Listen To English - Late and Live from England - Football - Moths - Heat - Separate Taxis

so it's Wednesday again yes these weeks keep flying by

yani bugün yine çarşamba evet bu haftalar uçup gidiyor

did you see the football match last night some people believe that Colombia

dün geceki futbol maçını izledin mi bazı insanlar kolombiya'nın

should have won the match whilst others believe that England played a fair game

maçı kazanması gerektiğine inanırken diğerleri ingiltere'nin yine de adil bir oyun oynadığına inanıyor

anyway England are through to the next round of the World Cup even I watched it

ingiltere dünya kupasının bir sonraki turuna çıkıyor bile İzledim

and I'm not even a fan of football coming up later we have mr. Steve who

ve futbol fanatiği bile değilim sonradan gelen bayımız var.

will be here to talk about all sorts of things and of course you are here on the

Her türlü şey hakkında konuşmak için burada olacak olan Steve ve tabii ki

live chat and you are more than welcome to say hello during this special

canlı sohbette buradasınız ve bu özel canlı yayın sırasında memnuniyetle merhaba diyebilirsiniz, ne

livestream after all it's Wednesday night it's just after 10 o'clock here in

de olsa bugün Çarşamba gecesi burada saat 10'u biraz geçiyor

the UK and this is Late and Live English

Birleşik Krallık ve bu Geç ve Canlı İngilizce doop doop doop doo

doop doop doop doo doo... how are you today

doo... bugün nasılsın oh

oh yes what a week it's been for the whole population of not just England but also

evet sadece İngiltere'nin değil Birleşik Krallık'ın tüm nüfusu için ne bir hafta oldu

the United Kingdom it's been a very interesting 24 hours hi everybody this

çok ilginç bir 24 saat oldu herkese merhaba bu

is mr. Duncan in England how are you today are you okay

bey Duncan İngiltere'de bugün nasılsın iyi misin

I hope so are you happy I really really hope so yes I am feeling so happy today

umarım mutlusundur gerçekten gerçekten umarım çok evet bugün çok mutlu hissediyorum

and I hope you are too because well did you see the football match last night

ve umarım sen de öylesindir çünkü dün geceki futbol maçını izledin mi

there is only one story in town as far as the population of this country is

sadece bir hikaye var kasaba bu ülkenin nüfusu

concerned I'm not sure about the other country I'm not sure about Colombia hmm

söz konusu olduğunda diğer ülke hakkında emin değilim Kolombiya hakkında emin değilim hmm

apparently all of the presenters last night who were commenting on the match

görünüşe göre dün gece maç hakkında yorum yapan tüm sunucular

we're all pronouncing the name of Colombia wrong it's true so here we go

hepimiz Kolombiya'nın adını telaffuz ediyoruz yanlış doğru bu yüzden yine başlıyoruz

again it's Wednesday night and this is live English late and live and of course

çarşamba gecesi ve bu canlı ingilizce geç ve canlı ve tabii ki

it's myself mr. Duncan how is my hay fever I can already hear people asking

kendim bayım. Duncan saman nezlem nasıl? İnsanların evet diye sorduğunu şimdiden duyabiliyorum

yes there it is there is the question how is your hay fever mr. Duncan my hay

saman nezleniz nasıl? Duncan saman

fever isn't too bad it is there but it isn't causing me too many problems at

nezlem çok kötü değil orada ama şu anda bana çok fazla sorun yaratmıyor, ancak

the moment although having said that anything can happen because this is late

bunun geç olduğu ve canlı İngilizce olduğu için her şeyin olabileceğini

and live English and of course we can't start off the show without having a look

ve elbette şovu başlatamayacağımızı söylememe rağmen

out of the window so here is the view earlier tonight so here is something I

pencereden dışarı bakmadan işte manzara bu, bu gece daha önce kaydettiğim bir şey var, pencereden dışarı bakarken kaydettiğiniz bir şey var

recorded earlier looking out you do window and there you can see the

ve orada

sun is about to set and you can also see lots of flies and insects flying

güneşin batmak üzere olduğunu ve ayrıca etrafta uçuşan birçok sinek ve böcek görebilirsiniz. Şu anda

around they are a real pain in the neck at the moment I must admit they are an

gerçek bir baş belası olduklarını kabul etmeliyim ki,

absolute pain whilst outside earlier I was being bitten and all sorts of

daha önce dışarıda ısırılırken ve her türden

insects were trying to suck my blood from my body and I was saying go away go

böcek vücudumdan kanımı emmeye çalışırken mutlak bir acı olduklarını kabul etmeliyim ve ben de git diyordum, git buradan,

away you annoying insects you can't have my blood I need it and here is the view

seni sinir bozucu böcekler kanıma sahip olamazsınız buna ihtiyacım var ve işte

outside right now and there it is now you can see that the sun has gone and

şu anda dışarıdaki manzara bu ve işte şimdi güneşin battığını ve hava

it is starting to get dark so there it is the live view looking out talking of

kararmaya başladığını görebiliyorsunuz bu yüzden dışarı bakan canlı görüntü var

live views at half-past ten mr. Steve will be talking to us live from outside

canlı görüntüler on buçukta mr. Steve bizimle dışarıdan canlı konuşacak

yes I thought tonight we would do something a little different so for the

evet, bu gece biraz farklı bir şey yapacağımızı düşündüm, bu yüzden

first few moments of mr. Steve's arrival here tonight he will actually be outside

Mr. Steve'in bu gece buraya gelişi aslında dışarıda olacak

and I thought it would be interesting to see if we can actually do this so it

ve bunu gerçekten yapıp yapamayacağımızı görmenin ilginç olacağını düşündüm, bu yüzden

might all go wrong so if you are looking forward to seeing something go

her şey ters gidebilir, bu yüzden bir şeylerin

completely wrong you've probably come to the right place because it might be a

tamamen ters gitmesini dört gözle bekliyorsanız, muhtemelen doğru yere geldiniz demektir. yer çünkü

complete disaster so please stick around for that I know that people love to see

tam bir felaket olabilir, bu yüzden lütfen etrafta kalın, çünkü insanların bahçemdeki manzaraları görmeyi sevdiğini biliyorum, bu yüzden

the views in my garden so I thought it would be nice to see some more shots in

bahçede birkaç çekim daha görmenin güzel olacağını düşündüm,

the garden as well okay then here is the view tonight

tamam o zaman bu akşamki manzara burada

around the garden the view this evening when the sun was still in the sky there

Bahçenin etrafındaki manzara bu akşam güneş hala gökyüzündeyken

it is and the garden looking very nice in fact mr. Steve at the moment is

işte orada ve bahçe çok güzel görünüyor aslında Mr. Steve şu anda

outside watering the plants he's actually putting water on the plants

dışarıda bitkileri suluyor, aslında bitkilere su veriyor

because many of them are starting to dry up as you will see in a few moments you

çünkü birkaç dakika içinde göreceğiniz gibi birçoğu kurumaya başlıyor

want to see what's happened to the poor Dahlia

zavallı Dahlia'ya ne olduğunu görmek istiyorsunuz,

it does not look very well at the moment but there you can see many of the plants

pek iyi görünmüyor şu an ama orada bitkilerin çoğunun sıcaktan dolayı

don't seem to be suffering very much because of the heat yes the heat wave in

çok fazla acı çekmiyor gibi göründüğünü görebilirsiniz evet İngiltere'deki sıcak hava dalgası

the UK is still continuing it is still happening and today it was very warm

hala devam ediyor ve bugün hava çok sıcaktı

about 26 degrees and there you can see if you look closely you can see that the

yaklaşık 26 derece ve işte siz Yakından bakarsanız,

grass is looking very dry and this is something that is happening across many

çimlerin çok kuru göründüğünü görebilirsiniz ve bu, şu anda İngiltere'nin birçok yerinde meydana gelen bir şeydir ve

parts of the UK at the moment many areas have become very dry and you can see

birçok alan çok kuru hale gelmiştir ve

there the grass that the back of my house is looking very dry and in some

orada, benim arkamdaki çimleri görebilirsiniz. ev çok kuru görünüyor ve İngiltere'nin bazı bölgelerinde

parts of England there have been serious fires across areas of grassland and

çayırlık alanlarda ciddi yangınlar çıktı ve

there have been some terrible fires and can you believe it one of the fires was

bazı korkunç yangınlar çıktı ve yangınlardan birinin

started deliberately someone started the fire on purpose now can you believe that

kasıtlı olarak çıkarıldığına inanabiliyor musunuz, biri yangını kasıtlı olarak çıkardı şimdi buna inanabiliyor musunuz?

can you believe that there are such silly people around that would do

Etrafta

something like that to start a fire during a heatwave crazy and there you

çılgın bir sıcak hava dalgası sırasında ateş yakmak için böyle bir şey yapacak kadar aptal insanların olduğuna inanabiliyor musunuz ve orada

can see languishing and enjoying the evening sunshine you can see the cows

bitkin düşmüş ve akşam güneşinin tadını çıkarırken inekleri

and also the bullocks as well enjoying the evening sunshine

ve ayrıca öküzleri ve ayrıca akşam güneşinin tadını çıkarırken görebilirsiniz.

so there they are this evening I didn't see them today until until this evening

işte bu akşam oradalar onları bugün görmedim ta ki bu akşama kadar

they suddenly appeared so I think I think the cows and the Bullock's have

aniden ortaya çıktılar bu yüzden sanırım inekler ve Bullock'lar

been hiding in the shade that's what I think anyway so there it was would you

gölgede saklanıyorlardı bence zaten bu yüzden oradaydı

like to see mr. Steeves de leus oh dear it's such a sad thing poor mr. Steve's

görmek ister miydiniz? Bay. Steeves de leus ah canım bu çok üzücü bir şey zavallı Bay. Steve'in

wilting dahlias look you can see mr. Steve's dahlias have been suffering from

solan yıldızçiçeklerinin bakışını görebilirsiniz bay. Steve'in yıldızçiçekleri

the heat they really do look in a sorry state if something is in a sorry state

sıcaktan acı çekiyorlar, gerçekten üzgün görünüyorlar, eğer bir şey kötü durumdaysa, bu

it means it looks awful maybe it looks untidy

berbat göründüğü anlamına gelir, belki düzensiz

or maybe unhealthy so you can say that something is in a very sorry state and

veya belki sağlıksız görünür, bu nedenle bir şeyin çok kötü durumda olduğunu söyleyebilirsiniz ve

that means that the thing in question the thing you are talking about doesn't

bu şu anlama gelir: söz konusu şey, bahsettiğiniz şey

look very good maybe it looks unwell so there you can see the dahlias are really

pek iyi görünmüyor, belki de kötü görünüyor, bu yüzden yıldız çiçeklerinin gerçekten acı

suffering they are a very sorry sight they look very dry and as you can see on

çektiğini görebilirsiniz, çok üzgün görünüyorlar, çok kuru görünüyorlar ve ekranda gördüğünüz gibi

the screen they are wilting wilting if something wilts to wilt means to lose

onlar solgunluk solgunluk eğer bir şey solgunsa solgunluk, esnekliğinizi veya enerjinizi kaybetmek anlamına gelir

your springiness or your energy you start to collapse you start to fade away

çökmeye başlarsınız solmaya başlarsınız solmaya

you start to wilt and also wither oh dear that doesn't sound very good does

başlarsınız ve aynı zamanda kurursunuz ah canım bu kulağa pek iyi gelmiyor öyle mi

it so there you can see the sights tonight

manzaraları görebilmeniz için bu gece

in the garden and everything is very dry mr. Steve was outside earlier watering

bahçede ve her şey çok kuru Mr. Steve daha önce çiçeklerini sulamak için dışarıdaydı

his flowers and we will see mr. Steve in 15 minutes time

ve Mr. Steve 15 dakika sonra

outside he will be outside hopefully we'll be able to see him because it's

dışarıda olacak, umarım onu ​​görebiliriz çünkü

starting to get dark now so it'll be very interesting to see how how well it

artık hava kararmaya başlıyor, bu yüzden ne kadar iyi çıktığını görmek çok ilginç olacak

comes out one thing I'm forgetting of course we can't forget about the live

Unuttuğum bir şey var tabii ki biz canlı

chat and there it is yeah who was first on tonight's live

sohbeti unutamıyorum ve işte evet bu geceki canlı sohbette ilk kim vardı

chat I don't know I'm going to have a look I think yes Pedro Pedro Belmont is

bilmiyorum bir bakacağım sanırım evet Pedro Pedro Belmont

first on the live chat Francisco is also here hello Francisco and also hello to

canlı sohbette ilk Francisco da burada merhaba Francisco ve ayrıca

all of the classmates watching tonight thank you very much Julie Julie Ramos or

bu akşam izleyen tüm sınıf arkadaşlarına merhaba çok teşekkür ederim Julie Julie Ramos veya

Ramos is here also Gretel Gretel Luciano says hi guys

Ramos burada ayrıca Gretel Gretel Luciano da merhaba arkadaşlar size de merhaba

hi to you as well also Arslan ours LAN Ali says hi to everyone that's very nice

Arslan bizim LAN Ali herkese merhaba diyor bu çok güzel

I always love to see your warm welcomes I always like to see all of the lovely

her zaman severim sıcak karşılamalarınızı görün Canlı dersin başlangıcındaki tüm güzel selamları görmek her zaman hoşuma gider

greetings at the start of the live lesson because it makes me feel very

çünkü bu beni çok çok

very welcome just as you are Fran's civil friend civil oh I like your

hoş karşılıyor, tıpkı Fran'in sivil arkadaşı sivil oh bu

name by the way France of all France evil Pig Sato I

arada adınızı tüm Fransa'nın kötülüğünün Fransa'sı gibi seviyorum Domuz Sato

hope I pronounced your name right and also Nicole is here buzz Wow mr. Duncan

Umarım adınızı doğru telaffuz etmişimdir ve Nicole de burada vızıldadı Vay be bay. Duncan

I'm happy to see you again are you happy yes I'm very happy because England won

seni tekrar gördüğüme sevindim mutlu musun evet çok mutluyum çünkü İngiltere

the football match last night so they will be playing I think it's the

dün gece futbol maçını kazandı bu yüzden oynayacaklar bence bu

quarter-final is it the quarterfinal I think it is

çeyrek final mi çeyrek final sanırım

so hopefully England will get through to the semi-final so all remains

öyle umarım İngiltere kazanır yarı finali geçin, geriye kalan her şey

be seen oh did you hear that something very strange is happening in my studio

görülsün oh şu anda stüdyomda çok garip bir şey olduğunu duydunuz mu şu anda

at the moment I have a new mobile phone at the moment and unfortunately there is

yeni bir cep telefonum var ve ne yazık ki

something that's built into the phone that keeps talking to me even though I

telefonun içinde sürekli konuşmaya devam eden bir şey var bana

don't want it to I'm sure if you own an Apple phone you

öyle olmasını istemesem de eminim ki bir Apple telefonunuz varsa

will know exactly what I'm talking about if something is in a sorry state it

tam olarak neden bahsettiğimi anlayacaksınız, eğer bir şey acıklı bir durumdaysa

looks awful yes you are right to be in a sorry state yes an idiom that

berbat görünüyor evet, üzgün olmakta haklısınız evet demek,

means to look unwell or to look as if you might be losing your energy or your

hasta görünmek veya enerjinizi veya hayatınızı kaybediyormuş gibi görünmek

life or maybe you look untidy you are in a very sorry state

veya belki de dağınık görünmek anlamına gelen bir deyim çok üzgünsünüz

hello mr. Duncan and mr. Steve were you crazy last night over the England team

merhaba bay. Duncan ve Mr. Steve dün akşam İngiltere takımının galibiyeti üzerine çıldırdın mı

win well I was watching here but mr. Steve wasn't here last night he was

burdan izliyordum ama mr. Steve dün gece burada değildi,

actually away on conference but he went out with some of his work colleagues and

aslında bir konferans için uzaktaydı ama iş arkadaşlarından bazılarıyla dışarı çıktı ve bir

they were watching the football match in a pub and Steve said it was very very

barda futbol maçı izliyorlardı ve Steve çok çok gürültülü olduğunu söyledi,

noisy people were getting very excited and even Steve got a little bit excited

insanlar çok heyecanlanıyordu ve Steve bile heyecanlandı.

as well about the football match which is very unusual because neither Steve

futbol maçı hakkında da biraz heyecanlıyım ki bu çok sıra dışı çünkü ne Steve

nor myself neither of us follow football so yes

ne de ben ikimiz de futbolu takip etmiyoruz bu yüzden evet

very interesting so the live chat is up and running and as you can see you are

çok ilginç yani canlı sohbet devam ediyor ve gördüğünüz

more than welcome to say hello on the live chat

gibi hoşgeldiniz diyebilirsiniz. canlı sohbet

and of course I am here as well mr. Duncan is my name and teaching English

ve tabii ki ben de buradayım mr. Duncan benim adım ve İngilizce öğretmek

is my game I've been on YouTube for over eleven years it's true I'm not joking

benim oyunum On bir yılı aşkın süredir YouTube'tayım şaka yapmıyorum

and you can catch me live on Sunday 2 p.m. UK time and as you can see now you

ve beni Pazar günü saat 14:00'te canlı yakalayabilirsiniz. İngiltere saati ve şimdi görebileceğiniz gibi

can catch me every Wednesday at 10 p.m. UK time so now it is 20 minutes past 10

beni her Çarşamba saat 22: 00'de yakalayabilirsiniz. İngiltere saati yani şimdi saat 10'u 20 geçiyor

o'clock and for some people some very lucky people you will have live

ve bazı insanlar için çok şanslı bazı insanlar

subtitles at the moment so not everyone will have them some people will and some

şu anda canlı altyazılara sahip olacak, bu yüzden herkes altyazılara sahip olmayacak, bazı insanlar alacak ve bazı

people won't but is a new it's a new feature that YouTube has just introduced

insanlar olmayacak ama bu yeni bir şey YouTube'un yeni tanıttığı yeni özellik Bu

I'm living some of the messages by the way on the live chat oh yes mr. Duncan

arada bazı mesajları canlı sohbette yaşıyorum oh evet mr. Duncan

you must cut your wilting flowers so that the other birds will grow yes you

solmuş çiçeklerini kesmelisin ki diğer kuşlar büyüsün evet haklısın

are right Nicole that is true yes that's exactly what I'm going to do I will cut

Nicole bu doğru evet benim de yapacağım tam olarak bu

the old flowers off and then I will add some hopefully some new ones will appear

hello mr. Lincoln from Bolivia rose yellow is here hello red jello nice to

merhaba bay görün Bolivya'dan Lincoln gül sarısı burada merhaba kırmızı jöle

see his hair there and also I'm trying to get another message on the screen but

saçını orada görmek güzel ve ayrıca ekranda başka bir mesaj almaya çalışıyorum ama

it's not working at the moment how annoying mr. Duncan I was shouting

şu anda çalışmıyor ne kadar sinir bozucu bay. Duncan

loudly because the England team won yesterday Thank You Gretel for that yes

Yüksek sesle bağırıyordum çünkü dün İngiltere takımı kazandı. Burdan

even people who didn't support or don't support England we're getting very

excited yesterday by the football match and even I was getting a little excited

so I was watching it here mr. Steve was watching it in another part of the

izliyordum hocam Steve onu ülkenin başka bir yerinde izliyordu

country but for those who are looking out for mr. Steve don't worry he will be

ama Bay'a göz kulak olanlar için . Steve merak etme

here very soon Steve was very busy earlier he was outside in the garden

çok yakında burada olacak Steve çok meşguldü daha önce dışarıda bahçedeydi ne

do you want to know what he was doing he was doing what he does every evening he

yaptığını bilmek ister misin her akşam yaptığı şeyi yapıyordu

was watering the flowers in fact he's still out there now doing it and we will

çiçekleri suluyordu aslında hala dışarıda şimdi yapıyoruz ve

join mr. Steve in the garden in around about 9 minutes time it's very dark

bay'a katılacağız. Yaklaşık 9 dakika sonra Steve bahçede, dışarısı çok karanlık,

outside so I hope we'll be able to see mr. Steve that's all I can say and

umarım Bay Green'i görebiliriz. Steve, tüm söyleyebileceğim bu ve

there's mr. Steve watering his plants and last night whilst mr. Steve was away

Mr. Steve bitkilerini sularken ve dün gece Mr. Steve uzaktaydı,

I was left in charge of the plants so it was my duty last night to water all of

ben bitkilerden sorumlu bırakıldım, bu yüzden dün gece Steve'in tüm güzel bitkilerini sulamak benim görevimdi

Steve's lovely plants and there he is he is now filling up his watering can with

ve işte o şimdi sulama kabını

water from the tap fortunately this week we have water so we actually have water

musluktan suyla dolduruyor, neyse ki bu hafta suyumuz var, yani biz aslında bu gece su var çok şükür

tonight thank goodness if you remember last week we actually

geçen hafta hiç

had no water the water actually ran out last week so that was a very good but

suyumuz yoktu hatırlarsanız geçen hafta su tükendi yani bu çok iyiydi ama

tonight we do have water fortunately there is not a water shortage at the

bu gece suyumuz var neyse ki şu anda burada Birleşik Krallık'ta bir su kıtlığı yok

moment here in the UK so you'll be pleased to hear that everything there is

yani her şeyin yolunda olduğunu duymaktan memnun olacaksınız

all right oh look do you like that that's a little conifer a baby conifer

oh bakın, bu küçük bir kozalaklı ağaç, bir bebek kozalaklı ağaç

and that one gets dry every single day during the heat wave because it's very

ve bu sıcak hava dalgası sırasında her gün kurur, çünkü çok

small I like mr. Steve shoes do you like Steve shoes they're rather

küçük, hoşuma gitti bay. Steve ayakkabılarını sever misin Steve ayakkabılarını oldukça

nice they are their sandals sandals I love mr. Steve's sandals come on Steve

güzel onlar sandalet sandaletlerini seviyorum bay. Steve'in sandaletleri hadi Steve

hurry up get that watering done so there he is

acele et şu sulamayı bitir de orada mı yoksa

or should I say there he was earlier in the garden and we will be joining mr.

daha önce bahçedeydi mi demeliydim ve biz de Mr.

