Learning English - New Year's Resolutions - 2018 - what are your plans for the new year?

you know the world of English is a fun an exciting place to be I'm so glad you

bạn biết đấy, thế giới tiếng Anh là một nơi thú vị và thú vị. Tôi rất vui vì bạn

could join me for another lesson

có thể tham gia cùng tôi trong một bài học

so another year has come to an end and once again a new one has begun for many

khác. Vậy là một năm nữa đã kết thúc và một năm mới lại bắt đầu đối với nhiều

people this time represents an opportunity to make changes these

người. Lần này là một cơ hội để thay đổi những thay đổi này

alterations can be small or big you might want to make a change in your

có thể lớn hoặc nhỏ bạn có thể muốn thay đổi

behavior there may be a habit you wish to break such as smoking or drinking

hành vi của mình có thể có một thói quen bạn muốn từ bỏ chẳng hạn như hút thuốc hoặc uống

alcohol perhaps you want to pursue a change of career maybe there is someone

rượu có lẽ bạn muốn thay đổi nghề nghiệp có thể có một người nào đó

you wish to get back in touch with such as a long-lost friend or maybe a close

mà bạn mong muốn để liên lạc lại với một người bạn đã lâu không gặp hoặc có thể là một người

relative with whom you have had a row and fallen

họ hàng thân thiết mà bạn đã có xích mích và xích

out with for many of us the coming of a new year brings a fresh start the plans

mích với nhiều người trong chúng ta, một năm mới sắp đến mang đến một khởi đầu mới cho những kế hoạch

we make for the new year are called resolutions they are the things you have

mà chúng ta lập cho năm mới năm được gọi là nghị quyết, chúng là những điều bạn đã

resolved to change the changes you plan to make the habits you wish to stop or

quyết tâm thay đổi những thay đổi bạn dự định thực hiện những thói quen mà bạn muốn dừng lại hoặc

break they are your new year resolutions of

phá bỏ chúng là những nghị quyết cho năm mới của bạn,

course making resolutions is easy the hardest part is sticking to them many of

tất nhiên, việc đưa ra các nghị quyết thì dễ, phần khó nhất là bám sát chúng.

is find it hard to realize these plans we have the intention but not the

thật khó để nhận ra những điều này những kế hoạch mà chúng ta có ý định nhưng không phải

willpower to fully carry them out the word willpower refers to your inner

ý chí để thực hiện chúng một cách trọn vẹn từ ý chí ý chí đề cập đến sức mạnh bên trong

strength your determination to carry out your plans to make the big changes in

của bạn quyết tâm thực hiện những kế hoạch của mình để tạo ra những thay đổi lớn

your life you really do need lots of willpower resolutions are not only made

trong cuộc đời bạn, bạn thực sự cần rất nhiều nghị lực ý chí không chỉ được thực hiện

at the beginning of a new year we may also set goals for ourselves as we

tại bắt đầu một năm mới, chúng ta cũng có thể đặt mục tiêu cho bản thân khi

celebrate our birthday becoming another year older reminds us that life is short

kỷ niệm sinh nhật của mình thêm một tuổi nhắc nhở chúng ta rằng cuộc sống rất ngắn ngủi

and with the passing of each year the time left to carry out our plans becomes

và mỗi năm trôi qua, thời gian còn lại để thực hiện các kế hoạch của chúng ta ngày

less and less rather like watching the sand slip through an hourglass each

càng ít đi giống như xem cát trượt qua đồng hồ cát vào mỗi

birthday gives us a much needed jolt to stop talking and start doing of course

dịp sinh nhật mang lại cho chúng ta một cú hích rất cần thiết để ngừng nói và bắt đầu làm tất

the older you get then the more intense this feeling becomes

nhiên là bạn càng lớn tuổi thì cảm giác này càng trở nên mãnh liệt

do you ever make new year resolutions what were they were you able to achieve

hơn.

any of them did you fail to carry any of them out why do you think that happened

họ đã không thực hiện bất kỳ trong số họ tại sao bạn nghĩ điều đó xảy ra

was it your fault whatever your plans are for the future I hope they all

là do lỗi của bạn bất kể kế hoạch của bạn là gì cho tương lai. Tôi hy vọng tất cả chúng

become reality for you I wish that all your brightest plans will come to

sẽ trở thành hiện thực cho bạn. kế hoạch kiểm tra sẽ

fruition may your resolutions be they big or small come true for you that is

thành hiện thực, mong rằng quyết tâm của bạn dù lớn hay nhỏ sẽ thành hiện thực đối với bạn, đó là

all from me for today thank you for watching me teaching you this is mr.

tất cả của tôi cho ngày hôm nay, cảm ơn bạn đã theo dõi tôi dạy bạn đây là ông.

Duncan in England saying enjoy the year and of course...ta ta for now 8-)

Duncan ở Anh nói rằng hãy tận hưởng cả năm và tất nhiên...ta ta bây giờ 8-)