'JUNK' & 'TAT' 'unused things' words | English Addict eXtra - LIVE chat / THURSDAY 8th DEC 2022

Well, that's a good start.

Bu iyi bir başlangıç.

Mr. Steve just told me he wants a poo.

Bay Steve az önce bana kaka yapmak istediğini söyledi.

Too late, Steve.

Çok geç Steve.

You'll have to hold it in. Here we go.

İçinde tutman gerekecek. İşte başlıyoruz.

We are back together once more.

Bir kez daha birlikteyiz.

It's a beautiful day, by the way.

Bu arada, güzel bir gün.

Even though it's freezing cold.

Dondurucu soğuk olmasına rağmen.

Welcome to the warmest room in the house.

Evdeki en sıcak odaya hoş geldiniz.

It's English addict.

İngilizce bağımlısı.

Coming to you live from the birthplace of English, which just happens to be.

Size İngilizcenin doğum yerinden canlı olarak geliyor ki bu tesadüfen oluyor.

Oh, my goodness, it's England.

Aman Tanrım, burası İngiltere.

And here we go again.

Ve işte yine başlıyoruz.

Hello.

Merhaba.

Hello.

Merhaba.

Hello, Mr.

Merhaba, Bay

Duncan. Hello.

Duncan. Merhaba.

Beautiful, wonderful viewers from across the globe.

Dünyanın dört bir yanından güzel, harika izleyiciler.

Keep clenching.

Sıkmaya devam et.

Clenching, clench.

Sıkmak, sıkmak.

VI, clench those buttocks together.

VI, o kalçaları birbirine kenetle.

Well, it's very easy to do that, Mr.

Bunu yapmak çok kolay Bay

Duncan, because it's very cold here.

Duncan çünkü burası çok soğuk.

It's about minus five.

Eksi beş civarında.

I can't believe it.

inanamıyorum

This morning I woke up and everywhere was white outside.

Bu sabah uyandım ve dışarıda her yer bembeyazdı.

For a moment, I thought it had been snowing, but it wasn't.

Bir an kar yağıyor sandım ama yağmıyordu.

It was just frost.

Sadece dondu. Eksi beşti

It was minus five.

.

In fact, when I looked at my computer downstairs, it said minus six.

Hatta aşağıdaki bilgisayarıma baktığımda eksi altı yazıyordu.

So after all of those lovely days of warm

Bu yüzden, sıcak ve ılıman havanın tüm bu güzel günlerinden sonra

and mild weather, suddenly we are plunged.

, birdenbire daldık.

Into. Winter.

İçine. Kış.

And, well, it's right where Palmira is.

Ve işte, Palmira'nın olduğu yerde.

That's where Beatrice is. It's very hot.

Beatrice'in olduğu yer orası. Çok sıcak.

Hello, Beatrice.

Merhaba, Beatrice.

So we've got all this different weather from all over the globe.

Yani dünyanın her yerinden tüm bu farklı hava koşullarına sahibiz .

We're having to wrap up.

Bitirmek zorunda kalıyoruz.

Look, have we've got t shirts on.

Bak, üzerimizde tişört var mı?

I've got a t shirt on on the hair.

Saçımda bir tişört var.

As you say, this is the warmest room in the house because Mr.

Dediğin gibi burası evin en sıcak odası çünkü Bay

Duncan is using lots of electricity.

Duncan çok fazla elektrik kullanıyor.

Okay, all the lights.

Tamam, tüm ışıklar.

This is my electricity bill.

Bu benim elektrik faturam.

Right? Well, I can turn them off, if you will.

Sağ? Pekala, istersen onları kapatabilirim.

I'm only joking, Mrs. Duncan.

Sadece şaka yapıyorum Bayan Duncan.

And so, yes, we are plunged into darkness.

Ve böylece, evet, karanlığa sürükleniyoruz.

Look at Mr. Duncan.

Bay Duncan'a bakın.

I don't know why he takes things that seriously.

Neden her şeyi bu kadar ciddiye aldığını bilmiyorum.

Oh, I think I.

Oh, sanırım ben.

Oh, Mr.

Duncan is seven.

Oh, Bay

Duncan yedi yaşında.

Doing seven times. Well, I don't mind being in the dark.

yedi kez yapıyor. Karanlıkta olmak umurumda değil.

I'm in the dark most of the time anyway.

Zaten çoğu zaman karanlıktayım.

So let's just be in the dark.

O yüzden karanlıkta kalalım.

We've got a few new people here today.

Bugün burada birkaç yeni insanımız var.

Cat A boar is new, so welcome to you.

Kedi A yaban domuzu yeni, hoş geldiniz.

CARGILE Welcome to have you here.

CARGILE Burada olmanıza hoş geldiniz.

Also from Poland, Marriott's stroker, are you new as well?

Ayrıca Marriott'un felçlisi Polonya'dan, siz de yeni misiniz? Bu

So new people, please let yourself be known to us is interesting.

yüzden yeni insanlar, lütfen kendinizi bize tanıtın, ilginç.

Mr. Jones, is that better? Mr.

Bay Jones, böylesi daha mı iyi? Bay

Fine, I don't mind. It's your show, not mine.

Fine, benim için sorun değil. Bu senin şovun, benim değil.

I'm just worried about your electricity bills.

Ben sadece elektrik faturalarınız için endişeleniyorum.

I was joking. You know I'm joking, Mr. Duncan.

Şaka yapıyordum. Şaka yaptığımı biliyorsunuz Bay Duncan.

You take things so seriously.

Her şeyi çok ciddiye alıyorsun.

Sometimes I just think it's a good idea.

Bazen bunun iyi bir fikir olduğunu düşünüyorum.

But don't worry, Steve, because we have here we have some candles.

Ama merak etme Steve, çünkü burada biraz mumumuz var.

Oh, good candles. That's what we want them. Yeah.

Güzel mumlar. Onlardan istediğimiz bu. Evet.

So just in case.

Yani her ihtimale karşı.

You're going to put, have all the new people that are joining. Mr..

Katılacak tüm yeni insanlara sahip olacaksınız. Bay .. Her ihtimale karşı her

I always have candles on standby just in case.

zaman beklemede mumlarım var.

So hold that in your head. Just in case of what?

O yüzden bunu kafanda tut. Sadece ne durumunda?

Yes. Well, just in case.

Evet. Her ihtimale karşı.

We we lose our electricity, so.

Elektriğimizi kaybediyoruz, yani.

Well, that hasn't happened for quite a long time, Mr. Duncan.

Bu oldukça uzun bir süredir olmadı, Bay Duncan.

Here we go.

İşte başlıyoruz.

Right.

Okay, let's light a candle.

Sağ.

Tamam, hadi bir mum yakalım.

And we go.

Ve gidiyoruz.

Here we go, Steve, just to make sure that

İşte başlıyoruz Steve, iyi olduklarından emin olmak için

they're okay.

. Bu

So we normally use these.

yüzden normalde bunları kullanırız.

This is for Jesus.

Bu İsa için.

We normally use. These were Mr.

Normalde kullanırız. Bunlar, Bay

Steve is feeling a bit excited and he likes me to drip

Steve'in biraz heyecanlı olduğunu ve

the hot wax onto the top of his head like this.

sıcak ağdayı bu şekilde kafasına damlatmamdan hoşlandığını gösteriyordu.

Yeah, very good, Mr. turned. Against what we normally do.

Evet, çok iyi, Bay döndü. Normalde yaptığımız şeye karşı.

But look at that very clear. We're saving electricity.

Ama şuna bak çok net. Elektrik tasarrufu yapıyoruz.

I put this under your equipment, Mr.

Bunu ekipmanınızın altına koydum, Bay

Duncan.

What would happen if I raise this, Campbell underneath your computer?

Duncan.

Campbell, bunu bilgisayarının altına kaldırırsam ne olur?

Well, let's just say this candle would go in the place where the sun does not shine.

Pekala, bu mum güneşin parlamadığı yere gider diyelim.

I feel like I'm at a pop concert. Really? Well, yeah.

Kendimi bir pop konserinde gibi hissediyorum. Gerçekten mi? İyi evet.

Do you normally take candles to pop concert light?

Normalde pop konser ışığına mum mu götürürsünüz?

She sort of lights up, don't you? And

Bir şekilde yanıyor, değil mi? Ve bir

sort of both people hold candles and lights.

nevi her iki insan da mum ve ışık tutuyor.

Probably not, actually.

Muhtemelen hayır, aslında.

Candles, but certainly lights.

Mumlar, ama kesinlikle ışıklar.

How is your how is your poo? Is it coming out yet?

kakanız nasıl? Henüz çıkıyor mu?

I don't know what you're talking about, Mr. Duncan.

Neden bahsettiğinizi bilmiyorum, Bay Duncan.

You're obsessed with poo.

Kakaya takıntılısın.

I'm not. I'm just.

Değilim. Ben sadece.

You said just before we started.

Başlamadan hemen önce söylemiştin.

Oh, no, I need a poo, so I'm just concerned.

Oh, hayır, kakaya ihtiyacım var, bu yüzden endişeleniyorum.

No, I didn't say that.

Hayır, bunu söylemedim.

You just made it up as usual to try and create some kind of

some kind of dialogue on the livestream.

Canlı yayında bir tür diyalog oluşturmaya çalışmak için her zamanki gibi uydurdunuz.

Well, we have to do that. Or else if you just.

Bunu yapmalıyız. Ya da sadece eğer.

Hold this for Mr. Duncan.

Bunu Bay Duncan için tutun.

Well, as long as you're here, that's this is it.

Burada olduğun sürece, bu kadar.

Well, if we do that, you see, people can't see us.

Bunu yaparsak insanlar bizi göremez.

Well, they can't see us anyway.

Nasıl olsa bizi göremezler.

So just to show how prepared we are, can you see how prepared we are today?

Yani sadece ne kadar hazır olduğumuzu göstermek için, bugün ne kadar hazır olduğumuzu görebiliyor musunuz?

Just in case?

Her ihtimale karşı? Elektrik kesintileri olabileceği konusunda

Because we have been warned once again that there might be power cuts,

bir kez daha uyarıldığımız için elektrik

there might be disconnections of our power supply.

kesintileri olabilir.

So just to make sure we're prepared, we

Hazır olduğumuzdan emin olmak için

we have our candles ready.

mumlarımızı hazırlıyoruz.

We have lots of things to talk about today, by the way.

Bu arada bugün konuşacak çok şeyimiz var.

We are talking about storage. Well, not like this.

Depolamadan bahsediyoruz. Bu şekilde değil.

Holding candles.

Mum tutmak.

We're not going to be doing this for the entire lesson hours.

Tüm ders saatleri boyunca bunu yapmayacağız .

Steve, can I put the lights back on?

Steve, ışıkları tekrar açabilir miyim?

Well, I didn't touch.

İyi ki dokunmadım. Sana

Didn't tell you to turn them off in the first place.

en başta onları kapatmanı söylemedim.

I was actually going to do this today, by the way.

Bu arada, aslında bugün bunu yapacaktım.

Oh, I was going to do this. That's why the candles.

Ah, bunu yapacaktım. Bu yüzden mumlar.

I just wonder, is a bit strange.

Sadece merak ediyorum, biraz garip.

So I gave you a little.

Bu yüzden sana biraz verdim.

You might not believe this, Steve, but I was going to do this. Why?

Buna inanmayabilirsin Steve ama bunu yapacaktım. Neden?

Because. Well, it's funny.

Çünkü. Bu komik.

Okay, right.

Tamam, doğru.

Well, joke's over, but the lesson.

Şaka bitti ama ders.

