THE CHOICE IS YOURS... - English Addict 238- 🚨LIVE CHAT🚨 Listen and Learn - Sun 26th Feb 2023

Welcome to today's livestream.

Chào mừng đến với buổi phát trực tiếp ngày hôm nay.

I hope you are feeling well.

Tôi hy vọng bạn đang cảm thấy tốt.

We are back together again.

Chúng tôi đã trở lại với nhau một lần nữa.

It's so lovely to have your company once more.

Thật đáng yêu khi có công ty của bạn một lần nữa.

Yes, it is time once again to waste

Vâng, một lần nữa đã đến lúc lãng phí

some of YouTube's bandwidth with this.

một số băng thông của YouTube với việc này.

Hi everybody.

Chào mọi người.

This is Mr. Duncan in England.

Đây là ông Duncan ở Anh.

How are you today? Are you okay? I hope so.

Bạn hôm nay thế nào? Bạn có ổn không? Tôi cũng mong là như vậy.

Are you feeling happy?

Bạn đang cảm thấy hạnh phúc?

Are you?

Bạn có phải?

Is there a smile on your face at the moment?

Có một nụ cười trên khuôn mặt của bạn tại thời điểm này?

If there isn't, maybe I can help you.

Nếu không có, có lẽ tôi có thể giúp bạn.

Oh, here we are again.

Ồ, chúng ta lại ở đây.

Oh, isn't it exciting?

Ồ, không phải là nó thú vị?

My name is Mr.

Tên tôi là ông

Duncan, and I love English.

Duncan, và tôi yêu tiếng Anh.

You might say that I am one of those up there.

Bạn có thể nói rằng tôi là một trong những người ở trên đó.

I am an English addict, and I have a feeling

Tôi là một người nghiện tiếng Anh, và tôi có cảm giác

maybe you are one of those as well.

có thể bạn cũng là một trong số đó.

Here we go again.

Ở đây chúng tôi đi một lần nữa.

We are back with you for 2 hours.

Chúng tôi đã trở lại với bạn trong 2 giờ.

Can you believe it?

Bạn có thể tin được không?

I don't believe it, to be honest.

Tôi không tin điều đó, thành thật mà nói.

We have a lot to talk about today.

Chúng ta có rất nhiều điều để nói về ngày hôm nay.

If you

Nếu bạn

were born before 1996,

sinh trước năm 1996,

I have something just for you today.

hôm nay tôi có vài thứ dành riêng cho bạn.

Something that only you can take part in.

Điều gì đó mà chỉ bạn mới có thể tham gia.

Find out about that later on.

Tìm hiểu về điều đó sau.

We also have Mr.

Chúng tôi cũng có ông

Steve coming today. Yes, he is here.

Steve đến hôm nay. Vâng, anh ấy ở đây.

For those worried, everyone worries because they think will Mr.

Đối với những người lo lắng, ai cũng lo lắng vì nghĩ rằng liệu ông

Steve be here or not?

Steve có ở đây hay không?

I can reassure you right now.

Tôi có thể trấn an bạn ngay bây giờ.

Mr. Steve will definitely be here today.

Ông Steve chắc chắn sẽ ở đây ngày hôm nay.

It's lovely outside, by the way.

Nhân tiện, bên ngoài thật đáng yêu.

We are having some very nice weather at the moment.

Chúng tôi đang có một số thời tiết rất đẹp vào lúc này.

Shall we have a look out the window?

Chúng ta sẽ có một cái nhìn ra ngoài cửa sổ?

Yes, there it is.

Vâng, nó đây rồi.

Right now it's sunny.

Lúc này trời đang nắng.

It's not warm.

Nó không ấm áp.

It is a little bit chilly, but we do have some lovely sunshine.

Trời hơi se lạnh, nhưng chúng tôi có một chút nắng đẹp.

And I have to say, it really does feel quite lovely out there.

Và tôi phải nói rằng, ở ngoài đó thực sự rất đáng yêu. Thành thật mà nói,

I was tempted ever so slightly to do today's

tôi đã từng hơi bị cám dỗ để

live stream outside, but I decided not to

phát trực tiếp ngày hôm nay ở bên ngoài, nhưng tôi quyết định không làm

because it is still a little bit chilly, to be honest.

vì trời vẫn còn hơi lạnh.

But I have to say it really does feel as if spring

Nhưng tôi phải nói rằng nó thực sự có cảm giác như thể mùa xuân

is on its way.

đang đến.

What is it about the season

Điều gì về mùa

of spring that makes me want to dance and sing?

xuân khiến tôi muốn nhảy và hát?

Is it the colour bursting out with glee

Đó có phải là màu sắc bùng nổ với niềm vui sướng

or the first buzz buzz of the bumblebee?

hay tiếng vo vo đầu tiên của chú ong vò vẽ?

The daffodils waving their colours as they sway?

Những bông thủy tiên vàng đung đưa sắc màu khi chúng lắc lư?

What a joy to be out on a springtime day.

Thật là một niềm vui khi được ra ngoài vào một ngày mùa xuân.

The nights become shorter and the days grow long.

Đêm trở nên ngắn hơn và ngày dài ra.

The birds begin calling their mating song.

Những con chim bắt đầu gọi bài hát giao phối của chúng.

Spring is to me a time to give birth,

Mùa xuân đối với tôi là mùa sinh sôi,

a time to replenish the air and the earth.

mùa bổ sung cho đất trời.

So taking a deep breath and I'm sure you will agree

Vì vậy, hãy hít một hơi thật sâu và tôi chắc rằng bạn sẽ đồng ý

that spring is a glorious season

rằng mùa xuân là một mùa tuyệt vời

to see.

để xem.

Now, that was made quite a while ago.

Bây giờ, điều đó đã được thực hiện cách đây khá lâu.

The garden has changed quite a lot since that was made.

Khu vườn đã thay đổi khá nhiều kể từ khi nó được thực hiện.

Many of the trees have have now disappeared, unfortunately.

Thật không may, nhiều cây đã biến mất .

But maybe it is a little bit too early.

Nhưng có lẽ là hơi sớm.

Maybe I am jumping the gun.

Có lẽ tôi đang nhảy súng.

That's a great expression, by the way.

Nhân tiện, đó là một biểu hiện tuyệt vời.

If someone jumps the gun, it means they go or they start something.

Nếu ai đó nhảy súng, điều đó có nghĩa là họ đi hoặc họ bắt đầu một cái gì đó.

Too soon or too early.

Quá sớm hoặc quá sớm.

So maybe I am jumping the gun slightly

Vì vậy, có lẽ tôi hơi phóng đại

by talking about spring because we still have a few more weeks of winter

khi nói về mùa xuân bởi vì chúng ta vẫn còn vài tuần nữa của mùa đông

and then spring will slowly arrive already in the garden.

và rồi mùa xuân sẽ từ từ đến trong khu vườn.

The daffodils are starting to come up.

Hoa thủy tiên bắt đầu mọc.

They are not open yet.

Họ vẫn chưa mở cửa.

But very soon as the weather gets better and the days become longer,

Nhưng rất nhanh khi thời tiết trở nên tốt hơn và ngày trở nên dài hơn,

things will improve.

mọi thứ sẽ được cải thiện.

I think so.

Tôi nghĩ vậy.

So I'm really looking forward to it.

Vì vậy, tôi thực sự mong chờ nó.

I don't know why, but this year, even though

Tôi không biết tại sao, nhưng năm nay, mặc dù

we've had a fairly mild winter

chúng ta có một mùa đông khá ôn hòa

and a rather dry winter, I would say that

và một mùa đông khá khô, nhưng tôi có thể nói rằng

I'm really looking forward to the arrival of spring.

tôi rất mong chờ mùa xuân đến.

I don't know why, but I really feel as if I can't wait

Tôi không biết tại sao, nhưng tôi thực sự cảm thấy như thể tôi không thể chờ đợi

until spring is here.

cho đến khi mùa xuân đến đây.

Hello to the live chat.

Xin chào đến cuộc trò chuyện trực tiếp.

Very nice to see you here as well.

Rất vui được gặp bạn ở đây.

A lot of people joining in already.

Rất nhiều người tham gia rồi.

And yes, we have made it all the way to that special all day of the week,

Và đúng vậy, chúng tôi đã đi hết con đường đến ngày đặc biệt đó trong tuần,

the day when everyone can rest, put their feet up and watch me.

ngày mà mọi người có thể nghỉ ngơi, gác chân lên và ngắm nhìn tôi.

Yes. It's Sunday.

Đúng. Hôm nay là chủ nhật.

Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep.

Bíp, bíp, bíp, bíp, bíp, bíp, bíp, bíp, bíp, bíp, bíp, bíp , bíp, bíp, bíp.

We are playing.

Chúng tôi đang chơi.

Fill in the blanks later on today.

Điền vào chỗ trống sau ngày hôm nay.

Are you pleased about that? I wonder.

Bạn có hài lòng về điều đó? Tôi tự hỏi.

Are you happy to find out?

Bạn có vui khi tìm hiểu?

We are playing Fill in the blanks.

Chúng tôi đang chơi Điền vào chỗ trống.

If you don't know what that's all about.

Nếu bạn không biết đó là tất cả về cái gì.

Well, if you stay tuned, you will find out.

Vâng, nếu bạn tiếp tục theo dõi, bạn sẽ tìm ra.

Don't click away.

Đừng bấm đi.

I know there is a lot of content on YouTube and maybe you are thinking of going away

Tôi biết có rất nhiều nội dung trên YouTube và có thể bạn đang nghĩ đến việc bỏ đi

and watching your favourite personality

và xem nhân vật yêu thích của mình

on Onlyfans.

trên Onlyfans.

Please don't do that.

Xin đừng làm vậy.

Stay here because we have lots of things coming up for you today.

Ở lại đây vì chúng tôi có rất nhiều điều sắp tới cho bạn ngày hôm nay.

Some super duper stuff.

Một số công cụ siêu lừa đảo.

We are in a contest at the moment here in Much Wenlock.

Hiện tại chúng tôi đang tham gia một cuộc thi ở đây tại Many Wenlock.

We have just received this month's Wenlock Herald,

Chúng tôi vừa nhận được Wenlock Herald tháng này,

which is the local newspaper for everyone living in this area,

tờ báo địa phương dành cho mọi người sống ở khu vực này,

and I've already noticed that they are publicising

và tôi đã nhận thấy rằng họ đang công khai

or they have been publicising

hoặc họ đã công khai

the contest to find

cuộc thi tìm kiếm

the most handsome man in the much Wenlock

người đàn ông đẹp trai nhất trong Wenlock

and I've noticed on page 15

và tôi. Tôi đã nhận thấy ở trang 15,

they've actually mentioned us on page 15.

họ thực sự đã đề cập đến chúng tôi ở trang 15.

Can you believe it? Look at this. So there it is.

Bạn có tin được không? Nhìn này. Vì vậy, nó đây.

There is the promotion for the handsomest man in much Wenlock.

Có chương trình khuyến mãi cho người đàn ông đẹp trai nhất ở Wenlock.

And it's happening today, of course, a lot of people will be voting in this town.

Và nó đang diễn ra ngày hôm nay, tất nhiên, rất nhiều người sẽ bỏ phiếu ở thị trấn này.

And we are the finalists, the finalists, myself and also Mr.

Và chúng tôi là những người vào chung kết, những người vào chung kết, tôi và cả ông

Steve the grand final is today.

Steve là người vào chung kết hôm nay.

So I can't wait to find out who will be the handsomest man,

Vì vậy, tôi nóng lòng muốn tìm ra ai sẽ là người đàn ông đẹp trai nhất,

the most pretty gorgeous,

handsome man here in much Wenlock.

người đàn ông đẹp trai, lộng lẫy nhất ở đây trong Wenlock.

I wonder who it will be

Tôi tự hỏi

if you had your choice, who would it be?

nếu bạn có sự lựa chọn của mình, đó sẽ là ai?

Who would be the most handsome man in much Wenlock?

Ai sẽ là người đàn ông đẹp trai nhất trong nhiều Wenlock?

Would it be myself or Mr. Steve?

Đó sẽ là tôi hay ông Steve?

So if you feel like voting today, you are more than welcome to do so.

Vì vậy, nếu bạn cảm thấy muốn bỏ phiếu ngay hôm nay, bạn rất sẵn lòng làm như vậy. Xin

Hello. Also to the live chat.

chào. Cũng để trò chuyện trực tiếp.

I haven't forgotten you, by the way.

Nhân tiện, tôi vẫn chưa quên bạn. Xin

Hello, live chat.

chào, trò chuyện trực tiếp.

Nice to see you here again.

Rất vui được gặp lại bạn ở đây.

Oh, I see.

Ồ, tôi hiểu rồi.

The champion is still at the top.

Nhà vô địch vẫn đứng đầu.

He's still there at number one, Vitesse.

Anh ấy vẫn ở đó ở vị trí số một, Vitesse.

Congratulations.

Chúc mừng.

You are first on today's live chat. You

Bạn là người đầu tiên trong cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay. Bạn

very nice.

rât tôt.

We are also talking about books today,

Hôm nay chúng ta cũng đang nói về sách,

some books that I've been looking at and also Mr.

một số cuốn sách mà tôi đã xem và cả ông

Steve, can you believe it?

Steve, bạn có tin được không?

Mr. Steve is reading a book at the moment.

Ông Steve đang đọc một cuốn sách vào lúc này.

He might tell us about that later on.

Anh ấy có thể nói với chúng tôi về điều đó sau này.

We will see what happens.

Chúng tôi sẽ xem những gì sẽ xảy ra.

But he is he's actually I couldn't believe it.

Nhưng anh ấy là anh ấy thực sự tôi không thể tin được.

The other day I went upstairs, Mr.

Một ngày nọ, khi tôi lên lầu, ông

Steve was sitting in his little office

Steve đang ngồi trong văn phòng nhỏ của mình

and I thought he was reading his Car magazine, but it wasn't.

và tôi nghĩ ông ấy đang đọc tạp chí Xe hơi, nhưng không phải.

He was actually reading a book with lots of pages

Anh ấy thực sự đang đọc một cuốn sách có rất nhiều trang

and there weren't any cars or anything

và không có ô tô hay bất cứ thứ gì

to do with motor cars inside the book.

liên quan đến ô tô bên trong cuốn sách.

I was quite surprised.

Tôi khá ngạc nhiên.

So we will find out later on what Mr.

Vì vậy, chúng ta sẽ tìm hiểu sau về những gì ông

Steve has been doing and what he has been reading.

Steve đã làm và những gì ông đã đọc.

A little bit later on.

Một chút sau đó.

In fact, in around about 15 minutes from now, we have Mr.

Trên thực tế, trong khoảng 15 phút nữa, chúng tôi sẽ có ông

Steve joining us on the live chat.

Steve tham gia trò chuyện trực tiếp với chúng tôi.

For those who

Đối với những người

want to get in touch, you are more than welcome to do so.

muốn liên lạc, bạn rất sẵn lòng làm như vậy.

I always like to promote my my email address

Tôi luôn muốn quảng bá địa chỉ email của mình

if you want to get in touch, there it is for my email.

nếu bạn muốn liên lạc, đó là email của tôi.

That is where you write to.

Đó là nơi bạn viết thư cho.

Thank you very much.

Cảm ơn rất nhiều.

To those who have written, I am a little bit behind at the moment.

Đối với những người đã viết, tôi hơi chậm một chút vào lúc này.

I will be honest with you.

Tôi sẽ thành thật với bạn.

I am slightly behind with my emails

Tôi hơi chậm trễ với các email của mình

because I am getting a lot of correspondence at the moment

vì hiện tại tôi đang nhận được rất nhiều thư từ

concerning the big

liên quan đến việc làm lớn

up, the big get together, which we are having.

, gặp gỡ lớn mà chúng tôi đang có.

Hopefully in June it will be happening in June.

Hy vọng vào tháng 6 nó sẽ xảy ra vào tháng 6.

Hopefully I'm keeping my fingers crossed.

Hy vọng rằng tôi đang giữ ngón tay của tôi vượt qua.

So as long as no one goes on strike

Vì vậy, miễn là không có ai đình công

and as long as no one has any industrial action, we will see what happens.

và miễn là không có bất kỳ hành động công nghiệp nào, chúng ta sẽ xem điều gì sẽ xảy ra.

So I've already received some correspondence, some emails

Vì vậy, tôi đã nhận được một số thư từ, một số email

concerning the big up that is happening

liên quan đến việc tăng giá lớn sẽ diễn ra

at the beginning of June.

vào đầu tháng Sáu.

Also, if you want to get in touch on Facebook

Ngoài ra, nếu bạn muốn liên lạc trên Facebook

or follow on Facebook, you can as well.

hoặc theo dõi trên Facebook, bạn cũng có thể.

And lots of people are of course, following me.

Và rất nhiều người, tất nhiên, theo tôi.

I think I have around

Tôi nghĩ rằng tôi có khoảng

14 15,000, maybe

14 15.000, có thể là

15,000 people at the moment

15.000 người vào lúc này

on my Facebook page following everything.

trên trang Facebook của tôi theo dõi mọi thứ.

So if you want to find out what's happening in my world,

Vì vậy, nếu bạn muốn tìm hiểu những gì đang xảy ra trong thế giới của tôi,

Facebook is a good place to go to.

Facebook là một nơi tốt để truy cập.

And of course, if you want to make a donation, you are more than welcome to do that as well.

Và tất nhiên, nếu bạn muốn đóng góp, bạn cũng rất sẵn lòng làm điều đó.

To help my work continue, All of your donations

Để giúp công việc của tôi tiếp tục, Tất cả các khoản quyên góp của bạn

go towards keeping all of this

đều hướng tới việc duy trì tất cả những điều này

alive.

.

Trust me, it all goes to this.

Tin tôi đi, tất cả đều hướng đến điều này.

And of course, we have lots of things to talk about today besides my email address.

Và tất nhiên, hôm nay chúng ta có rất nhiều điều để nói ngoài địa chỉ email của tôi.

We also have today's subject.

Chúng tôi cũng có chủ đề ngày hôm nay.

Today, we are looking at choices and decisions, and I think this is a really good subject.

Hôm nay, chúng ta đang xem xét các lựa chọn và quyết định, và tôi nghĩ đây là một chủ đề rất hay.

I'm going to be honest.

Tôi sẽ thành thật.

I think this is a brilliant subject

Tôi nghĩ đây là một chủ đề tuyệt vời

because we all have to do this in our lives

bởi vì tất cả chúng ta đều phải làm điều này trong cuộc sống của mình

from the time we are in our teens.

từ khi còn ở tuổi thiếu niên.

We often have to make choices or decisions.

Chúng ta thường phải đưa ra lựa chọn hoặc quyết định.

Maybe we have to make a choice as to what we are going to do with our lives.

Có lẽ chúng ta phải đưa ra lựa chọn về những gì chúng ta sẽ làm với cuộc sống của mình.

What career, which career, which job do we want to do?

Chúng ta muốn làm nghề gì, nghề nào, công việc nào?

So maybe we can talk about that today.

Vì vậy, có lẽ chúng ta có thể nói về điều đó ngày hôm nay.

Maybe something you've had to make a decision on in the past.

Có thể một cái gì đó bạn đã phải đưa ra quyết định trong quá khứ.

We will talk about that later on as well.

Chúng ta cũng sẽ nói về điều đó sau.

As I also mentioned, if you were born before

Như tôi cũng đã đề cập, nếu bạn sinh trước

1996, I have something for you

năm 1996, thì tôi cũng có vài thứ dành cho bạn

coming up as well later on today.

sau này vào ngày hôm nay.

So I will say hello once again to the live chat.

Vì vậy, tôi sẽ nói xin chào một lần nữa với cuộc trò chuyện trực tiếp. Xin

Hello, live chat. Nice to see you here.

chào, trò chuyện trực tiếp. Rất vui được gặp các bạn ở đây.

We also have Beatrix.

Chúng tôi cũng có Beatrix.

Hello, Beatrice. Nice to see you back.

Xin chào, Beatrice. Rất vui được gặp lại quý vị.

Mohsin is here.

Mohsin đang ở đây.

Tolmach is also here at the moment as well.

Tolmach cũng đang ở đây vào lúc này.

Florence Eggs

Trứng Florence

Examen Examen is here as well.

Examen Examen cũng ở đây.

I hope I pronounce your name correctly.

Tôi hy vọng tôi phát âm tên của bạn một cách chính xác.

Who else is here today?

Ai khác ở đây hôm nay?

Rudra or Rudra?

Rudra hay Rudra? Xin

Hello? Rudra?

chào? Rudra?

Who asks What is going on here?

Ai hỏi Chuyện gì đang xảy ra ở đây?

Well, I will tell you, this is a live stream

Chà, tôi sẽ nói với bạn, đây là một luồng trực tiếp

for all those who are interested in learning English.

dành cho tất cả những ai quan tâm đến việc học tiếng Anh.

But for those who want to have a little bit of fun at the same time.

Nhưng đối với những người muốn có một chút niềm vui cùng một lúc.

So you might find this is very different

Vì vậy, bạn có thể thấy điều này rất khác

from all the other

so với tất cả

live streams and quite possibly all the other

các luồng trực tiếp khác và hoàn toàn có thể là với tất cả

English teachers on YouTube because we like to talk together.

các giáo viên tiếng Anh khác trên YouTube vì chúng tôi thích trò chuyện cùng nhau.

We have the live chat, you can type and say hello

Chúng tôi có cuộc trò chuyện trực tiếp, bạn có thể nhập và nói xin chào

and of course we have lots

và tất nhiên chúng tôi cũng có rất

of other things to talk about today as well.

nhiều điều khác để nói về ngày hôm nay.

Most people wait, of course, most people wait until Mr.

Hầu hết mọi người chờ đợi, tất nhiên, hầu hết mọi người chờ đợi cho đến khi ông

Steve arrives. That's what they do.

Steve đến. Đó là những gì họ làm.

My throat is playing at today.

Cổ họng của tôi đang chơi ở ngày hôm nay.

I don't know why,

Tôi không biết tại sao,

but it's a bit dry.

nhưng nó hơi khô.

I think it's the studio.

Tôi nghĩ đó là trường quay.

I will be honest with you.

Tôi sẽ thành thật với bạn.

I think it has something to do with the studio

Tôi nghĩ nó có liên quan gì đó đến trường quay

because it's very warm in here.

vì ở đây rất ấm áp.

Hello, Edith.

Xin chào, Edith.

Hello, Francesca.

Chào, Francesca.

Rehab also Olga.

Phục hồi chức năng cũng Olga.

Hello, Olga.

Xin chào olga.

It's good to see you here today.

Thật tốt khi gặp bạn ở đây hôm nay.

Zizic.

Zicic.

And also,

Ngoài ra,

you know what I'm about to do?

bạn biết tôi sắp làm gì không?

I'm about to say Luis

Tôi sắp nói rằng Luis

Mendez is here today.

Mendez ở đây hôm nay.

Hello, Louis.

Nice to see you back as well. Joining us live.

Xin chào, Louis.

Rất vui được gặp lại bạn. Tham gia trực tiếp với chúng tôi.

Christina, we also have who else is here today?

Christina, chúng ta còn có ai khác ở đây hôm nay?

Oh, lots of regulars joining in.

Ồ, rất nhiều khách quen tham gia.

If it is your first time here, please let me know.

Nếu đây là lần đầu tiên bạn đến đây, vui lòng cho tôi biết.

It's nice to see so many people with smiles on their faces.

Thật tuyệt khi nhìn thấy rất nhiều người với nụ cười trên khuôn mặt của họ.

And I know you are smiling even though I can't see you directly.

Và tôi biết bạn đang cười mặc dù tôi không thể nhìn thấy bạn trực tiếp.

I know you have a smile on your face, which is always good.

Tôi biết bạn có một nụ cười trên khuôn mặt của bạn, điều đó luôn luôn tốt. Xin

Hello.

Also to you.

chào.

Cũng cho bạn.

Hello Vietnam. Hello to I.t.

Xin chào Việt Nam. Xin chào I.t.

Viet and I have a feeling that might be Vietnam.

Việt và tôi có cảm giác đó có thể là Việt Nam.

So hello to Vietnam.

Vì vậy, xin chào Việt Nam.

Of course.

Tất nhiên rồi.

I have a lot of people watching there in Vietnam.

Tôi có rất nhiều người xem ở Việt Nam.

Nice to see you here as well.

Rất vui được gặp bạn ở đây.

Such a RINO is here.

Một RINO như vậy là đây. Xin

Hello. Scattering.

chào. phân tán.

So it's nice to see you back as well.

Vì vậy, thật vui khi thấy bạn trở lại.

Lots of people joining in already.

Rất nhiều người tham gia rồi.

We also have who else is here today?

Chúng ta còn có ai ở đây hôm nay?

Sarafyan.

Sarafyan.

Hello, Sarafyan.

Xin chào, Sarafyan.

It's nice to see you back right here as well.

Thật tốt khi thấy bạn trở lại ngay tại đây.

Bye. Cee Lo is here.

Tạm biệt. Cee Lo ở đây. Xin

Hello. Bye.

Cee lo b Cee lo Vincent over Cincinnati.

chào. Tạm biệt.

Cee lo b Cee lo Vincent ở Cincinnati.

Hello to you. I hope you're feeling good.

Chào bạn. Tôi hy vọng bạn đang cảm thấy tốt.

And I hope I pronounce your name correctly.

Và tôi hy vọng tôi phát âm tên của bạn một cách chính xác.

Coming up today, we are talking about choices and decisions.

Đến với ngày hôm nay, chúng ta đang nói về sự lựa chọn và quyết định. Nhân tiện,

Mr. Steve is going to take us into his world, by the way, into the world

ông Steve sẽ đưa chúng ta vào thế giới của ông , vào thế giới

of Mr.

của việc ông

Steve making a decision.

Steve đưa ra quyết định.

All I can say is I hope you are prepared to hear how Mr.

Tất cả những gì tôi có thể nói là tôi hy vọng bạn đã sẵn sàng để nghe cách ông

Steve makes a decision.

Steve đưa ra quyết định.

And that's what he's been doing over the past few days.

Và đó là những gì anh ấy đã làm trong vài ngày qua.

He's been trying to make a decision about a very important thing

Anh ấy đang cố gắng đưa ra quyết định về một điều rất quan trọng

that he feels in his life

mà anh ấy cảm thấy là quan trọng trong cuộc sống của mình

is important.

.

So he will be telling us all about that.

Vì vậy, anh ấy sẽ nói với chúng tôi tất cả về điều đó.

And I have a feeling also,

Và tôi cũng có cảm giác,

because, of course, we are having the vote

bởi vì, tất nhiên, ở Wenlock chúng ta đang bầu chọn

here in much Wenlock as to

xem

who is the most handsome person in much Wenlock.

ai là người đẹp trai nhất ở Wenlock.

And today it is the grand final between myself and also Mr.

Và hôm nay là trận chung kết giữa tôi và ông

Steve.

Steve.

So I have a feeling Mr.

Vì vậy, tôi có cảm giác rằng ông

Steve might be trying to get some extra votes today.

Steve có thể đang cố gắng để có thêm một số phiếu bầu ngày hôm nay.

We will see what he does.

Chúng ta sẽ thấy những gì anh ấy làm.

I have a feeling he's going to be making making himself look very handsome.

Tôi có cảm giác anh ấy sẽ làm cho mình trông thật đẹp trai.

Maybe we will see what happens with that.

Có lẽ chúng ta sẽ thấy những gì xảy ra với điều đó.

So don't miss that.

Vì vậy, đừng bỏ lỡ điều đó.

I haven't seen what he looks like at the moment.

Tôi chưa thấy anh ấy trông như thế nào vào lúc này.

So even for me, it will be a surprise.

Vì vậy, ngay cả đối với tôi, nó sẽ là một bất ngờ.

Florence is here. Hello, Florence.

Firenze ở đây. Xin chào, Firenze.

Francesco says it is chucking it down.

Francesco nói rằng nó đang ném nó xuống.

Chucking it down.

Chucking nó xuống.

If it is chucking it down, it means it is raining heavily.

Nếu nó đang tặc nó xuống, điều đó có nghĩa là trời đang mưa to.

So that is what we often say in British English.

Vì vậy, đó là những gì chúng ta thường nói bằng tiếng Anh Anh.

We often say it is chucking it down.

