FULL ENGLISH (29) - Describe Things / 'Hook' Uses / Work Words / Embargo Meaning

You know the world of English is a fun and exciting place to be,

İngilizce dünyasının eğlenceli ve heyecan verici bir yer olduğunu biliyorsunuz,

especially today because I'm back with another Full English lesson, coming to you from the birthplace of…

özellikle bugün çünkü size doğum yerinden gelen başka bir Tam İngilizce dersiyle geri döndüm…

Eric Clapton, Kate Winslet, David Beckham, Richard Branson, and of course the English language,

Eric Clapton, Kate Winslet, David Beckham, Richard Branson ve of of

which is the thing we all have in common: a passionate love of this lovely thing called

Hepimizin ortak noktası olan İngilizce elbette: İngilizce denilen bu güzel şeye karşı tutkulu bir aşk

English. So without any more dawdling or annoying hold ups, let’s get on with today's Full English lesson...

. O yüzden daha fazla oyalama veya can sıkıcı beklemeler olmadan, hadi bugünün Tam İngilizce dersine başlayalım...

right...

hemen...

now!

şimdi! Elimde

Can you see what I have in my hand? It’s a hook.

ne var görüyor musun ? Bu bir kanca.

This might look like a simple object but is has many uses, both inside and outside the house. It

Bu basit bir nesne gibi görünebilir, ancak hem evin içinde hem de dışında birçok kullanımı vardır.

is useful for hanging things, either from a wall or ceiling. The word ‘hook’ can

Duvardan veya tavandan bir şeyler asmak için kullanışlıdır . 'Kanca' kelimesi

be used in many ways too. As a noun it names a piece of metal or plastic that is curved

de birçok şekilde kullanılabilir. İsim olarak, bir ucu kıvrık olan bir metal veya plastik parçasını adlandırır

at one end. It is an object used for hanging things from. Hooks come in many different

. Bir şeyleri asmak için kullanılan bir nesnedir . Kancalar birçok farklı

shapes and sizes. You can also use a hook to catch a fish. You put a hook on the end of

şekil ve boyutta gelir. Balık tutmak için kanca da kullanabilirsiniz. Oltanın ucuna bir kanca taktın

a fishing line. An object for hanging clothes on is also called a hook. One more these come

. Giysi asmak için kullanılan bir nesneye de kanca denir. Bir tane daha bunlar

in many different shapes and sizes. A hook can also describe an eye-catching thing. Something

birçok farklı şekil ve boyutta gelir. Bir kanca, göz alıcı bir şeyi de tanımlayabilir.

that is used to get attention from people is a hook. For example - ‘A sales hook’.

İnsanların dikkatini çekmek için kullanılan bir şey kancadır. Örneğin - "Bir satış kancası".

A short swinging punch is also a ‘hook’. As a verb the word ‘hook’ can mean the

Kısa sallanan bir zımba aynı zamanda bir 'kanca'dır. Bir fiil olarak 'kanca' kelimesi,

action of attaching two or more hooks together. You can hook one thing to another. You can

iki veya daha fazla kancayı birbirine bağlama eylemi anlamına gelebilir. Bir şeyi diğerine bağlayabilirsiniz.

hook onto something. “He managed to hook his leg onto the branch to prevent himself

Bir şeye bağlanabilirsiniz. Düşmemek için bacağını dala asmayı başardı

from falling.” A person, who has become over-reliant on something, is hooked. To hook

” dedi. Bir şeye aşırı bağımlı hale gelen kişi bağımlı hale gelir.

someone on a thing, so as to get them addicted. The person who is addicted is ‘hooked’.

Bağımlı hale getirmek için birini bir şeye bağlamak. Bağımlı olan kişi "bağımlıdır".

“My brother became hooked on drugs during his teen years.’’ To lure someone towards

"Ağabeyim gençlik yıllarında uyuşturucu bağımlısı oldu ." Birini

something, such as an image, a person, or a song is hook. The thing in question is attractive.

bir görüntü, bir kişi veya bir şarkı gibi bir şeye çekmek kancadır. Söz konusu şey çekici.