It's to blow out your candle and make a wish.

Mumu üfleyip dilek tutmaktır.

One, two, three.

Bir, iki, üç.

It didn't come.

gelmedi

You didn't go true.

Gerçek olmadın.

I wished for a handsome prince.

Yakışıklı bir prens diledim. Bunu ben yürüyüşe çıktıktan sonra

Well, I'm glad that you've done that now and not after

değil de şimdi yapmana sevindim

I've gone for my walk, because I would have been worried.

, çünkü endişelenirdim.

More for your pain.

Daha çok senin acın için.

Set the house on fire by the time I came back.

Ben dönene kadar evi ateşe verin.

This is going to upset.

Bu üzülecek.

It's created a lot of stinky smoke.

Çok fazla kokmuş duman yarattı.

As if we haven't got enough stinky smoke outside

Sanki

because idiots around this area

bu bölgedeki aptallar

have decided on this very cold winter day

bu çok soğuk kış gününde

they are going to light fires in their back gardens

arka bahçelerinde ateş yakıp ağaçlardan düşen

to burn off all the leaves that have fallen off the trees.

tüm yaprakları yakmaya karar verdikleri için dışarıda yeterince pis kokulu duman yokmuş gibi .

I mean, how stupid is that?

Yani, bu ne kadar aptalca?

I mean I mean, it literally enveloped the whole village.

Yani tam anlamıyla tüm köyü sardı.

One person has lit a giant fire, burning leaves and rubbish in the garden

Bir kişi dev bir ateş yaktı, bahçede yanan yapraklar ve çöpler

and the whole because we're quite up high, we can see the entire village is covered.

ve oldukça yüksekte olduğumuz için tamamı, tüm köyün kaplandığını görebiliyoruz.

That's probably 100 houses in this thick smoke

Muhtemelen bu yoğun dumanda 100 ev var

because one idiot has decided that he wants to burn leaves.

çünkü bir aptal yaprakları yakmaya karar verdi.

But there you go.

Ama işte gidiyorsun.

That's what happens. It's not everything over, Steve.

Olan bu. Her şey bitmedi, Steve.

What they should do is put the knees into a nice pile, wait for them to compost down

Yapmaları gereken, dizleri güzel bir yığın haline getirmek, kompostlaşmalarını beklemek

and then put it on the garden.

ve sonra bahçeye koymak.

But now they have to burn them.

Ama şimdi onları yakmak zorundalar.

You are turning into a miserable old man now.

Şimdi sefil bir yaşlı adama dönüşüyorsun.

You shouldn't be lighting fires in very cold weather

Çok soğuk havalarda ateş yakmamalısınız

because the air press is down and all the smoke stays there anyway.

çünkü hava basıncı devre dışıdır ve tüm duman zaten orada kalır.

Doesn't go up.

Yukarı çıkmıyor.

Steve Lots of people in this area with lung condition, COPD,

Steve Bu bölgede akciğer rahatsızlığı, KOAH, astımı olan bir sürü insan

asthma stuck in their houses because of that idiot.

o salak yüzünden evlerine kapandı.

Okay, hope is what I dare you to go round to that person's house and tell them what I would.

Tamam, umut, seni o kişinin evine gitmeye ve onlara ne söyleyeceğimi söylemeye cesaret ettiğim şeydir.

Have done if I lived next door.

Bitişikte yaşarsam yaptım.

Thankfully, it didn't actually affect us.

Neyse ki, aslında bizi etkilemedi.

What would you go round?

Neyin etrafında dönersin?

No, no, no, I wouldn't.

Hayır, hayır, hayır, yapmazdım.

I would do. I was going to put something on the local village

Yapardım. Yerel köy web sitesine bir şeyler koyacaktım

website.

.

Is it like a blog or is it WhatsApp?

Blog gibi mi yoksa WhatsApp mı?

It's Facebook.

Bu Facebook'tur. O ateşi

Facebook that seems to say who whoever is lighting that fire, I would have done it very kindly.

kim yakıyorsa , bunu çok nazikçe yapardım diyen Facebook.

I wouldn't have used the word idiot.

Aptal kelimesini kullanmazdım.

I said, could the person just like the fire please understand that

Ateş gibi olan kişi lütfen anlayabilir mi

there are people living in this village who have lung conditions?

bu köyde yaşayan akciğer rahatsızlığı olan insanlar var dedim.

And could you please not burn your leaves

Ve lütfen

for 3 hours on a cold winter's morning?

soğuk bir kış sabahında yapraklarınızı 3 saat yakmaz mısınız?

Have you seen that people would agree?

İnsanların aynı fikirde olduğunu gördün mü?

Well, yes, if they if they were tuning in

Evet, eğer

to listen to somebody moaning, I suppose they wouldn't. Yes.

birinin inlemesini dinlemek için ayarlasalardı, sanırım yapmazlardı. Evet.

You certainly are.

Kesinlikle öylesin.

We were not with you yesterday for those wondering where we were.

Nerede olduğumuzu merak edenler için dün yanınızda değildik.

We were doing something family related yesterday, and that's all we're saying.

Dün ailemizle ilgili bir şeyler yapıyorduk ve tüm söylediğimiz bu.

But we are here today with somebody with some extra

Ama bugün, Aralık ayı boyunca biraz ekstra canlı yayınla

with some extra

host guest, please,

, biraz fazladan ev sahibi konuğumuzla,

with some extra live streams during the month of December.

biraz fazladan biriyle buradayız .

So that's what we're doing during the month of December.

Demek Aralık ayı boyunca yaptığımız şey bu.

Extra live streams.

Ekstra canlı yayınlar.

Although after today, maybe not, maybe there won't be any ever again.

Gerçi bugünden sonra belki olmayacak, belki bir daha olmayacak.

Surprised the the smoke alarms haven't gone off in the house.

Evdeki duman alarmlarının çalmamasına şaşırdım.

Mr. Duncan.

Bay Duncan.

But fortunately there are no smoke alarms in here.

Ama neyse ki burada duman alarmı yok.

Yes, but yeah, this is the place where they should be, to be honest.

Evet, ama evet, dürüst olmak gerekirse, olmaları gereken yer burası.

There should be smoke alarms.

Duman alarmları olmalıdır.

Yes. All this electrical equipment.

Evet. Bütün bu elektrikli ekipman.

Yes, exchanges.

Evet, takaslar.

It could all burst into flames at any moment.

Her an alevler içinde kalabilirdi.

Well, if you leave the door open, then any smoke will drift into the other room

Kapıyı açık bırakırsanız, herhangi bir duman,

where we do have a smoke detector.

duman dedektörümüzün bulunduğu diğer odaya sürüklenecektir.

Some good advice, though.

Yine de bazı iyi tavsiyeler.

New people that have just joined in first.

İlk önce yeni katılan yeni insanlar. Her şeyden

First of all, Steve, I just once again,

önce, Steve, bir kez daha,

I'm not sure I'm not sure if I want to be here.

burada olmak isteyip istemediğimden emin değilim.

Before we begin, can I say congratulations?

Başlamadan önce tebrik edebilir miyim? Bu arada,

The format of this programme, by the way, that I'm trying to stick

bu programın benim uymaya çalıştığım formatı

to, can I say well done to Beatrix?

, Beatrix'e aferin diyebilir miyim?

You are first. It's not nice.

Sen birincisin. Hoş değil.

Congratulations, Beatrice.

Tebrikler, Beatrice.

I bet you have a lovely big smile on your face now.

Bahse girerim şimdi yüzünüzde kocaman bir gülümseme vardır.

Congratulations, Beatrice.

Tebrikler, Beatrice.

And it's very hot where the interest is. So,

Ve ilginin olduğu yerde çok sıcak. Yani,

you know, that's something to celebrate.

bilirsin, bu kutlanacak bir şey.

We could do with 35 degrees here right now.

Şu anda burada 35 derece ile idare edebilirdik.

Well, it is. It is 35.

Öyle. 35.

Degrees, a jump of 10/10. And Mr.

Derece, 10/10 sıçrama. Ve Bay

Duncan, it's 35 degrees in the studio.

Duncan, stüdyoda hava 35 derece.

That's what it's like presenting with a ferret.

Gelincikle sunum yapmak böyle bir şey.

It never stops moving.

Hareket etmeyi asla bırakmaz.

Just just I'm going to go and look at my metre be going round like that.

Sadece gideceğim ve sayacımın böyle döndüğünü göreceğim.

It won't be doing that.

Bunu yapmayacak.

It will be a blur.

Bir bulanıklık olacak.

They will be there.

Orada olacaklar.

Will people still have that?

İnsanlar buna hala sahip olacak mı?

But we've still got still got an old fashioned electric metre

Ama hala eski moda bir elektrik sayacımız var

with that, with a thing that goes round and round and round like this.

, bunun gibi dönüp duran bir şeyle.

They keep trying to.

Denemeye devam ediyorlar.

Yes, they keep trying to.

Evet, denemeye devam ediyorlar.

Oh don't you know Steve to have a new type.

Oh, Steve'in yeni bir tipi olduğunu bilmiyor musun?

Of smart metre. Don't.

Akıllı sayaçtan. yapma

Don't talk about smart metres.

Akıllı sayaçlardan bahsetme.

No one, no one cares about this.

Bu kimsenin umurunda değil, kimsenin umurunda değil.

How do you know.

You know what they care about.

Nereden biliyorsunuz.

Neyi önemsediklerini biliyorsun.

You know what people want to hear is learning English.

İnsanların duymak istediklerinin İngilizce öğrenmek olduğunu biliyorsun.

Well that yes, we haven't done that so far after 15 minutes.

Evet, bunu 15 dakika sonra şimdiye kadar yapmadık.

But what they want to hear about is

Ama duymak istedikleri,

what does Prince Charles think?

Prens Charles'ın ne düşündüğü.

Oh, now people don't want to know about that.

Oh, şimdi insanlar bunu bilmek istemiyor.

Meghan Markle and Prince Harry.

Meghan Markle ve Prens Harry.

Well, hello. Hello. I'm a little annoyed.

Merhaba. Merhaba. biraz sinirlendim

Because one of my.

Çünkü benim bir

Sons has decided to make a Netflix and I was going to Netflix

Sons bir Netflix yapmaya karar verdi ve ben de

to look for the sequel to Black Panther

Black Panther'in devam filmini aramak için Netflix'e gidiyordum

and I couldn't find it, but instead I found my son

ve bulamadım ama onun yerine oğlumu buldum

and he was saying all sorts of dreadful things like

ve annem ırkçıymış gibi bir sürü korkunç şey söylüyordu.

like my mummy was racist and things like that.

ve bunun gibi şeyler.

Well, all I can say is I hope there is no ink

Tek söyleyebileceğim, umarım mürekkep yoktur

because I hate bloody ink.

çünkü lanet olası mürekkepten nefret ederim.

I think it

Bence

there.

orada.

That's what Prince Charles thinks.

Prens Charles böyle düşünüyor.

Well, we don't yes. We don't know what he thinks.

Biz evet değiliz. Ne düşündüğünü bilmiyoruz.

He probably wants to strip them of their royal titles.

Muhtemelen onların kraliyet unvanlarını ellerinden almak istiyor.

I mean, we're not sort of

Demek istediğim, biz

particular royalists.

belirli bir kralcı değiliz.

I'm not I'm not a royalist.

Ben kralcı değilim.

Well, I don't think I think we should keep them.

Şey, onları saklamamız gerektiğini düşünmüyorum.

But I'm not sort of you know, I'm not out there in the streets.

Ama ben senin bildiğin gibi değilim , sokaklarda değilim.

