Grammar Rules - English Addict 032 - this / that / these / those / which / what - Brexit Countdown

testing testing 1 2 3 I'm not testing the equipment I'm

testowanie testowanie 1 2 3 Nie testuję sprzętu

actually testing my voice just to make sure it works oh yes it would appear to

Właściwie testuję swój głos, żeby się upewnić, że działa, o tak, wygląda na to, że

be functioning quite well in fact hi everybody here we go it's time for

działa całkiem dobrze, w rzeczywistości cześć wszystkim, zaczynamy, czas na

another live English addict from the birthplace of the English

kolejnego uzależnionego od angielskiego na żywo z miejsce narodzin

language which of course is England

języka angielskiego, którym oczywiście jest Anglia

I'm back everybody I'm back with you again yes I have been off

wróciłem wszyscy znowu jestem z wami tak nie było mnie

for a few days because I wasn't feeling very well however I am back with you all

przez kilka dni bo nie czułem się za dobrze ale jestem znowu z wami

back on YouTube we are now as live as life can be and it is very nice to feel

znowu na YouTube żyjemy teraz tak, jak życie może być i bardzo miło jest znów poczuć się

alive again you don't realize how important your health is until it goes

żywym nie zdajesz sobie sprawy, jak ważne jest twoje zdrowie, dopóki nie odejdzie

away fortunately mine has come back so I hope

na szczęście moje wróciło, więc mam nadzieję, że

you are feeling SuperDuper today hi everybody this is mr. Duncan in England

czujesz się dzisiaj SuperDuper cześć wszystkim, to jest pan . Duncan w Anglii,

how are you today are you okay I hope so are you happy

jak się dzisiaj masz, czy wszystko w porządku. Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy.

well I am definitely happy because I'm back with you again live on YouTube I

Zdecydowanie jestem szczęśliwy, ponieważ znów jestem z tobą na żywo na YouTube.

can't begin to tell you how happy I feel to be here with you again right here on

właśnie tutaj na

YouTube and of course let us not forget we are halfway through the week a big

YouTube i oczywiście nie zapominajmy, że jesteśmy w połowie tygodnia wielki tydzień w

week this week happening here in the UK something very big happening on Friday

tym tygodniu dzieje się tutaj w Wielkiej Brytanii coś bardzo ważnego dzieje się w piątek,

however we won't worry about that at the moment because today it's Wednesday

jednak nie będziemy się tym martwić w tej chwili, ponieważ dzisiaj jest środa,

okay I'm going to be honest my voice isn't a hundred percent but it is much

okej Będę szczery, mój głos nie jest stuprocentowy, ale jest znacznie

better than it was a couple of days ago I couldn't speak it at all a couple of

lepszy niż kilka dni temu Kilka dni temu w ogóle nie mogłem mówić

days ago I was in bed feeling really unwell and that's the reason why I

Leżałem w łóżku, czując się bardzo źle i to jest powód, dla którego

wasn't with you one Sunday because I was feeling dreadful and it was my own fault

nie byłem z wami pewnej niedzieli, ponieważ czułem się okropnie

I know what happened I did my live stream last Friday and that was one live

i to była moja

stream too far I think I overdid it so that's the reason why I think I became

wina Myślę, że

more ill after doing lest Friday's live stream however I don't feel too bad my

bardziej zachorowałem po piątkowej transmisji na żywo, ale nie czuję się tak źle, mój

voice has returned I would say that my voice capacity is around 85 maybe 90% so

głos powrócił. Powiedziałbym, że moja pojemność głosu wynosi około 85, może 90%, więc

I still have a little bit more of an improvement to make however I am here I

wciąż mam trochę więcej do poprawy jednak jestem tutaj. Mam

hope you are feeling SuperDuper a very big week here in the UK for those who

nadzieję, że czujesz się jak SuperDuper. To bardzo ważny tydzień tutaj w Wielkiej Brytanii dla tych, którzy

have been following the news on Friday the UK will be leaving the European

śledzili wiadomości w piątek. Wielka Brytania

Union officially in fact we have our little brexit countdown clock would you

oficjalnie opuszcza Unię Europejską. W rzeczywistości mamy nasz mały zegar odliczający czas do brexitu. Czy

like to see it there it is two days eight hours 52 minutes and 11 seconds

chciałbyś spójrz, to są dwa dni, osiem godzin, 52 minuty i 11 sekund,

before we officially leave the European Union so you can see the countdown is

zanim oficjalnie opuścimy Unię Europejską, więc możesz zobaczyć, że odliczanie

already happening it is happening on Friday which of

już trwa, dzieje się to w piątek, który

course is one of my broadcast dates one of my days of the week when I am on

oczywiście jest jedną z moich dat transmisji, jednym z moich dni w tydzień, kiedy jestem na

YouTube and for those who are wondering yes you can catch me live on Sunday

YouTube i dla tych, którzy się zastanawiają, tak, możesz mnie złapać na żywo w niedzielę,

Wednesday and Friday so a big event taking place this Friday as we

środę i piątek, więc duże wydarzenie odbędzie się w ten piątek, ponieważ

officially leave the European Union some people here in the UK still don't feel

oficjalnie opuszczamy Unię Europejską, niektórzy ludzie tutaj w Wielkiej Brytanii nadal nie czują się

very happy about it whilst others are quite overjoyed however there are quite

zbyt dobrze zadowoleni z tego, podczas gdy inni są bardzo uradowani, jednak

a few problems already occurring concerning certain business deals

już teraz pojawia się sporo problemów dotyczących niektórych transakcji biznesowych

certain things that we are doing with certain countries around the world so

pewne rzeczy, które robimy z niektórymi krajami na całym świecie, więc już teraz

already we are having lots of difficulties between well with our

mamy wiele trudności z naszymi

relationships between the European Union which we will be saying goodbye to on

stosunkami między Unią Europejską z którymi będziemy się żegnać w

Friday and also other countries around the world including the USA so a lot of

piątek, a także z innymi krajami na całym świecie, w tym z USA, więc

confusion already and it hasn't even officially happened yet so even though

już jest dużo zamieszania i nawet oficjalnie jeszcze się to nie wydarzyło, więc nawet jeśli

we do actually leave on Friday it won't actually become official until the end

faktycznie wyjeżdżamy w piątek, to tak naprawdę nie stanie się to oficjalne do końca

of the year as I understand it however to be honest with you I don't think

roku, jak rozumiem, ale szczerze mówiąc, nie sądzę, żeby

anyone really I don't think anyone understands any of this you watch people

ktokolwiek tak naprawdę, myślę, że ktokolwiek cokolwiek z tego rozumiał, oglądasz ludzi

on TV pretending to understand what it all means

w telewizji, którzy udają, że rozumieją, co to wszystko znaczy,

however I am pretty sure that a lot of people don't have a clue so there it is

ale jestem prawie pewien że wiele osób nie ma pojęcia, więc trwa

the countdown is happening where is it till there it is yes can you see it

odliczanie, gdzie to jest, dopóki nie jest tak, czy widzisz, jak

ticking on your screen two days eight hours 50 minutes exactly

tyka na ekranie dokładnie dwa dni osiem godzin i 50 minut

until we leave the European Union which is happening at 11:00 p.m. on Friday UK

do opuszczenia Unii Europejskiej, czyli dzieje się o 23:00 w piątek

time so that going on I will be with you I will be here on Friday with my usual

czasu brytyjskiego, więc będę z wami. Będę tutaj w piątek z moją zwykłą

livestream it's great to be back I really couldn't wait I was so excited

transmisją na żywo. Wspaniale jest wrócić. Naprawdę nie mogłem się doczekać.

this morning when I woke up because the Sun was out however the Sun is not out

at the moment it is looking rather gloomy outside right now in fact

w tej chwili nie świeci słońce na zewnątrz wygląda teraz raczej ponuro w rzeczywistości

I think it's starting to rain it looks as if the rain is starting to fall

myślę, że zaczyna padać deszcz wygląda na to, że na zewnątrz zaczyna padać deszcz

outside a very windy quite blustery day a lot of strong wind and we've had some

bardzo wietrzny dość wietrzny dzień dużo silnego wiatru i mamy miałem

showers as well and there is another view looking into the distance one of

też kilka pryszniców i jest inny widok patrząc w dal jeden ze

the famous landmarks in the place where I live so things are looking a little

słynnych punktów orientacyjnych w miejscu, w którym mieszkam, więc wszystko wygląda trochę

murky a little dull and very cold it really does feel as if winter has

mrocznie trochę nudno i bardzo zimno naprawdę czuję się, jakby nadeszła zima

arrived I'll be honest with you it really does feel as if winter has

bądź z tobą szczery, naprawdę wydaje się, że zima w

finally arrived here in the UK hello to the live chat hi live chatters it's nice

końcu dotarła do Wielkiej Brytanii, witaj na czacie na żywo, witaj na czacie na żywo, miło cię

to see you here hello - sweetness sweetness Mitra a big hello to you

tu widzieć.

congratulations you are first on today's live chat

nice to see you here I am feeling happy not too bad thank you

miło cię tu widzieć czuję się szczęśliwy nie najgorzej dziękuję

very much Martha in Poland is here Cecilia de mousse de mutes or de mousse

bardzo martha w polsce

is here nice to see you back I think I saw you before by the way if it is your

tu jest

first time please let me know hello also to RHS Eric I hope you feel better

czas proszę dać mi znać witam również RHS Eric mam nadzieję, że czujesz się lepiej

