Grammar Rules - English Addict 032 - this / that / these / those / which / what - Brexit Countdown

testing testing 1 2 3 I'm not testing the equipment I'm

thử nghiệm thử nghiệm 1 2 3 Tôi không kiểm tra thiết bị. Tôi

actually testing my voice just to make sure it works oh yes it would appear to

thực sự đang kiểm tra giọng nói của mình chỉ để đảm bảo rằng nó hoạt động ồ vâng,

be functioning quite well in fact hi everybody here we go it's time for

thực tế là nó có vẻ hoạt động khá tốt.

another live English addict from the birthplace of the English

nơi sinh của ngôn ngữ tiếng Anh

language which of course is England

, tất nhiên là nước Anh.

I'm back everybody I'm back with you again yes I have been off

Tôi đã trở lại với mọi người. Tôi đã trở lại với các bạn. Vâng, tôi đã

for a few days because I wasn't feeling very well however I am back with you all

nghỉ vài ngày vì cảm thấy không được khỏe. Tuy nhiên, tôi đã trở lại với tất cả các bạn

back on YouTube we are now as live as life can be and it is very nice to feel

trên YouTube bây giờ chúng tôi đang sống như cuộc sống có thể và thật tuyệt khi cảm thấy được

alive again you don't realize how important your health is until it goes

sống trở lại, bạn không nhận ra sức khỏe của mình quan trọng như thế nào cho đến khi nó qua

away fortunately mine has come back so I hope

đi, may mắn thay, tôi đã trở lại vì vậy tôi hy vọng

you are feeling SuperDuper today hi everybody this is mr. Duncan in England

hôm nay bạn cảm thấy SuperDuper, xin chào mọi người, đây là mr . Duncan ở

how are you today are you okay I hope so are you happy

Anh hôm nay bạn khỏe không, bạn có ổn không Tôi hy vọng bạn

well I am definitely happy because I'm back with you again live on YouTube I

cũng hạnh phúc Tôi chắc chắn rất vui vì tôi lại được quay lại với bạn trực tiếp trên YouTube Tôi

can't begin to tell you how happy I feel to be here with you again right here on

không thể bắt đầu nói cho bạn biết tôi cảm thấy hạnh phúc như thế nào khi được ở đây với bạn một lần nữa ngay tại đây trên

YouTube and of course let us not forget we are halfway through the week a big

YouTube và tất nhiên chúng ta đừng quên rằng chúng ta đang ở giữa tuần, một tuần quan trọng

week this week happening here in the UK something very big happening on Friday

trong tuần này đang diễn ra ở Vương quốc Anh, một điều gì đó rất lớn sẽ xảy ra vào thứ Sáu,

however we won't worry about that at the moment because today it's Wednesday

tuy nhiên chúng ta sẽ không lo lắng về điều đó vào lúc này vì hôm nay là thứ Tư, được

okay I'm going to be honest my voice isn't a hundred percent but it is much

chứ. thành thật mà nói, giọng nói của tôi không phải là một trăm phần trăm nhưng

better than it was a couple of days ago I couldn't speak it at all a couple of

nó đã tốt hơn nhiều so với vài ngày trước.

days ago I was in bed feeling really unwell and that's the reason why I

lý do tại sao

wasn't with you one Sunday because I was feeling dreadful and it was my own fault

tôi không ở bên bạn vào một ngày chủ nhật bởi vì tôi cảm thấy khủng khiếp và đó là lỗi của

I know what happened I did my live stream last Friday and that was one live

tôi.

stream too far I think I overdid it so that's the reason why I think I became

Tôi nghĩ rằng tôi đã

more ill after doing lest Friday's live stream however I don't feel too bad my

bị ốm nặng hơn sau khi phát trực tiếp vào thứ Sáu vì sợ rằng tôi cũng không cảm thấy như vậy. rất tệ,

voice has returned I would say that my voice capacity is around 85 maybe 90% so

giọng nói của tôi đã trở lại. Tôi có thể nói rằng khả năng giọng nói của tôi là khoảng 85, có thể là 90%, vì vậy

I still have a little bit more of an improvement to make however I am here I

tôi vẫn còn một chút cải thiện nữa. Tuy nhiên, tôi ở đây. Tôi

hope you are feeling SuperDuper a very big week here in the UK for those who

hy vọng bạn sẽ cảm thấy SuperDuper có một tuần rất tuyệt vời ở đây tại Vương quốc Anh. những người

have been following the news on Friday the UK will be leaving the European

đã theo dõi tin tức vào thứ Sáu , Vương quốc Anh sẽ

Union officially in fact we have our little brexit countdown clock would you

chính thức rời Liên minh châu Âu trên thực tế, chúng tôi có chiếc đồng hồ đếm ngược brexit nhỏ của mình, bạn có

like to see it there it is two days eight hours 52 minutes and 11 seconds

muốn xem không, còn hai ngày nữa, tám giờ 52 phút và 11 giây

before we officially leave the European Union so you can see the countdown is

trước khi chúng tôi chính thức rời khỏi Liên minh châu Âu. Liên minh Châu Âu để bạn có thể thấy đồng hồ đếm ngược

already happening it is happening on Friday which of

đang diễn ra, nó sẽ diễn ra vào thứ Sáu,

course is one of my broadcast dates one of my days of the week when I am on

tất nhiên đó là một trong những ngày phát sóng của tôi.

YouTube and for those who are wondering yes you can catch me live on Sunday

Chủ nhật

Wednesday and Friday so a big event taking place this Friday as we

Thứ Tư và Thứ Sáu, vì vậy một sự kiện lớn sẽ diễn ra vào thứ Sáu này khi chúng ta

officially leave the European Union some people here in the UK still don't feel

chính thức rời Liên minh Châu Âu, một số người ở Vương quốc Anh vẫn không cảm thấy

very happy about it whilst others are quite overjoyed however there are quite

hài lòng về điều đó trong khi những người khác thì khá vui mừng, tuy nhiên đã có

a few problems already occurring concerning certain business deals

khá nhiều vấn đề xảy ra. liên quan đến một số thỏa thuận kinh doanh

certain things that we are doing with certain countries around the world so

nhất định, một số điều mà chúng tôi đang làm với một số quốc gia trên thế giới, vì

already we are having lots of difficulties between well with our

vậy chúng tôi đang gặp rất nhiều khó khăn trong

relationships between the European Union which we will be saying goodbye to on

mối quan hệ giữa Liên minh Châu Âu mà chúng tôi sẽ nói lời tạm biệt vào

Friday and also other countries around the world including the USA so a lot of

thứ Sáu và cả các quốc gia khác trên thế giới bao gồm cả Hoa Kỳ, đã có rất nhiều

confusion already and it hasn't even officially happened yet so even though

nhầm lẫn và nó thậm chí còn chưa chính thức xảy ra nên mặc dù

we do actually leave on Friday it won't actually become official until the end

chúng tôi thực sự rời đi vào thứ Sáu nhưng nó sẽ không thực sự trở thành chính thức cho đến

of the year as I understand it however to be honest with you I don't think

cuối năm như tôi hiểu, tuy nhiên thành thật mà nói với bạn Tôi không nghĩ có

anyone really I don't think anyone understands any of this you watch people

ai thực sự Tôi không nghĩ có ai hiểu bất kỳ điều gì trong số này bạn xem mọi người

on TV pretending to understand what it all means

trên TV giả vờ hiểu ý nghĩa của nó

however I am pretty sure that a lot of people don't have a clue so there it is

tuy nhiên tôi khá chắc chắn rằng nhiều người không có manh mối nên đó

the countdown is happening where is it till there it is yes can you see it

là quá trình đếm ngược đang diễn ra ở đâu cho đến khi có. bạn có thể thấy nó

ticking on your screen two days eight hours 50 minutes exactly

đang tích tắc trên màn hình của mình hai ngày tám giờ 50 phút chính xác

until we leave the European Union which is happening at 11:00 p.m. on Friday UK

cho đến khi chúng ta rời Liên minh Châu Âu diễn ra lúc 11:00 tối. vào thứ Sáu theo giờ Vương quốc Anh,

time so that going on I will be with you I will be here on Friday with my usual

vì vậy tôi sẽ tiếp tục ở bên bạn. Tôi sẽ ở đây vào thứ Sáu với buổi

livestream it's great to be back I really couldn't wait I was so excited

phát trực tiếp như thường lệ của tôi, thật tuyệt khi được trở lại. Tôi thực sự rất nóng lòng. Tuy nhiên, tôi đã rất phấn khích

this morning when I woke up because the Sun was out however the Sun is not out

khi thức dậy vào sáng nay vì Mặt trời đã lặn. mặt trời không mọc

at the moment it is looking rather gloomy outside right now in fact

vào lúc này bên ngoài trông khá ảm đạm, thực tế là

I think it's starting to rain it looks as if the rain is starting to fall

tôi nghĩ trời đang bắt đầu mưa có vẻ như mưa đang bắt đầu rơi

outside a very windy quite blustery day a lot of strong wind and we've had some

bên ngoài một ngày rất gió khá oi bức rất nhiều gió mạnh và chúng tôi đã cũng có một số

showers as well and there is another view looking into the distance one of

cơn mưa rào và có một góc nhìn khác nhìn ra xa một trong

the famous landmarks in the place where I live so things are looking a little

những địa danh nổi tiếng ở nơi tôi sống nên mọi thứ trông hơi

murky a little dull and very cold it really does feel as if winter has

âm u, hơi buồn tẻ và rất lạnh, tôi thực sự cảm thấy như thể mùa đông đã

arrived I'll be honest with you it really does feel as if winter has

đến. thành thật mà nói với bạn, cảm giác như thể mùa đông

finally arrived here in the UK hello to the live chat hi live chatters it's nice

cuối cùng đã đến Vương quốc Anh.