But when we say when we say royalist, what I normally mean is a crazy person

Ama kralcı dediğimizde, normalde

who goes all the way to London to wave flags

Londra'ya kadar bayrak sallamak

and dress up like a giant flag.

ve dev bir bayrak gibi giyinmek için giden bir deliyi kastediyorum.

Yeah.

Evet.

So, I mean, I believe that we should keep the royal family, but

Yani, yani, kraliyet ailesini korumamız gerektiğine inanıyorum ama

I'm not going to go out in the streets and try and meet them as you say, and go to events where they.

senin dediğin gibi sokaklara çıkıp onlarla tanışmaya çalışmayacağım ve onların olduğu yerlere gitmeyeceğim.

Are well thrown at them.

Onlara iyi atılır.

But nevertheless I think the behaviour of a certain

Ama yine de bence belli bir

prince and prince Harry,

prens ve prens Harry'nin davranışlarını,

I have to be careful what I say because you sense.

sezdiğiniz için söylediklerime dikkat etmem gerekiyor.

Is it Harry Windsor, you never hear him

Harry Windsor mu,

talk about his second name is Harry Windsor.

ikinci adının Harry Windsor olduğundan bahsettiğini asla duymazsınız.

Although the greatest traitors.

En büyük hainler olmasına rağmen.

The strange thing is all royal family.

Garip olan şey, tüm kraliyet ailesi.

Their real name is not Windsor.

Gerçek isimleri Windsor değil.

It was changed because it had a German sound,

Bir Alman sesi olduğu için değiştirildi,

but they

ancak kulağa çok çok daha hoş geldiği için

decided to change it to Windsor because it sounded much, much nicer.

onu Windsor olarak değiştirmeye karar verdiler .

More like an English name or a family name.

Daha çok bir İngiliz adı veya bir aile adı gibi.

So that's what they did.

Demek yaptıkları buydu. İstenmeyen

We are talking about junk rubbish tat,

çöplerden,

things that are unwanted.

istenmeyen şeylerden bahsediyoruz.

And I'm not talking about this live stream,

Ve ben bu canlı yayından bahsetmiyorum,

I'm talking about something completely different.

tamamen farklı bir şeyden bahsediyorum.

This morning. It was lovely.

Bu sabah. Çok hoştu.

It was so nice outside.

Dışarısı çok güzeldi. Hava

Even though it was chilly, we had a harsh frost

soğuk olmasına rağmen yerde sert bir don yaşadık

on the ground.

.

Anything interesting?

İlginç birşey varmı?

Mr. Delaney is taking a break from work at the moment.

Bay Delaney şu anda işine ara veriyor.

That's what I'm doing.

Ben de öyle yapıyorum.

And I will start looking for new work in the new year.

Ve yeni yılda yeni iş aramaya başlayacağım.

Probably only so that I don't have to keep having to come on to these live streams every day.

Muhtemelen sadece her gün bu canlı yayınlara gelmek zorunda kalmayayım diye.

I going to escape this. No, I'm joking, Mr.

Bundan kaçacağım. Hayır, şaka yapıyorum Bay

Jones.

I'm willing to take you seriously.

Jones.

Seni ciddiye almaya hazırım.

But if you pay me, then maybe I'll stay.

Ama bana para verirsen, belki kalırım.

Okay. What were we doing yesterday?

Tamam aşkım. Dün ne yapıyorduk?

So yesterday we went to.

Yani dün gittik.

As many of you know, my mother passed away a few months ago,

Çoğunuzun bildiği gibi annem birkaç ay önce vefat etti,

two days after the queen, in fact, was the 10th.

kraliçeden iki gün sonra, aslında 10'uydu.

Was it the 10th or the 8th of September?

10 Eylül mü yoksa 8 Eylül mü?

I can't remember. Forgotten already.

hatırlayamıyorum. Şimdiden unutuldu.

It was the. 10th.

öyleydi 10.

The 10th. That's right. It was a Saturday

10. Bu doğru. Günlerden bir cumartesiydi

and the queen died on the eighth, isn't she?

ve kraliçe ayın sekizinde öldü, değil mi?

Yes, our queen.

Evet, kraliçemiz.

That is Queen Elizabeth.

Yani Kraliçe Elizabeth.

The second.

İkinci.

And so we've had the funeral and everything.

Ve böylece cenazeyi falan yaptık.

But my mother was cremated,

Ama annem yakıldı,

so we had what they call an interment

bu yüzden

touring where the ashes in

a container are placed into the ground.

bir kaptaki küllerin toprağa döküldüğü bir cenaze turu dedikleri şeyi yaptık. Üzerinde güzel sözler olan

We had a little heart shaped plaque made

kalp şeklinde küçük bir plaketimiz vardı

with some nice words on it, and

ve

we said a few prayers and basically laid my mum to rest.

birkaç dua okuduk ve temelde annemi toprağa verdik.

Sad, sad moment.

Üzücü, üzücü bir an.

It was my sister and her husband.

Kız kardeşim ve kocasıydı. Daha

And then we went for a meal afterwards. Yes.

sonra da yemek yemeye gittik. Evet.

I suppose.

Sanırım.

I suppose it was a way of just just sharing some moments and some time together. So.

Sanırım bu sadece bazı anları ve biraz zamanı birlikte paylaşmanın bir yoluydu. Bu yüzden.

So it was a very strange atmosphere.

Bu yüzden çok garip bir atmosfer vardı.

And the word in turn means to lay to rest.

Ve kelime sırayla dinlenmeye yatmak anlamına gelir.

So maybe a coffin that is lowered into the ground or put into a tomb

Yani belki toprağa indirilmiş ya da bir mezara konmuş bir tabut

or maybe the ashes of someone who is who is who has been cremated.

ya da yakılmış olan birinin külleri .

And then that is put into the ground, into her.

Ve sonra bu toprağa, onun içine konur.

It's a great word, actually. Yes.

Aslında harika bir kelime. Evet.

Uh, yeah, yeah.

Evet, evet.

So we did that yesterday and

Bunu dün yaptık ve

we can go and visit now whenever we want.

şimdi istediğimiz zaman gidip ziyaret edebiliriz.

This is a bench nearby in the in the it's not a cemetery.

Burası yakınlarda bir bank, mezarlık değil.

It's it's at the.

şurada.

Yes, a cemetery is where you bury bodies.

Evet, mezarlık cesetleri gömdüğünüz yerdir.

That's what we normally think of as cemeteries where you bury a body.

Normalde bir cesedi gömdüğünüz mezarlıklar olarak düşündüğümüz şey budur .

So for ashes, it's a crematorium in the crematorium.

Yani küller için, krematoryum içinde bir krematoryum.

Garden of rest. Yes.

dinlenme bahçesi. Evet.

And you have a little plot about that big.

Ve o kadar büyük bir komplon var.

And you don't need much space when you when you're only this

Ve sadece bu kadar

this tall, when you just a bottle of of ashes.

uzunken, sadece bir şişe külken fazla alana ihtiyacın yok.

It's a nice, peaceful area and nice garden.

Güzel, huzurlu bir alan ve güzel bir bahçe.

Of course, I don't have to worry about that, do I, Steve?

Elbette bunun için endişelenmeme gerek yok, değil mi Steve?

Because I am donating my body to medical science.

Çünkü bedenimi tıp bilimine bağışlıyorum.

They can do whatever they want with it.

Bununla ne isterlerse yapabilirler.

Talking of which, there was a very strange television show on Monday

Konusu açılmışken, Pazartesi gecesi çok garip bir televizyon programı vardı,

night of a live dissection

of a person, a human being.

bir insanın, bir insanın canlı teşrihini gösteriyordu.

So imagine an autopsy being performed on television.

Öyleyse televizyonda bir otopsi yapıldığını hayal edin.

But the strange thing was the person whose body was was doing

Ama garip olan,

the description and the narration of the actual dissection.

gerçek teşrihin açıklamasını ve anlatımını yapan kişinin bedeniydi.

So the person themselves had recorded all of those things before they passed away.

Yani kişinin kendisi vefat etmeden önce tüm bunları kaydetmişti.

Very, very strange. I did not watch it.

Çok, çok garip. ben izlemedim

I have to be honest with you.

Sana karşı dürüst olmalıyım.

I didn't watch it, but it was a very strange

İzlemedim ama görünüşe göre çok garip bir olaydı

event, apparently, and it's never been done before.

ve daha önce hiç yapılmamıştı.

It's never actually happened before, especially where the person themselves

Daha önce hiç olmamıştı, özellikle de kişinin

are describing what is happening, very, very unusual.

neler olup bittiğini kendisinin anlattığı yerde, çok, çok sıra dışı.

So they must have

Bu yüzden

consulted with

the doctors that were going to do the dissection

as to to get the terminology right.

terminolojiyi doğru yapmak için diseksiyonu yapacak doktorlara danışmış olmalılar.

Presumably that's. It.

Muhtemelen öyle. BT. Az

They must have just used certain phrases or sentences. Yes.

önce belirli ifadeler veya cümleler kullanmış olmalılar. Evet.

Well, normally, apparently an autopsy or dissection is done

Normalde, görünüşe göre bir otopsi veya teşrih

in a certain way, so they would know exactly what they were going to do.

belirli bir şekilde yapılır, böylece tam olarak ne yapacaklarını bilirler.

Right at they start. I don't know.

Tam başladıklarında. Bilmiyorum.

Where do they start when they're cutting you open?

Seni kesip açarken nereden başlıyorlar?

I don't know, Steve.

Bilmiyorum Steve.

I don't really want to know.

Gerçekten bilmek istemiyorum.

Yes, there must be a process involved. Yes.

Evet, ilgili bir süreç olmalı. Evet.

Uh, but anyway, what do you mean you get.

Uh, ama her neyse, ne demek istiyorsun?

Well, that's what you want to do with your.

Seninle yapmak istediğin şey bu.

Yes, but I wouldn't, I wouldn't care.

Evet, ama yapmazdım, umursamazdım.

Then I worry about it now because it's not very nice to think about.

Sonra şimdi bunun için endişeleniyorum çünkü düşünmesi pek hoş değil.

But afterwards I don't really care to be honest, because everything's gone.

Ama sonrasında dürüst olmak umurumda değil çünkü her şey gitti.

Everything's all switched off.

Her şey kapalı.

So let's hope so.

Öyleyse öyle umalım.

Yeah.

Evet.

Isn't this isn't this a nice, happy.

Bu güzel değil mi, mutlu.

Merry Christmas, everyone?

Herkese mutlu noeller?

Well, I just thought

I'd mention about what we were doing yesterday and it's.

Dün ne yaptığımızdan bahsedeyim dedim ve oldu.

Oh, no, that's okay.

Oh, hayır, sorun değil.

That's fine.

Bu iyi.

Claudia's cooking, of course.

Tabii ki Claudia yemek yapıyor.

Uh, something because it's hot there as well.

Uh, bir şey çünkü orası da sıcak.

Claudia's cooking something, and then she's going to let it cool down

Claudia bir şeyler pişiriyor ve sonra

some carrots and potatoes and then going to add some tuna and mayonnaise later

biraz havuç ve patates soğumaya bırakacak ve daha sonra biraz ton balığı ve mayonez

and some eggs and mix the yolks in with the

ve biraz yumurta ekleyip sarıları

with parsley, mayonnaise and mustard.

maydanoz, mayonez ve hardalla karıştıracak.

You're going to make somebody a wonderful wife. Yes.

Birini harika bir eş yapacaksın. Evet.