I'm not too bad thank goodness it wasn't the coronavirus for those who were

Nie jest tak źle dzięki Bogu to nie był koronawirus dla tych, którzy

worried and wondering about my health it was nothing like that

martwili się i zastanawiali nad moim zdrowiem to było nic takiego,

it was just your normal average stinking horrible cold which I I have now shake

to była twoja normalna średnia śmierdzący okropny chłód którym mam teraz

enough Alamgir is here also Oh Pedro its Pedro Pedro Belmont Pedro is here today

dosyć wstrząsnąć Alamgir też tu jest Och Pedro jego Pedro Pedro Belmont Pedro jest tu dzisiaj

of course I always have to give a little song to Pedro to cheer him up

oczywiście zawsze muszę dać Pedro małą piosenkę żeby go rozweselić

hello also to hand ow hello hand ow nice to see you here as well Florence I love

witam też do wręczenia ow witam ręko ow miło widzieć ty też tu Florence uwielbiam

your name by the way Florence very nice Belarusian is also

twoje imię tak przy okazji Florence bardzo miły białoruski też

here hello to you it's nice to be back fruit zombie oh

tu jest witam cię miło jest wrócić owocowe zombie o

hello fruit zombie today by the way we are looking at quite a few things today

cześć owocowe zombie dzisiaj przy okazji patrzymy na kilka rzeczy dzisiaj

we are looking at the differences between this that and those oh where

patrzymy na różnice między tym tamtym a tamtymi oh gdzie

have I gone I seem to have disappeared come back mr. Duncan oh there I am yes

ja poszedłem Wydaje mi się, że zniknąłem wróć panie. Duncan och, tak,

sorry about that we are looking at the differences

przepraszam, że patrzymy na różnice

between this that these and those also another confusing part of English the

między tym, że te i te, a także inną mylącą częścią angielskiego,

differences and when to use which who and

różnice i kiedy używać którego, kto i

that so when do we use these things we'll be looking at it a little bit

tamto, więc kiedy użyjemy tych rzeczy, na które będziemy patrzeć to trochę

later on so lots of things to keep you busy another thing I want to mention

później tak dużo rzeczy, które cię zajmą kolejna rzecz, o której chcę

today do you ever do you ever go to your local supermarket or your local shop

dziś wspomnieć czy kiedykolwiek chodzisz do lokalnego supermarketu lub lokalnego sklepu

with a voucher or coupon so do you collect coupons and quite often here in

z kuponem lub kuponem więc zbierasz kupony i dość często tutaj w

the UK we will get coupons or vouchers through our letterbox

Wielkiej Brytanii będziemy otrzymywać kupony lub kupony za pośrednictwem naszej skrzynki pocztowej,

and the reason why these are given out is to tempt us to visit the shops so

a powodem, dla którego są one rozdawane, jest kuszenie nas do odwiedzenia sklepów, więc

what they want us to do they want to go along to their shops and buy things and

czego chcą, abyśmy zrobili, chcą iść do ich sklepów i kupić rzeczy, a

they will give us some discount so quite often there are many many types of

oni dadzą nam trochę zniżki, więc dość często istnieje wiele rodzajów

voucher that can be given or sent or even sometimes you might buy a voucher

kuponów, które można wręczyć lub wysłać, a czasem nawet kupić kupon,

so what about you do you ever use vouchers do you ever use these vouchers

więc co z tobą, czy kiedykolwiek korzystasz z kuponów, czy kiedykolwiek korzystasz z tych kuponów,

there are many different types of voucher that you can use there's another

istnieje wiele różnych rodzajów kuponów, które możesz użyć

one so that particular voucher you can see now on screen is giving you Oh

innego, więc ten konkretny kupon, który widzisz teraz na ekranie, daje ci Och,

50% off the price of whatever it is that is being sold so what about you do you

50% zniżki na cokolwiek, co jest sprzedawane, więc co z tobą, czy

ever use vouchers and let's look at the words you have the word coupon so coupon

kiedykolwiek używasz kuponów i spójrzmy na słowa, które masz słowo kupon, więc kupon

is something that you can have and use for something in return you can exchange

to coś, co możesz mieć i użyć za coś w zamian, możesz wymienić

your coupon for something else so maybe you can get something for free or

swój kupon na coś innego, więc może możesz dostać coś za darmo, a

perhaps you can get some discount as well and we have the word voucher the

może możesz też uzyskać zniżkę i mamy kupon słowny

second word you can see there there it is very

drugi słowo, które tam widzisz jest bardzo takie

so again very similar to coupon these two words have very similar meanings and

znowu bardzo podobne do kuponu te dwa słowa mają bardzo podobne znaczenie i

quite often if you have a coupon or a voucher it will give you discount quite

dość często jeśli masz kupon lub kupon daje ci zniżkę dość

often you have a discount offer so something that you take to your shop

często masz ofertę rabatową więc coś co bierzesz do twojego sklepu

something that you use to get an item or maybe your groceries at a lower price

coś, za co kupujesz jakiś przedmiot lub może twoje artykuły spożywcze po niższej cenie

you will get a sort of discount so what about you do you ever use coupons or

dostaniesz coś w rodzaju zniżki więc co z tobą, kiedy idziesz na zakupy, korzystasz z kuponów lub

vouchers when you go shopping some people are crazy about them some people

kuponów niektórzy ludzie szaleją za nimi niektórzy ludzie ma

are obsessed with vouchers and coupons and they will often cut them out of

obsesję na punkcie kuponów i kuponów, które często wycinają z

magazines or out of the newspaper and they will collect them and then they

czasopism lub gazet i zbierają, a następnie pójdą na

will go shopping or they will send off for a special offer

zakupy lub wyślą po specjalną ofertę,

by using their vouchers or coupons so what about you now I know many years ago

korzystając z kuponów lub kuponów, więc co z tobą teraz Wiem, że wiele lat temu

it was seen as a thing that women did so housewives would often collect coupons

było to postrzegane jako coś, co robią kobiety, więc gospodynie domowe często zbierały kupony,

and then they would go to do the shopping or they would buy things with

a następnie szły na zakupy lub kupowały rzeczy z

some nice discount on top very nice so a voucher a voucher is something that you

fajną zniżką na wierzchu bardzo ładne, więc bon bon jest czymś, co

can use in exchange for an offer service or maybe an item sometimes a voucher

możesz skorzystać w zamian za ofertę usługę lub przedmiot czasami bon

will allow you to have something for free so you won't have to pay for it at

pozwoli ci mieć coś za darmo więc nie będziesz musiał w ogóle za to płacić

all so quite often restaurants will give you a voucher because they want you to

więc dość często restauracje dają ci bon bo chcą

come back so if you have a lovely meal in a restaurant they will often give you

wróć, więc jeśli zjesz cudowny posiłek w restauracji, często dadzą ci

a voucher which will give you discount when you return so they want you to come

kupon, który da ci zniżkę po powrocie, więc chcą, żebyś

back what they are trying to do is get your loyalty

wrócił, to, co próbują zrobić, to zdobyć twoją lojalność,

it's a great word I like that word loyalty so when we talk about loyalty we

to świetne słowo, które lubię to słowo lojalność, więc kiedy mówimy o lojalności,

are talking about you staying with that thing or that person so you remain loyal

mówimy o tym, że zostajesz z tą rzeczą lub tą osobą, więc pozostajesz lojalny

to that company that restaurant or that shop so quite often we will give

wobec tej firmy, tej restauracji lub tego sklepu, więc dość często będziemy dawać

vouchers for many reasons quite often we will give vouchers or a token or

bony z wielu powodów dość często będziemy dawać bony lub żeton lub

something that will offer discount the next time you come into the restaurant

coś, co zaoferuje zniżkę następnym razem, gdy przyjdziesz do restauracji

or the shop sooo easy says I want to ask if he teaches with an American accent

lub sklepu, tak łatwo mówi, że chcę zapytać, czy uczy z amerykańskim akcentem, co

well what you should do is ask yourself that question do I sound like an

powinieneś zrobić, to zadać sobie to pytanie, czy brzmię jak

American so if you don't know the difference then this is it this is my

Amerykanin, więc jeśli nie znasz różnicy, to jest to, to jest mój

accent so is it American English or British

akcent, więc szczerze mówiąc, czy jest to amerykański angielski czy brytyjski

English to be honest with you it doesn't really matter because 95% of all English

angielski, tak naprawdę nie ma to znaczenia, ponieważ 95% całego angielskiego

is the same whether it is American English or British English there is only

jest takie samo, niezależnie od tego, czy jest to amerykański angielski, czy brytyjski angielski jest tylko

one English language however there are many different accents so there you go

jeden język angielski, ale jest wiele różnych akcentów, więc proszę bardzo,

hello Chris tell mister don't go and how is your mother does she feel better I

cześć Chris, powiedz panu, nie idź i jak się ma twoja mama, czy czuje się lepiej,

won't to talk too much about it I don't want to talk about this because it's a

nie będę o tym mówić za dużo, nie chcę o tym pogadać bo to

private thing away from YouTube so I will say that not much has changed and

prywatna sprawa z dala od YouTube więc powiem że niewiele się zmieniło i

that's it that's all I'm saying about that hello also to Palmero many people

tyle na ten temat mówię cześć też do Palmero wiele osób

prefer to buy something on the cheap oh I like that yes if you buy something on

woli kupić coś po taniości oj podoba mi się tak jeśli kupujesz coś

the cheap I love that expression it means you get it at a good price you get

tanio, uwielbiam to wyrażenie, oznacza to, że dostajesz to w dobrej cenie, otrzymujesz

