Grammar Rules - English Addict 032 - this / that / these / those / which / what - Brexit Countdown

testing testing 1 2 3 I'm not testing the equipment I'm

test test 1 2 3 Ekipmanı test etmiyorum

actually testing my voice just to make sure it works oh yes it would appear to

Aslında sadece çalıştığından emin olmak için sesimi test ediyorum oh evet, aslında

be functioning quite well in fact hi everybody here we go it's time for

oldukça iyi çalışıyor gibi görünüyor, herkese merhaba, başlıyoruz,

another live English addict from the birthplace of the English

başka bir canlı İngilizce bağımlısı zamanı ingiliz

language which of course is England

dilinin anavatanı ingiltere geri

I'm back everybody I'm back with you again yes I have been off

döndüm millet tekrar aranızdayım evet

for a few days because I wasn't feeling very well however I am back with you all

birkaç gündür yoktum çünkü kendimi pek iyi hissetmiyordum ama yine sizlerleyim

back on YouTube we are now as live as life can be and it is very nice to feel

youtube'da şimdi hayatın olabildiğince canlıyız ve yeniden canlı hissetmek çok güzel

alive again you don't realize how important your health is until it goes

sağlığınızın ne kadar önemli olduğunu sağlığınızın ne kadar önemli olduğunu o geçene kadar anlamıyorsunuz,

away fortunately mine has come back so I hope

neyse ki benimki geri geldi, bu yüzden umarım

you are feeling SuperDuper today hi everybody this is mr. Duncan in England

bugün Süper Duper hissediyorsunuzdur herkese merhaba bu bay . Duncan İngiltere'de

how are you today are you okay I hope so are you happy

bugün nasılsın iyi misin umarım çok mutlusundur iyiyim

well I am definitely happy because I'm back with you again live on YouTube I

kesinlikle mutluyum çünkü YouTube'da tekrar sizlerle birlikteyim tekrar burada olmaktan

can't begin to tell you how happy I feel to be here with you again right here on

ne kadar mutlu olduğumu size anlatamam tam burada

YouTube and of course let us not forget we are halfway through the week a big

YouTube'da ve tabii ki unutmayalım, haftanın ortasındayız büyük bir

week this week happening here in the UK something very big happening on Friday

hafta bu hafta burada, Birleşik Krallık'ta Cuma günü çok büyük bir şey oluyor

however we won't worry about that at the moment because today it's Wednesday

ancak şu anda bunun için endişelenmeyeceğiz çünkü bugün Çarşamba

okay I'm going to be honest my voice isn't a hundred percent but it is much

tamam mı? Dürüst olacağım, sesim yüzde yüz değil ama

better than it was a couple of days ago I couldn't speak it at all a couple of

birkaç gün öncesine göre çok daha iyi Birkaç

days ago I was in bed feeling really unwell and that's the reason why I

gün önce hiç konuşamıyordum yatakta kendimi gerçekten kötü hissediyordum ve bu

wasn't with you one Sunday because I was feeling dreadful and it was my own fault

Bir Pazar günü sizinle birlikte olamamamın nedeni, kendimi kötü hissediyordum ve bu benim hatamdı. Ne olduğunu

I know what happened I did my live stream last Friday and that was one live

biliyorum. Canlı yayınımı geçen Cuma yaptım ve bu bir canlı

stream too far I think I overdid it so that's the reason why I think I became

yayın çok ileri gitti. Bence abarttım, bu yüzden nedeni bu. Sanırım

more ill after doing lest Friday's live stream however I don't feel too bad my

cuma günkü canlı yayında olmasın diye yaptıktan sonra daha çok hastalandım ama sesim geri geldi diye çok da üzülmüyorum

voice has returned I would say that my voice capacity is around 85 maybe 90% so

Ses kapasitemin %85 belki %90 civarında olduğunu söyleyebilirim, bu yüzden

I still have a little bit more of an improvement to make however I am here I

hala geliştirmem gereken biraz daha fazla şey var. ancak ben buradayım

hope you are feeling SuperDuper a very big week here in the UK for those who

umarım SuperDuper hissediyorsunuzdur burada Birleşik Krallık'ta

have been following the news on Friday the UK will be leaving the European

Cuma günkü haberleri takip edenler için çok büyük bir hafta Birleşik Krallık Avrupa

Union officially in fact we have our little brexit countdown clock would you

Birliği'nden resmen ayrılacak aslında bizim küçük Brexit geri sayım saatimiz var.

like to see it there it is two days eight hours 52 minutes and 11 seconds

bakın Avrupa Birliği'nden resmi olarak ayrılmamıza iki gün sekiz saat 52 dakika 11 saniye kaldı, geri

before we officially leave the European Union so you can see the countdown is

sayımın başladığını görebilirsiniz,

already happening it is happening on Friday which of

Cuma günü oluyor,

course is one of my broadcast dates one of my days of the week when I am on

tabii ki yayın günlerimden biri, benim günlerimden biri. Hafta,

YouTube and for those who are wondering yes you can catch me live on Sunday

YouTube'dayken ve evet diyenler için, Pazar,

Wednesday and Friday so a big event taking place this Friday as we

Çarşamba ve Cuma günleri beni canlı yakalayabilirsiniz, yani bu Cuma günü

officially leave the European Union some people here in the UK still don't feel

Avrupa Birliği'nden resmi olarak ayrıldığımız için büyük bir etkinlik gerçekleşiyor, Birleşik Krallık'ta bazı insanlar hala kendilerini

very happy about it whilst others are quite overjoyed however there are quite

pek iyi hissetmiyorlar. bu konuda mutluyken diğerleri oldukça memnun ancak

a few problems already occurring concerning certain business deals

bazı iş anlaşmalarıyla ilgili olarak halihazırda meydana gelen epeyce sorun var,

certain things that we are doing with certain countries around the world so

dünya çapında belirli ülkelerle yaptığımız bazı şeyler var, bu nedenle

already we are having lots of difficulties between well with our

şimdiden

relationships between the European Union which we will be saying goodbye to on

Avrupa Birliği ile ilişkilerimiz arasında pek çok sorun yaşıyoruz. Cuma günü veda edeceğimiz

Friday and also other countries around the world including the USA so a lot of

ve ayrıca ABD dahil dünyadaki diğer ülkeler, şimdiden çok fazla

confusion already and it hasn't even officially happened yet so even though

kafa karışıklığı var ve henüz resmi olarak gerçekleşmedi, bu yüzden

we do actually leave on Friday it won't actually become official until the end

Cuma günü fiilen ayrılsak da resmiyet kazanmayacak. yıl sonuna kadar

of the year as I understand it however to be honest with you I don't think

anladığım kadarıyla ama size karşı dürüst olmak gerekirse

anyone really I don't think anyone understands any of this you watch people

kimsenin gerçekten anladığını sanmıyorum kimsenin bunların hiçbirini anladığını düşünmüyorum

on TV pretending to understand what it all means

televizyonda insanları anlıyormuş gibi izliyorsunuz ne anlama geldiğini anlıyormuş gibi yapıyorum

however I am pretty sure that a lot of people don't have a clue so there it is

yine de oldukça eminim pek çok insanın hiçbir fikri yok, bu yüzden

the countdown is happening where is it till there it is yes can you see it

geri sayım nerede oluyor oraya kadar evet

ticking on your screen two days eight hours 50 minutes exactly

iki gün sekiz saat 50 dakika tam olarak

until we leave the European Union which is happening at 11:00 p.m. on Friday UK

biz Avrupa Birliği'nden ayrılana kadar ekranınızda tıkır tıkır işliyor görebiliyor musunuz? saat 11:00'de oluyor Cuma İngiltere

time so that going on I will be with you I will be here on Friday with my usual

saatiyle devam ediyor, sizlerle birlikte olacağım Cuma günü her zamanki canlı yayınımla burada olacağım,

livestream it's great to be back I really couldn't wait I was so excited

geri dönmek harika, gerçekten bekleyemedim

this morning when I woke up because the Sun was out however the Sun is not out

Bu sabah uyandığımda çok heyecanlandım çünkü güneş çıkmıştı ama Güneş şu anda dışarıda değil, dışarısı

at the moment it is looking rather gloomy outside right now in fact

oldukça kasvetli görünüyor, aslında şu anda

I think it's starting to rain it looks as if the rain is starting to fall

sanırım yağmur yağmaya başlıyor, görünüşe göre yağmur

outside a very windy quite blustery day a lot of strong wind and we've had some

dışarıda çok rüzgarlı, oldukça fırtınalı bir günde çok kuvvetli bir rüzgar yağmaya başlıyor ve biz biraz

showers as well and there is another view looking into the distance one of

sağanak da yağdı ve yaşadığım yerdeki ünlü simge yapılardan birine uzaktan bakan başka bir manzara var,

the famous landmarks in the place where I live so things are looking a little

bu yüzden işler biraz

murky a little dull and very cold it really does feel as if winter has

bulanık görünüyor, biraz donuk ve çok soğuk, gerçekten de kış gelmiş gibi hissediyorum.

arrived I'll be honest with you it really does feel as if winter has

size karşı dürüst olmak gerekirse, İngiltere'ye kış nihayet gelmiş gibi hissettiriyor

finally arrived here in the UK hello to the live chat hi live chatters it's nice

canlı sohbete merhaba merhaba canlı sohbetçiler

to see you here hello - sweetness sweetness Mitra a big hello to you

sizi burada görmek güzel merhaba - tatlılık tatlım Mitra size büyük bir merhaba

congratulations you are first on today's live chat

tebrikler bugünün canlı sohbetinde ilksiniz

nice to see you here I am feeling happy not too bad thank you

seni burada görmek güzel kendimi mutlu hissediyorum çok kötü değil

very much Martha in Poland is here Cecilia de mousse de mutes or de mousse

çok teşekkür ederim çok teşekkür ederim polonya'da martha burada cecilia de mousse de mutes veya de mousse

is here nice to see you back I think I saw you before by the way if it is your

burada seni tekrar görmek güzel sanırım seni daha önce görmüştüm bu arada bu senin

first time please let me know hello also to RHS Eric I hope you feel better

ilkinse zaman lütfen bana da haber ver RHS Eric'e de merhaba umarım daha iyi hissedersin

