Grammar Rules - English Addict 032 - this / that / these / those / which / what - Brexit Countdown

testing testing 1 2 3 I'm not testing the equipment I'm

testing testing 1 2 3 No estoy probando el equipo, en

actually testing my voice just to make sure it works oh yes it would appear to

realidad estoy probando mi voz solo para asegurarme de que funciona, oh sí, parece

be functioning quite well in fact hi everybody here we go it's time for

estar funcionando bastante bien, de hecho, hola a todos, aquí vamos, es hora de

another live English addict from the birthplace of the English

otro adicto al inglés en vivo de el lugar de nacimiento del idioma inglés

language which of course is England

, que por supuesto es Inglaterra

I'm back everybody I'm back with you again yes I have been off

. Estoy de vuelta, todos. Estoy de vuelta con ustedes. Sí. He estado

for a few days because I wasn't feeling very well however I am back with you all

fuera unos días porque no me sentía muy bien. Sin embargo, estoy de vuelta con todos ustedes

back on YouTube we are now as live as life can be and it is very nice to feel

en YouTube. ahora estamos tan vivos como puede ser la vida y es muy agradable sentirse

alive again you don't realize how important your health is until it goes

vivo de nuevo no te das cuenta de lo importante que es tu salud hasta que

away fortunately mine has come back so I hope

desaparece, afortunadamente la mía ha regresado, así que espero que

you are feeling SuperDuper today hi everybody this is mr. Duncan in England

te sientas SuperDuper hoy hola a todos, soy el Sr. . Duncan en Inglaterra,

how are you today are you okay I hope so are you happy

¿cómo estás hoy ? ¿

well I am definitely happy because I'm back with you again live on YouTube I

can't begin to tell you how happy I feel to be here with you again right here on

Estás bien? aquí mismo en

YouTube and of course let us not forget we are halfway through the week a big

YouTube y, por supuesto, no olvidemos que estamos a la mitad de la semana una gran

week this week happening here in the UK something very big happening on Friday

semana esta semana está sucediendo aquí en el Reino Unido algo muy importante está sucediendo el viernes,

however we won't worry about that at the moment because today it's Wednesday

sin embargo, no nos preocuparemos por eso en este momento porque hoy es miércoles,

okay I'm going to be honest my voice isn't a hundred percent but it is much

¿de acuerdo? Voy a ser honesto, mi voz no está al cien por cien, pero es mucho

better than it was a couple of days ago I couldn't speak it at all a couple of

mejor que hace un par de días. No podía hablar en absoluto hace un par de

days ago I was in bed feeling really unwell and that's the reason why I

días. razón por la que

wasn't with you one Sunday because I was feeling dreadful and it was my own fault

no estaba contigo un domingo porque me sentía terrible y fue mi culpa

I know what happened I did my live stream last Friday and that was one live

sé lo que pasó hice mi transmisión en vivo el viernes pasado y esa fue una

stream too far I think I overdid it so that's the reason why I think I became

transmisión en vivo demasiado lejos creo que me excedí así que esa es la razón Creo que me

more ill after doing lest Friday's live stream however I don't feel too bad my

enfermé más después de hacer la transmisión en vivo del viernes, sin embargo, no me siento demasiado malo, mi

voice has returned I would say that my voice capacity is around 85 maybe 90% so

voz ha regresado, diría que mi capacidad de voz es de alrededor de 85, tal vez 90%, así

I still have a little bit more of an improvement to make however I am here I

que todavía tengo que mejorar un poco más, sin embargo, estoy aquí,

hope you are feeling SuperDuper a very big week here in the UK for those who

espero que se sienta SuperDuper, una gran semana aquí en el Reino Unido para aquellos que

have been following the news on Friday the UK will be leaving the European

han estado siguiendo las noticias el viernes, el Reino Unido abandonará la Unión

Union officially in fact we have our little brexit countdown clock would you

Europea oficialmente, de hecho, tenemos nuestro pequeño reloj de cuenta regresiva del brexit. ¿Les

like to see it there it is two days eight hours 52 minutes and 11 seconds

gustaría verlo allí? Faltan dos días, ocho horas, 52 minutos y 11 segundos

before we officially leave the European Union so you can see the countdown is

antes de que abandonemos oficialmente el Unión Europea para que vean que la cuenta regresiva ya está

already happening it is happening on Friday which of

ocurriendo, está ocurriendo el viernes, que por

course is one of my broadcast dates one of my days of the week when I am on

supuesto es una de mis fechas de transmisión, uno de mis días de la semana cuando estoy en

YouTube and for those who are wondering yes you can catch me live on Sunday

YouTube y para aquellos que se preguntan sí, pueden verme en vivo. Domingo,

Wednesday and Friday so a big event taking place this Friday as we

miércoles y viernes, por lo que un gran evento tendrá lugar este viernes cuando

officially leave the European Union some people here in the UK still don't feel

abandonemos oficialmente la Unión Europea. Algunas personas aquí en el Reino Unido todavía no se sienten

very happy about it whilst others are quite overjoyed however there are quite

muy felices, mientras que otras están muy contentas, sin embargo, ya hay

a few problems already occurring concerning certain business deals

bastantes problemas.

certain things that we are doing with certain countries around the world so

already we are having lots of difficulties between well with our

estamos teniendo muchas dificultades con nuestras

relationships between the European Union which we will be saying goodbye to on

relaciones entre la Unión Europea, de la que nos despediremos el

Friday and also other countries around the world including the USA so a lot of

viernes, y también con otros países del mundo. incluidos los EE. UU., por lo que ya hay mucha

confusion already and it hasn't even officially happened yet so even though

confusión y aún no ha sucedido oficialmente, por lo que, aunque en

we do actually leave on Friday it won't actually become official until the end

realidad nos vamos el viernes, en realidad no se hará oficial hasta fin

of the year as I understand it however to be honest with you I don't think

de año, según tengo entendido, sin embargo, para ser honesto contigo

anyone really I don't think anyone understands any of this you watch people

Realmente no creo que nadie entienda nada de esto. Ves gente

on TV pretending to understand what it all means

en la televisión fingiendo entender lo que significa todo.

however I am pretty sure that a lot of people don't have a clue so there it is

Sin embargo, estoy bastante seguro de que mucha gente no tiene ni idea, así que ahí está

the countdown is happening where is it till there it is yes can you see it

el la cuenta regresiva está ocurriendo dónde está hasta allí está sí, ¿puedes verla

ticking on your screen two days eight hours 50 minutes exactly

marcando en tu pantalla dos días ocho horas y 50 minutos exactamente

until we leave the European Union which is happening at 11:00 p.m. on Friday UK

hasta que salgamos de la Unión Europea, lo cual sucede a las 11:00 p. m. el viernes, hora del Reino Unido,

time so that going on I will be with you I will be here on Friday with my usual

así que estaré contigo. Estaré aquí el viernes con mi

livestream it's great to be back I really couldn't wait I was so excited

transmisión en vivo habitual. Es genial estar de vuelta . Realmente no podía esperar.

this morning when I woke up because the Sun was out however the Sun is not out

el sol no está afuera

at the moment it is looking rather gloomy outside right now in fact

en este momento se ve bastante sombrío afuera en este momento de hecho

I think it's starting to rain it looks as if the rain is starting to fall

creo que está comenzando a llover parece que la lluvia está comenzando a caer

outside a very windy quite blustery day a lot of strong wind and we've had some

afuera un día muy ventoso bastante ventoso mucho viento fuerte y hemos también me

showers as well and there is another view looking into the distance one of

duché y hay otra vista que mira a lo lejos uno de

the famous landmarks in the place where I live so things are looking a little

los lugares famosos del lugar donde vivo, así que las cosas se ven un poco

murky a little dull and very cold it really does feel as if winter has

turbias, un poco aburridas y muy frías, realmente se siente como si hubiera

arrived I'll be honest with you it really does feel as if winter has

llegado el invierno. Sé honesto contigo, realmente se siente como si el invierno

finally arrived here in the UK hello to the live chat hi live chatters it's nice

finalmente hubiera llegado aquí en el Reino Unido. Hola al

to see you here hello - sweetness sweetness Mitra a big hello to you

congratulations you are first on today's live chat

chat en vivo.

nice to see you here I am feeling happy not too bad thank you

que bueno verte aqui me siento feliz no está mal

very much Martha in Poland is here Cecilia de mousse de mutes or de mousse

muchas gracias Martha en Polonia está aquí Cecilia de mousse de mutes o de mousse

is here nice to see you back I think I saw you before by the way if it is your

está aquí un placer verte de regreso creo que te vi antes por cierto si es tu

first time please let me know hello also to RHS Eric I hope you feel better

primera vez por favor avísame hola también a RHS Eric, espero que te sientas mejor.