Chúng ta thường nói nó đang tặc nó xuống.

So the word chuck means throw.

Vì vậy, từ mâm cặp có nghĩa là ném.

It is a slang word for throw.

Đó là một từ tiếng lóng để ném.

So you throw something.

Vì vậy, bạn ném một cái gì đó.

Or maybe if something comes down heavily, you can say that it is

Hoặc có thể nếu thứ gì đó rơi xuống nặng nề, bạn có thể nói rằng nó đang

chucking it down.

ném nó xuống.

Normally referring to rainfall.

Thông thường đề cập đến lượng mưa.

So yes, it is chucking it down at the moment.

Vì vậy, có, nó đang bỏ nó xuống vào lúc này.

Hello also to Giovani.

Cũng xin chào Giovani. Xin

Hello to Giovani. It's nice to see you here.

chào Giovani. Rất vui được gặp bạn ở đây.

Apparently we do not have Claudia today.

Rõ ràng chúng ta không có Claudia ngày hôm nay.

Claudia here, as you know, is still on holiday

Claudia đây, như bạn đã biết, vẫn đang đi nghỉ

by the seaside, enjoying the beach and the ocean waves.

bên bờ biển, tận hưởng bãi biển và sóng biển.

I love the sound of the ocean waves.

Tôi yêu âm thanh của sóng biển.

If you are lying on the beach and maybe the warm

Nếu bạn đang nằm trên bãi biển và có thể

sunlight is soothing your body

ánh nắng ấm áp đang xoa dịu cơ thể bạn

as you lie there, and the only sound you can hear

khi bạn nằm đó, và âm thanh duy nhất bạn có thể nghe thấy

is the gentle

là tiếng sóng vỗ nhè nhẹ

movement of the waves.

.

It is one of the most relaxing sounds ever,

Đó là một trong những âm thanh thư giãn nhất từ ​​trước đến nay,

I think the sound of water

tôi nghĩ đó là tiếng nước

flowing along the river, or maybe the sound of the ocean.

chảy dọc bờ sông, hoặc có thể là âm thanh của đại dương.

It's one of the most

Đó là một trong những

relaxing sounds there is.

âm thanh thư giãn nhất.

What do you think?

Bạn nghĩ sao?

Is there a sound that helps you relax?

Có âm thanh nào giúp bạn thư giãn không?

Is there a certain sound?

Có một âm thanh nhất định?

Maybe the sound of my voice.

Có lẽ là giọng nói của tôi. Xin chào

Hello there.

.

Welcome to my live English stream.

Chào mừng đến với luồng trực tiếp bằng tiếng Anh của tôi.

My voice hopefully will help you to learn English, but also

Giọng nói của tôi hy vọng sẽ giúp bạn học tiếng Anh, nhưng

I hope

tôi cũng hy vọng

my voice is soothing

giọng nói của tôi nhẹ nhàng

and relaxing.

và thư giãn.

Well, is it?

Chà, phải không?

Let me know on the live chat.

Hãy cho tôi biết trên cuộc trò chuyện trực tiếp.

Oh, Claudia is here.

Ồ, Claudia đang ở đây.

Yes. Hello, Claudia.

Đúng. Xin chào, Claudia.

Thanks for popping in to say hello.

Cảm ơn vì đã xuất hiện để chào hỏi. Rất

It's nice to see you.

vui được gặp bạn.

Thank you very much.

Cảm ơn rất nhiều. Xin

Hello.

Also to Monica.

chào.

Còn với Mônica.

Monica. Hello, Monica.

Mônica. Xin chào, Mônica.

I like your name, by the way.

Nhân tiện, tôi thích tên của bạn.

Monica is a very interesting name because it can also be used

Monica là một cái tên rất thú vị bởi vì nó cũng có thể được sử dụng

to describe a person's signature.

để mô tả chữ ký của một người.

Did you know that?

Bạn có biết rằng?

So you can put your Monica on something?

Vì vậy, bạn có thể đặt Monica của bạn trên một cái gì đó?

Maybe if you have to sign a check or maybe a contract,

Có thể nếu bạn phải ký một tấm séc hoặc có thể là một hợp đồng,

we can say that you have to put your Monica on there.

chúng tôi có thể nói rằng bạn phải đưa Monica của mình vào đó. Điều

Isn't that strange?

đó không lạ sao?

Vitus says the sound of the forest

Vitus nói tiếng rừng

and the singing of the birds.

và tiếng chim hót.

For you, that is a soothing sound.

Đối với bạn, đó là một âm thanh nhẹ nhàng.

I have to say.

Tôi phải nói.

The sound of nature, any type of nature.

Âm thanh của tự nhiên, bất kỳ loại tự nhiên nào.

Birdsong, even the sound of the breeze,

Tiếng chim hót, thậm chí là tiếng gió thoảng,

the wind or the breeze blowing through the trees.

tiếng gió hay làn gió thoảng qua những tán cây.

Maybe the sound of a river or a stream.

Có thể là tiếng sông, suối.

Sure, sure, sure, sure, sure, sure. The sound of the sea

Chắc chắn, chắc chắn, chắc chắn, chắc chắn, chắc chắn, chắc chắn. Âm thanh của biển

as the the waves come in

khi những con sóng ập vào

and they like ripple across and I love that sound.

và chúng giống như những gợn sóng lăn tăn và tôi yêu âm thanh đó.

Very nice.

Rất đẹp.

Tomic also says, Oh, I see.

Tomic cũng nói, Ồ, tôi hiểu rồi.

Tomek makes a very interesting observation,

Tomek đưa ra một quan sát rất thú vị,

and I think if you are a man I don't know about women.

và tôi nghĩ nếu bạn là đàn ông thì tôi không biết gì về phụ nữ.

I'm not sure if women suffer from this, but man,

Tôi không chắc phụ nữ có bị điều này không, nhưng đàn ông,

if a man needs to go for a wee wee

nếu một người đàn ông cần đi tiểu

all as we often say a number one,

như chúng ta thường nói số một,

if he hears the sound of water flowing

nếu anh ta nghe thấy tiếng nước chảy

quite often, it will make him

khá thường xuyên, nó sẽ khiến anh ta

want to go to the toilet straight away.

muốn. đi vệ sinh ngay.

Inside he's underwater.

Bên trong anh ấy ở dưới nước.

Oh dear.

Ôi trời.

So yes, it can happen sometimes.

Vì vậy, có, nó có thể xảy ra đôi khi.

Yes. Tomic, you all right?

Đúng. Tomic, anh không sao chứ?

The sound of flowing water makes me so relaxed

Tiếng nước chảy làm tôi thư thái đến mức

that I've got to have a pee straight away.

phải đi tiểu ngay lập tức.

And it can happen.

Và nó có thể xảy ra.

In fact, a lot of men who who get older and have difficulty

Trên thực tế, rất nhiều nam giới khi lớn tuổi và đi tiểu khó khăn

going to the toilet for a wee wee, what they often do, they often lift.

, họ thường làm gì, họ thường nhấc lên.

Listen, they might turn the tap

Nghe này, họ có thể vặn vòi

on and listen to the water flowing

và lắng nghe tiếng nước chảy

and it can help.

và điều đó có thể giúp ích.

I'm not sure about women.

Tôi không chắc về phụ nữ.

Does it work for women as well?

Nó có tác dụng với cả phụ nữ không?

Does it work for women?

Liệu nó làm việc cho phụ nữ?

If you hear running water, does it make

Nếu bạn nghe thấy tiếng nước chảy, nó có khiến

you want to go for a wee wee, I wonder?

bạn muốn đi dạo một chút không, tôi tự hỏi?

Oh, apparently.

Ồ, rõ ràng là vậy.

Florence, thank you, Florence, for your information there.

Florence, cảm ơn bạn, Florence, vì thông tin của bạn ở đó.

I do appreciate it.

Tôi đánh giá cao nó.

Florence says it is the same for women as well.

Florence nói rằng điều đó cũng tương tự đối với phụ nữ.

If a woman hears the sound of flowing water, Apparently it has the same effect.

Nếu một người phụ nữ nghe thấy tiếng nước chảy, Rõ ràng nó cũng có tác dụng tương tự.

I did not know that.

Tôi không biết điều đó.

I did not know that.

Tôi không biết điều đó.

I only thought it affected men.

Tôi chỉ nghĩ rằng nó ảnh hưởng đến đàn ông.

People of a certain age especially find it

Những người ở một độ tuổi nhất định đặc biệt cảm thấy

very useful to hear the sound of flowing water.

rất hữu ích khi nghe thấy tiếng nước chảy.

It can help

Nó có thể giúp

things move, as it were.

mọi thứ di chuyển, như nó vốn có.

Hello two.

Xin chào hai người.

Oh hello h t watching in China.

Oh xin chào h t đang xem ở Trung Quốc.

Hello, China again.

Xin chào, Trung Quốc một lần nữa.

Nice to see you here as well.

Rất vui được gặp bạn ở đây.

In China, we don't have beautiful people or ugly people,

Ở Trung Quốc, chúng tôi không có người đẹp hay người xấu,

but only beautiful people and not so beautiful people.

mà chỉ có người đẹp và người không đẹp.

Well, I would say that don't forget, I lived in China for many years.

Chà, tôi sẽ nói rằng đừng quên, tôi đã sống ở Trung Quốc trong nhiều năm.

I did live in China.

Tôi đã sống ở Trung Quốc.

I had a super duper time teaching English

Tôi đã có một khoảng thời gian tuyệt vời khi dạy tiếng Anh

to too many, many students in China during my time there.

cho quá nhiều, rất nhiều sinh viên ở Trung Quốc trong thời gian tôi ở đó.

In fact, in a few weeks from now, in a few weeks, in fact, I think it's

Trên thực tế, trong vài tuần nữa, trong vài tuần nữa, thực tế là, tôi nghĩ có

maybe three weeks from now, it will be the anniversary of me going to China.

thể là ba tuần nữa, sẽ là ngày kỷ niệm tôi đến Trung Quốc.

It will be 20 years.

Nó sẽ là 20 năm.

I can't believe that, but it will be 20 years

Tôi không thể tin được, nhưng đã 20 năm

since I first went to China

kể từ lần đầu tiên tôi đến Trung Quốc

to teach English.

để dạy tiếng Anh.

20 years.

20 năm.

I even I can't believe that, to be honest.

Tôi thậm chí tôi không thể tin điều đó, thành thật mà nói.

Hello, Rosa.

Xin chào, Rosa.

Rosa has just joined us.

Rosa vừa tham gia với chúng tôi.

Can I say hello to Rosa?

Tôi có thể chào Rosa được không?

It is so nice to see you here today.

Thật tuyệt khi thấy bạn ở đây ngày hôm nay.

Yes. China has changed a lot since I was there.

Đúng. Trung Quốc đã thay đổi rất nhiều kể từ khi tôi ở đó.

I have to say in some ways much better.

Tôi phải nói trong một số cách tốt hơn nhiều.

And in some ways not so good, just like every country.

Và theo một số cách không tốt lắm, giống như mọi quốc gia.

I suppose Mr.

Tôi cho rằng ông

Steve will be here in a few moments.

Steve sẽ ở đây trong giây lát.

He is going to show us just how handsome

Anh ấy sẽ cho chúng ta thấy anh ấy đẹp trai như thế nào

he can be.

.

I can't wait to see it

Tôi nóng lòng muốn xem

because I haven't seen it either, so I can't wait to see how Mr.

vì tôi cũng chưa xem nên tôi nóng lòng muốn xem

Steve is looking today.

hôm nay ông Steve trông thế nào.

He always likes to surprise us and I think today will be no exception.

Anh ấy luôn thích làm chúng tôi ngạc nhiên và tôi nghĩ hôm nay cũng sẽ không ngoại lệ.

We are taking a short break and then Mr.

Chúng tôi đang nghỉ ngơi một lát và sau đó ông

Steve will be here.

Steve sẽ ở đây.

So please don't go away.

Vì vậy, xin đừng đi xa.

Stay right here.

Ở yên đây.

And after having lots and lots of messages

Và sau khi có rất nhiều tin nhắn

asking me to show the lovely cows again,

yêu cầu tôi cho xem lại những chú bò đáng yêu,

here they are, the

chúng đây,

lovely friendly cows.

những chú bò thân thiện đáng yêu.

Oh, dear.

Ôi, thân yêu.

I wish you could see what I can see Now.

Tôi ước bạn có thể thấy những gì tôi có thể thấy Bây giờ.

We will be having a holiday.

Chúng tôi sẽ có một kỳ nghỉ.

Definitely. I'm pretty sure of it.

Chắc chắn. Tôi khá chắc chắn về điều đó.

Hopefully sometime in June.

Hy vọng rằng đôi khi trong tháng Sáu.

Maybe we will see what happens.

Có lẽ chúng ta sẽ thấy những gì xảy ra.

This is English addict on a Sunday afternoon.

Đây là người nghiện tiếng Anh vào một buổi chiều chủ nhật. Xin

Hello. How?

chào. Làm sao?

Oh, my God. Right.

Ôi chúa ơi. Phải.

Oh, to.

Ồ, để.

You know what?

Bạn biết gì?

You know what?

Bạn biết gì?

Sometimes I never know what's going to happen next.

Đôi khi tôi không bao giờ biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo.

And this is one of those times.

Và đây là một trong những thời điểm đó.

Steve. Hi.

Steve. CHÀO.

Hi there, Mr. Duncan. How are you?

Xin chào, ông Duncan. Bạn có khỏe không?

How's everyone around the world?

Mọi người trên thế giới thế nào?

Lovely views.

Quan điểm đáng yêu.

This is not fair.

Cái này không công bằng.

Oh, this is not fair. What? Well, it's Mr. Duncan.

Ồ, thật không công bằng. Cái gì? À, đó là ông Duncan.

It's not fair. How you dig in has life.

Thật không công bằng. Làm thế nào bạn đào trong có cuộc sống.

Are you all.

Bạn là tất cả.

Are you cool, man? Are you cool?

Bạn có tuyệt không, anh bạn? Bạn có ngầu không?

I am actually quite cool. Good.

Tôi thực sự khá mát mẻ. Tốt.

Oh, hot in here.

Oh, nóng ở đây.

Oh, wonderful. Viewers across the world.

Ồ, tuyệt vời. Người xem trên toàn thế giới.

This is the new trendy Mr. Steve.

Đây là ông Steve sành điệu mới.

How you like It is handsome.

Làm thế nào bạn thích Nó là đẹp trai.

You are beautiful.

Bạn thật đẹp.

You are cheating. That's. That's cheating.

Bạn đang gian lận. Đó là. Như thế là gian lận.

Now you know.

Bây giờ bạn biết.

You know as well as I do that at the moment in much Wenlock we are voting here

Bạn cũng biết tôi làm điều đó vào lúc này ở Wenlock, chúng tôi đang bình chọn ở đây

on the most handsome man and we're even in the

cho người đàn ông đẹp trai nhất và chúng tôi thậm chí còn ở

the latest issue the latest edition of the much Wenlock

số mới nhất, ấn bản mới nhất của Wenlock

Herald were in there and they were well, I'm in the other category, Mr.

Herald cũng có trong đó và họ vẫn ổn, tôi 'Tôi ở hạng mục khác, ông

Duncan. I'm the the under 20 category. No, you're not.

Duncan. Tôi thuộc nhóm dưới 20 tuổi. Không, bạn không phải.

Yes, I am. That life. I'm in the under 20.

Vâng là tôi. Cuộc sống đó. Tôi ở độ tuổi dưới 20.

Oh, dig those tunes, Mr.

Ồ, hãy nghe những giai điệu đó đi, ông

Duncan. Dig those tunes.

Duncan. Đào những giai điệu.

You're not on. You're not on the monitor.

Bạn không ở trên. Bạn không ở trên màn hình.

Look, there it is.

Nhìn kìa, nó đây rồi.

The handsomest man in much Wenlock. Who is that?

Người đàn ông đẹp trai nhất ở Wenlock. Đó là ai?

I have no idea who that is. On the right, Mr.

Tôi không biết đó là ai. Bên phải, ông

Duncan, 20 the 26th of February.

Duncan, 20, ngày 26 tháng Hai.

Today at the grand final of the handsomest man.

Hôm nay tại trận chung kết của người đàn ông đẹp trai nhất.

And the final is between myself and Mr. Steve.

Và trận chung kết là giữa tôi và ông Steve.

But I don't know who this is.

Nhưng tôi không biết đây là ai.

Who? Well.

Ai? Tốt.

Oh, dig those tunes.

Oh, đào những giai điệu đó.

A Duncan.

Một Duncan.

I want my laptop.

Tôi muốn máy tính xách tay của tôi.

I'm in to know the media.

Tôi đang ở để biết các phương tiện truyền thông.

As Mr.

Như ông

Duncan says, the social media images, the Tik Tok,

Duncan nói, những hình ảnh trên mạng xã hội, Tik Tok,

among all those the Facebooks, the Tik Tok only fans.

trong số tất cả những Facebook đó, Tik Tok chỉ có người hâm mộ.

Only fans. Yes.

Chỉ có người hâm mộ. Đúng.

I forgot to mention that one.

Tôi quên đề cập đến cái đó.

Mr. Duncan, if you want to see Mr.

Anh Duncan, nếu anh muốn gặp anh

Steve, it is underpants.

Steve, thì đó là quần lót.

Go to Onlyfans. I'm a bit hot. Oh, my.

Đi tới Onlyfans. Tôi hơi nóng. Ôi trời.

Not take that off.

Không cởi cái đó ra.

You can if you want, but it looks cool.

Bạn có thể nếu bạn muốn, nhưng nó trông rất tuyệt.

I'm trying to.

Tôi đang cố gắng.

Well, I actually.

Vâng, tôi thực sự.

Oh, no, You've got to do some scratching.

Ồ, không, bạn phải gãi một chút.

Tweet, tweet, tweet, tweet, tweet, tweet.

Tweet, tweet, tweet, tweet, tweet, tweet.

You look like you look like a deejay from the nineties.

Bạn trông giống như một deejay từ những năm chín mươi.

I'll take the glasses off.

Tôi sẽ tháo kính ra.

Just prove it is me and not some young teenager

Chỉ cần chứng minh đó là tôi chứ không phải một thiếu niên trẻ tuổi

hot with this hat on.

nóng bỏng với chiếc mũ này.

And I take that off as well. Mr.

Và tôi cũng cởi nó ra. Ông

Duncan maybe go I've gone from 20 to 60.

Duncan có thể đi Tôi đã đi từ 20 đến 60.

Can you believe I actually used to wear this, Mr. Duncan?

Ông có thể tin rằng tôi thực sự đã từng mặc cái này không, ông Duncan?

I used to go nightclubbing. Yes.

Tôi đã từng đi hộp đêm. Đúng.

And that hat? Well, you know what? You know what? I.

Và chiếc mũ đó? Chà, bạn biết gì không? Bạn biết gì? Tôi.

I know that whilst I was in China, Mr.

Tôi biết rằng khi tôi ở Trung Quốc, ông

Steve was going out to the nightclubs, and this

Steve đã đi chơi hộp đêm, và

this was actually something he used to wear and the high now cannot believe it.

đây thực sự là thứ mà ông ấy từng mặc và giới thượng lưu bây giờ không thể tin được. Ý

I mean we're talking 20 years ago, the hat back on.

tôi là chúng ta đang nói về 20 năm trước, đội mũ trở lại.

It's great. It's been hot.

Thật tuyệt vời. Trời đã nóng.

Mr. Duncan, don't worry about this. It's hot.

Anh Duncan, đừng lo lắng về điều này. Trời nóng.

So you have to suffer for your fashion.

Vì vậy, bạn phải chịu đựng cho thời trang của bạn.

I don't think I can get away with it now.

Tôi không nghĩ rằng tôi có thể thoát khỏi nó bây giờ.

Can I get away with it at my age?

Tôi có thể thoát khỏi nó ở tuổi của tôi không?

Just. Just do this.

Chỉ. Chỉ cần làm điều này.

Yeah, you have to do.

Vâng, bạn phải làm.

It's very important. You have to do this.

Nó rất quan trọng. Bạn phải làm điều này.

I've never seen anyone do that.

Tôi chưa từng thấy ai làm thế.

I do.

Tôi làm.

I've never seen anyone that hot ever go.

Tôi chưa bao giờ thấy ai nóng bỏng như vậy.

You've got to have the real me.

Bạn phải có con người thật của tôi.

I'm not going to change the top.

Tôi sẽ không thay đổi hàng đầu.

I'll keep that on. Mr. Duncan.

Tôi sẽ giữ nó trên. Ông Duncan.

So who's the competition?

Vậy ai là đối thủ cạnh tranh?

I think there's no contest.

Tôi nghĩ rằng không có cuộc thi.

Well, the vote, I think.

Vâng, bỏ phiếu, tôi nghĩ.

I think age trumps everything to

Tôi nghĩ rằng tuổi tác vượt qua tất cả mọi thứ cho

that joke.

trò đùa đó.

I'm only joking.

Tôi chỉ nói đùa thôi.

There isn't really a competition to see who's the handsome heiress Spoil everything.

Thực sự không có cuộc thi xem ai là người thừa kế đẹp trai.

I spent ages this morning.

Tôi đã dành nhiều tuổi sáng nay.

It was actually in there.

Nó đã thực sự ở trong đó.

Yes, this is in the Wenlock Herald.

Vâng, đây là trong Wenlock Herald.

It's it's actually in the latest edition.

Đó là nó thực sự trong phiên bản mới nhất.

And it's the handsomest man in much Wenlock.

Và đó là người đàn ông đẹp trai nhất ở Wenlock.

So don't say it isn't happening because it is.

Vì vậy, đừng nói rằng nó không xảy ra bởi vì nó đang xảy ra.

This house says Mr. Steve needs a wig.

Ngôi nhà này nói rằng ông Steve cần một bộ tóc giả.

Yes, that's why I put the hat on.

Vâng, đó là lý do tại sao tôi đội chiếc mũ trên.

Well, it's all right. It's okay. You look great.

Không sao đâu. Không sao đâu. Trông bạn thật tuyệt.

You know what?

Bạn biết gì?

You know, I would say the next big fashion,

Bạn biết đấy, tôi sẽ nói thời trang lớn tiếp theo,

the big fashion trend come along will be having no hair again.

xu hướng thời trang lớn sẽ không còn tóc nữa.

It will come round.

Nó sẽ đến tròn.

I shaved it all off.

Tôi đã cạo sạch hết.

You see, I would look more straight, credible.

Bạn thấy đấy, tôi sẽ nhìn thẳng hơn, đáng tin cậy hơn.

I think the monk look will be in.

Tôi nghĩ rằng cái nhìn của nhà sư sẽ được đưa vào.

So I would say the next five years.

Vì vậy, tôi sẽ nói trong năm năm tới.

So at some point we are going to be the most trendiest,

Vì vậy, đến một lúc nào đó, chúng ta sẽ trở thành những người sành điệu nhất,

the trendiest people in the whole wide world.

sành điệu nhất trên toàn thế giới.

Don't do that just yet.

Đừng làm điều đó ngay bây giờ.

Steve Well, I was okay.

Steve Vâng, tôi không sao.

I was going to use it to answer a question, but never mind.

Tôi định dùng nó để trả lời một câu hỏi, nhưng thôi kệ.

I won't. I will.

Tôi sẽ không. Tôi sẽ.

I will defer to your superior, your knowledge.

Tôi sẽ trì hoãn với cấp trên của bạn, kiến ​​​​thức của bạn.

No, not my needs.

Không, không phải nhu cầu của tôi.

No, I'm just.

Không, tôi chỉ là.

Just let me present please.

Chỉ cần để tôi trình bày xin vui lòng.

Please let me carry out this, Mr. Steve.

Xin hãy để tôi thực hiện điều này, ông Steve.

Let me present.

Để tôi trình bày.

Yeah, Yeah.

I'm confused.

Tuyệt.

Tôi bối rối.

What are we doing anyway? Right. Carry on messaging.

Chúng ta đang làm gì vậy? Phải. Tiếp tục nhắn tin.

Well, we have a lot of things to talk about.

Chà, chúng ta có rất nhiều điều để nói.

If you were born before 1996, I

Nếu bạn sinh trước năm 1996, tôi

Oh, can I just talk?

ơi, tôi có thể nói chuyện được không?

If you were born before 1996, we have something just for you.

Nếu bạn sinh trước năm 1996, chúng tôi có thứ dành riêng cho bạn.

Things that people

Những điều mà những người

born before 1996 will know,

sinh trước 1996 sẽ biết,

but people born later than that won't have any idea about.

nhưng những người sinh sau đó sẽ không biết gì cả.

We're going to show them now.

Chúng tôi sẽ cho họ thấy bây giờ.

So without any more messing around, here we go.

Vì vậy, không còn lộn xộn nữa, chúng ta bắt đầu.

Things that people born before 1996 will know

Những điều mà những người sinh trước 1996 sẽ biết

and they have probably done themselves.

và có lẽ họ đã từng làm.

For example, used a rotary phone and you must know what a rotary phone is.

Ví dụ: đã sử dụng điện thoại quay vòng và bạn phải biết điện thoại quay vòng là gì.

If you are over a certain age, you will know that a rotary phone

Nếu bạn trên một độ tuổi nhất định, bạn sẽ biết rằng điện thoại quay số

is the thing that you used to have to dial

là thứ mà bạn từng phải quay số

with your finger

bằng ngón tay

just digit.

chỉ bằng ngón tay.

So a lot of people have never used one of those actual things,

Vì vậy, nhiều người chưa bao giờ sử dụng một trong những thứ thực tế đó,

a phone that you have to dial with your finger.

một chiếc điện thoại mà bạn phải quay số bằng ngón tay của mình.

And and another thing I suppose, are call boxes,

Và và một thứ khác mà tôi cho là, là hộp gọi,

phone boxes

hộp điện thoại

as So I can't remember the last time

Vì vậy, tôi không thể nhớ lần cuối cùng

I used a telephone box anywhere in the world.

tôi sử dụng hộp điện thoại ở bất kỳ đâu trên thế giới.

True. Yes.

ĐÚNG VẬY. Đúng.

So most people will. Most people.

Vì vậy, hầu hết mọi người sẽ. Hầu hết mọi người.

Well, let me just carry on for a sec, Steve.

Chà, hãy để tôi tiếp tục một chút, Steve.

Most people born before 1996 will know all about that.

Hầu hết những người sinh trước năm 1996 sẽ biết tất cả về điều đó.

Well, people buy them and put them in their gardens. Yes.

Chà, mọi người mua chúng và đặt chúng trong vườn của họ. Đúng.

Don't they? They actually buy them. Yes.

phải không? Họ thực sự mua chúng. Đúng.

And particularly the red telephone boxes, which are very popular in the UK.

Và đặc biệt là hộp điện thoại màu đỏ, rất phổ biến ở Anh.

And they put them in their garden.

Và họ đặt chúng trong khu vườn của họ.

So let's have a look at another one.

Vì vậy, chúng ta hãy có một cái nhìn vào một cái khác.

Used a floppy disk.

Đã sử dụng đĩa mềm.

And we're not talking about Mr.

Và chúng ta không nói về

Steve's age. So.

tuổi của ông Steve. Vì thế.

So yes.

Vì vậy, có.

Do you have a floppy disk? Mr. Steve?

Bạn có đĩa mềm không? Ông Steve?

No, because I get tablets for that. Okay.

Không, bởi vì tôi nhận được máy tính bảng cho điều đó. Được rồi.

Oh, used a typewriter.

Oh, sử dụng một máy đánh chữ.

An old fashioned typewriter.

Một chiếc máy đánh chữ kiểu cũ.

So maybe a person born before 1996 may have have

Vì vậy, có thể một người sinh trước năm 1996 có thể đã từng

at some point used a mechanical typewriter.

sử dụng máy đánh chữ cơ học.

And I have to say, I do like the sound of a typewriter and

Và tôi phải nói rằng, tôi thích âm thanh của máy đánh chữ và

do you

bạn có

think you have to do that?

nghĩ rằng bạn phải làm điều đó không?

But nowadays you don't.

Nhưng ngày nay bạn không.

You just have your computer or your iPad.

Bạn chỉ cần có máy tính hoặc iPad của bạn.

But it's still a keyboard, though, isn't it?

Nhưng nó vẫn là một bàn phím, phải không?