I'm not too bad thank goodness it wasn't the coronavirus for those who were

çok kötü değilim çok şükür

worried and wondering about my health it was nothing like that

sağlığım hakkında endişelenip merak edenler için koronavirüs değildi öyle bir şey değildi

it was just your normal average stinking horrible cold which I I have now shake

sadece senin normal ortalamandı kokuşmuş korkunç soğuk ki artık

enough Alamgir is here also Oh Pedro its Pedro Pedro Belmont Pedro is here today

yeterince salladım Alamgir de burada Oh Pedro onun Pedro Pedro Belmont Pedro bugün burada

of course I always have to give a little song to Pedro to cheer him up

elbette Pedro'ya onu neşelendirmek için her zaman küçük bir şarkı vermem gerekiyor

hello also to hand ow hello hand ow nice to see you here as well Florence I love

merhaba da vermek için de ow merhaba el ow görmek güzel sen de buradasın Floransa

your name by the way Florence very nice Belarusian is also

İsmini seviyorum bu arada Florence çok güzel Belarusça da

here hello to you it's nice to be back fruit zombie oh

burada merhaba sana geri dönmek güzel meyve zombi oh

hello fruit zombie today by the way we are looking at quite a few things today

merhaba meyve zombi bugün bu arada epeyce şeye bakıyoruz bugün

we are looking at the differences between this that and those oh where

bakıyoruz bunun arasındaki farklar ve o oh nereye

have I gone I seem to have disappeared come back mr. Duncan oh there I am yes

gittim kaybolmuş gibiyim geri dön bayım . Duncan oh evet,

sorry about that we are looking at the differences

between this that these and those also another confusing part of English the

bunun ve bunlar arasındaki farklara baktığımız için üzgünüm, bunlar ve bunlar da İngilizcenin başka bir kafa karıştırıcı kısmı,

differences and when to use which who and

farklılıklar ve ne zaman hangi kim ve

that so when do we use these things we'll be looking at it a little bit

o kullanılacağı, bu yüzden bu şeyleri ne zaman kullanırız bakacağız biraz

later on so lots of things to keep you busy another thing I want to mention

sonra sizi meşgul edecek pek çok şey bugün bahsetmek istediğim başka bir şey

today do you ever do you ever go to your local supermarket or your local shop

hiç yerel süpermarkete veya yerel mağazanıza

with a voucher or coupon so do you collect coupons and quite often here in

kupon veya kuponla gider misiniz, bu nedenle kupon [ __ ] mısınız ve oldukça sık burada

the UK we will get coupons or vouchers through our letterbox

Birleşik Krallık'ta posta kutumuz aracılığıyla kuponlar veya kuponlar alacağız

and the reason why these are given out is to tempt us to visit the shops so

ve bunların verilme nedeni, bizi dükkanları ziyaret etmeye teşvik etmektir, böylece

what they want us to do they want to go along to their shops and buy things and

bizden ne yapmamızı istiyorlarsa, onların dükkanlarına gidip bir şeyler satın almak isterler ve

they will give us some discount so quite often there are many many types of

onlar da verir. bize biraz indirim, bu yüzden sıklıkla

voucher that can be given or sent or even sometimes you might buy a voucher

verilebilecek veya gönderilebilecek pek çok kupon türü vardır veya hatta bazen bir kupon satın alabilirsiniz, peki ya kuponları

so what about you do you ever use vouchers do you ever use these vouchers

hiç kullandınız mı, bu kuponları hiç kullandınız mı,

there are many different types of voucher that you can use there's another

birçok farklı kupon türü vardır. başka bir

one so that particular voucher you can see now on screen is giving you Oh

tane daha kullanabilirsiniz, böylece ekranda şu anda görebileceğiniz belirli bir kupon size satılan her ne ise onun

50% off the price of whatever it is that is being sold so what about you do you

fiyatından %50 indirim sağlıyor, peki ya

ever use vouchers and let's look at the words you have the word coupon so coupon

hiç kupon kullandınız mı ve sahip olduğunuz kelimelere bakalım kupon yani kupon kelimesi,

is something that you can have and use for something in return you can exchange

sahip olabileceğiniz ve karşılığında bir şey için kullanabileceğiniz bir şeydir,

your coupon for something else so maybe you can get something for free or

kuponunuzu başka bir şeyle değiştirebilirsiniz, böylece belki ücretsiz bir şey alabilir veya

perhaps you can get some discount as well and we have the word voucher the

belki de biraz indirim alabilirsiniz ve bizde kupon kelimesi var. orada

second word you can see there there it is very

görebileceğiniz kelime orada çok

so again very similar to coupon these two words have very similar meanings and

çok yine kupona çok benzer bu iki kelime çok benzer anlamlara sahiptir ve

quite often if you have a coupon or a voucher it will give you discount quite

sıklıkla bir kuponunuz veya kuponunuz varsa size indirim sağlar oldukça

often you have a discount offer so something that you take to your shop

sık bir indirim teklifiniz vardır yani aldığınız bir şey dükkanınıza,

something that you use to get an item or maybe your groceries at a lower price

bir ürünü veya belki de yiyeceklerinizi daha düşük bir fiyata almak için kullandığınız bir şey,

you will get a sort of discount so what about you do you ever use coupons or

bir tür indirim alırsınız, peki ya siz, alışverişe gittiğinizde hiç kupon veya kupon kullanır mısınız,

vouchers when you go shopping some people are crazy about them some people

bazı insanlar onlar için deli oluyor, bazı insanlar

are obsessed with vouchers and coupons and they will often cut them out of

Kupon ve kuponlara takıntılı ve sık sık

magazines or out of the newspaper and they will collect them and then they

dergilerden veya gazetelerden kesip toplayacaklar ve sonra

will go shopping or they will send off for a special offer

alışverişe gidecekler veya kupon veya kuponlarını kullanarak özel bir teklif için gönderecekler,

by using their vouchers or coupons so what about you now I know many years ago

peki ya şimdi? Biliyorum, yıllar önce

it was seen as a thing that women did so housewives would often collect coupons

kadınların yaptığı bir şey olarak görülüyordu, bu yüzden ev hanımları sık sık kupon [ __ ]

and then they would go to do the shopping or they would buy things with

ve sonra alışverişe giderlerdi ya da

some nice discount on top very nice so a voucher a voucher is something that you

üstüne güzel bir indirim olan şeyler alırlar çok güzel yani bir kupon bir kupon bir şeydir.

can use in exchange for an offer service or maybe an item sometimes a voucher

bir teklif hizmeti veya belki bir ürün karşılığında kullanabilirsiniz, bazen bir kupon

will allow you to have something for free so you won't have to pay for it at

ücretsiz olarak bir şeye sahip olmanıza izin verir, böylece bunun için hiç ödeme yapmak zorunda kalmazsınız,

all so quite often restaurants will give you a voucher because they want you to

bu nedenle restoranlar genellikle sizden istedikleri için size bir kupon verir.

come back so if you have a lovely meal in a restaurant they will often give you

geri gel, eğer bir restoranda güzel bir yemek yersen, genellikle sana

a voucher which will give you discount when you return so they want you to come

bir kupon verirler ve geri döndüğünde sana indirim verirler, bu yüzden geri gelmeni isterler,

back what they are trying to do is get your loyalty

yapmaya çalıştıkları şey sadakatini kazanmak,

it's a great word I like that word loyalty so when we talk about loyalty we

bu harika bir kelime hoşuma gidiyor bu kelime sadakat, yani sadakatten bahsettiğimizde,

are talking about you staying with that thing or that person so you remain loyal

o şeyle veya o kişiyle kalmanızdan bahsediyoruz, böylece

to that company that restaurant or that shop so quite often we will give

o şirkete, o restorana veya o dükkana sadık kalıyorsunuz, çok sık olarak

vouchers for many reasons quite often we will give vouchers or a token or

birçok nedenden dolayı kupon vereceğiz, oldukça sık olarak kupon vereceğiz veya bir

something that will offer discount the next time you come into the restaurant

dahaki sefere restorana

or the shop sooo easy says I want to ask if he teaches with an American accent

veya dükkana geldiğinizde indirim sunacak bir jeton veya bir şey çok kolay Amerikan aksanıyla iyi öğretip öğretmediğini sormak istiyorum diyor,

well what you should do is ask yourself that question do I sound like an

yapmanız gereken kendinize şu soruyu sormak, Amerikalı gibi konuşuyor muyum?

