01
to mean collect, gather,
515
2161200
2800
có nghĩa là thu thập, thu thập,
36:04
assemble, pool.
516
2164840
2840
lắp ráp, tổng hợp.
36:08
Oh, Mr.
517
2168120
1200
Oh, ông
36:09
Duncan, we did not realise that the word
518
2169320
3040
Duncan, chúng tôi đã không nhận ra rằng từ
36:12
pool could be used as a verb.
519
2172360
3200
pool có thể được sử dụng như một động từ.
36:15
Yes, to bring something together, to bring people together,
520
2175600
4080
Vâng, mang một thứ gì đó lại với nhau , mang mọi người lại với nhau
36:19
to bring things together is pool.
521
2179920
4280
, mang mọi thứ lại với nhau là nhóm.
36:24
You bring them together
522
2184600
2640
Bạn mang chúng lại với nhau
36:27
to bring together and pool together.
523
2187240
3600
để mang lại với nhau và gộp lại với nhau.
36:31
You are all joining together to do something
524
2191200
4480
Tất cả các bạn đang cùng nhau tham gia làm một việc gì đó
36:35
to carry out a certain thing, a certain activity.
525
2195680
3720
để thực hiện một việc nào đó, một hoạt động nào đó.
36:39
Collate, collate.
526
2199920
2520
Đối chiếu, đối chiếu.
36:44
I like that word, actually,
527
2204000
1680
Tôi thực sự thích từ đó,
36:45
because it sounds a little bit like collect.
528
2205680
2280
bởi vì nó nghe hơi giống từ thu thập.
36:49
And they are, of course, connected in that sense.
529
2209960
3200
Và tất nhiên, chúng được kết nối theo nghĩa đó.
36:55
Here's another one.
530
2215160
1040
Đây là một số khác.
36:56
Maybe if you go to church, maybe if you if you gather
531
2216200
4160
Có thể nếu bạn đến nhà thờ, có thể nếu bạn tụ tập
37:00
in a certain place with other people, you will congregate.
532
2220400
5000
ở một nơi nào đó với những người khác, bạn sẽ tụ tập.
37:05
Congregate
533
2225400
1560
37:08
to congregate as a verb means
534
2228720
3000
Gom tụ là động từ có nghĩa là
37:12
gather together, assemble,
535
2232000
2800
tập hợp lại, tập hợp lại,
37:15
collect meat,
536
2235840
2120
gom thịt,
37:19
mass flock.
537
2239080
2800
bầy đàn hàng loạt.
37:23
I like that one because that one normally
538
2243240
2920
Tôi thích cái đó vì cái đó thường
37:26
is used to describe a group of animals such as sheep.
539
2246600
3720
được dùng để mô tả một nhóm động vật như cừu.
37:30
So a flock of sheep flock together
540
2250800
5040
Vì vậy, một bầy cừu kéo nhau đi
37:36
so you can use that word as a noun and also a verb.
541
2256360
4200
nên bạn có thể sử dụng từ đó như một danh từ và cũng là một động từ.
37:40
So a flock of sheep flock together.
542
2260800
4920
Thế là một đàn cừu kéo nhau về.
37:46
We can also say that they congregate.
543
2266160
2200
Chúng ta cũng có thể nói rằng họ tụ tập.
37:48
They meet. They assemble.
544
2268800
2200
Họ gặp. Họ lắp ráp.
37:51
They come together.
545
2271000
2960
Họ đến với nhau.
37:54
So there's an interesting congregate.
546
2274480
2280
Thế là có một hội thú vị.
37:59
All of the locals in much wenlock
547
2279480
2160
Tất cả những người dân địa phương ở nhiều xứ sở
38:01
will congregate at the local church on Sunday,
548
2281640
4120
sẽ tụ tập tại nhà thờ địa phương vào Chủ nhật,
38:07
except me.
549
2287200
920
ngoại trừ tôi.
38:08
I won't be there.
550
2288120
1600
Tôi sẽ không ở đó.
38:10
Here's another one.
551
2290160
840
Đây là một số khác.
38:11
Another word ending with a tea.
552
2291000
3320
Một từ khác kết thúc bằng một tách trà.
38:15
Another verb.
553
2295200
1480
Một động từ khác.
38:16
A boo rate.
554
2296680
1680
Một tỷ lệ boo.
38:18
Oh, Mr.
555
2298360
920
Ồ, ông
38:19
Duncan, a very interesting word.
556
2299280
2400
Duncan, một từ rất thú vị.
38:21
We've never heard that word before.
557
2301680
2240
Chúng tôi chưa bao giờ nghe từ đó trước đây.
38:24
To berate someone is to rebuke,
558
2304360
5320
Mắng ai đó là quở trách
38:30
tell off, shout at criticise,
559
2310480
4800
, mắng mỏ, la mắng, chỉ trích
38:35
slate or scold.
560
2315800
3680
, mắng mỏ.
38:39
So maybe a person that you want to give a warning to,
561
2319920
3560
Vì vậy, có thể là một người mà bạn muốn đưa ra lời cảnh báo,
38:43
or maybe a person who has done something wrong against you?
562
2323800
4560
hoặc có thể là một người đã làm điều gì đó sai trái với bạn?
38:49
You rebuke them.
563
2329520
2400
Bạn quở trách họ.
38:51
You tell them off.
564
2331920
1680
Bạn nói với họ đi.
38:53
You shout at them. You criticise them.
565
2333600
2600
Bạn hét vào mặt họ. Bạn chỉ trích họ.
38:56
You slate them
566
2336520
3200
Bạn đá chúng
38:59
again.
567
2339720
400
một lần nữa.
39:00
Another interesting word we use the word slate as a noun,
568
2340120
4160
Một từ thú vị khác, chúng tôi sử dụng từ slate như một danh từ,
39:04
but also we can use it as a verb as well.
569
2344960
2840
nhưng chúng tôi cũng có thể sử dụng nó như một động từ.
39:07
You will slate someone, you will berate them,
570
2347800
4400
Bạn sẽ đá một ai đó, bạn sẽ mắng mỏ họ,
39:12
you will scold them.
571
2352800
2800
bạn sẽ la mắng họ.
39:16
You will give them a piece of your mind.
572
2356280
2120
Bạn sẽ cung cấp cho họ một phần của tâm trí của bạn.
39:21
Oh, now I know what you're going to say, Mr.
573
2361480
3360
Ồ, giờ thì tôi biết ông định nói gì rồi, ông
39:24
Duncan.
574
2364840
1280
Duncan.
39:26
That is an interesting word.
575
2366120
2280
Đó là một từ thú vị.