good discount so if you buy something on the cheap it means you pay just a little

dobrą zniżkę, więc jeśli kupujesz coś tanio, oznacza to, że płacisz tylko

amount of money a small amount or maybe the price has been reduced

niewielką kwotę pieniędzy, a może cena się obniżyła została obniżona

Helena mr. Duncan do you know that vitamin D is recommended for people who

Helena mr. Duncan czy wiesz, że witamina D jest zalecana dla osób

live in areas where the Sun doesn't shine very much well we do get sunshine

mieszkających na terenach, gdzie słońce nie świeci zbyt dobrze

here even during winter Thank You Helena in fact mr. Steve mentioned this the

u nas słońce jest nawet zimą Dziękuję Helena w rzeczywistości p. Steve wspomniał o tym

other day he was also talking about vitamin D because he thought that the

któregoś dnia, mówił też o witaminie D, ponieważ pomyślał, że

reason why I got this cold this fever is because I was deficient in vitamin D so

powodem tego przeziębienia jest to, że miałem niedobór witaminy D, więc

it's very strange that you should mention that very interesting because

to bardzo dziwne, że wspominasz o tym, bardzo interesujące, ponieważ

Steve was talking about the same thing the other day

Steve mówił o to samo innego dnia

hello also to Luis Mendez hello Luis nice to see you here today

cześć również Luisowi Mendezowi cześć Luis miło cię tu dzisiaj widzieć

the UK Parliament and the EU MPs will stop stop their jobs in the Strasbourg

Parlament Wielkiej Brytanii i posłowie UE przestaną przerywać pracę w

Parliament one interesting thing that is going to happen it is because we have

parlamencie w Strasburgu Jedną interesującą rzeczą, która się wydarzy, jest to, że mamy

representatives in the European Union Parliament but where do we leave on

przedstawicieli w Parlament Unii Europejskiej ale gdzie wyjeżdżamy w

Friday their jobs will disappear they won't have jobs anymore because we won't

piątek ich miejsca pracy znikną nie będą już mieli pracy ponieważ nie będziemy

be part of Europe so because we're leaving the members who are British

częścią Europy więc ponieważ opuszczamy posłów będących obywatelami Wielkiej Brytanii

citizens representing the UK in the European Parliament will no longer exist

reprezentujących Wielką Brytanię w Parlamencie Europejskim już nie będzie

because we won't be part of the European Union that is what is happening on

bo nie będziemy częścią Unii Europejskiej czyli co się dzieje w

Friday we are ticking down the clock is ticking

piątek odliczamy zegar tyka

as you can see towards brexit which is happening on Friday however it won't be

jak widać w kierunku brexitu który ma miejsce w piątek ale nie będzie

until the end of the year before we start seeing the real effects of leaving

do końca roku zanim zaczniemy widzieć prawdziwe skutki wyjścia z

the European Union what will the effects be what

Unii Europejskiej jakie będą skutki co się stanie

happen nobody knows isn't it exciting oh I can't wait

nikt nie wie czy to nie ekscytujące och nie mogę się doczekać

I really can't yes there are many accents in the UK there are many accents

naprawdę nie mogę tak w Wielkiej Brytanii jest wiele akcentów jest wiele akcentów

of English all around the world so as you travel around the world you will

języka angielskiego na całym świecie, więc podczas podróży po świecie

always hear English spoken in different ways

zawsze usłyszysz angielski używany na różne sposoby,

however the base of the English or the root of the English will be the same

jednak podstawa języka angielskiego lub rdzeń języka angielskiego będą takie same

there is only one English language only one however there are many variations as

istnieje tylko jeden język angielski tylko jeden jednak istnieje jest wiele odmian tego, jak się

to how it is spoken depending on the accent thank you very much hello

mówi, w zależności od akcentu, dziękuję bardzo, cześć

esker it is a lovely day it isn't too bad here it's not too bad

esker, to piękny dzień, tutaj nie jest tak źle, nie jest tak źle,

hello christelle thank you very much also for your health advice i'm feeling

cześć christelle, dziękuję bardzo również za porady dotyczące zdrowia. Czuję się o

much better thank you the worst part of having a cold is when everything starts

wiele lepiej dziękuję najgorsze w przeziębieniu jest to, że wszystko zaczyna mnie boleć stan zapalny boli

to become sore inflamed painful especially my throat I don't know why

szczególnie moje gardło

whenever I have a cold whenever I get a fever it always goes

straight to my throat I think it's because I use my voice quite a lot that

Często używam swojego głosu, więc

might be the reason why hello to Jamelia hello Jamelia nice to see you again as

może to jest powód, dla którego cześć Jamelia cześć Jamelia też miło cię znowu widzieć

well thank you very much thank you also - oh hello pal Meera says I reckon that

dziękuję bardzo dziękuję również - och cześć kolego Meera mówi, że myślę, że

there are some businesses about vitamin D because medics always talk about the

są jakieś interesy związane z witaminą D, ponieważ medycy zawsze mówią o

lack of this vitamin even in Australia where they have lots of sunlight so I

braku tej witaminy, nawet w Australii, gdzie jest dużo światła słonecznego, więc

think vitamin D is one of those things that you can be deficient in that means

myślę, że witamina D jest jedną z tych rzeczy , których możesz mieć niedobór, co oznacza, że

you don't have enough of it so it is something that a lot of people

nie masz jej wystarczająco dużo, więc jest to coś, czego dużo ludzie

maybe forget about we always think about vitamin C because it is present in many

mogą o tym zapomnieć zawsze myślimy o witaminie C, ponieważ jest obecna w wielu

things however however vitamin D can sometimes be hard to obtain especially

rzeczach jednak czasami witamina D może być trudna do zdobycia zwłaszcza

if you live in a place where there isn't much sunlight so a lot of things to talk

jeśli mieszkasz w miejscu, gdzie nie ma dużo światła słonecznego, więc jest wiele rzeczy do omówienia myślę, że

about today I suppose we should mention one of the

dzisiaj powinniśmy wspomnieć o jednej z

biggest news stories of recent times a lot of people affected by the outbreak

największych wiadomości ostatnich czasów wiele osób dotkniętych wybuchem

of the corona virus in China one particular area called Wuhan which is

wirusa koronowego w Chinach jeden konkretny obszar zwany Wuhan,

where apparently it all started this reminds me of SARS way back in 2003

gdzie najwyraźniej wszystko się zaczęło, przypomina mi to SARS w 2003 roku

almost exactly the same time of year so I remember way back in 2003 when SARS

prawie dokładnie o tej samej porze roku, więc pamiętam, jak w 2003 roku

broke out and a lot of people are saying that the corona virus that is affecting

wybuchł SARS i wiele osób mówi, że koronawirus, który

people now is very similar very similar to the SARS virus from 2003 teacher you

teraz dotyka ludzi, jest bardzo podobny bardzo podobny do wirusa SARS z 2003 roku nauczyciel

have the most clear an excellent British accent Thank You beet trees that is very

masz najbardziej wyczyść doskonały brytyjski akcent Dziękuję burakom, to bardzo

kind of you to say so we're looking at the differences between these particular

miłe z twojej strony, więc przyglądamy się różnicom między tymi konkretnymi

words so there are a lot of words that people become confused with or confused

słowami, więc jest wiele słów, z którymi ludzie się mylą lub są zdezorientowani,

by so we have this that these and those some very interesting words so this can

więc mamy to, że te i te kilka bardzo interesujących słów więc to może

be used in many ways it can be used as a pronoun and also as a determiner so you

być użyte na wiele sposobów może być użyte jako zaimek a także jako wyznacznik więc

can say what this thing is you can say what this thing does or will do you can

możesz powiedzieć co to jest możesz powiedzieć co ta rzecz robi lub zrobi możesz

also point to something and that is mine

też wskazać na coś i to jest moje

and quite often we will say this as the pronoun so let's have a look at some

i dość często będziemy mówić to jako zaimek, więc spójrzmy na kilka

examples shall we whilst we are talking right here on YouTube so here is the use

przykładów, kiedy rozmawiamy tutaj na YouTube, więc tutaj jest użycie

of this as a pronoun quite often we use this to describe a thing that is close

tego jako zaimka dość często używamy tego do opisania rzecz, która jest blisko

at hand or near by so something that is close something that is nearby maybe it

lub w pobliżu, więc coś, co jest blisko, coś, co jest w pobliżu, może

is in front of you maybe it is very close to where you are standing or

jest przed tobą, może jest bardzo blisko miejsca, w którym stoisz lub

sitting something that is nearby for example is this your bag so you are

siedzisz, coś, co jest blisko, na przykład, czy to jest twoja torba, więc jesteś

referring to something that is nearby and visible is this your cat this is not

odnosząc się do czegoś, co jest w pobliżu i jest widoczne czy to jest twój kot to nie jest

my car I think this milk has gone sour where we say sour it means bad so

mój samochód myślę że to mleko skwaśniało tam gdzie mówimy kwaśne to znaczy złe więc

