FULL ENGLISH (29) - Describe Things / 'Hook' Uses / Work Words / Embargo Meaning

You know the world of English is a fun and exciting place to be,

Sabes que el mundo del inglés es un lugar divertido y emocionante para estar,

especially today because I'm back with another Full English lesson, coming to you from the birthplace of…

especialmente hoy porque estoy de vuelta con otra lección de inglés completo, viniendo desde el lugar de nacimiento de...

Eric Clapton, Kate Winslet, David Beckham, Richard Branson, and of course the English language,

Eric Clapton, Kate Winslet, David Beckham, Richard Branson, y de Por supuesto, el idioma inglés,

which is the thing we all have in common: a passionate love of this lovely thing called

que es lo que todos tenemos en común: un amor apasionado por esta cosa hermosa llamada

English. So without any more dawdling or annoying hold ups, let’s get on with today's Full English lesson...

inglés. Así que sin más dilaciones o retrasos molestos, sigamos con la lección completa de inglés de hoy...

right...

now!

¡ahora mismo!

Can you see what I have in my hand? It’s a hook.

¿Puedes ver lo que tengo en la mano? es un gancho

This might look like a simple object but is has many uses, both inside and outside the house. It

Esto puede parecer un objeto simple, pero tiene muchos usos, tanto dentro como fuera de la casa.

is useful for hanging things, either from a wall or ceiling. The word ‘hook’ can

Es útil para colgar cosas, ya sea de una pared o del techo. La palabra 'gancho' también se

be used in many ways too. As a noun it names a piece of metal or plastic that is curved

puede usar de muchas maneras. Como sustantivo, nombra una pieza de metal o plástico que está curvada

at one end. It is an object used for hanging things from. Hooks come in many different

en un extremo. Es un objeto que se usa para colgar cosas. Los ganchos vienen en muchas

shapes and sizes. You can also use a hook to catch a fish. You put a hook on the end of

formas y tamaños diferentes. También puedes usar un anzuelo para atrapar un pez. Pones un anzuelo en el extremo de

a fishing line. An object for hanging clothes on is also called a hook. One more these come

un hilo de pescar. Un objeto para colgar la ropa también se llama gancho. Uno más estos vienen

in many different shapes and sizes. A hook can also describe an eye-catching thing. Something

en muchas formas y tamaños diferentes. Un gancho también puede describir algo llamativo. Algo

that is used to get attention from people is a hook. For example - ‘A sales hook’.

que se usa para llamar la atención de la gente es un gancho. Por ejemplo - 'Un gancho de ventas'.

A short swinging punch is also a ‘hook’. As a verb the word ‘hook’ can mean the

Un puñetazo oscilante corto también es un "gancho". Como verbo, la palabra "gancho" puede significar la

action of attaching two or more hooks together. You can hook one thing to another. You can

acción de unir dos o más ganchos. Puedes enganchar una cosa a otra. Puedes

hook onto something. “He managed to hook his leg onto the branch to prevent himself

engancharte a algo. “Se las arregló para enganchar su pierna en la rama para

from falling.” A person, who has become over-reliant on something, is hooked. To hook

evitar caer”. Una persona que se ha vuelto demasiado dependiente de algo está enganchada. Enganchar a

someone on a thing, so as to get them addicted. The person who is addicted is ‘hooked’.

alguien en una cosa, para volverlo adicto. La persona que es adicta está 'enganchada'.

“My brother became hooked on drugs during his teen years.’’ To lure someone towards

“Mi hermano se enganchó a las drogas durante su adolescencia”. Atraer a alguien hacia

something, such as an image, a person, or a song is hook. The thing in question is attractive.

algo, como una imagen, una persona o una canción, es un gancho. La cosa en cuestión es atractiva.

