Listen To English - Late and Live from England - Football - Moths - Heat - Separate Taxis

so it's Wednesday again yes these weeks keep flying by

então é quarta-feira de novo sim, essas semanas continuam voando

did you see the football match last night some people believe that Colombia

você viu a partida de futebol ontem à noite algumas pessoas acreditam que a Colômbia

should have won the match whilst others believe that England played a fair game

deveria ter vencido a partida enquanto outras acreditam que a Inglaterra jogou um jogo justo

anyway England are through to the next round of the World Cup even I watched it

de qualquer maneira A Inglaterra está classificada para a próxima fase da Copa do Mundo mesmo Eu assisti

and I'm not even a fan of football coming up later we have mr. Steve who

e nem sou fã de futebol chegando depois temos o sr. Steve, que

will be here to talk about all sorts of things and of course you are here on the

estará aqui para falar sobre todos os tipos de coisas e, claro, você está aqui no

live chat and you are more than welcome to say hello during this special

bate-papo ao vivo e é mais do que bem-vindo para dizer olá durante esta

livestream after all it's Wednesday night it's just after 10 o'clock here in

transmissão ao vivo especial afinal é quarta-feira à noite é pouco depois das 10 horas aqui

the UK and this is Late and Live English

no Reino Unido e este é o Late and Live English

doop doop doop doo doo... how are you today

doop doop doop doo doo... como estão vocês hoje

oh yes what a week it's been for the whole population of not just England but also

oh sim que semana foi para toda a população não apenas da Inglaterra, mas também

the United Kingdom it's been a very interesting 24 hours hi everybody this

do Reino Unido foram 24 horas muito interessantes oi pessoal isso

is mr. Duncan in England how are you today are you okay

é o sr. Duncan, na Inglaterra, como você está hoje,

I hope so are you happy I really really hope so yes I am feeling so happy today

você

and I hope you are too because well did you see the football match last night

está bem, espero que esteja feliz?

there is only one story in town as far as the population of this country is

cidade no que diz respeito à população deste país

concerned I'm not sure about the other country I'm not sure about Colombia hmm

não tenho certeza sobre o outro país não tenho certeza sobre a Colômbia hmm

apparently all of the presenters last night who were commenting on the match

aparentemente todos os apresentadores ontem à noite que estavam comentando sobre a partida

we're all pronouncing the name of Colombia wrong it's true so here we go

estamos todos pronunciando o nome de Colômbia errado é verdade então lá vamos nós de

again it's Wednesday night and this is live English late and live and of course

novo é quarta-feira à noite e isso é inglês ao vivo tarde e ao vivo e claro sou eu

it's myself mr. Duncan how is my hay fever I can already hear people asking

mesmo sr. Duncan, como está minha febre do feno, já posso ouvir as pessoas perguntando

yes there it is there is the question how is your hay fever mr. Duncan my hay

sim, aí está, aí está a pergunta, como está sua febre do feno, sr. Duncan, minha

fever isn't too bad it is there but it isn't causing me too many problems at

febre do feno não é tão ruim, está lá, mas não está me causando muitos problemas

the moment although having said that anything can happen because this is late

no momento, embora tenha dito que tudo pode acontecer porque é tarde

and live English and of course we can't start off the show without having a look

e inglês ao vivo e é claro que não podemos começar o show sem dar uma olhada

out of the window so here is the view earlier tonight so here is something I

pela janela, então aqui está a vista de hoje à noite, então aqui está algo que

recorded earlier looking out you do window and there you can see the

gravei antes, olhando pela janela e lá você pode ver que o

sun is about to set and you can also see lots of flies and insects flying

sol está prestes a se pôr e também pode ver muitas moscas e insetos voando

around they are a real pain in the neck at the moment I must admit they are an

por aí eles são uma verdadeira dor no pescoço no momento devo admitir que eles são uma

absolute pain whilst outside earlier I was being bitten and all sorts of

dor absoluta enquanto lá fora mais cedo eu estava sendo mordido e todos os tipos de

insects were trying to suck my blood from my body and I was saying go away go

insetos estavam tentando sugar meu sangue do meu corpo e eu estava dizendo vá embora vá

away you annoying insects you can't have my blood I need it and here is the view

embora seu irritante insetos você não pode ter meu sangue eu preciso dele e aqui está a vista lá

outside right now and there it is now you can see that the sun has gone and

fora agora e aí está agora você pode ver que o sol se foi e

it is starting to get dark so there it is the live view looking out talking of

está começando a escurecer então aí está a visão ao vivo olhando falando de

live views at half-past ten mr. Steve will be talking to us live from outside

visualizações ao vivo às dez e meia, sr. Steve estará falando conosco ao vivo de fora

yes I thought tonight we would do something a little different so for the

sim, pensei que hoje à noite faríamos algo um pouco diferente, então nos

first few moments of mr. Steve's arrival here tonight he will actually be outside

primeiros momentos do sr. A chegada de Steve aqui hoje à noite, ele estará do lado de fora

and I thought it would be interesting to see if we can actually do this so it

e eu pensei que seria interessante ver se podemos realmente fazer isso, então

might all go wrong so if you are looking forward to seeing something go

tudo pode dar errado, então se você está ansioso para ver algo dar

completely wrong you've probably come to the right place because it might be a

errado, você provavelmente veio ao lugar certo. lugar porque pode ser um

complete disaster so please stick around for that I know that people love to see

desastre completo, então fique por aqui para saber que as pessoas adoram ver

the views in my garden so I thought it would be nice to see some more shots in

as vistas do meu jardim, então pensei que seria bom ver mais algumas fotos

the garden as well okay then here is the view tonight

no jardim também.

around the garden the view this evening when the sun was still in the sky there

ao redor do jardim a vista esta noite quando o sol ainda estava no céu lá

it is and the garden looking very nice in fact mr. Steve at the moment is

está e o jardim parece muito bonito na verdade o sr. Steve no momento está do

outside watering the plants he's actually putting water on the plants

lado de fora regando as plantas ele na verdade está colocando água nas plantas

because many of them are starting to dry up as you will see in a few moments you

porque muitas delas estão começando a secar como você verá em alguns momentos você

want to see what's happened to the poor Dahlia

quer ver o que aconteceu com a pobre Dahlia

it does not look very well at the moment but there you can see many of the plants

ela não parece muito bem no momento, mas você pode ver que muitas das plantas

don't seem to be suffering very much because of the heat yes the heat wave in

não parecem estar sofrendo muito por causa do calor sim, a onda de calor no

the UK is still continuing it is still happening and today it was very warm

Reino Unido ainda continua, ainda está acontecendo e hoje estava muito quente

about 26 degrees and there you can see if you look closely you can see that the

cerca de 26 graus e aí está pode ver se você olhar de perto, você pode ver que a

grass is looking very dry and this is something that is happening across many

grama parece muito seca e isso é algo que está acontecendo em muitas

parts of the UK at the moment many areas have become very dry and you can see

partes do Reino Unido no momento, muitas áreas ficaram muito secas e você pode ver

there the grass that the back of my house is looking very dry and in some

a grama que está atrás do meu a casa parece muito seca e em algumas

parts of England there have been serious fires across areas of grassland and

partes da Inglaterra houve incêndios graves em áreas de pastagem e

there have been some terrible fires and can you believe it one of the fires was

houve alguns incêndios terríveis e você pode acreditar que um dos incêndios foi

started deliberately someone started the fire on purpose now can you believe that

iniciado deliberadamente alguém começou o incêndio de propósito agora você pode acreditar

can you believe that there are such silly people around that would do

você pode acreditar que existem pessoas tão idiotas por aí que fariam

something like that to start a fire during a heatwave crazy and there you

algo assim para iniciar um incêndio durante uma onda de calor louco e lá você

can see languishing and enjoying the evening sunshine you can see the cows

pode ver definhando e aproveitando o sol da tarde você pode ver as vacas

and also the bullocks as well enjoying the evening sunshine

e também os bois também aproveitando a noite luz do sol

so there they are this evening I didn't see them today until until this evening

então lá estão eles esta noite eu não os vi hoje até esta noite

they suddenly appeared so I think I think the cows and the Bullock's have

eles apareceram de repente então eu acho que as vacas e os bois

been hiding in the shade that's what I think anyway so there it was would you

estão se escondendo na sombra é o que eu acho de qualquer maneira então aí estava você

like to see mr. Steeves de leus oh dear it's such a sad thing poor mr. Steve's

gostaria de veja o sr. Steeves de leus, oh querido, é uma coisa tão triste, pobre sr. As

wilting dahlias look you can see mr. Steve's dahlias have been suffering from

dálias murchas de Steve parecem que você pode ver o sr. As dálias de Steve têm sofrido com

the heat they really do look in a sorry state if something is in a sorry state

o calor, elas realmente parecem em um estado lamentável se algo está em um estado lamentável,

it means it looks awful maybe it looks untidy

significa que parece horrível, talvez pareça desarrumado

or maybe unhealthy so you can say that something is in a very sorry state and

ou talvez insalubre, então você pode dizer que algo está em um estado muito lamentável e

that means that the thing in question the thing you are talking about doesn't

isso significa que a coisa em questão a coisa de que estás a falar não

look very good maybe it looks unwell so there you can see the dahlias are really

parece muito bem talvez não pareça bem então aí podes ver que as dálias estão mesmo a

suffering they are a very sorry sight they look very dry and as you can see on

sofrer são uma visão muito lamentável parecem muito secas e como podem ver

the screen they are wilting wilting if something wilts to wilt means to lose

no ecrã elas estão murchando murcham se algo murcha murchar significa perder

your springiness or your energy you start to collapse you start to fade away

sua elasticidade ou sua energia você começa a entrar em colapso você começa a desaparecer

you start to wilt and also wither oh dear that doesn't sound very good does

você começa a murchar e também murchar oh querido isso não soa muito bem

it so there you can see the sights tonight

então aí você pode ver as vistas hoje à noite

in the garden and everything is very dry mr. Steve was outside earlier watering

no jardim e tudo está muito seco, sr. Steve estava lá fora mais cedo regando

his flowers and we will see mr. Steve in 15 minutes time

suas flores e veremos o sr. Steve em 15 minutos

outside he will be outside hopefully we'll be able to see him because it's

lá fora ele estará lá fora espero que possamos vê-lo porque está

starting to get dark now so it'll be very interesting to see how how well it

começando a escurecer agora então será muito interessante ver como ficará bem

comes out one thing I'm forgetting of course we can't forget about the live

uma coisa que estou esquecendo é claro que nós não posso esquecer do

chat and there it is yeah who was first on tonight's live

chat ao vivo e aí está sim quem foi o primeiro no chat ao vivo de hoje à noite

chat I don't know I'm going to have a look I think yes Pedro Pedro Belmont is

não sei vou dar uma olhada acho que sim Pedro Pedro Belmont é o

first on the live chat Francisco is also here hello Francisco and also hello to

primeiro no chat ao vivo Francisco também está aqui olá Francisco e também olá a

all of the classmates watching tonight thank you very much Julie Julie Ramos or

todos os colegas assistindo hoje à noite muito obrigado Julie Julie Ramos ou

Ramos is here also Gretel Gretel Luciano says hi guys

Ramos está aqui também Gretel Gretel Luciano diz oi pessoal oi

hi to you as well also Arslan ours LAN Ali says hi to everyone that's very nice

para vocês também Arslan nosso LAN Ali diz oi para todos que é muito legal

I always love to see your warm welcomes I always like to see all of the lovely

eu sempre adoro vejo suas calorosas boas-vindas, sempre gosto de ver todas as

greetings at the start of the live lesson because it makes me feel very

saudações adoráveis ​​no início da aula ao vivo, porque me faz sentir muito, muito

very welcome just as you are Fran's civil friend civil oh I like your

bem-vindo, assim como você é o amigo civil de Fran, civil, oh, gosto do seu

name by the way France of all France evil Pig Sato I

nome, a propósito, França de toda a França, mal Pig Sato

hope I pronounced your name right and also Nicole is here buzz Wow mr. Duncan

espero ter pronunciado seu nome certo e também Nicole está aqui buzz Wow mr. Duncan,

I'm happy to see you again are you happy yes I'm very happy because England won

estou feliz em vê-lo novamente, você está feliz, sim, estou muito feliz porque a Inglaterra venceu

the football match last night so they will be playing I think it's the

a partida de futebol ontem à noite, então eles vão jogar. Acho que são as

quarter-final is it the quarterfinal I think it is

quartas de final, são as quartas de

so hopefully England will get through to the semi-final so all remains

final. passar para a semifinal para que tudo o que resta

be seen oh did you hear that something very strange is happening in my studio

seja visto oh você ouviu que algo muito estranho está acontecendo no meu estúdio

at the moment I have a new mobile phone at the moment and unfortunately there is

no momento eu tenho um novo celular no momento e infelizmente há

something that's built into the phone that keeps talking to me even though I

algo que está embutido no telefone que continua falando para mim, embora eu

don't want it to I'm sure if you own an Apple phone you

não queira, tenho certeza de que se você possui um telefone Apple,

will know exactly what I'm talking about if something is in a sorry state it

saberá exatamente do que estou falando se algo estiver em um estado lamentável,

looks awful yes you are right to be in a sorry state yes an idiom that

parece horrível sim, você está certo em lamentar diga sim uma expressão que

means to look unwell or to look as if you might be losing your energy or your

significa parecer doente ou parecer que está perdendo sua energia ou sua

life or maybe you look untidy you are in a very sorry state

vida ou talvez você pareça desarrumado você está em um estado muito lamentável

hello mr. Duncan and mr. Steve were you crazy last night over the England team

olá sr. Duncan e o Sr. Steve, você estava louco ontem à noite pela vitória do time da Inglaterra,

win well I was watching here but mr. Steve wasn't here last night he was

bem, eu estava assistindo aqui, mas o sr. Steve não estava aqui ontem à noite ele estava

actually away on conference but he went out with some of his work colleagues and

em uma conferência, mas ele saiu com alguns de seus colegas de trabalho e

they were watching the football match in a pub and Steve said it was very very

eles estavam assistindo a uma partida de futebol em um pub e Steve disse que era muito, muito

noisy people were getting very excited and even Steve got a little bit excited

barulhento, as pessoas estavam ficando muito animadas e até Steve ficou um pouco animado

as well about the football match which is very unusual because neither Steve

também com a partida de futebol, o que é muito incomum, porque nem Steve nem

nor myself neither of us follow football so yes

eu, nenhum de nós acompanha futebol, então sim,

very interesting so the live chat is up and running and as you can see you are

muito interessante, então o bate-papo ao vivo está funcionando e, como você pode ver, você é

more than welcome to say hello on the live chat

mais do que bem-vindo para dizer olá em o chat ao vivo

and of course I am here as well mr. Duncan is my name and teaching English

e, claro, estou aqui também mr. Duncan é meu nome e ensinar inglês

is my game I've been on YouTube for over eleven years it's true I'm not joking

é meu jogo. Estou no YouTube há mais de onze anos, é verdade, não estou brincando

and you can catch me live on Sunday 2 p.m. UK time and as you can see now you

e você pode me assistir ao vivo no domingo às 14h. horário do Reino Unido e, como você pode ver agora,

can catch me every Wednesday at 10 p.m. UK time so now it is 20 minutes past 10

pode me encontrar todas as quartas-feiras às 22h. Hora do Reino Unido, agora são 20 minutos depois das 10

o'clock and for some people some very lucky people you will have live

horas e para algumas pessoas, algumas pessoas muito sortudas, você terá

subtitles at the moment so not everyone will have them some people will and some

legendas ao vivo no momento, então nem todos as terão, algumas pessoas terão e outras

people won't but is a new it's a new feature that YouTube has just introduced

não, mas é uma novidade, é uma novo recurso que o YouTube acaba de apresentar

I'm living some of the messages by the way on the live chat oh yes mr. Duncan

Estou vivendo algumas das mensagens a propósito no chat ao vivo oh sim sr. Duncan,

you must cut your wilting flowers so that the other birds will grow yes you

você deve cortar suas flores murchas para que os outros pássaros cresçam sim, você

are right Nicole that is true yes that's exactly what I'm going to do I will cut

está certo Nicole, é verdade, sim, é exatamente isso que vou fazer, cortarei

the old flowers off and then I will add some hopefully some new ones will appear

as flores velhas e adicionarei algumas, espero que algumas novas o façam apareça

hello mr. Lincoln from Bolivia rose yellow is here hello red jello nice to

olá sr. Lincoln da Bolívia rosa amarela está aqui olá gelatina vermelha bom

see his hair there and also I'm trying to get another message on the screen but

ver o cabelo dele aí e também estou tentando colocar outra mensagem na tela mas

it's not working at the moment how annoying mr. Duncan I was shouting

não está funcionando no momento que chato sr. Duncan, eu estava gritando

loudly because the England team won yesterday Thank You Gretel for that yes

alto porque o time da Inglaterra venceu ontem. Obrigado Gretel por isso, sim,

even people who didn't support or don't support England we're getting very

mesmo as pessoas que não torcem ou não torcem para a Inglaterra, estamos muito

excited yesterday by the football match and even I was getting a little excited

animados ontem com a partida de futebol e até eu estava ficando um pouco animado,

so I was watching it here mr. Steve was watching it in another part of the

então Eu estava assistindo aqui sr. Steve estava assistindo em outra parte do

country but for those who are looking out for mr. Steve don't worry he will be

país, mas para quem está procurando o sr. Steve não se preocupe ele estará

here very soon Steve was very busy earlier he was outside in the garden

aqui muito em breve Steve estava muito ocupado mais cedo ele estava lá fora no jardim

do you want to know what he was doing he was doing what he does every evening he

você quer saber o que ele estava fazendo ele estava fazendo o que faz todas as noites ele

was watering the flowers in fact he's still out there now doing it and we will

estava regando as flores na verdade ele ainda está lá fora agora fazendo isso e vamos nos

join mr. Steve in the garden in around about 9 minutes time it's very dark

juntar ao sr. Steve no jardim em cerca de 9 minutos, está muito escuro lá

outside so I hope we'll be able to see mr. Steve that's all I can say and

fora, então espero que possamos ver o sr. Steve é ​​tudo o que posso dizer e

there's mr. Steve watering his plants and last night whilst mr. Steve was away

aí está o sr. Steve regando suas plantas e ontem à noite enquanto o sr. Steve estava fora,