something has gone rotten something has become bad it has become

coś się zepsuło coś się zepsuło stało się

inedible something can not be eaten or drink because it has gone sour so the

niejadalne coś nie nadaje się do jedzenia lub pij, bo się skwaśniało więc

word this is referring to something that is nearby this is this your bag is this

słowo to odnosi się do czegoś, co jest w pobliżu to jest to twoja torba to

your cat this is not my car I think this milk has gone sour this can also be used

twój kot to nie jest mój samochód Myślę, że to mleko się skwaśniało może być również użyte

when introducing someone or something so you can use the word this it can be used

przy przedstawianiu kogoś lub czegoś więc ty możesz użyć słowa to może być użyte,

when introducing something or someone a situation that has occurred or is

gdy przedstawiasz coś lub kogoś sytuację, która miała miejsce lub ma

occurring you might be showing someone your new

miejsce możesz pokazywać komuś swoją nową

you might be expressing the willingness to give someone something nice you might

możesz wyrażać chęć podarowania komuś czegoś miłego możesz

be introducing your friend to someone you might also be making an announcement

przedstawiać swojego przyjaciela komuś, kogo możesz opublikuj również ogłoszenie, w którym się

where you are introducing yourself for example this is my new car you are

przedstawiasz, na przykład to jest mój nowy samochód,

introducing your new car you are showing your new car to someone or some people

przedstawiasz swój nowy samochód, pokazujesz swój nowy samochód komuś lub kilku osobom,

this is your surprise you are showing the thing that you have bought for

to jest twoja niespodzianka, pokazujesz rzecz, którą kupiłeś dla

someone this is your surprise you are showing someone a thing that you have

kogoś, to co jest dla ciebie niespodzianką pokazujesz komuś rzecz, którą mu

bought for them maybe you are introducing your friend this is my

kupiłeś może przedstawiasz swojego przyjaciela to jest mój

friend Steve this is my friend Steve so in this situation you might use your

przyjaciel Steve to jest mój przyjaciel Steve więc w tej sytuacji możesz użyć

hand or your finger to show the person as you introduce them this is my friend

ręki lub palca, aby pokazać tę osobę podczas przedstawiania oni to jest mój przyjaciel

Steve maybe you are on a plane and you are about to take off the captain of the

Steve może jesteś w samolocie i masz zamiar wystartować kapitan samolotu przedstawi się to mówi

plane will introduce himself or herself this is your captain speaking this is

twój kapitan to

your captain speaking so these are all introducing things they are all being

mówi twój kapitan więc oni wszyscy przedstawiają rzeczy, których wszyscy

used to introduce something this can also be the nearer of two things close

używają aby wprowadzić coś może to być również bliższa z dwóch rzeczy znajdujących się blisko

to the speaker now this is a very interesting point to make quite often we

mówiącego teraz jest to bardzo interesująca uwaga dość często

will have things around us however the difference between all of those things

będziemy mieć rzeczy wokół nas jednak różnica między tymi wszystkimi rzeczami

is they are at different distances so maybe we will refer to something nearby

polega na tym, że znajdują się one w różnych odległościach więc może my będzie odnosić się do czegoś w pobliżu,

and then we will refer to thing that is far away this is nearby

a następnie będziemy odnosić się do czegoś, co

that is far away this that this that so quite often we use this to show

something that is nearer to the speaker the thing that is nearer than something

jest daleko

else so mr. steve is over there he's far away

więc panie steve jest tam jest daleko

I am here with these or this this is near that is far away this that so quite

ja jestem tutaj z tym lub to jest blisko tamto jest daleko to tak bardzo

often we will use those two words and they will often refer to things that are

często będziemy używać tych dwóch słów i często będą odnosić się do rzeczy, które są

either near to us this or far away or more distant that for example this one

albo blisko nas to albo daleko albo bardziej odległy, że na przykład ten

is better than that one over there this one is better than that one over there

jest lepszy niż ten tam ten jest lepszy niż ten tam

so you are comparing the nearest thing to something that is further away this

więc porównujesz najbliższą rzecz do czegoś co jest dalej ten

one is better than that one over there this dress looks much better than that

jest lepszy niż ten tam ta sukienka wygląda dużo lepiej niż ta

awful blue one this dress looks much better than that awful blue one this

okropna niebieska ta sukienka wygląda o wiele lepiej niż ta okropna niebieska ta

dress looks much better than that awful blue one so you can see that this is

sukienka wygląda o wiele lepiej niż ta okropna niebieska więc możesz zobaczyć, że jest to

being used to show the thing that is nearest to you you are comparing one

używane do pokazania rzeczy, która jest najbliżej ciebie porównujesz jedną

thing with another I can't tell the difference between this one and that one

rzecz z drugą Nie potrafię odróżnić tego od tamtego,

so you again you are comparing things maybe one thing is close to you

więc znowu porównujesz rzeczy, może jedna rzecz jest ci bliska,

and the other thing is far away I can't tell the difference between this one and

a druga daleko.

that one back to the live chat very briefly

czat na żywo bardzo krótko

oh hello Florence unfortunately Florence has to go that's not very nice I hope to

oh hello Florence niestety Florence musi odejść to nie jest zbyt miłe Mam nadzieję, że

see you again later after all these days lying in bed suffering broken boy hello

zobaczymy się później po tych wszystkich dniach leżąc w łóżku cierpiąc załamany chłopcze cześć cię

to see hello seeing you here is such a pleasure thank you very much

widzieć cześć widzieć cię tutaj to taka przyjemność dziękuję bardzo

nice to see you here as well hello also ts hello ts nice to see you back again

miło do zobaczenia tutaj również witam również cześć witam miło cię znów widzieć

yes I am here but unfortunately I haven't been very well and that's the

tak jestem tutaj ale niestety nie czułem się zbyt dobrze i to jest

reason why I wasn't here on Sunday that is the reason why I was away if you want

powód dla którego mnie tu nie było w niedzielę to jest powód dla którego mnie nie było jeśli chcesz się z nami

to get in touch by the way you are more than welcome to do so you can send me an

skontaktować w sposób, w jaki jesteś mile widziany, więc możesz wysłać mi

email you can also I suppose you can follow me

e-mail, możesz też przypuszczam, że możesz śledzić mnie

on Facebook because I do have a Facebook page and if you want to send a donation

na Facebooku, ponieważ mam stronę na Facebooku i jeśli chcesz wysłać darowiznę

to my paypal to help my work continue you can

na mój paypal, aby pomóc mi kontynuować pracę, możesz

mm-hmm I'm just drinking some water give me a moment

mm-hmm, piję tylko trochę wody, daj mi chwilę,

I'm drinking some water don't forget also you can like and subscribe if you

piję trochę wody, nie zapomnij też, że możesz polubić i zasubskrybować, jeśli

like what you're seeing now on your screen if you like this then why not

podoba ci się to, co widzisz teraz na swoim ekran jeśli ci się podoba to dlaczego nie

like and subscribe I would really appreciate it it would be it would be

polubić i zasubskrybować Byłbym naprawdę wdzięczny byłoby to

ever so nice thank you very much for that hello Irene hello also - ROH sir

bardzo miłe dziękuję bardzo za to witam Irene witam również - ROH proszę pana

hello Rosa hi everyone I am late don't worry about being late I don't mind

witam Rosa cześć wszystkim spóźniłem się nie martwcie się spóźnienie nie przeszkadza mi że

you can be late sometimes it is better to be late than never

możesz się spóźnić czasami lepiej spóźnić się niż wcale tak się

that's what I say hello Pedro who says broken boy and TS is here broken boy oh

witam Pedro który mówi załamany chłopcze a TS jest tutaj załamany chłopcze o

hello there nice to see you back as well I haven't seen you on the live chat for

cześć tam też miło cię widzieć z powrotem ja też nie widziałem cię na czacie na żywo przez

quite a long time in fact hello also - semi

dość długi czas w rzeczywistości cześć też - pół

hello semi look very well today I think you are not sick anymore I feel great

cześć pół wyglądasz dziś bardzo dobrze myślę, że nie jesteś już chory Czuję się świetnie,

however my throat is still a little rough unfortunately so if my voice does

jednak moje gardło jest nadal trochę szorstkie niestety, więc jeśli mój głos

sound a little rough that is the reason why but no I am feeling so much better

brzmi trochę szorstki to jest powód, dla którego ale nie, czuję się dziś o wiele lepiej.

today I can't begin to tell you how relieved I felt this morning when I woke

Nie jestem w stanie opisać, jak wielką ulgę poczułem dziś rano, kiedy się

up and I really felt quite well for the first time in many days Cecilia is here

obudziłem i naprawdę czułem się całkiem dobrze po raz pierwszy od wielu dni Cecilia jest tutaj

thanks a lot as well we are having so much rain here in Belo Horizonte yes

dzięki dużo też mamy tak dużo deszczu tutaj w Belo Horizonte tak,

I've seen that actually on television so yes they did mention that that actual

widziałem to właściwie w telewizji, więc tak, wspomnieli, że to rzeczywiste

place can you believe it hello Pedro hello also

miejsce, możesz w to uwierzyć.