to see you here hello - sweetness sweetness Mitra a big hello to you

congratulations you are first on today's live chat

nice to see you here I am feeling happy not too bad thank you

rất vui được gặp bạn ở đây tôi cảm thấy hạnh phúc không tệ lắm cảm ơn bạn

very much Martha in Poland is here Cecilia de mousse de mutes or de mousse

rất nhiều Martha ở Ba Lan đây

is here nice to see you back I think I saw you before by the way if it is your

first time please let me know hello also to RHS Eric I hope you feel better

Eric Tôi hy vọng bạn cảm thấy tốt hơn

I'm not too bad thank goodness it wasn't the coronavirus for those who were

Tôi không quá tệ, cảm ơn trời, đó không phải là vi-rút corona dành cho những người đang

worried and wondering about my health it was nothing like that

lo lắng và thắc mắc về sức khỏe của tôi, không có gì giống như

it was just your normal average stinking horrible cold which I I have now shake

đó chỉ là cảm lạnh kinh khủng, hôi hám bình thường của bạn mà bây giờ tôi đã

enough Alamgir is here also Oh Pedro its Pedro Pedro Belmont Pedro is here today

đủ run rồi Alamgir cũng ở đây Oh Pedro của nó Pedro Pedro Belmont Pedro ở đây hôm nay

of course I always have to give a little song to Pedro to cheer him up

tất nhiên tôi luôn phải tặng một bài hát nhỏ cho Pedro để cổ vũ anh ấy

hello also to hand ow hello hand ow nice to see you here as well Florence I love

xin chào cũng để nắm tay ow xin chào tay rất vui được gặp bạn ở đây Florence Tôi

your name by the way Florence very nice Belarusian is also

yêu tên của bạn Nhân tiện, Florence rất tuyệt Người Bêlarut cũng

here hello to you it's nice to be back fruit zombie oh

ở đây xin chào bạn , thật tuyệt khi được trở lại với thây ma trái cây ồ

hello fruit zombie today by the way we are looking at quite a few things today

xin chào thây ma trái cây hôm nay bằng cách chúng ta đang xem xét khá nhiều thứ hôm nay

we are looking at the differences between this that and those oh where

chúng ta đang xem xét sự khác biệt giữa cái này và cái kia ồ đâu

have I gone I seem to have disappeared come back mr. Duncan oh there I am yes

tôi đã đi tôi dường như có disa xuất hiện trở lại mr. Duncan ồ vâng, tôi

sorry about that we are looking at the differences

xin lỗi về việc chúng tôi đang xem xét sự khác biệt

between this that these and those also another confusing part of English the

giữa cái này cái này và cái kia cũng là một phần khó hiểu khác của tiếng Anh sự

differences and when to use which who and

khác biệt và khi nào sử dụng which who và

that so when do we use these things we'll be looking at it a little bit

that vậy khi nào chúng tôi sử dụng những thứ này chúng tôi sẽ xem xét một lát

later on so lots of things to keep you busy another thing I want to mention

sau có rất nhiều thứ khiến bạn bận rộn. Một điều khác mà tôi muốn đề cập

today do you ever do you ever go to your local supermarket or your local shop

hôm nay bạn đã bao giờ bạn đi siêu thị địa phương hoặc cửa hàng địa phương của bạn

with a voucher or coupon so do you collect coupons and quite often here in

với phiếu mua hàng hoặc phiếu giảm giá chưa, vậy bạn có thu thập phiếu giảm giá không và khá thường xuyên ở đây ở

the UK we will get coupons or vouchers through our letterbox

Vương quốc Anh, chúng tôi sẽ nhận được phiếu giảm giá hoặc phiếu mua hàng qua hộp thư của chúng tôi

and the reason why these are given out is to tempt us to visit the shops so

và lý do tại sao những thứ này được đưa ra là để dụ chúng tôi ghé thăm các cửa hàng vì

what they want us to do they want to go along to their shops and buy things and

vậy họ muốn chúng tôi làm gì, họ muốn đi đến cửa hàng của họ và mua đồ và

they will give us some discount so quite often there are many many types of

họ sẽ cho cho chúng tôi một số giảm giá nên khá thường xuyên có rất nhiều loại

voucher that can be given or sent or even sometimes you might buy a voucher

phiếu thưởng có thể được tặng hoặc gửi hoặc thậm chí đôi khi bạn có thể mua phiếu thưởng

so what about you do you ever use vouchers do you ever use these vouchers

vậy còn bạn thì sao, bạn đã bao giờ sử dụng phiếu thưởng chưa?

there are many different types of voucher that you can use there's another

bạn có thể sử dụng Đây là

one so that particular voucher you can see now on screen is giving you Oh

một phiếu giảm giá cụ thể mà bạn có thể thấy bây giờ trên màn hình đang giảm giá cho bạn Ồ

50% off the price of whatever it is that is being sold so what about you do you

50% giá của bất cứ thứ gì đang được bán, vậy còn bạn thì sao, bạn

ever use vouchers and let's look at the words you have the word coupon so coupon

đã bao giờ sử dụng phiếu giảm giá chưa và hãy nhìn vào những từ bạn có từ phiếu giảm giá vì vậy phiếu giảm giá

is something that you can have and use for something in return you can exchange

là thứ mà bạn có thể có và sử dụng để đổi lấy thứ gì đó, bạn có thể

your coupon for something else so maybe you can get something for free or

đổi phiếu giảm giá của mình lấy thứ khác để có thể bạn nhận được thứ gì đó miễn phí hoặc

perhaps you can get some discount as well and we have the word voucher the

có lẽ bạn cũng có thể được giảm giá và chúng tôi có từ phiếu thưởng

second word you can see there there it is very

từ thứ hai bạn có thể hãy xem ở đó, nó

so again very similar to coupon these two words have very similar meanings and

rất giống với phiếu giảm giá, hai từ này có ý nghĩa rất giống nhau và

quite often if you have a coupon or a voucher it will give you discount quite

khá thường xuyên nếu bạn có phiếu giảm giá hoặc phiếu mua hàng, nó sẽ giảm giá cho bạn khá

often you have a discount offer so something that you take to your shop

thường xuyên, bạn có ưu đãi giảm giá nên bạn hãy mang đến cửa hàng của mình

something that you use to get an item or maybe your groceries at a lower price

thứ gì đó mà bạn sử dụng để mua một món đồ hoặc có thể là cửa hàng tạp hóa của bạn với giá thấp hơn,

you will get a sort of discount so what about you do you ever use coupons or

bạn sẽ được giảm giá, vậy còn bạn thì sao, bạn có bao giờ sử dụng phiếu giảm giá hoặc

vouchers when you go shopping some people are crazy about them some people

phiếu mua hàng khi đi mua sắm một số người phát cuồng vì chúng, một số người

are obsessed with vouchers and coupons and they will often cut them out of

bị ám ảnh bởi phiếu giảm giá và phiếu giảm giá và họ thường cắt chúng

magazines or out of the newspaper and they will collect them and then they

ra khỏi tạp chí hoặc báo và họ sẽ thu thập chúng rồi

will go shopping or they will send off for a special offer

đi mua sắm hoặc họ sẽ gửi một ưu đãi đặc biệt

by using their vouchers or coupons so what about you now I know many years ago

bằng cách sử dụng phiếu mua hàng hoặc phiếu giảm giá của họ, vậy còn bạn thì sao? biết nhiều năm trước

it was seen as a thing that women did so housewives would often collect coupons

nó được coi là việc của phụ nữ nên các bà nội trợ thường lấy phiếu giảm giá

and then they would go to do the shopping or they would buy things with

rồi đi mua sắm hoặc họ sẽ mua những thứ

some nice discount on top very nice so a voucher a voucher is something that you

được giảm giá hấp dẫn ở trên rất đẹp nên phiếu giảm giá là thứ mà bạn

can use in exchange for an offer service or maybe an item sometimes a voucher

có thể sử dụng để đổi lấy một dịch vụ ưu đãi hoặc có thể là một mặt hàng, đôi khi một phiếu thưởng

will allow you to have something for free so you won't have to pay for it at

sẽ cho phép bạn có thứ gì đó miễn phí nên bạn sẽ không phải trả tiền cho

all so quite often restaurants will give you a voucher because they want you to

nó nên thường các nhà hàng sẽ đưa cho bạn một phiếu thưởng vì họ muốn bạn

come back so if you have a lovely meal in a restaurant they will often give you

đến quay lại, vì vậy nếu bạn có một bữa ăn ngon trong nhà hàng, họ sẽ thường

a voucher which will give you discount when you return so they want you to come

tặng bạn một phiếu giảm giá khi bạn quay lại, vì vậy họ muốn bạn

back what they are trying to do is get your loyalty

quay lại, điều họ đang cố gắng làm là có được lòng trung thành của bạn,

it's a great word I like that word loyalty so when we talk about loyalty we

đó là một từ tuyệt vời, tôi thích điều đó từ trung thành vì vậy w Khi chúng ta nói về lòng trung thành, chúng ta

are talking about you staying with that thing or that person so you remain loyal

đang nói về việc bạn ở lại với thứ đó hoặc người đó, vì vậy bạn vẫn trung thành

to that company that restaurant or that shop so quite often we will give

với công ty đó, nhà hàng đó hoặc cửa hàng đó, vì vậy chúng tôi sẽ thường xuyên tặng

vouchers for many reasons quite often we will give vouchers or a token or

phiếu thưởng vì nhiều lý do, chúng tôi sẽ tặng phiếu thưởng hoặc mã thông báo hoặc

something that will offer discount the next time you come into the restaurant

thứ gì đó điều đó sẽ giảm giá vào lần tới khi bạn vào nhà hàng

or the shop sooo easy says I want to ask if he teaches with an American accent

hoặc cửa hàng sooo easy nói rằng tôi muốn hỏi xem anh ấy có dạy giọng Mỹ

well what you should do is ask yourself that question do I sound like an

tốt không, điều bạn nên làm là tự hỏi bản thân rằng tôi có nghe giống

American so if you don't know the difference then this is it this is my

người Mỹ không vậy nếu bạn không ' Tôi không biết sự khác biệt thì đây là giọng của tôi,

accent so is it American English or British

vậy tiếng Anh Mỹ hay

English to be honest with you it doesn't really matter because 95% of all English

tiếng Anh Anh thành thật với bạn điều đó không thực sự quan trọng bởi vì 95% tiếng Anh

is the same whether it is American English or British English there is only

đều giống nhau cho dù đó là tiếng Anh Mỹ hay tiếng Anh Anh. chỉ có

one English language however there are many different accents so there you go

một ngôn ngữ tiếng Anh tuy nhiên có nhiều giọng khác nhau, vì vậy bạn đi

hello Chris tell mister don't go and how is your mother does she feel better I

xin chào Chris nói với ông đừng đi và mẹ bạn có khỏe không, bà cảm thấy tốt hơn tôi

won't to talk too much about it I don't want to talk about this because it's a

sẽ không nói quá nhiều về điều đó tôi không muốn nói về điều này bởi vì nó là một

private thing away from YouTube so I will say that not much has changed and

pri loại bỏ mọi thứ khỏi YouTube, vì vậy tôi sẽ nói rằng không có nhiều thay đổi và

that's it that's all I'm saying about that hello also to Palmero many people

đó là tất cả những gì tôi đang nói về điều đó. Xin chào Palmero, nhiều người

prefer to buy something on the cheap oh I like that yes if you buy something on

thích mua thứ gì đó với giá rẻ ồ, tôi thích điều đó, vâng nếu bạn mua thứ gì đó

the cheap I love that expression it means you get it at a good price you get

với giá rẻ Tôi thích cách diễn đạt đó, nó có nghĩa là bạn mua nó với giá tốt, bạn sẽ được

