Learning English - New Year's Resolutions - 2018 - what are your plans for the new year?

you know the world of English is a fun an exciting place to be I'm so glad you

você sabe que o mundo do inglês é um lugar divertido e empolgante para se estar Estou muito feliz por você

could join me for another lesson

ter se juntado a mim para outra aula,

so another year has come to an end and once again a new one has begun for many

então mais um ano chegou ao fim e mais uma vez um novo começou para muitas

people this time represents an opportunity to make changes these

pessoas este tempo representa uma oportunidade para fazer mudanças essas

alterations can be small or big you might want to make a change in your

alterações podem ser pequenas ou grandes você pode querer fazer uma mudança em seu

behavior there may be a habit you wish to break such as smoking or drinking

comportamento pode haver um hábito que você deseja quebrar como fumar ou beber

alcohol perhaps you want to pursue a change of career maybe there is someone

álcool talvez você queira mudar de carreira talvez haja alguém que

you wish to get back in touch with such as a long-lost friend or maybe a close

você deseja para voltar a entrar em contato com um amigo de longa data ou talvez um parente próximo

relative with whom you have had a row and fallen

com quem você brigou e se

out with for many of us the coming of a new year brings a fresh start the plans

desentendeu para muitos de nós a chegada de um novo ano traz um novo começo os planos que

we make for the new year are called resolutions they are the things you have

fazemos para o novo ano são chamados de resoluções são as coisas que você

resolved to change the changes you plan to make the habits you wish to stop or

resolveu mudar as mudanças que planeja fazer os hábitos que deseja parar ou

break they are your new year resolutions of

quebrar são suas resoluções de ano novo é

course making resolutions is easy the hardest part is sticking to them many of

claro fazer resoluções é fácil a parte mais difícil é cumpri-las muitas delas

is find it hard to realize these plans we have the intention but not the

é encontrar é difícil perceber isso planos temos a intenção, mas não a

willpower to fully carry them out the word willpower refers to your inner

força de vontade para realizá-los completamente a palavra força de vontade refere-se à sua

strength your determination to carry out your plans to make the big changes in

força interior sua determinação para realizar seus planos para fazer grandes mudanças em

your life you really do need lots of willpower resolutions are not only made

sua vida você realmente precisa de muita força de vontade resoluções não são feitas apenas

at the beginning of a new year we may also set goals for ourselves as we

em o início de um novo ano também podemos estabelecer metas para nós mesmos ao

celebrate our birthday becoming another year older reminds us that life is short

comemorar nosso aniversário ficar mais um ano mais velho nos lembra que a vida é curta

and with the passing of each year the time left to carry out our plans becomes

e com o passar de cada ano o tempo que resta para realizar nossos planos torna-se cada vez

less and less rather like watching the sand slip through an hourglass each

menor como assistir o deslizamento de areia através de uma ampulheta a cada

birthday gives us a much needed jolt to stop talking and start doing of course

aniversário nos dá uma sacudida muito necessária para parar de falar e começar a fazer é claro

the older you get then the more intense this feeling becomes

quanto mais velho você fica mais intenso esse sentimento

do you ever make new year resolutions what were they were you able to achieve

se torna você já fez resoluções de ano novo quais foram elas que você conseguiu alcançar?

any of them did you fail to carry any of them out why do you think that happened

eles você falhou em realizar algum deles por que você acha que isso aconteceu

was it your fault whatever your plans are for the future I hope they all

foi sua culpa quaisquer que sejam seus planos para o futuro espero que todos

become reality for you I wish that all your brightest plans will come to

se tornem realidade para você desejo que todos os seus brilhantes os planos de teste serão

fruition may your resolutions be they big or small come true for you that is

concretizados, que suas resoluções, sejam elas grandes ou pequenas, se tornem realidade para você, é

all from me for today thank you for watching me teaching you this is mr.

tudo de mim por hoje, obrigado por me assistir ensinando a você.

Duncan in England saying enjoy the year and of course...ta ta for now 8-)

Duncan na Inglaterra dizendo aproveite o ano e claro...ta ta por enquanto 8-)