I was left in charge of the plants so it was my duty last night to water all of

fiquei encarregado das plantas, então ontem à noite era meu dever regar todas as

Steve's lovely plants and there he is he is now filling up his watering can with

lindas plantas de Steve e lá está ele, agora está enchendo seu regador com

water from the tap fortunately this week we have water so we actually have water

água da torneira, felizmente esta semana temos água, então nós na verdade, temos água

tonight thank goodness if you remember last week we actually

esta noite, graças a Deus, se você se lembra da semana passada, na verdade

had no water the water actually ran out last week so that was a very good but

não tínhamos água, a água acabou na semana passada, então foi muito bom, mas

tonight we do have water fortunately there is not a water shortage at the

esta noite temos água, felizmente, não há escassez de água no

moment here in the UK so you'll be pleased to hear that everything there is

momento aqui no Reino Unido, então você vai gostar de saber que está

all right oh look do you like that that's a little conifer a baby conifer

tudo bem oh olha você gosta disso é uma pequena conífera uma conífera bebê

and that one gets dry every single day during the heat wave because it's very

e aquela fica seca todos os dias durante a onda de calor porque é muito

small I like mr. Steve shoes do you like Steve shoes they're rather

pequena eu gosto do sr. sapatos Steve você gosta de sapatos Steve eles são muito

nice they are their sandals sandals I love mr. Steve's sandals come on Steve

legais eles são suas sandálias sandálias eu amo o sr. Sandálias de Steve, venha Steve,

hurry up get that watering done so there he is

apresse-se, faça aquela rega, então lá está ele

or should I say there he was earlier in the garden and we will be joining mr.

ou devo dizer lá estava ele mais cedo no jardim e nos juntaremos ao sr.

Steve very very soon hopefully he will have something very interesting to talk

Steve muito em breve espero que ele tenha algo muito interessante para

about because of course today it is July the fourth the fourth of July and for

falar porque é claro que hoje é 4 de julho e 4 de julho e para

those who know their history you will probably know why why July the fourth is

aqueles que conhecem a história deles provavelmente saberão porque 4 de julho é

a special day for some people Pedro says I was watching Oh watch the football in

um dia especial para algumas pessoas Pedro diz que eu estava assistindo Oh, assista ao futebol

the British pub looks very cool yes I'm not a big fan of pubs especially when

no pub britânico parece muito legal sim, eu não sou um grande fã de pubs, especialmente quando

they're very busy and noisy but yes Steve said that everyone in the perb

eles estão muito ocupados e barulhentos, mas sim, Steve disse que todos no perb

last night was getting very very excited so I think it's safe to say that many

ontem à noite estavam ficando muito, muito animado, então acho que é seguro dizer que muitas

people last night were screaming and shouting and they were hoping that

pessoas ontem à noite estavam gritando e gritando e esperavam que a

England would win yes mr. Steve is a very busy bee at the

Inglaterra vencesse sim, sr. Steve é ​​uma abelha muito ocupada no

moment hello mr. Duncan Morocco is watching

momento, olá, sr. Duncan Morocco está assistindo

Mohammed Toby hello to you and thanks a lot Gretl says I was so annoyed for you

Mohammed Toby olá para você e muito obrigado Gretl diz que fiquei tão chateado por você

and mr. Steve because of the last class there wasn't any water in your house yes

e pelo sr. Steve por causa da última aula não havia água em sua casa sim é

that's true last Wednesday last Wednesday we had no water can you

verdade quarta passada quarta quarta passada não tínhamos água

believe it but tonight we have water mr. Steve has been in the garden busy

acredita mas esta noite temos água sr. Steve esteve no jardim ocupado

watering his flowers would you like to see

regando suas flores gostaria de ver

my socks because I was out in the garden today in my socks I didn't put any shoes

minhas meias porque eu estava no jardim hoje com minhas meias não calcei nenhum sapato

on so here are my lovely socks the socks that I'm wearing tonight and there you

então aqui estão minhas lindas meias as meias que estou usando esta noite e aí você

can see I am standing on the dry grass so that is the dry grass in the front

pode ver que estou de pé na grama seca, então essa é a grama seca no jardim da frente

garden and you can see it is very dry very

e você pode ver que está muito seca, muito

burnt by all of the Sun we've had recently and it doesn't look very

queimada por todo o sol que tivemos recentemente e não parece muito

healthy you might say that the grass looks like a very sorry sight a very

saudável você pode dizer que a grama parece uma visão muito triste uma

sorry sight mr. Duncan I can hear the sheep in the distance probably yes you

visão muito triste sr. Duncan, posso ouvir as ovelhas à distância, provavelmente sim,

can probably hear the sheep in the distance because there is a microphone

provavelmente você pode ouvir as ovelhas à distância, porque há um microfone do

outside right now ready to pick up mr. Steeves lovely voice that happening very

lado de fora agora, pronto para atender o sr. A voz adorável de Steeves está acontecendo muito em

soon so yes you are right you can hear sheep in the distance it really does

breve, então sim, você está certo, você pode ouvir ovelhas à distância, realmente

sound like the countryside a beautiful place and so many plants and of course

parece o campo, um lugar bonito e tantas plantas e, claro,

this week it is the 70th anniversary of the NHS the National Health Service and

esta semana é o 70º aniversário do NHS, o Serviço Nacional de Saúde e

that is something that was created 70 years ago this week and it is something

isso é algo que foi criado há 70 anos esta semana e é algo

that has helped millions literally millions of people during that

que ajudou milhões, literalmente, milhões de pessoas durante esse

particular time so yes it's safe to say that the National Health Service is a

período específico, então sim, é seguro dizer que o Serviço Nacional de Saúde é uma

very good thing indeed I hope you were enjoying the sounds of mr. Steve moving

coisa muito boa, espero que você esteja gostando os sons do sr. Steve se

around so those sounds you could just hear weren't me they were mr. Steve he

movendo para que aqueles sons que você pudesse ouvir não fossem eu, eram o sr. Steve ele

is preparing to go live yes America celebrates its independence day

está se preparando para ir ao ar sim, a América comemora seu dia da independência

on the 4th of July yes so the 4th of July is seen as a special day in the

em 4 de julho sim, então o dia 4 de julho é visto como um dia especial nos

United States because that is the day when it became an independent country

Estados Unidos porque foi o dia em que se tornou um país independente

and of course around the world many countries have become independent what

e, claro, em torno do mundo muitos países se tornaram independentes e

about you have has your country in recent years become independent born on

você, seu país se tornou independente nos últimos anos nascido em

the 4th of July is is it a movie title yes you are right yes there is a movie

4 de julho é o título de um filme sim você está certo sim há um filme

called born on the 4th of July and as I remember it is all about the

chamado nascido em 4 de julho e pelo que me lembro é tudo sobre a

Vietnam War

Guerra do Vietnã,

aren't you hopped wearing your socks mr. Duncan yes I am a little bit hot I've

você não espera usar suas meias, sr. Duncan sim estou com um pouco de calor

still got my socks on now but I am wearing my shorts so don't worry too

ainda estou de meia mas estou de shorts então não se preocupe

much about that yes quite a few people have got it right yes

muito com isso sim algumas pessoas acertaram sim

the 4th of July today is the anniversary of American independence after the

4 de julho hoje é o aniversário da independência americana após a

Revolutionary War which took place between 1775 and 1783 so yes thank you

Guerra Revolucionária que ocorreu entre 1775 e 1783 então sim,

very much for all those who guessed correctly wow so many people tonight on

muito obrigado a todos aqueles que adivinharam corretamente uau tantas pessoas esta noite

the live chat ah we have someone who has had an

no chat ao vivo ah temos alguém que teve um

Independence Day yes in Peru we celebrate our Independence Day well in

Dia da Independência sim no Peru nós comemoramos nosso Dia da Independência bem na

fact it will be this month on the 28th of July so on the 28th of July in Peru

verdade será este mês no dia 28 de julho então no dia 28 de julho no Peru

they celebrate their independence day it is coming up to half-past ten half-past

eles comemoram o dia da independência já são dez e meia dez e

ten is on the way I can see that mr. Steve is ready so without any

meia está a caminho posso ver que senhor. Steve está pronto, então, sem

or delay we are going to do something very unusual I've never done this before

demora, vamos fazer algo muito incomum, nunca fiz isso antes,

we are going to go outside into the garden and join mr. Steve in around

vamos sair para o jardim e nos juntar ao sr. Steve em

about 25 seconds time

cerca de 25 segundos,

do you this should be very interesting now this will either be successful or a

isso deve ser muito interessante agora, isso será bem-sucedido ou um

huge disaster so let's press the button and see what happens mr. Steve outside

grande desastre, então vamos pressionar o botão e ver o que acontece, sr. Steve lá fora

with the beautiful sunset behind him you can see the red sky are you there I am

com o belo pôr do sol atrás dele você pode ver o céu vermelho você está aí estou

here mr. Duncan can you hear me I can you are very loud wait there a moment

aqui sr. Duncan você pode me ouvir eu posso você fala muito alto espere aí um momento

now you don't have to turn me down mr. Duncan I know you like to be louder than

agora você não precisa me recusar sr. Duncan, sei que você gosta de falar mais alto do que

me on the live chat to everybody out there around the world and a special

eu no bate-papo ao vivo para todos ao redor do mundo e uma

welcome from me and to anybody watching in America the you are celebrating the

recepção especial minha e de todos os que estão assistindo na América, você está comemorando o

4th of July which I heard mr. Duncan talk about so congratulations on beating

4 de julho, que ouvi do sr. Duncan fala sobre isso parabéns por

us 200 odd years ago well he did are the French to help you you know what Steve

nos derrotar 200 anos atrás bem, ele fez isso são os franceses para ajudá-lo, você sabe o que Steve

what's interesting is that the perception the view that people have of

é ​​interessante é que a percepção que as pessoas têm da

the American war with Britain is not quite as people imagined because there

guerra americana com a Grã-Bretanha não é exatamente como as pessoas imaginavam porque não

are other things involved did you know for example that the war was never

há outras coisas envolvidas você sabia por exemplo que a guerra nunca foi

actually won did you know that in fact what happened was that the American

realmente vencida você sabia que na verdade o que aconteceu foi que o

country they prolonged the war for as long as they could so the resources of

país americano eles prolongaram a guerra o máximo que puderam para que os recursos

the British would be used up and when I say resources I mean money

dos britânicos fossem usados e quando digo recursos, quero dizer dinheiro,

well we weren't we were we were fighting see there the French turned to the

bem, não estávamos, estávamos lutando, veja lá, os franceses se voltaram para os

Americans and the French of course hated his back then they probably still do

americanos e os franceses, é claro, odiavam suas costas, então provavelmente ainda odeiam

because we were beating them left right and center so they they teamed up with

porque estávamos vencendo-os à esquerda, à direita e ao centro, então eles eles nos unimos

the Americans to try and try to try and to try and beat us but we were also

aos americanos para tentar e tentar nos vencer, mas também estávamos

simultaneously fighting wars with France and Spain and other parts of the world

travando guerras simultaneamente com a França, a Espanha e outras partes do mundo

at the same time so all our resources as you quite correctly said mr. Duncan were

ao mesmo tempo, então todos os nossos recursos como você u disse corretamente mr. Duncan estava

being used up to fight all these other Wars and also we were

sendo usado para lutar em todas essas outras guerras e também

to defend England at the same time so we just spread our resources too thinly and

para defender a Inglaterra ao mesmo tempo, então espalhamos nossos recursos muito pouco e

in the end we lost but apparently in the beginning the the states that wanted

no final perdemos, mas aparentemente no começo os estados que queriam a

independence from the UK didn't really want complete independence they just

independência do Reino Unido realmente não queriam total independência, eles só

wanted us to give a bit more control to them and this is interesting because I

queriam que demos um pouco mais de controle a eles e isso é interessante porque eu

was at work as mr. Duncan said this week in Manchester Manchester which is sort

estava trabalhando como sr. Duncan disse esta semana em Manchester Manchester, que fica ao

of north in the UK and probably the third largest city and so I was at work

norte do Reino Unido e provavelmente a terceira maior cidade, então eu estava no trabalho

and we was somebody who works for as is American and he was telling me all about

e éramos alguém que trabalhava para os americanos e ele estava me contando tudo sobre

this and of course they have all these big celebrations don't they mr. Duncan

isso e é claro que eles têm todas essas grandes celebrações, não é o sr. Duncan,

on the fourth of July they're parades in the streets have fireworks all the

no dia 4 de julho, há desfiles nas ruas, fogos de artifício, todas as

families get together and they have parties and picnics it's a big

famílias se reúnem, festas e piqueniques, é um grande

celebration day and would it be nice to be there of course we had a big

dia de comemoração e seria bom estar lá, é claro, tivemos uma grande

celebration yesterday as well I heard you're talking about the football match

festa ontem também. ouvi dizer que você está falando sobre a partida de futebol

that was very exciting I've never been in a pub surrounded with hundreds of

que foi muito emocionante eu nunca estive em um pub cercado por centenas de

people when England have won a match I tell you if they hadn't have won I think

pessoas quando a Inglaterra ganhou uma partida eu digo a você se eles não tivessem vencido eu acho que houve

there have been riots in the street oh yeah I don't think I'd have got back

tumultos no rua oh sim eu não acho que eu teria voltado são e

safely to the hotel in fact you were a little bit you were a little bit worried

salvo para o hotel na verdade você estava um pouco você estava um pouco preocupado

weren't you because you thought III don't want to walk around Manchester

você não estava porque você pensou Eu não quero andar por Manchester

just in case England lose but fortunately fortunately

só por precaução A Inglaterra perdeu, mas felizmente

for Steve England actually did win and I think they are playing on I want to say

para Steve A Inglaterra realmente venceu e acho que eles estão jogando. Quero dizer

Saturday I think it's Saturday they're playing and they're playing Sweden I

sábado. Acho que é sábado. Eles estão jogando e estão jogando contra a Suécia.

