2 LIVE English Addict streams - 2pm UK time - 'Waste not want not' and words ending with '-ate'.

2,537 views ・ 2022-01-26

English Addict with Mr Duncan


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

04:02
Do not worry, there is
0
242600
1560
Non preoccuparti, non c'è
04:04
nothing wrong with your calendar or your computer or your brain.
1
244160
4560
niente che non va nel tuo calendario, nel tuo computer o nel tuo cervello.
04:09
Yes, we are here again.
2
249120
1640
Sì, siamo di nuovo qui.
04:10
Oh my goodness, I can't believe it.
3
250760
2120
Oh mio Dio, non ci posso credere.
04:12
And look at the weather outside.
4
252880
2080
E guarda che tempo fa fuori.
04:14
The weather is beautiful today.
5
254960
2000
Il tempo è bello oggi.
04:16
I don't know why we are having the most glorious day.
6
256960
5000
Non so perché stiamo avendo il giorno più glorioso.
04:21
The weather is lovely. However,
7
261960
2400
Il tempo è bello. Tuttavia,
04:25
apparently we are going to get some snow this weekend.
8
265520
5960
a quanto pare questo fine settimana nevicherà.
04:31
On Sunday, we might be getting a flurry of snow.
9
271880
6520
Domenica potremmo ricevere una raffica di neve.
04:38
And as you know, I love snow very much.
10
278480
4320
E come sai, amo moltissimo la neve.
04:43
I like it when it's falling
11
283600
2160
Mi piace quando cade
04:46
and I love walking around in the snow as well.
12
286000
3760
e mi piace anche camminare sulla neve.
04:50
Here we go.
13
290040
560
04:50
Then yes, there it is.
14
290600
1280
Eccoci qui.
Allora sì, eccolo.
04:51
The view outside the window right now.
15
291880
2280
La vista fuori dalla finestra in questo momento.
04:55
It's a beautiful day. Very sunny.
16
295160
2080
È una bella giornata. Molto soleggiato.
04:57
Although it is quite cold outside right now,
17
297640
4280
Anche se fuori fa abbastanza freddo in questo momento,
05:01
it still feels as if winter is in the air.
18
301920
4000
sembra ancora che l'inverno sia nell'aria.
05:06
Here we go, then. Yes, it is.
19
306040
2040
Eccoci, allora. Sì.
05:08
English added an extra fix, but
20
308080
5360
L'inglese ha aggiunto una correzione in più, ma
05:14
with a little surprise because today
21
314440
2560
con una piccola sorpresa perché oggi
05:17
there is not one live stream, but two.
22
317480
4600
non c'è un live streaming, ma due.
05:22
And this is the first one coming to you live
23
322640
3960
E questo è il primo che arriva dal vivo
05:26
from the birthplace of the English language, which just happens to be.
24
326800
3680
dal luogo di nascita della lingua inglese, che guarda caso è.
05:30
Oh my goodness.
25
330480
1240
Oh mio Dio.
05:31
England.
26
331720
2440
Inghilterra.
05:41
You are you surprised?
27
341200
2800
Sei sorpreso?
05:46
I think you might be rather surprised,
28
346640
3560
Penso che potresti essere piuttosto sorpreso,
05:50
quite shocked, even
29
350640
2200
abbastanza scioccato,
05:54
perhaps amazed.
30
354000
3400
forse anche stupito.
05:57
Hi, everybody, this is Mr.
31
357520
1640
Salve a tutti, questo è il signor
05:59
Duncan in England. How are you today? Are you OK?
32
359160
3280
Duncan in Inghilterra. Come stai oggi? Stai bene?
06:02
I hope so.
33
362440
1560
Lo spero.
06:04
Are you feeling happy today?
34
364000
3960
Ti senti felice oggi?
06:08
I hope you're feeling good.
35
368320
1640
Spero tu ti senta bene.
06:09
I'm not too bad. Thank you very much.
36
369960
1720
Io non sono troppo male. Grazie mille.
06:11
Thank you for asking.
37
371680
1040
Grazie per avermelo chiesto.
06:12
By the way, I like your your your care and attention.
38
372720
5760
A proposito, mi piace la tua cura e attenzione.
06:18
Thank you very much for your lovely e-mails concerning my live streams.
39
378920
5760
Grazie mille per le tue adorabili e-mail riguardanti i miei live streaming.
06:25
And yes, today we are live again and I thought I would do something different today.
40
385080
6840
E sì, oggi siamo di nuovo live e ho pensato di fare qualcosa di diverso oggi.
06:33
Of course, there
41
393200
760
06:33
are some changes taking place here in England.
42
393960
2800
Certo, ci
sono alcuni cambiamenti in atto qui in Inghilterra.
06:36
You may have heard me mention them on Sunday, some of the restrictions.
43
396960
6240
Potresti avermi sentito menzionare loro domenica, alcune delle restrizioni.
06:43
In fact, most of them are now being dropped.
44
403200
5200
In effetti, la maggior parte di loro viene ora abbandonata.
06:49
So you can from today go into a shop without your mask.
45
409120
5280
Quindi puoi da oggi entrare in un negozio senza la tua maschera.
06:54
You don't have to wear your mask in enclosed spaces.
46
414840
3880
Non devi indossare la maschera in spazi chiusi. Anche
06:59
All of the isolation rules are starting to change as well.
47
419080
3720
tutte le regole di isolamento stanno iniziando a cambiare.
07:02
They are starting to be altered.
48
422800
2400
Cominciano ad essere modificati.
07:05
So lots of things happening, lots of changes happening.
49
425200
3360
Quindi stanno accadendo molte cose, stanno accadendo molti cambiamenti.
07:08
Some people think it's a good idea,
50
428560
2480
Alcune persone pensano che sia una buona idea,
07:11
and some people think it's not a very good idea
51
431640
3320
e alcune persone pensano che non sia una buona idea
07:16
amongst all the other things that people are talking about at the moment.
52
436120
5360
tra tutte le altre cose di cui la gente sta parlando in questo momento.
07:21
And yes, before you ask, that is life behind me
53
441480
5080
E sì, prima che tu lo chieda, quella è la vita dietro di me
07:26
looking out of my studio window, you can see today
54
446920
3360
guardando fuori dalla finestra del mio studio, puoi vedere che oggi
07:30
it's sunny, it's not warm.
55
450800
2960
c'è il sole, non fa caldo.
07:34
In fact, it's freezing.
56
454640
1640
In effetti, si gela.
07:36
It's only around three,
57
456280
2400
Ci sono solo circa tre,
07:40
maybe four
58
460480
1960
forse
07:42
degrees four Celsius today,
59
462440
3800
quattro gradi Celsius oggi,
07:46
and we might be getting some snow this weekend as well.
60
466680
3120
e potremmo avere un po' di neve anche questo fine settimana.
07:50
I have to be honest with you, I do feel a little excited about that,
61
470680
4800
Devo essere onesto con te, mi sento un po' eccitato per questo,
07:55
to be honest, because I love snow so much.
62
475840
3120
ad essere onesto, perché amo così tanto la neve.
07:58
So, so this is something different today.
63
478960
3360
Quindi, quindi questo è qualcosa di diverso oggi.
08:02
I sometimes do live streams on Wednesday,
64
482720
3840
A volte faccio live streaming il mercoledì,
08:06
but this one is different because today
65
486560
3400
ma questo è diverso perché oggi
08:10
there is not just one, there are two live streams.
66
490680
4600
non ce n'è solo uno, ci sono due live streaming.
08:15
So this one is going out now from 2:00 p.m.
67
495720
4120
Quindi questo esce ora dalle 14:00.
08:20
UK time
68
500040
1960
Ora del Regno Unito
08:22
and there will be a second live stream
69
502360
3040
e ci sarà un secondo live streaming
08:25
later today at 10:00 p.m.
70
505840
4200
più tardi oggi alle 22:00.
08:30
UK time.
71
510520
1240
Ora del Regno Unito.
08:31
So remember those times 2:00 p.m. is now.
72
511760
3080
Quindi ricorda quei tempi 14:00 è ora.
08:34
Of course, we all live now and then.
73
514840
2960
Certo, viviamo tutti di tanto in tanto.
08:37
Later on, I will be with you at 10:00 p.m.
74
517800
4160
Più tardi, sarò con te alle 22:00.
08:42
and we have a special guest tonight.
75
522400
3440
e stasera abbiamo un ospite speciale.
08:45
A very special guest coming into the studio.
76
525840
3040
Un ospite molto speciale che entra in studio.
08:49
A mystery guest.
77
529200
1760
Un ospite misterioso
08:50
I wonder if you can guess who it is.
78
530960
4320
Chissà se riesci a indovinare chi è.
08:56
A mystery guest.
79
536600
1960
Un ospite misterioso
08:58
Someone will be joining us here live later
80
538560
4680
Qualcuno si unirà a noi qui dal vivo più tardi
09:03
on tonight when we do our second
81
543240
3640
stasera quando faremo il nostro secondo
09:07
live stream, which will be at 10:00 p.m.
82
547280
3520
live streaming, che sarà alle 22:00.
09:11
UK time.
83
551080
1800
Ora del Regno Unito.
09:12
So we are here.
84
552880
1200
Quindi siamo qui.
09:14
Yes, it is something a little different for this week
85
554080
3840
Sì, è qualcosa di leggermente diverso per questa settimana
09:19
as we approach the end of January.
86
559120
3000
mentre ci avviciniamo alla fine di gennaio.
09:22
For those wondering who I am, maybe you are thinking, who is that strange man
87
562320
4960
Per quelli che si chiedono chi sono, forse stai pensando, chi è quello strano uomo che
09:27
staring at me from my computer screen?
88
567840
3400
mi fissa dallo schermo del mio computer?
09:31
Well, my name is Duncan.
89
571520
1480
Beh, mi chiamo Duncan.
09:33
I talk about the English language.
90
573000
2040
Parlo della lingua inglese.
09:35
You might say that I am
91
575040
2880
Si potrebbe dire che sono
09:38
an English addict, amongst
92
578320
3080
un tossicodipendente inglese, tra l'
09:42
other things that people call me from time to time.
93
582200
4480
altro che la gente mi chiama di tanto in tanto.
09:47
It's OK, I don't mind.
94
587880
2520
Va bene, non mi dispiace.
09:50
So I love English, I teach English, I talk about English, and that is what we are doing today.
95
590680
5760
Quindi amo l'inglese, insegno inglese, parlo di inglese, ed è quello che stiamo facendo oggi.
09:56
But it's not just me.
96
596440
1920
Ma non sono solo io.
09:58
It's not only me.
97
598360
1760
Non sono solo io.
10:00
We also have you as well on the live chat,
98
600120
4080
Abbiamo anche te nella chat dal vivo,
10:04
so we are more than welcome to get in touch through the live chat as well.
99
604680
4880
quindi siamo più che benvenuti a metterci in contatto anche attraverso la chat dal vivo.
10:09
Yes, we have made it
100
609920
1600
Sì, siamo arrivati
10:13
to the middle of the week
101
613120
1560
a metà settimana
10:14
without blowing ourselves up.
102
614680
2720
senza farci saltare in aria.
10:20
Almost
103
620960
1720
Quasi
10:23
yes, it's Wednesday.
104
623480
1080
sì, è mercoledì.
10:24
Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep,
105
624560
2400
Bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip,
10:40
beep deeply, deeply, deeply,
106
640000
1120
bip profondamente, profondamente, profondamente,
10:41
deeply, deeply, deeply, deeply, deeply
107
641120
3800
profondamente, profondamente, profondamente, profondamente, profondamente
10:44
do p p p bomb.
108
644920
2600
fai p p p bomba.
10:49
Oh, it is lovely to be with you
109
649600
2720
Oh, è bello essere con te
10:52
on this bright and sunny Wednesday.
110
652320
4520
in questo luminoso e soleggiato mercoledì.
10:57
It's beautiful here.
111
657480
1240
È bellissimo qui.
10:58
I know some places are having rather bad weather.
112
658720
4280
So che in alcuni posti il ​​tempo è piuttosto brutto.
11:05
Some places are having terrible weather.
113
665080
2480
Alcuni posti stanno avendo un tempo terribile.
11:07
A lot of places have had snow, even places that don't normally have snow
114
667560
4720
Molti posti hanno avuto la neve, anche posti che normalmente non hanno neve
11:12
across Greece.
115
672800
2440
in tutta la Grecia.
