FULL ENGLISH (29) - Describe Things / 'Hook' Uses / Work Words / Embargo Meaning

You know the world of English is a fun and exciting place to be,

Bạn biết đấy, thế giới tiếng Anh là một nơi thú vị và hấp dẫn,

especially today because I'm back with another Full English lesson, coming to you from the birthplace of…

đặc biệt là hôm nay vì tôi sẽ trở lại với một bài học tiếng Anh đầy đủ khác, đến với bạn từ nơi sinh của…

Eric Clapton, Kate Winslet, David Beckham, Richard Branson, and of course the English language,

Eric Clapton, Kate Winslet, David Beckham, Richard Branson, và của học tiếng Anh,

which is the thing we all have in common: a passionate love of this lovely thing called

đó là điểm chung của tất cả chúng ta: một tình yêu say đắm đối với thứ đáng yêu này được gọi là

English. So without any more dawdling or annoying hold ups, let’s get on with today's Full English lesson...

tiếng Anh. Vì vậy, không cần phải chần chừ hay trì hoãn thêm nữa, hãy bắt đầu với bài học tiếng Anh đầy đủ ngày hôm nay...

right...

ngay...

now!

bây giờ!

Can you see what I have in my hand? It’s a hook.

Bạn có thể thấy những gì tôi có trong tay? Đó là một cái móc.

This might look like a simple object but is has many uses, both inside and outside the house. It

Điều này có thể trông giống như một đối tượng đơn giản nhưng có nhiều công dụng, cả trong và ngoài nhà. Nó

is useful for hanging things, either from a wall or ceiling. The word ‘hook’ can

rất hữu ích để treo đồ, từ tường hoặc trần nhà. Từ 'hook' cũng có thể

be used in many ways too. As a noun it names a piece of metal or plastic that is curved

được sử dụng theo nhiều cách. Là một danh từ, nó đặt tên cho một miếng kim loại hoặc nhựa được uốn cong

at one end. It is an object used for hanging things from. Hooks come in many different

ở một đầu. Nó là một đối tượng được sử dụng để treo đồ vật. Móc có nhiều

shapes and sizes. You can also use a hook to catch a fish. You put a hook on the end of

hình dạng và kích cỡ khác nhau. Bạn cũng có thể dùng lưỡi câu để bắt cá. Bạn đặt một lưỡi câu vào cuối

a fishing line. An object for hanging clothes on is also called a hook. One more these come

dây câu. Vật dùng để treo quần áo còn được gọi là móc. Một cái nữa

in many different shapes and sizes. A hook can also describe an eye-catching thing. Something

có nhiều hình dạng và kích cỡ khác nhau. Một cái móc cũng có thể mô tả một thứ bắt mắt. Một cái gì

that is used to get attention from people is a hook. For example - ‘A sales hook’.

đó được sử dụng để thu hút sự chú ý của mọi người là một cái móc. Ví dụ - ‘Móc bán hàng’.

A short swinging punch is also a ‘hook’. As a verb the word ‘hook’ can mean the

Một cú đấm vung ngắn cũng là một cú 'hook'. Là một động từ, từ 'móc' có thể có nghĩa là

action of attaching two or more hooks together. You can hook one thing to another. You can

hành động gắn hai hoặc nhiều móc lại với nhau. Bạn có thể móc cái này với cái khác. Bạn có thể

hook onto something. “He managed to hook his leg onto the branch to prevent himself

móc vào một cái gì đó. “Anh ấy đã cố gắng móc chân vào cành cây để

from falling.” A person, who has become over-reliant on something, is hooked. To hook

khỏi bị ngã.” Một người, người đã trở nên quá phụ thuộc vào một cái gì đó, bị mắc kẹt. Để móc

someone on a thing, so as to get them addicted. The person who is addicted is ‘hooked’.

ai đó vào một thứ, để khiến họ nghiện. Người nghiện bị 'mắc câu'.