believe they are I mean this is incredible we don't follow football at

acompanhe o futebol

all and we're finding out all sorts of things about it that's the wizard season

e estamos descobrindo tudo muitas coisas sobre isso é o mago da temporada

80 Steve that's the weird part you and I

80 Steve essa é a parte estranha você e eu

are actually getting excited by football I know do you know we don't follow

estamos realmente empolgados com o futebol eu sei você sabe que não acompanhamos o

football but yesterday when England won I actually stood up and cheered and I

futebol mas ontem quando a Inglaterra venceu eu realmente me levantei e torci e eu

was I was going all that patriotism came

estava estava indo todo aquele patriotismo vindo

rising to the surface that patriotism that there's always there because when

à tona aquele patriotismo que sempre está lá porque quando

you grow up in a country and when when one country is is is pitted against

você cresce em um país e quando um país é colocado contra o

another in in what is you know the this huge match football match one country

outro no que é você sabe o grande jogo de futebol um país

against another all this patriotism rises in you and you get carried away

contra outro todo esse patriotismo cresce em você e você se empolga

with the crowds and feel sorry for Colombia but someone's got to lose

com a torcida e fica com pena da Colômbia mas alguém tem que perder

unfortunately and we never normally win when it comes to having to score goals

infelizmente e normalmente nunca ganhamos quando se trata de marcar gols nos pênaltis

penalties because it went to penalties England traditionally we always lose

porque foi para os pênaltis Inglaterra tradicionalmente sempre perdemos

because they're not very good at the penalty shootouts

porque eles não são muito bons nas cobranças de pênaltis

yes but yesterday we did extremely well so well done I think it's a spooky out

sim, mas ontem nós fomos extremamente bem, muito bem, acho que é assustador

here mr. Duncan because it's dark I've noticed like and behind you there's a

aqui, sr. Duncan porque está escuro eu notei como e atrás de você há uma

beauty you can see the sky is lovely and red look at that it's red as the jacket

beleza você pode ver o céu está lindo e vermelho olha que é vermelho como a jaqueta

that I've got often that the polo top with no stripes tonight but yes and it's

que eu tenho muitas vezes que a blusa polo sem listras esta noite mas sim e é

a bit I can hear Al's hooting I've got I've got sort of moths flying across my

um pouco eu posso ouvir o pio de Al eu tenho uma espécie de mariposas voando pelo meu

field of vision there's things crawling around and in the bushes here and I've

campo de visão há coisas rastejando por aí e nos arbustos aqui e eu

got three watering cans by the side of me because I haven't finished my

tenho três regadores ao meu lado porque eu não tenho t terminei minha

watering yet being late back but you mr. Duncan while I was away I instructed you

rega, mas estou atrasado, mas você, sr. Duncan enquanto eu estava fora eu instruí você

to water all my plants and you've done very well you've done a very good job

a regar todas as minhas plantas e você fez muito bem você fez um ótimo trabalho

thank you because they're all still alive I Kate I thought I'd come back

obrigado porque eles ainda estão vivos eu Kate pensei em voltar

viewers and expect all my plants to be dead and wilted and dried up and

espectadores e esperar tudo minhas plantas estão mortas e murchas e secas e

shriveled in the Sun and lo and behold mr. Duncan done a fantastic job well

murchas ao sol e eis que o sr. Duncan fez um trabalho fantástico, muito

well done mr. Duncan earlier in my plant earlier we were watching you watering

bem, sr. Duncan, mais cedo em minha planta, estávamos observando você regando

the flowers and also we had a look at the Dahlia and the Dahlia looks very

as flores e também demos uma olhada na Dahlia e a Dahlia parece muito, muito

very unwell at the moment it looks very shriveled so the flowers are sadly

doente no momento, parece muito murcha, então as flores estão tristemente

wilting well I've got to cut off the dead and dying flowers they call it dead

murchando, bem, tenho que cortar as flores mortas e moribundas eles chamam de

heading that's good cut off the dead flowers because that

cabeça morta isso é bom corte as flores mortas porque isso

will encourage the plant to produce new flowers so that it will continue

encorajará a planta a produzir novas flores para que ela continue

flower all through the summer and actually I went by train yesterday to

florescendo durante todo o verão e na verdade eu fui de trem ontem para

this meeting but my friend who gave me the day Lea brought me back because it

esta reunião, mas meu amigo que me deu o dia que a Lea me trouxe de volta porque

was on his way back home yes so he brought me back so I could show him the

era na volta pra casa sim então ele me trouxe de volta pra eu mostrar pra ele o

daily that I've been looking after and he congratulated me and it was very

diario que eu tenho cuidado e ele me deu os parabéns e ficou com muito

jealous and wanted back but no you're not getting it back it's mine now what's

ciúmes e queria de volta mas não, você não vai receber de volta, agora é meu, o que é

funny Steve is that that he's a big collector of that particular type of

engraçado Steve é ​​que ele é um grande colecionador desse tipo específico de

flower and he said how did you do it how did you make this flower look so amazing

flor e ele disse como você fez isso, como você fez essa flor parecer tão incrível

and how did you manage to produce so many so many flowers he was quite

e como você conseguiu produzir tantos tantas flores ele ficou bastante

impressed do you want to have a look at my watering can yes because we were

impressionado você quer dar uma olhada no meu regador sim porque nós estávamos

watching you earlier for you you're watering your plants didn't know you

observando você mais cedo para você você está regando suas plantas não sabia que você

were watching me and filming me secretly mr. Duncan I'm always watching you he's

estava me observando e me filmando secretamente sr. Duncan, estou sempre observando você, ele está

always watching me mr. Duncan I I can't get away with anything

sempre me observando, sr. Duncan I não consigo me safar de nada

right I've got three different sizes can you believe it or not I don't know how

certo tenho três tamanhos diferentes acredita ou não não sei o quão

interesting this would be but he is number one there we go that one holds

interessante isso seria mas ele é o número um lá vamos nós aquele tem capacidade para

five liters is it full it's full up mr. Duncan it was quite heavy

cinco litros está cheio está completo sr. Duncan era muito pesado

then I've got a medium-sized one that holds I'm not sure I can't read it

então eu tenho um de tamanho médio que aguenta não tenho certeza se não consigo

it's writings too small but watering can looks huge wait till you see this one

ler é muito pequeno mas o regador parece enorme espere até você ver este

mr. Duncan well that one is even bigger and that

sr. Duncan, bem, esse é ainda maior e

holds ten liters so do you want me to go on water something you might disappear

tem capacidade para dez litros, então você quer que eu coloque água alguma coisa, você pode desaparecer

into the darkness but let's try let's see I'll go over here I don't normally

na escuridão, mas vamos tentar, vamos ver, vou até aqui. Normalmente não

water these plants but they're shriveling up a bit so I'll give them a

rego essas plantas, mas elas estão murchando um pouco, então vou dar a eles um

bit of water see you in a minute yeah so mr. steve is now going across

pouco de água até um minuto sim, então sr. steve agora está atravessando

disappearing into the darkness as is watering the plants this might be one of

desaparecendo na escuridão como está regando as plantas isso pode ser um disso lá vamos nós

this there we go that's done that mr. Duncan

isso é feito aquele sr. Duncan

Pence's that'll keep those alive for a few more days I like the dramatic way

Pence vai mantê-los vivos por mais alguns dias. Gosto da maneira dramática como

you threw the watering can away I always do that so you might come back inside

você jogou o regador fora. Sempre faço isso para que você volte para dentro do

mr. Duncan yesterday actually looks very nice actually Steve it looks very very

sr. Duncan ontem realmente parece muito bom, na verdade, Steve, parece muito, muito

effective with the the Sun set behind you

eficaz com o sol se pondo atrás de você,

haven't you done well yeah mr. Duncan now yesterday you had to do something

você não se saiu bem, sim, sr. Duncan agora ontem você teve que fazer algo

which was very very unpleasant you mean go on public transport poor mr.

que foi muito, muito desagradável você quer dizer ir de transporte público pobre sr.

Steve yesterday he was suffering so much now now it's fair to say that neither

Steve ontem ele estava sofrendo tanto agora agora é justo dizer que nem

you nor me travel you or I we don't do we we rarely travel by public transport

você nem eu viajamos você ou eu nós não viajamos nós raramente viajamos de transporte público

no because i-i've got a car which I don't have to use for work so I use it

não porque eu tenho um carro que eu não tenho para usar para o trabalho então eu uso

during my private time you know when I'm not at work and so sometimes there we

durante meu tempo privado sabe quando não estou no trabalho e então às vezes

have meetings in the centre of cities like London or Birmingham or Manchester

temos reuniões no centro de cidades como Londres ou Birmingham ou Manchester

and if the hotel where we're staying is right in the center of the town it's not

e se o hotel onde estamos hospedados é o certo no centro da cidade

a good idea to drive sometimes because difficult to park lots of traffic so hop

às vezes não é uma boa ideia dirigir porque é difícil estacionar muito tráfego, então

on a train but I don't do it very often so I did do it this time and well it was

pegue um trem, mas eu não faço isso com muita frequência, então fiz desta vez e bem, demorou

two hours to get there by train and I thought oh this looks this should be

duas horas para chegar lá de trem e eu pensei oh isso parece tudo

alright as soon as I sat on the train i sat down it was very busy and I was sat

bem assim que eu me sentei no trem eu me sentei estava muito ocupado e eu estava sentado

next to somebody this was 8 o'clock in the morning who let's just say must have

ao lado de alguém eram 8 horas da manhã que vamos apenas dizer deve ter

had a good night out the night before because he was very drunk muttering to

teve uma boa noite fora na noite anterior porque ele estava muito bêbado resmungando para

himself sleeping and I thought any minute now he's going to vomit all over

si mesmo dormindo e eu pensei que a qualquer minuto agora ele está indo para vomitar em cima de

me but I'm going to arrive at the work meeting covered in sick but thankfully

mim, mas eu vou chegar na reunião de trabalho coberto de vômito, mas felizmente

he didn't he kept himself quiet but I had the smell of body odor and alcohol

ele não se manteve quieto, mas eu senti o cheiro de odor corporal e álcool

all away for two hours on the train so when

por duas horas no trem, então quando

my friend offered to give me a lift back I accepted because yes it's quite

meu um amigo ofereceu-se para me dar uma boleia de volta aceitei porque sim é muito

strange going on public transport if you had to go don't go on it for a long time

estranho andar de transportes públicos se tiveres de ir não andas por muito tempo

you don't know what the etiquette is how you're supposed to behave where do you

não sabes qual é a etiqueta como te deves comportar para onde você

look you look at people do I look out of the window or whether it's quite strange

olha você olha para as pessoas eu olho pela janela ou se é muito estranho

it's years since I went on a train I can tell you what happens it's very similar

faz anos desde que andei de trem posso te dizer o que acontece é muito parecido

to the London Underground everyone pretends to be doing something so some

com o metrô de Londres todos fingem estar fazendo algo então algumas

people pretend to be reading a book some people put their headphones or their

pessoas fingem estar lendo um livro algumas pessoas colocam seus fones de ouvido ou

earbuds on and they they listen to music and then that will draw them away from

fones de ouvido e eles ouvem música e isso os afasta do que

what is happening around them especially if the train is very busy and packed

está acontecendo ao seu redor, especialmente se o trem estiver muito cheio e

full of people like like yours yesterday it was and it would be interesting to

cheio de pessoas como a sua ontem foi e seria interesse Estou ansioso para

see because obviously lots of people on this train do this trip every day

ver porque, obviamente, muitas pessoas neste trem fazem esta viagem todos os dias,

they're probably going to work or on business trips and they very used to

provavelmente estão indo para o trabalho ou em viagens de negócios e estão muito acostumadas a

traveling on public transport so if you're interested to see how people cope

viajar em transporte público, então se você estiver interessado em ver como as pessoas lidam

if anybody has any tips on how to cope with you know the etiquette or how

se alguém tiver alguma dica sobre como lidar com você sabe a etiqueta ou como

you're supposed to behave because what I think out I think I was getting some

você deve se comportar porque o que eu penso acho que estava recebendo alguns

very odd looks I think people could tell I don't normally travel on public

olhares muito estranhos acho que as pessoas perceberam que normalmente não viajo em

transport sounds a bit snobby I don't mean to sound snobbish just that

transporte público soa um pouco esnobe, não quero parecer esnobe, mas

normally where we go a train isn't suitable because unless you're near a

normalmente, onde vamos, um trem não é adequado porque, a menos que você esteja perto de uma

train station where you're going to visit customers or we've got work

estação de trem onde visitará clientes ou temos

conferences that might not be in the centre of a town it's not suitable to go

conferências de trabalho que podem não estar em o centro de uma cidade não é adequado para ir de

on public transport so I'll just go in the car and you feel so much safer no

transporte público, então vou apenas no carro e você se sente muito mais seguro não é de

wonder people like driving in cars and don't want to give them up I can

admirar que as pessoas gostem de dirigir carros e não queiram desistir deles eu posso

understand Steve that's the reason why there are so many cars on the road and

entender Steve, esse é o razão pela qual há tantos carros na estrada e

that's the reason why everyone hates they really hate using public transport

essa é a razão pela qual todo mundo odeia eles realmente odeiam usar o transporte público

in the UK it's the worst thing it really is but I think in other countries like

no Reino Unido é a pior coisa que realmente é, mas acho que em outros países como

France Spain other Germany it's the public transport is better organized and

França Espanha outra Alemanha é o transporte público é melhor organizado e

it's cleaner and more punctual I mean the station's itself where I had to

é mais limpo e mais pontual quero dizer a própria estação onde eu tinha para

check change trains if it was winter it would

verificar os trens de mudança se fosse inverno

have been very cold waiting around for half an hour but anyway this is this is

estaria muito frio esperando por meia hora mas de qualquer maneira isso é o

what millions of people do every day and anyway I survived which sounds a bit

que milhões de pessoas fazem todos os dias e de qualquer maneira eu sobrevivi o que soa um pouco

pathetic but I didn't come back my friend gave me a lift mr. Duncan it's

patético mas eu não voltei meu amigo me deu uma carona mr. Duncan está

getting very it's getting a little chilly out here I feel a bit spooky like

ficando muito está ficando um pouco frio aqui fora eu me sinto um pouco assustador como se

something's gonna come out of the dark and attack me well don't forget at night

algo fosse sair do escuro e me atacar bem não se esqueça de que à noite

we get bats flying over yes they might they might they might try and land on my

temos morcegos voando sim eles podem eles podem eles podem tentar pousar meu

neck and take some blood well and I can't see the live chat either mr.

pescoço e tirar um pouco de sangue e também não consigo ver o chat ao vivo, sr.

Duncan so I'm I feel completely cut off well it's for everybody watching Steve

Duncan então eu me sinto completamente isolado bem é para todo mundo assistindo Steve

it's funny you should say that because people are complaining now because they

é ​​engraçado você deveria dizer isso porque as pessoas estão reclamando agora porque

want to say hello to you and they can't because you're outside I'm coming inside

querem dizer olá para você e não podem porque você está fora eu estou entrando

mr. Duncan will you let me come inside will you unlocked the doors I can't even

senhor. Duncan, você me deixa entrar, você

get in he's told me I've got to stay out here for the whole hour but I'm telling

you now I'm going to break a window to get in that's not true

destrancou as portas? entrar isso não é verdade

no that isn't true I won't do that because it cost too much to repair it

não isso não é verdade eu não vou fazer isso porque custou muito para consertá-lo

but will you allow me mr. Duncan to come in from the cold

mas você me permite sr. Duncan para vir do frio

I will I shall see you in two minutes you you can come in mr. Steve there he

eu vou te ver em dois minutos você pode entrar sr. Steve lá ele

is poor mr. Steve so mr. Steve is now

é o pobre sr. Steve então sr. Steve está

coming into the studio so I hope you are looking forward to that so exciting

entrando no estúdio agora, então espero que você esteja ansioso por isso tão emocionante,

isn't it so mr. Steve is on this way back in and then we will see what mr.

não é tão sr. Steve está voltando e então veremos o que o sr.

Steve has been up to and of course for those who are getting very angry they're

Steve tem feito isso e, claro, para aqueles que estão ficando muito zangados, eles estão

saying we want to say hello to mr. Steve so the live chat is now on it is on the

dizendo que queremos dizer olá ao sr. Steve, então o chat ao vivo está agora na

screen and finally you will have a chance to say hello to mr. Steve mr.

tela e, finalmente, você terá a chance de dizer olá ao sr. Steve Sr.

Steve is here hello hello so now we have the live chat and you can see it so

Steve está aqui, olá, olá, então agora temos o bate-papo ao vivo e você pode vê-lo, então

there we go mr. Steve calm down mr. Steve we didn't

vamos lá, sr. Steve acalme o sr. Steve, não assistimos a

watch any anything inappropriate when mr. Duncan

nada inapropriado quando o sr. Duncan

showed you in the garden yes we had a look at mr. Steve watering the plants in

mostrou a você no jardim sim, demos uma olhada no sr. Steve regando as plantas em

his sexy shorts and his his sandals I could have been doing it naked mr.

seus shorts sensuais e suas sandálias, eu poderia estar fazendo isso nu, sr.

Duncan for all you know oh dear nobody can see you so I could I could easily

Duncan, pelo que você sabe, oh querido, ninguém pode vê-lo, então eu poderia facilmente

have just been wearing very inappropriate clothing or nothing at all

estar usando roupas muito inadequadas ou nada que

all I can say is that would definitely make the plants start to wilt that's not

eu possa dizer é que definitivamente faria as plantas começarem a murchar, essa não é

the only thing that will be wilting in this heat missus almost go into that is

a única coisa que será murchando com esse calor a patroa quase entrou isso é

- Steve you're being so naughty there we've got somebody new Leena or liner oh

- Steve você está sendo tão travesso aí temos alguém novo Leena ou forro oh não não

no no I think they're talking I don't know no I think lean is talking about

acho que eles estão falando não sei não acho que lean está falando sobre

somebody else yes it might be sue sue sue Oh sue Reema hello sue rim is it

alguém caso contrário, sim, pode ser sue sue sue Oh sue Reema olá sue rim é

your first time here because do you always follow these online videos of mr.

sua primeira vez aqui porque você sempre acompanha esses vídeos online do sr.