good discount so if you buy something on the cheap it means you pay just a little

giảm giá tốt, vì vậy nếu bạn mua thứ gì đó với giá rẻ, điều đó có nghĩa là bạn chỉ phải trả một

amount of money a small amount or maybe the price has been reduced

số tiền nhỏ hoặc có thể giá đã giảm

Helena mr. Duncan do you know that vitamin D is recommended for people who

Helena mr. Duncan, bạn có biết rằng vitamin D được khuyên dùng cho những người

live in areas where the Sun doesn't shine very much well we do get sunshine

sống ở những khu vực mà Mặt trời không chiếu sáng tốt lắm, chúng tôi nhận được ánh nắng mặt trời

here even during winter Thank You Helena in fact mr. Steve mentioned this the

ở đây ngay cả trong mùa đông . Thực tế là cảm ơn bạn Helena, thưa ông. Steve đã đề cập đến điều này vào

other day he was also talking about vitamin D because he thought that the

một ngày khác, anh ấy cũng đang nói về vitamin D vì anh ấy nghĩ rằng

reason why I got this cold this fever is because I was deficient in vitamin D so

lý do tại sao tôi bị cảm sốt như vậy là do tôi thiếu vitamin D

it's very strange that you should mention that very interesting because

nên rất lạ khi bạn đề cập đến điều đó rất thú vị vì

Steve was talking about the same thing the other day

Steve đang nói về điều tương tự hôm trước

hello also to Luis Mendez hello Luis nice to see you here today

xin chào Luis Mendez xin chào Luis rất vui được gặp bạn ở đây hôm nay

the UK Parliament and the EU MPs will stop stop their jobs in the Strasbourg

Quốc hội Vương quốc Anh và các nghị sĩ EU sẽ ngừng công việc của họ tại Nghị viện Strasbourg,

Parliament one interesting thing that is going to happen it is because we have

một điều thú vị sắp xảy ra là vì chúng tôi có

representatives in the European Union Parliament but where do we leave on

đại diện trong Nghị viện Liên minh Châu Âu nhưng chúng ta sẽ rời đi đâu vào

Friday their jobs will disappear they won't have jobs anymore because we won't

thứ Sáu, công việc của họ sẽ biến mất, họ sẽ không còn việc làm nữa vì chúng ta sẽ không còn

be part of Europe so because we're leaving the members who are British

là một phần của Châu Âu vì chúng ta sẽ rời bỏ các thành viên là

citizens representing the UK in the European Parliament will no longer exist

công dân Anh đại diện cho Vương quốc Anh tại Nghị viện Châu Âu sẽ không còn tồn tại

because we won't be part of the European Union that is what is happening on

bởi vì chúng tôi sẽ không còn là một phần của Liên minh Châu Âu, đó là những gì đang diễn ra vào

Friday we are ticking down the clock is ticking

thứ Sáu, chúng tôi đang tích tắc đồng hồ đang tích tắc

as you can see towards brexit which is happening on Friday however it won't be

như bạn có thể thấy hướng tới brexit đang diễn ra o Tuy nhiên, vào thứ Sáu, phải

until the end of the year before we start seeing the real effects of leaving

đến cuối năm chúng ta mới bắt đầu thấy những tác động thực sự của việc rời

the European Union what will the effects be what

khỏi Liên minh châu Âu, những tác động sẽ xảy ra là gì, điều gì

happen nobody knows isn't it exciting oh I can't wait

sẽ xảy ra mà không ai biết được

I really can't yes there are many accents in the UK there are many accents

. vâng, có nhiều giọng ở Vương quốc Anh có nhiều giọng

of English all around the world so as you travel around the world you will

tiếng Anh trên khắp thế giới, vì vậy khi bạn đi du lịch vòng quanh thế giới, bạn sẽ

always hear English spoken in different ways

luôn nghe thấy tiếng Anh được nói theo những cách khác nhau,

however the base of the English or the root of the English will be the same

tuy nhiên nền tảng của tiếng Anh hoặc gốc của tiếng Anh sẽ là giống như

there is only one English language only one however there are many variations as

vậy, chỉ có một ngôn ngữ tiếng Anh duy nhất, tuy nhiên có nhiều biến thể

to how it is spoken depending on the accent thank you very much hello

về cách nó được nói tùy thuộc vào giọng cảm ơn bạn rất nhiều xin chào

esker it is a lovely day it isn't too bad here it's not too bad

esker hôm nay thật tuyệt trời không quá tệ ở đây cũng không quá tệ

hello christelle thank you very much also for your health advice i'm feeling

xin chào christelle cảm ơn bạn rất mong nhận được lời khuyên về sức khỏe của bạn, tôi cảm

much better thank you the worst part of having a cold is when everything starts

thấy tốt hơn rất nhiều, cảm ơn bạn, điều tồi tệ nhất khi bị cảm lạnh là khi mọi thứ bắt

to become sore inflamed painful especially my throat I don't know why

đầu trở nên đau nhức, viêm nhiễm, đặc biệt là cổ họng của tôi. Tôi không biết tại sao

whenever I have a cold whenever I get a fever it always goes

mỗi khi tôi bị cảm lạnh mỗi khi tôi bị sốt nó luôn luôn đi

straight to my throat I think it's because I use my voice quite a lot that

thẳng đến th của tôi roat Tôi nghĩ đó là vì tôi sử dụng giọng nói của mình khá nhiều, đó

might be the reason why hello to Jamelia hello Jamelia nice to see you again as

có thể là lý do tại sao xin chào Jamelia xin chào Jamelia rất vui được gặp lại bạn

well thank you very much thank you also - oh hello pal Meera says I reckon that

cũng như cảm ơn bạn rất nhiều, cảm ơn bạn - ồ xin chào bạn Meera nói tôi nghĩ rằng

there are some businesses about vitamin D because medics always talk about the

có một số công việc về vitamin D vì các bác sĩ luôn nói về việc

lack of this vitamin even in Australia where they have lots of sunlight so I

thiếu loại vitamin này ngay cả ở Úc , nơi họ có nhiều ánh sáng mặt trời nên tôi

think vitamin D is one of those things that you can be deficient in that means

nghĩ vitamin D là một trong những thứ mà bạn có thể bị thiếu, điều đó có nghĩa là

you don't have enough of it so it is something that a lot of people

bạn không có đủ nó. là thứ mà nhiều người

maybe forget about we always think about vitamin C because it is present in many

có thể quên mất, chúng ta luôn nghĩ về vitamin C vì nó có trong nhiều

things however however vitamin D can sometimes be hard to obtain especially

thứ, tuy nhiên vitamin D đôi khi khó có được đặc biệt

if you live in a place where there isn't much sunlight so a lot of things to talk

nếu bạn sống ở nơi không có nhiều ánh sáng mặt trời. về những điều cần nói

about today I suppose we should mention one of the

hôm nay, tôi cho rằng chúng ta nên đề cập đến một trong

biggest news stories of recent times a lot of people affected by the outbreak

những câu chuyện thời sự lớn nhất trong thời gian gần đây, rất nhiều người bị ảnh hưởng bởi sự bùng phát

of the corona virus in China one particular area called Wuhan which is

của vi rút corona ở Trung Quốc, một khu vực cụ thể có tên là Vũ Hán,

where apparently it all started this reminds me of SARS way back in 2003

nơi dường như tất cả đã bắt đầu. Tôi nhớ về SARS từ năm 2003

almost exactly the same time of year so I remember way back in 2003 when SARS

gần như chính xác vào cùng thời điểm trong năm nên tôi nhớ lại vào năm 2003 khi SARS

broke out and a lot of people are saying that the corona virus that is affecting

bùng phát và rất nhiều người nói rằng vi rút corona đang ảnh hưởng đến

people now is very similar very similar to the SARS virus from 2003 teacher you

con người hiện nay rất giống rất giống với SARS vi-rút từ năm 2003, giáo viên của

have the most clear an excellent British accent Thank You beet trees that is very

bạn rõ ràng nhất, giọng Anh xuất sắc. Cảm ơn bạn, cây củ cải đường,

kind of you to say so we're looking at the differences between these particular

bạn đã nói rất tốt, vì vậy chúng tôi đang xem xét sự khác biệt giữa những từ cụ thể này,

words so there are a lot of words that people become confused with or confused

vì vậy có rất nhiều từ mà mọi người trở nên nhầm lẫn hoặc nhầm lẫn

by so we have this that these and those some very interesting words so this can

vì vậy chúng ta có cái này cái kia cái này và cái kia một số từ rất thú vị vì vậy cái này có thể

be used in many ways it can be used as a pronoun and also as a determiner so you

được sử dụng theo nhiều cách nó có thể được dùng như một đại từ và cũng như một từ hạn định để bạn

can say what this thing is you can say what this thing does or will do you can

có thể nói vật này là gì bạn có thể nói vật này làm gì hoặc bạn cũng có thể

also point to something and that is mine

chỉ vào một cái gì đó và đó là của tôi

and quite often we will say this as the pronoun so let's have a look at some

và chúng tôi thường nói đây là đại từ, vì vậy chúng ta hãy xem một số

examples shall we whilst we are talking right here on YouTube so here is the use

ví dụ trong khi chúng ta đang nói chuyện ngay tại đây trên YouTube, vì vậy đây là cách sử

of this as a pronoun quite often we use this to describe a thing that is close

dụng đại từ này khá thường xuyên chúng tôi sử dụng điều này để mô tả một thứ gần

at hand or near by so something that is close something that is nearby maybe it

trong tầm tay hoặc gần đó một thứ gì đó gần một thứ gì đó gần đó có thể

is in front of you maybe it is very close to where you are standing or

nó ở trước mặt bạn có thể nó rất gần nơi bạn đang đứng hoặc

sitting something that is nearby for example is this your bag so you are

ngồi một thứ gì đó gần đó chẳng hạn đây là cái túi của bạn vậy bạn đang

referring to something that is nearby and visible is this your cat this is not

đề cập đến thứ gì đó ở gần và có thể nhìn thấy đây là con mèo của bạn đây không phải

my car I think this milk has gone sour where we say sour it means bad so

xe của tôi Tôi nghĩ rằng sữa này đã bị chua khi chúng ta nói chua nó có nghĩa là xấu vì vậy

