What does PROJECT mean? You might be surprised by the answer. An English word definition + Captions

You know the world of English

İngilizce dünyasının

is a fun and exciting place to be.

eğlenceli ve heyecan verici bir yer olduğunu biliyorsunuz.

I’m so glad you could join me for another lesson.

Başka bir ders için bana katılabildiğin için çok mutluyum.

Today we will look at a  word that can be pronounced

Bugün

in more than one way.

birden fazla şekilde telaffuz edilebilen bir kelimeye bakacağız.

A word that relates to something planned

Planlanan

or something that is being done,

veya yapılmakta olan

or has been carried out.

veya gerçekleştirilen bir şeyle ilgili bir kelime.

To throw something in a certain direction

Bir şeyi belirli bir yöne atmak

or to make something appear  on the surface of something

veya ışık aktarımı yoluyla bir şeyin yüzeyinde görünmesini sağlamak,

through the means of light transfer

all lead to today’s word definition.

günümüzün kelime tanımına götürür.

In this lesson we will look at the word…

Bu derste kelimeye bakacağız…

project or project.

proje veya proje.

Yes, this word does have two pronunciations.

Evet, bu kelimenin iki okunuşu var.

Having derived from the Latin word for ‘prominent’

Latince "belirgin" kelimesinden türetilen

the word ‘project’ can be used  as both a noun and a verb.

"proje" kelimesi hem isim hem de fiil olarak kullanılabilir.

As a noun, the word ‘project’ can mean  a collaborative enterprise or endeavour

Bir isim olarak "proje" kelimesi,

undertaken by an individual,  or by a group of people.

bir birey veya bir grup insan tarafından üstlenilen ortak girişim veya çaba anlamına gelebilir.

The planned undertaking is done with the aim

Planlanan taahhüt,

of achieving something.

bir şeyi başarmak amacıyla yapılır. Birlikte çalışan

A joint project by a group  of people working together

bir grup insanın ortak projesi

is often described as ‘collaborative’.

genellikle "işbirlikçi" olarak tanımlanır.

One person has a plan.

Bir kişinin bir planı vardır.

A  group of people have a plan.

Bir grup insanın bir planı vardır.

In each case, the word project can be used.

Her durumda, proje kelimesi kullanılabilir. Bir üniversite öğrencisi

A piece of research undertaken by  a college student is a project.

tarafından yürütülen bir araştırma, bir projedir.

The research will lead the student to  learn about the subject they are studying,

Araştırma, öğrencinin üzerinde çalıştığı konu hakkında bilgi edinmesine yol açacak ve

thus allowing them to achieve  their goal of producing an essay

böylece bir kompozisyon yazma

or passing the final exams.

veya final sınavlarını geçme hedeflerine ulaşmalarını sağlayacaktır.

A project almost always has an aim or purpose,

Bir projenin neredeyse her zaman bir amacı veya amacı

and of course a result.

ve elbette bir sonucu vardır. Belirli bir amacı olan

A proposed or planned undertaking  that has a definite aim is a project.

önerilen veya planlanmış bir taahhüt, bir projedir.

The undertaking relates to what  must be done to achieve the goals.

Taahhüt, hedeflere ulaşmak için yapılması gerekenlerle ilgilidir.

A project such as this normally begins  with a plan, then the execution,

Bunun gibi bir proje normalde bir planla, ardından yürütmeyle

and finally the result.

ve son olarak da sonuçla başlar.

The plans for a new building are drawn up,

Yeni bir binanın planları hazırlanır,

then if approved the next stage is  the preparation for construction.

ardından onaylanırsa bir sonraki aşama inşaat hazırlığıdır.

Quite often a project in its  early stages takes up more time

Çoğu zaman, erken aşamalarındaki bir proje, projenin kendisinin yürütülmesinden daha fazla zaman alır

than the actual act of carrying  out the project itself.

.

A simple task can be described as a project.

Basit bir görev bir proje olarak tanımlanabilir.