Duncan yes everybody does thousands do sue thousand thousands million millions

Duncan, sim, todo mundo processa milhares, milhares, milhões, milhões,

in fact billions as welcome and please tell all your friends as well

na verdade, bilhões, bem-vindo e, por favor, diga a todos os seus amigos também

Pedro was getting very angry because he wanted to say something to you he said

yes you seem like a snob me a snob mr. Steve because you didn't like to share

. Steve porque você não gostou de dividir

the train no that's it I don't like you well when you're famous like I am

o trem não é isso eu não gosto muito de você quando você é famoso como eu

obviously sharing a train with the general public is something that you

obviamente estou dividindo um trem com o público em geral é algo que você

know isn't easy to do and naturally of course I was very annoyed at all the

sabe que não é fácil de fazer e naturalmente é claro que fiquei muito chateado com todas as

people that kept coming up to me asking for autographs because they said we've

pessoas que vinham até mim pedindo autógrafos porque diziam que

seen you or mr. Duncan's live shows it brought the whole train to a

vimos você ou o sr. Os shows ao vivo de Duncan pararam o trem inteiro,

standstill so it just goes to show how famous you are no that's it I mean how

então isso só mostra o quão famoso você é não, é isso, quero dizer,

many autographs I signed I just can't I just can't believe there were foreign

quantos autógrafos eu assinei, simplesmente não consigo, simplesmente não consigo acreditar que havia

people from all over the world visiting the UK and they instantly recognized me

pessoas estrangeiras de todo o mundo mundo visitando o Reino Unido e eles instantaneamente me reconheceram

on the train I was virtually mobbed look a mother's coming now I've got the

no trem eu estava virtualmente cercado olhe uma mãe está vindo agora eu tenho a

window there are lots of insects now flying around is here in the studio

janela muitos insetos agora voando por aí está aqui no estúdio

I've never all gone for your lights talking of nature by the way mr. Steve

eu nunca fui atrás de suas luzes falando da natureza pelo caminho mr. Steve

we had we had a little visitor in the garden whilst you were away do you want

nós tivemos um pequeno visitante no jardim enquanto você estava fora você quer

to see the little visitor that came to say hello oh isn't that lovely there it

ver o pequeno visitante que veio dizer olá oh não é tão adorável lá

is now on the screen now this little Goldfinch chick flew into my window and

está agora na tela agora este pintassilgo voou para a minha janela e

it was a little bit stunned Goldfinch chick it's a it's a nut Goldfinch sorry

estava um pouco atordoado pintassilgo é uma noz pintassilgo desculpe

green Finch it's a green Finch chick and you can see it's a little bit dazed

verde pintassilgo é um pintainho verde e você pode ver que está um pouco atordoado

let's have another look so this is the same bird a little later and it's

vamos dar uma outra olhada então este é o mesmo pássaro um pouco mais tarde e está

sitting on your daylian my Dahlia plant it's on mr. Steve's Dahlia how dare it

pousado em seu daylian minha planta Dahlia está no sr. Dahlia de Steve, como se atreve a

sit on there but isn't it cute have it didn't damage the plant it is very cute

sentar lá, mas não é fofo, não danificou a planta, é muito fofo,

yes but it was a bit stunned it was shocked because it actually flew into

sim, mas ficou um pouco atordoado, ficou chocado porque na verdade voou para

one of our windows so it wasn't very happy but a few moments after filming

uma de nossas janelas, então não foi muito feliz, mas alguns momentos depois de filmar

this the bird flew away and it was fine and I hope that it'll come back but I've

isso, o pássaro voou para longe e estava bem e espero que volte, mas

noticed this quite often with Birds when they fly into the glass they they often

notei isso com frequência com os pássaros quando eles voam para o vidro, eles geralmente

rest for a while because they they seem very stunned they seem very shocked by

descansam por um tempo porque eles eles parecem muito atordoados eles parecem muito chocados com

the event I suppose it's a bit like a human being so if something happens to

o evento eu suponho que seja um pouco como um ser humano então se algo

us we tend to do the same thing we we sometimes have shock we go into

nos acontecer nós tendemos a fazer a mesma coisa nós às vezes temos choque nós entramos em

something called shock maybe you can't move or maybe your

algo chamado choque talvez você não possa mova-se ou talvez seu

body overreacts to to a situation especially if you've been in an accident

corpo reaja exageradamente a uma situação, especialmente se você sofreu um acidente

and you bang your head it's probably that bird probably got something that we

e bate com a cabeça, é provável que aquele pássaro tenha algo que

would call concussion concussion where you bang your head and you can't think

chamaríamos de concussão concussão em que você bate a cabeça e não consegue pensar

straight for a while in fact you sort of I don't think you go unconscious I think

direito um tempo, na verdade, você meio que não acho que você fique inconsciente cious eu acho que

with concussion you're just a bit dazed a bit confused if you bang your head

com concussão você fica um pouco atordoado um pouco confuso se você bater sua cabeça

against something like a piece of glass or you fall over and hit your head or a

contra algo como um pedaço de vidro ou você cair e bater sua cabeça ou um

brick falls on your head that's quite dangerous concussion because you can

tijolo cair em sua cabeça isso é uma concussão muito perigosa porque você pode

swelling on the brain and they now say that even relatively small bangs to the

inchar no cérebro e agora eles dizem que mesmo golpes relativamente pequenos na

head can lead to all sorts of brain problems when you get older so you know

cabeça podem levar a todos os tipos de problemas cerebrais quando você envelhece, então você sabe que

it's not a very good idea to hit your head and football is that that head the

não é uma boa ideia bater a cabeça e o futebol é aquela cabeça na

ball mm-hmm even even if they just hit the ball with their head yes apparently

bola mm- hmm, mesmo que eles apenas acertem a bola com a cabeça sim, aparentemente,

it's been shown that that can cause over a period of years heading the ball into

foi demonstrado que isso pode causar, ao longo de um período de anos, cabecear a bola para

the net can cause damage to the brain that certainly explains a lot he does so

a rede pode causar danos ao cérebro, o que certamente explica muito que ele faz, então

no wonder they get paid well I like the way Steve is still hiding in the corner

não é de admirar que eles consigam pago bem, gosto do jeito que Steve ainda está escondido no canto,

you can come a little bit closer in yeah all right we've got all this lovely room

você pode chegar um pouco mais perto, sim, tudo bem, temos todo esse quarto adorável

now to play with I mean Steve still in the corner like a little shrinking

para brincar, quero dizer, Steve ainda está no canto como uma pequena

violet but I just wasn't looking where I was you can see right there right there

violeta encolhendo, mas só não estava olhando para onde eu estava y você pode ver bem ali

there where I am mr. Denker I'm a bit tired you know there was I shall last

onde eu sou o sr. Denker, estou um pouco cansado, você sabe que houve, vou durar

for the whole hour because I've been getting late nights last night I've got

uma hora inteira porque tenho dormido tarde ontem à noite, tenho que

to admit mr. Duncan I had a few drinks last night at the perb I did indeed

admitir o sr. Duncan eu bebi alguns drinques ontem à noite no perb eu realmente

somebody mentioned earlier where's my vodka the person whose name we can't

mencionei antes cadê minha vodca a pessoa cujo nome não conseguimos

pronounce yes said where's my vodka last night I was drinking cider and beer oh I

pronunciar sim disse cadê minha vodca ontem à noite eu estava bebendo cidra e cerveja ah

see and I had a pint of cider and half a pint of beer and it was very nice Oh

entendi e eu bebi uma cerveja de cidra e meio litro de cerveja e foi muito bom Oh

naughty naughty but you enjoyed the football match also Brazil have gone

safado safado mas você gostou da partida de futebol também o Brasil passou

through half a oh I see that that was tonight as osseous says Brazil and

por meio oh vejo que isso foi esta noite como osseous diz Brasil e

Russia have gone through yes so could we still have that England Brazil final

Rússia passaram sim então ainda poderíamos tem aquela final da Inglaterra Brasil

that I talked about well that was what that saw scible that's what people were

que eu falei bem foi isso que viu scible foi o que as pessoas estavam

saying last night during the match I said it first last week I said it first

dizendo ontem à noite durante a partida eu disse isso primeiro na semana passada eu disse primeiro

mr. Duncan do you remember I said there will be an England Brazil final I think

sr. Duncan, você se lembra que eu disse que haveria uma final entre a Inglaterra e o Brasil?

you did say I did say it it's on record you go back and watch the live stream

from two a week or so ago if that happens all that's gonna be very

difficult because I said that if England get knocked out I would then root for

Eu disse que se a Inglaterra fosse eliminada, eu torceria pelo

Brazil Oh but now if it's an England Brazil final

Brasil Ah, mas agora, se for uma final da Inglaterra Brasil,

I'm sorry but it's got to be England so the problem re Belarus here I'm sorry

desculpe, mas tem que ser a Inglaterra, então o problema é a Bielorrússia, desculpe,

the Belarusian is from Brazil oh I think Belarus E is from I want to say

o bielorrusso é do Brasil, oh I acho que a Bielorrússia E é da

Argentina ah but of course your your loyalty will be split no

Argentina ah mas é claro que sua lealdade será dividida não

because I want to go to Brazil Zack have said it many many occasions so but

porque eu quero ir para o Brasil Zack já disse isso muitas vezes mas

obviously I couldn't possibly dare not support England you imagine that if I

obviamente eu não poderia ousar não apoiar a Inglaterra você imagina isso se eu

publicly supported another country mmm no sorry it'll have to be England yes so

apoiar publicamente outro país mmm não, desculpe, terá que ser a Inglaterra sim, então

we will see what happens this weekend I think they're playing on on Saturday and

veremos o que acontece neste fim de semana

and another thing to bear in mind that's a big moth mr. Duncan that's just come

. Duncan acabou de

in shall I shut the window no it's okay it does prevent any more from coming in

entrar devo fechar a janela não está tudo bem impede que mais alguém entre

there is a huge moth that's a very big moth in the studio at the moment did you

há uma mariposa enorme que é uma mariposa muito grande no estúdio no momento você

see it it landed on me a dude takes I'll be back in two ticks

viu ela pousou em mim um cara leva eu Estarei de volta em dois carrapatos

Oh mr. Steve's going you can tell that this is life by the way we have the

Oh sr. Steve está indo, você pode dizer que esta é a vida pelo jeito que temos as

windows open and now lots of insects are coming into the studio to say hi I think

janelas abertas e agora muitos insetos estão entrando no estúdio para dizer oi, acho que

they want to join him with the live stream oh that was good Steve could you

eles querem se juntar a ele com a transmissão ao vivo.

press by the camera awkwardly again there he goes

a câmera desajeitadamente de novo lá vai ele

oh that's classic oh it's so professional here thank you Steve

oh isso é clássico oh é tão profissional aqui obrigado Steve oh deus

oh god there's a big moth in here by the way it's only a moth but it's landed on

tem uma grande mariposa aqui a propósito é só uma mariposa mas pousou em

me now did you see that yes it's alright so your moth I know it's only a moth

mim agora você viu que sim está tudo bem então sua mariposa eu sei que é apenas uma mariposa,

we're live it's distracting mr. Duncan well yes it's part of the fun I'll just

estamos vivos, está distraindo o sr. Duncan bem, sim, faz parte da diversão, vou apenas

go and examine it with this magnifying glass Oh No right yes well we had a

examiná-la com esta lupa Oh, não, certo, sim, bem, tínhamos uma

giant moth and you identified it didn't you the other week I did it's funny you

mariposa gigante e você a identificou, não foi na outra semana que eu fiz, é engraçado, você

should mention that because I had a photograph here of the moth so whilst

deveria mencionar isso porque Eu tinha uma fotografia aqui da mariposa, então enquanto

the moth flies around the studio here is the moth that we saw last week in the

a mariposa voa pelo estúdio aqui está a mariposa que vimos na semana passada na

dining room it was flying around and it was huge and there it is a beaut

sala de jantar ela estava voando e era enorme e ali é uma beleza

we'll specimen that two foot across about a meter across wasn't it mr. don't

vamos espécimar aqueles dois pés de cerca de um metro de diâmetro, não era o sr. não,

it wasn't that big but it was large I had to carry you off yes it carried me

não era tão grande, mas era grande, tive que carregá-lo sim, ele me carregou

half way up the hill and then dropped me to give some idea of scale there how big

até metade da colina e depois me deixou cair para dar uma ideia da escala, quão grande

would you say that moth was in centimeters that's across I have no idea

você diria que aquela mariposa tinha em centímetros? de largura não tenho ideia

but it's big it must it was about three centimeters three or four centimeters

mas é grande devia ter cerca de três centímetros três ou quatro centímetros de

wingspan would you say that I think across it was about three or four

envergadura você diria que acho que de largura tinha uns três ou quatro

centimeters yes yes that's right it was a very big moth and it made a very loud

centímetros sim sim isso mesmo era uma mariposa muito grande e fez um barulho muito alto

noise when it bumped into the into the furniture hmm right we thought it was

barulho quando esbarrou na mobília hmm certo pensamos que ia

going to smash through the window should we have another look at the live chat

quebrar a janela se dermos outra olhada no chat ao vivo

mr. doom can I feel as though I'm neglecting people tonight you want to

sr. desgraça posso sentir como se estivesse negligenciando as pessoas esta noite você quer

see the caterpillar that this particular moth comes from because it's very very

ver a lagarta de onde vem esta mariposa em particular porque é muito, muito

interesting and I haven't given the name yet

interessante e ainda não dei o nome

so there is the caterpillar and as you said the other day to me you said oh I

então aí está a lagarta e como você disse outro dia para mim você disse oh eu

think the caterpillar has has a horn on its body and as you can see it does does

acho que a lagarta tem um chifre em seu corpo e como você pode ver

anybody know the name of that caterpillar

alguém sabe o nome dessa lagarta

yes I'm off so there's the moth have we got any clever people have we got anyone

sim eu estou fora então lá está a mariposa nós temos alguma pessoa inteligente nós temos alguém

who can use Google oh right yes I'm sure people now are googling it would be nice

quem pode usar o Google oh certo sim tenho certeza que as pessoas agora estão pesquisando no Google seria bom

well yes so there it is there is the caterpillar

bem sim então aí está a lagarta

and there is the moth that comes from the kurta pillow but what is it how

e a mariposa que vem do travesseiro kurta mas o que é quão

BIG's a caterpillar that's a bath bobber that's five centimetres long they're

GRANDE é uma lagarta isso é um bobber de banho com cinco centímetros de comprimento, elas são

quite big actually I think the actual caterpillar is quite big caterpillar

bem grandes, na verdade, acho que a lagarta real é bem grande lagarta.

I love caterpillars they're so lovely and the birds like them as well have we

Adoro lagartas, elas são tão adoráveis e os pássaros também gostam delas.

got any answers to the question let's have a look at the live chat mr. Steve

chat ao vivo sr. Steve mal pode

can't wait to see what's happening on the live chat I can't I get very excited

esperar para ver o que está acontecendo no chat ao vivo eu não posso fico muito animado

about the live chat what is it I don't like a moth says mica no no I bet I

com o chat ao vivo o que é isso eu não gosto de uma mariposa diz mica não não aposto que acho que

think in Japan they must have lots of moths with it being very warm and also

no Japão eles devem ter muitos mariposas com muito calor e também

at night I think the moths must be flying everywhere

à noite eu acho que as mariposas devem estar voando por toda parte

Marion senior Oxford Shinri oh and so she said she's got it

Marion sênior Oxford Shinri oh e então ela disse que

as well yes that is my dictionary and also you can see my thesaurus as well

também tem sim, esse é o meu dicionário e também você pode ver meu dicionário de sinônimos

it's a very big one Pedro says he thought caterpillar was a company yes

um Pedro diz que achava que a lagarta era uma empresa sim ele está

he's right they make they make sort of diggers don't they any bigger they make

certo eles fazem eles fazem uma espécie de escavadeiras eles não são maiores eles fazem

tractors and excavators and things fall for digging the ground things for

tratores e escavadeiras e coisas caem para cavar o chão coisas para

pushing lots of earth around so yes heavy heavy machinery

empurrar muita terra então sim maquinaria pesada

I would imagine one of their main competitors is probably JCB yes just say

eu imaginaria que um de seus principais concorrentes é provavelmente JCB sim apenas diga

yes they make similar things don't know they do so yes but this yes this one is

sim eles fazem coisas semelhantes não sabem que fazem então sim mas este sim este é

definitely a moth Francisco give us a very interesting tip you need to put

definitivamente uma mariposa Francisco nos dê uma dica muito interessante você precisa colocar

some mosquito nets on your window to avoid the moths entering yes I think so

alguns mosquiteiros sua janela para evitar que as traças entrem sim, acho que sim,

another particular insect that is very annoying not so much here but if you go

outro inseto em particular que é muito chato não tanto aqui, mas se você for

to Scotland and you know what I'm going to say if you go to Scotland during the

para a Escócia e sabe o que vou dizer se for para a Escócia durante o

summer there are certain areas if you visit you have to actually put netting

verão, há certas áreas se você visitar, você realmente precisa coloque

you have to put a net over your entire body you have to wear special clothing

uma rede você tem que colocar uma rede em todo o seu corpo você tem que usar roupas especiais

I'm not joking I was watching a TV programme a couple of weeks ago and some

eu não estou brincando eu estava assistindo a um programa de TV algumas semanas atrás e algumas

people were traveling to Scotland and they went to this beauty spot and when

pessoas estavam viajando para a Escócia e foram para este belo local e quando

they got out of there their little van everyone around them was wearing this

eles saíram de lá sua pequena van todos ao redor deles estavam usando

these strange Nets over their head because apparently that the whole area

esses estranhos Nets sobre suas cabeças porque aparentemente toda a área

is is swarming with mosquitoes they do they do I've heard this they have a big

está infestada de mosquitos eles fazem eles fazem eu ouvi isso eles têm um grande

problem in Scotland at certain times of the year with midges and mosquitoes and

problema na Escócia em certos momentos do ano com mosquitos e mosquitos e

it's a beautiful place Scotland beautiful to visit but if you

é um lugar lindo Escócia lindo de se visitar mas se você

go in the summer there is a huge problem with midget I presume it is it near sort

for no verão há um grande problema com anões presumo que seja perto

of water or lakes or yes all over yes I believe it's near near the

de água ou lagos ou sim em todo sim acredito que seja perto aproximar as

locks all we've got so many questions tonight mosquito nets at the window did

fechaduras todos nós temos tantas perguntas esta noite redes mosquiteiras na janela

you ever see Nicole says do we have fireflies I don't think we have

você já viu Nicole diz temos vaga- lumes acho que não temos

fireflies in the UK we don't have a seen fire I would love to see Firefly or do

vaga-lumes no Reino Unido não vimos um incêndio eu adoraria ver Firefly ou

we well I've never seen them no we don't get fireflies in the UK no I don't think

bem eu nunca os vi não, não temos vaga-lumes no Reino Unido não, acho que não

we have them here caterpillar moth no no one's got the

os temos aqui lagarta mariposa ninguém tem a

answer to that yet Lena wants to know about British drama

resposta para isso ainda Lena quer saber sobre o drama britânico

and plays well I'd love to tell you about that but that's quite a big

e joga bem, eu adoraria falar sobre isso, mas esse é um assunto bastante extenso,

subject but maybe maybe yes maybe we could do a little 10-minute selection of

mas talvez talvez sim, talvez possamos fazer uma pequena seleção de 10 minutos de