I mean, those skills are incredibly valuable

Demek istediğim, bu beceriler

in any kind of relationship.

her türlü ilişkide inanılmaz derecede değerlidir.

You should be able to woo somebody with your cooking

Aşçılık becerilerinle birini etkilemelisin

skills.

.

Would that work for you, Mr. Duncan?

Bu sizin için uygun mu, Bay Duncan?

Will it work for. Me to woo somebody with your cooking. Skills?

için çalışacak mı? Senin yemeklerinle birini etkilemek için. Yetenekler?

No, I don't need to. Beans on tap.

Hayır, ihtiyacım yok. Musluktaki fasulye.

I can.

Yapabilirim.

I can just put some toast in the toaster and have beans on toast every night.

Tost makinesine biraz tost koyup her gece kızarmış ekmeğin üzerine fasulye yiyebilirim.

Crunchy nut cornflakes and milk. Yes, perfectly.

Gevrek somun mısır gevreği ve süt. Evet, mükemmel.

All right. Toast.

Elbette. Kızarmış ekmek. Az

Well, I just mentioned toast, so.

önce tosttan bahsettim, yani.

Yes, more toast.

Evet, daha fazla kızarmış ekmek.

Pizza, pizza. Pizza, toast.

Pizza pizza. Pizza, tost.

Yes, baked beans, chips.

Evet, kuru fasulye, cips.

Fried eggs.

Omlet.

Yes, sausages. Sausages, big sausages.

Evet, sosisler. Sosisler, büyük sosisler.

You know, I like a big sausage. You do it. You really do.

Bilirsin, büyük bir sosis severim. Sen yap. Gerçekten yapıyorsun.

You have

I've said hello to the new members today because we've got new people, new people watching.

Bugün yeni üyelere merhaba dedim çünkü yeni insanlar var, yeni insanlar izliyor.

We like to.

Biz severiz.

We like to we've got Kim Lee Tran as well fellow now.

Artık Kim Lee Tran'ın da arkadaşımız olmasını seviyoruz.

Hello.

Hello to Vietnam.

Merhaba.

Vietnam'a merhaba.

A lot of people watch in Vietnam.

Vietnam'da birçok insan izliyor.

It is true.

Bu doğru.

But we did have some new people.

Ama aramıza yeni kişiler girdi.

I mentioned their names. Kajol, Borat.

isimlerinden bahsettim. Kajol, Borat.

Um, and some a name I didn't recognise.

Um, ve tanımadığım bir isim.

Marriott Stroker from Poland.

Polonya'dan Marriott Stroker.

Mary I think Marriott's so it has definitely been on before.

Mary, bence Marriott bu yüzden kesinlikle daha önce açıktı.

But certainly channel is new, so welcome.

Ama kesinlikle kanal yeni, hoş geldiniz.

And are you still here?

Ve hala burada mısın?

Are you still engaged, aged in what we're talking about or are you bored

Hala bahsettiğimiz şeyle meşgul müsün, yaşlandın mı yoksa sıkıldın mı

and have you switched off as an as a new person to the channel?

ve kanala yeni biri olarak mı kapattın?

Please give us a critique.

Lütfen bize bir eleştiri verin.

Oh, well, I've always considered I'm always concerned, Steve, because we get

Ah, her zaman endişelendiğimi düşünmüşümdür Steve çünkü

we get hundreds of new subscribers every week,

her hafta yüzlerce yeni abonemiz oluyor

but we never get more viewers or more viewers of my videos.

ama hiçbir zaman videolarımın daha fazla veya daha fazla izleyicisi olmuyor.

So my live streams, they never increase.

Yani canlı yayınlarım hiç artmıyor.

I don't know how that works.

Bunun nasıl çalıştığını bilmiyorum.

And it's one of those things that always annoys me.

Ve bu beni her zaman rahatsız eden şeylerden biri.

So I get hundreds and hundreds of new people subscribing,

Bu yüzden yüzlerce ve yüzlerce yeni insanın abone olmasını sağlıyorum,

but I don't get any extra viewers

ancak

on my live streams or even for my video lessons.

canlı yayınlarımda ve hatta video derslerimde fazladan izleyici görmüyorum.

It's very weird.

Bu çok garip.

That Kajol is still here. Well done. We've.

O Kajol hala burada. Tebrikler. bizde.

We haven't bored you yet, not made you go to another channel, so.

Henüz sizi sıkmadık, başka bir kanala yönlendirmedik yani.

We will try our. Best.

bizim deneyeceğiz. En iyi.

Yeah, well, I mean, if we get desperate, we can strip, you know, just.

Evet, yani, çaresiz kalırsak soyunabiliriz, bilirsin, sadece.

So that would definitely send everyone away.

Yani bu kesinlikle herkesi uzaklaştırırdı.

Yeah, exactly. I think. So.

Evet kesinlikle. Bence. Bu yüzden.

So today we were joking. Of course.

Yani bugün şaka yapıyorduk. Elbette.

I'm talking about just keeping things that are now

Artık

useless,

işe yaramayan şeyleri elinizde tutmaktan,

having things around you that are now old and

etrafınızda artık eskiyen ve

falling to pieces.

paramparça olan şeylerden bahsediyorum.

Well, things can be restored.

Şey, işler geri yüklenebilir. Bir

There's lots of television programmes, Mr.

sürü televizyon programı var Bay

Duncan, are they not?

Duncan, değil mi?

It's the it's quite a big theme in the UK television programmes

Bu, Birleşik Krallık televizyon programlarında

encouraging people to restore old

insanları eski

toys, cars, houses,

oyuncakları, arabaları, evleri restore etmeye teşvik eden oldukça büyük bir temadır,

lots of channel is involved in restoration.

birçok kanal restorasyona dahil olur.

And some of them are the most boring things ever.

Ve bazıları şimdiye kadarki en sıkıcı şeyler.

If you think this is boring, you should.

Bunun sıkıcı olduğunu düşünüyorsan, yapmalısın.

You should see some of our television programmes, restoration,

Restorasyon,

making things that are old and broken look like new.

eskimiş, bozuk şeyleri yeni gibi gösteren televizyon programlarımızdan bazılarını görmelisiniz.

But they're so it's so tedious and so slow.

Ama çok sıkıcı ve çok yavaşlar.

And I can't believe people watch these things.

Ve insanların bunları izlediğine inanamıyorum.

I really can't thank. You me around.

Gerçekten teşekkür edemem. Sen ben etraftayım.

Would I would much rather watch someone being cut up.

Birinin kesilmesini izlemeyi tercih eder miydim?

Your ever vigilant moderators aren't doing their job very.

Her zaman tetikte olan moderatörleriniz işlerini pek yapmıyor.

Very good and they do it so silently.

Çok iyi ve bunu çok sessizce yapıyorlar.

Yes, I do.

Evet ediyorum.

But we like to give recognition for the services that they rendered to this channel.

Ancak bu kanala verdikleri hizmetleri takdir etmek istiyoruz.

We salute you.

Sizi selamlıyoruz.

We salute all of the moderators that exist. Yes.

Var olan tüm moderatörleri selamlıyoruz. Evet.

They do. Look

Onlar yapar. Bak

how. That says.

nasıl. Bu diyor.

You're right.

Haklısın.

Oh, this is a very strange vibe.

Oh, bu çok garip bir titreşim.

Today. You've come you've come down in a really horrible mood.

Bugün. Geldin, gerçekten korkunç bir ruh hali içinde geldin.

Horrible mood. I'm not in a horrible mood.

Korkunç bir ruh hali. Korkunç bir ruh halinde değilim.

Okay, then. I'm in a very good mood. Mr. Timken.

Tamam o zaman. Çok iyi bir ruh halindeyim. Bay Timken.

Well, you were getting so angry about the fire, the people I.

Pekala, yangına, insanlara çok kızıyordun.

Was just expect, you know, that's just me expressing my.

Sadece bekliyordum, biliyorsun, bu sadece benim ifademdi.

Nobody's made any comments about that.

Kimse bu konuda yorum yapmadı.

No, I'm not surprised.

Hayır, şaşırmadım.

But just thinking I hope this gets better.

Ama sadece bunun daha iyi olmasını umduğumu düşünüyorum.

I hope they get get a bit more cheerful.

Umarım biraz daha neşeli olurlar.

I'm allowed to express I've got to get my feelings out because if you

Duygularımı dışa vurmam gerektiğini ifade etme iznim var çünkü

if these feelings stay inside, you know what happens, Mr. Duncan?

bu duygular içinizde kalırsa ne olur biliyor musunuz Bay Duncan?

They fester.

That's a good way for you, Fester.

İltihaplanırlar.

Bu senin için iyi bir yol, Fester.

Not, not Uncle Fester from the Addams Family.

Değil, Addams Ailesinden Fester Amca değil.

If something festers, it means it.

Bir şey iltihaplanırsa, bu demektir.

It sort of gets more intense

Bir şekilde daha yoğun hale geliyor

and it feelings of feelings fester.

ve duyguların duyguları iltihaplanıyor. Kimsenin haberi olmadan

It means they grow and develop silently without anyone seeing a knowing.

sessizce büyüyüp gelişiyor demektir .

And then suddenly out they burst in the most unusual and unexpected way.

Ve sonra aniden en alışılmadık ve beklenmedik şekilde patladılar.

Yes, we often use it in medicine for a wound or a cut

Evet, tıpta sıklıkla kötüleşmeye ve enfeksiyon kapmaya başlayan bir yara veya kesik için kullanırız

that starts to go bad and infected.

.

It will fester.

İltihaplanacak.

It will slowly become more and more inflamed.

Yavaş yavaş daha fazla alevlenecek.

I guess it grows in intensity slowly.

Sanırım yoğunluğu yavaş yavaş artıyor.

You just have feelings that you have that you keep inside.

Sadece içinde tuttuğun, sahip olduğun hislerin var .

If you express them, it sort of gets rid of them.

Onları ifade ederseniz, bir nevi onlardan kurtulursunuz.

But if you keep them inside feelings of hatred towards somebody, maybe,

Ama onları birine karşı nefret duyguları içinde tutarsanız, belki de

and you keep that in mind or any sort of Norway antigen, it festers and becomes.

bunu aklınızda tutarsanız veya herhangi bir Norveç antijeni olursa, iltihaplanır ve olur.

It grows and grows and grows and then bursts out and expected.

Büyür, büyür ve büyür ve sonra patlar ve beklenir.

Maybe like a boil festering on your head and your armpit.

Belki kafanızda ve koltuk altınızda iltihaplanan bir çıban gibi.

Oh, okay.

Tamam.

Yeah. Fester. That's a good word. Fester.

Evet. Fester. Bu iyi bir kelime. Fester.

Usually, as Mr.

Genellikle, Bay

Duncan said, used to describe a wound

Duncan'ın dediği gibi, enfeksiyon kapmış bir yarayı tarif etmek için kullanılır

maybe that's become infected.

.

That sort of gradually gets more and more infected. Mm.

Bu tür yavaş yavaş daha fazla enfekte olur. mm.

I don't know.

You can use it for feelings

Bilmiyorum. İçinizde çürüyen

duygular için kullanabilirsiniz

inside you festering away.

.

It's a negative. Phrase.

Negatif. İfade etmek.

It is very negative. Yes. Very, very negative.

Bu çok olumsuz. Evet. Çok, çok olumsuz.

Well, I have to carry on now, Steve, because I have half an hour of stuff to talk about.

Pekala, şimdi devam etmeliyim Steve çünkü konuşacak yarım saatlik bir şeyim var.

Right.

Sağ.

Look at you are going to have now.

Bak şimdi sahip olacaksın.

What are you doing first?