Steve very very soon hopefully he will have something very interesting to talk

Steve çok yakında umarım konuşacak çok ilginç bir şeyi olur

about because of course today it is July the fourth the fourth of July and for

çünkü elbette bugün 4 Temmuz 4 Temmuz ve

those who know their history you will probably know why why July the fourth is

onların geçmişini bilenler muhtemelen 4 Temmuz'un neden

a special day for some people Pedro says I was watching Oh watch the football in

bazı insanlar için özel bir gün olduğunu anlayacaklardır. Pedro izlediğimi söylüyor

the British pub looks very cool yes I'm not a big fan of pubs especially when

İngiliz barında futbol maçı çok havalı görünüyor evet özellikle çok meşgul ve gürültülü olduklarında barların büyük bir hayranı değilim

they're very busy and noisy but yes Steve said that everyone in the perb

ama evet Steve

last night was getting very very excited so I think it's safe to say that many

dün gece perb'deki herkesin çok çok geldiğini söyledi. heyecanlı, bu yüzden

people last night were screaming and shouting and they were hoping that

dün gece pek çok insanın çığlık attığını ve bağırdığını ve

England would win yes mr. Steve is a very busy bee at the

İngiltere'nin kazanacağını umduklarını söylemenin güvenli olduğunu düşünüyorum, evet bayım. Steve şu anda çok meşgul bir arı

moment hello mr. Duncan Morocco is watching

merhaba bayım. Duncan Morocco,

Mohammed Toby hello to you and thanks a lot Gretl says I was so annoyed for you

Mohammed Toby'yi izliyor, size merhaba ve çok teşekkürler Gretl, sizin için çok sinirlendiğimi söylüyor

and mr. Steve because of the last class there wasn't any water in your house yes

ve bayım. Steve son ders yüzünden evinizde hiç su yoktu evet bu

that's true last Wednesday last Wednesday we had no water can you

doğru geçen Çarşamba geçen Çarşamba suyumuz yoktu

believe it but tonight we have water mr. Steve has been in the garden busy

inanabiliyor musunuz ama bu gece suyumuz var bayım. Steve bahçede

watering his flowers would you like to see

çiçeklerini sulamakla meşgul

my socks because I was out in the garden today in my socks I didn't put any shoes

çoraplarımı görmek ister misin çünkü bugün bahçede çoraplarımla dışarıdaydım ayakkabı giymedim bu

on so here are my lovely socks the socks that I'm wearing tonight and there you

yüzden işte benim güzel çoraplarım bu gece giydiğim çoraplar ve orada

can see I am standing on the dry grass so that is the dry grass in the front

kuru çimlerin üzerinde durduğumu görebilirsiniz, bu ön bahçedeki kuru çimen

garden and you can see it is very dry very

ve son zamanlarda

burnt by all of the Sun we've had recently and it doesn't look very

sahip olduğumuz tüm Güneş tarafından çok kuru, çok yanmış olduğunu ve pek

healthy you might say that the grass looks like a very sorry sight a very

sağlıklı görünmediğini görebilirsiniz. çimlerin çok acıklı bir manzaraya benzediğini söyleyebilirsiniz, çok

sorry sight mr. Duncan I can hear the sheep in the distance probably yes you

acıklı bir manzara bayım. Duncan, uzaktan koyunları duyabiliyorum, muhtemelen evet,

can probably hear the sheep in the distance because there is a microphone

muhtemelen uzaktan koyunları duyabilirsiniz çünkü

outside right now ready to pick up mr. Steeves lovely voice that happening very

şu anda dışarıda bir mikrofon var, almaya hazır bay. Steeves'in sevimli sesi çok

soon so yes you are right you can hear sheep in the distance it really does

yakında oluyor yani evet haklısın uzaktan koyunları duyabiliyorsun gerçekten

sound like the countryside a beautiful place and so many plants and of course

kırsal bölge güzel bir yer ve pek çok bitki gibi geliyor ve tabii ki

this week it is the 70th anniversary of the NHS the National Health Service and

bu hafta NHS Ulusal Sağlık Servisi'nin 70. yıl dönümü ve

that is something that was created 70 years ago this week and it is something

bu 70 yıl önce bu hafta yaratılan bir şey ve o belirli süre boyunca

that has helped millions literally millions of people during that

milyonlarca insana tam anlamıyla milyonlarca insana yardım eden bir şey

particular time so yes it's safe to say that the National Health Service is a

yani evet, Ulusal Sağlık Hizmetinin

very good thing indeed I hope you were enjoying the sounds of mr. Steve moving

gerçekten çok iyi bir şey olduğunu söylemek güvenli. Umarım beğenmişsinizdir. Bay sesleri Steve

around so those sounds you could just hear weren't me they were mr. Steve he

etrafta dolaşıyordu, böylece duyabildiğin sesler ben değildim, onlar Bay'dı. Steve

is preparing to go live yes America celebrates its independence day

canlı yayına hazırlanıyor evet Amerika 4 Temmuz'da bağımsızlık gününü kutluyor

on the 4th of July yes so the 4th of July is seen as a special day in the

evet bu yüzden 4 Temmuz Amerika Birleşik Devletleri'nde özel bir gün olarak görülüyor

United States because that is the day when it became an independent country

çünkü o gün bağımsız bir ülke haline geldiği gün

and of course around the world many countries have become independent what

ve tabii ki dünyanın her yerinde dünya bir çok ülke bağımsız hale geldi peki ya

about you have has your country in recent years become independent born on

senin ülken son yıllarda bağımsız oldu

the 4th of July is is it a movie title yes you are right yes there is a movie

4 temmuz doğumlu film adı mı evet haklısın evet 4 temmuz doğumlu diye bir film vardı

called born on the 4th of July and as I remember it is all about the

ve hatırladığım kadarıyla hepsi

Vietnam War

Vietnam Savaşı ile ilgili,

aren't you hopped wearing your socks mr. Duncan yes I am a little bit hot I've

çoraplarınızı giymeyi atlamadınız mı bay. Duncan evet biraz ateşliyim

still got my socks on now but I am wearing my shorts so don't worry too

şu anda hala çoraplarım var ama şortumu giyiyorum bu yüzden bunun için fazla endişelenme evet

much about that yes quite a few people have got it right yes

epeyce insan bunu doğru anladı evet

the 4th of July today is the anniversary of American independence after the

4 Temmuz bugün yıl dönümü

Revolutionary War which took place between 1775 and 1783 so yes thank you

1775 ve 1783 yılları arasında gerçekleşen Bağımsızlık Savaşı'ndan sonra Amerikan bağımsızlığının bu yüzden evet doğru

very much for all those who guessed correctly wow so many people tonight on

tahmin eden herkese çok teşekkür ederim vay canına bu gece canlı sohbette pek çok insan

the live chat ah we have someone who has had an

ah bir Bağımsızlık Günü geçiren biri var

Independence Day yes in Peru we celebrate our Independence Day well in

evet Peru'da kutluyoruz bizim Bağımsızlık Günümüz

fact it will be this month on the 28th of July so on the 28th of July in Peru

aslında bu ay 28 Temmuz olacak yani 28 Temmuz'da Peru'da

they celebrate their independence day it is coming up to half-past ten half-past

bağımsızlık günlerini kutluyorlar saat on buçuk geliyor on

ten is on the way I can see that mr. Steve is ready so without any

buçuk yolda görüyorum ki Bay. Steve hazır, bu yüzden herhangi bir gecikme olmadan

or delay we are going to do something very unusual I've never done this before

çok sıra dışı bir şey yapacağız Bunu daha önce hiç yapmadım,

we are going to go outside into the garden and join mr. Steve in around

bahçeye çıkıp Mr. Steve

about 25 seconds time

yaklaşık 25 saniye içinde,

do you this should be very interesting now this will either be successful or a

bu çok ilginç olmalı, şimdi bu ya başarılı olacak ya da

huge disaster so let's press the button and see what happens mr. Steve outside

büyük bir felaket olacak, o yüzden hadi düğmeye basalım ve ne olacağını görelim bayım. Steve dışarıda,

with the beautiful sunset behind him you can see the red sky are you there I am

arkasında güzel gün batımı var, kırmızı gökyüzünü görebiliyorsunuz, orada mısınız, ben

here mr. Duncan can you hear me I can you are very loud wait there a moment

buradayım bay. Duncan, beni duyabiliyor musun, çok yüksek sesle konuşuyorsun, biraz bekle,

now you don't have to turn me down mr. Duncan I know you like to be louder than

şimdi beni geri çevirmene gerek yok, Bay. Duncan, dünyanın her yerindeki herkese canlı sohbette benden daha yüksek sesle konuşmayı sevdiğini biliyorum

me on the live chat to everybody out there around the world and a special

ve

welcome from me and to anybody watching in America the you are celebrating the

benden ve Amerika'da izleyen herkese özel bir hoş geldiniz,

4th of July which I heard mr. Duncan talk about so congratulations on beating

duyduğuma göre 4 Temmuz'u kutluyorsunuz Bay Duncan. Duncan hakkında konuşuyor,

us 200 odd years ago well he did are the French to help you you know what Steve

200 küsur yıl önce bizi yendiğiniz için tebrikler, Fransızlar size yardımcı olmak için ne yaptı Steve,

what's interesting is that the perception the view that people have of

ilginç olan, insanların

the American war with Britain is not quite as people imagined because there

Amerika'nın Britanya ile savaşına ilişkin algısının pek de insanların hayal ettiği gibi olmadığıdır çünkü orada

are other things involved did you know for example that the war was never

örneğin savaşın aslında hiçbir zaman

actually won did you know that in fact what happened was that the American

kazanılmadığını biliyor muydunuz? Aslında olan şey, Amerikan

country they prolonged the war for as long as they could so the resources of

ülkesinin savaşı ellerinden geldiğince uzatmasıydı, böylece

the British would be used up and when I say resources I mean money

İngiliz kaynakları tükenecekti ve Kaynaklar derken parayı kastediyorum.

well we weren't we were we were fighting see there the French turned to the

Americans and the French of course hated his back then they probably still do

because we were beating them left right and center so they they teamed up with

the Americans to try and try to try and to try and beat us but we were also

Amerikalılarla birlikte bizi denemek ve yenmek için takım oluşturduk ama aynı zamanda

simultaneously fighting wars with France and Spain and other parts of the world

Fransa, İspanya ve dünyanın diğer bölgeleriyle

at the same time so all our resources as you quite correctly said mr. Duncan were

aynı anda savaşıyorduk, bu yüzden sizin de oldukça doğru bir şekilde söylediğiniz gibi tüm kaynaklarımız bay. Duncan

being used up to fight all these other Wars and also we were

tüm bu diğer Savaşlarda savaşmak için kullanılıyordu ve

to defend England at the same time so we just spread our resources too thinly and

aynı zamanda İngiltere'yi de savunacaktık, bu yüzden kaynaklarımızı çok ince bir şekilde dağıttık ve

in the end we lost but apparently in the beginning the the states that wanted

sonunda kaybettik ama görünüşe göre başlangıçta İngiltere'den bağımsızlık isteyen eyaletler

independence from the UK didn't really want complete independence they just

tam bir bağımsızlık istemiyorlardı, sadece

wanted us to give a bit more control to them and this is interesting because I

onlara biraz daha fazla kontrol vermemizi istiyorlardı ve bu ilginç çünkü ben

was at work as mr. Duncan said this week in Manchester Manchester which is sort

bay olarak işteydim. Duncan bu hafta

of north in the UK and probably the third largest city and so I was at work

İngiltere'nin biraz kuzeyinde yer alan ve muhtemelen üçüncü büyük şehir olan Manchester Manchester'da söyledi ve bu yüzden işteydim

and we was somebody who works for as is American and he was telling me all about

ve American gibi çalışan biriydik ve bana her şeyi anlatıyordu

this and of course they have all these big celebrations don't they mr. Duncan

ve tabii ki onlar bütün bu büyük kutlamalar değil mi baylar? Duncan,

on the fourth of July they're parades in the streets have fireworks all the

4 Temmuz'da sokaklarda geçit törenleri yapılıyor, havai fişekler atılıyor, tüm

families get together and they have parties and picnics it's a big

aileler bir araya geliyor, partiler ve piknikler yapılıyor, bu büyük bir

celebration day and would it be nice to be there of course we had a big

kutlama günü ve orada olmak güzel olur mu tabii ki dün de büyük bir kutlama yaptık. çok heyecan verici

celebration yesterday as well I heard you're talking about the football match

bir futbol maçından bahsettiğini duydum

that was very exciting I've never been in a pub surrounded with hundreds of

people when England have won a match I tell you if they hadn't have won I think

İngiltere'nin bir maçı kazandığı yüzlerce insanla çevrili bir barda hiç bulunmadım Size söylüyorum, eğer onlar kazanmasaydı, sanırım

there have been riots in the street oh yeah I don't think I'd have got back

İngiltere'de isyanlar çıktı. sokak oh evet

safely to the hotel in fact you were a little bit you were a little bit worried

otele sağ salim dönebileceğimi sanmıyorum aslında biraz endişelendin

weren't you because you thought III don't want to walk around Manchester

değil mi çünkü her ihtimale karşı Manchester'da dolaşmak istemediğimi düşündün

just in case England lose but fortunately fortunately

İngiltere kaybetti ama neyse ki

for Steve England actually did win and I think they are playing on I want to say

Steve için neyse ki İngiltere gerçekten kazandı ve bence oynuyorlar

Saturday I think it's Saturday they're playing and they're playing Sweden I

Cumartesi demek istiyorum sanırım bugün Cumartesi oynuyorlar ve İsveç'te oynuyorlar

believe they are I mean this is incredible we don't follow football at

İnanıyorum ki öyleler yani bu inanılmaz biz yapmıyoruz futbolu hiç takip etmiyoruz

all and we're finding out all sorts of things about it that's the wizard season

ve bununla ilgili her türlü şeyi öğreniyoruz, bu sihirbaz sezonu

80 Steve that's the weird part you and I

80 Steve bu işin garip tarafı sen ve ben

are actually getting excited by football I know do you know we don't follow

aslında futboldan heyecanlanıyoruz, biliyor musunuz biz futbolu takip etmiyoruz

football but yesterday when England won I actually stood up and cheered and I

ama dün İngiltere kazandım ayağa kalktım ve tezahürat yaptım ve

was I was going all that patriotism came

gidiyordum tüm o vatanseverlik

rising to the surface that patriotism that there's always there because when

yüzeye çıkıyordu o vatanseverlik her zaman oradadır çünkü

you grow up in a country and when when one country is is is pitted against

bir ülkede büyüdüğünüzde ve bir ülke olduğu zaman diğeriyle karşı karşıya geldiğinde

another in in what is you know the this huge match football match one country

Bir ülkenin diğerine karşı oynadığı bu büyük futbol maçını bilirsiniz,

against another all this patriotism rises in you and you get carried away

tüm bu vatanseverlik içinizde yükselir ve

with the crowds and feel sorry for Colombia but someone's got to lose

kalabalığa kendinizi kaptırırsınız ve Kolombiya için üzülürsünüz ama

unfortunately and we never normally win when it comes to having to score goals

ne yazık ki birinin kaybetmesi gerekir ve iş gol atmaya geldiğinde normalde asla kazanamayız.

penalties because it went to penalties England traditionally we always lose

penaltılar çünkü penaltılara gitti İngiltere geleneksel olarak hep kaybederiz

because they're not very good at the penalty shootouts

çünkü penaltı atışlarında pek iyi değiller

yes but yesterday we did extremely well so well done I think it's a spooky out

evet ama dün çok iyi iş çıkardık çok iyi iş çıkardık bence burası ürkütücü bir durum

here mr. Duncan because it's dark I've noticed like and behind you there's a

Mr. Duncan çünkü karanlık, fark ettim ve arkanda bir

beauty you can see the sky is lovely and red look at that it's red as the jacket

güzellik var, gökyüzünü görebiliyorsun, güzel ve kırmızı bak, ceket kadar kırmızı,

that I've got often that the polo top with no stripes tonight but yes and it's

bu gece çizgisiz polo top ama evet ve bu

a bit I can hear Al's hooting I've got I've got sort of moths flying across my

biraz Al'ın ötüşünü duyabiliyorum bende var görüş alanımda uçuşan güveler var

field of vision there's things crawling around and in the bushes here and I've

burada çalıların arasında gezinen şeyler var ve

got three watering cans by the side of me because I haven't finished my

yanımda üç tane sulama kovası var çünkü yapmadım'

watering yet being late back but you mr. Duncan while I was away I instructed you

Sulamayı bitirmedim ama geç kaldım ama siz bayım. Duncan ben yokken sana

to water all my plants and you've done very well you've done a very good job

bütün bitkilerimi sulamanı söyledim ve sen çok iyi iş çıkardın çok iyi bir iş çıkardın

thank you because they're all still alive I Kate I thought I'd come back

teşekkürler çünkü hepsi hala yaşıyor Ben Kate geri gelip

viewers and expect all my plants to be dead and wilted and dried up and

izleyicileri bekleyeyim dedim bitkilerim güneşte ölmüş, solmuş, kurumuş ve

shriveled in the Sun and lo and behold mr. Duncan done a fantastic job well

buruşmuş olacak ve bakın bayım. Duncan harika bir iş çıkardı aferin

well done mr. Duncan earlier in my plant earlier we were watching you watering

Bay. Duncan daha önce fabrikamda çiçekleri sularken seni izliyorduk

the flowers and also we had a look at the Dahlia and the Dahlia looks very

ve ayrıca Dahlia'ya bir baktık ve Dahlia şu

very unwell at the moment it looks very shriveled so the flowers are sadly

anda çok çok kötü görünüyor, çok buruşmuş görünüyor, bu yüzden çiçekler ne yazık ki

wilting well I've got to cut off the dead and dying flowers they call it dead

iyi soluyor Kesmem gerekiyor ölü ve ölmekte olan çiçeklere ölü

heading that's good cut off the dead flowers because that

başlığı diyorlar, bu iyi bir şey ölü çiçekleri kesmek çünkü bu

will encourage the plant to produce new flowers so that it will continue

bitkiyi yeni çiçekler üretmeye teşvik edecek, böylece

flower all through the summer and actually I went by train yesterday to

tüm yaz boyunca çiçek açmaya devam edecek ve aslında dün

this meeting but my friend who gave me the day Lea brought me back because it

bu toplantıya trenle gittim ama arkadaşım Lea'nın eve dönüş yolunda olduğu için beni geri getirdiği günü bana kim verdi

was on his way back home yes so he brought me back so I could show him the

evet, ilgilendiğim gazeteyi ona gösterebileyim diye beni geri getirdi ve

daily that I've been looking after and he congratulated me and it was very

beni tebrik etti ve çok

jealous and wanted back but no you're not getting it back it's mine now what's

kıskandı ve geri istedi ama hayır geri alamayacaksın o artık benim,

funny Steve is that that he's a big collector of that particular type of

komik olan Steve, o belirli çiçek türünden büyük bir koleksiyoncu olması

flower and he said how did you do it how did you make this flower look so amazing

ve bunu nasıl yaptın, bu çiçeği nasıl bu kadar harika gösterdin

and how did you manage to produce so many so many flowers he was quite

ve bunu nasıl başardın dedi. o kadar çok çiçek üretti ki çok

impressed do you want to have a look at my watering can yes because we were

etkilendi benim sulama kovama bir bakmak ister misin evet çünkü

watching you earlier for you you're watering your plants didn't know you

daha önce seni izliyorduk senin için bitkilerini suluyorsun

were watching me and filming me secretly mr. Duncan I'm always watching you he's

beni izlediğini ve gizlice filme çektiğini bilmiyordun bayım . Duncan ben hep seni izliyorum o

always watching me mr. Duncan I I can't get away with anything

hep beni izliyor bayım. Duncan: Hiçbir şey yanına kalamaz,

right I've got three different sizes can you believe it or not I don't know how

üç farklı bedenim var, ister inan ister inanma, bu ne kadar

interesting this would be but he is number one there we go that one holds

ilginç olurdu bilmiyorum ama o bir numara,

five liters is it full it's full up mr. Duncan it was quite heavy

beş litre alan dolu mu? dolunay bey Duncan oldukça ağırdı,

then I've got a medium-sized one that holds I'm not sure I can't read it

o zaman orta boy bir tane aldım, okuyamadığımdan emin değilim,

it's writings too small but watering can looks huge wait till you see this one

yazılar çok küçük ama sulama kabı çok büyük görünüyor, bunu görene kadar bekleyin

mr. Duncan well that one is even bigger and that

bayım. Duncan, bu daha büyük ve

holds ten liters so do you want me to go on water something you might disappear

on litre tutuyor, bu yüzden suya girmemi ister misin,

into the darkness but let's try let's see I'll go over here I don't normally

karanlığın içinde kaybolabilirsin ama deneyelim bakalım, buraya geleceğim Normalde

water these plants but they're shriveling up a bit so I'll give them a

bu bitkileri sulamam ama onlar' biraz buruşuyor, bu yüzden onlara

bit of water see you in a minute yeah so mr. steve is now going across

biraz su vereceğim, bir dakika sonra görüşürüz, evet, öyleyse bayım. Steve şimdi karşıdan karşıya geçiyor ve bitkileri

disappearing into the darkness as is watering the plants this might be one of

sularken karanlığın içinde kayboluyor bu bunlardan biri olabilir

this there we go that's done that mr. Duncan

.

Pence's that'll keep those alive for a few more days I like the dramatic way

Onları birkaç gün daha canlı tutacak olan Duncan Pence'inki, sulama kovasını dramatik bir şekilde

you threw the watering can away I always do that so you might come back inside

fırlatıp atmanızı seviyorum, bunu her zaman yaparım, böylece içeri geri dönebilirsiniz

mr. Duncan yesterday actually looks very nice actually Steve it looks very very

Bay. Dün Duncan aslında çok güzel görünüyor aslında Steve,

effective with the the Sun set behind you

Güneş arkanızdayken çok çok etkili görünüyor, iyi

haven't you done well yeah mr. Duncan now yesterday you had to do something

iş çıkardınız değil mi, evet bayım. Duncan şimdi dün çok çok tatsız bir şey yapmak zorunda kaldınız,

which was very very unpleasant you mean go on public transport poor mr.

yani toplu taşıma araçlarına binin zavallı Bay.

