2 LIVE English Addict streams - 2pm UK time - 'Waste not want not' and words ending with '-ate'.

Do not worry, there is

Nie martw się, nie ma

nothing wrong with your calendar or your computer or your brain.

nic złego w twoim kalendarzu, komputerze czy mózgu.

Yes, we are here again.

Tak, znowu tu jesteśmy.

Oh my goodness, I can't believe it.

O mój Boże, nie mogę w to uwierzyć.

And look at the weather outside.

I spójrz na pogodę za oknem.

The weather is beautiful today.

Pogoda jest dziś piękna.

I don't know why we are having the most glorious day.

Nie wiem, dlaczego mamy najwspanialszy dzień.

The weather is lovely. However,

Pogoda jest piękna.

apparently we are going to get some snow this weekend.

Wygląda jednak na to, że w ten weekend spadnie trochę śniegu.

On Sunday, we might be getting a flurry of snow.

W niedzielę możemy spodziewać się przelotnych opadów śniegu.

And as you know, I love snow very much.

A jak wiecie bardzo kocham śnieg.

I like it when it's falling

Lubię, gdy pada

and I love walking around in the snow as well.

i uwielbiam też chodzić po śniegu.

Here we go.

Then yes, there it is.

No to ruszamy.

Więc tak, jest.

The view outside the window right now.

Widok za oknem w tej chwili.

It's a beautiful day. Very sunny.

To jest piękny dzień. Bardzo słonecznie.

Although it is quite cold outside right now,

Chociaż na zewnątrz jest teraz dość zimno,

it still feels as if winter is in the air.

nadal czuje się, jakby w powietrzu wisiała zima. No to

Here we go, then. Yes, it is.

chodźmy. Tak to jest.

English added an extra fix, but

Angielski dodał dodatkową poprawkę, ale

with a little surprise because today

z małą niespodzianką, ponieważ dzisiaj

there is not one live stream, but two.

nie ma jednej transmisji na żywo, ale dwie.

And this is the first one coming to you live

I to jest pierwszy, który przychodzi do was na żywo

from the birthplace of the English language, which just happens to be.

z miejsca narodzin języka angielskiego, którym tak się akurat złożyło.

Oh my goodness.

O mój Boże.

England.

Anglia.

You are you surprised?

jesteś zaskoczony?

I think you might be rather surprised,

Myślę, że możesz być raczej zaskoczony,

quite shocked, even

zszokowany, a

perhaps amazed.

może nawet zdumiony.

Hi, everybody, this is Mr.

Cześć wszystkim, tu pan

Duncan in England. How are you today? Are you OK?

Duncan z Anglii. Jak się dzisiaj miewasz? Nic ci nie jest? Mam

I hope so.

nadzieję.

Are you feeling happy today?

Czy czujesz się dziś szczęśliwy?

I hope you're feeling good.

Mam nadzieję, że czujesz się dobrze.

I'm not too bad. Thank you very much.

Nie jestem zbyt zły. Dziękuję bardzo.

Thank you for asking.

Dziękuję za pytanie.

By the way, I like your your your care and attention.

Nawiasem mówiąc, lubię twoją troskę i uwagę.

Thank you very much for your lovely e-mails concerning my live streams.

Bardzo dziękuję za miłe e-maile dotyczące moich transmisji na żywo.

And yes, today we are live again and I thought I would do something different today.

I tak, dzisiaj znów jesteśmy na żywo i pomyślałem, że zrobię dzisiaj coś innego.

Of course, there

are some changes taking place here in England.

Oczywiście

w Anglii zachodzą pewne zmiany.

You may have heard me mention them on Sunday, some of the restrictions.

Być może słyszałeś, jak wspominałem o nich w niedzielę, o niektórych ograniczeniach.

In fact, most of them are now being dropped.

W rzeczywistości większość z nich jest teraz odrzucana.

So you can from today go into a shop without your mask.

Czyli od dziś możesz wejść do sklepu bez maseczki.

You don't have to wear your mask in enclosed spaces.

Nie musisz nosić maseczki w zamkniętych pomieszczeniach.

All of the isolation rules are starting to change as well.

Wszystkie zasady izolacji również zaczynają się zmieniać.

They are starting to be altered.

Zaczynają się zmieniać.

So lots of things happening, lots of changes happening.

Tak więc wiele się dzieje, wiele się dzieje.

Some people think it's a good idea,

Niektórzy uważają, że to dobry pomysł,

and some people think it's not a very good idea

a niektórzy uważają, że nie jest to zbyt dobry pomysł

amongst all the other things that people are talking about at the moment.

spośród wszystkich innych rzeczy, o których ludzie obecnie mówią.

And yes, before you ask, that is life behind me

I tak, zanim zapytacie, to jest życie za mną,

looking out of my studio window, you can see today

patrząc przez okno mojej pracowni, widzicie, że dzisiaj

it's sunny, it's not warm.

jest słonecznie, nie jest ciepło.

In fact, it's freezing.

W rzeczywistości jest mroźno. Dzisiaj

It's only around three,

jest tylko około trzech,

maybe four

może czterech

degrees four Celsius today,

stopni Celsjusza,

and we might be getting some snow this weekend as well.

a w ten weekend też może padać śnieg.

I have to be honest with you, I do feel a little excited about that,

Muszę być z tobą szczery, jestem tym trochę podekscytowany,

to be honest, because I love snow so much.

szczerze mówiąc, ponieważ tak bardzo kocham śnieg.

So, so this is something different today.

Więc to jest coś innego dzisiaj.

I sometimes do live streams on Wednesday,

Czasami robię transmisje na żywo w środy,

but this one is different because today

ale ten jest inny, ponieważ dzisiaj

there is not just one, there are two live streams.

nie jest tylko jedna, są dwie transmisje na żywo.

So this one is going out now from 2:00 p.m.

Więc ten wychodzi teraz od 14:00.

UK time

czasu brytyjskiego, a

and there will be a second live stream

druga transmisja na żywo odbędzie się

later today at 10:00 p.m.

dzisiaj o 22:00.

UK time.

Czas angielski.

So remember those times 2:00 p.m. is now.

Więc zapamiętaj te czasy 14:00 jest teraz.

Of course, we all live now and then.

Oczywiście wszyscy żyjemy od czasu do czasu.

Later on, I will be with you at 10:00 p.m.

Później będę u ciebie o 22:00.

and we have a special guest tonight.

a dziś wieczorem mamy specjalnego gościa.

A very special guest coming into the studio.

Wyjątkowy gość wszedł do studia.

A mystery guest.

Tajemniczy gość.

I wonder if you can guess who it is.

Ciekawe czy zgadniesz kto to.

A mystery guest.

Tajemniczy gość.

Someone will be joining us here live later

Ktoś dołączy do nas tutaj na żywo później

on tonight when we do our second

wieczorem, kiedy przeprowadzimy naszą drugą

live stream, which will be at 10:00 p.m.

transmisję na żywo, która odbędzie się o 22:00.

UK time.

Czas angielski.

So we are here.

Więc jesteśmy tutaj.

Yes, it is something a little different for this week

Tak, w tym tygodniu jest trochę inaczej,

as we approach the end of January.

ponieważ zbliżamy się do końca stycznia.

For those wondering who I am, maybe you are thinking, who is that strange man

Dla tych, którzy zastanawiają się, kim jestem, może zastanawiacie się, kim jest ten dziwny mężczyzna, który

staring at me from my computer screen?

patrzy na mnie z ekranu mojego komputera?

Well, my name is Duncan.

Cóż, nazywam się Duncan.

I talk about the English language.

Mówię o języku angielskim.

You might say that I am

Można powiedzieć, że jestem

an English addict, amongst

uzależniony od angielskiego, między

other things that people call me from time to time.

innymi, że ludzie nazywają mnie od czasu do czasu. W

It's OK, I don't mind.

porządku, nie przeszkadza mi to.

So I love English, I teach English, I talk about English, and that is what we are doing today.

Więc kocham angielski, uczę angielskiego, rozmawiam o angielskim i tym się dzisiaj zajmujemy.

But it's not just me.

Ale to nie tylko ja.

It's not only me.

To nie tylko ja.

We also have you as well on the live chat,

Mamy Cię również na czacie na żywo,

so we are more than welcome to get in touch through the live chat as well.

więc jesteśmy bardziej niż mile widziani, aby skontaktować się również za pośrednictwem czatu na żywo.

Yes, we have made it

Tak, dotrwaliśmy

to the middle of the week

do połowy tygodnia

without blowing ourselves up.

bez wysadzania się w powietrze.

Almost

Prawie

yes, it's Wednesday.

tak, jest środa.

Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep,

Pip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip,

beep deeply, deeply, deeply,

bip głęboko, głęboko, głęboko, głęboko, głęboko, głęboko, głęboko

deeply, deeply, deeply, deeply, deeply

, głęboko

do p p p bomb.

bomba p p p.

Oh, it is lovely to be with you

Och, jak cudownie być z Wami

on this bright and sunny Wednesday.

w tę jasną i słoneczną środę.

It's beautiful here.

Tu jest pięknie.

I know some places are having rather bad weather.