11:15
The beaches have been covered with snow,
116
675640
4320
Le spiagge sono state coperte di neve,
11:21
and I believe also, I think it was last week.
117
681240
2840
e credo anche, credo sia stato la scorsa settimana.
11:24
There was also a large desert area that had snow.
118
684680
4840
C'era anche una vasta area desertica che aveva la neve. La
11:29
It was snowing
119
689640
1960
11:32
in the desert last week.
120
692080
2080
settimana scorsa nevicava nel deserto.
11:34
So if you are at the moment looking out of your window
121
694680
3880
Quindi, se in questo momento stai guardando fuori dalla finestra
11:38
at the snow, I am a little bit jealous.
122
698560
3600
la neve, sono un po' geloso.
11:42
To be honest, I do feel rather jealous that you have snow and we don't.
123
702400
4760
Ad essere onesto, mi sento piuttosto geloso che tu abbia la neve e noi no.
11:48
However, we might be getting some snow this weekend.
124
708120
3160
Tuttavia, potremmo avere un po' di neve questo fine settimana.
11:51
Wherever you are in the world, I hope you stay safe, stay warm and stay happy
125
711720
5280
Ovunque tu sia nel mondo, spero che tu stia al sicuro, al caldo e felice
11:57
because that's the most important thing of all, to be honest.
126
717000
3760
perché questa è la cosa più importante di tutte, a dire il vero.
12:02
I would like to ask you a question.
127
722040
3440
Vorrei farti una domanda.
12:06
Do you like to keep something
128
726840
4640
Ti piace tenere qualcosa
12:11
if if, for example, maybe you have an old phone
129
731880
3920
se, ad esempio, magari hai un vecchio telefono
12:16
or maybe an old television that you've had for many years
130
736240
4760
o forse un vecchio televisore che hai da molti anni
12:21
and suddenly it develops a problem?
131
741440
3880
e all'improvviso sviluppa un problema?
12:25
It has a slight problem, something that means that it doesn't work very well.
132
745840
6960
Ha un piccolo problema, qualcosa che significa che non funziona molto bene.
12:33
What do you do in that situation?
133
753760
3160
Cosa fai in quella situazione?
12:37
Do you throw it away
134
757240
2680
Lo butti via
12:41
and buy a new one?
135
761040
1600
e ne compri uno nuovo?
12:42
Or do you try to fix it?
136
762640
2880
O cerchi di aggiustarlo?
12:46
And that is something that I've decided to do.
137
766320
3320
Ed è qualcosa che ho deciso di fare.
12:49
I have
138
769680
1920
Ho
12:52
a couple of watches, as you
139
772240
2360
un paio di orologi, come sai
12:54
know, I have I have my lovely watch that Mr.
140
774600
3040
, ho il mio adorabile orologio che il signor
12:57
Steve bought for me, but I also have two other watches as well.
141
777640
5960
Steve ha comprato per me, ma ho anche altri due orologi.
13:04
So this is one of my other watches.
142
784600
2720
Quindi questo è uno dei miei altri orologi.
13:08
Sadly, it doesn't work anymore.
143
788640
2800
Purtroppo, non funziona più.
13:11
It has stopped working, and this is another watch
144
791760
4200
Ha smesso di funzionare e questo è un altro orologio
13:15
that I've had for many years.
145
795960
3120
che ho da molti anni.
13:19
I had this watch in, I think it was around 1997.
146
799120
4880
Avevo questo orologio, credo fosse intorno al 1997. Il
13:24
Mr Steve bought this watch for me many years ago,
147
804120
4040
signor Steve mi ha comprato questo orologio molti anni fa,
13:28
but as you can see, it also does not work.
148
808440
3720
ma come puoi vedere, anche lui non funziona.
13:32
So both of these watches don't work.
149
812480
3040
Quindi entrambi questi orologi non funzionano.
13:35
However,
150
815600
1920
Tuttavia,
13:37
I am going to fix them
151
817720
3360
li risolverò
13:41
because the problem with these watches is simple.
152
821400
3960
perché il problema con questi orologi è semplice.
13:45
The batteries inside have stopped working
153
825960
3160
Le batterie all'interno hanno smesso di funzionare
13:49
because the power has run out,
154
829120
2800
perché l'alimentazione si è esaurita,
13:52
so there is no power in the batteries.
155
832200
2680
quindi non c'è alimentazione nelle batterie.
13:55
The batteries that power these watches
156
835520
3200
Le batterie che alimentano questi orologi
13:59
no longer have any power.
157
839520
2560
non hanno più alcuna carica.
14:02
They are flat.
158
842440
1320
Sono piatti.
14:03
The batteries are flat.
159
843760
2040
Le batterie sono scariche.
14:06
So what I'm going to do over the next couple of days,
160
846200
4280
Quindi quello che farò nei prossimi due giorni,
14:10
I'm going to open these watches, open the backs
161
850480
3720
aprirò questi orologi, aprirò il retro
14:14
and I'm going to put some new batteries in them.
162
854680
3920
e inserirò delle nuove batterie.
14:19
And then I will have
163
859240
2600
E poi avrò
14:22
two extra watches that I can wear while I'm going out
164
862320
4680
due orologi extra che posso indossare mentre esco
14:27
or when I'm here with you on the live stream.
165
867560
3080
o quando sono qui con te in live streaming.
14:30
And the best thing of all?
166
870840
2480
E la cosa migliore di tutte?
14:33
They will work.
167
873320
1520
Funzioneranno.
14:34
So at the moment, they don't work.
168
874840
2160
Quindi al momento non funzionano.
14:37
They don't function because the batteries no longer work
169
877120
3840
Non funzionano perché le batterie non funzionano più
14:41
because there is no power in them.
170
881240
2920
perché non hanno alimentazione.
14:44
However, instead of throwing them away
171
884320
3120
Tuttavia, invece di buttarli via
14:47
instead of putting them in a drawer
172
887800
3360
invece di metterli in un cassetto
14:52
and forgetting about them, I've decided to fix them.
173
892440
3400
e dimenticarsene, ho deciso di sistemarli.
14:56
So sometimes it is possible to fix things that appear
174
896400
5200
Quindi a volte è possibile riparare cose che sembrano
15:02
to be broken, that appear to no longer work.
175
902200
3520
rotte, che sembrano non funzionare più.
15:05
However, it is possible to do it.
176
905920
2640
Tuttavia, è possibile farlo. E tu
15:09
So what about you?
177
909160
1160
?
15:10
Do you like to fix things?
178
910320
2200
Ti piace aggiustare le cose?
15:12
Do you like to renew or renovate
179
912520
4560
Ti piace rinnovare o rinnovare
15:17
or make something that is old, or maybe something that is broken?
180
917080
4400
o fare qualcosa che è vecchio, o forse qualcosa che è rotto?
15:22
Maybe you can.
181
922280
1600
Forse puoi.
15:23
You can fix it or repair it.
182
923880
2400
Puoi ripararlo o ripararlo.
15:26
So that is one of the questions we are asking today.
183
926840
3840
Quindi questa è una delle domande che ci poniamo oggi.
15:31
Hello to the live chat.
184
931240
1800
Ciao alla chat dal vivo.
15:33
I can't forget about you.
185
933040
2480
Non posso dimenticarti.
15:35
I cannot forget that you are there because without you,
186
935520
4240
Non posso dimenticare che ci sei perché senza di te non ci
15:40
there would be none of this.
187
940240
2720
sarebbe niente di tutto questo.
15:43
So the only reason why I come here is to talk to you.
188
943800
3840
Quindi l'unico motivo per cui vengo qui è per parlare con te.
15:47
You are the reason why I do this.
189
947640
2880
Tu sei il motivo per cui lo faccio.
15:51
Hello to the live chat.
190
951840
1480
Ciao alla chat dal vivo.
15:53
I wonder who was first today?
191
953320
3240
Mi chiedo chi è stato il primo oggi?
15:56
Oh, very interesting.
192
956560
2440
Oh, molto interessante.
15:59
It would appear that we have a new champion,
193
959360
2160
Sembrerebbe che abbiamo un nuovo campione,
16:02
a new champion with the fast finger.
194
962640
2640
un nuovo campione dal dito veloce.
16:05
Congratulations once again to euphonium.
195
965800
3720
Congratulazioni ancora una volta all'eufonio.
16:09
Guess what?
196
969960
960
Indovina un po?
16:10
Euphonium eight, 88.
197
970920
3160
Eufonio otto, 88.
16:14
You are.
198
974440
760
Tu sei.
16:15
first on the live chat.
199
975200
2000
prima sulla live chat.
16:17
Very,
200
977200
440
Molto
16:25
very good.
201
985760
2040
molto bene.
16:28
Now behind me, as I mentioned a few moments
202
988320
3240
Ora dietro di me, come ho accennato pochi istanti
16:31
ago, behind me, there is a live view.
203
991560
3000
fa, dietro di me, c'è un live view.
16:34
And if you look closely, you will see
204
994840
3160
E se guardi da vicino, vedrai che
16:38
there are lots of birds flying around behind me.
205
998760
3600
dietro di me volano molti uccelli.
16:42
And just before I started today's live stream,
206
1002720
2640
E poco prima di iniziare il live streaming di oggi,
16:46
I had a beautiful sight behind me.
207
1006040
2600
avevo dietro di me una bellissima vista.
16:49
A beautiful bird of prey
208
1009000
2120
Un bellissimo rapace
16:51
was flying around behind where I'm standing now.
209
1011680
4880
stava volando dietro dove mi trovo ora.
16:56
So the view behind me was showing some lovely moments of nature.
210
1016840
4520
Quindi la vista dietro di me mostrava alcuni bei momenti della natura.
17:01
However,
211
1021560
1520
Tuttavia,
17:03
of course, now I've started doing my live stream.
212
1023600
3680
ovviamente, ora ho iniziato a fare il mio live streaming.
17:07
Now I'm on
213
1027280
1280
Ora che sono sull'uccello
17:09
the bird
214
1029480
840
17:10
has disappeared, so there was a beautiful buzzard
215
1030320
3400
è scomparso, quindi c'era una bellissima poiana che
17:14
flying around behind me just before I started the live stream.
216
1034240
5120
volava dietro di me appena prima che iniziassi il live streaming.
17:19
But of course, now it's gone.
217
1039880
2480
Ma ovviamente, ora non c'è più.
17:23
So keep a lookout.
218
1043520
1000
Quindi tieni d'occhio.
17:24
You might see some wonderful moments of nature behind me.
219
1044520
3600
Potresti vedere alcuni momenti meravigliosi della natura dietro di me.
17:28
Of course, you can also see the traffic on the roads.
220
1048440
3520
Ovviamente puoi anche vedere il traffico sulle strade.
17:32
You might see the occasional white
221
1052520
2680
Potresti vedere anche il tifoso bianco occasionale
17:35
fan as well if you see a white fan.
222
1055200
3200
se vedi un tifoso bianco.
17:38
Don't forget you have to open your window
223
1058760
3040
Non dimenticare che devi aprire la finestra
17:42
and you have to shout as loud as you can.
224
1062000
3640
e devi gridare più forte che puoi.
17:46
I have just seen a white van
225
1066080
4840
Ho appena visto un furgone bianco
17:54
and your neighbours will think you've gone crazy.
226
1074240
2280
e i tuoi vicini penseranno che sei impazzito.
17:56
They really will.
227
1076560
1880
Lo faranno davvero.
17:58
Congratulations also, Mohsin, you are here as well.
228
1078680
3640
Congratulazioni anche, Mohsin, anche tu sei qui.
18:02
You were second today on the live chat.
229
1082320
3360
Oggi eri secondo nella live chat.
18:06
Also, we have Sandra Gonzalez.
230
1086040
4000
Inoltre, abbiamo Sandra Gonzalez.
18:10
Is he read Game and Hello Vitesse V task?
231
1090120
5800
Sta leggendo Game e Hello Vitesse V compito?
18:15
It would appear that you have a new rival
232
1095960
3640
Sembrerebbe che tu abbia un nuovo
18:20
rival.
233
1100680
1160
rivale rivale.
18:21
I like that word when we describe someone as a rival.
234
1101840
5080
Mi piace quella parola quando descriviamo qualcuno come un rivale.
18:27
It means a person who is competing against them.
235
1107360
4200
Significa una persona che è in competizione con loro.
