FULL ENGLISH (29) - Describe Things / 'Hook' Uses / Work Words / Embargo Meaning

8,124 views ・ 2019-06-05

English Addict with Mr Duncan


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:19
You know the world of English is a fun and exciting place to be,
0
19800
3940
Sai che il mondo dell'inglese è un posto divertente ed eccitante in cui stare,
00:24
especially today because I'm back with another Full English lesson, coming to you from the birthplace of…
1
24220
7080
soprattutto oggi perché sono tornato con un'altra lezione di inglese completa, in arrivo dal luogo di nascita di...
00:32
Eric Clapton, Kate Winslet, David Beckham, Richard Branson, and of course the English language,
2
32300
10180
Eric Clapton, Kate Winslet, David Beckham, Richard Branson e di Ovviamente la lingua inglese,
00:42
which is the thing we all have in common: a passionate love of this lovely thing called
3
42480
6590
che è la cosa che tutti noi abbiamo in comune: un amore appassionato per questa bella cosa chiamata
00:49
English. So without any more dawdling or annoying hold ups, let’s get on with today's Full English lesson...
4
49070
7290
inglese. Quindi, senza ulteriori indugi o fastidiosi ritardi, andiamo avanti con la lezione di inglese completo di oggi...
00:56
right...
5
56880
900
proprio...
01:00
now!
6
60220
940
adesso!
01:14
Can you see what I have in my hand? It’s a hook.
7
74300
3920
Riesci a vedere cosa ho in mano? È un gancio.
01:18
This might look like a simple object but is has many uses, both inside and outside the house. It
8
78900
7000
Potrebbe sembrare un oggetto semplice ma ha molti usi, sia all'interno che all'esterno della casa.
01:25
is useful for hanging things, either from a wall or ceiling. The word ‘hook’ can
9
85910
8110
È utile per appendere oggetti, sia da una parete che da un soffitto. Anche la parola "gancio" può
01:34
be used in many ways too. As a noun it names a piece of metal or plastic that is curved
10
94020
7559
essere usata in molti modi. Come sostantivo nomina un pezzo di metallo o plastica che è curvo
01:41
at one end. It is an object used for hanging things from. Hooks come in many different
11
101579
7390
ad un'estremità. È un oggetto usato per appendere le cose. I ganci sono disponibili in molte
01:48
shapes and sizes. You can also use a hook to catch a fish. You put a hook on the end of
12
108969
8610
forme e dimensioni diverse. Puoi anche usare un amo per catturare un pesce. Metti un amo all'estremità di
01:57
a fishing line. An object for hanging clothes on is also called a hook. One more these come
13
117579
8070
una lenza. Un oggetto per appendere i vestiti è anche chiamato gancio. Un altro questi sono disponibili
02:05
in many different shapes and sizes. A hook can also describe an eye-catching thing. Something
14
125649
6791
in molte forme e dimensioni diverse. Un gancio può anche descrivere una cosa accattivante. Qualcosa
02:12
that is used to get attention from people is a hook. For example - ‘A sales hook’.
15
132440
7570
che viene utilizzato per attirare l'attenzione delle persone è un gancio. Ad esempio: "Un gancio di vendita".
02:20
A short swinging punch is also a ‘hook’. As a verb the word ‘hook’ can mean the
16
140010
8890
Anche un breve pugno oscillante è un "gancio". Come verbo la parola "gancio" può significare l'
02:28
action of attaching two or more hooks together. You can hook one thing to another. You can
17
148900
8259
azione di attaccare insieme due o più ganci. Puoi agganciare una cosa all'altra. Puoi
02:37
hook onto something. “He managed to hook his leg onto the branch to prevent himself
18
157159
6271
agganciarti a qualcosa. "È riuscito ad agganciare la gamba al ramo per evitare
02:43
from falling.” A person, who has become over-reliant on something, is hooked. To hook
19
163430
7440
di cadere". Una persona, che è diventata troppo dipendente da qualcosa, è agganciata. Agganciare
02:50
someone on a thing, so as to get them addicted. The person who is addicted is ‘hooked’.