Steve yesterday he was suffering so much now now it's fair to say that neither

Steve dün o kadar çok acı çekiyordu ki şimdi şunu söylemek doğru olur ne

you nor me travel you or I we don't do we we rarely travel by public transport

sen ne de ben seni seyahate çıkarıyoruz ya da ben yapmıyoruz nadiren toplu taşıma ile seyahat ediyoruz

no because i-i've got a car which I don't have to use for work so I use it

hayır çünkü benim sahip olmadığım bir arabam var iş için kullanmak için

during my private time you know when I'm not at work and so sometimes there we

özel zamanımda kullanıyorum işte olmadığım zamanları bilirsiniz ve bu yüzden bazen

have meetings in the centre of cities like London or Birmingham or Manchester

Londra, Birmingham veya Manchester gibi şehirlerin merkezinde toplantılarımız oluyor

and if the hotel where we're staying is right in the center of the town it's not

ve kaldığımız otel doğruysa şehir merkezinde

a good idea to drive sometimes because difficult to park lots of traffic so hop

bazen araba kullanmak iyi bir fikir değil çünkü çok fazla trafiğe park etmek zor, bu yüzden

on a train but I don't do it very often so I did do it this time and well it was

bir trene atlayın ama bunu çok sık yapmadığım için bu sefer yaptım ve trene

two hours to get there by train and I thought oh this looks this should be

binmek iki saat sürdü. trenle oraya ve düşündüm ki ah bu görünüyor bu

alright as soon as I sat on the train i sat down it was very busy and I was sat

iyi olmalı trene biner binmez oturdum çok meşguldü ve

next to somebody this was 8 o'clock in the morning who let's just say must have

birinin yanına oturdum bu sabah saat 8'di kim diyelim ki

had a good night out the night before because he was very drunk muttering to

önceki gece dışarıda güzel bir gece geçirdim çünkü çok sarhoştu

himself sleeping and I thought any minute now he's going to vomit all over

ve kendi kendine mırıldanıyordu ve her an üzerime kusacağını düşündüm

me but I'm going to arrive at the work meeting covered in sick but thankfully

ama iş toplantısına üstüm başım hasta olarak geleceğim ama şükür ki

he didn't he kept himself quiet but I had the smell of body odor and alcohol

gelmedi kendini sessiz tuttu ama trende iki saat boyunca vücut kokusu ve alkol kokusu aldım, bu

all away for two hours on the train so when

yüzden

my friend offered to give me a lift back I accepted because yes it's quite

arkadaşım beni geri bırakmayı teklif ettiğinde kabul ettim çünkü evet, gitmek zorundaysan

strange going on public transport if you had to go don't go on it for a long time

toplu taşıma araçlarına binmek oldukça garip. uzun zamandır devam et

you don't know what the etiquette is how you're supposed to behave where do you

görgü kurallarının ne olduğunu bilmiyorsun nasıl davranman gerektiğini nereye

look you look at people do I look out of the window or whether it's quite strange

bakıyorsun insanlara bakıyorsun pencereden mi bakıyorum yoksa çok garip mi

it's years since I went on a train I can tell you what happens it's very similar

gitmeyeli yıllar Bir trende size neler olduğunu anlatabilirim,

to the London Underground everyone pretends to be doing something so some

Londra Metrosu'na çok benzer, herkes bir şeyler yapıyormuş gibi yapar, bu yüzden bazı

people pretend to be reading a book some people put their headphones or their

insanlar kitap okuyormuş gibi yaparlar, bazıları kulaklıklarını takarlar

earbuds on and they they listen to music and then that will draw them away from

ve müzik dinlerler ve sonra bu onları

what is happening around them especially if the train is very busy and packed

etraflarında olup bitenlerden uzaklaştırın, özellikle tren çok meşgulse ve

full of people like like yours yesterday it was and it would be interesting to

sizinki gibi insanlarla doluysa dün öyleydi ve bunu görmek ilginç olurdu

see because obviously lots of people on this train do this trip every day

çünkü belli ki bu trende birçok insan her gün bu yolculuğu yapıyor.

they're probably going to work or on business trips and they very used to

muhtemelen işe ya da iş gezilerine gidiyorlar ve

traveling on public transport so if you're interested to see how people cope

toplu taşıma araçlarıyla seyahat etmeye çok alışkınlar, bu yüzden insanların nasıl başa çıktıklarını görmekle ilgileniyorsanız, nasıl başa

if anybody has any tips on how to cope with you know the etiquette or how

çıkacağınıza dair herhangi bir ipucu varsa, görgü kurallarını veya nasıl

you're supposed to behave because what I think out I think I was getting some

davranmanız gerektiğini bilirsiniz. çünkü düşündüğüm şey

very odd looks I think people could tell I don't normally travel on public

çok tuhaf bakışlar aldığımı düşünüyorum insanlar normalde toplu taşıma araçlarıyla seyahat etmediğimi söyleyebilirler

transport sounds a bit snobby I don't mean to sound snobbish just that

biraz züppece geliyor Züppelik demek istemiyorum sadece

normally where we go a train isn't suitable because unless you're near a

normalde trenle gittiğimiz yerde öyle değil ' uygun değil çünkü müşterileri ziyaret edeceğiniz bir tren istasyonunun yakınında değilseniz

train station where you're going to visit customers or we've got work

veya

conferences that might not be in the centre of a town it's not suitable to go

bir kasabanın merkezinde olmayabilecek iş toplantılarımız yoksa toplu taşıma araçlarına binmek uygun değil bu

on public transport so I'll just go in the car and you feel so much safer no

yüzden ben gideceğim Arabada ve kendinizi çok daha güvende hissediyorsunuz

wonder people like driving in cars and don't want to give them up I can

İnsanların araba sürmeyi sevmesine ve onlardan vazgeçmek istememesine şaşmamalı

understand Steve that's the reason why there are so many cars on the road and

Steve, yolda bu kadar çok araba olmasının nedeni bu ve

that's the reason why everyone hates they really hate using public transport

herkesin onlardan gerçekten nefret etmesinin nedeni bu. Birleşik Krallık'ta toplu taşımayı kullanmaktan nefret ediyorum,

in the UK it's the worst thing it really is but I think in other countries like

bu gerçekten en kötü şey ama bence

France Spain other Germany it's the public transport is better organized and

Fransa İspanya diğer Almanya gibi diğer ülkelerde toplu taşıma daha iyi organize edilmiş ve

it's cleaner and more punctual I mean the station's itself where I had to

daha temiz ve daha dakik yani

check change trains if it was winter it would

tren değişimini kontrol etmem gereken istasyonun kendisi kış olsaydı hava

have been very cold waiting around for half an hour but anyway this is this is

çok soğuk olurdu yarım saat kadar beklerdim ama yine de bunu

what millions of people do every day and anyway I survived which sounds a bit

milyonlarca insan her gün yapıyor ve ben hayatta kaldım ki bu biraz

pathetic but I didn't come back my friend gave me a lift mr. Duncan it's

acıklı gelebilir ama geri dönmedim arkadaşım bana bir şans verdi. asansör bay Duncan hava

getting very it's getting a little chilly out here I feel a bit spooky like

çok olmaya başladı burası biraz soğumaya başladı sanki

something's gonna come out of the dark and attack me well don't forget at night

karanlıktan bir şey çıkıp bana saldıracakmış gibi biraz ürkütücü hissediyorum

we get bats flying over yes they might they might they might try and land on my

neck and take some blood well and I can't see the live chat either mr.

boynum ve biraz kan al ve canlı sohbeti de göremiyorum bay.

Duncan so I'm I feel completely cut off well it's for everybody watching Steve

Duncan, kendimi tamamen kopmuş hissediyorum Steve'i izleyen herkes için

it's funny you should say that because people are complaining now because they

komik bunu söylemelisin çünkü insanlar

want to say hello to you and they can't because you're outside I'm coming inside

sana merhaba demek istedikleri için şikayet ediyorlar ve sen dışarıda olduğun için ben içeri giriyorum.

mr. Duncan will you let me come inside will you unlocked the doors I can't even

Bay. Duncan içeri girmeme izin verir misin kapıların kilidini açar mısın içeri bile giremiyorum

get in he's told me I've got to stay out here for the whole hour but I'm telling

bütün bir saat burada kalmam gerektiğini söyledi ama

you now I'm going to break a window to get in that's not true

sana şimdi söylüyorum camı kıracağım Girin bu doğru değil

no that isn't true I won't do that because it cost too much to repair it

hayır bu doğru değil Bunu yapmayacağım çünkü tamiri çok pahalı

but will you allow me mr. Duncan to come in from the cold

ama izin verir misiniz bayım? Duncan'ı soğuktan içeri davet

I will I shall see you in two minutes you you can come in mr. Steve there he

edeceğim, iki dakika içinde görüşürüz, içeri gelebilirsiniz Bay. Steve orada

is poor mr. Steve so mr. Steve is now

zavallı Bay. Steve çok bay. Steve şimdi

coming into the studio so I hope you are looking forward to that so exciting

stüdyoya geliyor, umarım bunu sabırsızlıkla bekliyorsunuzdur, çok heyecan verici, öyle

isn't it so mr. Steve is on this way back in and then we will see what mr.

değil mi Mr. Steve bu yolda geri dönüyor ve sonra ne olacağını göreceğiz Bay.

Steve has been up to and of course for those who are getting very angry they're

Steve pes etti ve tabii ki çok sinirlenenler adına

saying we want to say hello to mr. Steve so the live chat is now on it is on the

Bay'a merhaba demek istediğimizi söylüyorlar. Steve yani canlı sohbet artık

screen and finally you will have a chance to say hello to mr. Steve mr.

ekranda ve sonunda Mr. steve bey

Steve is here hello hello so now we have the live chat and you can see it so

Steve burada merhaba merhaba, şimdi canlı sohbete sahibiz ve bunu görebilirsiniz,

there we go mr. Steve calm down mr. Steve we didn't

işte başlıyoruz bay. Steve sakin olun bayım. Steve,

watch any anything inappropriate when mr. Duncan

Mr. Duncan size

showed you in the garden yes we had a look at mr. Steve watering the plants in

bahçede gösterdi, evet, Mr. Steve

his sexy shorts and his his sandals I could have been doing it naked mr.

seksi şortu ve sandaletleriyle bitkileri sularken ben bunu çıplak yapıyor olabilirdim mr.

Duncan for all you know oh dear nobody can see you so I could I could easily

Duncan, bildiğin her şey için canım kimse seni göremez, bu yüzden kolayca

have just been wearing very inappropriate clothing or nothing at all

çok uygunsuz giysiler giyiyor olabilirdim ya da hiçbir şey

all I can say is that would definitely make the plants start to wilt that's not

söyleyemezdim, bu kesinlikle bitkilerin solmaya başlamasına neden olur

the only thing that will be wilting in this heat missus almost go into that is

olacak tek şey bu değil bu sıcakta solgunluk bayan neredeyse buna giriyor

- Steve you're being so naughty there we've got somebody new Leena or liner oh

- Steve orada çok yaramazlık yapıyorsun yeni birini bulduk Leena veya liner oh

no no I think they're talking I don't know no I think lean is talking about

hayır sanırım konuşuyorlar bilmiyorum hayır bence

somebody else yes it might be sue sue sue Oh sue Reema hello sue rim is it

yalın birinden bahsediyor başka evet olabilir dava aç dava aç Oh dava Reema merhaba dava rim

your first time here because do you always follow these online videos of mr.

buraya ilk gelişiniz mi çünkü her zaman mr.

Duncan yes everybody does thousands do sue thousand thousands million millions

Duncan evet herkes binlerce dava açıyor bin binlerce milyon milyon

in fact billions as welcome and please tell all your friends as well

hatta milyarlar hoşgeldiniz ve lütfen tüm arkadaşlarınıza da söyleyin

Pedro was getting very angry because he wanted to say something to you he said

Pedro size bir şey söylemek istediği için çok kızıyordu evet dedi

yes you seem like a snob me a snob mr. Steve because you didn't like to share

bana züppe gibi görünüyorsunuz züppe bay. Steve, çünkü treni paylaşmaktan hoşlanmadın, hayır öyle,

the train no that's it I don't like you well when you're famous like I am

ünlü olduğun zaman senden pek hoşlanmıyorum, belli ki halkla

obviously sharing a train with the general public is something that you

bir treni paylaşıyorum gibi, bunu

know isn't easy to do and naturally of course I was very annoyed at all the

yapmanın kolay olmadığını bildiğin bir şey ve doğal olarak Tabii ki,

people that kept coming up to me asking for autographs because they said we've

seen you or mr. Duncan's live shows it brought the whole train to a

sizi veya bayım gördüğümüzü söyledikleri için bana gelip imza istemeye gelen tüm insanlara çok kızdım. Duncan'ın canlı şovları tüm treni

standstill so it just goes to show how famous you are no that's it I mean how

durma noktasına getirdi, bu yüzden senin ne kadar ünlü olduğunu göstermeye gidiyor hayır o kadar demek istediğim

many autographs I signed I just can't I just can't believe there were foreign

kaç tane imza imzaladım Yapamam Dünyanın

people from all over the world visiting the UK and they instantly recognized me

her yerinden yabancı insanlar olduğuna inanamıyorum dünya Birleşik Krallık'ı ziyaret ediyor ve trende beni anında tanıdılar Neredeyse

on the train I was virtually mobbed look a mother's coming now I've got the

saldırıya uğradım bak şimdi bir anne geliyor

window there are lots of insects now flying around is here in the studio

pencerem var etrafta uçuşan bir sürü böcek var şimdi burada stüdyoda

I've never all gone for your lights talking of nature by the way mr. Steve

Işıklarınızın konuşması için hiç gitmedim bu arada doğanın mr. Steve sen yokken

we had we had a little visitor in the garden whilst you were away do you want

bahçede küçük bir ziyaretçimiz vardı merhaba demeye

to see the little visitor that came to say hello oh isn't that lovely there it

gelen küçük ziyaretçiyi görmek ister misin oh o kadar sevimli değil mi

is now on the screen now this little Goldfinch chick flew into my window and

şimdi ekranda şimdi bu küçük Saka kuşu civciv pencereme uçtu ve

it was a little bit stunned Goldfinch chick it's a it's a nut Goldfinch sorry

biraz sersemlemişti Saka Kuşu civciv bu bir kaçık Saka Kuşu özür dilerim

green Finch it's a green Finch chick and you can see it's a little bit dazed

yeşil İspinoz bu yeşil bir İspinoz civcivi ve görebilirsiniz biraz sersemlemiş hadi bir kez

let's have another look so this is the same bird a little later and it's

daha bakalım, bu aynı kuş biraz sonra ve

sitting on your daylian my Dahlia plant it's on mr. Steve's Dahlia how dare it

sizin üstünüzde oturuyor daylian benim Dahlia bitkim mr. Steve'in Dahlia'sı

sit on there but isn't it cute have it didn't damage the plant it is very cute

oraya nasıl oturur ama sevimli değil mi bitkiye zarar vermedi mi çok şirin evet

yes but it was a bit stunned it was shocked because it actually flew into

ama biraz sersemledi şok oldu çünkü aslında

one of our windows so it wasn't very happy but a few moments after filming

pencerelerimizden birine uçtu yani öyle değildi çok mutluyum ama bunu çektikten birkaç dakika sonra

this the bird flew away and it was fine and I hope that it'll come back but I've

kuş uçup gitti ve sorun yoktu ve umarım geri gelir ama

noticed this quite often with Birds when they fly into the glass they they often

bunu Bird'lerde oldukça sık fark ettim, camın içine uçtuklarında genellikle

rest for a while because they they seem very stunned they seem very shocked by

bir süre dinlenirler çünkü çok sersemlemiş görünüyorlar olay karşısında çok şok olmuş görünüyorlar

the event I suppose it's a bit like a human being so if something happens to

sanırım biraz insanoğlu gibi bu yüzden bize bir şey olursa biz de

us we tend to do the same thing we we sometimes have shock we go into

aynı şeyi yapma eğilimindeyiz bazen şok yaşarız şok

something called shock maybe you can't move or maybe your

denen bir duruma gireriz belki sen yapamazsın hareket edin veya

body overreacts to to a situation especially if you've been in an accident

vücudunuz bir duruma aşırı tepki verir, özellikle bir kaza geçirdiyseniz

and you bang your head it's probably that bird probably got something that we

ve kafanızı çarparsanız, bu muhtemelen o kuşta bizim beyin

would call concussion concussion where you bang your head and you can't think

sarsıntısı dediğimiz, kafanızı çarptığınız ve

straight for a while in fact you sort of I don't think you go unconscious I think

doğru dürüst düşünemeyeceğiniz bir şey vardır. bir süre aslında sen bir şekilde bilincini kaybettiğini düşünmüyorum beyin

with concussion you're just a bit dazed a bit confused if you bang your head

sarsıntısında kafanı

against something like a piece of glass or you fall over and hit your head or a

cam parçası gibi bir şeye çarparsan ya da düşüp kafanı vurursan biraz kafan karışır diye düşünüyorum

brick falls on your head that's quite dangerous concussion because you can

kafanıza bir tuğla düşerse bu oldukça tehlikeli bir beyin sarsıntısıdır çünkü

swelling on the brain and they now say that even relatively small bangs to the

beyninizde şişebilir ve şimdi kafaya nispeten küçük darbelerin bile yaşlandığınızda

head can lead to all sorts of brain problems when you get older so you know

her türlü beyin sorununa yol açabileceğini söylüyorlar, bu yüzden

it's not a very good idea to hit your head and football is that that head the

bunun pek iyi bir fikir olmadığını biliyorsunuz kafasına vurmak ve futbolda o kafa

ball mm-hmm even even if they just hit the ball with their head yes apparently

topa mm-hmm sadece kafalarıyla topa vursalar bile evet görünüşe göre

it's been shown that that can cause over a period of years heading the ball into

bunun yıllar içinde topun fileye doğru yönelmesine neden olabileceği gösterildi.

the net can cause damage to the brain that certainly explains a lot he does so

Yaptığı pek çok şeyi kesinlikle açıklayan beyin bu yüzden

no wonder they get paid well I like the way Steve is still hiding in the corner

iyi para almalarına şaşmamalı Steve'in hala köşede saklanmasını seviyorum

you can come a little bit closer in yeah all right we've got all this lovely room

biraz daha yaklaşabilirsiniz evet pekala

now to play with I mean Steve still in the corner like a little shrinking

şimdi oynayabileceğimiz çok güzel bir odamız var Demek istediğim, Steve hala küçülen bir menekşe gibi köşede

violet but I just wasn't looking where I was you can see right there right there

ama ben nerede olduğuma bakmıyordum, tam orada, tam orada, nerede olduğumu görebilirsiniz

there where I am mr. Denker I'm a bit tired you know there was I shall last

Bay. Denker biraz yorgunum, biliyorsun

for the whole hour because I've been getting late nights last night I've got

bütün bir saat dayanacağım çünkü dün gece geç kaldım,

to admit mr. Duncan I had a few drinks last night at the perb I did indeed

itiraf etmeliyim ki Bay Denker. Duncan dün gece perb'de birkaç içki içtim gerçekten de

somebody mentioned earlier where's my vodka the person whose name we can't

daha önce birisi bahsetmişti votkam nerede adını

pronounce yes said where's my vodka last night I was drinking cider and beer oh I

telaffuz edemediğimiz kişi evet dedi dün gece votkam nerede elma şarabı ve bira içiyordum oh

see and I had a pint of cider and half a pint of beer and it was very nice Oh

görüyorum ve bir bira içmiştim elma şarabı ve yarım litre bira ve çok güzeldi Ah

naughty naughty but you enjoyed the football match also Brazil have gone

yaramaz yaramaz ama futbol maçından da zevk aldın Brezilya da

through half a oh I see that that was tonight as osseous says Brazil and

yarım oh geçti osseous'un dediği gibi bu geceydi Brezilya ve

Russia have gone through yes so could we still have that England Brazil final

Rusya geçti evet öyleyse hala yapabilir miyiz iyi bahsettiğim o İngiltere Brezilya finali var ki bu,

that I talked about well that was what that saw scible that's what people were

saying last night during the match I said it first last week I said it first

dün gece maçta insanların söylediği şeydi

mr. Duncan do you remember I said there will be an England Brazil final I think

. Duncan, İngiltere Brezilya finali olacağını söylediğimi hatırlıyor musun, sanırım söylemiştin, bunun

you did say I did say it it's on record you go back and watch the live stream

kayıtlara geçtiğini söyledim, geri dön ve

from two a week or so ago if that happens all that's gonna be very

iki hafta kadar önceki canlı yayını izle, eğer böyle bir şey olursa, bunların hepsi çok

difficult because I said that if England get knocked out I would then root for

zor olacak çünkü İngiltere elenirse

Brazil Oh but now if it's an England Brazil final

Brezilya'yı destekleyeceğimi söyledim Ah ama şimdi bu bir İngiltere Brezilya finaliyse