18:32
So I think euphonium
236
1112200
3080
Quindi penso che l'eufonio
18:36
is your new rival
237
1116040
2480
sia il tuo nuovo rivale
18:39
with a fast finger on the live chat.
238
1119640
2880
con un dito veloce sulla chat dal vivo.
18:42
I think so. So
239
1122640
1440
Credo di si. Quindi
18:44
hello.
240
1124680
560
ciao.
18:45
It's nice to see you here as well.
241
1125240
2960
È bello vederti anche qui.
18:48
Also, we have a zewde see car.
242
1128560
2760
Inoltre, abbiamo un'auto Zewde See.
18:51
We have Beatrice.
243
1131640
2760
Abbiamo Beatrice.
18:54
We have
244
1134400
1600
18:56
Christina is here as well.
245
1136600
2440
Anche Christina è qui.
18:59
So nice to see you here, Claudia.
246
1139040
3880
Che bello vederti qui, Claudia.
19:03
Hello, Claudia.
247
1143120
1120
Ciao Claudia.
19:04
Thank you very much for joining me today.
248
1144240
2280
Grazie mille per esserti unito a me oggi.
19:07
Just before I did my live stream today, just before I started,
249
1147680
3880
Poco prima di fare il mio live streaming di oggi, poco prima di iniziare,
19:11
I was actually in the bathroom cleaning my teeth and I managed.
250
1151920
5640
ero in bagno a lavarmi i denti e ce l'ho fatta.
19:17
I don't know if you can see it, but there is a stain on my shirt.
251
1157840
4600
Non so se riesci a vederlo, ma c'è una macchia sulla mia maglietta.
19:22
Can you see that? Can you see the stain?
252
1162480
3080
Puoi vedere che? Riesci a vedere la macchia?
19:26
There is a stain on my shirt. Where is it?
253
1166160
2800
C'è una macchia sulla mia camicia. Dove si trova?
19:29
There it is.
254
1169000
720
Eccolo.
19:31
And that is the toothpaste.
255
1171840
2280
E questo è il dentifricio.
19:34
Some of the toothpaste came out of my mouth
256
1174120
3440
Un po' di dentifricio mi è uscito dalla bocca
19:37
and it went down the front of my shirt.
257
1177560
2680
ed è sceso sul davanti della camicia.
19:40
So you might notice there is a little stain on my T-shirt today,
258
1180760
4600
Quindi potresti notare che c'è una piccola macchia sulla mia maglietta oggi,
19:45
and that is toothpaste proving
259
1185720
4000
e questo è il dentifricio che dimostra
19:51
that I am still taking care of my lovely teeth.
260
1191400
3040
che mi sto ancora prendendo cura dei miei bei denti.
19:55
Hello, my roots. Hello, also, Zachary.
261
1195240
2280
Ciao, le mie radici. Ciao, anche, Zachary.
19:57
Hello, Zachary.
262
1197520
1080
Ciao Zaccaria.
19:58
Zachary Ahmed, hello
263
1198600
3000
Zachary Ahmed, ciao
20:03
to you as well.
264
1203960
2560
anche a te.
20:06
Duong Dye is here.
265
1206520
2520
Duong Dye è qui.
20:09
Hello to you. I believe you are watching in Vietnam.
266
1209080
2960
Ciao a te. Credo che tu stia guardando in Vietnam.
20:12
Am I right? I think you are.
267
1212400
2640
Ho ragione? Io penso che tu sei.
20:15
Hello also, too.
268
1215680
3600
Ciao anche tu.
20:19
Oh, interesting.
269
1219320
2600
Oh, interessante.
20:22
Hello to Louise Mendez
270
1222320
3400
Ciao a Louise Mendez
20:27
is here today.
271
1227320
1960
è qui oggi.
20:29
Hello, Louis. I hope you are having a good time.
272
1229280
3080
Ciao, Luigi. Spero che ti stia divertendo.
20:32
We might be taking a look
273
1232680
2560
Potremmo dare un'occhiata
20:35
at some of the sights of Paris a little bit later on.
274
1235400
4440
ad alcune delle attrazioni di Parigi un po' più tardi.
20:40
I have some lovely videos that I found to show you.
275
1240160
3400
Ho dei bei video che ho trovato da mostrarti.
20:43
So we might be taking a little trip to Paris if we have time.
276
1243840
3320
Quindi potremmo fare un viaggetto a Parigi, se abbiamo tempo.
20:47
And also, we are talking about words
277
1247880
3240
E inoltre, stiamo parlando di parole
20:51
that end with a T e
278
1251120
4000
che finiscono con una T e
20:56
all of that coming a little bit later on.
279
1256440
2360
tutto questo verrà un po' più tardi.
20:59
Of course,
280
1259680
1440
Certo,
21:01
today I have decided to do two live streams and also
281
1261680
3920
oggi ho deciso di fare due live streaming e anche la
21:06
my voice has decided to be rather annoying
282
1266200
4240
mia voce ha deciso di essere piuttosto fastidiosa
21:12
for those missing Mr. Steve.
283
1272080
1960
per chi manca Mr. Steve.
21:14
Don't worry, there might be a little bit of Mr Steve coming
284
1274040
4120
Non preoccuparti, potrebbe esserci un po' di Mr Steve in arrivo
21:18
later on.
285
1278640
1680
più tardi.
21:43
Mm hmm.
286
1303600
2480
Mmhmm.
21:46
I wonder who the mystery guest will be later on.
287
1306080
2960
Chissà chi sarà l'ospite misterioso più tardi.
21:49
Can you guess who it will be?
288
1309360
2960
Riuscite a indovinare chi sarà?
21:52
Well, there was a clue for those who aren't sure
289
1312320
4080
Bene, c'era un indizio per coloro che non sono sicuri
21:56
who the mystery guest will be later on.
290
1316400
2640
di chi sarà l'ospite misterioso in seguito.
22:00
Yes, we are here live twice.
291
1320880
3680
Sì, siamo qui dal vivo due volte. Le
22:05
Your ears did not deceive you
292
1325160
2160
tue orecchie non ti hanno ingannato
22:08
twice today.
293
1328800
1760
due volte oggi.
22:10
We will be here.
294
1330560
1760
Saremo qui.
22:12
Hello. two.
295
1332880
1280
Ciao. due.
22:14
Oh, we have Palmira.
296
1334160
2640
Oh, abbiamo Palmira.
22:17
Hello, Palmira.
297
1337120
2520
Ciao Palmira.
22:19
Who says Mr. Duncan?
298
1339920
2280
Chi dice il signor Duncan? Il
22:22
Your watch is the watch is your old watches look like souvenirs.
299
1342200
6000
tuo orologio è l'orologio, i tuoi vecchi orologi sembrano souvenir.
22:28
They look like something from the past.
300
1348680
2560
Sembrano qualcosa del passato.
22:31
Well, this particular watch was given to me on my birthday
301
1351240
3520
Bene, questo particolare orologio mi è stato regalato per il mio compleanno
22:34
many years ago in I think it was 1997,
302
1354760
4200
molti anni fa, credo fosse il 1997,
22:40
1997.
303
1360320
1280
1997.
22:41
I think it was.
304
1361600
1040
Penso che lo fosse.
22:42
And at the time I was actually in Malaysia, and Mr.
305
1362640
3680
E all'epoca ero effettivamente in Malesia, e il signor
22:46
Steve gave me this lovely watch on my birthday when we were both in Malaysia.
306
1366320
5880
Steve mi ha regalato questo bellissimo orologio per il mio compleanno quando eravamo entrambi in Malesia.
22:52
And the strange thing is, this watch was also made in Malaysia.
307
1372680
5000
E la cosa strana è che anche questo orologio è stato realizzato in Malesia.
22:57
It says on the back made in Malaysia.
308
1377960
3480
Dice sul retro fatto in Malesia.
23:02
So I've had this for a very long time, nearly 20 over 20
309
1382200
4760
Quindi ce l'ho da molto tempo, quasi 20 su 20
23:06
years, 20 years, 22, 23 years.
310
1386960
3960
anni, 20 anni, 22, 23 anni.
23:10
I've had this, although at the moment it's not working,
311
1390920
3840
Ho avuto questo, anche se al momento non funziona,
23:14
but I hope that I will be able to fix this very soon.
312
1394880
5120
ma spero di poterlo risolvere molto presto.
23:20
And also my other watch, these watches are quite old.
313
1400360
4680
E anche il mio altro orologio, questi orologi sono piuttosto vecchi.
23:25
I've had this one for around
314
1405040
3080
Ho avuto questo per circa
23:29
eight years, nine years
315
1409160
2080
otto anni, nove anni
23:31
and this one I've had for around about 20,
316
1411240
4840
e questo ho avuto per circa 20,
23:36
23, maybe even 24 years.
317
1416080
3000
23, forse anche 24 anni.
23:39
I've had this watch a very long time indeed.
318
1419080
3200
Ho questo orologio da molto tempo davvero.
23:42
We will be looking at that later on.
319
1422640
2720
Lo esamineremo più avanti.
23:45
Also, words ending with a T
320
1425360
3680
Inoltre, parole che terminano con una T
23:49
e, which is what we will be doing in a few moments.
321
1429360
3200
e, che è quello che faremo tra pochi istanti.
23:53
Hello, Sue Katz.
322
1433320
1640
Ciao Sue Katz.
23:54
Oh my goodness,
323
1434960
1720
Oh mio Dio,
23:58
I can't believe it.
324
1438280
1640
non ci posso credere.
23:59
Hello, Sue Cat.
325
1439920
2000
Ciao, Sue Cat.
24:01
I haven't seen you for ages.
326
1441920
2280
Non ti vedo da secoli.
24:04
one of our very regular viewers who I haven't seen for a long time.
327
1444200
4840
uno dei nostri spettatori abituali che non vedo da molto tempo.
24:09
So welcome back, Sue.
328
1449040
1120
Quindi bentornata, Sue.
24:10
Cat, it's great to see you, even though your connexion is not very good.
329
1450160
5000
Cat, è bello vederti, anche se la tua connessione non è molto buona.
24:15
Don't worry, don't worry about it
330
1455280
2720
Non preoccuparti, non preoccuparti
24:19
as long as you are here.
331
1459240
1680
finché sei qui.
24:20
I am working online from home and it is so slow.
332
1460920
5520
Sto lavorando online da casa ed è così lento.
24:27
So I think you mean your connexion.
333
1467840
2160
Quindi penso che tu intenda la tua connessione.
24:30
Or maybe you mean the time.
334
1470000
1840
O forse intendi l'ora.
24:31
Maybe you mean that the time is going by very slowly.
335
1471840
3560
Forse vuoi dire che il tempo passa molto lentamente.
24:36
A lot of people are at the moment working from home, even though here in England
336
1476040
5560
Molte persone al momento lavorano da casa, anche se qui in Inghilterra
24:41
things are about to change.
337
1481840
3520
le cose stanno per cambiare.
24:46
Many people now are being encouraged to go back to
338
1486000
3080
Molte persone ora vengono incoraggiate a tornare al
24:49
work, and most of the rules
339
1489080
3960
lavoro e la maggior parte delle regole
24:54
requiring you to wear masks on
340
1494800
2080
che richiedono di indossare mascherine sul
24:56
your face are also going to go after today
341
1496880
3520
viso verranno meno anche oggi
25:01
here in England.
342
1501680
2280
qui in Inghilterra.
25:04
Hello, Christina, who says I prefer the classic watch.
343
1504240
3880
Ciao, Christina, che dice che preferisco l'orologio classico.
25:08
It is very chic.
344
1508680
2200
È molto elegante.
25:10
So I wonder if you mean, do you mean this one, this watch or this watch?
345
1510880
5000
Quindi mi chiedo se intendi, intendi questo, questo orologio o questo orologio?
25:16
So this is the watch that Mr.
346
1516280
1400
Quindi questo è l'orologio che il signor
25:17
Steve bought a couple of years ago for my birthday,
347
1517680
3200
Steve ha comprato un paio di anni fa per il mio compleanno,
25:21
and this is the watch that I bought a few years ago
348
1521280
4280
e questo è l'orologio che ho comprato qualche anno fa
25:27
when I needed a watch.
349
1527560
2000
quando avevo bisogno di un orologio.
25:29
And this watch is the one that Mr.
350
1529560
2280
E questo orologio è quello che il signor
25:31
Steve bought for me
351
1531840
2480
Steve ha comprato per me
25:34
many years ago in the late 1990s.