“My brother became hooked on drugs during his teen years.’’ To lure someone towards

“Anh trai tôi nghiện ma túy trong những năm tuổi thiếu niên.’’ Dụ dỗ ai đó hướng tới

something, such as an image, a person, or a song is hook. The thing in question is attractive.

một thứ gì đó, chẳng hạn như một hình ảnh, một con người hoặc một bài hát là một trò hấp dẫn. Điều trong câu hỏi là hấp dẫn.

It hooks you. You can ‘hook-up’ with someone. To meet a person with a view to starting a

Nó móc bạn. Bạn có thể 'kết nối' với ai đó. Gặp gỡ một người với mục đích bắt đầu một

relationship is ‘hook-up’. To connect electrical equipment together with wires is

mối quan hệ là 'kết nối'. Để kết nối các thiết bị điện với nhau bằng dây điện là

‘hook-up’. “He came over last night to hook-up my hi-fi speakers’’. To catch

'hook-up'. “Anh ấy đến tối qua để nối loa hi-fi của tôi’’. Bắt

something with a hook is to ‘hook something’. “I hope we will hook ourselves a nice big

thứ gì đó bằng lưỡi câu là 'móc thứ gì đó'. “Tôi hy vọng chúng ta sẽ câu được một

fish.’’ To bend something into a hook shape is to ‘hook’. ‘’He hooked his

con cá to đẹp.’’ Uốn một thứ gì đó thành hình lưỡi câu là ‘câu’. “Anh ấy móc

thumbs under his belt.” The phrase ‘off the hook’ means to be no longer a suspect

ngón tay cái dưới thắt lưng.” Cụm từ 'off the hook' có nghĩa là không còn bị nghi ngờ

or to become blameless and out of trouble. “His wife’s statement got him off the hook.''

hoặc trở nên vô tội và thoát khỏi rắc rối. “Lời tuyên bố của vợ anh ấy đã khiến anh ấy thoát khỏi khó khăn.''

There is also ‘by hook or by crook’ which means to succeed, no matter

Ngoài ra còn có 'by hook or by kẻ lừa đảo' có nghĩa là thành công, bất kể

what happens or whatever it takes. “I will make this business grow, by hook or by crook.”

điều gì xảy ra hoặc bất cứ điều gì xảy ra. “Tôi sẽ làm cho doanh nghiệp này phát triển, bằng móc hoặc bằng kẻ gian.”

To tell a person to go away, you can say…

Để bảo một người biến đi, bạn có thể nói…

''sling your hook''.

''sling your hook''.

It is hard to fully appreciate the power of language, it gives us the chance to express so many things.

Thật khó để đánh giá đầy đủ sức mạnh của ngôn ngữ, nó cho chúng ta cơ hội để thể hiện rất nhiều điều.

When we look at something, our eyes see it and our brain tells us what we are looking at. However all of

Khi chúng ta nhìn vào một thứ gì đó, mắt của chúng ta nhìn thấy nó và bộ não của chúng ta cho chúng ta biết chúng ta đang nhìn vào cái gì. Tuy nhiên, tất cả những

this is a silent process and there is no way of letting someone else know what it is we

điều này là một quá trình im lặng và không có cách nào để cho người khác biết những gì chúng ta

are observing or later telling them what it was we were looking at. Spoken language gives

đang quan sát hoặc sau đó nói cho họ biết những gì chúng ta đang quan sát. Ngôn ngữ nói

us not only the power to communicate our thoughts but also to describe the things we see around

không chỉ cho chúng ta sức mạnh để truyền đạt suy nghĩ của mình mà còn để mô tả những thứ chúng ta thấy xung quanh

us. There are some basic rules when it comes to describing something. We need to clearly

mình. Có một số quy tắc cơ bản khi mô tả một cái gì đó. Chúng ta cần

express what it is we saw or what we are looking at. To do this we need to tell the other person

thể hiện rõ ràng những gì chúng ta đã thấy hoặc những gì chúng ta đang xem xét. Để làm được điều này, chúng ta cần nói với người kia

about the characteristics or obvious parts of the thing we are looking at, or what we

về những đặc điểm hoặc những phần rõ ràng của sự vật mà chúng ta đang xem hoặc những gì chúng ta

had observed. We need to tell them the size, the colour, the shape, and if relevant, what