I'm sorry but it's got to be England so the problem re Belarus here I'm sorry

özür dilerim ama bu İngiltere olmalı, bu yüzden sorun Belarus'ta olmalı Üzgünüm Belarusça

the Belarusian is from Brazil oh I think Belarus E is from I want to say

Brezilya'dan oh ben Beyaz Rusya E'den olduğunu düşünüyorum

Argentina ah but of course your your loyalty will be split no

Arjantin demek istiyorum ah ama tabii ki sadakatiniz bölünecek hayır

because I want to go to Brazil Zack have said it many many occasions so but

çünkü ben Brezilya'ya gitmek istiyorum Zack bunu pek çok kez söyledi ama

obviously I couldn't possibly dare not support England you imagine that if I

açıkçası İngiltere'yi desteklememeye cesaret edemem, hayal edin

publicly supported another country mmm no sorry it'll have to be England yes so

başka bir ülkeyi alenen desteklediysem mmm hayır üzgünüm bu İngiltere olmalı evet

we will see what happens this weekend I think they're playing on on Saturday and

bu hafta sonu ne olacağını göreceğiz sanırım cumartesi günü oynuyorlar

and another thing to bear in mind that's a big moth mr. Duncan that's just come

ve akılda tutulması gereken başka bir şey de bu büyük bir güve bay. Duncan az önce geldi

in shall I shut the window no it's okay it does prevent any more from coming in

pencereyi kapatayım mı hayır sorun değil daha fazla içeri girmesine engel oluyor

there is a huge moth that's a very big moth in the studio at the moment did you

kocaman bir güve var şu anda stüdyoda çok büyük bir güve var

see it it landed on me a dude takes I'll be back in two ticks

gördün mü üzerime kondu bir ahbap alır ben' İki saat sonra döneceğim

Oh mr. Steve's going you can tell that this is life by the way we have the

Oh mr. Steve gidiyor Pencereleri açmamızdan bunun hayatın bu olduğunu anlayabilirsiniz

windows open and now lots of insects are coming into the studio to say hi I think

ve şimdi bir sürü böcek merhaba demek için stüdyoya geliyor Sanırım

they want to join him with the live stream oh that was good Steve could you

canlı yayında ona katılmak istiyorlar oh bu çok iyi Steve bir

press by the camera awkwardly again there he goes

uğrar mısın kamera beceriksizce yine işte gidiyor

oh that's classic oh it's so professional here thank you Steve

oh bu klasik oh burası çok profesyonel teşekkür ederim Steve aman

oh god there's a big moth in here by the way it's only a moth but it's landed on

tanrım burada büyük bir güve var bu arada o sadece bir güve ama

me now did you see that yes it's alright so your moth I know it's only a moth

şimdi üzerime indi gördün mü evet sorun değil peki senin güve ben Bilin ki sadece bir güve

we're live it's distracting mr. Duncan well yes it's part of the fun I'll just

yaşıyoruz, dikkat dağıtıyor bayım. Duncan pekala evet bu eğlencenin bir parçası Gidip

go and examine it with this magnifying glass Oh No right yes well we had a

bu büyüteçle onu inceleyeceğim Oh Hayır doğru evet pekala dev bir güvemiz vardı

giant moth and you identified it didn't you the other week I did it's funny you

ve sen onu teşhis ettin geçen hafta ben yaptım komikti

should mention that because I had a photograph here of the moth so whilst

bundan bahsetmelisin çünkü Burada güvenin bir fotoğrafı vardı, bu yüzden

the moth flies around the studio here is the moth that we saw last week in the

güve stüdyoda uçarken işte geçen hafta

dining room it was flying around and it was huge and there it is a beaut

yemek odasında gördüğümüz güve etrafta uçuyordu ve çok büyüktü ve orada çok güzel

we'll specimen that two foot across about a meter across wasn't it mr. don't

örnekleyeceğiz o iki ayak yaklaşık bir metre çapındaydı, değil mi bay?

it wasn't that big but it was large I had to carry you off yes it carried me

o kadar büyük değil miydi ama büyüktü seni taşımak zorunda kaldım evet beni

half way up the hill and then dropped me to give some idea of scale there how big

tepenin yarısına kadar taşıdı ve sonra ölçeği hakkında bir fikir vermek için beni düşürdü o güvenin santimetre cinsinden ne kadar büyük

would you say that moth was in centimeters that's across I have no idea

olduğunu söyleyebilirsin karşısında hiçbir fikrim yok

but it's big it must it was about three centimeters three or four centimeters

ama büyük olmalı yaklaşık üç santimetreydi kanat açıklığı üç ya da dört santimetreydi

wingspan would you say that I think across it was about three or four

diyebilir miydin karşısı yaklaşık üç ya da dört

centimeters yes yes that's right it was a very big moth and it made a very loud

santimetreydi evet evet bu doğru çok büyük bir güveydi ve çok gürültülü bir ses çıkardı

noise when it bumped into the into the furniture hmm right we thought it was

ses mobilyalara çarptığında hmm doğru,

going to smash through the window should we have another look at the live chat

canlı sohbete bir daha bakarsak pencereyi kıracağını düşündük bayım

mr. doom can I feel as though I'm neglecting people tonight you want to

. kıyamet günü insanları ihmal ediyormuşum gibi hissedebilir miyim bu gece

see the caterpillar that this particular moth comes from because it's very very

bu özel güvenin geldiği tırtılı görmek istersiniz çünkü çok çok

interesting and I haven't given the name yet

ilginç ve henüz adını vermedim

so there is the caterpillar and as you said the other day to me you said oh I

o yüzden tırtıl var ve geçen gün dediğiniz gibi bana dedin ki ah

think the caterpillar has has a horn on its body and as you can see it does does

sanırım tırtılın vücudunda bir boynuz var ve senin de gördüğün gibi

anybody know the name of that caterpillar

o tırtılın adını bilen var mı evet ben

yes I'm off so there's the moth have we got any clever people have we got anyone

çıkıyorum o yüzden güve var aramızda zeki insan var mı aramızda kimse var mı

who can use Google oh right yes I'm sure people now are googling it would be nice

Google'ı kim kullanabilir oh doğru evet eminim insanlar şimdi google'da arıyor güzel olur evet evet

well yes so there it is there is the caterpillar

işte orada tırtıl var

and there is the moth that comes from the kurta pillow but what is it how

ve kurta yastığından çıkan güve var ama bu nedir bu ne kadar

BIG's a caterpillar that's a bath bobber that's five centimetres long they're

BÜYÜK bir tırtıl bu bir beş santimetre uzunluğundaki banyo kütüğü

quite big actually I think the actual caterpillar is quite big caterpillar

oldukça büyük aslında bence gerçek tırtıl oldukça büyük tırtıl

I love caterpillars they're so lovely and the birds like them as well have we

Tırtılları severim çok sevimliler ve kuşlar da onlar gibi soruya

got any answers to the question let's have a look at the live chat mr. Steve

herhangi bir yanıtımız var mı hadi şu soruya bir göz atalım canlı sohbet bey Steve canlı

can't wait to see what's happening on the live chat I can't I get very excited

sohbette neler olduğunu görmek için sabırsızlanıyor Yapamam

about the live chat what is it I don't like a moth says mica no no I bet I

Canlı sohbet için çok heyecanlanıyorum nedir bu Bir güvenin mika demesinden hoşlanmıyorum hayır hayır bahse girerim

think in Japan they must have lots of moths with it being very warm and also

Japonya'da bir sürü şey olmalı güveler çok sıcak ve ayrıca

at night I think the moths must be flying everywhere

geceleri güveler her yerde uçuyor olmalı

Marion senior Oxford Shinri oh and so she said she's got it

Marion kıdemli Oxford Shinri oh ve o da anladığını söyledi

as well yes that is my dictionary and also you can see my thesaurus as well

evet bu benim sözlüğüm ve ayrıca eş anlamlılar sözlüğümü de görebilirsiniz

it's a very big one Pedro says he thought caterpillar was a company yes

çok büyük bir Pedro, caterpillar'ın bir şirket olduğunu düşündüğünü söylüyor, evet

he's right they make they make sort of diggers don't they any bigger they make

haklı, bir tür kazıcı yapıyorlar, değil mi daha büyük değiller,

tractors and excavators and things fall for digging the ground things for

traktör ve ekskavatör yapıyorlar ve toprağı kazmak için bir şeyler düşüyor,

pushing lots of earth around so yes heavy heavy machinery

etrafta çok fazla toprak itmek için şeyler, yani evet ağır ağır makineler

I would imagine one of their main competitors is probably JCB yes just say

I ana rakiplerinden birinin muhtemelen JCB olduğunu düşünürdüm evet sadece evet deyin

yes they make similar things don't know they do so yes but this yes this one is

benzer şeyler yapıyorlar bilmiyorum öyle yaptıklarını ama bu evet bu

definitely a moth Francisco give us a very interesting tip you need to put

kesinlikle bir güve Francisco bize çok ilginç bir tüyo ver sineklik takmanız gerekiyor

some mosquito nets on your window to avoid the moths entering yes I think so

güvelerin girmesini önlemek için pencereniz evet bence

another particular insect that is very annoying not so much here but if you go

çok can sıkıcı başka bir özel böcek burada pek değil ama

to Scotland and you know what I'm going to say if you go to Scotland during the

İskoçya'ya giderseniz ve ne diyeceğimi bilirsiniz İskoçya'ya yaz aylarında giderseniz

summer there are certain areas if you visit you have to actually put netting

belirli alanlar vardır ziyaret edersen file takmalısın

you have to put a net over your entire body you have to wear special clothing

tüm vücuduna file koymalısın özel kıyafetler giymelisin şaka yapmıyorum

I'm not joking I was watching a TV programme a couple of weeks ago and some

birkaç hafta önce bir tv programı izliyordum ve bazı

people were traveling to Scotland and they went to this beauty spot and when

insanlar İskoçya'ya seyahat ediyorlardı ve onlar bu güzellik yerine gittiler ve

they got out of there their little van everyone around them was wearing this

oradan çıktıklarında küçük minibüsleri etraflarındaki herkes

these strange Nets over their head because apparently that the whole area

başlarına bu garip Ağları takıyordu çünkü görünüşe göre tüm alan

is is swarming with mosquitoes they do they do I've heard this they have a big

sivrisineklerle kaynıyor.

problem in Scotland at certain times of the year with midges and mosquitoes and

İskoçya'da yılın belirli zamanlarında sivrisinekler ve tatarcıklar ile büyük

it's a beautiful place Scotland beautiful to visit but if you

bir sorun var ve burası İskoçya'yı ziyaret etmek için güzel bir yer ama

go in the summer there is a huge problem with midget I presume it is it near sort

yazın giderseniz cücelerle ilgili büyük bir sorun var.

of water or lakes or yes all over yes I believe it's near near the

her yerde evet inanıyorum ki kilitlerin yakınında

locks all we've got so many questions tonight mosquito nets at the window did

hepsi bu gece çok fazla sorumuz var pencerede sineklikler

you ever see Nicole says do we have fireflies I don't think we have

hiç gördünüz mü Nicole diyor ki ateş böceklerimiz var mı

fireflies in the UK we don't have a seen fire I would love to see Firefly or do

İngiltere'de ateş böceklerimiz olduğunu sanmıyorum bizde yok Ateş böceği görmeyi çok isterim yoksa

we well I've never seen them no we don't get fireflies in the UK no I don't think

iyi miyiz onları hiç görmedim hayır Birleşik Krallık'ta ateş böcekleri yok hayır

we have them here caterpillar moth no no one's got the

onların burada olduğunu sanmıyorum tırtıl güvesi kimse

answer to that yet Lena wants to know about British drama

buna henüz cevap veremedi Lena, İngiliz draması ve iyi oyunları hakkında bilgi edinmek istiyor,

and plays well I'd love to tell you about that but that's quite a big

size bundan bahsetmeyi çok isterim ama bu oldukça büyük bir

subject but maybe maybe yes maybe we could do a little 10-minute selection of

konu ama belki evet, belki İngiliz draması ve oyunlarından 10 dakikalık küçük bir seçki yapabiliriz

British drama and plays on Sunday was another live stream we could do that

Pazar günü başka bir canlı yayındı Bunu

definitely we have actually a very busy program on Sunday because I'm also going

kesinlikle yapabilirdik aslında Pazar günü çok yoğun bir programımız var çünkü Türkiye'de

to be playing a special video that was made especially for me by a group of

bir grup insan tarafından özellikle benim için hazırlanmış özel bir videoyu da oynatacağım.

people in Turkey they went on a very special holiday and they dedicated the

whole trip to me which which was very very nice I must admit

tüm gezi benim için çok çok güzeldi, itiraf etmeliyim ki çok

and they made a lovely video so on Sunday I will be playing the video and

güzel bir video yaptılar, bu yüzden Pazar günü videoyu oynatacağım ve

also mr. Steve will be here we can talk about some famous plays or maybe some

ayrıca Mr. Steve burada olacak bazı ünlü oyunlar veya belki bazı

famous stories maybe I could do another reading we can bring back Shakespeare on

ünlü hikayeler hakkında konuşabiliriz belki başka bir okuma yapabilirim Pazar günü Shakespeare'i geri getirebiliriz

Sunday yes about four times and then stopped eating and then we stopped you

evet yaklaşık dört kez ve sonra yemek yemeyi bıraktık ve sonra durduk sen

could show some of your acting skills you know how I love to show my acting

oyunculuk becerilerinin bir kısmını gösterebilirsin sen Oyunculuk becerilerimi göstermeyi ne kadar sevdiğimi biliyorum

skills it's true Carlos says if I come to Brazil avoid public transport because

bu doğru Carlos diyor ki Brezilya'ya gelirsem toplu taşıma araçlarından kaçının çünkü

it's worse than yours yes I'm not sure about that we are public transport

sizinkinden daha kötü evet toplu taşıma olduğumuzdan emin değilim

public transport in the UK is pretty awful for many many years that there has

Birleşik Krallık'ta toplu taşıma uzun yıllardır oldukça berbat

been very little money invested especially on the roads and also on the

özellikle karayollarına ve ayrıca

rail so railways and trains they they are in a very

demiryoluna çok az para yatırıldı, bu yüzden demiryolları ve trenler çok

poor state a very poor condition pagani says hello from Costa Rica oh very nice

kötü durumdalar çok kötü durumdalar pagani Kosta Rika'dan merhaba diyor oh çok güzel

I think I think there must be lots of fireflies there very exotic somebody has

Bence çok olmalı Oradaki ateşböcekleri çok egzotik birisi

said something earlier it's just got off the screen mr. doe let me see if I can

daha önce bir şey söyledi ekrandan yeni çıktı bay. Bakalım

just rewind that will be lovely

geri sarabilir miyim, bu harika olacak,

there we go you see jeff says mr. steve shirt goes so well with the set haha i

gidiyoruz, görüyorsunuz jeff diyor ki bay. Steve gömleği setle çok iyi gidiyor haha

know what you do again Jeff I know what you're doing is however a repetition of

yine ne yaptığını biliyorum Jeff Yaptığının ne olduğunu biliyorum ama

your use of the word set from Sunday but never mind you've got it in and

Pazar günü set kelimesini kullanımının bir tekrarı ama boşver onu almışsın ve

that's all that counts I think I think Jeff is being very

önemli olan tek şey bu Sanırım Jeff çok

sneaky I'm going to keep my eye on Jeff because I think Jeff keeps trying to

sinsi davranıyor Gözümü Jeff'in üzerinde tutacağım çünkü bence Jeff

introduce uses of the word set I think it might have been just slightly further

kelime kümesinin kullanımlarını sunmaya çalışıyor

oh there's something else you want to look at that was yes there was something

bu evet orada bir şey vardı

there no no maybe it wasn't baby is your imagination yes I probably read it out I

hayır hayır belki değildi bebeğim senin hayal gücün

thought it was something to read out and I thought there was somebody new and I

thought I'd missed something I don't like to miss anybody know we have we

Kimseyi özlemekten hoşlanmam, bizde var,

have we have somebody called Gretel hello Gretel I love your name by the way

elimizde Gretel adında biri var merhaba Gretel Bu arada ismini seviyorum

there's a famous story of course Hansel and Gretel Dressel that Luciano I think

ünlü bir hikaye var tabii ki Hansel ve Gretel Dressel o Luciano sanırım

it is Luciano yes also we have Carlos here hello Carlos

o Luciano evet ayrıca burada Carlos var merhaba Carlos

so yes if you come to Brazil avoid the public transport yes I've just said that

yani evet Brezilya'ya gelirseniz toplu taşıma araçlarından kaçının evet az önce söyledim

mr. Dean I know I know I'm just I'm just sort of reinforcing the advice hello

bay. Dean biliyorum biliyorum biliyorum ben sadece bir nevi tavsiyeyi pekiştiriyorum merhaba

Bella yes I've missed you too long time and it's

Bella evet seni çok uzun zamandır özledim ve

nice to have you back and Bella's been watching all the videos well that's good

geri dönmen güzel ve Bella tüm videoları izliyor iyi ki

we always recommend of course yes all of my videos are in the playlists which are

her zaman tavsiye ediyoruz tabii ki evet tüm videolarım

underneath this video so the video you are watching at the moment there are

bu videonun altındaki oynatma listelerinde, yani şu anda izlediğiniz video

actually playlists that you can actually watch and

aslında izleyebileceğiniz oynatma listeleri var ve

cat you can go through all of the playlists and they are under this video

tüm oynatma listelerini gözden geçirebilirsiniz ve onlar bu videonun altında

they are so there and for those who want to get in touch because there are some

onlar oradalar ve iletişime geçmek isteyenler için çünkü

people believe it or not who want to get in touch with me you can email me there

inanan ya da inanmayan benimle iletişime geçmek isteyenler var bana mail atabilirsiniz orada

it is the address appearing right now as if by magic on your screams and I was

adres şu anda sihirle çığlıklarınızda beliriyor ve ben

saying sorry did you want to say something then I said I think it was

özür dilerim bir şey mi söylemek istedin sonra dedim ki sanırım

Anna said ah I have we got mosquitoes in the garden I can tell you yes I've been

Anna dedi ah bende bahçede sivrisinekler var sana söyleyebilirim evet

bitten oh I've been bitten by a mosquito while I was outside doing the watering

ısırıldım oh dışarıdayken sivrisinek tarafından ısırıldım Sulamayı yapıyorum

because they come out at night and they love me

çünkü geceleri çıkıyorlar ve beni seviyorlar

mosquitos love me they go straight for my veins actually mosquitoes is very

sivrisinekler beni seviyorlar dosdoğru damarlarıma gidiyorlar aslında sivrisinekler çok

injured can I tell you an interesting fact about mosquitoes it was Anna some

yaralıyor size sivrisinekler hakkında ilginç bir gerçek anlatabilir miyim Anna'ydı bazı

people say they don't get bitten by mosquitoes and other people say they do

insanlar sivrisinekler tarafından ısırılmadıklarını söylüyor ve diğer insanlar

get bitten by mosquitoes but apparently everyone is being bitten by mosquitoes

sivrisinekler tarafından ısırıldıklarını söylüyorlar ama görünüşe göre herkes sivrisinekler tarafından ısırılıyor

oh it's just that some people don't come up in there in their little red marks so

oh sadece bazı insanlar oraya küçük kırmızı işaretleriyle gelmiyorlar bu yüzden

they don't react they don't react to the bites other people react to the bites

tepki vermiyorlar ısırıklara tepki vermiyorlar diğer insanlar ısırıklara tepki verir

the mosquitoes are in fact biting everyone but the people that some people

sivrisinekler aslında herkesi ısırır ama bazı insanlar

don't notice it because they don't itch and they don't come up in the red mark

kaşınmadıkları ve kırmızı işarette çıkmadıkları için bunu fark etmezler

some people react more to the mosquito bites yes so it's a little bit like a

bazı insanlar sivrisinek ısırıklarına daha fazla tepki verir evet yani biraz

reaction if you had say an allergy it is a bit like that mr. Duncan I believe

tepki gibi, eğer alerji demiş olsaydınız, biraz öyle bayım. Duncan, benim gibi

when you come up in it in a red mark such as I have because I've been bitten

kırmızı bir işaretle geldiğine inanıyorum, çünkü ben ısırıldım

but you for example might go out there you might get bitten but you might not

ama örneğin oraya gidebilirsin, ısırılabilirsin ama

cover come up in the red mark yes I don't I I I'm sure tonight I've been

kırmızı işarette gelmeyebilirsin evet, yapmam' t ben eminim bu gece

bitten when I was outside earlier setting up the camera yes

daha önce dışarıdayken ısırıldım kamerayı kuruyorum evet

setting up the camera even I'm doing then you're doing it now I'm doing it

kamerayı kuruyorum ben bile yapıyorum o zaman sen şimdi yapıyorsun ben

now and it's a problem in countries where there's mosquito-borne diseases

şimdi yapıyorum ve bu ülkelerde bir sorun

such as malaria or yellow fever hmm because

sıtma veya sarı humma gibi sivrisinek kaynaklı hastalıkların olduğu yerde hmm çünkü

some people go on on holiday from the UK and go to countries where there's

bazı insanlar Birleşik Krallık'tan tatile gider ve

malaria or where there are mosquitoes that can transmit all sorts of nasty

sıtmanın olduğu veya her türlü kötü

diseases and they say oh I don't need to have and I don't need to take the

hastalığı bulaştırabilen sivrisineklerin olduğu ülkelere giderler ve ah, yapmayacağım' derler.

tablets against malaria or I don't need to have an injection for yellow fever

Sıtmaya karşı tablet almama gerek yok ya da sarı humma için iğne olmama gerek yok

because I don't get bitten but they are being bitten they just don't realize it

çünkü ısırılmadım ama ısırılıyorlar sadece farkında değiller bu

so they're being bitten but the skin isn't reacting so they could get the

yüzden onlar Isırılıyorlar ama derileri tepki vermiyor, bu yüzden

nasty disease it's a very dangerous way of reacting to something so you think

kötü hastalığa yakalanabiliyorlar, bu bir şeye tepki vermenin çok tehlikeli bir yolu, bu yüzden

you're okay but you still might be being bitten and I think if you live in the

iyi olduğunu düşünüyorsun ama yine de ısırılıyor olabilirsin ve bence eğer ülkelerde yaşıyorsan

countries and are born in the countries with lots of mosquitoes your body

ve sivrisineklerin bol olduğu ülkelerde doğarsanız vücudunuz

becomes used to being bitten by them and you don't realize that you're being

onlar tarafından ısırılmaya alışır ve ısırıldığınızı fark etmezsiniz

bitten mmm but anyway that's a completely off-topic subject because we

mmm ama yine de bu tamamen konu dışı bir konu çünkü

were talking about American independence yes it is American independence day

Amerikan bağımsızlığından bahsediyorduk evet Bugün Amerika'nın bağımsızlık günü

today in the United States they get very very excited but don't forget it wasn't

Amerika'da çok çok heyecanlanıyorlar ama unutmayın

just people in America that were against the British also the French in joined in

sadece Amerika'daki insanlar İngilizlere karşı değildi, Fransızlar da

towards the end and and that's one of the reasons why we ended up withdrawing

sonlara doğru katıldılar ve bu bizim nedenlerimizden biri. geri çekildik

but technically speaking the that the battle never ended it never actually

ama teknik olarak konuşursak, savaş hiç bitmedi, aslında hiç bitmedi, bir

ended it just sort of fizzled out I think where there was one famous sort of

nevi fiyaskoyla sonuçlandı. Sanırım

famous sort of battle that we lost we set fire to the White House that's right

kaybettiğimiz ünlü türde bir savaşın olduğu yerde Beyaz Saray'ı ateşe verdik, bu doğru

we did we actually the original White House the British actually burnt it to

biz yaptık aslında orijinal Beyaz Saray İngilizler onu

the ground did you know that I didn't know that no I guess I think I did know

yerle bir etti biliyor muydunuz bunu bilmiyordum, hayır sanırım biliyordum

it but I'd forgotten and little interesting fact Christopher Columbus

ama unutmuştum ve çok az ilginç gerçek Christopher Columbus

so Independence Day was 1770 1776 I've got it written down here and I've

yani Bağımsızlık Günü 1770 1776 idi ben ' buraya yazdım ve

forgotten it this is what I've got notes just as well a professional I am always

unutmuşum, notlarım da bu kadar profesyonelim ben her

you can always have notes always have no 1776

zaman not alabilirsin her zaman 1776 yok

apparently but Christopher Columbus the famous explorer sailing the globe in his

görünüşe göre ama kristof kolomb dünyayı dolaşan ünlü kaşif

in his in his boats ships sailing ships his boats discovered America in 1492

onun teknelerinde gemilerinde yelkenli gemilerinde tekneleri Amerika'yı 1492'de keşfetti

that's Christopher Columbus he was a paddleboat his he was rowing his little

bu Kristof Kolomb o bir su bisikletiydi onun küçük

boat across the ocean and then suddenly his boats bumped into something

teknesiyle okyanusta kürek çekiyordu ve sonra birden tekneleri sakız gibi bir şeye çarptı

gum well I mean he probably wasn't the first person to discover America they

demek istiyorum muhtemelen ilk değildi Amerika'yı keşfedecek kişi

believed that the Chinese people Chinese discovered it well before we did but

Çinlilerin Çinlilerin onu bizden çok önce keşfettiğine inanıyorlardı ama

officially what's interesting is I don't believe that he was looking for America

resmi olarak ilginç olan şu ki, onun Amerika'yı aradığına inanmıyorum,

he just bumped into what was actually knowing what he was trying to find was

bulmaya çalıştığı şeyin Çin olduğunu bildiği halde bir şeye çarptı.