39:29
I'm sure a lot of men will be looking at this word
576
2369000
3360
Tôi chắc chắn rằng rất nhiều đàn ông sẽ nhìn từ này
39:32
and they will say that word, but they will read it incorrectly.
577
2372840
3760
và họ sẽ nói từ đó, nhưng họ sẽ đọc sai.
39:37
Now, that is not prostate.
578
2377280
3280
Bây giờ, đó không phải là tuyến tiền liệt.
39:44
If you are a man of a certain age,
579
2384120
3440
Nếu bạn là một người đàn ông ở một độ tuổi nhất định
39:48
the word prostate
580
2388680
2680
, từ tuyến tiền liệt
39:51
is probably one you are very familiar with.
581
2391360
2000
có lẽ là một từ mà bạn rất quen thuộc.
39:54
It is a part of the body, the male body
582
2394480
2520
Đó là một phần của cơ thể, cơ thể nam giới
39:57
that quite often goes wrong as you get older.
583
2397000
2920
thường gặp trục trặc khi bạn già đi.
40:00
However, this particular word is not that word.
584
2400400
3280
Tuy nhiên, từ đặc biệt này không phải là từ đó.
40:03
It is prostrate.
585
2403680
2200
Nó phủ phục.
40:06
So this is not prostate.
586
2406600
2200
Vì vậy, đây không phải là tuyến tiền liệt.
40:09
This particular word is actually prostrate prostrate.
587
2409360
5560
Từ đặc biệt này thực sự là lễ lạy.
40:16
So first of all, we can use it as an adjective to mean
588
2416320
3800
Vì vậy, trước hết, chúng ta có thể sử dụng nó như một tính từ có nghĩa là
40:20
face down lying flat
589
2420480
3480
úp mặt xuống đất
40:24
or spread out on the ground
590
2424280
3560
hoặc trải dài trên mặt đất
40:28
so we can describe something we see visually
591
2428200
3120
để chúng ta có thể mô tả một cái gì đó mà chúng ta nhìn thấy bằng mắt thường
40:31
and we can see that it is prostrate.
592
2431800
3280
và chúng ta có thể thấy rằng đó là sự phủ phục.
40:35
It is lying down.
593
2435720
1680
Nó đang nằm.
40:37
It is face down.
594
2437400
2200
Nó úp mặt xuống.
40:40
Maybe a person has collapsed
595
2440000
2560
Có thể một người đã gục xuống
40:43
and now you can see that they are face down on the ground.
596
2443040
4880
và bây giờ bạn có thể thấy rằng họ đang úp mặt xuống đất.
40:48
They are lying flat.
597
2448080
2120
Họ đang nằm phẳng.
40:50
They are prostrate.
598
2450200
2000
Họ phủ phục.
40:55
Also, guess what?
599
2455360
2240
Ngoài ra, đoán những gì?
40:58
We can also use prostrate as a verb, which means to lie flat.
600
2458320
5160
Chúng ta cũng có thể dùng prostrate như một động từ, có nghĩa là nằm thẳng.
41:03
So, so in this particular situation, we are using this as an action.
601
2463800
4560
Vì vậy, trong tình huống cụ thể này, chúng tôi đang sử dụng điều này như một hành động.
41:08
You lie flat, you lie
602
2468800
2960
Bạn nằm thẳng, bạn nằm
41:12
face down, you fool
603
2472280
2920
úp mặt, bạn ngu ngốc
41:16
face down.
604
2476200
1360
úp mặt.
41:17
So if you fall flat onto your face,
605
2477560
3240
Vì vậy, nếu bạn ngã sấp mặt,
41:21
we can say that you prostrate yourself.
606
2481320
3000
chúng ta có thể nói rằng bạn đang phủ phục.
41:24
You lie down quite often flat on your face.
607
2484720
5640
Bạn nằm xuống khá thường xuyên trên khuôn mặt của bạn.
41:30
Or of course, you might just fall flat.
608
2490840
2520
Hoặc tất nhiên, bạn có thể rơi thẳng.
41:34
You prostrate yourself.
609
2494120
2240
Bạn lạy mình đi.
41:37
It's a very interesting word that
610
2497960
3080
Đó là một từ rất thú vị mà
41:41
here's another one.
611
2501120
1640
đây là một từ khác.
41:44
Oh, now this is a positive one.
612
2504280
2320
Ồ, bây giờ đây là một điều tích cực.
41:46
We've had some negative words to.
613
2506600
1720
Chúng tôi đã có một số từ tiêu cực để.
41:48
Today, but here is a lovely, positive word.
614
2508320
3440
Hôm nay, nhưng đây là một từ đáng yêu, tích cực.
41:51
Very positive
615
2511760
2320
Rất tích cực
41:54
celebrates to celebrate,
616
2514960
3040
ăn mừng để ăn mừng,
41:58
to have fun as a verb.
617
2518840
2680
để vui vẻ như một động từ.
42:01
You rejoice.
618
2521920
2000
Bạn vui mừng.
42:04
You have fun.
619
2524280
1480
Bạn có vui vẻ.
42:05
You have a good time.
620
2525760
1840
Bạn có một thời gian tốt.
42:07
You party.
621
2527600
2000
Bạn tiệc tùng.
42:10
You enjoy.
622
2530960
1760
Bạn có thích.
42:12
Or you commemorate.
623
2532720
2240
Hoặc bạn kỷ niệm.
42:15
So to celebrate something quite often means to remember something.
624
2535360
4720
Vì vậy, để ăn mừng một cái gì đó thường có nghĩa là để ghi nhớ một cái gì đó.
42:20
Maybe you celebrate a person's birthday,
625
2540440
2720
Có thể bạn tổ chức sinh nhật của một người,
42:23
you celebrate their birthday.
626
2543400
3120
bạn tổ chức sinh nhật cho họ.
42:26
You are remembering their birthday, but also you are
627
2546680
3280
Bạn đang nhớ ngày sinh nhật của họ, nhưng bạn cũng đang
42:29
enjoying the moment as well.
628
2549960
2840
tận hưởng khoảnh khắc đó.
42:33
Celebrate, you have a celebration, which is the noun.
629
2553720
4800
Ăn mừng, bạn có một lễ kỷ niệm, đó là danh từ.
42:39
Celebrate you celebrate your wedding anniversary.
630
2559120
4200
Mừng bạn kỷ niệm ngày cưới.
42:43
You celebrate your birthday.
631
2563600
2320
Bạn tổ chức sinh nhật của bạn.
42:45
You celebrate your engagement to another person.
632
2565920
4640
Bạn tổ chức lễ đính hôn với một người khác.
42:51
Very nice.
633
2571200
1320
Rất đẹp.