American so if you don't know the difference then this is it this is my

farkı bilmiyorsan bu benim

accent so is it American English or British

aksanım bu yüzden Amerikan İngilizcesi mi yoksa İngiliz

English to be honest with you it doesn't really matter because 95% of all English

İngilizcesi mi sana karşı dürüst olmak gerekirse gerçekten önemli değil çünkü ister Amerikan İngilizcesi ister Amerikan İngilizcesi olsun tüm İngilizcenin %95'i

is the same whether it is American English or British English there is only

aynı İngiliz İngilizcesi sadece

one English language however there are many different accents so there you go

bir İngiliz dili vardır ancak birçok farklı aksan vardır, bu yüzden buyurun

hello Chris tell mister don't go and how is your mother does she feel better I

merhaba Chris beyefendiye gitmeyin ve anneniz nasıl daha iyi hissediyor

won't to talk too much about it I don't want to talk about this because it's a

bu konuda çok fazla konuşmayacağım istemiyorum bunun hakkında konuşmak için

private thing away from YouTube so I will say that not much has changed and

YouTube'dan uzakta özel bir şey bu yüzden çok fazla değişmediğini söyleyeceğim ve bu

that's it that's all I'm saying about that hello also to Palmero many people

konuda tüm söylediğim bu Palmero'ya da merhaba birçok insan

prefer to buy something on the cheap oh I like that yes if you buy something on

ucuza bir şeyler almayı tercih ediyor oh bunu seviyorum evet eğer bir şeyi ucuza alıyorsan,

the cheap I love that expression it means you get it at a good price you get

bu ifadeyi seviyorum, iyi bir fiyata aldığın anlamına gelir,

good discount so if you buy something on the cheap it means you pay just a little

iyi bir indirim alırsın, yani ucuza bir şey satın alırsan, az miktarda para ödediğin anlamına gelir,

amount of money a small amount or maybe the price has been reduced

küçük bir miktar veya belki fiyatı azaltıldı

Helena mr. Duncan do you know that vitamin D is recommended for people who

Helena mr. Duncan, güneşin pek iyi parlamadığı bölgelerde yaşayan insanlara D vitamininin tavsiye edildiğini biliyor muydunuz,

live in areas where the Sun doesn't shine very much well we do get sunshine

here even during winter Thank You Helena in fact mr. Steve mentioned this the

burada kışın bile güneş ışığı alıyoruz Teşekkürler Helena aslında bay. Steve

other day he was also talking about vitamin D because he thought that the

geçen gün bundan bahsetmişti, ayrıca D vitamininden bahsediyordu çünkü

reason why I got this cold this fever is because I was deficient in vitamin D so

benim bu kadar soğuma sebebimin D vitamini eksikliğim olduğunu düşündü, bu yüzden bundan

it's very strange that you should mention that very interesting because

bahsetmeniz çok garip çünkü çok ilginç çünkü

Steve was talking about the same thing the other day

Steve bahsediyordu geçen gün aynı şey

hello also to Luis Mendez hello Luis nice to see you here today

Luis Mendez'e de merhaba merhaba Luis bugün sizi burada görmek güzel

the UK Parliament and the EU MPs will stop stop their jobs in the Strasbourg

Birleşik Krallık Parlamentosu ve AB milletvekilleri Strasbourg Parlamentosu'ndaki işlerini durduracaklar

Parliament one interesting thing that is going to happen it is because we have

ilginç bir şey olacak çünkü

representatives in the European Union Parliament but where do we leave on

burada temsilcilerimiz var. Avrupa Birliği Parlamentosu ama Cuma günü nereden ayrılacağız

Friday their jobs will disappear they won't have jobs anymore because we won't

onların işleri kaybolacak artık işleri olmayacak çünkü biz

be part of Europe so because we're leaving the members who are British

Avrupa'nın bir parçası olmayacağız bu yüzden Avrupa

citizens representing the UK in the European Parliament will no longer exist

Parlamentosu'nda İngiltere'yi temsil eden İngiliz vatandaşı olan üyeleri bırakıyoruz. artık var olmayacak

because we won't be part of the European Union that is what is happening on

çünkü Avrupa Birliği'nin bir parçası olmayacağız

Friday we are ticking down the clock is ticking

Cuma günü olan bu Cuma günü gerçekleşecek olan

as you can see towards brexit which is happening on Friday however it won't be

Brexit'e doğru gördüğünüz gibi saat ilerliyor ancak

until the end of the year before we start seeing the real effects of leaving

sonuna kadar olmayacak Avrupa Birliği'nden ayrılmanın gerçek etkilerini görmeye başlamadan önceki yılın

the European Union what will the effects be what

etkileri ne olacak

happen nobody knows isn't it exciting oh I can't wait

kimse bilmiyor heyecan verici değil mi oh bekleyemem

I really can't yes there are many accents in the UK there are many accents

gerçekten yapamam evet Birleşik Krallık'ta birçok aksan var

of English all around the world so as you travel around the world you will

dünyanın her yerinde birçok İngilizce aksanı vardır, böylece dünyayı dolaşırken

always hear English spoken in different ways

her zaman İngilizce'nin farklı şekillerde konuşulduğunu duyacaksınız,

however the base of the English or the root of the English will be the same

ancak İngilizce'nin temeli veya İngilizce'nin kökü aynı olacaktır,

there is only one English language only one however there are many variations as

yalnızca bir İngilizce dili vardır, ancak yalnızca bir tane vardır.

to how it is spoken depending on the accent thank you very much hello

aksana bağlı olarak nasıl konuşulduğuna dair birçok varyasyon var çok teşekkür ederim merhaba

esker it is a lovely day it isn't too bad here it's not too bad

esker bugün güzel bir gün hava fena değil burada fena değil

hello christelle thank you very much also for your health advice i'm feeling

merhaba christelle sağlık tavsiyen için de çok teşekkür ederim hissediyorum

much better thank you the worst part of having a cold is when everything starts

çok daha iyi teşekkür ederim, soğuk algınlığının en kötü yanı, her şeyin

to become sore inflamed painful especially my throat I don't know why

ağrılı, iltihaplı, özellikle boğazımdaki ağrılı hale gelmeye başlamasıdır Neden bilmiyorum, ne

whenever I have a cold whenever I get a fever it always goes

zaman üşütsem, ne zaman ateşim çıksa, doğruca

straight to my throat I think it's because I use my voice quite a lot that

boğazıma gidiyor sanırım çünkü Sesimi oldukça fazla kullanıyorum bu

might be the reason why hello to Jamelia hello Jamelia nice to see you again as

yüzden Jamelia'ya merhaba merhaba Jamelia sizi tekrar görmek güzel ben

well thank you very much thank you also - oh hello pal Meera says I reckon that

de çok teşekkür ederim ayrıca teşekkür ederim - oh merhaba dostum Meera sanırım D

there are some businesses about vitamin D because medics always talk about the

vitamini ile ilgili bazı işler olduğunu söylüyor çünkü doktorlar

lack of this vitamin even in Australia where they have lots of sunlight so I

Bol güneş ışığına sahip oldukları Avustralya'da bile her zaman bu vitaminin eksikliğinden bahsediyorlar, bu yüzden

think vitamin D is one of those things that you can be deficient in that means

D vitamininin eksik olabileceği şeylerden biri olduğunu düşünüyorum, bu da

you don't have enough of it so it is something that a lot of people

yeterince sahip olmadığınız anlamına geliyor, bu yüzden bu çok fazla bir şey. İnsanların çoğu

maybe forget about we always think about vitamin C because it is present in many

unutabilir, çünkü birçok şeyde mevcut olduğu için her zaman C vitaminini düşünürüz,

things however however vitamin D can sometimes be hard to obtain especially

ancak yine de, özellikle güneş ışığının fazla olmadığı ve konuşacak çok şeyin olduğu bir yerde yaşıyorsanız, D vitamini elde etmek bazen zor olabilir.

if you live in a place where there isn't much sunlight so a lot of things to talk

about today I suppose we should mention one of the

bugün sanırım

biggest news stories of recent times a lot of people affected by the outbreak

son zamanların en büyük haberlerinden birinden bahsetmeliyiz Çin'de korona virüsünün patlak vermesinden birçok insan etkilendi

of the corona virus in China one particular area called Wuhan which is

Wuhan denilen belirli bir bölge ki

where apparently it all started this reminds me of SARS way back in 2003

görünüşe göre her şeyin başladığı yer bu bana 2003'teki SARS'ı hatırlatıyor.

almost exactly the same time of year so I remember way back in 2003 when SARS

yılın neredeyse aynı zamanı bu yüzden 2003'te SARS'ın

broke out and a lot of people are saying that the corona virus that is affecting

patlak verdiği zamanı hatırlıyorum ve birçok insan şu anda insanları etkileyen korona virüsünün

people now is very similar very similar to the SARS virus from 2003 teacher you

2003'teki SARS virüsüne çok benzer olduğunu söylüyor öğretmenim

have the most clear an excellent British accent Thank You beet trees that is very

en çok sizde var mükemmel bir İngiliz aksanıyla teşekkür ederim pancar ağaçları,

kind of you to say so we're looking at the differences between these particular

söylemeniz çok naziksiniz, bu yüzden bu belirli kelimeler arasındaki farklara bakıyoruz, bu

words so there are a lot of words that people become confused with or confused

nedenle insanların kafasının karıştığı veya kafasının karıştığı birçok kelime var, bu

by so we have this that these and those some very interesting words so this can

yüzden elimizde bunlar var ve bazı çok ilginç kelimeler, yani bu

be used in many ways it can be used as a pronoun and also as a determiner so you

birçok şekilde kullanılabilir, zamir olarak ve ayrıca bir belirteç olarak kullanılabilir, böylece

can say what this thing is you can say what this thing does or will do you can

bu şeyin ne olduğunu söyleyebilirsiniz, bu şeyin ne yaptığını veya ne yapacağını söyleyebilirsiniz,

also point to something and that is mine

ayrıca bir şeyi işaret edebilirsiniz. ve bu benim

and quite often we will say this as the pronoun so let's have a look at some

ve sık sık bunu zamir olarak söyleyeceğiz, bu yüzden bazı örneklere bir göz atalım,

examples shall we whilst we are talking right here on YouTube so here is the use

tam burada YouTube'da konuşurken, işte

of this as a pronoun quite often we use this to describe a thing that is close

bunun bir zamir olarak kullanımı, bunu sıklıkla bir şeyi tanımlamak için kullanırız. yakın olan bir şey