It hooks you. You can ‘hook-up’ with someone. To meet a person with a view to starting a

Seni kancalar. Biriyle "takılabilirsin". Bir ilişki başlatmak amacıyla biriyle tanışmak

relationship is ‘hook-up’. To connect electrical equipment together with wires is

'bağlanmak'tır. Elektrikli ekipmanı kablolarla birbirine bağlamak

‘hook-up’. “He came over last night to hook-up my hi-fi speakers’’. To catch

'bağlantı'dır. "Dün gece hi-fi hoparlörlerimi bağlamak için geldi".

something with a hook is to ‘hook something’. “I hope we will hook ourselves a nice big

Bir şeyi kancayla yakalamak, 'bir şeyi kancalamak' demektir. "Umarım kendimize güzel, büyük bir

fish.’’ To bend something into a hook shape is to ‘hook’. ‘’He hooked his

balık yakalarız." Bir şeyi bükerek kanca şekline getirmek "kancalamak" demektir. "

thumbs under his belt.” The phrase ‘off the hook’ means to be no longer a suspect

Başparmaklarını kemerinin altına geçirdi." 'Çarpık' ifadesi, artık şüpheli olmamak

or to become blameless and out of trouble. “His wife’s statement got him off the hook.''

veya suçsuz ve beladan kurtulmak anlamına gelir. “Karısının ifadesi onu paçayı kurtardı.''

There is also ‘by hook or by crook’ which means to succeed, no matter

Bir de 'ne olursa olsun, ne pahasına olursa olsun başarmak' anlamına gelen 'ne

what happens or whatever it takes. “I will make this business grow, by hook or by crook.”

olursa olsun' vardır. "Ne olursa olsun bu işi büyüteceğim."

To tell a person to go away, you can say…

Bir kişiye gitmesini söylemek için... '

''sling your hook''.

'kancanı as'' diyebilirsin.

It is hard to fully appreciate the power of language, it gives us the chance to express so many things.

Dilin gücünü tam olarak takdir etmek zordur, bize pek çok şeyi ifade etme şansı verir.

When we look at something, our eyes see it and our brain tells us what we are looking at. However all of

Bir şeye baktığımızda gözlerimiz onu görür ve beynimiz bize neye baktığımızı söyler. Ancak tüm

this is a silent process and there is no way of letting someone else know what it is we

bunlar sessiz bir süreçtir ve ne gözlemlediğimizi bir başkasının bilmesine izin vermenin

are observing or later telling them what it was we were looking at. Spoken language gives

veya daha sonra onlara neye baktığımızı söylemenin bir yolu yoktur. Konuşma dili

us not only the power to communicate our thoughts but also to describe the things we see around

bize sadece düşüncelerimizi iletme gücü değil, aynı zamanda çevremizde gördüğümüz şeyleri tanımlama gücü de verir

us. There are some basic rules when it comes to describing something. We need to clearly

. Bir şeyi anlatmak söz konusu olduğunda bazı temel kurallar vardır .

express what it is we saw or what we are looking at. To do this we need to tell the other person

Ne gördüğümüzü ya da neye baktığımızı açıkça ifade etmemiz gerekiyor . Bunu yapmak için karşımızdaki kişiye baktığımız şeyin

about the characteristics or obvious parts of the thing we are looking at, or what we

özelliklerini veya bariz kısımlarını veya

had observed. We need to tell them the size, the colour, the shape, and if relevant, what

gözlemlediklerimizi anlatmamız gerekir. Onlara boyutunu, rengini, şeklini ve uygunsa neyden

it is made from. These are not fixed rules and they do not all have to be said, although

yapıldığını söylemeliyiz. Bunlar sabit kurallar değildir ve hepsinin söylenmesi gerekmez, ancak ne

the more information you can give will make the description much clearer for the listener.

kadar fazla bilgi verebilirseniz açıklamayı dinleyici için çok daha net hale getirecektir.

It is possible to describe anything and even the most basic or dull objects can be described.

Her şeyi tarif etmek mümkündür ve en basit ya da sıkıcı nesneleri bile tarif edebilir.

A good way to improve your English is to get used to describing objects around you.

İngilizcenizi geliştirmenin iyi bir yolu, etrafınızdaki nesneleri tanımlamaya alışmaktır.

Take a look around the place where you are sitting now. There must be many things nearby that you can describe

Şu anda oturduğunuz yere bir göz atın. Yakınlarda tarif edebileceğiniz pek çok şey olmalı

The good thing about this exercise is that you can do it on your own

Bu alıştırmanın iyi yanı, bunu kendi başınıza

or with others in a group. You can even play a great game together. Write down the names

veya bir gruptaki diğer kişilerle birlikte yapabilmenizdir. Hatta birlikte harika bir oyun bile oynayabilirsiniz.

of some everyday objects onto small pieces of paper and then fold them up. Ask one member

Bazı günlük nesnelerin adlarını küçük kağıt parçalarına yazın ve sonra onları katlayın. Grubunuzdan bir üyeden

from your group to pick out a piece of paper and look at what is written on it.

bir parça kağıt almasını ve üzerinde ne yazıldığına bakmasını isteyin.