42:54
So as a verb, rejoice.
634
2574320
3360
Vì vậy, như một động từ, vui mừng.
42:57
Have fun. Have a good time party.
635
2577760
2880
Chúc vui vẻ. Có một thời gian vui vẻ bên.
43:00
Enjoy and commemorate can all be used,
636
2580800
3960
Thưởng thức và kỷ niệm đều có thể được sử dụng,
43:05
and the word you can use is celebrate.
637
2585440
3760
và từ bạn có thể sử dụng là ăn mừng.
43:10
Maybe you have a birthday party at number ten Downing Street.
638
2590240
4640
Có thể bạn tổ chức tiệc sinh nhật ở số 10 phố Downing.
43:15
Perhaps you are the prime minister of this country.
639
2595080
3160
Có lẽ bạn là thủ tướng của đất nước này.
43:19
Oh dear.
640
2599840
1080
Ôi trời.
43:21
Enough of that, I think enough of that.
641
2601400
3600
Đủ điều đó, tôi nghĩ về điều đó đủ rồi.
43:25
Oh, here's a negative word.
642
2605680
1720
Ồ, đây là một từ tiêu cực.
43:27
I don't want to have negative words today because there is enough negativity.
643
2607400
4440
Tôi không muốn có những từ tiêu cực ngày hôm nay bởi vì có đủ tiêu cực.
43:32
However, we do have to have some and this one is annihilate annihilate.
644
2612080
7400
Tuy nhiên, chúng ta phải có một số và cái này là hủy diệt hủy diệt.
43:40
To annihilate as a verb means
645
2620120
3120
Hủy diệt như một động từ có nghĩa là
43:43
to wipe out, destroy,
646
2623240
3360
quét sạch, tiêu diệt,
43:47
obliterate, extinguish,
647
2627240
3160
xóa sạch, dập tắt,
43:51
eradicate and
648
2631160
2040
diệt trừ và
43:53
exterminate annihilate.
649
2633800
3720
tiêu diệt tận diệt.
43:59
Quite a powerful word that one.
650
2639080
1920
Khá là một từ mạnh mẽ đó.
44:01
To be honest, a very powerful word
651
2641000
3960
Thành thật mà nói, một từ hủy diệt rất mạnh mẽ
44:05
annihilate.
652
2645800
2600
.
44:08
Here's another word
653
2648880
1840
Đây là một từ khác
44:12
hesitate
654
2652160
1560
do dự
44:13
quite often when you have to make a decision or you have to do something.
655
2653720
3520
khá thường xuyên khi bạn phải đưa ra quyết định hoặc bạn phải làm điều gì đó.
44:17
Sometimes you might be unsure.
656
2657720
3320
Đôi khi bạn có thể không chắc chắn.
44:21
You might be indecisive.
657
2661240
2880
Bạn có thể thiếu quyết đoán.
44:24
You might waver.
658
2664680
2160
Bạn có thể do dự.
44:26
You might falter.
659
2666840
2480
Bạn có thể chùn bước.
44:29
You might vacillate.
660
2669320
2440
Bạn có thể dao động.
44:31
Oh, Mr. Duncan, that's an interesting word.
661
2671840
3520
Oh, ông Duncan, đó là một từ thú vị.
44:35
I've never heard that one before.
662
2675360
1760
Tôi chưa bao giờ nghe điều đó trước đây.
44:37
Or you might differ. Dither.
663
2677120
2840
Hoặc bạn có thể khác biệt. Run lên.
44:40
So all of these words are verbs, and they can all be used
664
2680320
3680
Vì vậy, tất cả những từ này đều là động từ và tất cả chúng đều có thể được sử dụng
44:44
as synonyms of hesitate, something you are unsure about,
665
2684000
6040
như từ đồng nghĩa với do dự, điều gì đó bạn không chắc chắn,
44:50
something you do not feel comfortable doing.
666
2690040
4360
điều gì đó bạn không cảm thấy thoải mái khi làm.
44:54
You might hesitate before you do it.
667
2694840
3920
Bạn có thể do dự trước khi bạn làm điều đó.
44:59
You might think about what you are about to do.
668
2699280
2920
Bạn có thể nghĩ về những gì bạn sắp làm.
45:02
You feel unsure.
669
2702560
1800
Bạn cảm thấy không chắc chắn.
45:04
You feel indecisive.
670
2704360
2280
Bạn cảm thấy thiếu quyết đoán.
45:06
You cannot make a decision.
671
2706920
2120
Bạn không thể đưa ra quyết định.
45:09
You hesitate.
672
2709720
1800
Bạn do dự.
45:12
Here's another word.
673
2712960
1720
Đây là một từ khác.
45:16
Maybe this is a word you've never heard before.
674
2716880
2720
Có thể đây là từ bạn chưa từng nghe bao giờ.
45:19
Another verb confabulation.
675
2719840
2960
Một sự kết hợp động từ khác.
45:24
It is a word.
676
2724160
960
Nó là một từ.
45:25
It is a real word that exists in English confabulation.
677
2725120
4160
Đó là một từ thực sự tồn tại trong sự kết hợp tiếng Anh.
45:29
It means to talk.
678
2729280
3040
Nó có nghĩa là để nói chuyện.
45:32
Speak chat.
679
2732480
2320
Nói trò chuyện.
45:34
Have a conversation. Have a talk.
680
2734800
2760
Có một cuộc trò chuyện. Có một cuộc nói chuyện.
45:38
Have a discussion and discourse.
681
2738080
4640
Có một cuộc thảo luận và nghị luận.
45:43
So when we talk about discourse,
682
2743280
2200
Vì vậy, khi chúng ta nói về diễn ngôn,
45:45
we are saying that two people or
683
2745960
2680
chúng ta đang nói rằng hai người hoặc
45:48
a group of people have a conversation.
684
2748640
3040
một nhóm người có một cuộc trò chuyện.
45:51
They are talking, they are communicating with each other.
685
2751680
2840
Họ đang nói chuyện, họ đang giao tiếp với nhau.
45:54
They can fabulist.
686
2754880
2240
Họ có thể hư cấu.
45:57
I like that word.
687
2757560
1160
Tôi thích từ đó.
45:58
So perhaps I don't know.
688
2758720
1720
Vì vậy, có lẽ tôi không biết.
46:00
Maybe, maybe it's the first time you've heard that word.
689
2760440
3760
Có thể, có thể đây là lần đầu tiên bạn nghe thấy từ đó.
46:05
And now we have one last one before we move on.
690
2765280
2680
Và bây giờ chúng tôi có một cái cuối cùng trước khi chúng tôi tiếp tục.
46:10
Confiscate.