It hooks you. You can ‘hook-up’ with someone. To meet a person with a view to starting a

Te engancha. Puedes 'conectar' con alguien. Conocer a una persona con miras a iniciar una

relationship is ‘hook-up’. To connect electrical equipment together with wires is

relación es un 'enganche'. Conectar equipos eléctricos con cables es

‘hook-up’. “He came over last night to hook-up my hi-fi speakers’’. To catch

"enganchar". “Vino anoche para conectar mis altavoces de alta fidelidad”. Atrapar

something with a hook is to ‘hook something’. “I hope we will hook ourselves a nice big

algo con un anzuelo es 'enganchar algo'. “Espero que nos enganchemos un buen

fish.’’ To bend something into a hook shape is to ‘hook’. ‘’He hooked his

pez grande”. Doblar algo en forma de anzuelo es “enganchar”. "Él enganchó sus

thumbs under his belt.” The phrase ‘off the hook’ means to be no longer a suspect

pulgares debajo de su cinturón". La frase 'fuera del apuro' significa dejar de ser sospechoso

or to become blameless and out of trouble. “His wife’s statement got him off the hook.''

o volverse inocente y fuera de problemas. “La declaración de su esposa lo sacó del apuro”.

There is also ‘by hook or by crook’ which means to succeed, no matter

También hay “por las buenas o por las malas”, que significa tener éxito,

what happens or whatever it takes. “I will make this business grow, by hook or by crook.”

pase lo que pase o cueste lo que cueste. “ Haré crecer este negocio, por las buenas o por las malas”.

To tell a person to go away, you can say…

Para decirle a una persona que se vaya, puedes decir...

''sling your hook''.

''tira tu anzuelo''.

It is hard to fully appreciate the power of language, it gives us the chance to express so many things.

Es difícil apreciar completamente el poder del lenguaje, nos da la oportunidad de expresar tantas cosas.

When we look at something, our eyes see it and our brain tells us what we are looking at. However all of

Cuando miramos algo, nuestros ojos lo ven y nuestro cerebro nos dice lo que estamos mirando. Sin embargo, todo

this is a silent process and there is no way of letting someone else know what it is we

esto es un proceso silencioso y no hay forma de que alguien más sepa qué es lo que

are observing or later telling them what it was we were looking at. Spoken language gives

estamos observando o decirle más tarde qué es lo que estábamos viendo. El lenguaje hablado

us not only the power to communicate our thoughts but also to describe the things we see around

nos da no solo el poder de comunicar nuestros pensamientos, sino también de describir las cosas que vemos a

us. There are some basic rules when it comes to describing something. We need to clearly

nuestro alrededor. Hay algunas reglas básicas cuando se trata de describir algo. Necesitamos expresar claramente

express what it is we saw or what we are looking at. To do this we need to tell the other person

qué es lo que vimos o qué estamos mirando. Para hacer esto, necesitamos decirle a la otra persona

about the characteristics or obvious parts of the thing we are looking at, or what we

sobre las características o partes obvias de lo que estamos mirando, o lo que

had observed. We need to tell them the size, the colour, the shape, and if relevant, what

hemos observado. Necesitamos decirles el tamaño, el color, la forma y, si corresponde, de

it is made from. These are not fixed rules and they do not all have to be said, although

qué está hecho. Estas no son reglas fijas y no es necesario decirlas todas, aunque

the more information you can give will make the description much clearer for the listener.

cuanta más información puedas dar, la descripción será mucho más clara para el oyente.

It is possible to describe anything and even the most basic or dull objects can be described.

Es posible describir cualquier cosa e incluso se pueden describir los objetos más básicos o aburridos.

A good way to improve your English is to get used to describing objects around you.

Una buena manera de mejorar tu inglés es acostumbrarte a describir objetos a tu alrededor.

Take a look around the place where you are sitting now. There must be many things nearby that you can describe

Mire alrededor del lugar donde está sentado ahora. Debe haber muchas cosas cerca que puedas describir.

The good thing about this exercise is that you can do it on your own

Lo bueno de este ejercicio es que puedes hacerlo solo

or with others in a group. You can even play a great game together. Write down the names

o con otros en un grupo. Incluso pueden jugar un gran juego juntos. Escriba los nombres

of some everyday objects onto small pieces of paper and then fold them up. Ask one member

de algunos objetos cotidianos en pequeños pedazos de papel y luego dóblelos. Pida a un miembro

from your group to pick out a piece of paper and look at what is written on it.

de su grupo que elija una hoja de papel y mire lo que está escrito en ella.