Wiem, że w niektórych miejscach panuje zła pogoda. W

Some places are having terrible weather.

niektórych miejscach panuje okropna pogoda. W

A lot of places have had snow, even places that don't normally have snow

wielu miejscach w Grecji spadł śnieg, nawet w miejscach, w których zwykle nie ma śniegu

across Greece.

.

The beaches have been covered with snow,

Plaże zostały pokryte śniegiem

and I believe also, I think it was last week.

i wydaje mi się, że to było w zeszłym tygodniu.

There was also a large desert area that had snow.

Był też duży obszar pustynny, na którym był śnieg. W

It was snowing

in the desert last week.

zeszłym tygodniu na pustyni padał śnieg.

So if you are at the moment looking out of your window

Więc jeśli w tej chwili patrzysz przez okno

at the snow, I am a little bit jealous.

na śnieg, jestem trochę zazdrosny.

To be honest, I do feel rather jealous that you have snow and we don't.

Szczerze mówiąc, trochę zazdroszczę, że u was jest śnieg, a u nas nie.

However, we might be getting some snow this weekend.

Jednak w ten weekend możemy spodziewać się opadów śniegu.

Wherever you are in the world, I hope you stay safe, stay warm and stay happy

Gdziekolwiek jesteś na świecie, mam nadzieję, że będziesz bezpieczny, ciepły i szczęśliwy,

because that's the most important thing of all, to be honest.

ponieważ to jest najważniejsze, szczerze mówiąc .

I would like to ask you a question.

chciałbym zadać ci pytanie.

Do you like to keep something

Lubisz coś zatrzymać,

if if, for example, maybe you have an old phone

jeśli na przykład masz stary telefon,

or maybe an old television that you've had for many years

a może stary telewizor, który masz od wielu lat

and suddenly it develops a problem?

i nagle zaczyna się problem? Ma

It has a slight problem, something that means that it doesn't work very well.

mały problem, coś, co oznacza, że ​​nie działa zbyt dobrze.

What do you do in that situation?

Co robisz w takiej sytuacji?

Do you throw it away

Czy wyrzucasz

and buy a new one?

i kupujesz nowy?

Or do you try to fix it?

A może próbujesz to naprawić?

And that is something that I've decided to do.

I to jest coś, co postanowiłem zrobić.

I have

Mam

a couple of watches, as you

kilka zegarków, jak

know, I have I have my lovely watch that Mr.

wiesz, mam mój piękny zegarek, który

Steve bought for me, but I also have two other watches as well.

kupił mi pan Steve, ale mam też dwa inne zegarki.

So this is one of my other watches.

Więc to jest jeden z moich innych zegarków.

Sadly, it doesn't work anymore.

Niestety już nie działa.

It has stopped working, and this is another watch

Przestał działać, a to kolejny zegarek,

that I've had for many years.

który mam od wielu lat.

I had this watch in, I think it was around 1997.

Miałem ten zegarek, chyba było to około 1997 roku.

Mr Steve bought this watch for me many years ago,

Pan Steve kupił mi ten zegarek wiele lat temu,

but as you can see, it also does not work.

ale jak widać też nie działa.

So both of these watches don't work.

Więc oba te zegarki nie działają.

However,

Jednak

I am going to fix them

zamierzam je naprawić,

because the problem with these watches is simple.

bo problem z tymi zegarkami jest prosty.

The batteries inside have stopped working

Baterie wewnątrz przestały działać,

because the power has run out,

ponieważ skończyło się zasilanie,

so there is no power in the batteries.

więc nie ma energii w bateriach.

The batteries that power these watches

Baterie, które zasilają te zegarki,

no longer have any power.

nie mają już żadnej mocy.

They are flat.

Są płaskie.

The batteries are flat.

Baterie są rozładowane.

So what I'm going to do over the next couple of days,

Więc co zamierzam zrobić przez kilka następnych dni,

I'm going to open these watches, open the backs

otworzę te zegarki, otworzę dekielki

and I'm going to put some new batteries in them.

i włożę do nich nowe baterie.

And then I will have

A potem będę miał

two extra watches that I can wear while I'm going out

dwa dodatkowe zegarki, które będę mógł nosić podczas wychodzenia z domu

or when I'm here with you on the live stream.

lub podczas transmisji na żywo.

And the best thing of all?

A co najlepsze?

They will work.

Będą działać.

So at the moment, they don't work.

Więc w tej chwili nie działają.

They don't function because the batteries no longer work

Nie działają, bo baterie już nie działają,

because there is no power in them.

bo nie ma w nich prądu.

However, instead of throwing them away

Jednak zamiast je wyrzucać

instead of putting them in a drawer

zamiast wkładać do szuflady

and forgetting about them, I've decided to fix them.

i zapominać o nich, postanowiłam je naprawić.

So sometimes it is possible to fix things that appear

Czasami więc możliwe jest naprawienie rzeczy, które wydają się

to be broken, that appear to no longer work.

zepsute, które wydają się już nie działać.

However, it is possible to do it.

Jednak jest to możliwe.

So what about you?

Więc co z Tobą?

Do you like to fix things?

Czy lubisz naprawiać różne rzeczy?

Do you like to renew or renovate

Lubisz odnawiać, odnawiać

or make something that is old, or maybe something that is broken?

lub robić coś, co jest stare, a może zepsute?

Maybe you can.

Może potrafisz.

You can fix it or repair it.

Możesz to naprawić lub naprawić.

So that is one of the questions we are asking today.

To jest jedno z pytań, które sobie dziś zadajemy.

Hello to the live chat.

Witam na czacie na żywo.

I can't forget about you.

Nie mogę o tobie zapomnieć.

I cannot forget that you are there because without you,

Nie mogę zapomnieć, że tam jesteś, bo bez ciebie nie

there would be none of this.

byłoby tego wszystkiego.

So the only reason why I come here is to talk to you.

Więc jedynym powodem, dla którego tu przyszedłem, jest rozmowa z tobą.

You are the reason why I do this.

Jesteś powodem, dla którego to robię.

Hello to the live chat.

Witam na czacie na żywo.

I wonder who was first today?

Ciekawe kto był dziś pierwszy?

Oh, very interesting.

O, bardzo ciekawe.

It would appear that we have a new champion,

Wygląda na to, że mamy nowego mistrza,

a new champion with the fast finger.

nowego mistrza z szybkim palcem.

Congratulations once again to euphonium.

Jeszcze raz gratulacje dla euphonium.

Guess what?

Zgadnij co?

Euphonium eight, 88.

Euphonium osiem, 88.

You are.

Jesteś.

first on the live chat.

pierwszy na czacie na żywo.

Very,

Bardzo,

very good.

bardzo dobrze.

Now behind me, as I mentioned a few moments

Teraz za mną, jak wspomniałem

ago, behind me, there is a live view.

przed chwilą, za mną jest podgląd na żywo.

And if you look closely, you will see

A jeśli przyjrzysz się uważnie, zobaczysz, że

there are lots of birds flying around behind me.

za mną lata mnóstwo ptaków.

And just before I started today's live stream,

A tuż przed rozpoczęciem dzisiejszej transmisji na żywo moim oczom

I had a beautiful sight behind me.

ukazał się piękny widok.

A beautiful bird of prey

was flying around behind where I'm standing now.

Za miejscem, w którym teraz stoję, latał piękny drapieżny ptak.

So the view behind me was showing some lovely moments of nature.

Tak więc widok za mną pokazywał piękne chwile natury.

However,

Jednak oczywiście

of course, now I've started doing my live stream.

teraz zacząłem robić transmisję na żywo.

Now I'm on

Teraz jestem na

the bird

pokładzie, ptak

has disappeared, so there was a beautiful buzzard

zniknął, więc

flying around behind me just before I started the live stream.

tuż przed rozpoczęciem transmisji na żywo za mną latał piękny myszołów.

But of course, now it's gone.

Ale oczywiście teraz go nie ma.

So keep a lookout.

Więc miej się na baczności.

You might see some wonderful moments of nature behind me.

Możesz zobaczyć za mną wspaniałe chwile natury .

Of course, you can also see the traffic on the roads.

Oczywiście widać też ruch na drogach.

You might see the occasional white

Możesz również zobaczyć okazjonalny biały

fan as well if you see a white fan.

wachlarz, jeśli zobaczysz biały wachlarz.

Don't forget you have to open your window

Nie zapomnij, że musisz otworzyć okno

and you have to shout as loud as you can.

i krzyczeć tak głośno, jak tylko potrafisz.

I have just seen a white van

Właśnie zobaczyłem białą furgonetkę

and your neighbours will think you've gone crazy.

i twoi sąsiedzi pomyślą, że zwariowałeś.

They really will.

Naprawdę będą.

Congratulations also, Mohsin, you are here as well.

Również gratuluję, Mohsin, ty też tu jesteś.

You were second today on the live chat.

Byłeś dziś drugi na czacie na żywo.

Also, we have Sandra Gonzalez.

Mamy też Sandrę Gonzalez.

Is he read Game and Hello Vitesse V task?

Czy przeczytał zadanie Game i Hello Vitesse V?

It would appear that you have a new rival

Wygląda na to, że masz nowego

rival.

rywala.