No. Well, yes, but it's not mechanical.

Không. Vâng, vâng, nhưng nó không phải máy móc.

It's not mechanical.

Nó không máy móc.

But we're still typing words out using our fingers.

Nhưng chúng tôi vẫn đang gõ các từ bằng ngón tay của mình.

Well, for the time being, because voice recognition maybe isn't quite.

Chà, hiện tại, vì khả năng nhận dạng giọng nói có thể chưa hoàn thiện.

Well, it is.

Vâng, nó là.

It's much better than it used to be.

Nó tốt hơn nhiều so với trước đây.

Voice recognition has come a long way over the past five years.

Nhận dạng giọng nói đã đi một chặng đường dài trong năm năm qua.

So over the next few years you will find that voice recognition.

Vì vậy, trong vài năm tới, bạn sẽ tìm thấy tính năng nhận dạng giọng nói đó.

And of course we have a AI now taking over

Và tất nhiên, chúng ta có một AI hiện đang đảm nhận

with writing

việc viết

and producing essays and things like that.

và sản xuất các bài luận và những thứ tương tự.

So everything is changing in that respect.

Vì vậy, mọi thứ đang thay đổi trong khía cạnh đó.

Also taking photographs with a film camera?

Cũng chụp ảnh với một máy ảnh phim?

Yes, I think so.

Vâng tôi cũng nghĩ thế.

Does anyone still use a film camera?

Có ai còn dùng máy ảnh film không?

An old fashioned camera?

Một chiếc máy ảnh kiểu cũ?

You open the back and you put the film inside

Bạn mở mặt sau và cho phim vào bên trong

and then you close the box and you take your pictures

, sau đó đóng hộp lại và chụp ảnh

and then you send them away.

rồi gửi chúng đi.

You send them off to be processed.

Bạn gửi chúng đi để được xử lý.

And it normally takes around about two

Và thường mất khoảng hai

or maybe three weeks to be processed.

hoặc có thể ba tuần để xử lý.

So you could go to you could go and get them done, like in a few hours.

Vì vậy, bạn có thể đi đến bạn có thể đi và hoàn thành chúng, chẳng hạn như trong vài giờ.

You paid a bit extra for that suit.

Bạn đã trả thêm một chút cho bộ đồ đó.

But I'm all about genuinely, genuinely, you'd have to wait for a long time to get.

Nhưng tôi là tất cả về thực sự, thực sự, bạn sẽ phải đợi một thời gian dài để có được.

But nowadays, nowadays you can just use your phone, take a picture

Nhưng ngày nay, bạn có thể chỉ cần sử dụng điện thoại của mình, chụp ảnh

and see the photograph just a few seconds later and it's amazing.

và xem ảnh chỉ vài giây sau đó và điều đó thật tuyệt vời.

But we used to have to when we used to take photographs in the 1980s,

Nhưng chúng tôi đã từng phải chụp ảnh vào những năm 1980,

we would take the pictures and then we would have to send the film away

chúng tôi sẽ chụp ảnh và sau đó chúng tôi sẽ phải gửi phim đi

to be processed and that would take

để xử lý và điều đó

normally around 14 or 15 days.

thường mất khoảng 14 hoặc 15 ngày.

And then you would get your photographs back and you would be really excited to see them.

Và sau đó bạn sẽ nhận lại những bức ảnh của mình và bạn sẽ thực sự hào hứng khi nhìn thấy chúng.

There used to be that little folder and inside you knew that

Đã từng có chiếc cặp nhỏ đó và bên trong bạn biết rằng

those photographs were in there when you couldn't wait to see them and.

những bức ảnh đó đã ở trong đó khi bạn nóng lòng muốn xem chúng và.

Then when you get them out, quite often

Sau đó, khi bạn lấy chúng ra, thường thì

you would feel a little bit disappointed

bạn sẽ cảm thấy hơi thất vọng

because a lot of them would be out of focus or too bright.

vì nhiều bức ảnh bị mất nét hoặc quá sáng.

Or maybe the person

Hoặc có thể người đó

had their

đã

eyes closed like this.

nhắm mắt như thế này.

Yes, well, I don't think I think I would think that knowing a lot of people

Vâng, tôi không nghĩ rằng tôi nghĩ rằng tôi sẽ nghĩ rằng biết nhiều người

watching as a sort of similar age to us, probably do remember that.

đang xem ở độ tuổi tương tự như chúng tôi, có lẽ sẽ nhớ điều đó.

I would think we've got obviously a lot of young people watching as well.

Tôi nghĩ rõ ràng là chúng ta cũng có rất nhiều bạn trẻ đang xem.

But I was talking to a friend of mine the other day

Nhưng tôi đã nói chuyện với một người bạn của tôi vào một ngày khác

in one of my music societies that I'm in, and she's 25. Wow.

tại một trong những hội âm nhạc mà tôi tham gia, và cô ấy 25 tuổi. Chà.

And she said that she cannot now relate properly to

Và cô ấy nói rằng bây giờ cô ấy không thể quan hệ đúng cách với

younger teenagers.

những thanh thiếu niên nhỏ tuổi hơn. Giống

It's like that ten year gap now is so great that she said.

như khoảng cách mười năm bây giờ là rất lớn mà cô ấy nói.

I can't relate to what they're talking about and she's only 25.

Tôi không thể hiểu những gì họ đang nói và cô ấy mới 25 tuổi.

So I said to her, Imagine the problems I'll have relating to them, whereas I could relate to her.

Vì vậy, tôi nói với cô ấy, Hãy tưởng tượng những vấn đề tôi sẽ gặp phải liên quan đến họ, trong khi tôi có thể liên quan đến cô ấy.

She said she can still remember a time when there weren't mobile phones around.

Cô ấy nói rằng cô ấy vẫn có thể nhớ một thời gian khi không có điện thoại di động xung quanh.

Yes, and she's only 25.

Vâng, và cô ấy chỉ mới 25.

So that just shows you how quickly technology, particularly phones, has advanced. Yes.

Vì vậy, điều đó chỉ cho bạn thấy công nghệ, đặc biệt là điện thoại, đã phát triển nhanh như thế nào. Đúng.

So we think of 1996 and we think of that as being for us, it's

Vì vậy, chúng tôi nghĩ về năm 1996 và chúng tôi nghĩ rằng đó là đối với chúng tôi, điều đó

well, it's it's not that long ago, but for some people it's probably before they were even born.

tốt, nó không phải là cách đây lâu lắm, nhưng đối với một số người, nó có thể là trước khi họ được sinh ra.

And that that is a very sobering thought.

Và đó là một suy nghĩ rất tỉnh táo.

So we can remember when the first mobile

Vì vậy, chúng ta có thể nhớ khi những chiếc điện thoại di động đầu tiên

phones were introduced and they were huge.

được giới thiệu và chúng rất lớn.

They were like giant house bricks.

Chúng giống như những viên gạch xây nhà khổng lồ.

And then people started having them in the car, didn't they?

Và sau đó mọi người bắt đầu có chúng trong xe, phải không?

Car phones. In fact, you had one.

Điện thoại ô tô. Trong thực tế, bạn đã có một.

I know I felt really trendy. That was probably

Tôi biết tôi cảm thấy thực sự hợp thời trang.

that was about through, I would say, about 26 years ago.

Tôi có thể nói rằng đó có lẽ là khoảng thời gian đã qua, khoảng 26 năm trước.

Well, it was it was a I can tell you when it was when I started with that,

Well, it was a I can tell you when it was khi tôi bắt đầu với điều đó,

you know, yes, I can tell you when it was I can tell you exactly when it was.

bạn biết đấy, vâng, tôi có thể nói cho bạn biết khi nào tôi có thể cho bạn biết chính xác khi nào.

It was actually something.

Nó thực sự là một cái gì đó.

Yes. I'm about to tell you, Steve, it was actually

Đúng. Tôi sắp nói với anh, Steve, thực ra đó là

1991.

năm 1991. Năm

1991 is when you got your car phone. Right.

1991 là khi anh có điện thoại trên ô tô. Phải.

You had a Ford Mondeo and inside it had a phone.

Bạn có một chiếc Ford Mondeo và bên trong nó có một chiếc điện thoại.

And I was absolutely blown away.

Và tôi hoàn toàn bị thổi bay.

I think I think you'll find it was 1996 because I didn't start.

Tôi nghĩ tôi nghĩ bạn sẽ thấy đó là năm 1996 bởi vì tôi đã không bắt đầu.

It wasn't it was it wasn't because we were still living in the flat.

Không phải vì chúng tôi vẫn đang sống trong căn hộ.

No, we moved it. No, I'm glad.

Không, chúng tôi đã di chuyển nó. Không, tôi rất vui.

I know when I started at the company

Tôi biết khi tôi bắt đầu ở công ty

that I have left recently because it was the year we launched the product.

mà tôi đã rời đi gần đây vì đó là năm chúng tôi tung ra sản phẩm.

It was 1996.

Đó là năm 1996.

He's not going to listen to me, but I've got a photograph that proves it taken

Anh ấy sẽ không nghe tôi đâu, nhưng tôi có một bức ảnh chứng minh nó được chụp

where we we lived originally and the Mondeo is there with the car phone inside.

ở nơi chúng tôi sống ban đầu và chiếc Mondeo ở đó với chiếc điện thoại trong xe.

I didn't have a monday when we looked at the flat. You did?

Tôi đã không có một ngày thứ hai khi chúng tôi xem xét căn hộ. Bạn đã làm?

It was a Renault?

Đó là một chiếc Renault?

No. The car that you got was the Mondeo

Không. Chiếc xe mà bạn có là chiếc Mondeo

just before we moved.

ngay trước khi chúng tôi chuyển đi.

I'm sorry, but I didn't start with the company until 1996,

Tôi xin lỗi, nhưng tôi đã không bắt đầu làm việc cho công ty cho đến năm 1996,

so I could have had a mobile phone in in 1991.

vì vậy tôi có thể có điện thoại di động vào năm 1991.

You won't listen to me, Mr. Duncan.

Ông sẽ không nghe tôi đâu, ông Duncan.

I will. I'm listening to you.

Tôi sẽ. Tôi đang lắng nghe bạn.

Can I just make a point here of saying that Mr.

Tôi có thể chỉ ra một điểm ở đây để nói rằng

Steele's memory is. Dreadful? No, isn't.

trí nhớ của ông Steele là. Ghê gớm? Không, không phải.

I know when I started with the company, it was 26 years ago.

Tôi biết khi tôi bắt đầu làm việc với công ty là 26 năm trước.

It was in 1996.

Đó là vào năm 1996.

Okay, then, if you want to keep running, I'm looking forward to proving you wrong.

Được rồi, nếu bạn muốn tiếp tục chạy, tôi rất mong được chứng minh rằng bạn đã sai.

Labour and speed.

Lao động và tốc độ.

And you have to show me.

Và bạn phải cho tôi thấy.

What about?

Thế còn?

Let's have a look. Listening to music on a cassette.

Chúng ta hãy có một cái nhìn. Nghe nhạc trên băng cassette.

You've got a lot of things to get through.

Bạn có rất nhiều thứ phải vượt qua.

Well, we're not doing all of that. Right.

Chà, chúng tôi không làm tất cả những điều đó. Phải.

Okay? Just.

Được rồi? Chỉ.

I'm just picking my favourites.

Tôi chỉ chọn mục yêu thích của tôi.

Don't worry, Steve.

Đừng lo, Steve. Không sao

It's okay. We're here for 2 hours, for goodness sake.

đâu. Chúng tôi ở đây trong 2 giờ, vì Chúa.

So listening to music on a cassette, a cassette tape,

Vậy nghe nhạc bằng cassette, băng cát-sét,

do people still have cassettes with a little Walkman?

người ta có còn cassette với chiếc Walkman bé nhỏ không?

Do you remember that little tape machine?

Bạn có nhớ chiếc máy băng nhỏ đó không?

You could put your cassette inside and then you have it hanging on your belt

Bạn có thể nhét băng cát-xét của mình vào bên trong rồi treo nó vào thắt lưng

and then you walk around listening to the music in the streets.

rồi đi loanh quanh nghe nhạc trên đường phố.

Very popular in the 1980s, the Sony Sony Walkman.

Rất phổ biến vào những năm 1980, Sony Sony Walkman.

Oh, my goodness cassette tape. I used to love cassettes.

Ôi, trời ơi băng cassette. Tôi đã từng yêu thích băng cassette.

I still use them, actually.

Tôi vẫn sử dụng chúng, thực sự.

Still use cassettes because if I want to record something and then edit it later,

Vẫn dùng băng cassette vì nếu tôi muốn ghi lại một cái gì đó và sau đó chỉnh sửa nó,

maybe I want to change it a bit.

có lẽ tôi muốn thay đổi nó một chút.

Then a cassette is still quite useful for recording bits of dialogue

Sau đó, một băng cát-xét vẫn khá hữu ích để ghi lại các đoạn hội thoại

that I want to memorise and then later on you see the trouble with recording

mà tôi muốn ghi nhớ và sau này bạn sẽ thấy vấn đề khi ghi âm nội dung

something on your phone is you can you can only record that bit at that time.

nào đó trên điện thoại là bạn chỉ có thể ghi đoạn đó vào thời điểm đó.

You can't then go back and add something else to it.

Sau đó, bạn không thể quay lại và thêm thứ khác vào đó.

So you end up with lots of separate recordings and then you can't put them together.

Vì vậy, bạn sẽ có nhiều bản ghi riêng biệt và sau đó bạn không thể ghép chúng lại với nhau.

Yeah.

Vâng.

Whereas if you've got a cassette tape, I can record a bit of dialogue one day, then a song

Trong khi đó, nếu bạn có một cuốn băng cassette, tôi có thể ghi lại một đoạn hội thoại vào một ngày nào đó, sau đó là một bài hát vào ngày

the next, and then go back and correct it and you can edit on the phone.

hôm sau, sau đó quay lại và sửa nó và bạn có thể chỉnh sửa trên điện thoại.

Can you edit what you can the sound.

Bạn có thể chỉnh sửa những gì bạn có thể âm thanh.

Well, now you can see you don't have to worry anymore.

Chà, bây giờ bạn có thể thấy bạn không phải lo lắng nữa.

You can, you can actually in. Yes, that's what I'm telling you.

Bạn có thể, bạn thực sự có thể tham gia. Vâng, đó là những gì tôi đang nói với bạn.

You can digitally do it now can I do it in the phone.

Bạn có thể làm điều đó bằng kỹ thuật số ngay bây giờ, tôi có thể làm điều đó trong điện thoại không.

I would have to explain. I thought of something.

Tôi sẽ phải giải thích. Tôi nghĩ về một cái gì đó.

I just told you that, yes, you can do it now digitally, anywhere

Tôi vừa nói với bạn rằng, vâng, bạn có thể làm điều đó ngay bây giờ bằng kỹ thuật số, ở bất kỳ đâu

on a phone, in your computer, anywhere.

trên điện thoại, trong máy tính của bạn, ở bất kỳ đâu.

You just have to get up to date, Steve.

Bạn chỉ cần cập nhật, Steve.

Still, you have to show me something. I'm using voice.

Tuy nhiên, bạn phải cho tôi thấy một cái gì đó. Tôi đang sử dụng giọng nói.

Yes, This is. This is cut.

Vâng, Đây là. Đây là cắt.

Okay.

Yeah, we'll do this when we're not doing a live stream.

Được rồi.

Vâng, chúng tôi sẽ làm điều này khi chúng tôi không phát trực tiếp.

So a single can do it online if I've been using up to date.

Vì vậy, một người có thể làm điều đó trực tuyến nếu tôi đã sử dụng bản cập nhật.

Anyway, again.

Dù sao, một lần nữa.

So this thinks Justine got her first mobile phone in 1996 after the sun.

Vì vậy, điều này cho rằng Justine có chiếc điện thoại di động đầu tiên của cô ấy vào năm 1996 sau mặt trời.

Come on, then. Yes.

Nào, sau đó. Đúng.

The mobile phone is not the same as the car phone.

Điện thoại di động không giống như điện thoại xe hơi.

No, no, that's that's the point I'm trying to make.

Không, không, đó là điểm tôi đang cố gắng thực hiện.

I know.

Tôi biết.

I want to wait that.

Tôi muốn chờ đợi điều đó.

Yes. Again, Steve, you just just listen to the words as I'm saying.

Đúng. Một lần nữa, Steve, bạn chỉ cần lắng nghe những lời tôi đang nói.

Them.

Họ.

The car phone was around since the late 1970s.

Điện thoại xe hơi đã có từ cuối những năm 1970.

Car phones have been around for a very long time, but only very wealthy people could use them.

Điện thoại ô tô đã xuất hiện từ rất lâu nhưng chỉ những người rất giàu mới có thể sử dụng chúng.

And then around the early 1990s, suddenly

Và rồi vào khoảng đầu những năm 1990, đột nhiên

you could get car phones everywhere and hence

bạn có thể thấy điện thoại ô tô ở khắp mọi nơi và do đó là chiếc

Mr. Steve's Mondeo. Yes.

Mondeo của Steve. Đúng.

Which is 1996.

Đó là năm 1996.

But anyway,

Nhưng dù sao thì

I didn't I didn't have a car phone

tôi cũng không có. Tôi không có điện thoại trên ô tô

with the first farmer company I work for whom

của công ty nông dân đầu tiên mà tôi làm việc cho công ty mà

I am going to have to prove that I'm right.

tôi sẽ phải chứng minh rằng mình đúng.

And we, we will announce the answers on Wednesday and that's it.

Và chúng tôi, chúng tôi sẽ công bố câu trả lời vào thứ Tư và thế là xong.

It's like that old song, isn't it, with

Nó giống như bài hát cũ đó, phải không, với

is it Maurice Chevalier and another person, a woman.

Maurice Chevalier và một người khác, một phụ nữ.

And they're singing about the time they met and the man keeps

Và họ đang hát về thời gian họ gặp nhau và người đàn ông tiếp tục

getting all of the details wrong and then the woman keeps correcting him.

sai tất cả các chi tiết và sau đó người phụ nữ tiếp tục sửa cho anh ta.

I yes, I

Tôi vâng, tôi cũng vậy

it well, except he doesn't remember it right.

, ngoại trừ việc anh ấy không nhớ đúng.

I know when I do.

Tôi biết khi tôi làm.

Mr. Duncan.

Anyway, the Irish company I work for never gave his mobile phones.

Ông Duncan.

Dù sao đi nữa, công ty Ireland mà tôi làm việc chưa bao giờ tặng điện thoại di động cho anh ấy.

It's only when I moved to the French country that I got a mobile phone.

Chỉ đến khi tôi chuyển đến đất nước Pháp, tôi mới có điện thoại di động.

What about.

Thế còn.

What about using a VHS video

Còn việc sử dụng

cassette recorder or player?

máy ghi băng video VHS hoặc máy nghe nhạc thì sao?

Oh, my goodness. Watching videos.

Ôi Chúa ơi. Đang xem video.

Can you remember when you got your first video recorder or player?

Bạn có thể nhớ khi nào bạn có máy quay hoặc trình phát video đầu tiên không?

It was when we first met.

Đó là khi chúng tôi gặp nhau lần đầu tiên.

I don't know.

I think I probably probably had one with

Tôi không biết.

Tôi nghĩ có lẽ tôi đã có một cái với

mum and dad and then we had one then, which was probably,

mẹ và bố và sau đó chúng tôi có một cái sau đó, điều đó có lẽ,

I would say a round.

tôi sẽ nói một vòng.

It must have been in the late eighties, I would say

Chắc là vào cuối những năm tám mươi, tôi sẽ nói là

the late 1980s, mind you, I don't remember.

cuối những năm 1980, xin bạn nhớ, tôi không nhớ.

I wouldn't be the late eighties because we had our first video

Tôi sẽ không ở độ tuổi cuối thập niên tám mươi vì chúng tôi có máy quay video đầu tiên

recorder at home in around 1983.

ở nhà vào khoảng năm 1983.

So it must have you missed that. You must have had one a long time ago.

Vì vậy, chắc hẳn bạn đã bỏ lỡ điều đó. Bạn phải có một thời gian dài trước đây.

But we were always very slow with things and when I was growing up, we didn't have

Nhưng chúng tôi luôn rất chậm chạp với mọi thứ và khi tôi lớn lên, chúng tôi không có, thậm chí

we didn't even have a record player until I was probably

còn không có máy ghi âm cho đến khi tôi có lẽ

around 16 years old. 15.

khoảng 16 tuổi. 15.

Did you have one of those old wind up?

Bạn đã có một trong những cuộn dây cũ đó chưa?

Well, I had a little cassette player sort of wind up gramophone,

Chà, tôi có một máy cát-xét nhỏ giống như máy hát quay có dây,

but we didn't have something you could play records on.

nhưng chúng tôi không có thứ gì đó để bạn có thể phát đĩa hát.

Imagine that we have it.

Hãy tưởng tượng rằng chúng ta có nó.

So that would have been around 19

Vì vậy, đó sẽ là khoảng 19

right through the 1970s.

ngay trong những năm 1970.

Not until about I would say probably around 76, 77.

Mãi đến khoảng năm 76, 77 thì tôi mới nói.

Daddy bought a record player anyway, a music centre.

Dù sao thì bố cũng mua một chiếc máy hát, một trung tâm âm nhạc.

We're talking about video recorders.

Chúng ta đang nói về máy quay video.

I know, but we got onto that other subject.

Tôi biết, nhưng chúng tôi đã chuyển sang chủ đề khác.

I video recorders.

Tôi quay video.

So annoying today's.

Hôm nay khó chịu quá.

And don't you think video recorders are the most amazing things

Và bạn có nghĩ rằng máy quay video là thứ tuyệt vời nhất

and many people still have all of their cassette

và nhiều người vẫn có tất cả băng cassette của họ

but they don't have a player to actually play them on.

nhưng họ không có đầu máy để thực sự mở chúng.

We have we have a video player, a video recorder in player, but it's in the loft.

Chúng tôi có một máy nghe nhạc, một máy quay video trong máy nghe nhạc, nhưng nó ở trên gác xép.

It's all packed away.

Đó là tất cả đóng gói đi.

And yet we have hundreds of video cassettes of movies

Tuy nhiên, chúng tôi có hàng trăm cuộn băng video về phim

and things we've recorded off television, things

và những thứ chúng tôi đã ghi lại từ tivi, những thứ

we didn't want anyone to see. Yes.

chúng tôi không muốn bất kỳ ai xem. Đúng.

All right.

Được rồi.

Now, what are you want about adult films?

Bây giờ, bạn muốn gì về phim người lớn?

That's what people always use video for, isn't it?

Đó là lý do mọi người luôn sử dụng video, phải không?

They record themselves in certain acts

Họ ghi lại bản thân trong một số hành vi nhất định

that they hope don't get released to the general public.

mà họ hy vọng không bị phát tán ra công chúng.

Oh, I see. Okay.

Ồ, tôi hiểu rồi. Được rồi.

They and start when people used to buy camcorders and things, you know, we know what they used to use it for.

Họ và bắt đầu khi mọi người thường mua máy quay phim và những thứ, bạn biết đấy, chúng tôi biết họ đã từng sử dụng nó để làm gì.

Yeah. A lot at the time. Yeah.

Vâng. Rất nhiều vào thời điểm đó. Vâng.

Yes. That's a really.

Đúng. Đó là một thực sự.

No, no. I didn't have a Ford Cosworth.

Không không. Tôi không có Ford Cosworth.

A a blimey. Yes.

A a blimey. Đúng.

A mondeo Cosworth.

Một chiếc Mondeo Cosworth.

They are worth a lot of money because I watch a car programme,

Chúng đáng giá rất nhiều tiền vì tôi xem một chương trình về ô tô,

they go for about £30,000. Now

chúng có giá khoảng 30.000 bảng Anh. Bây giờ

the Cosworth are well okay now.

Cosworth đã ổn rồi.

So I was, it was just a fairly

Vì vậy, tôi đã, nó chỉ là một thứ khá

I don't it was quite a sporty one wasn't it. Yes.

tôi không phải là một thứ khá thể thao phải không. Đúng.

Yes it was a two litre s Mondeo 1996.

Vâng, đó là chiếc Mondeo hai lít 1996.

I loved it.

Tôi thích nó.

It's one of the most of the sportiest nicest saloon cars I've ever driven.

Đó là một trong những chiếc xe saloon thể thao đẹp nhất mà tôi từng lái.

Of course it is also one of Mr.

Tất nhiên, đó cũng là một trong

Steve's big passions today, by the way.

những niềm đam mê lớn của ông Steve ngày nay.

We're talking about making decisions

Chúng ta đang nói về việc đưa ra quyết định

and coming to conclusions.

và đi đến kết luận.

Can I say, first of all, Mr.

Tôi có thể nói rằng, trước hết, ông

Steve is not very good at making decisions

Steve không giỏi trong việc đưa ra quyết định

or coming to some sort of arrangement in head.

hay sắp xếp trong đầu.

It takes him a very long time, doesn't it?

Phải mất một thời gian rất dài, phải không?

I do not like to make quick decisions.

Tôi không thích đưa ra quyết định nhanh chóng.

Now, can I just say quickly, Pedro, as asked a question, which is, do you want me to wait, though?

Bây giờ, tôi có thể nói nhanh, Pedro, khi được hỏi một câu hỏi, đó là, bạn có muốn tôi đợi không?

No, we can do that now only because the questions on there and Pedro might not be around for long.

Không, chúng tôi có thể làm điều đó bây giờ chỉ vì các câu hỏi ở đó và Pedro có thể không tồn tại lâu.

Okay, then.

Được thôi.

So tell us.

Vì vậy, hãy nói với chúng tôi.

Pedro says, have you started reading a book yet?

Pedro nói, bạn đã bắt đầu đọc sách chưa?

The answer is yes.

Câu trả lời là có.

Now, this is interesting, by the way, because the book that Steve is reading and this is

Nhân tiện, điều này thật thú vị, bởi vì cuốn sách mà Steve đang đọc và đây là

what's really strange, I don't know why you did have the sunglasses on, didn't you?

điều thực sự kỳ lạ, tôi không biết tại sao bạn lại đeo kính râm, phải không?

I did, yes.

This is put put those things back on because I want to show you something

Tôi đã làm, vâng.

Điều này được đặt lại những thứ đó vì tôi muốn cho bạn thấy một thứ

that's really interesting.

thực sự thú vị.

You have to do it.

Bạn phải làm điều đó.

That's it.

Đó là nó.

Now, this reminds me.

Bây giờ, điều này nhắc nhở tôi.

I don't know why

Tôi không biết tại sao

It reminds me of the cover

Nó làm tôi nhớ đến trang bìa

of a film called Fear and Loathing in Las Vegas.

của một bộ phim tên là Fear and Loathing in Las Vegas.

And you look just like Johnny Depp on the cover,

Và bạn trông giống như Johnny Depp trên trang bìa,

except for he's got a cigarette hanging out of his mouth.

ngoại trừ việc anh ấy có điếu thuốc trên miệng.

Maybe like that. Yes.

Có lẽ như thế. Đúng.

But Mr. Steve is reading at the moment.

Nhưng ông Steve đang đọc vào lúc này.

He's reading Fear and Loathing in Las Vegas.

Anh ấy đang đọc Fear and Loathing in Las Vegas.

Am I the hitchhiker?

Tôi có phải là người đi nhờ xe không?

You know, come pick me up. Hunter is Thompson.

Anh biết không, đến đón em đi. Thợ săn là Thompson.

I am, yes.

Tôi đồng ý.

And what do you think of it so far?

Và bạn nghĩ gì về nó cho đến nay?

How much have you read?

Bạn đã đọc được bao nhiêu?

I've read one chapter,

Tôi đã đọc một chương,

and it's let's just say it's drug fuelled.

và có thể nói rằng nó được thúc đẩy bởi ma túy.

There is this.

Có cái này.

Yes, there there is a lot of references to drugs.

Vâng, có rất nhiều tài liệu tham khảo về thuốc.

It's about some people taking a road trip to Las Vegas. Yes.

Đó là về một số người tham gia một chuyến đi đến Las Vegas. Đúng.

And before they go, they pick up all sorts of drugs.

Và trước khi đi, họ mua đủ loại ma túy.

So I've I've read one chapter now, why have I got this book?