- Irene who says a big hello to you thank you very much we are talking about

bardzo dużo rozmawiamy o

uses of this and also the way it connects with the word that this can

zastosowaniach tego, a także o sposobie, w jaki łączy się to ze słowem, że może to

also refer to something that has been referred so it is referring to a thing

również odnosić się do czegoś, o czym wspomniano, więc odnosi się do rzeczy, o

that has just been mentioned so maybe you are having a conversation with

której właśnie wspomniano, więc może rozmawiasz z

someone and you mentioned something and then you bring up the topic again after

ktoś i ty wspomnieliście o czymś, a potem ponownie poruszacie ten temat po

talking about it so maybe you will find other people doing the same thing

rozmowie na ten temat, więc może znajdziesz inne osoby robiące to samo,

referring to a thing that has just been mentioned so let's have a look at some

odnosząc się do rzeczy, która została właśnie wspomniana, więc spójrzmy na kilka

examples shall we okay I used to listen to stories of travelers finding

przykładów, dobrze, że użyłem słuchać opowieści o podróżnikach, którzy się odnaleźli

themselves and this has always inspired me so you can see that we are talking

i to zawsze mnie inspirowało, więc widać, że rozmawiamy

about a subject and then we were we are referring to it again at the end of the

o jakimś temacie, a potem znów się do niego odwołujemy na końcu

sentence I used to listen to stories of travelers finding themselves and this

zdania Kiedyś słuchałem opowieści o podróżnikach, którzy znaleźli siebie i to

has always inspired me so if you find yourself I suppose I should explain what

zawsze mnie inspirowało, więc jeśli się odnajdziesz, chyba powinienem wyjaśnić, co to

that means to find yourself is to discover your true identity

znaczy znaleźć siebie, to odkryć swoją prawdziwą tożsamość,

if you find yourself it means you discover who you really are

jeśli się odnajdziesz, to znaczy, że odkryjesz, kim naprawdę jesteś,

maybe things that you didn't realize you could do so you can find yourself by

być może rzeczy, z których nie zdawałeś sobie sprawy mógłbyś to zrobić, abyś mógł się odnaleźć,

doing something different maybe having a change of scenery or a change of career

robiąc coś innego, być może zmieniając otoczenie lub zmieniając zawód,

you might find yourself another example of using this to refer back to a subject

możesz znaleźć sobie inny przykład użycia tego, aby odnieść się do tematu.

I asked you to give him a call but this was not done so we are naming or

Prosiłem, żebyś do niego zadzwonił, ale tak się nie stało więc nazywamy lub

mentioning a topic and then we are referring to it again in the subject

wspominamy temat, a następnie odnosimy się do niego ponownie w temacie

I asked you to give him a call but this was not done so I asked you to phone the

Poprosiłem o telefon, ale nie zostało to zrobione, więc poprosiłem o telefon do

person however this was not done so you are referring once again to the thing

osoby, jednak nie zostało to zrobione, więc odsyłasz raz znowu do rzeczy, o

that was mentioned at the start of the sentence we could also use this as a

której wspomniano na początku zdania, moglibyśmy również użyć tego jako

determiner in another way of using these so this tends to be a singular thing

wyznacznika w inny sposób użyć tych więc to zwykle jest pojedyncza rzecz

these are often plural so this thing these things these are the things that I

często występuje w liczbie mnogiej więc ta rzecz te rzeczy to są rzeczy które ja

want to talk to you about this is the thing that I want to talk to you about

chcę z tobą porozmawiać o tym chcę z tobą porozmawiać

so this is often used as singular these are often used as plural I hope you

więc to jest często używane jako liczba pojedyncza te są często

understand that because I'm moving on now so this can be used to identify a

używane jako liczba mnoga

specific person or thing nearby or being indicated or experienced so something

konkretna osoba lub rzecz w pobliżu lub wskazana lub doświadczona więc coś, co

that is close to you something that you are pointing out or something that you

jest blisko ciebie coś, na co zwracasz uwagę lub coś, czego

have experienced so there are many ways of using this using this particular

doświadczyłeś więc jest wiele sposobów wykorzystania tego używając tej konkretnej

clause for example don't listen to this guy don't listen to this guy don't

klauzuli na przykład nie słuchaj tego koleś nie słuchaj tego gościa nie

listen to this guy he doesn't know what he's talking about so don't listen to

słuchaj tego gościa on nie wie o czym mówi więc nie słuchaj

this guy we are saying I already know that that person is not worth listening

tego gościa mówimy już wiem że ta osoba nie jest warta słuchania

to I am Telling You don't listen to this guy as soon as I saw her I thought this

mówię Ci nie słuchaj tego faceta jak tylko ją zobaczyłem pomyślałem że ta

girl will be mine or is mine as soon as I saw her I thought this

dziewczyna będzie moja lub jest moja jak tylko ją zobaczyłem pomyślałem że ta

girl is mine whoo-hoo that sounds a bit creepy it sounded like a lovely sentence

dziewczyna jest moja whoo-hoo to brzmi trochę przerażająco brzmiało to jak urocze zdanie

in my head but now as I'm reading it it seems a little bit creepy I've seen this

w moja głowa, ale teraz, gdy to czytam, wydaje się to trochę przerażające. Widziałem tego

guy before I've seen this guy before so again we are referring to something that

faceta wcześniej. Widziałem go wcześniej, więc ponownie odnosimy się do czegoś, czego

we have already experienced something we have already experienced this can also

już doświadczyliśmy. Coś, czego już doświadczyliśmy, może to również

be used with periods of time related to the present or now this can be used with

być użyte z okresami czasu związanymi z teraźniejszością lub teraz to może być użyte z

periods of time related to the present what we are talking about there is a

okresami czasu związanymi z teraźniejszością to, o czym mówimy jest

moment of time relating to where we are now in the present let's have a look at

chwila czasu związana z tym, gdzie jesteśmy teraz w teraźniejszości spójrzmy na

some examples for example I thought you were busy all this week I thought you

niektóre przykłady na przykład myślałem, że byłeś zajęty przez cały ten tydzień myślałem, że

were busy all this week I thought you were busy

byłeś zajęty przez cały ten tydzień myślałem, że byłeś zajęty przez cały ten

all this week I thought you were busy all this week so when we talk about this

tydzień myślałem, że byłeś zajęty przez cały ten tydzień więc kiedy mówimy o tym

week we are talking about the week that we are in or maybe the week that is

tygodniu, mówimy o tygodniu, w którym jesteśmy za, a może tydzień, który

coming to an end or maybe we are at the end of the week

dobiega końca, a może jesteśmy pod koniec tygodnia

and we are saying I thought you were busy all this week now you know that we

i mówimy Myślałem, że byłeś zajęty przez cały ten tydzień teraz wiesz, że

are still in the week because we use the word this this week if it was another

nadal mamy tydzień, ponieważ używamy słowa to w tym tygodniu, gdyby to był inny

week it would have been last week or next week however because we are still

tydzień, byłby to ostatni lub przyszły tydzień, ponieważ wciąż jesteśmy

in the same week we say this week we will have to cut spending after this

w tym samym tygodniu, mówimy, że w tym tygodniu będziemy musieli obniżyć wydatki po tym

month of poor sales we will have to cut spending after this month of

miesiącu słabej sprzedaży, będziemy musieli obniżyć wydatki po tym miesiącu

poor sales this means that because we did not sell many things or maybe there

słabej sprzedaży oznacza to, że ponieważ nie sprzedaliśmy wielu rzeczy lub może tam

our sales were down we will have to make cuts maybe we will have to get rid of

nasza sprzedaż spadła, będziemy musieli dokonać cięć, może będziemy musieli pozbyć się

some of our employees maybe we will be can't spend as much money as we did

niektórych naszych pracowników, może nie będziemy mogli wydać tyle pieniędzy, ile zrobiliśmy,

before we will have to cut spending after this month of poor sales so you

zanim będziemy musieli obniżyć wydatki po tym miesiącu słabej sprzedaży, więc

are relating or referring to a particular moment of time in this

odnosisz się lub odnosisz do konkretnego momentu w tym

particular case it is the month that has just passed how are you this morning

konkretnym przypadku to jest miesiąc, który właśnie minął, jak się masz dziś rano,

well this is a simple one you might hear a lot of people refer to the day that

cóż, to jest proste możesz usłyszeć, jak wiele osób odnosi się do dnia, w którym tak

you are actually in how are you this morning how are you this morning so this

naprawdę jesteś, jak się masz dziś rano, jak się masz dziś rano, więc

is said in the present tense because you are saying how are you this morning so

jest to powiedziane w czasie teraźniejszym, ponieważ mówisz, jak się masz dziś rano, więc

it is happening right now it is happening right now this can also be

dzieje się to teraz dzieje się właśnie teraz tego można również

used informally in speech to draw attention to something so this is an

użyć nieformalnie w mowie, aby zwrócić na coś uwagę, więc jest to

interesting way of using this informally and you will see that the sentences do

interesujący sposób użycia tego nieformalnie i zobaczysz, że zdania

not look correct grammatically however they are often

nie wyglądają poprawnie gramatycznie, ale są często

used in English I turned round and there was this big horrible creature looming

używane w języku angielskim Odwróciłem się i nade mną pochylała się ta wielka, okropna istota

over me and no it wasn't mr. Steve I turned round and there was this big

i nie, to nie był pan. Steve Odwróciłem się i zobaczyłem

horrible creature looming over me so if something is looming it means it is

nade mną to wielkie, okropne stworzenie, więc jeśli coś się wyłania, to znaczy, że

standing over you maybe the thing is larger than you I turned round and there

stoi nad tobą, może to coś jest większe od ciebie. Odwróciłem się i zobaczyłem to

was this big horrible creature so you can see the use of this is drawing

wielkie, okropne stworzenie, więc możesz zobaczyć jest to naciągnięcie

tension to the thing that you are talking about however quite often this

napięcia na rzecz, o której mówisz, jednak dość często jest to

is used informally so quite often this is not used in formal English I have

używane nieformalnie, więc dość często nie jest to używane w formalnym języku angielskim.