Now that person must describe the object to the rest of the group without saying what it is.

Şimdi bu kişi, nesnenin ne olduğunu söylemeden grubun geri kalanına açıklamalıdır. Gerçek nesnenin ne olduğunu vermeden nesneyi

You must use as many words as possible to describe the object without giving away what the actual object is.

tanımlamak için mümkün olduğu kadar çok kelime kullanmalısınız .

This game is a great exercise for building up your word power and provides good confidence

Bu oyun, kelime gücünüzü oluşturmak için harika bir alıştırmadır ve

building as well. Describing things is a great way of expanding your word power and it is

aynı zamanda iyi bir güven inşası sağlar. Bir şeyleri tarif etmek kelime gücünüzü genişletmenin harika bir yoludur ve

also a cool way to get used to speaking English in front of a group of people.

aynı zamanda bir grup insanın önünde İngilizce konuşmaya alışmanın harika bir yoludur .

The world in which we live is a wonderful and vibrant place and being able to express what you see around

İçinde yaşadığımız dünya harika ve canlı bir yer ve çevrenizde gördüklerini

you in English will give you a great new skill and most important of all,

İngilizce olarak ifade edebilmek size harika bir yeni beceri kazandıracak ve en önemlisi,

it will make you more confident with your English speaking.

İngilizce konuşma konusunda kendinize daha fazla güvenmenizi sağlayacaktır.

It’s now time to take a look at another buzzword.

Şimdi başka bir terime bakmanın zamanı geldi.

A buzzword is a word or phrase that is used often during a certain period, or is generally popular.

Bir terim, belirli bir dönemde sıklıkla kullanılan veya genellikle popüler olan bir kelime veya kelime öbeğidir.

Today’s buzzword is…

Bugünün moda kelimesi…

‘Embargo’. The word ‘embargo’ can be used as a noun

'Ambargo'. 'Ambargo' kelimesi isim

and as a verb. As a noun ‘embargo’ means: to block something from being imported

ve fiil olarak kullanılabilir. İsim olarak 'ambargo' şu anlama gelir: bir şeyin başka bir ülkeden ithal edilmesini engellemek

from another country. An import ban can be described as an embargo.

. Bir ithalat yasağı ambargo olarak tanımlanabilir.

“The weapons embargo begins at MIDNIGHT."

"Silah ambargosu GECE YARISINDA başlıyor."

A dispute between two nations might result in an embargo. An official ban on all activity is an embargo.

İki ülke arasındaki bir anlaşmazlık ambargoyla sonuçlanabilir. Tüm faaliyetlerin resmi olarak yasaklanması ambargodur.

“There is an embargo on taking photographs in the courtroom”.

"Mahkeme salonunda fotoğraf çekmeye ambargo vardır".

Historically an embargo names the state of ships being unable to enter or leave a country's port.

Tarihsel olarak bir ambargo, gemiler bir ülkenin limanına giremez veya çıkamaz.

We sometimes include an embargo with the word sanction. One country might sanction

Bazen ambargoyu yaptırım kelimesiyle birlikte ekleriz. Bir ülke

an embargo on another, as punishment. An embargo aimed at a country often involves much needed

diğerine ceza olarak ambargo uygulayabilir. Bir ülkeyi hedefleyen bir ambargo genellikle çok ihtiyaç duyulan

commodities, the most common being oil and gas. The word ‘sanction’ can also mean

malları içerir, en yaygın olanı petroldür. ve gaz.'Yaptırım' kelimesi

a threat to block or cut off trade. As a verb the word ‘embargo’ is the action of placing

ticareti engelleme veya kesme tehdidi anlamına da gelebilir.Fiil olarak 'ambargo' kelimesi bloke etme eylemidir.Bir

the block. A nation will ‘ban’, ‘bar’, ‘limit’, ‘prohibit’, ‘restrict’, stop.

ulus 'yasak', 'bar', ' sınır' , 'yasakla', 'kısıtla', dur.

It's a fact of life that we all have to work. It is how we earn our bread and butter.

Hepimizin çalışmak zorunda olduğu hayatın bir gerçeği. Ekmeğimizi ve yağımızı böyle kazanıyoruz. amaca ulaşmak için

it is a means to an end. We must do it to survive. There are many ways of expressing regular work.

bir araç. Hayatta kalmak için yapmalıyız. düzenli çalışmayı ifade etmenin birçok yolu.Bu

It is a job. It’s an occupation. It is your profession. It is your livelihood.

bir iştir.Bu bir meslektir.Sizin mesleğinizdir.Geçim kaynağınızdır.Yaşamak

It’s what you do for a living. The word profession also helps to name the type of job you do.

için yaptığınız şeydir. Meslek kelimesi, yaptığınız işin türünü adlandırmaya da yardımcı olur.