352
1534320
2800
molti anni fa alla fine degli anni '90.
25:37
But I am going to fix them.
353
1537600
2280
Ma li aggiusterò. Ne
25:39
We are talking about that a little bit later on.
354
1539880
3200
parleremo un po' più avanti.
25:45
Hello.
355
1545320
320
25:45
Also to Olga.
356
1545640
1480
Ciao.
Anche a Olga.
25:47
Hello, Olga.
357
1547120
1720
Ciao, Olga.
25:48
Another one of my regular viewers.
358
1548840
2440
Un altro dei miei spettatori abituali.
25:51
If it is your first time here, if it is your first time.
359
1551640
4040
Se è la tua prima volta qui, se è la tua prima volta.
25:56
I don't know why my voice is not working well today.
360
1556680
3160
Non so perché la mia voce non funziona bene oggi.
25:59
I don't know why.
361
1559920
1360
Non so perché.
26:01
If it is your first time, please let me know.
362
1561280
3080
Se è la tua prima volta, fammelo sapere.
26:04
Let me know on the live chat, please,
363
1564680
3040
Fammi sapere sulla chat dal vivo, per favore,
26:07
and I will give you a special
364
1567720
3560
e ti darò un
26:11
hello in return.
365
1571280
3120
saluto speciale in cambio.
26:14
So we have some words to look at.
366
1574400
1920
Quindi abbiamo alcune parole da guardare.
26:16
I thought it would be interesting today to to have a little bit of English.
367
1576320
4480
Ho pensato che oggi sarebbe stato interessante avere un po' di inglese.
26:20
Of course, that's the reason why we're here.
368
1580800
2400
Certo, questo è il motivo per cui siamo qui.
26:23
So we have some words connected or words
369
1583920
3120
Quindi abbiamo alcune parole collegate o parole che
26:27
ending with a
370
1587040
2960
terminano con una
26:30
T e, and then you can see so quite often
371
1590160
3600
T e, e quindi puoi vedere così spesso
26:33
when we add something to the end of a word, we will call it a suffix.
372
1593760
4480
quando aggiungiamo qualcosa alla fine di una parola, lo chiameremo suffisso. Il
26:38
Suffix is something that comes at the end.
373
1598680
3400
suffisso è qualcosa che arriva alla fine.
26:42
Over word.
374
1602600
1320
Oltre la parola.
26:43
And of course, you can have the opposite, which is prefix
375
1603920
3920
E, naturalmente, puoi avere l'opposto, che è prefisso
26:47
or prefix, which comes at the beginning.
376
1607840
2800
o prefisso, che viene all'inizio.
26:51
So 80 is often used
377
1611160
2560
Quindi 80 è spesso usato
26:53
at the end of a word to show a certain state,
378
1613720
3480
alla fine di una parola per mostrare un certo stato,
26:57
maybe a verb, or maybe a noun and sometimes an adjective as well.
379
1617600
7280
forse un verbo, o forse un sostantivo e talvolta anche un aggettivo.
27:05
So that's what we're going to look at today
380
1625360
1760
Quindi questo è quello che vedremo oggi
27:08
amongst all the other things, as well
381
1628440
3080
tra tutte le altre cose, così
27:13
as a suffix
382
1633440
1840
come un suffisso che
27:15
forming nouns and denoting a status or office.
383
1635280
4120
forma sostantivi e denota uno stato o un ufficio.
27:20
So when we talk about 80, we can talk about a suffix.
384
1640160
4560
Quindi quando parliamo di 80, possiamo parlare di un suffisso.
27:25
And in this particular case, we are saying a suffix that forms
385
1645280
4680
E in questo caso particolare, stiamo dicendo un suffisso che forma
27:29
nouns denoting status or office.
386
1649960
3840
sostantivi che denotano status o carica.
27:34
For example, doctorate.
387
1654080
2480
Ad esempio, dottorato.
27:37
So doctorate shows your position.
388
1657200
3200
Quindi il dottorato mostra la tua posizione.
27:40
It shows that you have a certain qualification.
389
1660400
3360
Dimostra che hai una certa qualifica.
27:43
And because of that, a certain ability
390
1663960
3320
E per questo motivo, una certa abilità
27:48
is another one.
391
1668120
1440
è un'altra.
27:51
As a suffix 80
392
1671080
2600
Poiché un suffisso 80
27:54
can form verbs denoting an action,
393
1674200
2960
può formare verbi che denotano un'azione,
27:57
for example, hallucinate if you hallucinate,
394
1677680
4760
ad esempio, allucinazioni se hai allucinazioni,
28:02
it means you are seeing things that aren't there.
395
1682960
4720
significa che stai vedendo cose che non ci sono.
28:07
We say that you hallucinate.
396
1687800
2240
Diciamo che hai allucinazioni.
28:10
So in this particular word, we are using a verb.
397
1690400
4200
Quindi, in questa particolare parola, stiamo usando un verbo.
28:15
So you can see already there are some different uses
398
1695160
5120
Quindi puoi già vedere che ci sono alcuni usi diversi
28:20
of these words.
399
1700520
1920
di queste parole.
28:24
Also,
400
1704240
1360
Inoltre,
28:26
when we talk about 80, well, originally, did you know originally forms
401
1706080
5000
quando parliamo di 80, beh, originariamente, sapevi che originariamente le forme
28:31
were based on existing past participle adjectives
402
1711080
3400
erano basate su aggettivi participio passato esistenti che
28:34
ending in 80 U.S.?
403
1714480
3280
terminavano con 80 U.S.?
28:38
So you can see that over the years, those things have changed.
404
1718360
3520
Quindi puoi vedere che nel corso degli anni queste cose sono cambiate.
28:42
But they were later later extended to any Latin
405
1722480
3760
Ma in seguito furono estesi a qualsiasi
28:46
verb ending in R
406
1726240
2640
verbo latino che termina in R
28:49
and to French verbs ending in e r.
407
1729680
4760
e ai verbi francesi che terminano in e r.
28:55
So when you look at the French language, you will often find many states
408
1735120
4760
Quindi, quando guardi la lingua francese, troverai spesso molti stati
28:59
or many types of verbs or even nouns
409
1739880
5280
o molti tipi di verbi o anche nomi che
29:06
will end in each other .
410
1746000
2480
finiscono l'uno nell'altro.
29:08
However, over the years we have changed that in English
411
1748480
3280
Tuttavia, nel corso degli anni l'abbiamo cambiato in inglese
29:12
to a T e,
412
1752080
2760
in una T e,
29:16
it will all become clear
413
1756000
2120
tutto diventerà chiaro
29:18
as I show you the words, so don't panic.
414
1758120
2760
mentre ti mostro le parole, quindi non farti prendere dal panico.
29:22
For example, we have subjugate
415
1762160
3120
Ad esempio, abbiamo soggiogare
29:26
or I like that word subjugate,
416
1766000
2520
o mi piace quella parola soggiogare,
29:28
even though it is not a positive word.
417
1768560
2760
anche se non è una parola positiva.
29:31
It is actually quite a negative word.
418
1771760
2920
In realtà è una parola piuttosto negativa.
29:35
So subjugate is a verb, meaning conquer,
419
1775280
4520
Quindi soggiogare è un verbo, che significa conquistare,
29:40
vanquish, subdue,
420
1780720
2680
vincere, sottomettere,
29:44
defeat and overpower.
421
1784040
3560
sconfiggere e sopraffare.
29:47
So to subjugate is to make people
422
1787960
3200
Quindi soggiogare è fare in modo che le persone
29:51
obey your rule or your command
423
1791840
4040
obbediscano alla tua regola o al tuo comando
29:56
so you conquer a certain place.
424
1796240
2800
in modo da conquistare un certo posto.
29:59
Maybe you conquer a certain country or a place or an area.
425
1799040
5160
Forse conquisti un certo paese o un luogo o un'area.
30:04
You caused the people there to be under your rule.
426
1804640
4600
Hai fatto sì che le persone lì fossero sotto il tuo dominio.
30:09
You subjugate
427
1809600
3080
Soggioghi
30:12
so the people who you subjugate
428
1812680
2960
in modo che le persone che soggioghi
30:15
become your subjects,
429
1815920
3240
diventino tuoi sudditi,
30:19
and that would be the noun that you would use.
430
1819840
2680
e quello sarebbe il nome che useresti.
30:22
So you subjugate people and then you, they become
431
1822800
4040
Quindi soggioghi le persone e poi tu diventi i
30:26
your subjects, the people you rule over.
432
1826960
4960
tuoi sudditi, le persone su cui governi.
30:35
Adjudicate now, this is a very interesting word.
433
1835600
3600
Giudica ora, questa è una parola molto interessante.
30:39
It's also not very easy to say
434
1839760
3000
Inoltre non è molto facile dire
30:42
adjudicate.
435
1842760
1880
giudicare.
30:44
There are a lot of syllables in that word adjudicate.
436
1844640
4600
Ci sono molte sillabe in quella parola giudicare.
30:50
And this once again is a verb, meaning
437
1850640
2560
E questo ancora una volta è un verbo, che significa
30:53
give a ruling or arbitrate or sit in judgement.
438
1853400
5320
dare una sentenza o arbitrare o sedere in giudizio.
30:59
Referee and judge
439
1859280
3680
Arbitro e giudice,
31:03
so you are deciding something to adjudicate is to make a decision.
440
1863480
5440
quindi stai decidendo che qualcosa da giudicare è prendere una decisione.
31:09
You are deciding something.
441
1869360
2320
Stai decidendo qualcosa.
31:11
You are making a decision.
442
1871680
2160
Stai prendendo una decisione.
31:13
You are giving a ruling.
443
1873840
2640
Stai dando una sentenza.
31:17
Maybe you are adjudicating
444
1877040
2640
Forse stai giudicando
31:20
or you adjudicate a match, a football match.
445
1880040
4160
o giudicando una partita, una partita di calcio.
31:24
In that case, we can describe the person doing that as a referee.
446
1884720
4320
In tal caso, possiamo descrivere la persona che lo fa come un arbitro.
31:29
They referee the match.
447
1889640
2920
Arbitrano la partita.
31:33
So in that particular sense, the word referee can be used
448
1893440
4120
Quindi, in quel senso particolare, la parola referee può essere usata
31:37
as both a noun and a verb.
449
1897560
3360
sia come sostantivo che come verbo.
31:42
Here's another one.
450
1902960
1400
Eccone un altro.
31:44
Another word ending in eight.
451
1904360
2000
Un'altra parola che finisce in otto.
31:49
Remonstrate again, another interesting word.
452
1909080
3720
Rimostrare ancora, un'altra parola interessante.
31:52
And remonstrate, remonstrate
453
1912960
1480
E protestare, protestare
31:57
to argue,
454
1917160
1600
per discutere,
31:58
object, protest squabble and bicker.
455
1918760
5800
obiettare, protestare, litigare e litigare.
32:05
So remonstrate means all of those things.
456
1925280
3040
Quindi protestare significa tutte queste cose.
32:08
It is a verb.
457
1928320
1840
È un verbo.
32:10
Quite often, maybe you you argue with someone.
458
1930160
3440
Abbastanza spesso, forse litighi con qualcuno.
32:13
Maybe you objected to something that is happening.
459
1933920
4360
Forse hai obiettato a qualcosa che sta accadendo.
32:18
You feel strongly about that thing.
460
1938680
3120
Ti senti fortemente su quella cosa.
32:22
So maybe one person thinks one thing.
461
1942240
2760
Quindi forse una persona pensa una cosa.
32:25
Maybe their opinion is something, but you
462
1945000
3280
Forse la loro opinione è qualcosa, ma
32:29
decide to remonstrate.
463
1949640
2400
decidi di protestare.
32:32
You decide to argue or object.
464
1952440
2960
Decidi di discutere o obiettare.
32:35
You protest, you squabble.
465
1955840
2760
Tu protesti, litighi.
32:40
It is a form of disagreement
466
1960040
3000
È una forma di disaccordo
32:46
alleviate alleviate to alleviate something.
467
1966080
5240
alleviare alleviare alleviare qualcosa. Ancora una volta
32:51
Once again, we are using a verb, which means ease, lessen,
468
1971320
5080
, stiamo usando un verbo, che significa alleggerire, diminuire,
32:57
improve or lighten.
469
1977320
3480
migliorare o alleggerire.