20
170870
6780
qualcuno a qualcosa, in modo da renderlo dipendente. La persona che è dipendente è "agganciata".
02:57
“My brother became hooked on drugs during his teen years.’’ To lure someone towards
21
177650
6480
"Mio fratello è diventato dipendente dalla droga durante la sua adolescenza". Attirare qualcuno verso
03:04
something, such as an image, a person, or a song is hook. The thing in question is attractive.
22
184130
8120
qualcosa, come un'immagine, una persona o una canzone è un hook. La cosa in questione è attraente. Ti
03:12
It hooks you. You can ‘hook-up’ with someone. To meet a person with a view to starting a
23
192250
6579
cattura. Puoi "collegarti" con qualcuno. Incontrare una persona con l'obiettivo di iniziare una
03:18
relationship is ‘hook-up’. To connect electrical equipment together with wires is
24
198829
6681
relazione è "collegarsi". Collegare le apparecchiature elettriche insieme ai fili è
03:25
‘hook-up’. “He came over last night to hook-up my hi-fi speakers’’. To catch
25
205510
6610
"collegamento". "È venuto ieri sera per collegare i miei altoparlanti hi-fi". Prendere
03:32
something with a hook is to ‘hook something’. “I hope we will hook ourselves a nice big
26
212120
6810
qualcosa con un gancio significa "agganciare qualcosa". "Spero che ci prenderemo all'amo un bel
03:38
fish.’’ To bend something into a hook shape is to ‘hook’. ‘’He hooked his
27
218930
6250
pesce grosso". Piegare qualcosa a forma di uncino significa "agganciare". ''Ha agganciato i
03:45
thumbs under his belt.” The phrase ‘off the hook’ means to be no longer a suspect
28
225180
6419
pollici sotto la cintura. La frase "off the hook" significa non essere più un sospetto
03:51
or to become blameless and out of trouble. “His wife’s statement got him off the hook.''
29
231600
6300
o diventare irreprensibile e fuori dai guai. "La dichiarazione di sua moglie lo ha tirato fuori dai guai".
03:58
There is also ‘by hook or by crook’ which means to succeed, no matter
30
238220
5159
C'è anche "con le buone o con le cattive" che significa avere successo, qualunque
04:03
what happens or whatever it takes. “I will make this business grow, by hook or by crook.”
31
243380
6420
cosa accada o qualunque cosa serva. " Farò crescere questo business, con le buone o con le cattive".
04:10
To tell a person to go away, you can say…
32
250360
4540
Per dire a una persona di andarsene, puoi dire... '
04:15
''sling your hook''.
33
255980
1700
'tira il gancio''.
04:41
It is hard to fully appreciate the power of language, it gives us the chance to express so many things.
34
281760
5620
È difficile apprezzare appieno il potere del linguaggio, ci dà la possibilità di esprimere così tante cose.
04:47
When we look at something, our eyes see it and our brain tells us what we are looking at. However all of
35
287980
6540
Quando guardiamo qualcosa, i nostri occhi lo vedono e il nostro cervello ci dice cosa stiamo guardando. Tuttavia, tutto
04:54
this is a silent process and there is no way of letting someone else know what it is we
36
294530
5810
questo è un processo silenzioso e non c'è modo di far sapere a qualcun altro cosa
05:00
are observing or later telling them what it was we were looking at. Spoken language gives
37
300340
7360
stiamo osservando o di dirgli in seguito cosa stavamo guardando. Il linguaggio parlato
05:07
us not only the power to communicate our thoughts but also to describe the things we see around
38
307700
6710
ci dà non solo il potere di comunicare i nostri pensieri, ma anche di descrivere le cose che vediamo intorno a
05:14
us. There are some basic rules when it comes to describing something. We need to clearly
39
314410
7290
noi. Ci sono alcune regole di base quando si tratta di descrivere qualcosa. Dobbiamo
05:21
express what it is we saw or what we are looking at. To do this we need to tell the other person
40
321700
7720
esprimere chiaramente ciò che abbiamo visto o ciò che stiamo guardando. Per fare questo abbiamo bisogno di raccontare all'altra persona
05:29
about the characteristics or obvious parts of the thing we are looking at, or what we
41
329420
7160
le caratteristiche o le parti evidenti della cosa che stiamo guardando, o quello che
05:36
had observed. We need to tell them the size, the colour, the shape, and if relevant, what
42
336580
10430
avevamo osservato. Dobbiamo dire loro le dimensioni, il colore, la forma e, se pertinente, di cosa
05:47
it is made from. These are not fixed rules and they do not all have to be said, although
43
347010
7610
è fatto. Queste non sono regole fisse e non tutte devono essere dette, anche se
05:54
the more information you can give will make the description much clearer for the listener.