Vì vậy, tôi đã đọc một chương bây giờ, tại sao tôi lại có cuốn sách này?

That was the story behind this.

Đó là câu chuyện đằng sau điều này.

Is it a short story?

Có phải là một truyện ngắn?

Well, it doesn't look that big to me.

Chà, nó không có vẻ lớn đối với tôi.

You know, your story.

Bạn biết đấy, câu chuyện của bạn.

The story you're going to tell is a short.

Câu chuyện bạn sắp kể là một câu chuyện ngắn.

Yes. This is a friend of mine that died, sadly died

Đúng. Đây là một người bạn của tôi đã chết, đáng tiếc

probably about 15 years

là đã chết cách đây khoảng 15 năm

ago, you know, about ten years ago, something like that.

, bạn biết đấy, khoảng mười năm trước, đại loại như vậy.

And it was younger than me.

Và nó trẻ hơn tôi.

So it's probably only Asperger's when he died.

Vì vậy, có lẽ chỉ có Asperger khi anh ấy chết.

And it's a bit of a mystery.

Và đó là một chút bí ẩn.

We never actually find out because his parents anyway. Yes.

Chúng tôi không bao giờ thực sự phát hiện ra bởi vì cha mẹ của mình anyway. Đúng.

And he gave you this book, too, to elect lonely, this book to read.

Và anh ấy cũng tặng bạn cuốn sách này, bầu bạn cô đơn, cuốn sách này để đọc.

And I never started it.

Và tôi chưa bao giờ bắt đầu nó.

Then he died, so I never know how to give it back to him.

Sau đó anh ấy chết, vì vậy tôi không bao giờ biết làm thế nào để trả lại cho anh ấy.

So I thought, I will read this book.

Vì vậy, tôi nghĩ, tôi sẽ đọc cuốn sách này.

It could have dropped in the whole thing I could have done, but I wanted to read it so

Nó có thể rơi vào toàn bộ những gì tôi có thể làm, nhưng tôi muốn đọc nó nên

I think Pedro's probably read it.

tôi nghĩ có lẽ Pedro đã đọc nó.

A lot of people have probably seen the movie as well with Johnny Depp.

Nhiều người có lẽ cũng đã xem bộ phim với Johnny Depp.

I will probably see the movie and I'm going to finish the rest of it.

Tôi có thể sẽ xem bộ phim và tôi sẽ hoàn thành phần còn lại của nó.

I don't think it'll take me long. Maybe you know, a morning

Tôi không nghĩ rằng tôi sẽ mất nhiều thời gian. Có thể bạn biết, một buổi sáng

to do it, taking you three weeks just to read one chapter.

để làm việc đó, bạn mất ba tuần chỉ để đọc một chương.

So we might be still, still waiting.

Vì vậy, chúng tôi có thể vẫn còn, vẫn chờ đợi.

But I hope Pedro is impressed.

Nhưng tôi hy vọng Pedro ấn tượng.

So maybe Christmas, maybe on the Christmas special that we have coming in December, Mr.

Vì vậy, có thể là Giáng sinh, có thể là vào dịp Giáng sinh đặc biệt mà chúng ta có vào tháng 12, ông

Steve might get to the end of the book.

Steve có thể đọc đến cuối cuốn sách.

Would you like to see my books?

Bạn có muốn xem sách của tôi không?

Come on. The way. I've got the same book at home.

Cố lên. Cách. Tôi đã có cùng một cuốn sách ở nhà.

Okay. Think has got the same book.

Được rồi. Nghĩ đã có cùng một cuốn sách.

Uh, yeah,

Uh, vâng,

it does.

đúng vậy.

Look, it is an old book. Yes, this is quite an old book.

Nhìn kìa, nó là một cuốn sách cũ. Vâng, đây là một cuốn sách khá cũ.

And when it says it was published, well, that's an original publication I think is it?

Và khi nó nói rằng nó đã được xuất bản, tôi nghĩ đó là một ấn phẩm gốc phải không?

It's probably worth a fortune. It's not worth a fortune.

Nó có lẽ đáng giá cả một gia tài. Nó không đáng giá cả một gia tài.

Trust me. Really.

Tin tôi đi. Thật sự.

I should go on eBay in 98, if it was the manuscript.

Tôi nên lên eBay vào năm 98, nếu đó là bản thảo.

Maybe. But.

Có lẽ. Nhưng.

But it's just one of millions of books that were published.

Nhưng nó chỉ là một trong hàng triệu cuốn sách đã được xuất bản.

Yeah. This.

Vâng. Cái này.

Oh, no, I know. 19 1971.

Ồ, không, tôi biết. 19 1971.

Yes. Well, that's it.

Vâng. Vâng, đó là nó.

That's probably the copyright, the original copyright.

Đó có lẽ là bản quyền, bản quyền gốc.

Yeah.

Looking at this, uh, could be 1990, but it's old.

Vâng.

Nhìn cái này, uh, có thể là năm 1990, nhưng nó cũ rồi.

It's 30 years old, probably. Yes.

Chắc nó 30 tuổi rồi. Đúng.

Welcome to a new series of Mr.

Chào mừng bạn đến với loạt bài mới về Ông

Steve Looks at a book to try and find out without giving away your age

Steve Nhìn vào một cuốn sách để thử và tìm hiểu mà không cần tiết lộ tuổi của bạn

when you have to sort of do that, doesn't it?

khi bạn phải làm điều đó, phải không?

I wish I could get to the end of a sentence.

Tôi ước tôi có thể đi đến cuối câu.

I would love to do that. Here we go.

Tôi rất thích làm điều đó. Chúng ta đi đây.

So this is what I've been reading. Really?

Vì vậy, đây là những gì tôi đã được đọc. Thật sự?

Yes, of course.

Vâng tất nhiên.

Have you really been reading these or just pick them off my bookshelf?

Bạn đã thực sự đọc những thứ này hay chỉ chọn chúng từ giá sách của tôi?

Well, this is mine, so no, here's a good one.

Chà, cái này là của tôi, nên không, đây là cái tốt.

This is a good one.

Đây là một người tốt.

P.J. O'Rourke, very controversial figure, but also very influential in the early days.

P.J. O'Rourke, một nhân vật gây nhiều tranh cãi, nhưng cũng rất có ảnh hưởng trong những ngày đầu.

Did you know that he helped launch the careers of Chevy Chase?

Bạn có biết rằng anh ấy đã giúp khởi động sự nghiệp của Chevy Chase không?

Yes. So he used to write for a publication

Đúng. Vì vậy, anh ấy đã từng viết cho một ấn phẩm

called National Lampoon, and that's where he originally started as an editor.

có tên là National Lampoon, và đó là nơi ban đầu anh ấy bắt đầu với tư cách là một biên tập viên.

And then later he started writing other things.

Và sau đó anh ấy bắt đầu viết những thứ khác.

But he got comedians involved with the writing.

Nhưng anh ấy đã lôi kéo các diễn viên hài tham gia vào việc viết lách.

And that's where people like Chevy Chase

Và đó là nơi những người như Chevy Chase

and John Belushi came into being.

và John Belushi ra đời.

And then from there, they started making movies.

Và rồi từ đó, họ bắt đầu làm phim.

And the rest, as they say, is history.

Và cuối cùng. Như họ nói, là lịch sử.

But this is called Eat the Rich.

Nhưng đây được gọi là Eat the Rich.

It's it's a very good book, very famous book.

Đó là một cuốn sách rất hay, cuốn sách rất nổi tiếng.

I've read it. Mr.

Tôi đa đọc no. Ông

Jenkins, I'm just about to tell you I haven't got to the end of the sentence again.

Jenkins, tôi sắp sửa nói với ông rằng tôi chưa nói hết câu một lần nữa.

Steve.

Steve.

It's a very good book, and a lot of what he does

Đó là một cuốn sách rất hay, và phần lớn những gì anh ấy làm

is often, I want to say a subject.

thường là, tôi muốn nói về một chủ đề.

Oh, that's a good word, Steve.

Ồ, đó là một từ tốt, Steve.

As a server pick acidic,

Là một máy chủ chọn có tính axit,

what he says is quite sarcastic or maybe cutting.

những gì anh ta nói khá mỉa mai hoặc có thể là cắt.

So this is a pretty good book if you've never read it.

Vì vậy, đây là một cuốn sách khá hay nếu bạn chưa từng đọc nó.

I know this guy has some very or had

Tôi biết anh chàng này có một số thứ rất hay

because of course, he died last year.

vì tất nhiên, anh ta đã chết vào năm ngoái.

He died last year, sadly, after suffering from cancer.

Ông qua đời năm ngoái, thật đáng buồn, sau khi bị ung thư.

But he has written a lot of books, often viewed

Nhưng anh ấy đã viết rất nhiều sách, thường được coi

as as leaning more towards the right.

là nghiêng về bên phải nhiều hơn.

But of course, in his later years, he did soften and become more liberal.

Nhưng tất nhiên, trong những năm cuối đời, ông đã trở nên mềm mỏng và phóng khoáng hơn.

Sure.

So interesting.

Chắc chắn.

Rất thú vị.

Well, it is interesting because it's a good book. It's a very interesting.

Chà, thật thú vị vì nó là một cuốn sách hay. Đó là một điều rất thú vị.

Read it then.

Đọc nó sau đó.

I've just yes, it's it's a very it's a very well-known book.

Tôi chỉ đồng ý, đó là một cuốn sách rất nổi tiếng.

I've just told you. What? What's in there?

Tôi vừa nói với bạn. Cái gì? Cái gì trong đó?

Have you been listening to me?

Bạn có đang lắng nghe tôi nói không?

Have I ever heard you say that? You've read it? Is a Oh, I see.

Tôi đã bao giờ nghe bạn nói điều đó chưa? Bạn đã đọc nó? Là một Oh, tôi hiểu rồi.

Oh, well, maybe one day we can sit down together myself.

Ồ, có lẽ một ngày nào đó chúng ta có thể ngồi lại với nhau.

And then maybe. Maybe we can sit down together. Steve on that.

Và sau đó có thể. Có lẽ chúng ta có thể ngồi lại với nhau. Steve về điều đó.

And I can I can, I can give you a list of all the books I've read in my life from when I was at high school.

Và tôi có thể, tôi có thể, tôi có thể đưa cho bạn danh sách tất cả những cuốn sách tôi đã đọc trong đời từ khi còn học trung học. Nhân

Another good one, by the way.

tiện, một cái tốt khác. Thông tin

More up to date The Madness of Crowds.

cập nhật hơn Sự điên rồ của đám đông.

Douglas Murray We read that one.

Douglas Murray Chúng tôi đã đọc cái đó.

Yes. You bought me this.

Đúng. Bạn đã mua cho tôi cái này.

He doesn't remember anything.

Anh ấy không nhớ gì cả.

I remember buying it. I'm just asking whether you've noticed.

Tôi nhớ đã mua nó. Tôi chỉ đang hỏi liệu bạn có để ý không.

It's there on my desk every time you come in and bring me a cup of tea.

Nó ở đó trên bàn của tôi mỗi khi bạn bước vào và mang cho tôi một tách trà.

It's there on the desk in front of me.

Nó ở đó trên bàn trước mặt tôi.

So it's a good book again, about the way

Vì vậy, đây lại là một cuốn sách hay, nói về cách

groups of people can be taken over by certain types of ideology.

một số loại ý thức hệ có thể chiếm lĩnh một nhóm người.

A very good book.

Một cuốn sách rất hay.

And finally, this is one that Steve should be reading

Và cuối cùng, đây là cuốn sách mà Steve nên đọc

because I got this off his book case, something called Flirt,

vì tôi lấy được cuốn sách này từ hộp sách của anh ấy, thứ gọi là Tán tỉnh,

and this is how to get on in your career

và đây là cách để bạn thăng tiến trong sự nghiệp

or to to further your career by

hoặc tiến xa hơn trong sự nghiệp bằng cách

being sexy and attractive

tỏ ra quyến rũ và hấp dẫn

and how to use your positive, the positive things you have.

cũng như cách sử dụng sự quyến rũ của mình. tích cực, những điều tích cực mà bạn có.

So there it is.

Vì vậy, nó đây.

Do you read that off the back of A Yes, Yes, I've had that, but

Bạn có đọc nó ở mặt sau của A Yes, Yes, I've had it, but

I read from inside here.

I read from inside here.

It's very good.

Nó rất tốt.

Maybe you maybe you could use that.

Có lẽ bạn có thể bạn có thể sử dụng nó.

Maybe Mr. Steve could use that to improve.

Có lẽ ông Steve có thể sử dụng điều đó để cải thiện.

I did.

I read it years ago and it's been very successful.

Tôi đã làm.

Tôi đã đọc nó nhiều năm trước và nó đã rất thành công.

Okay.

Được rồi.

The techniques can be applied everyday life.

Các kỹ thuật có thể được áp dụng cuộc sống hàng ngày.

People don't like using it. Now.

Mọi người không thích sử dụng nó. Hiện nay.

You see, you don't even realise I'm using it now.

Bạn thấy đấy, bạn thậm chí không nhận ra tôi đang sử dụng nó bây giờ.

It's just me. It's not working.

Chỉ là tôi. Nó không hoạt động.

But people are saying that your hat does not look very stylish.

Nhưng mọi người đang nói rằng chiếc mũ của bạn trông không được phong cách cho lắm.

And I agree with you. Well, it's.

Và tôi đồng ý với bạn. Nó tốt.

It's meant as a bit of a joke as obviously we're not being serious, but I'm not joking.

Nó có nghĩa là một trò đùa nhỏ vì rõ ràng là chúng tôi không nghiêm túc, nhưng tôi không nói đùa.

I did it actually in my younger years.

Tôi đã làm điều đó thực sự trong những năm còn trẻ của tôi. Chiếc

This was quite trendy, this hat.

mũ này khá hợp thời trang.

And I did use to wear it out at nightclubs and I can tell you that

Và tôi đã từng đeo nó ở các hộp đêm và tôi có thể nói với bạn rằng

it's quite successful. Yes.

nó khá thành công. Đúng.

I've never seen people laugh in the nightclub.

Tôi chưa bao giờ thấy mọi người cười trong hộp đêm.

I've never heard so much laughter.

Tôi chưa bao giờ nghe thấy nhiều tiếng cười như vậy.

It was actually louder than the music, the glasses.

Nó thực sự to hơn âm nhạc, kính.

I've never worn those out.

Tôi chưa bao giờ mặc chúng ra ngoài.

Anyway, I think we've got these, didn't we, when we went on holiday.

Dù sao thì, tôi nghĩ chúng ta đã có những thứ này, phải không, khi chúng ta đi nghỉ.

Okay then.

Được thôi.

But once.

But yes, it's just just a joke, you know, We're not trying to be serious about it.

Nhưng một khi.

Nhưng vâng, đó chỉ là một trò đùa, bạn biết đấy, Chúng tôi không cố gắng nghiêm túc về nó.

Okay. Steve Giovanni. Hello, Giovanni.

Được rồi. Steve Giovanni. Xin chào, Giovanni.

Nice to see you here.

Rất vui được gặp các bạn ở đây.

We've got a lot to get through today.

Chúng ta có rất nhiều việc phải vượt qua ngày hôm nay.

Giovanni asks, Is there a good way of getting back into reading

Giovanni hỏi, Có cách nào hay để đọc lại

after not doing it for a long time?

sau một thời gian dài không đọc không?

Well, this is something we did talk about recently. Yes.

Vâng, đây là một cái gì đó chúng tôi đã nói về gần đây. Đúng.

And we talked about reading and how it can be a thing

Và chúng tôi đã nói về việc đọc và làm thế nào nó có

that can help you to understand English if you are learning English

thể giúp bạn hiểu tiếng Anh nếu bạn đang học tiếng Anh

or maybe you can read and then write what you are reading.

hoặc có thể bạn có thể đọc và sau đó viết những gì bạn đang đọc.

So that's another good way of doing it.

Vì vậy, đó là một cách tốt khác để làm điều đó.

But I would say if you are going to start reading again,

Nhưng tôi sẽ nói nếu bạn định bắt đầu đọc lại, hãy

read something short.

đọc một cái gì đó ngắn.

Now I know that sounds obvious, but it might not be obvious to everyone,

Bây giờ tôi biết điều đó nghe có vẻ hiển nhiên, nhưng có thể không rõ ràng với tất cả mọi người,

so read something short, something with maybe

vì vậy hãy đọc thứ gì đó ngắn, thứ gì đó có thể khoảng

50 or 60 pages, something that has maybe a brief description

50 hoặc 60 trang, thứ gì đó có thể mô tả ngắn gọn

of a certain subject or something that you are interested in.

về một chủ đề nhất định hoặc thứ gì đó mà bạn quan tâm.

So start with something short.

Vì vậy, hãy bắt đầu với một cái gì đó ngắn.

Don't don't pick up a huge book with hundreds of pages

Đừng chọn một cuốn sách khổng lồ với hàng trăm trang

and countless chapters because you won't finish it.

và vô số chương bởi vì bạn sẽ không hoàn thành nó.

I can guarantee you won't finish it.

Tôi có thể đảm bảo bạn sẽ không hoàn thành nó.

In fact, I think the book you've got there, Steve

Trên thực tế, tôi nghĩ cuốn sách bạn có ở đó, Steve

Fear and Loathing in Las Vegas, is quite short.

Fear and Loathing in Las Vegas, khá ngắn.

Quite sure. That is a very good example.

Khá chắc. Đó là một ví dụ rất tốt.

Apparently, according to Tomic, it's good

Rõ ràng, theo Tomic, thật tốt

to read the biography of Hunter Thompson.

khi đọc tiểu sử của Hunter Thompson.

So a might might look at that after I finish the book.

Vì vậy, một người có thể xem xét điều đó sau khi tôi hoàn thành cuốn sách.

If I don't enjoy it, I won't read his autobiography.

Nếu tôi không thích nó, tôi sẽ không đọc tự truyện của anh ấy.

If I do enjoy it, I'll read his autobiography.

Nếu tôi thích nó, tôi sẽ đọc cuốn tự truyện của anh ấy.

It sounds good to me.

Nghe có vẻ tốt cho tôi.

Yes, I was going back to Santorini.

Vâng, tôi đã trở lại Santorini.

He was talking about with the Ford Mondeo.

Anh ấy đang nói về chiếc Ford Mondeo.

Yeah, she went in it at 120 miles an hour.

Vâng, cô ấy đã đi vào đó với tốc độ 120 dặm một giờ.

Once. So

Một lần. Vì vậy,

were you driving?

bạn đã lái xe?

Yes. Were you driving?

Đúng. Bạn đã lái xe?

Were you driving a driving at 120 miles an hour?

Bạn đang lái xe với tốc độ 120 dặm một giờ?

I amazing a bucket hat.

Tôi ngạc nhiên một chiếc mũ xô.

This is cool.

Điều này thật tuyệt.

It apparently is. It's yes, it is.

Nó rõ ràng là. Đúng vậy, đúng vậy.

It's full of

Nó

it's full of water, but it is when it's on your head.

đầy nước, nhưng đó là khi nó ở trên đầu bạn.

Anyway,

Dù sao thì

I'm so cruel.

tôi cũng thật tàn nhẫn.

So we are talking about making decisions today.

Vì vậy, chúng ta đang nói về việc đưa ra quyết định ngày hôm nay.

And I think it's a good moment to take a look into Mr.

Và tôi nghĩ đây là thời điểm tốt để xem xét

Steve's mind.

suy nghĩ của ông Steve.

Now, you can see here that Mr.

Bây giờ, bạn có thể thấy ở đây rằng ông

Steve has the perfect specimen of a head for skill.

Steve có một mẫu người hoàn hảo về kỹ năng.

It's the perfect shape, and I think it is.

Đó là hình dạng hoàn hảo, và tôi nghĩ nó là như vậy.

I think you have the perfect head.

Tôi nghĩ rằng bạn có cái đầu hoàn hảo.

In fact, if you turn around, your profile is quite magnificent.

Thật ra, nếu bạn quay lại, hồ sơ của bạn khá hoành tráng.

I can see this sculpted

Tôi có thể thấy điều này được điêu khắc

out of pure granite.

từ đá granit nguyên chất.

You can see the brow of a of an immense intellect.

Bạn có thể thấy vầng trán của một trí tuệ bao la.

But for you, I suppose the real question is, yes, what's in there?

Nhưng đối với bạn, tôi cho rằng câu hỏi thực sự là, vâng, có gì trong đó?

So we're going to have a look now.

Vì vậy, chúng ta sẽ có một cái nhìn ngay bây giờ. Có

There's probably there, Steve.

lẽ ở đó, Steve.

Mr. Steve, sometimes you have to make decisions, don't you, in choices.

Anh Steve, đôi khi anh phải đưa ra quyết định, phải không anh, trong những lựa chọn.

It's very cruel to me, you know.

Nó rất tàn nhẫn với tôi, bạn biết đấy.

You know, the years we've been together, the support,

Bạn biết đấy, những năm chúng ta đã ở bên nhau, sự ủng hộ,

and yet I'm demeaned.

nhưng tôi lại bị hạ thấp.

I feel as if I'm demeaned on this show.

Tôi cảm thấy như thể tôi bị hạ thấp trong chương trình này.

It's not true, demeaned, ridiculed.

Không đúng sự thật, bị hạ thấp, bị chế giễu.

Trust me.

I feel I'm demeaning myself more by appearing with you.

Tin tôi đi.

Tôi cảm thấy mình đang hạ thấp bản thân hơn khi xuất hiện cùng bạn.

So I'm always the one.

Vì vậy, tôi luôn luôn là một.

Not much how I'm always the one who's demeaned and embarrassed the most.

Chả trách tôi luôn là người bị hạ thấp và xấu hổ nhất.

You know, they say when you're in a group of people, then your intellectual

Bạn biết đấy, người ta nói khi bạn ở trong một nhóm người, thì trí tuệ của bạn

always goes down to the lowest common level, the lowest level amongst the group.

luôn đi xuống mức thấp nhất chung, mức thấp nhất trong nhóm.

And every now and again does it come up.

Và thỉnh thoảng nó lại xuất hiện.

That's why they say you should associate with people who are sort of

Đó là lý do tại sao họ nói rằng bạn nên kết giao với những người

more intelligent than you.

thông minh hơn bạn.

Richer.

Then you go somewhere where you want to be because then you will pull yourself up

giàu có hơn.

Sau đó, bạn đi đến một nơi nào đó mà bạn muốn vì khi đó bạn sẽ nâng mình lên ngang

to their level instead of coming down thinking of the people.

tầm với họ thay vì nghĩ đến mọi người.

I think of all the people we know.

Tôi nghĩ về tất cả những người chúng ta biết.

That's definitely not true in our case anyway.

Điều đó chắc chắn không đúng trong trường hợp của chúng tôi.

Steve Yes, we're not going to get a look.

Steve Vâng, chúng tôi sẽ không xem xét.

We're going to have some sort of clue, some sort of insight into how Mr.

Chúng ta sẽ có một số manh mối, một số hiểu biết sâu sắc về cách thức

Steve works.

hoạt động của ông Steve. Những

Over the past few days, you've been doing something, haven't you?

ngày qua, bạn đã làm một cái gì đó, phải không?

Yeah, we've been trying to make a decision.

Vâng, chúng tôi đã cố gắng đưa ra quyết định.

A decision and anything is always a long, protracted.

Một quyết định và bất cứ điều gì luôn luôn kéo dài, kéo dài.

If something's protracted, it means it's sort of stretched out over

Nếu một cái gì đó kéo dài, nó có nghĩa là nó được kéo dài ra trong

a long.

một thời gian dài.

That's my peanut butter sandwich coming in.

Đó là bánh sandwich bơ đậu phộng của tôi.

I want you to say that.

Tôi muốn bạn nói điều đó.

Let me just get that bird.

Hãy để tôi lấy con chim đó.

Me See? Don't go. Hello, everyone. We got that.

Tôi thấy? Đừng đi. Xin chào tất cả mọi người. Chúng tôi đã nhận được điều đó.

I had a peanut butter sandwich before coming on for a bit of protein.

Tôi đã ăn một chiếc bánh sandwich bơ đậu phộng trước khi ăn một chút protein.

Give me a bit of energy.

Hãy cho tôi một chút năng lượng.

Yes. So I was making it.

Đúng. Vì vậy, tôi đã làm cho nó.

So I needed this kind of long story short, I need to get some front tires for my car. Yes.

Vì vậy, tôi cần một câu chuyện ngắn kiểu này, tôi cần mua một số lốp trước cho ô tô của mình. Đúng.

So Steve is now having to choose gas,

Vì vậy, Steve hiện đang phải chọn xăng,

some new tires for the car that he drives,

một số loại lốp mới cho chiếc xe mà anh ấy lái,

which sounds to the average person that sounds like a very simple thing.

điều mà đối với một người bình thường nghe có vẻ như là một việc rất đơn giản.

You just look at some tires, you go, those tires are very nice

Bạn cứ xem mấy cái lốp đi, mấy cái lốp đó đẹp lắm,

and I will buy those and have them fitted to my car.

mình sẽ mua mấy cái đó về lắp cho xe mình.

Well, you would normally just go along to a tire specialist.

Chà, thông thường bạn chỉ cần đến gặp một chuyên gia về lốp xe.

Quick fit is a common one here and they would say, yes,

Phù hợp nhanh chóng là một điều phổ biến ở đây và họ sẽ nói, vâng,

your tires had worn down to the legal limit.

lốp xe của bạn đã mòn đến mức cho phép.

And you would say, well, what you know what, You either replace them with just the same tire.

Và bạn sẽ nói, bạn biết gì không, Bạn có thể thay thế chúng bằng cùng một loại lốp.

This is just as

Điều này giống như

or you would just usually just trust their judgement.

hoặc bạn thường chỉ tin tưởng vào phán đoán của họ.

They said, well, you can get a you can get a premium tire like a mitchell,

Họ nói, tốt, bạn có thể mua một chiếc lốp cao cấp như mitchell, loại lốp

which would be more expensive or you can get a budget tire.

này sẽ đắt hơn hoặc bạn có thể mua một chiếc lốp bình dân.

What do you want to spend, you know, two minute decision.

Bạn muốn chi tiêu gì, bạn biết đấy, quyết định trong hai phút.

No, but not me, Steve. And that's a long time.

Không, nhưng không phải tôi, Steve. Và đó là một thời gian dài.

What most people do is they get in the car.

Những gì hầu hết mọi người làm là họ lên xe.

Steve, they go to a local tire place,

Steve, họ đến một nơi bán lốp xe địa phương,

they whine the window down and they get they say, Hey,

họ kéo cửa sổ xuống và họ nói, Này,

mate, put some tires on this car and that's it and that's it.

anh bạn, hãy đặt vài chiếc lốp vào chiếc xe này và thế là xong.

The average person doesn't actually care.

Người bình thường không thực sự quan tâm.

However, for a mr.

Tuy nhiên, đối với một mr.

Steve's world.

Thế giới của Steve.

So in my world, yes, I have spent probably

Vì vậy, trong thế giới của tôi, vâng, có lẽ tôi đã dành

the last week researching the best possible tires to.

cả tuần trước để nghiên cứu những chiếc lốp tốt nhất có thể.

Have them. So let's have a look. Show this to the camera.

Có chúng. Vì vậy, chúng ta hãy có một cái nhìn. Hiển thị điều này với máy ảnh.

There we go.

Chúng ta đi thôi.

You can always zoom in later.

Bạn luôn có thể phóng to sau.

So this that is a list

Vì vậy, đây là danh sách

of all somewhere on there, the tires I've currently got on the car.

tất cả ở đâu đó trên đó, lốp xe tôi hiện đang có trên xe.

And then all of these are the potential candidates

Và sau đó tất cả những thứ này là những ứng cử viên tiềm năng

for the tire that I could possibly put on.

cho chiếc lốp mà tôi có thể lắp vào.

And after one week's research and I found a wonderful website

Và sau một tuần nghiên cứu, tôi đã tìm thấy một trang web tuyệt vời

that does tire tests, can you believe the tire test on YouTube?

thực hiện các bài kiểm tra lốp xe, bạn có tin được bài kiểm tra lốp xe trên YouTube không?

It's fantastic.

Thật tuyệt vơi.

This guy, he gets like 20 tires,

Anh chàng này, anh ta lấy 20 chiếc lốp xe,

puts them on this golf, runs it round a track, all these testing conditions.