I'm not too bad thank goodness it wasn't the coronavirus for those who were

No estoy tan mal. Gracias a Dios. No fue el coronavirus para aquellos que estaban

worried and wondering about my health it was nothing like that

preocupados y se preguntaban sobre mi salud. No fue nada de eso.

it was just your normal average stinking horrible cold which I I have now shake

enough Alamgir is here also Oh Pedro its Pedro Pedro Belmont Pedro is here today

Alamgir está aquí también Oh Pedro es Pedro Pedro Belmont Pedro está aquí hoy,

of course I always have to give a little song to Pedro to cheer him up

por supuesto, siempre tengo que darle una cancioncita a Pedro para animarlo

hello also to hand ow hello hand ow nice to see you here as well Florence I love

hola también a mano ay hola mano ay qué bueno verte aquí también Florencia me encanta

your name by the way Florence very nice Belarusian is also

tu nombre por cierto, Florencia, muy agradable, bielorruso también está

here hello to you it's nice to be back fruit zombie oh

aquí.

hello fruit zombie today by the way we are looking at quite a few things today

we are looking at the differences between this that and those oh where

have I gone I seem to have disappeared come back mr. Duncan oh there I am yes

he ido parece que tengo disa apareció volver mr. Duncan, oh, sí, lo siento

sorry about that we are looking at the differences

, estamos viendo las diferencias

between this that these and those also another confusing part of English the

entre esto, estos y esos, también otra parte confusa del inglés, las

differences and when to use which who and

diferencias y cuándo usar cuál, quién y

that so when do we use these things we'll be looking at it a little bit

eso, entonces, ¿cuándo usaremos estas cosas? un poco

later on so lots of things to keep you busy another thing I want to mention

más adelante, muchas cosas para mantenerlo ocupado otra cosa que quiero mencionar

today do you ever do you ever go to your local supermarket or your local shop

hoy, ¿alguna vez ha ido a su supermercado local o a su tienda local

with a voucher or coupon so do you collect coupons and quite often here in

con un cupón o cupón? Entonces, ¿ colecciona cupones y con bastante frecuencia aquí? en

the UK we will get coupons or vouchers through our letterbox

el Reino Unido, recibimos cupones o cupones a través de nuestro buzón

and the reason why these are given out is to tempt us to visit the shops so

y la razón por la que se entregan es para tentarnos a visitar las tiendas, así que

what they want us to do they want to go along to their shops and buy things and

lo que quieren que hagamos es ir a sus tiendas y comprar cosas y

they will give us some discount so quite often there are many many types of

lo darán. nosotros algún descuento por lo que muy a menudo hay muchos tipos de

voucher that can be given or sent or even sometimes you might buy a voucher

cupones que se pueden dar o enviar o incluso a veces puede comprar un cupón

so what about you do you ever use vouchers do you ever use these vouchers

así que, ¿usted alguna vez usa cupones alguna vez usa estos cupones

there are many different types of voucher that you can use there's another

hay muchos tipos diferentes de cupones que puedes usar el Hay otro,

one so that particular voucher you can see now on screen is giving you Oh

así que ese cupón en particular que puedes ver ahora en la pantalla te está dando un

50% off the price of whatever it is that is being sold so what about you do you

50 % de descuento en el precio de lo que sea que se esté vendiendo. Entonces, ¿qué hay de ti? ¿Alguna

ever use vouchers and let's look at the words you have the word coupon so coupon

vez usas cupones y veamos las palabras que tienes en la palabra cupón? Entonces, el cupón

is something that you can have and use for something in return you can exchange

es algo que puede tener y usar para algo a cambio, puede cambiar

your coupon for something else so maybe you can get something for free or

su cupón por otra cosa, así que tal vez pueda obtener algo gratis o

perhaps you can get some discount as well and we have the word voucher the

tal vez también pueda obtener algún descuento y tenemos la palabra cupón, la

second word you can see there there it is very

segunda palabra que puede mire allí, es

so again very similar to coupon these two words have very similar meanings and

muy similar a cupón, estas dos palabras tienen significados muy similares y, con

quite often if you have a coupon or a voucher it will give you discount quite

bastante frecuencia, si tiene un cupón o un vale, le dará un descuento, con

often you have a discount offer so something that you take to your shop

frecuencia tiene una oferta de descuento, algo que lleva a su tienda.

something that you use to get an item or maybe your groceries at a lower price

algo que usa para obtener un artículo o tal vez sus compras a un precio más bajo

you will get a sort of discount so what about you do you ever use coupons or

, obtendrá una especie de descuento, entonces, ¿qué hay de usted? ¿Alguna vez usa cupones o

vouchers when you go shopping some people are crazy about them some people

vales cuando va de compras? Algunas personas están locas por ellos. Algunas personas

are obsessed with vouchers and coupons and they will often cut them out of

están obsesionadas con th vales y cupones y a menudo los recortan de

magazines or out of the newspaper and they will collect them and then they

revistas o del periódico y los recogen y

will go shopping or they will send off for a special offer

luego van de compras o envían una oferta

by using their vouchers or coupons so what about you now I know many years ago

especial usando sus vales o cupones entonces, ¿qué hay de ti ahora? Sé que hace muchos

it was seen as a thing that women did so housewives would often collect coupons

años se veía como algo que hacían las mujeres, por lo que las amas de casa a menudo recolectaban cupones

and then they would go to do the shopping or they would buy things with

y luego iban a hacer las compras o compraban cosas con

some nice discount on top very nice so a voucher a voucher is something that you

un buen descuento en la parte superior, muy bueno, así que un vale un vale es algo que usted

can use in exchange for an offer service or maybe an item sometimes a voucher

puede usar a cambio de un servicio de oferta o tal vez un artículo; a veces, un cupón

will allow you to have something for free so you won't have to pay for it at

le permitirá tener algo gratis, por lo que no tendrá que pagar nada,

all so quite often restaurants will give you a voucher because they want you to

por lo que, con bastante frecuencia, los restaurantes le darán un cupón porque quieren que

come back so if you have a lovely meal in a restaurant they will often give you

venga así que si tienes una deliciosa comida en un restaurante, a menudo te darán

a voucher which will give you discount when you return so they want you to come

un cupón que te dará un descuento cuando regreses, así que quieren que

back what they are trying to do is get your loyalty

regreses. Lo que están tratando de hacer es obtener tu lealtad.

it's a great word I like that word loyalty so when we talk about loyalty we

Es una gran palabra. Me gusta eso. palabra lealtad tan w uando hablamos de lealtad,

are talking about you staying with that thing or that person so you remain loyal

estamos hablando de que te quedes con esa cosa o esa persona para que sigas siendo leal

to that company that restaurant or that shop so quite often we will give

a esa empresa, ese restaurante o esa tienda, por lo que muy a menudo daremos

vouchers for many reasons quite often we will give vouchers or a token or

cupones por muchas razones, muy a menudo daremos cupones o una ficha o

something that will offer discount the next time you come into the restaurant

algo así. que ofrecerá un descuento la próxima vez que vengas al restaurante

or the shop sooo easy says I want to ask if he teaches with an American accent

o a la tienda tan fácil dice Quiero preguntar si enseña con acento estadounidense

well what you should do is ask yourself that question do I sound like an

Bueno, lo que debes hacer es hacerte esa pregunta si sueno como

American so if you don't know the difference then this is it this is my

estadounidense entonces si no No sé la diferencia, entonces este es mi

accent so is it American English or British

acento, entonces, ¿es inglés americano o inglés británico?