I like that word when we describe someone as a rival.

Lubię to słowo, kiedy opisujemy kogoś jako rywala.

It means a person who is competing against them.

Oznacza osobę, która z nimi konkuruje.

So I think euphonium

Myślę więc, że euphonium

is your new rival

jest twoim nowym rywalem

with a fast finger on the live chat.

z szybkim palcem na czacie na żywo.

I think so. So

Myślę, że tak. Więc

hello.

cześć.

It's nice to see you here as well.

Ciebie też miło tu widzieć.

Also, we have a zewde see car.

Mamy też samochód Zewde See.

We have Beatrice.

Mamy Beatrycze.

We have

Christina is here as well.

Christina też tu jest.

So nice to see you here, Claudia.

Jak miło cię tu widzieć, Klaudio.

Hello, Claudia.

Cześć Klaudia.

Thank you very much for joining me today.

Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie dzisiaj.

Just before I did my live stream today, just before I started,

Tuż przed dzisiejszą transmisją na żywo, tuż przed rozpoczęciem,

I was actually in the bathroom cleaning my teeth and I managed.

byłem w łazience, czyszcząc zęby i udało mi się.

I don't know if you can see it, but there is a stain on my shirt.

Nie wiem, czy widzisz, ale mam plamę na koszuli.

Can you see that? Can you see the stain?

Widzisz to? Czy widzisz plamę?

There is a stain on my shirt. Where is it?

Na mojej koszuli jest plama. Gdzie to jest?

There it is.

Tu jest.

And that is the toothpaste.

I to jest pasta do zębów.

Some of the toothpaste came out of my mouth

Część pasty wypłynęła mi z ust

and it went down the front of my shirt.

i powędrowała na przód mojej koszuli.

So you might notice there is a little stain on my T-shirt today,

Możecie więc zauważyć, że dzisiaj na mojej koszulce pojawiła się mała plama,

and that is toothpaste proving

a to pasta do zębów, która dowodzi,

that I am still taking care of my lovely teeth.

że nadal dbam o swoje piękne zęby.

Hello, my roots. Hello, also, Zachary.

Witaj, moje korzenie. Cześć, również Zachary.

Hello, Zachary.

Cześć, Zachary.

Zachary Ahmed, hello

Zachary Ahmed, witam

to you as well.

również Ciebie.

Duong Dye is here.

Duong Dye jest tutaj.

Hello to you. I believe you are watching in Vietnam.

Cześć. Wierzę, że oglądasz w Wietnamie. Czy mam

Am I right? I think you are.

rację? Myślę, że jesteś.

Hello also, too.

Witam również.

Oh, interesting.

Interesujące.

Hello to Louise Mendez

Witaj, Louise Mendez

is here today.

jest tu dzisiaj.

Hello, Louis. I hope you are having a good time.

Cześć, Louis. Mam nadzieję, że dobrze się bawisz.

We might be taking a look

Być może

at some of the sights of Paris a little bit later on.

trochę później przyjrzymy się niektórym zabytkom Paryża.

I have some lovely videos that I found to show you.

Mam kilka uroczych filmów, które znalazłem, aby ci pokazać. Jeśli mamy czas,

So we might be taking a little trip to Paris if we have time.

możemy wybrać się na małą wycieczkę do Paryża .

And also, we are talking about words

A także mówimy o słowach,

that end with a T e

które kończą się na T e

all of that coming a little bit later on.

wszystko to pojawi się trochę później.

Of course,

Oczywiście

today I have decided to do two live streams and also

dzisiaj zdecydowałem się zrobić dwie transmisje na żywo, a także

my voice has decided to be rather annoying

mój głos postanowił być dość irytujący

for those missing Mr. Steve.

dla tych, którzy zaginęli, panie Steve.

Don't worry, there might be a little bit of Mr Steve coming

Nie martw się, później może pojawić się trochę pana Steve'a

later on.

.

Mm hmm.

hmm.

I wonder who the mystery guest will be later on.

Ciekawe, kto będzie później tajemniczym gościem.

Can you guess who it will be?

Domyślasz się, kto to będzie?

Well, there was a clue for those who aren't sure

Cóż, była wskazówka dla tych, którzy nie są pewni,

who the mystery guest will be later on.

kim będzie później tajemniczy gość.

Yes, we are here live twice.

Tak, jesteśmy tutaj na żywo dwa razy.

Your ears did not deceive you

Twoje uszy nie zawiodły cię

twice today.

dzisiaj dwa razy.

We will be here.

będziemy tutaj.

Hello. two.

Cześć. dwa.

Oh, we have Palmira.

O, mamy Palmirę.

Hello, Palmira.

Witaj Palmira.

Who says Mr. Duncan?

Kto mówi, pan Duncan?

Your watch is the watch is your old watches look like souvenirs.

Twój zegarek to zegarek, to twoje stare zegarki wyglądają jak pamiątki.

They look like something from the past.

Wyglądają jak coś z przeszłości.

Well, this particular watch was given to me on my birthday

Cóż, ten konkretny zegarek dostałem na urodziny

many years ago in I think it was 1997,

wiele lat temu, chyba w 1997,

1997.

1997.

I think it was.

Myślę, że tak. W tamtym

And at the time I was actually in Malaysia, and Mr.

czasie byłem w Malezji, a pan

Steve gave me this lovely watch on my birthday when we were both in Malaysia.

Steve podarował mi ten piękny zegarek na urodziny, kiedy oboje byliśmy w Malezji.

And the strange thing is, this watch was also made in Malaysia.

Dziwne jest to , że ten zegarek również został wyprodukowany w Malezji.

It says on the back made in Malaysia.

Na odwrocie napis made in Malaysia.

So I've had this for a very long time, nearly 20 over 20

Więc mam to od bardzo dawna, prawie 20 w ciągu 20

years, 20 years, 22, 23 years.

lat, 20 lat, 22, 23 lata.

I've had this, although at the moment it's not working,

Miałem to, chociaż w tej chwili to nie działa,

but I hope that I will be able to fix this very soon.

ale mam nadzieję, że będę mógł to naprawić bardzo szybko.

And also my other watch, these watches are quite old.

A także mój drugi zegarek, te zegarki są dość stare.

I've had this one for around

Ten mam od około

eight years, nine years

ośmiu, dziewięciu lat,

and this one I've had for around about 20,

a ten mam od około 20,

23, maybe even 24 years.

23, może nawet 24 lat.

I've had this watch a very long time indeed.

Mam ten zegarek naprawdę bardzo długo.

We will be looking at that later on.

Przyjrzymy się temu później.

Also, words ending with a T

Również słowa kończące się na T

e, which is what we will be doing in a few moments.

e, czyli to, co będziemy robić za kilka chwil.

Hello, Sue Katz.

Witaj, Sue Katz.

Oh my goodness,

O mój Boże,

I can't believe it.

nie mogę w to uwierzyć.

Hello, Sue Cat.

Witaj, Sue Cat.

I haven't seen you for ages.

Nie widziałem cię od wieków.

one of our very regular viewers who I haven't seen for a long time.

jeden z naszych bardzo stałych widzów, którego dawno nie widziałem.

So welcome back, Sue.

Więc witaj z powrotem, Sue.

Cat, it's great to see you, even though your connexion is not very good.

Kotku, miło Cię widzieć, mimo że nie masz zbyt dobrego kontaktu.

Don't worry, don't worry about it

Nie martw się, nie martw się o to

as long as you are here.

tak długo, jak tu jesteś.

I am working online from home and it is so slow.

Pracuję online z domu i działa bardzo wolno.

So I think you mean your connexion.

Więc myślę, że masz na myśli swój związek.

Or maybe you mean the time.

A może masz na myśli czas.

Maybe you mean that the time is going by very slowly.

Może masz na myśli, że czas płynie bardzo wolno.

A lot of people are at the moment working from home, even though here in England

W tej chwili wiele osób pracuje z domu, chociaż tutaj, w Anglii,

things are about to change.

sytuacja ma się zmienić.

Many people now are being encouraged to go back to

Wiele osób jest teraz zachęcanych do powrotu do

work, and most of the rules

pracy, a większość zasad

requiring you to wear masks on

wymagających noszenia masek na

your face are also going to go after today

twarzy będzie obowiązywała również dzisiaj

here in England.

tutaj w Anglii.

Hello, Christina, who says I prefer the classic watch.

Witaj, Christina, która mówi, że wolę klasyczny zegarek.

It is very chic.

To jest bardzo eleganckie.

So I wonder if you mean, do you mean this one, this watch or this watch?

Więc zastanawiam się, czy masz na myśli ten, ten zegarek czy ten zegarek?

So this is the watch that Mr.

Więc to jest zegarek, który pan

Steve bought a couple of years ago for my birthday,

Steve kupił kilka lat temu na moje urodziny,

and this is the watch that I bought a few years ago

i to jest zegarek, który kupiłem kilka lat temu,

when I needed a watch.

kiedy potrzebowałem zegarka.

And this watch is the one that Mr.

A ten zegarek to ten, który pan

Steve bought for me

Steve kupił mi

many years ago in the late 1990s.

wiele lat temu pod koniec lat 90.