đã quan sát được. Chúng ta cần cho họ biết kích thước , màu sắc, hình dạng và nếu có liên quan,

it is made from. These are not fixed rules and they do not all have to be said, although

nó được làm từ chất liệu gì. Đây không phải là những quy tắc cố định và không nhất thiết phải nói ra tất cả, mặc

the more information you can give will make the description much clearer for the listener.

dù bạn cung cấp càng nhiều thông tin thì phần mô tả sẽ rõ ràng hơn nhiều đối với người nghe.

It is possible to describe anything and even the most basic or dull objects can be described.

Có thể mô tả bất cứ thứ gì và ngay cả những đối tượng cơ bản hoặc buồn tẻ nhất cũng có thể được mô tả.

A good way to improve your English is to get used to describing objects around you.

Một cách tốt để cải thiện tiếng Anh của bạn là làm quen với việc mô tả các đồ vật xung quanh bạn.

Take a look around the place where you are sitting now. There must be many things nearby that you can describe

Hãy nhìn xung quanh nơi bạn đang ngồi bây giờ. Chắc hẳn có nhiều thứ ở gần mà bạn có thể mô tả

The good thing about this exercise is that you can do it on your own

. Điểm hay của bài tập này là bạn có thể tự mình thực hiện

or with others in a group. You can even play a great game together. Write down the names

hoặc cùng với những người khác trong nhóm. Bạn thậm chí có thể chơi một trò chơi tuyệt vời với nhau. Viết tên

of some everyday objects onto small pieces of paper and then fold them up. Ask one member

của một số đồ vật hàng ngày lên những mảnh giấy nhỏ rồi gấp chúng lại. Yêu cầu một thành viên

from your group to pick out a piece of paper and look at what is written on it.

trong nhóm của bạn chọn ra một tờ giấy và xem những gì được viết trên đó.

Now that person must describe the object to the rest of the group without saying what it is.

Bây giờ người đó phải mô tả đối tượng cho những người còn lại trong nhóm mà không cần nói nó là gì.

You must use as many words as possible to describe the object without giving away what the actual object is.

Bạn phải sử dụng càng nhiều từ càng tốt để mô tả đối tượng mà không tiết lộ đối tượng thực sự là gì.

This game is a great exercise for building up your word power and provides good confidence

Trò chơi này là một bài tập tuyệt vời để xây dựng sức mạnh từ ngữ của bạn và cũng giúp

building as well. Describing things is a great way of expanding your word power and it is

xây dựng sự tự tin tốt. Mô tả mọi thứ là một cách tuyệt vời để mở rộng sức mạnh từ ngữ của bạn và đó

also a cool way to get used to speaking English in front of a group of people.

cũng là một cách hay để làm quen với việc nói tiếng Anh trước một nhóm người.

The world in which we live is a wonderful and vibrant place and being able to express what you see around

Thế giới mà chúng ta đang sống là một nơi tuyệt vời và sôi động và việc có thể diễn đạt những gì bạn nhìn thấy xung quanh

you in English will give you a great new skill and most important of all,

mình bằng tiếng Anh sẽ mang đến cho bạn một kỹ năng mới tuyệt vời và quan trọng nhất là

it will make you more confident with your English speaking.

nó sẽ giúp bạn tự tin hơn khi nói tiếng Anh.

It’s now time to take a look at another buzzword.

Bây giờ là lúc để xem một từ thông dụng khác.

A buzzword is a word or phrase that is used often during a certain period, or is generally popular.

Từ thông dụng là một từ hoặc cụm từ được sử dụng thường xuyên trong một khoảng thời gian nhất định hoặc nói chung là phổ biến.

