THE CHOICE IS YOURS... - English Addict 238- 🚨LIVE CHAT🚨 Listen and Learn - Sun 26th Feb 2023

Welcome to today's livestream.

Bem-vindo à transmissão ao vivo de hoje.

I hope you are feeling well.

Espero que você esteja se sentindo bem.

We are back together again.

Estamos juntos novamente.

It's so lovely to have your company once more.

É tão bom ter sua companhia mais uma vez.

Yes, it is time once again to waste

Sim, é hora de desperdiçar

some of YouTube's bandwidth with this.

parte da largura de banda do YouTube com isso.

Hi everybody.

Oi pessoal.

This is Mr. Duncan in England.

Este é o Sr. Duncan na Inglaterra.

How are you today? Are you okay? I hope so.

Como você está hoje? Você está bem? Espero que sim.

Are you feeling happy?

Você está se sentindo feliz?

Are you?

Você é?

Is there a smile on your face at the moment?

Há um sorriso em seu rosto no momento?

If there isn't, maybe I can help you.

Se não houver, talvez eu possa ajudá-lo.

Oh, here we are again.

Ah, aqui estamos nós de novo.

Oh, isn't it exciting?

Oh, não é emocionante?

My name is Mr.

Meu nome é Sr.

Duncan, and I love English.

Duncan e adoro inglês.

You might say that I am one of those up there.

Você pode dizer que eu sou um daqueles lá em cima.

I am an English addict, and I have a feeling

Sou um viciado em inglês e tenho a sensação de que

maybe you are one of those as well.

talvez você também seja um deles.

Here we go again.

Aqui vamos nós outra vez.

We are back with you for 2 hours.

Estamos de volta com você por 2 horas.

Can you believe it?

Você acredita nisso?

I don't believe it, to be honest.

Não acredito, para ser sincero.

We have a lot to talk about today.

Temos muito o que conversar hoje.

If you

Se você

were born before 1996,

nasceu antes de 1996,

I have something just for you today.

tenho algo só para você hoje.

Something that only you can take part in.

Algo do qual só você pode participar.

Find out about that later on.

Saiba mais sobre isso mais tarde.

We also have Mr.

Também temos o Sr.

Steve coming today. Yes, he is here.

Steve vindo hoje. Sim, ele está aqui.

For those worried, everyone worries because they think will Mr.

Para os preocupados, todos se preocupam porque acham que o Sr.

Steve be here or not?

Steve estará aqui ou não?

I can reassure you right now.

Posso tranquilizá-lo agora. O

Mr. Steve will definitely be here today.

Sr. Steve definitivamente estará aqui hoje.

It's lovely outside, by the way.

A propósito, está lindo lá fora.

We are having some very nice weather at the moment.

Estamos tendo um tempo muito bom no momento.

Shall we have a look out the window?

Vamos dar uma olhada pela janela?

Yes, there it is.

Sim, aí está.

Right now it's sunny.

Agora está ensolarado.

It's not warm.

Não está quente.

It is a little bit chilly, but we do have some lovely sunshine.

Está um pouco frio, mas temos um sol lindo.

And I have to say, it really does feel quite lovely out there.

E eu tenho que dizer, realmente parece adorável lá fora.

I was tempted ever so slightly to do today's

Fiquei um pouco tentado a fazer a

live stream outside, but I decided not to

transmissão ao vivo de hoje do lado de fora, mas decidi não fazer

because it is still a little bit chilly, to be honest.

porque ainda está um pouco frio, para ser honesto.

But I have to say it really does feel as if spring

Mas devo dizer que realmente parece que a primavera

is on its way.

está chegando. O

What is it about the season

que há na

of spring that makes me want to dance and sing?

primavera que me faz querer dançar e cantar?

Is it the colour bursting out with glee

É a cor explodindo de alegria

or the first buzz buzz of the bumblebee?

ou o primeiro zumbido do zangão?

The daffodils waving their colours as they sway?

Os narcisos balançando suas cores enquanto balançam?

What a joy to be out on a springtime day.

Que alegria estar em um dia de primavera.

The nights become shorter and the days grow long.

As noites tornam-se mais curtas e os dias mais longos.

The birds begin calling their mating song.

Os pássaros começam a cantar sua canção de acasalamento. A

Spring is to me a time to give birth,

primavera é para mim a época de dar à luz,

a time to replenish the air and the earth.

a época de reabastecer o ar e a terra.

So taking a deep breath and I'm sure you will agree

Portanto, respire fundo e tenho certeza de que você concordará

that spring is a glorious season

que a primavera é uma estação gloriosa

to see.

de se ver.

Now, that was made quite a while ago.

Agora, isso foi feito há um bom tempo atrás.

The garden has changed quite a lot since that was made.

O jardim mudou bastante desde que foi feito.

Many of the trees have have now disappeared, unfortunately.

Muitas das árvores já desapareceram, infelizmente.

But maybe it is a little bit too early.

Mas talvez seja um pouco cedo demais.

Maybe I am jumping the gun.

Talvez eu esteja pulando a arma.

That's a great expression, by the way.

Essa é uma ótima expressão, a propósito.

If someone jumps the gun, it means they go or they start something.

Se alguém pular a arma, isso significa que eles vão ou começam algo.

Too soon or too early.

Muito cedo ou muito cedo.

So maybe I am jumping the gun slightly

Então, talvez eu esteja me precipitando um pouco

by talking about spring because we still have a few more weeks of winter

ao falar sobre a primavera, porque ainda temos mais algumas semanas de inverno

and then spring will slowly arrive already in the garden.

e então a primavera chegará lentamente já no jardim.

The daffodils are starting to come up.

Os narcisos estão começando a aparecer.

They are not open yet.

Eles ainda não estão abertos.

But very soon as the weather gets better and the days become longer,

Mas assim que o tempo melhorar e os dias ficarem mais longos,

things will improve.

as coisas vão melhorar.

I think so.

Eu penso que sim.

So I'm really looking forward to it.

Estou realmente ansioso por isso.

I don't know why, but this year, even though

Não sei porquê, mas este ano, apesar de termos

we've had a fairly mild winter

tido um Inverno bastante ameno

and a rather dry winter, I would say that

e um Inverno bastante seco, diria que

I'm really looking forward to the arrival of spring.

estou mesmo ansioso pela chegada da Primavera.

I don't know why, but I really feel as if I can't wait

Não sei por que, mas realmente sinto que mal posso esperar

until spring is here.

até que a primavera chegue.

Hello to the live chat.

Olá ao chat ao vivo.

Very nice to see you here as well.

Muito bom te ver aqui também.

A lot of people joining in already.

Muita gente já está participando.

And yes, we have made it all the way to that special all day of the week,

E sim, chegamos a esse dia especial da semana,

the day when everyone can rest, put their feet up and watch me.

o dia em que todos podem descansar, levantar os pés e me observar.

Yes. It's Sunday.

Sim. É domingo.

Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep.

Bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip , bip, bip, bip.

We are playing.

Estamos a jogar.

Fill in the blanks later on today.

Preencha os espaços em branco mais tarde hoje.

Are you pleased about that? I wonder.

Você está satisfeito com isso? Eu me pergunto.

Are you happy to find out?

Você está feliz em descobrir?

We are playing Fill in the blanks.

Estamos jogando Preencha os espaços em branco.

If you don't know what that's all about.

Se você não sabe do que se trata.

Well, if you stay tuned, you will find out.

Bem, se você ficar atento, você descobrirá.

Don't click away.

Não clique fora.

I know there is a lot of content on YouTube and maybe you are thinking of going away

Eu sei que há muito conteúdo no YouTube e talvez você esteja pensando em sair

and watching your favourite personality

e assistir sua personalidade favorita

on Onlyfans.

no Onlyfans.

Please don't do that.

Por favor, não faça isso.

Stay here because we have lots of things coming up for you today.

Fique aqui porque temos muitas coisas chegando para você hoje.

Some super duper stuff.

Algumas coisas super duper.

We are in a contest at the moment here in Much Wenlock.

Estamos em um concurso no momento aqui em Much Wenlock.

We have just received this month's Wenlock Herald,

Acabamos de receber o Wenlock Herald deste mês,

which is the local newspaper for everyone living in this area,

que é o jornal local para todos que vivem nesta área,

and I've already noticed that they are publicising

e já notei que eles estão divulgando

or they have been publicising

ou estão divulgando

the contest to find

o concurso para encontrar

the most handsome man in the much Wenlock

o homem mais bonito do mundo. Wenlock

and I've noticed on page 15

e eu notei na página 15 que

they've actually mentioned us on page 15.

eles realmente nos mencionaram na página 15.

Can you believe it? Look at this. So there it is.

Dá para acreditar? Veja isso. Então é isso.

There is the promotion for the handsomest man in much Wenlock.

Há a promoção para o homem mais bonito de Wenlock.

And it's happening today, of course, a lot of people will be voting in this town.

E está acontecendo hoje, é claro, muitas pessoas vão votar nesta cidade.

And we are the finalists, the finalists, myself and also Mr.

E nós somos os finalistas, os finalistas, eu e também o Sr.

Steve the grand final is today.

Steve, a grande final é hoje.

So I can't wait to find out who will be the handsomest man,

Então, mal posso esperar para descobrir quem será o homem mais bonito,

the most pretty gorgeous,

o

handsome man here in much Wenlock.

homem mais bonito e lindo aqui em Wenlock.

I wonder who it will be

Eu me pergunto quem seria

if you had your choice, who would it be?

se você pudesse escolher, quem seria?

Who would be the most handsome man in much Wenlock?

Quem seria o homem mais bonito em Wenlock?

Would it be myself or Mr. Steve?

Seria eu ou o Sr. Steve?

So if you feel like voting today, you are more than welcome to do so.

Portanto, se você quiser votar hoje, será mais do que bem-vindo.

Hello. Also to the live chat.

Olá. Também para o chat ao vivo.

I haven't forgotten you, by the way.

Aliás, não esqueci de você.

Hello, live chat.

Olá, chat ao vivo.

Nice to see you here again.

Bom te ver aqui novamente.

Oh, I see.

Oh, eu vejo.

The champion is still at the top.

O campeão ainda está no topo.

He's still there at number one, Vitesse.

Ele ainda está lá como número um, Vitesse.

Congratulations.

Parabéns.

You are first on today's live chat. You

Você é o primeiro no chat ao vivo de hoje. Você é

very nice.

muito legal.

We are also talking about books today,

Também estamos falando de livros hoje,

some books that I've been looking at and also Mr.

alguns livros que andei olhando e também do Sr.

Steve, can you believe it?

Steve, dá para acreditar? O

Mr. Steve is reading a book at the moment.

Sr. Steve está lendo um livro no momento.

He might tell us about that later on.

Ele pode nos contar sobre isso mais tarde.

We will see what happens.

Veremos o que acontece.

But he is he's actually I couldn't believe it.

Mas ele é, na verdade, eu não podia acreditar.

The other day I went upstairs, Mr.

Outro dia subi as escadas, o Sr.

Steve was sitting in his little office

Steve estava sentado em seu pequeno escritório

and I thought he was reading his Car magazine, but it wasn't.

e pensei que ele estivesse lendo a revista Car, mas não estava.

He was actually reading a book with lots of pages

Na verdade, ele estava lendo um livro com muitas páginas

and there weren't any cars or anything

e não havia nenhum carro ou qualquer coisa

to do with motor cars inside the book.

a ver com automóveis dentro do livro.

I was quite surprised.

Fiquei bastante surpreso.

So we will find out later on what Mr.

Portanto, descobriremos mais tarde o que o Sr.

Steve has been doing and what he has been reading.

Steve tem feito e o que tem lido.

A little bit later on.

Um pouco mais tarde.

In fact, in around about 15 minutes from now, we have Mr.

Na verdade, em cerca de 15 minutos a partir de agora, temos o Sr.

Steve joining us on the live chat.

Steve se juntando a nós no chat ao vivo.

For those who

Para aqueles que

want to get in touch, you are more than welcome to do so.

querem entrar em contato, você é mais do que bem-vindo a fazê-lo.

I always like to promote my my email address

Eu sempre gosto de divulgar meu endereço de e-mail

if you want to get in touch, there it is for my email.

se você quiser entrar em contato, lá está meu e-mail.

That is where you write to.

É para lá que você escreve.

Thank you very much.

Muito obrigado.

To those who have written, I am a little bit behind at the moment.

Para aqueles que escreveram, estou um pouco atrasado no momento.

I will be honest with you.

Eu vou ser honesto com você.

I am slightly behind with my emails

Estou um pouco atrasado com meus e-mails

because I am getting a lot of correspondence at the moment

porque estou recebendo muita correspondência no momento

concerning the big

sobre o grande

up, the big get together, which we are having.

encontro, o grande encontro que estamos tendo.

Hopefully in June it will be happening in June.

Esperançosamente em junho estará acontecendo em junho.

Hopefully I'm keeping my fingers crossed.

Espero que eu esteja mantendo meus dedos cruzados.

So as long as no one goes on strike

Então, enquanto ninguém entrar em greve

and as long as no one has any industrial action, we will see what happens.

e enquanto ninguém tiver nenhuma ação coletiva, veremos o que acontece.

So I've already received some correspondence, some emails

Então, já recebi algumas correspondências, alguns e-mails

concerning the big up that is happening

sobre o big up que está acontecendo

at the beginning of June.

no início de junho.

Also, if you want to get in touch on Facebook

Além disso, se você quiser entrar em contato no Facebook

or follow on Facebook, you can as well.

ou seguir no Facebook, também pode.

And lots of people are of course, following me.

E muitas pessoas estão, é claro, me seguindo.

I think I have around

Acho que tenho cerca de

14 15,000, maybe

14 15.000, talvez

15,000 people at the moment

15.000 pessoas no momento

on my Facebook page following everything.

na minha página do Facebook acompanhando tudo.

So if you want to find out what's happening in my world,

Então, se você quiser saber o que está acontecendo no meu mundo, o

Facebook is a good place to go to.

Facebook é um bom lugar para ir.

And of course, if you want to make a donation, you are more than welcome to do that as well.

E, claro, se você quiser fazer uma doação, também é bem-vindo.

To help my work continue, All of your donations

Para ajudar meu trabalho a continuar, todas as suas doações

go towards keeping all of this

vão para manter tudo isso

alive.

vivo.

Trust me, it all goes to this.

Confie em mim, tudo vai para isso.

And of course, we have lots of things to talk about today besides my email address.

E, claro, temos muitas coisas para conversar hoje além do meu endereço de e-mail.

We also have today's subject.

Também temos o assunto de hoje.

Today, we are looking at choices and decisions, and I think this is a really good subject.

Hoje, estamos analisando escolhas e decisões, e acho que esse é um assunto muito bom.

I'm going to be honest.

Eu vou ser honesto.

I think this is a brilliant subject

Eu acho que este é um assunto brilhante

because we all have to do this in our lives

porque todos nós temos que fazer isso em nossas vidas

from the time we are in our teens.

desde a adolescência.

We often have to make choices or decisions.

Muitas vezes temos que fazer escolhas ou decisões.

Maybe we have to make a choice as to what we are going to do with our lives.

Talvez tenhamos que fazer uma escolha sobre o que faremos com nossas vidas.

What career, which career, which job do we want to do?

Que carreira, que carreira, que trabalho queremos fazer?

So maybe we can talk about that today.

Então, talvez possamos falar sobre isso hoje.

Maybe something you've had to make a decision on in the past.

Talvez algo sobre o qual você teve que tomar uma decisão no passado.

We will talk about that later on as well.

Falaremos sobre isso mais adiante também.

As I also mentioned, if you were born before

Como também mencionei, se você nasceu antes de

1996, I have something for you

1996, tenho algo para você que

coming up as well later on today.

está chegando mais tarde hoje.

So I will say hello once again to the live chat.

Por isso, direi olá mais uma vez ao chat ao vivo.

Hello, live chat. Nice to see you here.

Olá, chat ao vivo. Bom te ver aqui.

We also have Beatrix.

Também temos Beatriz.

Hello, Beatrice. Nice to see you back.

Olá, Beatriz. Prazer em vê-lo de volta.

Mohsin is here.

Mohsin está aqui.

Tolmach is also here at the moment as well.

Tolmach também está aqui no momento.

Florence Eggs

Florence Eggs

Examen Examen is here as well.

Examen Examen também está aqui.

I hope I pronounce your name correctly.

Espero pronunciar seu nome corretamente.

Who else is here today?

Quem mais está aqui hoje?

Rudra or Rudra?

Rudra ou Rudra?

Hello? Rudra?

Olá? Rudra?

Who asks What is going on here?

Quem pergunta O que está acontecendo aqui?

Well, I will tell you, this is a live stream

Bem, vou te dizer, esta é uma transmissão ao vivo

for all those who are interested in learning English.

para todos aqueles que estão interessados ​​em aprender inglês.

But for those who want to have a little bit of fun at the same time.

Mas para quem quer se divertir um pouco ao mesmo tempo.

So you might find this is very different

Você pode achar que isso é muito diferente

from all the other

de todas as outras

live streams and quite possibly all the other

transmissões ao vivo e possivelmente de todos os outros

English teachers on YouTube because we like to talk together.

professores de inglês no YouTube porque gostamos de conversar juntos.

We have the live chat, you can type and say hello

Temos o bate-papo ao vivo, você pode digitar e dizer olá

and of course we have lots

e, claro, temos

of other things to talk about today as well.

muitas outras coisas para conversar hoje também. A

Most people wait, of course, most people wait until Mr.

maioria das pessoas espera, é claro, a maioria das pessoas espera até que o Sr.

Steve arrives. That's what they do.

Steve chegue. Isso é o que eles fazem.

My throat is playing at today.

Minha garganta está tocando hoje.

I don't know why,

Não sei porque,

but it's a bit dry.

mas está um pouco seco.

I think it's the studio.

Acho que é o estúdio.

I will be honest with you.

Eu vou ser honesto com você.

I think it has something to do with the studio

Acho que tem algo a ver com o estúdio

because it's very warm in here.

porque é muito quente aqui.

Hello, Edith.

Olá, Edith.

Hello, Francesca.

Olá, Francesca.

Rehab also Olga.

Reabilitação também Olga.

Hello, Olga.

Olá, Olga.

It's good to see you here today.

É bom ver você aqui hoje.

Zizic.

Zizic.

And also,

E também,

you know what I'm about to do?

você sabe o que estou prestes a fazer?

I'm about to say Luis

Estou prestes a dizer que Luis

Mendez is here today.

Mendez está aqui hoje.

Hello, Louis.

Nice to see you back as well. Joining us live.

Olá, Luís.

Bom ver você de volta também. Juntando-se a nós ao vivo.

Christina, we also have who else is here today?

Christina, também temos quem mais está aqui hoje?

Oh, lots of regulars joining in.

Oh, muitos frequentadores regulares se juntando.

If it is your first time here, please let me know.

Se for sua primeira vez aqui, por favor me avise.

It's nice to see so many people with smiles on their faces.

É bom ver tantas pessoas com sorrisos no rosto.

And I know you are smiling even though I can't see you directly.

E eu sei que você está sorrindo, embora eu não possa vê-lo diretamente.

I know you have a smile on your face, which is always good.

Eu sei que você tem um sorriso no rosto, o que é sempre bom.

Hello.

Also to you.

Olá.

Para você também.

Hello Vietnam. Hello to I.t.

Olá Vietnã. Olá para I.t.

Viet and I have a feeling that might be Vietnam.

Viet e eu temos a sensação de que pode ser o Vietnã.

So hello to Vietnam.

Então, olá para o Vietnã.

Of course.

Claro.

I have a lot of people watching there in Vietnam.

Tenho muitas pessoas assistindo lá no Vietnã.

Nice to see you here as well.

Bom ver você aqui também.

Such a RINO is here.

Tal RINO está aqui.

Hello. Scattering.

Olá. Espalhamento.

So it's nice to see you back as well.

Então é bom ver você de volta também.

Lots of people joining in already.

Muita gente já está participando.

We also have who else is here today?

Também temos quem mais está aqui hoje?

Sarafyan.

Sarafyan.

Hello, Sarafyan.

Olá, Sarafyan.

It's nice to see you back right here as well.

É bom ver você de volta aqui também.

Bye. Cee Lo is here.

Tchau. Cee Lo está aqui.

Hello. Bye.

Cee lo b Cee lo Vincent over Cincinnati.

Olá. Tchau.

Cee lo b Cee lo Vincent sobre Cincinnati.

Hello to you. I hope you're feeling good.

Olá para você. Espero que você esteja se sentindo bem.

And I hope I pronounce your name correctly.

E espero pronunciar seu nome corretamente.

Coming up today, we are talking about choices and decisions.

Hoje, falaremos sobre escolhas e decisões. A propósito, o

Mr. Steve is going to take us into his world, by the way, into the world

Sr. Steve vai nos levar para o mundo dele , para o mundo

of Mr.

do Sr.

Steve making a decision.

Steve tomando uma decisão.

All I can say is I hope you are prepared to hear how Mr.

Tudo o que posso dizer é que espero que você esteja preparado para ouvir como o Sr.

Steve makes a decision.

Steve toma uma decisão.

And that's what he's been doing over the past few days.

E é isso que ele tem feito nos últimos dias.

He's been trying to make a decision about a very important thing

Ele está tentando tomar uma decisão sobre uma coisa muito importante

that he feels in his life

que ele sente em sua vida

is important.

.

So he will be telling us all about that.

Então ele vai nos contar tudo sobre isso.

And I have a feeling also,

E também tenho um pressentimento,

because, of course, we are having the vote

porque, é claro, estamos votando

here in much Wenlock as to

aqui em Wenlock para saber

who is the most handsome person in much Wenlock.

quem é a pessoa mais bonita em Wenlock.

And today it is the grand final between myself and also Mr.

E hoje é a grande final entre mim e também o Sr.

Steve.

Steve.

So I have a feeling Mr.

Então, tenho a sensação de que o Sr.

Steve might be trying to get some extra votes today.

Steve pode estar tentando obter alguns votos extras hoje.

We will see what he does.

Veremos o que ele faz.

I have a feeling he's going to be making making himself look very handsome.

Tenho a sensação de que ele vai ficar muito bonito.

Maybe we will see what happens with that.

Talvez veremos o que acontece com isso.

So don't miss that.

Então não perca isso.

I haven't seen what he looks like at the moment.

Não vi como ele é no momento.

So even for me, it will be a surprise.

Então, até para mim, será uma surpresa.

Florence is here. Hello, Florence.

Florença está aqui. Olá, Florença.

Francesco says it is chucking it down.

Francesco diz que está jogando fora.

Chucking it down.

Jogando para baixo.

If it is chucking it down, it means it is raining heavily.

Se estiver jogando para baixo, significa que está chovendo muito.

So that is what we often say in British English.

Então é isso que costumamos dizer no inglês britânico.

We often say it is chucking it down.