But I am going to fix them.

Ale zamierzam je naprawić.

We are talking about that a little bit later on.

Mówimy o tym trochę później.

Hello.

Also to Olga.

Cześć.

Również do Olgi.

Hello, Olga.

Witaj, Olga.

Another one of my regular viewers.

Kolejny z moich stałych widzów.

If it is your first time here, if it is your first time.

Jeśli jesteś tu pierwszy raz, jeśli to twój pierwszy raz.

I don't know why my voice is not working well today.

Nie wiem, dlaczego mój głos nie działa dzisiaj dobrze.

I don't know why.

nie wiem dlaczego.

If it is your first time, please let me know.

Jeśli to twój pierwszy raz, daj mi znać.

Let me know on the live chat, please,

Daj mi znać na czacie na żywo,

and I will give you a special

a w zamian przekażę Ci specjalne

hello in return.

powitanie.

So we have some words to look at.

Mamy więc kilka słów do przejrzenia.

I thought it would be interesting today to to have a little bit of English.

Pomyślałem, że byłoby ciekawie dzisiaj trochę po angielsku.

Of course, that's the reason why we're here.

Oczywiście, to jest powód, dla którego tu jesteśmy.

So we have some words connected or words

Więc mamy kilka połączonych słów lub słów

ending with a

kończących się na

T e, and then you can see so quite often

T e, a potem możesz zobaczyć, że

when we add something to the end of a word, we will call it a suffix.

kiedy dodamy coś na końcu słowa, nazwiemy to sufiksem.

Suffix is something that comes at the end.

Sufiks to coś, co pojawia się na końcu.

Over word.

Nad słowem.

And of course, you can have the opposite, which is prefix

I oczywiście możesz mieć przeciwieństwo, czyli przedrostek

or prefix, which comes at the beginning.

lub przedrostek, który pojawia się na początku.

So 80 is often used

Tak więc 80 jest często używane

at the end of a word to show a certain state,

na końcu słowa, aby pokazać pewien stan,

maybe a verb, or maybe a noun and sometimes an adjective as well.

może czasownik, a może rzeczownik, a czasem także przymiotnik.

So that's what we're going to look at today

Więc temu właśnie przyjrzymy się dzisiaj,

amongst all the other things, as well

między innymi, a

as a suffix

także sufiksowi

forming nouns and denoting a status or office.

tworzącemu rzeczowniki i oznaczającemu status lub urząd.

So when we talk about 80, we can talk about a suffix.

Więc kiedy mówimy o 80, możemy mówić o przyrostku.

And in this particular case, we are saying a suffix that forms

W tym konkretnym przypadku mówimy o sufiksie, który tworzy

nouns denoting status or office.

rzeczowniki określające status lub urząd.

For example, doctorate.

Na przykład doktorat.

So doctorate shows your position.

Więc doktorat pokazuje twoje stanowisko.

It shows that you have a certain qualification.

To pokazuje, że masz określone kwalifikacje.

And because of that, a certain ability

I z tego powodu pewna umiejętność

is another one.

jest inną.

As a suffix 80

Ponieważ przyrostek 80

can form verbs denoting an action,

może tworzyć czasowniki oznaczające czynność,

for example, hallucinate if you hallucinate,

na przykład halucynacja, jeśli masz halucynacje,

it means you are seeing things that aren't there.

oznacza to, że widzisz rzeczy, których nie ma.

We say that you hallucinate.

Mówimy, że masz halucynacje.

So in this particular word, we are using a verb.

Więc w tym konkretnym słowie używamy czasownika.

So you can see already there are some different uses

Jak więc widać, istnieją różne zastosowania

of these words.

tych słów.

Also,

Ponadto,

when we talk about 80, well, originally, did you know originally forms

kiedy mówimy o 80, cóż, pierwotnie, czy wiedziałeś, że pierwotnie formy

were based on existing past participle adjectives

były oparte na istniejących przymiotnikach z imiesłowem przeszłym

ending in 80 U.S.?

kończących się na 80 U.S.?

So you can see that over the years, those things have changed.

Więc widać, że na przestrzeni lat te rzeczy się zmieniły.

But they were later later extended to any Latin

Ale później zostały one później rozszerzone na dowolny

verb ending in R

czasownik łaciński kończący się na R

and to French verbs ending in e r.

i na czasowniki francuskie kończące się na er.

So when you look at the French language, you will often find many states

Kiedy więc spojrzysz na język francuski, często znajdziesz wiele stanów

or many types of verbs or even nouns

lub wiele rodzajów czasowników, a nawet rzeczowników, które

will end in each other .

kończą się na siebie.

However, over the years we have changed that in English

Jednak z biegiem lat zmieniliśmy to w języku angielskim

to a T e,

na T e,

it will all become clear

wszystko stanie się jasne,

as I show you the words, so don't panic.

gdy pokażę ci słowa, więc nie panikuj.

For example, we have subjugate

Na przykład mamy ujarzmić

or I like that word subjugate,

lub podoba mi się to słowo ujarzmić,

even though it is not a positive word.

mimo że nie jest to pozytywne słowo.

It is actually quite a negative word.

Właściwie jest to dość negatywne słowo.

So subjugate is a verb, meaning conquer,

Tak więc ujarzmić to czasownik oznaczający podbój,

vanquish, subdue,

pokonanie, ujarzmienie,

defeat and overpower.

pokonanie i obezwładnienie.

So to subjugate is to make people

Tak więc podporządkowanie polega na zmuszeniu ludzi do

obey your rule or your command

posłuszeństwa twoim regułom lub rozkazom,

so you conquer a certain place.

aby podbić określone miejsce.

Maybe you conquer a certain country or a place or an area.

Może podbijasz określony kraj, miejsce lub obszar.

You caused the people there to be under your rule.

Sprawiłeś, że ludzie tam byli pod twoimi rządami.

You subjugate

Ujarzmiasz,

so the people who you subjugate

więc ludzie, których ujarzmiasz,

become your subjects,

stają się twoimi poddanymi,

and that would be the noun that you would use.

i to byłby rzeczownik, którego byś użył.

So you subjugate people and then you, they become

Więc ujarzmiasz ludzi, a potem ty, oni stają się

your subjects, the people you rule over.

twoimi poddanymi, ludźmi, którymi rządzisz.

Adjudicate now, this is a very interesting word.

Oceń teraz, to bardzo interesujące słowo.

It's also not very easy to say

Nie jest też łatwo powiedzieć

adjudicate.

osądzać.

There are a lot of syllables in that word adjudicate.

W tym słowie osądzać jest wiele sylab.

And this once again is a verb, meaning

I to znów jest czasownik, oznaczający

give a ruling or arbitrate or sit in judgement.

wydanie orzeczenia, rozstrzygnięcie lub zasiadanie w sądzie.

Referee and judge

Sędzia i sędzia,

so you are deciding something to adjudicate is to make a decision.

więc decydujesz, że coś osądzisz, to podjąć decyzję.

You are deciding something.

Decydujesz się na coś.

You are making a decision.

Podejmujesz decyzję.

You are giving a ruling.

Wydajesz wyrok.

Maybe you are adjudicating

Może sędziujesz

or you adjudicate a match, a football match.

lub sędziujesz mecz, mecz piłki nożnej.

In that case, we can describe the person doing that as a referee.

W takim przypadku osobę, która to robi, możemy opisać jako sędziego.

They referee the match.

Sędziują mecz.

So in that particular sense, the word referee can be used

Tak więc w tym szczególnym znaczeniu słowo sędzia może być używane

as both a noun and a verb.

zarówno jako rzeczownik, jak i czasownik.

Here's another one.

Oto kolejny.

Another word ending in eight.

Kolejne słowo kończące się na osiem.

Remonstrate again, another interesting word.

Ponownie protestuj, kolejne interesujące słowo.

And remonstrate, remonstrate

I protestuj, protestuj,

to argue,

aby kłócić się,

object, protest squabble and bicker.

sprzeciwiać się, protestować sprzeczki i kłótnie.

So remonstrate means all of those things.

Więc protestować oznacza wszystkie te rzeczy.

It is a verb.

To jest czasownik.

Quite often, maybe you you argue with someone.

Dość często, być może, kłócisz się z kimś.

Maybe you objected to something that is happening.

Może sprzeciwiłeś się czemuś, co się dzieje.

You feel strongly about that thing.

Mocno się z tym czujesz.

So maybe one person thinks one thing.

Więc może jedna osoba myśli jedno.

Maybe their opinion is something, but you

Może ich opinia jest czymś, ale

decide to remonstrate.

postanawiasz protestować.

You decide to argue or object.

Decydujesz się kłócić lub sprzeciwiać.

You protest, you squabble.

Protestujesz, kłócisz się. Jest to

It is a form of disagreement

forma niezgody

alleviate alleviate to alleviate something.

złagodzić złagodzić złagodzić coś. Po raz

Once again, we are using a verb, which means ease, lessen,

kolejny używamy czasownika, który oznacza ułatwienie, zmniejszenie,

improve or lighten.

poprawę lub rozjaśnienie.