İlk önce ne yapıyorsun?

Are you having your poop or your wall?

Kakanızı mı yoksa duvarınızı mı alıyorsunuz?

I'm not having it.

Ben sahip değilim.

I'm going for a walk, Mr.

Yürüyüşe çıkıyorum Bay

Duncan, while I'm out for the walk, I'm going to have a poop.

Duncan, yürüyüşe çıktığımda kakamı da yapacağım.

Oh, yes.

Oh evet.

You could have one behind a tree. Exact.

Bir ağacın arkasına sahip olabilirsin. Bire bir aynı.

I think that's what I'll do. That's nature's way.

Sanırım yapacağım şey bu. Doğanın yolu bu.

Have you ever done that before?

Bunu daha önce hiç yaptın mı?

Have you ever had a poop outside?

Hiç dışarıda kaka yaptın mı?

Oh, I'm sure I have. I can't remember specifically.

Ah, eminim öyledir. Özellikle hatırlayamıyorum.

I think probably, yes.

Bence muhtemelen, evet.

In an emergency situation,

Acil bir durumda,

maybe I had a strong carry the night before.

belki önceki gece güçlü bir taşıma yaşadım.

I got some.

Bende biraz var.

You know, some kind of infection in my stomach,

Bilirsin, midemde bir çeşit enfeksiyon,

gastroenteritis or something that would do it

gastroenterit ya da onu yapacak bir şey

and, you know, upset stomach from an infection and you're outside.

ve bilirsin, bir enfeksiyondan midem bozulur ve sen dışarıdasın.

And if you don't, then, you know, you're going to have to go home and change your pants.

Ve yapmazsan, o zaman eve gidip pantolonunu değiştirmek zorunda kalacaksın.

Yes, I've you had to use sort of vegetation leaves,

Evet, bir çeşit bitki yaprağı kullanmak zorunda kaldın,

you know, because you don't normally go out walking with toilet paper.

biliyorsun çünkü normalde tuvalet kağıdıyla yürüyüşe çıkmıyorsun. Isırgan

Careful of the nettles. You you never you never.

otlarına dikkat edin. sen asla sen asla

Use those as toilet paper.

Bunları tuvalet kağıdı olarak kullan.

You never want to wipe your bum on nettles.

Kıçını asla ısırgan otu ile silmek istemezsin.

We've all had to do this, haven't we?

Hepimiz bunu yapmak zorunda kaldık, değil mi?

Have been caught outside

Dışarıda yakalandınız

and desperately in need of going to the toilet?

ve çaresizce tuvalete gitme ihtiyacı duydunuz mu?

It's not this, you know.

Bu değil, biliyorsun.

Normally you can sort of hold it in, couldn't you?

Normalde onu bir şekilde tutabilirsin, değil mi?

Well, well, I don't know about poops.

Şey, kaka hakkında bir şey bilmiyorum.

Sometimes when a poop wants to come out, it will not hold back.

Bazen bir kaka çıkmak istediğinde kendini tutamaz.

We and men, of course.

Biz ve erkekler tabii ki.

Men quite often if you go around the town late on a Friday night,

Erkekler oldukça sık olarak, bir cuma gecesi geç saatlerde şehirde dolaşırsanız,

you will see men having we wees everywhere

erkeklerin her yerde elektrik

the lamps illegal at the lampposts and at the walls.

direklerinde ve duvarlarda yasadışı lambalar yaktığını görürsünüz.

The legal in this country. Yeah,

Bu ülkede yasal. Evet,

but I've never heard of anybody actually being arrested for it.

ama bunun için gerçekten tutuklanan birini hiç duymadım.

But it's yeah.

Ama evet.

Anyway, yes, I'm sorry. It is gross.

Her neyse, evet, üzgünüm. Bu iğrenç.

Alexander it is gross.

İskender iğrenç.

Talking about it's only because of Mr. Steve.

Bunun hakkında konuşmak sadece Bay Steve yüzünden.

He said just before I started, I need a poop.

Başlamadan hemen önce kakaya ihtiyacım olduğunu söyledi.

I didn't.

yapmadım

You're just.

Sen sadece.

Well, you didn't have to mention it, did you?

Bundan bahsetmene gerek yoktu, değil mi?

I felt like you.

senin gibi hissettim

Bring this onto the you know, we've got new people watching me.

Biliyorsun, beni izleyen yeni insanlar var. Bence

I think it's all I think it brings an element of reality.

gerçeklik unsurunu getirdiğini düşündüğüm tek şey bu.

This is reality, you see, not not like that.

Gerçek bu, görüyorsunuz, öyle değil.

Those stupid documentaries on Netflix

with millionaires moaning about their lives.

Milyonerlerin hayatları hakkında sızlandığı Netflix'teki o aptal belgeseller.

Oh, my life is so difficult.

Ah, hayatım çok zor.

It's.

Onun.

It's so hard being a millionaire.

Milyoner olmak çok zor.

Who's this?

Bu kim?

You must have seen the photographs.

Fotoğrafları görmüş olmalısın.

You know, I've only been paid 100 million for this Netflix documentary.

Biliyorsun, bu Netflix belgeseli için bana sadece 100 milyon ödendi .

My life is just so awful. So difficult being being

Hayatım çok kötü. Dünyanın en

one of the

wealthiest people from one of the wealthiest families in the world.

zengin ailelerinden birinin en zengin insanlarından biri olmak çok zor .

It's so difficult. See this? This is so hard.

Bu çok zor. Bunu gör? Bu çok zor.

This culture of airing your dirty linen in.

Kirli çarşaflarınızı havalandırma kültürü.

Public laundry. Or laundry? Yeah.

Umumi çamaşırhane. Ya da çamaşır? Evet.

Linen or laundry in public is something that

Halka açık yerlerde çarşaf veya çamaşır yıkamak,

the British people would never have done

İngiliz halkının

years ago.

You would normally keep that to yourself.

yıllar önce asla yapmayacağı bir şeydi.

Normalde bunu kendine saklardın.

You can sort it out within the family.

Aile içinde halledebilirsin.

So they have blatantly created this

Yani bu Netflix belgeselini bariz bir şekilde

Netflix documentary with the sole purpose of making money for themselves,

yalnızca kendileri için para kazanmak amacıyla yarattılar

and that is the only reason they've done it, because, you know, they're traitors.

ve bunu yapmalarının tek nedeni de bu, çünkü bilirsiniz, onlar hain.

I would say they're traitors to their family and to the UK.

Ailelerine ve Birleşik Krallık'a hain olduklarını söyleyebilirim .

Yeah. And they should be outcasts.

Evet. Ve dışlanmış olmalılar.

Okay. Well, I think they are.

Tamam aşkım. Bence öyleler.

I mean, going to live in the United States is quite often

Demek istediğim, Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşayacak olmak çoğu zaman

a sign that you've been shunned.

dışlandığınızın bir işaretidir.

Yes. I don't think

Evet.

there's any way back for them now anyway.

Zaten artık onlar için bir geri dönüş yolu olduğunu düşünmüyorum.

I think that's it. But I suppose they do.

Bence bu kadar. Ama sanırım yapıyorlar.

They won't do any damage to the royal family.

Kraliyet ailesine herhangi bir zarar vermezler.

No. And I have been thinking that, well.

Hayýr. Ben de bunu düţünüyorum. İzlemeyecek

We might be the only two people who are not going to watch it.

tek iki kişi olabiliriz .

Well, I'm not going to watch it as well.

Ben de izlemeyeceğim.

As what I just said. Yeah.

Az önce söylediğim gibi. Evet. Az

Did I just. What we.

önce mi? Biz ne.

So we are the only two people who are not going to watch it at all.

Yani onu hiç izlemeyecek olan sadece iki kişiyiz.

I have no interest, I don't have Netflix.

İlgim yok, Netflix'im yok.

So that's the other reason as well.

Yani diğer sebep de bu.

Khalid Mohammed is here from Saudi Arabia.

Khalid Mohammed, Suudi Arabistan'dan burada.

Hello to you.

Merhaba sana.

Lots of people whose names I haven't seen for a while,

Adını bir süredir görmediğim bir sürü insan var

but probably that's because I'm not concentrating on the live streams.

ama muhtemelen bunun nedeni canlı yayınlara konsantre olamamam.

Claudia is off because she's going to eat something.

Claudia bir şeyler yiyeceği için izinli.

Oh, it's a public day in

Oh, Arjantin'de halka açık bir gün

Argentina, says Angela's.

, diyor Angela's.

But it's so it's wonderful to join because it's a public day.

Ama halka açık bir gün olduğu için katılmak harika.

They've got time off.

Boş zamanları var.

Time to watch you, Mr.

Sizi izleme zamanı, Bay

Duncan. Right.

Duncan. Sağ. Stüdyonu ateşe

I shall go and leave you to not set fire to your studio.

vermemen için seni yalnız bırakacağım .

No, I have no intention of doing that.

Hayır, öyle bir niyetim yok.

I might go in, turn the electricity off.

İçeri girip elektriği kapatabilirim.

Okay, fine.

Tamam iyi.

That's just the lights.

Bu sadece ışıklar.

I don't know why you.

Neden seni bilmiyorum.

Why are you trying to really? I'm joking. I'm joking.

Gerçekten neden çabalıyorsun? Şaka yapıyorum. Şaka yapıyorum.

Yes, our electricity bills are quite low.

Evet, elektrik faturalarımız oldukça düşük.

Really?

Gerçekten mi?

These are all low energy bulbs. I'm only joking, Mr.

Bunların hepsi düşük enerjili ampullerdir. Sadece şaka yapıyorum Bay

Cool. Right.

Cool. Sağ.

See you tomorrow. Are we on tomorrow?

Yarın görüşürüz. yarın var mıyız

We're not here tomorrow. I'm not here tomorrow.

Yarın burada değiliz. yarın burada değilim

Saturday.

Cumartesi.

We're not here on Saturday. Okay.

Cumartesi burada değiliz. Tamam aşkım.

Sunday. Yes, yes.

Pazar. Evet evet.

We're here on Sunday. Sunday.

Pazar günü buradayız. Pazar.

So Mr.

Yani Bay

Steve will be back once more and hopefully by then

Steve bir kez daha geri dönecek ve umarım o zamana kadar

he will

be all fresh. And

tamamen zinde olur. Ve

what's the word?

kelime nedir?

Satisfied.

Memnun.

Have a good rest of your lesson with Mr.

Bay Duncan ile dersinizin geri kalanında iyi eğlenceler

Duncan. RC Well, soon.

. RC Pekala, yakında.

Mr.. Steve is going.

Bay Steve gidiyor.

To interview and

Röportaj için ve

we are back.

geri döndük.

We are back, everybody.

Geri döndük millet.

It's nice to see you here today.

Bugün seni burada görmek güzel.

It's nice to see you here on the live chat.

Canlı sohbette seni burada görmek güzel.

Yes, it is English addict for a Thursday.

Evet, bir Perşembe için İngilizce bağımlısı.

It's it seems very strange saying Thursday, by the way.

Bu arada Perşembe demek çok garip geliyor.

It feels weird.

Garip hissettiriyor.

It feels ever so unusual doing it.

Bunu yapmak hiç bu kadar sıra dışı hissettiriyor.

So lots of people are putting their Christmas lights up.

Pek çok insan Noel ışıklarını yakıyor.

And I thought it would be a good opportunity to show you something that I recorded

Ve

a few years ago when I was actually putting my Christmas

birkaç yıl önce Noel

lights up on the front of the house.

ışıklarımı evin önüne koyarken kaydettiğim bir şeyi size göstermek için iyi bir fırsat olacağını düşündüm.