something has gone rotten something has become bad it has become

thứ gì đó đã bị thối thứ gì đó đã trở nên tồi tệ nó đã trở nên

inedible something can not be eaten or drink because it has gone sour so the

không ăn được thứ gì đó không thể đã ăn hoặc uống vì nó đã bị chua nên

word this is referring to something that is nearby this is this your bag is this

từ này đề cập đến thứ gì đó ở gần đây đây là túi

your cat this is not my car I think this milk has gone sour this can also be used

của bạn đây là con mèo của bạn đây không phải xe của tôi Tôi nghĩ sữa này đã bị chua điều này cũng có thể được sử dụng

when introducing someone or something so you can use the word this it can be used

khi giới thiệu ai đó hoặc điều gì đó vì vậy bạn có thể sử dụng từ này nó có thể được sử dụng

when introducing something or someone a situation that has occurred or is

khi giới thiệu điều gì đó hoặc ai đó một tình huống đã xảy ra hoặc đang

occurring you might be showing someone your new

xảy ra bạn có thể đang cho ai đó thấy cái mới của mình

you might be expressing the willingness to give someone something nice you might

bạn có thể đang bày tỏ sự sẵn lòng tặng ai đó thứ gì đó tốt đẹp mà bạn có

be introducing your friend to someone you might also be making an announcement

thể giới thiệu bạn của bạn với ai đó bạn cũng có thể đưa ra thông báo

where you are introducing yourself for example this is my new car you are

trong đó bạn đang giới thiệu bản thân chẳng hạn đây là chiếc xe mới của tôi

introducing your new car you are showing your new car to someone or some people

bạn đang giới thiệu chiếc xe mới của mình bạn đang cho ai đó hoặc một số người xem chiếc xe mới của bạn

this is your surprise you are showing the thing that you have bought for

đây là sự ngạc nhiên của bạn bạn đang cho người khác xem rằng bạn đã mua cho

someone this is your surprise you are showing someone a thing that you have

ai đó đây là sự ngạc nhiên

bought for them maybe you are introducing your friend this is my

friend Steve this is my friend Steve so in this situation you might use your

hand or your finger to show the person as you introduce them this is my friend

của bạn. để cho mọi người thấy khi bạn giới thiệu họ đây là bạn tôi

Steve maybe you are on a plane and you are about to take off the captain of the

Steve có thể bạn đang ở trên máy bay và bạn chuẩn bị cất cánh cơ trưởng của

plane will introduce himself or herself this is your captain speaking this is

máy bay sẽ tự giới thiệu đây là cơ trưởng của bạn đang nói đây là

your captain speaking so these are all introducing things they are all being

cơ trưởng của bạn đang nói vì vậy đây là tất cả giới thiệu những thứ mà tất cả chúng đang được

used to introduce something this can also be the nearer of two things close

sử dụng để giới thiệu một cái gì đó, đây cũng có thể là vật gần hơn trong hai vật gần

to the speaker now this is a very interesting point to make quite often we

với người nói bây giờ, đây là một điểm rất thú vị để thực hiện khá thường xuyên.

will have things around us however the difference between all of those things

g xung quanh chúng ta, tuy nhiên, sự khác biệt giữa tất cả những thứ đó

is they are at different distances so maybe we will refer to something nearby

là chúng ở những khoảng cách khác nhau, vì vậy có thể chúng ta sẽ đề cập đến thứ gì đó ở gần

and then we will refer to thing that is far away this is nearby

và sau đó chúng ta sẽ đề cập đến thứ ở xa cái này ở gần

that is far away this that this that so quite often we use this to show

cái này rất xa cái này cái này khá thường xuyên chúng tôi sử dụng điều này để hiển thị

something that is nearer to the speaker the thing that is nearer than something

một cái gì đó gần người nói hơn một cái gì đó gần hơn một cái gì đó

else so mr. steve is over there he's far away

khác, vì vậy mr. steve ở đằng kia anh ấy ở rất xa

I am here with these or this this is near that is far away this that so quite

Tôi ở đây với những thứ này hoặc cái này gần cái này rất xa cái này

often we will use those two words and they will often refer to things that are

chúng ta thường sử dụng hai từ đó và chúng thường đề cập đến những thứ

either near to us this or far away or more distant that for example this one

gần chúng ta cái này hoặc cái này hoặc cái xa hoặc xa hơn chẳng hạn cái

is better than that one over there this one is better than that one over there

này tốt hơn cái kia cái này tốt hơn cái kia

so you are comparing the nearest thing to something that is further away this

vì vậy bạn đang so sánh vật gần nhất với vật ở xa hơn

one is better than that one over there this dress looks much better than that

cái này tốt hơn cái kia chiếc váy này trông đẹp hơn nhiều so với cái

awful blue one this dress looks much better than that awful blue one this

màu xanh khủng khiếp đó chiếc váy này trông đẹp hơn nhiều so với cái màu xanh khủng khiếp đó

dress looks much better than that awful blue one so you can see that this is

chiếc váy này trông đẹp hơn nhiều so với cái màu xanh khủng khiếp đó vì vậy bạn có thể thấy rằng cái này đang

being used to show the thing that is nearest to you you are comparing one

được sử dụng để hiển thị thứ ở gần bạn nhất mà bạn đang so sánh

thing with another I can't tell the difference between this one and that one

thứ này với thứ khác Tôi không thể phân biệt được sự khác biệt giữa cái này và cái kia

so you again you are comparing things maybe one thing is close to you

nên bạn lại so sánh mọi thứ có thể một thứ ở gần bạn

and the other thing is far away I can't tell the difference between this one and

và thứ kia ở rất xa Tôi không thể phân biệt được sự khác biệt giữa cái này và

that one back to the live chat very briefly

cái kia ngược lại trò chuyện trực tiếp rất ngắn gọn

oh hello Florence unfortunately Florence has to go that's not very nice I hope to

ồ xin chào Florence, thật không may, Florence phải đi điều đó không tốt lắm. Tôi hy vọng sẽ

see you again later after all these days lying in bed suffering broken boy hello

gặp lại bạn sau những ngày nằm trên giường đau khổ đau khổ.

to see hello seeing you here is such a pleasure thank you very much

nice to see you here as well hello also ts hello ts nice to see you back again

cũng xin chào ts xin chào ts rất vui được gặp lại bạn lần nữa

yes I am here but unfortunately I haven't been very well and that's the

vâng tôi ở đây nhưng tiếc là tôi không được khỏe lắm và đó là

reason why I wasn't here on Sunday that is the reason why I was away if you want

lý do tại sao tôi không ở đây vào Chủ nhật đó là lý do tại sao tôi đi vắng nếu bạn

to get in touch by the way you are more than welcome to do so you can send me an

muốn liên lạc bằng cách rất hoan nghênh bạn làm như vậy, vì vậy bạn có thể gửi email cho tôi,

email you can also I suppose you can follow me

bạn cũng có thể. Tôi cho rằng bạn có thể theo dõi tôi

on Facebook because I do have a Facebook page and if you want to send a donation

trên Facebook vì tôi có một trang Facebook và nếu bạn muốn gửi một khoản quyên góp

to my paypal to help my work continue you can

tới paypal của tôi để giúp đỡ công việc của tôi tiếp tục bạn có thể

mm-hmm I'm just drinking some water give me a moment

mm-hmm tôi chỉ đang uống một ít nước cho tôi một chút

I'm drinking some water don't forget also you can like and subscribe if you

Tôi đang uống một ít nước cũng đừng quên bạn có thể thích và đăng ký nếu bạn

like what you're seeing now on your screen if you like this then why not

thích những gì bạn đang thấy trên màn hình nếu bạn thích điều này thì tại sao không

like and subscribe I would really appreciate it it would be it would be

thích và đăng ký tôi sẽ thực sự đánh giá cao nó sẽ

ever so nice thank you very much for that hello Irene hello also - ROH sir

là như vậy rất vui cảm ơn bạn rất nhiều vì điều đó xin chào Irene cũng xin chào - ROH thưa ngài

hello Rosa hi everyone I am late don't worry about being late I don't mind

xin chào Rosa chào mọi người Tôi đến muộn đừng lo lắng về việc đến muộn Tôi không phiền

you can be late sometimes it is better to be late than never

bạn có thể đến muộn đôi khi thà muộn còn hơn không

that's what I say hello Pedro who says broken boy and TS is here broken boy oh

đó là điều tôi nói xin chào Pedro, người nói cậu bé bị hỏng và TS ở đây cậu bé bị hỏng ồ

hello there nice to see you back as well I haven't seen you on the live chat for

xin chào, rất vui được gặp lại bạn. Tôi đã không gặp bạn trên cuộc trò chuyện trực tiếp trong

quite a long time in fact hello also - semi

một thời gian khá dài, thực tế là xin chào -

hello semi look very well today I think you are not sick anymore I feel great

hôm nay tôi trông rất tốt. nghĩ rằng bạn không còn bị ốm nữa. Tôi cảm thấy rất tuyệt

however my throat is still a little rough unfortunately so if my voice does

tuy nhiên cổ họng của tôi vẫn hơi khó nghe, vì vậy nếu giọng nói của tôi

sound a little rough that is the reason why but no I am feeling so much better

nghe hơi khàn thì đó là lý do tại sao nhưng không, hôm nay tôi cảm thấy tốt hơn rất nhiều.

today I can't begin to tell you how relieved I felt this morning when I woke

Tôi không thể bắt đầu nói cho bạn biết như thế nào. Tôi cảm thấy nhẹ nhõm khi thức dậy vào sáng nay

up and I really felt quite well for the first time in many days Cecilia is here

và lần đầu tiên sau nhiều ngày tôi thực sự cảm thấy khá tốt, cảm ơn Cecilia đã ở đây,

thanks a lot as well we are having so much rain here in Belo Horizonte yes

cảm ơn rất nhiều cũng như chúng tôi đang có rất nhiều mưa ở Belo Horizonte, vâng,