English to be honest with you it doesn't really matter because 95% of all English

is the same whether it is American English or British English there is only

solo

one English language however there are many different accents so there you go

un idioma inglés, sin embargo, hay muchos acentos diferentes, así que ahí tienes,

hello Chris tell mister don't go and how is your mother does she feel better I

hola, Chris, dile al señor que no te vayas y cómo está tu madre, se siente mejor

won't to talk too much about it I don't want to talk about this because it's a

, no hablaré demasiado de eso, no quiero hablar de esto porque es un

private thing away from YouTube so I will say that not much has changed and

pri vate cosa lejos de YouTube así que diré que no ha cambiado mucho y

that's it that's all I'm saying about that hello also to Palmero many people

eso es todo lo que digo sobre eso hola también a Palmero muchas personas

prefer to buy something on the cheap oh I like that yes if you buy something on

prefieren comprar algo barato oh me gusta eso sí si compras

the cheap I love that expression it means you get it at a good price you get

algo barato Me encanta esa expresión, significa que lo obtienes a un buen precio, obtienes un

good discount so if you buy something on the cheap it means you pay just a little

buen descuento, así que si compras algo barato significa que pagas solo una pequeña

amount of money a small amount or maybe the price has been reduced

cantidad de dinero una pequeña cantidad o tal vez el precio se ha reducido

Helena mr. Duncan do you know that vitamin D is recommended for people who

Helena mr. Duncan, ¿sabes que la vitamina D se recomienda para las personas que

live in areas where the Sun doesn't shine very much well we do get sunshine

viven en áreas donde el sol no brilla mucho? Tenemos sol

here even during winter Thank You Helena in fact mr. Steve mentioned this the

aquí incluso durante el invierno. Gracias, Helena, de hecho, sr. Steve mencionó esto el

other day he was also talking about vitamin D because he thought that the

otro día, también estaba hablando de la vitamina D porque pensó que la

reason why I got this cold this fever is because I was deficient in vitamin D so

razón por la que me resfrié y tuve fiebre es porque tenía deficiencia de vitamina D, por

it's very strange that you should mention that very interesting because

lo que es muy extraño que mencione eso, muy interesante porque

Steve was talking about the same thing the other day

Steve estaba hablando de lo mismo el otro día

hello also to Luis Mendez hello Luis nice to see you here today

hola también a Luis Méndez hola Luis me alegro de verte aquí hoy

the UK Parliament and the EU MPs will stop stop their jobs in the Strasbourg

el Parlamento del Reino Unido y los parlamentarios de la UE dejarán de trabajar en el

Parliament one interesting thing that is going to happen it is because we have

Parlamento de Estrasburgo una cosa interesante que va a pasar es que tenemos

representatives in the European Union Parliament but where do we leave on

representantes en el Parlamento de la Unión Europea , pero adónde nos vamos el

Friday their jobs will disappear they won't have jobs anymore because we won't

viernes, sus trabajos desaparecerán, ya no tendrán trabajo porque no

be part of Europe so because we're leaving the members who are British

seremos parte de Europa, porque dejaremos a los miembros que son

citizens representing the UK in the European Parliament will no longer exist

ciudadanos británicos que representan al Reino Unido en el Parlamento Europeo ya no existirá

because we won't be part of the European Union that is what is happening on

porque no seremos parte de la Unión Europea, eso es lo que está sucediendo el

Friday we are ticking down the clock is ticking

viernes, estamos corriendo, el reloj está corriendo,

as you can see towards brexit which is happening on Friday however it won't be

como pueden ver, hacia el brexit, que está sucediendo o El viernes, sin embargo, no será

until the end of the year before we start seeing the real effects of leaving

hasta fin de año cuando comencemos a ver los efectos reales de abandonar

the European Union what will the effects be what

la Unión Europea. ¿Cuáles serán los efectos

happen nobody knows isn't it exciting oh I can't wait

I really can't yes there are many accents in the UK there are many accents

? t sí, hay muchos acentos en el Reino Unido, hay muchos acentos

of English all around the world so as you travel around the world you will

de inglés en todo el mundo, por lo que mientras viaja por el mundo,

always hear English spoken in different ways

siempre escuchará inglés hablado de diferentes maneras,

however the base of the English or the root of the English will be the same

sin embargo, la base del inglés o la raíz del inglés será el igual

there is only one English language only one however there are many variations as

solo hay un idioma ingles solo uno sin embargo hay muchas variaciones

to how it is spoken depending on the accent thank you very much hello

en como se habla dependiendo del acento muchas gracias hola

esker it is a lovely day it isn't too bad here it's not too bad

esker es un dia hermoso no esta tan mal aqui no esta tan mal

hello christelle thank you very much also for your health advice i'm feeling

hola christelle gracias mucho también por sus consejos de salud me siento

much better thank you the worst part of having a cold is when everything starts

mucho mejor gracias la peor parte de tener un resfriado es cuando todo empieza

to become sore inflamed painful especially my throat I don't know why

a doler inflamado doloroso especialmente mi garganta no sé por qué

whenever I have a cold whenever I get a fever it always goes

cada vez que tengo un resfriado cada vez que tengo fiebre siempre va

straight to my throat I think it's because I use my voice quite a lot that

directo a mi th roat Creo que es porque uso mucho mi voz esa

might be the reason why hello to Jamelia hello Jamelia nice to see you again as

podría ser la razón por la que hola a Jamelia hola Jamelia también me alegro de verte de

well thank you very much thank you also - oh hello pal Meera says I reckon that

nuevo muchas gracias gracias también - oh hola amigo Meera dice que creo que

there are some businesses about vitamin D because medics always talk about the

hay algunos negocios sobre la vitamina D porque los médicos siempre hablan de la

lack of this vitamin even in Australia where they have lots of sunlight so I

falta de esta vitamina, incluso en Australia, donde hay mucha luz solar, así que

think vitamin D is one of those things that you can be deficient in that means

creo que la vitamina D es una de esas cosas en las que puede tener deficiencia, lo que significa

you don't have enough of it so it is something that a lot of people

que no tiene suficiente, por lo que es algo que muchas personas

maybe forget about we always think about vitamin C because it is present in many

tal vez olvidan, siempre pensamos en la vitamina C porque está presente en muchas

things however however vitamin D can sometimes be hard to obtain especially

cosas, sin embargo, la vitamina D a veces puede ser difícil de obtener, especialmente

if you live in a place where there isn't much sunlight so a lot of things to talk

si vives en un lugar donde no hay mucha luz solar. de cosas de las que

about today I suppose we should mention one of the

hablar hoy , supongo que deberíamos mencionar una de las

biggest news stories of recent times a lot of people affected by the outbreak

noticias más importantes de los últimos tiempos, muchas personas afectadas por el brote

of the corona virus in China one particular area called Wuhan which is

del virus corona en China, un área en particular llamada Wuhan, que es

where apparently it all started this reminds me of SARS way back in 2003

donde aparentemente todo comenzó este rem me encontró con el SARS en 2003

almost exactly the same time of year so I remember way back in 2003 when SARS

casi exactamente en la misma época del año, así que recuerdo allá por 2003 cuando

broke out and a lot of people are saying that the corona virus that is affecting

estalló el SARS y mucha gente dice que el virus corona que está afectando a las

people now is very similar very similar to the SARS virus from 2003 teacher you

personas ahora es muy similar, muy similar al SARS. virus de 2003 maestro,

have the most clear an excellent British accent Thank You beet trees that is very

tiene muy claro un excelente acento británico. Gracias, árboles de remolacha, es muy

kind of you to say so we're looking at the differences between these particular

amable de su parte, así que estamos viendo las diferencias entre estas

words so there are a lot of words that people become confused with or confused

palabras en particular, por lo que hay muchas palabras con las que las personas se confunden o confundido

by so we have this that these and those some very interesting words so this can

por entonces tenemos esto que estas y esas algunas palabras muy interesantes por lo que esto se

be used in many ways it can be used as a pronoun and also as a determiner so you

puede usar de muchas maneras se puede usar como pronombre y también como determinante para que

can say what this thing is you can say what this thing does or will do you can

pueda decir qué es esta cosa puede decir qué hace esta cosa o Harás, también puedes

also point to something and that is mine

señalar algo y eso es mío

and quite often we will say this as the pronoun so let's have a look at some

y, con bastante frecuencia, lo diremos como pronombre, así que echemos un vistazo a algunos

examples shall we whilst we are talking right here on YouTube so here is the use

ejemplos, mientras hablamos aquí en YouTube, así que aquí está el uso

of this as a pronoun quite often we use this to describe a thing that is close

de esto como pronombre. Muy a menudo usamos esto para describa algo que está

at hand or near by so something that is close something that is nearby maybe it

cerca o cerca, por lo que algo que está cerca algo que está cerca tal vez

is in front of you maybe it is very close to where you are standing or

está frente a usted tal vez está muy cerca de donde está parado o

sitting something that is nearby for example is this your bag so you are

sentado algo que está cerca, por ejemplo, ¿es esta su bolsa? te

referring to something that is nearby and visible is this your cat this is not

refieres a algo que está cerca y visible es este tu gato este no es

my car I think this milk has gone sour where we say sour it means bad so

mi coche creo que esta leche se ha agriado donde decimos agrio significa malo entonces

