'JUNK' & 'TAT' 'unused things' words | English Addict eXtra - LIVE chat / THURSDAY 8th DEC 2022

Well, that's a good start.

C'est un bon début.

Mr. Steve just told me he wants a poo.

M. Steve vient de me dire qu'il veut faire caca.

Too late, Steve.

Trop tard, Steve.

You'll have to hold it in. Here we go.

Vous devrez le retenir. C'est parti.

We are back together once more.

Nous sommes de nouveau ensemble.

It's a beautiful day, by the way.

C'est une belle journée, au fait.

Even though it's freezing cold.

Même s'il fait un froid glacial.

Welcome to the warmest room in the house.

Bienvenue dans la pièce la plus chaleureuse de la maison.

It's English addict.

C'est un addict anglais.

Coming to you live from the birthplace of English, which just happens to be.

Venir à vous en direct du berceau de l'anglais, qui se trouve être.

Oh, my goodness, it's England.

Oh, mon Dieu, c'est l'Angleterre.

And here we go again.

Et c'est reparti.

Hello.

Bonjour.

Hello.

Bonjour.

Hello, Mr.

Bonjour, M.

Duncan. Hello.

Duncan. Bonjour.

Beautiful, wonderful viewers from across the globe.

De beaux et merveilleux téléspectateurs du monde entier.

Keep clenching.

Continuez à serrer.

Clenching, clench.

Serrer, serrer.

VI, clench those buttocks together.

VI, serrez ces fesses ensemble.

Well, it's very easy to do that, Mr.

Eh bien, c'est très facile à faire, monsieur

Duncan, because it's very cold here.

Duncan, parce qu'il fait très froid ici.

It's about minus five.

Il fait environ moins cinq.

I can't believe it.

Je ne peux pas le croire.

This morning I woke up and everywhere was white outside.

Ce matin, je me suis réveillé et tout était blanc dehors.

For a moment, I thought it had been snowing, but it wasn't.

Pendant un moment, j'ai cru qu'il avait neigé, mais ce n'était pas le cas.

It was just frost.

Ce n'était que du gel.

It was minus five.

Il faisait moins cinq.

In fact, when I looked at my computer downstairs, it said minus six.

En fait, quand j'ai regardé mon ordinateur en bas, il a dit moins six.

So after all of those lovely days of warm

Alors après toutes ces belles journées de temps

and mild weather, suddenly we are plunged.

chaud et doux, on est soudain plongé.

Into. Winter.

Dans. Hiver.

And, well, it's right where Palmira is.

Et bien, c'est là où se trouve Palmira.

That's where Beatrice is. It's very hot.

C'est là que se trouve Béatrice. C'est très chaud.

Hello, Beatrice.

Bonjour, Béatrice.

So we've got all this different weather from all over the globe.

Nous avons donc toutes ces conditions météorologiques différentes de partout dans le monde.

We're having to wrap up.

Nous devons conclure.

Look, have we've got t shirts on.

Regardez, nous avons des t-shirts.

I've got a t shirt on on the hair.

J'ai un t-shirt sur les cheveux.

As you say, this is the warmest room in the house because Mr.

Comme vous le dites, c'est la pièce la plus chaude de la maison parce que M.

Duncan is using lots of electricity.

Duncan consomme beaucoup d'électricité.

Okay, all the lights.

OK, toutes les lumières.

This is my electricity bill.

C'est ma facture d'électricité.

Right? Well, I can turn them off, if you will.

Droite? Eh bien, je peux les désactiver, si vous voulez.

I'm only joking, Mrs. Duncan.

Je plaisante, Mme Duncan.

And so, yes, we are plunged into darkness.

Et donc, oui, nous sommes plongés dans les ténèbres.

Look at Mr. Duncan.

Regardez M. Duncan.

I don't know why he takes things that seriously.

Je ne sais pas pourquoi il prend les choses aussi au sérieux.

Oh, I think I.

Oh, je pense que je.

Oh, Mr.

Duncan is seven.

Oh, M.

Duncan a sept ans.

Doing seven times. Well, I don't mind being in the dark.

Faire sept fois. Ça ne me dérange pas d'être dans le noir.

I'm in the dark most of the time anyway.

Je suis dans le noir la plupart du temps de toute façon.

So let's just be in the dark.

Alors restons dans le noir.

We've got a few new people here today.

Nous avons quelques nouvelles personnes ici aujourd'hui.

Cat A boar is new, so welcome to you.

Chat Un sanglier est nouveau, alors bienvenue à vous.

CARGILE Welcome to have you here.

CARGILE Bienvenue à vous avoir ici.

Also from Poland, Marriott's stroker, are you new as well?

Également de Pologne, le frappeur de Marriott, êtes-vous également nouveau ?

So new people, please let yourself be known to us is interesting.

Alors nouvelles personnes, s'il vous plaît, faites-vous connaître de nous, c'est intéressant.

Mr. Jones, is that better? Mr.

M. Jones, est-ce mieux ? M.

Fine, I don't mind. It's your show, not mine.

Fine, ça ne me dérange pas. C'est votre émission, pas la mienne.

I'm just worried about your electricity bills.

Je m'inquiète juste pour vos factures d'électricité.

I was joking. You know I'm joking, Mr. Duncan.

Je rigolais. Vous savez que je plaisante, monsieur Duncan.

You take things so seriously.

Tu prends les choses tellement au sérieux.

Sometimes I just think it's a good idea.

Parfois, je pense juste que c'est une bonne idée.

But don't worry, Steve, because we have here we have some candles.

Mais ne t'inquiète pas, Steve, car nous avons ici des bougies.

Oh, good candles. That's what we want them. Yeah.

Oh, de bonnes bougies. C'est ce qu'on leur veut. Ouais.

So just in case.

Donc juste au cas où.

You're going to put, have all the new people that are joining. Mr..

Vous allez mettre, avoir toutes les nouvelles personnes qui se joignent. Monsieur.

I always have candles on standby just in case.

J'ai toujours des bougies en veille au cas où.

So hold that in your head. Just in case of what?

Alors gardez ça dans votre tête. Juste au cas où ?

Yes. Well, just in case.

Oui. Eh bien, juste au cas où.

We we lose our electricity, so.

Nous nous perdons notre électricité, donc.

Well, that hasn't happened for quite a long time, Mr. Duncan.

Eh bien, cela ne s'est pas produit depuis longtemps, monsieur Duncan.

Here we go.

Nous y voilà.

Right.

Okay, let's light a candle.

Droite.

OK, allumons une bougie.

And we go.

Et nous allons.

Here we go, Steve, just to make sure that

On y va, Steve, juste pour s'assurer

they're okay.

qu'ils vont bien.

So we normally use these.

Nous les utilisons donc normalement.

This is for Jesus.

C'est pour Jésus.

We normally use. These were Mr.

Nous utilisons normalement. C'est là que M.

Steve is feeling a bit excited and he likes me to drip

Steve se sent un peu excité et il aime que je fasse

the hot wax onto the top of his head like this.

couler la cire chaude sur le dessus de sa tête comme ça.

Yeah, very good, Mr. turned. Against what we normally do.

Ouais, très bien, M. s'est tourné. Contrairement à ce que nous faisons normalement.

But look at that very clear. We're saving electricity.

Mais regardez cela très clairement. Nous économisons de l'électricité.

I put this under your equipment, Mr.

J'ai mis ça sous votre équipement, M.

Duncan.

What would happen if I raise this, Campbell underneath your computer?

Duncan.

Que se passerait -il si je montrais ça, Campbell sous votre ordinateur ?

Well, let's just say this candle would go in the place where the sun does not shine.

Eh bien, disons simplement que cette bougie irait à l'endroit où le soleil ne brille pas.

I feel like I'm at a pop concert. Really? Well, yeah.

J'ai l'impression d'être à un concert pop. Vraiment? Ben ouais.

Do you normally take candles to pop concert light?

Prenez-vous normalement des bougies pour faire éclater la lumière d'un concert ?

She sort of lights up, don't you? And

Elle s'allume en quelque sorte, pas vous ? Et en

sort of both people hold candles and lights.

quelque sorte les deux personnes tiennent des bougies et des lumières.

Probably not, actually.

Probablement pas, en fait.

Candles, but certainly lights.

Des bougies, mais certainement des lumières.

How is your how is your poo? Is it coming out yet?

Comment va ton caca ? Est-ce qu'il sort encore ?

I don't know what you're talking about, Mr. Duncan.

Je ne sais pas de quoi vous parlez, monsieur Duncan.

You're obsessed with poo.

Tu es obsédé par le caca.

I'm not. I'm just.

Je ne suis pas. Je suis juste.

You said just before we started.

Vous avez dit juste avant que nous commencions.

Oh, no, I need a poo, so I'm just concerned.

Oh, non, j'ai besoin d'un caca, donc je suis juste inquiet.

No, I didn't say that.

Non, je n'ai pas dit ça.

You just made it up as usual to try and create some kind of

Vous venez de l'inventer comme d'habitude pour essayer de créer

some kind of dialogue on the livestream.

une sorte de dialogue sur le livestream.

Well, we have to do that. Or else if you just.

Eh bien, nous devons le faire. Ou bien si vous venez.

Hold this for Mr. Duncan.

Tenez ça pour M. Duncan.

Well, as long as you're here, that's this is it.

Eh bien, tant que vous êtes ici, c'est tout.

Well, if we do that, you see, people can't see us.

Eh bien, si nous faisons cela, vous voyez, les gens ne peuvent pas nous voir.

Well, they can't see us anyway.

Eh bien, ils ne peuvent pas nous voir de toute façon.

So just to show how prepared we are, can you see how prepared we are today?

Donc, juste pour montrer à quel point nous sommes préparés, pouvez-vous voir à quel point nous sommes préparés aujourd'hui ?

Just in case?

Au cas où?

Because we have been warned once again that there might be power cuts,

Parce que nous avons été avertis une fois de plus qu'il pourrait y avoir des coupures de courant,

there might be disconnections of our power supply.

il pourrait y avoir des déconnexions de notre alimentation électrique.

So just to make sure we're prepared, we

Donc, juste pour être sûrs que nous sommes prêts,

we have our candles ready.

nous avons nos bougies prêtes.

We have lots of things to talk about today, by the way.

Nous avons beaucoup de choses à discuter aujourd'hui, soit dit en passant.

We are talking about storage. Well, not like this.

On parle de stockage. Eh bien, pas comme ça.

Holding candles.

Tenant des bougies.

We're not going to be doing this for the entire lesson hours.

Nous n'allons pas faire cela pendant toutes les heures de cours.

Steve, can I put the lights back on?

Steve, puis-je rallumer les lumières ?

Well, I didn't touch.

Eh bien, je n'ai pas touché.

Didn't tell you to turn them off in the first place.

Je ne vous ai pas dit de les éteindre en premier lieu.

I was actually going to do this today, by the way.

J'allais le faire aujourd'hui, au fait.

Oh, I was going to do this. That's why the candles.

Oh, j'allais faire ça. C'est pourquoi les bougies.

I just wonder, is a bit strange.

Je me demande juste, c'est un peu étrange.

So I gave you a little.

Alors je t'en ai donné un peu.

You might not believe this, Steve, but I was going to do this. Why?

Tu ne peux pas le croire, Steve, mais j'allais le faire. Pourquoi?

Because. Well, it's funny.

Car. Eh bien, c'est drôle.

Okay, right.