China I was he he was actually trying to find Indochina and obviously he went a

o aslında Çinhindi'ni bulmaya mı çalışıyordu ve belli ki

little bit off-course a little bit off-course and ended up

rotadan biraz saptı ve sonunda

going that way weren't they looking for a short route

o yöne gitti,

they what showing it for the spice trade or something like that don't want to do

baharat ticareti için ne gösteriyorlardı ya da başka bir şey için kısa bir rota aramıyorlar mıydı? bunun gibi ticaretle uğraşmak istemiyor

with trade he wanted to go that way but instead he went that way and ended up

o yöne gitmek istedi ama bunun yerine o tarafa gitti ve sonunda uydu

hitting the United Stated in have sat-nav in those days they didn't have

navigasyonu olan o günlerde Satna'ya sahip olmadıkları

Satna what they had was the Sun and the stars and their their little compass

Güneş'ti ve Amerika Birleşik Devletleri'ni vurdu. yıldızlar ve

which would guide them but I think in the ocean of course if you if you end up

onlara rehberlik edecek küçük pusulaları ama bence okyanusta tabii ki eğer kendinizi

in the middle of the ocean you have no idea where you are just

okyanusun ortasında bulursanız nerede olduğunuz hakkında hiçbir fikriniz yok

exactly so after 1492 the Europeans then colonized America of course what were

tam olarak 1492'den sonra Avrupalılar Amerika'yı kolonileştirdi tabii ki ne vardı ve

and then it and then eventually of course they wanted to become independent

sonra o ve sonra sonunda elbette bağımsız olmak istediler

and but before then for fifteen thousand years bc the the natural indigenous

ve ama ondan önce on beş bin yıl boyunca doğal yerli

populations the indians were there in america so they were there over 15,000

halklar, kızılderililer amerika'da oradaydılar, bu yüzden

years before we even discovered it and this is the part of this sorry tale

biz onu keşfetmeden 15.000 yıldan fazla önce oradaydılar ve bu bu acıklı hikayenin bir kısmı

isn't it what this is yes this is a part of history that is a

bu değil mi evet bu tarihin

little dark and something that people don't like to talk about but then if you

biraz karanlık ve insanların konuşmaktan hoşlanmadığı bir kısmı ama sonra

look at many countries certainly powerful countries they tend to have a

birçok ülkeye bakarsanız kesinlikle güçlü ülkeler olma eğilimindedirler. İngilizler de dahil olmak üzere

little bit of a unpleasant history including the British even the British

biraz tatsız bir geçmişimiz var,

we cannot say that we didn't get up to two bad things in the past we did of

geçmişte iki kadar kötü şey yapmadık diyemeyiz, elbette yaptık,

course as as some of the country's big countries did as well so and what what

ülkenin bazı büyük ülkeleri de yaptı ve ne oldu?

used to happen a lot was that European countries I mean that was France Spain

Eskiden çok olurdu Avrupa ülkeleri yani yani Fransa İspanya

and England the Dutch as well were sort of exploring around the world and

ve İngiltere idi Hollandalılar da bir nevi dünyayı keşfediyor ve

finding all these countries but then when they went to these countries these

tüm bu ülkeleri buluyorlardı ama sonra bu ülkelere gittiklerinde bu

indigenous populations when I say indigenous I mean the populations that

yerli nüfus yerli dediğimde demek istediğim

originally started there and they could have been there for thousands of years

Başlangıçta orada başlayan ve binlerce yıldır orada olabilecek popülasyonlar

certainly came into contact with people from Europe and caught all their

kesinlikle Avrupa'dan insanlarla temasa geçti ve tüm

diseases yes this is actually a very good point yes one of the things that we

hastalıklarına yakalandı evet bu aslında çok iyi bir nokta evet

famously gave to other countries were with Believe It or Not sexually

diğer ülkelere verdiğimiz ünlü şeylerden biri İnanın ya da İnanmayın cinsel yolla

transmitted diseases that's right which didn't exist in North America until

bulaşan hastalıklar, bu doğru,

until we all started going there but plagued them even like the common cold

hepimiz oraya gitmeye başlayana kadar Kuzey Amerika'da yoktu, hatta onları soğuk algınlığı gibi rahatsız etti,

which which some populations I don't I don't think the indigenous Indians in

ki bazı popülasyonlarda yok Sanmıyorum yerli Kızılderililerde

America would come I had the common cold or flu and wiped out a lot and it killed

Amerika gelirdi, soğuk algınlığı veya grip oldum ve çok şey sildim ve çoğunu öldürdü

a lot of them out they believed the Incas died so they said because of the

İnkaların öldüğüne inandılar, bu yüzden soğuk algınlığı nedeniyle terim

common cold the term is Native American Native

American yes Canada like to a notch well indigenous indigenous doesn't sound

Kızılderili dediler Kızılderili evet Kanada biraz iyi yerli yerli kulağa

very no indigenous is all right Pleasant I've never Kapadia so it must be oh well

pek yerli gelmiyor tamam Hoş Ben hiç Kapadia yaşamadım bu yüzden iyi olmalı

if it's in if it's in wikipedia it must be true no I don't think anyway let's

eğer wikipedia'daysa doğru olmalı hayır sanmıyorum zaten

not go down that route because you know what happens mr. Duncan I would say

o yoldan gitmeyelim çünkü sen ne olur bilin bayım Duncan,

something inappropriate you get you get all upset embarrassed

uygunsuz bir şey söylerdim, üzülürsün, utanırsın,

what I love is how you are so so fond of this table this in front of his use you

sevdiğim şey, bu masaya bu kadar düşkün olman, bu onun kullanımının önünde,

sort of almost it's almost as if you want to climb on it and sleep on it I'm

sanki neredeyse üzerine tırmanıp üzerinde uyumak istiyormuşsun gibi.

leaning I'm leaning cuz I'm very tired mr. Duncan had a late night a late night

Eğiliyorum çünkü çok yorgunum bayım. Duncan dün gece geç saatlerde işimle kutlama yaparken geç bir gece geçirdi

last night celebrating with my work Holly celebrating getting drunk he was

Holly sarhoş olmayı kutluyordu o benim sarhoş

what I wasn't drunk watching the football I wasn't drunk and not on one

olmadığım şeydi futbol izlerken Sarhoş değildim ve

and a half pints of cider you can't really get drunk that's a lot for you

bir buçuk litre elma şarabıyla gerçekten alamazsın sarhoş bu senin için çok bu

that's a lot for me yes it is a lot for me I could have still driven back and

benim için çok evet benim için çok hala geri dönebilirdim ve

been under the legal limit I believe on that around hi from Argentina

yasal sınırın altında kalabilirdim Arjantin'den merhaba civarında buna inanıyorum

independence is the 9th of July right fourth know in Argentina yes in

bağımsızlık 9 Temmuz sağ dördüncü Arjantin'de biliyorum evet

Argentina so what days it takes Wednesday is the fourth today I want to

Arjantin'de bu yüzden kaç gün sürer Çarşamba bugün dördüncü Cumartesi

say Saturday poor does one day Monday thanks Monday next Monday because we are

demek istiyorum Cumartesi fakir bir gün yapar Pazartesi teşekkürler önümüzdeki Pazartesi çünkü

with you on the eighth so have you do you have the day off

sekizinci gün sizinleyiz yani izin gününüz var mı

is it a day where you is it a public holiday are you going to get a day off

nerede olduğunuz bir gün mü resmi tatil mi bir gün izin alacak mısın

do you get a day off do you have a day off for your Independence Day in

Arjantin'deki Bağımsızlık Gününüz için bir gün izininiz var mı

Argentina we'd like to know please tell us wait

bilmek istiyoruz lütfen bize söyleyin bekleyin

somebody asked earlier we don't really have a sort of England celebration day

birisi daha önce sormuştu bizde gerçekten yok bir tür İngiltere kutlama günü

do we well we have sent George's death in George's death so sin George it SID

iyi mi gönderdik George'un ölümünü George'un ölümünde gönderdik yani günah George it SID George

George is the the mythical person Saint the mythical sinked who is supposed to

efsanevi kişi Aziz efsanevi battı kim

have slain the dragon that's right mr. Duncan and that's why

ejderhayı öldürmüş olması gerekiyordu bu doğru mr. Duncan ve bu yüzden

when you when you look at certain coins or certain flags or maybe certain

belirli madeni paralara veya belirli bayraklara veya belki belirli

emblems you might see the the George George and the dragon or maybe a dragon

amblemlere baktığınızda George George ve ejderhayı veya belki madeni

on the on the coin or on the flag so yes sometimes you might see that it's that

paranın veya bayrağın üzerindeki bir ejderhayı görebilirsiniz, bu yüzden evet bazen bunun ne olduğunu görebilirsiniz.

Rowell from Argentina and of course sue cats from Argentina yes I don't see what

Arjantin'den Rowell ve tabii ki Arjantin'den kedilere dava açın evet

get it's from Argentina but she's only living in Argentina

Arjantin'den ne aldığını anlamıyorum ama o sadece Arjantin'de yaşıyor

and is that Raul of our pronounced set I thought I think that's quite good yes I

ve bizim belirgin grubumuzdaki Raul bence bu oldukça iyi evet bence

think Raul because last week we got we got into a

Raul çünkü geçen hafta

real mess last week trying to pronounce people's names people's names yes and

geçen hafta insanların isimlerini insanların isimlerini telaffuz etmeye çalışırken gerçekten bir karmaşanın içine düştük evet ve

the person whose name I can't pronounce who always asked me if I've gotten vodka

adını telaffuz edemediğim kişi bana her zaman votka içip içmediğimi sordu

so that we can join we can join in and oh so sue Kat is saying that they you do

katılabilmemiz için katılabiliriz ve oh yani Sue Kat,

have a long a long holiday in Argentina that's very nice I wish we had an

Arjantin'de uzun bir tatil geçirdiklerini söylüyor, bu çok güzel Keşke bir

Independence Day but the problem is most of the countries that became independent

Bağımsızlık Günümüz olsaydı ama sorun şu ki, bağımsız olan ülkelerin çoğu

were becoming independent from us isn't that weird yes they were they were

bizden bağımsız hale geliyordu, o kadar da garip değil mi, evet öyleydiler

kicking us out they were saying yeah yeah get out we don't what you limeys

bizi kovuyorlardı evet evet defol diyorlardı artık senin burada olduğun şeyi yapmıyoruz

here anymore limey they used to call his Lima Stern

kireçli onun Lima Stern'üne derlerdi

yes do you know why yes because the problem with with travelling long

evet neden evet biliyor musun çünkü denizde uzun mesafeler kat etmenin sorunu

distances at sea is that you get deficient in vitamin C and is that wrong

yetersiz kalmaktır C vitamini ve bu yanlış mı hayır bu yanlış

no that's wrong I thought they had lime to get rid of in

hastalıkta kurtulmak için kireçleri olduğunu sanıyordum

sickness we actually used to force people to import lime lime fruit because

aslında insanları limonlu limon meyvesi ithal etmeye zorlardık çünkü

we wanted them for the same yes wouldn't get scurvy so we were forcing people to

aynısını istiyorduk evet iskorbüt olmazdı bu yüzden insanları zorluyorduk

grow and export these things under quite a brutal force as it were and that's how

bu şeyleri oldukça acımasız bir güç altında yetiştirmek ve ihraç etmek ve bu şekilde

we became known as limeys so if you ever hear a British person described as a

limey olarak bilinmeye başladık, bu yüzden bir İngiliz'in limey olarak tanımlandığını duyarsanız, bu bir

limey it's an insult limes of course are full of vitamin C

and sailors used to get a disease called scurvy which you can still get today

hakarettir. iskorbüt denen bir hastalık ki bugün hala yakalanabiliyorsun

because if you don't get enough vitamin C in your diet all your teeth fall out

çünkü beslenmende yeterince C vitamini almazsan tüm dişlerin dökülüyor

I don't want government's go funny I don't want scurvy you don't want scurvy

hükümetin komik duruma düşmesini istemiyorum ben iskorbüt istemiyorum sen iskorbüt istemiyorsun

and your skin goes all rough and hard and if you don't eat enough fruit and

ve senin cilt pürüzlü ve sertleşir ve yeterince meyve ve

vegetables you gets you get vitamin C deficiency anyway we don't want to talk

sebze yemezsen C vitamini eksikliği yaşarsın zaten bunun hakkında konuşmak istemiyoruz

about haha I love the way your voice is sort

haha ​​Sesinin bir şekilde solup gitmesine bayılıyorum

of fading away lady away I'll contain you back up again mr. Dover that is that

hanımefendi uzaklaşacağım sizi tekrar yedekleyin bay. Dover, bu

a moment's notice so that isn't earth that's just shouting that's my normal

bir anlık fark, bu sadece bağıran dünya değil, bu benim normal

speaking voice but when you were talking just she was sort of talking like this

konuşma sesim ama sen konuşurken o bir nevi böyle konuşuyordu

and then he was sort of just so slowly disappearing as if you were going to

ve sonra sanki sen gidecekmişsin gibi çok yavaş bir şekilde kayboluyordu.

fall asleep I am you know what I start to flag towards the end of a live stream

uykuya dalmak ben neyim biliyor musun canlı yayının sonuna doğru

like a uni flag that means I'm just getting tired and losing energy flag you

tek bir bayrak gibi işaretlemeye başlıyorum, bu sadece yoruluyorum ve enerji kaybediyorum bayrağı sensin sanki

are you are just like it smelt the same way I think as in it is in a flag as in

içinde düşündüğüm gibi kokuyor

the flag that the Americans will be waving to no day for Independence Day

Amerikalıların Bağımsızlık Günü bayrağı için hiçbir gün sallamayacakları bayrakta olduğu gibi bir bayrakta,

flag but flagging talking of flagging look looking mr. Steeves poor wilting

ancak bayrak sallamaktan bahsetmek, bay bay bakıyor. Steeves zavallı solan

daihlia well it's not wilting mr. Duncan they

daihlia pekala solan değil Bay. Duncan onlar

had just dead flowers that need cutting off but it doesn't look very well

sadece kesilmesi gereken ölü çiçeklere sahipti ama pek iyi görünmüyor

they just need cutting off that's what you do you cut off the old flowers

sadece kesilmeleri gerekiyor, yaptığınız şey bu eski çiçekleri ölü

deadhead as it's called you deadhead your flower your flowers your flowers

kafa olarak adlandırdığınız için ölü kafanız çiçeğinizi çiçeklerinizi çiçeklerinizi

which means cutting off the the dead flowers and then that encourages new

kesmek anlamına gelir. ölü çiçekler ve sonra bu, tabandan yenilerinin büyümesini teşvik eder,

ones to grow from the base so you're using that as a verb so when you

bu yüzden bunu bir fiil olarak kullanıyorsunuz, yani bir

deadhead something you are actually using it as a verb it means to cut off

şeyi öldürdüğünüzde onu fiil olarak kullanıyorsunuz, bu

the dead flowers from a plant so the new flowers the new birds will will grow or

bir bitkiden ölü çiçekleri kesmek anlamına geliyor, böylece yeni çiçekler yeni kuşlar büyüyecek veya

grow yes and then you'll get it flowering

büyüyecek evet ve sonra

throughout the entire season because it thinks it's got to keep making new

tüm mevsim boyunca çiçek açmasını sağlayacaksın çünkü yeni çiçekler yapmaya devam etmesi gerektiğini düşünüyor

flowers because that's what plants like to do so if you keep cutting them off I

çünkü bitkiler bunu yapmayı seviyor, onları kesmeye devam edersen

think so I've got to keep growing new flowers because I'm supposed to turn

sanırım öyle ben Yeni çiçekler yetiştirmeye devam etmeliyim çünkü

these flowers is supposed to turn into seed pods because it wants to reproduce

bu çiçekleri tohum kabuklarına dönüştürmem gerekiyor çünkü o üremek istiyor bu yüzden

so if you cut the dead flowers off it can't make seeds so it just makes new

ölü çiçekleri keserseniz tohum yapamaz, bu yüzden sadece yeni çiçekler yapar.

flowers all the time you're kind of you're kind of really making fun of the

bitkiyle gerçekten dalga geçiyormuşsun gibi davrandığın zaman

plant really aren't you because they're going to so much effort to grow and then

gerçekten sen değil misin çünkü büyümek için çok çaba sarf edecekler ve sonra tek

all you do is slice everything off and then they have to do it all over again

yaptığın her şeyi dilimlemek ve sonra yapmak zorunda kalıyorlar tekrar tekrar

so that poor plant is just trying to reproduce yes

o zavallı bitki sadece üremeye çalışıyor evet

the same with roses imagine if we did that with human beings

güllerle aynı şey bunu insanlarla yaptığımızı hayal edin eğer

if you if you went round to someone's house and they were they were about to

birinin evine gittiyseniz ve onlar

go upstairs to have a little bit of fun time and then suddenly you went into the

biraz eğlenmek için üst kata çıkmak üzereydiler zaman ve sonra aniden odaya girdin

room and threw cold water over them and told them both to to leave in separate

ve üzerlerine soğuk su döktün ve ikisine de ayrı Teksas'a gitmelerini söyledin

Texas that's the same thing it's the equivalent of what we do to the flowers

bu aynı şey bizim çiçeklere yaptığımızın karşılığı

we're just saying look flowers we're not going to let you have any fun not sure

sadece bak çiçekler değiliz diyoruz eğlenmenize izin vereceğim eşdeğer olduğundan emin değilim

that's the equivalent it's exactly the same I heard David Attenborough talk

tamamen aynısı David Attenborough'nun bunun hakkında konuştuğunu duydum o

about it he's wrong he did he mentioned he talked about pouring cold ice on on

yanlış yaptı mı bahsetmişti çiftleşen çiftin üzerine soğuk buz dökmekten bahsetmişti

copulating couple I remember I remember him saying they always take separate

Hatırlıyorum onun her zaman ayrı vergiler aldıklarını söylediğini hatırlıyorum

taxes separate taxes I remember him saying that what you're talking about me

ayrı vergiler benim hakkımda bahsettiğin şeyin

it is a David Attenborough said that they always take separate taxes the the

bir David Attenborough olduğunu söylediğini hatırlıyorum, yatakta biraz eğlenmek istedikleri için yeni ayrılan aşıklar için her zaman ayrı vergiler aldıklarını söyledi

lovers who have just been split up because they wanted to have some fun

time on the bed but someone threw water over them and stopped them and that's

ama biri su attı onları aştı ve onları durdurdu ve

what David Attenborough said when he was talking about it he said they always

David Attenborough bundan bahsederken söylediği buydu, her zaman

take separate taxes make of that what you will

ayrı vergiler aldıklarını söyledi, Wikipedia'da ne yapacağınızı yapın, neden

it's on Wikipedia make of that what you will I have no idea what you're talking

bahsettiğiniz hakkında hiçbir fikrim yok

about but never mind it's all the fun of the light its scientific mr. Steve will

ama boşver ışığın tüm eğlencesi bilimsel bay. Steve

you speak more slowly it's a while since somebody asked me to speak more slowly

daha yavaş konuşur musun Uzun zamandır birisi benden daha yavaş konuşmamı istedi

some people asked you not to speak at all we went through a phase when people

bazı insanlar senden hiç konuşmamanı istedi İnsanların

get complaining I was talking too quick could you ask mr. Steve not to talk at

çok hızlı konuştuğumdan şikayet etmeye başladıkları bir dönemden geçtik. Steve hiç konuşma

all but if I talk too slowly I will fall asleep and and then you will accuse me

ama çok yavaş konuşursam uyuyakalacağım ve sonra beni

of looking disinterested you're not the only one but you're not the only one

ilgisiz görünmekle suçlayacaksın, uyuyan tek kişi sen değilsin ama uyuyan tek kişi sen değilsin hayır miko

falling asleep no miko' we don't have any water shortage anymore in fact the

' yapmıyoruz artık su sıkıntısı yok aslında

water pressure is the highest it's been yes we have lots of lovely water at the

su basıncı en yüksek seviyede evet evet şu anda çok güzel suyumuz var o yüzden

moment so I'm sorry I can't pronounce your name but your your little symbol is

üzgünüm adını telaffuz edemiyorum ama yanındaki küçük simgen

pink at the side can't read your name because I can't

pembe telaffuz edemiyorum İsminizi okuyun çünkü

read whatever that is that is Arabic Arabic so I'm very sorry I can't speak

Arapça olan her ne ise okuyamıyorum Arapça bu yüzden çok üzgünüm

Arabic would you like to write your name in English please and then we can read

Arapça konuşamıyorum İsminizi İngilizce yazmak ister misiniz lütfen ve sonra okuyabilirsek seve seve