đặt chúng vào chiếc gôn này, cho nó chạy vòng quanh đường đua, tất cả những điều kiện thử nghiệm này.

What braking, dry braking, wet handling,

Phanh gì, phanh khô, xử lý ướt,

aquaplaning noise, what it looks at all the different categories

tiếng ồn aquaplaning, nó xem xét tất cả các loại khác nhau

that you would want in a tire and then concludes, which is the best one.

mà bạn muốn ở một chiếc lốp rồi kết luận, loại nào tốt nhất.

But my priority is Mr.

Nhưng ưu tiên của tôi là ông

Duncan is not sportiness I could get a sport tire.

Duncan không phải là tính thể thao. Tôi có thể mua một chiếc lốp thể thao.

But the trouble with those is that they're a bit noisier, they're a bit more uncomfortable.

Nhưng rắc rối với những thứ đó là chúng ồn ào hơn một chút, khó chịu hơn một chút.

So I want like a touring tire, something more comfortable.

Vì vậy, tôi muốn một chiếc lốp du lịch, một cái gì đó thoải mái hơn.

So have The disturbing thing is I can't read this.

Vì vậy, có Điều đáng lo ngại là tôi không thể đọc cái này.

It's like the crazy ramblings of a scientific genius.

Nó giống như những lời huyên thuyên điên rồ của một thiên tài khoa học.

Well, you see, you've got to know all about profile files and speed ratings

Chà, bạn thấy đấy, bạn phải biết tất cả về các tệp hồ sơ và xếp hạng tốc độ

and whether you want extra load things like that.

và liệu bạn có muốn tải thêm những thứ như vậy hay không.

Well,

Chà,

that.

Well, that's the one I can speed ratings out of the research.

cái đó.

Chà, đó là thứ tôi có thể tăng tốc độ xếp hạng trong quá trình nghiên cứu.

Can you go down a speed rating? No, you can't do that.

Bạn có thể đi xuống một đánh giá tốc độ? Không, bạn không thể làm điều đó.

That's not safe.

Điều đó không an toàn.

Anyway, I finally made my decision, Mr.

Dù sao đi nữa, cuối cùng thì tôi cũng đã đưa ra quyết định của mình, thưa ông

Duncan, and it's unfortunately

Duncan, và thật không may, nó

going to be a mitchell in primacy for Mitchell in.

sẽ là ưu tiên hàng đầu của mitchell dành cho

Yes, but of course, Mitchell in Make good tyres.

Mitchell.

They've been making tires for years.

Họ đã sản xuất lốp xe trong nhiều năm.

They do.

Họ làm.

The trouble with a budget tires is you

Rắc rối với lốp xe bình dân là bạn phải

that you suffer in terms of braking distance.

chịu đựng về quãng đường phanh.

So you think you're getting less, you're paying less for them.

Vì vậy, bạn nghĩ rằng bạn đang nhận được ít hơn, bạn đang trả ít hơn cho họ.

But if you had to do an emergency, stop it and some of them can take twice as long

Nhưng nếu bạn phải thực hiện một trường hợp khẩn cấp, hãy dừng lại và một số trường hợp có thể mất gấp đôi thời gian

for your car to stop.

để xe của bạn dừng lại.

So if you get a premium brand certificate, it's a good idea.

Vì vậy, nếu bạn nhận được giấy chứng nhận thương hiệu cao cấp, đó là một ý tưởng hay.

So you're saying that getting cheap tires is bad?

Vì vậy, bạn đang nói rằng nhận được lốp xe giá rẻ là xấu?

Yes, I do.

Em đồng ý.

Yes, because it particularly if the weather gets wet,

Có, bởi vì nó đặc biệt nếu thời tiết ẩm ướt,

which of course what we have in the UK is wet weather.

tất nhiên những gì chúng ta có ở Vương quốc Anh là thời tiết ẩm ướt.

Lots of wet weather. So you want to anyway,

Thời tiết ẩm ướt nhiều. Vì vậy, dù sao bạn cũng muốn,

Why not why not promote in particular tyres.

Tại sao không tại sao không quảng cáo ở những loại lốp cụ thể.

Well yeah, it took me a lot of time to come up with this decision

Vâng, tôi đã mất rất nhiều thời gian để đưa ra quyết định này,

which most people would have just gone to a tyre fitters

điều mà hầu hết mọi người sẽ đến một cửa hàng lắp lốp xe

and said what times I put on and just done it, you know, they said, you know,

và nói rằng tôi đã đặt bao nhiêu lần và chỉ cần thực hiện nó, bạn biết đấy, họ nói, bạn biết đấy,

even if I was to buy a washing machine, I would do a similar thing.

ngay cả khi Tôi định mua một chiếc máy giặt, tôi sẽ làm một việc tương tự.

I would go into all the tests.

Tôi sẽ đi vào tất cả các bài kiểm tra.

I would because I don't like spending money, I don't like to.

Tôi sẽ bởi vì tôi không thích tiêu tiền, tôi không thích.

That's the easiest.

Đó là cách dễ nhất.

Stomach says it's because it's fear of failure.

Bụng bảo là vì nó sợ thất bại.

It's not that for me.

Nó không phải là cho tôi.

It's I don't like spending money unless I know I've made the right decision.

Đó là tôi không thích tiêu tiền trừ khi tôi biết mình đã quyết định đúng.

Nothing makes me feel worse than buying something.

Không có gì làm tôi cảm thấy tồi tệ hơn mua một cái gì đó.

And then I've made the wrong choice because.

Và sau đó tôi đã lựa chọn sai bởi vì.

Because I'm going to live with it for a long time.

Bởi vì tôi sẽ sống với nó trong một thời gian dài.

Yeah, this is true, But I think do worry, though, afterwards,

Vâng, điều này là đúng, nhưng tôi nghĩ rằng sau đó, hãy lo lắng,

whether you've made the right decision or true.

liệu bạn đã đưa ra quyết định đúng đắn hay đúng đắn.

Yes, anxiety.

Vâng, lo lắng.

I worry about those sort of things.

Tôi lo lắng về những điều đó.

But anyway, it's never going to go away.

Nhưng dù sao đi nữa, nó sẽ không bao giờ biến mất.

And I don't think I've made many bad decisions over the years.

Và tôi không nghĩ rằng tôi đã đưa ra nhiều quyết định tồi tệ trong những năm qua.

Maybe when it comes to partners, maybe I've made catastrophic

Có thể khi nói đến các đối tác, có thể tôi đã đưa ra

decisions there, you know, somebody to spend your life with.

những quyết định thảm khốc ở đó, bạn biết đấy, ai đó sẽ dành cả cuộc đời của bạn.

Yeah, that's true.

Vâng, đó là sự thật.

So maybe I haven't got that right.

Vì vậy, có lẽ tôi đã không có quyền đó.

I didn't do much research when I met you, and I hadn't done much sort of

Tôi đã không thực hiện nhiều nghiên cứu khi gặp bạn và tôi đã không thực hiện nhiều việc

looking around that and tested test driven.

tìm kiếm xung quanh đó và thử nghiệm lái thử.

Many other people hadn't taken me for a test drive.

Nhiều người khác đã không đưa tôi đi lái thử.

Not really.

Không thực sự.

I hadn't really got much reference points, you know, I didn't really, you know,

Tôi đã không thực sự có nhiều điểm tham khảo, bạn biết đấy, tôi thực sự không, bạn biết đấy,

I haven't really been around the block, so to speak, but.

tôi đã không thực sự đi khắp nơi, có thể nói như vậy, nhưng.

But now, no, you're not going to trade me in for a new model.

Nhưng bây giờ, không, bạn sẽ không đổi tôi để lấy một mẫu mới.

It's too late now. You're not worth much.

Bây giờ thì quá trễ rồi. Bạn không có giá trị nhiều.

Oh. Oh, Mr. Duncan.

Ồ. Ồ, ông Duncan.

Oh, is that deeply?

Oh, đó là sâu sắc?

That was a very deep.

Đó là một rất sâu.

I was just revenge for the way you were treating me early.

Tôi chỉ đang trả thù cho cách bạn đã đối xử với tôi sớm.

Yes, but what do you think my revenge is going to be now?

Vâng, nhưng bạn nghĩ bây giờ sự trả thù của tôi sẽ là gì?

I don't know.

Tôi không biết.

Anyway.

Dù sao.

Oh, yes.

Here we go. Satch.

Ồ, vâng. Chúng

ta đi đây. Túi xách.

Renault, Sartori. No. Knows about cars.

Renault, Sartori. Không. Biết về ô tô.

Look at that. She's quoting the alcohol.

Nhìn kìa. Cô ấy đang trích dẫn rượu.

Why do you seem surprised?

Tại sao bạn có vẻ ngạc nhiên?

Don't you seem surprised that you went that arena knows about cars.

Bạn có ngạc nhiên không khi bạn đã đi đấu trường đó biết về xe hơi.

Well, I didn't know that Satch Arena was so.

Chà, tôi không biết rằng Satch Arena lại như vậy.

Was so into that.

Đã như vậy vào đó.

Into the car, driving at 120 miles an hour on the motorway.

Lên xe, lái xe với tốc độ 120 dặm một giờ trên đường cao tốc.

Ford Cosworth are restful by force.

Ford Cosworth đang nghỉ ngơi bằng vũ lực.

We've got a meet up safari.

Chúng tôi đã có một cuộc gặp gỡ safari.

Now you can come to Paris.

Bây giờ bạn có thể đến Paris.

And yet so yet she knows all about. Yes.

Và như vậy nhưng cô ấy biết tất cả về. Đúng.

Yeah I had Yokohama was on a car once before There were the noises times it ever had

Vâng, trước đây tôi đã từng ngồi trên một chiếc ô tô ở Yokohama Có những lần tôi phát ra tiếng ồn ào như tiếng

I say a rumbled and everything so I couldn't wait to get rid of them.

ầm ầm và mọi thứ nên tôi nóng lòng muốn loại bỏ chúng.

See when you're in a car all day, as I was doing lots of miles, you don't want a sporty tyre.

Hãy xem khi bạn ngồi trong ô tô cả ngày, như tôi đã đi rất nhiều dặm, bạn không muốn có một chiếc lốp thể thao.

You want something that's a bit more, you know, quieter

Bạn muốn thứ gì đó nhiều hơn một chút, bạn biết đấy, yên tĩnh hơn

and doesn't jolt over all the same and lasts a long time.

và đồng thời không rung lắc và tồn tại lâu dài.

As I'm getting older, Bridgestone is a similar they're sort of sporty tyres,

Khi tôi già đi, Bridgestone cũng giống như loại lốp thể thao

which you would want on your Ford Cosworth are of course.

mà bạn muốn có trên chiếc Ford Cosworth của mình .

Yeah. Or your golf GTI

Vâng. Hoặc GTI chơi gôn của bạn.

You know what I'm regretting bringing this subject up.

Bạn biết tôi hối tiếc điều gì khi đưa chủ đề này lên.

I could talk about tyres all day. I love tyres.

Tôi có thể nói về lốp xe cả ngày. Tôi yêu lốp xe.

I said the other day I might get a job working at a tyre place because I just.

Tôi đã nói vào một ngày khác rằng tôi có thể kiếm được một công việc làm việc ở một nơi sản xuất lốp xe bởi vì tôi chỉ.

I just like the treads. I just.

Tôi chỉ thích những bước đi. Tôi vưa.

Oh, you know, I could roll the tyre all over me.

Ồ, bạn biết đấy, tôi có thể lăn bánh xe lên người mình.

I think it's the smell of rubber.

Tôi nghĩ đó là mùi cao su.

I think it's the men, you know, where they have one tyre each arm and they're walking around

Tôi nghĩ đó là những người đàn ông, bạn biết đấy, mỗi cánh tay họ có một cái bánh xe và họ đang đi loanh quanh

and their muscles are bulging and it's like the Athena poster from years ago

và cơ bắp của họ phình ra và giống như tấm áp phích Athena từ nhiều năm trước

that that muscle guy is he's he's holding tyres.

rằng anh chàng cơ bắp đó chính là anh ta đang cầm lốp xe.

Yeah. Yeah, he's got big muscles. That's probably what it is.

Vâng. Vâng, anh ấy có cơ bắp lớn. Đó có lẽ là những gì nó được.

You know, I had this fascination with tyres ever since.

Bạn biết đấy, tôi đã có niềm đam mê với lốp xe kể từ đó.

Of course, other brands of tyres

Tất nhiên, các nhãn hiệu lốp xe khác cũng

are available, including Goodyear,

có sẵn, bao gồm Goodyear,

Dunlop and Firestone,

Dunlop và Firestone,

so there are other brands of Tyre available, but to be honest with you,

vì vậy cũng có những nhãn hiệu Lốp xe khác, nhưng thành thật mà nói với bạn,

I'm getting very tired of this subject spelt differently.

tôi cảm thấy rất mệt mỏi với chủ đề này được đánh vần theo cách khác.

T y r s for the rubber tyre to tire it,

Tyrs để lốp cao su làm lốp nó,

although in America I think they're small tyres t i r

mặc dù ở Mỹ tôi nghĩ chúng là lốp xe nhỏ tir

because whenever I put t y r e s

bởi vì bất cứ khi nào tôi đặt tyre s

which is the English spelling of tyres, if I put that into Google or somewhere

là cách viết tiếng Anh của tyres, nếu tôi gõ từ đó vào Google hoặc ở đâu đó

or if I into into the computer spell

hoặc nếu tôi gõ vào máy tính

check thing it always tries to correct it. Yeah.

kiểm tra mọi thứ nó luôn cố gắng sửa nó. Vâng.

So I think in America they spell it with t I yes.

Vì vậy, tôi nghĩ rằng ở Mỹ, họ đánh vần nó bằng t I yes.

There's no y there's no why.

Không có y không có lý do tại sao.

So you know, beware if you're watching in America, beware, which nobody is.

Vì vậy, bạn biết đấy, hãy cẩn thận nếu bạn đang xem ở Mỹ, hãy cẩn thận, điều mà không ai làm.

But yeah, we spent it with a y I think if you ask,

Nhưng vâng, chúng tôi đã sử dụng nó với y, tôi nghĩ nếu bạn hỏi,

but if you ask for tires, I don't think they care how it's spelt because I'll know what you mean.

nhưng nếu bạn hỏi về lốp xe, tôi không nghĩ họ quan tâm nó được đánh vần như thế nào vì tôi sẽ biết ý của bạn.

I think so, yes.

Tôi nghĩ vậy, vâng.

So if anyone wants me to to advise them on

Vì vậy, nếu bất cứ ai muốn tôi tư vấn cho họ về

what is the best time for their car, just send me send an email to Mr.

thời điểm tốt nhất cho chiếc xe của họ, chỉ cần gửi cho tôi một email tới ông

Duncan.

Duncan.

You're your tyre size rim.

Bạn đang lốp kích thước vành của bạn.

Your rim. Yes, the rim size.

Vành của bạn. Có, kích thước vành.

Do you want a picture of somebody's rim and this is time legal the type of car.

Bạn có muốn một bức ảnh về vành xe của ai đó không và đây là lúc loại xe này hợp pháp.

And I will advise you according to your budget

Và tôi sẽ tư vấn cho bạn tùy theo ngân sách của bạn,

you can't go wrong with with

bạn không thể sai với

it with the big names are can you like Mitchell and Bridgestone Dunlop.

nó với những tên tuổi lớn như bạn có thể thích Mitchell và Bridgestone Dunlop.

Uh you can't go wrong with those really that used be an insult, didn't it.

Uh, bạn không thể sai với những thứ thực sự đã từng là một sự xúc phạm, phải không.

If a person was overweight, if they were very large,

Nếu một người thừa cân, nếu họ rất to,

they used to say that they looked like they looked like the Michelin Man.

họ thường nói rằng họ trông giống như Người đàn ông Michelin.

His having a baby.

Anh ấy có con.

The foetus, according to this Beatrice, is saying all the best for the baby foetus.

Thai nhi, theo Beatrice này, đang nói tất cả những điều tốt nhất cho thai nhi.

I don't think I don't think the foetus is having a baby.

Tôi không nghĩ rằng tôi không nghĩ thai nhi đang có em bé.

Maybe one of his relations, they test says.

Có thể một trong những người thân của anh ấy, họ kiểm tra nói.

By the way, today my grandson Theodore has turned four years old.

Nhân tiện, hôm nay cháu trai Theodore của tôi đã tròn bốn tuổi.

He's four.

Anh ấy bốn tuổi.

Oh grandson.

Ôi cháu.

So not newborn Grandson. Fantastic.

Vì vậy, không phải cháu trai mới sinh. Tuyệt vời.

You would have a lot of difficulty pushing out a four year old

Bạn sẽ gặp rất nhiều khó khăn khi đẩy một đứa trẻ bốn tuổi

who he's very tense.

đang rất căng thẳng ra.

Says he likes the sentence. I'm a big boy now.

Nói rằng anh ấy thích câu. Bây giờ tôi là một cậu bé lớn.

Oh. Oh, I know what that is.

Ồ. Ồ, tôi biết đó là gì.

Well, let's play it, shall we? Here we go. I think.

Chà, chúng ta hãy chơi nó, phải không? Chúng ta đi đây. Tôi nghĩ.

I think you might be referring to this.

Tôi nghĩ rằng bạn có thể đề cập đến điều này.

I'm a big boy now.

Bây giờ tôi là một cậu bé lớn.

Is that what you were referring to?

Đó có phải là những gì bạn đang đề cập đến?

I think it might be

Tôi nghĩ nó có thể ở

across the Tasman.

bên kia sông Tasman.

When your grandson is 16, you might be using that phrase

Khi cháu trai của bạn 16 tuổi, bạn có thể sử dụng cụm từ đó

in an entirely different way.

theo một cách hoàn toàn khác.

We go.

Chúng tôi đi.

Well, it'll take on a whole new meaning.

Chà, nó sẽ mang một ý nghĩa hoàn toàn mới.

Okay. Probably.

Được rồi. Có lẽ.

I don't know if he's lucky.

Tôi không biết nếu anh ấy may mắn.

Oh, dear.

Ôi, thân yêu.

Go, Mr. Duncan. On you go.

Đi đi, ông Duncan. Trên bạn đi.

So the contest today is who is the most handsome,

Vậy cuộc thi hôm nay ai là người đẹp trai nhất,

the most handsome person in much.

người đẹp trai nhất trong nhiều.

And it has been well publicised in the local magazine,

Và nó đã được công bố rộng rãi trên tạp chí địa phương,

the handsomest man in much Wenlock.

người đàn ông đẹp trai nhất ở Wenlock.

And the grand final is today.

Và trận chung kết là ngày hôm nay.

Everyone in much Wenlock is voting and it's between myself and Mr.

Mọi người ở Wenlock đều đang bỏ phiếu và đó là cuộc bỏ phiếu giữa tôi và ông

Steve. There it is.

Steve. Nó đây rồi.

Look in the the local magazine.

Nhìn vào các tạp chí địa phương.

They've actually talked about it in the local magazine.

Họ đã thực sự nói về nó trong tạp chí địa phương.

I can't believe it.

Tôi không thể tin được.

Yes. So we are we are now like, I suppose you might say

Đúng. Vì vậy, chúng tôi bây giờ giống như, tôi cho rằng bạn có thể nói rằng

we are like famous celebrities here in much Wenlock.

chúng tôi giống như những người nổi tiếng ở đây trong nhiều Wenlock.

Have you got a backlog of emails? I have.

Bạn có tồn đọng email không? Tôi có.

Oh, did you did you mentioned it earlier?

Ồ, bạn đã đề cập đến nó sớm hơn?

Yes. I've got a little backlog.

Đúng. Tôi có một chút tồn đọng.

Is that because so many people want

Có phải vì rất nhiều người muốn

to come and meet up in Paris?

đến và gặp nhau ở Paris?

Well, we've had three responses.

Vâng, chúng tôi đã có ba câu trả lời.

Three had we better repeat, because some people will have I have already.

Ba đã tốt hơn chúng tôi lặp lại, bởi vì một số người sẽ có tôi đã có rồi.

Oh, we've already done it.

Ồ, chúng ta đã làm rồi.

Yes. The half an hour that was going on when you weren't here

Đúng. Nửa giờ đã diễn ra khi bạn không có ở đây

when I was getting ready, you know, a lot of people call the good bit, making myself trendy,

khi tôi chuẩn bị sẵn sàng, bạn biết đấy, nhiều người gọi đó là điều tốt, khiến tôi trở nên hợp thời trang,

talking to trendy.

nói chuyện hợp thời trang.

I went to visit my friends last night, my trendy friends in Birmingham.

Tôi đã đi thăm bạn bè của tôi tối qua, những người bạn sành điệu của tôi ở Birmingham.

Trendy, Yes.

Hợp thời trang, Vâng.

Whether they're trendy than me, they younger, mind you.

Cho dù họ hợp thời trang hơn tôi, họ trẻ hơn, phiền bạn.

Having said that, they're in their forties now.

Phải nói rằng, bây giờ họ đã ngoài bốn mươi. Nhân

That's not young, by the way.

tiện, đó không phải là trẻ.

When I met them, they were in their twenties and I was in my forties and now they're in,

Khi tôi gặp họ, họ ở độ tuổi hai mươi và tôi ở độ tuổi bốn mươi và

now they're in their forties.

bây giờ họ đã ở tuổi bốn mươi.

So basically you were you to them you were always old.

Vì vậy, về cơ bản, bạn là bạn đối với họ, bạn luôn già.

Yes, sir.

Vâng thưa ngài.

They're the same age when I met.

Họ bằng tuổi nhau khi tôi gặp nhau.

They're the age I was

Họ bằng tuổi tôi và

they the age when I was, when I met them 20 years ago.

họ bằng tuổi tôi khi tôi gặp họ 20 năm trước.

That's quite funny isn't it.

Điều đó khá buồn cười phải không.

How life

Cuộc sống diễn ra như thế nào

happens. But

. Nhưng thật

it is funny how life happens if you notice that life happening,

buồn cười là cuộc sống diễn ra như thế nào nếu bạn để ý rằng cuộc sống đang diễn ra,

if you open your eyes and look out the window, you might see life happening.

nếu bạn mở mắt ra và nhìn ra cửa sổ, bạn có thể thấy cuộc sống đang diễn ra.

You might even look down, I don't know in front of you and see a little bit of life to make to imagine that.

Bạn thậm chí có thể nhìn xuống, tôi không biết trước mặt bạn và thấy một chút cuộc sống để hình dung điều đó.

No reply yet.

Chưa có hồi âm.

Yes. Been very busy preparing the show.

Đúng. Đã rất bận rộn chuẩn bị cho buổi biểu diễn.

Yes. Well, we are doing other things as well.

Đúng. Vâng, chúng tôi cũng đang làm những việc khác.

Away, away from here.

Xa, xa khỏi đây.

But yes, I am going to look at the emails.

Nhưng vâng, tôi sẽ xem các email.

So if you are interested in joining us in June, the beginning of June,

Vì vậy, nếu bạn muốn tham gia cùng chúng tôi vào tháng 6, đầu tháng 6,

we will give a little bit of detail, but most of it

chúng tôi sẽ cung cấp một chút chi tiết, nhưng hầu hết chúng

we will do off YouTube, away from YouTube

tôi sẽ thực hiện ngoài YouTube, không sử dụng YouTube

for obvious reasons, and we are going to have a meet up.

vì những lý do rõ ràng và chúng tôi sẽ có một cuộc gặp gỡ hướng lên.

We're going to meet together, join together

Chúng ta sẽ gặp nhau, cùng nhau tham gia

in Paris at the beginning of June.

ở Paris vào đầu tháng Sáu.

We are now in the early stages of organising that.

Chúng tôi hiện đang trong giai đoạn đầu của việc tổ chức đó.

Yes, I would as well. Do I agree?

Vâng, tôi cũng vậy. Tôi có đồng ý không?

I concur.

Tôi đồng tình.

Oh, it would appear that more people

Ồ, có vẻ như nhiều người

are interested in finding out who Tomek is. Yeah.

quan tâm đến việc tìm hiểu xem Tomek là ai. Vâng.

Than then. Yes.

Hơn sau đó. Đúng.

So now I'm starting to see a pattern here forming.

Vì vậy, bây giờ tôi bắt đầu thấy một mô hình đang hình thành ở đây.

It's not as you want to see, is it? Yeah.

Nó không như bạn muốn thấy, phải không? Vâng.

No, exactly.

Không chính xác.

Tom topics the draw for the Paris meet. Yes.

Tom chủ đề rút thăm cho cuộc gặp gỡ ở Paris. Đúng.

So I suppose. I suppose.

Vì vậy, tôi cho rằng. Tôi giả sử.

Well, you already know us, you see, you've seen us here now on your screens.

Chà, bạn đã biết chúng tôi rồi, bạn thấy đấy, bạn đã thấy chúng tôi ở đây trên màn hình của bạn.

You know what we look like, you see.

Bạn biết những gì chúng tôi trông giống như, bạn thấy.

So there isn't really any mystery.

Vì vậy, thực sự không có bất kỳ bí ẩn.

Although I might come in disguise, I might wear that outfit. Yes.

Mặc dù tôi có thể cải trang, nhưng tôi có thể mặc trang phục đó. Đúng.

And it in.

Và nó vào.

Yes, that's the point.

Vâng, đó là vấn đề.

I'm giving away all my all my different personas.

Tôi đang cho đi tất cả những cá tính khác nhau của mình.

So it's been very difficult for me to go in disguise to Paris

Vì vậy, rất khó để tôi cải trang đến Paris

because you seem the sort of snooty me with the with that with the

bởi vì bạn có vẻ như đang chế nhạo tôi với cái mũ có

the tip of the hat on that makes me look like a landed gentry.

chóp khiến tôi trông giống như một quý tộc địa chủ.

You would be great in Paris if you look like that in Paris,

Bạn sẽ rất tuyệt ở Paris nếu bạn trông như thế ở Paris,

you would have people coming up to you taking your photograph.

bạn sẽ có nhiều người đến chụp ảnh bạn.

Maybe they would think that you were some some terrible tortured artist.

Có thể họ sẽ nghĩ rằng bạn là một nghệ sĩ bị tra tấn khủng khiếp nào đó.

I might get on the front of. The fashion magazine.

Tôi có thể nhận được trên phía trước của. Tạp chí thời trang.

Yes. You might get snapped up.

Đúng. Bạn có thể bị chộp lấy.

You might suddenly end up on the front cover of Vogue.

Bạn có thể đột nhiên xuất hiện trên trang bìa của tạp chí Vogue.

Okay. Vague.

Được rồi. Mơ hồ.

Yes, that's more likely. Yes.

Vâng, đó là nhiều khả năng. Đúng.

So we are talking about a subject.

Vì vậy, chúng ta đang nói về một chủ đề.

We do have a subject.

Chúng tôi có một chủ đề.

We're going to quickly go through it because we also want to play

Chúng ta sẽ lướt nhanh qua vì thực tế chúng ta cũng muốn chơi trò

fill in the blanks in fact, in the blanks.

điền vào chỗ trống, vào chỗ trống.

Yes, Fill in the blanks. Fill in the blanks. See anarchy.

Vâng, Điền vào chỗ trống. Điền vào chỗ trống. Xem tình trạng hỗn loạn.

Anarchy, yes.

You see is also a connoisseur of rubber.

Tình trạng vô chính phủ, vâng.

Bạn thấy đấy cũng là người sành cao su.

Really? A rubber connoisseur. Okay.

Thật sự? Một người sành cao su. Được rồi.

Continental. Yes. Continental is a good

lục địa. Đúng. Continental là

balance between

sự cân bằng tốt giữa

price and quality yes, they're very sporty tires.

giá cả và chất lượng vâng, chúng là loại lốp rất thể thao.

Continental's probably a bit too sporty for me.

Continental có lẽ hơi quá thể thao đối với tôi.

I want something a bit sort of for an old man.

Tôi muốn một cái gì đó giống như một ông già.

Do you know, I read a tire test?

Bạn có biết, tôi đọc một bài kiểm tra lốp xe?

Yes, Old man tires. I read a tire test.

Vâng, ông già lốp xe. Tôi đọc một bài kiểm tra lốp xe.

Is it probably about mid twenties doing all these tires?