lived in this here house for over 50 years I have lived in this here house

Mieszkam w tym domu od ponad 50 lat. Mieszkam w tym domu

for over 50 years again the grammar is not exactly correct

od ponad 50 lat. ponownie gramatyka nie jest dokładnie poprawna,

however we can use this informally to draw attention to the thing we are

ale możemy to wykorzystać nieformalnie, aby zwrócić uwagę na to, o czym

talking about there was a shoe shop and there was this antique shop next door

mówimy, był sklep obuwniczy, a obok był sklep z antykami,

again grammatically it would appear in correct however informally in English we

gramatycznie wyglądałoby to poprawnie, ale nieformalnie w języku angielskim

will often use this there was a shoe shop and there was this antique shop

często używaj tego był sklep obuwniczy i obok był sklep z antykami,

next door so again you are drawing attention to the thing that you want to

więc znowu zwracasz uwagę na rzecz, którą chcesz

stress and in that particular sentence it is the antique shop next door the

podkreślić, aw tym konkretnym zdaniu jest to sklep z antykami obok

word antique means old something that is old and out-of-date as you can see I am

słowo antyk oznacza stare coś, co jest stare i nieaktualne jak widać

already coughing Palmyra says I love this and I use this word too Oh too much

już kaszlę Palmyra mówi kocham to i też używam tego słowa Och za dużo

you can say this too much this beautiful day this wonderful moment this

można tego mówić za dużo tego pięknego dnia ta cudowna chwila ta

refreshing bottle of water but if if the thing you are talking about is not

orzeźwiająca butelka wody ale jeśli jeśli rzecz o której mówisz nie jest

nearby you can say that that beautiful picture that beautiful girl that

w pobliżu możesz powiedzieć ten piękny obraz ta piękna dziewczyna ten

beautiful house because it is something that is far away it is not near

piękny dom ponieważ jest to coś co jest daleko nie jest blisko

by broken voice as mr. Duncan I think you should have been daily start your

łamanym głosem jak Mr. Duncan Myślę, że powinieneś był codziennie rozpoczynać

live stream oh I think broken boy is saying that I should do my live stream

transmisję na żywo, och, myślę, że załamany chłopiec mówi, że powinienem

every day I'm not sure about that I don't know about that Erik says the

codziennie transmitować na żywo Nie jestem tego pewien Nie wiem o tym Erik mówi, że

virus will not last because it was made in China oh I see what you did there I

wirus nie przetrwa, ponieważ został wyprodukowany w Chinach, och, widzę, co tam zrobiłeś,

know what you did because quite often we think of things that are made in China

wiem, co zrobiłeś, ponieważ dość często myślimy, że rzeczy wyprodukowane w Chinach

as being inferior or of poor quality that may have been true in the past I'm

są gorsze lub złej jakości, co mogło być prawdą w przeszłości,

not sure about nowadays because it would appear that in many areas China is

nie jestem pewien obecnie wydaje się, że w wielu obszarach Chiny

actually overtaking many Western countries so yes maybe in the past when

faktycznie wyprzedzają wiele krajów zachodnich, więc tak, może w przeszłości, kiedy

we bought something that was made in China

kupowaliśmy coś, co było wyprodukowane w Chinach,

we would often think or we would see it as something that was of poor quality

często myślelibyśmy lub postrzegalibyśmy to jako coś słabej jakości,

however nowadays I think you might find that that might not be always the case

ale obecnie myślę, że może się okazać, że nie zawsze tak jest,

but I I know what you were doing there it was a joke

ale wiem, co tam robiłeś, to był żart,

thank you Eric for your joke mm-hmm sweetness says a very useful live stream

dziękuję Eric za żart mm-hmm, słodko mówi bardzo przydatna transmisja na żywo.

I love this lovely lesson thank you very much I'm glad that it's useful to you

Uwielbiam tę cudowną lekcję, dziękuję bardzo. cieszę się, że jest to dla ciebie przydatne,

and also for you we can use this as an adverb ooh

a także dla ciebie możemy użyć tego jako przysłówka ooh,

but how mr. Duncan how can we use it as an adverb so we can say this to indicate

ale jak mr. Duncan, jak możemy użyć tego jako przysłówka, abyśmy mogli powiedzieć to, aby wskazać wskazany

the degree or state indicated so this can be used to the degree or state

stopień lub stan, więc można tego użyć we wskazanym stopniu lub stanie,

indicated you are saying how big large or how strong something is we will often

mówisz, jak duże, duże lub jak mocne jest coś, często będziemy

use the word this as an adverb

używać tego słowa jako przysłówek

for example they can't handle a job this big they can't handle a job this big I

na przykład nie mogą poradzić sobie z tak dużą

will say it fast they can't handle a job this big so

pracą

handle means to do something to handle something how well you cope how easy

jak łatwo

something is for you to do if you can't handle it

jest coś zrobić, jeśli nie możesz sobie z tym poradzić,

it means you find it difficult to do they can't handle a job this big so when

oznacza to, że masz trudności z wykonaniem, oni nie poradzą sobie z tak dużą pracą, więc kiedy to

we say this we are describing the thing and how big it is or how enormous the

mówimy, opisujemy rzecz i jak duża jest lub jak ogromna

thing is so they can't handle a job this big he's not used to this much attention

rzecz w tym, że nie mogą sobie poradzić z tak dużą pracą on nie jest przyzwyczajony do takiej uwagi nie

he's not used to this much attention I will say it quickly he's not used to

jest przyzwyczajony do takiej uwagi powiem to szybko nie jest przyzwyczajony do takiej uwagi

this much attention so he is not used to this much attention what it means is

więc nie jest przyzwyczajony do takiej uwagi co to oznacza to, że

normally he is a shy person and normally he doesn't meet many people he doesn't

normalnie jest nieśmiałą osobą i zwykle nie spotyka wielu ludzi nie

go out into the public maybe he is not used to people looking at him he is not

wychodzi do ludzi może nie jest przyzwyczajony do tego, że ludzie na niego patrzą nie jest

used to this much attention so this much is showing it is indicating the size of

przyzwyczajony do tak dużej uwagi więc tyle to pokazuje wskazuje rozmiar

something so we know that the thing in question is larger than it normally is

czegoś, abyśmy wiedzieli, że przedmiot jest większy niż normalnie

he is not used to this much attention I can't remember when I last had this much

nie jest przyzwyczajony do takiej uwagi nie pamiętam kiedy ostatnio tak dobrze się bawiłem

fun I can't remember when I last had this but

nie pamiętam kiedy ostatnio tak się bawiłem ale

fun this much fun indicates that this fun that I'm experiencing is more than

taka zabawa wskazuje na to, że ta zabawa, której doświadczam, jest czymś więcej niż

I've experienced in the past all for a very long time I can't remember when I

w przeszłości przez bardzo długi czas nie pamiętam kiedy

last had this much fun hello - fruit zombie you can't handle the truth yes

ostatnio tak dobrze się bawiłem cześć - owocowe zombie nie możesz zrozumcie prawdę tak

that is a quote from a movie starring Jack Nicholson called a few good men ah

to cytat z filmu z udziałem Jacka Nicholsona nazwał kilku dobrych ludzi ah

you see I knew that Luis Mendez says this as an adverb is used mostly in

widzicie wiedziałem że Luis Mendez mówi to jako przysłówek jest używany głównie w

negative clauses yes yes quite often we will use it to stress negativity when we

zdaniach przeczących tak tak dość często będziemy go używać do podkreślenia negatywności kiedy

are talking about the amount of something yes I think you are right

mówimy o ilości czegoś tak myślę, że masz rację można

there it was fair to say that quite often we will use it in the negative

było powiedzieć, że dość często będziemy używać tego w

sense another thing to briefly look at and I want to explain this in a lot of

sensie negatywnym kolejna rzecz do krótkiego przyjrzenia się i chcę to wyjaśnić bardzo

detail so this might be a little confusing for some people however you

szczegółowo, więc to może być trochę mylące dla niektórych osób jednak

can watch a game again you can watch it again later so this is something I want

możesz obejrzeć mecz ponownie możesz obejrzeć go ponownie później więc chcę to

to explain because I have actually been asked I've been asked to talk about the

wyjaśnić ponieważ zostałem poproszony o omówienie

differences between which who and that which who and that and when to use them

różnic między kim a tamtym które kto i to i kiedy ich

now there are situations where you don't have to use that in a sentence

teraz używać są sytuacje, w których nie musisz używać tego w zdaniu,

even though it might appear that you do need to use it so there are situations

nawet jeśli może się wydawać, że musisz go użyć, więc są sytuacje, w których

where you don't have to use that to express something and I will briefly

nie musisz tego używać aby coś wyrazić, a ja to krótko

playing this so I hope you are ready because we're doing it right now the

zagram, więc mam nadzieję, że jesteś gotowy, ponieważ właśnie to robimy,

word that can be admitted in standard English where it introduces a

słowo, które może być dopuszczone w standardowym angielskim, gdzie wprowadza

subordinate clause as in she said she was satisfied so you can see there that

klauzulę podrzędną, jak w ona powiedziała, że jest zadowolona, ​​więc możesz to zobaczyć że