Today’s buzzword is…

Từ thông dụng ngày nay là…

‘Embargo’. The word ‘embargo’ can be used as a noun

'Cấm vận'. Từ 'cấm vận' có thể được sử dụng như một danh từ

and as a verb. As a noun ‘embargo’ means: to block something from being imported

và động từ. Là một danh từ 'cấm vận' có nghĩa là: ngăn chặn một thứ gì đó được nhập khẩu

from another country. An import ban can be described as an embargo.

từ một quốc gia khác. Lệnh cấm nhập khẩu có thể được mô tả như một lệnh cấm vận.

“The weapons embargo begins at MIDNIGHT."

"Lệnh cấm vận vũ khí bắt đầu từ NỬA ĐÊM".

A dispute between two nations might result in an embargo. An official ban on all activity is an embargo.

Tranh chấp giữa hai quốc gia có thể dẫn đến lệnh cấm vận. Lệnh cấm chính thức đối với mọi hoạt động là lệnh cấm vận.

“There is an embargo on taking photographs in the courtroom”.

"Có lệnh cấm chụp ảnh trong phòng xử án". Trong

Historically an embargo names the state of ships being unable to enter or leave a country's port.

lịch sử, lệnh cấm vận đặt tên cho trạng thái tàu không thể vào hoặc rời cảng của một quốc gia

We sometimes include an embargo with the word sanction. One country might sanction

. Đôi khi, chúng tôi bao gồm một lệnh cấm vận với từ xử phạt. Một quốc gia có thể áp

an embargo on another, as punishment. An embargo aimed at a country often involves much needed

dụng lệnh cấm vận đối với một quốc gia khác, như một hình phạt. Lệnh cấm vận nhằm vào một quốc gia thường liên quan đến các mặt hàng rất cần thiết

commodities, the most common being oil and gas. The word ‘sanction’ can also mean

, phổ biến nhất là dầu mỏ và khí đốt. Từ 'trừng phạt' cũng có thể có nghĩa

a threat to block or cut off trade. As a verb the word ‘embargo’ is the action of placing

là đe dọa ngăn chặn hoặc cắt đứt thương mại. Là một động từ , từ 'cấm vận' là hành động đặt

the block. A nation will ‘ban’, ‘bar’, ‘limit’, ‘prohibit’, ‘restrict’, stop.

ra lệnh cấm vận. Một quốc gia sẽ 'cấm', 'thanh', ' giới hạn' , 'cấm', 'hạn chế', dừng lại.

It's a fact of life that we all have to work. It is how we earn our bread and butter.

Thực tế cuộc sống là tất cả chúng ta đều phải làm việc. Đó là cách chúng ta kiếm cơm và bơ.

it is a means to an end. We must do it to survive. There are many ways of expressing regular work.

đó là phương tiện để đạt được mục đích. Chúng ta phải làm để tồn tại. Có nhiều cách diễn đạt công việc thường xuyên.

It is a job. It’s an occupation. It is your profession. It is your livelihood.

Đó là một công việc. Đó là một nghề nghiệp. Đó là nghề nghiệp của bạn. Đó là kế sinh nhai của bạn.

It’s what you do for a living. The word profession also helps to name the type of job you do.

Tôi Đó là những gì bạn làm để kiếm sống. Từ nghề nghiệp cũng giúp đặt tên cho loại công việc bạn làm.

“What is your profession?” “I’m a sales assistant.”

"Nghề nghiệp của bạn là gì?" “Tôi là trợ lý bán hàng.”

We can also ask…

Chúng ta cũng có thể hỏi…

“What do you do for a living?” “I work as a sales assistant in a shop.”

“Bạn làm gì để kiếm sống?” “Tôi làm trợ lý bán hàng trong một cửa hàng.”

We can ask who a person works for. This often relates to a big company or public sector service.

Chúng ta có thể hỏi một người làm việc cho ai. Điều này thường liên quan đến một công ty lớn hoặc dịch vụ khu vực công.

“I work at Google.” “I work for the fire department.”