So to make something better,

Tak więc, aby uczynić coś lepszym,

to make something less painful, you are alleviating

aby uczynić coś mniej bolesnym, łagodzisz

something to alleviate is to ease less.

coś, aby złagodzić, to złagodzić mniej.

And by that, we mean to make something less than it is already.

A przez to mamy na myśli zrobienie czegoś mniejszego niż już jest.

So you might alleviate someone's pain.

Więc możesz złagodzić czyjś ból.

You make their pain ease away, you make it

Sprawiasz, że ich ból ustępuje,

less, then to become less.

zmniejszasz go, a potem stajesz się mniejszy.

Here's another word

Oto kolejne słowo

activate once again, we have a verb,

aktywuj jeszcze raz, mamy czasownik,

which means make active set in motion.

który oznacza wprawiać w ruch aktywność.

Set off

Włącz

turn on trigger

start and

start wyzwalacza i

stimulate

stymuluj,

to activate something.

aby coś aktywować.

To set something in motion. You begin something.

Wprawić coś w ruch. Zaczynasz coś.

You take something that is not active

Bierzesz coś, co nie jest aktywne

and you activate it to activate something.

i aktywujesz to, aby coś aktywować.

Maybe you activate your computer.

Może aktywujesz swój komputer.

Maybe you activate an electrical device.

Może aktywujesz urządzenie elektryczne.

You switch it on.

Włączasz to.

You start it.

Ty to zacznij.

Here is a word

Oto słowo,

that is very negative, a word that is rather negative

które jest bardzo negatywne, słowo, które jest raczej negatywne

and quite often has a negative meaning

i dość często ma negatywne znaczenie

segregate to segregate.

segregować do segregować.

We are talking, of course, about segregation.

Mówimy oczywiście o segregacji.

Segregation, which is the noun that describes

Segregacja, która jest rzeczownikiem opisującym

the action of segregating to segregate

działanie segregacji w celu segregacji

as a verb means to separate, to isolate,

jako czasownika oznaczającego oddzielenie, odizolowanie, oddzielenie

keep apart,

, oddzielenie

set apart or set aside.

lub odłożenie na bok.

So we often hear the word segregate used when we are dividing a group of people,

Dlatego często słyszymy słowo segregować, kiedy dzielimy grupę ludzi,

or maybe people who we feel should not be together.

a może ludzi, którzy naszym zdaniem nie powinni być razem.

You segregate

Segregujesz

a group of people, you segregate a community.

grupę ludzi, segregujesz społeczność. Może to

So that can mean the whole community is put in a different place

oznaczać, że cała społeczność jest umieszczona w innym miejscu

or the community itself is divided.

lub sama społeczność jest podzielona.

So it can be used in many different ways.

Można go więc wykorzystać na wiele różnych sposobów.

Here's another one.

Oto kolejny.

This is something you might do in the office.

To jest coś, co możesz zrobić w biurze.

Maybe you have lots of paperwork that needs sorting out

Być może masz dużo dokumentów, które wymagają uporządkowania

to collate, collate

w celu zestawienia, zestawienia,

if you collate.

jeśli zestawisz.

Then once again, we are using this as a verb

Następnie ponownie używamy tego jako czasownika w

to mean collect, gather,

znaczeniu zbierać, gromadzić,

assemble, pool.

gromadzić, gromadzić.

Oh, Mr.

Och, panie

Duncan, we did not realise that the word

Duncan, nie zdawaliśmy sobie sprawy, że słowo

pool could be used as a verb.

pula może być użyte jako czasownik.

Yes, to bring something together, to bring people together,

Tak, łączenie czegoś, łączenie ludzi,

to bring things together is pool.

łączenie rzeczy to basen.

You bring them together

Łączysz ich razem,

to bring together and pool together.

aby zebrać razem i zebrać razem.

You are all joining together to do something

Wszyscy łączycie się, aby coś zrobić, aby

to carry out a certain thing, a certain activity.

wykonać określoną rzecz, określoną czynność.

Collate, collate.

Segreguj, segreguj.

I like that word, actually,

Właściwie to lubię to słowo,

because it sounds a little bit like collect.

ponieważ brzmi trochę jak kolekcjonowanie.

And they are, of course, connected in that sense.

I są one oczywiście w tym sensie połączone.

Here's another one.

Oto kolejny.

Maybe if you go to church, maybe if you if you gather

Może jeśli pójdziecie do kościoła, może jeśli zbierzecie się

in a certain place with other people, you will congregate.

w pewnym miejscu z innymi ludźmi, będziecie się gromadzić.

Congregate

Congregate

to congregate as a verb means

to congregate, ponieważ czasownik oznacza

gather together, assemble,

zbierać się, gromadzić,

collect meat,

zbierać mięso,

mass flock.

masowe stado.

I like that one because that one normally

Podoba mi się to, ponieważ zwykle

is used to describe a group of animals such as sheep.

jest używane do opisania grupy zwierząt, takich jak owce.

So a flock of sheep flock together

Tak więc stado owiec gromadzi się razem,

so you can use that word as a noun and also a verb.

więc możesz używać tego słowa jako rzeczownika, a także czasownika.

So a flock of sheep flock together.

Tak więc stado owiec gromadzi się razem.

We can also say that they congregate.

Można też powiedzieć, że się gromadzą.

They meet. They assemble.

Spotykają się. Gromadzą się.

They come together.

Przychodzą razem.

So there's an interesting congregate.

Mamy więc ciekawe zgromadzenie.

All of the locals in much wenlock

Wszyscy miejscowi z wielu wenlock

will congregate at the local church on Sunday,

zbiorą się w niedzielę w miejscowym kościele, z

except me.

wyjątkiem mnie.

I won't be there.

mnie tam nie będzie.

Here's another one.

Oto kolejny.

Another word ending with a tea.

Inne słowo kończące się na herbata

Another verb.

Kolejny czasownik.

A boo rate.

Zajebista stawka.

Oh, Mr.

Och, panie

Duncan, a very interesting word.

Duncan, bardzo interesujące słowo. Nigdy

We've never heard that word before.

wcześniej nie słyszeliśmy tego słowa.

To berate someone is to rebuke,

Zbesztać kogoś to zganić,

tell off, shout at criticise,

zbesztać, krzyczeć na krytykę,

slate or scold.

łupić lub besztać.

So maybe a person that you want to give a warning to,

Więc może osoba, którą chcesz ostrzec,

or maybe a person who has done something wrong against you?

a może osoba, która zrobiła ci coś złego? Ty ich

You rebuke them.

karcisz.

You tell them off.

Ty im powiedz.

You shout at them. You criticise them.

Krzyczysz na nich. Krytykujesz ich. Znów je olewasz

You slate them

again.

.

Another interesting word we use the word slate as a noun,

Kolejne interesujące słowo, którego używamy jako rzeczownika,

but also we can use it as a verb as well.

ale możemy go również używać jako czasownika.

You will slate someone, you will berate them,

Oskarżysz kogoś, zbesztasz go,

you will scold them.

zbesztasz.

You will give them a piece of your mind.

Dasz im kawałek swojego umysłu.

Oh, now I know what you're going to say, Mr.

Och, teraz wiem, co pan powie, panie

Duncan.

Duncan.

That is an interesting word.

To ciekawe słowo.

I'm sure a lot of men will be looking at this word

Jestem pewien, że wielu mężczyzn spojrzy na to słowo

and they will say that word, but they will read it incorrectly.

i powie to słowo, ale przeczyta je niepoprawnie.

Now, that is not prostate.

To nie jest prostata.

If you are a man of a certain age,

Jeśli jesteś mężczyzną w pewnym wieku,

the word prostate

is probably one you are very familiar with.

prawdopodobnie znasz słowo prostata. Jest to

It is a part of the body, the male body

część ciała, męskiego ciała,

that quite often goes wrong as you get older.

które dość często psuje się wraz z wiekiem.

However, this particular word is not that word.

Jednak to konkretne słowo nie jest tym słowem.

It is prostrate.

To jest prostata.

So this is not prostate.

Więc to nie jest prostata.

This particular word is actually prostrate prostrate.

To konkretne słowo to właściwie pokłon, pokłon.

So first of all, we can use it as an adjective to mean

Więc przede wszystkim możemy użyć go jako przymiotnika, aby oznaczać leżący

face down lying flat

twarzą do dołu

or spread out on the ground

lub rozłożony na ziemi,

so we can describe something we see visually

abyśmy mogli opisać coś, co widzimy wizualnie

and we can see that it is prostrate.

i widzimy, że jest to leżące na ziemi.

It is lying down.

Leży.

It is face down.

Jest twarzą w dół.

Maybe a person has collapsed

Może osoba upadła

and now you can see that they are face down on the ground.

i teraz widać, że leży twarzą do ziemi.

They are lying flat.

Leżą płasko.

They are prostrate.

Są pokłonieni.

Also, guess what?

Zgadnijcie też co?

We can also use prostrate as a verb, which means to lie flat.

Możemy również użyć prostaty jako czasownika, co oznacza leżeć płasko.

So, so in this particular situation, we are using this as an action.

Więc w tej konkretnej sytuacji używamy tego jako akcji.

You lie flat, you lie

Leżysz płasko, leżysz

face down, you fool

twarzą w dół, głupcze

face down.

twarzą w dół.