The same rules apply, with  the planning coming first,

Aynı kurallar geçerlidir, önce planlama gelir,

then the actual act of doing  whatever the project entails;

ardından projenin gerektirdiği her şeyi fiili olarak yapma eylemi gelir ;

whether it is something home related,

such as cutting down a tree

bir ağacı kesmek

or redesigning the whole garden from scratch. ( 'from scratch' - from the beginning )

veya tüm bahçeyi sıfırdan yeniden tasarlamak gibi evle ilgili bir şey olup olmadığı. ('sıfırdan' - baştan itibaren)

Normally some planning will take place.

Normalde bazı planlamalar yapılır.

That is the plan.

Plan bu.

The project is what you intend  to do and hopefully at the end…

Proje, yapmayı planladığınız şeydir ve sonunda umarız…

achieve.

başarırsınız.

In American English, a planned housing development

Amerikan İngilizcesinde, hükümet tarafından sübvanse edilen planlı bir konut geliştirme projesi

which has been subsidised by  the government is a project.

bir projedir.

A housing project or quite often it

Bir konut projesi veya çoğu zaman

will just be described as ‘the project’.

sadece 'proje' olarak tanımlanacaktır.

As a verb, the word project has many uses.

Bir fiil olarak, proje kelimesinin birçok kullanımı vardır. İlk olarak,

Firstly it can relate to the action of working out

or estimation the cost of something.

bir şeyin maliyetini hesaplama veya tahmin etme eylemiyle ilgili olabilir. Bir

How much something will cost to complete.

şeyin tamamlanması ne kadara mal olacak.

You try to project the costs  involved in the project.

Projeye dahil olan maliyetleri tahmin etmeye çalışırsınız.

You will notice that in verb form,

Fiil formunda

the word is often pronounced differently.

kelimenin genellikle farklı telaffuz edildiğini fark edeceksiniz.

The noun is normally pronounced ‘project’,

İsim normalde "project" olarak telaffuz edilirken

while the verb form is normally  pronounced as ‘project’.

fiil formu normalde "project" olarak telaffuz edilir.

So making an estimate or working  out the cost of something

Bu nedenle, bir tahminde bulunmak veya bir şeyin maliyetini hesaplamak,

requires those involved to project the price.

dahil olanların fiyatı tahmin etmesini gerektirir.

To make a guess at future trends and values

Gelecekteki trendler ve değerler hakkında tahminde bulunmak için

often call for experts to  project what might happen.

genellikle uzmanların neler olabileceğini tahmin etmesi gerekir.

A projection is made.

Projeksiyon yapılır.

An estimate is a guess based on the information

Tahmin, o anda mevcut olan bilgilere dayanan bir tahmindir

that is present at that moment.

.

If something is protruding or poking  out whilst also partially hidden,

Bir şey kısmen gizlenmişken çıkıntı yapıyor veya dışarı çıkıyorsa,

we can say that the thing is projecting.

o şeyin çıkıntı yaptığını söyleyebiliriz.

In this sense, to project  is to noticeably stick out.

Bu anlamda yansıtmak, belirgin şekilde öne çıkmaktır.

“The stolen banana was projecting  from his trouser pocket.”

"Çalıntı muz pantolonunun cebinden çıkıyordu."

The thing in question can be seen.

Söz konusu şey görülebilir.

It sticks out - it pokes out - it protrudes

Çıkıyor - dışarı çıkıyor - dışarı çıkıyor

- it projects.

- çıkıntı yapıyor.

To physically throw something  or to force something outward

Bir şeyi fiziksel olarak fırlatmak veya dışarı doğru zorlamak,

is to ‘project’ something.

bir şeyi "yansıtmaktır".

Using force or allowing  something to be seen or heard,

Güç kullanmak veya

such as written information or  a voiced opinion is to project.

yazılı bir bilgi veya sesli bir görüş gibi bir şeyin görülmesine veya duyulmasına izin vermek yansıtmaktır.