something has gone rotten something has become bad it has become

algo se ha podrido algo se ha vuelto malo se ha vuelto

inedible something can not be eaten or drink because it has gone sour so the

incomible algo no puede ser comido o bebido porque se ha agriado así que la

word this is referring to something that is nearby this is this your bag is this

palabra esto se refiere a algo que está cerca este es tu bolso es este

your cat this is not my car I think this milk has gone sour this can also be used

tu gato este no es mi auto creo que esta leche se ha agriado esto también se puede usar

when introducing someone or something so you can use the word this it can be used

al presentar a alguien o algo por lo que puede usar la palabra esto puede usarse

when introducing something or someone a situation that has occurred or is

al presentar algo o a alguien una situación que ha ocurrido o está

occurring you might be showing someone your new

ocurriendo podría estar mostrando a alguien su

you might be expressing the willingness to give someone something nice you might

nuevo podría estar expresando la voluntad de darle a alguien algo bueno que podría

be introducing your friend to someone you might also be making an announcement

ser presentarle a su amigo a alguien también podría estar haciendo un anuncio

where you are introducing yourself for example this is my new car you are

en el que se está presentando, por ejemplo, este es mi auto nuevo usted está

introducing your new car you are showing your new car to someone or some people

presentando su auto nuevo le está mostrando su auto nuevo a alguien o algunas personas

this is your surprise you are showing the thing that you have bought for

esta es su sorpresa le está mostrando la cosa que le has comprado a

someone this is your surprise you are showing someone a thing that you have

alguien esta es tu sorpresa le estás mostrando a alguien algo que le has

bought for them maybe you are introducing your friend this is my

comprado tal vez le estás presentando a tu amigo este es mi

friend Steve this is my friend Steve so in this situation you might use your

amigo Steve este es mi amigo Steve así que en esta situación puedes usar tu

hand or your finger to show the person as you introduce them this is my friend

mano o tu dedo para mostrarle a la persona a medida que la presenta este es mi amigo

Steve maybe you are on a plane and you are about to take off the captain of the

Steve tal vez esté en un avión y esté a punto de despegar el capitán del

plane will introduce himself or herself this is your captain speaking this is

avión se presentará a sí mismo este es su capitán hablando este es

your captain speaking so these are all introducing things they are all being

su capitán hablando así que estos son todos introduciendo cosas todos se están

used to introduce something this can also be the nearer of two things close

utilizando para introducir algo esto también puede ser lo más cercano de dos cosas cercanas

to the speaker now this is a very interesting point to make quite often we

al orador ahora este es un punto muy interesante para hacer muy a menudo

will have things around us however the difference between all of those things

tendremos delgado gs a nuestro alrededor, sin embargo, la diferencia entre todas esas cosas

is they are at different distances so maybe we will refer to something nearby

es que están a diferentes distancias, por lo que tal vez nos referiremos a algo cercano

and then we will refer to thing that is far away this is nearby

y luego nos referiremos a algo que está lejos esto está cerca

that is far away this that this that so quite often we use this to show

eso está lejos esto eso eso muy a menudo usamos esto para mostrar

something that is nearer to the speaker the thing that is nearer than something

algo que está más cerca del hablante, lo que está más cerca que otra

else so mr. steve is over there he's far away

cosa, así que el sr. steve está allí él está lejos

I am here with these or this this is near that is far away this that so quite

estoy aquí con estos o esto esto está cerca que está lejos esto que muy a

often we will use those two words and they will often refer to things that are

menudo usaremos esas dos palabras y a menudo se referirán a cosas que

either near to us this or far away or more distant that for example this one

están cerca de nosotros esto o lejos o más distante que por ejemplo este

is better than that one over there this one is better than that one over there

es mejor que ese de allá este es mejor que ese de allá

so you are comparing the nearest thing to something that is further away this

entonces estás comparando lo más cercano a algo que está más lejos

one is better than that one over there this dress looks much better than that

este es mejor que ese de allá este vestido se ve mucho mejor que ese

awful blue one this dress looks much better than that awful blue one this

horrible azul este vestido se ve mucho mejor que ese horrible azul este

dress looks much better than that awful blue one so you can see that this is

vestido se ve mucho mejor que ese horrible azul así que puedes ver que esto se

being used to show the thing that is nearest to you you are comparing one

está usando para mostrar lo que está más cerca de ti estás comparando una

thing with another I can't tell the difference between this one and that one

cosa con otra No puedo notar la diferencia entre este y ese,

so you again you are comparing things maybe one thing is close to you

así que nuevamente estás comparando cosas, tal vez una cosa está cerca de ti

and the other thing is far away I can't tell the difference between this one and

y la otra está lejos, no puedo notar la diferencia entre este y

that one back to the live chat very briefly

ese de vuelta al chat en vivo muy brevemente

oh hello Florence unfortunately Florence has to go that's not very nice I hope to

oh hola florencia lamentablemente florencia tiene que irse eso no es muy agradable espero volver a

see you again later after all these days lying in bed suffering broken boy hello

verte más tarde después de todos estos días acostado en la cama sufriendo chico roto

to see hello seeing you here is such a pleasure thank you very much

hola verte hola verte aquí es un placer muchas gracias un

nice to see you here as well hello also ts hello ts nice to see you back again

placer verte aquí como bueno, hola, también, hola, es bueno verte de nuevo,

yes I am here but unfortunately I haven't been very well and that's the

sí, estoy aquí, pero desafortunadamente no he estado muy bien y esa es la

reason why I wasn't here on Sunday that is the reason why I was away if you want

razón por la que no estuve aquí el domingo, esa es la razón por la que no estuve aquí si

to get in touch by the way you are more than welcome to do so you can send me an

quieres llegar en contacto, por cierto, eres más que bienvenido a hacerlo, así que puedes enviarme un

email you can also I suppose you can follow me

correo electrónico , también puedes, supongo, puedes seguirme

on Facebook because I do have a Facebook page and if you want to send a donation

en Facebook porque tengo una página de Facebook y si quieres enviar una donación

to my paypal to help my work continue you can

a mi PayPal para ayudar. mi trabajo continúa , puedes

mm-hmm I'm just drinking some water give me a moment

mm-hmm, solo estoy bebiendo un poco de agua, dame un momento

I'm drinking some water don't forget also you can like and subscribe if you

, estoy bebiendo un poco de agua, no olvides también puedes darle me gusta y suscribirte si te

like what you're seeing now on your screen if you like this then why not

gusta lo que estás viendo ahora en tu pantalla si te gusta esto, entonces, ¿por qué no me

like and subscribe I would really appreciate it it would be it would be

gusta y suscribirse? Realmente lo agradecería.

ever so nice thank you very much for that hello Irene hello also - ROH sir

bueno muchas gracias por eso hola Irene hola también - ROH señor

hello Rosa hi everyone I am late don't worry about being late I don't mind

hola Rosa hola a todos llego tarde no se preocupen por llegar tarde no me

you can be late sometimes it is better to be late than never

importa pueden llegar tarde a veces es mejor llegar tarde que nunca

that's what I say hello Pedro who says broken boy and TS is here broken boy oh

eso es lo que digo hola Pedro que dice chico roto y TS está aquí chico roto oh

hello there nice to see you back as well I haven't seen you on the live chat for

hola que bueno verte de vuelta también No te he visto en el chat en vivo

quite a long time in fact hello also - semi

por mucho tiempo de hecho hola también - semi

hello semi look very well today I think you are not sick anymore I feel great

hola semi luce muy bien hoy yo Creo que ya no estás enfermo. Me siento muy bien.