So if you fall flat onto your face,

Więc jeśli upadniesz płasko na twarz,

we can say that you prostrate yourself.

możemy powiedzieć, że się pokłoniłeś.

You lie down quite often flat on your face.

Dość często kładziesz się płasko na twarzy.

Or of course, you might just fall flat.

Lub oczywiście możesz po prostu upaść.

You prostrate yourself.

Poniżasz się.

It's a very interesting word that

To bardzo interesujące słowo,

here's another one.

oto inne.

Oh, now this is a positive one.

O, teraz to jest pozytywne.

We've had some negative words to.

Mieliśmy kilka negatywnych słów.

Today, but here is a lovely, positive word.

Dziś, ale oto piękne, pozytywne słowo.

Very positive

Bardzo pozytywnie

celebrates to celebrate,

świętuje świętować,

to have fun as a verb.

bawić się jako czasownik.

You rejoice.

Ciesz się. Dobrze się

You have fun.

bawisz.

You have a good time.

Masz dobry czas.

You party.

Ty imprezujesz.

You enjoy.

Lubisz.

Or you commemorate.

Albo upamiętniasz.

So to celebrate something quite often means to remember something.

Tak więc celebrowanie czegoś dość często oznacza pamiętanie o czymś.

Maybe you celebrate a person's birthday,

Może świętujesz czyjeś urodziny,

you celebrate their birthday.

świętujesz ich urodziny.

You are remembering their birthday, but also you are

Pamiętasz ich urodziny, ale także

enjoying the moment as well.

cieszysz się chwilą.

Celebrate, you have a celebration, which is the noun.

Świętuj, masz uroczystość, która jest rzeczownikiem.

Celebrate you celebrate your wedding anniversary.

Świętuj obchodzić rocznicę ślubu.

You celebrate your birthday.

Świętujesz swoje urodziny.

You celebrate your engagement to another person.

Świętujesz swoje zaręczyny z inną osobą.

Very nice.

Bardzo dobrze.

So as a verb, rejoice.

Więc jako czasownik radujcie się.

Have fun. Have a good time party.

Baw się dobrze. Baw się dobrze na imprezie.

Enjoy and commemorate can all be used,

Można użyć wszystkich słów: ciesz się i upamiętniaj,

and the word you can use is celebrate.

a słowem, którego możesz użyć, jest świętowanie.

Maybe you have a birthday party at number ten Downing Street.

Może masz przyjęcie urodzinowe na Downing Street numer 10.

Perhaps you are the prime minister of this country.

Być może jesteś premierem tego kraju.

Oh dear.

O jej.

Enough of that, I think enough of that.

Dosyć tego, myślę dość.

Oh, here's a negative word.

O, tu jest negatywne słowo.

I don't want to have negative words today because there is enough negativity.

Nie chcę dzisiaj mieć negatywnych słów, bo jest wystarczająco dużo negatywności.

However, we do have to have some and this one is annihilate annihilate.

Jednak musimy mieć jakieś, a to jest unicestwienie unicestwienie.

To annihilate as a verb means

Unicestwić jako czasownik oznacza

to wipe out, destroy,

wymazać, zniszczyć,

obliterate, extinguish,

unicestwić, zgasić,

eradicate and

wykorzenić i

exterminate annihilate.

eksterminować unicestwić. To

Quite a powerful word that one.

dość mocne słowo. Szczerze mówiąc

To be honest, a very powerful word

, bardzo potężne słowo

annihilate.

unicestwić.

Here's another word

Oto inne słowo

hesitate

wahaj się

quite often when you have to make a decision or you have to do something.

dość często, gdy musisz podjąć decyzję lub musisz coś zrobić.

Sometimes you might be unsure.

Czasami możesz być niepewny.

You might be indecisive.

Możesz być niezdecydowany.

You might waver.

Możesz się wahać.

You might falter.

Możesz się pogubić.

You might vacillate.

Możesz się wahać.

Oh, Mr. Duncan, that's an interesting word.

Och, panie Duncan, to interesujące słowo. Nigdy

I've never heard that one before.

wcześniej tego nie słyszałem.

Or you might differ. Dither.

Albo możesz się różnić. Dygotać.

So all of these words are verbs, and they can all be used

Tak więc wszystkie te słowa są czasownikami i wszystkie mogą być używane

as synonyms of hesitate, something you are unsure about,

jako synonimy wahania, czegoś, czego nie jesteś pewien,

something you do not feel comfortable doing.

czegoś, co nie czujesz się komfortowo.

You might hesitate before you do it.

Możesz się wahać, zanim to zrobisz.

You might think about what you are about to do.

Możesz pomyśleć o tym, co masz zamiar zrobić.

You feel unsure.

Czujesz się niepewnie.

You feel indecisive.

Czujesz się niezdecydowany.

You cannot make a decision.

Nie możesz podjąć decyzji.

You hesitate.

wahasz się.

Here's another word.

Oto inne słowo.

Maybe this is a word you've never heard before.

Być może jest to słowo, którego nigdy wcześniej nie słyszałeś.

Another verb confabulation.

Kolejna konfabulacja czasowników.

It is a word.

To jest słowo.

It is a real word that exists in English confabulation.

To prawdziwe słowo, które istnieje w angielskiej konfabulacji.

It means to talk.

To znaczy rozmawiać.

Speak chat.

Mów na czacie.

Have a conversation. Have a talk.

Rozmawiać. Porozmawiac.

Have a discussion and discourse.

Prowadź dyskusję i dyskurs.

So when we talk about discourse,

Kiedy więc mówimy o dyskursie,

we are saying that two people or

mówimy, że rozmawiają dwie osoby lub

a group of people have a conversation.

grupa osób.

They are talking, they are communicating with each other.

Rozmawiają, komunikują się ze sobą.

They can fabulist.

Potrafią bajecznie.

I like that word.

Lubię to słowo.

So perhaps I don't know.

Więc może nie wiem.

Maybe, maybe it's the first time you've heard that word.

Może, może pierwszy raz słyszysz to słowo.

And now we have one last one before we move on.

A teraz mamy ostatni, zanim przejdziemy dalej.

Confiscate.

Konfiskować.

Oh yes, if you are in your classroom,

O tak, jeśli jesteś w swojej klasie,

if you are in the classroom, you are sitting in class and the teacher

jeśli jesteś w klasie, siedzisz w klasie, a nauczyciel

is standing at the front of the classroom talking just like I am now.

stoi z przodu klasy i mówi tak, jak ja teraz.

Maybe you will get something out of your pocket

Może wyciągniesz coś z kieszeni,

or maybe out of your desk, maybe your phone,

a może z biurka, może telefon,

maybe something you want to look at.

może coś, na co chcesz spojrzeć.

You are looking at your phone and then suddenly

Patrzysz na swój telefon i nagle

the teacher sees that you are playing with your phone.

nauczyciel widzi, że bawisz się telefonem.

They come over and they confiscate.

Przyjeżdżają i konfiskują.

Your phone.

Twój telefon.

They take the phone away

Zabierają telefon,

to confiscate is to take away

aby skonfiskować, to zabrać

or remove you, take possession,

cię lub usunąć, przejąć w posiadanie, sekwestrację, którą przejmujesz

you sequester

you seise and impound.

i konfiskujesz.

So maybe something that belongs to you.

Więc może coś, co należy do ciebie.

But it has been taken away or the action

Ale zostało to odebrane lub czynność

of taking something off a person you confiscate.

polegająca na zabraniu czegoś osobie, którą konfiskujesz.

That particular thing may be something

Ta konkretna rzecz może być czymś,

that you are not supposed to bring into another country.

czego nie powinieneś wwozić do innego kraju.

You might have that thing confiscated from you to

Możesz skonfiskować tę rzecz, aby

confiscate is to take something away.

skonfiskować to zabrać coś.

You take something off a person,

Zdejmujesz coś z osoby,

something that is forbidden or not allow.

coś, co jest zabronione lub nie pozwala.

So there they are

A więc są to

words that begin or end, should I say with a T

słowa, które zaczynają się lub kończą, powinienem powiedzieć na T, które

can also be converted quite often into nouns.

można dość często przekształcić w rzeczowniki.

However, you will not have a T at the end.

Jednak na końcu nie będzie T.

So quite often it is used to describe

Dlatego dość często jest używany do opisania

or to define the occasional adjective

lub zdefiniowania okazjonalnego przymiotnika

or verbs.

lub czasownika.

Always remember that quite often they will be verbs.

Zawsze pamiętaj, że dość często będą to czasowniki.

Oh, very interesting.

O, bardzo ciekawe.

Yes. Thank you, Louis.

Tak. Dziękuję, Louis.

Thank you, Palmira.

Dziękuję, Palmira.

Thank you also, Angelo, for your lovely messages on the live chat.

Dziękuję również, Angelo, za miłe wiadomości na czacie na żywo.

Nice to see you here, by the way.

Przy okazji, miło cię tu widzieć.

I know this is different, and I know this is a little bit different today

Wiem, że jest inaczej i wiem, że dzisiaj jest trochę inaczej,

because I'm not always here on Wednesday, but I will be here

ponieważ nie zawsze jestem tu w środę, ale dzisiaj będę tu

not once but twice today.

nie raz, ale dwa razy.