D'accord, d'accord.

Well, joke's over, but the lesson.

Eh bien, la blague est finie, mais la leçon.

It's to blow out your candle and make a wish.

C'est souffler sa bougie et faire un vœu.

One, two, three.

Un deux trois.

It didn't come.

Il n'est pas venu.

You didn't go true.

Vous n'êtes pas devenu vrai.

I wished for a handsome prince.

Je souhaitais un beau prince.

Well, I'm glad that you've done that now and not after

Eh bien, je suis content que tu l'aies fait maintenant et pas après que

I've gone for my walk, because I would have been worried.

je sois allé me ​​promener, parce que j'aurais été inquiet.

More for your pain.

Plus pour votre douleur.

Set the house on fire by the time I came back.

J'ai mis le feu à la maison à mon retour.

This is going to upset.

Cela va bouleverser.

It's created a lot of stinky smoke.

Il a créé beaucoup de fumée puante.

As if we haven't got enough stinky smoke outside

Comme si nous n'avions pas assez de fumée puante à l'extérieur

because idiots around this area

parce que les idiots de la région

have decided on this very cold winter day

ont décidé, en cette journée d'hiver très froide,

they are going to light fires in their back gardens

d'allumer des feux dans leurs jardins

to burn off all the leaves that have fallen off the trees.

pour brûler toutes les feuilles tombées des arbres.

I mean, how stupid is that?

Je veux dire, à quel point est-ce stupide ?

I mean I mean, it literally enveloped the whole village.

Je veux dire, je veux dire, ça enveloppait littéralement tout le village.

One person has lit a giant fire, burning leaves and rubbish in the garden

Une personne a allumé un feu géant, brûlant des feuilles et des détritus dans le jardin

and the whole because we're quite up high, we can see the entire village is covered.

et le tout parce qu'on est assez haut, on voit que tout le village est couvert.

That's probably 100 houses in this thick smoke

C'est probablement 100 maisons dans cette épaisse fumée

because one idiot has decided that he wants to burn leaves.

parce qu'un idiot a décidé qu'il voulait brûler des feuilles.

But there you go.

Mais voilà.

That's what happens. It's not everything over, Steve.

C'est ce qui arrive. Tout n'est pas fini, Steve.

What they should do is put the knees into a nice pile, wait for them to compost down

Ce qu'ils devraient faire, c'est mettre les genoux dans un joli tas, attendre qu'ils compostent

and then put it on the garden.

et ensuite le mettre dans le jardin.

But now they have to burn them.

Mais maintenant, ils doivent les brûler.

You are turning into a miserable old man now.

Tu es en train de devenir un vieil homme misérable maintenant.

You shouldn't be lighting fires in very cold weather

Vous ne devriez pas allumer de feu par temps très froid

because the air press is down and all the smoke stays there anyway.

car la presse à air est en panne et toute la fumée reste là de toute façon.

Doesn't go up.

Ne monte pas.

Steve Lots of people in this area with lung condition, COPD,

Steve Beaucoup de gens dans cette région souffrant de problèmes pulmonaires, de MPOC, d'

asthma stuck in their houses because of that idiot.

asthme coincés dans leurs maisons à cause de cet idiot.

Okay, hope is what I dare you to go round to that person's house and tell them what I would.

D'accord, j'espère que je vous mets au défi d'aller chez cette personne et de lui dire ce que je ferais.

Have done if I lived next door.

Avoir fait si j'habitais à côté.

Thankfully, it didn't actually affect us.

Heureusement, cela ne nous a pas vraiment affectés.

What would you go round?

Que feriez-vous ?

No, no, no, I wouldn't.

Non, non, non, je ne le ferais pas.

I would do. I was going to put something on the local village

Je ferais. J'allais mettre quelque chose sur le

website.

site Web du village local.

Is it like a blog or is it WhatsApp?

Est-ce comme un blog ou est-ce WhatsApp ?

It's Facebook.

C'est Facebook.

Facebook that seems to say who whoever is lighting that fire, I would have done it very kindly.

Facebook qui semble dire qui est celui qui allume ce feu, je l'aurais fait très gentiment.

I wouldn't have used the word idiot.

Je n'aurais pas utilisé le mot idiot.

I said, could the person just like the fire please understand that

J'ai dit, est-ce que la personne juste comme le feu pourrait comprendre qu'il

there are people living in this village who have lung conditions?

y a des gens vivant dans ce village qui ont des problèmes pulmonaires ?

And could you please not burn your leaves

Et pourriez-vous s'il vous plaît ne pas brûler vos feuilles

for 3 hours on a cold winter's morning?

pendant 3 heures par un froid matin d'hiver ?

Have you seen that people would agree?

Avez-vous vu que les gens seraient d'accord?

Well, yes, if they if they were tuning in

Eh bien, oui, s'ils se connectaient

to listen to somebody moaning, I suppose they wouldn't. Yes.

pour écouter quelqu'un gémir, je suppose qu'ils ne le feraient pas. Oui.

You certainly are.

Vous l'êtes certainement.

We were not with you yesterday for those wondering where we were.

Nous n'étions pas avec vous hier pour ceux qui se demandent où nous étions.

We were doing something family related yesterday, and that's all we're saying.

Nous faisions quelque chose de familial hier, et c'est tout ce que nous disons.

But we are here today with somebody with some extra

Mais nous sommes ici aujourd'hui avec quelqu'un avec un supplément

with some extra

avec un

host guest, please,

invité hôte supplémentaire, s'il vous plaît,

with some extra live streams during the month of December.

avec des diffusions en direct supplémentaires au cours du mois de décembre.

So that's what we're doing during the month of December.

C'est donc ce que nous faisons durant le mois de décembre.

Extra live streams.

Flux en direct supplémentaires.

Although after today, maybe not, maybe there won't be any ever again.

Bien qu'après aujourd'hui, peut-être pas, peut-être qu'il n'y en aura plus jamais.

Surprised the the smoke alarms haven't gone off in the house.

Je suis surpris que les détecteurs de fumée ne se soient pas déclenchés dans la maison.

Mr. Duncan.

Monsieur Duncan.

But fortunately there are no smoke alarms in here.

Mais heureusement, il n'y a pas de détecteurs de fumée ici.

Yes, but yeah, this is the place where they should be, to be honest.

Oui, mais oui , c'est l'endroit où ils devraient être, pour être honnête.

There should be smoke alarms.

Il devrait y avoir des avertisseurs de fumée.

Yes. All this electrical equipment.

Oui. Tout cet équipement électrique.

Yes, exchanges.

Oui, des échanges.

It could all burst into flames at any moment.

Tout pourrait s'enflammer à tout moment.

Well, if you leave the door open, then any smoke will drift into the other room

Eh bien, si vous laissez la porte ouverte , toute fumée dérivera dans l'autre pièce

where we do have a smoke detector.

où nous avons un détecteur de fumée.

Some good advice, though.

Quelques bons conseils cependant.

New people that have just joined in first.

Les nouvelles personnes qui viennent de se joindre en premier.

First of all, Steve, I just once again,

Tout d'abord, Steve, encore une fois,

I'm not sure I'm not sure if I want to be here.

je ne sais pas si je veux être ici.

Before we begin, can I say congratulations?

Avant de commencer, puis-je vous féliciter ?

The format of this programme, by the way, that I'm trying to stick

Le format de cette émission, d'ailleurs, que j'essaie de

to, can I say well done to Beatrix?

respecter, puis-je dire bravo à Beatrix ?

You are first. It's not nice.

Tu es premier. Ce n'est pas bien.

Congratulations, Beatrice.

Félicitations, Béatrice.

I bet you have a lovely big smile on your face now.

Je parie que vous avez un beau grand sourire sur votre visage maintenant.

Congratulations, Beatrice.

Félicitations, Béatrice.

And it's very hot where the interest is. So,

Et c'est très chaud là où l'intérêt est. Donc,

you know, that's something to celebrate.

vous savez, c'est quelque chose à célébrer.

We could do with 35 degrees here right now.

Nous pourrions faire avec 35 degrés ici en ce moment.

Well, it is. It is 35.

Et bien ça l'est. Il fait 35.

Degrees, a jump of 10/10. And Mr.

Degrés, un saut de 10/10. Et M.

Duncan, it's 35 degrees in the studio.

Duncan, il fait 35 degrés dans le studio.

That's what it's like presenting with a ferret.

C'est ce que c'est que de présenter avec un furet.

It never stops moving.

Il n'arrête jamais de bouger.

Just just I'm going to go and look at my metre be going round like that.

Je vais juste aller voir mon compteur tourner comme ça.

It won't be doing that.

Ce ne sera pas le cas.

It will be a blur.

Ce sera un flou.

They will be there.

Ils seront là.

Will people still have that?

Les gens auront-ils encore ça ?

But we've still got still got an old fashioned electric metre

Mais nous avons toujours un compteur électrique à l'ancienne

with that, with a thing that goes round and round and round like this.

avec cela, avec une chose qui tourne en rond et en rond comme ceci.

They keep trying to.

Ils continuent d'essayer.

Yes, they keep trying to.

Oui, ils continuent d'essayer.

Oh don't you know Steve to have a new type.

Oh, tu ne sais pas que Steve a un nouveau type.

Of smart metre. Don't.

Du compteur intelligent. Ne pas.

Don't talk about smart metres.

Ne parlez pas de compteurs intelligents.

No one, no one cares about this.

Personne, personne ne s'en soucie.

How do you know.

You know what they care about.

Comment le sais-tu.

Vous savez ce qui les intéresse.

You know what people want to hear is learning English.

Vous savez, ce que les gens veulent entendre, c'est apprendre l'anglais.

Well that yes, we haven't done that so far after 15 minutes.

Eh bien que oui, nous n'avons pas fait cela jusqu'à présent après 15 minutes.

But what they want to hear about is

Mais ce qu'ils veulent entendre, c'est

what does Prince Charles think?

qu'en pense le prince Charles ?

Oh, now people don't want to know about that.

Oh, maintenant les gens ne veulent pas savoir ça.

Meghan Markle and Prince Harry.

Meghan Markle et le prince Harry.

Well, hello. Hello. I'm a little annoyed.

Eh bien, bonjour. Bonjour. Je suis un peu ennuyé.

Because one of my.

Parce que l'un de mes.

Sons has decided to make a Netflix and I was going to Netflix

Sons a décidé de faire un Netflix et j'allais sur Netflix

to look for the sequel to Black Panther

pour chercher la suite de Black Panther

and I couldn't find it, but instead I found my son

et je ne pouvais pas la trouver, mais à la place j'ai trouvé mon fils

and he was saying all sorts of dreadful things like

et il disait toutes sortes de choses horribles

like my mummy was racist and things like that.

comme si ma maman était raciste et des choses dans le genre.

Well, all I can say is I hope there is no ink

Eh bien, tout ce que je peux dire, c'est que j'espère qu'il n'y a pas d'encre

because I hate bloody ink.

parce que je déteste l'encre sanglante.

I think it

Je le pense

there.

là.

That's what Prince Charles thinks.

C'est ce que pense le prince Charles.

Well, we don't yes. We don't know what he thinks.

Eh bien, nous n'avons pas oui. On ne sait pas ce qu'il pense.

He probably wants to strip them of their royal titles.

Il veut probablement les dépouiller de leurs titres royaux.

I mean, we're not sort of

Je veux dire, nous ne sommes pas des

particular royalists.

royalistes particuliers.