however my throat is still a little rough unfortunately so if my voice does

Sin embargo, mi garganta todavía está un poco áspera. Desafortunadamente, si mi voz

sound a little rough that is the reason why but no I am feeling so much better

suena un poco áspera, esa es la razón. Pero no, me siento mucho mejor

today I can't begin to tell you how relieved I felt this morning when I woke

hoy. No puedo empezar a decirte cómo. Me sentí aliviado esta mañana cuando me

up and I really felt quite well for the first time in many days Cecilia is here

desperté y realmente me sentí muy bien por primera vez en muchos días Cecilia está aquí

thanks a lot as well we are having so much rain here in Belo Horizonte yes

muchas gracias también estamos lloviendo mucho aquí en Belo Horizonte sí,

I've seen that actually on television so yes they did mention that that actual

lo he visto en la televisión así que sí, mencionaron que ese

place can you believe it hello Pedro hello also

lugar real puedes creerlo hola Pedro hola también

- Irene who says a big hello to you thank you very much we are talking about

- Irene que te saluda mucho muchas gracias estamos hablando de

uses of this and also the way it connects with the word that this can

usos de esto y también la forma en que se conecta con la palabra que esto

also refer to something that has been referred so it is referring to a thing

también puede referirse a algo que ha sido referido por lo que se refiere a algo

that has just been mentioned so maybe you are having a conversation with

que acaba de ser mencionado así que tal vez estés teniendo una conversación con

someone and you mentioned something and then you bring up the topic again after

alguien y mencionaste algo y luego vuelves a mencionar el tema después de

talking about it so maybe you will find other people doing the same thing

hablar de ello, así que tal vez encuentres a otras personas haciendo lo mismo

referring to a thing that has just been mentioned so let's have a look at some

refiriéndose a algo que se acaba de mencionar, así que tengamos una mira algunos

examples shall we okay I used to listen to stories of travelers finding

ejemplos, ¿de acuerdo? Solía escuchar historias de viajeros que se encontraban a

themselves and this has always inspired me so you can see that we are talking

sí mismos y esto siempre me ha inspirado , así que puedes ver que estamos hablando

about a subject and then we were we are referring to it again at the end of the

de un tema y luego nos estamos refiriendo a él nuevamente al final de la

sentence I used to listen to stories of travelers finding themselves and this

oración. Solía ​​escuchar historias de viajeros que se encuentran a sí mismos y esto

has always inspired me so if you find yourself I suppose I should explain what

siempre me ha inspirado, así que si te encuentras a ti mismo, supongo que debería explicarte qué

that means to find yourself is to discover your true identity

significa eso de encontrarte a ti mismo es descubrir tu verdadera identidad

if you find yourself it means you discover who you really are

si te encuentras a ti mismo. significa que descubres quién eres en realidad

maybe things that you didn't realize you could do so you can find yourself by

tal vez cosas que no sabías que podías hacer para encontrarte a ti mismo

doing something different maybe having a change of scenery or a change of career

haciendo algo diferente tal vez cambiando de escenario o de carrera

you might find yourself another example of using this to refer back to a subject

podrías encontrarte a ti mismo otro ejemplo de cómo usar esto para referirte Volviendo a un tema,

I asked you to give him a call but this was not done so we are naming or

le pedí que lo llamara, pero esto no se hizo, por lo que estamos nombrando o

mentioning a topic and then we are referring to it again in the subject

mencionando un tema y luego nos estamos refiriendo a él nuevamente en el tema,

I asked you to give him a call but this was not done so I asked you to phone the

le pedí que lo llamara, pero esto no se hizo. Le pedí que llamara a la

person however this was not done so you are referring once again to the thing

persona, sin embargo, esto no se hizo, por lo que se refiere una vez más a lo

that was mentioned at the start of the sentence we could also use this as a

que se mencionó al comienzo de la oración. También podríamos usar esto como un

determiner in another way of using these so this tends to be a singular thing

determinante en otra forma de usar estos, por lo que esto tiende a ser un cosa singular

these are often plural so this thing these things these are the things that I

estos a menudo son plurales entonces esta cosa estas cosas estas son las cosas de las

want to talk to you about this is the thing that I want to talk to you about

que quiero hablarles esto es de lo que quiero hablarles

so this is often used as singular these are often used as plural I hope you

así que esto se usa a menudo como singular estos se usan a menudo como plural espero

understand that because I'm moving on now so this can be used to identify a

entiendes eso porque soy mov en este momento, por lo que se puede usar para identificar a una

specific person or thing nearby or being indicated or experienced so something

persona o cosa específica cercana o que se indica o se experimenta, por lo

that is close to you something that you are pointing out or something that you

que es algo cercano a usted, algo que está señalando o algo que

have experienced so there are many ways of using this using this particular

ha experimentado, por lo que hay muchas maneras de usar esto.

clause for example don't listen to this guy don't listen to this guy don't

cláusula particular por ejemplo no escuches a este tipo no escuches a este tipo no

listen to this guy he doesn't know what he's talking about so don't listen to

escuches a este tipo no sabe de lo que está hablando así que no escuches a

this guy we are saying I already know that that person is not worth listening

este tipo estamos diciendo que ya sé que eso No vale la pena

to I am Telling You don't listen to this guy as soon as I saw her I thought this

escuchar a esa persona. Te lo digo. No escuches a este chico tan pronto como la vi. Pensé que esta

girl will be mine or is mine as soon as I saw her I thought this

chica sería mía o es mía. Tan pronto como la vi. Pensé que esta

girl is mine whoo-hoo that sounds a bit creepy it sounded like a lovely sentence

chica es mía. un poco espeluznante, sonaba como una oración encantadora

in my head but now as I'm reading it it seems a little bit creepy I've seen this

en mi cabeza, pero ahora, mientras la leo, parece un poco espeluznante. He visto a este

guy before I've seen this guy before so again we are referring to something that

tipo antes. He visto a este tipo antes, así que nuevamente nos referimos a algo que

we have already experienced something we have already experienced this can also

tenemos. ya experimenté algo que ya hemos experimentado esto también se

be used with periods of time related to the present or now this can be used with

puede usar con puntos de tiempo relacionado con el presente o ahora esto se puede usar con

periods of time related to the present what we are talking about there is a

períodos de tiempo relacionados con el presente de lo que estamos hablando hay un

moment of time relating to where we are now in the present let's have a look at

momento de tiempo relacionado con dónde estamos ahora en el presente veamos

some examples for example I thought you were busy all this week I thought you

algunos ejemplos, por ejemplo I pensé que estabas ocupado toda esta semana pensé que

were busy all this week I thought you were busy

estabas ocupado toda esta semana pensé que estabas ocupado

all this week I thought you were busy all this week so when we talk about this

toda esta semana pensé que estabas ocupado toda esta semana así que cuando hablamos de esta

week we are talking about the week that we are in or maybe the week that is

semana estamos hablando de la semana en la que estamos o tal vez la semana que está

coming to an end or maybe we are at the end of the week

llegando a su fin o tal vez estamos al final de la semana

and we are saying I thought you were busy all this week now you know that we

y estamos diciendo pensé que estabas ocupado toda esta semana ahora sabes que

are still in the week because we use the word this this week if it was another

todavía estamos en la semana porque usamos la palabra esta semana si fue otra

week it would have been last week or next week however because we are still

semana habría sido la semana pasada o la semana que viene, sin embargo, debido a que todavía estamos

in the same week we say this week we will have to cut spending after this

en la misma semana, decimos que esta semana tendremos que reducir los gastos después de este

month of poor sales we will have to cut spending after this month of

mes de bajas ventas tendremos que reducir los gastos después de este mes de

poor sales this means that because we did not sell many things or maybe there

bajas ventas este significa que porque no vendimos muchas cosas o tal vez allí

our sales were down we will have to make cuts maybe we will have to get rid of

nuestras ventas bajaron tendremos que hacer recortes tal vez tengamos que deshacernos de

some of our employees maybe we will be can't spend as much money as we did

algunos de nuestros empleados tal vez no podamos gastar tanto dinero como

before we will have to cut spending after this month of poor sales so you

antes tendremos que recortar gastos después de este mes de bajas ventas así que te

are relating or referring to a particular moment of time in this

estás relacionando o refiriendo a un momento particular de tiempo en este

particular case it is the month that has just passed how are you this morning

caso particular es el mes que acaba de pasar ¿cómo estás esta mañana?