I was very busy indeed.

Gerçekten çok meşguldüm.

This month is proving to be a busy one for me.

Bu ay benim için yoğun bir ay olacak.

I have been doing all sorts of things today.

Bugün her türlü şeyi yaptım.

I'm on the roof of my house, fixing some festive

Evimin çatısındayım,

lights to the railings above my garage.

garajımın üzerindeki parmaklıklara şenlikli ışıklar sabitliyorum. Festivallerde ve kutlamalarda

Have you noticed how important lights are during festivals and celebrations?

ışıkların ne kadar önemli olduğunu fark ettiniz mi ?

Even the word light can have a significant meaning.

Işık kelimesinin bile önemli bir anlamı olabilir.

We can see the light.

Işığı görebiliriz.

This means that we have had a revelation.

Bu, bir vahiy aldığımız anlamına gelir.

If a person suddenly changes their mind about something

Bir kişi aniden bir konuda fikrini değiştirirse

or they have a great idea, we can say that they have seen the light.

veya aklına harika bir fikir gelirse, ışığı gördü diyebiliriz.

Something that was unclear before can now be seen

Daha önce belirsiz olan bir şey artık

vividly and can be understood well.

canlı bir şekilde görülebiliyor ve iyi anlaşılabiliyor.

That person has seen the light.

O kişi ışığı gördü.

These are called fairy lights.

Bunlara peri ışıkları denir.

They are tiny lights that glow and twinkle.

Parlayan ve parıldayan küçük ışıklardır.

Fairy lights are often hung on Christmas trees.

Peri ışıkları genellikle Noel ağaçlarına asılır.

They create a magical atmosphere with a gentle glow.

Nazik bir ışıltı ile büyülü bir atmosfer yaratırlar.

Some fairy flash or blink.

Bazı periler yanıp söner veya yanıp söner.

Some are white, while others are multicoloured.

Bazıları beyaz, bazıları ise çok renklidir.

The name Fairy Lights dates back to the late

Peri Işıkları adı 1800'lerin sonlarına kadar uzanır

1800s and became popular after

ve besteciler Gilbert ve Sullivan tarafından opera için yazılan

they were used as a stage prop in the Opera Island theme

Opera Adası temasında sahne dekoru olarak kullanıldıktan sonra popüler hale geldi

written by the composers Gilbert and Sullivan

for the opera, small electric lights

,

were placed on the actors who were playing fairies.

perileri oynayan oyuncuların üzerine küçük elektrik lambaları yerleştirildi.

The name fairy lights stuck and is still used to this very day.

Peri ışıkları adı sıkışmış ve bugün hala kullanılıyor.

Did you know that

originally candles were used as decorations

Başlangıçta mumların bana pek güvenli gelmeyen bir dekorasyon olarak kullanıldığını biliyor muydunuz?

that does not sound very safe

to me. You

Christmas is definitely in the air at the moment.

Noel şu anda kesinlikle havada.

As you can see, the lights are up outside, but I haven't put them up in the house yet.

Gördüğünüz gibi, dışarıda ışıklar yanıyor ama henüz onları eve koymadım.

So you can see behind me there is nothing here in the studio.

Böylece arkamda stüdyoda hiçbir şey olmadığını görebilirsiniz.

We don't have the Christmas tree yet.

Henüz Noel ağacımız yok.

Haven't done that even yet.

Bunu henüz yapmadım.

But over the next few days we are going to do that as well.

Ama önümüzdeki günlerde bunu da yapacağız.

Hello to everyone in the live chat today.

Bugün canlı sohbette herkese merhaba. Sahip olduğumuz

We are having to look at things that we we

şeylere bakmak zorunda kalıyoruz

we have but we don't really need things that we have around

ama etrafımızda olan şeylere

us, things that might be useless or maybe things that we no longer use.

, işe yaramayan veya artık kullanmadığımız şeylere gerçekten ihtiyacımız yok.

We are talking about unwanted

İstenmeyen

things, words and phrases

şeylerden,

connected to all of those items.

tüm bu öğelerle bağlantılı kelimelerden ve deyimlerden bahsediyoruz.

I suppose a word we often use in that particular situation.

Sanırım bu özel durumda sıklıkla kullandığımız bir kelime.

We use the word thing.

Şey kelimesini kullanıyoruz.

I like this word.

Bu kelimeyi beğendim.

Things in English relates to almost anything.

İngilizce'deki şeyler neredeyse her şeyle ilgilidir. Bu

So maybe sometimes when you can't remember the name of a certain item,

nedenle, bazen belirli bir öğenin adını hatırlayamadığınızda,

you might say thing instead of the name of the item.

öğenin adı yerine bir şey diyebilirsiniz.

Things can also be used as a generic term, a general term

Şeyler ayrıca genel bir terim,

for items that have been left in a certain place,

belirli bir yere bırakılan eşyalar

or maybe things that are collected.

veya belki de toplanan şeyler için genel bir terim olarak kullanılabilir.

Or maybe if you are putting things in a certain place,

Ya da belki bir şeyleri belirli bir yere koyuyorsanız,

those things are placed in a storage area.

o şeyler bir depolama alanına konur.

Storage is the place where we often put things.

Depolama, genellikle bir şeyler koyduğumuz yerdir.

Another word we often use is

Sıklıkla kullandığımız bir başka kelime de

stuff.

eşyadır.

Stuff.

Şey.

This once again is a generic term, general term

Bu yine genel bir terimdir,

for things, stuff maybe things you have

şeyler için genel bir terimdir, eşyalar, belki sahip olduğunuz şeyler

or things you own, your stuff,

veya sahip olduğunuz şeyler, eşyalarınız,

the things you have, the things

sahip olduğunuz şeyler,

maybe you keep in a certain place.

belki de belirli bir yerde tuttuğunuz şeyler.

Some people keep their stuff in a cupboard,

Bazı insanlar eşyalarını bir dolapta saklar,

some people keep their stuff

bazı insanlar eşyalarını

on the floor.

yerde tutar.

I know sometimes I have a very bad habit

Bazen kıyafetlerimi yerde bırakmak gibi çok kötü bir alışkanlığım olduğunu biliyorum

of leaving my clothes on the floor

and well, first of all, it looks

ve her şeyden önce,

very untidy and also a little dangerous as well,

çok dağınık ve aynı zamanda biraz da tehlikeli görünüyor,

because you could trip over the stuff

çünkü yerde yatan şeylere takılıp düşebilirsin.

that is lying on the floor, stuff

that we have, stuff that we need

sahip olduğumuz, ihtiyacımız olan şeyler

or maybe things that we own as well.

veya belki de sahip olduğumuz şeyler.

Things that you own are often

Sahip olduğunuz şeylere genellikle

referred to as your belongings.

eşyalarınız denir.

So this once again is a noun that defines

Yani bu bir kez daha

the things that you own, the things that belong to

sahip olduğunuz şeyleri tanımlayan bir isimdir, size ait olan şeyler

you are your belongings.

sizin eşyalarınızdır.

They are your things.

Onlar senin eşyaların.

Of course, sometimes things that we own

Elbette bazen sahip olduğumuz şeyler

may no longer be useful.

artık işimize yaramayabilir.

We might describe those things as junk.

Bunları hurda olarak nitelendirebiliriz.

We might say that something is useless or something

Bir şeyin işe yaramaz olduğunu veya

that we no longer need or use can be described as junk.

artık ihtiyacımız olmayan veya kullanmadığımız bir şeyin hurda olarak tanımlanabileceğini söyleyebiliriz.

Quite often we will use the word junk

when we are talking about things

that have broken or no longer work properly.

Bozulan veya artık düzgün çalışmayan şeylerden bahsederken hurda kelimesini sıklıkla kullanırız.

Maybe an old television, or maybe an old computer that no longer works properly.

Belki eski bir televizyon ya da artık düzgün çalışmayan eski bir bilgisayar.

We can describe it as junk.

Hurda olarak nitelendirebiliriz.

Maybe there is a car that you have and you've had it for many years

Belki bir araba vardır ve yıllardır sizdedir

and now it does not run very well.

ve şimdi pek iyi çalışmıyordur.

You might describe it as a piece of junk,

even if it still runs, even if you still use it.

Hala çalışıyor olsa bile, hala kullanıyor olsanız bile, onu bir hurda parçası olarak tanımlayabilirsiniz.

Sometimes we can use the word junk as well.

Bazen çöp kelimesini de kullanabiliriz.

Maybe an insult, or maybe in a sarcastic way.

Belki bir hakaret, belki de alaycı bir şekilde.

Your car might be old and worn out.

Arabanız eski ve yıpranmış olabilir.

You might describe it as a piece of junk.

Bunu bir hurda parçası olarak tanımlayabilirsiniz.

So the word junk

Yani çöp kelimesi

can be used in many ways and in many situations.

birçok şekilde ve birçok durumda kullanılabilir.

If you want to be formal, you might say accumulated items.

Resmi olmak istiyorsanız, birikmiş eşyalar diyebilirsiniz.

The things that you have collected,

Topladığınız şeyler,

the things you have bought over the years,

yıllar boyunca satın aldığınız şeyler,

your accumulated items,

birikmiş eşyalarınız,

the things you have bought, the things that you keep,

satın aldığınız şeyler, sakladığınız şeyler,

the things that you don't want to throw away.

atmak istemediğiniz şeyler.

They are all accumulated.

Hepsi birikmiştir.

You gather those things.

O şeyleri sen topla.

Clothes, I suppose a lot of people think of clothes.

Kıyafetler, sanırım pek çok kişinin aklına kıyafet geliyor. Sahip

When we talk about items that we have or we own,

olduğumuz veya sahip olduğumuz eşyalardan bahsettiğimizde,

quite often we will mention clothing.

sıklıkla giyimden bahsedeceğiz.

We all have clothes,

Hepimizin kıyafeti var,

some of us have lots of clothes.

bazılarımızın çok kıyafeti var.

Some of us have too much or too many

Bazılarımızın çok fazla ya da çok fazla

clothes.

kıyafeti var.

That's all I'm saying.

Tüm söylediğim bu.

That's all I'm saying.

Tüm söylediğim bu.

So the accumulated items are the things you've bought

Yani birikmiş eşyalar,

over the year for yourself.

yıl boyunca kendiniz için satın aldığınız şeylerdir.

You might have things that you no longer need,

Artık ihtiyacınız olmayan

or maybe things you no longer use.

veya artık kullanmadığınız şeylere sahip olabilirsiniz.

We describe these as unused items, things

Bunları kullanılmayan eşyalar,

that you don't want or things that you no longer need.

istemediğiniz şeyler veya artık ihtiyacınız olmayan şeyler olarak tanımlarız.

Quite often this particular phrase is used

Oldukça sık, bu özel ifade,

when something is still new.

bir şey hala yeni olduğunda kullanılır. Bu

So we have never used it.

yüzden hiç kullanmadık.

It has never been used at all.

Hiç kullanılmadı.

Quite often the thing will still be in the box and still be sealed

Çoğu zaman, şey hala kutunun içinde olacak ve hala

or wrapped in the box.

kutuya mühürlenmiş veya sarılmış durumda olacaktır.

So unused items quite often are

Bu nedenle, kullanılmayan öğeler, genellikle hiç kullanılmadıkları için

things that are as good as new

yeni kadar iyi olan şeylerdir

because they've never been used.

.

Something you no longer want or something you no longer need

Artık istemediğiniz veya artık ihtiyacınız olmayan bir şey,

can be described as surplus to your needs.

ihtiyaçlarınızın fazlası olarak tanımlanabilir.