33:01
So to make something better,
470
1981400
2440
Quindi per migliorare qualcosa,
33:03
to make something less painful, you are alleviating
471
1983840
5240
per rendere qualcosa di meno doloroso, stai alleviando
33:09
something to alleviate is to ease less.
472
1989280
5680
qualcosa per alleviare è alleviare di meno.
33:15
And by that, we mean to make something less than it is already.
473
1995800
5600
E con questo intendiamo fare qualcosa di meno di quello che è già.
33:21
So you might alleviate someone's pain.
474
2001760
4320
Quindi potresti alleviare il dolore di qualcuno.
33:26
You make their pain ease away, you make it
475
2006880
4800
Fai in modo che il loro dolore si allevi, lo fai
33:32
less, then to become less.
476
2012320
3120
diminuire, poi diventa meno.
33:37
Here's another word
477
2017400
1800
Ecco un'altra parola
33:40
activate once again, we have a verb,
478
2020280
3280
attivare ancora una volta, abbiamo un verbo,
33:44
which means make active set in motion.
479
2024000
4120
che significa rendere attivo mettere in moto.
33:48
Set off
480
2028440
1520
Parti, attiva l'
33:50
turn on trigger
481
2030280
2120
33:53
start and
482
2033000
3280
avvio del grilletto e
33:56
stimulate
483
2036280
2520
stimola
33:59
to activate something.
484
2039920
1800
per attivare qualcosa.
34:01
To set something in motion. You begin something.
485
2041720
3680
Per mettere in moto qualcosa. Inizi qualcosa.
34:05
You take something that is not active
486
2045400
4040
Prendi qualcosa che non è attivo
34:10
and you activate it to activate something.
487
2050160
5440
e lo attivi per attivare qualcosa.
34:16
Maybe you activate your computer.
488
2056320
2600
Forse attivi il tuo computer.
34:19
Maybe you activate an electrical device.
489
2059400
3560
Forse attivi un dispositivo elettrico.
34:23
You switch it on.
490
2063320
1840
Lo accendi.
34:25
You start it.
491
2065160
1920
Inizia tu.
34:28
Here is a word
492
2068400
1200
Ecco una parola
34:29
that is very negative, a word that is rather negative
493
2069600
4840
molto negativa, una parola piuttosto negativa
34:34
and quite often has a negative meaning
494
2074440
3520
e molto spesso ha un significato negativo
34:38
segregate to segregate.
495
2078400
3440
segregare per segregare.
34:42
We are talking, of course, about segregation.
496
2082440
3000
Stiamo parlando, ovviamente, di segregazione.
34:45
Segregation, which is the noun that describes
497
2085840
3320
Segregazione, che è il sostantivo che descrive
34:49
the action of segregating to segregate
498
2089520
4600
l'azione di segregare segregare
34:54
as a verb means to separate, to isolate,
499
2094600
5240
come verbo significa separare, isolare,
35:00
keep apart,
500
2100840
2280
tenere in disparte,
35:03
set apart or set aside.
501
2103120
4640
mettere da parte o mettere da parte.
35:08
So we often hear the word segregate used when we are dividing a group of people,
502
2108240
5200
Quindi spesso sentiamo usare la parola segregare quando dividiamo un gruppo di persone,
35:13
or maybe people who we feel should not be together.
503
2113760
5640
o forse persone che riteniamo non dovrebbero stare insieme.
35:19
You segregate
504
2119640
1440
Segreghi
35:22
a group of people, you segregate a community.
505
2122040
4000
un gruppo di persone, segreghi una comunità.
35:26
So that can mean the whole community is put in a different place
506
2126480
5160
Quindi ciò può significare che l'intera comunità è collocata in un posto diverso
35:31
or the community itself is divided.
507
2131880
4240
o la comunità stessa è divisa.
35:36
So it can be used in many different ways.
508
2136720
3200
Quindi può essere utilizzato in molti modi diversi.
35:42
Here's another one.
509
2142960
1480
Eccone un altro.
35:44
This is something you might do in the office.
510
2144440
2920
Questo è qualcosa che potresti fare in ufficio.
35:47
Maybe you have lots of paperwork that needs sorting out
511
2147360
4840
Forse hai un sacco di scartoffie che devono essere smistate
35:53
to collate, collate
512
2153320
3400
per fascicolare, fascicolare
35:56
if you collate.
513
2156960
1320
se fascicoli.
35:58
Then once again, we are using this as a verb
514
2158280
2600
Quindi, ancora una volta, stiamo usando questo come verbo
36:01
to mean collect, gather,
515
2161200
2800
per significare raccogliere, riunire,
36:04
assemble, pool.
516
2164840
2840
assemblare, mettere in comune.
36:08
Oh, Mr.
517
2168120
1200
Oh, signor
36:09
Duncan, we did not realise that the word
518
2169320
3040
Duncan, non sapevamo che la parola
36:12
pool could be used as a verb.
519
2172360
3200
pool potesse essere usata come verbo.
36:15
Yes, to bring something together, to bring people together,
520
2175600
4080
Sì, riunire qualcosa, riunire le persone,
36:19
to bring things together is pool.
521
2179920
4280
riunire le cose è il pool.
36:24
You bring them together
522
2184600
2640
Li riunisci
36:27
to bring together and pool together.
523
2187240
3600
per riunire e riunire insieme.
36:31
You are all joining together to do something
524
2191200
4480
Vi state tutti unendo per fare qualcosa
36:35
to carry out a certain thing, a certain activity.
525
2195680
3720
per svolgere una certa cosa, una certa attività.
36:39
Collate, collate.
526
2199920
2520
Fascicola, fascicola.
36:44
I like that word, actually,
527
2204000
1680
Mi piace quella parola, in realtà,
36:45
because it sounds a little bit like collect.
528
2205680
2280
perché suona un po' come collezionare.
36:49
And they are, of course, connected in that sense.
529
2209960
3200
E sono, ovviamente, collegati in questo senso.
36:55
Here's another one.
530
2215160
1040
Eccone un altro.
36:56
Maybe if you go to church, maybe if you if you gather
531
2216200
4160
Forse se andate in chiesa, forse se vi riunite
37:00
in a certain place with other people, you will congregate.
532
2220400
5000
in un certo posto con altre persone, vi riunirete.
37:05
Congregate
533
2225400
1560
Congregare
37:08
to congregate as a verb means
534
2228720
3000
per aggregare come verbo significa
37:12
gather together, assemble,
535
2232000
2800
riunire, riunire,
37:15
collect meat,
536
2235840
2120
raccogliere carne,
37:19
mass flock.
537
2239080
2800
gregge di massa.
37:23
I like that one because that one normally
538
2243240
2920
Mi piace perché normalmente
37:26
is used to describe a group of animals such as sheep.
539
2246600
3720
è usato per descrivere un gruppo di animali come le pecore.
37:30
So a flock of sheep flock together
540
2250800
5040
Quindi un gregge di pecore si raduna insieme
37:36
so you can use that word as a noun and also a verb.
541
2256360
4200
in modo da poter usare quella parola come sostantivo e anche come verbo.
37:40
So a flock of sheep flock together.
542
2260800
4920
Quindi un gregge di pecore si raduna insieme.
37:46
We can also say that they congregate.
543
2266160
2200
Possiamo anche dire che si aggregano.
37:48
They meet. They assemble.
544
2268800
2200
Loro incontrano. Si assemblano.
37:51
They come together.
545
2271000
2960
Vengono insieme.
37:54
So there's an interesting congregate.
546
2274480
2280
Quindi c'è un'assemblea interessante.
37:59
All of the locals in much wenlock
547
2279480
2160
Tutti gli abitanti di much wenlock
38:01
will congregate at the local church on Sunday,
548
2281640
4120
si riuniranno domenica nella chiesa locale,
38:07
except me.
549
2287200
920
tranne me.
38:08
I won't be there.
550
2288120
1600
non ci sarò.
38:10
Here's another one.
551
2290160
840
Eccone un altro.
38:11
Another word ending with a tea.
552
2291000
3320
Un'altra parola che termina con un tè. Un
38:15
Another verb.
553
2295200
1480
altro verbo.
38:16
A boo rate.
554
2296680
1680
Un tasso di boo.
38:18
Oh, Mr.
555
2298360
920
Oh, signor
38:19
Duncan, a very interesting word.
556
2299280
2400
Duncan, una parola molto interessante. Non
38:21
We've never heard that word before.
557
2301680
2240
abbiamo mai sentito quella parola prima.
38:24
To berate someone is to rebuke,
558
2304360
5320
Rimproverare qualcuno significa rimproverare,
38:30
tell off, shout at criticise,
559
2310480
4800
sgridare, gridare a criticare,
38:35
slate or scold.
560
2315800
3680
sgridare o rimproverare.
38:39
So maybe a person that you want to give a warning to,
561
2319920
3560
Quindi forse una persona a cui vuoi dare un avvertimento,
38:43
or maybe a person who has done something wrong against you?
562
2323800
4560
o forse una persona che ha fatto qualcosa di sbagliato contro di te?
38:49
You rebuke them.
563
2329520
2400
Li rimproveri. Li
38:51
You tell them off.
564
2331920
1680
sgridi.
38:53
You shout at them. You criticise them.
565
2333600
2600
Gridi contro di loro. Li critichi.
38:56
You slate them
566
2336520
3200
Li elenchi di
38:59
again.
567
2339720
400
nuovo.
39:00
Another interesting word we use the word slate as a noun,
568
2340120
4160
Un'altra parola interessante usiamo la parola ardesia come sostantivo,
39:04
but also we can use it as a verb as well.
569
2344960
2840
ma possiamo usarla anche come verbo.
39:07
You will slate someone, you will berate them,
570
2347800
4400
Segnerai qualcuno, lo rimprovererai, lo
39:12
you will scold them.
571
2352800
2800
sgriderai.
39:16
You will give them a piece of your mind.
572
2356280
2120
Darai loro un pezzo della tua mente.
39:21
Oh, now I know what you're going to say, Mr.
573
2361480
3360
Oh, ora so cosa sta per dire, signor
39:24
Duncan.
574
2364840
1280
Duncan.
39:26
That is an interesting word.
575
2366120
2280
Questa è una parola interessante.
39:29
I'm sure a lot of men will be looking at this word
576
2369000
3360
Sono sicuro che molti uomini guarderanno questa parola
39:32
and they will say that word, but they will read it incorrectly.
577
2372840
3760
e diranno quella parola, ma la leggeranno in modo errato.
39:37
Now, that is not prostate.
578
2377280
3280
Ora, quella non è prostata.
39:44
If you are a man of a certain age,
579
2384120
3440
Se sei un uomo di una certa età, probabilmente
39:48
the word prostate
580
2388680
2680
la parola prostata
39:51
is probably one you are very familiar with.
581
2391360
2000
ti è molto familiare.
39:54
It is a part of the body, the male body
582
2394480
2520
È una parte del corpo, il corpo maschile,
39:57
that quite often goes wrong as you get older.
583
2397000
2920
che molto spesso va storto man mano che si invecchia.
40:00
However, this particular word is not that word.
584
2400400
3280
Tuttavia, questa parola particolare non è quella parola.
40:03
It is prostrate.
585
2403680
2200
È prostrato.
40:06
So this is not prostate.
586
2406600
2200
Quindi questa non è prostata.
40:09
This particular word is actually prostrate prostrate.
587
2409360
5560
Questa particolare parola è in realtà prostrato prostrato.
40:16
So first of all, we can use it as an adjective to mean
588
2416320
3800
Quindi, prima di tutto, possiamo usarlo come aggettivo per indicare a
40:20
face down lying flat
589
2420480
3480
faccia in giù sdraiato
40:24
or spread out on the ground
590
2424280
3560
o disteso sul terreno
40:28
so we can describe something we see visually
591
2428200
3120
in modo da poter descrivere qualcosa che vediamo visivamente
40:31
and we can see that it is prostrate.
592
2431800
3280
e possiamo vedere che è prostrato.
40:35
It is lying down.
593
2435720
1680
È sdraiato.
40:37
It is face down.
594
2437400
2200
È a faccia in giù.
40:40
Maybe a person has collapsed
595
2440000
2560
Forse una persona è crollata
40:43
and now you can see that they are face down on the ground.
596
2443040
4880
e ora puoi vedere che è a faccia in giù a terra. Stanno
40:48
They are lying flat.
597
2448080
2120
sdraiati.
40:50
They are prostrate.
598
2450200
2000
Sono prostrati.
40:55
Also, guess what?