Now that person must describe the object to the rest of the group without saying what it is.

Ahora esa persona debe describir el objeto al resto del grupo sin decir qué es.

You must use as many words as possible to describe the object without giving away what the actual object is.

Debe usar tantas palabras como sea posible para describir el objeto sin revelar cuál es el objeto real.

This game is a great exercise for building up your word power and provides good confidence

Este juego es un gran ejercicio para desarrollar su poder de palabra y también proporciona un buen fomento de la

building as well. Describing things is a great way of expanding your word power and it is

confianza. Describir cosas es una excelente manera de expandir el poder de tus palabras y también es

also a cool way to get used to speaking English in front of a group of people.

una manera genial de acostumbrarte a hablar inglés frente a un grupo de personas.

The world in which we live is a wonderful and vibrant place and being able to express what you see around

El mundo en el que vivimos es un lugar maravilloso y vibrante y ser capaz de expresar lo que ves a

you in English will give you a great new skill and most important of all,

tu alrededor en inglés te dará una gran habilidad nueva y lo más importante de todo

it will make you more confident with your English speaking.

, te hará sentir más seguro al hablar inglés.

It’s now time to take a look at another buzzword.

Ahora es el momento de echar un vistazo a otra palabra de moda.

A buzzword is a word or phrase that is used often during a certain period, or is generally popular.

Una palabra de moda es una palabra o frase que se usa con frecuencia durante un período determinado, o que es generalmente popular.

Today’s buzzword is…

La palabra de moda de hoy es...

‘Embargo’. The word ‘embargo’ can be used as a noun

'embargo'. La palabra 'embargo' se puede usar como sustantivo

and as a verb. As a noun ‘embargo’ means: to block something from being imported

y como verbo. Como sustantivo, 'embargo' significa : impedir que algo sea importado

from another country. An import ban can be described as an embargo.

de otro país. Una prohibición de importación puede describirse como un embargo.

“The weapons embargo begins at MIDNIGHT."

“El embargo de armas comienza a la MEDIANOCHE”.

A dispute between two nations might result in an embargo. An official ban on all activity is an embargo.

Una disputa entre dos naciones puede resultar en un embargo. Una prohibición oficial de toda actividad es un embargo.

“There is an embargo on taking photographs in the courtroom”.

Historically an embargo names the state of ships being unable to enter or leave a country's port.

los barcos no pueden entrar o salir del puerto de un país.

We sometimes include an embargo with the word sanction. One country might sanction

A veces incluimos un embargo con la palabra sanción. Un país puede sancionar

an embargo on another, as punishment. An embargo aimed at a country often involves much needed

un embargo a otro, como castigo. Un embargo dirigido a un país a menudo involucra productos muy necesarios

commodities, the most common being oil and gas. The word ‘sanction’ can also mean

, el más común es el petróleo y gas. La palabra 'sanción' también puede significar

a threat to block or cut off trade. As a verb the word ‘embargo’ is the action of placing

una amenaza de bloquear o cortar el comercio. Como verbo, la palabra 'embargar' es la acción de colocar

the block. A nation will ‘ban’, ‘bar’, ‘limit’, ‘prohibit’, ‘restrict’, stop.

el bloque. Una nación 'prohibirá', 'prohibirá', ' limitará' , 'prohibir', 'restringir', detener.

It's a fact of life that we all have to work. It is how we earn our bread and butter.

Es un hecho de la vida que todos tenemos que trabajar. Es la forma en que nos ganamos el pan y la mantequilla

it is a means to an end. We must do it to survive. There are many ways of expressing regular work.

. es un medio para un fin. Debemos hacerlo para sobrevivir . muchas formas de expresar el trabajo regular.

It is a job. It’s an occupation. It is your profession. It is your livelihood.

Es un trabajo. Es una ocupación. Es tu profesión. Es tu sustento

It’s what you do for a living. The word profession also helps to name the type of job you do.

. Es lo que haces para ganarte la vida. La palabra profesión también ayuda a nombrar el tipo de trabajo que realiza.