691
2770280
2160
Tịch thu.
46:12
Oh yes, if you are in your classroom,
692
2772440
3960
Ồ vâng, nếu bạn đang ở trong lớp học của mình,
46:16
if you are in the classroom, you are sitting in class and the teacher
693
2776800
4240
nếu bạn đang ở trong lớp học, bạn đang ngồi trong lớp và giáo viên
46:21
is standing at the front of the classroom talking just like I am now.
694
2781360
5560
đang đứng trước lớp nói chuyện giống như tôi bây giờ.
46:28
Maybe you will get something out of your pocket
695
2788480
2600
Có thể bạn sẽ lấy thứ gì đó từ trong túi
46:31
or maybe out of your desk, maybe your phone,
696
2791120
3400
hoặc có thể từ bàn làm việc, có thể là điện thoại của bạn,
46:35
maybe something you want to look at.
697
2795240
3160
có thể là thứ bạn muốn xem.
46:38
You are looking at your phone and then suddenly
698
2798400
2760
Bạn đang nhìn vào điện thoại của mình và đột nhiên
46:41
the teacher sees that you are playing with your phone.
699
2801160
4200
giáo viên thấy rằng bạn đang nghịch điện thoại.
46:45
They come over and they confiscate.
700
2805840
2400
Họ đến và họ tịch thu.
46:48
Your phone.
701
2808880
1160
Điện thoại của bạn.
46:50
They take the phone away
702
2810040
2400
Họ mang điện thoại đi
46:52
to confiscate is to take away
703
2812800
3640
để tịch thu là mang đi
46:57
or remove you, take possession,
704
2817120
4360
hoặc loại bỏ bạn, chiếm hữu,
47:02
you sequester
705
2822400
2880
bạn cô lập
47:05
you seise and impound.
706
2825280
4800
bạn thu giữ và tạm giữ.
47:10
So maybe something that belongs to you.
707
2830480
2440
Vì vậy, có thể một cái gì đó thuộc về bạn.
47:13
But it has been taken away or the action
708
2833760
3920
Nhưng nó đã bị lấy đi hoặc hành
47:17
of taking something off a person you confiscate.
709
2837680
4640
động lấy đi thứ gì đó của một người mà bạn tịch thu.
47:22
That particular thing may be something
710
2842640
3080
Điều cụ thể đó có thể là thứ
47:26
that you are not supposed to bring into another country.
711
2846200
2560
mà bạn không được phép mang vào một quốc gia khác.
47:29
You might have that thing confiscated from you to
712
2849840
4920
You could have that thing bị tịch thu từ bạn to
47:34
confiscate is to take something away.
713
2854760
3360
confiscate is to take something away.
47:38
You take something off a person,
714
2858640
2720
Bạn cởi bỏ thứ gì đó của một người,
47:41
something that is forbidden or not allow.
715
2861920
4960
thứ bị cấm hoặc không được phép.
47:47
So there they are
716
2867960
1720
Vì vậy, chúng là
47:49
words that begin or end, should I say with a T
717
2869680
5640
những từ bắt đầu hoặc kết thúc, tôi nên nói với chữ T
47:55
can also be converted quite often into nouns.
718
2875760
4520
cũng có thể được chuyển đổi khá thường xuyên thành danh từ.
48:00
However, you will not have a T at the end.
719
2880680
4960
Tuy nhiên, bạn sẽ không có chữ T ở cuối.
48:07
So quite often it is used to describe
720
2887160
2560
Vì vậy, khá thường xuyên nó được sử dụng để mô tả
48:09
or to define the occasional adjective
721
2889720
4320
hoặc xác định tính từ
48:14
or verbs.
722
2894360
2200
hoặc động từ không thường xuyên.
48:17
Always remember that quite often they will be verbs.
723
2897120
4760
Luôn nhớ rằng khá thường xuyên chúng sẽ là động từ.
48:23
Oh, very interesting.
724
2903600
2240
Ồ, rất thú vị.
48:25
Yes. Thank you, Louis.
725
2905840
2000
Đúng. Cảm ơn Louis.
48:27
Thank you, Palmira.
726
2907880
2040
Cám ơn, Palmira.
48:29
Thank you also, Angelo, for your lovely messages on the live chat.
727
2909960
3880
Cũng xin cảm ơn Angelo vì những tin nhắn đáng yêu của bạn trong cuộc trò chuyện trực tiếp.
48:33
Nice to see you here, by the way.
728
2913880
2000
Nhân tiện, rất vui được gặp bạn ở đây.
48:35
I know this is different, and I know this is a little bit different today
729
2915880
4200
Tôi biết điều này khác, và tôi biết điều này hôm nay hơi khác một chút
48:40
because I'm not always here on Wednesday, but I will be here
730
2920400
5000
vì tôi không phải lúc nào cũng ở đây vào thứ Tư, nhưng tôi sẽ ở đây
48:45
not once but twice today.
731
2925720
3800
không chỉ một mà hai lần hôm nay.
48:50
I'm actually here twice today.
732
2930120
2440
Tôi thực sự ở đây hai lần ngày hôm nay.
48:55
Thank you to event, Powell.
733
2935320
2160
Cảm ơn sự kiện, Powell.
48:57
Hello. Ed Powell, I don't recognise your name.
734
2937880
3240
Xin chào. Ed Powell, tôi không nhận ra tên của bạn.
49:02
Is it your first time here?
735
2942120
2160
Đây là lần đầu tiên bạn ở đây?
49:04
If it is your first time here in the live chat, please let me know
736
2944280
3640
Nếu đây là lần đầu tiên bạn đến đây trong cuộc trò chuyện trực tiếp, vui lòng cho tôi biết
49:07
and I would be very happy to.
737
2947960
2960
và tôi sẽ rất vui.
49:13
Say hello to you,
738
2953560
1040
Chào bạn,
49:14
maybe even give you a round of applause.
739
2954600
2560
có khi còn cho bạn một tràng pháo tay.
49:18
Now, if you've been watching our live streams over the past few weeks,
740
2958160
4480
Bây giờ, nếu bạn đã xem các chương trình phát trực tiếp của chúng tôi trong vài tuần qua,
49:22
you will know we have been talking about something very special
741
2962640
3440
bạn sẽ biết chúng tôi đã nói về một cuộc gặp gỡ rất đặc biệt về
49:27
meeting a meeting together.
742
2967320
3320
một cuộc gặp gỡ cùng nhau.
49:30
This is something that has happened on YouTube and with YouTube
743
2970640
4680
Đây là điều đã xảy ra trên YouTube và với YouTube
49:36
and the people on YouTube for many years.