599
2455360
2240
Inoltre, indovina un po'?
40:58
We can also use prostrate as a verb, which means to lie flat.
600
2458320
5160
Possiamo anche usare prostrato come verbo, che significa sdraiarsi.
41:03
So, so in this particular situation, we are using this as an action.
601
2463800
4560
Quindi, quindi in questa particolare situazione, lo stiamo usando come un'azione.
41:08
You lie flat, you lie
602
2468800
2960
Ti sdrai, ti sdrai a
41:12
face down, you fool
603
2472280
2920
faccia in giù, sciocco a
41:16
face down.
604
2476200
1360
faccia in giù.
41:17
So if you fall flat onto your face,
605
2477560
3240
Quindi, se cadi a faccia in giù,
41:21
we can say that you prostrate yourself.
606
2481320
3000
possiamo dire che ti prostri.
41:24
You lie down quite often flat on your face.
607
2484720
5640
Ti sdrai abbastanza spesso a faccia in giù.
41:30
Or of course, you might just fall flat.
608
2490840
2520
O, naturalmente, potresti semplicemente cadere piatto.
41:34
You prostrate yourself.
609
2494120
2240
Ti prostri.
41:37
It's a very interesting word that
610
2497960
3080
È una parola molto interessante che
41:41
here's another one.
611
2501120
1640
eccone un'altra.
41:44
Oh, now this is a positive one.
612
2504280
2320
Oh, ora questo è positivo.
41:46
We've had some negative words to.
613
2506600
1720
Abbiamo avuto alcune parole negative per.
41:48
Today, but here is a lovely, positive word.
614
2508320
3440
Oggi, ma ecco una bella parola positiva.
41:51
Very positive
615
2511760
2320
Molto positivo
41:54
celebrates to celebrate,
616
2514960
3040
festeggia festeggiare,
41:58
to have fun as a verb.
617
2518840
2680
divertirsi come verbo.
42:01
You rejoice.
618
2521920
2000
Ti rallegri. Ti
42:04
You have fun.
619
2524280
1480
diverti.
42:05
You have a good time.
620
2525760
1840
Ti diverti.
42:07
You party.
621
2527600
2000
Fai festa. Ti
42:10
You enjoy.
622
2530960
1760
diverti.
42:12
Or you commemorate.
623
2532720
2240
Oppure si commemora.
42:15
So to celebrate something quite often means to remember something.
624
2535360
4720
Quindi celebrare qualcosa abbastanza spesso significa ricordare qualcosa.
42:20
Maybe you celebrate a person's birthday,
625
2540440
2720
Forse festeggi il compleanno di una persona,
42:23
you celebrate their birthday.
626
2543400
3120
festeggi il suo compleanno.
42:26
You are remembering their birthday, but also you are
627
2546680
3280
Stai ricordando il loro compleanno, ma ti stai anche
42:29
enjoying the moment as well.
628
2549960
2840
godendo il momento.
42:33
Celebrate, you have a celebration, which is the noun.
629
2553720
4800
Festeggia, hai una celebrazione, che è il sostantivo.
42:39
Celebrate you celebrate your wedding anniversary.
630
2559120
4200
Festeggia festeggia il tuo anniversario di matrimonio.
42:43
You celebrate your birthday.
631
2563600
2320
Festeggi il tuo compleanno.
42:45
You celebrate your engagement to another person.
632
2565920
4640
Celebri il tuo fidanzamento con un'altra persona.
42:51
Very nice.
633
2571200
1320
Molto bello.
42:54
So as a verb, rejoice.
634
2574320
3360
Quindi, come verbo, rallegrati.
42:57
Have fun. Have a good time party.
635
2577760
2880
Divertiti. Buona festa.
43:00
Enjoy and commemorate can all be used,
636
2580800
3960
Godere e commemorare possono essere usati tutti,
43:05
and the word you can use is celebrate.
637
2585440
3760
e la parola che puoi usare è celebrare.
43:10
Maybe you have a birthday party at number ten Downing Street.
638
2590240
4640
Forse hai una festa di compleanno al numero dieci di Downing Street.
43:15
Perhaps you are the prime minister of this country.
639
2595080
3160
Forse sei il primo ministro di questo paese.
43:19
Oh dear.
640
2599840
1080
Oh caro.
43:21
Enough of that, I think enough of that.
641
2601400
3600
Basta, penso abbastanza.
43:25
Oh, here's a negative word.
642
2605680
1720
Oh, ecco una parola negativa.
43:27
I don't want to have negative words today because there is enough negativity.
643
2607400
4440
Non voglio avere parole negative oggi perché c'è abbastanza negatività.
43:32
However, we do have to have some and this one is annihilate annihilate.
644
2612080
7400
Tuttavia, dobbiamo averne alcuni e questo è annientare annientare.
43:40
To annihilate as a verb means
645
2620120
3120
Annientare come verbo significa
43:43
to wipe out, destroy,
646
2623240
3360
spazzare via, distruggere,
43:47
obliterate, extinguish,
647
2627240
3160
obliterare, estinguere,
43:51
eradicate and
648
2631160
2040
sradicare e
43:53
exterminate annihilate.
649
2633800
3720
sterminare annientare.
43:59
Quite a powerful word that one.
650
2639080
1920
Una parola piuttosto potente quella.
44:01
To be honest, a very powerful word
651
2641000
3960
Ad essere onesti, una parola molto potente
44:05
annihilate.
652
2645800
2600
annientare.
44:08
Here's another word
653
2648880
1840
Ecco un'altra parola
44:12
hesitate
654
2652160
1560
esitare
44:13
quite often when you have to make a decision or you have to do something.
655
2653720
3520
abbastanza spesso quando devi prendere una decisione o devi fare qualcosa.
44:17
Sometimes you might be unsure.
656
2657720
3320
A volte potresti essere insicuro.
44:21
You might be indecisive.
657
2661240
2880
Potresti essere indeciso.
44:24
You might waver.
658
2664680
2160
Potresti vacillare.
44:26
You might falter.
659
2666840
2480
Potresti vacillare.
44:29
You might vacillate.
660
2669320
2440
Potresti vacillare.
44:31
Oh, Mr. Duncan, that's an interesting word.
661
2671840
3520
Oh, signor Duncan, è una parola interessante.
44:35
I've never heard that one before.
662
2675360
1760
Non l'ho mai sentito prima.
44:37
Or you might differ. Dither.
663
2677120
2840
Oppure potresti differire. Divertire.
44:40
So all of these words are verbs, and they can all be used
664
2680320
3680
Quindi tutte queste parole sono verbi e possono essere tutte usate
44:44
as synonyms of hesitate, something you are unsure about,
665
2684000
6040
come sinonimi di esitare, qualcosa di cui non sei sicuro,
44:50
something you do not feel comfortable doing.
666
2690040
4360
qualcosa che non ti senti a tuo agio nel fare.
44:54
You might hesitate before you do it.
667
2694840
3920
Potresti esitare prima di farlo.
44:59
You might think about what you are about to do.
668
2699280
2920
Potresti pensare a quello che stai per fare.
45:02
You feel unsure.
669
2702560
1800
Ti senti insicuro.
45:04
You feel indecisive.
670
2704360
2280
Ti senti indeciso.
45:06
You cannot make a decision.
671
2706920
2120
Non puoi prendere una decisione.
45:09
You hesitate.
672
2709720
1800
Esiti.
45:12
Here's another word.
673
2712960
1720
Ecco un'altra parola.
45:16
Maybe this is a word you've never heard before.
674
2716880
2720
Forse questa è una parola che non hai mai sentito prima.
45:19
Another verb confabulation.
675
2719840
2960
Un'altra confabulazione verbale.
45:24
It is a word.
676
2724160
960
È una parola.
45:25
It is a real word that exists in English confabulation.
677
2725120
4160
È una parola reale che esiste nella confabulazione inglese.
45:29
It means to talk.
678
2729280
3040
Significa parlare.
45:32
Speak chat.
679
2732480
2320
Parla chat.
45:34
Have a conversation. Have a talk.
680
2734800
2760
Avere una conversazione. Avere un colloquio.
45:38
Have a discussion and discourse.
681
2738080
4640
Avere una discussione e un discorso.
45:43
So when we talk about discourse,
682
2743280
2200
Quindi, quando parliamo di discorso,
45:45
we are saying that two people or
683
2745960
2680
diciamo che due persone o
45:48
a group of people have a conversation.
684
2748640
3040
un gruppo di persone hanno una conversazione.
45:51
They are talking, they are communicating with each other.
685
2751680
2840
Stanno parlando, stanno comunicando tra loro.
45:54
They can fabulist.
686
2754880
2240
Possono favolista.
45:57
I like that word.
687
2757560
1160
Mi piace quella parola.
45:58
So perhaps I don't know.
688
2758720
1720
Quindi forse non lo so.
46:00
Maybe, maybe it's the first time you've heard that word.
689
2760440
3760
Forse, forse è la prima volta che senti quella parola.
46:05
And now we have one last one before we move on.
690
2765280
2680
E ora ne abbiamo un'ultima prima di andare avanti.
46:10
Confiscate.
691
2770280
2160
Confiscare.
46:12
Oh yes, if you are in your classroom,
692
2772440
3960
Oh sì, se sei in classe,
46:16
if you are in the classroom, you are sitting in class and the teacher
693
2776800
4240
se sei in classe, sei seduto in classe e l'insegnante
46:21
is standing at the front of the classroom talking just like I am now.
694
2781360
5560
è in piedi davanti alla classe a parlare proprio come me adesso.
46:28
Maybe you will get something out of your pocket
695
2788480
2600
Forse otterrai qualcosa dalla tua tasca
46:31
or maybe out of your desk, maybe your phone,
696
2791120
3400
o forse dalla tua scrivania, forse il tuo telefono,
46:35
maybe something you want to look at.
697
2795240
3160
forse qualcosa che vuoi guardare.
46:38
You are looking at your phone and then suddenly
698
2798400
2760
Stai guardando il tuo telefono e poi improvvisamente
46:41
the teacher sees that you are playing with your phone.
699
2801160
4200
l'insegnante vede che stai giocando con il tuo telefono.
46:45
They come over and they confiscate.
700
2805840
2400
Vengono e confiscano. Il
46:48
Your phone.
701
2808880
1160
tuo telefono.
46:50
They take the phone away
702
2810040
2400
Portano via il telefono
46:52
to confiscate is to take away
703
2812800
3640
confiscare è portarti via
46:57
or remove you, take possession,
704
2817120
4360
o toglierti, impossessarti,
47:02
you sequester
705
2822400
2880
sequestrare sequestrare
47:05
you seise and impound.
706
2825280
4800
e sequestrare.
47:10
So maybe something that belongs to you.
707
2830480
2440
Quindi forse qualcosa che ti appartiene.
47:13
But it has been taken away or the action
708
2833760
3920
Ma è stato portato via o l'azione
47:17
of taking something off a person you confiscate.
709
2837680
4640
di togliere qualcosa a una persona che hai confiscato.
47:22
That particular thing may be something
710
2842640
3080
Quella cosa particolare potrebbe essere qualcosa
47:26
that you are not supposed to bring into another country.
711
2846200
2560
che non dovresti portare in un altro paese.
47:29
You might have that thing confiscated from you to
712
2849840
4920
Potresti farti confiscare quella cosa da
47:34
confiscate is to take something away.
713
2854760
3360
confiscare è portare via qualcosa.
47:38
You take something off a person,
714
2858640
2720
Togli qualcosa da una persona,
47:41
something that is forbidden or not allow.
715
2861920
4960
qualcosa che è proibito o non permesso.
47:47
So there they are
716
2867960
1720
Quindi ci sono
47:49
words that begin or end, should I say with a T
717
2869680
5640
parole che iniziano o finiscono, dovrei dire con una T
47:55
can also be converted quite often into nouns.
718
2875760
4520
possono anche essere convertite abbastanza spesso in sostantivi.
48:00
However, you will not have a T at the end.
719
2880680
4960
Tuttavia, non avrai una T alla fine.
48:07
So quite often it is used to describe
720
2887160
2560
Quindi molto spesso è usato per descrivere
48:09
or to define the occasional adjective
721
2889720
4320
o definire aggettivi
48:14
or verbs.
722
2894360
2200
o verbi occasionali.
48:17
Always remember that quite often they will be verbs.
723
2897120
4760
Ricorda sempre che molto spesso saranno verbi.