Costumamos dizer que é jogá-lo para baixo.

So the word chuck means throw.

Portanto, a palavra chuck significa lançar.

It is a slang word for throw.

É uma gíria para arremesso.

So you throw something.

Então você joga alguma coisa.

Or maybe if something comes down heavily, you can say that it is

Ou talvez se algo cair pesadamente, você pode dizer que está

chucking it down.

derrubando.

Normally referring to rainfall.

Normalmente referindo-se a chuvas.

So yes, it is chucking it down at the moment.

Então, sim, está jogando para baixo no momento.

Hello also to Giovani.

Olá também para Giovani.

Hello to Giovani. It's nice to see you here.

Olá Giovani. É bom ver você aqui.

Apparently we do not have Claudia today.

Aparentemente não temos Claudia hoje. A

Claudia here, as you know, is still on holiday

Claudia aqui, como vocês sabem, continua de férias

by the seaside, enjoying the beach and the ocean waves.

à beira-mar, curtindo a praia e as ondas do mar.

I love the sound of the ocean waves.

Adoro o som das ondas do mar.

If you are lying on the beach and maybe the warm

Se você está deitado na praia e talvez a

sunlight is soothing your body

luz do sol quente esteja acalmando seu corpo

as you lie there, and the only sound you can hear

enquanto você está deitado lá, e o único som que você pode ouvir

is the gentle

é o

movement of the waves.

movimento suave das ondas.

It is one of the most relaxing sounds ever,

É um dos sons mais relaxantes de todos os tempos,

I think the sound of water

acho que o som da água

flowing along the river, or maybe the sound of the ocean.

fluindo ao longo do rio, ou talvez o som do oceano.

It's one of the most

É um dos

relaxing sounds there is.

sons mais relaxantes que existe.

What do you think?

O que você acha?

Is there a sound that helps you relax?

Existe um som que te ajuda a relaxar?

Is there a certain sound?

Existe um determinado som?

Maybe the sound of my voice.

Talvez o som da minha voz.

Hello there.

Olá.

Welcome to my live English stream.

Bem-vindo à minha transmissão ao vivo em inglês. Espero que

My voice hopefully will help you to learn English, but also

minha voz ajude você a aprender inglês, mas também

I hope

espero que

my voice is soothing

minha voz seja calmante

and relaxing.

e relaxante.

Well, is it?

Bem, é?

Let me know on the live chat.

Deixe-me saber no chat ao vivo.

Oh, Claudia is here.

Ah, Claudia está aqui.

Yes. Hello, Claudia.

Sim. Olá, Cláudia.

Thanks for popping in to say hello.

Obrigado por aparecer para dizer olá.

It's nice to see you.

É bom ver você.

Thank you very much.

Muito obrigado.

Hello.

Also to Monica.

Olá.

Também para Mônica.

Monica. Hello, Monica.

Mônica. Olá, Mônica.

I like your name, by the way.

Eu gosto do seu nome, a propósito.

Monica is a very interesting name because it can also be used

Monica é um nome muito interessante porque também pode ser usado

to describe a person's signature.

para descrever a assinatura de uma pessoa.

Did you know that?

Você sabia disso?

So you can put your Monica on something?

Então você pode colocar sua Monica em algo?

Maybe if you have to sign a check or maybe a contract,

Talvez se você tiver que assinar um cheque ou talvez um contrato,

we can say that you have to put your Monica on there.

podemos dizer que você deve colocar sua Mônica lá.

Isn't that strange?

Isso não é estranho?

Vitus says the sound of the forest

Vitus diz o som da floresta

and the singing of the birds.

e o canto dos pássaros.

For you, that is a soothing sound.

Para você, esse é um som reconfortante.

I have to say.

Tenho que dizer.

The sound of nature, any type of nature.

O som da natureza, qualquer tipo de natureza.

Birdsong, even the sound of the breeze,

O canto dos pássaros, até o som da brisa,

the wind or the breeze blowing through the trees.

o vento ou a brisa soprando nas árvores.

Maybe the sound of a river or a stream.

Talvez o som de um rio ou córrego.

Sure, sure, sure, sure, sure, sure. The sound of the sea

Claro, claro, claro, claro, claro, claro. O som do mar

as the the waves come in

quando as ondas vêm

and they like ripple across and I love that sound.

e elas gostam de ondular e eu amo esse som.

Very nice.

Muito legal.

Tomic also says, Oh, I see.

Tomic também diz: Ah, entendo.

Tomek makes a very interesting observation,

Tomek faz uma observação muito interessante,

and I think if you are a man I don't know about women.

e acho que se você é um homem, não sei sobre as mulheres.

I'm not sure if women suffer from this, but man,

Não tenho certeza se as mulheres sofrem com isso, mas cara,

if a man needs to go for a wee wee

se um homem precisa fazer xixi

all as we often say a number one,

como costumamos dizer o número um,

if he hears the sound of water flowing

se ele ouvir o som da água fluindo

quite often, it will make him

com bastante frequência, isso o fará

want to go to the toilet straight away.

querer ir ao banheiro imediatamente.

Inside he's underwater.

Por dentro ele está debaixo d'água.

Oh dear.

Oh céus.

So yes, it can happen sometimes.

Então, sim, às vezes pode acontecer.

Yes. Tomic, you all right?

Sim. Tomic, tudo bem?

The sound of flowing water makes me so relaxed

O som da água corrente me deixa tão relaxado

that I've got to have a pee straight away.

que preciso fazer xixi imediatamente.

And it can happen.

E isso pode acontecer.

In fact, a lot of men who who get older and have difficulty

Na verdade, muitos homens que envelhecem e têm dificuldade em

going to the toilet for a wee wee, what they often do, they often lift.

ir ao banheiro fazer xixi, o que costumam fazer, costumam levantar.

Listen, they might turn the tap

Ouça, eles podem abrir a torneira

on and listen to the water flowing

e ouvir a água fluindo

and it can help.

e isso pode ajudar.

I'm not sure about women.

Não tenho certeza sobre as mulheres.

Does it work for women as well?

Serve para mulheres também?

Does it work for women?

Funciona para mulheres?

If you hear running water, does it make

Se você ouvir água corrente, isso faz

you want to go for a wee wee, I wonder?

você querer ir fazer xixi, eu me pergunto?

Oh, apparently.

Ah, aparentemente.

Florence, thank you, Florence, for your information there.

Florence, obrigado, Florence, por suas informações.

I do appreciate it.

Eu aprecio isso.

Florence says it is the same for women as well.

Florence diz que é o mesmo para as mulheres também.

If a woman hears the sound of flowing water, Apparently it has the same effect.

Se uma mulher ouve o som de água corrente, aparentemente tem o mesmo efeito.

I did not know that.

Eu não sabia disso.

I did not know that.

Eu não sabia disso.

I only thought it affected men.

Achei que só afetava os homens.

People of a certain age especially find it

Especialmente as pessoas de certa idade acham

very useful to hear the sound of flowing water.

muito útil ouvir o som da água corrente.

It can help

Pode ajudar

things move, as it were.

as coisas a se moverem, por assim dizer.

Hello two.

Olá dois.

Oh hello h t watching in China.

Olá, estou assistindo na China.

Hello, China again.

Olá, China novamente.

Nice to see you here as well.

Bom ver você aqui também.

In China, we don't have beautiful people or ugly people,

Na China, não temos pessoas bonitas ou feias,

but only beautiful people and not so beautiful people.

mas apenas pessoas bonitas e pessoas não tão bonitas.

Well, I would say that don't forget, I lived in China for many years.

Bem, eu diria que não se esqueça, morei na China por muitos anos.

I did live in China.

Eu morei na China.

I had a super duper time teaching English

Eu me diverti muito ensinando inglês

to too many, many students in China during my time there.

para muitos, muitos alunos na China durante meu tempo lá.

In fact, in a few weeks from now, in a few weeks, in fact, I think it's

Na verdade, daqui a algumas semanas , em algumas semanas, na verdade, acho que daqui a

maybe three weeks from now, it will be the anniversary of me going to China.

três semanas, será o aniversário da minha ida à China.

It will be 20 years.

Serão 20 anos.

I can't believe that, but it will be 20 years

Não acredito nisso, mas já se passaram 20 anos

since I first went to China

desde que fui pela primeira vez à China

to teach English.

para ensinar inglês.

20 years.

20 anos.

I even I can't believe that, to be honest.

Eu mesmo não posso acreditar nisso, para ser honesto.

Hello, Rosa.

Olá Rosa.

Rosa has just joined us.

Rosa acaba de se juntar a nós.

Can I say hello to Rosa?

Posso dizer olá para Rosa?

It is so nice to see you here today.

É tão bom ver você aqui hoje.

Yes. China has changed a lot since I was there.

Sim. A China mudou muito desde que estive lá.

I have to say in some ways much better.

Eu tenho que dizer de algumas maneiras muito melhor.

And in some ways not so good, just like every country.

E de certa forma não é tão bom, assim como em todos os países.

I suppose Mr.

Suponho que o Sr.

Steve will be here in a few moments.

Steve estará aqui em alguns momentos.

He is going to show us just how handsome

Ele vai nos mostrar o quão bonito

he can be.

ele pode ser.

I can't wait to see it

Mal posso esperar para vê-lo

because I haven't seen it either, so I can't wait to see how Mr.

porque também não o vi, então mal posso esperar para ver como o Sr.

Steve is looking today.

Steve está hoje.

He always likes to surprise us and I think today will be no exception.

Ele sempre gosta de nos surpreender e acho que hoje não será exceção.

We are taking a short break and then Mr.

Faremos uma pequena pausa e depois o Sr.

Steve will be here.

Steve estará aqui.

So please don't go away.

Então, por favor, não vá embora.

Stay right here.

Fique bem aqui.

And after having lots and lots of messages

E depois de receber muitas e muitas mensagens

asking me to show the lovely cows again,

me pedindo para mostrar as lindas vacas novamente,

here they are, the

aqui estão elas, as

lovely friendly cows.

lindas vacas amigas.

Oh, dear.

Oh céus.

I wish you could see what I can see Now.

Eu gostaria que você pudesse ver o que eu posso ver agora.

We will be having a holiday.

Estaremos de férias.

Definitely. I'm pretty sure of it.

Definitivamente. Tenho certeza disso.

Hopefully sometime in June.

Esperemos que algures em junho.

Maybe we will see what happens.

Talvez veremos o que acontece.

This is English addict on a Sunday afternoon.

Este é um viciado em inglês em uma tarde de domingo.

Hello. How?

Olá. Como?

Oh, my God. Right.

Oh meu Deus. Certo.

Oh, to.

Ah, para.

You know what?

Você sabe o que?

You know what?

Você sabe o que?

Sometimes I never know what's going to happen next.

Às vezes, nunca sei o que vai acontecer a seguir.

And this is one of those times.

Este é um tempo daqueles.

Steve. Hi.

Steve. Oi.

Hi there, Mr. Duncan. How are you?

Olá, Sr. Duncan. Como vai você?

How's everyone around the world?

Como estão todos ao redor do mundo?

Lovely views.

Vistas encantadoras.

This is not fair.

Isto não é justo.

Oh, this is not fair. What? Well, it's Mr. Duncan.

Ah, isso não é justo. O que? Bem, é o Sr. Duncan.

It's not fair. How you dig in has life.

Não é justo. Como você cava tem vida.

Are you all.

Vocês todos.

Are you cool, man? Are you cool?

Você é legal, cara? Você é legal?

I am actually quite cool. Good.

Na verdade, sou muito legal. Bom.

Oh, hot in here.

Oh, quente aqui.

Oh, wonderful. Viewers across the world.

Oh maravilhoso. Espectadores em todo o mundo.

This is the new trendy Mr. Steve.

Este é o novo Sr. Steve da moda.

How you like It is handsome.

Como você gosta É bonito.

You are beautiful.

Você é lindo.

You are cheating. That's. That's cheating.

Você esta trapaceando. Isso é. Isso é batota.

Now you know.

Agora você sabe.

You know as well as I do that at the moment in much Wenlock we are voting here

Você sabe tão bem quanto eu que no momento em Wenlock estamos votando aqui no

on the most handsome man and we're even in the

homem mais bonito e estamos na

the latest issue the latest edition of the much Wenlock

última edição da última edição do Wenlock

Herald were in there and they were well, I'm in the other category, Mr.

Herald estavam lá e eles estavam bem, eu Estou na outra categoria, Sr.

Duncan. I'm the the under 20 category. No, you're not.

Duncan. Eu sou a categoria sub 20. Não, você não é.

Yes, I am. That life. I'm in the under 20.

Sim eu sou. Aquela vida. Estou no sub 20.

Oh, dig those tunes, Mr.

Oh, curta essas músicas, Sr.

Duncan. Dig those tunes.

Duncan. Dig essas músicas.

You're not on. You're not on the monitor.

Você não está ligado. Você não está no monitor.

Look, there it is.

Olha, aí está.

The handsomest man in much Wenlock. Who is that?

O homem mais bonito de Wenlock. Que é aquele?

I have no idea who that is. On the right, Mr.

Não faço ideia de quem seja. À direita, o Sr.

Duncan, 20 the 26th of February.

Duncan, 20 a 26 de fevereiro.

Today at the grand final of the handsomest man.

Hoje na grande final do homem mais bonito.

And the final is between myself and Mr. Steve.

E a final é entre mim e o Sr. Steve.

But I don't know who this is.

Mas não sei quem é.

Who? Well.

Quem? Bem.

Oh, dig those tunes.

Oh, curta essas músicas.

A Duncan.

Um Duncan.

I want my laptop.

Eu quero meu laptop.

I'm in to know the media.

Estou a fim de conhecer a mídia.

As Mr.

Como

Duncan says, the social media images, the Tik Tok,

diz o Sr. Duncan, as imagens de mídia social, o Tik Tok,

among all those the Facebooks, the Tik Tok only fans.

entre todos os Facebooks, o Tik Tok apenas fãs.

Only fans. Yes.

Apenas fãs. Sim.

I forgot to mention that one.

Esqueci de mencionar esse.

Mr. Duncan, if you want to see Mr.

Sr. Duncan, se quer ver o Sr.

Steve, it is underpants.

Steve, é cuecas.

Go to Onlyfans. I'm a bit hot. Oh, my.

Vá para Onlyfans. Estou com um pouco de calor. Oh meu Deus.

Not take that off.

Não tire isso.

You can if you want, but it looks cool.

Você pode, se quiser, mas parece legal.

I'm trying to.

Eu estou tentando.

Well, I actually.

Bem, eu realmente.

Oh, no, You've got to do some scratching.

Oh, não, você tem que fazer alguns arranhões.

Tweet, tweet, tweet, tweet, tweet, tweet.

Tweet, tweet, tweet, tweet, tweet, tweet.

You look like you look like a deejay from the nineties.

Você parece um DJ dos anos noventa.

I'll take the glasses off.

Vou tirar os óculos.

Just prove it is me and not some young teenager

Apenas prove que sou eu e não uma adolescente

hot with this hat on.

gostosa com este chapéu.

And I take that off as well. Mr.

E eu tiro isso também. Sr.

Duncan maybe go I've gone from 20 to 60.

Duncan talvez vá Eu fui de 20 para 60.

Can you believe I actually used to wear this, Mr. Duncan?

Você acredita que eu costumava usar isso, Sr. Duncan?

I used to go nightclubbing. Yes.

Eu costumava ir a boates. Sim.

And that hat? Well, you know what? You know what? I.

E esse chapéu? Bem, você sabe o que? Você sabe o que? I.

I know that whilst I was in China, Mr.

Eu sei que, enquanto eu estava na China, o Sr.

Steve was going out to the nightclubs, and this

Steve estava saindo para as boates, e

this was actually something he used to wear and the high now cannot believe it.

isso era realmente algo que ele costumava usar e o alto agora não consegue acreditar.

I mean we're talking 20 years ago, the hat back on.

Quero dizer, estamos falando de 20 anos atrás, o chapéu de volta.

It's great. It's been hot.

É ótimo. Tem estado quente.

Mr. Duncan, don't worry about this. It's hot.

Sr. Duncan, não se preocupe com isso. Está quente.

So you have to suffer for your fashion.

Então você tem que sofrer por sua moda.

I don't think I can get away with it now.

Acho que não posso me safar agora.

Can I get away with it at my age?

Posso me livrar disso na minha idade?

Just. Just do this.

Apenas. Apenas faça isso.

Yeah, you have to do.

Sim, você tem que fazer.

It's very important. You have to do this.

Isso é muito importante. Você tem que fazer isso.

I've never seen anyone do that.

Nunca vi ninguém fazer isso.

I do.

Eu faço.

I've never seen anyone that hot ever go.

Eu nunca vi alguém tão quente ir embora.

You've got to have the real me.

Você tem que ter o verdadeiro eu.

I'm not going to change the top.

Eu não vou mudar o topo.

I'll keep that on. Mr. Duncan.

Vou continuar com isso. Sr. Duncan.

So who's the competition?

Então, quem é a concorrência?

I think there's no contest.

Acho que não tem concurso.

Well, the vote, I think.

Bem, a votação, eu acho.

I think age trumps everything to

Acho que a idade supera tudo

that joke.

nessa piada.

I'm only joking.

Eu estou apenas brincando.

There isn't really a competition to see who's the handsome heiress Spoil everything.

Não há realmente uma competição para ver quem é a bela herdeira. Estrague tudo.

I spent ages this morning.

Passei séculos esta manhã. Na

It was actually in there.

verdade, estava lá.

Yes, this is in the Wenlock Herald.

Sim, isso está no Wenlock Herald. Na

It's it's actually in the latest edition.

verdade, está na última edição.

And it's the handsomest man in much Wenlock.

E é o homem mais bonito de Wenlock.

So don't say it isn't happening because it is.

Portanto, não diga que não está acontecendo porque está.

This house says Mr. Steve needs a wig.

Esta casa diz que o Sr. Steve precisa de uma peruca.

Yes, that's why I put the hat on.

Sim, foi por isso que coloquei o chapéu.

Well, it's all right. It's okay. You look great.

Bem, está tudo bem. Tudo bem. Você parece bem.

You know what?

Você sabe o que?

You know, I would say the next big fashion,

Você sabe, eu diria que a próxima grande moda,

the big fashion trend come along will be having no hair again.

a grande tendência da moda será não ter cabelo novamente.

It will come round.

Ele virá redondo.

I shaved it all off.

Raspei tudo.

You see, I would look more straight, credible.

Você vê, eu olharia mais direto, credível.

I think the monk look will be in.

Acho que o visual do monge estará na moda.

So I would say the next five years.

Então, eu diria que nos próximos cinco anos.

So at some point we are going to be the most trendiest,

Então, em algum momento, seremos as pessoas mais modernas e

the trendiest people in the whole wide world.

modernas do mundo inteiro.

Don't do that just yet.

Não faça isso ainda.

Steve Well, I was okay.

Steve Bem, eu estava bem.

I was going to use it to answer a question, but never mind.

Eu ia usá-lo para responder a uma pergunta, mas não importa.

I won't. I will.

Eu não vou. Eu vou.

I will defer to your superior, your knowledge.

Vou ceder ao seu superior, o seu conhecimento.

No, not my needs.

Não, não são minhas necessidades.

No, I'm just.

Não, eu sou apenas.

Just let me present please.

Apenas deixe-me apresentar, por favor.

Please let me carry out this, Mr. Steve.

Por favor, deixe-me fazer isso, Sr. Steve.

Let me present.

Deixe-me apresentar.

Yeah, Yeah.

I'm confused.

Yeah, yeah.

Estou confuso.

What are we doing anyway? Right. Carry on messaging.

O que estamos fazendo afinal? Certo. Continue a enviar mensagens.

Well, we have a lot of things to talk about.

Bem, temos muitas coisas para conversar.

If you were born before 1996, I

Se você nasceu antes de 1996,

Oh, can I just talk?

eu posso falar?

If you were born before 1996, we have something just for you.

Se você nasceu antes de 1996, temos algo especialmente para você.

Things that people

Coisas que as pessoas

born before 1996 will know,

nascidas antes de 1996 saberão,

but people born later than that won't have any idea about.

mas as pessoas nascidas depois disso não terão a menor ideia.

We're going to show them now.

Nós vamos mostrá-los agora.

So without any more messing around, here we go.

Então, sem mais enrolação, vamos lá.

Things that people born before 1996 will know

Coisas que as pessoas nascidas antes de 1996 saberão

and they have probably done themselves.

e provavelmente elas mesmas fizeram.

For example, used a rotary phone and you must know what a rotary phone is.

Por exemplo, usou um telefone rotativo e você deve saber o que é um telefone rotativo.

If you are over a certain age, you will know that a rotary phone

Se você tem mais de uma certa idade, saberá que um telefone de disco

is the thing that you used to have to dial

é o que você costumava ter para discar

with your finger

com o dedo

just digit.

apenas um dígito.

So a lot of people have never used one of those actual things,

Muitas pessoas nunca usaram uma dessas coisas reais,

a phone that you have to dial with your finger.

um telefone que você precisa discar com o dedo.

And and another thing I suppose, are call boxes,

E outra coisa, suponho, são cabines telefônicas,

phone boxes

cabines telefônicas

as So I can't remember the last time

como Então não me lembro da última vez que

I used a telephone box anywhere in the world.

usei uma cabine telefônica em qualquer lugar do mundo.

True. Yes.

Verdadeiro. Sim.

So most people will. Most people.

Então a maioria das pessoas vai. A maioria das pessoas.

Well, let me just carry on for a sec, Steve.

Bem, deixe-me continuar por um segundo, Steve. A

Most people born before 1996 will know all about that.

maioria das pessoas nascidas antes de 1996 sabe tudo sobre isso.

Well, people buy them and put them in their gardens. Yes.

Bem, as pessoas os compram e os colocam em seus jardins. Sim.

Don't they? They actually buy them. Yes.

Não é? Eles realmente os compram. Sim.

And particularly the red telephone boxes, which are very popular in the UK.

E particularmente as cabines telefônicas vermelhas, muito populares no Reino Unido.

And they put them in their garden.

E eles os colocaram em seu jardim.

So let's have a look at another one.

Então vamos dar uma olhada em outro.

Used a floppy disk.

Usou um disquete.

And we're not talking about Mr.

E não estamos falando da

Steve's age. So.

idade do Sr. Steve. Então.

So yes.

Então sim.

Do you have a floppy disk? Mr. Steve?

Você tem um disquete? Sr. Steve?

No, because I get tablets for that. Okay.

Não, porque eu recebo comprimidos para isso. OK.

Oh, used a typewriter.

Oh, usei uma máquina de escrever.

An old fashioned typewriter.

Uma máquina de escrever antiquada.

So maybe a person born before 1996 may have have

Então, talvez uma pessoa nascida antes de 1996 tenha,

at some point used a mechanical typewriter.

em algum momento, usado uma máquina de escrever mecânica.