44
354620
5080
più informazioni puoi fornire renderanno la descrizione molto più chiara per l'ascoltatore.
06:00
It is possible to describe anything and even the most basic or dull objects can be described.
45
360320
8600
È possibile descrivere qualsiasi cosa e anche gli oggetti più elementari o noiosi possono essere descritti.
06:20
A good way to improve your English is to get used to describing objects around you.
46
380220
4880
Un buon modo per migliorare il tuo inglese è abituarti a descrivere gli oggetti intorno a te.
06:25
Take a look around the place where you are sitting now. There must be many things nearby that you can describe
47
385920
7260
Dai un'occhiata intorno al luogo in cui sei seduto ora. Ci devono essere molte cose nelle vicinanze che puoi descrivere
06:33
The good thing about this exercise is that you can do it on your own
48
393980
3720
La cosa buona di questo esercizio è che puoi farlo da solo
06:37
or with others in a group. You can even play a great game together. Write down the names
49
397710
7950
o con altri in un gruppo. Puoi persino giocare insieme a un fantastico gioco. Annota i nomi
06:45
of some everyday objects onto small pieces of paper and then fold them up. Ask one member
50
405660
7770
di alcuni oggetti di uso quotidiano su piccoli pezzi di carta e poi piegali. Chiedi a un membro
06:53
from your group to pick out a piece of paper and look at what is written on it.
51
413430
4730
del tuo gruppo di scegliere un pezzo di carta e di guardare cosa c'è scritto sopra.
06:58
Now that person must describe the object to the rest of the group without saying what it is.
52
418800
5960
Ora quella persona deve descrivere l'oggetto al resto del gruppo senza dire di cosa si tratta.
07:05
You must use as many words as possible to describe the object without giving away what the actual object is.
53
425440
7440
Devi usare quante più parole possibili per descrivere l'oggetto senza rivelare quale sia l'oggetto reale.
07:13
This game is a great exercise for building up your word power and provides good confidence
54
433480
5600
Questo gioco è un ottimo esercizio per aumentare il potere delle tue parole e fornisce
07:19
building as well. Describing things is a great way of expanding your word power and it is
55
439080
7460
anche una buona costruzione della fiducia. Descrivere le cose è un ottimo modo per espandere il tuo potere verbale ed è
07:26
also a cool way to get used to speaking English in front of a group of people.
56
446540
4580
anche un ottimo modo per abituarti a parlare inglese di fronte a un gruppo di persone.
07:31
The world in which we live is a wonderful and vibrant place and being able to express what you see around
57
451940
7140
Il mondo in cui viviamo è un posto meraviglioso e vibrante ed essere in grado di esprimere ciò che vedi intorno a
07:39
you in English will give you a great new skill and most important of all,
58
459080
5400
te in inglese ti darà una nuova grande abilità e, cosa più importante di tutte,
07:44
it will make you more confident with your English speaking.
59
464700
5240
ti renderà più sicuro della tua lingua inglese.
07:58
It’s now time to take a look at another buzzword.
60
478940
2700
È giunto il momento di dare un'occhiata a un'altra parola d'ordine.
08:01
A buzzword is a word or phrase that is used often during a certain period, or is generally popular.