It is something you no longer require, something you no longer need,

Artık ihtiyaç duymadığınız bir şey, artık ihtiyacınız olmayan bir şey,

maybe a thing that you used to use in your job or part of your work.

belki de işinizde veya işinizin bir bölümünde kullandığınız bir şey.

But now perhaps you've changed your job, or maybe you no longer work

Ama şimdi belki işini değiştirdin ya da belki artık çalışmıyorsun, bu

so that thing becomes surplus to your needs.

yüzden o şey senin ihtiyaçlarının fazlası oluyor.

You do not need that thing anymore.

Artık o şeye ihtiyacın yok.

It is something that is no longer used.

Artık kullanılmayan bir şey.

I like this word.

Bu kelimeyi beğendim.

Oh, very nice.

Oh çok güzel.

Superfluous.

Gereksiz.

If something is superfluous,

Bir şey gereksizse,

it means it is no longer required.

artık gerekli değil demektir.

It is no longer needed.

Artık gerekli değil.

Maybe it is something that you had.

Belki de sende olan bir şeydir.

And perhaps you have it already.

Ve belki de zaten ona sahipsiniz.

It is superfluous.

Bu gereksiz.

It is no longer needed.

Artık gerekli değil.

It serves no purpose to you

Senin için hiçbir amaca hizmet etmez,

it is superfluous.

gereksizdir.

I like that word,

Bu kelimeyi seviyorum,

something that is no longer used.

artık kullanılmayan bir şey.

And there are many things.

Ve birçok şey var.

Quite often I think sometimes we live in a wasteful society where we buy things but we never use it.

Çoğu zaman, bazen bir şeyler satın aldığımız ama asla kullanmadığımız savurgan bir toplumda yaşadığımızı düşünüyorum.

Maybe something we feel that we need.

Belki de ihtiyacımız olduğunu hissettiğimiz bir şey.

But then after we buy it, after we get it,

Ama satın aldıktan sonra, elimize geçtikten sonra

we realise we don't actually need it at all.

aslında ona hiç ihtiyacımız olmadığını anlıyoruz.

So sometimes that happens, sometimes that is, it is no longer used.

Yani bazen bu oluyor, bazen yani artık kullanılmıyor.

Maybe it is something you only use once or twice and then never use again.

Belki de sadece bir veya iki kez kullandığınız ve bir daha asla kullanmadığınız bir şeydir.

Quite often things you buy for your kitchen,

Çoğu zaman mutfağınız için satın aldığınız şeyler,

maybe a bread maker or an ice cream maker,

belki bir ekmek makinesi veya bir dondurma makinesi

or maybe some other device

veya belki

that is supposed to save time in the kitchen.

mutfakta zaman kazandırması gereken başka bir cihaz.

But you use it once or twice and then you realise

Ama bir ya da iki kez kullanırsın ve sonra

you don't want to use it anymore, so you put it away.

artık kullanmak istemediğini fark edersin, o yüzden kaldırırsın.

So I think most of us somewhere in our kitchen,

Sanırım çoğumuz mutfağımızda bir yerlerde, artık kullanmadığımız bir dolaba kaldırılmış veya saklanmış

there is at least one thing

en az bir şey var

that has been put away in a cupboard or hidden away

that we no longer use, perhaps something that you use for DIY.

, belki de DIY için kullandığınız bir şey.

Or maybe if you are doing a certain task, maybe something you buy

Ya da belki belirli bir işi yapıyorsanız, belki bir şey satın alırsınız

and you only need that thing once and then you put it away somewhere.

ve o şeye yalnızca bir kez ihtiyacınız olur ve sonra onu bir yere koyarsınız.

So I think it kind of happens quite a lot.

Bu yüzden oldukça sık olduğunu düşünüyorum. Bir

Another one, oh, we can describe things

diğeri, ah, her şeyi

as a clutter or mess.

dağınıklık ya da dağınıklık olarak tanımlayabiliriz.

We can describe something as a clutter.

Bir şeyi dağınıklık olarak tanımlayabiliriz.

Clutter.

Dağınıklık.

So if there are lots of things like ring around,

Yani, ekranımda olduğu gibi, etrafta halka gibi bir sürü şey varsa

like here on my screen, you can see here

, burada

there are lots of things lying around clutter,

dağınıklığın etrafında bir sürü şey olduğunu görebilirsiniz,

lots of things just thrown on the floor

yere

or maybe in the corner of a room,

veya belki bir odanın köşesine atılmış bir sürü şey,

something that is clutter.

öyle bir şey dağınıklık.

Or of course, we can use the word mess as well.

Ya da elbette dağınıklık kelimesini de kullanabiliriz.

Mess.

Karışıklık.

The word mess means something

Dağınıklık kelimesi

that is disorganised, things that have just been thrown in one place.

düzensiz, tek bir yere atılmış şeyler anlamına gelir.

It is a mess.

Bu bir karmaşa.

We often use the word mess to mean confusion as well.

Dağınıklık kelimesini genellikle kafa karışıklığı anlamında da kullanırız.

Maybe things are in a mess.

Belki işler karışmıştır.

Everything is in a mess.

Her şey bir karmaşa içinde.

Some people say that the world at the moment is in a mess.

Bazı insanlar şu anda dünyanın bir karmaşa içinde olduğunu söylüyor.

Everything is disorganised and confused.

Her şey düzensiz ve karışık.

It is a mess.

Bu bir karmaşa.

One thing we have to do quite often, we have to make difficult decisions in life

Oldukça sık yapmak zorunda olduğumuz bir şey var, hayatta zor kararlar vermek zorundayız

and one of the most difficult decisions, especially when you have things that you want to keep,

ve en zor kararlardan biri, özellikle de saklamak istediğiniz şeyler olduğunda,

but you know,

ama bilirsiniz,

that thing will be in the way

o şey yolumuzda olacak,

it is something that is large or something that is too big for the room,

bu bir şeydir. bu büyük veya oda için çok büyük bir şey

or maybe things that you no longer need, but

veya belki artık ihtiyacınız olmayan ama

you still feel as if you have an attachment.

yine de bir takıntınız varmış gibi hissettiğiniz şeyler.

You still feel as if you want to be near that thing.

Hala o şeyin yakınında olmak istiyormuş gibi hissediyorsun.

Sometimes you have to make it difficult decision.

Bazen zor bir karar vermen gerekir.

Shall I keep that thing or shall I throw it away?

O şey bende mi kalsın yoksa çöpe mi atayım? Uzak mı yoksa ileri mi

Keep or fro?

?

Do I keep it or do I throw it away or throw it out?

Saklıyor muyum yoksa atıyor muyum yoksa atıyor muyum?

Furniture maybe something that is old,

Mobilya belki eski bir şey,

maybe a chair that is now falling to pieces,

belki artık parçalanmak üzere olan bir sandalye,

or maybe something you've had for many years and you don't want to say goodbye to it.

belki de yıllardır sahip olduğunuz ve ona veda etmek istemediğiniz bir şey.

You want to keep it even though it's old and worn out.

Eskimiş ve yıpranmış da olsa sahiplenmek istiyorsunuz.

Should I keep it or should I throw it away?

Tutmalı mıyım yoksa atmalı mıyım?

Quite often people will keep old things

Çoğu zaman insanlar,

because they remind them of the past.

onlara geçmişi hatırlattıkları için eski şeyleri saklarlar.

This is something we were talking about yesterday because Mr.

Bu dün konuştuğumuz bir konu çünkü Bay

Steve wants to bring some of his mother's furniture

Steve evde olması için annesinin mobilyalarından bazılarını

here, too, to have in the house.

da buraya getirmek istiyor.

So that is one of the things that we are having to do at the moment.

Yani şu anda yapmak zorunda olduğumuz şeylerden biri de bu. Neyi tutacağımız konusunda

We are having to make a very tough decision on what to keep

çok zor bir karar vermek zorundayız

because Steve's mum has furniture in her house

çünkü Steve'in annesinin evinde mobilyalar var

and now she no longer needs it because she's no longer around.

ve artık ortalıkta olmadığı için artık ona ihtiyacı yok. Bu

So we have to make the difficult decision,

yüzden zor kararı vermek zorundayız,

keep or throw, of course, these days

tutmak ya da atmak, elbette bu günlerde

and this is a very good idea.

ve bu çok iyi bir fikir.

Charity shops and maybe

Hayır kurumları ve belki de

charities that have shops where they sell things second-hand furniture

ikinci el mobilya

or used furniture.

veya kullanılmış mobilya satan dükkanları olan hayır kurumları.

Quite often they will collect anything that people don't want anymore.

Çoğu zaman insanların artık istemediği her şeyi toplayacaklar.

So that's a good idea. I think

Bu iyi bir fikir.

so quite often we have to think about

what we are going to throw away and what we are going to keep.

Neyi atacağımızı ve neyi tutacağımızı çok sık düşünmemiz gerektiğini düşünüyorum.

But I think sometimes it is very hard to throw things away

Ama

as we will find out in a few moments from now.

birkaç dakika sonra öğreneceğimiz gibi bazen bir şeyleri atmanın çok zor olduğunu düşünüyorum.

So when we want to keep things, we often put them in

Bu yüzden bir şeyleri saklamak istediğimizde, genellikle onları depoya koyarız

storage.

.

We put them into storage.

Onları depoya koyduk.

We decide to put them in a certain place or a certain part of the house.

Bunları evin belli bir yerine ya da belli bir bölümüne koymaya karar veriyoruz.

These days, of course, a lot of people have too much stuff.

Bu günlerde, elbette, birçok insanın çok fazla eşyası var.

They have too many items in their life.

Hayatlarında çok fazla eşya var. Bu

So they will often take those things

yüzden genellikle bu şeyleri

to another place, to a storage area.

başka bir yere, bir depolama alanına götürürler.

So these days it is possible to rent

Yani bu günlerde

or even buy a place to store things.

bir şeyleri depolamak için bir yer kiralamak ve hatta satın almak mümkün.

And I think it's one of the reasons why people have too much stuff because they know

Ve bence insanların çok fazla eşyaya sahip olmalarının nedenlerinden biri de bu çünkü

if they have too many things, they can always put it somewhere else.

eğer çok fazla şeyleri varsa her zaman başka bir yere koyabileceklerini biliyorlar.

They can always put it into storage, store

Her zaman depoya koyabilirler,

it somewhere else.

başka bir yerde saklayabilirler.

So I think these days there are two types of people.

Bu yüzden bu günlerde iki tip insan olduğunu düşünüyorum.

There are people that want to keep things and they don't want to throw things away.

Bir şeyleri saklamak isteyen ve bir şeyleri atmak istemeyen insanlar var.

And there are other people who just throw things away.

Ve bir şeyleri çöpe atan başka insanlar da var.

They get rid of them and then they buy something new.

Onlardan kurtulurlar ve sonra yeni bir şey alırlar.

So I think those are the two main types of people that exist.

Bence bunlar var olan iki ana insan tipi. O

Then of course we have places

zaman tabii ki

where people like to put junk.

insanların ıvır zıvır koymayı sevdikleri yerlerimiz var. Her şeyden

Well, first of all, we have this place,

önce, burada bir yerimiz var,

if you are lucky enough to have a roof on your house, quite often

eğer evinizde bir çatı olacak kadar şanslıysanız, sıklıkla

there will also be a loft or attic,

bir çatı katı veya çatı katı da olur,

a place in your roof space and quite often

çatı alanınızda bir yer olur ve çoğu zaman

people will put things up there.

insanlar oraya bir şeyler koyarlar. .