at hand or near by so something that is close something that is nearby maybe it

yani yakında olan bir şey yakında olan bir şey belki önünüzdedir belki de

is in front of you maybe it is very close to where you are standing or

durduğunuz veya oturduğunuz yerin çok yakınındadır yani

sitting something that is nearby for example is this your bag so you are

yakınınızda olan bir şey örneğin bu sizin çantanız mı yani siz

referring to something that is nearby and visible is this your cat this is not

yakın ve görünür bir şeye atıfta bulunmak bu senin kedin mi bu

my car I think this milk has gone sour where we say sour it means bad so

benim arabam değil Bence bu süt ekşi dedik burada ekşi kötü demek yani

something has gone rotten something has become bad it has become

bir şey çürüdü bir şey kötü oldu

inedible something can not be eaten or drink because it has gone sour so the

yenilmez hale geldi bir şey yenemez veya iç çünkü ekşi oldu bu yüzden

word this is referring to something that is nearby this is this your bag is this

bu kelimesi yakınlardaki bir şeye atıfta bulunuyor bu senin çantan bu

your cat this is not my car I think this milk has gone sour this can also be used

senin kedin bu benim arabam değil Bence bu süt ekşimiş bu ayrıca

when introducing someone or something so you can use the word this it can be used

birini veya bir şeyi tanıtırken de kullanılabilir yani sen this kelimesini kullanabilir,

when introducing something or someone a situation that has occurred or is

bir şeyi veya birisini meydana gelen veya

occurring you might be showing someone your new

olmakta olan bir durumu tanıtırken kullanılabilir birine yeninizi gösteriyor olabilirsiniz

you might be expressing the willingness to give someone something nice you might

birine güzel bir şey vermeye istekli olduğunuzu ifade ediyor olabilirsiniz

be introducing your friend to someone you might also be making an announcement

arkadaşınızı tanıdığınız birine tanıtıyor olabilirsiniz ayrıca kendinizi tanıttığınız bir duyuru yapıyor olun

where you are introducing yourself for example this is my new car you are

örneğin bu benim yeni arabam

introducing your new car you are showing your new car to someone or some people

yeni arabanızı tanıtıyorsunuz yeni arabanızı birine veya bazı kişilere gösteriyorsunuz

this is your surprise you are showing the thing that you have bought for

bu sizin sürpriziniz birisine aldığınız şeyi gösteriyorsunuz

someone this is your surprise you are showing someone a thing that you have

bu sürpriz mi birisine onlar için satın aldığın bir şeyi gösteriyorsun

bought for them maybe you are introducing your friend this is my

belki arkadaşını tanıştırıyorsun bu benim

friend Steve this is my friend Steve so in this situation you might use your

arkadaşım Steve bu benim arkadaşım Steve yani bu durumda

hand or your finger to show the person as you introduce them this is my friend

elini veya parmağını kullanarak tanıştırdığın kişiyi gösterebilirsin onlar bu benim arkadaşım

Steve maybe you are on a plane and you are about to take off the captain of the

Steve belki bir uçaktasın ve havalanmak üzeresin uçağın kaptanı

plane will introduce himself or herself this is your captain speaking this is

kendini tanıtacak bu kaptanın konuşuyor bu

your captain speaking so these are all introducing things they are all being

kaptanın konuşuyor yani bunların hepsi tanıtıcı şeyler hepsi

used to introduce something this can also be the nearer of two things close

kullanılıyor bir şeyi tanıtmak için bu aynı zamanda konuşmacıya yakın olan iki şeyden daha yakın olabilir,

to the speaker now this is a very interesting point to make quite often we

şimdi bu çok ilginç bir nokta,

will have things around us however the difference between all of those things

etrafımızda birçok şey olacaktır, ancak tüm bu şeyler arasındaki fark, bunların

is they are at different distances so maybe we will refer to something nearby

farklı mesafelerde olmalarıdır, bu yüzden belki biz yakındaki bir şeye atıfta bulunacağız

and then we will refer to thing that is far away this is nearby

ve sonra uzaktaki bir şeye atıfta bulunacağız bu yakında bu çok

that is far away this that this that so quite often we use this to show

uzakta bu o kadar sıklıkla bunu

something that is nearer to the speaker the thing that is nearer than something

konuşmacıya daha yakın bir şeyi göstermek için kullanırız başka bir şeyden daha yakın olan şey

else so mr. steve is over there he's far away

yani bay steve orada o uzakta

I am here with these or this this is near that is far away this that so quite

Ben bunlarla buradayım ya da bu yakın bu uzak bu o kadar

often we will use those two words and they will often refer to things that are

sık ​​kullanırız ki bu iki kelimeyi sık sık kullanırız ve bunlar bize yakın ya da uzakta olan şeylere atıfta bulunurlar ya da

either near to us this or far away or more distant that for example this one

daha uzak mesela bu şuradakinden daha

is better than that one over there this one is better than that one over there

iyi bu şuradakinden daha iyi

so you are comparing the nearest thing to something that is further away this

yani en yakındakini daha uzaktaki bir şeyle karşılaştırıyorsun bu

one is better than that one over there this dress looks much better than that

şuradakinden daha iyi bu elbise çok daha iyi görünüyor

awful blue one this dress looks much better than that awful blue one this

bu elbise o korkunç mavi olandan çok daha iyi görünüyor bu

dress looks much better than that awful blue one so you can see that this is

elbise o korkunç mavi olandan çok daha iyi görünüyor yani bunun size en yakın

being used to show the thing that is nearest to you you are comparing one

olanı göstermek için kullanıldığını görebilirsiniz bir

thing with another I can't tell the difference between this one and that one

şeyi diğeriyle karşılaştırıyorsunuz Bununla bunun arasındaki farkı söyleyemem, bu

so you again you are comparing things maybe one thing is close to you

yüzden yine bir şeyleri karşılaştırıyorsunuz, belki bir şey size yakın

and the other thing is far away I can't tell the difference between this one and

ve diğeri uzakta.

that one back to the live chat very briefly

canlı sohbet çok kısaca

oh hello Florence unfortunately Florence has to go that's not very nice I hope to

oh merhaba Floransa ne yazık ki Floransa gitmek zorunda bu pek hoş değil umarım daha sonra

see you again later after all these days lying in bed suffering broken boy hello

tekrar görüşürüz bunca günden sonra yatakta uzanıp acı çeken kırık çocuk

to see hello seeing you here is such a pleasure thank you very much

merhaba görmek merhaba merhaba sizi burada görmek büyük bir zevk teşekkür ederim çok

nice to see you here as well hello also ts hello ts nice to see you back again

güzel burada da görüşmek üzere merhaba ayrıca merhaba ts merhaba sizi tekrar görmek güzel evet

yes I am here but unfortunately I haven't been very well and that's the

buradayım ama ne yazık ki pek iyi değildim ve bu

reason why I wasn't here on Sunday that is the reason why I was away if you want

yüzden Pazar günü burada değildim bu yüzden uzaktaydım eğer Bu

to get in touch by the way you are more than welcome to do so you can send me an

arada benimle iletişime geçmek istersen, bana bir

email you can also I suppose you can follow me

e-posta gönderebilirsin, ayrıca sanırım beni Facebook'ta takip edebilirsin

on Facebook because I do have a Facebook page and if you want to send a donation

çünkü bir Facebook sayfam var ve eğer bağış göndermek istersen

to my paypal to help my work continue you can

paypal'ım işimin devam etmesine yardımcı olmak için yapabilirsiniz

mm-hmm I'm just drinking some water give me a moment

mm-hmm sadece biraz su içiyorum bana bir dakika verin

I'm drinking some water don't forget also you can like and subscribe if you

biraz su içiyorum unutmayın ayrıca beğenip abone olabilirsiniz eğer

like what you're seeing now on your screen if you like this then why not

beğendiyseniz şu anda sayfanızda gördükleriniz ekranı beğendiyseniz neden

like and subscribe I would really appreciate it it would be it would be

beğenmiyorsunuz ve abone olmuyorsunuz gerçekten minnettar olurum

ever so nice thank you very much for that hello Irene hello also - ROH sir

çok güzel olurdu bunun için çok teşekkür ederim merhaba Irene merhaba da - ROH efendim merhaba

hello Rosa hi everyone I am late don't worry about being late I don't mind

Rosa herkese merhaba geç kaldım merak etmeyin geç kalmak umrumda değil geç

you can be late sometimes it is better to be late than never

kalabilirsin bazen geç kalmak hiç olmamasından iyidir

that's what I say hello Pedro who says broken boy and TS is here broken boy oh

merhaba dediğim şey bu kırık çocuk ve TS burada kırık çocuk oh

hello there nice to see you back as well I haven't seen you on the live chat for

merhaba seni tekrar görmek güzel ben de dönmedim seni canlı sohbette

quite a long time in fact hello also - semi

oldukça uzun bir süredir görüyorum aslında merhaba da - yarı

hello semi look very well today I think you are not sick anymore I feel great

merhaba yarı bugün çok iyi bak bence artık hasta değilsin kendimi iyi hissediyorum ancak

however my throat is still a little rough unfortunately so if my voice does

boğazım hala biraz pürüzlü ne yazık ki sesim

sound a little rough that is the reason why but no I am feeling so much better

biraz geliyorsa kabaca nedeni bu ama hayır bugün kendimi çok daha iyi hissediyorum bu sabah uyandığımda

today I can't begin to tell you how relieved I felt this morning when I woke

ne kadar rahatladığımı size anlatamam

up and I really felt quite well for the first time in many days Cecilia is here

ve günlerdir ilk kez kendimi gerçekten çok iyi hissettim Cecilia burada

thanks a lot as well we are having so much rain here in Belo Horizonte yes

teşekkürler ayrıca burada Belo Horizonte'de çok fazla yağmur yağıyor evet

I've seen that actually on television so yes they did mention that that actual

bunu aslında televizyonda gördüm yani evet o gerçek

place can you believe it hello Pedro hello also

yerden bahsetmişlerdi buna inanabiliyor musun merhaba Pedro merhaba da

- Irene who says a big hello to you thank you very much we are talking about

- Sana büyük bir merhaba diyen Irene teşekkür ederim çokça

uses of this and also the way it connects with the word that this can

bunun kullanımlarından bahsediyoruz ve aynı zamanda kelimeyle bağlantı kurma şeklinden bahsediyoruz, bu

also refer to something that has been referred so it is referring to a thing

aynı zamanda atıfta bulunulan bir şeye de atıfta bulunabilir, bu yüzden az önce bahsedilen bir şeye atıfta bulunuyor, bu yüzden

that has just been mentioned so maybe you are having a conversation with

belki de onunla sohbet ediyorsunuz.