Có lẽ khoảng giữa hai mươi làm tất cả những lốp xe này?

About 20 different tires.

Khoảng 20 loại lốp khác nhau.

And the one that was the quietest and the softest was this Mitchell in one that I've chosen.

Và người yên tĩnh nhất và mềm mại nhất là anh chàng Mitchell này trong bộ phim mà tôi đã chọn.

And you know what he said?

Và bạn biết anh ấy nói gì không?

He said this would be a very good choice for your dad.

Anh ấy nói đây sẽ là một lựa chọn rất tốt cho bố của bạn.

Yes. Well, there you go.

Đúng. Vâng, có bạn đi.

Because he would be able to put this tyre on his last a long time and be nice and comfortable

Bởi vì anh ấy sẽ có thể đeo chiếc lốp này trong một thời gian dài và trở nên tốt đẹp và thoải mái

for your father because of all that is his aching joints and his weak bones.

cho bố bạn vì tất cả những gì khiến ông ấy bị đau khớp và xương yếu.

Whereas if you want to feel sporty and alive on the road,

Trong khi đó, nếu bạn muốn cảm thấy thể thao và sống động trên đường,

then you go for Continental or Bridgestone or something like that.

thì bạn hãy chọn Continental hoặc Bridgestone hoặc những thứ tương tự.

Anything with sport in it for an ex, right?

Bất cứ điều gì với thể thao trong đó cho một người cũ, phải không?

You sound a bit bit of a

Bạn nghe có vẻ hơi quá

past that.

khứ đó.

Now I don't want to dash around on the public highways.

Bây giờ tôi không muốn chạy vòng quanh trên đường cao tốc công cộng.

It's too.

Nó quá.

It's too dangerous.

Nó quá nguy hiểm.

Oh, you're starting to you're starting to become afraid now at night.

Ồ, bạn đang bắt đầu sợ hãi vào ban đêm đấy.

He doesn't like driving at night. I have to wear glasses at night.

Anh ấy không thích lái xe vào ban đêm. Tôi phải đeo kính vào ban đêm.

Not to wear glasses in the way back last night incident, maybe one week.

Không đeo kính trong sự cố đêm qua trở về , có thể một tuần.

Everything was out of focus.

Mọi thứ đều không tập trung.

Maybe one week.

Có lẽ một tuần.

You could wear your glasses.

Bạn có thể đeo kính của bạn.

Here. I driving glasses?

Đây. Tôi lái xe kính?

Yes, glasses. I say glasses.

Vâng, kính. Tôi nói kính.

Okay, Steve, this is glasses.

Được rồi, Steve, đây là kính.

We know.

Chúng tôi biết.

I'm just, you know.

Tôi chỉ, bạn biết đấy.

Hello, Claudia.

Xin chào, Claudia.

I will watch the recorded video later.

Tôi sẽ xem video đã ghi lại sau.

I hope you are having a good time, Claudia.

Tôi hy vọng bạn đang có một thời gian vui vẻ, Claudia.

Where you are and you are feeling very refreshed by the seaside.

Bạn đang ở đâu và bạn đang cảm thấy rất sảng khoái bên bờ biển.

No, I am absolutely taken aback by the number of people who have an interest in tires.

Không, tôi hoàn toàn ngạc nhiên trước số lượng người quan tâm đến lốp xe.

And, well, I suppose most people have a car.

Và, tôi cho rằng hầu hết mọi người đều có xe hơi.

I thought I was some kind of freak because I've got a friend and I tell him about my tires.

Tôi đã nghĩ mình là một người lập dị vì tôi có một người bạn và tôi kể cho anh ấy nghe về những chiếc lốp xe của mình.

I've always said actually, what I really wanted, Mr.

Thực ra tôi đã luôn nói rằng, điều tôi thực sự muốn, ông

Duncan, was all season tires.

Duncan, là lốp xe theo mùa.

Somebody mentioned that really.

Ai đó đã đề cập đến điều đó thực sự.

So you mentioned at the very start of the conversation who someone said, Oh, it's ages ago.

Vì vậy, ngay từ đầu cuộc trò chuyện, bạn đã đề cập đến việc ai đó đã nói, Ồ, nó đã lâu rồi. Giờ

It's probably fallen off the end now.

chắc nó rụng hết rồi.

It's probably what I dearly want is all season tires.

Đó có lẽ là những gì tôi rất muốn là tất cả các lốp xe mùa.

But because I've got very big tires on the back of my car, I'd want those.

Nhưng vì tôi có những chiếc lốp rất lớn ở phía sau xe của mình, nên tôi muốn có chúng.

The back tires don't need replacing.

Lốp sau không cần thay.

They've probably got another two years wearing them.

Có lẽ họ đã có thêm hai năm để mặc chúng.

So you can't put all season on the front and centre tires on the back.

Vì vậy, bạn không thể đặt tất cả các mùa cho lốp trước và lốp trung tâm cho lốp sau.

I'd have to change all of them.

Tôi sẽ phải thay đổi tất cả chúng. Bạn biết đấy,

It would be a lot of expense just to, you know,

sẽ rất tốn kém chỉ để, bạn biết đấy, cứ

once in four years we get some snow in the UK.

bốn năm một lần chúng ta lại có tuyết rơi ở Vương quốc Anh.

I don't think it's worth doing. I think it's worth it.

Tôi không nghĩ nó đáng làm. Tôi nghĩ rằng nó có giá trị nó.

They'd all worn out.

Tất cả đều đã cũ.

I would do that. Steve.

Tôi sẽ làm điều đó. Steve.

I do my, my goal that we are now going to be here.

Tôi làm của tôi, mục tiêu của tôi rằng bây giờ chúng ta sẽ ở đây.

We're going now going to be here for another hour because of you.

Bây giờ chúng tôi sẽ ở đây thêm một giờ nữa vì bạn.

Right. Okay. Talking about tires.

Phải. Được rồi. Nói về lốp xe.

So here we go then today's live stream subject,

Vì vậy, chúng ta bắt đầu chủ đề phát trực tiếp của ngày hôm nay,

we are looking at making decisions, choices you might say.

chúng ta đang xem xét việc đưa ra quyết định, lựa chọn mà bạn có thể nói.

Even so, what is a decision?

Ngay cả như vậy, một quyết định là gì?

A decision is a thought that confirms

Một quyết định là một suy nghĩ xác nhận

a plan or course of action in the future.

một kế hoạch hoặc quá trình hành động trong tương lai.

The fate of another person can be chosen through a decision being made.

Số phận của một người khác có thể được lựa chọn thông qua một quyết định được đưa ra.

You decide something based on some sort of evaluation.

Bạn quyết định một cái gì đó dựa trên một số loại đánh giá.

You come to a decision, you have reached a decision.

Bạn đi tới quyết định, bạn đã đạt tới quyết định.

You have decided the result of a decision

Bạn đã quyết định kết quả của một quyết định

is the outcome or the conclusion.

là kết quả hoặc kết luận.

So that is today's subject.

Vì vậy, đó là chủ đề của ngày hôm nay.

We are looking at choices and decisions.

Chúng tôi đang xem xét các lựa chọn và quyết định.

So first of all, we might say that you have to decide.

Vì vậy, trước hết, chúng tôi có thể nói rằng bạn phải quyết định.

So this is the action of making a decision to decide

Vì vậy, đây là hành động đưa ra quyết định Quyết định

is to think about the things that you have a choice.

là suy nghĩ về những điều mà bạn có quyền lựa chọn.

Oh, or maybe there is a selection

Ồ, hoặc có thể có một sự lựa chọn

and you have to choose one or maybe more things.

và bạn phải chọn một hoặc nhiều thứ.

So a good example would be going to the supermarket.

Vì vậy, một ví dụ điển hình là đi siêu thị.

You have to decide.

Bạn phải quyết định.

You need to buy from the supermarket as long as it isn't vegetables,

Bạn cần mua từ siêu thị miễn là nó không phải là rau,

because at the moment, yes, in this country we have no vegetables.

bởi vì hiện tại, vâng, ở đất nước này, chúng tôi không có rau.

So we are all going to become very unhealthy over the next few months because there are no vegetables.

Vì vậy, tất cả chúng ta sẽ trở nên rất không khỏe mạnh trong vài tháng tới vì không có rau.

In fact, if you look behind, you can see there's lots of green grass.

Trên thực tế, nếu bạn nhìn ra phía sau, bạn có thể thấy có rất nhiều cỏ xanh.

So we might be eating grass over the next few weeks.

Vì vậy, chúng ta có thể ăn cỏ trong vài tuần tới.

A friend of mine went out to buy a cucumber yesterday and there weren't any on the shelves.

Một người bạn của tôi đã ra ngoài mua một quả dưa chuột ngày hôm qua và không có quả nào trên kệ.

Why did so why did your friend want a cucumber?

Tại sao lại như vậy tại sao bạn của bạn lại muốn một quả dưa chuột?

Well, because of what he was cooking.

Chà, vì những gì anh ấy đang nấu.

Oh, okay.

Then he was actually cooking something good. Yeah.

Ờ được rồi.

Sau đó, anh ấy thực sự đang nấu một cái gì đó tốt. Vâng.

Decide.

Quyết định.

So you have to decide on what to do.

Vì vậy, bạn phải quyết định phải làm gì.

The decision is the thing you are making.

Quyết định là điều bạn đang làm.

You make a decision.

Bạn đưa ra quyết định.

You come to a conclusion

Bạn đi đến kết luận

before making a decision,

trước khi đưa ra quyết định,

you must do some things.

bạn phải làm một số việc.

For example, you need to evaluate.

Ví dụ, bạn cần đánh giá.

And that's what you've been doing with your tires.

Và đó là những gì bạn đã làm với lốp xe của bạn.

If you evaluate what does it mean you're doing,

Nếu bạn đánh giá điều đó có nghĩa là bạn đang làm,

it means your looking at the different choices

điều đó có nghĩa là bạn đang xem xét các lựa chọn khác nhau

and make trying to come to a conclusion as to which would be the best one.

và cố gắng đi đến kết luận xem đâu là lựa chọn tốt nhất.

And of course, it's often complicated with some things because

Và tất nhiên, nó thường phức tạp với một số thứ vì

like with tires,

giống như lốp xe,

there are so many things, parameters to look at like a washing machine.

có rất nhiều thứ, thông số để xem như máy giặt.

What are your priorities with washing machine?

Ưu tiên của bạn với máy giặt là gì?

Is it spin speed, Is it eco, Is it the size of the drum?

Đó có phải là tốc độ quay, Có phải là sinh thái, Có phải là kích thước của lồng giặt?

How much can how many clothes can you get in?

Bạn có thể nhận được bao nhiêu quần áo?

There is a big load or small load and do you want a reliable model

Có tải trọng lớn hay tải trọng nhỏ và bạn muốn một mô hình đáng tin cậy

and not, you know, somebody who buys are not reliable model.

và không, bạn biết đấy, ai đó mua mô hình không đáng tin cậy.

So hello can I Do you have any washing machines that will break down after a week?

Vì vậy, xin chào, tôi có thể Bạn có bất kỳ máy giặt nào sẽ bị hỏng sau một tuần không?

Well, see which magazine is very good.

Chà, xem tạp chí nào hay lắm.

We've got a magazine in the UK called which.

Chúng tôi có một tạp chí ở Anh tên là which.

Yes, and that, but it's not about, which is.

Vâng, và điều đó, nhưng nó không phải là về, đó là.

No, it's, which is which do you buy.

No, it's, which is which do you buy.

They test virtually everything you can name.

Họ kiểm tra hầu như mọi thứ bạn có thể kể tên.

Washing machines, tumble dryers, fridges.

Máy giặt, máy sấy quần áo, tủ lạnh.

They do some cars. Okay.

Họ làm một số xe hơi. Được rồi.

And they will test them all just toasters

Và họ sẽ kiểm tra tất cả chúng chỉ bằng máy nướng bánh mì

and they will tell you which is the best one out of that and recommended.

và họ sẽ cho bạn biết cái nào là tốt nhất trong số đó và được đề xuất.

So when we talk about which we are, we are taking a choice or making a choice from a selection.

Vì vậy, khi chúng ta nói về việc chúng ta là ai, chúng ta đang lựa chọn hoặc đưa ra lựa chọn từ một lựa chọn.

Which one do you want?

Bạn muốn cái nào?

So you have to evaluate is another one.

Vì vậy, bạn phải đánh giá là một số khác.

You have to work out the best course of action.

Bạn phải tìm ra cách hành động tốt nhất.

So maybe something you are going to do

Vì vậy, có thể điều gì đó bạn sắp làm

or maybe something you are planning to do.

hoặc có thể điều gì đó bạn đang định làm.

So you were planning, of course, to buy some new tires.

Vì vậy, tất nhiên, bạn đã lên kế hoạch mua một số lốp xe mới.

So the best course of action for you would be

Vì vậy, cách hành động tốt nhất cho bạn sẽ là

what type of tire, Where will I get them from?

loại lốp nào, Tôi sẽ lấy chúng từ đâu?

So the best course of action in that situation would be

Vì vậy, cách hành động tốt nhất trong tình huống đó sẽ là

where you are going to go to get them and which ones you are going to choose that take.

bạn sẽ đến đâu để lấy chúng và bạn sẽ chọn cái nào để lấy.

Because once you've made the choice on which one you want,

Bởi vì một khi bạn đã lựa chọn cái nào bạn muốn,

whatever may be, in my

bất kể là cái gì, trong trường hợp của tôi là

case tires, you then got to find out where you are, where are you going to buy it from,

lốp xe, thì bạn phải tìm hiểu xem bạn đang ở đâu, bạn sẽ mua nó từ đâu,

which is the which is when it comes to tires, it is just the cheapest.

đó là khi nó đến đến lốp xe, nó chỉ là rẻ nhất.

It's very easy.

Nó rất dễ.

So I've chosen the tires and now I've got to look up,

Vì vậy, tôi đã chọn lốp xe và bây giờ tôi phải tra cứu,

find the best and the cheapest place to buy them.

tìm nơi tốt nhất và rẻ nhất để mua chúng.

And often you might find that maybe the size you want

Và thường thì bạn có thể thấy rằng có thể kích thước bạn muốn

isn't available in many garages

không có sẵn ở nhiều gara

because there are hundreds, you know, dozens of different tire sizes.

vì bạn biết đấy, có hàng trăm, hàng chục kích cỡ lốp khác nhau.

That's not in the course of action, though.

Đó không phải là trong quá trình hành động, mặc dù.

Okay, then that's not that's just what's on offer.

Được rồi, đó không chỉ là những gì được cung cấp.

It's I was just talking about tires.

Đó là tôi vừa nói về lốp xe.

Let's just stop talking about tires for a moment.

Chúng ta hãy ngừng nói về lốp xe trong giây lát.

Oh, yes.

Ồ, vâng.

You might have to ponder.

Bạn có thể phải suy ngẫm.

I like that word, by the way.

Nhân tiện, tôi thích từ đó.

Ponder? Yeah.

Suy ngẫm? Vâng.

Shall we do that for a while Let's just ponder, shall we? Yes.

Chúng ta sẽ làm điều đó một lúc Chúng ta hãy suy ngẫm, phải không? Đúng.

Yes. Shall we?

Đúng. Chúng ta nhé?

Yes. I don't know.

Đúng. Tôi không biết.

Is it a good idea to up with Tomek in Paris?

Có phải là một ý tưởng tốt để làm quen với Tomek ở Paris?

I'm not sure I think about that.

Tôi không chắc tôi nghĩ về điều đó.

Yes. Ponder that thought.

Đúng. Hãy suy ngẫm về suy nghĩ đó.

What are the risks? Hmm?

những rủi ro là gì? Hửm?

Yeah, He sent us some pictures.

Vâng, anh ấy đã gửi cho chúng tôi một số hình ảnh.

We'll have to have a look.

Chúng ta sẽ phải có một cái nhìn.

We won't show them. Don't worry. Pictures.

Chúng tôi sẽ không cho họ xem. Đừng lo lắng. Những bức ảnh.

I hope you've got clothes on. That's all I can say.

Tôi hy vọng bạn đã có quần áo trên. Đó là tất cả tôi có thể nói.

I'm not sure anyway. Right?

Dù sao thì tôi cũng không chắc nữa. Phải?

Yeah, well, it all depends.

Vâng, tốt, tất cả phụ thuộc.

Let's just say that.

Hãy chỉ nói điều đó.

That you probably, you know, that could be the deciding factor.

Mà bạn có thể, bạn biết đấy, đó có thể là yếu tố quyết định.

It. Yes.

Nó. Đúng.

Whether we mean not to our liking, we might just cancel the whole meet.

Cho dù chúng tôi không muốn, chúng tôi có thể hủy bỏ toàn bộ cuộc họp.

I'm joking.

Tôi đang nói đùa đấy.

I'm joking.

Tôi đang nói đùa đấy.

You know, I don't judge people by their looks. No.

Bạn biết đấy, tôi không đánh giá con người qua vẻ ngoài của họ. Không.

Ever know unless you're looking for somebody beautiful.

Bao giờ biết trừ khi bạn đang tìm kiếm ai đó xinh đẹp.

Yes. In which case, probably only fans will be the place to go.

Đúng. Trong trường hợp đó, có lẽ chỉ có người hâm mộ sẽ là nơi để đi.

Think about what to do.

Nghĩ xem phải làm gì.

You look at the choices.

Bạn nhìn vào các lựa chọn.

You look at what is off on offer.

Bạn nhìn vào những gì đang tắt trên cung cấp.

The task is going say, say hi to your grandchild for us.

Nhiệm vụ là nói, nói lời chào với cháu của bạn cho chúng tôi.

You weigh up the pros and cons.

Bạn cân nhắc những ưu và nhược điểm.

Yes, this is good.

Vâng cái này rất tốt.

We have to mention this.

Chúng ta phải đề cập đến điều này.

The pros are generally the good things,

Ưu điểm nói chung là những điều tốt,

the good, the good things, the the things that are positive are the pros

tốt, những điều tốt, những điều tích cực là những ưu điểm

and the cons are the, you know,

và khuyết điểm là, bạn biết đấy,

the bad things or negative The negative things.

những điều xấu hoặc tiêu cực Những điều tiêu cực.

And sometimes when you're making a decision about something, it's useful.

Và đôi khi khi bạn đưa ra quyết định về điều gì đó, nó rất hữu ích.

Like a job.

Giống như một công việc.

For example, you might you might go for another job,

Ví dụ, bạn có thể đi tìm một công việc khác,

but you know, it's you might need to weigh it.

nhưng bạn biết đấy, bạn có thể cần phải cân nhắc.

The pros and cons of that job compared to the one you've got to make a decision.

Những ưu và nhược điểm của công việc đó so với công việc mà bạn phải đưa ra quyết định.

You go for that job or not.

Bạn đi cho công việc đó hay không.

So you might write down salary in one or benefits

Vì vậy, bạn có thể viết ra tiền lương trong một hoặc lợi ích cho

career prospects and then you can evaluate, then weigh up the pros and cons,

triển vọng nghề nghiệp và sau đó bạn có thể đánh giá, sau đó cân nhắc những ưu và nhược điểm,

and then it's always a compromise or a balance, isn't it?

và sau đó đó luôn là một sự thỏa hiệp hoặc cân bằng, phải không?

Your decision is often not clear.

Quyết định của bạn thường không rõ ràng.

It's often you have to take some compromise somewhere,

Bạn thường phải thỏa hiệp ở đâu đó,

so you consider the good things and the bad things.

vì vậy bạn cân nhắc điều tốt và điều xấu.

You consider the benefit quite often.

Bạn xem xét lợi ích khá thường xuyên.

And I suppose this is the first thing we think about with anything.

Và tôi cho rằng đây là điều đầu tiên chúng ta nghĩ đến với bất cứ thứ gì.

If you think about getting a job or a new job,

Nếu bạn nghĩ về việc kiếm một công việc hay một công việc mới, tất nhiên

the first thing you think of, of course, are the positive things, the benefits.

điều đầu tiên bạn nghĩ đến là những điều tích cực, những lợi ích.

You might think, how much will I be paid,

Bạn có thể nghĩ, tôi sẽ được trả bao nhiêu,

how much holiday will I get each year?

tôi sẽ được nghỉ bao nhiêu mỗi năm?

So those are the benefits?

Vì vậy, đó là những lợi ích?

Yes, quite often we think about those.

Vâng, khá thường xuyên chúng ta nghĩ về những điều đó.

First of all. And you might. Yeah.

Đầu tiên. Và bạn có thể. Vâng.

What are the consequences?

Hậu quả là gì?

We've got about 20 of these to get through.

Chúng tôi có khoảng 20 trong số này để vượt qua.

What are the consequences, Mr.

Hậu quả là gì, ông

Steve? Culture consequences.

Steve? Hậu quả văn hóa

Yes The consequences are what the well, the outcomes.

Đúng Hậu quả là cái gì, kết quả ra sao.

So if you make a decision, what is going to happen

Vì vậy, nếu bạn đưa ra quyết định, điều gì sẽ xảy ra

as a result of that decision, the consequences of your actions.

do quyết định đó, hậu quả của hành động của bạn.

So you make a decision. The action is the decision.

Vì vậy, bạn đưa ra quyết định. Hành động là quyết định.

What are the consequences?

Hậu quả là gì?

Well, if you change jobs.

Vâng, nếu bạn thay đổi công việc.

You might not it might not be obvious straightaway what the consequences are.

Bạn có thể không biết ngay hậu quả là gì.

It may take a while for the the consequences

Có thể mất một thời gian để nhận ra hậu quả

or to to be realised.

hoặc được nhận ra.

So yeah.

Vì vậy, vâng.

What, what what did you want to say about that, Mr.

Ông muốn nói gì về điều đó, ông

Duncan? Well, the consequences are the results.

Duncan? Vâng, hậu quả là kết quả.

So every action, everything we do, I suppose has consequences.

Vì vậy, mọi hành động, mọi việc chúng ta làm, tôi cho rằng đều có hậu quả.

The result of that choice or decision.

Kết quả của sự lựa chọn hoặc quyết định đó.

You might ask yourself if I do it, is it a good decision?

Bạn có thể tự hỏi nếu tôi làm điều đó, đó có phải là một quyết định tốt không?

You might also say what are

Bạn cũng có thể nói

the whys and wherefores?

tại sao và vì sao?

The that are involved, the things that might happen,

Những gì có liên quan, những điều có thể xảy ra,

the choices and what will happen if you make those choices?

những lựa chọn và điều gì sẽ xảy ra nếu bạn thực hiện những lựa chọn đó?

What are the whys and the

Đâu là lý do tại sao và

wherefores, the things that might occur,

lý do là gì, những điều có thể xảy ra

or the things I might need to do to to make that choice.

hoặc những điều tôi có thể cần phải làm để đưa ra lựa chọn đó.

So there might be things that I have to do

Vì vậy, có thể có những việc mà tôi phải làm

to to do a certain thing

để làm một việc nào đó

based on a choice that I've made.

dựa trên sự lựa chọn mà tôi đã thực hiện.

It's it's an easy decision to make.

Đó là một quyết định dễ dàng để thực hiện.

Have you ever made a decision, Steve?

Anh đã bao giờ đưa ra quyết định chưa, Steve?

That's been easy.

Điều đó thật dễ dàng.

Not very many.

Không nhiều lắm.

No, not very many, I think. Yes

Không, không nhiều lắm, tôi nghĩ vậy. Vâng,

most decisions in life, I think are do come down to being a balance

hầu hết các quyết định trong cuộc sống, tôi nghĩ đều bắt nguồn từ việc cân bằng

between weighing up the pros and cons, the positives, the negatives.

giữa ưu và nhược điểm, mặt tích cực và tiêu cực.

Sometimes you get these these these wonderful choices that come along and it's obvious that the tick

Đôi khi bạn nhận được những lựa chọn tuyệt vời này xuất hiện và rõ ràng là bạn đã đánh dấu vào

so many of the plus boxes so the pros ticked that it's an easy decision to make.

rất nhiều ô cộng để các chuyên gia đánh dấu rằng đó là một quyết định dễ dàng thực hiện.

Well,

Chà,

one phrase I love is something that was a quick, easy decision for me to make.

một cụm từ mà tôi yêu thích là một điều mà tôi đã đưa ra một quyết định nhanh chóng, dễ dàng.

One phrase I love is when they say something is a no brainer.

Một cụm từ tôi yêu thích là khi họ nói điều gì đó không có trí tuệ.

Yes, no brainer is a great phrase.

Vâng, không có trí tuệ là một cụm từ tuyệt vời.

It means that choice is a good choice.

Nó có nghĩa là sự lựa chọn là một sự lựa chọn tốt.

So just do it. Do it.

Vì vậy, chỉ cần làm điều đó. Làm đi.

So years ago, a lot of people were advising

Vì vậy, nhiều năm trước, rất nhiều người đã khuyên

certain individuals to invest their money in certain things, might say,

một số cá nhân đầu tư tiền của họ vào những thứ nhất định, có thể nói, hãy

put some money in there because it's a no brainer.

bỏ một số tiền vào đó vì nó không có trí tuệ.

You are bound to win.

Bạn chắc chắn sẽ giành chiến thắng.

You will win because of that.

Bạn sẽ chiến thắng vì điều đó.

You will get some success.

Bạn sẽ nhận được một số thành công.

So an easy, easy decision, maybe buying something small.

Vì vậy, một quyết định dễ dàng, dễ dàng, có thể mua một cái gì đó nhỏ.

Maybe if you go to the supermarket you might see

Có thể nếu bạn đi siêu thị, bạn có thể thấy

some baked beans and you think,

một số đậu nướng và bạn nghĩ,

I'll just buy those.

mình sẽ mua chúng.

They're all the same.

Tất cả đều giống nhau.

Anyway, it's an easy decision to make.

Dù sao, đó là một quyết định dễ dàng để thực hiện.

Of course, the opposite the opposite of that is tough.

Tất nhiên, điều ngược lại đối lập với điều đó là khó khăn.

Something might be a tough decision to make.

Một cái gì đó có thể là một quyết định khó khăn để thực hiện.

A hard decision.

Một quyết định khó khăn.

Maybe your child is seriously ill in hospital

Có thể con bạn bị ốm nặng trong bệnh viện

and they have to have some sort of life saving operation.

và chúng phải trải qua một cuộc phẫu thuật nào đó để cứu sống.

But that operation might be risky.

Nhưng hoạt động đó có thể có rủi ro.

You have to make a tough decision because the outcome might be negative, it might not be good.

Bạn phải đưa ra một quyết định khó khăn vì kết quả có thể tiêu cực, có thể không tốt.

The result of a decision.

Kết quả của một quyết định.

Well, we often describe that as the upshot,

Chà, chúng tôi thường mô tả rằng đó là kết quả cuối cùng,

you might say the result of something happening or

bạn có thể nói kết quả của một điều gì đó đang xảy ra hoặc

being done is the upshot

đang được thực hiện là kết quả cuối cùng

or the conclusion which is the end.

hoặc kết luận là kết thúc.

The thing that you have reached is the conclusion.

Điều mà bạn đã đạt được là kết luận.

You have made a decision, you have come to a conclusion,

Bạn đã quyết định, bạn đã đi đến kết luận,

you have decided to make a certain choice.

bạn đã quyết định thực hiện một lựa chọn nào đó.

And then, of course have the verdict,

Và sau đó, tất nhiên là có phán quyết,

which often is used in law

thường được sử dụng trong luật

when we decide what the punishment will be

khi chúng ta quyết định hình phạt sẽ là gì

or whether there will be punishment,

hoặc liệu sẽ có hình phạt hay không,

the choice made.

sự lựa chọn được đưa ra.

You have come to a decision.

Bạn đã đi đến một quyết định.

You have decided on something.

Bạn đã quyết định về một cái gì đó.

You have made a choice.

Bạn đã thực hiện một sự lựa chọn.

A decision has been made.

Một quyết định đã được đưa ra.

Have you come to a decision over whether to take that job or not?

Bạn đã đi đến quyết định có nhận công việc đó hay không?

Your boss might tell you he might.

Sếp của bạn có thể nói với bạn rằng anh ấy có thể.

You might apply for another job, and it's an increase in salary, better career prospects.

Bạn có thể nộp đơn xin một công việc khác, và đó là tăng lương, triển vọng nghề nghiệp tốt hơn.