And I have to say, I do like the sound of a typewriter and

E devo dizer, gosto do som de uma máquina de escrever e

do you

think you have to do that?

você acha que precisa fazer isso?

But nowadays you don't.

Mas hoje em dia você não.

You just have your computer or your iPad.

Você só tem seu computador ou seu iPad.

But it's still a keyboard, though, isn't it?

Mas ainda é um teclado, não é?

No. Well, yes, but it's not mechanical.

Não. Bem, sim, mas não é mecânico.

It's not mechanical.

Não é mecânico.

But we're still typing words out using our fingers.

Mas ainda estamos digitando palavras usando nossos dedos.

Well, for the time being, because voice recognition maybe isn't quite.

Bem, por enquanto, porque o reconhecimento de voz talvez não seja bem assim.

Well, it is.

Bem, é.

It's much better than it used to be.

É muito melhor do que costumava ser. O

Voice recognition has come a long way over the past five years.

reconhecimento de voz percorreu um longo caminho nos últimos cinco anos.

So over the next few years you will find that voice recognition.

Portanto, nos próximos anos, você encontrará esse reconhecimento de voz.

And of course we have a AI now taking over

E é claro que agora temos uma IA assumindo a

with writing

redação

and producing essays and things like that.

e a produção de ensaios e coisas assim.

So everything is changing in that respect.

Então tudo está mudando a esse respeito.

Also taking photographs with a film camera?

Também tirando fotos com uma câmera de filme?

Yes, I think so.

Acho que sim.

Does anyone still use a film camera?

Alguém ainda usa uma câmera de filme?

An old fashioned camera?

Uma câmera antiquada?

You open the back and you put the film inside

Você abre a parte de trás e coloca o filme dentro

and then you close the box and you take your pictures

e depois fecha a caixa e tira suas fotos

and then you send them away.

e depois as manda embora.

You send them off to be processed.

Você os envia para serem processados.

And it normally takes around about two

E normalmente leva cerca de duas

or maybe three weeks to be processed.

ou talvez três semanas para ser processado.

So you could go to you could go and get them done, like in a few hours.

Então você poderia ir e terminar, como em algumas horas.

You paid a bit extra for that suit.

Você pagou um pouco mais por esse terno.

But I'm all about genuinely, genuinely, you'd have to wait for a long time to get.

Mas eu sou genuinamente, genuinamente, você teria que esperar muito tempo para conseguir.

But nowadays, nowadays you can just use your phone, take a picture

Mas hoje em dia você pode simplesmente usar seu telefone, tirar uma foto

and see the photograph just a few seconds later and it's amazing.

e ver a fotografia alguns segundos depois e é incrível.

But we used to have to when we used to take photographs in the 1980s,

Mas a gente tinha que fazer quando a gente fotografava na década de 1980, a

we would take the pictures and then we would have to send the film away

gente tirava as fotos e depois tinha que mandar o filme

to be processed and that would take

para processar e isso demorava

normally around 14 or 15 days.

normalmente uns 14 ou 15 dias.

And then you would get your photographs back and you would be really excited to see them.

E então você receberia suas fotos de volta e ficaria muito animado em vê-las.

There used to be that little folder and inside you knew that

Costumava haver aquela pequena pasta e dentro você sabia que

those photographs were in there when you couldn't wait to see them and.

aquelas fotos estavam lá quando mal podia esperar para vê-las e.

Then when you get them out, quite often

Então, quando você os tira, muitas vezes

you would feel a little bit disappointed

você se sente um pouco desapontado

because a lot of them would be out of focus or too bright.

porque muitos deles ficam fora de foco ou muito claros.

Or maybe the person

Ou talvez a pessoa

had their

tivesse os

eyes closed like this.

olhos fechados assim.

Yes, well, I don't think I think I would think that knowing a lot of people

Sim, bem, acho que não pensaria que, conhecendo muitas pessoas

watching as a sort of similar age to us, probably do remember that.

assistindo como uma espécie de idade semelhante à nossa, provavelmente se lembra disso.

I would think we've got obviously a lot of young people watching as well.

Eu acho que obviamente temos muitos jovens assistindo também.

But I was talking to a friend of mine the other day

Mas eu estava conversando com uma amiga minha outro dia

in one of my music societies that I'm in, and she's 25. Wow.

em uma das minhas sociedades musicais em que estou, e ela tem 25 anos. Uau.

And she said that she cannot now relate properly to

E ela disse que agora não consegue se relacionar adequadamente com os

younger teenagers.

adolescentes mais jovens.

It's like that ten year gap now is so great that she said.

É como se aquela lacuna de dez anos agora fosse tão grande que ela disse.

I can't relate to what they're talking about and she's only 25.

Não consigo me relacionar com o que eles estão falando e ela tem apenas 25 anos.

So I said to her, Imagine the problems I'll have relating to them, whereas I could relate to her.

Então eu disse a ela: Imagine os problemas que terei em relação a eles, enquanto eu poderia me relacionar com ela.

She said she can still remember a time when there weren't mobile phones around.

Ela disse que ainda se lembra de uma época em que não havia celulares por perto.

Yes, and she's only 25.

Sim, e ela tem apenas 25 anos.

So that just shows you how quickly technology, particularly phones, has advanced. Yes.

Isso mostra a rapidez com que a tecnologia, principalmente os telefones, avançou. Sim.

So we think of 1996 and we think of that as being for us, it's

Então pensamos em 1996 e pensamos nisso como sendo para nós,

well, it's it's not that long ago, but for some people it's probably before they were even born.

bem, não é muito tempo atrás, mas para algumas pessoas é provavelmente antes mesmo de nascerem.

And that that is a very sobering thought.

E esse é um pensamento muito sério.

So we can remember when the first mobile

Assim, podemos nos lembrar de quando os primeiros

phones were introduced and they were huge.

telefones celulares foram lançados e eles eram enormes.

They were like giant house bricks.

Eles eram como tijolos de casas gigantes.

And then people started having them in the car, didn't they?

E então as pessoas começaram a tê-los no carro, não é?

Car phones. In fact, you had one.

Telefones de carro. Na verdade, você teve um.

I know I felt really trendy. That was probably

Eu sei que me senti muito na moda. Isso foi provavelmente o que

that was about through, I would say, about 26 years ago.

aconteceu, eu diria, cerca de 26 anos atrás.

Well, it was it was a I can tell you when it was when I started with that,

Bem, foi eu posso te dizer quando foi quando eu comecei com isso,

you know, yes, I can tell you when it was I can tell you exactly when it was.

você sabe, sim, eu posso te dizer quando foi eu posso te dizer exatamente quando foi. Na

It was actually something.

verdade era alguma coisa.

Yes. I'm about to tell you, Steve, it was actually

Sim. Estou prestes a lhe dizer, Steve, na verdade foi em

1991.

1991.

1991 is when you got your car phone. Right.

1991 foi quando você ganhou o telefone do carro. Certo.

You had a Ford Mondeo and inside it had a phone.

Você tinha um Ford Mondeo e dentro dele havia um telefone.

And I was absolutely blown away.

E eu estava absolutamente deslumbrado.

I think I think you'll find it was 1996 because I didn't start.

Acho que você descobrirá que foi em 1996 porque eu não comecei.

It wasn't it was it wasn't because we were still living in the flat.

Não era porque ainda morávamos no apartamento.

No, we moved it. No, I'm glad.

Não, nós mudamos. Não, estou feliz.

I know when I started at the company

Sei que quando comecei na empresa

that I have left recently because it was the year we launched the product.

saí recentemente porque foi o ano em que lançamos o produto.

It was 1996.

Era 1996.

He's not going to listen to me, but I've got a photograph that proves it taken

Ele não vai me ouvir, mas tenho uma fotografia que prova que foi tirada

where we we lived originally and the Mondeo is there with the car phone inside.

onde morávamos originalmente e o Mondeo está lá com o telefone do carro dentro.

I didn't have a monday when we looked at the flat. You did?

Eu não tinha uma segunda-feira quando olhamos para o apartamento. Você fez?

It was a Renault?

Era um Renault?

No. The car that you got was the Mondeo

Não. O carro que você comprou era o Mondeo

just before we moved.

pouco antes de nos mudarmos.

I'm sorry, but I didn't start with the company until 1996,

Sinto muito, mas só comecei na empresa em 1996,

so I could have had a mobile phone in in 1991.

então poderia ter um telefone celular em 1991.

You won't listen to me, Mr. Duncan.

Você não vai me ouvir, Sr. Duncan.

I will. I'm listening to you.

Eu vou. Estou ouvindo você.

Can I just make a point here of saying that Mr.

Posso apenas fazer questão de dizer que a

Steele's memory is. Dreadful? No, isn't.

memória do Sr. Steele é. Terrível? Não, não é.

I know when I started with the company, it was 26 years ago.

Eu sei que quando comecei na empresa, foi há 26 anos.

It was in 1996.

Foi em 1996.

Okay, then, if you want to keep running, I'm looking forward to proving you wrong.

Ok, então, se você quiser continuar fugindo, estou ansioso para provar que você está errado.

Labour and speed.

Trabalho e velocidade.

And you have to show me.

E você tem que me mostrar.

What about?

A respeito?

Let's have a look. Listening to music on a cassette.

Vamos dar uma olhada. Ouvir música em uma fita cassete.

You've got a lot of things to get through.

Você tem muitas coisas para resolver.

Well, we're not doing all of that. Right.

Bem, não estamos fazendo tudo isso. Certo.

Okay? Just.

OK? Apenas.

I'm just picking my favourites.

Estou apenas escolhendo meus favoritos.

Don't worry, Steve.

Não se preocupe, Steve.

It's okay. We're here for 2 hours, for goodness sake.

Tudo bem. Estamos aqui por 2 horas, pelo amor de Deus.

So listening to music on a cassette, a cassette tape,

Então, ouvir música em uma fita cassete, uma fita cassete, as

do people still have cassettes with a little Walkman?

pessoas ainda têm fitas cassete com um pequeno Walkman?

Do you remember that little tape machine?

Você se lembra daquele pequeno gravador?

You could put your cassette inside and then you have it hanging on your belt

Você pode colocar sua fita cassete dentro e pendurá-la no cinto

and then you walk around listening to the music in the streets.

e depois andar por aí ouvindo música nas ruas.

Very popular in the 1980s, the Sony Sony Walkman.

Muito popular na década de 1980, o Sony Walkman da Sony.

Oh, my goodness cassette tape. I used to love cassettes.

Oh, meu Deus fita cassete. Eu adorava cassetes.

I still use them, actually.

Eu ainda os uso, na verdade.

Still use cassettes because if I want to record something and then edit it later,

Ainda uso fitas cassete porque se eu quiser gravar algo e depois editar,

maybe I want to change it a bit.

talvez eu queira mudar um pouco.

Then a cassette is still quite useful for recording bits of dialogue

Então, uma fita cassete ainda é bastante útil para gravar pedaços de diálogo

that I want to memorise and then later on you see the trouble with recording

que eu quero memorizar e, mais tarde, você vê o problema de gravar

something on your phone is you can you can only record that bit at that time.

algo em seu telefone é que você pode gravar apenas aquele trecho naquele momento.

You can't then go back and add something else to it.

Você não pode então voltar e adicionar algo mais a ele.

So you end up with lots of separate recordings and then you can't put them together.

Então você acaba com muitas gravações separadas e não consegue juntá-las.

Yeah.

Sim.

Whereas if you've got a cassette tape, I can record a bit of dialogue one day, then a song

Considerando que, se você tiver uma fita cassete, posso gravar um pouco de diálogo um dia, depois uma música

the next, and then go back and correct it and you can edit on the phone.

no dia seguinte, e depois voltar e corrigir e você pode editar no telefone.

Can you edit what you can the sound.

Você pode editar o que você pode o som.

Well, now you can see you don't have to worry anymore.

Bem, agora você pode ver que não precisa mais se preocupar.

You can, you can actually in. Yes, that's what I'm telling you.

Você pode, você pode realmente entrar. Sim, é isso que estou lhe dizendo.

You can digitally do it now can I do it in the phone.

Você pode fazê-lo digitalmente agora posso fazê-lo no telefone.

I would have to explain. I thought of something.

Eu teria que explicar. Eu pensei em algo.

I just told you that, yes, you can do it now digitally, anywhere

Acabei de lhe dizer que sim, agora você pode fazer isso digitalmente, em qualquer lugar

on a phone, in your computer, anywhere.

em um telefone, em seu computador, em qualquer lugar.

You just have to get up to date, Steve.

Você só precisa se atualizar, Steve.

Still, you have to show me something. I'm using voice.

Ainda assim, você tem que me mostrar algo. Estou usando voz.

Yes, This is. This is cut.

Sim, este é. Isso é cortado.

Okay.

Yeah, we'll do this when we're not doing a live stream.

OK.

Sim, faremos isso quando não estivermos fazendo uma transmissão ao vivo.

So a single can do it online if I've been using up to date.

Assim, um único pode fazê-lo online se eu estiver usando até à data.

Anyway, again.

Enfim, de novo.

So this thinks Justine got her first mobile phone in 1996 after the sun.

Então, acho que Justine ganhou seu primeiro telefone celular em 1996 depois do sol.

Come on, then. Yes.

Venha, então. Sim.

The mobile phone is not the same as the car phone.

O telefone celular não é o mesmo que o telefone do carro.

No, no, that's that's the point I'm trying to make.

Não, não, esse é o ponto que estou tentando fazer.

I know.

Eu sei.

I want to wait that.

Eu quero esperar isso.

Yes. Again, Steve, you just just listen to the words as I'm saying.

Sim. Mais uma vez, Steve, apenas ouça as palavras que estou dizendo.

Them.

Eles.

The car phone was around since the late 1970s.

O telefone do carro estava por aí desde o final dos anos 1970. Os

Car phones have been around for a very long time, but only very wealthy people could use them.

telefones dos carros existem há muito tempo, mas apenas pessoas muito ricas podiam usá-los.

And then around the early 1990s, suddenly

E então, por volta do início dos anos 1990, de repente

you could get car phones everywhere and hence

você podia ter telefones de carros em todos os lugares e, portanto, o

Mr. Steve's Mondeo. Yes.

Mondeo do Sr. Steve. Sim.

Which is 1996.

Que é 1996.

But anyway,

Mas de qualquer maneira,

I didn't I didn't have a car phone

eu não tinha um telefone de carro

with the first farmer company I work for whom

com a primeira empresa agrícola em que trabalhei, para quem

I am going to have to prove that I'm right.

vou ter que provar que estou certo.

And we, we will announce the answers on Wednesday and that's it.

E nós, vamos anunciar as respostas na quarta-feira e pronto.

It's like that old song, isn't it, with

É como aquela velha canção, não é, com

is it Maurice Chevalier and another person, a woman.

Maurice Chevalier e outra pessoa, uma mulher.

And they're singing about the time they met and the man keeps

E eles estão cantando sobre a época em que se conheceram e o homem continua

getting all of the details wrong and then the woman keeps correcting him.

errando todos os detalhes e então a mulher continua o corrigindo.

I yes, I

Eu sim, eu

it well, except he doesn't remember it right.

entendi bem, só que ele não lembra direito.

I know when I do.

Eu sei quando eu faço.

Mr. Duncan.

Anyway, the Irish company I work for never gave his mobile phones.

Sr. Duncan.

De qualquer forma, a empresa irlandesa para a qual trabalho nunca deu seus telefones celulares.

It's only when I moved to the French country that I got a mobile phone.

Foi só quando me mudei para o país francês que ganhei um celular.

What about.

A respeito.

What about using a VHS video

Que tal usar um

cassette recorder or player?

gravador ou reprodutor de videocassete VHS?

Oh, my goodness. Watching videos.

Ó meu Deus. Vendo videos.

Can you remember when you got your first video recorder or player?

Você consegue se lembrar quando ganhou seu primeiro gravador de vídeo ou reprodutor?

It was when we first met.

Foi quando nos conhecemos.

I don't know.

I think I probably probably had one with

Não sei.

Acho que provavelmente tive um com

mum and dad and then we had one then, which was probably,

mamãe e papai e então tivemos um então, que provavelmente foi,

I would say a round.

eu diria uma rodada.

It must have been in the late eighties, I would say

Deve ter sido no final dos anos 80, eu diria

the late 1980s, mind you, I don't remember.

final dos anos 80, veja bem, não me lembro.

I wouldn't be the late eighties because we had our first video

Eu não estaria no final dos anos 80 porque tínhamos nosso primeiro

recorder at home in around 1983.

gravador de vídeo em casa por volta de 1983.

So it must have you missed that. You must have had one a long time ago.

Então você deve ter perdido isso. Você deve ter tido um há muito tempo.

But we were always very slow with things and when I was growing up, we didn't have

Mas sempre fomos muito lentos com as coisas e, quando eu era criança, não

we didn't even have a record player until I was probably

tínhamos nem toca-discos até eu ter

around 16 years old. 15.

cerca de 16 anos. 15.

Did you have one of those old wind up?

Você teve um daqueles velhos ventos?

Well, I had a little cassette player sort of wind up gramophone,

Bem, eu tinha um pequeno toca-fitas tipo gramofone de corda,

but we didn't have something you could play records on.

mas não tínhamos algo em que você pudesse tocar discos.

Imagine that we have it.

Imagine que nós temos isso.

So that would have been around 19

Isso teria sido cerca de 19

right through the 1970s.

até a década de 1970.

Not until about I would say probably around 76, 77.

Não até eu diria provavelmente por volta de 76, 77.

Daddy bought a record player anyway, a music centre.

Papai comprou um toca-discos de qualquer maneira, um centro de música.

We're talking about video recorders.

Estamos falando de gravadores de vídeo.

I know, but we got onto that other subject.

Eu sei, mas entramos naquele outro assunto.

I video recorders.

Eu gravadores de vídeo.

So annoying today's.

Tão irritante hoje.

And don't you think video recorders are the most amazing things

E você não acha que os gravadores de vídeo são as coisas mais incríveis

and many people still have all of their cassette

e muitas pessoas ainda têm todas as suas fitas cassetes,

but they don't have a player to actually play them on.

mas não têm um player para reproduzi-las?

We have we have a video player, a video recorder in player, but it's in the loft.

Temos um reprodutor de vídeo, um gravador de vídeo no reprodutor, mas está no sótão.

It's all packed away.

Está tudo embalado.

And yet we have hundreds of video cassettes of movies

E, no entanto, temos centenas de videocassetes de filmes

and things we've recorded off television, things

e coisas que gravamos da televisão, coisas que

we didn't want anyone to see. Yes.

não queríamos que ninguém visse. Sim.

All right.

Tudo bem.

Now, what are you want about adult films?

Agora, o que você quer sobre filmes adultos?

That's what people always use video for, isn't it?

É para isso que as pessoas sempre usam o vídeo, não é?

They record themselves in certain acts

Eles se gravam em certos atos

that they hope don't get released to the general public.

que esperam não serem divulgados ao público em geral.

Oh, I see. Okay.

Oh, eu vejo. OK.

They and start when people used to buy camcorders and things, you know, we know what they used to use it for.

Eles começaram quando as pessoas costumavam comprar filmadoras e coisas, você sabe, nós sabemos para que eles costumavam usá-las.

Yeah. A lot at the time. Yeah.

Sim. Muito na época. Sim.

Yes. That's a really.

Sim. Isso é realmente.

No, no. I didn't have a Ford Cosworth.

Não não. Eu não tinha um Ford Cosworth.

A a blimey. Yes.

Um caramba. Sim.

A mondeo Cosworth.

Um Mondeo Cosworth.

They are worth a lot of money because I watch a car programme,

Eles valem muito dinheiro porque eu assisto a um programa de carros,

they go for about £30,000. Now

eles custam cerca de £ 30.000. Agora

the Cosworth are well okay now.

os Cosworth estão bem agora.

So I was, it was just a fairly

Então eu era, era justo

I don't it was quite a sporty one wasn't it. Yes.

eu não era bastante esportivo, não era. Sim.

Yes it was a two litre s Mondeo 1996.

Sim, era um Mondeo 1996 de dois litros.

I loved it.

Adorei.

It's one of the most of the sportiest nicest saloon cars I've ever driven.

é um dos sedãs mais esportivos que já dirigi.

Of course it is also one of Mr.

Claro que também é uma das

Steve's big passions today, by the way.

grandes paixões do Sr. Steve hoje, diga-se de passagem.

We're talking about making decisions

Estamos falando de tomar decisões

and coming to conclusions.

e chegar a conclusões.

Can I say, first of all, Mr.

Posso dizer, em primeiro lugar, que o Sr.

Steve is not very good at making decisions

Steve não é muito bom em tomar decisões

or coming to some sort of arrangement in head.

ou chegar a algum tipo de acordo mental.

It takes him a very long time, doesn't it?

Leva muito tempo, não é?

I do not like to make quick decisions.

Não gosto de tomar decisões rápidas.

Now, can I just say quickly, Pedro, as asked a question, which is, do you want me to wait, though?

Agora, posso apenas dizer rapidamente, Pedro, como fez uma pergunta, que é, você quer que eu espere?

No, we can do that now only because the questions on there and Pedro might not be around for long.

Não, podemos fazer isso agora apenas porque as perguntas lá e Pedro podem não durar muito.

Okay, then.

Está bem então.

So tell us.

Então diga-nos.

Pedro says, have you started reading a book yet?

Pedro diz, você já começou a ler um livro?

The answer is yes.

A resposta é sim.

Now, this is interesting, by the way, because the book that Steve is reading and this is

Agora, isso é interessante, a propósito, porque o livro que Steve está lendo e isso é

what's really strange, I don't know why you did have the sunglasses on, didn't you?

realmente estranho, não sei por que você estava com os óculos escuros, não é?

I did, yes.

This is put put those things back on because I want to show you something

Eu fiz, sim.

Isso é colocar essas coisas de volta porque quero mostrar a vocês algo

that's really interesting.

que é realmente interessante.

You have to do it.

Você tem que fazer. É

That's it.

isso.

Now, this reminds me.

Agora, isso me lembra.

I don't know why

Não sei por que

It reminds me of the cover

isso me lembra a capa

of a film called Fear and Loathing in Las Vegas.

de um filme chamado Fear and Loathing in Las Vegas.

And you look just like Johnny Depp on the cover,

E você parece o Johnny Depp na capa,

except for he's got a cigarette hanging out of his mouth.

só que ele tem um cigarro pendurado na boca.

Maybe like that. Yes.

Talvez assim. Sim.

But Mr. Steve is reading at the moment.

Mas o Sr. Steve está lendo no momento.

He's reading Fear and Loathing in Las Vegas.

Ele está lendo Fear and Loathing in Las Vegas. Eu sou

Am I the hitchhiker?

o caroneiro?

You know, come pick me up. Hunter is Thompson.

Você sabe, venha me pegar. Hunter é Thompson.

I am, yes.

Eu sou sim.

And what do you think of it so far?

E o que você achou disso até agora?

