What does PROJECT mean? You might be surprised by the answer. An English word definition + Captions

You know the world of English

Bạn biết thế giới tiếng Anh

is a fun and exciting place to be.

là một nơi vui vẻ và thú vị.

I’m so glad you could join me for another lesson.

Tôi rất vui vì bạn có thể tham gia cùng tôi trong một bài học khác.

Today we will look at a  word that can be pronounced

Hôm nay chúng ta sẽ xem xét một từ có thể được phát âm

in more than one way.

theo nhiều cách.

A word that relates to something planned

Một từ liên quan đến một cái gì đó được lên kế hoạch

or something that is being done,

hoặc một cái gì đó đang được thực hiện

or has been carried out.

hoặc đã được thực hiện.

To throw something in a certain direction

Ném thứ gì đó theo một hướng nhất định

or to make something appear  on the surface of something

hoặc làm cho thứ gì đó xuất hiện trên bề mặt của thứ gì đó

through the means of light transfer

thông qua phương tiện truyền ánh sáng

all lead to today’s word definition.

đều dẫn đến định nghĩa từ ngày nay.

In this lesson we will look at the word…

Trong bài học này, chúng ta sẽ xem xét từ…

project or project.

dự án hoặc dự án.

Yes, this word does have two pronunciations.

Vâng, từ này có hai cách phát âm.

Having derived from the Latin word for ‘prominent’

Bắt nguồn từ từ tiếng Latinh có nghĩa là 'nổi bật

the word ‘project’ can be used  as both a noun and a verb.

', từ 'dự án' có thể được sử dụng vừa là danh từ vừa là động từ.

As a noun, the word ‘project’ can mean  a collaborative enterprise or endeavour

Là một danh từ, từ "dự án" có thể có nghĩa là một doanh nghiệp hợp tác hoặc nỗ

undertaken by an individual,  or by a group of people.

lực do một cá nhân hoặc một nhóm người thực hiện.

The planned undertaking is done with the aim

Các cam kết theo kế hoạch được thực hiện với mục

of achieving something.

đích đạt được một cái gì đó.

A joint project by a group  of people working together

Một dự án chung của một nhóm người làm việc cùng

is often described as ‘collaborative’.

nhau thường được mô tả là "có tính cộng tác".

One person has a plan.

Một người có một kế hoạch.

A  group of people have a plan.

Một nhóm người có một kế hoạch.

In each case, the word project can be used.

Trong mỗi trường hợp, từ dự án có thể được sử dụng.

A piece of research undertaken by  a college student is a project.

Một phần nghiên cứu được thực hiện bởi một sinh viên đại học là một dự án.

The research will lead the student to  learn about the subject they are studying,

Nghiên cứu sẽ dẫn dắt học sinh tìm hiểu về chủ đề mà các em đang học,

thus allowing them to achieve  their goal of producing an essay

từ đó cho phép các em đạt được mục tiêu viết một bài luận

or passing the final exams.

hoặc vượt qua các bài kiểm tra cuối kỳ.

A project almost always has an aim or purpose,

Một dự án hầu như luôn có mục tiêu hoặc mục đích,

and of course a result.

và tất nhiên là có kết quả.

A proposed or planned undertaking  that has a definite aim is a project.

Một công việc được đề xuất hoặc lên kế hoạch có mục tiêu xác định là một dự án.

The undertaking relates to what  must be done to achieve the goals.

Cam kết liên quan đến những gì phải được thực hiện để đạt được các mục tiêu.

A project such as this normally begins  with a plan, then the execution,

Một dự án như thế này thường bắt đầu bằng một kế hoạch, sau đó là quá trình thực hiện

and finally the result.

và cuối cùng là kết quả.

The plans for a new building are drawn up,

Các kế hoạch cho tòa nhà mới được lập,

then if approved the next stage is  the preparation for construction.

sau đó nếu được phê duyệt, giai đoạn tiếp theo là chuẩn bị xây dựng.

Quite often a project in its  early stages takes up more time

Khá thường xuyên, một dự án trong giai đoạn đầu của nó chiếm nhiều thời gian

than the actual act of carrying  out the project itself.

hơn so với hành động thực tế để thực hiện dự án đó.