744
2976320
3360
cũng như những người trên YouTube trong nhiều năm.
49:39
So quite often people will join together.
745
2979680
2680
Vì vậy, khá thường xuyên mọi người sẽ tham gia cùng nhau.
49:42
They will meet up.
746
2982560
1240
Họ sẽ gặp nhau.
49:43
They will get together and they will see each other face to face.
747
2983800
5040
Họ sẽ gặp nhau và họ sẽ gặp nhau mặt đối mặt.
49:49
This is something we have been talking about
748
2989440
2400
Đây là điều mà chúng ta đã nói đến
49:51
over the past two or three weeks, myself and also Mr.
749
2991840
3680
trong hai hoặc ba tuần qua, bản thân tôi cũng như ông
49:55
Steve and you as well.
750
2995520
3320
Steve và cả bạn nữa.
49:59
So we are hoping at some point in the future
751
2999440
3040
Vì vậy, chúng tôi hy vọng vào một thời điểm nào đó trong tương lai,
50:03
we can actually meet up.
752
3003960
1880
chúng tôi có thể thực sự gặp nhau.
50:05
We can actually get together, we can actually join together and see each other
753
3005840
4080
Chúng ta thực sự có thể gặp nhau, chúng ta thực sự có thể tham gia cùng nhau và gặp
50:10
for real face to face.
754
3010240
2680
nhau trực tiếp.
50:13
one of the places that we are thinking about
755
3013120
3480
một trong những địa điểm mà chúng tôi đang nghĩ đến
50:17
at the moment is meeting up
756
3017120
2320
vào lúc này là gặp nhau ở
50:21
a place we would all like to meet up in or at
757
3021320
4280
một nơi mà tất cả chúng ta đều muốn gặp nhau hoặc
50:26
is a place I've been to before with Mr Steve.
758
3026920
2920
tại một nơi mà tôi đã từng đến trước đây với ông Steve.
50:30
A very romantic place.
759
3030320
2920
Một nơi rất lãng mạn.
50:33
A lovely place called Paris.
760
3033240
3680
Một nơi đáng yêu gọi là Paris.
53:49
I hope you enjoyed that a few sights
761
3229040
3360
Tôi hy vọng bạn thích một vài điểm tham quan
53:52
of a place that I hope we will be able to meet up in
762
3232400
3800
của một nơi mà tôi hy vọng chúng ta sẽ có thể gặp nhau vào
53:58
May in this year, perhaps this year or maybe next year.
763
3238000
4760
tháng 5 năm nay, có lẽ là năm nay hoặc có thể là năm sau.
54:03
I hope you enjoy that.
764
3243080
2360
Tôi hy vọng bạn thích điều đó.
54:12
Mm hmm.
765
3252480
2880
ừm ừm.
54:17
I hope you will join me later
766
3257120
2640
Tôi hy vọng bạn sẽ tham gia cùng tôi
54:19
on because we have another live stream coming, I will be going in a few moments,
767
3259760
4880
sau vì chúng tôi sắp có một buổi phát trực tiếp khác, tôi sẽ tham gia trong giây lát nữa,
54:24
but don't worry because I am back with you tonight,
768
3264640
4360
nhưng đừng lo lắng vì tôi sẽ trở lại với bạn tối nay,
54:29
UK time tonight, 10:00 p.m.
769
3269680
4160
tối nay theo giờ Vương quốc Anh, 10:00 tối.
54:34
UK time is when I'm with you next.
770
3274120
2960
Thời gian của Vương quốc Anh là khi tôi ở bên bạn tiếp theo.
54:37
So not just one live stream, but to two live streams today.
771
3277520
5760
Vì vậy, không chỉ một luồng trực tiếp mà đến hai luồng trực tiếp ngày hôm nay.
54:43
So I really hope you will be able to join me for that later on as well.
772
3283600
4840
Vì vậy, tôi thực sự hy vọng bạn cũng sẽ có thể tham gia cùng tôi cho điều đó sau này.
54:48
I know a lot of people love the music to that particular video.
773
3288640
4360
Tôi biết rất nhiều người yêu thích âm nhạc của video cụ thể đó.
54:53
The Jazz in Paris music
774
3293720
3400
Nhạc Jazz ở Paris
54:57
is the actual name of the music,
775
3297680
3080
là tên thật của bản nhạc
55:00
and I think it is available on YouTube if you actually search for it.
776
3300760
4840
và tôi nghĩ nó có sẵn trên YouTube nếu bạn thực sự tìm kiếm nó.
55:06
I think you can actually find it on YouTube as well.
777
3306080
4200
Tôi nghĩ rằng bạn thực sự có thể tìm thấy nó trên YouTube.
55:11
Hello to.
778
3311960
1080
Xin chào đến.
55:13
Now we've had some new viewers on here today,
779
3313040
4240
Thành thật mà nói, chúng tôi đã có một số người xem mới ở đây hôm nay,
55:17
which I'm always interested in, to be honest.
780
3317280
2800
điều mà tôi luôn quan tâm.
55:20
Hello to Forest
781
3320440
2400
Xin chào yêu tinh
55:22
Forest Leprechaun.
782
3322840
2200
rừng Forest.
55:25
I love your name, by the way.
783
3325040
1520
Nhân tiện, tôi thích tên của bạn.
55:26
Hello from Russia.
784
3326560
1440
Lời chào từ nước Nga.
55:28
A big hello Russia
785
3328000
2280
Xin chào nước Nga
55:30
at the moment.
786
3330800
1400
vào lúc này.
55:32
A lot of people talking about Russia at the moment.
787
3332200
2680
Rất nhiều người nói về Nga vào lúc này.
55:37
Hello, Angela.
788
3337120
880
Xin chào, Angela.
55:38
Excuse me.
789
3338000
1120
Xin lỗi cho tôi hỏi.
55:39
Google sometimes changes my words,
790
3339120
3080
Google đôi khi thay đổi từ của
55:42
and I don't always see it in time.
791
3342200
3120
tôi và không phải lúc nào tôi cũng nhìn thấy nó kịp thời.
55:45
Oh, I see.
792
3345520
1480
Ồ, tôi hiểu rồi.
55:47
Maybe you are using the translation.
793
3347000
2880
Có thể bạn đang sử dụng bản dịch.
55:49
Or maybe sometimes you are putting it through your computer to to to check for grammar.
794
3349880
5360
Hoặc có thể đôi khi bạn đang đưa nó qua máy tính để kiểm tra ngữ pháp.
55:55
This does happen.
795
3355800
1120
Điều này không xảy ra.
55:56
It happens quite a lot on your telephone.
796
3356920
2040
Nó xảy ra khá nhiều trên điện thoại của bạn.