How much have you read?

Quanto você leu?

I've read one chapter,

Eu li um capítulo,

and it's let's just say it's drug fuelled.

e vamos apenas dizer que é movido a drogas.

There is this.

Existe isso.

Yes, there there is a lot of references to drugs.

Sim, há muitas referências a drogas.

It's about some people taking a road trip to Las Vegas. Yes.

É sobre algumas pessoas fazendo uma viagem para Las Vegas. Sim.

And before they go, they pick up all sorts of drugs.

E antes de irem, eles pegam todo tipo de droga.

So I've I've read one chapter now, why have I got this book?

Então eu li um capítulo agora, por que eu tenho este livro?

That was the story behind this.

Essa foi a história por trás disso.

Is it a short story?

É uma história curta?

Well, it doesn't look that big to me.

Bem, não me parece tão grande.

You know, your story.

Você sabe, sua história.

The story you're going to tell is a short.

A história que você vai contar é curta.

Yes. This is a friend of mine that died, sadly died

Sim. Este é um amigo meu que morreu, infelizmente morreu

probably about 15 years

provavelmente cerca de 15 anos

ago, you know, about ten years ago, something like that.

atrás, você sabe, cerca de dez anos atrás, algo assim.

And it was younger than me.

E era mais novo que eu.

So it's probably only Asperger's when he died.

Então provavelmente só tinha Asperger quando ele morreu.

And it's a bit of a mystery.

E é um pouco misterioso.

We never actually find out because his parents anyway. Yes.

Nós nunca descobrimos porque seus pais de qualquer maneira. Sim.

And he gave you this book, too, to elect lonely, this book to read.

E ele deu a você este livro também, para eleger solitário, este livro para ler.

And I never started it.

E eu nunca comecei.

Then he died, so I never know how to give it back to him.

Então ele morreu, então nunca sei como devolver a ele.

So I thought, I will read this book.

Então pensei, vou ler este livro.

It could have dropped in the whole thing I could have done, but I wanted to read it so

Poderia ter deixado cair tudo o que eu poderia ter feito, mas eu queria ler, então

I think Pedro's probably read it.

acho que Pedro provavelmente leu.

A lot of people have probably seen the movie as well with Johnny Depp.

Muitas pessoas provavelmente também viram o filme com Johnny Depp.

I will probably see the movie and I'm going to finish the rest of it.

Provavelmente vou ver o filme e vou terminar o resto.

I don't think it'll take me long. Maybe you know, a morning

Acho que não vou demorar. Talvez você saiba, uma manhã

to do it, taking you three weeks just to read one chapter.

para fazer isso, levando três semanas apenas para ler um capítulo.

So we might be still, still waiting.

Então podemos estar parados, ainda esperando.

But I hope Pedro is impressed.

Mas espero que Pedro esteja impressionado.

So maybe Christmas, maybe on the Christmas special that we have coming in December, Mr.

Então, talvez no Natal, talvez no especial de Natal que teremos em dezembro, o Sr.

Steve might get to the end of the book.

Steve possa chegar ao fim do livro.

Would you like to see my books?

Gostaria de ver meus livros?

Come on. The way. I've got the same book at home.

Vamos. O caminho. Tenho o mesmo livro em casa.

Okay. Think has got the same book.

OK. Acho que tem o mesmo livro.

Uh, yeah,

Uh, sim,

it does.

ele faz.

Look, it is an old book. Yes, this is quite an old book.

Olha, é um livro antigo. Sim, este é um livro bastante antigo.

And when it says it was published, well, that's an original publication I think is it?

E quando diz que foi publicado, bem, acho que é uma publicação original?

It's probably worth a fortune. It's not worth a fortune.

Provavelmente vale uma fortuna. Não vale uma fortuna.

Trust me. Really.

Confie em mim. Realmente.

I should go on eBay in 98, if it was the manuscript.

Eu deveria ir ao eBay em 98, se fosse o manuscrito.

Maybe. But.

Talvez. Mas.

But it's just one of millions of books that were published.

Mas é apenas um dos milhões de livros que foram publicados.

Yeah. This.

Sim. Esse.

Oh, no, I know. 19 1971.

Ah, não, eu sei. 19 de 1971.

Yes. Well, that's it.

Sim. Bem, é isso.

That's probably the copyright, the original copyright.

Esse é provavelmente o copyright, o copyright original.

Yeah.

Looking at this, uh, could be 1990, but it's old.

Sim.

Olhando para isso, uh, poderia ser 1990, mas é antigo.

It's 30 years old, probably. Yes.

Tem 30 anos, provavelmente. Sim.

Welcome to a new series of Mr.

Bem-vindo a uma nova série de Mr.

Steve Looks at a book to try and find out without giving away your age

Steve Olha para um livro para tentar descobrir sem revelar sua idade

when you have to sort of do that, doesn't it?

quando você tem que fazer isso, não é?

I wish I could get to the end of a sentence.

Eu gostaria de poder chegar ao fim de uma frase.

I would love to do that. Here we go.

Eu adoraria fazer isso. Aqui vamos nós.

So this is what I've been reading. Really?

Então é isso que eu tenho lido. Realmente?

Yes, of course.

Sim claro.

Have you really been reading these or just pick them off my bookshelf?

Você realmente os leu ou apenas os pegou na minha estante?

Well, this is mine, so no, here's a good one.

Bem, este é meu, então não, aqui está um bom.

This is a good one.

Essa é boa.

P.J. O'Rourke, very controversial figure, but also very influential in the early days.

P.J. O'Rourke, figura muito controversa, mas também muito influente nos primeiros dias.

Did you know that he helped launch the careers of Chevy Chase?

Você sabia que ele ajudou a lançar as carreiras de Chevy Chase?

Yes. So he used to write for a publication

Sim. Então ele costumava escrever para uma publicação

called National Lampoon, and that's where he originally started as an editor.

chamada National Lampoon, e foi aí que ele começou como editor.

And then later he started writing other things.

E depois ele começou a escrever outras coisas.

But he got comedians involved with the writing.

Mas ele envolveu comediantes com a escrita.

And that's where people like Chevy Chase

E foi aí que surgiram pessoas como Chevy Chase

and John Belushi came into being.

e John Belushi.

And then from there, they started making movies.

E a partir daí, eles começaram a fazer filmes.

And the rest, as they say, is history.

E o resto, como eles falam, é história.

But this is called Eat the Rich.

Mas isso se chama Eat the Rich.

It's it's a very good book, very famous book.

É um livro muito bom, um livro muito famoso.

I've read it. Mr.

Eu li. Sr.

Jenkins, I'm just about to tell you I haven't got to the end of the sentence again.

Jenkins, estou prestes a dizer-lhe que não cheguei ao fim da frase novamente.

Steve.

Steve.

It's a very good book, and a lot of what he does

É um livro muito bom, e muito do que ele faz

is often, I want to say a subject.

é, quero dizer, um assunto.

Oh, that's a good word, Steve.

Oh, essa é uma boa palavra, Steve.

As a server pick acidic,

Como um servidor escolhe ácido, o que

what he says is quite sarcastic or maybe cutting.

ele diz é bastante sarcástico ou talvez cortante.

So this is a pretty good book if you've never read it.

Portanto, este é um livro muito bom se você nunca o leu.

I know this guy has some very or had

Eu sei que esse cara tem muito ou teve

because of course, he died last year.

porque claro, ele morreu ano passado.

He died last year, sadly, after suffering from cancer.

Ele morreu no ano passado, infelizmente, depois de sofrer de câncer.

But he has written a lot of books, often viewed

Mas ele escreveu muitos livros, muitas vezes vistos

as as leaning more towards the right.

como mais inclinados para a direita.

But of course, in his later years, he did soften and become more liberal.

Mas é claro que, em seus últimos anos, ele abrandou e se tornou mais liberal.

Sure.

So interesting.

Claro.

Tão interessante.

Well, it is interesting because it's a good book. It's a very interesting.

Bem, é interessante porque é um bom livro. É muito interessante.

Read it then.

Leia então.

I've just yes, it's it's a very it's a very well-known book.

Eu apenas sim, é um livro muito conhecido.

I've just told you. What? What's in there?

Acabei de lhe dizer. O que? O que tem lá?

Have you been listening to me?

Você tem me ouvido?

Have I ever heard you say that? You've read it? Is a Oh, I see.

Eu já ouvi você dizer isso? Você leu? É um Oh, eu vejo.

Oh, well, maybe one day we can sit down together myself.

Oh, bem, talvez um dia possamos nos sentar juntos.

And then maybe. Maybe we can sit down together. Steve on that.

E então talvez. Talvez possamos nos sentar juntos. Steve sobre isso.

And I can I can, I can give you a list of all the books I've read in my life from when I was at high school.

E posso, posso, posso lhe dar uma lista de todos os livros que li na minha vida desde quando estava no colégio.

Another good one, by the way.

Outra boa, diga-se de passagem.

More up to date The Madness of Crowds.

Mais atualizado The Madness of Crowds.

Douglas Murray We read that one.

Douglas Murray Nós lemos esse.

Yes. You bought me this.

Sim. Você me comprou isso.

He doesn't remember anything.

Ele não se lembra de nada.

I remember buying it. I'm just asking whether you've noticed.

Eu me lembro de comprá-lo. Só estou perguntando se você notou.

It's there on my desk every time you come in and bring me a cup of tea.

Está na minha mesa toda vez que você entra e me traz uma xícara de chá.

It's there on the desk in front of me.

Está lá na mesa na minha frente.

So it's a good book again, about the way

Portanto, é um bom livro novamente, sobre como

groups of people can be taken over by certain types of ideology.

grupos de pessoas podem ser dominados por certos tipos de ideologia.

A very good book.

Um livro muito bom.

And finally, this is one that Steve should be reading

E, finalmente, este é um que Steve deveria estar lendo

because I got this off his book case, something called Flirt,

porque tirei isso de sua estante de livros, algo chamado Flirt,

and this is how to get on in your career

e é sobre como progredir em sua carreira

or to to further your career by

ou progredir em sua carreira

being sexy and attractive

sendo sexy e atraente

and how to use your positive, the positive things you have.

e como usar seu positivo, as coisas positivas que você tem.

So there it is.

Então é isso.

Do you read that off the back of A Yes, Yes, I've had that, but

Você lê isso na parte de trás de A? Sim, sim, eu tive isso, mas

I read from inside here.

eu li de dentro aqui.

It's very good.

É muito bom.

Maybe you maybe you could use that.

Talvez você talvez possa usar isso.

Maybe Mr. Steve could use that to improve.

Talvez o Sr. Steve pudesse usar isso para melhorar.

I did.

I read it years ago and it's been very successful.

Eu fiz.

Eu o li anos atrás e tem feito muito sucesso.

Okay.

OK.

The techniques can be applied everyday life.

As técnicas podem ser aplicadas no dia a dia. As

People don't like using it. Now.

pessoas não gostam de usá-lo. Agora.

You see, you don't even realise I'm using it now.

Veja, você nem percebe que estou usando agora. Sou

It's just me. It's not working.

só eu. Não está funcionando.

But people are saying that your hat does not look very stylish.

Mas as pessoas estão dizendo que seu chapéu não parece muito estiloso.

And I agree with you. Well, it's.

E eu concordo com você. Bem é isso.

It's meant as a bit of a joke as obviously we're not being serious, but I'm not joking.

É meio que uma piada, pois obviamente não estamos falando sério, mas não estou brincando. Na

I did it actually in my younger years.

verdade, eu fiz isso na minha juventude.

This was quite trendy, this hat.

Este chapéu estava muito na moda.

And I did use to wear it out at nightclubs and I can tell you that

E eu costumava usá-lo em boates e posso dizer que

it's quite successful. Yes.

faz muito sucesso. Sim.

I've never seen people laugh in the nightclub.

Nunca vi gente rindo na boate.

I've never heard so much laughter.

Nunca ouvi tanto riso.

It was actually louder than the music, the glasses.

Na verdade, era mais alto que a música, os óculos.

I've never worn those out.

Eu nunca usei isso.

Anyway, I think we've got these, didn't we, when we went on holiday.

De qualquer forma, acho que temos isso, não é, quando saímos de férias.

Okay then.

Está bem então.

But once.

But yes, it's just just a joke, you know, We're not trying to be serious about it.

Mas uma vez.

Mas sim, é apenas uma piada, você sabe, não estamos tentando levar isso a sério.

Okay. Steve Giovanni. Hello, Giovanni.

OK. Steve Giovanni. Olá, Giovanni.

Nice to see you here.

Bom te ver aqui.

We've got a lot to get through today.

Temos muito o que superar hoje.

Giovanni asks, Is there a good way of getting back into reading

Giovanni pergunta, Existe uma boa maneira de voltar a ler

after not doing it for a long time?

depois de muito tempo sem fazê-lo?

Well, this is something we did talk about recently. Yes.

Bem, isso é algo sobre o qual conversamos recentemente. Sim.

And we talked about reading and how it can be a thing

E conversamos sobre a leitura e como pode ser algo

that can help you to understand English if you are learning English

que pode ajudá-lo a entender o inglês se você estiver aprendendo inglês

or maybe you can read and then write what you are reading.

ou talvez possa ler e depois escrever o que está lendo.

So that's another good way of doing it.

Essa é outra boa maneira de fazer isso.

But I would say if you are going to start reading again,

Mas eu diria que se você vai começar a ler de novo,

read something short.

leia algo curto.

Now I know that sounds obvious, but it might not be obvious to everyone,

Agora eu sei que parece óbvio, mas pode não ser óbvio para todos,

so read something short, something with maybe

então leia algo curto, algo com talvez

50 or 60 pages, something that has maybe a brief description

50 ou 60 páginas, algo que tenha talvez uma breve descrição

of a certain subject or something that you are interested in.

de um determinado assunto ou algo que você esteja interessado.

So start with something short.

com algo curto.

Don't don't pick up a huge book with hundreds of pages

Não pegue um livro enorme com centenas de páginas

and countless chapters because you won't finish it.

e inúmeros capítulos porque você não vai terminar.

I can guarantee you won't finish it.

Posso garantir que você não vai terminar.

In fact, I think the book you've got there, Steve

Na verdade, acho que o livro que você tem aí, Steve

Fear and Loathing in Las Vegas, is quite short.

Fear and Loathing in Las Vegas, é bem curto.

Quite sure. That is a very good example.

Com certeza. Esse é um exemplo muito bom.

Apparently, according to Tomic, it's good

Aparentemente, de acordo com Tomic, é bom

to read the biography of Hunter Thompson.

ler a biografia de Hunter Thompson.

So a might might look at that after I finish the book.

Então, alguém pode dar uma olhada nisso depois que eu terminar o livro.

If I don't enjoy it, I won't read his autobiography.

Se eu não gostar, não lerei sua autobiografia.

If I do enjoy it, I'll read his autobiography.

Se eu gostar, lerei sua autobiografia.

It sounds good to me.

Parece bom para mim.

Yes, I was going back to Santorini.

Sim, eu estava voltando para Santorini.

He was talking about with the Ford Mondeo.

Ele estava falando sobre o Ford Mondeo.

Yeah, she went in it at 120 miles an hour.

Sim, ela entrou a 120 milhas por hora.

Once. So

Uma vez. Então

were you driving?

você estava dirigindo?

Yes. Were you driving?

Sim. Você estava dirigindo?

Were you driving a driving at 120 miles an hour?

Você estava dirigindo a 120 milhas por hora?

I amazing a bucket hat.

Eu incrível um chapéu de balde.

This is cool.

Isso é legal.

It apparently is. It's yes, it is.

Aparentemente é. É sim, é.

It's full of

Está

it's full of water, but it is when it's on your head.

cheio de água, mas é quando está na sua cabeça.

Anyway,

De qualquer forma,

I'm so cruel.

eu sou tão cruel.

So we are talking about making decisions today.

Portanto, estamos falando sobre tomar decisões hoje.

And I think it's a good moment to take a look into Mr.

E acho que é um bom momento para dar uma olhada na

Steve's mind.

mente do Sr. Steve.

Now, you can see here that Mr.

Agora, você pode ver aqui que o Sr.

Steve has the perfect specimen of a head for skill.

Steve tem o espécime perfeito de cabeça para habilidade.

It's the perfect shape, and I think it is.

É a forma perfeita, e eu acho que é.

I think you have the perfect head.

Acho que você tem a cabeça perfeita.

In fact, if you turn around, your profile is quite magnificent.

Na verdade, se você se virar, seu perfil é magnífico.

I can see this sculpted

Posso ver isso esculpido

out of pure granite.

em granito puro.

You can see the brow of a of an immense intellect.

Você pode ver a testa de um intelecto imenso.

But for you, I suppose the real question is, yes, what's in there?

Mas para você, suponho que a verdadeira questão seja, sim, o que há aí?

So we're going to have a look now.

Então vamos dar uma olhada agora.

There's probably there, Steve.

Provavelmente há, Steve.

Mr. Steve, sometimes you have to make decisions, don't you, in choices.

Sr. Steve, às vezes você tem que tomar decisões, não é, nas escolhas.

It's very cruel to me, you know.

É muito cruel comigo, sabe.

You know, the years we've been together, the support,

Você sabe, os anos que estamos juntos, o apoio,

and yet I'm demeaned.

e ainda assim sou humilhado.

I feel as if I'm demeaned on this show.

Eu me sinto como se fosse humilhado neste show.

It's not true, demeaned, ridiculed.

Não é verdade, rebaixado, ridicularizado.

Trust me.

I feel I'm demeaning myself more by appearing with you.

Confie em mim.

Sinto que estou me rebaixando ainda mais aparecendo com você.

So I'm always the one.

Então eu sou sempre o único.

Not much how I'm always the one who's demeaned and embarrassed the most.

Não tanto quanto eu sou sempre aquele que é humilhado e envergonhado.

You know, they say when you're in a group of people, then your intellectual

Você sabe, eles dizem que quando você está em um grupo de pessoas, então seu intelectual

always goes down to the lowest common level, the lowest level amongst the group.

sempre desce para o nível comum mais baixo, o nível mais baixo entre o grupo.

And every now and again does it come up.

E de vez em quando surge.

That's why they say you should associate with people who are sort of

É por isso que dizem que você deve se associar com pessoas um pouco

more intelligent than you.

mais inteligentes do que você.

Richer.

Then you go somewhere where you want to be because then you will pull yourself up

Mais rico.

Então você vai a algum lugar onde deseja estar, porque então se elevará

to their level instead of coming down thinking of the people.

ao nível deles, em vez de descer pensando nas pessoas.

I think of all the people we know.

Penso em todas as pessoas que conhecemos.

That's definitely not true in our case anyway.

Isso definitivamente não é verdade no nosso caso de qualquer maneira.

Steve Yes, we're not going to get a look.

Steve Sim, não vamos dar uma olhada.

We're going to have some sort of clue, some sort of insight into how Mr.

Teremos algum tipo de pista, algum tipo de insight sobre como o Sr.

Steve works.

Steve funciona.

Over the past few days, you've been doing something, haven't you?

Nos últimos dias, você tem feito algo, não é?

Yeah, we've been trying to make a decision.

Sim, estamos tentando tomar uma decisão.

A decision and anything is always a long, protracted.

Uma decisão e qualquer coisa é sempre um longo, prolongado.

If something's protracted, it means it's sort of stretched out over

Se algo é prolongado, significa que é meio que esticado por

a long.

muito tempo.

That's my peanut butter sandwich coming in.

Esse é o meu sanduíche de manteiga de amendoim chegando.

I want you to say that.

Quero que você diga isso.

Let me just get that bird.

Deixe-me pegar aquele pássaro.

Me See? Don't go. Hello, everyone. We got that.

Eu Vê? Não vá. Olá pessoal. Nós temos isso.

I had a peanut butter sandwich before coming on for a bit of protein.

Eu comi um sanduíche de manteiga de amendoim antes de comer um pouco de proteína.

Give me a bit of energy.

Dê-me um pouco de energia.

Yes. So I was making it.

Sim. Então eu estava fazendo isso.

So I needed this kind of long story short, I need to get some front tires for my car. Yes.

Então, eu precisava desse tipo de longa história, preciso comprar alguns pneus dianteiros para o meu carro. Sim.

So Steve is now having to choose gas,

Então Steve agora está tendo que escolher gasolina,

some new tires for the car that he drives,

alguns pneus novos para o carro que ele dirige,

which sounds to the average person that sounds like a very simple thing.

o que soa para a pessoa comum como uma coisa muito simples.

You just look at some tires, you go, those tires are very nice

Você apenas olha para alguns pneus, você vai, esses pneus são muito bons

and I will buy those and have them fitted to my car.

e eu os comprarei e os instalarei no meu carro.

Well, you would normally just go along to a tire specialist.

Bem, você normalmente iria a um especialista em pneus. O

Quick fit is a common one here and they would say, yes,

ajuste rápido é comum aqui e eles diriam, sim,

your tires had worn down to the legal limit.

seus pneus se desgastaram até o limite legal.

And you would say, well, what you know what, You either replace them with just the same tire.

E você diria, bem, quer saber, ou você os substitui pelo mesmo pneu.

This is just as

Isso é exatamente o mesmo

or you would just usually just trust their judgement.

ou você normalmente apenas confiaria no julgamento deles.

They said, well, you can get a you can get a premium tire like a mitchell,

Eles disseram, bem, você pode obter um pneu premium como um mitchell,

which would be more expensive or you can get a budget tire.

que seria mais caro ou você pode obter um pneu econômico.

What do you want to spend, you know, two minute decision.

O que você quer gastar, você sabe, decisão de dois minutos.

No, but not me, Steve. And that's a long time.

Não, mas não eu, Steve. E isso é muito tempo.

What most people do is they get in the car.

O que a maioria das pessoas faz é entrar no carro.

Steve, they go to a local tire place,

Steve, eles vão a uma loja de pneus local,

they whine the window down and they get they say, Hey,

abaixam a janela e dizem: Ei,

mate, put some tires on this car and that's it and that's it.

cara, coloque alguns pneus neste carro e é isso e é isso.

The average person doesn't actually care.

A pessoa média realmente não se importa.

However, for a mr.

No entanto, para um sr.

Steve's world.

mundo de Steve.

So in my world, yes, I have spent probably

Então, no meu mundo, sim, provavelmente passei

the last week researching the best possible tires to.

a última semana pesquisando os melhores pneus possíveis.

Have them. So let's have a look. Show this to the camera.

Tê-los. Então vamos dar uma olhada. Mostre isso para a câmera.

There we go.

Aqui vamos nós.

You can always zoom in later.

Você sempre pode ampliar mais tarde.

So this that is a list

Esta é uma lista

of all somewhere on there, the tires I've currently got on the car.

de todos os pneus que tenho no carro.

And then all of these are the potential candidates

E todos esses são os candidatos em potencial

for the tire that I could possibly put on.

para o pneu que eu poderia colocar.