48:23
Oh, very interesting.
724
2903600
2240
Oh, molto interessante.
48:25
Yes. Thank you, Louis.
725
2905840
2000
SÌ. Grazie, Luigi.
48:27
Thank you, Palmira.
726
2907880
2040
Grazie Palmira.
48:29
Thank you also, Angelo, for your lovely messages on the live chat.
727
2909960
3880
Grazie anche, Angelo, per i tuoi bei messaggi sulla live chat.
48:33
Nice to see you here, by the way.
728
2913880
2000
Bello vederti qui, comunque.
48:35
I know this is different, and I know this is a little bit different today
729
2915880
4200
So che è diverso, e so che oggi è un po' diverso
48:40
because I'm not always here on Wednesday, but I will be here
730
2920400
5000
perché non sarò sempre qui mercoledì, ma oggi sarò qui
48:45
not once but twice today.
731
2925720
3800
non una ma due volte.
48:50
I'm actually here twice today.
732
2930120
2440
In realtà sono qui due volte oggi.
48:55
Thank you to event, Powell.
733
2935320
2160
Grazie all'evento, Powell.
48:57
Hello. Ed Powell, I don't recognise your name.
734
2937880
3240
Ciao. Ed Powell, non riconosco il tuo nome.
49:02
Is it your first time here?
735
2942120
2160
È la tua prima volta qui?
49:04
If it is your first time here in the live chat, please let me know
736
2944280
3640
Se è la tua prima volta qui nella live chat, fammelo sapere
49:07
and I would be very happy to.
737
2947960
2960
e ne sarei molto felice.
49:13
Say hello to you,
738
2953560
1040
Salutarti,
49:14
maybe even give you a round of applause.
739
2954600
2560
magari anche farti un applauso.
49:18
Now, if you've been watching our live streams over the past few weeks,
740
2958160
4480
Ora, se hai guardato i nostri live streaming nelle ultime settimane,
49:22
you will know we have been talking about something very special
741
2962640
3440
saprai che abbiamo parlato di qualcosa di molto speciale: un
49:27
meeting a meeting together.
742
2967320
3320
incontro, un incontro insieme.
49:30
This is something that has happened on YouTube and with YouTube
743
2970640
4680
Questo è qualcosa che è successo su YouTube e con YouTube
49:36
and the people on YouTube for many years.
744
2976320
3360
e le persone su YouTube per molti anni.
49:39
So quite often people will join together.
745
2979680
2680
Quindi molto spesso le persone si uniranno.
49:42
They will meet up.
746
2982560
1240
Si incontreranno. Si
49:43
They will get together and they will see each other face to face.
747
2983800
5040
riuniranno e si vedranno faccia a faccia.
49:49
This is something we have been talking about
748
2989440
2400
Questo è qualcosa di cui abbiamo parlato
49:51
over the past two or three weeks, myself and also Mr.
749
2991840
3680
nelle ultime due o tre settimane, io e anche il signor
49:55
Steve and you as well.
750
2995520
3320
Steve e anche tu.
49:59
So we are hoping at some point in the future
751
2999440
3040
Quindi speriamo che in futuro
50:03
we can actually meet up.
752
3003960
1880
potremo davvero incontrarci.
50:05
We can actually get together, we can actually join together and see each other
753
3005840
4080
Possiamo davvero stare insieme, possiamo davvero unirci e vederci
50:10
for real face to face.
754
3010240
2680
davvero faccia a faccia.
50:13
one of the places that we are thinking about
755
3013120
3480
uno dei posti a cui stiamo pensando
50:17
at the moment is meeting up
756
3017120
2320
in questo momento è incontrare
50:21
a place we would all like to meet up in or at
757
3021320
4280
un posto in cui tutti vorremmo incontrarci o in cui
50:26
is a place I've been to before with Mr Steve.
758
3026920
2920
sono già stato con il signor Steve.
50:30
A very romantic place.
759
3030320
2920
Un posto molto romantico.
50:33
A lovely place called Paris.
760
3033240
3680
Un posto incantevole chiamato Parigi.
53:49
I hope you enjoyed that a few sights
761
3229040
3360
Spero che vi siano piaciuti alcuni scorci
53:52
of a place that I hope we will be able to meet up in
762
3232400
3800
di un luogo che spero potremo incontrare a
53:58
May in this year, perhaps this year or maybe next year.
763
3238000
4760
maggio di quest'anno, forse quest'anno o forse l'anno prossimo.
54:03
I hope you enjoy that.
764
3243080
2360
Spero ti piaccia.
54:12
Mm hmm.
765
3252480
2880
Mmhmm.
54:17
I hope you will join me later
766
3257120
2640
Spero che ti unirai a me più tardi
54:19
on because we have another live stream coming, I will be going in a few moments,
767
3259760
4880
perché abbiamo un altro live streaming in arrivo, andrò tra pochi istanti,
54:24
but don't worry because I am back with you tonight,
768
3264640
4360
ma non preoccuparti perché sono di ritorno con te stasera, ora del
54:29
UK time tonight, 10:00 p.m.
769
3269680
4160
Regno Unito stasera, 22:00. L'
54:34
UK time is when I'm with you next.
770
3274120
2960
ora del Regno Unito è quando sarò con te la prossima volta.
54:37
So not just one live stream, but to two live streams today.
771
3277520
5760
Quindi non solo un live streaming, ma due live streaming oggi.
54:43
So I really hope you will be able to join me for that later on as well.
772
3283600
4840
Quindi spero davvero che tu possa unirti a me anche per quello in seguito.
54:48
I know a lot of people love the music to that particular video.
773
3288640
4360
So che molte persone adorano la musica di quel particolare video.
54:53
The Jazz in Paris music
774
3293720
3400
La musica Jazz in Paris
54:57
is the actual name of the music,
775
3297680
3080
è il vero nome della musica
55:00
and I think it is available on YouTube if you actually search for it.
776
3300760
4840
e penso che sia disponibile su YouTube se la cerchi davvero.
55:06
I think you can actually find it on YouTube as well.
777
3306080
4200
Penso che tu possa effettivamente trovarlo anche su YouTube.
55:11
Hello to.
778
3311960
1080
Ciao a.
55:13
Now we've had some new viewers on here today,
779
3313040
4240
Ora abbiamo avuto alcuni nuovi spettatori qui oggi,
55:17
which I'm always interested in, to be honest.
780
3317280
2800
cosa che mi interessa sempre, a dire il vero.
55:20
Hello to Forest
781
3320440
2400
Ciao a Forest
55:22
Forest Leprechaun.
782
3322840
2200
Forest Leprechaun.
55:25
I love your name, by the way.
783
3325040
1520
Adoro il tuo nome, comunque.
55:26
Hello from Russia.
784
3326560
1440
Ciao dalla Russia.
55:28
A big hello Russia
785
3328000
2280
Un grande saluto Russia
55:30
at the moment.
786
3330800
1400
al momento.
55:32
A lot of people talking about Russia at the moment.
787
3332200
2680
Molte persone parlano della Russia in questo momento.
55:37
Hello, Angela.
788
3337120
880
Ciao Angela.
55:38
Excuse me.
789
3338000
1120
Mi scusi.
55:39
Google sometimes changes my words,
790
3339120
3080
Google a volte cambia le mie parole
55:42
and I don't always see it in time.
791
3342200
3120
e non sempre lo vedo in tempo.
55:45
Oh, I see.
792
3345520
1480
Oh, capisco.
55:47
Maybe you are using the translation.
793
3347000
2880
Forse stai usando la traduzione.
55:49
Or maybe sometimes you are putting it through your computer to to to check for grammar.
794
3349880
5360
O forse a volte lo metti attraverso il tuo computer per controllare la grammatica.
55:55
This does happen.
795
3355800
1120
Questo succede.
55:56
It happens quite a lot on your telephone.
796
3356920
2040
Succede spesso sul tuo telefono.
55:59
Have you ever done that?
797
3359480
1160
Lo hai mai fatto?
56:00
You try to type something on your telephone.
798
3360640
3160
Cerchi di digitare qualcosa sul tuo telefono.
56:03
But the
799
3363840
3200
Ma
56:07
the phone will change the spelling
800
3367360
2760
il telefono cambierà l'ortografia
56:10
or in some cases, it will change the world completely.
801
3370600
4280
o, in alcuni casi, cambierà completamente il mondo.
56:15
And you end up, you actually have the wrong word.
802
3375560
3040
E alla fine hai effettivamente la parola sbagliata.
56:19
And if you don't look carefully, you can actually send
803
3379120
2640
E se non guardi attentamente, puoi effettivamente inviare
56:21
the messages with with the wrong word.
804
3381880
2560
i messaggi con la parola sbagliata.
56:24
And sometimes the word can be rather naughty.
805
3384880
2320
E a volte la parola può essere piuttosto cattiva.
56:28
Hello, Nissar.
806
3388520
2040
Ciao Nissar.
56:30
Hello.
807
3390560
1280
Ciao.
56:31
So who is watching now,
808
3391840
3840
Quindi chi sta guardando ora,
56:36
but also is asking how many people will be watching tonight?
809
3396280
4600
ma sta anche chiedendo quante persone guarderanno stasera?
56:40
I don't know.
810
3400920
1160
Non lo so.
56:42
I have a feeling that there will be lots of people in South America watching
811
3402080
4960
Ho la sensazione che ci saranno molte persone in Sud America a guardare
56:47
because later on, when I am on again at 10:00 p.m.
812
3407480
5200
perché più tardi, quando sarò di nuovo in onda alle 22:00.
56:52
UK time, it is also a little bit later in South America.
813
3412680
5360
Ora del Regno Unito, è anche un po' più tardi in Sud America.
56:59
So it's always worth remembering in South America,
814
3419040
3560
Quindi vale sempre la pena ricordare che in Sud America
57:03
they are behind our time.
815
3423000
3000
sono indietro rispetto ai nostri tempi.
57:06
And if you are watching in Asia,
816
3426760
2520
E se stai guardando in Asia, di
57:09
then you are normally ahead of our time.
817
3429960
3360
solito sei in anticipo sui nostri tempi.
57:13
So that's the reason why.
818
3433960
2240
Quindi questo è il motivo.
57:16
Thank you very much for your company.
819
3436920
1600
Grazie mille per la tua compagnia. andrò
57:18
I will be going soon. We are talking about recycling.
820
3438520
3040
presto. Stiamo parlando di riciclaggio.
57:21
Recycling now, when we talk about recycling,
821
3441560
5000
Riciclaggio ora, quando parliamo di riciclaggio,
57:26
this is something we are talking about later.
822
3446560
2400
questo è qualcosa di cui parleremo più avanti.
57:29
When we talk about that, we often think of things like plastic bottles
823
3449640
4240
Quando ne parliamo, spesso pensiamo a cose come bottiglie di plastica
57:34
or things that we throw away normally.
824
3454400
3880
o cose che buttiamo via normalmente.
57:38
However, sometimes you can take something
825
3458600
3360
Tuttavia, a volte puoi prendere qualcosa
57:42
that is old or broken
826
3462440
2160
che è vecchio o rotto
57:45
and you can turn it into something else.
827
3465320
2480
e puoi trasformarlo in qualcos'altro.
57:48
Quite often people will do that.
828
3468160
2160
Molto spesso le persone lo faranno.
57:50
Or of course, you can repair something, and that is what we are talking about.
829
3470320
5600
O, naturalmente, puoi riparare qualcosa, ed è di questo che stiamo parlando.
57:55
Later on, we are going to talk about repairing, fixing,
830
3475920
5320
Più avanti parleremo di riparare, aggiustare,
58:01
making things as new
831
3481680
3280
rendere le cose come nuove
58:05
or making something work again.
832
3485480
2360
o far funzionare di nuovo qualcosa.
58:08
So something that was broken is suddenly working again.
833
3488080
5400
Quindi qualcosa che era rotto improvvisamente funziona di nuovo.
58:14
For example, my lovely watch, which has been broken
834
3494160
3440
Ad esempio, il mio adorabile orologio, che è stato rotto
58:17
for quite a long time, almost two years.
835
3497600
3040
per molto tempo, quasi due anni.
58:20
This has been broken, so I am going to try and fix this later on today.
836
3500960
5960
Questo è stato rotto, quindi cercherò di risolverlo più tardi oggi.
58:28
So that is one of the things we are talking about tonight.
837
3508280
2640
Quindi questa è una delle cose di cui parleremo stasera.