I'm actually here twice today.

Właściwie jestem tu dzisiaj dwa razy.

Thank you to event, Powell.

Dziękuję za wydarzenie, Powell.

Hello. Ed Powell, I don't recognise your name.

Cześć. Ed Powell, nie kojarzę twojego imienia. Czy jesteś

Is it your first time here?

tu pierwszy raz?

If it is your first time here in the live chat, please let me know

Jeśli jesteś tu po raz pierwszy na czacie na żywo, daj mi znać,

and I would be very happy to.

a z przyjemnością to zrobię.

Say hello to you,

Przywitać się z tobą,

maybe even give you a round of applause.

może nawet nagrodzić cię brawami.

Now, if you've been watching our live streams over the past few weeks,

Teraz, jeśli oglądałeś nasze transmisje na żywo w ciągu ostatnich kilku tygodni,

you will know we have been talking about something very special

wiesz, że rozmawialiśmy o czymś bardzo wyjątkowym,

meeting a meeting together.

wspólnym spotkaniu.

This is something that has happened on YouTube and with YouTube

To jest coś, co dzieje się w YouTube, z YouTube

and the people on YouTube for many years.

i ludźmi w YouTube od wielu lat.

So quite often people will join together.

Więc dość często ludzie łączą się razem.

They will meet up.

Spotkają się.

They will get together and they will see each other face to face.

Spotkają się i zobaczą się twarzą w twarz.

This is something we have been talking about

To jest coś, o czym rozmawialiśmy

over the past two or three weeks, myself and also Mr.

przez ostatnie dwa lub trzy tygodnie, ja, a także pan

Steve and you as well.

Steve i ty.

So we are hoping at some point in the future

Mamy więc nadzieję, że kiedyś w przyszłości

we can actually meet up.

będziemy mogli się spotkać.

We can actually get together, we can actually join together and see each other

Właściwie możemy się spotkać, możemy się połączyć i zobaczyć się

for real face to face.

naprawdę twarzą w twarz.

one of the places that we are thinking about

jednym z miejsc, o których

at the moment is meeting up

teraz myślimy, jest spotkanie w

a place we would all like to meet up in or at

miejscu, w którym wszyscy chcielibyśmy się spotkać, lub w którym

is a place I've been to before with Mr Steve.

byłem wcześniej z panem Stevem.

A very romantic place.

Bardzo romantyczne miejsce.

A lovely place called Paris.

Piękne miejsce zwane Paryżem.

I hope you enjoyed that a few sights

Mam nadzieję, że spodobało Ci się to kilka widoków

of a place that I hope we will be able to meet up in

miejsca, które mam nadzieję będziemy mogli spotkać w

May in this year, perhaps this year or maybe next year.

maju tego roku, może w tym, a może w przyszłym roku.

I hope you enjoy that.

Mam nadzieję, że ci się spodoba.

Mm hmm.

hmm.

I hope you will join me later

Mam nadzieję, że dołączysz do mnie

on because we have another live stream coming, I will be going in a few moments,

później, ponieważ nadchodzi kolejna transmisja na żywo, będę tam za kilka chwil,

but don't worry because I am back with you tonight,

ale nie martw się, ponieważ jestem z powrotem z tobą dziś wieczorem,

UK time tonight, 10:00 p.m.

czasu brytyjskiego dziś wieczorem, o 22:00.

UK time is when I'm with you next.

Czas w Wielkiej Brytanii to czas, kiedy jestem z tobą następny.

So not just one live stream, but to two live streams today.

Więc nie tylko jedna transmisja na żywo, ale dwie transmisje na żywo dzisiaj.

So I really hope you will be able to join me for that later on as well.

Więc naprawdę mam nadzieję, że będziesz mógł do mnie dołączyć później.

I know a lot of people love the music to that particular video.

Wiem, że wiele osób uwielbia muzykę do tego konkretnego filmu.

The Jazz in Paris music

Muzyka Jazz in Paris

is the actual name of the music,

to właściwa nazwa muzyki

and I think it is available on YouTube if you actually search for it.

i myślę, że jest dostępna na YouTube, jeśli faktycznie jej szukasz.

I think you can actually find it on YouTube as well.

Myślę, że można go znaleźć również na YouTube.

Hello to.

Cześć do.

Now we've had some new viewers on here today,

Teraz mieliśmy dzisiaj kilku nowych widzów,

which I'm always interested in, to be honest.

którymi zawsze jestem zainteresowany, szczerze mówiąc.

Hello to Forest

Witamy w Forest

Forest Leprechaun.

Forest Leprechaun. Tak

I love your name, by the way.

przy okazji, kocham twoje imię.

Hello from Russia.

Pozdrowienia z Rosji.

A big hello Russia

Wielkie cześć Rosja

at the moment.

w tej chwili.

A lot of people talking about Russia at the moment.

W tej chwili wiele osób mówi o Rosji.

Hello, Angela.

Witaj, Angelo.

Excuse me.

Przepraszam.

Google sometimes changes my words,

Google czasami zmienia moje słowa

and I don't always see it in time.

i nie zawsze widzę to na czas.

Oh, I see.

Rozumiem.

Maybe you are using the translation.

Może używasz tłumaczenia.

Or maybe sometimes you are putting it through your computer to to to check for grammar.

A może czasami przepuszczasz go przez komputer, aby sprawdzić gramatykę.

This does happen.

To się zdarza.

It happens quite a lot on your telephone.

W twoim telefonie zdarza się to dość często. Czy

Have you ever done that?

kiedykolwiek to zrobiłeś?

You try to type something on your telephone.

Próbujesz wpisać coś na swoim telefonie.

But the

Ale

the phone will change the spelling

telefon zmieni pisownię, aw

or in some cases, it will change the world completely.

niektórych przypadkach całkowicie zmieni świat.

And you end up, you actually have the wrong word.

I kończysz, faktycznie masz złe słowo.

And if you don't look carefully, you can actually send

A jeśli nie przyjrzysz się uważnie, możesz faktycznie wysyłać

the messages with with the wrong word.

wiadomości z niewłaściwym słowem.

And sometimes the word can be rather naughty.

A czasem to słowo może być raczej niegrzeczne.

Hello, Nissar.

Witaj Nissar.

Hello.

Cześć.

So who is watching now,

Więc kto ogląda teraz,

but also is asking how many people will be watching tonight?

ale także pyta, ile osób będzie oglądać dziś wieczorem?

I don't know.

Nie wiem.

I have a feeling that there will be lots of people in South America watching

Mam przeczucie, że będzie mnóstwo ludzi w Ameryce Południowej, którzy będą mnie oglądać,

because later on, when I am on again at 10:00 p.m.

bo później, kiedy znów będę na antenie o 22:00.

UK time, it is also a little bit later in South America.

Czas brytyjski, w Ameryce Południowej jest nieco później.

So it's always worth remembering in South America,

Więc zawsze warto pamiętać, że w Ameryce Południowej

they are behind our time.

są za naszymi czasami.

And if you are watching in Asia,

A jeśli oglądasz w Azji,

then you are normally ahead of our time.

zwykle wyprzedzasz nasze czasy.

So that's the reason why.

Więc to jest powód dlaczego.

Thank you very much for your company.

Dziękuję bardzo za twoje towarzystwo.

I will be going soon. We are talking about recycling.

wkrótce pójdę. Mówimy o recyklingu.

Recycling now, when we talk about recycling,

Recykling teraz, kiedy mówimy o recyklingu,

this is something we are talking about later.

jest to coś, o czym będziemy mówić później.

When we talk about that, we often think of things like plastic bottles

Kiedy o tym mówimy, często myślimy o rzeczach takich jak plastikowe butelki

or things that we throw away normally.

lub rzeczy, które normalnie wyrzucamy.

However, sometimes you can take something

Czasami jednak można wziąć coś,

that is old or broken

co jest stare lub zepsute,

and you can turn it into something else.

i zmienić to w coś innego.

Quite often people will do that.

Dość często ludzie to robią.

Or of course, you can repair something, and that is what we are talking about.

Lub oczywiście możesz coś naprawić i o tym mówimy.

Later on, we are going to talk about repairing, fixing,

Później porozmawiamy o naprawianiu, naprawianiu,

making things as new

przywracaniu rzeczy do stanu używalności

or making something work again.

lub przywracaniu czegoś do działania.

So something that was broken is suddenly working again.

Więc coś, co było zepsute, nagle znów działa.

For example, my lovely watch, which has been broken

Na przykład mój śliczny zegarek, który psuje się już

for quite a long time, almost two years.

dość długo, prawie dwa lata.

This has been broken, so I am going to try and fix this later on today.

To zostało zepsute, więc spróbuję to naprawić później dzisiaj.

So that is one of the things we are talking about tonight.

Więc to jest jedna z rzeczy, o których rozmawiamy dziś wieczorem.

We are also talking about another form of,

Mówimy też o innej formie,

I suppose you would say, destruction buildings.

jak sądzę, zniszczenia budynków. Czy

Are there any buildings near you

w pobliżu są jakieś budynki,

or maybe a famous building that for many years you have loved?

a może słynny budynek, który kochasz od wielu lat ?