someone and you mentioned something and then you bring up the topic again after

birisi ve siz bir şeyden bahsettiniz ve sonra bunun hakkında konuştuktan sonra konuyu tekrar gündeme getiriyorsunuz,

talking about it so maybe you will find other people doing the same thing

böylece belki az önce bahsedilen bir şeye atıfta bulunarak aynı şeyi yapan başka insanlar bulacaksınız, bu yüzden

referring to a thing that has just been mentioned so let's have a look at some

bazı

examples shall we okay I used to listen to stories of travelers finding

örneklere bir göz atalım, olur mu? kendilerini bulan gezginlerin hikayelerini dinlemek

themselves and this has always inspired me so you can see that we are talking

ve bu bana her zaman ilham vermiştir, böylece

about a subject and then we were we are referring to it again at the end of the

bir konudan bahsettiğimizi ve sonra cümlenin sonunda yine ona atıfta

sentence I used to listen to stories of travelers finding themselves and this

bulunduğumuzu görebilirsiniz. kendileri ve bu

has always inspired me so if you find yourself I suppose I should explain what

bana her zaman ilham vermiştir, bu yüzden kendinizi bulursanız, sanırım kendinizi bulmanın ne anlama geldiğini açıklamalıyım,

that means to find yourself is to discover your true identity

gerçek kimliğinizi keşfetmek,

if you find yourself it means you discover who you really are

kendinizi bulursanız, gerçekte kim olduğunuzu keşfetmeniz anlamına gelir

maybe things that you didn't realize you could do so you can find yourself by

belki farkına varmadığınız şeyler yapabilirsin, böylece

doing something different maybe having a change of scenery or a change of career

farklı bir şey yaparak kendini bulabilirsin, belki ortam değişikliği veya kariyer değişikliği yaparak,

you might find yourself another example of using this to refer back to a subject

bunu bir konuya geri dönmek için kullanmanın başka bir örneğini bulabilirsin,

I asked you to give him a call but this was not done so we are naming or

senden onu aramanı istedim ama bu yapılmadı. yani

mentioning a topic and then we are referring to it again in the subject

bir konuyu adlandırıyoruz veya bahsediyoruz ve sonra konuda tekrar atıfta bulunuyoruz onu

I asked you to give him a call but this was not done so I asked you to phone the

aramanızı istedim ama bu yapılmadı bu yüzden kişiyi aramanızı istedim

person however this was not done so you are referring once again to the thing

ancak bu yapılmadı yani bir kez atıfta bulunuyorsunuz yine

that was mentioned at the start of the sentence we could also use this as a

cümlenin başında belirtilen şeye, bunu başka bir şekilde kullanmanın bir belirleyicisi olarak kullanabiliriz,

determiner in another way of using these so this tends to be a singular thing

bu yüzden bu tekil bir şey olma eğilimindedir,

these are often plural so this thing these things these are the things that I

bunlar genellikle çoğuldur, yani bu şey, bunlar, bunlar, ben

want to talk to you about this is the thing that I want to talk to you about

sizinle bunun hakkında konuşmak istiyorum, sizinle bunun hakkında konuşmak istiyorum,

so this is often used as singular these are often used as plural I hope you

bu yüzden bu genellikle tekil olarak kullanılır, bunlar genellikle çoğul olarak kullanılır, umarım

understand that because I'm moving on now so this can be used to identify a

bunu anlarsınız, çünkü şimdi devam ediyorum, bu yüzden bu, tanımlamak için kullanılabilir

specific person or thing nearby or being indicated or experienced so something

yakındaki belirli bir kişi veya şey veya belirtilen veya deneyimlenen, böylece size yakın olan bir şey,

that is close to you something that you are pointing out or something that you

işaret ettiğiniz bir şey veya deneyimlediğiniz bir şey, bu

have experienced so there are many ways of using this using this particular

nedenle, bu belirli tümceyi kullanarak bunu kullanmanın birçok yolu vardır,

clause for example don't listen to this guy don't listen to this guy don't

örneğin bunu dinleme adam bu adamı dinleme

listen to this guy he doesn't know what he's talking about so don't listen to

bu adamı dinleme ne dediğini bilmiyor o yüzden

this guy we are saying I already know that that person is not worth listening

bu adamı dinleme diyoruz o kişinin dinlemeye değmeyeceğini zaten biliyorum

to I am Telling You don't listen to this guy as soon as I saw her I thought this

sana söylüyorum bu adamı dinlemeyin onu görür görmez bu

girl will be mine or is mine as soon as I saw her I thought this

kız benim olacak ya da benim olacak sandım onu ​​görür görmez bu

girl is mine whoo-hoo that sounds a bit creepy it sounded like a lovely sentence

kız benim hoo-hoo bu kulağa biraz ürkütücü geldi

in my head but now as I'm reading it it seems a little bit creepy I've seen this

kafam ama şimdi okurken biraz ürkütücü geliyor bu

guy before I've seen this guy before so again we are referring to something that

adamı daha önce görmüştüm bu adamı daha önce görmüştüm yani yine bir şeyden bahsediyoruz zaten

we have already experienced something we have already experienced this can also

deneyimlediğimiz bir şeyi zaten deneyimledik bu da olabilir şimdiki

be used with periods of time related to the present or now this can be used with

zaman veya şimdi ile ilgili zaman dilimleri için kullanılabilir bu,

periods of time related to the present what we are talking about there is a

şimdiki zaman ile ilgili zaman dilimleri için kullanılabilir ne hakkında konuşuyoruz şu anda nerede

moment of time relating to where we are now in the present let's have a look at

olduğumuzla ilgili bir zaman anı var hadi bazılarına bir göz atalım

some examples for example I thought you were busy all this week I thought you

örnekler örneğin tüm bu hafta boyunca meşgul olduğunu düşündüm

were busy all this week I thought you were busy

Tüm bu hafta boyunca meşgul olduğunu düşündüm

all this week I thought you were busy all this week so when we talk about this

Tüm bu hafta boyunca meşgul olduğunu düşündüm Bu hafta boyunca meşgul olduğunu düşündüm bu yüzden bu hafta hakkında konuştuğumuzda, birlikte olduğumuz

week we are talking about the week that we are in or maybe the week that is

haftadan bahsediyoruz içerideyiz ya da belki de

coming to an end or maybe we are at the end of the week

bitmek üzere olan hafta ya da belki haftanın sonundayız

and we are saying I thought you were busy all this week now you know that we

ve ben bütün bu hafta meşgul olduğunu sanıyordum diyoruz, şimdi biliyorsun ki biz

are still in the week because we use the word this this week if it was another

hala haftanın içindeyiz çünkü bu kelimeyi kullanıyoruz. bu hafta başka bir

week it would have been last week or next week however because we are still

hafta olsaydı geçen hafta veya gelecek hafta olurdu ancak hala

in the same week we say this week we will have to cut spending after this

aynı haftada olduğumuz için bu hafta satışların düşük olduğu bu ayın ardından harcamaları kısmamız gerekeceğini söylüyoruz

month of poor sales we will have to cut spending after this month of

bu aydan sonra harcamaları kısmamız gerekecek

poor sales this means that because we did not sell many things or maybe there

Bu, çok fazla şey satmadığımız veya

our sales were down we will have to make cuts maybe we will have to get rid of

satışlarımızın düştüğü için kesintiler yapmak zorunda kalacağımız, belki bazı çalışanlarımızdan kurtulmamız gerekeceği,

some of our employees maybe we will be can't spend as much money as we did

belki de istediğimiz kadar para harcayamayacağımız anlamına gelir.

before we will have to cut spending after this month of poor sales so you

daha önce yaptık, bu kötü satış ayından sonra harcamaları kısmak zorunda kalacağız, bu nedenle, bu belirli durumda belirli

are relating or referring to a particular moment of time in this

bir zaman anıyla ilgilisiniz veya ona atıfta bulunuyorsunuz,

particular case it is the month that has just passed how are you this morning

bu geçen aydır, bu sabah nasılsınız,

well this is a simple one you might hear a lot of people refer to the day that

bu basit bir soru birçok insanın

you are actually in how are you this morning how are you this morning so this

gerçekte içinde bulunduğunuz günden bahsettiğini duyabilirsiniz, bu sabah nasılsınız bu sabah nasılsınız yani bu

is said in the present tense because you are saying how are you this morning so

şimdiki zamanda söyleniyor çünkü bu sabah nasılsınız diyorsunuz yani şu anda

it is happening right now it is happening right now this can also be

oluyor şu anda oluyor bu

used informally in speech to draw attention to something so this is an

konuşmada bir şeye dikkat çekmek için gayri resmi olarak da kullanılabilir, bu yüzden bu bunu gayri

interesting way of using this informally and you will see that the sentences do

resmi olarak kullanmanın ilginç bir yolu ve cümlelerin dilbilgisi açısından

not look correct grammatically however they are often

doğru görünmediğini göreceksiniz, ancak bunlar genellikle

used in English I turned round and there was this big horrible creature looming

İngilizce'de kullanılıyor. üzerimde beliren bu büyük korkunç yaratık vardı

over me and no it wasn't mr. Steve I turned round and there was this big

ve hayır, bay değildi. Steve arkamı döndüm ve büyük

horrible creature looming over me so if something is looming it means it is

korkunç bir yaratık üzerimde beliriyordu bu yüzden eğer bir şey beliriyorsa bu

standing over you maybe the thing is larger than you I turned round and there

sizin üzerinizde duruyor demektir belki o şey sizden daha büyüktür Arkamı döndüm ve