I think most people at some point

Bence çoğu insan bir noktada

will put something in their attic or loft.

tavan arasına veya çatı katına bir şey koyacaktır. Bu

So here in the UK we often describe the place

nedenle, Birleşik Krallık'ta genellikle

at the top of your house or the roof space

evinizin tepesindeki yeri veya çatı alanını

as the loft loft

çatı katı olarak tanımlarız

and some people say attic.

ve bazı insanlar çatı katı der.

So to be honest with you both of them are acceptable.

Yani size karşı dürüst olmak gerekirse, ikisi de kabul edilebilir.

So I think it's fair to say that lots of people these days do like to put things away.

Bu yüzden, bugünlerde pek çok insanın bir şeyleri kaldırmayı sevdiğini söylemenin adil olduğunu düşünüyorum.

They like to store things.

Bir şeyleri saklamayı severler.

They don't want to throw those things away because they remind them of the past.

Onlara geçmişi hatırlattıkları için bu şeyleri atmak istemiyorlar.

They remind them of a moment of time,

Onlara bir anıyı,

maybe from their childhood.

belki de çocukluklarını hatırlatırlar. Bir

There is also a carriage.

de fayton var.

There is a carriage. Most

Bir vagon var. Çoğunun

if they have a car

arabası varsa

or they have a place where they want to put things quite often there is a storage area.

ya da eşyalarını koymak istedikleri bir yer varsa oldukça sık bir depolama alanı vardır.

Of course, your garage is supposed to be used for

Tabii ki, garajınızın arabanız için kullanılması gerekiyor

your car, but these days

, ancak bu günlerde

a lot of people just put junk rubbish.

pek çok insan sadece çöp atıyor. Muhtemelen artık ihtiyaç duymadıkları şeylere rağmen

They have things that they just put in their garage,

garajlarına yeni koydukları şeyleri var

even though those things they probably don't need anymore.

.

And they might.

Ve yapabilirler.

They might never use those things again,

O şeyleri bir daha asla kullanmayabilirler,

but they still put them away.

ama yine de bir kenara koyarlar. Güvenle

They put them in a place where they can keep them safely.

saklayabilecekleri bir yere koyuyorlar .

And quite often that place will be the garage.

Ve çoğu zaman o yer garaj olacaktır.

People will put things away

İnsanlar bir şeyleri kaldıracaklar

and well, you can see what's happening there.

ve orada neler olduğunu görebilirsiniz.

There are too many things in the garage.

Garajda çok fazla şey var.

Too many things have been stored away.

Çok fazla şey saklandı.

Here's another one, another picture.

İşte bir tane daha, başka bir resim.

Oh, this also is a garage.

Oh, bu da bir garaj.

You can see quite often people will clear out that garage

İnsanların o garajı

or a place where they have lots of unused things, lots of junk.

veya bir sürü kullanılmayan şeyin, bir sürü ıvır zıvırın olduğu bir yeri boşalttığını oldukça sık görebilirsiniz.

It's amazing over the years how much junk you can actually collect.

Yıllar geçtikçe gerçekten ne kadar hurda toplayabildiğiniz şaşırtıcı.

And quite often

Ve sık sık,

you find that

now and again, you have to clear out, you have to throw away

ara sıra,

some of the junk that you have.

sahip olduğunuz ıvır zıvırın bir kısmını temizlemeniz, atmanız gerektiğini görürsünüz.

And I think this is something that happens quite often

Ve bence bu, insanların hayatlarında oldukça sık olan bir şey

in people's lives.

.

It is something that happens the older you get.

Yaşlandıkça olan bir şey.

Quite often you like to keep things because you don't want to throw them away.

Çoğu zaman bir şeyleri saklamaktan hoşlanırsınız çünkü onları atmak istemezsiniz.

You don't want to throw them out.

Onları atmak istemezsin.

Another word we can use is hoard

Kullanabileceğimiz başka bir kelime de istif eden

a person who hoards things, hoard

bir kişiyi istiflemek, istiflemek, bir

it means to put things away or to keep things nearby.

şeyleri uzaklaştırmak veya yakınlarda tutmak anlamına gelir.

You put them all into one place.

Hepsini bir yere koyuyorsunuz.

You keep collecting everything and there are people who can't stop doing it.

Her şeyi toplamaya devam ediyorsun ve bunu yapmaktan vazgeçemeyen insanlar var.

They have to keep keep everything that happens in their life.

Hayatlarında olan her şeyi saklamak zorundalar.

Maybe newspapers, maybe magazines.

Belki gazeteler, belki dergiler.

And they feel a personal connexion to them,

Ve onlarla kişisel bir bağ hissederler

but they can't throw them away.

ama onları bir kenara atamazlar.

So some people hoard and other people store,

Yani bazı insanlar biriktirir ve diğerleri depolar,

but they are two different types of thing.

ancak bunlar iki farklı türde şeydir.

And then we have the noun hoarder.

Ve sonra isim istifçimiz var.

A person who is a hoarder is a person who can't stop

İstifçi olan kişi,

keeping the things that they have personal contact with.

kişisel temas kurduğu şeyleri saklamaktan kendini alamayan kişidir.

So they collect everything around them and they keep it.

Böylece etraflarındaki her şeyi toplarlar ve saklarlar.

They can't let go.

Bırakamazlar.

A hoarder is a person who is unable to throw things away.

Bir istifçi, bir şeyleri atamayan bir kişidir.

They are unable to let go of items.

Öğeleri bırakamazlar.

The emotional bond between the person and the items is unusually strong.

Kişi ve eşyalar arasındaki duygusal bağ alışılmadık derecede güçlüdür.

The habit of hoarding items often comes after a traumatic occurrence

Eşyaları istifleme alışkanlığı genellikle travmatik bir olaydan

or personal tragedy.

veya kişisel bir trajediden sonra gelir.

So there are people who cannot stop themselves

Yani

from keeping everything

that they've touched or things that have been in their life.

dokundukları veya hayatlarında olan her şeyi saklamaktan kendilerini alıkoyamayan insanlar var.

In fact, there are some people who keep

Aslında, her şeyi elinde tutan bazı insanlar var

everything, let's

,

just say, and that's all I'm saying about that.

diyelim ve bu konuda söyleyeceklerim bu kadar.

So hoarding can be a problem.

Yani istifleme bir sorun olabilir.

But I think it's fairly normal for people in their everyday lives.

Ama insanların günlük yaşamlarında oldukça normal olduğunu düşünüyorum.

I think it's normal for people to collect things, keep things, especially things

Bence insanların bir şeyler toplaması, bir şeyler saklaması, özellikle de

that mean something to them.

onlar için anlam ifade eden şeyleri saklaması normal.

I suppose the danger is

Sanırım tehlike şu ki,

sometimes you might not want to let go of anything.

bazen hiçbir şeyi bırakmak istemeyebilirsin.

You want to keep it all nearby.

Hepsini yakınınızda tutmak istiyorsunuz.

So that was today's subject junk

Demek bugünün konusu hurda

items, things.

eşyalar, şeylerdi.

Another word I didn't mention today was tat tat.

Bugün bahsetmediğim bir diğer kelime tat tattı.

That is something that you buy that is already useless,

Bu, satın aldığınız ve zaten işe yaramaz olan bir şeydir,

something you've bought that is already useless.

satın aldığınız ve zaten yararsız olan bir şeydir.

It has no purpose anyway.

Zaten bir amacı yok.

Maybe you buy something from a market.

Belki bir marketten bir şeyler alırsınız.

It's very cheap.

Çok ucuz.

But when you get it home you realise it is just

Ama onu eve götürdüğünde bunun sadece

tat it is rubbish.

çöp olduğunu anlıyorsun.

Thank you very much for your company today.

Bugün şirketiniz için çok teşekkür ederim.

We've had a lot of people here.

Burada çok insanımız oldu.

We had Mr.

Bay

Steve here forcing me to turn out my lights.

Steve burada beni ışıklarımı söndürmeye zorladı.

Did you see that?

Şunu gördün mü?

And we had to light our candles.

Ve mumlarımızı yakmak zorunda kaldık.

If you missed that, you can watch it again because the live stream

Bunu kaçırdıysanız tekrar izleyebilirsiniz çünkü canlı yayın

will be available to watch as many times as you want.

istediğiniz kadar izlenebilecek.

See you later.

Sonra görüşürüz.

Thank you very much for your company.

Şirketiniz için çok teşekkür ederim.

This was a special Thursday English Addict Extra.

Bu özel bir Perşembe İngilizce Bağımlısı Ekstraydı.

I will be back with you on Sunday from 2 p.m.

Pazar günü saat 14:00'den itibaren sizlerle olacağım.

UK time. Mr. Steve will be here as well.

İngiltere saati. Bay Steve de burada olacak.

Hopefully he will be in a much better mood.

İnşallah çok daha iyi bir ruh halinde olur.

He was a little bit grumpy today, don't you think?

Bugün biraz huysuzdu, sence de öyle değil mi?

Thanks for your company.

Şirketiniz için teşekkürler. Bugün burada olman için

Thank you very much for joining me very

bana katıldığın için çok teşekkür ederim

to have you here today.

.

Nicoletta.

Nicoletta.

When I went to Scotland, I left my clothes

İskoçya'ya gittiğimde, kıyafetlerimi bir pansiyonun ev sahibesine bıraktım

for a landlady of a bed and breakfast,

and she gave them to Barnardos, a famous charity.

ve o da onları ünlü bir hayır kurumu olan Barnardos'a verdi.

Yes, Barnardos is a charity

Evet, Barnardos

mainly aimed at children, helping

esas olarak çocukları hedefleyen,

children and helping children who are suffering,

çocuklara yardım eden ve acı çeken

or maybe who have families, who have little money.

ya da belki ailesi olan, çok az parası olan çocuklara yardım eden bir yardım kuruluşudur.

So Barnardos.

Yani Barnardos.

Yes, many charities.

Evet, birçok hayır kurumu.

Many charities will take your old furniture

Birçok hayır kurumu eski mobilyalarınızı

and also your old items as well.

ve ayrıca eski eşyalarınızı da alacak.

Thank you very much for your company.

Şirketiniz için çok teşekkür ederim.

I will see you on Sunday 2 p.m.

Pazar 14:00'te görüşürüz.

UK time is when I'm back with you

İngiltere zamanı, seninle geri döndüğümde

I think I will leave you with the lights.

sanırım seni ışıklarla baş başa bırakacağım.

Would you like to see the lights or maybe the view from my window?

Işıkları mı yoksa penceremden manzarayı mı görmek istersin? Dürüst olmak gerekirse

I think the view from my window is much nicer, to be honest, because it looks amazing outside.

penceremden manzaranın çok daha güzel olduğunu düşünüyorum çünkü dışarısı harika görünüyor.

I love it very much.

Çok seviyorum.

In fact, thank you for your company.

Aslında, şirketiniz için teşekkür ederim.

See you later. Catch you on Sunday. This is Mr.

Sonra görüşürüz. Pazar günü görüşürüz. Bu,

Duncan in the birthplace of English, saying, see you soon, take care of yourselves.

İngilizcenin doğum yerindeki Bay Duncan, yakında görüşürüz, kendinize iyi bakın, diyor.

Enjoy the rest of your Thursday and the rest of your week.

Perşembe gününüzün ve haftanın geri kalanının tadını çıkarın.

And of course, until the next time we meet, you know, what's coming next.

Ve tabii ki, bir dahaki görüşmemize kadar, sırada ne olduğunu biliyorsun.

Yes, you do...

Evet,

ta tar for now.

şimdilik tarıyorsun.