55:59
Have you ever done that?
797
3359480
1160
Bạn đã bao giờ làm điều đó?
56:00
You try to type something on your telephone.
798
3360640
3160
Bạn cố gắng gõ một cái gì đó trên điện thoại của bạn.
56:03
But the
799
3363840
3200
Nhưng
56:07
the phone will change the spelling
800
3367360
2760
điện thoại sẽ thay đổi chính tả
56:10
or in some cases, it will change the world completely.
801
3370600
4280
hoặc trong một số trường hợp, nó sẽ thay đổi thế giới hoàn toàn.
56:15
And you end up, you actually have the wrong word.
802
3375560
3040
Và bạn kết thúc, bạn thực sự có từ sai.
56:19
And if you don't look carefully, you can actually send
803
3379120
2640
Và nếu bạn không xem xét cẩn thận, bạn thực sự có thể
56:21
the messages with with the wrong word.
804
3381880
2560
gửi tin nhắn với từ sai.
56:24
And sometimes the word can be rather naughty.
805
3384880
2320
Và đôi khi từ này có thể khá nghịch ngợm.
56:28
Hello, Nissar.
806
3388520
2040
Xin chào, Nisar.
56:30
Hello.
807
3390560
1280
Xin chào.
56:31
So who is watching now,
808
3391840
3840
Vì vậy, ai đang xem bây giờ,
56:36
but also is asking how many people will be watching tonight?
809
3396280
4600
nhưng cũng đang hỏi có bao nhiêu người sẽ xem tối nay?
56:40
I don't know.
810
3400920
1160
Tôi không biết.
56:42
I have a feeling that there will be lots of people in South America watching
811
3402080
4960
Tôi có cảm giác rằng sẽ có rất nhiều người ở Nam Mỹ xem
56:47
because later on, when I am on again at 10:00 p.m.
812
3407480
5200
vì sau đó, khi tôi phát lại lúc 10:00 tối.
56:52
UK time, it is also a little bit later in South America.
813
3412680
5360
Giờ Vương quốc Anh , cũng muộn hơn một chút ở Nam Mỹ.
56:59
So it's always worth remembering in South America,
814
3419040
3560
Vì vậy, điều đáng nhớ là ở Nam Mỹ,
57:03
they are behind our time.
815
3423000
3000
họ đi sau thời đại của chúng ta.
57:06
And if you are watching in Asia,
816
3426760
2520
Và nếu bạn đang xem ở châu Á,
57:09
then you are normally ahead of our time.
817
3429960
3360
thì bạn thường đi trước thời đại.
57:13
So that's the reason why.
818
3433960
2240
Vì vậy, đó là lý do tại sao.
57:16
Thank you very much for your company.
819
3436920
1600
Cảm ơn bạn rất nhiều cho công ty của bạn.
57:18
I will be going soon. We are talking about recycling.
820
3438520
3040
Tôi sẽ đi sớm. Chúng ta đang nói về tái chế.
57:21
Recycling now, when we talk about recycling,
821
3441560
5000
Bây giờ tái chế, khi chúng ta nói về tái chế,
57:26
this is something we are talking about later.
822
3446560
2400
đây là điều chúng ta sẽ nói đến sau này.
57:29
When we talk about that, we often think of things like plastic bottles
823
3449640
4240
Khi nhắc đến điều đó, chúng ta thường nghĩ đến những thứ như chai nhựa
57:34
or things that we throw away normally.
824
3454400
3880
hay những thứ mà bình thường chúng ta vứt đi.
57:38
However, sometimes you can take something
825
3458600
3360
Tuy nhiên, đôi khi bạn có thể lấy một thứ gì
57:42
that is old or broken
826
3462440
2160
đó cũ hoặc hỏng
57:45
and you can turn it into something else.
827
3465320
2480
và bạn có thể biến nó thành một thứ khác.
57:48
Quite often people will do that.
828
3468160
2160
Khá thường xuyên mọi người sẽ làm điều đó.
57:50
Or of course, you can repair something, and that is what we are talking about.
829
3470320
5600
Hoặc tất nhiên, bạn có thể sửa chữa một cái gì đó, và đó là những gì chúng ta đang nói đến.
57:55
Later on, we are going to talk about repairing, fixing,
830
3475920
5320
Sau đó, chúng ta sẽ nói về sửa chữa, sửa chữa,
58:01
making things as new
831
3481680
3280
làm mọi thứ như mới
58:05
or making something work again.
832
3485480
2360
hoặc làm cho một cái gì đó hoạt động trở lại.
58:08
So something that was broken is suddenly working again.
833
3488080
5400
Vì vậy, một cái gì đó đã bị hỏng đột nhiên hoạt động trở lại.
58:14
For example, my lovely watch, which has been broken
834
3494160
3440
Ví dụ như chiếc đồng hồ xinh xắn của tôi, đã
58:17
for quite a long time, almost two years.
835
3497600
3040
hỏng khá lâu, gần hai năm.
58:20
This has been broken, so I am going to try and fix this later on today.
836
3500960
5960
Điều này đã bị hỏng, vì vậy tôi sẽ cố gắng khắc phục điều này sau vào ngày hôm nay.
58:28
So that is one of the things we are talking about tonight.
837
3508280
2640
Vì vậy, đó là một trong những điều chúng ta đang nói về tối nay.
58:30
We are also talking about another form of,
838
3510920
3280
Chúng ta cũng đang nói về một hình thức khác,
58:34
I suppose you would say, destruction buildings.
839
3514720
4480
tôi cho rằng bạn sẽ nói, phá hủy các tòa nhà.
58:39
Are there any buildings near you
840
3519600
3560
Có tòa nhà nào gần bạn
58:43
or maybe a famous building that for many years you have loved?
841
3523400
5160
hoặc có thể là tòa nhà nổi tiếng mà bạn yêu thích trong nhiều năm không?
58:49
But then suddenly the local authority
842
3529120
3760
Nhưng rồi đột nhiên chính quyền địa phương
58:53
decides to demolish the building?
843
3533480
3400
quyết định phá dỡ tòa nhà?
58:57
Has that ever happened?
844
3537200
2400
Điều đó đã từng xảy ra chưa?
59:00
We'll be talking about that later on as well.
845
3540800
3480
Chúng ta cũng sẽ nói về điều đó sau.
59:04
I am going in a moment.
846
3544600
2160
Tôi sẽ đi trong giây lát.
59:09
Angela says No, Mr De.
847
3549040
1960
Angela nói Không, ông De.
59:11
And I am not naughty with my words. OK.
848
3551000
4920
Và tôi không nghịch ngợm với lời nói của mình. ĐƯỢC RỒI.