British drama and plays on Sunday was another live stream we could do that

drama britânico e as peças no domingo foram outra transmissão ao vivo que poderíamos fazer.

definitely we have actually a very busy program on Sunday because I'm also going

um programa muito ocupado no domingo porque também vou

to be playing a special video that was made especially for me by a group of

passar um vídeo especial que foi feito especialmente para mim por um grupo de

people in Turkey they went on a very special holiday and they dedicated the

pessoas na Turquia, eles tiveram um feriado muito especial e dedicaram

whole trip to me which which was very very nice I must admit

toda a viagem a mim, o que foi muito muito bom devo admitir

and they made a lovely video so on Sunday I will be playing the video and

e eles fizeram um lindo video então no domingo estarei tocando g o vídeo e

also mr. Steve will be here we can talk about some famous plays or maybe some

também mr. Steve estará aqui podemos falar sobre algumas peças famosas ou talvez algumas

famous stories maybe I could do another reading we can bring back Shakespeare on

histórias famosas talvez eu possa fazer outra leitura podemos trazer Shakespeare de volta no

Sunday yes about four times and then stopped eating and then we stopped you

domingo sim umas quatro vezes e então paramos de comer e então paramos você

could show some of your acting skills you know how I love to show my acting

poderia mostrar algumas de suas habilidades de atuação você sei como adoro mostrar minhas

skills it's true Carlos says if I come to Brazil avoid public transport because

habilidades de atuação é verdade Carlos diz que se eu for ao Brasil evite o transporte público porque

it's worse than yours yes I'm not sure about that we are public transport

é pior que o seu sim não tenho certeza se somos transporte público o

public transport in the UK is pretty awful for many many years that there has

transporte público no Reino Unido é péssimo por muitos anos que tem

been very little money invested especially on the roads and also on the

havido muito pouco dinheiro investido especialmente nas estradas e também nas

rail so railways and trains they they are in a very

ferrovias então ferrovias e trens eles estão em um

poor state a very poor condition pagani says hello from Costa Rica oh very nice

estado muito ruim uma condição muito ruim pagani diz olá da Costa Rica oh muito legal

I think I think there must be lots of fireflies there very exotic somebody has

eu acho que deve haver muitos de vaga-lumes lá muito exótico alguém

said something earlier it's just got off the screen mr. doe let me see if I can

disse algo antes acabou de sair da tela sr. doe deixe-me ver se eu posso

just rewind that will be lovely

apenas rebobinar isso vai ser ótimo

there we go you see jeff says mr. steve shirt goes so well with the set haha i

lá vamos nós você vê jeff diz sr. a camisa steve combina tão bem com o conjunto haha ​​eu

know what you do again Jeff I know what you're doing is however a repetition of

sei o que você faz de novo Jeff eu sei o que você está fazendo é, no entanto, uma repetição do

your use of the word set from Sunday but never mind you've got it in and

seu uso da palavra conjunto de domingo, mas não importa que você tenha colocado e

that's all that counts I think I think Jeff is being very

isso é tudo que conta Acho que Jeff está sendo muito

sneaky I'm going to keep my eye on Jeff because I think Jeff keeps trying to

sorrateiro Vou ficar de olho em Jeff porque acho que Jeff continua tentando

introduce uses of the word set I think it might have been just slightly further

introduzir usos do conjunto de palavras Acho que poderia ter sido um pouco mais longe,

oh there's something else you want to look at that was yes there was something

há outra coisa que você quer ver isso foi sim havia algo

there no no maybe it wasn't baby is your imagination yes I probably read it out I

ali não não talvez não fosse querida é sua imaginação sim provavelmente li em voz alta

thought it was something to read out and I thought there was somebody new and I

pensei que era algo para ler e pensei que havia alguém novo e

thought I'd missed something I don't like to miss anybody know we have we

pensei que tinha perdido algo que não sei não gosto de sentir falta de alguém sabe nós temos nós

have we have somebody called Gretel hello Gretel I love your name by the way

temos alguém chamado Gretel olá Gretel eu amo seu nome a propósito

there's a famous story of course Hansel and Gretel Dressel that Luciano I think

tem uma história famosa claro Hansel e Gretel Dressel esse Luciano eu acho que

it is Luciano yes also we have Carlos here hello Carlos

é o Luciano sim também nós temos o Carlos aqui olá Carlos

so yes if you come to Brazil avoid the public transport yes I've just said that

então sim se vier ao Brasil evite o transporte publico sim Acabei de dizer que

mr. Dean I know I know I'm just I'm just sort of reinforcing the advice hello

o sr. Dean, eu sei, eu sei, estou apenas reforçando o conselho olá

Bella yes I've missed you too long time and it's

Bella sim, eu senti sua falta por muito tempo e é

nice to have you back and Bella's been watching all the videos well that's good

bom ter você de volta e Bella tem assistido a todos os vídeos bem, isso é bom,

we always recommend of course yes all of my videos are in the playlists which are

nós sempre recomendamos claro que sim, todos os meus vídeos estão nas listas de reprodução que estão

underneath this video so the video you are watching at the moment there are

abaixo deste vídeo, então o vídeo que você está assistindo no momento, na

actually playlists that you can actually watch and

verdade, existem listas de reprodução que você pode realmente assistir e

cat you can go through all of the playlists and they are under this video

você pode passar por todas as listas de reprodução e elas estão neste vídeo

they are so there and for those who want to get in touch because there are some

estão tão aí e para quem quiser entrar em contato porque tem

people believe it or not who want to get in touch with me you can email me there

gente acreditando ou não que quer entrar em contato comigo pode me mandar um e-mail aí

it is the address appearing right now as if by magic on your screams and I was

é o endereço aparecendo agora mesmo como num passe de mágica nos seus gritos e eu estava a

saying sorry did you want to say something then I said I think it was

pedir desculpa querias dizer alguma coisa depois eu disse acho que era a

Anna said ah I have we got mosquitoes in the garden I can tell you yes I've been

Anna disse ah tenho mosquitos no jardim posso dizer-te sim fui

bitten oh I've been bitten by a mosquito while I was outside doing the watering

mordido oh fui mordido por um mosquito enquanto estava fora fazendo a rega

because they come out at night and they love me

porque saem à noite e adoram e eu

mosquitos love me they go straight for my veins actually mosquitoes is very

mosquitos me amam eles vão direto para minhas veias na verdade os mosquitos estão muito

injured can I tell you an interesting fact about mosquitoes it was Anna some

feridos posso te contar um fato interessante sobre os mosquitos foi Anna algumas

people say they don't get bitten by mosquitoes and other people say they do

pessoas dizem que não são picadas por mosquitos e outras pessoas dizem que são

get bitten by mosquitoes but apparently everyone is being bitten by mosquitoes

picadas por mosquitos mas aparentemente todos estão sendo picados por mosquitos

oh it's just that some people don't come up in there in their little red marks so

ah é que algumas pessoas não sobem lá dentro com suas marquinhas vermelhas então

they don't react they don't react to the bites other people react to the bites

eles não reagem eles não reagem às picadas outras pessoas reagem às picadas

the mosquitoes are in fact biting everyone but the people that some people

os mosquitos são na verdade morder todo mundo menos as pessoas que algumas pessoas

don't notice it because they don't itch and they don't come up in the red mark

não percebem porque não coçam e não aparecem na marca vermelha

some people react more to the mosquito bites yes so it's a little bit like a

algumas pessoas reagem mais às picadas de mosquito sim então é um pouco como uma

reaction if you had say an allergy it is a bit like that mr. Duncan I believe

reação se você tivesse dizer uma alergia é um pouco assim sr. Duncan, acredito que

when you come up in it in a red mark such as I have because I've been bitten

quando você aparece com uma marca vermelha como a minha porque fui mordido,

but you for example might go out there you might get bitten but you might not

mas você, por exemplo, pode sair por aí, pode ser mordido, mas pode não

cover come up in the red mark yes I don't I I I'm sure tonight I've been

cobrir a marca vermelha, sim, não t I I Tenho certeza que esta noite fui

bitten when I was outside earlier setting up the camera yes

mordido quando estava do lado de fora mais cedo configurando a câmera sim

setting up the camera even I'm doing then you're doing it now I'm doing it

configurando a câmera até eu estou fazendo então você está fazendo agora estou fazendo

now and it's a problem in countries where there's mosquito-borne diseases

agora e é um problema nos países onde há doenças transmitidas por mosquitos,

such as malaria or yellow fever hmm because

como malária ou febre amarela hmm porque

some people go on on holiday from the UK and go to countries where there's

algumas pessoas saem de férias do Reino Unido e vão para países onde há

malaria or where there are mosquitoes that can transmit all sorts of nasty

malária ou onde há mosquitos que podem transmitir todos os tipos de

diseases and they say oh I don't need to have and I don't need to take the

doenças desagradáveis ​​e eles dizem oh eu não não preciso ter e não preciso tomar os

tablets against malaria or I don't need to have an injection for yellow fever

comprimidos contra malária ou não preciso tomar injeção para febre amarela

because I don't get bitten but they are being bitten they just don't realize it

porque não sou picado mas eles estão sendo picados eles só não percebem

so they're being bitten but the skin isn't reacting so they could get the

então eles estão sendo mordidos, mas a pele não está reagindo, então eles podem pegar a

nasty disease it's a very dangerous way of reacting to something so you think

doença desagradável, é uma forma muito perigosa de se recuperar agindo para algo que você pensa que

you're okay but you still might be being bitten and I think if you live in the

está bem, mas ainda pode estar sendo picado e acho que se você mora em

countries and are born in the countries with lots of mosquitoes your body

países e nasceu em países com muitos mosquitos, seu corpo

becomes used to being bitten by them and you don't realize that you're being

se acostuma a ser picado por eles e você não perceba que você está sendo

bitten mmm but anyway that's a completely off-topic subject because we

mordido mmm, mas de qualquer maneira, esse é um assunto completamente fora do assunto porque

were talking about American independence yes it is American independence day

estávamos falando sobre a independência americana sim, é o dia da independência americana

today in the United States they get very very excited but don't forget it wasn't

hoje nos Estados Unidos, eles ficam muito, muito animados, mas não se esqueça que não foi

just people in America that were against the British also the French in joined in

apenas pessoas na América que eram contra os britânicos e também os franceses se juntaram

towards the end and and that's one of the reasons why we ended up withdrawing

no final e essa é uma das razões pelas quais acabamos nos retirando,

but technically speaking the that the battle never ended it never actually

mas tecnicamente falando, a batalha nunca terminou, na verdade nunca

ended it just sort of fizzled out I think where there was one famous sort of

terminou, apenas meio que fracassou, eu acho onde houve um tipo famoso

famous sort of battle that we lost we set fire to the White House that's right

de batalha famosa que perdemos nós incendiamos a Casa Branca isso mesmo

we did we actually the original White House the British actually burnt it to

nós fizemos nós na verdade a Casa Branca original os britânicos realmente a queimaram até

the ground did you know that I didn't know that no I guess I think I did know

o chão você sabia que eu não sabia agora não, acho que

it but I'd forgotten and little interesting fact Christopher Columbus

sabia, mas tinha esquecido e um fato pouco interessante sobre Cristóvão Colombo,

so Independence Day was 1770 1776 I've got it written down here and I've

então o Dia da Independência foi em 1770 1776, tenho anotado aqui e

forgotten it this is what I've got notes just as well a professional I am always

esqueci, é isso que tenho anotações tão bem um profissional eu sou sempre

you can always have notes always have no 1776

você sempre pode ter anotações sempre não tem 1776

apparently but Christopher Columbus the famous explorer sailing the globe in his

aparentemente mas Cristóvão Colombo o famoso explorador navegando pelo mundo em seu

in his in his boats ships sailing ships his boats discovered America in 1492

em seus barcos navios veleiros seus barcos descobriram a América em 1492

that's Christopher Columbus he was a paddleboat his he was rowing his little

esse é Cristóvão Colombo ele era um pedalinho ele estava remando seu pequeno

boat across the ocean and then suddenly his boats bumped into something

barco através do oceano e de repente seus barcos esbarraram em algo

gum well I mean he probably wasn't the first person to discover America they

goma bem quero dizer ele provavelmente não foi a primeira pessoa a descobrir a América eles

believed that the Chinese people Chinese discovered it well before we did but

acreditavam que o povo chinês os chineses a descobriram bem antes de nós mas

officially what's interesting is I don't believe that he was looking for America

oficialmente o que é interessante é que eu não acredito que ele estava procurando pela América,

he just bumped into what was actually knowing what he was trying to find was

ele apenas esbarrou no que estava realmente sabendo que o que ele estava tentando encontrar era a

China I was he he was actually trying to find Indochina and obviously he went a

China, eu era ele, ele estava realmente tentando encontrar a Indochina e obviamente ele saiu um

little bit off-course a little bit off-course and ended up

pouco fora do curso um pouco fora do curso e acabou

going that way weren't they looking for a short route

indo nessa direção eles não estavam procurando uma rota curta

they what showing it for the spice trade or something like that don't want to do

eles o que mostravam para o comércio de especiarias ou algo assim não querem fazer

with trade he wanted to go that way but instead he went that way and ended up

com o comércio que ele queria para ir por ali, mas em vez disso ele foi por ali e acabou

hitting the United Stated in have sat-nav in those days they didn't have

atingindo os Estados Unidos em ter navegação por satélite naqueles dias eles não tinham

Satna what they had was the Sun and the stars and their their little compass

Satna o que eles tinham era o Sol e as estrelas e sua pequena bússola

which would guide them but I think in the ocean of course if you if you end up

que os guiaria, mas Eu acho que no oceano, claro, se você acabar

in the middle of the ocean you have no idea where you are just

no meio do oceano, você não tem ideia de onde você está

exactly so after 1492 the Europeans then colonized America of course what were

exatamente, então depois de 1492 os europeus colonizaram a América, é claro, o que eram e

and then it and then eventually of course they wanted to become independent

depois e, eventualmente, é claro que eles queriam para se tornar independente

and but before then for fifteen thousand years bc the the natural indigenous

e, mas antes disso, por quinze mil anos aC as populações indígenas naturais

populations the indians were there in america so they were there over 15,000

os índios estavam lá na América, então eles estavam lá mais de 15.000

years before we even discovered it and this is the part of this sorry tale

anos antes mesmo de descobri-lo e esta é a parte deste triste conto,

isn't it what this is yes this is a part of history that is a

não é o que isso é sim, isso faz parte história que é um

little dark and something that people don't like to talk about but then if you

pouco sombria e algo sobre o qual as pessoas não gostam de falar, mas se você

look at many countries certainly powerful countries they tend to have a

olhar para muitos países, certamente países poderosos, eles tendem a ter

little bit of a unpleasant history including the British even the British

uma história um pouco desagradável, incluindo os britânicos, mesmo os britânicos,

we cannot say that we didn't get up to two bad things in the past we did of

não podemos dizer que nós não chegamos a duas coisas ruins no passado nós fizemos é

course as as some of the country's big countries did as well so and what what

claro como alguns dos grandes países do país também fizeram e o que

used to happen a lot was that European countries I mean that was France Spain

costumava acontecer muito era que os países europeus, quero dizer, eram a França, a Espanha

and England the Dutch as well were sort of exploring around the world and

e a Inglaterra, os holandeses também estávamos explorando o mundo e

finding all these countries but then when they went to these countries these

encontrando todos esses países, mas quando eles foram para esses países, essas

indigenous populations when I say indigenous I mean the populations that

populações indígenas quando digo indígenas, quero dizer as populações que

originally started there and they could have been there for thousands of years

originalmente começaram lá e poderiam estar lá por milhares de anos

certainly came into contact with people from Europe and caught all their

certamente entraram em contato com pessoas da Europa e pegou todas as suas

diseases yes this is actually a very good point yes one of the things that we

doenças sim, isso é realmente um ponto muito bom sim, uma das coisas que

famously gave to other countries were with Believe It or Not sexually

demos a outros países foi com Believe It or Not sexualmente

transmitted diseases that's right which didn't exist in North America until

t doenças transmissíveis que não existiam na América do Norte até que

until we all started going there but plagued them even like the common cold

todos nós começamos a ir para lá, mas os atormentava como o resfriado comum que

which which some populations I don't I don't think the indigenous Indians in

algumas populações eu não acho que os índios indígenas na

America would come I had the common cold or flu and wiped out a lot and it killed