But then suddenly the local authority

Ale nagle władze lokalne

decides to demolish the building?

postanawiają wyburzyć budynek?

Has that ever happened?

Czy to się kiedykolwiek zdarzyło?

We'll be talking about that later on as well.

O tym też będziemy mówić później.

I am going in a moment.

idę za chwilę.

Angela says No, Mr De.

Angela mówi nie, panie De.

And I am not naughty with my words. OK.

I nie jestem niegrzeczny w swoich słowach. OK.

I believe you.

Wierzę ci.

I I believe everything you say there.

Wierzę we wszystko, co tam mówisz.

So no problem.

Więc nie ma problemu.

No problem. I trust you.

Bez problemu. Ufam ci.

I know that not everyone will be able to join later on.

Wiem, że nie wszyscy będą mogli dołączyć później.

But I hope you will.

Ale mam nadzieję, że będziesz.

If you can, I hope you will join me later

Jeśli możesz, mam nadzieję, że dołączysz do mnie później,

because we are going to do another live stream.

ponieważ będziemy robić kolejną transmisję na żywo.

We are having two live streams today because, well, because

Mamy dzisiaj dwie transmisje na żywo, bo, no, bo bo

because

I can and I want to, and I hope you will join me then.

mogę i chcę, i mam nadzieję, że wtedy do mnie dołączysz.

10:00 p.m.

22:00

U.K. time is when I'm back with you.

Czas w Wielkiej Brytanii jest wtedy, gdy jestem z powrotem z tobą.

Yes, I know not everyone will be able

Tak, wiem, że nie wszyscy będą mogli

to to actually join, but I hope you will.

faktycznie dołączyć, ale mam nadzieję, że tak.

Later on, we have a special guest

Później dołącza do nas gość specjalny

later as well joining us.

.

Do you know who it is?

Czy wiesz, kto to jest?

Can you guess who is joining us later on the live chat tonight?

Czy zgadniesz, kto dołączy do nas później na dzisiejszym czacie na żywo?

A very special guest.

Bardzo wyjątkowy gość.

We have booked this person specially.

Specjalnie zarezerwowaliśmy tę osobę.

For you.

Dla Ciebie.

So they will be here in the studio live later on today.

Więc będą tutaj w studio na żywo dzisiaj później.

But I wonder if you can guess who it might be?

Ale zastanawiam się, czy zgadniesz, kto to może być?

Will tonight's lesson be different from this one?

Czy dzisiejsza lekcja będzie się różnić od tej?

Asks Christina.

pyta Krystyna.

Yes, it will.

Tak, to będzie.

It will be very different.

Będzie bardzo różnie.

It will be very different.

Będzie bardzo różnie.

It will not be the same lesson.

To nie będzie ta sama lekcja.

It will be a different lesson with different words.

To będzie inna lekcja z innymi słowami.

I will be here.

Będę tu.

But Mr Steve, who may or may not be here.

Ale pan Steve, którego może tu być lub nie.

So just because I said, Mr Steve,

Więc tylko dlatego, że powiedziałem, panie Steve,

you already know that tonight's lesson will be very different

już wiesz, że dzisiejsza lekcja będzie zupełnie inna,

because whenever Mr Steve arrives,

ponieważ zawsze, gdy pojawia się pan Steve,

whenever Mr Steve joins in with the live chat,

ilekroć pan Steve dołącza do czatu na żywo,

you know that things become quite crazy.

wiesz, że sprawy stają się dość szalone.

So I hope you will join us later on.

Więc mam nadzieję, że dołączysz do nas później.

Tomic Oh hello, Tomic, I didn't see you here.

Tomic O cześć, Tomic, nie widziałem cię tutaj.

Oh, when did you sneak in?

Och, kiedy się wkradłeś?

Interesting.

Ciekawy.

Hello, Tomic.

Witaj Tomiku. Czy będzie to

Will it be Boris Johnson?

Boris Johnson?

I'm not sure, although

Nie jestem pewien, chociaż

there is a good chance that he might be out of a job soon,

istnieje duże prawdopodobieństwo, że wkrótce straci pracę,

so perhaps he could come here and host this with me.

więc może mógłby tu przyjechać i poprowadzić to ze mną.

He could be.

He could be here because he might have.

On mógłby być.

Mógł tu być, bo mógł.

He might not have a job soon.

Wkrótce może nie mieć pracy.

We will have to wait and see.

Będziemy musieli poczekać i zobaczyć.

Bogdan says, Yes, you will have to make a cake for him and then maybe he will come.

Bogdan mówi: Tak, trzeba będzie zrobić mu tort i może wtedy przyjdzie.

Well, I will say that there is a party so we can have a party here later on,

Cóż, powiem, że jest impreza, więc możemy tu później zrobić imprezę

and I'm pretty sure that we will be able to to tempt

i jestem prawie pewien, że uda nam się skusić

Boris Johnson to join us later.

Borisa Johnsona, by dołączył do nas później.

I want to thank you for your company.

Chcę ci podziękować za twoje towarzystwo.

I am going in a moment because I am only here for one hour,

Idę za chwilę, bo jestem tu tylko godzinę,

but I will be back with you later from 10:00 p.m.

ale wracam do Was później od 22:00.

10:00 p.m..

22:00.

Can you believe it?

Możesz w to uwierzyć?

Will I be able to stay awake?

Czy będę w stanie nie zasnąć?

Is the question, I wonder.

Czy pytanie, zastanawiam się.

Anyway, I hope you will join me later.

W każdym razie mam nadzieję, że dołączysz do mnie później. Już

I am going now

idę

and I will see you at 10:00 p.m.

i widzimy się o 22:00.

UK time later on.

Czas w Wielkiej Brytanii później.

Of course, things will be different.

Oczywiście będzie inaczej.

Behind me, there will be no view later on from the window

Za mną nie będzie później widoku z okna,

because it will be dark.

bo będzie ciemno.

So I am not sure what I'm going to put behind me

Więc nie jestem pewien, co zostawię za sobą,

because there will be no view because it will be night time when I come back.

bo nie będzie widoku, bo kiedy wrócę, będzie noc.

Thank you very much for your company.

Dziękuję bardzo za twoje towarzystwo. Do

See you later and enjoy the rest of your day.

zobaczenia i miłej reszty dnia.

This does feel very strange, to be honest.

To wydaje się bardzo dziwne, szczerze mówiąc.

Before I go, would you like to see Mr Steve?

Zanim pójdę, czy chciałbyś zobaczyć się z panem Stevem?

Ordering coffee?

Zamawiasz kawę?

At a French cafe, would you like to see that?

Chciałbyś to zobaczyć we francuskiej kawiarni?

Okay, here it is, very quickly.

Dobra, oto jest, bardzo szybko. Nie ma

There is no sound, unfortunately.

dźwięku, niestety.

So there is Mr. Steve.

Więc jest pan Steve.

And we were sitting at Montmartre

I siedzieliśmy na Montmartre

outside a little café.

przed małą kawiarnią.

And if you look very closely, you can see Mr Steve preparing

A jeśli przyjrzysz się bardzo uważnie, zobaczysz pana Steve'a przygotowującego się

to receive the coffee.

do przyjęcia kawy.

He looks, he looks a little anxious.

Wygląda, wygląda na trochę zaniepokojonego.

So what he actually wants to do is pay for the coffee.

Więc tak naprawdę chce zapłacić za kawę.

But the waiter says, No, no, you don't pay for it now, you pay for it later.

Ale kelner mówi: Nie, nie, nie płacisz za to teraz, zapłacisz za to później.

And then he walks away,

A potem odchodzi

and that's it.

i tyle.

What an amazing way to end today's live stream.

Cóż za niesamowity sposób na zakończenie dzisiejszej transmisji na żywo.

I hope you enjoyed that.

Mam nadzieję, że ci się podobało.

Mr Steve

Pan Steve

ordering coffee.

zamawia kawę.

Thank you very much for your company.

Dziękuję bardzo za twoje towarzystwo. Do

See you later. Take care.

zobaczenia później. Dbać o siebie.

And of course, until the next time we meet here, which I hope will be 10:00

I oczywiście do następnego spotkania tutaj, które mam nadzieję będzie o 22:00

UK time, 10:00 p.m.

czasu brytyjskiego, o 22:00.

UK time later on today.

Czas w Wielkiej Brytanii później w dniu dzisiejszym.

And of course, if not, I will see you again next Sunday.

A jeśli nie, to do zobaczenia w następną niedzielę.

So tonight, 10:00 p.m.

Więc dziś wieczorem, o 22:00.

or next Sunday.

lub w najbliższą niedzielę.

Either way, I look forward to seeing you right here.

Tak czy inaczej, nie mogę się doczekać, żeby cię tu zobaczyć.

And of course, until the next time we meet, you know what's coming next?

I oczywiście, do następnego spotkania, wiesz co będzie dalej?

Yes, you do.

Tak, robisz.

Thanks for joining me and

Dziękuję za dołączenie do mnie i

ta ta for now.

ta ta na razie.