was this big horrible creature so you can see the use of this is drawing

bu büyük korkunç yaratık vardı böylece kullanımını görebilirsiniz. bu,

tension to the thing that you are talking about however quite often this

bahsettiğiniz şeye gerginlik çekiyor, ancak bu genellikle gayri

is used informally so quite often this is not used in formal English I have

resmi olarak kullanılıyor, bu yüzden çoğu zaman resmi İngilizcede kullanılmıyor Bu

lived in this here house for over 50 years I have lived in this here house

buradaki evde 50 yılı aşkın süredir yaşıyorum Bu buradaki evde

for over 50 years again the grammar is not exactly correct

50 yılı aşkın süredir yaşıyorum yıllar önce gramer tam olarak doğru değil

however we can use this informally to draw attention to the thing we are

ancak bunu gayri resmi olarak konuştuğumuz şeye dikkat çekmek için kullanabiliriz

talking about there was a shoe shop and there was this antique shop next door

bir ayakkabı dükkanı vardı ve yine bitişikteki bu antika dükkanı vardı

again grammatically it would appear in correct however informally in English we

gramer olarak doğru görünecekti ancak gayri resmi olarak İngilizce'de

will often use this there was a shoe shop and there was this antique shop

yapacağız Bunu sık sık kullanın, bir ayakkabı dükkanı vardı ve yan tarafta bir antika dükkanı vardı, bu

next door so again you are drawing attention to the thing that you want to

yüzden yine vurgulamak istediğiniz şeye dikkat çekiyorsunuz

stress and in that particular sentence it is the antique shop next door the

ve o cümlede bu, yan taraftaki antika dükkanıdır,

word antique means old something that is old and out-of-date as you can see I am

antika kelimesi eski anlamına gelir. gördüğünüz gibi eski ve modası geçmiş

already coughing Palmyra says I love this and I use this word too Oh too much

zaten öksürüyorum Palmyra bunu seviyorum ve ben de bu kelimeyi kullanıyorum diyor Ah çok fazla

you can say this too much this beautiful day this wonderful moment this

diyebilirsin bu güzel gün bu harika an bu

refreshing bottle of water but if if the thing you are talking about is not

serinletici su şişesi ama eğer bahsettiğin şey

nearby you can say that that beautiful picture that beautiful girl that

yakınlarda değil diyebilirsin ki o güzel resim o güzel kız o

beautiful house because it is something that is far away it is not near

güzel ev çünkü o uzakta bir şey yakın değil

by broken voice as mr. Duncan I think you should have been daily start your

kırık sesle bay gibi. Duncan bence her gün

live stream oh I think broken boy is saying that I should do my live stream

canlı yayına başlamalıydın oh bence bozuk çocuk canlı yayınımı her gün yapmam gerektiğini söylüyor Bundan

every day I'm not sure about that I don't know about that Erik says the

emin değilim Erik

virus will not last because it was made in China oh I see what you did there I

virüsün uzun sürmeyeceğini söylüyor çünkü Çin'de yapıldı oh orada ne yaptığınızı görüyorum

know what you did because quite often we think of things that are made in China

Ne yaptığınızı biliyorum çünkü çoğu zaman Çin'de yapılan şeylerin

as being inferior or of poor quality that may have been true in the past I'm

kalitesiz veya kalitesiz olduğunu düşünürüz, bu geçmişte doğru olabilir

not sure about nowadays because it would appear that in many areas China is

Emin değilim günümüzde birçok alanda Çin'in

actually overtaking many Western countries so yes maybe in the past when

aslında birçok Batı ülkesini geride bıraktığı görülüyor, bu yüzden evet belki geçmişte

we bought something that was made in China

Çin'de yapılan bir şey satın aldığımızda

we would often think or we would see it as something that was of poor quality

genellikle onu kalitesiz bir şey olarak düşünürdük ya da görürdük,

however nowadays I think you might find that that might not be always the case

ancak bugünlerde ben bunun her zaman böyle olmayabileceğini düşünebilirsin

but I I know what you were doing there it was a joke

ama orada ne yaptığını biliyorum bir şakaydı şakan

thank you Eric for your joke mm-hmm sweetness says a very useful live stream

için teşekkürler Eric mm-hmm tatlılık çok faydalı bir canlı yayın diyor

I love this lovely lesson thank you very much I'm glad that it's useful to you

Bu güzel dersi seviyorum çok teşekkür ederim ben Sizin için yararlı olmasına sevindim

and also for you we can use this as an adverb ooh

ve ayrıca sizin için bunu bir zarf olarak kullanabiliriz ooh

but how mr. Duncan how can we use it as an adverb so we can say this to indicate

ama nasıl bayım. Duncan bunu bir zarf olarak nasıl kullanabiliriz, böylece bunu

the degree or state indicated so this can be used to the degree or state

belirtilen dereceyi veya durumu belirtmek için söyleyebiliriz, bu, bir şeyin

indicated you are saying how big large or how strong something is we will often

ne kadar büyük veya ne kadar güçlü olduğunu söylediğinizi belirten derece veya durum için kullanılabilir, genellikle

use the word this as an adverb

bu kelimeyi kullanırız zarf olarak

for example they can't handle a job this big they can't handle a job this big I

mesela bu kadar büyük bir işi kaldıramazlar bu kadar büyük bir işi kaldıramazlar

will say it fast they can't handle a job this big so

hemen söyleyeceğim bu kadar büyük bir işi kaldıramazlar yani ele almak bir şeyi

handle means to do something to handle something how well you cope how easy

halletmek için bir şeyler yapmak anlamına gelir ne kadar iyi başa çıkarsan

something is for you to do if you can't handle it

bir şeyi yapmak senin için ne kadar kolay, eğer sen onu kaldıramıyorsan,

it means you find it difficult to do they can't handle a job this big so when

bu senin için zor olduğu anlamına gelir, onlar bu kadar büyük bir işi kaldıramazlar, bu yüzden

we say this we are describing the thing and how big it is or how enormous the

bunu söylediğimizde, o şeyin ne kadar büyük veya ne kadar muazzam olduğunu açıklamış oluyoruz.

thing is so they can't handle a job this big he's not used to this much attention

olay şu ki bu kadar büyük bir işi kaldıramazlar bu kadar ilgiye alışık değil bu

he's not used to this much attention I will say it quickly he's not used to

kadar ilgiye alışık değil hemen söyleyeceğim

this much attention so he is not used to this much attention what it means is

bu kadar ilgiye alışık değil o yüzden bu kadar ilgiye alışık değil ne demek ki

normally he is a shy person and normally he doesn't meet many people he doesn't

normalde utangaç biri ve normalde pek fazla insanla görüşmüyor

go out into the public maybe he is not used to people looking at him he is not

toplum içine çıkmıyor belki insanların ona bakmasına alışık değil

used to this much attention so this much is showing it is indicating the size of

bu kadar ilgiye alışık değil yani bu kadarı belli oluyor

something so we know that the thing in question is larger than it normally is

bir şeyin boyutunu gösteriyor, bu yüzden söz konusu şeyin normalden daha büyük olduğunu biliyoruz, o

he is not used to this much attention I can't remember when I last had this much

bu kadar ilgiye alışkın değil En son ne zaman bu kadar

fun I can't remember when I last had this but

eğlendiğimi hatırlayamıyorum En son ne zaman eğlendiğimi hatırlayamıyorum ama

fun this much fun indicates that this fun that I'm experiencing is more than

eğlence bu kadar eğlence, yaşadığım bu eğlencenin

I've experienced in the past all for a very long time I can't remember when I

geçmişte çok uzun zamandır yaşadığımdan daha fazla olduğunu gösteriyor En

last had this much fun hello - fruit zombie you can't handle the truth yes

son ne zaman bu kadar eğlendiğimi hatırlayamıyorum merhaba - meyve zombi yapamazsınız gerçeği ele alın evet

that is a quote from a movie starring Jack Nicholson called a few good men ah

bu, Jack Nicholson'ın başrolde birkaç iyi adam dediği bir filmden alıntıdır ah

you see I knew that Luis Mendez says this as an adverb is used mostly in

görüyorsunuz, Luis Mendez'in bunu bir zarf olarak söylediğini biliyordum, çoğunlukla

negative clauses yes yes quite often we will use it to stress negativity when we

olumsuz cümlelerde kullanılır evet evet oldukça sık olarak olumsuzluğu vurgulamak için kullanırız bir şeyin

are talking about the amount of something yes I think you are right

miktarından bahsediyoruz evet sanırım haklısın

there it was fair to say that quite often we will use it in the negative

bunu sıklıkla olumsuz

sense another thing to briefly look at and I want to explain this in a lot of

anlamda kullanacağımızı söylemek doğru olur kısaca bakılacak başka bir şey ve bunu çok detaylı anlatmak istiyorum bu

detail so this might be a little confusing for some people however you

yüzden bu bazı insanlar için biraz kafa karıştırıcı olabilir ancak

can watch a game again you can watch it again later so this is something I want

bir maçı tekrar izleyebilirsin daha sonra tekrar izleyebilirsin yani bu açıklamak istediğim bir şey

to explain because I have actually been asked I've been asked to talk about the

çünkü aslında bana soruldu

differences between which who and that which who and that and when to use them

hangi kim ve o arasındaki farklar hakkında konuşmam istendi what who who and that ve ne zaman kullanmalı

now there are situations where you don't have to use that in a sentence

şimdi bunları bir cümlede kullanmak zorunda olmadığın durumlar var,

even though it might appear that you do need to use it so there are situations

bunu kullanman gerekiyormuş gibi görünse bile, bu yüzden

where you don't have to use that to express something and I will briefly

bunu kullanmak zorunda olmadığın durumlar var. bir şeyi ifade etmek için ve

playing this so I hope you are ready because we're doing it right now the

bunu kısaca oynayacağım, bu yüzden umarım hazırsınızdır çünkü bunu şu anda yapıyoruz, orada görebilmeniz için, orada görebilmeniz için, o memnun olduğunu söyledi gibi bir yan cümlecik içeren

word that can be admitted in standard English where it introduces a

standart İngilizce'de kabul edilebilecek bir kelime. ki

subordinate clause as in she said she was satisfied so you can see there that

we have left out the word that so we don't have to use it the word that can

kelimesini dışarıda bıraktık, bu yüzden standart İngilizcede atlanabilecek kelimeyi kullanmak zorunda değiliz, bu kelimeden

be omitted in standard English where it introduces a subordinate clause the

clause that comes after as in she said she was satisfied she said she was

sonra gelen yan tümce, memnun olduğunu söyledi memnun olduğunu söyledi bu

satisfied so you can actually leave out you don't have to use the word that it

yüzden Aslında dışarıda bırakabilirsiniz,

can also be dropped in a relative clause where the subject of the subordinate

aynı zamanda alt

clause is not the same as the subject of the main clause as in the book that I've

tümcenin öznesinin ana tümcenin öznesi ile aynı olmadığı bir ilgi yan tümcesinde de bırakılabileceği kelimesini kullanmak zorunda değilsiniz.