well this is a simple one you might hear a lot of people refer to the day that

bueno, esta es una pregunta simple, es posible que escuches a muchas personas referirse al día en que

you are actually in how are you this morning how are you this morning so this

realmente estás en cómo estás esta mañana cómo estás esta mañana entonces esto

is said in the present tense because you are saying how are you this morning so

se dice en tiempo presente porque estás diciendo cómo estás esta mañana

it is happening right now it is happening right now this can also be

entonces está sucediendo ahora mismo está sucediendo ahora mismo esto también se puede

used informally in speech to draw attention to something so this is an

usar de manera informal en el habla para llamar la atención a algo así que esta es una

interesting way of using this informally and you will see that the sentences do

forma interesante de usar esto de manera informal y verás que las oraciones no

not look correct grammatically however they are often

se ven correctas gramaticalmente, sin embargo, se

used in English I turned round and there was this big horrible creature looming

usan a menudo en inglés. Me di la vuelta y había una gran criatura horrible cerniéndose

over me and no it wasn't mr. Steve I turned round and there was this big

sobre mí y no, no lo estaba Srs. Steve Me di la vuelta y había una gran

horrible creature looming over me so if something is looming it means it is

criatura horrible cerniéndose sobre mí, así que si algo se avecina significa que está

standing over you maybe the thing is larger than you I turned round and there

parado sobre ti tal vez la cosa es más grande que tú Me di la vuelta y

was this big horrible creature so you can see the use of this is drawing

había esta gran criatura horrible para que puedas ver el uso de esto genera

tension to the thing that you are talking about however quite often this

tensión en lo que está hablando, sin embargo, a menudo

is used informally so quite often this is not used in formal English I have

se usa de manera informal, por lo que a menudo no se usa en inglés formal. He

lived in this here house for over 50 years I have lived in this here house

vivido en esta casa por más de 50 años. He vivido en esta casa

for over 50 years again the grammar is not exactly correct

por más de 50. años nuevamente la gramática no es exactamente correcta

however we can use this informally to draw attention to the thing we are

sin embargo podemos usar esto informalmente para llamar la atención sobre lo que estamos

talking about there was a shoe shop and there was this antique shop next door

hablando había una zapatería y había una tienda de antigüedades al lado

again grammatically it would appear in correct however informally in English we

nuevamente gramaticalmente parecería correcto sin embargo informalmente en inglés lo

will often use this there was a shoe shop and there was this antique shop

haremos a menudo usa esto había una zapatería y había una tienda de antigüedades

next door so again you are drawing attention to the thing that you want to

al lado, así que nuevamente está llamando la atención sobre lo que quiere

stress and in that particular sentence it is the antique shop next door the

enfatizar y en esa oración en particular es la tienda de antigüedades al lado puerta la

word antique means old something that is old and out-of-date as you can see I am

palabra antiguo significa viejo algo que es viejo y desactualizado como pueden ver

already coughing Palmyra says I love this and I use this word too Oh too much

ya estoy tosiendo Palmyra dice me encanta esto y también uso esta palabra Oh demasiado

you can say this too much this beautiful day this wonderful moment this

puedes decir esto demasiado este hermoso día este maravilloso momento esta

refreshing bottle of water but if if the thing you are talking about is not

refrescante botella de agua, pero si lo que está hablando no está

nearby you can say that that beautiful picture that beautiful girl that

cerca, puede decir que esa hermosa imagen, esa hermosa niña, esa

beautiful house because it is something that is far away it is not near

hermosa casa, porque es algo que está lejos, no está cerca.

by broken voice as mr. Duncan I think you should have been daily start your

voz rota como mr. Duncan, creo que deberías haber comenzado tu

live stream oh I think broken boy is saying that I should do my live stream

transmisión en vivo todos los días. Oh, creo que el chico roto dice que debería hacer mi transmisión en vivo

every day I'm not sure about that I don't know about that Erik says the

todos los días. No estoy seguro de eso. No sé. Erik dice que el

virus will not last because it was made in China oh I see what you did there I

virus no durará porque fue hecho en China, oh, veo lo que hiciste allí.

know what you did because quite often we think of things that are made in China

Sé lo que hiciste porque a menudo pensamos que las cosas que se fabrican en

as being inferior or of poor quality that may have been true in the past I'm

China son inferiores o de mala calidad, lo que puede haber sido cierto en el pasado. No estoy

not sure about nowadays because it would appear that in many areas China is

seguro. hoy en día porque parece que en muchas áreas China

actually overtaking many Western countries so yes maybe in the past when

está superando a muchos países occidentales, así que sí, tal vez en el pasado, cuando

we bought something that was made in China

comprábamos algo que se fabricaba en China

we would often think or we would see it as something that was of poor quality

, a menudo pensábamos o lo veíamos como algo de mala calidad.

however nowadays I think you might find that that might not be always the case

Sin embargo, hoy en día yo creo que podrías encontrar que ese no siempre es el caso,

but I I know what you were doing there it was a joke

pero sé lo que estabas haciendo ahí era una broma

thank you Eric for your joke mm-hmm sweetness says a very useful live stream

gracias Eric por tu broma mm-hmm dulzura dice una transmisión en vivo muy útil

I love this lovely lesson thank you very much I'm glad that it's useful to you

Me encanta esta hermosa lección muchas gracias yo Me alegro de que te sea útil a ti

and also for you we can use this as an adverb ooh

y a un también para ti podemos usar esto como un adverbio ooh

but how mr. Duncan how can we use it as an adverb so we can say this to indicate

pero cómo mr. Duncan, ¿cómo podemos usarlo como un adverbio para que podamos decir esto para indicar

the degree or state indicated so this can be used to the degree or state

el grado o estado indicado para que esto se pueda usar en el grado o estado

indicated you are saying how big large or how strong something is we will often

indicado? Estás diciendo qué tan grande o qué tan fuerte es algo. A menudo

use the word this as an adverb

usaremos la palabra esto. como adverbio,

for example they can't handle a job this big they can't handle a job this big I

por ejemplo, no pueden manejar un trabajo tan grande no pueden manejar un trabajo tan grande

will say it fast they can't handle a job this big so

lo diré rápido no pueden manejar un trabajo tan grande así que

handle means to do something to handle something how well you cope how easy

manejar significa hacer algo para manejar algo qué tan bien lo enfrentas lo fácil

something is for you to do if you can't handle it

que es para ti hacer algo si no puedes

it means you find it difficult to do they can't handle a job this big so when

manejarlo significa que te resulta difícil hacerlo ellos no pueden manejar un trabajo tan grande así que cuando

we say this we are describing the thing and how big it is or how enormous the

decimos esto estamos describiendo la cosa y qué tan grande es o cuán enorme

thing is so they can't handle a job this big he's not used to this much attention

la cuestión es que no pueden manejar un trabajo tan grande él no está acostumbrado a tanta

he's not used to this much attention I will say it quickly he's not used to

atención no está acostumbrado a tanta atención lo diré rápidamente él no está acostumbrado

this much attention so he is not used to this much attention what it means is

a tanta atención así que no está acostumbrado a tanta atención qué significa que

normally he is a shy person and normally he doesn't meet many people he doesn't

normalmente es una persona tímida y normalmente no conoce a mucha gente

go out into the public maybe he is not used to people looking at him he is not

no sale a la público tal vez no está acostumbrado a que la gente lo mire no está

used to this much attention so this much is showing it is indicating the size of

acostumbrado a tanta atención así que esto está mostrando indica el tamaño de

something so we know that the thing in question is larger than it normally is

algo para que sepamos que la cosa en cuestión es más grande de lo que normalmente es a lo

he is not used to this much attention I can't remember when I last had this much

que no está acostumbrado tanta atención no puedo recordar cuándo fue la última

fun I can't remember when I last had this but

fun this much fun indicates that this fun that I'm experiencing is more than

vez que

I've experienced in the past all for a very long time I can't remember when I

me divertí tanto durante mucho tiempo no puedo recordar cuándo fue la última vez que me

last had this much fun hello - fruit zombie you can't handle the truth yes

divertí tanto. hola, zombie de frutas, no puedes manejar la verdad, sí,

that is a quote from a movie starring Jack Nicholson called a few good men ah

esa es una cita de una película protagonizada por Jack Nicholson llamada algunos hombres buenos, ah

you see I knew that Luis Mendez says this as an adverb is used mostly in

, verás, eso lo sabía. Luis Méndez dice que esto como adverbio se usa principalmente en

negative clauses yes yes quite often we will use it to stress negativity when we

cláusulas negativas.

are talking about the amount of something yes I think you are right

there it was fair to say that quite often we will use it in the negative

usarlo en el

sense another thing to briefly look at and I want to explain this in a lot of

sentido negativo otra cosa para mirar brevemente y quiero No quiero explicar esto con mucho

detail so this might be a little confusing for some people however you

detalle, por lo que podría ser un poco confuso para algunas personas.