And after one week's research and I found a wonderful website

E depois de uma semana de pesquisa e encontrei um site maravilhoso

that does tire tests, can you believe the tire test on YouTube?

que faz testes de pneus, você acredita no teste de pneus no YouTube?

It's fantastic.

É fantástico.

This guy, he gets like 20 tires,

Esse cara, ele pega 20 pneus,

puts them on this golf, runs it round a track, all these testing conditions.

coloca-os neste golfe, corre em uma pista, todas essas condições de teste.

What braking, dry braking, wet handling,

Que travagem, travagem em seco, manuseamento em piso molhado,

aquaplaning noise, what it looks at all the different categories

ruído de aquaplanagem, o que vê em todas as diferentes categorias

that you would want in a tire and then concludes, which is the best one.

que gostaria de ter num pneu e depois conclui, qual é o melhor.

But my priority is Mr.

Mas minha prioridade é que o Sr.

Duncan is not sportiness I could get a sport tire.

Duncan não é esportivo. Eu poderia comprar um pneu esportivo.

But the trouble with those is that they're a bit noisier, they're a bit more uncomfortable.

Mas o problema com eles é que eles são um pouco mais barulhentos, eles são um pouco mais desconfortáveis.

So I want like a touring tire, something more comfortable.

Então eu quero um pneu de passeio, algo mais confortável.

So have The disturbing thing is I can't read this.

O perturbador é que não consigo ler isso.

It's like the crazy ramblings of a scientific genius.

É como as divagações malucas de um gênio científico.

Well, you see, you've got to know all about profile files and speed ratings

Bem, veja bem, você precisa saber tudo sobre arquivos de perfil e classificações de velocidade

and whether you want extra load things like that.

e se deseja carga extra, coisas assim.

Well,

Bem,

that.

Well, that's the one I can speed ratings out of the research.

isso.

Bem, esse é o que posso acelerar as classificações da pesquisa.

Can you go down a speed rating? No, you can't do that.

Você pode diminuir uma classificação de velocidade? Não, você não pode fazer isso.

That's not safe.

Isso não é seguro.

Anyway, I finally made my decision, Mr.

De qualquer forma, finalmente tomei minha decisão, Sr.

Duncan, and it's unfortunately

Duncan, e infelizmente

going to be a mitchell in primacy for Mitchell in.

será um mitchell em primazia para Mitchell.

Yes, but of course, Mitchell in Make good tyres.

Sim, mas é claro, Mitchell em Faça bons pneus.

They've been making tires for years.

Eles fabricam pneus há anos.

They do.

Eles fazem.

The trouble with a budget tires is you

O problema com pneus baratos é você

that you suffer in terms of braking distance.

que sofre em termos de distância de frenagem.

So you think you're getting less, you're paying less for them.

Então você acha que está ganhando menos, está pagando menos por eles.

But if you had to do an emergency, stop it and some of them can take twice as long

Mas se você teve que fazer uma emergência, pare e algumas delas podem demorar o dobro do tempo

for your car to stop.

para o seu carro parar.

So if you get a premium brand certificate, it's a good idea.

Portanto, se você obtiver um certificado de marca premium, é uma boa ideia.

So you're saying that getting cheap tires is bad?

Então você está dizendo que comprar pneus baratos é ruim?

Yes, I do.

Sim eu faço.

Yes, because it particularly if the weather gets wet,

Sim, porque especialmente se o tempo ficar úmido,

which of course what we have in the UK is wet weather.

o que obviamente temos no Reino Unido é o tempo úmido.

Lots of wet weather. So you want to anyway,

Muito tempo úmido. Então você quer de qualquer maneira,

Why not why not promote in particular tyres.

por que não, por que não promover em particular pneus.

Well yeah, it took me a lot of time to come up with this decision

Bem, sim, demorei muito para chegar a essa decisão,

which most people would have just gone to a tyre fitters

que a maioria das pessoas teria apenas ido a um montador de pneus

and said what times I put on and just done it, you know, they said, you know,

e dito que horas eu coloquei e acabei de fazer, você sabe, eles disseram, você sabe,

even if I was to buy a washing machine, I would do a similar thing.

mesmo se Se eu fosse comprar uma máquina de lavar, faria uma coisa parecida.

I would go into all the tests.

Eu iria em todos os testes.

I would because I don't like spending money, I don't like to.

Faria porque não gosto de gastar dinheiro, não gosto.

That's the easiest.

Isso é o mais fácil. O

Stomach says it's because it's fear of failure.

estômago diz que é porque é medo do fracasso.

It's not that for me.

Não é isso para mim.

It's I don't like spending money unless I know I've made the right decision.

É que não gosto de gastar dinheiro a menos que saiba que tomei a decisão certa.

Nothing makes me feel worse than buying something.

Nada me faz sentir pior do que comprar alguma coisa.

And then I've made the wrong choice because.

E então eu fiz a escolha errada porque.

Because I'm going to live with it for a long time.

Porque eu vou viver com isso por muito tempo.

Yeah, this is true, But I think do worry, though, afterwards,

Sim, isso é verdade, mas acho que se preocupe, depois,

whether you've made the right decision or true.

se você tomou a decisão certa ou verdadeira.

Yes, anxiety.

Sim, ansiedade.

I worry about those sort of things.

Eu me preocupo com esse tipo de coisa.

But anyway, it's never going to go away.

Mas de qualquer maneira, nunca vai desaparecer.

And I don't think I've made many bad decisions over the years.

E não acho que tomei muitas decisões ruins ao longo dos anos.

Maybe when it comes to partners, maybe I've made catastrophic

Talvez quando se trata de parceiros, talvez eu tenha tomado decisões catastróficas

decisions there, you know, somebody to spend your life with.

lá, você sabe, alguém com quem passar a vida.

Yeah, that's true.

Sim, é verdade.

So maybe I haven't got that right.

Então talvez eu não tenha entendido direito.

I didn't do much research when I met you, and I hadn't done much sort of

Eu não fiz muita pesquisa quando te conheci, e eu não tinha feito muito tipo de

looking around that and tested test driven.

pesquisa sobre isso e testado em test drive.

Many other people hadn't taken me for a test drive.

Muitas outras pessoas não me levaram para um test drive.

Not really.

Na verdade.

I hadn't really got much reference points, you know, I didn't really, you know,

Eu realmente não tinha muitos pontos de referência, você sabe, eu realmente não, você sabe,

I haven't really been around the block, so to speak, but.

eu realmente não estive por aí, por assim dizer, mas.

But now, no, you're not going to trade me in for a new model.

Mas agora, não, você não vai me trocar por um modelo novo.

It's too late now. You're not worth much.

É tarde demais agora. Você não vale muito.

Oh. Oh, Mr. Duncan.

Oh. Ah, Sr. Duncan.

Oh, is that deeply?

Oh, isso é profundamente?

That was a very deep.

Isso foi muito profundo.

I was just revenge for the way you were treating me early.

Eu era apenas uma vingança pela maneira como você estava me tratando cedo.

Yes, but what do you think my revenge is going to be now?

Sim, mas o que você acha que vai ser minha vingança agora?

I don't know.

Não sei.

Anyway.

De qualquer forma.

Oh, yes.

Here we go. Satch.

Oh sim.

Aqui vamos nós. Satch.

Renault, Sartori. No. Knows about cars.

RENAULT, Sartori. Não. Sabe sobre carros.

Look at that. She's quoting the alcohol.

Olhe para isso. Ela está citando o álcool.

Why do you seem surprised?

Por que você parece surpreso?

Don't you seem surprised that you went that arena knows about cars.

Você não parece surpreso por ter ido àquela arena que conhece carros.

Well, I didn't know that Satch Arena was so.

Bem, eu não sabia que Satch Arena era assim.

Was so into that.

Gostava tanto disso.

Into the car, driving at 120 miles an hour on the motorway.

No carro, dirigindo a 120 milhas por hora na rodovia.

Ford Cosworth are restful by force.

Ford Cosworth é tranquilo pela força.

We've got a meet up safari.

Temos um safari de encontro.

Now you can come to Paris.

Agora você pode vir para Paris.

And yet so yet she knows all about. Yes.

E ainda assim ela sabe tudo sobre. Sim.

Yeah I had Yokohama was on a car once before There were the noises times it ever had

Sim, eu tinha Yokohama estava em um carro uma vez antes Houve os ruídos vezes que já tive

I say a rumbled and everything so I couldn't wait to get rid of them.

Eu digo um estrondo e tudo, então eu mal podia esperar para me livrar deles.

See when you're in a car all day, as I was doing lots of miles, you don't want a sporty tyre.

Veja quando você está em um carro o dia todo, como eu estava fazendo muitos quilômetros, você não quer um pneu esportivo.

You want something that's a bit more, you know, quieter

Você quer algo que seja um pouco mais, sabe, mais silencioso

and doesn't jolt over all the same and lasts a long time.

e que não solte do mesmo jeito e dure muito tempo.

As I'm getting older, Bridgestone is a similar they're sort of sporty tyres,

À medida que estou envelhecendo, Bridgestone é semelhante, eles são uma espécie de pneus esportivos,

which you would want on your Ford Cosworth are of course.

que você gostaria de ter em seu Ford Cosworth, é claro.

Yeah. Or your golf GTI

Sim. Ou seu Golf GTI.

You know what I'm regretting bringing this subject up.

Você sabe do que me arrependo de trazer esse assunto à tona.

I could talk about tyres all day. I love tyres.

Eu poderia falar sobre pneus o dia todo. Eu amo pneus.

I said the other day I might get a job working at a tyre place because I just.

Eu disse outro dia que poderia conseguir um emprego trabalhando em uma loja de pneus porque eu simplesmente.

I just like the treads. I just.

Eu apenas gosto dos degraus. Eu acabei de.

Oh, you know, I could roll the tyre all over me.

Oh, você sabe, eu poderia rolar o pneu em cima de mim.

I think it's the smell of rubber.

Acho que é cheiro de borracha.

I think it's the men, you know, where they have one tyre each arm and they're walking around

Eu acho que são os homens, você sabe, onde eles têm um pneu em cada braço e estão andando por aí

and their muscles are bulging and it's like the Athena poster from years ago

e seus músculos estão salientes e é como o pôster de Athena de anos atrás

that that muscle guy is he's he's holding tyres.

que aquele cara musculoso está segurando pneus.

Yeah. Yeah, he's got big muscles. That's probably what it is.

Sim. Sim, ele tem grandes músculos. Provavelmente é isso.

You know, I had this fascination with tyres ever since.

Você sabe, eu tive esse fascínio por pneus desde então.

Of course, other brands of tyres

Claro, outras marcas de pneus

are available, including Goodyear,

estão disponíveis, incluindo Goodyear,

Dunlop and Firestone,

Dunlop e Firestone,

so there are other brands of Tyre available, but to be honest with you,

então existem outras marcas de pneus disponíveis, mas para ser honesto com você,

I'm getting very tired of this subject spelt differently.

estou ficando muito cansado desse assunto escrito de maneira diferente.

T y r s for the rubber tyre to tire it,

T y r s para o pneu de borracha para cansá-lo,

although in America I think they're small tyres t i r

embora na América eu ache que são pneus pequenos

because whenever I put t y r e s

porque sempre que coloco ty r e s,

which is the English spelling of tyres, if I put that into Google or somewhere

que é a grafia inglesa de tyres, se eu colocar isso no Google ou em algum lugar

or if I into into the computer spell

ou se eu no computador soletrar

check thing it always tries to correct it. Yeah.

verifique coisa que sempre tenta corrigi-lo. Sim.

So I think in America they spell it with t I yes.

Então eu acho que na América eles escrevem com t eu sim.

There's no y there's no why.

Não há y não há porquê.

So you know, beware if you're watching in America, beware, which nobody is.

Então, você sabe, cuidado se estiver assistindo na América, cuidado, o que ninguém é.

But yeah, we spent it with a y I think if you ask,

Mas sim, gastamos com um y, acho que se você perguntar,

but if you ask for tires, I don't think they care how it's spelt because I'll know what you mean.

mas se você perguntar por pneus, acho que eles não se importam com a forma como se escreve, porque saberei o que você quer dizer.

I think so, yes.

Eu acho que sim.

So if anyone wants me to to advise them on

Portanto, se alguém quiser que eu o aconselhe sobre

what is the best time for their car, just send me send an email to Mr.

qual é o melhor horário para o carro, basta enviar um e-mail para o Sr.

Duncan.

Duncan.

You're your tyre size rim.

Você é o aro do tamanho do seu pneu.

Your rim. Yes, the rim size.

Seu aro. Sim, o tamanho do aro.

Do you want a picture of somebody's rim and this is time legal the type of car.

Você quer uma foto do aro de alguém e agora é legal o tipo de carro.

And I will advise you according to your budget

E vou aconselhá-lo de acordo com o seu orçamento,

you can't go wrong with with

você não pode errar

it with the big names are can you like Mitchell and Bridgestone Dunlop.

com os grandes nomes, como Mitchell e Bridgestone Dunlop.

Uh you can't go wrong with those really that used be an insult, didn't it.

Uh, você não pode errar com aqueles que costumavam ser um insulto, não é?

If a person was overweight, if they were very large,

Se uma pessoa estava acima do peso, se era muito grande,

they used to say that they looked like they looked like the Michelin Man.

diziam que parecia o Homem da Michelin.

His having a baby.

Ele ter um bebê.

The foetus, according to this Beatrice, is saying all the best for the baby foetus.

O feto, de acordo com esta Beatrice, está dizendo tudo de bom para o bebê feto. Acho que

I don't think I don't think the foetus is having a baby.

não acho que o feto está tendo um bebê.

Maybe one of his relations, they test says.

Talvez um de seus parentes, dizem os testes.

By the way, today my grandson Theodore has turned four years old.

A propósito, hoje meu neto Theodore completou quatro anos.

He's four.

Ele tem quatro anos.

Oh grandson.

Oi neto.

So not newborn Grandson. Fantastic.

Portanto, não é um neto recém-nascido. Fantástico.

You would have a lot of difficulty pushing out a four year old

Você teria muita dificuldade em empurrar para fora uma criança de quatro anos

who he's very tense.

que está muito tensa.

Says he likes the sentence. I'm a big boy now.

Diz que gosta da frase. Eu sou um menino grande agora.

Oh. Oh, I know what that is.

Oh. Eu sei o que é isso.

Well, let's play it, shall we? Here we go. I think.

Bem, vamos jogar, certo? Aqui vamos nós. Eu penso.

I think you might be referring to this.

Acho que você pode estar se referindo a isso.

I'm a big boy now.

Eu sou um menino grande agora.

Is that what you were referring to?

É a isso que você estava se referindo?

I think it might be

Acho que pode ser do outro

across the Tasman.

lado do Tasman.

When your grandson is 16, you might be using that phrase

Quando seu neto tiver 16 anos, você pode usar essa frase

in an entirely different way.

de uma maneira totalmente diferente.

We go.

Nós vamos.

Well, it'll take on a whole new meaning.

Bem, isso terá um novo significado.

Okay. Probably.

OK. Provavelmente.

I don't know if he's lucky.

Não sei se ele tem sorte.

Oh, dear.

Oh céus.

Go, Mr. Duncan. On you go.

Vá, Sr. Duncan. Vá em frente.

So the contest today is who is the most handsome,

Então a disputa hoje é quem é o mais bonito,

the most handsome person in much.

a pessoa mais bonita em muito.

And it has been well publicised in the local magazine,

E tem sido bem divulgado na revista local,

the handsomest man in much Wenlock.

o homem mais bonito de Wenlock.

And the grand final is today.

E a grande final é hoje.

Everyone in much Wenlock is voting and it's between myself and Mr.

Todos em Wenlock estão votando e é entre mim e o Sr.

Steve. There it is.

Steve. Aí está.

Look in the the local magazine.

Procure na revista local.

They've actually talked about it in the local magazine.

Eles realmente falaram sobre isso na revista local.

I can't believe it.

Eu não posso acreditar.

Yes. So we are we are now like, I suppose you might say

Sim. Então, agora somos como, suponho que você possa dizer que

we are like famous celebrities here in much Wenlock.

somos como celebridades famosas aqui em Wenlock.

Have you got a backlog of emails? I have.

Você tem um acúmulo de e-mails? Eu tenho.

Oh, did you did you mentioned it earlier?

Oh, você mencionou isso antes?

Yes. I've got a little backlog.

Sim. Eu tenho um pequeno atraso.

Is that because so many people want

É porque tantas pessoas querem

to come and meet up in Paris?

vir e se encontrar em Paris?

Well, we've had three responses.

Bem, tivemos três respostas.

Three had we better repeat, because some people will have I have already.

Três é melhor repetirmos, porque algumas pessoas terão eu já.

Oh, we've already done it.

Ah, nós já fizemos isso.

Yes. The half an hour that was going on when you weren't here

Sim. A meia hora que tava rolando quando você não tava aqui

when I was getting ready, you know, a lot of people call the good bit, making myself trendy,

quando eu tava me arrumando, sabe, muita gente chama a parte boa, me colocando na moda,

talking to trendy.

conversando com a moda.

I went to visit my friends last night, my trendy friends in Birmingham.

Fui visitar meus amigos ontem à noite, meus amigos da moda em Birmingham.

Trendy, Yes.

Na moda, sim.

Whether they're trendy than me, they younger, mind you.

Se eles estão na moda do que eu, eles são mais jovens, veja bem.

Having said that, they're in their forties now.

Dito isto, eles estão na casa dos quarenta agora.

That's not young, by the way.

Aliás, isso não é jovem.

When I met them, they were in their twenties and I was in my forties and now they're in,

Quando os conheci, eles estavam na casa dos vinte e eu na casa dos quarenta e agora eles estão na casa,

now they're in their forties.

agora estão na casa dos quarenta.

So basically you were you to them you were always old.

Então, basicamente, você era você para eles, você sempre foi velho.

Yes, sir.

Sim senhor.

They're the same age when I met.

Eles têm a mesma idade quando nos conhecemos.

They're the age I was

Eles têm a idade que eu tinha, eles tinham

they the age when I was, when I met them 20 years ago.

a idade que eu tinha, quando os conheci há 20 anos.

That's quite funny isn't it.

Isso é muito engraçado, não é.

How life

Como a vida

happens. But

acontece. Mas

it is funny how life happens if you notice that life happening,

é engraçado como a vida acontece se você perceber que a vida está acontecendo,

if you open your eyes and look out the window, you might see life happening.

se você abrir os olhos e olhar pela janela, poderá ver a vida acontecendo.

You might even look down, I don't know in front of you and see a little bit of life to make to imagine that.

Você pode até olhar para baixo, não sei na sua frente e ver um pouco da vida para fazer imaginar isso.

No reply yet.

Nenhuma resposta ainda.

Yes. Been very busy preparing the show.

Sim. Estive muito ocupado preparando o show.

Yes. Well, we are doing other things as well.

Sim. Bem, estamos fazendo outras coisas também.

Away, away from here.

Longe daqui.

But yes, I am going to look at the emails.

Mas sim, vou olhar os e-mails.

So if you are interested in joining us in June, the beginning of June,

Portanto, se você estiver interessado em se juntar a nós em junho, no início de junho,

we will give a little bit of detail, but most of it

daremos alguns detalhes, mas a maior parte

we will do off YouTube, away from YouTube

faremos fora do YouTube, fora do YouTube

for obvious reasons, and we are going to have a meet up.

por motivos óbvios, e teremos um encontro acima.

We're going to meet together, join together

Vamos nos encontrar, nos reunir

in Paris at the beginning of June.

em Paris no início de junho.

We are now in the early stages of organising that.

Estamos agora nos estágios iniciais de organização disso.

Yes, I would as well. Do I agree?

Sim, eu também. Eu concordo?

I concur.

Eu concordo.

Oh, it would appear that more people

Oh, parece que mais pessoas

are interested in finding out who Tomek is. Yeah.

estão interessadas em descobrir quem é Tomek. Sim.

Than then. Yes.

Então. Sim.

So now I'm starting to see a pattern here forming.

Então agora estou começando a ver um padrão aqui se formando.

It's not as you want to see, is it? Yeah.

Não é como você quer ver, é? Sim.

No, exactly.

Não exatamente.

Tom topics the draw for the Paris meet. Yes.

Tom aborda o sorteio para o encontro de Paris. Sim.

So I suppose. I suppose.

Então eu suponho. Eu suponho.

Well, you already know us, you see, you've seen us here now on your screens.

Bem, você já nos conhece, veja, você nos viu aqui agora em suas telas.

You know what we look like, you see.

Você sabe o que parecemos, você vê.

So there isn't really any mystery.

Portanto, não há realmente nenhum mistério.

Although I might come in disguise, I might wear that outfit. Yes.

Embora eu possa vir disfarçado, posso usar essa roupa. Sim.

And it in.

E entra.

Yes, that's the point.

Sim, esse é o ponto.

I'm giving away all my all my different personas.

Estou dando todas as minhas diferentes personas.

So it's been very difficult for me to go in disguise to Paris

Então tem sido muito difícil para mim ir disfarçado para Paris

because you seem the sort of snooty me with the with that with the

porque você parece o tipo de esnobe comigo com aquele com

the tip of the hat on that makes me look like a landed gentry.

a ponta do chapéu que me faz parecer um nobre.

You would be great in Paris if you look like that in Paris,

Você seria ótimo em Paris se você se parecesse com isso em Paris,

you would have people coming up to you taking your photograph.

você teria pessoas vindo até você para tirar sua foto.

Maybe they would think that you were some some terrible tortured artist.

Talvez eles pensassem que você era algum terrível artista torturado.

I might get on the front of. The fashion magazine.

Eu poderia ficar na frente de. A revista de moda.

Yes. You might get snapped up.

Sim. Você pode ser pego.

You might suddenly end up on the front cover of Vogue.

De repente, você pode acabar na capa da Vogue.

Okay. Vague.

OK. Vago.

Yes, that's more likely. Yes.

Sim, é mais provável. Sim.

So we are talking about a subject.

Então estamos falando de um assunto.

We do have a subject.

Nós temos um assunto.

We're going to quickly go through it because we also want to play

Vamos passar rapidamente por isso porque também queremos brincar de

fill in the blanks in fact, in the blanks.

preencher os espaços em branco, de fato, nos espaços em branco.

Yes, Fill in the blanks. Fill in the blanks. See anarchy.

Sim, preencha os espaços em branco. Preencha os espaços em branco. Veja anarquia.

Anarchy, yes.

You see is also a connoisseur of rubber.

Anarquia, sim.

Você vê também é um conhecedor de borracha.

Really? A rubber connoisseur. Okay.

Realmente? Um conhecedor de borracha. OK.

Continental. Yes. Continental is a good

Continental. Sim. Continental é um bom

balance between

equilíbrio entre

price and quality yes, they're very sporty tires.

preço e qualidade sim, são pneus muito esportivos.

Continental's probably a bit too sporty for me.