“What is your profession?” “I’m a sales assistant.”

"¿A qué te dedicas?" “Soy asistente de ventas”.

We can also ask…

También podemos preguntar…

“What do you do for a living?” “I work as a sales assistant in a shop.”

“¿A qué te dedicas?” “Trabajo como asistente de ventas en una tienda”.

We can ask who a person works for. This often relates to a big company or public sector service.

Podemos preguntar para quién trabaja una persona. Esto a menudo se relaciona con una gran empresa o servicio del sector público.

“I work at Google.” “I work for the fire department.”

“Trabajo en Google”. “Trabajo para el departamento de bomberos”.

You can work full-time or part-time. The average hours worked each week here in the UK is around 40 hours.

Puedes trabajar a tiempo completo o a tiempo parcial. El promedio de horas trabajadas cada semana aquí en el Reino Unido es de alrededor de 40 horas.

However, some people work very long hours. Hospital employees might work very long shifts.

Sin embargo, algunas personas trabajan muchas horas. Los empleados del hospital pueden trabajar turnos muy largos.

Some workers might have to be on the job, around the clock. The amount of work a person is

Algunos trabajadores pueden tener que estar en el trabajo, todo el día. La cantidad de trabajo que una persona está

willing to do varies. A hard working person might be willing to work long hours,

dispuesta a hacer varía. Una persona trabajadora podría estar dispuesta a trabajar muchas horas,

While some people might avoid work at any cost. They are ‘work-shy’.

mientras que algunas personas podrían evitar el trabajo a toda costa. Son 'trabajadores tímidos'.

A work-shy person might be described as a ‘layabout’ ‘slacker’ ‘bone-idle’ ‘lazy’.

Una persona tímida para el trabajo podría describirse como un 'holgazán', 'holgazán', 'perezoso', 'perezoso'.

"Why don't you go out and get a job, you’re just a bone-idle lazy layabout!”

"¿Por qué no sales y consigues un trabajo? ¡Solo eres un holgazán holgazán!"

Negative slang terms for regular work include - ‘daily grind’ ‘9 to 5’ ‘rat race’ ‘daily slog'

Los términos negativos de la jerga para el trabajo regular incluyen: 'trabajo diario' '9 a 5' 'carrera de ratas' 'trabajo diario'

An interesting job can be rewarding, while a dull or uninteresting job might be

Un trabajo interesante puede ser gratificante, mientras que un trabajo aburrido o poco interesante puede

described as ‘tedious’ ‘laborious’ ‘unrewarding’. To work hard you must

describirse como 'tedioso' 'laborioso' ' poco gratificante' '.Para trabajar duro debes

"Slog your guts out’ ‘keep your nose to the grindstone’ ‘sweat’ ‘give your all’.

'Trabajar duro' 'mantener la nariz en la piedra de afilar' 'sudar' 'dar todo'.

Having a job is a necessity. It is what brings in the livelihood, the income,

Tener un trabajo es una necesidad. Es lo que aporta el sustento, los ingresos,

your source of revenue, your earnings. It is a fact of life that we all have to work.

su fuente de ingresos, sus ganancias. Es un hecho de la vida que todos tenemos que trabajar.

It is how we earn our bread and butter. It is a means to an end. We must do it to survive.

Así es como nos ganamos el pan y la mantequilla. Es un medio para un fin. Debemos hacerlo para sobrevivir.

Well it looks as if my work here is done for another lesson. I hope you have enjoyed it and don’t

Bueno, parece que mi trabajo aquí ha terminado para otra lección. Espero que lo hayas disfrutado y no

forget to subscribe to my channel and turn on the notifications, so you’ll never miss

olvides suscribirte a mi canal y activar las notificaciones, para que nunca te pierdas

another lesson, be it live or recorded. This is Misterduncan in the birthplace of English,

otra lección, ya sea en vivo o grabada. Este es Misterduncan en el lugar de nacimiento del inglés,

that is of course England saying thank you for watching me, teaching you and of course…

que por supuesto es Inglaterra diciendo gracias por mirarme, enseñarte y por supuesto...

ta ta for now.

ta ta por ahora.