61
481960
6060
Una parola d'ordine è una parola o una frase che viene usata spesso durante un certo periodo o è generalmente popolare. La
08:08
Today’s buzzword is…
62
488700
2500
parola d'ordine di oggi è...
08:11
‘Embargo’. The word ‘embargo’ can be used as a noun
63
491800
4200
"Embargo". La parola "embargo" può essere usata come sostantivo
08:16
and as a verb. As a noun ‘embargo’ means: to block something from being imported
64
496000
6120
e come verbo. Come sostantivo "embargo" significa: impedire che qualcosa venga importato
08:22
from another country. An import ban can be described as an embargo.
65
502320
5400
da un altro paese. Un divieto di importazione può essere descritto come un embargo.
08:27
“The weapons embargo begins at MIDNIGHT."
66
507940
3460
"L'embargo sulle armi inizia a MEZZANOTTE".
08:31
A dispute between two nations might result in an embargo. An official ban on all activity is an embargo.
67
511960
9320
Una disputa tra due nazioni potrebbe sfociare in un embargo. Un divieto ufficiale di qualsiasi attività è un embargo.
08:42
“There is an embargo on taking photographs in the courtroom”.
68
522000
3740
"C'è un embargo sullo scattare fotografie in aula".
08:46
Historically an embargo names the state of ships being unable to enter or leave a country's port.
69
526540
6600
le navi non sono in grado di entrare o uscire dal porto di un paese.
08:53
We sometimes include an embargo with the word sanction. One country might sanction
70
533740
6740
A volte includiamo un embargo con la parola sanzione. Un paese potrebbe sanzionare
09:00
an embargo on another, as punishment. An embargo aimed at a country often involves much needed
71
540490
6870
un embargo su un altro, come punizione. Un embargo rivolto a un paese spesso coinvolge merci molto necessarie
09:07
commodities, the most common being oil and gas. The word ‘sanction’ can also mean
72
547360
7440
, il più comune è il petrolio e gas. La parola "sanzione" può anche significare
09:14
a threat to block or cut off trade. As a verb the word ‘embargo’ is the action of placing
73
554800
7610
una minaccia per bloccare o interrompere il commercio. Come verbo la parola "embargo" è l'azione di porre
09:22
the block. A nation will ‘ban’, ‘bar’, ‘limit’, ‘prohibit’, ‘restrict’, stop.
74
562410
10330
il blocco. Una nazione "vieterà", "bloccherà", " limiterà" , "proibire", "limitare", fermare. È
09:44
It's a fact of life that we all have to work. It is how we earn our bread and butter.
75
584120
5360
un dato di fatto che tutti noi dobbiamo lavorare. È così che ci guadagniamo il pane e il burro.
09:49
it is a means to an end. We must do it to survive. There are many ways of expressing regular work.
76
589800
7660
è un mezzo per un fine. Dobbiamo farlo per sopravvivere. Ci sono molti modi di esprimere il lavoro regolare.
09:58
It is a job. It’s an occupation. It is your profession. It is your livelihood.
77
598040
8600
È un lavoro. È un'occupazione. È la tua professione. È il tuo sostentamento.
10:06
It’s what you do for a living. The word profession also helps to name the type of job you do.
78
606960
6420
È quello che fai per vivere. La parola professione aiuta anche a nominare il tipo di lavoro che svolgi.
10:14
“What is your profession?” “I’m a sales assistant.”
79
614040
4120
"Qual è la tua professione?" "Sono un assistente alle vendite."
10:18
We can also ask…
80
618760
1060
Possiamo anche chiedere...
10:20
“What do you do for a living?” “I work as a sales assistant in a shop.”
81
620380
5400
"Cosa fai per vivere?" “Lavoro come assistente alle vendite in un negozio.”
10:26
We can ask who a person works for. This often relates to a big company or public sector service.
82
626240
7380
Possiamo chiedere per chi lavora una persona. Ciò si riferisce spesso a una grande azienda oa un servizio del settore pubblico.
10:34
“I work at Google.” “I work for the fire department.”