I've seen that actually on television so yes they did mention that that actual

tôi đã thấy điều đó thực sự trên truyền hình. vâng, họ đã đề cập đến

place can you believe it hello Pedro hello also

địa điểm thực tế đó, bạn có thể tin được không, xin chào Pedro cũng xin chào

- Irene who says a big hello to you thank you very much we are talking about

- Irene, người gửi lời chào lớn đến bạn, cảm ơn bạn rất nhiều, chúng ta đang nói về cách

uses of this and also the way it connects with the word that this can

sử dụng từ này và cả cách nó kết nối với từ rằng từ này cũng có thể

also refer to something that has been referred so it is referring to a thing

ám chỉ một thứ gì đó đã được đề cập đến vì vậy nó đang đề cập đến một

that has just been mentioned so maybe you are having a conversation with

thứ vừa mới xuất hiện. đã đề cập, vì vậy có thể bạn đang trò chuyện với

someone and you mentioned something and then you bring up the topic again after

ai đó và bạn đã đề cập đến điều gì đó và sau đó bạn lại đưa chủ đề này ra sau khi

talking about it so maybe you will find other people doing the same thing

nói về nó, vì vậy có thể bạn sẽ thấy những người khác cũng đang làm điều tương tự khi

referring to a thing that has just been mentioned so let's have a look at some

đề cập đến một điều vừa được đề cập. nhìn vào một số

examples shall we okay I used to listen to stories of travelers finding

ví dụ chúng ta sẽ ổn thôi Tôi đã từng lắng nghe những câu chuyện về những du khách tìm thấy

themselves and this has always inspired me so you can see that we are talking

chính mình và điều này luôn truyền cảm hứng cho tôi nên bạn có thể thấy rằng chúng ta đang nói

about a subject and then we were we are referring to it again at the end of the

về một chủ đề và sau đó chúng ta đang đề cập lại chủ đề đó ở cuối

sentence I used to listen to stories of travelers finding themselves and this

câu Tôi đã từng lắng nghe những câu chuyện về những du khách tìm thấy chính mình và điều

has always inspired me so if you find yourself I suppose I should explain what

này luôn truyền cảm hứng cho tôi, vì vậy nếu bạn tìm thấy chính mình, tôi cho rằng tôi nên giải thích

that means to find yourself is to discover your true identity

tìm kiếm chính mình nghĩa là khám phá danh tính thực sự của bạn

if you find yourself it means you discover who you really are

nếu bạn tìm thấy chính mình. có nghĩa là bạn khám phá ra con người thật của mình có

maybe things that you didn't realize you could do so you can find yourself by

thể là những điều mà bạn không nhận ra mình có thể làm để bạn có thể tìm thấy chính mình bằng cách

doing something different maybe having a change of scenery or a change of career

làm điều gì đó khác biệt có thể là thay đổi cảnh quan hoặc thay đổi nghề nghiệp,

you might find yourself another example of using this to refer back to a subject

bạn có thể tìm cho mình một ví dụ khác về việc sử dụng điều này để tham khảo quay lại chủ đề

I asked you to give him a call but this was not done so we are naming or

Tôi đã yêu cầu bạn gọi cho anh ấy nhưng việc này vẫn chưa được thực hiện nên chúng tôi đang nêu tên hoặc

mentioning a topic and then we are referring to it again in the subject

đề cập đến một chủ đề và sau đó chúng tôi sẽ đề cập lại chủ đề đó trong chủ đề

I asked you to give him a call but this was not done so I asked you to phone the

Tôi đã yêu cầu bạn gọi cho anh ấy nhưng điều này đã không được thực hiện nên Tôi đã yêu cầu bạn gọi điện cho

person however this was not done so you are referring once again to the thing

người đó tuy nhiên việc này đã không được thực hiện nên bạn đang đề cập lại một lần nữa đến điều

that was mentioned at the start of the sentence we could also use this as a

đã được đề cập ở đầu câu, chúng ta cũng có thể sử dụng điều này như một từ hạn

determiner in another way of using these so this tends to be a singular thing

định theo một cách khác để sử dụng những điều này vì vậy điều này có xu hướng là một điều số ít

these are often plural so this thing these things these are the things that I

những điều này thường là số nhiều vì vậy điều này những điều này đây là những điều mà tôi

want to talk to you about this is the thing that I want to talk to you about

muốn nói với bạn về điều này là điều mà tôi muốn nói với bạn

so this is often used as singular these are often used as plural I hope you

vì vậy điều này thường được sử dụng ở số ít những điều này thường được sử dụng ở số nhiều Tôi hy vọng bạn

understand that because I'm moving on now so this can be used to identify a

hiểu điều đó bởi vì tôi mov ing on now để điều này có thể được sử dụng để xác định một

specific person or thing nearby or being indicated or experienced so something

người hoặc vật cụ thể ở gần hoặc được chỉ định hoặc trải nghiệm vì vậy điều gì

that is close to you something that you are pointing out or something that you

đó gần gũi với bạn điều gì đó mà bạn đang chỉ ra hoặc điều gì đó mà bạn

have experienced so there are many ways of using this using this particular

đã trải nghiệm vì vậy có nhiều cách sử dụng điều này bằng cách sử dụng điều này

clause for example don't listen to this guy don't listen to this guy don't

mệnh đề cụ thể chẳng hạn đừng nghe anh chàng này đừng nghe anh chàng này đừng

listen to this guy he doesn't know what he's talking about so don't listen to

nghe anh chàng này anh ta không biết anh ta đang nói về cái gì nên đừng nghe

this guy we are saying I already know that that person is not worth listening

anh chàng này chúng ta đang nói Tôi đã biết điều đó người không đáng để

to I am Telling You don't listen to this guy as soon as I saw her I thought this

nghe Tôi đang nói Bạn đừng nghe anh chàng này ngay khi tôi nhìn thấy cô ấy Tôi đã nghĩ

girl will be mine or is mine as soon as I saw her I thought this

cô gái này sẽ là của tôi hoặc là của tôi ngay khi tôi nhìn thấy cô ấy Tôi đã nghĩ

girl is mine whoo-hoo that sounds a bit creepy it sounded like a lovely sentence

cô gái này là của tôi hoo-hoo nghe có vẻ hơi rùng rợn, nó giống như một câu đáng yêu

in my head but now as I'm reading it it seems a little bit creepy I've seen this

trong đầu tôi nhưng bây giờ khi tôi đang đọc nó, nó có vẻ hơi rùng rợn.

guy before I've seen this guy before so again we are referring to something that

Tôi đã gặp anh chàng này trước đây.

we have already experienced something we have already experienced this can also

đã trải qua một cái gì đó chúng tôi đã trải nghiệm điều này cũng có thể

be used with periods of time related to the present or now this can be used with

được sử dụng với các dấu chấm về thời gian liên quan đến hiện tại hoặc bây giờ thì từ này có thể được sử dụng với các

periods of time related to the present what we are talking about there is a

khoảng thời gian liên quan đến hiện tại những gì chúng ta đang nói đến có một

moment of time relating to where we are now in the present let's have a look at

khoảnh khắc thời gian liên quan đến nơi chúng ta đang ở hiện tại, hãy xem

some examples for example I thought you were busy all this week I thought you

một số ví dụ chẳng hạn như tôi tôi nghĩ bạn bận cả tuần này tôi nghĩ

were busy all this week I thought you were busy

bạn bận cả tuần này tôi nghĩ bạn bận

all this week I thought you were busy all this week so when we talk about this

cả tuần này tôi nghĩ bạn bận cả tuần nên khi chúng ta nói về

week we are talking about the week that we are in or maybe the week that is

tuần này chúng ta đang nói về tuần mà chúng ta đang ở hoặc có thể tuần

coming to an end or maybe we are at the end of the week

sắp kết thúc hoặc có thể chúng ta đang ở cuối tuần

and we are saying I thought you were busy all this week now you know that we

và chúng ta đang nói rằng tôi nghĩ bạn bận rộn cả tuần nay bạn biết rằng chúng

are still in the week because we use the word this this week if it was another

ta vẫn còn trong tuần vì chúng ta sử dụng từ này trong tuần này nếu nó là một

week it would have been last week or next week however because we are still

tuần nữa, nó sẽ là tuần trước hoặc tuần sau, tuy nhiên vì chúng tôi vẫn

in the same week we say this week we will have to cut spending after this

ở trong cùng một tuần nên chúng tôi nói rằng tuần này chúng tôi sẽ phải cắt giảm chi tiêu sau

month of poor sales we will have to cut spending after this month of

tháng bán hàng kém này, chúng tôi sẽ phải cắt giảm chi tiêu sau tháng

poor sales this means that because we did not sell many things or maybe there

bán hàng kém này. có nghĩa là vì chúng tôi không bán được nhiều thứ hoặc có thể ở

our sales were down we will have to make cuts maybe we will have to get rid of

đó doanh số bán hàng của chúng tôi giảm, chúng tôi sẽ phải cắt giảm có thể chúng tôi sẽ phải sa thải

some of our employees maybe we will be can't spend as much money as we did

một số nhân viên có thể chúng tôi sẽ không thể chi tiêu nhiều tiền như

before we will have to cut spending after this month of poor sales so you

trước đây chúng tôi sẽ phải cắt giảm chi tiêu sau tháng bán hàng kém này vì vậy bạn

are relating or referring to a particular moment of time in this

đang liên quan hoặc đề cập đến một thời điểm cụ thể trong

particular case it is the month that has just passed how are you this morning

trường hợp cụ thể này, đó là tháng vừa trôi qua, sáng nay bạn có

well this is a simple one you might hear a lot of people refer to the day that

khỏe không, đây là một điều đơn giản mà bạn có thể nghe nhiều người đề cập đến ngày mà

you are actually in how are you this morning how are you this morning so this

bạn thực sự sáng nay bạn có khỏe không, sáng nay bạn thế nào nên điều này

is said in the present tense because you are saying how are you this morning so

được nói ở thì hiện tại bởi vì bạn đang nói sáng nay bạn có khỏe không nên

it is happening right now it is happening right now this can also be

nó đang xảy ra ngay bây giờ nó đang xảy ra ngay bây giờ điều này cũng có thể được

used informally in speech to draw attention to something so this is an

sử dụng một cách trang trọng trong lời nói để thu hút sự chú ý với một cái gì đó vì vậy đây là một

interesting way of using this informally and you will see that the sentences do

cách thú vị để sử dụng điều này một cách không chính thức và bạn sẽ thấy rằng các câu có

not look correct grammatically however they are often

vẻ không đúng ngữ pháp tuy nhiên chúng thường

used in English I turned round and there was this big horrible creature looming

được sử dụng trong tiếng Anh.

over me and no it wasn't mr. Steve I turned round and there was this big

Ông. Steve Tôi quay lại và có một sinh vật to lớn

horrible creature looming over me so if something is looming it means it is

khủng khiếp đang lù lù trước mặt tôi, vì vậy nếu có thứ gì đó lờ mờ thì có nghĩa là nó đang

standing over you maybe the thing is larger than you I turned round and there

đứng phía trên bạn, có thể thứ đó lớn hơn bạn. Tôi quay lại và có

was this big horrible creature so you can see the use of this is drawing

một sinh vật to lớn khủng khiếp này để bạn có thể thấy công dụng của nó. điều này đang

tension to the thing that you are talking about however quite often this

gây căng thẳng cho điều mà bạn đang nói tuy nhiên điều này

is used informally so quite often this is not used in formal English I have

khá thường xuyên được sử dụng một cách trang trọng nên điều này thường không được sử dụng trong tiếng Anh trang trọng Tôi đã

lived in this here house for over 50 years I have lived in this here house

sống trong ngôi nhà này ở đây hơn 50 năm Tôi đã sống ở ngôi nhà này

for over 50 years again the grammar is not exactly correct

hơn 50 năm nhiều năm nữa, ngữ pháp không hoàn toàn chính xác

however we can use this informally to draw attention to the thing we are

tuy nhiên chúng ta có thể sử dụng điều này một cách không trang trọng để thu hút sự chú ý đến điều chúng ta đang

talking about there was a shoe shop and there was this antique shop next door

nói về một cửa hàng giày và cửa hàng đồ cổ bên cạnh.