América viriam eu tive o resfriado comum ou gripe e eliminou muito e matou

a lot of them out they believed the Incas died so they said because of the

muitos deles eles acreditavam que os incas morreram então eles disseram por causa do

common cold the term is Native American Native

resfriado comum o termo é nativo americano nativo americano

American yes Canada like to a notch well indigenous indigenous doesn't sound

sim Canadá como um entalhe bem indígena indígena não soa

very no indigenous is all right Pleasant I've never Kapadia so it must be oh well

muito nenhum indígena está bem Agradável eu nunca Kapadia então deve ser oh bem

if it's in if it's in wikipedia it must be true no I don't think anyway let's

se está na wikipedia deve ser verdade não eu não acho de qualquer maneira

not go down that route because you know what happens mr. Duncan I would say

não vamos seguir esse caminho porque você sabe o que acontece sr. Duncan eu diria

something inappropriate you get you get all upset embarrassed

algo inapropriado você fica todo chateado envergonhado o que

what I love is how you are so so fond of this table this in front of his use you

eu amo é como você gosta tanto desta mesa esta na frente de seu uso você

sort of almost it's almost as if you want to climb on it and sleep on it I'm

meio que quase é quase como se você quisesse subir nela e dormir nela estou

leaning I'm leaning cuz I'm very tired mr. Duncan had a late night a late night

inclinada estou inclinada porque estou muito cansada sr. Duncan teve uma noite passada uma noite passada

last night celebrating with my work Holly celebrating getting drunk he was

comemorando com meu trabalho Holly comemorando ficar bêbado ele era o

what I wasn't drunk watching the football I wasn't drunk and not on one

que eu não estava bêbado assistindo ao futebol eu não estava bêbado e não com um litro e

and a half pints of cider you can't really get drunk that's a lot for you

meio de sidra que você realmente não consegue bêbado isso é muito para você

that's a lot for me yes it is a lot for me I could have still driven back and

isso é muito para mim sim é muito para mim eu ainda poderia ter dirigido de volta e

been under the legal limit I believe on that around hi from Argentina

estar abaixo do limite legal eu acredito que por volta de oi a

independence is the 9th of July right fourth know in Argentina yes in

independência da Argentina é dia 9 de julho certo quarto sei na Argentina sim na

Argentina so what days it takes Wednesday is the fourth today I want to

Argentina então quantos dias leva quarta-feira é o quarto hoje eu quero

say Saturday poor does one day Monday thanks Monday next Monday because we are

dizer sábado pobre faz um dia segunda-feira obrigado segunda-feira próxima segunda-feira porque estamos

with you on the eighth so have you do you have the day off

com você no dia oito então você tem o dia de folga

is it a day where you is it a public holiday are you going to get a day off

é um dia onde você está é feriado você vai tirar um dia de folga

do you get a day off do you have a day off for your Independence Day in

você tem um dia de folga você tem um dia de folga para o Dia da Independência na

Argentina we'd like to know please tell us wait

Argentina nós gostaríamos de saber por favor nos diga espere

somebody asked earlier we don't really have a sort of England celebration day

alguém perguntou antes nós realmente não temos um tipo de dia de celebração da Inglaterra

do we well we have sent George's death in George's death so sin George it SID

estamos bem enviamos a morte de George i n a morte de George, então o pecado George é SID

George is the the mythical person Saint the mythical sinked who is supposed to

George é a pessoa mítica São o mítico afundado que deveria

have slain the dragon that's right mr. Duncan and that's why

ter matado o dragão isso é certo sr. Duncan e é por isso que

when you when you look at certain coins or certain flags or maybe certain

quando você olha para certas moedas ou certas bandeiras ou talvez certos

emblems you might see the the George George and the dragon or maybe a dragon

emblemas, você pode ver o George George e o dragão ou talvez um dragão na

on the on the coin or on the flag so yes sometimes you might see that it's that

moeda ou na bandeira, então sim, às vezes você pode ver que é aquela

Rowell from Argentina and of course sue cats from Argentina yes I don't see what

Rowell da Argentina e claro processar gatos da Argentina sim eu não vejo o que

get it's from Argentina but she's only living in Argentina

ela tem da Argentina mas ela só está morando na Argentina

and is that Raul of our pronounced set I thought I think that's quite good yes I

e é aquele Raul do nosso conjunto pronunciado eu pensei eu acho isso muito bom sim eu

think Raul because last week we got we got into a

acho Raul porque na semana passada nós nos metemos em uma

real mess last week trying to pronounce people's names people's names yes and

verdadeira confusão na semana passada tentando pronunciar os nomes das pessoas os nomes das pessoas sim e

the person whose name I can't pronounce who always asked me if I've gotten vodka

a pessoa cujo nome eu não consigo pronunciar que sempre me perguntou se eu trouxe vodka

so that we can join we can join in and oh so sue Kat is saying that they you do

para que possamos nos juntar podemos nos juntar e oh então processe Kat está dizendo que você

have a long a long holiday in Argentina that's very nice I wish we had an

tem um longo, longo feriado na Argentina isso é muito bom Eu gostaria que tivéssemos um

Independence Day but the problem is most of the countries that became independent

Dia da Independência, mas o problema é que a maioria dos países que se tornaram independentes

were becoming independent from us isn't that weird yes they were they were

estavam se tornando independentes de nós não é tão estranho sim, eles estavam eles estavam

kicking us out they were saying yeah yeah get out we don't what you limeys

chutando Leve-nos para fora, eles estavam dizendo sim, sim, saia, nós não sabemos mais o que você limeys

here anymore limey they used to call his Lima Stern

aqui, limey eles costumavam chamar de Lima Stern

yes do you know why yes because the problem with with travelling long

sim, você sabe por que sim, porque o problema de viajar longas

distances at sea is that you get deficient in vitamin C and is that wrong

distâncias no mar é que você fica deficiente em vitaminas C e isso está errado,

no that's wrong I thought they had lime to get rid of in

não, isso está errado, pensei que eles tivessem limão para se livrar da

sickness we actually used to force people to import lime lime fruit because

doença, na verdade, costumávamos forçar as pessoas a importar frutas de lima porque

we wanted them for the same yes wouldn't get scurvy so we were forcing people to

as queríamos para o mesmo sim, não pegariam escorbuto, então estávamos forçando as pessoas a

grow and export these things under quite a brutal force as it were and that's how

cultivar e exportamos essas coisas sob uma força brutal, por assim dizer, e foi assim que

we became known as limeys so if you ever hear a British person described as a

nos tornamos conhecidos como limeys, então se você ouvir um britânico ser descrito como

limey it's an insult limes of course are full of vitamin C

limey, é um insulto, é claro que os limes estão cheios de vitamina C

and sailors used to get a disease called scurvy which you can still get today

e os marinheiros costumavam contrair uma doença chamado escorbuto, que você ainda pode ter hoje,

because if you don't get enough vitamin C in your diet all your teeth fall out

porque se você não ingerir vitamina C suficiente em sua dieta, todos os

I don't want government's go funny I don't want scurvy you don't want scurvy

and your skin goes all rough and hard and if you don't eat enough fruit and

seus dentes caem. tudo áspero e duro e se você não comer o suficiente fr uit e

vegetables you gets you get vitamin C deficiency anyway we don't want to talk

vegetais que você come, você tem deficiência de vitamina C de qualquer maneira, não queremos falar

about haha I love the way your voice is sort

sobre haha ​​Eu amo o jeito que sua voz está meio

of fading away lady away I'll contain you back up again mr. Dover that is that

que desaparecendo, senhora, vou te conter de novo, sr. Dover, isso é

a moment's notice so that isn't earth that's just shouting that's my normal

um aviso prévio, então não é a terra, é apenas um grito, é minha

speaking voice but when you were talking just she was sort of talking like this

voz normal, mas quando você estava falando, ela estava falando assim

and then he was sort of just so slowly disappearing as if you were going to

e então ele estava desaparecendo tão lentamente como se você fosse

fall asleep I am you know what I start to flag towards the end of a live stream

adormecer eu sou você sabe o que eu começo a sinalizar no final de uma transmissão ao vivo

like a uni flag that means I'm just getting tired and losing energy flag you

como uma bandeira uni que significa que estou apenas ficando cansado e perdendo energia bandeira você

are you are just like it smelt the same way I think as in it is in a flag as in

é você é exatamente como cheirava da mesma maneira que eu penso como nele está em uma bandeira como

the flag that the Americans will be waving to no day for Independence Day

na bandeira que os americanos estarão acenando para nenhum dia para a bandeira do Dia da Independência,

flag but flagging talking of flagging look looking mr. Steeves poor wilting

mas sinalizando falando em sinalizar olhar olhando o sr. Steeves, pobre daihlia murcha,

daihlia well it's not wilting mr. Duncan they

bem, não é murcha, sr. Duncan eles

had just dead flowers that need cutting off but it doesn't look very well

tinham apenas flores mortas que precisam ser cortadas, mas não parecem muito boas,

they just need cutting off that's what you do you cut off the old flowers

elas só precisam ser cortadas é o que você faz você corta as flores velhas

deadhead as it's called you deadhead your flower your flowers your flowers

mortas como se chama você morta sua flor suas flores suas flores

which means cutting off the the dead flowers and then that encourages new

o que significa cortar as as flores mortas e isso encoraja novas

ones to grow from the base so you're using that as a verb so when you

a crescerem a partir da base, então você está usando isso como um verbo, então quando você

deadhead something you are actually using it as a verb it means to cut off

mata algo, na verdade está usando como um verbo, significa cortar

the dead flowers from a plant so the new flowers the new birds will will grow or

as flores mortas de uma planta, então o novo flores os novos pássaros vão crescer ou

grow yes and then you'll get it flowering

crescer sim e aí você vai ficar florindo

throughout the entire season because it thinks it's got to keep making new

durante toda a estação porque ele acha que tem que ficar dando novas

flowers because that's what plants like to do so if you keep cutting them off I

flores porque é isso que as plantas gostam de fazer então se você continuar cortando eu

think so I've got to keep growing new flowers because I'm supposed to turn

acho que sim eu tenho que continuar cultivando novas flores porque devo transformar

these flowers is supposed to turn into seed pods because it wants to reproduce

essas flores deve se transformar em vagens de sementes porque quer se reproduzir, então

so if you cut the dead flowers off it can't make seeds so it just makes new

se você cortar as flores mortas, ela não pode produzir sementes, então apenas produz novas

flowers all the time you're kind of you're kind of really making fun of the

flores todas o tempo que você é meio que você você está realmente tirando sarro da

plant really aren't you because they're going to so much effort to grow and then

planta, não é?

all you do is slice everything off and then they have to do it all over again

so that poor plant is just trying to reproduce yes

está apenas tentando reproduzir sim

the same with roses imagine if we did that with human beings

o mesmo com rosas imagine se fizéssemos isso com seres humanos

if you if you went round to someone's house and they were they were about to

se você fosse até a casa de alguém e eles estivessem prestes a

go upstairs to have a little bit of fun time and then suddenly you went into the

subir para se divertir um pouco e então de repente você entrou a

room and threw cold water over them and told them both to to leave in separate

sala e jogou água fria sobre eles e disse a ambos para irem para

Texas that's the same thing it's the equivalent of what we do to the flowers

Texas separados é a mesma coisa é o equivalente ao que fazemos com as flores

we're just saying look flowers we're not going to let you have any fun not sure

estamos apenas dizendo olhe flores não vamos deixar você se divertir não tenho certeza

that's the equivalent it's exactly the same I heard David Attenborough talk

se é o equivalente é exatamente o mesmo ouvi David Attenborough falar

about it he's wrong he did he mentioned he talked about pouring cold ice on on

sobre isso ele está errado ele mencionou que falou sobre derramar gelo frio em

copulating couple I remember I remember him saying they always take separate

casal copulando eu me lembro lembro dele dizendo que eles sempre cobram

taxes separate taxes I remember him saying that what you're talking about me

impostos separados impostos separados eu lembro dele dizendo isso o que você está falando ng sobre mim

it is a David Attenborough said that they always take separate taxes the the

é um David Attenborough disse que eles sempre cobram impostos separados dos

lovers who have just been split up because they wanted to have some fun

amantes que acabaram de se separar porque queriam se divertir

time on the bed but someone threw water over them and stopped them and that's

na cama, mas alguém jogou água sobre eles e os impediu e foi isso

what David Attenborough said when he was talking about it he said they always

que David Attenborough disse quando ele estava falando sobre isso, ele disse que eles sempre

take separate taxes make of that what you will

cobram impostos separados, faça o que quiser, está

it's on Wikipedia make of that what you will I have no idea what you're talking

na Wikipedia, faça o que quiser. Não tenho ideia do que você está falando,

about but never mind it's all the fun of the light its scientific mr. Steve will

mas não importa, é toda a diversão da luz, é científico senhor. Steve quer

you speak more slowly it's a while since somebody asked me to speak more slowly

falar mais devagar já faz um tempo desde que alguém me pediu para falar mais devagar

some people asked you not to speak at all we went through a phase when people

algumas pessoas pediram para você não falar nada passamos por uma fase em que as pessoas reclamam

get complaining I was talking too quick could you ask mr. Steve not to talk at

eu estava falando muito rápido você poderia perguntar ao sr. Steve para não falar

all but if I talk too slowly I will fall asleep and and then you will accuse me

nada mas se eu falar muito devagar eu vou dormir e aí você vai me acusar

of looking disinterested you're not the only one but you're not the only one

de parecer desinteressado você não é o único mas você não é o único que está

falling asleep no miko' we don't have any water shortage anymore in fact the

pegando no sono não miko' nós não tem mais falta de água na verdade a

water pressure is the highest it's been yes we have lots of lovely water at the

pressão da água é a mais alta tem sido sim, temos muita água adorável no

moment so I'm sorry I can't pronounce your name but your your little symbol is

momento, então sinto muito, não consigo pronunciar seu nome, mas seu pequeno símbolo é

pink at the side can't read your name because I can't

rosa ao lado não pode leia seu nome porque não consigo

read whatever that is that is Arabic Arabic so I'm very sorry I can't speak

ler o que quer que seja árabe árabe, então sinto muito, não sei falar

Arabic would you like to write your name in English please and then we can read

árabe, você gostaria de escrever seu nome em inglês, por favor, e então podemos lê-

it out we'd love to do that have we seen the ninth season of Curb Your Enthusiasm

lo, adoraríamos nós vimos a nona temporada de Curb Your Enthusiasm

says suit cat we used to watch Curb Your Enthusiasm but we went off it a bit oh I

diz terno gato costumávamos assistir Curb Your Enthusiasm mas nós saímos um pouco oh eu

didn't I didn't like I didn't like some of the characters they they introduced

não eu não gostei eu não gostei de alguns dos personagens eles eles

their just found them very annoying and and then some of the episodes were just

introduziram, apenas os acharam muito irritantes e, em seguida, alguns dos episódios eram exatamente

the same every every time they were very similar so ah yes Larry David goes to

os mesmos toda vez que eram muito semelhantes, então um h sim Larry David vai para a

someone's house and then he does something that he's not supposed to or

casa de alguém e então ele faz algo que não deveria ou

says something by accident and then the other person gets annoyed and then they

diz algo por acidente e então a outra pessoa fica irritada e então

all start using swear words and then he walks out looking very confused and

todos começam a usar palavrões e então ele sai parecendo muito confuso e

bewildered we ought to give it another go Nicole of course they brought up

desnorteado nós deveríamos para tentar novamente Nicole é claro que eles trouxeram

another big news item in Thailand yes there's poor children trapped in a cave

outra grande notícia na Tailândia sim, há pobres crianças presas em uma caverna

an incredible story yes some some young children decided to explore a large cave

uma história incrível sim algumas crianças pequenas decidiram explorar uma grande caverna

unfortunately the rain came along and the cave became flooded and they were

infelizmente a chuva veio e a caverna ficou inundada e eles estavam

trapped and they'd been walking for a very long way so they were very deep in

presos e eles estavam andando por um longo caminho então eles estavam muito fundo na

the cave underground and several kilometers Anthony because the water had

caverna subterrânea e vários quilômetros Anthony porque a água tinha

filled all of the cave then they couldn't get out that's it they were

enchido toda a caverna então eles não podiam sair é isso eles estavam

trapped there so all of these very brave divers the leaders of the divers by the

presos lá então todos esses mergulhadores muito corajosos os líderes dos mergulhadores, a

way British are they yeah so a British team of divers were there helping out

propósito, são britânicos, sim, então uma equipe britânica de mergulhadores estava lá ajudando

and they're the ones that made the first contact with the young boys

e foram eles que fizeram o primeiro contato com o e meninos

well apparently yesterday on the news mr. Duncan they said that these children

bem aparentemente ontem no noticiário mr. Duncan eles disseram que essas crianças

because of the floods they may have to stay down there for several weeks or

por causa das enchentes podem ter que ficar lá por várias semanas ou

months yes they think it might be maybe two or three months but the reason is

meses sim, eles acham que pode ser talvez dois ou três meses, mas a razão é

because all of these caves are very narrow so some of the areas are very

porque todas essas cavernas são muito estreitas, então algumas das áreas são muito