Continental é provavelmente um pouco esportivo demais para mim.

I want something a bit sort of for an old man.

Eu quero algo meio que para um homem velho.

Do you know, I read a tire test?

Você sabe, eu li um teste de pneu?

Yes, Old man tires. I read a tire test.

Sim, velho cansa. Eu li um teste de pneu.

Is it probably about mid twenties doing all these tires?

É provavelmente cerca de vinte e poucos anos fazendo todos esses pneus?

About 20 different tires.

Cerca de 20 pneus diferentes.

And the one that was the quietest and the softest was this Mitchell in one that I've chosen.

E o que ficou mais quieto e macio foi esse Mitchell in one que escolhi.

And you know what he said?

E sabe o que ele disse?

He said this would be a very good choice for your dad.

Ele disse que seria uma escolha muito boa para o seu pai.

Yes. Well, there you go.

Sim. Bem, lá vai você.

Because he would be able to put this tyre on his last a long time and be nice and comfortable

Porque ele seria capaz de colocar este pneu em seu último longo tempo e ser bom e confortável

for your father because of all that is his aching joints and his weak bones.

para seu pai por causa de tudo o que é suas articulações doloridas e seus ossos fracos.

Whereas if you want to feel sporty and alive on the road,

Considerando que, se você quiser se sentir esportivo e vivo na estrada,

then you go for Continental or Bridgestone or something like that.

escolha Continental ou Bridgestone ou algo assim.

Anything with sport in it for an ex, right?

Qualquer coisa com esporte para um ex, certo?

You sound a bit bit of a

Você parece um pouco

past that.

ultrapassado.

Now I don't want to dash around on the public highways.

Agora não quero correr pelas vias públicas.

It's too.

É também.

It's too dangerous.

É muito perigoso.

Oh, you're starting to you're starting to become afraid now at night.

Oh, você está começando a ficar com medo agora à noite.

He doesn't like driving at night. I have to wear glasses at night.

Ele não gosta de dirigir à noite. Tenho que usar óculos à noite.

Not to wear glasses in the way back last night incident, maybe one week.

Não usar óculos no caminho de volta incidente da noite passada , talvez uma semana.

Everything was out of focus.

Tudo estava fora de foco.

Maybe one week.

Talvez uma semana.

You could wear your glasses.

Você poderia usar seus óculos.

Here. I driving glasses?

Aqui. Eu dirigindo óculos?

Yes, glasses. I say glasses.

Sim, óculos. digo óculos.

Okay, Steve, this is glasses.

Certo, Steve, isso são óculos.

We know.

Nós sabemos.

I'm just, you know.

Eu sou apenas, você sabe.

Hello, Claudia.

Olá, Cláudia.

I will watch the recorded video later.

Vou assistir o vídeo gravado mais tarde.

I hope you are having a good time, Claudia.

Espero que esteja se divertindo, Cláudia.

Where you are and you are feeling very refreshed by the seaside.

Onde você está e se sente muito revigorado à beira-mar.

No, I am absolutely taken aback by the number of people who have an interest in tires.

Não, estou absolutamente surpreso com o número de pessoas que se interessam por pneus.

And, well, I suppose most people have a car.

E, bem, suponho que a maioria das pessoas tem carro.

I thought I was some kind of freak because I've got a friend and I tell him about my tires.

Eu pensei que era uma espécie de aberração porque tenho um amigo e conto a ele sobre meus pneus.

I've always said actually, what I really wanted, Mr.

Eu sempre disse, na verdade, o que eu realmente queria, Sr.

Duncan, was all season tires.

Duncan, eram pneus para todas as estações.

Somebody mentioned that really.

Alguém mencionou isso realmente.

So you mentioned at the very start of the conversation who someone said, Oh, it's ages ago.

Então você mencionou logo no início da conversa que alguém disse, Oh, já faz muito tempo.

It's probably fallen off the end now.

Provavelmente caiu da ponta agora.

It's probably what I dearly want is all season tires.

Provavelmente o que eu mais quero são pneus para todas as estações.

But because I've got very big tires on the back of my car, I'd want those.

Mas como tenho pneus muito grandes na traseira do meu carro, gostaria deles.

The back tires don't need replacing.

Os pneus traseiros não precisam ser trocados.

They've probably got another two years wearing them.

Eles provavelmente têm mais dois anos usando-os.

So you can't put all season on the front and centre tires on the back.

Portanto, você não pode colocar toda a temporada nos pneus dianteiros e centrais atrás.

I'd have to change all of them.

Teria que trocar todos.

It would be a lot of expense just to, you know,

Seria uma grande despesa apenas para, você sabe,

once in four years we get some snow in the UK.

uma vez a cada quatro anos termos neve no Reino Unido.

I don't think it's worth doing. I think it's worth it.

Acho que não vale a pena fazer. Acho que vale a pena.

They'd all worn out.

Todos eles estavam desgastados.

I would do that. Steve.

Eu faria isso. Steve.

I do my, my goal that we are now going to be here.

Eu faço o meu, o meu objetivo de que agora vamos estar aqui.

We're going now going to be here for another hour because of you.

Agora vamos ficar aqui por mais uma hora por sua causa.

Right. Okay. Talking about tires.

Certo. OK. Falando sobre pneus.

So here we go then today's live stream subject,

Então, aqui vamos nós, o assunto da transmissão ao vivo de hoje,

we are looking at making decisions, choices you might say.

estamos analisando a tomada de decisões, escolhas que você pode dizer.

Even so, what is a decision?

Mesmo assim, o que é uma decisão?

A decision is a thought that confirms

Uma decisão é um pensamento que confirma

a plan or course of action in the future.

um plano ou curso de ação no futuro.

The fate of another person can be chosen through a decision being made.

O destino de outra pessoa pode ser escolhido por meio de uma decisão tomada.

You decide something based on some sort of evaluation.

Você decide algo com base em algum tipo de avaliação.

You come to a decision, you have reached a decision.

Você chega a uma decisão, você chegou a uma decisão.

You have decided the result of a decision

Você decidiu que o resultado de uma decisão

is the outcome or the conclusion.

é o resultado ou a conclusão.

So that is today's subject.

Então esse é o assunto de hoje.

We are looking at choices and decisions.

Estamos olhando para escolhas e decisões.

So first of all, we might say that you have to decide.

Então, antes de tudo, podemos dizer que você tem que decidir.

So this is the action of making a decision to decide

Portanto, esta é a ação de tomar uma decisão. Decidir

is to think about the things that you have a choice.

é pensar nas coisas que você pode escolher.

Oh, or maybe there is a selection

Ah, ou talvez haja uma seleção

and you have to choose one or maybe more things.

e você tenha que escolher uma ou talvez mais coisas.

So a good example would be going to the supermarket.

Então, um bom exemplo seria ir ao supermercado.

You have to decide.

Você tem que decidir.

You need to buy from the supermarket as long as it isn't vegetables,

Você precisa comprar no supermercado desde que não sejam vegetais,

because at the moment, yes, in this country we have no vegetables.

porque no momento sim, neste país não temos vegetais.

So we are all going to become very unhealthy over the next few months because there are no vegetables.

Portanto, todos nós vamos ficar muito doentes nos próximos meses porque não há vegetais.

In fact, if you look behind, you can see there's lots of green grass.

Na verdade, se você olhar para trás, verá que há muita grama verde.

So we might be eating grass over the next few weeks.

Portanto, podemos comer grama nas próximas semanas.

A friend of mine went out to buy a cucumber yesterday and there weren't any on the shelves.

Um amigo meu saiu para comprar um pepino ontem e não havia nenhum nas prateleiras.

Why did so why did your friend want a cucumber?

Por que então por que seu amigo queria um pepino?

Well, because of what he was cooking.

Bem, por causa do que ele estava cozinhando.

Oh, okay.

Then he was actually cooking something good. Yeah.

Oh, tudo bem.

Então ele estava realmente cozinhando algo bom. Sim.

Decide.

Decidir.

So you have to decide on what to do.

Então você tem que decidir o que fazer.

The decision is the thing you are making.

A decisão é o que você está fazendo.

You make a decision.

Você toma uma decisão.

You come to a conclusion

Você chega a uma conclusão

before making a decision,

antes de tomar uma decisão,

you must do some things.

você deve fazer algumas coisas.

For example, you need to evaluate.

Por exemplo, você precisa avaliar.

And that's what you've been doing with your tires.

E é isso que você tem feito com seus pneus.

If you evaluate what does it mean you're doing,

Se você avaliar o que significa que está fazendo,

it means your looking at the different choices

significa olhar para as diferentes escolhas

and make trying to come to a conclusion as to which would be the best one.

e tentar chegar a uma conclusão sobre qual seria a melhor.

And of course, it's often complicated with some things because

E, claro, muitas vezes é complicado com algumas coisas porque,

like with tires,

como com os pneus,

there are so many things, parameters to look at like a washing machine.

há tantas coisas, parâmetros para olhar como uma máquina de lavar.

What are your priorities with washing machine?

Quais são suas prioridades com a máquina de lavar?

Is it spin speed, Is it eco, Is it the size of the drum?

É velocidade de rotação, é eco, é o tamanho do tambor?

How much can how many clothes can you get in?

Quanto pode quantas roupas você pode entrar?

There is a big load or small load and do you want a reliable model

Há uma carga grande ou pequena e você quer um modelo confiável

and not, you know, somebody who buys are not reliable model.

e não, você sabe, alguém que compra um modelo não confiável.

So hello can I Do you have any washing machines that will break down after a week?

Então, olá, posso? Você tem alguma máquina de lavar que quebre depois de uma semana?

Well, see which magazine is very good.

Bem, veja qual revista é muito boa.

We've got a magazine in the UK called which.

Temos uma revista no Reino Unido chamada which.

Yes, and that, but it's not about, which is.

Sim, e isso, mas não é sobre, o que é.

No, it's, which is which do you buy.

Não, é, qual é o que você compra.

They test virtually everything you can name.

Eles testam praticamente tudo que você pode nomear.

Washing machines, tumble dryers, fridges.

Máquinas de lavar, secadoras, geladeiras.

They do some cars. Okay.

Eles fazem alguns carros. OK.

And they will test them all just toasters

E eles vão testar todas elas apenas torradeiras

and they will tell you which is the best one out of that and recommended.

e vão te dizer qual é a melhor e a recomendada.

So when we talk about which we are, we are taking a choice or making a choice from a selection.

Então, quando falamos sobre quem somos, estamos fazendo uma escolha ou fazendo uma escolha a partir de uma seleção.

Which one do you want?

Qual deles você quer?

So you have to evaluate is another one.

Então você tem que avaliar é outro.

You have to work out the best course of action.

Você tem que descobrir o melhor curso de ação.

So maybe something you are going to do

Então, talvez algo que você vá fazer

or maybe something you are planning to do.

ou talvez algo que esteja planejando fazer.

So you were planning, of course, to buy some new tires.

Então você estava planejando, é claro, comprar alguns pneus novos.

So the best course of action for you would be

Portanto, o melhor curso de ação para você seria

what type of tire, Where will I get them from?

qual tipo de pneu, onde posso obtê-los?

So the best course of action in that situation would be

Portanto, o melhor curso de ação nessa situação seria

where you are going to go to get them and which ones you are going to choose that take.

onde você iria buscá-los e quais escolheria.

Because once you've made the choice on which one you want,

Porque uma vez que você fez a escolha de qual você quer,

whatever may be, in my

seja lá o que for, no meu

case tires, you then got to find out where you are, where are you going to buy it from,

caso pneus, você tem que saber onde você está, onde você vai comprar,

which is the which is when it comes to tires, it is just the cheapest.

qual é o que é quando vem aos pneus, é apenas o mais barato.

It's very easy.

É muito fácil.

So I've chosen the tires and now I've got to look up,

Então escolhi os pneus e agora tenho que pesquisar,

find the best and the cheapest place to buy them.

encontrar o melhor e mais barato lugar para comprá-los.

And often you might find that maybe the size you want

E muitas vezes você pode descobrir que talvez o tamanho que você deseja

isn't available in many garages

não esteja disponível em muitas garagens

because there are hundreds, you know, dozens of different tire sizes.

porque existem centenas, você sabe, dezenas de tamanhos diferentes de pneus.

That's not in the course of action, though.

Isso não está no curso da ação, no entanto.

Okay, then that's not that's just what's on offer.

Ok, então isso não é apenas o que está em oferta.

It's I was just talking about tires.

É que eu estava falando dos pneus.

Let's just stop talking about tires for a moment.

Vamos parar de falar sobre pneus por um momento.

Oh, yes.

Oh sim.

You might have to ponder.

Você pode ter que ponderar.

I like that word, by the way.

Eu gosto dessa palavra, aliás.

Ponder? Yeah.

Ponderar? Sim.

Shall we do that for a while Let's just ponder, shall we? Yes.

Vamos fazer isso por um tempo? Vamos apenas refletir, certo? Sim.

Yes. Shall we?

Sim. Devemos nós?

Yes. I don't know.

Sim. Não sei.

Is it a good idea to up with Tomek in Paris?

É uma boa ideia se encontrar com Tomek em Paris?

I'm not sure I think about that.

Não tenho certeza se penso nisso.

Yes. Ponder that thought.

Sim. Reflita sobre esse pensamento.

What are the risks? Hmm?

Quais são os riscos? Hum?

Yeah, He sent us some pictures.

Sim, Ele nos enviou algumas fotos.

We'll have to have a look.

Teremos que dar uma olhada.

We won't show them. Don't worry. Pictures.

Não vamos mostrá-los. Não se preocupe. Fotos.

I hope you've got clothes on. That's all I can say.

Espero que você esteja vestido. Isso é tudo o que posso dizer.

I'm not sure anyway. Right?

Eu não tenho certeza de qualquer maneira. Certo?

Yeah, well, it all depends.

Sim, bem, tudo depende.

Let's just say that.

Vamos apenas dizer isso.

That you probably, you know, that could be the deciding factor.

Que você provavelmente, você sabe, isso pode ser o fator decisivo.

It. Yes.

Isto. Sim.

Whether we mean not to our liking, we might just cancel the whole meet.

Quer não queiramos, podemos simplesmente cancelar todo o encontro.

I'm joking.

Estou brincando.

I'm joking.

Estou brincando.

You know, I don't judge people by their looks. No.

Sabe, eu não julgo as pessoas pela aparência. Não.

Ever know unless you're looking for somebody beautiful.

Já sabe, a menos que esteja procurando alguém bonito.

Yes. In which case, probably only fans will be the place to go.

Sim. Nesse caso, provavelmente apenas os fãs serão o lugar certo.

Think about what to do.

Pense no que fazer.

You look at the choices.

Você olha para as escolhas.

You look at what is off on offer.

Você olha para o que está em oferta.

The task is going say, say hi to your grandchild for us.

A tarefa é dizer, diga oi para o seu neto por nós.

You weigh up the pros and cons.

Você pesa os prós e os contras.

Yes, this is good.

Sim, isso é bom.

We have to mention this.

Temos que mencionar isso.

The pros are generally the good things,

Os prós são geralmente as coisas boas,

the good, the good things, the the things that are positive are the pros

o bom, as coisas boas, as coisas que são positivas são os prós

and the cons are the, you know,

e os contras são, você sabe,

the bad things or negative The negative things.

as coisas ruins ou negativas As coisas negativas.

And sometimes when you're making a decision about something, it's useful.

E às vezes, quando você está tomando uma decisão sobre algo, é útil.

Like a job.

Como um trabalho.

For example, you might you might go for another job,

Por exemplo, você pode ir para outro emprego,

but you know, it's you might need to weigh it.

mas sabe, talvez precise pesá-lo.

The pros and cons of that job compared to the one you've got to make a decision.

Os prós e contras desse trabalho em comparação com aquele que você tem para tomar uma decisão.

You go for that job or not.

Você vai para esse trabalho ou não.

So you might write down salary in one or benefits

Então, você pode anotar o salário em um ou as

career prospects and then you can evaluate, then weigh up the pros and cons,

perspectivas de carreira de benefícios e depois avaliar, pesar os prós e os contras,

and then it's always a compromise or a balance, isn't it?

e então é sempre um compromisso ou um equilíbrio, não é?

Your decision is often not clear.

Muitas vezes, sua decisão não é clara.

It's often you have to take some compromise somewhere,

Muitas vezes você tem que fazer algum acordo em algum lugar,

so you consider the good things and the bad things.

então você considera as coisas boas e as coisas ruins.

You consider the benefit quite often.

Você considera o benefício com bastante frequência.

And I suppose this is the first thing we think about with anything.

E suponho que esta seja a primeira coisa em que pensamos com qualquer coisa.

If you think about getting a job or a new job,

Se você pensa em conseguir um emprego ou um novo emprego,

the first thing you think of, of course, are the positive things, the benefits.

a primeira coisa que você pensa, claro, são as coisas positivas, os benefícios.

You might think, how much will I be paid,

Você pode pensar, quanto vou receber,

how much holiday will I get each year?

quantas férias vou receber a cada ano?

So those are the benefits?

Então esses são os benefícios?

Yes, quite often we think about those.

Sim, muitas vezes pensamos sobre isso. Em

First of all. And you might. Yeah.

primeiro lugar. E você pode. Sim.

What are the consequences?

Quais são as consequências?

We've got about 20 of these to get through.

Temos cerca de 20 deles para passar.

What are the consequences, Mr.

Quais são as consequências, Sr.

Steve? Culture consequences.

Steve? Consequências da cultura.

Yes The consequences are what the well, the outcomes.

Sim As consequências são o que bem, os resultados.

So if you make a decision, what is going to happen

Então, se você tomar uma decisão, o que vai acontecer

as a result of that decision, the consequences of your actions.

como resultado dessa decisão, as consequências de suas ações.

So you make a decision. The action is the decision.

Então você toma uma decisão. A ação é a decisão.

What are the consequences?

Quais são as consequências?

Well, if you change jobs.

Bem, se você mudar de emprego.

You might not it might not be obvious straightaway what the consequences are.

Você pode não, pode não ser óbvio imediatamente quais são as consequências.

It may take a while for the the consequences

Pode demorar um pouco para as consequências

or to to be realised.

ou para ser percebido.

So yeah.

Então sim.

What, what what did you want to say about that, Mr.

O que, o que você queria dizer sobre isso, Sr.

Duncan? Well, the consequences are the results.

Duncan? Bem, as consequências são os resultados.

So every action, everything we do, I suppose has consequences.

Portanto, toda ação, tudo o que fazemos, suponho que tenha consequências.

The result of that choice or decision.

O resultado dessa escolha ou decisão.

You might ask yourself if I do it, is it a good decision?

Você pode se perguntar se eu faço isso, é uma boa decisão?

You might also say what are

Você também pode dizer quais são

the whys and wherefores?

os porquês e os motivos?

The that are involved, the things that might happen,

O que está envolvido, as coisas que podem acontecer,

the choices and what will happen if you make those choices?

as escolhas e o que acontecerá se você fizer essas escolhas?

What are the whys and the

Quais são os porquês e os

wherefores, the things that might occur,

motivos, as coisas que podem ocorrer

or the things I might need to do to to make that choice.

ou as coisas que eu preciso fazer para fazer essa escolha.

So there might be things that I have to do

Portanto, pode haver coisas que eu tenha que fazer

to to do a certain thing

para fazer uma determinada coisa

based on a choice that I've made.

com base em uma escolha que fiz.

It's it's an easy decision to make.

É uma decisão fácil de tomar.

Have you ever made a decision, Steve?

Você já tomou uma decisão, Steve?

That's been easy.

Isso tem sido fácil.

Not very many.

Não muitos.

No, not very many, I think. Yes

Não, não muitos, eu acho. Sim, acho que

most decisions in life, I think are do come down to being a balance

a maioria das decisões na vida se resume a um equilíbrio

between weighing up the pros and cons, the positives, the negatives.

entre pesar os prós e os contras, os positivos e os negativos.

Sometimes you get these these these wonderful choices that come along and it's obvious that the tick

Às vezes, você obtém essas escolhas maravilhosas que aparecem e é óbvio que marque

so many of the plus boxes so the pros ticked that it's an easy decision to make.

tantas caixas positivas para que os profissionais marquem que é uma decisão fácil de tomar.

Well,

Bem,

one phrase I love is something that was a quick, easy decision for me to make.

uma frase que adoro é algo que foi uma decisão rápida e fácil de tomar.

One phrase I love is when they say something is a no brainer.

Uma frase que adoro é quando dizem que algo é óbvio.

Yes, no brainer is a great phrase.

Sim, acéfalo é uma ótima frase.

It means that choice is a good choice.

Isso significa que a escolha é uma boa escolha.

So just do it. Do it.

Então, apenas faça. Faça isso.

So years ago, a lot of people were advising

Então, anos atrás, muitas pessoas estavam aconselhando

certain individuals to invest their money in certain things, might say,

certos indivíduos a investir seu dinheiro em certas coisas, digamos,

put some money in there because it's a no brainer.

colocar algum dinheiro lá porque é um acéfalo.

You are bound to win.

Você está fadado a vencer.

You will win because of that.

Você vai ganhar por causa disso.

You will get some success.

Você obterá algum sucesso.

So an easy, easy decision, maybe buying something small.

Portanto, uma decisão fácil e fácil, talvez comprar algo pequeno.

Maybe if you go to the supermarket you might see

Talvez, se você for ao supermercado, veja

some baked beans and you think,

alguns feijões cozidos e pense:

I'll just buy those.

vou comprá-los.

They're all the same.

Eles são todos iguais.

Anyway, it's an easy decision to make.

De qualquer forma, é uma decisão fácil de tomar.

Of course, the opposite the opposite of that is tough.

Claro, o oposto disso é difícil.

Something might be a tough decision to make.

Algo pode ser uma decisão difícil de tomar.

A hard decision.

Uma decisão difícil.

Maybe your child is seriously ill in hospital

Talvez seu filho esteja gravemente doente no hospital

and they have to have some sort of life saving operation.

e precise passar por algum tipo de operação para salvar sua vida.

But that operation might be risky.

Mas essa operação pode ser arriscada.

You have to make a tough decision because the outcome might be negative, it might not be good.

Você tem que tomar uma decisão difícil porque o resultado pode ser negativo, pode não ser bom.

The result of a decision.

O resultado de uma decisão.

Well, we often describe that as the upshot,

Bem, geralmente descrevemos isso como o resultado,

you might say the result of something happening or

você pode dizer que o resultado de algo acontecendo ou

being done is the upshot

sendo feito é o resultado

or the conclusion which is the end.

ou a conclusão que é o fim.

The thing that you have reached is the conclusion.

A única coisa que você chegou é a conclusão.

You have made a decision, you have come to a conclusion,

Você tomou uma decisão, chegou a uma conclusão,

you have decided to make a certain choice.

decidiu fazer uma certa escolha.