59:16
I believe you.
849
3556200
1520
Tôi tin bạn.
59:17
I I believe everything you say there.
850
3557720
2600
Tôi tôi tin tất cả những gì bạn nói ở đó.
59:20
So no problem.
851
3560600
1200
Vì vậy, không có vấn đề.
59:21
No problem. I trust you.
852
3561800
2840
Không vấn đề gì. Tôi tin bạn.
59:24
I know that not everyone will be able to join later on.
853
3564640
3360
Tôi biết rằng không phải ai cũng có thể tham gia sau này.
59:28
But I hope you will.
854
3568000
1160
Nhưng tôi hy vọng bạn sẽ làm được.
59:29
If you can, I hope you will join me later
855
3569160
2680
Nếu bạn có thể, tôi hy vọng bạn sẽ tham gia cùng tôi sau
59:32
because we are going to do another live stream.
856
3572200
3240
vì chúng tôi sẽ thực hiện một luồng trực tiếp khác.
59:35
We are having two live streams today because, well, because
857
3575520
4240
Hôm nay chúng tôi có hai buổi phát trực tiếp bởi vì, bởi
59:40
because
858
3580800
1160
59:42
I can and I want to, and I hope you will join me then.
859
3582560
3440
tôi có thể và tôi muốn, và tôi hy vọng bạn sẽ tham gia cùng tôi sau đó.
59:46
10:00 p.m.
860
3586480
1360
10:00 tối
59:47
U.K. time is when I'm back with you.
861
3587840
3520
Thời gian của Vương quốc Anh là khi tôi trở lại với bạn.
59:52
Yes, I know not everyone will be able
862
3592400
2040
Vâng, tôi biết không phải ai cũng có
59:54
to to actually join, but I hope you will.
863
3594440
3120
thể thực sự tham gia, nhưng tôi hy vọng bạn sẽ làm được.
59:57
Later on, we have a special guest
864
3597640
2920
Sau đó, chúng tôi có một vị khách đặc biệt
60:00
later as well joining us.
865
3600680
2200
sau đó cũng tham gia cùng chúng tôi.
60:04
Do you know who it is?
866
3604600
1440
bạn có biết đó là ai không?
60:06
Can you guess who is joining us later on the live chat tonight?
867
3606040
4400
Bạn có thể đoán ai sẽ tham gia cùng chúng tôi sau trong cuộc trò chuyện trực tiếp tối nay không?
60:11
A very special guest.
868
3611120
2080
Một vị khách rất đặc biệt.
60:13
We have booked this person specially.
869
3613200
4960
Chúng tôi đã đặt người này đặc biệt.
60:19
For you.
870
3619320
1080
Cho bạn.
60:20
So they will be here in the studio live later on today.
871
3620960
4720
Vì vậy, họ sẽ ở đây trong phòng thu trực tiếp vào ngày hôm nay.
60:25
But I wonder if you can guess who it might be?
872
3625760
3120
Nhưng tôi tự hỏi nếu bạn có thể đoán nó có thể là ai?
60:32
Will tonight's lesson be different from this one?
873
3632840
2480
Bài học tối nay sẽ khác với bài học này?
60:35
Asks Christina.
874
3635800
1480
Christina hỏi.
60:37
Yes, it will.
875
3637280
920
Nó sẽ được thôi.
60:38
It will be very different.
876
3638200
2720
Nó sẽ rất khác.
60:41
It will be very different.
877
3641280
2760
Nó sẽ rất khác.
60:44
It will not be the same lesson.
878
3644040
1800
Nó sẽ không phải là bài học tương tự.
60:45
It will be a different lesson with different words.
879
3645840
2600
Nó sẽ là một bài học khác với những từ khác nhau.
60:48
I will be here.
880
3648760
1800
Tôi sẽ ở đây.
60:50
But Mr Steve, who may or may not be here.
881
3650560
5080
Nhưng ông Steve, người có thể ở đây hoặc không.
60:58
So just because I said, Mr Steve,
882
3658200
2280
Vì vậy, chỉ vì tôi đã nói, thưa ông Steve,
61:00
you already know that tonight's lesson will be very different
883
3660840
3520
bạn đã biết rằng bài học tối nay sẽ rất khác
61:04
because whenever Mr Steve arrives,
884
3664640
2920
bởi vì bất cứ khi nào ông Steve đến,
61:07
whenever Mr Steve joins in with the live chat,
885
3667560
3480
bất cứ khi nào ông Steve tham gia trò chuyện trực tiếp,
61:11
you know that things become quite crazy.
886
3671120
4600
bạn đều biết rằng mọi thứ trở nên khá điên rồ.
61:16
So I hope you will join us later on.
887
3676320
2520
Vì vậy, tôi hy vọng bạn sẽ tham gia với chúng tôi sau này.
61:20
Tomic Oh hello, Tomic, I didn't see you here.
888
3680000
2800
Tomic Ồ xin chào, Tomic, tôi không thấy bạn ở đây.
61:23
Oh, when did you sneak in?
889
3683680
2800
Ồ, anh lẻn vào lúc nào vậy?
61:27
Interesting.
890
3687960
1600
Thú vị.
61:29
Hello, Tomic.
891
3689560
2080
Chào Tomic.
61:31
Will it be Boris Johnson?
892
3691920
1720
Nó sẽ là Boris Johnson?
61:33
I'm not sure, although
893
3693640
2320
Tôi không chắc lắm, mặc
61:37
there is a good chance that he might be out of a job soon,
894
3697960
3240
dù rất có thể anh ấy sẽ sớm thất nghiệp,
61:41
so perhaps he could come here and host this with me.
895
3701720
5120
vì vậy có lẽ anh ấy có thể đến đây và tổ chức sự kiện này với tôi.
61:47
He could be.
896
3707160
720
61:47
He could be here because he might have.
897
3707880
2120
Anh có thể.
Anh ấy có thể ở đây bởi vì anh ấy có thể có.
61:50
He might not have a job soon.
898
3710000
2880
Anh ấy có thể không có việc làm sớm.
61:52
We will have to wait and see.
899
3712880
2200
Chúng ta phải chờ xem như thế nào.
61:55
Bogdan says, Yes, you will have to make a cake for him and then maybe he will come.
900
3715080
5560
Bogdan nói, Vâng, bạn sẽ phải làm một chiếc bánh cho anh ấy và sau đó có thể anh ấy sẽ đến.