And then you go to your boss and you say, I'm going to resign because I've been offered another job.

Và sau đó bạn đến gặp sếp của mình và nói rằng, tôi sẽ từ chức vì tôi đã được mời làm một công việc khác.

And he might think about it for a few days

Và anh ấy có thể suy nghĩ về điều đó trong vài ngày

or she and then come to you and say,

hoặc cô ấy rồi đến gặp bạn và nói,

If you stay with this company, I will increase your salary by 20% good.

Nếu bạn ở lại công ty này, tôi sẽ tăng lương cho bạn thêm 20%.

And then you will have to weigh it all up and say, well,

Và sau đó bạn sẽ phải cân nhắc tất cả và nói, ồ,

that's getting 20% so he'll pay me more to stay.

đó là 20% nên anh ấy sẽ trả thêm tiền để tôi ở lại.

But then if I leave you might, well you might have better career prospects

Nhưng sau đó, nếu tôi rời bỏ bạn, bạn có thể có triển vọng nghề nghiệp tốt hơn

so it could be a bigger company.

để có thể trở thành một công ty lớn hơn. Của

My, my, one of my sister's children recently has had to make such a decision

tôi, của tôi, một trong những đứa con của chị gái tôi gần đây đã phải đưa ra quyết định như vậy

of being with a company for a number of years

là làm việc cho một công ty trong một số năm để

get some very well that everything is going well.

có được một số điều tốt đẹp rằng mọi thứ đang diễn ra tốt đẹp.

He's been promoted a couple of times on quite a good salary

Anh ấy đã được thăng chức một vài lần với mức lương khá cao

but it's a small company

nhưng đó là một công ty nhỏ

so he applied for some jobs and got offered a job

nên anh ấy đã nộp đơn xin một số công việc và được mời làm việc

at a much bigger company in the sphere that he is in.

tại một công ty lớn hơn nhiều trong lĩnh vực mà anh ấy đang làm.

Okay.

Được rồi.

And the salary isn't any better,

Và mức lương không tốt hơn chút nào,

but it's got

nhưng nó

it's got better career prospects because it's a bigger company and more places.

có triển vọng nghề nghiệp tốt hơn vì đó là một công ty lớn hơn và nhiều vị trí hơn.

And if it's on your CV that you've been with, this company is going to look good

Và nếu bạn đã từng làm việc trong CV của mình, thì công ty này sẽ có

with your career prospects in sort of five or ten years time.

triển vọng nghề nghiệp tốt cho bạn trong khoảng thời gian 5 hoặc 10 năm nữa.

So he can stick with a smaller company.

Vì vậy, anh ấy có thể gắn bó với một công ty nhỏ hơn.

But his boss, you see in the smaller company, came back and made him offered in more salary to stay,

Nhưng ông chủ của anh ấy, bạn thấy đấy trong công ty nhỏ hơn, đã quay lại và đề nghị anh ấy trả nhiều tiền lương hơn để ở lại,

but so he had to make the decision, Do I take the extra salary and stay with a smaller company

nhưng vì vậy anh ấy phải đưa ra quyết định, Tôi có nhận thêm tiền lương và ở lại với một công ty nhỏ hơn

or do I go for the same salary with a better prospects and all that?

hay tôi đi tìm một công ty nhỏ hơn. cùng mức lương với triển vọng tốt hơn và tất cả những thứ đó?

So he's gone for the bigger company in the end, but often decisions are not easy to make.

Vì vậy, cuối cùng anh ấy đã đầu quân cho công ty lớn hơn, nhưng thường không dễ đưa ra quyết định.

It is true

Đúng

that easy decisions

là những quyết định dễ dàng

in fact, sometimes you might put off making a decision.

trên thực tế, đôi khi bạn có thể trì hoãn việc đưa ra quyết định.

You put off that decision.

Bạn đưa ra quyết định đó.

So maybe something you've been spending too much time trying to decide.

Vì vậy, có thể một cái gì đó bạn đã dành quá nhiều thời gian để cố gắng quyết định.

And I think maybe you've done this in the past.

Và tôi nghĩ có lẽ bạn đã làm điều này trong quá khứ.

Steve Yeah, I know I have.

Steve Vâng, tôi biết tôi có.

I remember last year when I was trying to decide how to build my new computer

Tôi nhớ năm ngoái khi tôi đang cố gắng quyết định cách xây dựng chiếc máy tính mới của mình

and I was building it completely from nothing

và tôi đã xây dựng nó hoàn toàn từ con số không

and I had to work out what I needed.

và tôi phải tìm ra những gì tôi cần.

And for a while I had to put off

Và trong một thời gian, tôi đã phải trì hoãn việc

making a decision because there were so many choices.

đưa ra quyết định vì có quá nhiều sự lựa chọn.

It was making my head hurt completely.

Nó đã làm cho đầu tôi đau hoàn toàn.

I was having a nervous breakdown because of it, so

Tôi đã bị suy nhược thần kinh vì nó, vì vậy

you might need to put something off for a while.

bạn có thể cần phải tạm dừng một số thứ gì đó trong một thời gian.

It means you postpone that decision.

Nó có nghĩa là bạn trì hoãn quyết định đó.

You think, Oh no, I can't do this today.

Bạn nghĩ, Ồ không, tôi không thể làm điều này ngày hôm nay.

I will wait.

Tôi sẽ đợi.

I will wait a bit longer.

Tôi sẽ đợi lâu hơn một chút.

Procrastinate over your decision to progress tonight.

Trì hoãn quyết định của bạn để tiến bộ tối nay.

Put it off, Christina. Make sure it is.

Tắt nó đi, Christina. Hãy chắc chắn rằng nó là.

Oh, look at that.

Ồ, nhìn kìa.

Yes, you procrastinate.

Vâng, bạn trì hoãn.

An interesting word.

Một từ thú vị.

So you keep delaying.

Vì vậy, bạn tiếp tục trì hoãn.

You don't make a decision.

Bạn không đưa ra quyết định.

You take no action.

Bạn không có hành động.

You keep waiting and delaying longer

Bạn tiếp tục chờ đợi và trì hoãn càng lâu

and, longer because the longer you put off making a decision,

càng lâu bởi vì bạn trì hoãn việc đưa ra quyết định càng lâu,

the more brainpower it takes up and then you become tired and anxious.

nó càng chiếm nhiều chất xám và sau đó bạn trở nên mệt mỏi và lo lắng.

Christine, He makes a good here the fear of making a decision because often

Christine, Ngài làm sáng tỏ nỗi sợ đưa ra quyết định ở đây bởi vì thường thì nỗi

it is a fear of making a decision

sợ đưa ra quyết định

sometimes never leads to taking a road and everything stops.

đôi khi không bao giờ dẫn đến việc chọn một con đường và mọi thứ dừng lại.

Better to make a decision, whatever it is, and have the courage to go ahead.

Tốt hơn hết là hãy đưa ra quyết định, bất kể đó là gì, và dũng cảm tiến lên phía trước.

Yes, because quite often in life, I say, I've read this before.

Vâng, bởi vì khá thường xuyên trong cuộc sống, tôi nói, tôi đã đọc điều này trước đây.

That's a very good point, Christine.

Đó là một điểm rất tốt, Christine.

Sometimes if you if you're not certain what decision to make,

Đôi khi nếu bạn không chắc chắn nên đưa ra quyết định nào,

then it's best just to make a decision.

thì tốt nhất là bạn nên đưa ra quyết định.

Because in life I've read and it's true, there are very few decisions

Bởi vì trong cuộc sống tôi đã đọc và nó đúng, có rất ít quyết định

that you make that are irreversible, a lot of decisions on things you make.

mà bạn đưa ra là không thể đảo ngược, rất nhiều quyết định về những việc bạn đưa ra.

You know, it's not the end of the world

Bạn biết đấy, đó không phải là ngày tận thế

if you've made the wrong decision because you can usually correct it.

nếu bạn đưa ra quyết định sai lầm vì bạn thường có thể sửa sai. Ý

I mean,

tôi là,

if you did decide to change

nếu bạn quyết định thay đổi

your job, for example, and you hated the new company that you worked for

công việc của mình chẳng hạn, và bạn ghét công ty mới mà bạn làm việc

because you never really know what that new company is like until you were, you know, they're very make out.

vì bạn không bao giờ thực sự biết công ty mới đó như thế nào cho đến khi bạn ở đó, bạn biết đấy, họ rất thân thiện.

It's a wonderful company and everything.

Đó là một công ty tuyệt vời và mọi thứ.

You can talk to other people that work there, you can do all the research,

Bạn có thể nói chuyện với những người khác làm việc ở đó, bạn có thể thực hiện tất cả các nghiên cứu,

but when you get there, you might not like it, but if you've left your last job

nhưng khi bạn đến đó, bạn có thể không thích nó, nhưng nếu bạn rời bỏ công việc cuối cùng của mình

on good terms, then you know,

với điều kiện tốt, thì bạn biết đấy,

and you might be able to go back to your boss and said, I've made a terrible mistake.

và bạn có thể hài lòng. có thể quay lại gặp sếp của bạn và nói rằng, tôi đã phạm một sai lầm khủng khiếp.

I want to come back.

Tôi muốn quay lại.

And you might be able to.

Và bạn có thể có thể.

I there aren't many.

Tôi không có nhiều.

This is like with the tyres, for example.

Điều này giống như với lốp xe chẳng hạn.

I'm, you know, I've got to move on.

Tôi, bạn biết đấy, tôi phải tiếp tục.

But I think it's I think the thing is that, Christine, the point is this she's making is

Nhưng tôi nghĩ vấn đề là, Christine, vấn đề là cô ấy đang

just make a decision. Yes.

đưa ra quyết định. Đúng.

Because as soon as you do that, something changes

Bởi vì ngay sau khi bạn làm điều đó, một cái gì đó sẽ thay đổi

and then you become you get more you get more knowledge

và sau đó bạn trở nên bạn nhận được nhiều kiến ​​thức hơn

and more information then and it's best just to make a decision.

và nhiều thông tin hơn sau đó và tốt nhất là bạn nên đưa ra quyết định.

You wish you could take that advice.

Bạn ước bạn có thể nhận lời khuyên đó.

You are moving the universe.

Bạn đang di chuyển vũ trụ.

And I love that expression.

Và tôi yêu biểu hiện đó.

If you are moving the universe, you are stepping forward and you are making a choice.

Nếu bạn đang di chuyển vũ trụ, bạn đang bước về phía trước và bạn đang đưa ra lựa chọn.

And it's very strange how things that you do, decisions you make can change your life.

Và thật kỳ lạ khi những việc bạn làm, những quyết định bạn đưa ra có thể thay đổi cuộc đời bạn.

It can also change the whole world around you as well.

Nó cũng có thể thay đổi toàn bộ thế giới xung quanh bạn.

So maybe a small thing that you decide to do can have a big effect.

Vì vậy, có thể một việc nhỏ mà bạn quyết định làm có thể có ảnh hưởng lớn.

Not always negative and not always positive.

Không phải lúc nào cũng tiêu cực và không phải lúc nào cũng tích cực.

But when you make that decision, something changes.

Nhưng khi bạn đưa ra quyết định đó, một cái gì đó thay đổi.

Suddenly you've got you're more empowered, might turn out.

Đột nhiên, bạn có quyền lực hơn, có thể xảy ra.

You've made the wrong decision, but you can probably reverse it anyway.

Bạn đã đưa ra quyết định sai lầm, nhưng dù sao bạn cũng có thể đảo ngược quyết định đó.

So you might have a tough choice.

Vì vậy, bạn có thể có một sự lựa chọn khó khăn.

A tough choice is something that is hard to decide on.

Một sự lựa chọn khó khăn là một cái gì đó khó quyết định.

And finally,

Và cuối cùng,

you are stuck between a rock and a hard place.

bạn bị mắc kẹt giữa một tảng đá và một nơi khó khăn.

So sometimes you have to make a decision, but both choices are not good.

Vì vậy, đôi khi bạn phải đưa ra quyết định, nhưng cả hai lựa chọn đều không ổn.

So whatever you do, something bad might happen.

Vì vậy, bất cứ điều gì bạn làm, một cái gì đó xấu có thể xảy ra.

So you are stuck between a rock and a hard place.

Vì vậy, bạn bị mắc kẹt giữa một tảng đá và một nơi khó khăn.

That means that whatever you decide to do, the might not

Điều đó có nghĩa là bất cứ điều gì bạn quyết định làm, có thể không

or most likely will be negative in some way.

hoặc rất có thể sẽ tiêu cực theo một cách nào đó.

Yes, but whatever decision you make, the outcome is going to be bad.

Đúng, nhưng dù bạn đưa ra quyết định gì, kết quả sẽ rất tệ.

And sometimes you say that I'm trying to think of an example.

Và đôi khi bạn nói rằng tôi đang cố gắng nghĩ ra một ví dụ.

It is nice to have an example of, Well, I was going to say,

Thật tuyệt khi có một ví dụ về, Chà, tôi định nói,

well, you just said making the between two things maybe

à, bạn vừa nói có thể cân nhắc giữa hai việc

so maybe you have to go to your friend's party,

nên có thể bạn phải đi dự tiệc của bạn mình,

but also a relative has invited you to a wedding

nhưng một người họ hàng cũng đã mời bạn đến dự đám cưới

and both of these people want you to go there.

và cả hai người này đều muốn bạn đến đó. Cả hai

They both want you to attend the wedding and also the party.

đều muốn bạn tham dự đám cưới và cả bữa tiệc.

And you can't go to both of them. It's impossible.

Và bạn không thể đi đến cả hai. Điều đó là không thể.

And probably don't want to go to either of them anyway.

Và có lẽ không muốn đi đến một trong số họ anyway.

That's in there, isn't it? That's it. Yes.

Nó ở trong đó phải không? Đó là nó. Đúng.

That's not the point, actually.

Đó không phải là vấn đề, thực sự.

Well, what you want to you want to go to both of them?

Vâng, những gì bạn muốn bạn muốn đi đến cả hai?

I never know.

Tôi không bao giờ biết.

I thought the idea was that they both bad. Oh, yes.

Tôi nghĩ ý tưởng là cả hai đều xấu. Ồ, vâng.

Oh, no, they don't have to be bad things. Okay.

Ồ, không, chúng không nhất thiết phải là thứ xấu. Được rồi.

The thing doesn't have to be bad.

Điều này không nhất thiết phải là xấu.

It's the situation you were in is bad.

Đó là tình huống bạn đang ở trong là xấu.

So you're stuck between a rock and a hard place Means you have to make a tough decision.

Vì vậy, bạn bị mắc kẹt giữa một tảng đá và một nơi khó khăn Có nghĩa là bạn phải đưa ra một quyết định khó khăn.

It can be something that's good or bad.

Nó có thể là một cái gì đó tốt hoặc xấu.

So If I say no to someone, I'm going to upset them on time.

Vì vậy, nếu tôi nói không với ai đó, tôi sẽ làm họ khó chịu đúng lúc.

But if I say yes to someone, they're going to be happy.

Nhưng nếu tôi nói đồng ý với ai đó, họ sẽ rất vui.

So I have to reject one.

Vì vậy, tôi phải từ chối một.

Those people, don't I? Yeah, they might.

Những người đó, phải không? Vâng, họ có thể.

They might be upset.

Họ có thể khó chịu.

They might never speak to me again.

Họ có thể không bao giờ nói chuyện với tôi nữa.

So you might say you're stuck between a rock and a hard place, but you.

Vì vậy, bạn có thể nói rằng bạn đang bị mắc kẹt giữa một tảng đá và một nơi khó khăn, nhưng bạn.

All right as well, Steve?

Cũng được chứ, Steve?

Yeah, you're all right as well.

Vâng, bạn cũng không sao cả.

I was sort of too evil. That's it.

Tôi đã quá ác. Đó là nó.

You have to make a decision.

Bạn phải đưa ra quyết định.

And they're both.

Và họ là cả hai. Cả

They're both not very good.

hai đều không tốt lắm.

Or they could. They can be very good.

Hoặc họ có thể. Họ có thể rất tốt.

It's still the same thing.

Nó vẫn là điều tương tự.

It's still a decision you have to make.

Đó vẫn là một quyết định bạn phải đưa ra.

Just it just means a tough decision on making a choice because, you know, there might be a bad outcome

Nó chỉ có nghĩa là một quyết định khó khăn khi đưa ra lựa chọn bởi vì, bạn biết đấy, có thể có một kết quả tồi tệ

for one person the next time is making the making a point about

cho một người vào lần tới khi đưa ra quan điểm về

there is no free world at all.

việc không có thế giới tự do nào cả.

Oh, no actual decision making.

Ồ, không có quyết định thực sự.

What if all we do and think is just determined by physical forces are particles

Điều gì sẽ xảy ra nếu tất cả những gì chúng ta làm và suy nghĩ chỉ được quyết định bởi các lực vật lý là các hạt mà

we consist of are subject to?

chúng ta tạo thành phải chịu sự điều chỉnh?

Well, there is a school of thought.

Vâng, có một trường phái tư tưởng.

Isn't there any sort of metaphysics?

Không có bất kỳ loại siêu hình học?

Probably not from this.

Có lẽ không phải từ điều này.

Is this subject?

Đây có phải là chủ đề?

We are not that we probably

Chúng ta không phải là chúng ta có thể

we probably think we make decisions, but

nghĩ rằng chúng ta đưa ra quyết định, nhưng

which is because our brains are telling us we're making, but maybe we're not.

đó là bởi vì bộ não của chúng ta đang nói với chúng ta rằng chúng ta đang làm, nhưng có lẽ chúng ta không.

Maybe we actually don't have any free will at all that people do.

Có lẽ chúng ta thực sự không có bất kỳ ý chí tự do nào mà mọi người vẫn làm.

Put this up as an explanation. Yes.

Đặt điều này lên như một lời giải thích. Đúng.

You know, you know, you want you are hovering above religion there as well.

Bạn biết đấy, bạn biết đấy, bạn cũng muốn mình lơ lửng trên tôn giáo ở đó.

Well, I don't think it's that it so with that be.

Chà, tôi không nghĩ rằng nó là như vậy với điều đó.

Yes, I know but that can be eventually included

Vâng, tôi biết nhưng điều đó cuối cùng có thể được đưa vào

I about yeah yeah some something up there

Tôi về vâng vâng, một số điều gì đó ở trên đó

making decisions and planning your life

đưa ra quyết định và lên kế hoạch cho cuộc sống của bạn

Carmen's going to watch this lesson again. Why

Carmen sẽ xem lại bài học này. Tại sao lại là

anyway Steve Yes.

Steve Vâng.

Beatrice Yeah, right. Okay. Yes. Yeah. Offline. Yeah.

Beatrice Vâng, đúng rồi. Được rồi. Đúng. Vâng. Ngoại tuyến. Vâng.

Okay. Right.

Được rồi. Phải.

What? Right.

Cái gì? Phải.

Yes. The people getting

Đúng. Những người nhận được

the book starting to get controversial now.

cuốn sách bắt đầu gây tranh cãi.

No, no. Right. Are you going to do. Are we going to do the.

Không không. Phải. Bạn sẽ làm gì. Chúng ta sẽ làm gì?

What's controversial? No, nothing.

Điều gì gây tranh cãi? Không có gì.

Nothing. No, that's fine.

Không có gì. Không, việc ấy chẳng có chi.

It's fine. Carry on. Mr.

Tốt rồi. Tiếp tục. Ông

Duncan is not getting the words out correctly.

Duncan nói không chính xác.

Exactly what I want to say.

Chính xác những gì tôi muốn nói.

I don't know

Tôi không biết

how conservative determinism.

thuyết quyết định bảo thủ như thế nào.

Yes, Yes.

Vâng vâng.

Some people believe in it.

Một số người tin vào nó.

Some people don't.

Một số người thì không.

Yes. Well, some people say that there is fate as well.

Đúng. Ừ thì cũng có người nói rằng có số phận là tốt.

Well, that's it. Yes.

Vâng, đó là nó. Đúng.

Fate is going happen anyway.

Số phận sẽ xảy ra anyway.

We just we just not aware of it anyway.

Chúng tôi chỉ là chúng tôi không nhận thức được điều đó.

We think we've got what we've got 12 minutes to play three games.

Chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi đã có những gì chúng tôi có 12 phút để chơi ba trò chơi.

Okay. Fill in the blanks.

Được rồi. Điền vào chỗ trống.

I always feel as if I should start my live

Tôi luôn cảm thấy mình nên bắt đầu phát trực tiếp

stream 20 minutes earlier. It.

sớm hơn 20 phút. Nó.

Would it make any difference? I don't think so. Here we go.

Nó sẽ làm cho bất kỳ sự khác biệt? Tôi không nghĩ vậy. Chúng ta đi đây.

Okay, Steve, let me just do this, please.

Được rồi, Steve, hãy để tôi làm điều này.

Yeah, go on.

Vâng, tiếp tục đi. Đã đến

It's time

lúc

to fill in the blank.

điền vào chỗ trống.

Fill in the blanks.

Điền vào chỗ trống.

Fill in the blanks to do and fill in the blanks.

Điền vào chỗ trống việc cần làm và điền từ vào chỗ trống.

Fill in the blanks to fill in the blanks.

Điền từ vào chỗ trống để điền vào chỗ trống.

Fill in the blanks. Fill in the blanks.

Điền vào chỗ trống. Điền vào chỗ trống.

Fill in the blanks.

Điền vào chỗ trống.

Fill in the blanks. Oh,

Điền vào chỗ trống. Ồ,

uh, okay.

ờ, được rồi. Chúng

Here we go.

ta đi đây.

Then it's time to fill in the blanks before we finish today's live stream.

Vậy thì đã đến lúc điền vào chỗ trống trước khi chúng ta kết thúc buổi phát trực tiếp hôm nay.

I hope you've enjoyed today's live stream.

Tôi hy vọng bạn thích buổi phát trực tiếp hôm nay.

Fill in the blanks.

Điền vào chỗ trống.

I'm going to show you a sentence.

Tôi sẽ chỉ cho bạn một câu.

All you have to do is do what is in the title.

Tất cả bạn phải làm là làm những gì trong tiêu đề.

All you have to do is fill in the blanks.

Tất cả bạn phải làm là điền vào chỗ trống.

The first one is here right now.

Người đầu tiên ở đây ngay bây giờ.

She likes to something.

Cô ấy thích một cái gì đó.

Me with her. Something.

Tôi với cô ấy. Thứ gì đó.

Something. What?

Thứ gì đó. Cái gì? Có

What's wrong, Steve?

chuyện gì vậy Steve?

I think nothing. Nothing.

Tôi nghĩ không có gì. Không có gì.

I'm just thinking what certain people might.

Tôi chỉ nghĩ những gì một số người có thể.

I don't think

Pedro heard me talk about the book I was reading because he never made a comment.

Tôi không nghĩ rằng

Pedro đã nghe tôi nói về cuốn sách tôi đang đọc vì anh ấy chưa bao giờ bình luận.

Okay, he's gone. Well, that was a long time ago.

Được rồi, anh ấy đi rồi. Vâng, đó là một thời gian dài trước đây.

That was.

A lot of words have passed through our lips.

Đó là.

Rất nhiều từ đã trôi qua môi của chúng tôi.

She likes to something me with so.

Cô ấy thích một cái gì đó tôi với như vậy.

Well, yeah, she likes me.

À, ừ, cô ấy thích tôi.

She likes to something Me with something.

She like to something Tôi với cái gì đó.

Something.

Thứ gì đó.

Okay, so two to try

Được rồi, vì vậy hai để thử

two things. Here we go.

hai điều. Chúng ta đi đây.

It's got to be grammatically correct and clean.

Nó phải đúng ngữ pháp và sạch sẽ.

Yes, but not really smutty, dirty, right?

Đúng, nhưng không hẳn là nhếch nhác, bẩn thỉu đúng không?

Well, you're the only person, by the way, who thinks that dirty.

Chà, nhân tiện, bạn là người duy nhất nghĩ điều đó thật bẩn thỉu.

Well, obviously, it could be interpreted in some way, but it isn't that

Chà, rõ ràng là nó có thể được giải thích theo một cách nào đó, nhưng không phải

Christine is going to by Christine your dirty mind.

Christine sẽ làm cho Christine tâm trí bẩn thỉu của bạn.

Yes. Yes, bitch.

Đúng. Vâng, chó cái.

This bitch is saying she's got to make a decision.

Con chó cái này đang nói rằng cô ấy phải đưa ra quyết định.

Paris is 14,000 kilometres

Paris là 14.000 km

and not sure whether it'll be a good decision.

và không chắc liệu đó có phải là một quyết định đúng đắn hay không.

That is a long way to travel.

Đó là một chặng đường dài để đi du lịch.

Just to say yes, it is.

Chỉ để nói có, nó là.

When you can just switch on your computer.

Khi bạn chỉ có thể bật máy tính của mình.

But you know, at least when you know you get that, you can

Nhưng bạn biết đấy, ít nhất khi bạn biết rằng bạn hiểu điều đó, bạn có thể

we can have a really good discussion about tires because that's what I'm looking forward to.

chúng ta có thể có một cuộc thảo luận thực sự tốt về lốp xe vì đó là điều tôi đang mong đợi.

We've got an answer ready.

Chúng tôi đã có câu trả lời sẵn sàng.

I bet we have.

Tôi cá là chúng ta có.

She likes to hit me with her rhythm stick.

Cô ấy thích đánh tôi bằng nhịp điệu của cô ấy.

Oh, right.

Ô đúng rồi.

Okay.

Được rồi.

Can just say that that is pretty good.

Chỉ có thể nói rằng điều đó là khá tốt.

I do like that so much.

Tôi thích điều đó rất nhiều.

I'm I don't normally give a round of applause, but

Tôi là tôi thường không cho một tràng pháo tay, nhưng

I'm very good

tôi rất giỏi

with it.

với nó.

I like it.

Tôi thích nó.

Giovanni likes to say

Giovanni thích nói rằng

this could be interpreted as being a bit misogynist.

điều này có thể được hiểu là một người theo chủ nghĩa sai lầm một chút.

It isn't? No, I'm just. I haven't read the next one.

Nó không phải là? Không, tôi chỉ là. Tôi chưa đọc phần tiếp theo.

You're not listening to me.

Bạn không nghe tôi nói.

You're not listening.

Bạn đang không lắng nghe.

She likes to annoy me with her long rant. Yes, that's it.

Cô ấy thích làm phiền tôi với những lời nói dài dòng của cô ấy. Vâng, đó là nó.

Well, that.

Chà, cái đó.

That's grammatically, it is. Yeah.

Đó là ngữ pháp, nó là. Vâng.

She likes to annoy me with her long rants.

Cô ấy thích làm phiền tôi với những lời nói dài dòng của cô ấy.

What is a rant?

một rant là gì?

Rant is like somebody talking

Rant giống như ai đó nói chuyện trong

a long period of time and maybe moaning about, you know, a rant is

một thời gian dài và có thể rên rỉ về, bạn biết đấy, một cơn thịnh nộ là

when somebody wants to get something off their chest, they're annoyed about something.

khi ai đó muốn lấy thứ gì đó ra khỏi ngực họ, họ khó chịu về điều gì đó.

You, in this case, they've given annoyed them and said that nagging

Bạn, trong trường hợp này, họ đã làm họ khó chịu và nói rằng cằn

nagging could be another word you could use with her long nags is what you could say.

nhằn cằn nhằn có thể là một từ khác mà bạn có thể sử dụng với những lời cằn nhằn kéo dài của cô ấy là những gì bạn có thể nói.

Somebody nags at you.

Ai đó cằn nhằn bạn.

It means they just won't let you alone.

Điều đó có nghĩa là họ sẽ không để bạn yên.

They keep complaining that you maybe don't do enough housework,

Họ cứ phàn nàn rằng bạn có thể không làm đủ việc nhà,

that you're lazy and get off your backside and do something around the house.

rằng bạn lười biếng và lười biếng và làm việc gì đó quanh nhà.

Can I just say I did not intend this to be in any way sexist.

Tôi chỉ có thể nói rằng tôi không có ý định phân biệt giới tính theo bất kỳ cách nào.

It's you doing that, not me so.

Đó là bạn làm điều đó, không phải tôi như vậy.

I'm taking no responsibility for what you are writing on the live chat.