narrow very dangerous and an hour full of water

estreitos muito perigosos e uma hora cheia de água

another full of water so you imagine trying to swim through water while at

outra cheia de água então você imagina tentar nadar na água e

the same time having to navigate through all of these small caverns and now see a

ao mesmo tempo ter que navegar por todas essas pequenas cavernas e agora ver

lot of the children can't swim yes well I'm not surprised

muitas crianças não sabem nadar sim bem, eu não estou surpreso,

so maybe but maybe they could maybe the divers could take diving suits down to

então talvez, mas talvez eles pudessem, talvez os mergulhadores pudessem levar os trajes de mergulho para

them all and then lead them all out one by one maybe yes but it's still not easy

todos eles e depois conduzi-los um por um, talvez sim, mas ainda não é fácil

to do because you need breathing apparatus solve the apparatus all of the

de fazer, porque você precisa de aparelhos respiratórios, resolva todos os aparelhos das

things that you have to wear take up a lot of room a lot of space on your body

coisas que você tem que vestir ocupam muito espaço muito espaço em seu corpo

and some of the gaps are only about maybe to a couple of feet and then what

e algumas das lacunas são apenas cerca de um par de pés e então o que

are you sitting on like this small area of ground yeah they'll have to take them

você está sentado como esta pequena área de chão sim eles vou ter que levá-los

some bricks and mortar they'd have to build a little house down there it's a

som e tijolos e argamassa eles teriam que construir uma casinha lá embaixo é um

little they found some high ground well apparently they've taken food and warm

pouco eles encontraram um poço alto aparentemente eles levaram comida e

clothing and all sorts of things to them and of course medical equipment has been

agasalhos e todo tipo de coisas para eles e é claro que o equipamento médico foi

transported very slowly but a thousand people have been taking part in this

transportado muito lentamente mas mil pessoas estão participando desse

rescue so yes it's incredible so human endeavor

resgate então sim é incrível esforço humano

once again human endeavor people joining together to help one group of people and

mais uma vez esforço humano pessoas se unindo para ajudar um grupo de pessoas e

there you go that's the result I still haven't watched it we've got a

pronto esse é o resultado ainda não assisti temos um

confession to make the suit cat we still haven't watched that what's that car

confissão para fazer o terno gato ainda não assistimos aquilo que é aquele

program something something licious I still haven't watched it yet pet foolish

programa de carro algo licioso ainda não assisti bichinho tolo

of sexual issues I know the name of it that's right I'm going to write it down

de questões sexuais sei o nome disso isso mesmo vou anotar

pet religious I know I'm going to screw that up into a ball I'm going to throw

pet religioso, eu sei que vou estragar isso em uma bola, vou jogá-

it on the floor yeah and then when I walk out of the room I think well that's

lo no chão, sim, e então, quando sair da sala, acho que é

what is that doing there and it will instantly remind me of petrol issues

isso que está fazendo ali e isso vai me lembrar instantaneamente de questões de gasolina

because that's what I do now if I want to remember something I throw something

porque é isso que eu faça agora se eu quiser me lembrar de algo eu jogo algo

on the floor and that reminds me I don't know how it works but it's quite a good

no chão e isso me lembra não sei como funciona mas é muito bom é

it's quite a good aide memoire you could say so they don't you remember

um bom ajudante de memória você poderia dizer para que eles não se lembrem de

an aide what aide memoire I think it's French but it's a it's a it helps you

um ajudante o que aide memoire acho que é francês, mas é um ajuda você a

remember something it's an aid to your memory oh I see but it's a I think you

se lembrar de algo é uma ajuda para sua memória oh, entendo, mas é um acho que você

say aide memoire it's a very posh way of saying reminder a reminder yeah so

diz aide memoire é uma maneira muito chique de dizer lembrete um lembrete sim,

something simple like that sometimes I mean you can obviously write it down but

algo simples assim às vezes quero dizer que você obviamente pode anotar, mas

I haven't got time to do that now sometimes if I'm sitting watching the

não tenho tempo para fazer isso agora, às vezes, se estou sentado assistindo à

television and I want to go upstairs and do something but I don't want to do it

televisão e quero subir e fazer algo, mas não quero fazer isso

right then and there just I might might have remembered all I've got to put a

agora e aí só devo ter me lembrado de tudo tenho que colocar uma

bottle of water in the car or I've got to phone somebody I will just throw

garrafa de água no carro ou tenho que ligar para alguém vou apenas jogar

something on the floor that isn't not so that when I get up to walk out it's on

algo no chão que não é para que quando eu me levantar para andar fora está nele

it that's and then when I see that thing on the floor it certainly reminds me I

isso é e então quando eu vejo aquela coisa no chão isso certamente me lembra que eu

don't know how it works but it works yes oh yes I want to remember I've got to go

não sei como funciona mas funciona sim oh sim eu quero lembrar tenho que ir

and do that yes I think we understand so yes memoir there's a new name for

e fazer isso sim acho que entendemos então sim livro de memórias há um novo nome para

tonight let's see if it comes up on the on the the subtitles

esta noite vamos ver se aparece nas legendas

yes but it's it's certain on the it's on the live chat now petrol Isha's nicole

sim mas é é certo no está no chat ao vivo agora petrol Isha's nicole

says aide memoire with with the wealthy punctuation as well Oh memoir must be

diz aide memoire com com a pontuação rica também Oh memoir deve ser

French of course yes well a memoir is just like a recording of maybe your life

francês claro sim bem um memoir é como uma gravação talvez da sua vida

or the things you've done yes so it's very similar memory all based on the

ou das coisas que você fez sim, então é uma memória muito semelhante, tudo baseado na

same route I think it literally means aid to your memory yes so reminder is

mesma rota, acho que significa literalmente ajuda à sua memória sim, então lembrete é

like remembering something again so you remember you it is a reminder

como lembrar de algo novamente, então você se lembra de você é um lembrete

sook at stepmother is in London and somebody else said I know what I

sook na madrasta está em Londres e outra pessoa disse eu sei o que

remembered I wanted to sit somebody who watches us is is in some we'd have to go

Lembrei que queria sentar alguém que nos observa está em algum nós teríamos que

all the way back now to look there's somebody else that watches us who is in

voltar agora para ver há outra pessoa que nos observa que está na

England right at this moment mm-hmm it was on there and III saw it of course

Inglaterra neste momento mm-hmm estava passando lá e III vi claro que o

what happens is the live chat it's it's comes thick and fast

que acontece é o chat ao vivo é vem grosso e rápido

yes it's busy because we're so popular I would if we can go back because somebody

sim está ocupado porque somos tão populares Eu voltaria se pudéssemos voltar porque alguém

well where yes go go a little bit snow Oh mr. Duncan somebody was watching

bem onde sim vá um pouco de neve Oh sr. Duncan, alguém estava

us this is interesting for you Steve but not for people watching at home and they

nos observando, isso é interessante para você, Steve, mas não para as pessoas que estão assistindo em casa e eles

are visiting us it's quite a long quiet a bit further back than that mr. Duncan

estão nos visitando . Duncan,

who are visiting and I can't remember where it wasn't it just it just oranges

que está visitando e não consigo lembrar onde não foi, apenas laranjas em vez

rather than limes yes point plenty of vitamin C in there okay I'm reading

de limões sim, aponte bastante vitamina C lá, ok, estou lendo

other things as we go along Nicole's talking about the latest nerve

outras coisas enquanto avançamos. Nicole está falando sobre o último

agent poisoning that's the other thing that's happened today is much about it's

envenenamento por agente nervoso essa é a outra coisa que aconteceu hoje é muito sobre

been a busy week keep going mr. Duncan somebody's visiting us and they were

foi uma semana ocupada continue sr. Duncan, alguém está nos visitando e eles ficaram

quite pleased about it I hope it's still there or else shall we have some music i

muito satisfeitos com isso, espero que ainda esteja lá ou então teremos alguma música i

do ii ii ii ii ii ii ii ii ii today today today today today today today

do ii ii ii ii ii ii ii ii ii hoje hoje hoje hoje hoje hoje hoje hoje hoje hoje hoje

today today today today today today Gary Macedon contented to do today today to

hoje Gary Macedon contente para fazer hoje hoje para

do it today there we go Look Now K going to did it

fazer hoje lá vamos nós olha agora K vai fazer

today to do to do to do to do did I think you imagined it know somebody was

hoje para fazer para fazer para fazer para fazer eu acho que você imaginou sabia que alguém estava

visiting us and I want to know who it was did we should always recognize

nos visitando e eu quero saber quem foi nós devemos sempre reconhecer as

people who watch us and then our visiting just at the same time to do I

pessoas que nos observam e, em seguida, nossa visita ao mesmo tempo para fazer

think that's very important this is this is boring meme I'm getting

acho que é muito importante isso é um meme chato estou ficando

bored wow it's gone I don't know where it says

entediado uau acabou não sei onde diz

mr. Dunn because we're now actually at the beginning of somebody is visiting

sr. Dunn, porque agora estamos no começo de alguém visitando

the UK right now and we want to know who is it because you said that you were

o Reino Unido agora e queremos saber quem é, porque você disse que estava

visiting us and we want to know who it is I think you just imagine no I didn't

nos visitando e queremos saber quem é, acho que você pode imaginar, não, eu não não

imagine it it's definitely there mister don't think I think what happened is a

imagine isso com certeza está aí senhor não pense eu acho que o que aconteceu é que

few weeks ago you had a knock on the head there back then that I know we're

algumas semanas atrás você levou uma pancada na cabeça lá atrás então eu sei que estamos

close this is the beginning of the lesson it's when you hit me over the

perto esse é o começo da lição foi quando você me bateu sobre a

head well this is this

cabeça bem este é este

sweet mr. Duncan yes I think so I think obviously suffering from from some kind

doce sr. Duncan, sim, acho que sim, obviamente sofrendo de algum tipo

of concussion Oh somebody's visiting how we can't find it mr. Duncan let's give

de concussão . Duncan, vamos

up you know I get the feeling that you may have wasted maybe two minutes of the

desistir, você sabe, tenho a sensação de que você pode ter perdido talvez dois minutos do

live chat yes very sorry but there was something there

bate-papo ao vivo, sim, sinto muito, mas havia algo lá,

I know it's gone it was further back than that

eu sei que se foi, estava mais para trás do que

further back further board we've missed it it can't be further forward because

mais para trás. não pode ser mais adiante porque

we've looked at everything there let's go back to let's see Rock though you

nós olhamos para tudo lá, vamos voltar para ver o Rock, embora você

know what it is sorry bad viewers somebody is visiting I

saiba o que é, desculpe, maus espectadores, alguém está visitando.

do right now I do apologize for anyone who's just joined this if you now feel

like jumping out of a window III really wouldn't blame you for it to

como pular de uma janela III realmente não o culparia por isso, para

be honest just cover it up and move on mr. Duncan it's just a professional

ser honesto, apenas cubra e siga em frente, sr. Duncan é apenas uma

thing to do pretend that didn't happen okay pretend it didn't happen like like

coisa profissional a fazer fingir que não aconteceu tudo bem fingir que não aconteceu assim

that are we back to the beginning or the front end of the of the what the text

estamos de volta ao começo ou ao final do qual o texto

okay I just wondered whether your hand is all the way back that's why there's a

ok eu só queria saber se sua mão é tudo o caminho de volta é por isso que há uma

45 inch screen in front of us to show us those things I didn't I didn't see you

tela de 45 polegadas na nossa frente para nos mostrar aquelas coisas que eu não vi eu não vi você

scroll it all the way back to pay attention well how can I pay attention

rolar todo o caminho de volta para prestar atenção bem como posso prestar atenção

with you talking about Oh someone's hearing a sound of a sheep the person

com você falando sobre Oh alguém ouvindo o som de uma ovelha a pessoa

with a pink thing at the size his name I can't remember yeah can't read out has

com uma coisa rosa do tamanho do nome dele não me lembro sim não consigo ler

said can hear the sound of a sheep I think that's the moth what are you doing

disse pode ouvir o som de uma ovelha acho que é a mariposa o que você está fazendo

mr. Duncan I'm putting a bit of Old Spice on my neck to keep the moths and

sr. Duncan estou colocando um pouco de Old Spice no meu pescoço para manter as mariposas e

almost ice Raulerson I wish I could get a sentence out I really do oh dear Bella

quase gelo Raulerson eu gostaria de conseguir uma frase eu realmente gostaria oh querida Bella

wants to visit England so she heard what I said

quer visitar a Inglaterra então ela ouviu o que eu disse

but somebody is visiting and they put a post on tonight and I want to know who

mas alguém está visitando e colocaram um post hoje à noite e eu quero saber quem

it was it's not there I think you'd ripped it

foi não está aí acho que você rasgou

are you sure are you sure it isn't a dream that you had last night

tem certeza tem certeza que não é um sonho que você teve noite passada

in bed amore says Brazil will win the World Cup I think you're probably right

na cama amore diz que o Brasil vai ganhar o Mundial Copa Acho que você provavelmente está certo

and I'm secretly I won't mind see I don't mind if it's England or Brazil

e eu secretamente não me importo, veja, não me importo se for a Inglaterra ou o Brasil,

I've got to obviously root for for England but if Brazil win I should be

obviamente tenho que torcer pela Inglaterra, mas se o Brasil vencer,

very pleased as well but not if they're against England only if we're out and

também ficarei muito satisfeito mas não se eles forem contra a Inglaterra só se nós estivermos fora e

then Brazil playing somebody else and then they win by Spain for example he'll

depois o Brasil jogar com outro e depois eles ganharem da Espanha por exemplo ele vai

give us more music and less socks says Sergio

nos dar mais música e menos meias diz Sergio

are you sure that wasn't less mr. Steve I hope not

tem certeza que não foi menos sr. Steve, espero que não,

uh-oh I see if I were to visit England I would like to visit you mr. Duncan and

uh-oh, vejo que se eu fosse visitar a Inglaterra, gostaria de visitá-lo, sr. Duncan e o

mr. Steve you should never meet us you'll be very disappointed it's always

Sr. Steve você nunca deveria nos conhecer você ficará muito desapontado é sempre

a big letdown trust me I'm much more handsome this way

uma grande decepção acredite em mim eu sou muito mais bonito assim

than we are in real life you'll see all the wrinkles the flaws I mean the

do que na vida real você verá todas as rugas os defeitos quero dizer a

amount of time it takes for mr. Duncan to put his makeup on you just wouldn't

quantidade de tempo que leva para o Sr. Duncan para colocar sua maquiagem em você simplesmente não

believe before he comes on live that's nice yes I was putting Old Spice on my

acreditaria antes de ele entrar ao vivo isso é legal sim, eu estava colocando Old Spice no meu

neck aha sucats grandfather used to wear that yeah my father indeed used to

pescoço aha sucats o avô costumava usar isso sim meu pai realmente costumava

have Old Spice yes so what's the point you're making the point I think suit cat

ter Old Spice sim então qual é o ponto você Acho que o gato de terno

and I are both making is that it's very unusual to see someone if such young

e eu estamos enfatizando que é muito incomum ver alguém tão jovem

years as yourself mr. Duncan wearing something that traditionally is for

quanto você, sr. Duncan vestindo algo que tradicionalmente é para

somebody I would say well I mean you know it was being used in the 70s and

alguém, eu diria bem, quero dizer, você sabe que estava sendo usado nos anos 70 e

1980s and do you remember that famous advert there was a man was he honored

1980 e você se lembra daquele anúncio famoso, havia um homem que foi homenageado com o que

what was he on a he was at sea wasn't he was surfboarding you you're telling me

ele estava no mar? ele estava surfando em você, você está me dizendo

well don't you remember the advert he was it was it was a man on a surfboard

bem, você não se lembra do anúncio que ele era? era um homem em uma prancha de surf.