I'm not I'm not a royalist.

Je ne suis pas un royaliste.

Well, I don't think I think we should keep them.

Eh bien, je ne pense pas que nous devrions les garder.

But I'm not sort of you know, I'm not out there in the streets.

Mais je ne suis pas du genre tu sais, je ne suis pas dans la rue.

But when we say when we say royalist, what I normally mean is a crazy person

Mais quand on dit quand on dit royaliste, ce que je veux dire normalement, c'est un fou

who goes all the way to London to wave flags

qui va jusqu'à Londres pour agiter des drapeaux

and dress up like a giant flag.

et se déguiser en drapeau géant.

Yeah.

Ouais.

So, I mean, I believe that we should keep the royal family, but

Donc, je veux dire, je crois que nous devrions garder la famille royale, mais

I'm not going to go out in the streets and try and meet them as you say, and go to events where they.

je ne vais pas sortir dans la rue et essayer de les rencontrer comme vous le dites, et aller à des événements où ils.

Are well thrown at them.

Sont bien jetés sur eux.

But nevertheless I think the behaviour of a certain

Mais néanmoins je pense au comportement d'un certain

prince and prince Harry,

prince et du prince Harry,

I have to be careful what I say because you sense.

je dois faire attention à ce que je dis car vous le sentez.

Is it Harry Windsor, you never hear him

Est-ce Harry Windsor, vous ne l'entendez jamais

talk about his second name is Harry Windsor.

parler de son deuxième nom, c'est Harry Windsor.

Although the greatest traitors.

Bien que les plus grands traîtres.

The strange thing is all royal family.

La chose étrange est toute la famille royale.

Their real name is not Windsor.

Leur vrai nom n'est pas Windsor.

It was changed because it had a German sound,

Il a été changé parce qu'il avait un son allemand,

but they

mais ils ont

decided to change it to Windsor because it sounded much, much nicer.

décidé de le changer pour Windsor parce que ça sonnait beaucoup, beaucoup mieux.

More like an English name or a family name.

Plutôt un nom anglais ou un nom de famille.

So that's what they did.

C'est donc ce qu'ils ont fait.

We are talking about junk rubbish tat,

Nous parlons de déchets indésirables, de

things that are unwanted.

choses indésirables.

And I'm not talking about this live stream,

Et je ne parle pas de ce flux en direct,

I'm talking about something completely different.

je parle de quelque chose de complètement différent.

This morning. It was lovely.

Ce matin. C'était charmant.

It was so nice outside.

Il faisait si beau dehors.

Even though it was chilly, we had a harsh frost

Même s'il faisait froid, nous avions un gel dur

on the ground.

au sol.

Anything interesting?

Quelque chose d'intéressant?

Mr. Delaney is taking a break from work at the moment.

M. Delaney prend une pause de travail en ce moment.

That's what I'm doing.

C'est ce que je suis en train de faire.

And I will start looking for new work in the new year.

Et je vais commencer à chercher un nouveau travail dans la nouvelle année.

Probably only so that I don't have to keep having to come on to these live streams every day.

Probablement uniquement pour que je n'aie pas à continuer à suivre ces flux en direct tous les jours.

I going to escape this. No, I'm joking, Mr.

Je vais échapper à ça. Non, je plaisante, M.

Jones.

I'm willing to take you seriously.

Jones.

Je suis prêt à te prendre au sérieux.

But if you pay me, then maybe I'll stay.

Mais si vous me payez, je resterai peut-être.

Okay. What were we doing yesterday?

D'accord. Qu'est-ce qu'on faisait hier ?

So yesterday we went to.

Donc, hier, nous sommes allés à.

As many of you know, my mother passed away a few months ago,

Comme beaucoup d'entre vous le savent, ma mère est décédée il y a quelques mois,

two days after the queen, in fact, was the 10th.

deux jours après que la reine, en fait, était la 10e.

Was it the 10th or the 8th of September?

Était-ce le 10 ou le 8 septembre ?

I can't remember. Forgotten already.

Je ne m'en souviens pas. Déjà oublié.

It was the. 10th.

C'était le. 10e.

The 10th. That's right. It was a Saturday

Le 10. C'est exact. C'était un samedi

and the queen died on the eighth, isn't she?

et la reine est morte le 8, n'est-ce pas ?

Yes, our queen.

Oui, notre reine.

That is Queen Elizabeth.

C'est la reine Elizabeth.

The second.

La deuxième.

And so we've had the funeral and everything.

Et donc nous avons eu les funérailles et tout.

But my mother was cremated,

Mais ma mère a été incinérée,

so we had what they call an interment

alors nous avons eu ce qu'ils appellent une

touring where the ashes in

tournée d'inhumation où les cendres dans

a container are placed into the ground.

un récipient sont placées dans le sol.

We had a little heart shaped plaque made

Nous avons fait faire une petite plaque en forme de cœur

with some nice words on it, and

avec de jolis mots dessus, et

we said a few prayers and basically laid my mum to rest.

nous avons fait quelques prières et en gros, nous avons mis ma mère au repos.

Sad, sad moment.

Moment triste, triste.

It was my sister and her husband.

C'était ma sœur et son mari.

And then we went for a meal afterwards. Yes.

Et puis nous sommes allés manger après. Oui.

I suppose.

Je suppose.

I suppose it was a way of just just sharing some moments and some time together. So.

Je suppose que c'était juste une façon de simplement partager des moments et du temps ensemble. Donc.

So it was a very strange atmosphere.

C'était donc une atmosphère très étrange.

And the word in turn means to lay to rest.

Et le mot à son tour signifie se reposer.

So maybe a coffin that is lowered into the ground or put into a tomb

Alors peut-être un cercueil qui est descendu dans le sol ou mis dans une tombe

or maybe the ashes of someone who is who is who has been cremated.

ou peut-être les cendres de quelqu'un qui est qui a été incinéré.

And then that is put into the ground, into her.

Et puis cela est mis dans le sol, en elle.

It's a great word, actually. Yes.

C'est un grand mot, en fait. Oui.

Uh, yeah, yeah.

Euh, ouais, ouais.

So we did that yesterday and

Nous l'avons donc fait hier et

we can go and visit now whenever we want.

nous pouvons aller visiter maintenant quand nous le voulons.

This is a bench nearby in the in the it's not a cemetery.

Ceci est un banc à proximité dans le ce n'est pas un cimetière.

It's it's at the.

C'est c'est au.

Yes, a cemetery is where you bury bodies.

Oui, un cimetière est l'endroit où vous enterrez les corps.

That's what we normally think of as cemeteries where you bury a body.

C'est ce que nous considérons normalement comme des cimetières où vous enterrez un corps.

So for ashes, it's a crematorium in the crematorium.

Donc pour les cendres, c'est un crématoire dans le crématoire.

Garden of rest. Yes.

Jardin de repos. Oui.

And you have a little plot about that big.

Et vous avez une petite intrigue à peu près aussi grande.

And you don't need much space when you when you're only this

Et vous n'avez pas besoin de beaucoup d'espace quand vous n'êtes que

this tall, when you just a bottle of of ashes.

si grand, quand vous n'avez qu'une bouteille de cendres.

It's a nice, peaceful area and nice garden.

C'est un quartier agréable et paisible et un beau jardin.

Of course, I don't have to worry about that, do I, Steve?

Bien sûr, je n'ai pas à m'inquiéter pour ça, n'est-ce pas, Steve ?

Because I am donating my body to medical science.

Parce que je fais don de mon corps à la science médicale.

They can do whatever they want with it.

Ils peuvent en faire ce qu'ils veulent.

Talking of which, there was a very strange television show on Monday

En parlant de cela, il y a eu une émission télévisée très étrange lundi

night of a live dissection

soir d'une dissection en direct

of a person, a human being.

d'une personne, un être humain.

So imagine an autopsy being performed on television.

Alors imaginez une autopsie pratiquée à la télévision.

But the strange thing was the person whose body was was doing

Mais la chose étrange était que la personne dont le corps faisait

the description and the narration of the actual dissection.

la description et la narration de la dissection réelle.

So the person themselves had recorded all of those things before they passed away.

Donc, la personne elle-même avait enregistré toutes ces choses avant de mourir.

Very, very strange. I did not watch it.

Très, très étrange. Je ne l'ai pas regardé.

I have to be honest with you.

Je dois être honnête avec toi.

I didn't watch it, but it was a very strange

Je ne l'ai pas regardé, mais c'était un événement très étrange

event, apparently, and it's never been done before.

, apparemment, et cela n'avait jamais été fait auparavant.

It's never actually happened before, especially where the person themselves

Cela ne s'est jamais produit auparavant, surtout lorsque la personne elle-

are describing what is happening, very, very unusual.

même décrit ce qui se passe, très, très inhabituel.

So they must have

Ils ont donc dû

consulted with

consulter

the doctors that were going to do the dissection

les médecins qui allaient faire la

as to to get the terminology right.

dissection pour obtenir la bonne terminologie.

Presumably that's. It.

C'est probablement ça. Il.

They must have just used certain phrases or sentences. Yes.

Ils doivent avoir juste utilisé certaines expressions ou phrases. Oui.

Well, normally, apparently an autopsy or dissection is done

Eh bien, normalement, apparemment une autopsie ou une dissection est faite

in a certain way, so they would know exactly what they were going to do.

d'une certaine manière, donc ils sauraient exactement ce qu'ils allaient faire.

Right at they start. I don't know.

Dès qu'ils commencent. Je ne sais pas.

Where do they start when they're cutting you open?

Par où commencent-ils quand ils vous ouvrent ?

I don't know, Steve.

Je ne sais pas, Steve.

I don't really want to know.

Je ne veux pas vraiment savoir.

Yes, there must be a process involved. Yes.

Oui, il doit y avoir un processus impliqué. Oui.

Uh, but anyway, what do you mean you get.

Euh, mais de toute façon, qu'est-ce que vous voulez dire que vous obtenez.

Well, that's what you want to do with your.

Eh bien, c'est ce que vous voulez faire avec votre.

Yes, but I wouldn't, I wouldn't care.

Oui, mais je ne le ferais pas, je m'en fiche.

Then I worry about it now because it's not very nice to think about.

Alors je m'en inquiète maintenant parce que ce n'est pas très agréable d'y penser.

But afterwards I don't really care to be honest, because everything's gone.

Mais après, je m'en fous pour être honnête, parce que tout est parti.

Everything's all switched off.

Tout est éteint.

So let's hope so.

Alors espérons-le.

Yeah.

Ouais.

Isn't this isn't this a nice, happy.

N'est-ce pas n'est-ce pas un gentil, heureux.

Merry Christmas, everyone?

Joyeux Noël à tous?

Well, I just thought

Eh bien, je pensais juste

I'd mention about what we were doing yesterday and it's.

mentionner ce que nous faisions hier et c'est le cas.

Oh, no, that's okay.

Oh, non, ça va.

That's fine.

C'est très bien.

Claudia's cooking, of course.

La cuisine de Claudia, bien sûr.

Uh, something because it's hot there as well.

Euh, quelque chose parce qu'il fait chaud là-bas aussi.

Claudia's cooking something, and then she's going to let it cool down

Claudia prépare quelque chose, puis elle va laisser refroidir

some carrots and potatoes and then going to add some tuna and mayonnaise later

des carottes et des pommes de terre , puis ajouter du thon et de la mayonnaise plus tard

and some eggs and mix the yolks in with the

et des œufs et mélanger les jaunes avec le

with parsley, mayonnaise and mustard.

persil, la mayonnaise et la moutarde.