just written the book and I are two different subjects so the book I've

kitabı yeni yazdım ve ben iki farklı konuyuz yani

written the book that I've just written you do not have to use the word that you

yazdığım kitap ve az önce yazdığım kitap kelimesini kullanmak zorunda değilsiniz

can actually leave it out because the book and I are two different subjects

aslında onu dışarıda bırakabilirsiniz çünkü kitap ve ben iki farklı konuyuz

you're joining them together but they are two different subjects so there is

siz Onları bir araya getiriyoruz ama bunlar iki farklı konu, bu yüzden

no need to use that in the middle you don't have to and this is an area of

ortada kullanmaya gerek yok ve bu,

English that a lot of people ask me about and that's the reason why I want

birçok insanın bana sorduğu bir İngilizce alanı ve bu yüzden istiyorum

to take you through it in great detail

where the subject of the subordinate clause and the main clause are the same

yan cümlenin öznesinin ve ana cümlenin aynı

use of the word that is obligatory as in the woman

zorunlu kelime kullanımı olduğu yerde, kadının

owns the place the woman is the subject of both clauses so the woman is the

her iki cümlenin de öznesi olduğu için kadının sahibi olduğu gibi, sizi ayrıntılı olarak ele almak için.

owner so both of those things refer to her it is sometimes argued that in

bu yüzden her iki şey de ona atıfta bulunur, bazen insan olmayan referanslar

relative clauses that should be used for non-human references and this is

için kullanılması gereken göreceli maddelerde tartışılır ve bu

something I want to really point out because this is one of the things that

gerçekten belirtmek istediğim bir şeydir çünkü bu,

many people argue about when it comes to the English language so I will say that

birçok insanın söz konusu olduğunda tartıştığı şeylerden biridir. İngilizce diline bu yüzden

again it is sometimes argued that in relative clauses that should be used for

tekrar söyleyeceğim ki, bazen insan olmayan referanslar için kullanılması gereken göreceli maddelerde tartışılır,

non-human references so instead of saying who we can say that while who

bu nedenle kime diyebileceğimizi söylemek yerine,

should be used for human references this is not always the case in fact you will

insan referansları için kimin kullanılması gerektiğini söylemek her zaman böyle değildir. Aslında,

find quite often that it isn't so you can use that even when you are referring

to a human being or a person a house that overlooks the park but the woman

bir insandan veya bir kişiden söz ederken bile, bunun parka bakan bir evden değil,

who lives next door so the house is an object so it would seem appropriate to

bitişikteki kadın olduğundan, ev bir nesne olduğundan, bunu kullanabileceğinizi oldukça sık göreceksiniz. parka

use the word that a house that overlooks the park but the woman who lives next

bakan bir ev ama bitişiğinde oturan kadın kelimesini kullanmak uygun görünebilir,

door so it is often assumed that if you are talking about an actual item you

bu nedenle genellikle gerçek bir eşyadan bahsediyorsanız,

will use that if you are talking about a person you will use who this is often

bir kişiden bahsediyorsanız kullanacağınız varsayılır.

thought to be the right way of doing it in practice while it is true to say that

who is restricted to human references the function of that is flexible so it's

kimin insan referanslarıyla sınırlı olduğunu söylemek doğru olsa da, bunun işlevi esnektir, bu nedenle

worth remembering that whilst we often say who when we are referring to a human

bir insandan söz ederken genellikle kimden bahsettiğimizi hatırlamaya değer.

or a person the function of that the word that is flexible that is to say

ya da bir kişinin işlevi esnek yani kullanabileceğiniz anlamına gelen sözcük

that you can use it it has been used for human and non-human references since at

en azından 11. yüzyıldan beri insan ve insan olmayan göndermeler için kullanılmaktadır

least the 11th century and is invaluable where both a person and a thing is being

ve hem bir kişinin hem de bir şeyin olduğu yerde paha biçilmezdir. kötü şans getirdiğine inanılan

referred to as in a person or thing that is to believed to bring bad luck so

bir kişi veya şey olarak anılır, bu yüzden

maybe a person or thing that can bring bad luck so in both of those sentences

belki bir kişi veya şey kötü şans getirebilir, bu nedenle bu iki cümlede de uğursuzluk getirdiğine inanılan

we can use the word that a person or thing that is believed to bring bad luck

bir kişi veya şey kelimesini kullanabiliriz

you can see that the word that is used instead of who a person that is believed

kim yerine kullanılan kelimenin

to bring bad luck so we don't always use the word who when we are talking about

uğursuzluk getirdiğine inanılır o yüzden kim kelimesini her zaman kullanmıyoruz ki

something relating to a person it isn't always the case another interesting

bir insanla ilgili bir şeyden bahsederken her zaman böyle olmuyor başka bir ilginç

question is there any difference between the use of that and which in sentences

such as any book that gets children reading is worth having and any book

çocuklara okutan herhangi bir kitap sahip olmaya değer ve çocukları okutan herhangi bir kitap sahip

which gets children reading is worth having

olmaya değer gibi cümlelerde that kullanımı ile that kullanımı arasında herhangi bir fark var mı?

so do we use that or do we use who or which the general rule in British

İngiliz

English is that in restrictive relative clauses where the relative clause serves

İngilizcesinde, ilgili yan tümcenin,

to define or restrict the reference to the particular one described which can

replace that so one thing can replace the other thing or one thing cannot

bir şeyin diğerinin yerini alabilmesi veya bir şeyin

replace the other thing it depends on how you are using the sentence finally

diğerinin yerini alamaması için onun yerini alabilecek, açıklanan belirli bir öğeye yapılan başvuruyu tanımlamaya veya kısıtlamaya hizmet ettiği kısıtlayıcı ilgili tümceciklerde, nasıl bağlı olduğuna bağlıdır. Cümleyi nihayet ama

however in non-restrictive relative clauses where the relative clause serves

sınırlayıcı olmayan ilgi cümleciklerinde kullanıyorlar, burada ilgi cümleciği

only to give additional information so you are just giving extra information

sadece ek bilgi vermeye hizmet ediyor, bu yüzden sadece kullanılamayacak ekstra bilgi veriyorsunuz geçen yüzyılda geçen

that cannot be used this book which is set in the last century is very popular

bu kitap

with teenagers but not this book that is set in the last century is very popular

gençler arasında çok popüler ama bu değil geçen yüzyılda geçen kitap

with teenagers so let's have a look at the correct one the correct one in this

gençler arasında çok popüler, bu yüzden doğru olana bir göz atalım bu

particular case is which which in u.s. English which is generally used only for

özel durumda doğru olan ABD'de hangisi. Genellikle sadece

non restrictive relative clauses so again we were talking earlier about the

kısıtlayıcı olmayan ilgi yan tümceleri için kullanılan İngilizce, bu yüzden yine daha önce

differences between some of these uses quite often the words are the same but

bu kullanımların bazıları arasındaki farklardan bahsediyorduk.

sometimes the grammar is different so the uses of which and also that depend

on whether or not extra information is going to be given or is being given so

fazladan bilgi verilmeyecek veya verilmiyor bu yüzden

now you can see not all of English is easy I had someone complain last week

şimdi görebilirsiniz İngilizcenin tamamı kolay değil Geçen hafta birisi şikayet etti

they said mr. Duncan your your points on grammar or sometimes very easy so I

Bay dediler. Duncan, gramer konusundaki puanların veya bazen çok kolay, bu yüzden

thought today we would do something that was a little difficult

bugün biraz zor olan

and something difficult just for a change

ve sadece bir değişiklik için zor olan bir şey yapacağımızı düşündüm

Pedro is going where are you going Pedro Pedro is going somewhere

Pedro nereye gidiyor Pedro Pedro bir yere gidiyor Acaba

I wonder where Pedro is going so when we talk about the uses of which and that

Pedro nereye gidiyor peki ne zaman that ve that'nin kullanımları hakkında

quite often if we use which it means we are going to give more information more

oldukça sık kullanırsak, bu daha fazla bilgi vereceğimiz anlamına gelir,

information where is that is stating a fact and there is no more information to

nerede bu bir gerçeği belirtir ve verilecek daha fazla bilgi yoktur

be given hello to Irene hello broken boy thank you very much for joining me today