A simple task can be described as a project.

Một nhiệm vụ đơn giản có thể được mô tả như một dự án.

The same rules apply, with  the planning coming first,

Các quy tắc tương tự cũng được áp dụng, với việc lập kế hoạch trước,

then the actual act of doing  whatever the project entails;

sau đó là hành động thực tế để thực hiện bất cứ điều gì dự án yêu cầu;

whether it is something home related,

cho dù đó là việc gì đó liên quan đến gia đình,

such as cutting down a tree

chẳng hạn như chặt cây

or redesigning the whole garden from scratch. ( 'from scratch' - from the beginning )

hoặc thiết kế lại toàn bộ khu vườn từ đầu. ( 'từ đầu' - từ đầu)

Normally some planning will take place.

Thông thường, một số kế hoạch sẽ diễn ra.

That is the plan.

Đó là kế hoạch.

The project is what you intend  to do and hopefully at the end…

Dự án là những gì bạn dự định làm và hy vọng cuối cùng…

achieve.

đạt được.

In American English, a planned housing development

Trong tiếng Anh Mỹ, dự án phát triển nhà ở theo kế hoạch

which has been subsidised by  the government is a project.

được chính phủ trợ cấp là một dự án.

A housing project or quite often it

Một dự án nhà ở hoặc khá thường xuyên nó

will just be described as ‘the project’.

sẽ chỉ được mô tả là 'dự án'.

As a verb, the word project has many uses.

Là một động từ, dự án từ có nhiều cách sử dụng.

Firstly it can relate to the action of working out

Đầu tiên, nó có thể liên quan đến hành động

or estimation the cost of something.

tính toán hoặc ước tính chi phí của một thứ gì đó.

How much something will cost to complete.

Bao nhiêu một cái gì đó sẽ chi phí để hoàn thành.

You try to project the costs  involved in the project.

Bạn cố gắng ước tính các chi phí liên quan đến dự án.

You will notice that in verb form,

Bạn sẽ nhận thấy rằng ở dạng động từ

the word is often pronounced differently.

, từ này thường được phát âm khác đi.

The noun is normally pronounced ‘project’,

Danh từ thường được phát âm là "dự án",

while the verb form is normally  pronounced as ‘project’.

trong khi dạng động từ thường được phát âm là "dự án".

So making an estimate or working  out the cost of something

Vì vậy, việc ước tính hoặc tính chi phí của một thứ gì đó

requires those involved to project the price.

đòi hỏi những người liên quan phải dự đoán giá.

To make a guess at future trends and values

Để đoán được các xu hướng và giá trị trong tương lai, các

often call for experts to  project what might happen.

chuyên gia thường phải dự đoán những gì có thể xảy ra.

A projection is made.

Một phép chiếu được thực hiện.

An estimate is a guess based on the information

Ước tính là phỏng đoán dựa trên thông

that is present at that moment.

tin hiện có tại thời điểm đó.

If something is protruding or poking  out whilst also partially hidden,

Nếu một vật nào đó nhô ra hoặc thò ra trong khi cũng bị che khuất một phần,

we can say that the thing is projecting.

chúng ta có thể nói rằng vật đó đang nhô ra.

In this sense, to project  is to noticeably stick out.

Theo nghĩa này, chiếu  có nghĩa là nổi bật một cách đáng chú ý.

“The stolen banana was projecting  from his trouser pocket.”

“Quả chuối bị đánh cắp đang nhô ra khỏi túi quần của anh ta.”

The thing in question can be seen.

Điều trong câu hỏi có thể được nhìn thấy.

It sticks out - it pokes out - it protrudes

Nó nhô ra - nó thò ra - nó nhô ra - nó nhô ra

- it projects.

.

To physically throw something  or to force something outward

Ném một thứ gì đó hoặc ép một thứ gì đó ra bên ngoài

is to ‘project’ something.

là 'chiếu' một thứ gì đó.

Using force or allowing  something to be seen or heard,

Sử dụng vũ lực hoặc cho phép người ta nhìn thấy hoặc nghe thấy điều gì đó,

such as written information or  a voiced opinion is to project.

chẳng hạn như thông tin bằng văn bản hoặc bày tỏ ý kiến ​​là hành vi phóng chiếu.