it out we'd love to do that have we seen the ninth season of Curb Your Enthusiasm

okuruz bunu yaptık mı Curb Your Enthusiasm'ın dokuzuncu sezonunu gördük

says suit cat we used to watch Curb Your Enthusiasm but we went off it a bit oh I

takım elbise kedi diyor biz Curb Your Enthusiasm'ı izlerdik ama biraz dışına çıktık oh ben

didn't I didn't like I didn't like some of the characters they they introduced

beğenmedim bazı karakterleri beğenmedim yaptıkları tanıttılar

their just found them very annoying and and then some of the episodes were just

onları çok sinir bozucu buldular ve sonra bazı bölümler

the same every every time they were very similar so ah yes Larry David goes to

her seferinde aynıydı ve çok benzerdi bu yüzden ah evet Larry David

someone's house and then he does something that he's not supposed to or

birinin evine gidiyor ve sonra yapmaması gereken bir şey yapıyor veya

says something by accident and then the other person gets annoyed and then they

kazara bir şeyler söylüyor ve sonra diğer kişi sinirlenir ve sonra

all start using swear words and then he walks out looking very confused and

hepsi küfür etmeye başlar ve sonra kafası karışmış ve şaşkın bir şekilde dışarı çıkar, bir kez

bewildered we ought to give it another go Nicole of course they brought up

daha denemeliyiz Nicole tabii ki

another big news item in Thailand yes there's poor children trapped in a cave

Tayland'da başka bir büyük haber çıkardılar evet zavallı çocuklar bir tuzağa düşmüş durumda. mağara

an incredible story yes some some young children decided to explore a large cave

inanılmaz bir hikaye evet bazı küçük çocuklar büyük bir mağarayı keşfetmeye karar verdi

unfortunately the rain came along and the cave became flooded and they were

ne yazık ki yağmur yağdı ve mağarayı su bastı ve kapana kısıldılar

trapped and they'd been walking for a very long way so they were very deep in

ve çok uzun bir süredir yürüyorlardı bu yüzden yeraltındaki mağaranın çok derinlerindeydiler

the cave underground and several kilometers Anthony because the water had

ve birkaç kilometre Anthony çünkü su

filled all of the cave then they couldn't get out that's it they were

tüm mağarayı doldurmuştu ve sonra dışarı çıkamadılar,

trapped there so all of these very brave divers the leaders of the divers by the

orada mahsur kaldılar, bu yüzden tüm bu çok cesur dalgıçlar dalgıçların liderleri bu arada

way British are they yeah so a British team of divers were there helping out

İngilizler, evet, yani bir İngiliz dalgıç ekibi yardım için oradaydılar

and they're the ones that made the first contact with the young boys

ve görünüşe göre dün haberlerde genç erkeklerle ilk teması kuranlar onlardı

well apparently yesterday on the news mr. Duncan they said that these children

bay. Duncan, bu çocukların

because of the floods they may have to stay down there for several weeks or

sel nedeniyle orada birkaç hafta veya

months yes they think it might be maybe two or three months but the reason is

ay kalmak zorunda kalabileceklerini söylediler, evet bunun belki iki veya üç ay olabileceğini düşünüyorlar, ancak bunun nedeni

because all of these caves are very narrow so some of the areas are very

tüm bu mağaraların çok dar olması ve bu nedenle bazı alanların çok

narrow very dangerous and an hour full of water

dar, çok tehlikeli ve bir saat su dolu başka bir saat

another full of water so you imagine trying to swim through water while at

su dolu yani suda yüzmeye çalışırken

the same time having to navigate through all of these small caverns and now see a

aynı zamanda tüm bu küçük mağaralarda gezinmek zorunda olduğunuzu hayal edin ve şimdi

lot of the children can't swim yes well I'm not surprised

birçok çocuğun yüzemeyeceğini görün evet peki şaşırmadım

so maybe but maybe they could maybe the divers could take diving suits down to

yani belki ama belki yapabilirler belki dalgıçlar dalgıç kıyafetlerini hepsine indirip teker teker

them all and then lead them all out one by one maybe yes but it's still not easy

hepsini dışarı çıkarabilir belki evet ama yine de yapmak kolay değil

to do because you need breathing apparatus solve the apparatus all of the

çünkü solunum aparatına ihtiyacınız var aparatı hepsini çözün Giymek zorunda olduğunuz

things that you have to wear take up a lot of room a lot of space on your body

şeylerin çoğu vücudunuzda çok fazla yer kaplıyor

and some of the gaps are only about maybe to a couple of feet and then what

ve bazı boşluklar sadece birkaç fit kadar ve sonra

are you sitting on like this small area of ground yeah they'll have to take them

bu küçük alan gibi neyin üzerinde oturuyorsunuz evet onlar Onlara

some bricks and mortar they'd have to build a little house down there it's a

biraz tuğla ve harç almaları gerekecek, orada küçük bir ev inşa etmeleri gerekecek,

little they found some high ground well apparently they've taken food and warm

biraz yüksek bir yer buldular, görünüşe göre onlara yiyecek ve sıcak

clothing and all sorts of things to them and of course medical equipment has been

giysiler ve her türlü şeyi ve tabii ki tıbbi şeyleri götürdüler. ekipman

transported very slowly but a thousand people have been taking part in this

çok yavaş taşındı ama bu kurtarmaya bin kişi katıldı

rescue so yes it's incredible so human endeavor

bu yüzden evet bu inanılmaz yani insan çabası

once again human endeavor people joining together to help one group of people and

bir kez daha insan çabası insanlar bir grup insana yardım etmek için bir araya geliyor ve

there you go that's the result I still haven't watched it we've got a

işte sonuç bu hala izlemedim

confession to make the suit cat we still haven't watched that what's that car

takım elbise kedi yapmak için bir itirafımız var hala izlemedik o araba

program something something licious I still haven't watched it yet pet foolish

programı nedir o araba programı şehvetli bir şey hala izlemedim henüz evcil hayvan aptalca

of sexual issues I know the name of it that's right I'm going to write it down

cinsel sorunlar bunun adını biliyorum doğru ben bunu bir yere yazacağım

pet religious I know I'm going to screw that up into a ball I'm going to throw

evcil hayvan dini biliyorum bunu bir topa çevireceğimi biliyorum yere atacağım

it on the floor yeah and then when I walk out of the room I think well that's

evet ve sonra odadan çıktığımda iyi düşünüyorum

what is that doing there and it will instantly remind me of petrol issues

orada işi olan bu ve bana anında benzin sorunlarını hatırlatacak

because that's what I do now if I want to remember something I throw something

çünkü şimdi yaptığım şey bu, eğer bir şeyi hatırlamak istersem yere bir şey fırlatırım

on the floor and that reminds me I don't know how it works but it's quite a good

ve bu bana nasıl çalıştığını bilmediğimi hatırlatır ama bu oldukça iyi,

it's quite a good aide memoire you could say so they don't you remember

oldukça iyi bir anı hatırası yardımcı notu hatırlamıyorlar diyebilir,

an aide what aide memoire I think it's French but it's a it's a it helps you

ne yardımcı memoire olduğunu düşünüyorum, ama bu bir

remember something it's an aid to your memory oh I see but it's a I think you

şey hatırlamanıza yardımcı olur, hafızanıza bir yardımcıdır oh anlıyorum ama bu bir sanırım

say aide memoire it's a very posh way of saying reminder a reminder yeah so

yardımcı memoire diyorsunuz, bu çok havalı hatırlatma hatırlatma evet yani bunun

something simple like that sometimes I mean you can obviously write it down but

gibi basit bir şey bazen tabii ki yazabilirsin ama

I haven't got time to do that now sometimes if I'm sitting watching the

şimdi bunu yapmaya zamanım olmuyor bazen oturmuş

television and I want to go upstairs and do something but I don't want to do it

televizyon izliyorsam ve yukarı çıkıp bir şeyler yapmak istersem ama bunu hemen yapmak istemiyorum

right then and there just I might might have remembered all I've got to put a

ve orada her şeyi hatırlamış olabilirim

bottle of water in the car or I've got to phone somebody I will just throw

arabaya bir şişe su koymam gerekiyor ya da birini aramam gerekiyor

something on the floor that isn't not so that when I get up to walk out it's on

yere bir şey fırlatacağım öyle değil ki, dışarı çıkmak için kalktığımda üzerinde bu var

it that's and then when I see that thing on the floor it certainly reminds me I

ve sonra yerdeki o şeyi gördüğümde kesinlikle bana

don't know how it works but it works yes oh yes I want to remember I've got to go

nasıl çalıştığını bilmediğimi hatırlatıyor ama çalışıyor evet oh evet hatırlamak istiyorum ben gidip

and do that yes I think we understand so yes memoir there's a new name for

bunu yapmalıyız evet sanırım anladık bu yüzden evet hatıra bu gece için yeni bir isim var

tonight let's see if it comes up on the on the the subtitles

bakalım altyazılarda çıkacak mı

yes but it's it's certain on the it's on the live chat now petrol Isha's nicole

evet ama kesin canlı sohbette şimdi petrol Isha's nicole

says aide memoire with with the wealthy punctuation as well Oh memoir must be

diyor zengin noktalama işaretleriyle de anı yardımcısı Ha anı

French of course yes well a memoir is just like a recording of maybe your life

Fransızca olmalı elbette evet pekala bir anı tıpkı belki hayatınızın

or the things you've done yes so it's very similar memory all based on the

veya yaptığınız şeylerin bir kaydı gibidir evet bu yüzden hepsi aynı rotaya dayanan çok benzer bir anı

same route I think it literally means aid to your memory yes so reminder is

I kelimenin tam anlamıyla hafızanıza yardım anlamına geldiğini düşünüyorum evet bu yüzden hatırlatma

like remembering something again so you remember you it is a reminder

bir şeyi tekrar hatırlamak gibidir, böylece kendinizi hatırlarsınız bu bir hatırlatmadır

sook at stepmother is in London and somebody else said I know what I

üvey annem Londra'da ve bir başkası ne hatırladığımı biliyorum

remembered I wanted to sit somebody who watches us is is in some we'd have to go

oturmak istediğimi söyledi bizi izleyen biri içeride bazılarının tam şu anda İngiltere'de bizi izleyen başka biri var mı diye

all the way back now to look there's somebody else that watches us who is in

bakmak için şimdi tüm yolu geri gitmemiz gerekir

England right at this moment mm-hmm it was on there and III saw it of course

mm-hmm oradaydı ve gördüm tabii ki

what happens is the live chat it's it's comes thick and fast

ne olur canlı sohbet geliyor kalın ve hızlı

yes it's busy because we're so popular I would if we can go back because somebody

evet meşgul çünkü biz çok popüleriz geri dönebilseydik yapardım çünkü

well where yes go go a little bit snow Oh mr. Duncan somebody was watching

iyi biri evet gidin biraz kar yağsın Oh bay. Duncan biri

us this is interesting for you Steve but not for people watching at home and they

bizi izliyordu, bu senin için ilginç Steve ama evde izleyen insanlar için değil ve

are visiting us it's quite a long quiet a bit further back than that mr. Duncan

bizi ziyaret ediyorlar, o baydan biraz daha geride oldukça uzun bir sessizlik var. Duncan'ı

who are visiting and I can't remember where it wasn't it just it just oranges

ziyaret eden ve nerede olduğunu hatırlayamıyorum, sadece limon

rather than limes yes point plenty of vitamin C in there okay I'm reading

yerine portakal vardı, evet, orada bol miktarda C vitamini var tamam,

other things as we go along Nicole's talking about the latest nerve

devam ederken başka şeyler okuyorum Nicole en son sinir

agent poisoning that's the other thing that's happened today is much about it's

gazı zehirlenmesinden bahsediyor bugün olan diğer şey de

been a busy week keep going mr. Duncan somebody's visiting us and they were

yoğun bir hafta olmasıyla ilgili, devam edin bayım. Duncan biri bizi ziyaret ediyor ve

quite pleased about it I hope it's still there or else shall we have some music i

oldukça memnun oldular umarım hala oradadır yoksa biraz müzik yapalım mı

do ii ii ii ii ii ii ii ii ii today today today today today today today

ii ii ii ii ii ii ii ii bugün bugün bugün bugün bugün bugün bugün bugün bugün bugün bugün bugün bugün bugün

today today today today today today Gary Macedon contented to do today today to

Gary Makedonya memnun bugün yapmak için bugün yapmak için bugün

do it today there we go Look Now K going to did it

başlıyoruz Şimdi Bak K

today to do to do to do to do did I think you imagined it know somebody was

bugün yaptı yapmak için yapmak için yapmak için yapmak için yapmak için yapmak için bunu hayal ettin mi birinin

visiting us and I want to know who it was did we should always recognize

bizi ziyaret ettiğini biliyordun ve ben onun kim olduğunu bilmek istiyorum yaptı mı her zaman yapmalıyız

people who watch us and then our visiting just at the same time to do I

Bizi izleyen insanları tanımak ve sonra ziyaretimizi aynı anda yapmak için

think that's very important this is this is boring meme I'm getting

bence bu çok önemli bu bu sıkıcı meme sıkılmaya başladım vay

bored wow it's gone I don't know where it says

gitti nereye diyor bilmiyorum

mr. Dunn because we're now actually at the beginning of somebody is visiting

bay. Dunn çünkü şu anda birisinin Birleşik Krallık'ı ziyaret etmesinin daha başındayız

the UK right now and we want to know who is it because you said that you were

ve biz onun kim olduğunu öğrenmek istiyoruz çünkü siz

visiting us and we want to know who it is I think you just imagine no I didn't

bizi ziyaret ettiğinizi söylediniz ve biz de onun kim olduğunu bilmek istiyoruz sanırım siz hayal edin hayır ben yapmadım

imagine it it's definitely there mister don't think I think what happened is a

kesinlikle orada olduğunu hayal etmeyin bayım sanmayın

few weeks ago you had a knock on the head there back then that I know we're

birkaç hafta önce başınıza bir darbe aldınız o zaman yakın olduğumuzu biliyorum

close this is the beginning of the lesson it's when you hit me over the

bu dersin başlangıcı bana vurduğunuz an başının üstünde

head well this is this

iyi bu bu

sweet mr. Duncan yes I think so I think obviously suffering from from some kind

tatlı mr. Duncan evet bence öyle bence belli ki bir tür beyin

of concussion Oh somebody's visiting how we can't find it mr. Duncan let's give

sarsıntısı geçiriyor Ah biri ziyarete geliyor nasılsa onu bulamıyoruz Bay. Duncan hadi vazgeçelim canlı sohbetin

up you know I get the feeling that you may have wasted maybe two minutes of the

belki iki dakikasını boşa harcamış olabileceğin hissine kapılıyorum

live chat yes very sorry but there was something there

evet çok üzgünüm ama orada bir şey vardı

I know it's gone it was further back than that

biliyorum gitti gitti o daha gerideydi daha ilerideki

further back further board we've missed it it can't be further forward because

panodan daha gerideydi onu kaçırdık daha ileriye gidemeyiz çünkü

we've looked at everything there let's go back to let's see Rock though you

oradaki her şeye baktık hadi geri dönelim Rock'ı görelim ama ne olduğunu

know what it is sorry bad viewers somebody is visiting I

biliyorsunuz kötü izleyiciler birinin ziyaret etmesi

do right now I do apologize for anyone who's just joined this if you now feel

şu anda yapıyorum buna yeni katılan herkes için özür dilerim şimdi hissediyorsanız

like jumping out of a window III really wouldn't blame you for it to

Bir pencereden atlamak gibi III, dürüst olmak gerekirse bunun için sizi gerçekten suçlamaz,

be honest just cover it up and move on mr. Duncan it's just a professional

sadece üzerini örtün ve devam edin Bay. Duncan bu sadece profesyonel bir

thing to do pretend that didn't happen okay pretend it didn't happen like like

şey, olmamış gibi davran tamam, olmamış gibi davran öyleymiş gibi davran metnin

that are we back to the beginning or the front end of the of the what the text

başına mı yoksa ön ucuna mı dönüyoruz

okay I just wondered whether your hand is all the way back that's why there's a

tamam sadece merak ettim hepsi senin elin mi geri dönüş yolu bu yüzden

45 inch screen in front of us to show us those things I didn't I didn't see you

önümüzde 45 inçlik bir ekran var bizim yapmadığımız şeyleri bize göstermek için Dikkatinizi

scroll it all the way back to pay attention well how can I pay attention

vermek için sonuna kadar kaydırdığınızı görmedim peki siz konuşurken nasıl dikkatimi verebilirim

with you talking about Oh someone's hearing a sound of a sheep the person

Ah birisinin bir koyun sesi duyuyorum

with a pink thing at the size his name I can't remember yeah can't read out has

o boyda pembe bir şey olan kişi adını hatırlayamıyorum evet okuyamıyorum

said can hear the sound of a sheep I think that's the moth what are you doing

dedi koyun sesini duyabiliyorum sanırım bu güve ne yapıyorsunuz bayım

mr. Duncan I'm putting a bit of Old Spice on my neck to keep the moths and

Duncan Güveleri ve neredeyse buz tutmak için boynuma biraz Old Spice koyuyorum

almost ice Raulerson I wish I could get a sentence out I really do oh dear Bella

Raulerson Keşke bir cümle çıkarabilseydim Gerçekten istiyorum ah canım Bella

wants to visit England so she heard what I said

İngiltere'yi ziyaret etmek istiyor bu yüzden söylediklerimi duydu

but somebody is visiting and they put a post on tonight and I want to know who

ama biri ziyarete geliyor ve bu gece bir yazı koymuşlar ve kim olduğunu öğrenmek istiyorum

it was it's not there I think you'd ripped it

orada değil sanırım onu ​​yırttın

are you sure are you sure it isn't a dream that you had last night

dün gece

in bed amore says Brazil will win the World Cup I think you're probably right

yatakta gördüğün bir rüya olmadığından emin misin amore brezilya dünyayı kazanacak diyor Kupa Muhtemelen haklısın

and I'm secretly I won't mind see I don't mind if it's England or Brazil

ve ben gizliden gizliye umurumda değil İngiltere ya da Brezilya olması umurumda değil

I've got to obviously root for for England but if Brazil win I should be

Açıkçası İngiltere'yi desteklemeliyim ama Brezilya kazanırsa ben

very pleased as well but not if they're against England only if we're out and

de çok memnun olurum ama İngiltere'ye karşı olduklarında değil, sadece biz çıkarsak ve

then Brazil playing somebody else and then they win by Spain for example he'll

sonra Brezilya başka biriyle oynarsa ve sonra İspanya ile kazanırlarsa, örneğin

give us more music and less socks says Sergio

bize daha fazla müzik ve daha az çorap verecek, Sergio

are you sure that wasn't less mr. Steve I hope not

bunun daha az olmadığından emin misiniz? Steve umarım öyle değildir

uh-oh I see if I were to visit England I would like to visit you mr. Duncan and

uh-oh anladım İngiltere'yi ziyaret edecek olsaydım sizi ziyaret etmek isterdim Bay. Duncan ve

mr. Steve you should never meet us you'll be very disappointed it's always

Mr. Steve, bizimle asla tanışmamalısın, çok hayal kırıklığına uğrayacaksın, bu her zaman

a big letdown trust me I'm much more handsome this way

büyük bir hayal kırıklığı, güven bana, bu şekilde

than we are in real life you'll see all the wrinkles the flaws I mean the

gerçek hayatta olduğumuzdan çok daha yakışıklıyım, tüm kırışıklıkları, kusurları göreceksin yani

amount of time it takes for mr. Duncan to put his makeup on you just wouldn't

bu ne kadar zaman alıyor bay için Duncan'ın sana makyaj yapmasını söylesem

believe before he comes on live that's nice yes I was putting Old Spice on my

inanmazsın canlı yayına girmeden önce bu güzel evet Boynuma Old Spice sürüyordum

neck aha sucats grandfather used to wear that yeah my father indeed used to

aha sucats büyükbabam bunu takardı evet gerçekten babamda

have Old Spice yes so what's the point you're making the point I think suit cat

Old Spice vardı evet öyleyse ne anlamı var sen Takım elbiseli kedi ve benim düşündüğüm noktayı söylüyorum, sizin gibi

and I are both making is that it's very unusual to see someone if such young

genç yaşta birini görmenin çok sıra dışı olduğu,

years as yourself mr. Duncan wearing something that traditionally is for

Bay. Duncan'ın geleneksel olarak birileri için olan bir şey giymesi

somebody I would say well I mean you know it was being used in the 70s and

iyi diyebilirim, yani 70'lerde ve 1980'lerde kullanıldığını biliyorsunuz

1980s and do you remember that famous advert there was a man was he honored

ve bir adamın onurlandırıldığı o ünlü reklamı hatırlıyor musunuz,

what was he on a he was at sea wasn't he was surfboarding you you're telling me

denizdeydi ve denizde değildi' Sörf tahtası yapıyordu, bana

well don't you remember the advert he was it was it was a man on a surfboard

iyi söylüyorsun, onun olduğu reklamı hatırlamıyor musun? Sörf tahtasına binen bir adamdı.