“Tôi làm việc tại Google.” “Tôi làm việc cho sở cứu hỏa.”

You can work full-time or part-time. The average hours worked each week here in the UK is around 40 hours.

Bạn có thể làm việc toàn thời gian hoặc bán thời gian. Số giờ làm việc trung bình mỗi tuần tại Vương quốc Anh là khoảng 40 giờ.

However, some people work very long hours. Hospital employees might work very long shifts.

Tuy nhiên, một số người làm việc rất nhiều giờ. Nhân viên bệnh viện có thể làm việc theo ca rất dài.

Some workers might have to be on the job, around the clock. The amount of work a person is

Một số công nhân có thể phải làm việc suốt ngày đêm. Số lượng công việc mà một người

willing to do varies. A hard working person might be willing to work long hours,

sẵn sàng làm khác nhau. Một người làm việc chăm chỉ có thể sẵn sàng làm việc nhiều giờ,

While some people might avoid work at any cost. They are ‘work-shy’.

Trong khi một số người có thể trốn tránh công việc bằng mọi giá. Họ 'ngại làm việc'.

A work-shy person might be described as a ‘layabout’ ‘slacker’ ‘bone-idle’ ‘lazy’.

Một người ngại làm việc có thể được mô tả là một người 'lười nhác' 'lười nhác' 'nhàn rỗi' 'lười biếng'.

"Why don't you go out and get a job, you’re just a bone-idle lazy layabout!”

“Sao anh không ra ngoài kiếm việc làm đi, anh đúng là một thằng lười biếng trơ ​​xương!”

Negative slang terms for regular work include - ‘daily grind’ ‘9 to 5’ ‘rat race’ ‘daily slog'

Các thuật ngữ tiếng lóng tiêu cực cho công việc thường xuyên bao gồm - 'daily nghiến' '9 đến 5' 'rat race' 'daily slog'

An interesting job can be rewarding, while a dull or uninteresting job might be

Một công việc thú vị có thể bổ ích, trong khi một công việc buồn tẻ hoặc không thú vị có thể được

described as ‘tedious’ ‘laborious’ ‘unrewarding’. To work hard you must

mô tả là 'tẻ nhạt' 'tốn nhiều công sức' ' không có phần thưởng '.Để làm việc chăm chỉ, bạn phải

"Slog your guts out’ ‘keep your nose to the grindstone’ ‘sweat’ ‘give your all’.

"Làm việc hết mình' 'chúi mũi vào đá mài' 'đổ mồ hôi' 'cống hiến hết mình'.

Having a job is a necessity. It is what brings in the livelihood, the income,

Có một công việc là một điều cần thiết. Nó là thứ mang lại sinh kế, thu nhập

your source of revenue, your earnings. It is a fact of life that we all have to work.

, nguồn thu nhập, thu nhập của bạn. Đó là một thực tế của cuộc sống mà tất cả chúng ta phải làm việc.

It is how we earn our bread and butter. It is a means to an end. We must do it to survive.

Đó là cách chúng tôi kiếm được bánh mì và bơ. Nó là một phương tiện để kết thúc. Chúng ta phải làm điều đó để tồn tại.

Well it looks as if my work here is done for another lesson. I hope you have enjoyed it and don’t

Chà, có vẻ như công việc của tôi ở đây đã xong cho một bài học khác. Tôi hy vọng bạn thích nó và đừng

forget to subscribe to my channel and turn on the notifications, so you’ll never miss

quên đăng ký kênh của tôi và bật thông báo, để bạn không bao giờ bỏ lỡ

another lesson, be it live or recorded. This is Misterduncan in the birthplace of English,

một bài học nào khác, dù là trực tiếp hay được ghi lại. Đây là Misterduncan nơi khai sinh ra tiếng Anh,

that is of course England saying thank you for watching me, teaching you and of course…

tất nhiên đó là nước Anh nói lời cảm ơn vì đã theo dõi tôi, dạy bạn và tất nhiên là…

ta ta for now.

ta ta cho đến bây giờ.