62:00
Well, I will say that there is a party so we can have a party here later on,
901
3720640
5000
Chà, tôi sẽ nói rằng có một bữa tiệc để chúng ta có thể tổ chức một bữa tiệc ở đây sau này,
62:06
and I'm pretty sure that we will be able to to tempt
902
3726000
5000
và tôi khá chắc chắn rằng chúng ta sẽ có thể dụ được
62:12
Boris Johnson to join us later.
903
3732120
2200
Boris Johnson tham gia cùng chúng ta sau này.
62:14
I want to thank you for your company.
904
3734520
2720
Tôi muốn cảm ơn bạn cho công ty của bạn.
62:17
I am going in a moment because I am only here for one hour,
905
3737240
4080
Tôi sẽ đi trong giây lát vì tôi chỉ ở đây trong một giờ,
62:21
but I will be back with you later from 10:00 p.m.
906
3741800
3480
nhưng tôi sẽ quay lại với bạn sau từ 10:00 tối.
62:25
10:00 p.m..
907
3745280
1760
10:00 p.m.. Tin được
62:27
Can you believe it?
908
3747040
2080
không?
62:30
Will I be able to stay awake?
909
3750000
2320
Liệu tôi có thể tỉnh táo không?
62:32
Is the question, I wonder.
910
3752320
2320
Là câu hỏi, tôi tự hỏi.
62:34
Anyway, I hope you will join me later.
911
3754640
1920
Dù sao, tôi hy vọng bạn sẽ tham gia với tôi sau này.
62:36
I am going now
912
3756560
2040
Tôi sẽ đi bây giờ
62:39
and I will see you at 10:00 p.m.
913
3759560
2080
và tôi sẽ gặp bạn lúc 10:00 tối.
62:41
UK time later on.
914
3761640
2320
thời gian của Vương quốc Anh sau này.
62:44
Of course, things will be different.
915
3764000
2080
Tất nhiên, mọi thứ sẽ khác.
62:46
Behind me, there will be no view later on from the window
916
3766440
4520
Đằng sau tôi , sẽ không có tầm nhìn sau này từ cửa sổ
62:50
because it will be dark.
917
3770960
2240
vì trời sẽ tối.
62:54
So I am not sure what I'm going to put behind me
918
3774000
3480
Vì vậy, tôi không chắc mình sẽ đặt gì phía sau
62:58
because there will be no view because it will be night time when I come back.
919
3778000
4560
vì sẽ không có tầm nhìn vì khi tôi quay lại sẽ là ban đêm.
63:03
Thank you very much for your company.
920
3783080
1920
Cảm ơn bạn rất nhiều cho công ty của bạn.
63:05
See you later and enjoy the rest of your day.
921
3785000
4160
Hẹn gặp lại sau và tận hưởng phần còn lại trong ngày của bạn.
63:09
This does feel very strange, to be honest.
922
3789440
2320
Thành thật mà nói, điều này cảm thấy rất kỳ lạ.
63:12
Before I go, would you like to see Mr Steve?
923
3792880
3000
Trước khi tôi đi, bạn có muốn gặp ông Steve không?
63:18
Ordering coffee?
924
3798680
3280
Gọi cà phê?
63:23
At a French cafe, would you like to see that?
925
3803600
3960
Tại một quán cà phê Pháp, bạn có muốn xem cái đó không?
63:27
Okay, here it is, very quickly.
926
3807600
1760
Được rồi, đây rồi, rất nhanh.
63:29
There is no sound, unfortunately.
927
3809360
2240
Không có âm thanh, thật không may.
63:32
So there is Mr. Steve.
928
3812120
1560
Vì vậy, có ông Steve.
63:33
And we were sitting at Montmartre
929
3813680
2400
Và chúng tôi đang ngồi ở Montmartre
63:37
outside a little café.
930
3817120
1880
bên ngoài một quán cà phê nhỏ.
63:39
And if you look very closely, you can see Mr Steve preparing
931
3819000
3440
Và nếu nhìn kỹ, bạn có thể thấy ông Steve đang chuẩn
63:42
to receive the coffee.
932
3822440
2880
bị nhận cà phê.
63:45
He looks, he looks a little anxious.
933
3825920
3680
Anh nhìn, anh có vẻ hơi lo lắng.
63:51
So what he actually wants to do is pay for the coffee.
934
3831880
3800
Vì vậy, những gì anh ấy thực sự muốn làm là trả tiền cho cà phê.
63:56
But the waiter says, No, no, you don't pay for it now, you pay for it later.
935
3836360
3880
Nhưng người phục vụ nói, Không, không, anh không trả tiền bây giờ, anh trả tiền sau.
64:01
And then he walks away,
936
3841280
2400
Rồi anh bỏ đi
64:03
and that's it.
937
3843800
1400
, thế là xong.
64:06
What an amazing way to end today's live stream.
938
3846320
3600
Thật là một cách tuyệt vời để kết thúc buổi phát trực tiếp hôm nay.
64:09
I hope you enjoyed that.
939
3849920
2320
Tôi hy vọng bạn thích điều đó.
64:13
Mr Steve
940
3853040
2200
Ông Steve
64:16
ordering coffee.
941
3856000
1920
gọi cà phê.
64:18
Thank you very much for your company.
942
3858280
1560
Cảm ơn bạn rất nhiều cho công ty của bạn.
64:19
See you later. Take care.
943
3859840
1920
Hẹn gặp lại. Bảo trọng.
64:21
And of course, until the next time we meet here, which I hope will be 10:00
944
3861760
4360
Và tất nhiên, cho đến lần tiếp theo chúng ta gặp nhau ở đây, mà tôi hy vọng sẽ là 10:00
64:26
UK time, 10:00 p.m.
945
3866480
2880
giờ Anh, 10:00 tối.
64:29
UK time later on today.
946
3869600
3360
Giờ Vương quốc Anh sau đó vào ngày hôm nay.
64:33
And of course, if not, I will see you again next Sunday.
947
3873640
5040
Và tất nhiên, nếu không, tôi sẽ gặp lại bạn vào Chủ nhật tới.
64:39
So tonight, 10:00 p.m.
948
3879040
2240
Vì vậy, tối nay, 10:00 tối.
64:41
or next Sunday.
949
3881280
1360
hoặc chủ nhật tới.
64:42
Either way, I look forward to seeing you right here.
950
3882640
3800
Dù bằng cách nào, tôi mong được gặp bạn ngay tại đây.
64:46
And of course, until the next time we meet, you know what's coming next?
951
3886600
3720
Và tất nhiên, cho đến lần tiếp theo chúng ta gặp nhau, bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo không?
64:50
Yes, you do.
952
3890560
840
Vâng, bạn làm.
64:53
Thanks for joining me and
953
3893920
3040
Cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi và
64:56
ta ta for now.
954
3896960
1080
ta ta bây giờ.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7