58:30
We are also talking about another form of,
838
3510920
3280
Stiamo anche parlando di un'altra forma di,
58:34
I suppose you would say, destruction buildings.
839
3514720
4480
suppongo si direbbe, distruzione di edifici. Ci sono
58:39
Are there any buildings near you
840
3519600
3560
edifici vicino a te
58:43
or maybe a famous building that for many years you have loved?
841
3523400
5160
o forse un edificio famoso che da molti anni ami?
58:49
But then suddenly the local authority
842
3529120
3760
Ma poi all'improvviso l'amministrazione comunale
58:53
decides to demolish the building?
843
3533480
3400
decide di demolire l'edificio?
58:57
Has that ever happened?
844
3537200
2400
È mai successo?
59:00
We'll be talking about that later on as well.
845
3540800
3480
Anche di questo parleremo più avanti.
59:04
I am going in a moment.
846
3544600
2160
Vado tra un momento.
59:09
Angela says No, Mr De.
847
3549040
1960
Angela dice di no, signor De.
59:11
And I am not naughty with my words. OK.
848
3551000
4920
E non sono cattivo con le mie parole. OK.
59:16
I believe you.
849
3556200
1520
Ti credo.
59:17
I I believe everything you say there.
850
3557720
2600
Io credo a tutto quello che dici lì.
59:20
So no problem.
851
3560600
1200
Quindi nessun problema.
59:21
No problem. I trust you.
852
3561800
2840
Nessun problema. Mi fido di te.
59:24
I know that not everyone will be able to join later on.
853
3564640
3360
So che non tutti potranno partecipare in seguito.
59:28
But I hope you will.
854
3568000
1160
Ma spero che lo farai.
59:29
If you can, I hope you will join me later
855
3569160
2680
Se puoi, spero che ti unirai a me più tardi
59:32
because we are going to do another live stream.
856
3572200
3240
perché faremo un altro live streaming. Oggi
59:35
We are having two live streams today because, well, because
857
3575520
4240
faremo due live streaming perché, beh, perché
59:40
because
858
3580800
1160
59:42
I can and I want to, and I hope you will join me then.
859
3582560
3440
posso e voglio, e spero che allora vi unirete a me.
59:46
10:00 p.m.
860
3586480
1360
22:00 L'
59:47
U.K. time is when I'm back with you.
861
3587840
3520
ora del Regno Unito è quando sono tornato con te.
59:52
Yes, I know not everyone will be able
862
3592400
2040
Sì, so che non tutti potranno
59:54
to to actually join, but I hope you will.
863
3594440
3120
effettivamente partecipare, ma spero che lo farai.
59:57
Later on, we have a special guest
864
3597640
2920
Più tardi, abbiamo anche un ospite speciale che si
60:00
later as well joining us.
865
3600680
2200
unisce a noi.
60:04
Do you know who it is?
866
3604600
1440
Sai chi è?
60:06
Can you guess who is joining us later on the live chat tonight?
867
3606040
4400
Riesci a indovinare chi si unirà a noi più tardi nella live chat di stasera?
60:11
A very special guest.
868
3611120
2080
Un ospite molto speciale.
60:13
We have booked this person specially.
869
3613200
4960
Abbiamo prenotato questa persona appositamente.
60:19
For you.
870
3619320
1080
Per te.
60:20
So they will be here in the studio live later on today.
871
3620960
4720
Quindi saranno qui in studio dal vivo più tardi oggi.
60:25
But I wonder if you can guess who it might be?
872
3625760
3120
Ma mi chiedo se riesci a indovinare chi potrebbe essere? La
60:32
Will tonight's lesson be different from this one?
873
3632840
2480
lezione di stasera sarà diversa da questa?
60:35
Asks Christina.
874
3635800
1480
Chiede Cristina.
60:37
Yes, it will.
875
3637280
920
Si lo farà.
60:38
It will be very different.
876
3638200
2720
Sarà molto diverso.
60:41
It will be very different.
877
3641280
2760
Sarà molto diverso.
60:44
It will not be the same lesson.
878
3644040
1800
Non sarà la stessa lezione.
60:45
It will be a different lesson with different words.
879
3645840
2600
Sarà una lezione diversa con parole diverse.
60:48
I will be here.
880
3648760
1800
Sarò qui.
60:50
But Mr Steve, who may or may not be here.
881
3650560
5080
Ma il signor Steve, che potrebbe essere qui o meno.
60:58
So just because I said, Mr Steve,
882
3658200
2280
Quindi, solo perché ho detto, signor Steve,
61:00
you already know that tonight's lesson will be very different
883
3660840
3520
sai già che la lezione di stasera sarà molto diversa
61:04
because whenever Mr Steve arrives,
884
3664640
2920
perché ogni volta che arriva il signor Steve,
61:07
whenever Mr Steve joins in with the live chat,
885
3667560
3480
ogni volta che il signor Steve si unisce alla chat dal vivo,
61:11
you know that things become quite crazy.
886
3671120
4600
sai che le cose diventano piuttosto folli.
61:16
So I hope you will join us later on.
887
3676320
2520
Quindi spero che ti unirai a noi più tardi.
61:20
Tomic Oh hello, Tomic, I didn't see you here.
888
3680000
2800
Tomic Oh ciao, Tomic, non ti ho visto qui.
61:23
Oh, when did you sneak in?
889
3683680
2800
Oh, quando ti sei intrufolato?
61:27
Interesting.
890
3687960
1600
Interessante.
61:29
Hello, Tomic.
891
3689560
2080
Ciao Tomico.
61:31
Will it be Boris Johnson?
892
3691920
1720
Sarà Boris Johnson?
61:33
I'm not sure, although
893
3693640
2320
Non ne sono sicuro, anche se
61:37
there is a good chance that he might be out of a job soon,
894
3697960
3240
c'è una buona possibilità che possa essere presto senza lavoro,
61:41
so perhaps he could come here and host this with me.
895
3701720
5120
quindi forse potrebbe venire qui e ospitare questo con me.
61:47
He could be.
896
3707160
720
61:47
He could be here because he might have.
897
3707880
2120
Lui potrebbe essere.
Potrebbe essere qui perché potrebbe averlo fatto.
61:50
He might not have a job soon.
898
3710000
2880
Potrebbe non avere un lavoro presto.
61:52
We will have to wait and see.
899
3712880
2200
Dovremo aspettare e vedere.
61:55
Bogdan says, Yes, you will have to make a cake for him and then maybe he will come.
900
3715080
5560
Bogdan dice: Sì, dovrai preparargli una torta e poi forse verrà.
62:00
Well, I will say that there is a party so we can have a party here later on,
901
3720640
5000
Bene, dirò che c'è una festa così possiamo fare una festa qui più tardi,
62:06
and I'm pretty sure that we will be able to to tempt
902
3726000
5000
e sono abbastanza sicuro che riusciremo a convincere
62:12
Boris Johnson to join us later.
903
3732120
2200
Boris Johnson a unirsi a noi più tardi.
62:14
I want to thank you for your company.
904
3734520
2720
Voglio ringraziarti per la tua compagnia.
62:17
I am going in a moment because I am only here for one hour,
905
3737240
4080
Vado tra un attimo perché sono qui solo per un'ora,
62:21
but I will be back with you later from 10:00 p.m.
906
3741800
3480
ma tornerò più tardi dalle 22:00.
62:25
10:00 p.m..
907
3745280
1760
22:00
62:27
Can you believe it?
908
3747040
2080
Riesci a crederci?
62:30
Will I be able to stay awake?
909
3750000
2320
Riuscirò a stare sveglio?
62:32
Is the question, I wonder.
910
3752320
2320
È la domanda, mi chiedo.
62:34
Anyway, I hope you will join me later.
911
3754640
1920
Ad ogni modo, spero che ti unirai a me più tardi.
62:36
I am going now
912
3756560
2040
Ora vado
62:39
and I will see you at 10:00 p.m.
913
3759560
2080
e ci vediamo alle 22:00.
62:41
UK time later on.
914
3761640
2320
Ora del Regno Unito più tardi.
62:44
Of course, things will be different.
915
3764000
2080
Certo, le cose andranno diversamente.
62:46
Behind me, there will be no view later on from the window
916
3766440
4520
Dietro di me non ci sarà più vista dalla finestra
62:50
because it will be dark.
917
3770960
2240
perché sarà buio.
62:54
So I am not sure what I'm going to put behind me
918
3774000
3480
Quindi non sono sicuro di cosa mi lascerò alle spalle
62:58
because there will be no view because it will be night time when I come back.
919
3778000
4560
perché non ci sarà vista perché sarà notte quando tornerò.
63:03
Thank you very much for your company.
920
3783080
1920
Grazie mille per la tua compagnia.
63:05
See you later and enjoy the rest of your day.
921
3785000
4160
Ci vediamo più tardi e goditi il ​​resto della giornata.
63:09
This does feel very strange, to be honest.
922
3789440
2320
Questo sembra molto strano, ad essere onesti.
63:12
Before I go, would you like to see Mr Steve?
923
3792880
3000
Prima che me ne vada, vorresti vedere il signor Steve?
63:18
Ordering coffee?
924
3798680
3280
Ordinare il caffè?
63:23
At a French cafe, would you like to see that?
925
3803600
3960
In un caffè francese, ti piacerebbe vederlo?
63:27
Okay, here it is, very quickly.
926
3807600
1760
Ok, eccolo qui, molto velocemente.
63:29
There is no sound, unfortunately.
927
3809360
2240
Non c'è suono, purtroppo.
63:32
So there is Mr. Steve.
928
3812120
1560
Quindi c'è il signor Steve.
63:33
And we were sitting at Montmartre
929
3813680
2400
E noi eravamo seduti a Montmartre
63:37
outside a little café.
930
3817120
1880
fuori da un piccolo caffè.
63:39
And if you look very closely, you can see Mr Steve preparing
931
3819000
3440
E se guardi molto da vicino, puoi vedere il signor Steve che si prepara
63:42
to receive the coffee.
932
3822440
2880
a ricevere il caffè.
63:45
He looks, he looks a little anxious.
933
3825920
3680
Sembra, sembra un po' ansioso.
63:51
So what he actually wants to do is pay for the coffee.
934
3831880
3800
Quindi quello che vuole davvero fare è pagare il caffè.
63:56
But the waiter says, No, no, you don't pay for it now, you pay for it later.
935
3836360
3880
Ma il cameriere dice: No, no, non lo paghi adesso, lo paghi dopo.
64:01
And then he walks away,
936
3841280
2400
E poi se ne va,
64:03
and that's it.
937
3843800
1400
e basta.
64:06
What an amazing way to end today's live stream.
938
3846320
3600
Che modo fantastico di concludere il live streaming di oggi.
64:09
I hope you enjoyed that.
939
3849920
2320
Spero ti sia piaciuto. Il
64:13
Mr Steve
940
3853040
2200
signor Steve
64:16
ordering coffee.
941
3856000
1920
ordina un caffè.
64:18
Thank you very much for your company.
942
3858280
1560
Grazie mille per la tua compagnia.
64:19
See you later. Take care.
943
3859840
1920
Arrivederci. Occuparsi.
64:21
And of course, until the next time we meet here, which I hope will be 10:00
944
3861760
4360
E, naturalmente, fino alla prossima volta che ci incontreremo qui, che spero sarà alle 22:00
64:26
UK time, 10:00 p.m.
945
3866480
2880
ora del Regno Unito, alle 22:00.
64:29
UK time later on today.
946
3869600
3360
Ora del Regno Unito più tardi oggi.
64:33
And of course, if not, I will see you again next Sunday.
947
3873640
5040
E ovviamente, in caso contrario, ci rivedremo domenica prossima.
64:39
So tonight, 10:00 p.m.
948
3879040
2240
Quindi stasera, 22:00
64:41
or next Sunday.
949
3881280
1360
o domenica prossima.
64:42
Either way, I look forward to seeing you right here.
950
3882640
3800
Ad ogni modo, non vedo l'ora di vederti qui.
64:46
And of course, until the next time we meet, you know what's coming next?
951
3886600
3720
E ovviamente, fino al prossimo incontro, sai cosa succederà dopo?
64:50
Yes, you do.
952
3890560
840
Si.
64:53
Thanks for joining me and
953
3893920
3040
Grazie per esserti unito a me e
64:56
ta ta for now.
954
3896960
1080
ta ta per ora.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7