again grammatically it would appear in correct however informally in English we

will often use this there was a shoe shop and there was this antique shop

thường sử dụng câu này, ở đó có một cửa hàng giày và có cửa hàng đồ cổ

next door so again you are drawing attention to the thing that you want to

bên cạnh, vì vậy một lần nữa bạn đang thu hút sự chú ý đến điều mà bạn muốn

stress and in that particular sentence it is the antique shop next door the

nhấn mạnh và trong câu cụ thể đó, đó là cửa hàng đồ cổ bên cạnh cửa

word antique means old something that is old and out-of-date as you can see I am

từ đồ cổ có nghĩa là cũ thứ gì đó cũ kỹ và lỗi thời như bạn có thể thấy tôi

already coughing Palmyra says I love this and I use this word too Oh too much

đang ho Palmyra nói tôi thích cái này và tôi cũng dùng từ này Ôi quá nhiều

you can say this too much this beautiful day this wonderful moment this

bạn có thể nói điều này quá nhiều vào một ngày đẹp trời khoảnh khắc tuyệt vời này

refreshing bottle of water but if if the thing you are talking about is not

chai nước sảng khoái này nhưng nếu thứ bạn đang nói không

nearby you can say that that beautiful picture that beautiful girl that

ở gần bạn có thể nói rằng bức ảnh đẹp đó cô gái

beautiful house because it is something that is far away it is not near

xinh đẹp ngôi nhà đẹp đó bởi vì nó là một cái gì đó ở xa nó không phải ở gần

by broken voice as mr. Duncan I think you should have been daily start your

bởi giọng nói bị vỡ như ông. Duncan Tôi nghĩ bạn nên bắt đầu

live stream oh I think broken boy is saying that I should do my live stream

phát trực tiếp hàng ngày ồ tôi nghĩ rằng cậu bé hư đang nói rằng tôi nên phát trực tiếp

every day I'm not sure about that I don't know about that Erik says the

hàng ngày Tôi không chắc về điều đó Tôi không biết về điều đó Erik nói rằng

virus will not last because it was made in China oh I see what you did there I

vi-rút sẽ không tồn tại bởi vì nó được sản xuất tại Trung Quốc ồ tôi hiểu những gì bạn đã làm ở đó Tôi

know what you did because quite often we think of things that are made in China

biết những gì bạn đã làm bởi vì chúng ta thường nghĩ những thứ được sản xuất tại Trung Quốc

as being inferior or of poor quality that may have been true in the past I'm

là kém chất lượng hoặc kém chất lượng điều đó có thể đúng trong quá khứ Tôi

not sure about nowadays because it would appear that in many areas China is

không chắc về điều đó ngày nay bởi vì có vẻ như trong nhiều lĩnh vực, Trung Quốc đang

actually overtaking many Western countries so yes maybe in the past when

thực sự vượt qua nhiều nước phương Tây, vì vậy có thể trước đây

we bought something that was made in China

khi mua một thứ gì đó được sản xuất tại Trung Quốc,

we would often think or we would see it as something that was of poor quality

chúng ta thường nghĩ hoặc chúng ta sẽ coi đó là thứ kém chất lượng,

however nowadays I think you might find that that might not be always the case

tuy nhiên ngày nay tôi nghĩ rằng bạn có thể thấy rằng điều đó có thể không phải lúc nào cũng đúng

but I I know what you were doing there it was a joke

nhưng tôi biết bạn đang làm gì ở đó đó chỉ là một trò đùa

thank you Eric for your joke mm-hmm sweetness says a very useful live stream

cảm ơn Eric vì trò đùa của bạn mm-hmm ngọt ngào nói một luồng trực tiếp rất hữu ích

I love this lovely lesson thank you very much I'm glad that it's useful to you

Tôi thích bài học đáng yêu này cảm ơn bạn rất nhiều Tôi rất vui vì nó hữu ích cho bạn

and also for you we can use this as an adverb ooh

và một lso cho bạn, chúng tôi có thể sử dụng điều này như một trạng từ ooh

but how mr. Duncan how can we use it as an adverb so we can say this to indicate

nhưng làm thế nào mr. Duncan làm thế nào chúng ta có thể sử dụng nó như một trạng từ vì vậy chúng ta có thể nói điều này để chỉ

the degree or state indicated so this can be used to the degree or state

mức độ hoặc trạng thái được chỉ định vì vậy điều này có thể được sử dụng cho mức độ hoặc trạng thái

indicated you are saying how big large or how strong something is we will often

biểu thị bạn đang nói một thứ gì đó lớn như thế nào hoặc mạnh như thế nào chúng ta sẽ thường

use the word this as an adverb

sử dụng từ này như một trạng từ

for example they can't handle a job this big they can't handle a job this big I

chẳng hạn họ không thể xử lý một công việc lớn như thế này họ không thể xử lý một công việc lớn như thế này. Tôi

will say it fast they can't handle a job this big so

sẽ nói thật nhanh rằng họ không thể xử lý một công việc lớn như thế này nên

handle means to do something to handle something how well you cope how easy

xử lý có nghĩa là làm một việc gì đó để xử lý một việc gì đó bạn đối phó tốt như thế nào

something is for you to do if you can't handle it

bạn có thể làm một việc gì đó dễ dàng như thế nào nếu bạn không thể xử lý nó, điều

it means you find it difficult to do they can't handle a job this big so when

đó có nghĩa là bạn cảm thấy khó thực hiện, họ không thể xử lý một công việc lớn như vậy, vì vậy khi

we say this we are describing the thing and how big it is or how enormous the

chúng tôi nói điều này, chúng tôi đang mô tả sự việc và mức độ lớn của nó hoặc mức độ khổng lồ của nó

thing is so they can't handle a job this big he's not used to this much attention

vấn đề là họ không thể xử lý một công việc lớn như thế này anh ấy không quen với sự chú ý nhiều này

he's not used to this much attention I will say it quickly he's not used to

anh ấy không quen với sự chú ý nhiều này Tôi sẽ nói nhanh thôi anh ấy không quen với

this much attention so he is not used to this much attention what it means is

sự chú ý nhiều như vậy nên anh ấy không quen với sự chú ý nhiều như thế này là gì có nghĩa là

normally he is a shy person and normally he doesn't meet many people he doesn't

bình thường anh ấy là một người nhút nhát và bình thường anh ấy không gặp nhiều người, anh ấy không

go out into the public maybe he is not used to people looking at him he is not

đi ra ngoài công chúng có thể anh ấy không quen với việc mọi người nhìn anh ấy anh ấy không

used to this much attention so this much is showing it is indicating the size of

quen với sự chú ý nhiều như vậy nên điều này cho thấy nó đang chỉ ra kích thước của

something so we know that the thing in question is larger than it normally is

một thứ gì đó vì vậy chúng tôi biết rằng thứ được đề cập lớn hơn bình thường là

he is not used to this much attention I can't remember when I last had this much

anh ấy không quen sự chú ý nhiều này Tôi không thể nhớ lần cuối cùng tôi có được niềm vui lớn như thế này là khi nào Tôi không thể nhớ lần cuối tôi có được điều này

fun I can't remember when I last had this but

là khi nào nhưng

fun this much fun indicates that this fun that I'm experiencing is more than

niềm vui niềm vui lớn thế này cho thấy rằng niềm vui mà tôi đang trải qua còn nhiều hơn những

I've experienced in the past all for a very long time I can't remember when I

gì tôi đã trải qua trong quá khứ trong một thời gian rất dài, tôi không thể nhớ

last had this much fun hello - fruit zombie you can't handle the truth yes

lần cuối cùng tôi vui vẻ như thế này xin chào - thây ma trái cây bạn không thể xử lý được sự thật vâng

that is a quote from a movie starring Jack Nicholson called a few good men ah

, đó là một câu trích dẫn trong một bộ phim có sự tham gia của Jack Nicholson có tên là một vài người đàn ông tốt ah

you see I knew that Luis Mendez says this as an adverb is used mostly in

bạn thấy đấy, tôi biết điều đó Luis Mendez nói rằng đây là một trạng từ được sử dụng chủ yếu trong

negative clauses yes yes quite often we will use it to stress negativity when we

các mệnh đề phủ định vâng vâng khá thường xuyên chúng tôi sẽ sử dụng nó để nhấn mạnh sự phủ định khi chúng ta

are talking about the amount of something yes I think you are right

đang nói về số lượng của một thứ gì đó vâng tôi nghĩ bạn ở ngay

there it was fair to say that quite often we will use it in the negative

đó thật công bằng khi nói rằng khá thường xuyên chúng tôi sẽ sử dụng nó theo nghĩa tiêu cực

sense another thing to briefly look at and I want to explain this in a lot of

một thứ khác để xem xét ngắn gọn và tôi muốn Tôi không giải thích điều này một cách

detail so this might be a little confusing for some people however you

chi tiết nên điều này có thể hơi khó hiểu đối với một số người, tuy nhiên bạn

can watch a game again you can watch it again later so this is something I want

có thể xem lại trận đấu, bạn có thể xem lại sau nên đây là điều tôi muốn

to explain because I have actually been asked I've been asked to talk about the

giải thích vì tôi thực sự đã được hỏi. được yêu cầu nói về sự

differences between which who and that which who and that and when to use them

khác biệt giữa which who và that who và that và khi nào sử dụng chúng.