“What is your profession?” “I’m a sales assistant.”

"Mesleğiniz nedir?" "Ben bir satış asistanıyım." Şunu

We can also ask…

da sorabiliriz…

“What do you do for a living?” “I work as a sales assistant in a shop.”

“Yaşamak için ne yapıyorsun?” "Bir mağazada satış elemanı olarak çalışıyorum."

We can ask who a person works for. This often relates to a big company or public sector service.

Bir kişinin kimin için çalıştığını sorabiliriz. Bu genellikle büyük bir şirket veya kamu sektörü hizmetiyle ilgilidir.

“I work at Google.” “I work for the fire department.”

"Google'da çalışıyorum." " İtfaiye için çalışıyorum."

You can work full-time or part-time. The average hours worked each week here in the UK is around 40 hours.

Tam zamanlı veya yarı zamanlı çalışabilirsiniz. Burada Birleşik Krallık'ta her hafta çalışılan ortalama saat yaklaşık 40 saattir.

However, some people work very long hours. Hospital employees might work very long shifts.

Ancak, bazı insanlar çok uzun saatler çalışır. Hastane çalışanları çok uzun vardiyalarda çalışabilir.

Some workers might have to be on the job, around the clock. The amount of work a person is

Bazı işçilerin 24 saat işte olması gerekebilir . Bir kişinin yapmaya istekli olduğu iş miktarı

willing to do varies. A hard working person might be willing to work long hours,

değişir. Çalışkan biri uzun saatler çalışmaya istekli olabilirken,

While some people might avoid work at any cost. They are ‘work-shy’.

bazı insanlar ne pahasına olursa olsun çalışmaktan kaçınabilir. Çalışmaktan çekinirler.

A work-shy person might be described as a ‘layabout’ ‘slacker’ ‘bone-idle’ ‘lazy’.

Çalışmaktan çekinen bir kişi, "aylaklık yapan" "tembel" "tembel" "tembel" olarak tanımlanabilir.

"Why don't you go out and get a job, you’re just a bone-idle lazy layabout!”

"Neden dışarı çıkıp bir iş bulmuyorsun, sen sadece tembel bir aylaksın!"

Negative slang terms for regular work include - ‘daily grind’ ‘9 to 5’ ‘rat race’ ‘daily slog'

Düzenli iş için kullanılan olumsuz argo terimler şunları içerir: - 'günlük eziyet' '9'dan 5'e' 'sıçan yarışı' 'günlük zorluk'

An interesting job can be rewarding, while a dull or uninteresting job might be

İlginç bir iş ödüllendirici olabilirken, sıkıcı veya ilginç olmayan bir iş

described as ‘tedious’ ‘laborious’ ‘unrewarding’. To work hard you must

"sıkıcı" "zahmetli" "karşılıksız" olarak tanımlanabilir Çok çalışmak için

"Slog your guts out’ ‘keep your nose to the grindstone’ ‘sweat’ ‘give your all’.

"İçinizi dökmeniz", "burnunuzu öğütme taşında tutmanız", " terlemeniz", "her şeyinizi vermeniz" gerekir.

Having a job is a necessity. It is what brings in the livelihood, the income,

İş sahibi olmak bir ihtiyaçtır. Geçiminizi, gelirinizi,

your source of revenue, your earnings. It is a fact of life that we all have to work.

gelir kaynağınızı, kazancınızı getiren odur. Hepimizin çalışmak zorunda olduğu hayatın bir gerçeği.

It is how we earn our bread and butter. It is a means to an end. We must do it to survive.

Ekmeğimizi ve tereyağımızı böyle kazanıyoruz. Bu bir amaç için bir araçtır. Hayatta kalmak için bunu yapmalıyız.

Well it looks as if my work here is done for another lesson. I hope you have enjoyed it and don’t

Görünüşe göre buradaki işim başka bir ders için bitti . Umarım beğenmişsinizdir,

forget to subscribe to my channel and turn on the notifications, so you’ll never miss

kanalıma abone olmayı ve bildirimleri açmayı unutmayın , böylece

another lesson, be it live or recorded. This is Misterduncan in the birthplace of English,

canlı veya kayıtlı hiçbir dersi kaçırmazsınız. Bu, İngilizcenin doğum yeri olan Misterduncan,

that is of course England saying thank you for watching me, teaching you and of course…

yani tabii ki İngiltere, beni izlediğiniz, size öğrettiğiniz için teşekkür ediyor ve tabii ki

ta ta for now.

şimdilik... ta ta.