You might project an object such as a ball

Top veya taş gibi bir nesneyi

or a stone in a certain direction.

belirli bir yöne yansıtabilirsiniz.

To cause light to fall on a surface,

Işığın bir yüzeye düşmesine

or sound to move away over a distance is project.

veya sesin bir mesafe boyunca uzaklaşmasına neden olmak yansıtmadır.

You might project a movie onto a white cloth.

Bir filmi beyaz bir kumaşa yansıtabilirsiniz.

The sound of the movie will be  projected through a loud speaker.

Filmin sesi bir hoparlör aracılığıyla yansıtılacaktır. Ses havada yayılırken

The light hits a surface, while  the sound travels through the air.

ışık bir yüzeye çarpar .

They are both being projected.

İkisi de projelendiriliyor.

To place current feelings or  situations into the past is to project.

Mevcut duyguları veya durumları geçmişe yerleştirmek, yansıtmak demektir.

Your thoughts of now might relate to the past

Şimdiki düşünceleriniz geçmişle ilgili olabilir

or be used as a way of realising  the changes that have taken place in your life.

veya hayatınızda meydana gelen değişiklikleri fark etmenin bir yolu olarak kullanılabilir . Kendinizin

To present or promote a certain  image of yourself to others is ‘project’.

belirli bir imajını başkalarına sunmak veya tanıtmak "proje"dir.

You might want to appear youthful  or intelligent to those around you.

Çevrenizdekilere genç veya zeki görünmek isteyebilirsiniz. Size olumlu bakan

You project a certain quality that  with put you in a positive light.

belirli bir kalite yansıtırsınız . Duygularınız veya eylemlerinizle

To display a certain quality  through your emotions or actions

belirli bir kaliteyi sergilemek,

can also be described as ‘project’.

"proje" olarak da tanımlanabilir.

To sing a song with emotion, or  to say something from the heart,

Duygu içeren bir şarkı söylemek veya yürekten bir şey söylemek,

while revealing genuine  deep emotion is to project.

gerçek derin duyguyu ortaya çıkarmaktır. Kişinin

To force or unintentionally  transfer one’s own feelings

kendi duygularını

or emotions onto another person is ‘project’.

veya duygularını başka bir kişiye zorlaması veya istemeden aktarması "proje"dir.

A person might make someone  feel guilt or self loathing,

Bir kişi, kasten veya şans eseri bir kişinin suçluluk duymasına veya kendinden nefret etmesine neden olabilir

either deliberately or by chance.

.

So to recap… project has two pronunciations.

Özetlemek gerekirse… projenin iki telaffuzu var. İsim

In noun form it is ‘project’. In  verb form it is pronounced ‘project’.

biçiminde 'proje' dir. Fiil biçiminde "proje" olarak telaffuz edilir.

Synonyms of project and project include -

Proje ve projenin eşanlamlıları şunları içerir -

scheme, plan, development, task, predict,

şema, plan, geliştirme, görev, tahmin, öngörme, tahminde

foresee, extrapolate, cast,  fling, throw, propel, shoot.

bulunma, fırlatma, fırlatma , fırlatma, itme, ateş etme.

I hope I have been successful  in projecting the meanings

Umarım

of the word project clearly to you.

proje kelimesinin anlamlarını size net bir şekilde yansıtmayı başarmışımdır. Bir

It might come in useful for  your next English project.

sonraki İngilizce projeniz için faydalı olabilir.

I hope so.

Umarım.

This is Mr Duncan in the  birthplace of English saying,

Bu, İngilizcenin doğduğu yerden Bay Duncan,

thanks for joining me - take care and of course

bana katıldığınız için teşekkürler - kendinize iyi bakın ve elbette

until the next time we meet here,

burada bir dahaki görüşmemize kadar, bundan

you know what’s coming next…yes you do…

sonra ne olacağını biliyorsunuz... evet, yapacaksınız...

ta ta for now.

şimdilik ta ta.