can watch a game again you can watch it again later so this is something I want

to explain because I have actually been asked I've been asked to talk about the

se le pidió que hablara sobre las

differences between which who and that which who and that and when to use them

diferencias entre cuál quién y qué cuál quién y eso y cuándo usarlos

now there are situations where you don't have to use that in a sentence

ahora hay situaciones en las que no tiene que usar eso en una oración

even though it might appear that you do need to use it so there are situations

, aunque pueda parecer que sí necesita usarlo así que hay son situaciones

where you don't have to use that to express something and I will briefly

en las que no tienes que usar eso para expresar algo y lo tocaré brevemente,

playing this so I hope you are ready because we're doing it right now the

así que espero que estés listo porque lo estamos haciendo ahora mismo la

word that can be admitted in standard English where it introduces a

palabra que se puede admitir en inglés estándar donde introduce una

subordinate clause as in she said she was satisfied so you can see there that

cláusula subordinada como en ella dijo que estaba satisfecha, por lo que puede ver que

we have left out the word that so we don't have to use it the word that can

hemos omitido la palabra that para que no tengamos que usarla la palabra que se

be omitted in standard English where it introduces a subordinate clause the

puede omitir en inglés estándar donde introduce una cláusula subordinada la

clause that comes after as in she said she was satisfied she said she was

cláusula que viene después como en ella dijo que estaba satisfecha ella dijo d ella estaba

satisfied so you can actually leave out you don't have to use the word that it

satisfecha, por lo que en realidad puede omitir, no tiene que usar la palabra que

can also be dropped in a relative clause where the subject of the subordinate

también se puede eliminar en una cláusula relativa donde el sujeto de la

clause is not the same as the subject of the main clause as in the book that I've

cláusula subordinada no es el mismo que el sujeto de la cláusula principal como en el libro que

just written the book and I are two different subjects so the book I've

acabo de escribir el libro y yo somos dos sujetos diferentes, así que el libro que he

written the book that I've just written you do not have to use the word that you

escrito el libro que acabo de escribir no tienes que usar la palabra que

can actually leave it out because the book and I are two different subjects

puedes omitir porque el libro y yo son dos materias diferentes

you're joining them together but they are two different subjects so there is

, las estás uniendo, pero son dos materias diferentes, así que no

no need to use that in the middle you don't have to and this is an area of

hay necesidad de usar eso en el medio , no tienes que hacerlo y esta es un área de

English that a lot of people ask me about and that's the reason why I want

inglés sobre la que mucha gente me pregunta y eso es la razón por la que

to take you through it in great detail

quiero llevarlo a través con gran detalle

where the subject of the subordinate clause and the main clause are the same

donde el sujeto de la oración subordinada y la oración principal son el mismo

use of the word that is obligatory as in the woman

uso de la palabra que es obligatorio ya que en la mujer

owns the place the woman is the subject of both clauses so the woman is the

es dueña del lugar la mujer es el sujeto de ambas cláusulas entonces la mujer es la

owner so both of those things refer to her it is sometimes argued that in

dueña entonces ambas cosas se refieren a ella es som etimes argumentó que en

relative clauses that should be used for non-human references and this is

las cláusulas relativas deberían usarse para referencias no humanas y esto es

something I want to really point out because this is one of the things that

algo que realmente quiero señalar porque esta es una de las cosas sobre las que

many people argue about when it comes to the English language so I will say that

mucha gente discute cuando se trata del idioma inglés, así que lo diré

again it is sometimes argued that in relative clauses that should be used for

nuevamente. a veces se argumenta que en las cláusulas relativas que deben usarse

non-human references so instead of saying who we can say that while who

para referencias no humanas, en lugar de decir quién, podemos decir que, si bien quién

should be used for human references this is not always the case in fact you will

debe usarse para referencias humanas, este no siempre es el caso, de hecho,

find quite often that it isn't so you can use that even when you are referring

encontrará con bastante frecuencia que es no puede usar eso incluso cuando se refiere

to a human being or a person a house that overlooks the park but the woman

a un ser humano o una persona una casa que da al parque sino a la mujer

who lives next door so the house is an object so it would seem appropriate to

que vive al lado por lo que la casa es un objeto por lo que parece apropiado

use the word that a house that overlooks the park but the woman who lives next

usar la palabra que una casa que da al parque, sino a la mujer que vive al

door so it is often assumed that if you are talking about an actual item you

lado, por lo que a menudo se supone que si está hablando de un artículo real

will use that if you are talking about a person you will use who this is often

usará que si está hablando de una persona usará quién, a menudo se

thought to be the right way of doing it in practice while it is true to say that

piensa que esta es la forma correcta de haciéndolo en la práctica ce, si bien es cierto decir

who is restricted to human references the function of that is flexible so it's

que está restringido a referencias humanas, la función de eso es flexible, por lo que

worth remembering that whilst we often say who when we are referring to a human

vale la pena recordar que, si bien a menudo decimos quién cuando nos referimos a un ser humano

or a person the function of that the word that is flexible that is to say

o una persona, la función de eso, la palabra que es flexible que es decir

that you can use it it has been used for human and non-human references since at

que puede usarlo, se ha utilizado para referencias humanas y no humanas desde al

least the 11th century and is invaluable where both a person and a thing is being

menos el siglo XI y es invaluable cuando se hace referencia tanto a una persona como a una cosa

referred to as in a person or thing that is to believed to bring bad luck so

como en una persona o cosa que se cree que traer mala suerte, entonces

maybe a person or thing that can bring bad luck so in both of those sentences

tal vez una persona o cosa que puede traer mala suerte, entonces en ambas oraciones

we can use the word that a person or thing that is believed to bring bad luck

podemos usar la palabra que una persona o cosa que se cree que trae mala

you can see that the word that is used instead of who a person that is believed

suerte puede ver que la palabra que se usa en lugar de quién persona que se cree

to bring bad luck so we don't always use the word who when we are talking about

que trae mala suerte, por lo que no siempre usamos la palabra quién cuando hablamos de

something relating to a person it isn't always the case another interesting

algo relacionado con una persona, no siempre es el caso, otra

question is there any difference between the use of that and which in sentences

pregunta interesante es si hay alguna diferencia entre el uso de eso y cuál en

such as any book that gets children reading is worth having and any book

oraciones como cualquier libro que g ets children reading vale la pena tener y cualquier libro

which gets children reading is worth having

que haga que los niños lean vale la pena tener

so do we use that or do we use who or which the general rule in British

así que usamos eso o usamos who o which la regla general en

English is that in restrictive relative clauses where the relative clause serves

inglés británico es que en cláusulas relativas restrictivas donde la cláusula relativa sirve

to define or restrict the reference to the particular one described which can

para definir o restringir el referencia al particular descrito que puede

replace that so one thing can replace the other thing or one thing cannot

reemplazar eso, por lo que una cosa puede reemplazar a la otra o una cosa no puede

replace the other thing it depends on how you are using the sentence finally

reemplazar a la otra, depende de cómo esté usando la oración, finalmente,

however in non-restrictive relative clauses where the relative clause serves

sin embargo, en cláusulas relativas no restrictivas donde la cláusula relativa sirve

only to give additional information so you are just giving extra information

solo para brinde información adicional para que solo esté brindando información adicional

that cannot be used this book which is set in the last century is very popular

que no se puede usar este libro que se desarrolla en el siglo pasado es muy popular

with teenagers but not this book that is set in the last century is very popular

entre los adolescentes pero no este libro que se desarrolla en el siglo pasado es muy popular

with teenagers so let's have a look at the correct one the correct one in this

entre los adolescentes, así que echemos un vistazo a la correcta la correcta en este

particular case is which which in u.s. English which is generally used only for

caso particular es cual cual en u.s. Inglés, que generalmente se usa solo para

non restrictive relative clauses so again we were talking earlier about the

cláusulas relativas no restrictivas, por lo que nuevamente hablamos antes sobre las

differences between some of these uses quite often the words are the same but

diferencias entre algunos de estos usos, a menudo las palabras son las mismas, pero a

sometimes the grammar is different so the uses of which and also that depend

veces la gramática es diferente, por lo que los usos dependen

on whether or not extra information is going to be given or is being given so

de si o no se va a dar o se está dando información adicional, así que

now you can see not all of English is easy I had someone complain last week

ahora pueden ver que no todo el inglés es fácil. Alguien se quejó la semana pasada

they said mr. Duncan your your points on grammar or sometimes very easy so I

y dijeron que el sr. Duncan tus puntos sobre la gramática o, a veces, muy fácil, así que

thought today we would do something that was a little difficult

pensé que hoy haríamos algo que fuera un poco difícil

and something difficult just for a change

y algo difícil solo para variar

Pedro is going where are you going Pedro Pedro is going somewhere

Pedro va adónde vas Pedro Pedro va a algún lado

I wonder where Pedro is going so when we talk about the uses of which and that

Me pregunto a dónde va Pedro así que cuándo hablamos sobre los usos de los cuales y que con

quite often if we use which it means we are going to give more information more

bastante frecuencia si usamos los cuales significa que vamos a dar más información más

information where is that is stating a fact and there is no more information to

información dónde está eso afirmando un hecho y no hay más información

be given hello to Irene hello broken boy thank you very much for joining me today

que dar hola a Irene hola chico roto gracias Muchas gracias por acompañarme hoy.