You're going to make somebody a wonderful wife. Yes.

Tu vas faire de quelqu'un une épouse merveilleuse. Oui.

I mean, those skills are incredibly valuable

Je veux dire, ces compétences sont incroyablement précieuses

in any kind of relationship.

dans tout type de relation.

You should be able to woo somebody with your cooking

Vous devriez être capable de séduire quelqu'un avec vos

skills.

talents de cuisinier.

Would that work for you, Mr. Duncan?

Cela vous conviendrait-il, monsieur Duncan?

Will it work for. Me to woo somebody with your cooking. Skills?

Cela fonctionnera-t-il pour. Moi pour séduire quelqu'un avec ta cuisine. Compétences?

No, I don't need to. Beans on tap.

Non, je n'en ai pas besoin. Haricots à la pression.

I can.

Je peux.

I can just put some toast in the toaster and have beans on toast every night.

Je peux juste mettre du pain grillé dans le grille-pain et avoir des haricots sur du pain grillé tous les soirs.

Crunchy nut cornflakes and milk. Yes, perfectly.

Cornflakes croquants aux noix et lait. Oui, parfaitement.

All right. Toast.

Très bien. Pain grillé.

Well, I just mentioned toast, so.

Eh bien, je viens de mentionner les toasts, alors.

Yes, more toast.

Oui, plus de pain grillé.

Pizza, pizza. Pizza, toast.

Pizza pizza. Pizzas, pain grillé.

Yes, baked beans, chips.

Oui, fèves au lard, chips.

Fried eggs.

Oeufs frits.

Yes, sausages. Sausages, big sausages.

Oui, des saucisses. Saucisses, grosses saucisses.

You know, I like a big sausage. You do it. You really do.

Tu sais, j'aime une grosse saucisse. Tu le fais. Vraiment.

You have

I've said hello to the new members today because we've got new people, new people watching.

Vous

avez J'ai dit bonjour aux nouveaux membres aujourd'hui parce que nous avons de nouvelles personnes, de nouvelles personnes qui regardent.

We like to.

Nous aimons.

We like to we've got Kim Lee Tran as well fellow now.

Nous aimons bien avoir Kim Lee Tran aussi maintenant.

Hello.

Hello to Vietnam.

Bonjour.

Bonjour au Vietnam.

A lot of people watch in Vietnam.

Beaucoup de gens regardent au Vietnam.

It is true.

C'est vrai.

But we did have some new people.

Mais nous avons eu quelques nouvelles personnes.

I mentioned their names. Kajol, Borat.

J'ai mentionné leurs noms. Kajol, Borat.

Um, and some a name I didn't recognise.

Um, et certains un nom que je n'ai pas reconnu.

Marriott Stroker from Poland.

Marriott Stroker de Pologne.

Mary I think Marriott's so it has definitely been on before.

Mary, je pense que Marriott's, donc c'était certainement le cas auparavant.

But certainly channel is new, so welcome.

Mais la chaîne est certainement nouvelle, alors bienvenue.

And are you still here?

Et tu es toujours là ?

Are you still engaged, aged in what we're talking about or are you bored

Êtes-vous toujours engagé, âgé dans ce dont nous parlons ou vous ennuyez-vous

and have you switched off as an as a new person to the channel?

et vous êtes-vous éteint en tant que nouvelle personne sur la chaîne ?

Please give us a critique.

Merci de nous donner une critique.

Oh, well, I've always considered I'm always concerned, Steve, because we get

Oh, eh bien, j'ai toujours considéré que je suis toujours inquiet, Steve, parce que

we get hundreds of new subscribers every week,

nous obtenons des centaines de nouveaux abonnés chaque semaine,

but we never get more viewers or more viewers of my videos.

mais nous n'obtenons jamais plus de téléspectateurs ou plus de téléspectateurs de mes vidéos.

So my live streams, they never increase.

Donc mes flux en direct, ils n'augmentent jamais.

I don't know how that works.

Je ne sais pas comment ça marche.

And it's one of those things that always annoys me.

Et c'est une de ces choses qui m'agace toujours.

So I get hundreds and hundreds of new people subscribing,

Je reçois donc des centaines et des centaines de nouvelles personnes qui s'abonnent,

but I don't get any extra viewers

mais je n'obtiens aucun spectateur supplémentaire

on my live streams or even for my video lessons.

sur mes flux en direct ou même pour mes cours vidéo.

It's very weird.

C'est très bizarre.

That Kajol is still here. Well done. We've.

Ce Kajol est toujours là. Bien fait. Nous avons.

We haven't bored you yet, not made you go to another channel, so.

On ne vous a pas encore ennuyé, pas encore fait passer sur une autre chaîne, donc.

We will try our. Best.

Nous allons essayer notre. Meilleur.

Yeah, well, I mean, if we get desperate, we can strip, you know, just.

Ouais, eh bien, je veux dire, si nous devenons désespérés, nous pouvons nous déshabiller, tu sais, juste.

So that would definitely send everyone away.

Donc, cela renverrait certainement tout le monde.

Yeah, exactly. I think. So.

Oui exactement. Je pense. Donc.

So today we were joking. Of course.

Alors aujourd'hui on plaisantait. Bien sûr.

I'm talking about just keeping things that are now

Je parle simplement de garder des choses qui sont maintenant

useless,

inutiles, d'

having things around you that are now old and

avoir autour de vous des choses qui sont maintenant vieilles et qui

falling to pieces.

tombent en morceaux.

Well, things can be restored.

Eh bien, les choses peuvent être restaurées.

There's lots of television programmes, Mr.

Il y a beaucoup d'émissions de télévision, monsieur

Duncan, are they not?

Duncan, n'est-ce pas ?

It's the it's quite a big theme in the UK television programmes

C'est un thème assez important dans les programmes de télévision britanniques

encouraging people to restore old

encourageant les gens à restaurer de vieux

toys, cars, houses,

jouets, voitures, maisons,

lots of channel is involved in restoration.

beaucoup de chaînes sont impliquées dans la restauration.

And some of them are the most boring things ever.

Et certaines d'entre elles sont les choses les plus ennuyeuses qui soient.

If you think this is boring, you should.

Si vous pensez que c'est ennuyeux, vous devriez.

You should see some of our television programmes, restoration,

Vous devriez voir certains de nos programmes télévisés, restaurer,

making things that are old and broken look like new.

rendre les choses anciennes et cassées comme neuves.

But they're so it's so tedious and so slow.

Mais ils sont tellement c'est si fastidieux et si lent.

And I can't believe people watch these things.

Et je ne peux pas croire que les gens regardent ces choses.

I really can't thank. You me around.

Je ne peux vraiment pas remercier. Vous me autour.

Would I would much rather watch someone being cut up.

Est-ce que je préférerais de beaucoup regarder quelqu'un se faire découper.

Your ever vigilant moderators aren't doing their job very.

Vos modérateurs toujours vigilants ne font pas très bien leur travail.

Very good and they do it so silently.

Très bien et ils le font si silencieusement.

Yes, I do.

Oui.

But we like to give recognition for the services that they rendered to this channel.

Mais nous aimons reconnaître les services qu'ils ont rendus à cette chaîne.

We salute you.

Nous te saluons.

We salute all of the moderators that exist. Yes.

Nous saluons tous les modérateurs qui existent. Oui.

They do. Look

Ils font. Regardez

how. That says.

comment. Ça dit.

You're right.

Vous avez raison.

Oh, this is a very strange vibe.

Oh, c'est une ambiance très étrange.

Today. You've come you've come down in a really horrible mood.

Aujourd'hui. Vous êtes venu, vous êtes descendu d'une humeur vraiment horrible.

Horrible mood. I'm not in a horrible mood.

Humeur horrible. Je ne suis pas d'une humeur horrible.

Okay, then. I'm in a very good mood. Mr. Timken.

D'accord, alors. Je suis de très bonne humeur. Monsieur Timken.

Well, you were getting so angry about the fire, the people I.

Eh bien, tu devenais tellement en colère à propos du feu, les gens

Was just expect, you know, that's just me expressing my.

que j'attendais, tu sais, c'est juste moi qui exprime mon.

Nobody's made any comments about that.

Personne n'a fait de commentaires à ce sujet.

No, I'm not surprised.

Non, je ne suis pas surpris.

But just thinking I hope this gets better.

Mais juste en pensant, j'espère que ça ira mieux.

I hope they get get a bit more cheerful.

J'espère qu'ils seront un peu plus joyeux.

I'm allowed to express I've got to get my feelings out because if you

J'ai le droit d'exprimer que je dois exprimer mes sentiments parce que

if these feelings stay inside, you know what happens, Mr. Duncan?

si ces sentiments restent à l'intérieur, vous savez ce qui se passe, M. Duncan ?

They fester.

That's a good way for you, Fester.

Ils s'enveniment.

C'est un bon moyen pour toi, Fester.

Not, not Uncle Fester from the Addams Family.

Non, pas oncle Fester de la famille Addams.

If something festers, it means it.

Si quelque chose s'envenime, cela le signifie.

It sort of gets more intense

Cela devient en quelque sorte plus intense

and it feelings of feelings fester.

et les sentiments s'enveniment.

It means they grow and develop silently without anyone seeing a knowing.

Cela signifie qu'ils grandissent et se développent silencieusement sans que personne ne le sache.

And then suddenly out they burst in the most unusual and unexpected way.

Et puis soudain, ils ont éclaté de la manière la plus inhabituelle et la plus inattendue.

Yes, we often use it in medicine for a wound or a cut

Oui, on l'utilise souvent en médecine pour une plaie ou une coupure

that starts to go bad and infected.

qui commence à s'aggraver et à s'infecter.

It will fester.

Ça va s'envenimer.

It will slowly become more and more inflamed.

Il deviendra lentement de plus en plus enflammé.

I guess it grows in intensity slowly.

Je suppose que ça monte en intensité lentement.

You just have feelings that you have that you keep inside.

Vous avez juste des sentiments que vous avez et que vous gardez à l'intérieur.

If you express them, it sort of gets rid of them.

Si vous les exprimez, cela s'en débarrasse en quelque sorte.

But if you keep them inside feelings of hatred towards somebody, maybe,

Mais si vous les gardez à l'intérieur de sentiments de haine envers quelqu'un, peut-être,

and you keep that in mind or any sort of Norway antigen, it festers and becomes.

et que vous gardez cela à l'esprit ou n'importe quel type d' antigène norvégien, cela s'envenime et devient.

It grows and grows and grows and then bursts out and expected.

Il grandit et grandit et grandit , puis éclate et s'attend.

Maybe like a boil festering on your head and your armpit.

Peut-être comme un furoncle purulent sur votre tête et votre aisselle.

Oh, okay.

Oh d'accord.

Yeah. Fester. That's a good word. Fester.

Ouais. Suppurer. C'est un bon mot. Suppurer.

Usually, as Mr.

Habituellement, comme l'a dit M.

Duncan said, used to describe a wound

Duncan, utilisé pour décrire une blessure

maybe that's become infected.

qui s'est peut-être infectée.

That sort of gradually gets more and more infected. Mm.

Ce genre de devient progressivement de plus en plus infecté. Mm.

I don't know.

You can use it for feelings

Je ne sais pas.