now there are situations where you don't have to use that in a sentence

Bây giờ có những tình huống mà bạn không cần phải sử dụng that trong một câu

even though it might appear that you do need to use it so there are situations

mặc dù có vẻ như bạn cần phải sử dụng nó so there là những tình huống

where you don't have to use that to express something and I will briefly

mà bạn không cần phải sử dụng that để diễn đạt điều gì đó và tôi sẽ chơi trò này một thời gian ngắn

playing this so I hope you are ready because we're doing it right now the

vì vậy tôi hy vọng bạn đã sẵn sàng vì chúng ta đang làm điều đó ngay bây giờ

word that can be admitted in standard English where it introduces a

từ có thể được thừa nhận trong tiếng Anh chuẩn khi nó giới thiệu một

subordinate clause as in she said she was satisfied so you can see there that

mệnh đề phụ như trong cô ấy nói rằng cô ấy hài lòng nên bạn có thể thấy ở đó

we have left out the word that so we don't have to use it the word that can

chúng tôi đã bỏ từ that nên chúng tôi không cần phải sử dụng nó từ có thể

be omitted in standard English where it introduces a subordinate clause the

được lược bỏ trong tiếng Anh chuẩn nơi nó giới thiệu một mệnh đề phụ

clause that comes after as in she said she was satisfied she said she was

mệnh đề theo sau như trong cô ấy nói cô ấy hài lòng cô ấy nói d she was

satisfied so you can actually leave out you don't have to use the word that it

hài lòng vì vậy bạn thực sự có thể bỏ qua bạn không cần phải sử dụng từ mà nó

can also be dropped in a relative clause where the subject of the subordinate

cũng có thể được loại bỏ trong mệnh đề quan hệ khi chủ ngữ của

clause is not the same as the subject of the main clause as in the book that I've

mệnh đề phụ không giống với chủ ngữ của mệnh đề chính như trong mệnh đề quan hệ. cuốn sách mà tôi

just written the book and I are two different subjects so the book I've

vừa viết cuốn sách và tôi là hai đối tượng khác nhau nên cuốn sách mà tôi đã

written the book that I've just written you do not have to use the word that you

viết cuốn sách mà tôi vừa viết bạn không cần phải dùng từ đó mà

can actually leave it out because the book and I are two different subjects

thực sự bạn có thể bỏ nó đi vì cuốn sách và tôi là hai chủ đề khác nhau

you're joining them together but they are two different subjects so there is

mà bạn đang kết hợp chúng lại với nhau nhưng chúng là hai chủ đề khác nhau nên

no need to use that in the middle you don't have to and this is an area of

không cần phải sử dụng từ đó ở giữa, bạn không cần phải làm vậy và đây là một lĩnh vực

English that a lot of people ask me about and that's the reason why I want

tiếng Anh mà rất nhiều người hỏi tôi và đó là lý do tại sao tôi

to take you through it in great detail

muốn đưa bạn qua nó một cách chi tiết

where the subject of the subordinate clause and the main clause are the same

khi chủ ngữ của mệnh đề phụ và mệnh đề chính sử dụng cùng một

use of the word that is obligatory as in the woman

từ bắt buộc như trong người phụ nữ

owns the place the woman is the subject of both clauses so the woman is the

sở hữu nơi mà người phụ nữ là chủ ngữ của cả hai mệnh đề vậy người phụ nữ là

owner so both of those things refer to her it is sometimes argued that in

chủ sở hữu vì vậy cả hai điều đó đề cập đến cô ấy là som etimes lập luận rằng trong

relative clauses that should be used for non-human references and this is

các mệnh đề quan hệ nên được sử dụng cho các tham chiếu không phải người và đây là

something I want to really point out because this is one of the things that

điều tôi muốn thực sự chỉ ra vì đây là một trong những điều mà

many people argue about when it comes to the English language so I will say that

nhiều người tranh luận khi nói đến ngôn ngữ tiếng Anh nên tôi sẽ nói lại điều đó

again it is sometimes argued that in relative clauses that should be used for

đôi khi người ta lập luận rằng trong các mệnh đề quan hệ that nên được sử dụng cho

non-human references so instead of saying who we can say that while who

các tham chiếu không phải là người, vì vậy thay vì nói who chúng ta có thể nói rằng trong khi who

should be used for human references this is not always the case in fact you will

nên được sử dụng cho các tham chiếu là con người, điều này không phải lúc nào cũng đúng, thực tế bạn sẽ

find quite often that it isn't so you can use that even when you are referring

thấy khá thường xuyên rằng nó không phải là Vì vậy, bạn có thể sử dụng nó ngay cả khi bạn đang đề cập

to a human being or a person a house that overlooks the park but the woman

đến một con người hoặc một người.

who lives next door so the house is an object so it would seem appropriate to

use the word that a house that overlooks the park but the woman who lives next

nhìn ra công viên nhưng người phụ nữ sống bên cạnh,

door so it is often assumed that if you are talking about an actual item you

vì vậy người ta thường cho rằng nếu bạn đang nói về một món đồ thực tế, bạn

will use that if you are talking about a person you will use who this is often

sẽ sử dụng that nếu bạn đang nói về một người, bạn sẽ sử dụng ai, điều này thường

thought to be the right way of doing it in practice while it is true to say that

được cho là cách nói đúng đắn. làm điều đó trong thực tế ce trong khi đúng là nói rằng

who is restricted to human references the function of that is flexible so it's

ai bị giới hạn trong các tham chiếu đến con người thì chức năng của từ đó là linh hoạt, vì vậy

worth remembering that whilst we often say who when we are referring to a human

cần nhớ rằng trong khi chúng ta thường nói ai khi chúng ta đề cập đến một con người

or a person the function of that the word that is flexible that is to say

hoặc một người thì chức năng của từ đó là linh hoạt là để nói

that you can use it it has been used for human and non-human references since at

rằng bạn có thể sử dụng nó, nó đã được sử dụng cho các tài liệu tham khảo của con người và không phải con người

least the 11th century and is invaluable where both a person and a thing is being

ít nhất là từ thế kỷ 11 và là vô giá khi cả người và vật đều được

referred to as in a person or thing that is to believed to bring bad luck so

gọi là người hoặc vật được cho là mang lại xui xẻo vì vậy

maybe a person or thing that can bring bad luck so in both of those sentences

có thể một người hoặc vật có thể mang lại xui xẻo vì vậy trong cả hai câu đó

we can use the word that a person or thing that is believed to bring bad luck

chúng ta có thể sử dụng từ mà một người hoặc vật được cho là mang lại xui xẻo,

you can see that the word that is used instead of who a person that is believed

bạn có thể thấy rằng từ đó được sử dụng thay cho who a người được cho là

to bring bad luck so we don't always use the word who when we are talking about

mang lại xui xẻo nên không phải lúc nào chúng ta cũng sử dụng từ who khi chúng ta nói về

something relating to a person it isn't always the case another interesting

điều gì đó liên quan đến một người, không phải lúc nào cũng vậy. Một câu hỏi thú vị khác

question is there any difference between the use of that and which in sentences

là có sự khác biệt nào giữa việc sử dụng that và which trong những câu

such as any book that gets children reading is worth having and any book

chẳng hạn sách nào g ets đáng để trẻ em đọc và bất kỳ cuốn sách

which gets children reading is worth having

nào thu hút trẻ em đọc đều đáng

so do we use that or do we use who or which the general rule in British

để chúng ta sử dụng cuốn sách đó hay chúng ta sử dụng ai hoặc

English is that in restrictive relative clauses where the relative clause serves

to define or restrict the reference to the particular one described which can

cuốn sách nào. tham chiếu đến một thứ cụ thể được mô tả có thể

replace that so one thing can replace the other thing or one thing cannot

thay thế thứ đó để một thứ có thể thay thế thứ khác hoặc một thứ không thể

replace the other thing it depends on how you are using the sentence finally

thay thế thứ khác, nó phụ thuộc vào cách bạn đang sử dụng câu cuối cùng

however in non-restrictive relative clauses where the relative clause serves

tuy nhiên trong các mệnh đề quan hệ không hạn chế trong đó mệnh đề quan hệ chỉ phục vụ

only to give additional information so you are just giving extra information

cho cung cấp thông tin bổ sung vì vậy bạn chỉ cung cấp thông tin bổ sung

that cannot be used this book which is set in the last century is very popular

không thể sử dụng cuốn sách này lấy bối cảnh ở thế kỷ trước rất phổ biến

with teenagers but not this book that is set in the last century is very popular

với thanh thiếu niên nhưng không phải cuốn sách lấy bối cảnh ở thế kỷ trước rất phổ biến

with teenagers so let's have a look at the correct one the correct one in this

với thanh thiếu niên vì vậy chúng ta hãy xem qua cái đúng cái đúng trong

particular case is which which in u.s. English which is generally used only for

trường hợp cụ thể này là which in u.s. Tiếng Anh thường chỉ được sử dụng cho

non restrictive relative clauses so again we were talking earlier about the

các mệnh đề quan hệ không hạn chế, vì vậy một lần nữa chúng ta đã nói trước đó về sự

differences between some of these uses quite often the words are the same but

khác biệt giữa một số cách sử dụng này khá thường xuyên, các từ giống nhau nhưng

sometimes the grammar is different so the uses of which and also that depend

đôi khi ngữ pháp lại khác nên cách sử dụng which và that cũng phụ thuộc

on whether or not extra information is going to be given or is being given so

vào việc không phải thông tin bổ sung sẽ được cung cấp hoặc đang được cung cấp, vì vậy

now you can see not all of English is easy I had someone complain last week

bây giờ bạn có thể thấy không phải tất cả tiếng Anh đều dễ dàng. Tôi đã có người phàn nàn vào tuần trước

they said mr. Duncan your your points on grammar or sometimes very easy so I

rằng họ nói mr. Duncan điểm của bạn về ngữ pháp hoặc đôi khi rất dễ dàng vì vậy tôi

thought today we would do something that was a little difficult

nghĩ hôm nay chúng ta sẽ làm điều gì đó hơi khó

and something difficult just for a change

và điều gì đó khó khăn chỉ để thay đổi

Pedro is going where are you going Pedro Pedro is going somewhere

Pedro đang đi đâu bạn sẽ đi Pedro Pedro đang đi đâu đó

I wonder where Pedro is going so when we talk about the uses of which and that

Tôi tự hỏi Pedro sẽ đi đâu vậy khi chúng tôi nói về cách sử dụng which và that

quite often if we use which it means we are going to give more information more

khá thường xuyên nếu chúng tôi sử dụng which có nghĩa là chúng tôi sẽ cung cấp thêm thông tin thêm

information where is that is stating a fact and there is no more information to

thông tin đó là nói lên sự thật và không có thêm thông tin nào để

be given hello to Irene hello broken boy thank you very much for joining me today

cung cấp xin chào Irene xin chào cậu bé hư cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi hôm nay, hôm nay

my throat is a little better today not too bad thank you very much Chris Dale

cổ họng của tôi đỡ hơn một chút, không tệ lắm, cảm ơn bạn rất nhiều Chris Dale

says this lesson is difficult indeed well I have had some requests to talk

nói rằng bài học này thực sự khó. Tôi đã có một số yêu cầu nói

about things that are more difficult to explain so I hope it was helpful

về những điều khó giải thích hơn nên tôi hy vọng nó hữu ích

Luis says is defining or non defining the same thing as restrictive and

Luis nói việc xác định hoặc không xác định giống như hạn chế và

non-restrictive well something that is defining something is showing the the

không hạn chế, điều gì đó đang xác định điều gì đó đang thể hiện

way in which it is constructed or maybe the way it is used if you are not

cách thức mà nó được xây dựng hoặc có thể là cách nó được sử dụng nếu bạn là không

defining something then you are just saying the word without giving any extra

xác định điều gì đó thì bạn chỉ đang nói từ đó mà không cung cấp thêm bất kỳ

information so restrictive and non-restrictive well again the words

thông tin nào nên hạn chế và không hạn chế một lần nữa,

themselves give you a clue hello - hello how says hello how are you

bản thân các từ cho bạn manh mối xin chào - xin chào , xin chào, xin chào, xin chào, bạn khỏe không