my throat is a little better today not too bad thank you very much Chris Dale

Mi garganta está un poco mejor hoy.

says this lesson is difficult indeed well I have had some requests to talk

about things that are more difficult to explain so I hope it was helpful

Luis says is defining or non defining the same thing as restrictive and

Luis dice que definir o no definir es lo mismo que restrictivo y

non-restrictive well something that is defining something is showing the the

no restrictivo, bueno, algo que define algo muestra la

way in which it is constructed or maybe the way it is used if you are not

forma en que se construye o tal vez la forma en que se usa si estás no

defining something then you are just saying the word without giving any extra

definiendo algo, entonces solo estás diciendo la palabra sin dar ninguna

information so restrictive and non-restrictive well again the words

información adicional tan restrictiva y no restrictiva, bueno, de nuevo, las palabras

themselves give you a clue hello - hello how says hello how are you

mismas te dan una pista hola - hola cómo dice hola cómo estás

Akemi is it your first time here I'm just wondering if it is

Akemi es tu primera vez aquí solo soy me pregunto si también es

hello also - Chris tell Netra says it all sounds complicated it is because

hola - Chris le dice a Netra que todo suena complicado porque la

grammar can be very complicated now I don't like to talk too much about

gramática puede ser muy complicada ahora No me gusta hablar demasiado sobre

grammar because the reason is and this is the reason why

gramática porque la razón es y esta es la razón por la

I often avoid talking about grammar it's because it will confuse quite a few

que a menudo evito hablar de gramática es porque confundirá a bastantes

people so if I explain the same things over and over again it is much easier to

personas, así que si explico las mismas cosas una y otra vez, es mucho más fácil de

remember however if I talk about grammar clauses and the way in which you words

recordar; sin embargo, si hablo sobre las cláusulas gramaticales y la forma en que

are supposed to be used in certain sentences I think people will start

se supone que se usan las palabras en ciertas oraciones, yo Pienso que la gente comenzará

turning off and tuning away so that's the reason why as long as you can go

a apagarse y a desconectarse, por lo que mientras pueda ir

into a shop and buy a loaf of bread as long as you can walk down the road and

a una tienda y comprar una barra de pan, mientras pueda caminar por la calle

say hello to your friend using the English language they're not for me that

y saludar a su amigo usando el idioma inglés, el tú no eres para mí eso

is the most important thing of all Alice says the use of which and that is quite

es lo más importante de todo Alice dice el uso del cual y eso a

often confusing so the that is a statement that doesn't need any more

menudo es confuso, así que esa es una declaración que no necesita más

information which quite often will lead to more information being given so I

información que a menudo conducirá a que se proporcione más información así que

hope I've explained that clearly but this is something that happens quite

espero haberlo explicado claramente, pero esto es algo que sucede con bastante

often I've seen many people on YouTube many teachers teaching grammar and quite

frecuencia. He visto a muchas personas en YouTube, muchos maestros enseñando gramática y, con bastante

often by the end of the lesson the subject becomes even more confusing than

frecuencia, al final de la lección, el tema se vuelve aún más confuso

it was at the beginning of the lesson so this is something that can be confusing

que al principio. de la lección, por lo que esto es algo que puede ser confuso

for those learning the English language most people will say that grammar is the

para aquellos que están aprendiendo el idioma inglés, la mayoría de la gente dirá que la gramática es la

worst part of learning English and I think it might be true the other one of

peor parte de aprender inglés y creo que podría ser cierto, la otra, por

course is the practical part of speaking so the theory of grammar and the

supuesto, es la parte práctica de hablar, por lo que la la teoría de la gramática y el

practical use of English when speaking are for most English learners the

uso práctico del inglés al hablar son para la mayoría de los estudiantes de inglés las

hardest parts of the English language I think so I think it would be very fair

partes más difíciles del idioma inglés Creo que sí Creo que sería muy

to say that hello Ernesto hello also - Ana hello Sally hello Sally

justo decir que hola Ernesto hola también - Ana hola Sally h ello

I didn't see you here nice to see you back

Sally no te vi aquí que bueno verte de

again I will be going soon because well for two reasons one I want to rest my

nuevo me iré pronto porque bueno por dos razones una quiero descansar mi

voice I don't want to overdo it I don't want to do this too much because I might

voz no quiero exagerar no quiero hacer esto demasiado porque podría

ruin my voice hello also - oh hello - Zhang woo who is going now bye everyone

arruinar mi voz hola también - oh hola - Zhang woo que se va ahora adiós a todos

thanks mr. Duncan good health jeong woo jeong woo lee i wonder where you are

gracias sr. Duncan, buena salud, jeong woo, jeong woo, lee, me pregunto dónde estás,

just to mention the real english addicts are tough guys on the inside they need

solo para mencionar que los verdaderos adictos al inglés son tipos duros por dentro, necesitan

more sophisticated cases to to be taught more than mere beginners Thank You

que se les enseñen casos más sofisticados que simples principiantes, gracias

Valentin I suppose whilst I'm here I should mention my website I am hoping to

Valentin, supongo que mientras estoy aquí debería mencionar mi sitio web. Espero

launch my new website on Sunday are you intrigued so I'm hoping to publish to

lanzar mi nuevo sitio web el domingo. ¿Estás intrigado? Espero publicar para

make public my website this Sunday so Sunday that is coming just around the

hacer público mi sitio web este domingo. El domingo que está a la vuelta de la

corner I am hoping to publish to make it public on Sunday however don't worry I

esquina. Espero publicarlo para hacerlo público. El domingo, sin embargo, no se preocupe

will also be with you on Friday hopefully if my voice is still working

, también estaré con usted el viernes. Con suerte, si mi voz todavía funciona

I will also be with you on Friday from 2 p.m. UK time and don't forget all this

, también estaré con usted el viernes a partir de las 2 p.m. hora del Reino Unido y no olviden toda esta

week this week the UK will be leaving the European Union and there you can see

semana esta semana el Reino Unido dejará la Unión Europea y allí pueden ver

we are already counting down 2 days 7 hours 49 minutes and 40 seconds before

que ya estamos contando 2 días 7 horas 49 minutos y 40 segundos antes de

we leave the European Union so I will be with you on Friday and we will be

que salgamos de la Unión Europea así que estaré con usted el viernes y

talking a little bit about brexit because i suppose it is something that

hablaremos un poco sobre brexit porque supongo que es algo que

is happening 1 or 2 people don't even know what bricks it is so I will talk

está sucediendo 1 o 2 personas ni siquiera saben qué ladrillos es, así que hablaré

about that later on yes my website hopefully I am

de eso más adelante sí, mi sitio web espero

keeping my fingers crossed hopefully on Sunday my website will be published it

mantenerlo crucé los dedos espero que el domingo se publique mi sitio web

will be available from Sunday we will see what happens thanks for your company

estará disponible a partir del domingo veremos qué sucede gracias por su compañía

today thank you - yes sir hello mr. Duncan as

hoy gracias - sí señor hola sr. Duncan, como

you said previously it all depends on practice we have to make English a part

dijiste anteriormente, todo depende de la práctica, tenemos que hacer que el inglés sea parte

of our everyday life it is true so not only theory but also practical so try to

de nuestra vida cotidiana, es cierto, no solo la teoría sino también la práctica, así que trata de

make English something that you don't just learn but you also do so try to get

hacer del inglés algo que no solo aprendas sino que también lo hagas, así que inténtalo. para

used to actually doing English instead of just thinking about English you must

acostumbrarse a hablar inglés en lugar de solo pensar en inglés, también debe

also do English as well thank you Anna thank you zoo seeker thank you very much

aprender inglés gracias Anna gracias buscador del zoológico muchas gracias

to Rosa Lewis bye bye mr. Duncan see one Friday I will see one Friday hopefully

a Rosa Lewis adiós mr. Duncan verá un viernes. Veré un viernes. Con suerte,

if my voice is still working I do feel much better thank you for your

si mi voz todavía funciona, me siento mucho mejor. Gracias por sus

lovely messages concerning my health and also my mother as well I will see you on

encantadores mensajes sobre mi salud y también sobre mi madre. Los veré el

Friday thank you very much for your company

viernes.

today this is mr. Duncan in the birthplace of

este es el sr. Duncan en el lugar de nacimiento del

English saying thanks for watching thanks for being with me and you know

inglés diciendo gracias por mirar gracias por estar conmigo y sabes

what's coming next yes you do can you see my hand is already waving...

lo que viene después sí lo haces puedes ver mi mano ya está saludando...

ta ta for now 8-)

ta ta por ahora 8-)