Vous pouvez l'utiliser pour les sentiments à l'

inside you festering away.

intérieur de vous qui s'enveniment.

It's a negative. Phrase.

C'est un négatif. Phrase.

It is very negative. Yes. Very, very negative.

C'est très négatif. Oui. Très, très négatif.

Well, I have to carry on now, Steve, because I have half an hour of stuff to talk about.

Eh bien, je dois continuer maintenant, Steve, parce que j'ai une demi-heure de choses à discuter.

Right.

Droite.

Look at you are going to have now.

Regardez vous allez avoir maintenant.

What are you doing first?

Que fais-tu en premier ?

Are you having your poop or your wall?

Avez-vous votre caca ou votre mur?

I'm not having it.

Je ne l'ai pas.

I'm going for a walk, Mr.

Je vais me promener, M.

Duncan, while I'm out for the walk, I'm going to have a poop.

Duncan, pendant que je me promène, je vais faire caca.

Oh, yes.

Oh oui.

You could have one behind a tree. Exact.

Vous pourriez en avoir un derrière un arbre. Exact.

I think that's what I'll do. That's nature's way.

Je pense que c'est ce que je vais faire. C'est la voie de la nature.

Have you ever done that before?

Avez-vous déjà fait cela auparavant?

Have you ever had a poop outside?

Avez-vous déjà fait caca dehors ?

Oh, I'm sure I have. I can't remember specifically.

Oh, j'en suis sûr. Je ne me souviens pas précisément.

I think probably, yes.

Je pense probablement, oui.

In an emergency situation,

Dans une situation d'urgence,

maybe I had a strong carry the night before.

j'ai peut-être eu un fort portage la nuit précédente.

I got some.

J'en ai eu.

You know, some kind of infection in my stomach,

Vous savez, une sorte d'infection dans mon estomac, une

gastroenteritis or something that would do it

gastro-entérite ou quelque chose qui ferait ça

and, you know, upset stomach from an infection and you're outside.

et, vous savez, des maux d'estomac à cause d'une infection et vous êtes dehors.

And if you don't, then, you know, you're going to have to go home and change your pants.

Et si tu ne le fais pas, alors, tu sais, tu vas devoir rentrer chez toi et changer de pantalon.

Yes, I've you had to use sort of vegetation leaves,

Oui, j'ai dû utiliser une sorte de feuilles de végétation,

you know, because you don't normally go out walking with toilet paper.

vous savez, parce que vous ne sortez pas normalement vous promener avec du papier toilette.

Careful of the nettles. You you never you never.

Attention aux orties. Toi tu jamais tu jamais.

Use those as toilet paper.

Utilisez-les comme papier toilette.

You never want to wipe your bum on nettles.

Vous ne voulez jamais essuyer vos fesses sur les orties.

We've all had to do this, haven't we?

Nous avons tous dû le faire, n'est-ce pas ?

Have been caught outside

Vous avez été surpris à l'extérieur

and desperately in need of going to the toilet?

et avez désespérément besoin d'aller aux toilettes ?

It's not this, you know.

Ce n'est pas ça, tu sais.

Normally you can sort of hold it in, couldn't you?

Normalement, vous pouvez en quelque sorte le retenir, n'est-ce pas ?

Well, well, I don't know about poops.

Eh bien, je ne sais pas pour les caca.

Sometimes when a poop wants to come out, it will not hold back.

Parfois, quand un caca veut sortir, il ne se retient pas.

We and men, of course.

Nous et les hommes, bien sûr.

Men quite often if you go around the town late on a Friday night,

Les hommes assez souvent si vous faites le tour de la ville tard le vendredi soir,

you will see men having we wees everywhere

vous verrez des hommes faire pipi partout

the lamps illegal at the lampposts and at the walls.

les lampes illégales aux lampadaires et aux murs.

The legal in this country. Yeah,

La légalité dans ce pays. Ouais,

but I've never heard of anybody actually being arrested for it.

mais je n'ai jamais entendu parler de quelqu'un arrêté pour ça.

But it's yeah.

Mais c'est ouais.

Anyway, yes, I'm sorry. It is gross.

Quoi qu'il en soit, oui, je suis désolé. C'est grossier.

Alexander it is gross.

Alexandre c'est grossier.

Talking about it's only because of Mr. Steve.

En parler, c'est uniquement à cause de M. Steve.

He said just before I started, I need a poop.

Il a dit juste avant que je commence, j'ai besoin de faire caca.

I didn't.

Je ne l'ai pas fait.

You're just.

Vous êtes juste.

Well, you didn't have to mention it, did you?

Eh bien, vous n'aviez pas à le mentionner, n'est-ce pas?

I felt like you.

Je me sentais comme toi.

Bring this onto the you know, we've got new people watching me.

Amenez ça sur vous savez, nous avons de nouvelles personnes qui me regardent.

I think it's all I think it brings an element of reality.

Je pense que c'est tout ce que je pense que cela apporte un élément de réalité.

This is reality, you see, not not like that.

C'est la réalité, voyez-vous, pas comme ça.

Those stupid documentaries on Netflix

Ces documentaires stupides sur Netflix

with millionaires moaning about their lives.

avec des millionnaires gémissant sur leur vie.

Oh, my life is so difficult.

Oh, ma vie est si difficile.

It's.

Son.

It's so hard being a millionaire.

C'est tellement dur d'être millionnaire.

Who's this?

Qui est-ce?

You must have seen the photographs.

Vous avez dû voir les photos.

You know, I've only been paid 100 million for this Netflix documentary.

Vous savez, je n'ai été payé que 100 millions pour ce documentaire Netflix.

My life is just so awful. So difficult being being

Ma vie est tellement horrible. Tellement difficile d'être l'

one of the

wealthiest people from one of the wealthiest families in the world.

une des personnes les

plus riches de l'une des familles les plus riches du monde.

It's so difficult. See this? This is so hard.

C'est si difficile. Regarde ça? C'est si difficile.

This culture of airing your dirty linen in.

Cette culture de l'aération de votre linge sale.

Public laundry. Or laundry? Yeah.

Laverie publique. Ou la lessive ? Ouais.

Linen or laundry in public is something that

Le linge ou la lessive en public est quelque chose que

the British people would never have done

les Britanniques n'auraient jamais fait

years ago.

You would normally keep that to yourself.

il y a des années.

Normalement, vous garderiez cela pour vous.

You can sort it out within the family.

Vous pouvez régler cela au sein de la famille.

So they have blatantly created this

Ils ont donc créé de manière flagrante ce

Netflix documentary with the sole purpose of making money for themselves,

documentaire Netflix dans le seul but de gagner de l'argent pour eux-mêmes,

and that is the only reason they've done it, because, you know, they're traitors.

et c'est la seule raison pour laquelle ils l'ont fait, parce que, vous savez, ce sont des traîtres.

I would say they're traitors to their family and to the UK.

Je dirais qu'ils sont des traîtres à leur famille et au Royaume-Uni.

Yeah. And they should be outcasts.

Ouais. Et ils devraient être des parias.

Okay. Well, I think they are.

D'accord. Eh bien, je pense qu'ils le sont.

I mean, going to live in the United States is quite often

Je veux dire, aller vivre aux États-Unis est assez souvent

a sign that you've been shunned.

un signe que vous avez été évité.

Yes. I don't think

Oui. Je ne pense pas qu'il

there's any way back for them now anyway.

y ait un moyen de retour pour eux maintenant de toute façon.

I think that's it. But I suppose they do.

Je pense que c'est tout. Mais je suppose qu'ils le font.

They won't do any damage to the royal family.

Ils ne feront aucun mal à la famille royale.

No. And I have been thinking that, well.

Non. Et j'y ai pensé, eh bien.

We might be the only two people who are not going to watch it.

Nous serons peut-être les deux seules personnes à ne pas le regarder.

Well, I'm not going to watch it as well.

Eh bien, je ne vais pas le regarder non plus.

As what I just said. Yeah.

Comme ce que je viens de dire. Ouais.

Did I just. What we.

Ai-je juste. Ce que nous.

So we are the only two people who are not going to watch it at all.

Nous sommes donc les deux seules personnes à ne pas le regarder du tout.

I have no interest, I don't have Netflix.

Je n'ai aucun intérêt, je n'ai pas Netflix.

So that's the other reason as well.

C'est donc aussi l'autre raison.

Khalid Mohammed is here from Saudi Arabia.

Khalid Mohammed vient d'Arabie Saoudite.

Hello to you.

Bonjour à vous.

Lots of people whose names I haven't seen for a while,

Beaucoup de gens dont je n'ai pas vu les noms depuis un moment,

but probably that's because I'm not concentrating on the live streams.

mais c'est probablement parce que je ne me concentre pas sur les flux en direct.

Claudia is off because she's going to eat something.

Claudia est partie parce qu'elle va manger quelque chose.

Oh, it's a public day in

Oh, c'est une journée publique en

Argentina, says Angela's.

Argentine, dit Angela.

But it's so it's wonderful to join because it's a public day.

Mais c'est tellement merveilleux de se joindre parce que c'est une journée publique.

They've got time off.

Ils ont du temps libre.

Time to watch you, Mr.

Il est temps de vous surveiller, M.

Duncan. Right.

Duncan. Droite.

I shall go and leave you to not set fire to your studio.

J'irai et vous laisserai ne pas mettre le feu à votre atelier.

No, I have no intention of doing that.

Non, je n'ai pas l'intention de faire ça.

I might go in, turn the electricity off.

Je pourrais entrer, couper l'électricité.

Okay, fine.

D'accord, très bien.

That's just the lights.

C'est juste les lumières.

I don't know why you.

Je ne sais pas pourquoi toi.

Why are you trying to really? I'm joking. I'm joking.

Pourquoi essayez-vous vraiment? Je blague. Je blague.

Yes, our electricity bills are quite low.

Oui, nos factures d'électricité sont assez faibles.

Really?

Vraiment?

These are all low energy bulbs. I'm only joking, Mr.

Ce sont toutes des ampoules basse consommation. Je plaisante, M.

Cool. Right.

Cool. Droite.

See you tomorrow. Are we on tomorrow?

À demain. Sommes-nous demain ?

We're not here tomorrow. I'm not here tomorrow.

Nous ne sommes pas là demain. Je ne suis pas là demain.

Saturday.

Samedi.

We're not here on Saturday. Okay.

Nous ne sommes pas là samedi. D'accord.

Sunday. Yes, yes.

Dimanche. Oui oui.

We're here on Sunday. Sunday.

Nous sommes ici dimanche. Dimanche.

So Mr.

Donc, M.

Steve will be back once more and hopefully by then

Steve sera de retour une fois de plus et j'espère

he will

qu'il

be all fresh. And

sera alors tout frais. Et c'est

what's the word?

quoi le mot ?

Satisfied.

Satisfait.

Have a good rest of your lesson with Mr.

Bonne fin de cours avec M.

Duncan. RC Well, soon.

Duncan. RC Eh bien, bientôt.

Mr.. Steve is going.

M. Steve s'en va.

To interview and

Pour interviewer et

we are back.

nous sommes de retour.

We are back, everybody.

Nous sommes de retour, tout le monde.

It's nice to see you here today.

C'est un plaisir de vous voir ici aujourd'hui.

It's nice to see you here on the live chat.

C'est un plaisir de vous voir ici sur le chat en direct.

Yes, it is English addict for a Thursday.