You might project an object such as a ball

Bạn có thể chiếu một vật thể như quả bóng

or a stone in a certain direction.

hoặc hòn đá theo một hướng nhất định.

To cause light to fall on a surface,

Để làm cho ánh sáng chiếu vào một bề mặt,

or sound to move away over a distance is project.

hoặc âm thanh di chuyển ra xa là dự án.

You might project a movie onto a white cloth.

Bạn có thể chiếu một bộ phim lên một tấm vải trắng.

The sound of the movie will be  projected through a loud speaker.

Âm thanh của phim sẽ được chiếu qua loa lớn.

The light hits a surface, while  the sound travels through the air.

Ánh sáng chiếu vào một bề mặt, trong khi âm thanh truyền trong không khí.

They are both being projected.

Cả hai đều đang được phóng chiếu.

To place current feelings or  situations into the past is to project.

Đưa cảm xúc hoặc tình huống hiện tại vào quá khứ là phóng chiếu.

Your thoughts of now might relate to the past

Những suy nghĩ của bạn hiện tại có thể liên quan đến quá khứ

or be used as a way of realising  the changes that have taken place in your life.

hoặc được sử dụng như một cách để nhận ra những thay đổi đã diễn ra trong cuộc sống của bạn.

To present or promote a certain  image of yourself to others is ‘project’.

Trình bày hoặc quảng bá một hình ảnh nhất định của bạn với người khác là 'dự án'.

You might want to appear youthful  or intelligent to those around you.

Bạn có thể muốn trông trẻ trung hoặc thông minh với những người xung quanh.

You project a certain quality that  with put you in a positive light.

Bạn thể hiện một phẩm chất nhất định khiến bạn có ấn tượng tích cực.

To display a certain quality  through your emotions or actions

Việc thể hiện một phẩm chất nhất định thông qua cảm xúc hoặc hành động của

can also be described as ‘project’.

bạn cũng có thể được mô tả là "dự án".

To sing a song with emotion, or  to say something from the heart,

Hát một bài hát với cảm xúc, hoặc  nói điều gì đó từ trái tim,

while revealing genuine  deep emotion is to project.

đồng thời bộc lộ cảm xúc sâu sắc thực sự là thể hiện.

To force or unintentionally  transfer one’s own feelings

Ép buộc hoặc vô tình chuyển cảm xúc

or emotions onto another person is ‘project’.

hoặc cảm xúc của mình sang người khác là 'dự án'.

A person might make someone  feel guilt or self loathing,

Một người có thể khiến ai đó cảm thấy tội lỗi hoặc ghê tởm bản thân,

either deliberately or by chance.

dù cố ý hay vô tình.

So to recap… project has two pronunciations.

Vì vậy, để tóm tắt lại… dự án có hai cách phát âm.

In noun form it is ‘project’. In  verb form it is pronounced ‘project’.

Ở dạng danh từ, đó là 'dự án'. Ở dạng động từ, nó được phát âm là 'dự án'.

Synonyms of project and project include -

Các từ đồng nghĩa của dự án và dự án bao gồm -

scheme, plan, development, task, predict,

sơ đồ, kế hoạch, phát triển, nhiệm vụ, dự đoán,

foresee, extrapolate, cast,  fling, throw, propel, shoot.

thấy trước, ngoại suy, đúc, quăng, ném, đẩy, bắn.

I hope I have been successful  in projecting the meanings

Tôi hy vọng mình đã thành công trong

of the word project clearly to you.

việc trình bày rõ ràng ý nghĩa của từ dự án cho bạn.

It might come in useful for  your next English project.

Nó có thể hữu ích cho dự án tiếng Anh tiếp theo của bạn.

I hope so.

Tôi cũng mong là như vậy.

This is Mr Duncan in the  birthplace of English saying,

Đây là câu nói của ông Duncan ở nơi khai sinh ra câu nói tiếng Anh,

thanks for joining me - take care and of course

cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi - hãy bảo trọng và tất nhiên

until the next time we meet here,

cho đến lần sau chúng ta gặp nhau ở đây,

you know what’s coming next…yes you do…

bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo…vâng, bạn đồng ý…

ta ta for now.

ta ta bây giờ.