Tôi không chịu trách nhiệm về những gì bạn viết trên cuộc trò chuyện trực tiếp.

That's. That's your responsibility.

Đó là. Đó là trách nhiệm của bạn.

There we go. Here we go. Beatrice is. Is is balanced.

Chúng ta đi thôi. Chúng ta đi đây. Beatrice là. Là cân bằng.

Rebalancing everything here.

Cân bằng lại mọi thứ ở đây.

She likes to help me with her wise knowledge.

Cô ấy thích giúp tôi với kiến ​​​​thức khôn ngoan của mình.

Yes, but I see.

Vâng, nhưng tôi thấy.

Positive. That's it.

Tích cực. Đó là nó.

You don't want an s on on the end of knowledge there.

Bạn không muốn có một kết thúc của kiến ​​​​thức ở đó.

It's just knowledge is

Nó chỉ là kiến ​​​​thức là

plural and singular.

số nhiều và số ít.

It's about the same.

Đó là về như nhau. Giả

Let's say we often use knowledge as as both plural and single.

sử chúng ta thường sử dụng kiến ​​thức ở dạng số nhiều và số một.

So the knowledge is general information

Vì vậy, kiến ​​​​thức là thông tin chung

that you have, you can remember and you have stored in your brain.

mà bạn có, bạn có thể nhớ và bạn đã lưu trữ trong bộ não của mình.

There's only one spelling, but that's

Chỉ có một cách đánh vần, nhưng đó là

that's an excellent suggestion.

một gợi ý tuyệt vời.

She likes it.

Cô ấy thích nó.

If suggestion come and she likes to feed me with her silver spoon.

Nếu có lời đề nghị và cô ấy thích đút cho tôi bằng chiếc thìa bạc của cô ấy.

Yeah.

Vâng.

Is that a euphemism?

Đó có phải là một uyển ngữ?

Oh, good.

She likes to disturb me with her loud music?

Tốt thôi.

Cô ấy thích làm phiền tôi với âm nhạc lớn của cô ấy?

Yeah. Yeah, she likes to, Tomek said.

Vâng. Vâng, cô ấy thích, Tomek nói.

He said some.

Anh ấy nói một số.

You could also say upset.

Bạn cũng có thể nói buồn bã.

Yeah, she likes to upset me.

Yeah, cô ấy thích làm tôi khó chịu.

Oh, he's a good one from stomach.

Oh, anh ấy là một trong những tốt từ dạ dày.

She likes to feed me with her delicious meals.

Cô ấy thích cho tôi ăn với những bữa ăn ngon của cô ấy.

Yeah.

Vâng.

Yes. Perfect.

Đúng. Hoàn hảo.

Uh, as long as we don't start

Uh, miễn là chúng ta không bắt đầu

talking about breastfeeding again, we should be okay.

nói về việc cho con bú nữa, chúng ta sẽ ổn thôi.

We should be okay.

Chúng ta sẽ ổn thôi.

I still.

Even though you called me an old timer, I still.

Tôi vẫn.

Mặc dù bạn gọi tôi là một bộ đếm thời gian cũ, tôi vẫn.

I still scrolled up to have a look. Is that. What?

Tôi vẫn cuộn lên để xem. Là đó. Cái gì?

Is that what Tomic said? Yes.

Đó có phải là những gì Tomic đã nói? Đúng.

He described us as old time.

Ông mô tả chúng tôi như thời gian cũ.

I expected it to have been already deleted, but it wasn't so rare.

Tôi đoán nó đã bị xóa rồi, nhưng nó không quá hiếm.

I can't believe that.

Tôi không thể tin được điều đó.

I can't believe Tomic said that he likes to beat me with her sofa pillow.

Tôi không thể tin rằng Tomic nói rằng anh ấy thích đánh tôi bằng chiếc gối sofa của cô ấy.

Really?

Thật sự?

There's no answer to that.

Không có câu trả lời cho điều đó.

I think the answer helped me with her greatest effort. Hmm.

Tôi nghĩ rằng câu trả lời đã giúp tôi với nỗ lực lớn nhất của cô ấy. Hừm.

That's good. That's a good one.

Tốt đấy. Nó là cái tốt.

Yes. She likes to say, when we say that someone likes, we often mean enjoy.

Đúng. Cô ấy thích nói rằng, khi chúng ta nói rằng ai đó thích, chúng ta thường có nghĩa là thích thú.

So she likes something.

Vì vậy, cô ấy thích một cái gì đó.

That person is enjoying that thing.

Người đó đang tận hưởng điều đó.

I forgot. POW! Mia is as well.

Tôi quên mất. tù binh! Mia cũng vậy.

Hi, Mary.

Chào, Mary.

She likes to entertain me with her funny jokes.

Cô ấy thích giải trí cho tôi bằng những trò đùa hài hước của cô ấy.

Oh, okay. That's a good one.

Ờ được rồi. Nó là cái tốt.

I often forget to read the ones from the moderators because they're in blue I'm here.

Tôi thường quên đọc thông báo của người điều hành vì chúng có màu xanh Tôi ở đây.

I thought I've got a good one.

Tôi nghĩ rằng tôi đã có một cái tốt.

She likes to excite me with her erotic dancing.

Cô ấy thích làm tôi phấn khích với điệu nhảy khiêu dâm của cô ấy.

He said that Me?

Anh ấy nói rằng tôi?

Oh, okay.

Ờ được rồi.

Yeah, that's a good one.

Vâng, đó là một trong những tốt.

Uh, although it wouldn't

Uh, mặc dù nó sẽ không

think we've had enough. Mr. Duncan.

nghĩ rằng chúng ta đã có đủ. Ông Duncan.

Oh, okay. It looks like you've had enough.

Ờ được rồi. Có vẻ như bạn đã có đủ.

No, I'm just saying, you know, I will just move on.

Không, tôi chỉ nói rằng, bạn biết đấy, tôi sẽ tiếp tục.

Just a joke, Steve. Just as

Chỉ là một trò đùa, Steve. Cũng như

I left the poetic

tôi đã để lại

justice here of Steve telling me to move.

công lý nên thơ ở đây khi Steve bảo tôi chuyển đi.

So most of these were right.

Vì vậy, hầu hết trong số này đã đúng.

I can cock a doodle do.

Tôi có thể làm một bức vẽ nguệch ngoạc.

The time is up, as they say, but not.

Thời gian đã hết, như họ nói, nhưng không phải.

Not just yet, because we have the answer.

Chưa hết đâu, vì chúng ta đã có câu trả lời.

Well, Anna, your with your suggestion.

Vâng, Anna, bạn với gợi ý của bạn.

Now, here's the one many answers.

Bây giờ, đây là một trong nhiều câu trả lời.

Yes, there are many answers, but he was mine.

Vâng, có rất nhiều câu trả lời, nhưng anh ấy là của tôi.

Oh, well, that's very close to Telmex.

Ồ, nó rất gần với Telmex.

She likes to tempt me with her delicious

Cô ấy thích cám dỗ tôi bằng những chiếc bánh ngon của cô ấy

cakes.

.

I was going to say buns, but I decided not to.

Tôi định nói bánh bao, nhưng tôi quyết định không nói.

Not to put bananas tempt.

Không để chuối cám dỗ.

But what does it mean then, if you if you tempt someone, what are you actually doing?

Nhưng điều đó có nghĩa là gì, nếu bạn cám dỗ ai đó, bạn thực sự đang làm gì?

Well, another word for that would be you're sort of trying to encourage

Chà, một từ khác cho điều đó có thể là bạn đang cố gắng khuyến khích

somebody maybe, or you're trying to get somebody to do something. Uh,

ai đó, hoặc bạn đang cố gắng khiến ai đó làm điều gì đó. Ừ,

yeah.

vâng.

So if you had a nice cake, maybe that would entice you

Vì vậy, nếu bạn có một chiếc bánh đẹp, có thể điều đó sẽ lôi kéo bạn

to go near that person to eat those cakes.

đến gần người đó để ăn những chiếc bánh đó.

Tempt you.

Cám dỗ bạn.

Trying to make somebody think I'm a cake, I could have a nice,

Cố gắng làm cho ai đó nghĩ rằng tôi là một chiếc bánh ngọt, tôi có thể ăn ngon,

you know, maybe it's a bad decision for you, but

bạn biết đấy, có thể đó là một quyết định tồi tệ đối với bạn, nhưng

go on then you explain that temptation

hãy tiếp tục sau đó bạn giải thích rằng sự cám dỗ

is something where a person does something or may they just

là điều mà một người làm điều gì đó hoặc có thể họ

they decide to why they think about doing something that maybe they shouldn't.

quyết định làm điều gì đó. tại sao họ nghĩ về việc làm điều gì đó mà có lẽ họ không nên làm.

So maybe if you are on a diet and maybe somebody at work comes in with a big cake

Vì vậy, có thể nếu bạn đang ăn kiêng và có thể ai đó ở nơi làm việc mang một chiếc bánh lớn đến

and a lady says, Would you like a piece of my big cake?

và một phụ nữ nói, Bạn có muốn một miếng bánh lớn của tôi không?

It's very delicious.

Nó rất ngon.

And you think, Who?

Và bạn nghĩ, Ai?

Oh, please don't.

Ồ, làm ơn đừng.

Don't tempt me. I shouldn't.

Đừng cám dỗ tôi. Tôi không nên.

You could add, of course, on the end of that,

Tất nhiên, bạn có thể nói thêm rằng,

instead of delicious cakes, she she likes to tempt me with her.

thay vì những chiếc bánh ngon, cô ấy thích dụ tôi đi cùng.

There's all sorts of other things that you could put at the end of that.

Có tất cả những thứ khác mà bạn có thể đặt ở cuối đó.

Delicious.

Thơm ngon.

Yeah.

Vâng.

Or her large, you know, or something like that.

Hoặc cô ấy lớn, bạn biết đấy, hoặc một cái gì đó tương tự.

I don't know.

Tôi không biết.

She likes to carry me in her strong arms, says Olga.

Cô ấy thích bế tôi trong vòng tay mạnh mẽ của mình, Olga nói.

Olga? Yeah.

Olga? Vâng.

I've been carried by a woman ever.

Tôi đã từng được một người phụ nữ cưu mang bao giờ.

But now, yes, she likes to treat me with her loving kindness.

Nhưng bây giờ, vâng, cô ấy thích đối xử với tôi bằng lòng tốt của cô ấy.

That's good. That's a good one as well. Thank you for that.

Tốt đấy. Đó là một trong những tốt là tốt. Cảm ơn vì điều đó.

That's Good.

Tốt đấy.

We can't read your name because it's in

Chúng tôi không thể đọc tên của bạn vì nó ở dạng

a Cyrillic.

chữ Cyrillic.

Maybe that is. That looks like it might be Cyrillic.

Có lẽ đó là. Có vẻ như nó có thể là Cyrillic.

Yeah. Here we go then.

Vâng. Ở đây chúng tôi đi sau đó.

So we'll have one more.

Vì vậy, chúng tôi sẽ có một cái nữa.

We're going to squeeze another one here. Mr. Steele.

Chúng ta sẽ ép một cái khác ở đây. Ông Steele.

Are you excited?

Bạn có phấn khích không?

Yeah, mildly, mildly excited.

Vâng, nhẹ nhàng, nhẹ nhàng phấn khích.

So that really fits in with the rest of the audience.

Vì vậy, điều đó thực sự phù hợp với phần còn lại của khán giả.

I have something I've seen you before.

Tôi có một cái gì đó tôi đã nhìn thấy bạn trước đây.

Something. Your something.

Thứ gì đó. Một cái gì đó của bạn.

Oh, okay. It's a long one.

Ờ được rồi. Đó là một cái dài.

I have something seen you before.

Tôi có một cái gì đó nhìn thấy bạn trước đây.

Something.

Thứ gì đó.

Your something is a good one from Flower for the last one.

Your something is a good one from Flower for the last one.

She likes to tempt me with her seductive perfume.

Cô ấy thích cám dỗ tôi bằng nước hoa quyến rũ của mình.

Yes, that's very good.

Vâng, điều đó rất tốt.

It's clean, but it paints a picture.

Nó sạch sẽ, nhưng nó vẽ một bức tranh.

You know, with sexy dress.

Bạn biết đấy, với chiếc váy gợi cảm.

Yeah, it's with her. Lo. Yeah, something like that.

Vâng, đó là với cô ấy. Lo. Vâng, một cái gì đó như thế.

With her voluptuous curves, with her wild passion.

Với những đường cong gợi cảm của cô ấy, với niềm đam mê hoang dã của cô ấy.

Says Tom Rocks, As I say.

Tom Rocks nói, Như tôi nói.

Quite a few.

Khá nhiều.

Yes, that's it.

Vâng, đó là nó.

Okay. Bamboo.

Được rồi. Cây tre.

Yeah, there's another one. Yes. So here we go.

Vâng, có một cái khác. Đúng. Vì vậy, ở đây chúng tôi đi.

I Have something seen you before?

Tôi có một cái gì đó nhìn thấy bạn trước đây?

Something. Your something.

Thứ gì đó. Một cái gì đó của bạn.

So you might be saying this to someone that you meet

Vì vậy, bạn có thể nói điều này với ai đó mà bạn gặp

and maybe you meet them in a strange situation.

và có thể bạn gặp họ trong một tình huống kỳ lạ.

Or maybe that person doesn't look the same

Hoặc có thể người đó trông không giống

as they normally do. Mm.

như họ thường làm. Mm.

So now this is one from

Vì vậy, bây giờ đây là một từ

Mr. or Mrs.

ông hoặc bà

Cyrillic.

Cyrillic.

I've never seen you before in your underwear

Tôi chưa bao giờ nhìn thấy bạn trong bộ đồ lót của bạn trước đây

in. Yeah, that is grammatically correct.

. Vâng, điều đó đúng về mặt ngữ pháp.

I didn't think of that one.

Tôi đã không nghĩ về điều đó.

I've never seen you before in your underwear.

Tôi chưa bao giờ nhìn thấy bạn trong bộ đồ lót của bạn trước đây.

That's almost related to the last one in a way, isn't it?

Điều đó gần như liên quan đến cái cuối cùng theo một cách nào đó, phải không?

It wasn't.

Không phải vậy.

This isn't supposed to be rude, but I suddenly realised that

Điều này không được coi là thô lỗ, nhưng tôi đột nhiên nhận ra rằng

even this one good could actually be a bit rude.

ngay cả điều tốt đẹp này thực sự cũng có thể hơi thô lỗ.

They all could be.

Tất cả họ đều có thể.

The POW-MIA is going by Palmira.

POW-MIA đang đi bởi Palmira.

See you later. Palmira, you next time.

Hẹn gặp lại. Palmira, bạn lần sau.

Uh, and counsel?

Uh, và tư vấn?

No, that's not.

That's not what I just thought it was a suggestion.

Không, không phải vậy.

Đó không phải là những gì tôi chỉ nghĩ đó là một gợi ý.

But it isn't.

Nhưng không phải vậy.

Bye bye. Have.

Tạm biệt. Có.

Have a good week.

Có một tuần tốt lành.

That doesn't fit.

Oh, no, you're just saying bye bye. Have a good week.

Điều đó không phù hợp.

Ồ, không, bạn chỉ nói tạm biệt thôi. Có một tuần tốt lành.

Yes. I'm only joking.

Đúng. Tôi chỉ nói đùa thôi.

Good. Steve.

Tốt. Steve.

Carmen. Carmen.

Carmen. Carmen.

I have not seen you before.

Tôi đã không nhìn thấy bạn trước đây.

Your last wedding

Đám cưới cuối cùng của bạn

sighs and full silence.

thở dài và im lặng hoàn toàn.

I'm trying to work out.

Tôi đang cố gắng tập luyện.

Trying to work out the My little brain is

Cố gắng tìm ra bộ não nhỏ của tôi là

you can hear the little things turning around inside my head.

bạn có thể nghe thấy những điều nhỏ bé quay cuồng trong đầu tôi.

If you were to put replace the word before

Nếu bạn thay thế từ trước đó

with since I have not seen you since your

bằng từ tôi đã không nhìn thấy bạn vì

I've not seen you.

tôi đã không nhìn thấy bạn.

So that would be good. Yes.

Vì vậy, đó sẽ là tốt. Đúng.

Since I have not seen you since before.

Vì tôi đã không nhìn thấy bạn từ trước đó.

Now, that doesn't make sense.

Bây giờ, điều đó không có ý nghĩa.

Not quite. Not quite.

Không hẳn. Không hẳn.

The before face.

Mặt trước.

I have never seen you before.

Tôi chưa bao giờ nhìn thấy bạn trước đây.

Face your face. No, that doesn't know.

Đối mặt với khuôn mặt của bạn. Không, cái đó không biết.

That's not quite right. Face to face.

Điều đó không hoàn toàn đúng. Mặt đối mặt.

I've never seen you before. Face to face.

Tôi chưa bao giờ nhìn thấy bạn trước đây. Mặt đối mặt.

You could put face to face.

Bạn có thể đặt mặt đối mặt.

Uh, if you just been maybe

Uh, nếu bạn có thể

talking to somebody on the phone or on Facebook and you'd never met them.

nói chuyện với ai đó qua điện thoại hoặc trên Facebook và bạn chưa bao giờ gặp họ.

And then suddenly you did.

Và rồi đột nhiên bạn đã làm.

You could say, I have never seen you before.

Bạn có thể nói, tôi chưa bao giờ nhìn thấy bạn trước đây.

Face to face, which is probably what happens

Mặt đối mặt, đó có lẽ là điều xảy ra

a lot these days with work colleagues.

rất nhiều ngày nay với các đồng nghiệp tại nơi làm việc.

And just too.

That doesn't fit in there anyway. That doesn't fit in there. No.

Và cũng vậy.

Điều đó không phù hợp trong đó anyway. Điều đó không phù hợp ở đó. Không.

Anyway, I will give you the answer because we are about to go.

Dù sao, tôi sẽ cho bạn câu trả lời bởi vì chúng tôi sắp đi.

I have just seen you before in your studio.

Tôi vừa nhìn thấy bạn trước đây trong studio của bạn.

This is Beatrice.

Đây là Beatrice.

Yeah, well, I.

Yeah, well, I.

Yeah, Yeah, well, yeah, almost.

Yeah, Yeah, well, yeah, gần như vậy.

Or you could say I have only.

Hoặc bạn có thể nói tôi chỉ có.

I have only seen you before in your studio.

Tôi chỉ nhìn thấy bạn trước đây trong studio của bạn.

Yeah, That means that's the only place that you've ever seen me or met me.

Yeah, Điều đó có nghĩa đó là nơi duy nhất mà bạn đã từng nhìn thấy tôi hoặc gặp tôi.

So that is very.

Vì vậy, đó là rất.

That is actually very good.

Điều đó thực sự rất tốt.

Just change the first missing word.

Chỉ cần thay đổi từ còn thiếu đầu tiên.

So that's good.

Vậy là tốt rồi.

I have never seen you before meeting your brother.

Tôi chưa bao giờ nhìn thấy bạn trước khi gặp anh trai của bạn.

Yeah, that fits, Giovanni. Yes.

Ừ, vừa đấy, Giovanni. Đúng.

I've never seen you before. Meeting your brother? Yes.

Tôi chưa bao giờ nhìn thấy bạn trước đây. Gặp anh trai của bạn? Đúng.

So you met the brother first. That's it.

Vì vậy, bạn đã gặp anh trai đầu tiên. Đó là nó.

And then you met them afterwards.

Và rồi bạn gặp họ sau đó.

So sometimes it's a very good way of showing the order in which something has happened.

Vì vậy, đôi khi đó là một cách rất tốt để thể hiện thứ tự xảy ra của một việc gì đó.

I saw your brother first, but.

Tôi đã nhìn thấy anh trai của bạn đầu tiên, nhưng.

But I've never met you.

Nhưng tôi chưa bao giờ gặp bạn.

But then I met your brother again.

Nhưng sau đó tôi gặp lại anh trai của bạn.

And then I did meet you.

Và sau đó tôi đã gặp bạn.

Or Maybe I met you later than your brother.

Hoặc Có lẽ tôi gặp bạn muộn hơn anh trai của bạn.

So let's have the answer, because we've got to go.

Vì vậy, hãy có câu trả lời, bởi vì chúng ta phải đi.

I keep running it so this one's getting a little difficult for people, but yeah.

Tôi tiếp tục chạy nó nên cái này hơi khó đối với mọi người, nhưng đúng vậy.

So here we go. Yeah, Here's the answer, everyone.

Vì vậy, ở đây chúng tôi đi. Vâng, đây là câu trả lời, tất cả mọi người.

I am answer.

tôi là câu trả lời.

This is the one that I've got.

Đây là một trong những mà tôi đã có.

But of course, there is a lot of choice. Oh.

Nhưng tất nhiên, có rất nhiều sự lựa chọn. Ồ.

Oh, right.

Ô đúng rồi.

Oh, now you're interested.

Ồ, bây giờ bạn quan tâm.

I have never seen you

Tôi chưa bao giờ nhìn thấy bạn

before without your glasses.

trước đây mà không có kính của bạn.

So maybe if I was walking down the road

Vì vậy, có lẽ nếu tôi đang đi bộ trên đường

and maybe I took my glasses off for a moment, you might be surprised to see me.

và có thể tôi bỏ kính ra một lúc, bạn có thể ngạc nhiên khi nhìn thấy tôi.

You might go.

Bạn có thể đi.

I don't recognise you.

Tôi không nhận ra bạn.

Oh, it's you, Mr. Duncan.

Ồ, là ông, ông Duncan.

I have never you before without your

Tôi chưa bao giờ bạn trước đây mà không có kính của bạn

glasses.

.

Oh, I have never seen you before.

Ồ, tôi chưa bao giờ nhìn thấy bạn trước đây.

With your glasses.

Với kính của bạn.

Yes, it could work both ways.

Vâng, nó có thể hoạt động theo cả hai cách.

So if you put your.

Vì vậy, nếu bạn đặt của bạn.

If you. You wore glasses.

Nếu bạn. Bạn đeo kính.

If Mr.

Nếu ông

Steve suddenly put glasses on, you might say.

Steve đột nhiên đeo kính vào, bạn có thể nói.

I have never seen Mr. Steve before.

Tôi chưa bao giờ gặp ông Steve trước đây.

You've put your hat on before we go.

Bạn đã đội mũ của bạn trên trước khi chúng tôi đi.

Oh, yes, I grew up, but I.

Ồ, vâng, tôi đã lớn, nhưng tôi.

And that fits in, you say, with the underwear, says Mr.

Và điều đó phù hợp, bạn nói, với đồ lót, ông

Simulacrum. Mrs.

Simulacrum nói. Bà

said, Never seen you before in your underwear, huh?

nói, Chưa bao giờ nhìn thấy bạn trong bộ đồ lót của bạn, phải không?

Said as the earlier on or without.

Đã nói là trước đó có hay không.

And as also it said and

Và như nó đã nói và

ITV at who rather I think is new from Vietnam.

ITV tại who chứ tôi nghĩ là mới từ Việt Nam.

I notice it yes I did mention okay yet who by the way

Tôi nhận thấy điều đó, vâng, tôi đã đề cập rồi, nhưng ai

thinks that he's the handsomest person on here

nghĩ rằng anh ấy là người đẹp trai nhất ở đây

never seen you before wearing you

chưa bao giờ nhìn thấy bạn trước khi mặc bạn chưa

never seen you without never seen you before, without your underwear?

bao giờ nhìn thấy bạn chưa bao giờ nhìn thấy bạn trước đây, không có quần lót của bạn?

Well, I said yes.

Vâng, tôi nói có.

I never seen you before without your underwear,

Tôi chưa bao giờ nhìn thấy bạn trước đây mà không mặc quần lót,

which suggests that you're always seeing them naked, of course.

điều đó cho thấy rằng bạn luôn nhìn thấy họ khỏa thân, tất nhiên.

No. Well, if you don't, if you see someone without their underwear,

Không. Chà, nếu không, nếu bạn nhìn thấy ai đó không mặc đồ lót,

that means you've only seen them with their underwear.

điều đó có nghĩa là bạn chỉ nhìn thấy họ với đồ lót của họ.

You've never seen them, right? Yes. That. Yeah. Yeah.

Bạn chưa bao giờ nhìn thấy chúng, phải không? Đúng. Cái đó. Vâng. Vâng.

It's the opposite.

Nó là điều ngược lại.

Yes. Anyway, that's go.

Đúng. Dù sao, đó là đi.

It's time to say goodbye.

Đã đến lúc nói lời từ biệt.

It is time to

Đã đến lúc

go down the road for making that choice.

xuống đường để đưa ra lựa chọn đó.

That decision to leave at 16

Đó là quyết định ra đi lúc 16

0403 UK time. Yes.

0403 giờ Anh. Đúng.

So we are going now and we will be back on Wednesday.

Vì vậy, chúng tôi sẽ đi ngay bây giờ và chúng tôi sẽ trở lại vào thứ Tư.

It's a last.

Đó là một lần cuối cùng.

I know it's the first.

Tôi biết đó là lần đầu tiên.

So this is actually the last live stream in February

Vì vậy, đây thực sự là buổi phát trực tiếp cuối cùng trong tháng 2

because we are back on the 1st of March.

vì chúng tôi quay lại vào ngày 1 tháng 3.

So that's incredible.

Vì vậy, đó là không thể tin được.

Is it this year going by quickly and by very quickly, Mr.

Có phải năm nay đang trôi qua rất nhanh và rất nhanh không, ông

Duncan? Yes.

Duncan? Đúng.

Sorry, we have to leave at 2 hours.

Xin lỗi, chúng tôi phải khởi hành lúc 2 giờ.

Tell me, because if we do, it messes up everything with you. Yes.

Nói cho tôi biết, bởi vì nếu chúng tôi làm thế, nó sẽ làm rối tung mọi thứ với bạn. Đúng.

It just takes me ages to everything and it all goes wrong.

Tôi chỉ mất nhiều thời gian cho mọi thứ và tất cả đều trở nên sai lầm.

If we go off, it takes me too long.

Nếu chúng ta đi tắt, tôi sẽ mất quá nhiều thời gian.

So Mr.

Vì vậy, ông

Steve is going to put is his lovely cool.

Steve sẽ đặt là mát mẻ đáng yêu của mình.

Look at that.

Nhìn kìa.

I'm not sure if you're going to a disco or going fishing.

Tôi không chắc liệu bạn đang đi đến vũ trường hay đi câu cá.

It's not I'm not great.

Không phải tôi không tuyệt vời.

Not quite clear on that.

Không hoàn toàn rõ ràng về điều đó.

Okay.

Được rồi.

I can't wait to see what the subtitles do with Lovely to be Here.

Tôi nóng lòng muốn xem phụ đề sẽ làm được gì với Lovely to be Here.

And we look forward to seeing Tom mix naked pictures

Và chúng tôi mong muốn được thấy Tom kết hợp những bức ảnh khỏa thân

that he sent to you and will no doubt show them next week.

mà anh ấy đã gửi cho bạn và chắc chắn sẽ cho chúng xem vào tuần tới.

We're joking. We're joking. Lovely to see you all.

Chúng tôi đang nói đùa. Chúng tôi đang nói đùa. Rất vui được gặp tất cả các bạn.

Enjoy learning English and see you on Wednesday.

Chúc bạn học tiếng Anh vui vẻ và hẹn gặp lại vào thứ Tư.

Yes, see you on Wednesday. We are back here.

Vâng, gặp bạn vào thứ Tư. Chúng tôi đã trở lại đây.

If the weather's nice, we might be outside.

Nếu thời tiết đẹp, chúng ta có thể ở bên ngoài.

Who knows? And of course, until the next time meet here.

Ai biết? Và tất nhiên, cho đến lần sau gặp nhau ở đây.

If we ever if we ever come back,

Nếu chúng ta bao giờ nếu chúng ta trở lại,

it's.

đó là.

Thanks for watching C on Wednesday.

Cảm ơn đã xem C vào thứ Tư.

And of course, you know what's coming next.

Và tất nhiên, bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo.

Yes, you do.

Vâng, bạn làm.

Until the next time we meet here.

Cho đến lần sau chúng ta gặp nhau ở đây.

Shall we do it?

Go on.

Chúng ta sẽ làm điều đó?

Đi tiếp.

ta ta for now

ta ta bây giờ