we have left out the word that so we don't have to use it the word that can

pominęliśmy słowo że, abyśmy nie musieli go używać słowo, które można

be omitted in standard English where it introduces a subordinate clause the

pominąć w standardowym angielskim, gdy wprowadza ono zdanie podrzędne zdanie,

clause that comes after as in she said she was satisfied she said she was

które następuje po nim powiedziała, że jest zadowolona powiedziała, że ​​jest

satisfied so you can actually leave out you don't have to use the word that it

zadowolona więc możesz właściwie pominąć nie musisz używać słowa, które

can also be dropped in a relative clause where the subject of the subordinate

można również pominąć w zdaniu względnym, w którym podmiot zdania podrzędnego

clause is not the same as the subject of the main clause as in the book that I've

nie jest taki sam jak podmiot zdania głównego, jak w książce, którą mam

just written the book and I are two different subjects so the book I've

właśnie napisałem książkę i ja to dwa różne przedmioty, więc książka, którą

written the book that I've just written you do not have to use the word that you

napisałem, książka, którą właśnie napisałem, nie musisz używać słowa, że

can actually leave it out because the book and I are two different subjects

właściwie możesz to pominąć, ponieważ książka i ja to dwa różne przedmioty

you're joining them together but they are two different subjects so there is

łączymy je razem, ale są to dwa różne przedmioty, więc

no need to use that in the middle you don't have to and this is an area of

nie ma potrzeby używania tego w środku, nie trzeba i jest to obszar

English that a lot of people ask me about and that's the reason why I want

języka angielskiego, o który wiele osób mnie pyta i dlatego chcę

to take you through it in great detail

aby przeprowadzić cię przez to bardzo szczegółowo,

where the subject of the subordinate clause and the main clause are the same

gdzie podmiot zdania podrzędnego i zdania głównego to to samo

use of the word that is obligatory as in the woman

użycie słowa, które jest obowiązkowe, ponieważ kobieta

owns the place the woman is the subject of both clauses so the woman is the

jest właścicielem miejsca, w którym kobieta jest podmiotem obu klauzul, więc kobieta jest

owner so both of those things refer to her it is sometimes argued that in

właścicielem więc obie te rzeczy odnoszą się do niej czasami argumentuje się, że w

relative clauses that should be used for non-human references and this is

zdaniach względnych, które powinny być używane w odniesieniach innych niż ludzkie, i jest to

something I want to really point out because this is one of the things that

coś, na co naprawdę chcę zwrócić uwagę, ponieważ jest to jedna z rzeczy, o które

many people argue about when it comes to the English language so I will say that

wiele osób się spiera, jeśli chodzi do języka angielskiego, więc powiem, że

again it is sometimes argued that in relative clauses that should be used for

znowu czasami argumentuje się, że w zdaniach względnych, które powinny być używane do odniesień innych niż

non-human references so instead of saying who we can say that while who

ludzkie, więc zamiast mówić kto, możemy powiedzieć, że podczas gdy kto

should be used for human references this is not always the case in fact you will

powinien być używany do odniesień ludzkich, nie zawsze tak jest w rzeczywistości

find quite often that it isn't so you can use that even when you are referring

dość często przekonasz się, że tak nie jest, więc możesz użyć tego nawet wtedy, gdy odnosisz się

to a human being or a person a house that overlooks the park but the woman

do istoty ludzkiej lub osoby, dom z widokiem na park, ale kobieta

who lives next door so the house is an object so it would seem appropriate to

mieszkająca obok, więc dom jest przedmiotem, więc to wydaje się właściwe

use the word that a house that overlooks the park but the woman who lives next

użycie słowa, że ​​dom z widokiem na park, ale kobieta mieszkająca obok,

door so it is often assumed that if you are talking about an actual item you

więc często zakłada się, że jeśli mówisz o rzeczywistą rzecz,

will use that if you are talking about a person you will use who this is often

użyjesz tego, jeśli mówisz o osobie, której użyjesz, która w praktyce często

thought to be the right way of doing it in practice while it is true to say that

uważa się, że jest to właściwy sposób robienia tego

who is restricted to human references the function of that is flexible so it's

worth remembering that whilst we often say who when we are referring to a human

or a person the function of that the word that is flexible that is to say

lub osoba funkcja tego słowa, które jest elastyczne, to znaczy,

that you can use it it has been used for human and non-human references since at

że można go używać, było używane w odniesieniu do ludzi i innych niż ludzie od

least the 11th century and is invaluable where both a person and a thing is being

co najmniej XI wieku i jest nieocenione, gdy zarówno osoba, jak i rzecz są

referred to as in a person or thing that is to believed to bring bad luck so

odnosi się do osoby lub rzeczy, która ma przynosić pecha, więc

maybe a person or thing that can bring bad luck so in both of those sentences

może osoba lub rzecz, która może przynieść pecha, więc w obu tych zdaniach

we can use the word that a person or thing that is believed to bring bad luck

możemy użyć słowa, że ​​osoba lub rzecz, o której uważa się, że przynosi pecha

you can see that the word that is used instead of who a person that is believed

widać, że słowo, które jest używane zamiast tego, kto osoba, o której uważa się, że

to bring bad luck so we don't always use the word who when we are talking about

przynosi pecha, więc nie zawsze używamy słowa kto, kiedy mówimy o

something relating to a person it isn't always the case another interesting

czymś odnoszącym się do osoby, nie zawsze jest to przypadek inny interesujący

question is there any difference between the use of that and which in sentences

pytanie, czy jest jakaś różnica między użyciem tego i które w zdaniach

such as any book that gets children reading is worth having and any book

takich jak każda książka, która zachęca dzieci do czytania, jest warta posiadania, a każda książka,

which gets children reading is worth having

która zachęca dzieci do czytania, jest warta posiadania,

so do we use that or do we use who or which the general rule in British

więc używamy tego, czy używamy kogo lub kogo ogólna zasada w brytyjskim

English is that in restrictive relative clauses where the relative clause serves

angielskim jest to, że w restrykcyjnych klauzulach względnych, w których klauzula względna służy

to define or restrict the reference to the particular one described which can

do zdefiniowania lub ograniczenia odniesienia do konkretnego opisanego, które może to

replace that so one thing can replace the other thing or one thing cannot

zastąpić, więc jedna rzecz może zastąpić drugą lub jedna rzecz nie może

replace the other thing it depends on how you are using the sentence finally

zastąpić drugiej, zależy to od tego, jak używasz tego zdania w końcu

however in non-restrictive relative clauses where the relative clause serves

jednak w nieograniczających zdaniach względnych, gdzie zdanie względne służy

only to give additional information so you are just giving extra information

tylko do podania dodatkowych informacji, więc podajesz tylko dodatkowe informacje,

that cannot be used this book which is set in the last century is very popular

których nie można użyć ta książka, której akcja toczy się w ubiegłym stuleciu, jest bardzo popularna

with teenagers but not this book that is set in the last century is very popular

wśród nastolatków, ale nie ta książka, której akcja toczy się w ubiegłym stuleciu, jest bardzo popularna

with teenagers so let's have a look at the correct one the correct one in this

wśród nastolatków, więc spójrzmy, która jest poprawna, poprawna w tym

particular case is which which in u.s. English which is generally used only for

konkretnym przypadku jest która, która w nas. Angielski, który jest generalnie używany tylko dla

non restrictive relative clauses so again we were talking earlier about the

nieograniczających zdań względnych, więc ponownie rozmawialiśmy wcześniej o

differences between some of these uses quite often the words are the same but

różnicach między niektórymi z tych zastosowań, dość często słowa są takie same, ale

sometimes the grammar is different so the uses of which and also that depend

czasami gramatyka jest inna, więc zastosowania których, a także zależą

on whether or not extra information is going to be given or is being given so

od tego, czy lub żadne dodatkowe informacje nie zostaną podane ani nie zostaną podane, więc

now you can see not all of English is easy I had someone complain last week

teraz możesz zobaczyć, że nie cały angielski jest łatwy. Ktoś skarżył się w zeszłym tygodniu,

they said mr. Duncan your your points on grammar or sometimes very easy so I

powiedział, że pan. Duncan twoje punkty z gramatyki lub czasami bardzo łatwe, więc

thought today we would do something that was a little difficult

pomyślałem, że dzisiaj zrobimy coś, co było trochę trudne

and something difficult just for a change

i coś trudnego dla odmiany

Pedro is going where are you going Pedro Pedro is going somewhere

Pedro idzie dokąd idziesz Pedro Pedro gdzieś idzie

I wonder where Pedro is going so when we talk about the uses of which and that

Zastanawiam się dokąd idzie Pedro więc kiedy rozmawiamy o zastosowaniach what i to

quite often if we use which it means we are going to give more information more

dość często jeśli używamy what oznacza to, że podamy więcej informacji więcej

information where is that is stating a fact and there is no more information to

informacji gdzie to jest stwierdzenie faktu i nie ma więcej informacji

be given hello to Irene hello broken boy thank you very much for joining me today

cześć Irene cześć załamany chłopcze dziękuję bardzo dziękuję za przybycie dziś ze mną z

my throat is a little better today not too bad thank you very much Chris Dale

gardłem trochę lepiej, nieźle dziękuję bardzo Chris Dale

says this lesson is difficult indeed well I have had some requests to talk

mówi, że ta lekcja jest naprawdę trudna. Otrzymałem kilka próśb o rozmowę

about things that are more difficult to explain so I hope it was helpful

o rzeczach, które są trudniejsze do wyjaśnienia, więc mam nadzieję, że było to pomocne