83
634180
4880
"Lavoro in Google." «Lavoro per i vigili del fuoco.»
10:39
You can work full-time or part-time. The average hours worked each week here in the UK is around 40 hours.
84
639480
8880
Puoi lavorare a tempo pieno o part-time. La media delle ore lavorate ogni settimana qui nel Regno Unito è di circa 40 ore.
10:48
However, some people work very long hours. Hospital employees might work very long shifts.
85
648660
7480
Tuttavia, alcune persone lavorano molto a lungo. I dipendenti dell'ospedale potrebbero lavorare turni molto lunghi.
10:56
Some workers might have to be on the job, around the clock. The amount of work a person is
86
656640
5860
Alcuni lavoratori potrebbero dover essere al lavoro, 24 ore su 24. La quantità di lavoro che una persona è
11:02
willing to do varies. A hard working person might be willing to work long hours,
87
662500
7060
disposta a svolgere varia. Una persona che lavora sodo potrebbe essere disposta a lavorare per lunghe ore,
11:10
While some people might avoid work at any cost. They are ‘work-shy’.
88
670000
6000
mentre alcune persone potrebbero evitare il lavoro ad ogni costo. Sono "timidi dal lavoro".
11:16
A work-shy person might be described as a ‘layabout’ ‘slacker’ ‘bone-idle’ ‘lazy’.
89
676900
9200
Una persona timida sul lavoro potrebbe essere descritta come un "fannullone" "fannullone" "ozioso" "pigro".
11:28
"Why don't you go out and get a job, you’re just a bone-idle lazy layabout!”
90
688360
4340
"Perché non esci e ti trovi un lavoro, sei solo un fannullone pigro !" I
11:33
Negative slang terms for regular work include - ‘daily grind’ ‘9 to 5’ ‘rat race’ ‘daily slog'
91
693340
8920
termini gergali negativi per il lavoro regolare includono: " fatica quotidiana", "dalle 9 alle 17", "corsa
11:42
An interesting job can be rewarding, while a dull or uninteresting job might be
92
702960
5100
sfrenata", "
11:48
described as ‘tedious’ ‘laborious’ ‘unrewarding’. To work hard you must
93
708060
7120
fatica quotidiana". '. Per lavorare sodo devi
11:55
"Slog your guts out’ ‘keep your nose to the grindstone’ ‘sweat’ ‘give your all’.
94
715180
8260
"spingere fuori le budella' 'tenere il naso sulla mola' 'sudare' 'dare il massimo'.
12:03
Having a job is a necessity. It is what brings in the livelihood, the income,
95
723980
6160
Avere un lavoro è una necessità. È ciò che porta il sostentamento, il reddito,
12:10
your source of revenue, your earnings. It is a fact of life that we all have to work.
96
730620
7020
la tua fonte di reddito, i tuoi guadagni. È un dato di fatto che tutti noi dobbiamo lavorare.
12:17
It is how we earn our bread and butter. It is a means to an end. We must do it to survive.
97
737960
7200
È così che ci guadagniamo il pane e il burro. È un mezzo per un fine. Dobbiamo farlo per sopravvivere.
12:36
Well it looks as if my work here is done for another lesson. I hope you have enjoyed it and don’t
98
756940
5840
Beh, sembra che il mio lavoro qui sia finito per un'altra lezione. Spero che ti sia piaciuto e non
12:42
forget to subscribe to my channel and turn on the notifications, so you’ll never miss
99
762790
5940
dimenticare di iscriverti al mio canale e attivare le notifiche, così non perderai mai
12:48
another lesson, be it live or recorded. This is Misterduncan in the birthplace of English,
100
768730
6709
un'altra lezione, sia dal vivo che registrata. Questo è Misterduncan nel luogo di nascita dell'inglese,
12:55
that is of course England saying thank you for watching me, teaching you and of course…
101
775440
7120
che è ovviamente l'Inghilterra che ringrazia per avermi guardato, insegnato e ovviamente...
13:04
ta ta for now.
102
784540
1420
ta ta per ora.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7