Oui, c'est anglais addict pour un jeudi.

It's it seems very strange saying Thursday, by the way.

C'est très étrange de dire jeudi, soit dit en passant.

It feels weird.

C'est bizarre.

It feels ever so unusual doing it.

C'est tellement inhabituel de le faire.

So lots of people are putting their Christmas lights up.

Donc, beaucoup de gens allument leurs lumières de Noël.

And I thought it would be a good opportunity to show you something that I recorded

Et j'ai pensé que ce serait une bonne occasion de vous montrer quelque chose que j'ai enregistré il y

a few years ago when I was actually putting my Christmas

a quelques années quand j'étais en train d'

lights up on the front of the house.

allumer mes lumières de Noël sur le devant de la maison.

I was very busy indeed.

J'étais vraiment très occupé.

This month is proving to be a busy one for me.

Ce mois s'annonce chargé pour moi.

I have been doing all sorts of things today.

J'ai fait toutes sortes de choses aujourd'hui.

I'm on the roof of my house, fixing some festive

Je suis sur le toit de ma maison, en train de fixer des

lights to the railings above my garage.

lumières festives sur les balustrades au-dessus de mon garage.

Have you noticed how important lights are during festivals and celebrations?

Avez-vous remarqué à quel point les lumières sont importantes pendant les festivals et les célébrations ?

Even the word light can have a significant meaning.

Même le mot lumière peut avoir un sens significatif.

We can see the light.

Nous pouvons voir la lumière.

This means that we have had a revelation.

Cela signifie que nous avons eu une révélation.

If a person suddenly changes their mind about something

Si une personne change soudainement d'avis sur quelque chose

or they have a great idea, we can say that they have seen the light.

ou si elle a une idée géniale, nous pouvons dire qu'elle a vu la lumière.

Something that was unclear before can now be seen

Quelque chose qui n'était pas clair auparavant peut maintenant être vu

vividly and can be understood well.

clairement et peut être bien compris.

That person has seen the light.

Cette personne a vu la lumière.

These are called fairy lights.

Celles-ci sont appelées guirlandes lumineuses.

They are tiny lights that glow and twinkle.

Ce sont de minuscules lumières qui brillent et scintillent.

Fairy lights are often hung on Christmas trees.

Les guirlandes lumineuses sont souvent accrochées aux sapins de Noël.

They create a magical atmosphere with a gentle glow.

Ils créent une atmosphère magique avec une douce lueur.

Some fairy flash or blink.

Certaines fées clignotent ou clignotent.

Some are white, while others are multicoloured.

Certains sont blancs, tandis que d'autres sont multicolores.

The name Fairy Lights dates back to the late

Le nom Fairy Lights remonte à la fin

1800s and became popular after

des années 1800 et est devenu populaire après

they were used as a stage prop in the Opera Island theme

avoir été utilisé comme accessoire de scène dans le thème Opera Island

written by the composers Gilbert and Sullivan

écrit par les compositeurs Gilbert et Sullivan

for the opera, small electric lights

pour l'opéra, de petites lumières électriques

were placed on the actors who were playing fairies.

ont été placées sur les acteurs qui jouaient des fées.

The name fairy lights stuck and is still used to this very day.

Le nom des guirlandes lumineuses est resté et est encore utilisé à ce jour.

Did you know that

Saviez-vous qu'à l'

originally candles were used as decorations

origine, les bougies étaient utilisées comme décorations, ce

that does not sound very safe

qui ne me semble pas très

to me. You

sûr. Votre

Christmas is definitely in the air at the moment.

Noël est définitivement dans l'air en ce moment.

As you can see, the lights are up outside, but I haven't put them up in the house yet.

Comme vous pouvez le voir, les lumières sont allumées à l'extérieur, mais je ne les ai pas encore installées dans la maison.

So you can see behind me there is nothing here in the studio.

Donc vous pouvez voir derrière moi qu'il n'y a rien ici dans le studio.

We don't have the Christmas tree yet.

Nous n'avons pas encore le sapin de Noël.

Haven't done that even yet.

Je n'ai même pas encore fait ça.

But over the next few days we are going to do that as well.

Mais au cours des prochains jours, nous allons le faire aussi.

Hello to everyone in the live chat today.

Bonjour à tous dans le chat en direct aujourd'hui.

We are having to look at things that we we

Nous devons regarder les choses que nous avons,

we have but we don't really need things that we have around

mais nous n'avons pas vraiment besoin des choses que nous avons autour de

us, things that might be useless or maybe things that we no longer use.

nous, des choses qui pourraient être inutiles ou peut-être des choses que nous n'utilisons plus.

We are talking about unwanted

Nous parlons de

things, words and phrases

choses, de mots et de phrases indésirables

connected to all of those items.

liés à tous ces éléments.

I suppose a word we often use in that particular situation.

Je suppose un mot que nous utilisons souvent dans cette situation particulière.

We use the word thing.

Nous utilisons le mot chose.

I like this word.

J'aime ce mot.

Things in English relates to almost anything.

Les choses en anglais se rapportent à presque tout.

So maybe sometimes when you can't remember the name of a certain item,

Alors peut-être que parfois, lorsque vous ne vous souvenez pas du nom d'un certain élément,

you might say thing instead of the name of the item.

vous pouvez dire quelque chose au lieu du nom de l'élément.

Things can also be used as a generic term, a general term

Les objets peuvent également être utilisés comme un terme générique, un terme général

for items that have been left in a certain place,

pour les objets qui ont été laissés à un certain endroit,

or maybe things that are collected.

ou peut-être des objets qui sont collectés.

Or maybe if you are putting things in a certain place,

Ou peut-être que si vous mettez des choses dans un certain endroit,

those things are placed in a storage area.

ces choses sont placées dans une zone de stockage.

Storage is the place where we often put things.

Le stockage est l'endroit où nous mettons souvent les choses.

Another word we often use is

Un autre mot que nous utilisons souvent est

stuff.

stuff.

Stuff.

Trucs.

This once again is a generic term, general term

Encore une fois, c'est un terme générique, un terme général

for things, stuff maybe things you have

pour des choses, des choses peut-être des choses que vous avez

or things you own, your stuff,

ou des choses que vous possédez, vos affaires,

the things you have, the things

les choses que vous avez, les choses que

maybe you keep in a certain place.

vous gardez peut-être à un certain endroit.

Some people keep their stuff in a cupboard,

Certaines personnes gardent leurs affaires dans un placard, d'

some people keep their stuff

autres gardent leurs affaires

on the floor.

par terre.

I know sometimes I have a very bad habit

Je sais que parfois j'ai une très mauvaise habitude

of leaving my clothes on the floor

de laisser mes vêtements par terre

and well, first of all, it looks

et bien, tout d'abord, ça a l'air

very untidy and also a little dangerous as well,

très désordonné et aussi un peu dangereux aussi,

because you could trip over the stuff

parce que tu pourrais trébucher sur les trucs

that is lying on the floor, stuff

qui traînent par terre, des trucs

that we have, stuff that we need

que nous avons, des choses dont nous avons besoin

or maybe things that we own as well.

ou peut-être aussi des choses que nous possédons.

Things that you own are often

Les objets que vous possédez sont souvent

referred to as your belongings.

appelés vos biens.

So this once again is a noun that defines

Donc, c'est encore une fois un nom qui définit

the things that you own, the things that belong to

les choses que vous possédez, les choses qui vous appartiennent

you are your belongings.

sont vos biens.

They are your things.

Ce sont vos affaires.

Of course, sometimes things that we own

Bien sûr, parfois, les choses que nous possédons

may no longer be useful.

peuvent ne plus être utiles.

We might describe those things as junk.

Nous pourrions décrire ces choses comme de la camelote.

We might say that something is useless or something

Nous pourrions dire que quelque chose est inutile ou que quelque chose

that we no longer need or use can be described as junk.

dont nous n'avons plus besoin ou que nous n'utilisons plus peut être décrit comme indésirable.

Quite often we will use the word junk

Très souvent, nous utiliserons le mot indésirable

when we are talking about things

lorsque nous parlons de choses

that have broken or no longer work properly.

qui se sont cassées ou ne fonctionnent plus correctement.

Maybe an old television, or maybe an old computer that no longer works properly.

Peut-être une vieille télévision, ou peut-être un vieil ordinateur qui ne fonctionne plus correctement.

We can describe it as junk.

Nous pouvons le décrire comme de la camelote.

Maybe there is a car that you have and you've had it for many years

Peut-être que vous avez une voiture et que vous l'avez depuis de nombreuses années

and now it does not run very well.

et qu'elle ne fonctionne plus très bien.

You might describe it as a piece of junk,

Vous pourriez le décrire comme un morceau de ferraille,

even if it still runs, even if you still use it.

même s'il fonctionne toujours, même si vous l'utilisez toujours.

Sometimes we can use the word junk as well.

Parfois, nous pouvons également utiliser le mot indésirable.

Maybe an insult, or maybe in a sarcastic way.

Peut-être une insulte, ou peut-être d'une manière sarcastique.

Your car might be old and worn out.

Votre voiture est peut-être vieille et usée.

You might describe it as a piece of junk.

Vous pourriez le décrire comme un morceau de ferraille.

So the word junk

Ainsi, le mot indésirable

can be used in many ways and in many situations.

peut être utilisé de plusieurs façons et dans de nombreuses situations.

If you want to be formal, you might say accumulated items.

Si vous voulez être formel, vous pourriez dire des éléments accumulés.

The things that you have collected,

Les choses que vous avez collectionnées,

the things you have bought over the years,

les choses que vous avez achetées au fil des ans,

your accumulated items,

vos objets accumulés,

the things you have bought, the things that you keep,

les choses que vous avez achetées, les choses que vous gardez,

the things that you don't want to throw away.

les choses que vous ne voulez pas jeter.

They are all accumulated.

Ils sont tous cumulés.

You gather those things.

Vous rassemblez ces choses.

Clothes, I suppose a lot of people think of clothes.

Vêtements, je suppose que beaucoup de gens pensent aux vêtements.

When we talk about items that we have or we own,

Lorsque nous parlons d'articles que nous possédons ou que nous possédons,

quite often we will mention clothing.

nous mentionnerons assez souvent des vêtements.

We all have clothes,

Nous avons tous des vêtements,

some of us have lots of clothes.

certains d'entre nous ont beaucoup de vêtements.

Some of us have too much or too many

Certains d'entre nous ont trop ou trop de

clothes.

vêtements.

That's all I'm saying.

C'est tout ce que je dis.

That's all I'm saying.

C'est tout ce que je dis.

So the accumulated items are the things you've bought

Ainsi, les articles accumulés sont les choses que vous avez achetées au

over the year for yourself.

cours de l'année pour vous-même.

You might have things that you no longer need,

Vous pourriez avoir des choses dont vous n'avez plus besoin,

or maybe things you no longer use.

ou peut-être des choses que vous n'utilisez plus.

We describe these as unused items, things

Nous les décrivons comme des articles inutilisés, des choses

that you don't want or things that you no longer need.

que vous ne voulez pas ou des choses dont vous n'avez plus besoin.

Quite often this particular phrase is used

Très souvent, cette expression particulière est utilisée

when something is still new.

lorsque quelque chose est encore nouveau.

So we have never used it.

Nous ne l'avons donc jamais utilisé.

It has never been used at all.

Il n'a jamais été utilisé du tout.