Irene'e merhaba merhaba kırık çocuk teşekkür ederim bugün bana katıldığınız için çok teşekkür ederim

my throat is a little better today not too bad thank you very much Chris Dale

boğazım bugün biraz daha iyi bugün çok da kötü değil çok teşekkür ederim Chris Dale

says this lesson is difficult indeed well I have had some requests to talk

bu dersin gerçekten zor olduğunu söylüyor açıklaması daha zor olan şeyler hakkında konuşmak için bazı isteklerim oldu

about things that are more difficult to explain so I hope it was helpful

bu yüzden umarım yardımcı olmuştur

Luis says is defining or non defining the same thing as restrictive and

Luis, aynı şeyi kısıtlayıcı ve

non-restrictive well something that is defining something is showing the the

kısıtlayıcı olmayan olarak tanımlayıp tanımlamadığını söylüyor, bir şeyi tanımlayan bir şey,

way in which it is constructed or maybe the way it is used if you are not

onun nasıl inşa edildiğini veya belki de nasıl kullanıldığını gösteriyor, eğer

defining something then you are just saying the word without giving any extra

bir şeyi tanımlamıyorsanız, o zaman sadece söylüyorsunuz. kelime herhangi bir ekstra

information so restrictive and non-restrictive well again the words

bilgi vermeden çok kısıtlayıcı ve kısıtlayıcı değil yine kelimelerin

themselves give you a clue hello - hello how says hello how are you

kendileri size bir ipucu veriyor merhaba - merhaba nasıl merhaba diyor nasılsınız

Akemi is it your first time here I'm just wondering if it is

Akemi buraya ilk gelişiniz mi sadece

hello also - Chris tell Netra says it all sounds complicated it is because

merhaba da olup olmadığını merak ediyorum - Chris netra'ya her şeyin karmaşık göründüğünü söylüyor çünkü

grammar can be very complicated now I don't like to talk too much about

dilbilgisi artık çok karmaşık olabiliyor çünkü dilbilgisi hakkında çok fazla konuşmayı sevmiyorum

grammar because the reason is and this is the reason why

çünkü bunun nedeni ve bu yüzden

I often avoid talking about grammar it's because it will confuse quite a few

sık sık dilbilgisi hakkında konuşmaktan kaçınıyorum çünkü bu oldukça kafa karıştıracak. çok az

people so if I explain the same things over and over again it is much easier to

insan bu yüzden aynı şeyleri tekrar tekrar anlatırsam hatırlaması çok daha kolay oluyor

remember however if I talk about grammar clauses and the way in which you words

ama gramer cümleciklerinden ve kelimelerin

are supposed to be used in certain sentences I think people will start

belirli cümlelerde nasıl kullanılması gerektiğinden bahsedersem insanların

turning off and tuning away so that's the reason why as long as you can go

susmaya ve akort yapmaya başlayacağını düşünüyorum Bu yüzden

into a shop and buy a loaf of bread as long as you can walk down the road and

bir dükkana girip bir somun ekmek alabildiğin sürece yolda yürüyebildiğin ve

say hello to your friend using the English language they're not for me that

arkadaşına İngilizce kullanarak merhaba diyebildiğin sürece bunlar bana göre değil.

is the most important thing of all Alice says the use of which and that is quite

Alice'in söylediği en önemli şey hangisinin kullanımı ve bu oldukça

often confusing so the that is a statement that doesn't need any more

sık kafa karıştırıcıdır, bu nedenle bu, daha fazla bilgiye ihtiyaç duymayan bir ifadedir ve

information which quite often will lead to more information being given so I

genellikle daha fazla bilgi verilmesine yol açar, bu yüzden

hope I've explained that clearly but this is something that happens quite

umarım bunu açık bir şekilde açıklamışımdır ama bu oldukça sık olan bir şey

often I've seen many people on YouTube many teachers teaching grammar and quite

YouTube'da pek çok kişinin gramer öğrettiğini gördüm ve çoğu

often by the end of the lesson the subject becomes even more confusing than

zaman dersin sonunda konu, dersin başında olduğundan daha da kafa karıştırıcı hale geliyor, bu

it was at the beginning of the lesson so this is something that can be confusing

yüzden bu olabilecek bir şey.

for those learning the English language most people will say that grammar is the

İngilizce öğrenenler için kafa karıştırıcı çoğu insan dilbilgisinin

worst part of learning English and I think it might be true the other one of

İngilizce öğrenmenin en kötü yanı olduğunu söyleyecektir ve bence bu doğru olabilir, diğeri

course is the practical part of speaking so the theory of grammar and the

elbette konuşmanın pratik kısmıdır, bu nedenle dilbilgisi teorisi ve

practical use of English when speaking are for most English learners the

İngilizcenin pratik kullanımı İngilizce öğrenenlerin çoğu için konuşmak,

hardest parts of the English language I think so I think it would be very fair

İngilizcenin en zor kısımlarıdır bence bu yüzden merhaba Ernesto merhaba demenin çok adil olacağını düşünüyorum

to say that hello Ernesto hello also - Ana hello Sally hello Sally

- Ana merhaba Sally merhaba Sally

I didn't see you here nice to see you back

Seni burada görmedim tekrar görmek güzel

again I will be going soon because well for two reasons one I want to rest my

ben yakında gidecek çünkü iki nedenden biri sesimi dinlendirmek istiyorum

voice I don't want to overdo it I don't want to do this too much because I might

aşırıya kaçmak istemiyorum çünkü sesimi bozabilirim çünkü

ruin my voice hello also - oh hello - Zhang woo who is going now bye everyone

merhaba da - ah merhaba - Zhang woo kim şimdi gidiyorum herkese güle güle bay

thanks mr. Duncan good health jeong woo jeong woo lee i wonder where you are

Duncan'ın sağlığı jeong woo jeong woo lee, nerede olduğunu merak ediyorum,

just to mention the real english addicts are tough guys on the inside they need

sadece gerçek İngiliz bağımlılarından bahsetmek için içeride sert adamlar,

more sophisticated cases to to be taught more than mere beginners Thank You

yeni başlayanlardan daha fazlasının öğretilmesi için daha karmaşık vakalara ihtiyaçları var. Teşekkürler

Valentin I suppose whilst I'm here I should mention my website I am hoping to

Valentin Sanırım ben buradayken ben web sitemden bahsetmeliyim

launch my new website on Sunday are you intrigued so I'm hoping to publish to

Pazar günü yeni web sitemi açmayı umuyorum ilginizi çeker mi bu yüzden

make public my website this Sunday so Sunday that is coming just around the

bu Pazar web sitemi herkese açık hale getirmek için yayınlamayı umuyorum bu yüzden hemen

corner I am hoping to publish to make it public on Sunday however don't worry I

köşeyi dönünce Pazar günü halka açık hale getirmek için yayınlamayı umuyorum Pazar yine de merak etmeyin cuma

will also be with you on Friday hopefully if my voice is still working

günü de sizlerle olacağım inşallah sesim hala geliyorsa cuma

I will also be with you on Friday from 2 p.m. UK time and don't forget all this

günü saat 14:00'ten itibaren de sizlerle olacağım. Birleşik Krallık zamanı ve tüm bu

week this week the UK will be leaving the European Union and there you can see

haftayı unutmayın, bu hafta Birleşik Krallık Avrupa Birliği'nden ayrılacak ve orada Avrupa Birliği'nden ayrılmadan önce

we are already counting down 2 days 7 hours 49 minutes and 40 seconds before

şimdiden 2 gün 7 saat 49 dakika 40 saniye geri saydığımızı görebilirsiniz.

we leave the European Union so I will be with you on Friday and we will be

Cuma günü sizlerle ve

talking a little bit about brexit because i suppose it is something that

biraz brexit hakkında konuşacağız çünkü sanırım bu

is happening 1 or 2 people don't even know what bricks it is so I will talk

olan bir şey 1 veya 2 kişi bunun ne tuğla olduğunu bilmiyor bu yüzden

about that later on yes my website hopefully I am

bundan sonra konuşacağım evet web sitem umarım

keeping my fingers crossed hopefully on Sunday my website will be published it

tutuyorum umarım Pazar günü web sitem yayınlanacak

will be available from Sunday we will see what happens thanks for your company

Pazar gününden itibaren kullanıma sunulacak ne olacağını göreceğiz bugün şirketiniz için teşekkürler teşekkür

today thank you - yes sir hello mr. Duncan as

ederim - evet efendim merhaba bayım. Duncan,

you said previously it all depends on practice we have to make English a part

daha önce de söylediğin gibi, her şey uygulamaya bağlı, İngilizceyi günlük hayatımızın bir parçası yapmalıyız,

of our everyday life it is true so not only theory but also practical so try to

bu doğru, bu yüzden sadece teori değil, aynı zamanda pratik de

make English something that you don't just learn but you also do so try to get

İngilizceyi sadece öğrenmekle kalmayıp aynı zamanda deneyebileceğin bir şey yapmaya çalış.

used to actually doing English instead of just thinking about English you must

İngilizce hakkında düşünmek yerine aslında İngilizce yapmaya alışmak için

also do English as well thank you Anna thank you zoo seeker thank you very much

İngilizce de yapmalısın teşekkürler Anna teşekkürler hayvanat bahçesi arayan

to Rosa Lewis bye bye mr. Duncan see one Friday I will see one Friday hopefully

Rosa Lewis'e çok teşekkürler güle güle bay. Duncan bir Cuma günü görüşeceğim Bir Cuma günü görüşeceğim umarım

if my voice is still working I do feel much better thank you for your

sesim hala çalışıyorsa kendimi çok daha iyi hissediyorum

lovely messages concerning my health and also my mother as well I will see you on

sağlığımla ve ayrıca annemle ilgili güzel mesajlarınız için teşekkür ederim

Friday thank you very much for your company

Cuma günü görüşürüz sizi bugün ziyaretiniz için çok teşekkür ederim

today this is mr. Duncan in the birthplace of

bu Bay. İngilizcenin doğum yerindeki Duncan

English saying thanks for watching thanks for being with me and you know

izlediğiniz için teşekkürler benimle olduğunuz için teşekkürler ve

what's coming next yes you do can you see my hand is already waving...

sırada ne olduğunu biliyorsunuz evet yaparsınız elimin şimdiden sallandığını görebiliyor musunuz...

ta ta for now 8-)

şimdilik ta ta 8-)