And then, of course have the verdict,

E então, é claro, temos o veredicto,

which often is used in law

que muitas vezes é usado na lei

when we decide what the punishment will be

quando decidimos qual será a punição

or whether there will be punishment,

ou se haverá punição,

the choice made.

a escolha feita.

You have come to a decision.

Você chegou a uma decisão.

You have decided on something.

Você decidiu algo.

You have made a choice.

Você fez uma escolha.

A decision has been made.

Uma decisão foi tomada.

Have you come to a decision over whether to take that job or not?

Você chegou a uma decisão sobre aceitar ou não esse emprego?

Your boss might tell you he might.

Seu chefe pode dizer que sim.

You might apply for another job, and it's an increase in salary, better career prospects.

Você pode se candidatar a outro emprego, e é um aumento de salário, melhores perspectivas de carreira.

And then you go to your boss and you say, I'm going to resign because I've been offered another job.

E então você vai até o seu chefe e diz: vou me demitir porque me ofereceram outro emprego.

And he might think about it for a few days

E ele pode pensar nisso por alguns dias

or she and then come to you and say,

ou ela e então vir até você e dizer:

If you stay with this company, I will increase your salary by 20% good.

Se você ficar nesta empresa, aumentarei seu salário em 20% de bom.

And then you will have to weigh it all up and say, well,

E então você terá que pesar tudo e dizer, bem,

that's getting 20% so he'll pay me more to stay.

isso está ganhando 20%, então ele vai me pagar mais para ficar.

But then if I leave you might, well you might have better career prospects

Mas então, se eu sair, você pode ter melhores perspectivas de carreira,

so it could be a bigger company.

então pode ser uma empresa maior.

My, my, one of my sister's children recently has had to make such a decision

Meu, meu, um dos filhos da minha irmã recentemente teve que tomar tal decisão

of being with a company for a number of years

de estar com uma empresa por vários anos,

get some very well that everything is going well.

alguns muito bem que tudo está indo bem.

He's been promoted a couple of times on quite a good salary

Ele foi promovido algumas vezes com um bom salário,

but it's a small company

mas é uma empresa pequena,

so he applied for some jobs and got offered a job

então ele se candidatou a alguns empregos e recebeu uma oferta de emprego

at a much bigger company in the sphere that he is in.

em uma empresa muito maior na esfera em que ele está.

Okay.

And the salary isn't any better,

E o salário não é melhor,

but it's got

mas

it's got better career prospects because it's a bigger company and more places.

tem melhores perspectivas de carreira porque é uma empresa maior e com mais lugares.

And if it's on your CV that you've been with, this company is going to look good

E se estiver em seu currículo com quem você esteve, esta empresa ficará bem

with your career prospects in sort of five or ten years time.

com suas perspectivas de carreira em cinco ou dez anos.

So he can stick with a smaller company.

Assim, ele pode ficar com uma empresa menor.

But his boss, you see in the smaller company, came back and made him offered in more salary to stay,

Mas o chefe dele, você vê na empresa menor, voltou e fez com que ele oferecesse mais salário para ficar,

but so he had to make the decision, Do I take the extra salary and stay with a smaller company

mas então ele teve que tomar a decisão: Aceito o salário extra e fico em uma empresa menor

or do I go for the same salary with a better prospects and all that?

ou vou para o mesmo salário com melhores perspectivas e tudo isso?

So he's gone for the bigger company in the end, but often decisions are not easy to make.

Então, no final, ele optou pela empresa maior, mas muitas vezes as decisões não são fáceis de tomar.

It is true

É verdade

that easy decisions

que decisões fáceis

in fact, sometimes you might put off making a decision.

de fato, às vezes você pode adiar a tomada de uma decisão.

You put off that decision.

Você adiou essa decisão.

So maybe something you've been spending too much time trying to decide.

Então, talvez algo que você esteja gastando muito tempo tentando decidir.

And I think maybe you've done this in the past.

E acho que talvez você já tenha feito isso no passado.

Steve Yeah, I know I have.

Steve Sim, eu sei que tenho.

I remember last year when I was trying to decide how to build my new computer

Lembro-me do ano passado, quando estava tentando decidir como construir meu novo computador

and I was building it completely from nothing

e estava construindo-o completamente do nada

and I had to work out what I needed.

e tive que descobrir o que precisava.

And for a while I had to put off

E por um tempo tive que

making a decision because there were so many choices.

adiar a decisão porque havia muitas opções.

It was making my head hurt completely.

Isso estava fazendo minha cabeça doer completamente.

I was having a nervous breakdown because of it, so

Eu estava tendo um colapso nervoso por causa disso, então

you might need to put something off for a while.

talvez você precise adiar algo por um tempo.

It means you postpone that decision.

Isso significa que você adia essa decisão.

You think, Oh no, I can't do this today.

Você pensa: Ah, não, não posso fazer isso hoje.

I will wait.

Eu vou esperar.

I will wait a bit longer.

vou esperar mais um pouco.

Procrastinate over your decision to progress tonight.

Procrastine sua decisão de progredir esta noite.

Put it off, Christina. Make sure it is.

Adia isso, Cristina. Certifique-se de que é.

Oh, look at that.

Olha isso.

Yes, you procrastinate.

Sim, você procrastina.

An interesting word.

Uma palavra interessante.

So you keep delaying.

Então você continua adiando.

You don't make a decision.

Você não toma uma decisão.

You take no action.

Você não toma nenhuma atitude.

You keep waiting and delaying longer

Você continua esperando e adiando cada vez

and, longer because the longer you put off making a decision,

mais, porque quanto mais você adia a tomada de uma decisão,

the more brainpower it takes up and then you become tired and anxious.

mais inteligência ela consome e então você fica cansado e ansioso.

Christine, He makes a good here the fear of making a decision because often

Christine, faz bem aqui o medo de tomar uma decisão porque muitas vezes

it is a fear of making a decision

é um medo de tomar uma decisão

sometimes never leads to taking a road and everything stops.

às vezes nunca leva a tomar um caminho e tudo pára.

Better to make a decision, whatever it is, and have the courage to go ahead.

Melhor tomar uma decisão, seja ela qual for, e ter coragem de seguir em frente.

Yes, because quite often in life, I say, I've read this before.

Sim, porque muitas vezes na vida, eu digo, já li isso antes.

That's a very good point, Christine.

Esse é um ponto muito bom, Christine.

Sometimes if you if you're not certain what decision to make,

Às vezes, se você não tiver certeza de qual decisão tomar,

then it's best just to make a decision.

é melhor apenas tomar uma decisão.

Because in life I've read and it's true, there are very few decisions

Porque na vida eu li e é verdade, poucas decisões

that you make that are irreversible, a lot of decisions on things you make.

que você toma são irreversíveis, muitas decisões sobre coisas que você toma.

You know, it's not the end of the world

Você sabe, não é o fim do mundo

if you've made the wrong decision because you can usually correct it.

se você tomou a decisão errada porque geralmente pode corrigi-la.

I mean,

Quero dizer,

if you did decide to change

se você decidiu mudar de

your job, for example, and you hated the new company that you worked for

emprego, por exemplo, e odiou a nova empresa para a qual trabalhou

because you never really know what that new company is like until you were, you know, they're very make out.

porque nunca sabe realmente como é essa nova empresa até que você seja, você sabe, eles são muito transados.

It's a wonderful company and everything.

É uma empresa maravilhosa e tudo.

You can talk to other people that work there, you can do all the research,

Você pode falar com outras pessoas que trabalham lá, você pode fazer toda a pesquisa,

but when you get there, you might not like it, but if you've left your last job

mas quando chegar lá, você pode não gostar, mas se você deixou seu último emprego

on good terms, then you know,

em boas condições, então você sabe,

and you might be able to go back to your boss and said, I've made a terrible mistake.

e você pode ser capaz de voltar para seu chefe e dizer: cometi um erro terrível.

I want to come back.

Eu quero voltar.

And you might be able to.

E você pode ser capaz.

I there aren't many.

Eu não há muitos.

This is like with the tyres, for example.

É o caso dos pneus, por exemplo.

I'm, you know, I've got to move on.

Eu sou, você sabe, eu tenho que seguir em frente.

But I think it's I think the thing is that, Christine, the point is this she's making is

Mas acho que o que importa é que, Christine, o que ela está fazendo é

just make a decision. Yes.

apenas tomar uma decisão. Sim.

Because as soon as you do that, something changes

Porque assim que você faz isso, algo muda

and then you become you get more you get more knowledge

e então você se torna, você obtém mais, obtém mais conhecimento

and more information then and it's best just to make a decision.

e mais informações e é melhor apenas tomar uma decisão.

You wish you could take that advice.

Você gostaria de poder seguir esse conselho.

You are moving the universe.

Você está movendo o universo.

And I love that expression.

E eu amo essa expressão.

If you are moving the universe, you are stepping forward and you are making a choice.

Se você está movendo o universo, está dando um passo à frente e fazendo uma escolha.

And it's very strange how things that you do, decisions you make can change your life.

E é muito estranho como as coisas que você faz, as decisões que você toma podem mudar sua vida.

It can also change the whole world around you as well.

Também pode mudar o mundo inteiro ao seu redor.

So maybe a small thing that you decide to do can have a big effect.

Então, talvez uma pequena coisa que você decida fazer possa ter um grande efeito.

Not always negative and not always positive.

Nem sempre negativo e nem sempre positivo.

But when you make that decision, something changes.

Mas quando você toma essa decisão, algo muda.

Suddenly you've got you're more empowered, might turn out.

De repente, você tem mais poder, pode acabar.

You've made the wrong decision, but you can probably reverse it anyway.

Você tomou a decisão errada, mas provavelmente pode revertê-la de qualquer maneira.

So you might have a tough choice.

Então você pode ter uma escolha difícil.

A tough choice is something that is hard to decide on.

Uma escolha difícil é algo difícil de decidir.

And finally,

E, finalmente,

you are stuck between a rock and a hard place.

você está preso entre a cruz e a espada.

So sometimes you have to make a decision, but both choices are not good.

Então às vezes você tem que tomar uma decisão, mas ambas as escolhas não são boas.

So whatever you do, something bad might happen.

Então, faça o que fizer, algo ruim pode acontecer.

So you are stuck between a rock and a hard place.

Então você está preso entre uma rocha e um lugar difícil.

That means that whatever you decide to do, the might not

Isso significa que o que quer que você decida fazer, pode não ser

or most likely will be negative in some way.

ou provavelmente será negativo de alguma forma.

Yes, but whatever decision you make, the outcome is going to be bad.

Sim, mas seja qual for a decisão que você tomar, o resultado será ruim.

And sometimes you say that I'm trying to think of an example.

E às vezes você diz que estou tentando pensar em um exemplo.

It is nice to have an example of, Well, I was going to say,

É bom ter um exemplo de, Bem, eu ia dizer,

well, you just said making the between two things maybe

bem, você acabou de dizer fazer o entre duas coisas talvez

so maybe you have to go to your friend's party,

então talvez você tenha que ir à festa de seu amigo,

but also a relative has invited you to a wedding

mas também um parente o convidou para um casamento

and both of these people want you to go there.

e essas duas pessoas querem que você vá lá.

They both want you to attend the wedding and also the party.

Ambos querem que você vá ao casamento e também à festa.

And you can't go to both of them. It's impossible.

E você não pode ir para os dois. É impossível.

And probably don't want to go to either of them anyway.

E provavelmente não quer ir para nenhum deles de qualquer maneira.

That's in there, isn't it? That's it. Yes.

Isso está lá, não é? É isso. Sim.

That's not the point, actually.

Esse não é o ponto, na verdade.

Well, what you want to you want to go to both of them?

Bem, o que você quer, você quer ir para os dois?

I never know.

Eu nunca sei.

I thought the idea was that they both bad. Oh, yes.

Eu pensei que a ideia era que ambos eram ruins. Oh sim.

Oh, no, they don't have to be bad things. Okay.

Oh, não, eles não precisam ser coisas ruins. OK.

The thing doesn't have to be bad.

A coisa não precisa ser ruim.

It's the situation you were in is bad.

É a situação em que você estava é ruim.

So you're stuck between a rock and a hard place Means you have to make a tough decision.

Então você está preso entre a cruz e a espada. Significa que você tem que tomar uma decisão difícil.

It can be something that's good or bad.

Pode ser algo bom ou ruim.

So If I say no to someone, I'm going to upset them on time.

Então, se eu disser não a alguém, vou chateá-lo na hora.

But if I say yes to someone, they're going to be happy.

Mas se eu disser sim a alguém, eles ficarão felizes.

So I have to reject one.

Então eu tenho que rejeitar um.

Those people, don't I? Yeah, they might.

Essas pessoas, não é? Sim, eles podem.

They might be upset.

Eles podem estar chateados.

They might never speak to me again.

Eles podem nunca mais falar comigo.

So you might say you're stuck between a rock and a hard place, but you.

Então você pode dizer que está preso entre a cruz e a espada, mas você.

All right as well, Steve?

Tudo bem também, Steve?

Yeah, you're all right as well.

Sim, você está bem também.

I was sort of too evil. That's it.

Eu era meio mau demais. É isso.

You have to make a decision.

Você tem que tomar uma decisão.

And they're both.

E eles são ambos.

They're both not very good.

Ambos não são muito bons.

Or they could. They can be very good.

Ou eles poderiam. Eles podem ser muito bons.

It's still the same thing.

Ainda é a mesma coisa.

It's still a decision you have to make.

Ainda é uma decisão que você tem que tomar.

Just it just means a tough decision on making a choice because, you know, there might be a bad outcome

Apenas significa uma decisão difícil de fazer uma escolha porque, você sabe, pode haver um resultado ruim

for one person the next time is making the making a point about

para uma pessoa na próxima vez, fazendo questão de que

there is no free world at all.

não existe um mundo livre.

Oh, no actual decision making.

Oh, nenhuma tomada de decisão real.

What if all we do and think is just determined by physical forces are particles

E se tudo o que fazemos e pensamos for determinado apenas por forças físicas às quais as partículas das quais

we consist of are subject to?

consistimos estão sujeitas?

Well, there is a school of thought.

Bem, há uma escola de pensamento.

Isn't there any sort of metaphysics?

Não há nenhum tipo de metafísica?

Probably not from this.

Provavelmente não disso.

Is this subject?

é este assunto?

We are not that we probably

Não somos que provavelmente

we probably think we make decisions, but

pensamos que tomamos decisões, mas

which is because our brains are telling us we're making, but maybe we're not.

porque nossos cérebros estão nos dizendo que estamos tomando, mas talvez não estejamos.

Maybe we actually don't have any free will at all that people do.

Talvez nós realmente não tenhamos nenhum livre- arbítrio como as pessoas.

Put this up as an explanation. Yes.

Coloque isso como uma explicação. Sim.

You know, you know, you want you are hovering above religion there as well.

Você sabe, você sabe, você quer estar pairando acima da religião também.

Well, I don't think it's that it so with that be.

Bem, eu não acho que seja assim.

Yes, I know but that can be eventually included

Sim, eu sei, mas isso pode eventualmente ser incluído

I about yeah yeah some something up there

sobre sim sim alguma coisa lá em cima

making decisions and planning your life

tomar decisões e planejar sua vida

Carmen's going to watch this lesson again. Why

Carmen vai assistir a esta aula novamente. Por que

anyway Steve Yes.

de qualquer maneira Steve Sim.

Beatrice Yeah, right. Okay. Yes. Yeah. Offline. Yeah.

Beatriz Sim, certo. OK. Sim. Sim. Desligada. Sim.

Okay. Right.

OK. Certo.

What? Right.

O que? Certo.

Yes. The people getting

Sim. As pessoas que estão recebendo

the book starting to get controversial now.

o livro estão começando a ficar controversas agora.

No, no. Right. Are you going to do. Are we going to do the.

Não não. Certo. Você vai fazer. vamos fazer o.

What's controversial? No, nothing.

O que há de polêmico? Não, nada.

Nothing. No, that's fine.

Nada. Não está bem.

It's fine. Carry on. Mr.

Está bem. Continuar. O Sr.

Duncan is not getting the words out correctly.

Duncan não está pronunciando as palavras corretamente.

Exactly what I want to say.

Exatamente o que eu quero dizer.

I don't know

Não sei

how conservative determinism.

como é o determinismo conservador.

Yes, Yes.

Sim Sim.

Some people believe in it.

Algumas pessoas acreditam nisso.

Some people don't.

Algumas pessoas não.

Yes. Well, some people say that there is fate as well.

Sim. Bem, algumas pessoas dizem que existe o destino também.

Well, that's it. Yes.

Bem, é isso. Sim. O

Fate is going happen anyway.

destino vai acontecer de qualquer maneira.

We just we just not aware of it anyway.

Nós apenas não estamos cientes disso de qualquer maneira.

We think we've got what we've got 12 minutes to play three games.

Achamos que temos o que temos 12 minutos para jogar três jogos.

Okay. Fill in the blanks.

OK. Preencha os espaços em branco.

I always feel as if I should start my live

Sempre sinto que devo começar minha transmissão ao vivo

stream 20 minutes earlier. It.

20 minutos antes. Isto.

Would it make any difference? I don't think so. Here we go.

Faria alguma diferença? Eu não acho. Aqui vamos nós.

Okay, Steve, let me just do this, please.

Ok, Steve, deixe-me fazer isso, por favor.

Yeah, go on.

Sim, continue.

It's time

É hora

to fill in the blank.

de preencher o espaço em branco.

Fill in the blanks.

Preencha os espaços em branco.

Fill in the blanks to do and fill in the blanks.

Preencha os espaços em branco para fazer e preencha os espaços em branco.

Fill in the blanks to fill in the blanks.

Preencha os espaços em branco para preencher os espaços em branco.

Fill in the blanks. Fill in the blanks.

Preencha os espaços em branco. Preencha os espaços em branco.

Fill in the blanks.

Preencha os espaços em branco.

Fill in the blanks. Oh,

Preencha os espaços em branco. Tudo

uh, okay.

bem.

Here we go.

Aqui vamos nós.

Then it's time to fill in the blanks before we finish today's live stream.

Então é hora de preencher os espaços em branco antes de terminarmos a transmissão ao vivo de hoje.

I hope you've enjoyed today's live stream.

Espero que tenham gostado da transmissão ao vivo de hoje.

Fill in the blanks.

Preencha os espaços em branco.

I'm going to show you a sentence.

Vou mostrar uma frase.

All you have to do is do what is in the title.

Tudo o que você precisa fazer é fazer o que está no título.

All you have to do is fill in the blanks.

Tudo o que você precisa fazer é preencher os espaços em branco.

The first one is here right now.

A primeira já está aqui.

She likes to something.

Ela gosta de alguma coisa.

Me with her. Something.

Eu com ela. Algo.

Something. What?

Algo. O que?

What's wrong, Steve?

O que há de errado, Steve?

I think nothing. Nothing.

Eu penso nada. Nada.

I'm just thinking what certain people might.

Só estou pensando no que certas pessoas podem.

I don't think

Pedro heard me talk about the book I was reading because he never made a comment.

Acho que o

Pedro não me ouviu falar do livro que estava lendo porque nunca fez nenhum comentário.

Okay, he's gone. Well, that was a long time ago.

Ok, ele se foi. Bem, isso foi há muito tempo.

That was.

A lot of words have passed through our lips.

Aquilo foi.

Muitas palavras passaram por nossos lábios.

She likes to something me with so.

Ela gosta de algo comigo assim.

Well, yeah, she likes me.

Bem, sim, ela gosta de mim.

She likes to something Me with something.

Ela gosta de algo Me com alguma coisa.

Something.

Algo.

Okay, so two to try

Ok, então dois para tentar

two things. Here we go.

duas coisas. Aqui vamos nós.

It's got to be grammatically correct and clean.

Tem que ser gramaticalmente correto e limpo.

Yes, but not really smutty, dirty, right?

Sim, mas não muito sujo, sujo, certo?

Well, you're the only person, by the way, who thinks that dirty.

Bem, aliás, você é a única pessoa que acha isso sujo.

Well, obviously, it could be interpreted in some way, but it isn't that

Bem, obviamente, isso poderia ser interpretado de alguma forma, mas não é que

Christine is going to by Christine your dirty mind.

Christine vá confundir Christine com sua mente suja.

Yes. Yes, bitch.

Sim. Sim, [ __ ].

This bitch is saying she's got to make a decision.

Esta cadela está dizendo que ela tem que tomar uma decisão.

Paris is 14,000 kilometres

Paris tem 14.000 quilômetros

and not sure whether it'll be a good decision.

e não sei se será uma boa decisão.

That is a long way to travel.

Isso é um longo caminho a percorrer.

Just to say yes, it is.

Só para dizer que sim, é.

When you can just switch on your computer.

Quando você pode simplesmente ligar o computador.

But you know, at least when you know you get that, you can

Mas você sabe, pelo menos quando você sabe que consegue isso, podemos

we can have a really good discussion about tires because that's what I'm looking forward to.

ter uma discussão muito boa sobre pneus, porque é isso que estou ansioso.

We've got an answer ready.

Temos uma resposta pronta.

I bet we have.

Aposto que sim.

She likes to hit me with her rhythm stick.

Ela gosta de me bater com sua baqueta de ritmo.

Oh, right.

Oh, certo.

Okay.

OK.

Can just say that that is pretty good.

Só posso dizer que isso é muito bom.

I do like that so much.

Eu gosto muito disso.

I'm I don't normally give a round of applause, but

Normalmente não dou uma salva de palmas, mas

I'm very good

sou muito bom

with it.

nisso.

I like it.

Eu gosto disso.

Giovanni likes to say

Giovanni gosta de dizer que

this could be interpreted as being a bit misogynist.

isso pode ser interpretado como um pouco misógino.

It isn't? No, I'm just. I haven't read the next one.

Não é? Não, eu sou apenas. Eu não li o próximo.

You're not listening to me.

Você não está me ouvindo.

You're not listening.

Você não está ouvindo.

She likes to annoy me with her long rant. Yes, that's it.

Ela gosta de me irritar com seu longo discurso retórico. Sim é isso.

Well, that.

Bem, isso.

That's grammatically, it is. Yeah.

Isso é gramaticalmente, é. Sim.

She likes to annoy me with her long rants.

Ela gosta de me irritar com seus longos discursos.

What is a rant?

O que é um desabafo?

Rant is like somebody talking

Rant é como alguém falando por

a long period of time and maybe moaning about, you know, a rant is

um longo período de tempo e talvez reclamando, você sabe, um rant é

when somebody wants to get something off their chest, they're annoyed about something.

quando alguém quer desabafar, está irritado com alguma coisa.

You, in this case, they've given annoyed them and said that nagging

Você, neste caso, eles já os irritaram e disseram que

nagging could be another word you could use with her long nags is what you could say.

irritante irritante poderia ser outra palavra que você poderia usar com seus longos nags é o que você poderia dizer.

Somebody nags at you.

Alguém reclama de você.

It means they just won't let you alone.

Isso significa que eles simplesmente não vão deixar você em paz.