Quite often the thing will still be in the box and still be sealed

Très souvent, la chose sera toujours dans la boîte et toujours scellée

or wrapped in the box.

ou emballée dans la boîte.

So unused items quite often are

Donc, les articles inutilisés sont souvent

things that are as good as new

comme neufs

because they've never been used.

parce qu'ils n'ont jamais été utilisés.

Something you no longer want or something you no longer need

Quelque chose dont vous ne voulez plus ou dont vous n'avez plus besoin

can be described as surplus to your needs.

peut être décrit comme excédentaire par rapport à vos besoins.

It is something you no longer require, something you no longer need,

C'est quelque chose dont vous n'avez plus besoin, quelque chose dont vous n'avez plus besoin,

maybe a thing that you used to use in your job or part of your work.

peut-être une chose que vous utilisiez dans votre travail ou une partie de votre travail.

But now perhaps you've changed your job, or maybe you no longer work

Mais maintenant, vous avez peut-être changé de travail, ou peut-être que vous ne travaillez plus, de

so that thing becomes surplus to your needs.

sorte que cette chose devient excédentaire par rapport à vos besoins.

You do not need that thing anymore.

Vous n'avez plus besoin de cette chose.

It is something that is no longer used.

C'est quelque chose qui n'est plus utilisé.

I like this word.

J'aime ce mot.

Oh, very nice.

Ah, très bien.

Superfluous.

Superflu.

If something is superfluous,

Si quelque chose est superflu,

it means it is no longer required.

cela signifie qu'il n'est plus nécessaire.

It is no longer needed.

Il n'est plus nécessaire.

Maybe it is something that you had.

C'est peut-être quelque chose que vous aviez.

And perhaps you have it already.

Et peut-être que vous l'avez déjà.

It is superfluous.

C'est superflu.

It is no longer needed.

Il n'est plus nécessaire.

It serves no purpose to you

Cela ne vous sert à rien,

it is superfluous.

c'est superflu.

I like that word,

J'aime ce mot,

something that is no longer used.

quelque chose qui n'est plus utilisé.

And there are many things.

Et il y a beaucoup de choses.

Quite often I think sometimes we live in a wasteful society where we buy things but we never use it.

Très souvent, je pense que nous vivons parfois dans une société de gaspillage où nous achetons des choses mais nous ne les utilisons jamais.

Maybe something we feel that we need.

Peut-être quelque chose dont nous sentons que nous avons besoin.

But then after we buy it, after we get it,

Mais ensuite, après l'avoir acheté, après l'avoir reçu,

we realise we don't actually need it at all.

nous réalisons que nous n'en avons pas du tout besoin.

So sometimes that happens, sometimes that is, it is no longer used.

Donc parfois cela arrive, parfois c'est qu'il n'est plus utilisé.

Maybe it is something you only use once or twice and then never use again.

Peut-être que c'est quelque chose que vous n'utilisez qu'une ou deux fois et que vous n'utilisez plus jamais.

Quite often things you buy for your kitchen,

Très souvent, vous achetez des choses pour votre cuisine,

maybe a bread maker or an ice cream maker,

peut-être une machine à pain ou une sorbetière,

or maybe some other device

ou peut-être un autre

that is supposed to save time in the kitchen.

appareil censé vous faire gagner du temps dans la cuisine.

But you use it once or twice and then you realise

Mais vous l'utilisez une ou deux fois et puis vous réalisez que

you don't want to use it anymore, so you put it away.

vous ne voulez plus l'utiliser, alors vous le rangez.

So I think most of us somewhere in our kitchen,

Je pense donc que la plupart d'entre nous quelque part dans notre cuisine,

there is at least one thing

il y a au moins une chose

that has been put away in a cupboard or hidden away

qui a été rangée dans un placard ou cachée et

that we no longer use, perhaps something that you use for DIY.

que nous n'utilisons plus, peut-être quelque chose que vous utilisez pour le bricolage.

Or maybe if you are doing a certain task, maybe something you buy

Ou peut-être que si vous effectuez une certaine tâche, peut-être que vous achetez quelque

and you only need that thing once and then you put it away somewhere.

chose et que vous n'en avez besoin qu'une seule fois , puis que vous le rangez quelque part.

So I think it kind of happens quite a lot.

Donc je pense que ça arrive assez souvent.

Another one, oh, we can describe things

Un autre, oh, nous pouvons décrire les choses

as a clutter or mess.

comme un fouillis ou un désordre.

We can describe something as a clutter.

Nous pouvons décrire quelque chose comme un fouillis.

Clutter.

Désordre.

So if there are lots of things like ring around,

Donc, s'il y a beaucoup de choses qui sonnent,

like here on my screen, you can see here

comme ici sur mon écran, vous pouvez voir ici

there are lots of things lying around clutter,

qu'il y a beaucoup de choses qui traînent dans le fouillis,

lots of things just thrown on the floor

beaucoup de choses jetées par terre

or maybe in the corner of a room,

ou peut-être dans le coin d'une pièce,

something that is clutter.

quelque chose qui est désordre.

Or of course, we can use the word mess as well.

Ou bien sûr, nous pouvons également utiliser le mot désordre.

Mess.

Désordre.

The word mess means something

Le mot gâchis signifie quelque chose

that is disorganised, things that have just been thrown in one place.

qui est désorganisé, des choses qui viennent d'être jetées au même endroit.

It is a mess.

C'est le bordel.

We often use the word mess to mean confusion as well.

Nous utilisons souvent le mot gâchis pour signifier aussi confusion.

Maybe things are in a mess.

Peut-être que les choses sont en désordre.

Everything is in a mess.

Tout est en désordre.

Some people say that the world at the moment is in a mess.

Certaines personnes disent que le monde en ce moment est en désordre.

Everything is disorganised and confused.

Tout est désorganisé et confus.

It is a mess.

C'est le bordel.

One thing we have to do quite often, we have to make difficult decisions in life

Une chose que nous devons faire assez souvent, nous devons prendre des décisions difficiles dans la vie

and one of the most difficult decisions, especially when you have things that you want to keep,

et l'une des décisions les plus difficiles, surtout quand vous avez des choses que vous voulez garder,

but you know,

mais vous savez,

that thing will be in the way

cette chose sera dans la façon dont

it is something that is large or something that is too big for the room,

elle est quelque chose qui est grand ou quelque chose qui est trop grand pour la pièce,

or maybe things that you no longer need, but

ou peut-être des choses dont vous n'avez plus besoin, mais

you still feel as if you have an attachment.

vous avez toujours l'impression d'avoir un attachement.

You still feel as if you want to be near that thing.

Vous vous sentez toujours comme si vous vouliez être près de cette chose.

Sometimes you have to make it difficult decision.

Parfois, vous devez prendre une décision difficile.

Shall I keep that thing or shall I throw it away?

Dois-je garder cette chose ou dois-je la jeter ?

Keep or fro?

Garder ou partir ?

Do I keep it or do I throw it away or throw it out?

Est-ce que je le garde ou est-ce que je le jette ou le jette ?

Furniture maybe something that is old,

Un meuble peut-être quelque chose de vieux,

maybe a chair that is now falling to pieces,

peut-être une chaise qui tombe en morceaux,

or maybe something you've had for many years and you don't want to say goodbye to it.

ou peut-être quelque chose que vous avez depuis de nombreuses années et que vous ne voulez pas lui dire au revoir.

You want to keep it even though it's old and worn out.

Vous voulez le garder même s'il est vieux et usé.

Should I keep it or should I throw it away?

Dois-je le garder ou dois-je le jeter ?

Quite often people will keep old things

Très souvent, les gens gardent de vieilles choses

because they remind them of the past.

parce qu'elles leur rappellent le passé.

This is something we were talking about yesterday because Mr.

C'est quelque chose dont nous parlions hier parce que M.

Steve wants to bring some of his mother's furniture

Steve veut apporter ici aussi des meubles de sa mère

here, too, to have in the house.

pour les avoir dans la maison.

So that is one of the things that we are having to do at the moment.

C'est donc l'une des choses que nous devons faire en ce moment.

We are having to make a very tough decision on what to keep

Nous devons prendre une décision très difficile sur ce qu'il faut garder

because Steve's mum has furniture in her house

parce que la mère de Steve a des meubles dans sa maison

and now she no longer needs it because she's no longer around.

et maintenant elle n'en a plus besoin parce qu'elle n'est plus là.

So we have to make the difficult decision,

Nous devons donc prendre la décision difficile,

keep or throw, of course, these days

garder ou jeter, bien sûr, ces jours-ci

and this is a very good idea.

et c'est une très bonne idée.

Charity shops and maybe

Les magasins de bienfaisance et peut-être les

charities that have shops where they sell things second-hand furniture

organismes de bienfaisance qui ont des magasins où ils vendent des meubles d'occasion

or used furniture.

ou des meubles d'occasion.

Quite often they will collect anything that people don't want anymore.

Très souvent, ils collectent tout ce dont les gens ne veulent plus.

So that's a good idea. I think

C'est donc une bonne idée. Je

so quite often we have to think about

pense que très souvent, nous devons penser à

what we are going to throw away and what we are going to keep.

ce que nous allons jeter et à ce que nous allons garder.

But I think sometimes it is very hard to throw things away

Mais je pense qu'il est parfois très difficile de jeter des choses

as we will find out in a few moments from now.

comme nous le verrons dans quelques instants.

So when we want to keep things, we often put them in

Alors quand on veut garder des choses, on les range souvent

storage.

.

We put them into storage.

Nous les entreposons.

We decide to put them in a certain place or a certain part of the house.

Nous décidons de les mettre dans un certain endroit ou une certaine partie de la maison.

These days, of course, a lot of people have too much stuff.

De nos jours, bien sûr , beaucoup de gens ont trop de choses.

They have too many items in their life.

Ils ont trop d'objets dans leur vie.

So they will often take those things

Alors, ils emmènent souvent ces choses

to another place, to a storage area.

à un autre endroit, dans une zone de stockage.

So these days it is possible to rent

Ainsi, de nos jours, il est possible de louer

or even buy a place to store things.

ou même d'acheter un endroit pour stocker des choses.

And I think it's one of the reasons why people have too much stuff because they know

Et je pense que c'est l'une des raisons pour lesquelles les gens ont trop de choses parce qu'ils savent

if they have too many things, they can always put it somewhere else.

que s'ils ont trop de choses, ils peuvent toujours les mettre ailleurs.

They can always put it into storage, store

Ils peuvent toujours le stocker, le

it somewhere else.

stocker ailleurs.

So I think these days there are two types of people.

Je pense donc qu'aujourd'hui, il y a deux types de personnes.

There are people that want to keep things and they don't want to throw things away.

Il y a des gens qui veulent garder des choses et ils ne veulent pas jeter des choses.

And there are other people who just throw things away.

Et il y a d'autres personnes qui jettent simplement des choses.

They get rid of them and then they buy something new.

Ils s'en débarrassent et achètent ensuite quelque chose de nouveau.

So I think those are the two main types of people that exist.

Je pense donc que ce sont les deux principaux types de personnes qui existent.

Then of course we have places

Ensuite, bien sûr, nous avons des endroits

where people like to put junk.

où les gens aiment mettre du bric-à-brac.

Well, first of all, we have this place,

Eh bien, tout d'abord, nous avons cet endroit,

if you are lucky enough to have a roof on your house, quite often

si vous avez la chance d'avoir un toit sur votre maison, bien souvent

there will also be a loft or attic,

il y aura aussi un grenier ou un grenier,

a place in your roof space and quite often

une place dans votre comble et bien souvent des

people will put things up there.

gens y mettront des choses .