I'm sure it was there he was although this he looked very very handsome and

Eminim oradaydı, ancak bu çok çok yakışıklı ve

very manly and he was surfing so that's a very manly sport and

çok erkeksi görünüyordu ve o sörf yapıyordu yani bu çok erkekçe bir spor ve

then he was he on the Internet no he was surfing on the way he was he's

sonra internetteydi hayır yolda sörf yapıyordu

looking for after showing the wave was he looking for aftershave and all the

dalgayı gösterdikten sonra tıraş losyonu arıyordu ve tüm

water was coming over him and then he was splashing this aftershave all over

su üstüne geliyordu ve sonra su sıçratıyordu bu tıraş losyonu onun her yerindeydi

him and the women were all after him but Old Spice has got a very distinctive

ve tüm kadınlar onun peşindeydi ama Old Spice'ın çok belirgin,

powerful smell what are you doing with it mr. Duncan it's got a very

güçlü bir kokusu var, onunla ne yapıyorsunuz bayım? Duncan çok

distinctive powerful smell it's very cold

belirgin güçlü bir kokusu var çok soğuk

unfortunately when you put it on it just reminds me of my father so so I remind

ne yazık ki üzerine koyduğunuzda bana babamı hatırlatıyor bu yüzden

you of your late father now it's the same bottle it's been around since the

size merhum babanızı hatırlatıyorum şimdi aynı şişe

1970s boy there is something very comforting splash it all over

1970'lerden beri var oğlum çok rahatlatıcı bir şey var her yere sıçrat o

wasn't that the wasn't that the phrase Old Spice splash it all over

değil miydi Old Spice ifadesi bu değildi Her yere sıçrat hayır bu

no that was Brut was it yes oh no Old Spice the scent of a man yes yes the

Brut muydu evet oh hayır Old Spice bir erkek kokusu evet evet

scent of a man that's what they used to say so only men could wear that real

bir erkek kokusu eskiden böyle derlerdi bu yüzden sadece erkekler

tough men men of the world like me well that was in the 1980s or 70s now if you

benim gibi dünyanın erkekleri gibi gerçek sert erkekleri giyebilirdi, o 1980'lerde veya 70'lerdeydi, şimdi onu

wear it it's slightly sad Oh spice Old Spice the word old in there yes you see

giyerseniz biraz üzücü Oh baharat Old Spice oradaki eski kelime evet, görüyorsunuz,

doesn't really convey a youthful image and also you've got spice it doesn't say

gerçekten bir gençliği ifade etmiyor görüntü ve ayrıca baharatınız var

young spice spice like the Spice Girls cuz they're very old as well what they

Baharat Kızları gibi genç baharat baharatı demiyor çünkü onlar çok yaşlılar ve

could bring out a new version and call it young spice yes

yeni bir versiyon çıkarıp buna genç baharat diyebilirler evet

or maybe that middle-aged spy middle-age spice or yes I'm not that old yet spice

veya belki o orta yaşlı casus orta -yaş baharat ya da evet o kadar yaşlı değilim ama baharat

young spice I think yes maybe but not spice sounds old doesn't it

genç baharat Sanırım evet belki ama baharat kulağa eski gelmiyor değil mi

the point I'm trying to make here is that this comforts me because I I ought

burada söylemeye çalıştığım nokta bu beni rahatlatıyor çünkü

to remember my dad used to have this in the bathroom and I always like to have a

babamın kullandığını hatırlamalıyım Bunu banyoda bulundurmak ve her zaman

little a little sniff of my dads Old Spice I don't know why that out of

biraz babamın Old Spice'ını koklamak isterim Bağlam dışı bu neden kulağa

context that might sound very rude but I always like to go into the bathroom and

çok kaba gelebilir bilmiyorum ama her zaman banyoya gidip

smell my father's old spice yeah that tsukete in the late sixties it's been

babamın kokusunu almak isterim. eski baharat evet o tsukete altmışların sonlarında

around for a long time but there was a famous advert there that the man was on

uzun zamandır var ama orada ünlü bir reklam vardı, adamın üzerinde

it was on a surfboard or something yes we catch it you've mentioned remember

sörf tahtası falan vardı evet yakaladık bahsettiniz, bahsettiğinizi unutmayın

that you've mentioned the surfboard about a hundred times now we understand

yaklaşık yüz kez sörf tahtası şimdi işin içinde

that there is a surfboard involved and it's the advert for this product I'm

bir sörf tahtası olduğunu ve bu ürünün reklamı olduğunu anlıyoruz,

sure it's on YouTube somewhere if you if you click away now stop watching this

eminim YouTube'da bir yerlerde vardır, şimdi tıklarsanız şimdi bunu izlemeyi bırakın

now and go and go in find Old Spice advert from the 1970s and I think it is

ve gidip Old Spice reklamını bulun 1970'ler ve sanırım

the other one I remember the other one I remember as well that's the same moth

diğerini hatırlıyorum diğerini de hatırlıyorum aynı güve bu

that's the same moth that we let out you know I think I think it's the Old Spice

aynı güveydi haberiniz olsun sanırım Old Spice

it's attracting it might be a female moth everywhere yes the theme of the

çekici geliyor her yerde dişi bir güve olabilir evet ayın teması

month is attracted to my Old Spice thank goodness mr. Duncan yes it works so if

Old Spice'ım çekti çok şükür bay. Duncan evet işe yarıyor yani

you're thinking of dating a moth use Old Spice because the moths will come around

bir güveyle çıkmayı düşünüyorsan Old Spice kullan çünkü güveler bir alevin

you like moths around a flame can you see this moth anybody watching there I

etrafındaki güveler gibi etrafını saracak

think they can see you actually see it it just landed on me on you I think they

üzerimde görebilirler sanırım

can see it yes I'm very excited mr. Duncan we're gonna have to let it I

evet çok heyecanlıyım bay Duncan buna izin vermek zorunda kalacağız bence

think it's the same moth what do you mean it's the same old seed same month

bu aynı güve ne demek aynı eski tohum aynı ay

it's got the same colours on it but you know it you know its name no it looks

aynı renkler var ama biliyorsun adını biliyorsun hayır tıpatıp aynı görünüyor

exactly the same it's got that those red markings all over its wings oh I see you

kanatlarının her yerindeki kırmızı işaretler ah görüyorum

think it's you think it's actually that's it me you get a smell you think

sanıyorsun sen sanıyorsun aslında benim sanıyorsun bir koku alıyorsun

it's this moth the smell of Old Spice you think it's that moth I think it's

bu güve sanıyorsun Old Spice kokusu o güve sanıyorsun sanırım

the same moth no it's not big enough it's crazy

aynı güve hayır yeterince büyük değil bu çılgınca

whatever it is raise him off it's a crazy moth

her ne ise onu kaldır onu çılgın bir güve

we've got a crazy moth in the studio I've lost complete track of what I'm

stüdyoda çılgın bir güve var orada ne yaptığımı tamamen unuttum

doing there the math is very distracting this is

matematik çok dikkat dağıtıyor bu

very weird that this giant moth keeps flying around my head I'm going to catch

çok garip bu dev güve sürekli uçuyor kafamın etrafında

it mr. doom today it's still now I'm gonna get a jam jar and I'm gonna catch

onu yakalayacağım bay. kıyamet bugün hala şimdi bir reçel kavanozu alacağım ve

it so here we go we have a live capture of a huge moth it's about that big

onu yakalayacağım bu yüzden işte başlıyoruz kocaman bir güveyi canlı yakaladık o yaklaşık o kadar büyük

did you see it it's flying around at the moment in fact they're a muscle it's

gördünüz mü şu anda ortalıkta uçuyor aslında onlar Bir kasımız

gone already there it's over there somewhere

gitti zaten orada oralarda bir yerde

I've got a jam jar you see I'm no catch it next time it was Landon is down there

Bir reçel kavanozum var görüyorsun bir dahaki sefere yakalayamam Landon orada aşağıda

it's behind us to catch it oh it's no it's all over the place I have to wait

onu yakalamak için arkamızda oh hayır her yerde mercekleşene kadar beklemek zorundayım

till it lens ah it's over there now

ah orada şimdi orada evet

yes it's by the window it's actually in the window where there there it's gone

pencerenin yanında aslında pencerenin oradaki yere gitti yine

again there's too many lights in here it's all it's all confused well yes

burada çok fazla ışık var hepsi bu kadar kafam karıştı evet

because moths go to the towards the moon don't they so it thinks there's about

çünkü güveler aya doğru giderler don ' t yani

six moons in here it doesn't know what it's doing moths moths go to the moon

burada yaklaşık altı ay olduğunu sanıyor ne yaptığını bilmiyor güveler aya gidiyor

yet though they see the moon and it helps to guide them somewhere the moon

ama ayı görmelerine rağmen onlara bir yerlerde rehberlik ediyor ay

why where are they going are they going into space hub are these little

neden nereye gidiyorlar uzaya mı gidiyorlar merkez bu küçük

astronaut moths that wherever they're going they go into the moon are they

astronot güveleri ki nereye giderlerse gitsinler aya gidiyorlar

they use the moon to navigate apparently yeah but you can only go up the moon

görünüşe göre gezinmek için ayı kullanıyorlar evet ama sadece aya çıkabilirsiniz

isn't always stressed at Duncan is this like Christopher Columbus surely if

Duncan'da her zaman stresli değil bu Kristof Kolomb gibi mi kesinlikle

you've watched David Attenborough challenge all about the moths and the

eğer David Attenborough'nun güveler ve ay hakkında her şeye meydan okumasını izledim,

moon why they go to always delight because they're looking for the moon and

neden onlar ayı aradıkları için her zaman keyif almaya gidiyorlar ve

then I don't know how I don't know what they doing when they get looking for the

sonra ayı aramaya başladıklarında ne yaptıklarını nasıl anlamıyorum.

moon because presumably they're looking for another they're looking for a moth

çünkü muhtemelen başka birini arıyorlar, çiftleşecek bir güve arıyorlar

to mate with and leaves dive-bombed this dive-bomb aspire by a mad ma this month

ve bu pike bombasını dalış bombasına bırakıyorlar, bu ay deli bir anne tarafından talip olmak

is crazy it is just landed them it did but it doesn't stay for long because the

çılgınca, onları yere indirdi, yaptı ama uzun süre kalmıyor uzun çünkü

lights are too bright I tell you what I'll do I will catch it and I will feed

ışıklar çok parlak ne yapacağımı söylüyorum onu ​​yakalayacağım ve

it to one of the tarantulas mr. Duncan you can't do that yes we can feed it to

onu tarantulalardan birine yedireceğim bayım. Duncan bunu yapamazsın evet onu

one of the tarantulas because one moth the spiders are still staying with us

tarantulalardan birine besleyebiliriz çünkü örümceklerin bir güvesi hala bizimle kalıyor

and I think one of them is very hungry he seems to have lost some weight

ve bence onlardan biri çok aç kilo vermiş gibi görünüyor

they are looking a bit thing they are looking thin I think they need feeding

biraz şey bakıyorlar zayıf görünüyorlar bence beslenmeye ihtiyaçları var

but the big question is what is the name of this moth before we go we will be

ama asıl soru şu ki gitmeden önce bu güvenin adı ne

going soon this month just flew straight into my head so this particular moth is

yakında gideceğiz bu ay doğrudan kafamın içine uçtu bu yüzden bu güveye fil atmaca güvesi fil

called an elephant hawk moth elephant hawk moth so that's the name of it so

atmaca güvesi deniyor yani adı bu yani

there we go this is this is scintillating I didn't realize when I

işte başlıyoruz bu parıldıyor ne zaman başladığımı fark etmemiştim

started - nice lies it's down there no

- güzel yalanlar orada aşağıda hayır hayır

no it's gone crazy it's a crazy moth mr. doe it's a crazy moths a mad moth and mm

çıldırdı bu deli bir güve bay. doe, bu çılgın bir güve, çılgın bir güve ve mm,

all its it it's down there okay than that when the moth lens this is how

hepsi aşağıda, tamam bundan daha fazla, güve merceği,

Steve moves its flying around it a thousand miles an hour I can't move too

Steve'in etrafında saatte bin mil hızla uçmasını böyle hareket ettiriyor, çok hızlı hareket edemiyorum

quickly mr. duncan studio because there's tripods everywhere why is

bay. duncan stüdyosu çünkü her yerde tripod var neden

everywhere yes it's a studio and I'll have to soon it is oh here we go into

her yerde evet burası bir stüdyo ve yakında yapmam gerekecek oh işte

the into the jam jar wizard mark if I put some if I put some Old Spice in the

reçel kavanozuna giriyoruz sihirbaz işareti biraz koyarsam kavanoza biraz Old Spice koyarsam

jar and can you kill it I'm trying to save it's beautiful life it wants to

ve yapabilir misin öldür onu kurtarmaya çalışıyorum o güzel hayat

find a mate I see is that why you want to catch it are you going to procreate

eş bulmak istiyor anlıyorum neden onu yakalamak istiyorsun

with a moth it's done what it did last time it's run out of energy can you

bir güveyle üreyecek misin o yaptı geçen sefer ne yaptı enerjisi tükendi hayal edebiliyor musun

imagine can you imagine a little mr. Steve the the a moth with mr. Steve's

biraz hayal edebilir misiniz bayım? Bay Steve ile bir güve. Steve'in

face very scary

yüzü çok korkutucu

live-chat dude come back is anybody at all interested in this moth I got

canlı sohbet ahbap geri dön bu güveyle ilgilenen var mı Çıldırmaya başladım

running rampant I would imagine everyone has gone to bed

herkesin yattığını düşünürdüm

because this this might be the most boring thing that's ever been broadcast

çünkü bu şimdiye kadar canlı yayınlanan en sıkıcı şey olabilir

live or what it imagine imagine the interest well not really what is what if

ya da hayal ettiği şey ilgi alanım pek de değil ne yani

you study insects what is the name of somebody

böcekleri incelersen böcekleri inceleyen birinin adı ne hadi

studies insects come on I've been trying to think of it all night think it begins

bütün gece bunu düşünmeye çalıştım e ile başladığını düşün bu

with an e it's an etymologist etymon or is it entomologists what one it one is a

bir etimolog etimoloji mi yoksa entomologlar mı ne biri

study of language near the wrists deliver insects

bileklere yakın bir dil çalışması, böcekleri teslim eder,

so it's entomology then is the study of insane sex but I wonder if there is a

bu yüzden entomoloji, o zaman çılgın seks çalışmasıdır, ancak belirli bir ifade olup olmadığını merak ediyorum,

specific phrase people can probably see my eyes wandering around the room know

insanlar muhtemelen odanın içinde dolaşırken gözlerimi görebilirler,

that well that happens normally somebody who studies moths normally you just look

bunu iyi bilirler, bu normalde olur, güveleri normal olarak inceleyen biri

around the room like you're in a daze so there's no difference I'm always with it

Odanın etrafına şaşkın gibi bakıyorsun, bu yüzden hiçbir fark yok Ben her zaman

on the button in the moment none of those things are true it's gone again

düğmenin üzerindeyim o an bunların hiçbiri doğru değil yine gitti

but I've got I've got the jam jar just in case is the live chat still going or

ama bende reçel kavanozu var her ihtimale karşı canlı sohbet devam ediyorsa veya

has everyone unplugged their computers and sold them on eBay

herkes bilgisayarlarının fişini çekip eBay'de sattıysa,

although how would you do that how would you sell your computer on eBay if you

bunu nasıl yapardınız, ancak eBay'de

had a computer that you wanted to sell on eBay and then you put it in the box

satmak istediğiniz bir bilgisayarınız olsaydı ve sonra koyarsanız, bilgisayarınızı eBay'de nasıl satardınız?

to sell it how would you then sell it on eBay because the computer would be in

onu satmak için kutunun içinde, daha sonra eBay'de nasıl satarsınız çünkü bilgisayar kutunun içinde olur

the box yes entomology enter model entomology yeah that's it the study

evet entomoloji modele girin entomoloji evet bu,

after study of little creepy crawlies fight with mr. steven lamothe says rose'

küçük ürkütücü sürüngenlerin Bay ile kavga ettiği üzerine yapılan çalışmadır. steven lamothe rose diyor '

yes it's an epic story trust me the sort of virtue muff vs mr. Steve

evet bu destansı bir hikaye inanın bana bir tür erdem muff vs mr. Steve

trust me the moth the moth will win the moth will win it's a lot stronger than

güven bana güve kazanacak güve kazanacak benden çok daha güçlü

me oh look frogs says it's 40 degrees in Vietnam

oh bak kurbağalar diyor ki Vietnam'da 40 derece

40 degrees 30 degrees that's hotter than here there's another month now there's a

40 derece 30 derece bu buradan daha sıcak bir ay daha var şimdi daha

smaller one we've got several moths yes they're all a little loss we've got big

küçük bir ay var birkaç güvemiz var evet hepsi küçük bir kayıp bizde büyük

moths that's what entomologist do if they want

güveler var büyük güveler var güveleri yakalamak istiyorlarsa böcekbilimcilerin yaptığı şey bu evet

to catch moths yeah they put big lights up don't they what do they do they do

büyük ışıklar yakıyorlar değil mi ne yapıyorlar ne

they do they put on a live stream teaching English is that what they do

yapıyorlar İngilizce öğreten bir canlı yayın koyuyorlar yaptıkları şey bu,

they they said they go to a lot of trouble don't need to catch these moths

çok zahmete girdiklerini söylediler, bu güveleri yakalamaya gerek yok,

they actually set up a studio there is another moth over there that's

aslında bir stüdyo kurdular, orada başka bir güve var,

we have got to get this moth what's gonna happen is that you're going to

bu güveyi yakalamamız lazım, olacak olan sensin'

forget it's here you're gonna come down in the morning and it's going to spring

burada olduğunu unutacaksın sabah aşağı ineceksin ve dışarı fırlayacak

out you're gonna open the door and it's gonna spring out at you and you're gonna

kapıyı açacaksın ve sana doğru fırlayacak ve

jump and scream like a girl that's true I do scream like a girl it's true I was

bir kız gibi zıplayıp çığlık atacaksın bu doğru bir kız gibi çığlık at bu doğru ben

it landed on the back of my head it's not on the back of your head might think

başımın arkasına konmuştum senin kafanın arkasına değil

that my head is the moon and then land on it it would just slide off tsukete

kafamın ay olduğunu düşünebilir ve sonra üstüne konar sadece kayardı tsukete

says that she's she's going to leave you there talking alone yes no how could we

onun gideceğini söyler sen orda yalnız konuşuyorsun evet hayır bunu nasıl yapalım biz

do it we would never leave you talking alone so tsukete says well I will stay

seni asla yalnız konuşmaz bu yüzden tsukete iyi ben seninle kalacağım

with you I won't leave you talking on your own that's very kind of you thank

seni kendi başına konuşmana bırakmayacağım der bu çok naziksin teşekkür

you very much meeow meeow greetings from germany

ederim çok çok miyav miyav selamlar almanya

nicole says how how long could a moth live well the month of my studio might

nicole der ki bir güve ne kadar iyi yaşar ki benim stüdyomun ayı

live for another two or three minutes somebody new from Germany Mia Mia hello

iki üç dakika daha yaşayabilir Almanya'dan yeni biri Mia Mia merhaba Mia Mia Mia

Mia Mia Mia Mia greetings from Germany hello to you I haven't seen your name

Mia Almanya'dan selamlar size merhaba isminizi daha

before is it your first time on the live chat is it really what time is it there

önce görmemiştim canlı sohbete ilk kez mi giriyorsun, gerçekten saat kaç orda saat kaç çeyrek var

it's quarter to it's quarter to midnight we are just 15 minutes away from 12

gece yarısına çeyrek var saat 12'ye sadece 15 dakika

o'clock I don't think I'm off that lives very long because they I think it only

uzaktayız sanırım o kadar uzun yaşıyorlar çünkü ben sadece

lives one because what happens is it that you've got the eggs haven't you

bir tane yaşadığını sanıyor çünkü olan şey şu ki yumurtaları aldın değil mi

then the caterpillar hatches out eats all the that all the grass or the leaves

sonra tırtıl yumurtadan çıkıp tüm otları veya yaprakları yer

and then it goes into a pupa stage and then the moth comes out and I think the

ve sonra pupa aşamasına geçer ve sonra güve çıkar ve bence

moth is probably the shortest phase I believe so the moth then has to find a

güve muhtemelen en kısa aşamadır, bu yüzden güve daha sonra bir eş bulmak zorundadır

mate and then it lays eggs and dies so I don't think the Mossville is very long

ve sonra yumurtlar ve ölür, bu yüzden Mossville'in ayda birkaç hafta çok uzun olduğunu düşünmüyorum,

few weeks a month well some of them some some creatures at the mayflies only live

bazıları bazı yaratıklar mayıs sineklerinde sadece

for a day don't they who do they live for a day he's a very short life I think

bir gün yaşarlar değil mi onlar kim bir gün yaşarlar o çok kısa bir hayat bence

the moth phase is quite short I'm wishing I was a mayfly at the moment

güve aşaması oldukça kısa Keşke şu anda bir mayıs sineği olsaydım

because we really when midnight comes that's it it's all over what is me Amir

çünkü gerçekten biz gece yarısı geldiğinde bu her şey bitti ben neyim Amir

saying fear at time always ah there we go yes it's 46 minutes oh yes you're an

korku diyor zaman zaman hep ah işte başlıyoruz evet 46 dakika oh evet

hour ahead of us in Germany that's what me and Mira's saying I believe oh I see

Almanya'da bizden bir saat öndeyiz Mira ve ben öyle diyoruz inanıyorum oh görüyorum

so it's yes midnight and 46 minutes 46 minutes so it's it's 15 minutes away

yani evet gece yarısı ve 46 dakika 46 dakika yani saat 01:00'e 15 dakika kaldı

from 1:00 a.m. so you're an hour ahead of us in Germany so thank you very much

yani Almanya'da bizden bir saat öndesiniz bu yüzden bu kadar

for staying up so late and watching isn't finding is and Chris Chris morels

geç saatlere kadar ayakta kaldığınız ve izlediğiniz için çok teşekkür ederiz.

hello Chris anthropology is the study of human beings correct the most interesting

İnsanoğlu üzerinde yapılan araştırmalar en ilginç

animal and some might say the stupidest dumbest animal on the planet

hayvanı düzeltir ve bazıları gezegendeki en aptal en aptal hayvan diyebilir.