Luis says is defining or non defining the same thing as restrictive and

Luis mówi, że definiuje lub nie definiuje tego samego, co restrykcyjne i

non-restrictive well something that is defining something is showing the the

nieograniczające, cóż, coś, co definiuje coś, pokazuje

way in which it is constructed or maybe the way it is used if you are not

sposób, w jaki jest skonstruowane, a może sposób, w jaki jest używane, jeśli

defining something then you are just saying the word without giving any extra

czegoś nie definiujesz, to po prostu mówisz słowo bez podawania dodatkowych

information so restrictive and non-restrictive well again the words

informacji tak restrykcyjne i nieograniczające no cóż znowu

themselves give you a clue hello - hello how says hello how are you

same słowa dają wskazówkę cześć - cześć jak mówi cześć jak się masz

Akemi is it your first time here I'm just wondering if it is

Akemi czy to twój pierwszy raz tutaj Zastanawiam się tylko czy to

hello also - Chris tell Netra says it all sounds complicated it is because

też cześć - Chris powiedz Netrze, że wszystko brzmi skomplikowanie, ponieważ

grammar can be very complicated now I don't like to talk too much about

gramatyka może być teraz bardzo

grammar because the reason is and this is the reason why

I often avoid talking about grammar it's because it will confuse quite a few

skomplikowana. niewiele

people so if I explain the same things over and over again it is much easier to

osób, więc jeśli tłumaczę te same rzeczy w kółko, łatwiej jest je

remember however if I talk about grammar clauses and the way in which you words

zapamiętać, jednak jeśli mówię o klauzulach gramatycznych i sposobie, w jaki słowa

are supposed to be used in certain sentences I think people will start

mają być używane w niektórych zdaniach, myślę, że ludzie zaczną się

turning off and tuning away so that's the reason why as long as you can go

wyłączać i dostrajać z dala, więc to jest powód, dla którego tak długo, jak możesz iść

into a shop and buy a loaf of bread as long as you can walk down the road and

do sklepu i kupić bochenek chleba, dopóki możesz iść ulicą i

say hello to your friend using the English language they're not for me that

przywitać się ze swoim przyjacielem, używając języka angielskiego, nie są dla mnie, to

is the most important thing of all Alice says the use of which and that is quite

jest najbardziej najważniejsza rzecz ze wszystkich Alice mówi, której użycie jest dość

often confusing so the that is a statement that doesn't need any more

często mylące, więc to jest stwierdzenie, które nie wymaga więcej

information which quite often will lead to more information being given so I

informacji, co dość często prowadzi do podania większej ilości informacji, więc mam

hope I've explained that clearly but this is something that happens quite

nadzieję, że wyjaśniłem to jasno, ale zdarza się to dość

often I've seen many people on YouTube many teachers teaching grammar and quite

często Widziałem wielu ludzi na YouTube wielu nauczycieli uczących gramatyki i dość

often by the end of the lesson the subject becomes even more confusing than

często pod koniec lekcji temat staje się jeszcze bardziej zagmatwany niż

it was at the beginning of the lesson so this is something that can be confusing

na początku lekcji, więc jest to coś, co można mylące

for those learning the English language most people will say that grammar is the

dla osób uczących się języka angielskiego większość ludzi powie, że gramatyka jest

worst part of learning English and I think it might be true the other one of

najgorszą częścią nauki języka angielskiego i myślę, że może to być prawda, druga

course is the practical part of speaking so the theory of grammar and the

to oczywiście praktyczna część mówienia, więc teoria gramatyki i

practical use of English when speaking are for most English learners the

praktyczne użycie języka angielskiego, kiedy mówienie jest dla większości osób uczących się angielskiego

hardest parts of the English language I think so I think it would be very fair

najtrudniejszą częścią języka angielskiego, myślę, że byłoby bardzo uczciwie

to say that hello Ernesto hello also - Ana hello Sally hello Sally

powiedzieć cześć Ernesto cześć też - Ana cześć Sally cześć Sally

I didn't see you here nice to see you back

nie widziałem cię tutaj miło cię

again I will be going soon because well for two reasons one I want to rest my

znów widzieć ja niedługo jadę, bo cóż, z dwóch powodów, po pierwsze, chcę dać odpocząć mojemu

voice I don't want to overdo it I don't want to do this too much because I might

głosowi, nie chcę przesadzać, nie chcę tego robić za bardzo, bo mogę

ruin my voice hello also - oh hello - Zhang woo who is going now bye everyone

zrujnować sobie głos. idę teraz do widzenia wszystkim,

thanks mr. Duncan good health jeong woo jeong woo lee i wonder where you are

dziękuję mr. Duncan dobry stan zdrowia jeong woo jeong woo lee zastanawiam się, gdzie jesteś,

just to mention the real english addicts are tough guys on the inside they need

żeby wspomnieć, że prawdziwi uzależnieni od angielskiego są twardymi facetami w środku, potrzebują

more sophisticated cases to to be taught more than mere beginners Thank You

bardziej wyrafinowanych przypadków, aby uczyć ich więcej niż zwykłych początkujących. Dziękuję

Valentin I suppose whilst I'm here I should mention my website I am hoping to

Valentin, przypuszczam, że kiedy tu jestem, ja powinienem wspomnieć o mojej stronie internetowej Mam nadzieję, że

launch my new website on Sunday are you intrigued so I'm hoping to publish to

uruchomię moją nową stronę internetową w niedzielę, czy jesteś zaintrygowany, więc mam nadzieję opublikować, aby

make public my website this Sunday so Sunday that is coming just around the

upublicznić moją stronę internetową w tę niedzielę, więc niedziela, która jest tuż za

corner I am hoping to publish to make it public on Sunday however don't worry I

rogiem, mam nadzieję opublikować, aby upublicznić ją na Niedziela jednak nie martw się,

will also be with you on Friday hopefully if my voice is still working

będę z tobą również w piątek, mam nadzieję, że jeśli mój głos będzie nadal działał,

I will also be with you on Friday from 2 p.m. UK time and don't forget all this

będę również z tobą w piątek od 14:00. Czas w Wielkiej Brytanii i nie zapomnij przez cały ten

week this week the UK will be leaving the European Union and there you can see

tydzień w tym tygodniu Wielka Brytania opuści Unię Europejską i tam możesz zobaczyć, że

we are already counting down 2 days 7 hours 49 minutes and 40 seconds before

już odliczamy 2 dni 7 godzin 49 minut i 40 sekund, zanim

we leave the European Union so I will be with you on Friday and we will be

opuścimy Unię Europejską, więc będę z ty w piątek i będziemy

talking a little bit about brexit because i suppose it is something that

trochę rozmawiać o brexicie, ponieważ przypuszczam, że to jest coś, co

is happening 1 or 2 people don't even know what bricks it is so I will talk

się dzieje 1 lub 2 osoby nawet nie wiedzą, jakie to są cegły, więc porozmawiam

about that later on yes my website hopefully I am

o tym później na tak, moja strona internetowa, mam nadzieję, że

keeping my fingers crossed hopefully on Sunday my website will be published it

trzymam trzymam kciuki mam nadzieję, że w niedzielę moja strona zostanie opublikowana

will be available from Sunday we will see what happens thanks for your company

będzie dostępna od niedzieli zobaczymy co się stanie dzięki za waszą firmę

today thank you - yes sir hello mr. Duncan as

dzisiaj dziękuję - tak proszę pana witam pana. Duncan, jak

you said previously it all depends on practice we have to make English a part

powiedziałeś wcześniej, wszystko zależy od praktyki, musimy uczynić angielski częścią

of our everyday life it is true so not only theory but also practical so try to

naszego codziennego życia, to prawda, więc nie tylko teoria, ale także praktyka, więc spróbuj

make English something that you don't just learn but you also do so try to get

uczynić angielski czymś, czego nie tylko się nauczysz, ale także spróbuj aby

used to actually doing English instead of just thinking about English you must

przyzwyczaić się do używania angielskiego, zamiast tylko myśleć o angielskim, musisz

also do English as well thank you Anna thank you zoo seeker thank you very much

również uczyć się angielskiego dziękuję Anno dziękuję poszukiwaczowi zoo dziękuję bardzo

to Rosa Lewis bye bye mr. Duncan see one Friday I will see one Friday hopefully

Rosa Lewis pa pa panie. Duncan do zobaczenia w piątek Mam nadzieję, że zobaczę w piątek,

if my voice is still working I do feel much better thank you for your

jeśli mój głos nadal działa. Czuję się znacznie lepiej. Dziękuję za

lovely messages concerning my health and also my mother as well I will see you on

piękne wiadomości dotyczące mojego zdrowia, a także mojej mamy. Do zobaczenia w

Friday thank you very much for your company

piątek. Dziękuję bardzo za twoje dzisiejsze towarzystwo.

today this is mr. Duncan in the birthplace of

to jest pan Duncan w miejscu narodzin

English saying thanks for watching thanks for being with me and you know

języka angielskiego dziękuje za oglądanie dzięki za bycie ze mną i wiesz

what's coming next yes you do can you see my hand is already waving...

co będzie dalej tak tak widzisz moja ręka już macha...

ta ta for now 8-)

ta ta na razie 8-)