They keep complaining that you maybe don't do enough housework,

Eles continuam reclamando que talvez você não faça o trabalho doméstico o suficiente,

that you're lazy and get off your backside and do something around the house.

que você é preguiçoso e sai do seu traseiro e faz alguma coisa em casa.

Can I just say I did not intend this to be in any way sexist.

Posso apenas dizer que não pretendia que isso fosse de forma alguma sexista.

It's you doing that, not me so.

É você que está fazendo isso, não eu.

I'm taking no responsibility for what you are writing on the live chat.

Não me responsabilizo pelo que você escreve no chat ao vivo.

That's. That's your responsibility.

Isso é. Essa é sua responsabilidade.

There we go. Here we go. Beatrice is. Is is balanced.

Aqui vamos nós. Aqui vamos nós. Beatriz é. Está equilibrado.

Rebalancing everything here.

Reequilibrando tudo aqui.

She likes to help me with her wise knowledge.

Ela gosta de me ajudar com seu conhecimento sábio.

Yes, but I see.

Sim, mas eu vejo.

Positive. That's it.

Positivo. É isso.

You don't want an s on on the end of knowledge there.

Você não quer um s no fim do conhecimento lá.

It's just knowledge is

É que o conhecimento é

plural and singular.

plural e singular.

It's about the same.

É quase o mesmo.

Let's say we often use knowledge as as both plural and single.

Digamos que frequentemente usamos conhecimento tanto no plural quanto no singular.

So the knowledge is general information

Assim, o conhecimento é a informação geral

that you have, you can remember and you have stored in your brain.

que você tem, você pode lembrar e armazenou em seu cérebro.

There's only one spelling, but that's

Há apenas uma ortografia, mas é

that's an excellent suggestion.

uma excelente sugestão.

She likes it.

Ela gosta disso.

If suggestion come and she likes to feed me with her silver spoon.

Se a sugestão vier e ela gostar de me alimentar com sua colher de prata.

Yeah.

Sim.

Is that a euphemism?

Isso é um eufemismo?

Oh, good.

She likes to disturb me with her loud music?

Ótimo.

Ela gosta de me perturbar com sua música alta?

Yeah. Yeah, she likes to, Tomek said.

Sim. Sim, ela gosta, disse Tomek.

He said some.

Ele disse alguns.

You could also say upset.

Você também pode dizer chateado.

Yeah, she likes to upset me.

Sim, ela gosta de me chatear.

Oh, he's a good one from stomach.

Oh, ele é bom de estômago.

She likes to feed me with her delicious meals.

Ela gosta de me alimentar com suas deliciosas refeições.

Yeah.

Sim.

Yes. Perfect.

Sim. Perfeito.

Uh, as long as we don't start

Uh, contanto que não comecemos a

talking about breastfeeding again, we should be okay.

falar sobre amamentação de novo, devemos ficar bem.

We should be okay.

Devemos estar bem.

I still.

Even though you called me an old timer, I still.

Eu ainda.

Mesmo que você me chame de veterano, eu ainda.

I still scrolled up to have a look. Is that. What?

Eu ainda rolei para cima para dar uma olhada. É aquele. O que?

Is that what Tomic said? Yes.

Foi isso que Tomic disse? Sim.

He described us as old time.

Ele nos descreveu como os velhos tempos.

I expected it to have been already deleted, but it wasn't so rare.

Eu esperava que já tivesse sido excluído, mas não era tão raro.

I can't believe that.

Eu não posso acreditar nisso.

I can't believe Tomic said that he likes to beat me with her sofa pillow.

Não acredito que Tomic disse que gosta de me bater com a almofada do sofá.

Really?

Realmente?

There's no answer to that.

Não há resposta para isso.

I think the answer helped me with her greatest effort. Hmm.

Acho que a resposta me ajudou com seu maior esforço. Hum.

That's good. That's a good one.

Isso é bom. Essa é boa.

Yes. She likes to say, when we say that someone likes, we often mean enjoy.

Sim. Ela gosta de dizer, quando dizemos que alguém gosta, muitas vezes queremos dizer curtir.

So she likes something.

Então ela gosta de alguma coisa.

That person is enjoying that thing.

Essa pessoa está gostando dessa coisa.

I forgot. POW! Mia is as well.

Eu esqueci. PANCADA! Mia também.

Hi, Mary.

Oi Mary.

She likes to entertain me with her funny jokes.

Ela gosta de me entreter com suas piadas engraçadas.

Oh, okay. That's a good one.

Oh, tudo bem. Essa é boa.

I often forget to read the ones from the moderators because they're in blue I'm here.

Muitas vezes esqueço de ler as dos moderadores porque estão em azul estou aqui.

I thought I've got a good one.

Achei que tinha um bom.

She likes to excite me with her erotic dancing.

Ela gosta de me excitar com sua dança erótica.

He said that Me?

Ele disse que eu?

Oh, okay.

Oh, tudo bem.

Yeah, that's a good one.

Sim, essa é boa.

Uh, although it wouldn't

Uh, embora não pense que já

think we've had enough. Mr. Duncan.

tivemos o suficiente. Sr. Duncan.

Oh, okay. It looks like you've had enough.

Oh, tudo bem. Parece que você já teve o suficiente.

No, I'm just saying, you know, I will just move on.

Não, só estou dizendo, sabe, vou seguir em frente.

Just a joke, Steve. Just as

Só uma piada Steve. Assim como

I left the poetic

deixei a

justice here of Steve telling me to move.

justiça poética aqui de Steve me dizendo para me mexer.

So most of these were right.

Portanto, a maioria deles estava certa.

I can cock a doodle do.

Eu posso engatilhar um rabisco.

The time is up, as they say, but not.

O tempo acabou, como dizem, mas não.

Not just yet, because we have the answer.

Ainda não, porque temos a resposta.

Well, Anna, your with your suggestion.

Bem, Anna, você está com sua sugestão.

Now, here's the one many answers.

Agora, aqui está uma das muitas respostas.

Yes, there are many answers, but he was mine.

Sim, há muitas respostas, mas ele era meu.

Oh, well, that's very close to Telmex.

Oh, bem, isso é muito próximo da Telmex.

She likes to tempt me with her delicious

Ela gosta de me tentar com seus deliciosos

cakes.

bolos.

I was going to say buns, but I decided not to.

Eu ia dizer pãezinhos, mas decidi não.

Not to put bananas tempt.

Não pôr bananas tentadas.

But what does it mean then, if you if you tempt someone, what are you actually doing?

Mas o que significa então, se você tentar alguém, o que você está realmente fazendo?

Well, another word for that would be you're sort of trying to encourage

Bem, outra palavra para isso seria: você está tentando encorajar

somebody maybe, or you're trying to get somebody to do something. Uh,

alguém, talvez, ou está tentando fazer alguém fazer algo.

yeah.

Sim.

So if you had a nice cake, maybe that would entice you

Então, se você tivesse um bom bolo, talvez isso o motivasse

to go near that person to eat those cakes.

a chegar perto dessa pessoa para comer esses bolos.

Tempt you.

Tentar você.

Trying to make somebody think I'm a cake, I could have a nice,

Tentar fazer alguém pensar que eu sou um bolo, eu poderia ter uma boa,

you know, maybe it's a bad decision for you, but

você sabe, talvez seja uma má decisão para você, mas

go on then you explain that temptation

vá em frente e explique que a tentação

is something where a person does something or may they just

é algo em que uma pessoa faz algo ou pode simplesmente

they decide to why they think about doing something that maybe they shouldn't.

decidir por que pensam em fazer algo que talvez não devessem.

So maybe if you are on a diet and maybe somebody at work comes in with a big cake

Então, talvez se você estiver de dieta e talvez alguém no trabalho chegue com um bolo grande

and a lady says, Would you like a piece of my big cake?

e uma senhora diga: Você gostaria de um pedaço do meu bolo grande?

It's very delicious.

É muito delicioso.

And you think, Who?

E você pensa: Quem?

Oh, please don't.

Ah, por favor, não.

Don't tempt me. I shouldn't.

Não me tente. Eu não deveria.

You could add, of course, on the end of that,

Você poderia acrescentar, é claro, no final disso,

instead of delicious cakes, she she likes to tempt me with her.

em vez de bolos deliciosos, ela gosta de me tentar com ela.

There's all sorts of other things that you could put at the end of that.

Há todo tipo de outras coisas que você poderia colocar no final disso.

Delicious.

Delicioso.

Yeah.

Sim.

Or her large, you know, or something like that.

Ou ela é grande, você sabe, ou algo assim.

I don't know.

Não sei.

She likes to carry me in her strong arms, says Olga.

Ela gosta de me carregar nos braços fortes, diz Olga.

Olga? Yeah.

Olga? Sim.

I've been carried by a woman ever.

Já fui carregado por uma mulher.

But now, yes, she likes to treat me with her loving kindness.

Mas agora, sim, ela gosta de me tratar com seu carinho.

That's good. That's a good one as well. Thank you for that.

Isso é bom. Essa também é boa. Obrigado por isso.

That's Good.

Isso é bom.

We can't read your name because it's in

Não podemos ler seu nome porque está em

a Cyrillic.

cirílico.

Maybe that is. That looks like it might be Cyrillic.

Talvez seja isso. Parece que pode ser cirílico.

Yeah. Here we go then.

Sim. Aqui vamos nós então.

So we'll have one more.

Então teremos mais um.

We're going to squeeze another one here. Mr. Steele.

A gente vai espremer mais um aqui. Sr. Steele.

Are you excited?

Você está animado?

Yeah, mildly, mildly excited.

Sim, levemente, levemente animado.

So that really fits in with the rest of the audience.

Então isso realmente se encaixa com o resto do público.

I have something I've seen you before.

Eu tenho algo que eu já vi antes.

Something. Your something.

Algo. Seu algo.

Oh, okay. It's a long one.

Oh, tudo bem. É um longo.

I have something seen you before.

Eu tenho algo visto antes.

Something.

Algo.

Your something is a good one from Flower for the last one.

Seu algo é bom de Flower para o último.

She likes to tempt me with her seductive perfume.

Ela gosta de me tentar com seu perfume sedutor.

Yes, that's very good.

Sim, isso é muito bom.

It's clean, but it paints a picture.

É limpo, mas pinta um quadro.

You know, with sexy dress.

Você sabe, com vestido sexy.

Yeah, it's with her. Lo. Yeah, something like that.

Sim, é com ela. Lo. Sim algo assim.

With her voluptuous curves, with her wild passion.

Com suas curvas voluptuosas, com sua paixão selvagem.

Says Tom Rocks, As I say.

Diz Tom Rocks, Como eu digo.

Quite a few.

Bastante.

Yes, that's it.

Sim é isso.

Okay. Bamboo.

OK. Bambu.

Yeah, there's another one. Yes. So here we go.

Sim, tem outro. Sim. Aqui vamos nos.

I Have something seen you before?

Eu já vi algo antes?

Something. Your something.

Algo. Seu algo.

So you might be saying this to someone that you meet

Então você pode estar dizendo isso para alguém que conhece

and maybe you meet them in a strange situation.

e talvez você os encontre em uma situação estranha.

Or maybe that person doesn't look the same

Ou talvez essa pessoa não tenha a mesma aparência de

as they normally do. Mm.

sempre. Milímetros.

So now this is one from

Então agora este é um do

Mr. or Mrs.

Sr. ou Sra.

Cyrillic.

Cyrillic.

I've never seen you before in your underwear

Eu nunca vi você antes de cueca

in. Yeah, that is grammatically correct.

. Sim, isso é gramaticalmente correto.

I didn't think of that one.

Eu não pensei nisso.

I've never seen you before in your underwear.

Eu nunca vi você antes em sua cueca. De certa forma,

That's almost related to the last one in a way, isn't it?

isso está quase relacionado ao último , não é?

It wasn't.

Não foi.

This isn't supposed to be rude, but I suddenly realised that

Isso não deveria ser rude, mas de repente percebi que

even this one good could actually be a bit rude.

mesmo esse bom poderia ser um pouco rude.

They all could be.

Todos eles poderiam ser.

The POW-MIA is going by Palmira.

O POW-MIA está passando por Palmira.

See you later. Palmira, you next time.

Até mais. Palmira, você da próxima vez.

Uh, and counsel?

Uh, e conselho?

No, that's not.

That's not what I just thought it was a suggestion.

Não, isso não é.

Isso não é o que eu pensei que era uma sugestão.

But it isn't.

Mas não é.

Bye bye. Have.

Bye Bye. Ter.

Have a good week.

Tenha uma boa semana.

That doesn't fit.

Oh, no, you're just saying bye bye. Have a good week.

Isso não se encaixa.

Oh, não, você está apenas dizendo adeus. Tenha uma boa semana.

Yes. I'm only joking.

Sim. Eu estou apenas brincando.

Good. Steve.

Bom. Steve.

Carmen. Carmen.

Carmem. Carmem.

I have not seen you before.

Eu não vi você antes.

Your last wedding

Seus últimos

sighs and full silence.

suspiros de casamento e silêncio total.

I'm trying to work out.

Estou tentando malhar.

Trying to work out the My little brain is

Tentando descobrir o Meu pequeno cérebro é que

you can hear the little things turning around inside my head.

você pode ouvir as pequenas coisas girando dentro da minha cabeça.

If you were to put replace the word before

Se você fosse substituir a palavra antes

with since I have not seen you since your

por desde que eu não vi você desde o seu

I've not seen you.

eu não vi você.

So that would be good. Yes.

Então isso seria bom. Sim.

Since I have not seen you since before.

Desde que eu não vi você desde antes.

Now, that doesn't make sense.

Agora, isso não faz sentido.

Not quite. Not quite.

Não exatamente. Não exatamente.

The before face.

O rosto anterior.

I have never seen you before.

Eu nunca vi você antes.

Face your face. No, that doesn't know.

Enfrente seu rosto. Não, isso não sabe.

That's not quite right. Face to face.

Isto não está completamente correto. Cara a cara.

I've never seen you before. Face to face.

Eu nunca vi você antes. Cara a cara.

You could put face to face.

Você poderia colocar cara a cara.

Uh, if you just been maybe

Uh, se você acabou de

talking to somebody on the phone or on Facebook and you'd never met them.

falar com alguém no telefone ou no Facebook e você nunca os conheceu.

And then suddenly you did.

E então, de repente, você fez.

You could say, I have never seen you before.

Você poderia dizer, eu nunca vi você antes.

Face to face, which is probably what happens

Cara a cara, o que provavelmente é o que

a lot these days with work colleagues.

mais acontece hoje em dia com os colegas de trabalho.

And just too.

That doesn't fit in there anyway. That doesn't fit in there. No.

E também.

Isso não se encaixa lá de qualquer maneira. Isso não cabe aí. Não.

Anyway, I will give you the answer because we are about to go.

De qualquer forma, darei a resposta porque estamos prestes a partir.

I have just seen you before in your studio.

Acabei de te ver antes em seu estúdio.

This is Beatrice.

Esta é a Beatriz.

Yeah, well, I.

Sim, bem, eu.

Yeah, Yeah, well, yeah, almost.

Sim, sim, bem, sim, quase.

Or you could say I have only.

Ou você poderia dizer que eu tenho apenas.

I have only seen you before in your studio.

Eu só vi você antes em seu estúdio.

Yeah, That means that's the only place that you've ever seen me or met me.

Sim, isso significa que é o único lugar onde você já me viu ou me conheceu.

So that is very.

Então isso é muito.

That is actually very good.

Isso é realmente muito bom.

Just change the first missing word.

Basta alterar a primeira palavra que falta.

So that's good.

Então isso é bom.

I have never seen you before meeting your brother.

Eu nunca vi você antes de conhecer seu irmão.

Yeah, that fits, Giovanni. Yes.

Sim, isso se encaixa, Giovanni. Sim.

I've never seen you before. Meeting your brother? Yes.

Eu nunca vi você antes. Conhecendo seu irmão? Sim.

So you met the brother first. That's it.

Então você conheceu o irmão primeiro. É isso.

And then you met them afterwards.

E então você os conheceu depois.

So sometimes it's a very good way of showing the order in which something has happened.

Então, às vezes, é uma maneira muito boa de mostrar a ordem em que algo aconteceu.

I saw your brother first, but.

Eu vi seu irmão primeiro, mas.

But I've never met you.

Mas eu nunca te conheci.

But then I met your brother again.

Mas então eu encontrei seu irmão novamente.

And then I did meet you.

E então eu te conheci.

Or Maybe I met you later than your brother.

Ou talvez eu tenha conhecido você mais tarde do que seu irmão.

So let's have the answer, because we've got to go.

Então, vamos ter a resposta, porque temos que ir.

I keep running it so this one's getting a little difficult for people, but yeah.

Eu continuo executando, então este está ficando um pouco difícil para as pessoas, mas sim.

So here we go. Yeah, Here's the answer, everyone.

Aqui vamos nos. Sim, aqui está a resposta, pessoal.

I am answer.

eu sou resposta.

This is the one that I've got.

Este é o que eu tenho.

But of course, there is a lot of choice. Oh.

Mas é claro que há muitas opções. Oh.

Oh, right.

Oh, certo.

Oh, now you're interested.

Ah, agora você está interessado.

I have never seen you

Eu nunca vi você

before without your glasses.

antes sem seus óculos.

So maybe if I was walking down the road

Então, talvez se eu estivesse andando na rua

and maybe I took my glasses off for a moment, you might be surprised to see me.

e talvez tirasse meus óculos por um momento, você ficaria surpreso ao me ver.

You might go.

Você pode ir.

I don't recognise you.

Eu não reconheço você.

Oh, it's you, Mr. Duncan.

Oh, é você, Sr. Duncan.

I have never you before without your

Eu nunca vi você antes sem seus

glasses.

óculos.

Oh, I have never seen you before.

Ah, nunca te vi antes.

With your glasses.

Com seus óculos.

Yes, it could work both ways.

Sim, pode funcionar dos dois jeitos.

So if you put your.

Então, se você colocar o seu.

If you. You wore glasses.

Se você. Você usava óculos.

If Mr.

Se o Sr.

Steve suddenly put glasses on, you might say.

Steve de repente colocar óculos, você pode dizer.

I have never seen Mr. Steve before.

Eu nunca vi o Sr. Steve antes.

You've put your hat on before we go.

Você colocou seu chapéu antes de irmos.

Oh, yes, I grew up, but I.

Ah, sim, eu cresci, mas eu.

And that fits in, you say, with the underwear, says Mr.

E isso combina, você diz, com a cueca, diz o Sr.

Simulacrum. Mrs.

Simulacrum. A sra.

said, Never seen you before in your underwear, huh?

disse: Nunca vi você antes de cueca, hein?

Said as the earlier on or without.

Dito como antes ou sem.

And as also it said and

E como também disse e

ITV at who rather I think is new from Vietnam.

ITV para quem eu acho que é novo do Vietnã.

I notice it yes I did mention okay yet who by the way

eu notei sim eu mencionei ok ainda quem por sinal

thinks that he's the handsomest person on here

pensa que ele é a pessoa mais bonita aqui

never seen you before wearing you

nunca te vi antes vestindo você

never seen you without never seen you before, without your underwear?

nunca te vi sem nunca te vi antes, sem sua cueca?

Well, I said yes.

Bem, eu disse que sim.

I never seen you before without your underwear,

Eu nunca vi você antes sem sua cueca, o

which suggests that you're always seeing them naked, of course.

que sugere que você sempre os vê nus, é claro.

No. Well, if you don't, if you see someone without their underwear,

Não. Bem, se você não vê, se você vê alguém sem cueca,

that means you've only seen them with their underwear.

isso significa que você só viu essa pessoa com a cueca.

You've never seen them, right? Yes. That. Yeah. Yeah.

Você nunca os viu, certo? Sim. Que. Sim. Sim.

It's the opposite.

É o contrário.

Yes. Anyway, that's go.

Sim. De qualquer forma, isso é ir.

It's time to say goodbye.

É hora de dizer adeus.

It is time to

É hora de

go down the road for making that choice.

seguir o caminho para fazer essa escolha.

That decision to leave at 16

Essa decisão de sair às 16

0403 UK time. Yes.

0403, horário do Reino Unido. Sim.

So we are going now and we will be back on Wednesday.

Então, estamos indo agora e voltaremos na quarta-feira.

It's a last.

É um último.

I know it's the first.

Eu sei que é o primeiro.

So this is actually the last live stream in February

Portanto, esta é realmente a última transmissão ao vivo em fevereiro,

because we are back on the 1st of March.

porque voltamos no dia 1º de março.

So that's incredible.

Isso é incrível.

Is it this year going by quickly and by very quickly, Mr.

Este ano está passando rápido e muito rápido, Sr.

Duncan? Yes.

Duncan? Sim.

Sorry, we have to leave at 2 hours.

Desculpe, temos que sair às 2 horas.

Tell me, because if we do, it messes up everything with you. Yes.

Diga-me, porque se fizermos isso bagunça tudo com você. Sim.

It just takes me ages to everything and it all goes wrong.

Leva-me anos para tudo e tudo dá errado.

If we go off, it takes me too long.

Se sairmos, demoro muito.

So Mr.

Então o Sr.

Steve is going to put is his lovely cool.

Steve vai colocar seu adorável cool.

Look at that.

Olhe para isso.

I'm not sure if you're going to a disco or going fishing.

Não tenho certeza se você está indo para uma discoteca ou pescando.

It's not I'm not great.

Não é que eu não seja ótimo.

Not quite clear on that.

Não está muito claro sobre isso.

Okay.

OK.

I can't wait to see what the subtitles do with Lovely to be Here.

Mal posso esperar para ver o que as legendas farão com Lovely to be Here.

And we look forward to seeing Tom mix naked pictures

E estamos ansiosos para ver Tom misturar fotos nuas

that he sent to you and will no doubt show them next week.

que ele enviou para você e, sem dúvida, irá mostrá-las na próxima semana.

We're joking. We're joking. Lovely to see you all.

Estamos brincando. Estamos brincando. Adorável ver todos vocês.

Enjoy learning English and see you on Wednesday.

Divirta-se aprendendo inglês e até quarta-feira.

Yes, see you on Wednesday. We are back here.

Sim, até quarta-feira. Estamos de volta aqui.

If the weather's nice, we might be outside.

Se o tempo estiver bom, podemos estar lá fora.

Who knows? And of course, until the next time meet here.

Quem sabe? E claro, até o próximo encontro aqui.

If we ever if we ever come back,

Se algum dia voltarmos,

it's.

é.

Thanks for watching C on Wednesday.

Obrigado por assistir C na quarta-feira.

And of course, you know what's coming next.

E, claro, você sabe o que está por vir.

Yes, you do.

Sim, você faz.

Until the next time we meet here.

Até a próxima vez que nos encontrarmos aqui.

Shall we do it?

Go on.

Vamos fazer isso?

Prossiga.

ta ta for now

ta ta por agora