Akemi is it your first time here I'm just wondering if it is

Akemi đây là lần đầu tiên bạn đến đây, tôi chỉ tự hỏi nếu nó cũng là

hello also - Chris tell Netra says it all sounds complicated it is because

xin chào - Chris nói với Netra nói rằng tất cả nghe có vẻ phức tạp bởi vì

grammar can be very complicated now I don't like to talk too much about

ngữ pháp có thể rất phức tạp bây giờ tôi không muốn nói quá nhiều về

grammar because the reason is and this is the reason why

ngữ pháp bởi vì lý do là và đây là lý do tại sao

I often avoid talking about grammar it's because it will confuse quite a few

tôi thường tránh nói về Đó là ngữ pháp bởi vì nó sẽ khiến khá nhiều người nhầm lẫn

people so if I explain the same things over and over again it is much easier to

nên nếu tôi giải thích đi giải thích lại những điều giống nhau thì sẽ dễ nhớ hơn nhiều,

remember however if I talk about grammar clauses and the way in which you words

tuy nhiên nếu tôi nói về các mệnh đề ngữ pháp và

are supposed to be used in certain sentences I think people will start

cách sử dụng các từ trong một số câu nhất định thì tôi nghĩ rằng mọi người sẽ bắt đầu

turning off and tuning away so that's the reason why as long as you can go

tắt và điều chỉnh đi, vì vậy đó là lý do tại sao miễn là bạn có thể đi

into a shop and buy a loaf of bread as long as you can walk down the road and

vào một cửa hàng và mua một ổ bánh mì miễn là bạn có thể đi bộ xuống đường và

say hello to your friend using the English language they're not for me that

nói xin chào với bạn của mình bằng tiếng Anh đối với tôi, bạn không phải

is the most important thing of all Alice says the use of which and that is quite

là điều quan trọng nhất Alice nói rằng việc sử dụng which và điều đó

often confusing so the that is a statement that doesn't need any more

thường gây nhầm lẫn vì vậy đó là một tuyên bố không cần thêm bất kỳ

information which quite often will lead to more information being given so I

thông tin nào, điều này thường dẫn đến nhiều thông tin hơn được cung cấp vì vậy tôi

hope I've explained that clearly but this is something that happens quite

hy vọng tôi đã giải thích điều đó rõ ràng nhưng đây là điều xảy ra khá

often I've seen many people on YouTube many teachers teaching grammar and quite

thường xuyên. Tôi đã thấy nhiều người trên YouTube, nhiều giáo viên dạy ngữ pháp và khá

often by the end of the lesson the subject becomes even more confusing than

thường xuyên vào cuối bài học, chủ đề thậm chí còn trở nên khó hiểu

it was at the beginning of the lesson so this is something that can be confusing

hơn lúc bắt đầu của bài học, vì vậy đây là điều có thể gây nhầm lẫn

for those learning the English language most people will say that grammar is the

cho những người học tiếng Anh, hầu hết mọi người sẽ nói rằng ngữ pháp là

worst part of learning English and I think it might be true the other one of

phần tồi tệ nhất khi học tiếng Anh và tôi nghĩ điều đó có thể đúng, phần còn lại

course is the practical part of speaking so the theory of grammar and the

tất nhiên là phần thực hành của việc nói nên lý thuyết về ngữ pháp và việc

practical use of English when speaking are for most English learners the

sử dụng tiếng Anh trong thực tế khi nói đối với hầu hết những người học tiếng Anh là

hardest parts of the English language I think so I think it would be very fair

những phần khó nhất của ngôn ngữ tiếng Anh tôi nghĩ vì vậy tôi nghĩ sẽ rất công bằng

to say that hello Ernesto hello also - Ana hello Sally hello Sally

khi nói rằng xin chào Ernesto xin chào cũng vậy - Ana xin chào Sally h xin chào Sally

I didn't see you here nice to see you back

Tôi không thấy bạn ở đây. Rất vui được gặp lại bạn.

again I will be going soon because well for two reasons one I want to rest my

Tôi sẽ đi sớm vì hai lý do. Một là tôi muốn cho giọng mình nghỉ ngơi.

voice I don't want to overdo it I don't want to do this too much because I might

Tôi không muốn lạm dụng nó. Tôi không muốn làm điều này quá nhiều. bởi vì tôi cũng có thể

ruin my voice hello also - oh hello - Zhang woo who is going now bye everyone

làm hỏng giọng của mình xin chào - ồ xin chào - Zhang woo người sẽ đi bây giờ tạm biệt mọi người

thanks mr. Duncan good health jeong woo jeong woo lee i wonder where you are

cảm ơn ông. Duncan chúc sức khỏe jeong woo jeong woo lee tôi tự hỏi bạn đang ở đâu

just to mention the real english addicts are tough guys on the inside they need

chỉ cần đề cập đến những người nghiện tiếng Anh thực sự là những kẻ khó tính bên trong họ cần

more sophisticated cases to to be taught more than mere beginners Thank You

những trường hợp phức tạp hơn để được dạy nhiều hơn là những người mới bắt đầu Cảm ơn bạn

Valentin I suppose whilst I'm here I should mention my website I am hoping to

Valentin Tôi cho rằng trong khi tôi ở đây tôi nên đề cập đến trang web của tôi Tôi hy vọng sẽ

launch my new website on Sunday are you intrigued so I'm hoping to publish to

ra mắt trang web mới của mình vào Chủ nhật, bạn có thấy tò mò không, vì vậy tôi hy vọng sẽ xuất bản

make public my website this Sunday so Sunday that is coming just around the

để công khai trang web của mình vào Chủ nhật này vì vậy Chủ nhật sắp đến gần.

corner I am hoping to publish to make it public on Sunday however don't worry I

Tôi hy vọng sẽ xuất bản để công khai nó trên Tuy nhiên, chủ nhật đừng lo lắng, tôi

will also be with you on Friday hopefully if my voice is still working

cũng sẽ ở bên bạn vào thứ Sáu, hy vọng nếu giọng nói của tôi vẫn hoạt động,

I will also be with you on Friday from 2 p.m. UK time and don't forget all this

tôi cũng sẽ ở bên bạn vào thứ Sáu từ 2 giờ chiều. Giờ Vương quốc Anh và đừng quên cả

week this week the UK will be leaving the European Union and there you can see

tuần này Vương quốc Anh sẽ rời Liên minh Châu Âu và ở đó bạn có thể thấy

we are already counting down 2 days 7 hours 49 minutes and 40 seconds before

chúng ta đang đếm ngược 2 ngày 7 giờ 49 phút 40 giây trước khi

we leave the European Union so I will be with you on Friday and we will be

chúng ta rời Liên minh Châu Âu nên tôi sẽ đồng hành cùng bạn bạn vào thứ Sáu và chúng ta sẽ

talking a little bit about brexit because i suppose it is something that

nói một chút về brexit bởi vì tôi cho rằng đó là điều gì đó

is happening 1 or 2 people don't even know what bricks it is so I will talk

đang xảy ra. 1 hoặc 2 người thậm chí không biết đó là viên gạch gì nên tôi sẽ nói

about that later on yes my website hopefully I am

về điều đó sau trên trang web của tôi, hy vọng tôi sẽ

keeping my fingers crossed hopefully on Sunday my website will be published it

giữ ngón tay của tôi vượt qua hy vọng vào Chủ nhật, trang web của tôi sẽ được xuất bản, nó

will be available from Sunday we will see what happens thanks for your company

sẽ có sẵn từ Chủ nhật, chúng tôi sẽ xem điều gì sẽ xảy ra, cảm ơn vì sự đồng hành của bạn

today thank you - yes sir hello mr. Duncan as

hôm nay, cảm ơn bạn - vâng thưa ông, xin chào ông. Duncan như

you said previously it all depends on practice we have to make English a part

bạn đã nói trước đây, tất cả phụ thuộc vào thực hành, chúng ta phải biến tiếng Anh thành một phần

of our everyday life it is true so not only theory but also practical so try to

trong cuộc sống hàng ngày của mình, điều đó là đúng nên không chỉ lý thuyết mà còn cả thực tế, vì vậy hãy cố gắng

make English something that you don't just learn but you also do so try to get

biến tiếng Anh thành thứ mà bạn không chỉ học mà còn làm. để làm

used to actually doing English instead of just thinking about English you must

quen với việc thực sự học tiếng Anh thay vì chỉ nghĩ về tiếng Anh, bạn

also do English as well thank you Anna thank you zoo seeker thank you very much

cũng phải học tiếng Anh nữa, cảm ơn Anna, cảm ơn người tìm vườn thú, cảm ơn

to Rosa Lewis bye bye mr. Duncan see one Friday I will see one Friday hopefully

Rosa Lewis rất nhiều, tạm biệt ông. Duncan gặp một ngày thứ Sáu Tôi sẽ gặp một ngày thứ Sáu hy vọng

if my voice is still working I do feel much better thank you for your

nếu giọng nói của tôi vẫn hoạt động, tôi cảm thấy tốt hơn nhiều, cảm ơn bạn vì

lovely messages concerning my health and also my mother as well I will see you on

những tin nhắn đáng yêu của bạn liên quan đến sức khỏe của tôi và cả mẹ tôi. Tôi sẽ gặp bạn vào

Friday thank you very much for your company

thứ Sáu, cảm ơn bạn rất nhiều vì sự đồng hành của bạn

today this is mr. Duncan in the birthplace of

ngày hôm nay đây là ông. Duncan ở nơi sinh của

English saying thanks for watching thanks for being with me and you know

tiếng Anh nói cảm ơn vì đã xem cảm ơn vì đã ở bên tôi và bạn biết

what's coming next yes you do can you see my hand is already waving...

điều gì sẽ xảy ra tiếp theo đúng rồi bạn có thể thấy tay tôi đang vẫy...

ta ta for now 8-)

ta ta bây giờ 8-)