I think most people at some point

Je pense que la plupart des gens à un moment donné

will put something in their attic or loft.

mettront quelque chose dans leur grenier ou leur grenier.

So here in the UK we often describe the place

Donc, ici au Royaume-Uni, nous décrivons souvent l'endroit

at the top of your house or the roof space

au sommet de votre maison ou le toit

as the loft loft

comme le grenier

and some people say attic.

et certaines personnes disent le grenier.

So to be honest with you both of them are acceptable.

Donc, pour être honnête avec vous, les deux sont acceptables.

So I think it's fair to say that lots of people these days do like to put things away.

Je pense donc qu'il est juste de dire que de nos jours, beaucoup de gens aiment ranger leurs affaires.

They like to store things.

Ils aiment stocker des choses.

They don't want to throw those things away because they remind them of the past.

Ils ne veulent pas jeter ces choses parce qu'elles leur rappellent le passé.

They remind them of a moment of time,

Ils leur rappellent un moment,

maybe from their childhood.

peut-être de leur enfance.

There is also a carriage.

Il y a aussi une calèche.

There is a carriage. Most

Il y a une voiture. La plupart

if they have a car

s'ils ont une voiture

or they have a place where they want to put things quite often there is a storage area.

ou s'ils ont un endroit où ils veulent ranger leurs affaires, il y a souvent une zone de stockage.

Of course, your garage is supposed to be used for

Bien sûr, votre garage est censé être utilisé pour

your car, but these days

votre voiture, mais de nos jours,

a lot of people just put junk rubbish.

beaucoup de gens ne font que mettre des déchets indésirables.

They have things that they just put in their garage,

Ils ont des choses qu'ils viennent de mettre dans leur garage,

even though those things they probably don't need anymore.

même si ces choses dont ils n'ont probablement plus besoin.

And they might.

Et ils pourraient.

They might never use those things again,

Ils pourraient ne plus jamais utiliser ces choses,

but they still put them away.

mais ils les rangent quand même.

They put them in a place where they can keep them safely.

Ils les mettent dans un endroit où ils peuvent les garder en toute sécurité.

And quite often that place will be the garage.

Et bien souvent cet endroit sera le garage.

People will put things away

Les gens vont ranger les choses

and well, you can see what's happening there.

et bien, vous pouvez voir ce qui se passe là-bas.

There are too many things in the garage.

Il y a trop de choses dans le garage.

Too many things have been stored away.

Trop de choses ont été stockées.

Here's another one, another picture.

En voici une autre, une autre photo.

Oh, this also is a garage.

Oh, c'est aussi un garage.

You can see quite often people will clear out that garage

Vous pouvez voir assez souvent que les gens vident ce garage

or a place where they have lots of unused things, lots of junk.

ou un endroit où ils ont beaucoup de choses inutilisées, beaucoup de bric-à-brac.

It's amazing over the years how much junk you can actually collect.

C'est incroyable au fil des ans combien de déchets vous pouvez réellement collecter.

And quite often

Et très souvent,

you find that

vous constatez que de

now and again, you have to clear out, you have to throw away

temps en temps, vous devez nettoyer, vous devez jeter une

some of the junk that you have.

partie des déchets que vous avez.

And I think this is something that happens quite often

Et je pense que c'est quelque chose qui arrive assez souvent

in people's lives.

dans la vie des gens.

It is something that happens the older you get.

C'est quelque chose qui arrive avec l'âge.

Quite often you like to keep things because you don't want to throw them away.

Très souvent, vous aimez garder les choses parce que vous ne voulez pas les jeter.

You don't want to throw them out.

Vous ne voulez pas les jeter.

Another word we can use is hoard

Un autre mot que nous pouvons utiliser est thésauriser

a person who hoards things, hoard

une personne qui accumule des choses, thésauriser

it means to put things away or to keep things nearby.

cela signifie ranger des choses ou garder des choses à proximité.

You put them all into one place.

Vous les mettez tous au même endroit.

You keep collecting everything and there are people who can't stop doing it.

Vous continuez à tout collectionner et il y a des gens qui ne peuvent pas s'arrêter de le faire.

They have to keep keep everything that happens in their life.

Ils doivent garder garder tout ce qui se passe dans leur vie.

Maybe newspapers, maybe magazines.

Peut-être des journaux, peut-être des magazines.

And they feel a personal connexion to them,

Et ils ressentent une connexion personnelle avec eux,

but they can't throw them away.

mais ils ne peuvent pas les jeter.

So some people hoard and other people store,

Donc, certaines personnes thésaurisent et d'autres stockent,

but they are two different types of thing.

mais ce sont deux types de choses différents.

And then we have the noun hoarder.

Et puis nous avons le nom thésauriseur.

A person who is a hoarder is a person who can't stop

Une personne qui est un thésauriseur est une personne qui ne peut pas arrêter de

keeping the things that they have personal contact with.

garder les choses avec lesquelles elle a un contact personnel.

So they collect everything around them and they keep it.

Alors ils collectionnent tout ce qui les entoure et ils le gardent.

They can't let go.

Ils ne peuvent pas lâcher prise.

A hoarder is a person who is unable to throw things away.

Un accapareur est une personne incapable de jeter des choses.

They are unable to let go of items.

Ils sont incapables de lâcher des objets.

The emotional bond between the person and the items is unusually strong.

Le lien émotionnel entre la personne et les objets est exceptionnellement fort.

The habit of hoarding items often comes after a traumatic occurrence

L'habitude de thésauriser des objets survient souvent après un événement traumatisant

or personal tragedy.

ou une tragédie personnelle.

So there are people who cannot stop themselves

Il y a donc des gens qui ne peuvent s'empêcher

from keeping everything

de garder tout

that they've touched or things that have been in their life.

ce qu'ils ont touché ou des choses qui ont été dans leur vie.

In fact, there are some people who keep

En fait, il y a des gens qui gardent

everything, let's

tout,

just say, and that's all I'm saying about that.

disons, et c'est tout ce que je dis là-dessus.

So hoarding can be a problem.

Ainsi, la thésaurisation peut être un problème.

But I think it's fairly normal for people in their everyday lives.

Mais je pense que c'est assez normal pour les gens dans leur vie de tous les jours.

I think it's normal for people to collect things, keep things, especially things

Je pense que c'est normal que les gens collectionnent des choses, gardent des choses, surtout des choses

that mean something to them.

qui signifient quelque chose pour eux.

I suppose the danger is

Je suppose que le danger est

sometimes you might not want to let go of anything.

parfois que vous ne vouliez rien lâcher.

You want to keep it all nearby.

Vous voulez tout garder à proximité.

So that was today's subject junk

C'était donc le sujet des objets indésirables d'aujourd'hui

items, things.

, des choses.

Another word I didn't mention today was tat tat.

Un autre mot que je n'ai pas mentionné aujourd'hui était tat tat.

That is something that you buy that is already useless,

C'est quelque chose que vous achetez qui est déjà inutile,

something you've bought that is already useless.

quelque chose que vous avez acheté qui est déjà inutile.

It has no purpose anyway.

Il n'a aucun but de toute façon.

Maybe you buy something from a market.

Peut-être que vous achetez quelque chose sur un marché.

It's very cheap.

C'est très bon marché.

But when you get it home you realise it is just

Mais quand vous le ramenez à la maison, vous vous rendez compte que c'est juste que

tat it is rubbish.

c'est de la foutaise.

Thank you very much for your company today.

Merci beaucoup pour votre compagnie aujourd'hui.

We've had a lot of people here.

Nous avons eu beaucoup de monde ici.

We had Mr.

Nous avions M.

Steve here forcing me to turn out my lights.

Steve ici qui m'a forcé à éteindre mes lumières.

Did you see that?

As-tu vu ça?

And we had to light our candles.

Et nous avons dû allumer nos bougies.

If you missed that, you can watch it again because the live stream

Si vous avez manqué cela, vous pouvez le regarder à nouveau car le flux en direct

will be available to watch as many times as you want.

sera disponible pour regarder autant de fois que vous le souhaitez.

See you later.

A plus tard.

Thank you very much for your company.

Merci beaucoup pour votre compagnie.

This was a special Thursday English Addict Extra.

C'était un jeudi spécial English Addict Extra.

I will be back with you on Sunday from 2 p.m.

Je serai de retour avec vous dimanche à partir de 14h.

UK time. Mr. Steve will be here as well.

L'heure de 'Angleterre. M. Steve sera également présent.

Hopefully he will be in a much better mood.

Espérons qu'il sera de bien meilleure humeur.

He was a little bit grumpy today, don't you think?

Il était un peu grincheux aujourd'hui, tu ne trouves pas ?

Thanks for your company.

Merci pour votre compagnie.

Thank you very much for joining me very

Merci beaucoup de vous être joint à moi

to have you here today.

pour vous avoir ici aujourd'hui.

Nicoletta.

Nicolette.

When I went to Scotland, I left my clothes

Quand je suis allé en Ecosse, j'ai laissé mes vêtements

for a landlady of a bed and breakfast,

à la propriétaire d'un bed and breakfast,

and she gave them to Barnardos, a famous charity.

et elle les a donnés à Barnardos, une célèbre association caritative.

Yes, Barnardos is a charity

Oui, Barnardos est une organisation caritative

mainly aimed at children, helping

qui s'adresse principalement aux enfants, qui aide les

children and helping children who are suffering,

enfants et aide les enfants qui souffrent,

or maybe who have families, who have little money.

ou peut-être qui ont des familles, qui ont peu d'argent.

So Barnardos.

Donc Barnardos.

Yes, many charities.

Oui, de nombreux organismes de bienfaisance.

Many charities will take your old furniture

De nombreux organismes de bienfaisance prendront vos vieux meubles

and also your old items as well.

ainsi que vos vieux objets.

Thank you very much for your company.

Merci beaucoup pour votre compagnie.

I will see you on Sunday 2 p.m.

Je vous verrai dimanche 14h.

UK time is when I'm back with you

L'heure du Royaume-Uni, c'est quand je serai de retour avec vous,

I think I will leave you with the lights.

je pense que je vous laisserai avec les lumières.

Would you like to see the lights or maybe the view from my window?

Aimeriez-vous voir les lumières ou peut-être la vue depuis ma fenêtre ?

I think the view from my window is much nicer, to be honest, because it looks amazing outside.

Je pense que la vue de ma fenêtre est beaucoup plus agréable, pour être honnête, car elle est magnifique à l'extérieur.

I love it very much.

Je l'aime beaucoup.

In fact, thank you for your company.

En fait, merci pour votre compagnie.

See you later. Catch you on Sunday. This is Mr.

A plus tard. Rendez-vous dimanche. C'est M.

Duncan in the birthplace of English, saying, see you soon, take care of yourselves.

Duncan dans le berceau de l'anglais, disant , à bientôt, prenez soin de vous.

Enjoy the rest of your Thursday and the rest of your week.

Profitez du reste de votre jeudi et du reste de votre semaine.

And of course, until the next time we meet, you know, what's coming next.

Et bien sûr, jusqu'à la prochaine fois que nous nous rencontrons, vous savez, ce qui s'en vient ensuite.

Yes, you do...

Oui, tu le fais...

ta tar for now.

ta tar pour l'instant.