I mean who sets fire to dry grass when there is when when there's thousands and

thousands of square kilometers of grass who sets fire to it when we're having

very dry weather someone did they started a fire stupid person so

Hava çok kuru, birisi yangın mı çıkardı aptal insan yani

sometimes human beings they've arrested somebody haven't they they've arrested

bazen insanlar birini tutukladılar değil mi tutukladılar

arrested someone yes we have fires because it's so dry and hot we are all

birini tutukladılar evet yangınlarımız var çünkü hava çok kuru ve sıcak hepimiz

moths eventually says Sergio yeah there's a there's a nice way of ending

sonunda güveleriz diyor Sergio evet şovu bitirmenin güzel bir yolu var

the show and sooo cat says fear a lot moth that lives between 3 and 16 days

ve sooo kedi çok kork diyor 3 ile 16 gün arasında yaşayan

unless it gets eaten by a bat mister don't go disappearing it's early morning

bir güve yarasa tarafından yenmedikçe bayım kaybolma kaybolma Filipinler'de sabahın erken saatleri saat

in the Philippines it's 6 a.m. wow you got up early Chris so we've got Mia Mia

6:00 vay canına erken kalktı Chris, bu yüzden Almanya'da henüz yatmayan Mia Mia var

who's not gone to bed yet in Germany because it's quarter to midnight

çünkü saat gece yarısına çeyrek var

recorded of one and we've got Chris in the Philippines who's got up really

ve Filipinler'de

early because it's 6 a.m. then that's an amazing thing about this live stream

saat sabah 6 olduğu için gerçekten erken kalkan Chris var, o zaman bu harika bir şey bu canlı yayın hakkında

we've got people you know some people going to bed some people just getting

insanlar var biliyorsunuz bazı insanlar yatacak bazı insanlar

you up and we're about to go to bed well you are mister

sizi kaldırıyor ve biz yatmak üzereyiz bayım

I might stay up for a bit longer I was catching insects as meeker using a clear

biraz daha ayakta kalabilirim uysal kullandığım için böcekleri yakalıyordum şeffaf bir

cup and a postcard yes mr. duncan uses a CD instead of a

bardak ve bir kartpostal evet bayım. duncan kartpostal yerine CD kullanıyor,

postcard don't you mr. Dale we're always still on yes I think we're still on PO

değil mi bayım? Dale biz her zaman hala açık evet sanırım hala PO'dayız

are still there people still commenting 23 degrees in Brazil that says that's

insanlar hala orada mı Brezilya'da

very pleasant 23 degrees with a lovely temperature that's very nice Oh 23

23

degrees is quite nice 33 degrees is is very hot Erica are you in Indonesia it's

derece bunun çok hoş olduğunu söylüyor çok sıcak Erica Endonezya'da mısın

6:00 a.m. and engine easier as well it's fantastic I have a secret method to

saat sabah 6:00 ve motor da daha kolay harika Böcekleri yakalamak için gizli bir yöntemim var

catch insects especially flies as Fernando what do you do open your mouth

özellikle Fernando gibi sinekler ne yapıyorsun ağzını aç

and they fly in I'm only joking I'm only joking

ve içeri uçuyorlar Sadece şaka yapıyorum sadece şaka yapıyorum,

what is it have you got do you use fly spray and then they drop down and you

elinde ne var sinek spreyi kullanıyorsun ve sonra düşüyorlar ve

can pick them up that way can you see them off mr. Duncan mr. Duncan hasn't

onları bu şekilde alabilirsin onları görebilir misin bay. Duncan bey Duncan

wandered off I think I'm sure he's looking for the moth he's having a cough

uzaklaşmadı sanırım güveyi aradığından eminim öksürüyor

that's what he's doing I've got my as the moth got stuck in

yaptığı şey bu

your throat that's what you've gone I've got a touch of hay fever at the moment

550 in Vietnam cause the windows are all open and that moth has been dragging the

Vietnam'da şu anda saman nezlesi 550 neden tüm pencereler açık ve o güve

pollen in Brazil look at 7:52 in Brazil look at all the interest in times what's

Brezilya'da polenleri sürüklüyor bakın 07:52'de Brezilya'da tüm ilgi bak

happened to the live stream mr. Duncan the live stream it's still going I meant

canlı yayında ne oldu Mr. Duncan canlı yayın hala devam ediyor

the live chat there it is it's on the screen moon 18 degrees in San Jose aid

Canlı sohbeti kastettim orada ekranda ay 18 derece San Jose

on campus what a lovely name citizen so well pronounced and it's 752 in Brazil

kampüste yardım ne güzel bir vatandaş adı çok iyi telaffuz edilmiş ve Brezilya'da 752

well all of these all of these time checks it's him it's amazing 48 degrees

peki tüm bunlar tüm bu zaman kontrolleri o o inanılmaz 48 derece

in Argentina that that's very hot it is do you know what they've done this week

arjantin'de bu çok sıcak bu hafta ne yaptılar biliyor musunuz

some school 2:00 a.m. in Cyprus some schools of an

kıbrıs'ta sabah 2:00'de bazı okullar

bounced that they are going to stop girls from wearing skirts have you heard

kızların etek giymesini engelleyeceklerini duydunuz mu Birleşik

this story about 40 schools in the UK in the UK have said they're going to stop

Krallık'taki 40 okulla ilgili bu hikaye eteği yasaklayacaklarını söylediler

they're going to ban skirt is that because I bet I can guess why

çünkü tahmin edebiliyorum neden hadi bakalım

come on see if you can guess is it the upskirting scandal what is it

tahmin edebiliyorsan bu etek altı skandalı mı nedir bu

all about upskirting people taking pictures of girls by horribly putting a

upskirting yapan insanların korkunç bir şekilde

put in putting the camera and taking a picture up a woman's skirt is that why

kamerayı koyarak ve bir kadının eteğine kadar fotoğraf çekerek kızların fotoğraflarını çekmesiyle ilgili her şey bu yüzden

no okay well you thank you let me but thank you

hayır tamam peki teşekkür ederim izin verdin ama

for introducing the subject upskirting yes it's a real thing that's going on in

konuyu tanıttığın için teşekkürler upskirting evet bu gerçek bir şey bu

the UK at the moment well it's not what is going on I haven't seen anyone trying

şu anda Birleşik Krallık'ta oluyor, olan bu değil

to take pictures up someone's skirt it's it's just happening here and there now

Kimsenin birinin eteğinden fotoğraf çekmeye çalıştığını görmedim, sadece burada burada oluyor ve şimdi

the way we read the way people are talking is it's as if everyone is doing

insanların konuşma şeklini okuduğumuz gibi, sanki herkes yapıyorsa

it is if literally every man is is wandering around with his phone like

gerçekten her erkek telefonuyla ortalıkta böyle dolaşıyorsa

this they're not I'm going to take a picture what's happening is that it's

değiller ben fotoğraf çekeceğim olay şu ki bu

happened a few times for a bit of a joke and now it's been blown out of all

birkaç kez biraz şaka olsun diye oldu ve şimdi patladı Her

proportion yes if the stories being made bigger than it really is because these

oranda evet, eğer hikayeler gerçekten olduğundan daha büyük yapılıyorsa, çünkü bunlar

because it looks good on the television and people and and lots of women can get

televizyonda ve insanlarda iyi göründüğü için ve birçok kadın

all upset about it and feel empowered and I'm going to say

buna üzülebilir ve kendilerini güçlenmiş hissedebilir ve ben

something inappropriate in a minute so no one is really taking pictures I think

uygunsuz bir şey söyleyeceğim. dakika yani kimse gerçekten fotoğraf çekmiyor bence

I think well it happens but on a small scale yes so why are they going to ban

iyi oluyor ama küçük ölçekte evet öyleyse neden

skirts in 40 schools in the UK it's all because of the the new thing now that

Birleşik Krallık'ta 40 okulda eteği yasaklayacaklar bunun nedeni şimdi herkesin tartıştığı yeni şey o zaman bu

everyone's discussing then that's the gender neutrality oh for goodness sake

cinsiyet tarafsızlığı oh tanrı aşkına,

so of course there's men ladies and then there's ladies the men and

tabii ki erkekler var bayanlar ve sonra bayanlar var erkekler ve

ladies and some that don't even know some that don't even realize yet so so I

bayanlar ve bazıları tanımayan bazıları henüz farkında bile değil yani yani

mean I understand that it is a problem so that's not a problem I don't have no

demek istediğim bunun bir sorun olduğunu anlıyorum yani bu değil sorun yok öyle bir

problem with that for goodness sake don't please don't react and come round

sorunum yok allah aşkına lütfen tepki verip gelip

and in push a pie into my face don't do that why are they banning skirts because

suratıma börek çakma bunu neden etek yasaklıyorlar çünkü

then it allows the girls to feel comfortable wearing trousers for those

o zaman kızların girmesine izin veriyorlar

who feel that they are really a boy so because there are some transgender yeah

gerçekten erkek olduğunu hissedenler için pantolon giymekten çekinme o yüzden bazı transseksüeller var evet

carry on is this this is your want to feel comfortable yeah all the other

devam et bu senin rahat hissetmek istediğin mi evet diğer tüm

girls have got to be made to wear trousers

kızlara pantolon giydirilmek zorunda bu

so yes surveys of a few people that's it that's it okay some might say that it's

yüzden evet birkaç kişi bu kadar sorun değil bazıları

a minority that is dictating to the majority but that happens a lot nowadays

çoğunluğa dikte edenin azınlık olduğunu söyleyebilir ama bu günümüzde çok oluyor peki ya kız

what about that the girls who don't want to wear skirts because they want to be

olmak istedikleri ve istemedikleri için etek giymek istemeyen kızlar

girls and don't want to wear your house doesn't be like a boy what if I wanted

senin evini giymek bir erkek çocuğu gibi değil ya ben

to wear a skirt well you do all the time every Saturday night so that's it you

etek giymek istesem peki sen her cumartesi akşamı hep yapıyorsun yani bu yüzden

see so I couldn't go to school in my lovely skirt that I spend all night

okula bütün geceyi geçirdiğim o güzelim eteğimle gidemedim kenarlardaki

ironing to get all those lovely creases around the edge so I look like a

tüm o güzel kırışıklıkları elde etmek için ütü yapıyorum bu yüzden

japanese schoolgirl it's just terrible anyway we ought not to comment yes I

japon bir kız öğrenci gibi görünüyorum bu çok kötü zaten yorum yapmamalıyız evet bunun için

think it's too late for that I think we may have already commented on their

çok geç bence onların her halükarda politik doğrulukları hakkında zaten yorum yapmış olabiliriz

anyway political correctness this is what we

bu bizim yaptığımız şey

have in the UK political correctness an app that could well be so our people

Birleşik Krallık'ta politik doğruculuk için bir uygulamaya sahip olabilir, böylece insanlarımız

agreeing with it or are they disagreeing with it well as you general-purpose you

buna katılıyor mu yoksa sizin gibi genel amaçlı değiller mi, bunun nasıl bir şey olduğunu

know what it's like Steve this is this is one of those stories that the media

biliyorsunuz Steve bu, medyanın

loves to talk about because it gets everyone fighting so presumably nothing

konuşmayı sevdiği hikayelerden biri hakkında çünkü herkesin kavga etmesine neden oluyor, bu yüzden muhtemelen hiçbir şey olmuyor, sadece

is really happening they're just talking about but it is happening some schools

hakkında konuşuyorlar ama oluyor, bazı okullar

are going to ban skirts so so everyone can wear the same clothes trousers

etekleri yasaklayacak, böylece herkes temelde aynı pantolonları giyebilsin,

basically

but it doesn't address the issue of if if a boy wants to be a girl because then

ama eğer sorununu ele almıyor. bir erkek kız olmak istiyor çünkü o zaman

maybe he wants to wear a lovely skirt yes you know what I mean I would imagine

belki güzel bir etek giymek istiyor evet ne demek istediğimi biliyorsun hayal ediyorum demek istediğim

I mean if I wanted to become a girl you know if I said to you mr. Duncan look I

kız olmak isteseydim anlarsın ya sana bayım deseydim. Duncan bak,

think I'm really a girl and I won't need one to have a sex change which could

ben gerçekten bir kızım ve cinsiyet değiştirmek için bir kıza ihtiyacım olmayacak ki

happen well it won't happen / I think I'd have known about it by now I thought

bu gerçekleşmeyebilir / sanırım şimdiye kadar bunu bilirdim bildiğini sanıyordum

you know I thought you have had a sex change

sandığını sanmıştım cinsiyet değiştirdim

this is a real thing and but I would have been I would imagine that if I

bu gerçek bir şey ama olurdum da olurdum

wanted to be a girl I would want to wear a skirt and not trousers anyway I

kız olmak isteseydim pantolon yerine etek giymek isterdim zaten

haven't seen the article so you shouldn't really comment about something

yazıyı görmemiştim o yüzden sen de görmemelisin bir şey hakkında gerçekten yorum

it was on the news it's probably going to just disappear and of course we

yapıyorsanız, muhtemelen bir anda ortadan kaybolacaktır ve tabii ki bunun iğrenç olduğunu

always get the the one person who says it's disgusting bando disagrees as

söyleyen tek kişiyi her zaman alıyoruz bando muhtemelen

probably about the subject we're talking about the moth has vanished

bahsettiğimiz konu hakkında aynı fikirde değil, güve kayboldu

the mothers disappear the moth has disappeared I think it's gone for asleep

anneler kayboldu güve kayboldu sanırım uykuya daldı

or maybe it's it's reached the moon it sure they navigate with the moon it's

ya da belki aya ulaştı kesin ayla birlikte yol alıyorlar bu

one small step for Mothe getting tired can I kind of just finish what I'm

annenin yorulması için küçük bir adım biraz bitirebilir miyim sözlerimi bitirebilir

saying are you okay I just want to say something this is one small step for

misin iyi misin sadece bir şey söylemek istiyorum bu tür güveler için küçük bir adım

moth kind one giant flutter finished that is for moths we don't know where

dev bir çarpıntı bitti güveler için güvelerin nerede olduğunu bilmiyoruz yok oldu

the moth is it's vanished don't forget they all even separate Texas David

unutma hepsi ayrı Texas David

Attenborough told me that I still don't know what you're talking about

Attenborough bana hala senin ne olduğunu bilmediğimi söyledi

mister don't you know what it is the book did you ever play with dolls mr.

bayımdan bahsediyoruz kitabın ne olduğunu bilmiyor musunuz hiç bebeklerle oynadınız mı bay

Duncan Nicole no we did not I did did you I played with dollies cuz I've got

Duncan Nicole hayır biz yapmadık ben yaptım sen oyuncak bebeklerle oynadım çünkü

two sisters and they had dollies I used to like having little pretend tea

iki kız kardeşim var ve onların oyuncak bebekleri vardı eskiden küçük taklit çay

parties I would sit them all around and I would give them names there was Jemima

partileri vermeyi severdim onları etrafa oturtur ve onlara isimler verirdim orada Jemima vardı

and there was Frederika and there was also one that

ve Frederika vardı ve bir de

always wore trousers always had trousers on and I think her name was Derrick I

her zaman pantolon giyen biri vardı, her zaman pantolon giyerdi ve sanırım adı Derrick'ti, benim

didn't I didn't have any kind of dolls I mean boys used to have action man

oyuncak bebeğim yoktu, demek istediğim, erkeklerin eskiden aksiyon adamı olurdu

oh yes the action man torrents never brought me that I had chemistry sets an

oh evet, aksiyon adamı torrentleri bana asla kimya setlerine sahip olduğumu getirmedi, bir

action man and plastic craft I used to like lots of things to do well me yes

aksiyon adamı ve plastik zanaat kurdum, eskiden pek çok şeyin benim için iyi olmasını severdim evet tamam o zaman sunmaktan hoşlandığım

okay then practical things I like present said the presence that gave me

pratik şeyler, varlığın bana

things to do but and my parent has never brought me an action I think because it

yapacak şeyler verdiğini söyledi ama ailem beni hiç getirmedi Action Man ile biraz tartışma olduğu için bir eylem olduğunu düşünüyorum,

there was a little bit of controversy with Action Man wasn't that it was

stereotyping men and so girls always got the Barbie doll

erkekleri klişeleştirmek değildi ve bu yüzden kızlar her zaman Barbie bebeği alırdı

nope I never played with dolls so surprisingly you know if you would think

hayır, oyuncak bebeklerle hiç oynamadım, bu yüzden şaşırtıcı bir şekilde,

that you know it would account for a lot of fun would you prefer the the the doll

bunu bildiğinizi düşünürsünüz bilirsiniz. çok eğlenceli olur,

for the boy to be there like like just like a traffic warden or a policeman or

bebeğin trafik polisi, polis ya da

an office worker so it's just like a little office worker doll and and he you

ofis çalışanı gibi orada olmasını tercih eder misiniz yani küçük bir ofis çalışanı bebeği gibi ve

sit him behind a desk and he does a very mundane job and you and it five o'clock

onu arkasına oturtursunuz bir masa ve o çok sıradan bir iş yapıyor ve sen ve saat beş

or 5:30 he stands up and goes home is that what you mean what we're talking

ya da 5:30 ayağa kalkıp eve gidiyor,

about her I've completely forgotten it's one minute away from midnight and I want

onun hakkında konuştuğumuz şeyi kastediyorsun, gece yarısına bir dakika kaldığını tamamen unutmuşum ve ben

to finish and I want to go to bed so so we're going now thank you very much for

bitirmek istiyorum ve yatmak istiyorum bu yüzden şimdi gidiyoruz güzel arkadaşlığınız için çok teşekkür ederim bu gece

your lovely company I don't know what was happening tonight we had all sorts

neler olduğunu bilmiyorum

of insects in the studio flying around lots of things going on Carlos doesn't

stüdyoda bir sürü şeyin etrafında uçuşan her türden böcek vardı. devam ediyor Carlos

like political correctness Gretel says I've got gorgeous legs oh yes you know

politik doğruculuktan hoşlanmıyor Gretel harika bacaklarım olduğunu söylüyor oh evet biliyorsunuz

mr. Steven ass no well no I've got very big calves I've got very big calves and

bayım. Steven kıçı pek iyi değil hayır çok büyük baldırlarım var Çok büyük baldırlarım var ve

that doesn't look good in a skirt though because of all the running that I do

bu etekle iyi durmuyor gerçi o kadar koşuşturmaca yüzünden

I've got big thick calves so what happens in Scott Scott anyway I don't

koca kalın baldırlarım var yani Scott'ta ne oluyor Scott zaten ben

want to be a woman what happens in Scotland then if you're if you want to

kadın olmak istemiyorum İskoçya'da ne oluyor o zaman istersen eğer

if you're a man who wants to be a woman you could hide it very well by by

kadın olmak isteyen bir erkeksen bunu giyerek çok iyi saklayabilirsin

wearing yet just wear the kilt and you could you

ama sadece eteği giy ve yapabilseydin

could you could live your whole life and no one would ever know somebody tell me

yapabilirdin tüm hayatını yaşayabilirdin ve kimse Pazartesi günü birinin bana

a funny story on Monday oh well will it take 25 seconds to tell

komik bir hikaye anlattığını bilmez oh pekala bunu anlatmak 25 saniye sürer mi

this no it'll take less than that they were walking down the high street in the

hayır ana caddede yürüyor olmalarından daha az sürer

city that's 10 seconds and they it's a hot day don't forget in the UK and there

şehirde 10 saniye ve hava sıcak, unutma İngiltere'de ve yanında etekli

was a woman with it with it with it with a skirt on there was a big gust of wind

bir kadın vardı, şiddetli bir rüzgar vardı

yes and it blew the skirt right up here guess what you took a picture with your

evet ve eteği buraya kadar uçurdu tahmin et cep telefonunla ne fotoğraf çektin hayır

mobile phone no apparently she was wearing no

görünüşe göre o

underwear so she would going down the street in this skirt big gust of wind

iç çamaşırı giymiyordu bu yüzden sokakta bu etekle gidecekti büyük bir rüzgar

whoosh reveal all and all the men were quite interested I believe yes that was

vızıltısı tüm erkekleri ortaya çıkardı ve tüm erkekler oldukça ilgilendi inanıyorum evet bu

a very short story mr. Steve didn't beat about the bush sleep sound mr. Duncan

çok kısa bir hikayeydi Bay. Steve çalı uyku sesi hakkında dövmedi bay. Duncan,

says Fung Aurora thanks is both for our time thank you I hope you've learned

Fung Aurora'ya teşekkür etmenin hem bizim zamanımız için olduğunu söylüyor, teşekkürler umarım

something about English and you've been entertained at the same time Thank You

İngilizce hakkında bir şeyler öğrenmişsinizdir ve aynı zamanda eğlenmişsinizdir.

Bella we are back on Sunday from 2:00 p.m. UK time on Sunday 2 p.m. UK time

Pazar günü Birleşik Krallık saati ile 14:00 İngiltere zamanı

and we'll talk about lots of things we also have a very special video made by

ve pek çok şey hakkında konuşacağız, ayrıca Türkiye'deki bazı sevimli öğrencilerim tarafından yapılmış çok özel bir videomuz var, bu

some of my lovely students in Turkey so we will see you then we will do indeed

yüzden sizinle görüşeceğiz, sonra gerçekten yapacağız, bu

so it's been great to be with you yet again mr. Duncan that's good and to be

yüzden yine sizinle birlikte olmak harika oldu Bay. Duncan bu iyi ve İngilizce

great with everybody out there in the world of English and I shall say goodbye

dünyasındaki herkesle harika olmak ve elveda diyeceğim

and I will see you on Sunday yep thank you for now ha ha now that you say that

ve sizinle Pazar günü görüşürüz evet, şimdilik teşekkür ederim ha ha şimdi

I've got to come up with my own phrase haven't I

kendi kelimemi bulmam gerektiğini söylüyorsun cümle

please go I'm gonna come up with my own phrase I don't want this live stream to

lütfen gitmedim mi kendi cümlemi bulacağım bu canlı yayının

go over to ours and it already has bye bye bye as we say in China oh yeah what

bizimkine geçmesini istemiyorum ve zaten Çin'de dediğimiz gibi güle güle oldu oh evet

was this for that was reminding me to do something what was it reminded me to do

bu ne içindi bana bir şey yapmamı hatırlatması, bana iyi yapmayı hatırlattığı şey neydi bir

well I was going to do something ah pet religious see it worked

şey yapacaktım ah evcil hayvan dini bak işe yaradı sanki

I I feel as if I've done this before but do you ever find yourself regretting

bunu daha önce yapmışım gibi hissediyorum ama hayatında aldığın bazı kararlardan pişmanlık duyduğunu hiç hissettin mi

certain decisions that you made in your life I'm sure I said this a week ago and

Eminim bunu bir hafta önce söyledim ve

Here I am saying it again this is mr. Duncan in the birthplace of English

işte yine söylüyorum bu bay. Duncan, İngilizcenin doğum yerinde

saying thank you for following me as you can see it is now three minutes past

beni takip ettiğiniz için teşekkür ediyor, gördüğünüz gibi şimdi

midnight tomorrow has arrived and of course you know what's coming next until

gece yarısını üç dakika geçiyor, yarın geldi ve elbette Pazar günü tekrar buluşana kadar sırada ne olduğunu biliyorsunuz ve

Sunday when we meet again and between now and then England

şimdi ile o zaman arasında İngiltere

will they win the match all remains to be seen and of course...

kazanacaklar mı? maçın tamamı görülecek ve tabii ki...

ta ta for now 8-)

şimdilik ta ta 8-)