I'm sure it was there he was although this he looked very very handsome and

very manly and he was surfing so that's a very manly sport and

estava surfando então esse é um esporte muito masculino e

then he was he on the Internet no he was surfing on the way he was he's

então ele estava ele na Internet não ele estava surfando do jeito que estava ele está

looking for after showing the wave was he looking for aftershave and all the

procurando depois de mostrar a onda ele estava procurando loção pós-barba e toda a

water was coming over him and then he was splashing this aftershave all over

água estava caindo sobre ele e então ele estava espirrando essa loção pós-barba em cima

him and the women were all after him but Old Spice has got a very distinctive

dele e as mulheres estavam todas atrás dele, mas Old Spice tem um

powerful smell what are you doing with it mr. Duncan it's got a very

cheiro poderoso muito distinto o que você está fazendo com isso sr. Duncan tem um

distinctive powerful smell it's very cold

cheiro poderoso muito distinto é muito frio

unfortunately when you put it on it just reminds me of my father so so I remind

infelizmente quando você coloca isso me lembra meu pai então eu

you of your late father now it's the same bottle it's been around since the

te lembro de seu falecido pai agora é a mesma garrafa que existe desde os

1970s boy there is something very comforting splash it all over

anos 1970 garoto há algo muito reconfortante salpicar tudo

wasn't that the wasn't that the phrase Old Spice splash it all over

não era aquilo não era aquilo a frase Old Spice salpicar tudo

no that was Brut was it yes oh no Old Spice the scent of a man yes yes the

não aquilo era Brut era sim oh não Old Spice o cheiro de um homem sim sim o

scent of a man that's what they used to say so only men could wear that real

cheiro de um homem era o que costumavam dizer então só os homens poderiam usar aqueles

tough men men of the world like me well that was in the 1980s or 70s now if you

homens durões do mundo como eu bem, isso foi nos anos 1980 ou 70 agora, se você

wear it it's slightly sad Oh spice Old Spice the word old in there yes you see

usá-lo, é um pouco triste Oh, tempero Old Spice, a palavra velho aí, sim, você vê,

doesn't really convey a youthful image and also you've got spice it doesn't say

não transmite realmente um jovem imagem e também você tem tempero não diz

young spice spice like the Spice Girls cuz they're very old as well what they

tempero jovem tempero como as Spice Girls porque elas também são muito velhas o que eles

could bring out a new version and call it young spice yes

poderiam trazer uma nova versão e chamá- lo de tempero jovem sim

or maybe that middle-aged spy middle-age spice or yes I'm not that old yet spice

ou talvez aquele espião de meia-idade meio tempero de idade ou sim eu não sou tão velho ainda

young spice I think yes maybe but not spice sounds old doesn't it

tempero tempero jovem eu acho que sim talvez mas não s pice parece velho não é

the point I'm trying to make here is that this comforts me because I I ought

o que estou tentando dizer aqui é que isso me conforta porque eu devo

to remember my dad used to have this in the bathroom and I always like to have a

lembrar que meu pai costumava ter isso no banheiro e eu sempre gosto de

little a little sniff of my dads Old Spice I don't know why that out of

cheirar um pouco do meu velho pai Spice, não sei por que isso fora do

context that might sound very rude but I always like to go into the bathroom and

contexto, pode parecer muito rude, mas sempre gosto de ir ao banheiro e

smell my father's old spice yeah that tsukete in the late sixties it's been

cheirar o antigo tempero do meu pai, sim, aquele tsukete no final dos anos sessenta já

around for a long time but there was a famous advert there that the man was on

existe há muito tempo, mas havia um famoso anúncio lá que o homem estava

it was on a surfboard or something yes we catch it you've mentioned remember

nela estava em uma prancha de surf ou algo assim sim nós pegamos você mencionou lembre-se

that you've mentioned the surfboard about a hundred times now we understand

que você mencionou a prancha de surf cerca de cem vezes agora entendemos

that there is a surfboard involved and it's the advert for this product I'm

que há uma prancha de surfe envolvida e é o anúncio deste produto Tenho

sure it's on YouTube somewhere if you if you click away now stop watching this

certeza que está em algum lugar do YouTube, se você clicar agora, pare de assistir

now and go and go in find Old Spice advert from the 1970s and I think it is

agora e vá procurar o anúncio da Old Spice da década de 1970 e acho que é

the other one I remember the other one I remember as well that's the same moth

o outro que me lembro do outro que também me lembro. mesma mariposa

that's the same moth that we let out you know I think I think it's the Old Spice

que é a mesma mariposa que deixamos sair você sabe w Acho que é o Old Spice

it's attracting it might be a female moth everywhere yes the theme of the

está atraindo pode ser uma mariposa fêmea em todos os lugares sim o tema do

month is attracted to my Old Spice thank goodness mr. Duncan yes it works so if

mês é atraído pelo meu Old Spice graças a Deus sr. Duncan, sim, funciona, então se

you're thinking of dating a moth use Old Spice because the moths will come around

você está pensando em namorar uma mariposa, use Old Spice, porque as mariposas virão ao

you like moths around a flame can you see this moth anybody watching there I

seu redor como mariposas em torno de uma chama,

think they can see you actually see it it just landed on me on you I think they

você pode ver essa mariposa? eu em você eu acho que eles

can see it yes I'm very excited mr. Duncan we're gonna have to let it I

podem ver sim estou muito animado sr. Duncan, vamos ter que deixar

think it's the same moth what do you mean it's the same old seed same month

Acho que é a mesma mariposa, o que quer dizer com a mesma velha semente, no mesmo mês, com

it's got the same colours on it but you know it you know its name no it looks

as mesmas cores, mas você sabe, sabe o nome, não, parece

exactly the same it's got that those red markings all over its wings oh I see you

exatamente a mesma, tem isso aquelas marcas vermelhas em todas as suas asas oh eu vejo você

think it's you think it's actually that's it me you get a smell you think

acha que é você acha que sou eu você sente um cheiro você acha que

it's this moth the smell of Old Spice you think it's that moth I think it's

é esta mariposa o cheiro de Old Spice você pensa que é aquela mariposa eu acho que é

the same moth no it's not big enough it's crazy

a mesma mariposa não, não é grande o suficiente é uma loucura

whatever it is raise him off it's a crazy moth

seja lá o que for levante-o é uma mariposa louca

we've got a crazy moth in the studio I've lost complete track of what I'm

temos uma mariposa louca no estúdio perdi completamente a noção do que estou

doing there the math is very distracting this is

fazendo lá a matemática me distrai muito isso é

very weird that this giant moth keeps flying around my head I'm going to catch

muito estranho essa mariposa gigante continuar voando em volta da minha cabeça eu vou pegá-

it mr. doom today it's still now I'm gonna get a jam jar and I'm gonna catch

lo mr. perdição hoje ainda é agora vou pegar um pote de geléia e vou pegá-lo

it so here we go we have a live capture of a huge moth it's about that big

então aqui vamos nós temos uma captura ao vivo de uma mariposa enorme é mais ou menos desse tamanho

did you see it it's flying around at the moment in fact they're a muscle it's

você viu está voando no momento na verdade eles é um músculo

gone already there it's over there somewhere

já se foi lá está em algum lugar

I've got a jam jar you see I'm no catch it next time it was Landon is down there

eu tenho um pote de geléia você vê que não vou pegá-lo da próxima vez Landon está lá embaixo

it's behind us to catch it oh it's no it's all over the place I have to wait

está atrás de nós para pegá-lo oh não é não está em todo lugar I tem que esperar

till it lens ah it's over there now

até a lente ah está ali agora

yes it's by the window it's actually in the window where there there it's gone

sim está perto da janela está na verdade na janela onde ali se foi

again there's too many lights in here it's all it's all confused well yes

novamente há muitas luzes aqui está tudo está tudo confuso bem sim

because moths go to the towards the moon don't they so it thinks there's about

porque as mariposas vão para a lua não eles então pensam que há cerca de

six moons in here it doesn't know what it's doing moths moths go to the moon

seis luas aqui não sabem o que estão fazendo mariposas mariposas vão para a lua

yet though they see the moon and it helps to guide them somewhere the moon

ainda que vejam a lua e isso ajuda a guiá-los para algum lugar na lua

why where are they going are they going into space hub are these little

por que para onde estão indo eles estão indo para o espaço hub são essas pequenas

astronaut moths that wherever they're going they go into the moon are they

mariposas astronautas que onde quer que vão elas vão para a lua são elas

they use the moon to navigate apparently yeah but you can only go up the moon

nós e a lua para navegar aparentemente sim, mas você só pode subir a lua

isn't always stressed at Duncan is this like Christopher Columbus surely if

nem sempre está estressada em Duncan é como Cristóvão Colombo certamente se

you've watched David Attenborough challenge all about the moths and the

você assistiu David Attenborough desafiar tudo sobre as mariposas e a

moon why they go to always delight because they're looking for the moon and

lua por que elas sempre se deliciam porque procuram a lua e

then I don't know how I don't know what they doing when they get looking for the

depois não sei como não sei o que fazem quando procuram a

moon because presumably they're looking for another they're looking for a moth

lua porque presumivelmente procuram outra procuram uma mariposa

to mate with and leaves dive-bombed this dive-bomb aspire by a mad ma this month

para acasalar e vão-se embora bombardeado por uma bomba de mergulho aspirado por uma mãe louca este mês

is crazy it is just landed them it did but it doesn't stay for long because the

é uma loucura acabou de aterrissar mas não dura muito porque as

lights are too bright I tell you what I'll do I will catch it and I will feed

luzes estão muito brilhantes eu digo o que vou fazer vou pegá-lo e Vou alimentá-

it to one of the tarantulas mr. Duncan you can't do that yes we can feed it to

lo com uma das tarântulas, sr. Duncan, você não pode fazer isso sim, podemos alimentar

one of the tarantulas because one moth the spiders are still staying with us

uma das tarântulas porque uma mariposa as aranhas ainda estão conosco

and I think one of them is very hungry he seems to have lost some weight

e acho que uma delas está com muita fome parece que perdeu algum peso

they are looking a bit thing they are looking thin I think they need feeding

elas estão parecendo um pouco estão parecendo magros, acho que precisam ser alimentados,

but the big question is what is the name of this moth before we go we will be

mas a grande questão é qual é o nome dessa mariposa antes de irmos, iremos em

going soon this month just flew straight into my head so this particular moth is

breve, este mês simplesmente voou direto para a minha cabeça, então essa mariposa em particular é

called an elephant hawk moth elephant hawk moth so that's the name of it so

chamada de mariposa-elefante, mariposa-falcão-elefante, então esse é o nome dele então

there we go this is this is scintillating I didn't realize when I

lá vamos nós isso é brilhante eu não percebi quando

started - nice lies it's down there no

comecei - mentiras legais está lá embaixo

no it's gone crazy it's a crazy moth mr. doe it's a crazy moths a mad moth and mm

não não ficou louco é uma mariposa louca sr. doe é uma mariposa louca uma mariposa louca e mm

all its it it's down there okay than that when the moth lens this is how

tudo isso está lá embaixo bem do que quando a lente da mariposa é assim que

Steve moves its flying around it a thousand miles an hour I can't move too

Steve se move voando em torno dela a mil milhas por hora eu não posso me mover muito

quickly mr. duncan studio because there's tripods everywhere why is

rápido sr. estúdio duncan porque há tripés em todos os lugares por que está em

everywhere yes it's a studio and I'll have to soon it is oh here we go into

todo lugar sim é um estúdio e eu terei que em breve é ​​oh aqui vamos nós para a

the into the jam jar wizard mark if I put some if I put some Old Spice in the

marca mágica do pote de geleia se eu colocar alguns se eu colocar um pouco de Old Spice no

jar and can you kill it I'm trying to save it's beautiful life it wants to

pote e você pode mate-o estou tentando salvar sua linda vida ele quer

find a mate I see is that why you want to catch it are you going to procreate

encontrar um companheiro eu vejo é por isso que você quer pegá-lo você vai procriar

with a moth it's done what it did last time it's run out of energy can you

com uma mariposa ele fez o que fez da última vez está sem energia você pode

imagine can you imagine a little mr. Steve the the a moth with mr. Steve's

imaginar você pode imaginar um pouco mr. Steve a uma mariposa com o sr. a

face very scary

cara do Steve muito assustador cara do

live-chat dude come back is anybody at all interested in this moth I got

chat ao vivo volte tem alguém interessado nessa mariposa eu estou

running rampant I would imagine everyone has gone to bed

correndo desenfreado imagino que todo mundo tenha ido para a cama

because this this might be the most boring thing that's ever been broadcast

porque isso pode ser a coisa mais chata que já foi transmitida

live or what it imagine imagine the interest well not really what is what if

ao vivo ou o que pode imaginar imagine o interesse bem não realmente o que é se

you study insects what is the name of somebody

você estuda insetos qual é o nome de alguém que

studies insects come on I've been trying to think of it all night think it begins

estuda insetos vamos lá eu tenho tentado pensar nisso a noite toda acho que começa

with an e it's an etymologist etymon or is it entomologists what one it one is a

com um e é um etimologista étimo ou é entomologistas o que é um é um

study of language near the wrists deliver insects

estudo da linguagem perto dos pulsos entregar insetos

so it's entomology then is the study of insane sex but I wonder if there is a

então é entomologia então é o estudo do sexo insano mas eu me pergunto se há uma

specific phrase people can probably see my eyes wandering around the room know

frase específica as pessoas provavelmente podem ver meus olhos vagando pela sala

that well that happens normally somebody who studies moths normally you just look

bem isso acontece normalmente alguém que estuda mariposas normalmente você apenas olha

around the room like you're in a daze so there's no difference I'm always with it

ao redor da sala como se estivesse atordoado então não há diferença estou sempre com ele

on the button in the moment none of those things are true it's gone again

no botão no momento nenhuma dessas coisas é verdade se foi de novo

but I've got I've got the jam jar just in case is the live chat still going or

mas eu tenho eu tenho o pote de geléia apenas caso o chat ao vivo ainda esteja acontecendo ou

has everyone unplugged their computers and sold them on eBay

todos desconectaram seus computadores e os venderam no eBay,

although how would you do that how would you sell your computer on eBay if you

embora como você faria isso, como você venderia seu computador no eBay se você

had a computer that you wanted to sell on eBay and then you put it in the box

tivesse um computador que desejasse vender no eBay e o colocasse na caixa

to sell it how would you then sell it on eBay because the computer would be in

para vendê-lo, como você o venderia no eBay porque o computador estaria na

the box yes entomology enter model entomology yeah that's it the study

caixa sim entomologia digite entomologia modelo sim é isso o estudo

after study of little creepy crawlies fight with mr. steven lamothe says rose'

após o estudo de pequenos rastejantes assustadores lutam com o sr. steven lamothe diz rosa '

yes it's an epic story trust me the sort of virtue muff vs mr. Steve

sim, é uma história épica, confie em mim, o tipo de regalo de virtude vs sr. Steve

trust me the moth the moth will win the moth will win it's a lot stronger than

confie em mim a mariposa a mariposa vai ganhar a mariposa vai ganhar é muito mais forte do que

me oh look frogs says it's 40 degrees in Vietnam

eu oh olha os sapos dizem que está 40 graus no Vietnã

40 degrees 30 degrees that's hotter than here there's another month now there's a

40 graus 30 graus que é mais quente do que aqui há outro mês agora há um

smaller one we've got several moths yes they're all a little loss we've got big

menor temos várias mariposas sim, eles são todos um pouco perdidos, temos mariposas grandes,

moths that's what entomologist do if they want

isso é o que os entomologistas fazem se quiserem

to catch moths yeah they put big lights up don't they what do they do they do

pegar mariposas sim, eles acendem grandes luzes, eles não, o que eles fazem, eles fazem,

they do they put on a live stream teaching English is that what they do

eles fazem uma transmissão ao vivo ensinando inglês é isso que eles fazem eles

they they said they go to a lot of trouble don't need to catch these moths

disseram que se dão muito trabalho não precisam pegar essas mariposas

they actually set up a studio there is another moth over there that's

eles na verdade montaram um estúdio tem outra mariposa ali

we have got to get this moth what's gonna happen is that you're going to

temos que pegar essa mariposa o que vai acontecer é que você você vai

forget it's here you're gonna come down in the morning and it's going to spring

esquecer que está aqui você vai descer de manhã e vai

out you're gonna open the door and it's gonna spring out at you and you're gonna

pular você vai abrir a porta e vai pular em você e você vai

jump and scream like a girl that's true I do scream like a girl it's true I was

pular e gritar como uma garota isso é verdade eu sei gritar como uma menina é verdade eu estava

it landed on the back of my head it's not on the back of your head might think

caiu na minha nuca não está no atrás da sua cabeça pode pensar

that my head is the moon and then land on it it would just slide off tsukete

que minha cabeça é a lua e então pousar nela ela simplesmente escorregaria tsukete

says that she's she's going to leave you there talking alone yes no how could we

diz que ela vai te deixar lá falando sozinha sim não como poderíamos

do it we would never leave you talking alone so tsukete says well I will stay

fazer isso nós nunca deixaríamos você falando sozinho então tsukete diz bem vou ficar

with you I won't leave you talking on your own that's very kind of you thank

com você não vou deixar você falando sozinho isso é muito gentil da sua parte

you very much meeow meeow greetings from germany

muito obrigado miau miau saudações da alemanha

nicole says how how long could a moth live well the month of my studio might

nicole diz quanto tempo uma mariposa pode viver bem o mês do meu estúdio pode

live for another two or three minutes somebody new from Germany Mia Mia hello

viver outro dois ou três minutos alguém novo da Alemanha Mia Mia olá

Mia Mia Mia Mia greetings from Germany hello to you I haven't seen your name

Mia Mia Mia Mia saudações da Alemanha olá para você eu não vi seu nome

before is it your first time on the live chat is it really what time is it there

antes é sua primeira vez no chat ao vivo realmente que horas são aí falta um

it's quarter to it's quarter to midnight we are just 15 minutes away from 12

quarto para isso quinze para a meia-noite faltam apenas 15 minutos para as 12

o'clock I don't think I'm off that lives very long because they I think it only

horas acho que não estou de folga que vive muito porque eles acho que só

lives one because what happens is it that you've got the eggs haven't you

vive um porque o que acontece é que você tem os ovos não tem você

then the caterpillar hatches out eats all the that all the grass or the leaves

então a lagarta eclode come tudo o que toda a gras s ou as folhas

and then it goes into a pupa stage and then the moth comes out and I think the

e então ela entra em um estágio de pupa e então a mariposa sai e eu acho que a

moth is probably the shortest phase I believe so the moth then has to find a

mariposa é provavelmente a fase mais curta, eu acredito, então a mariposa então tem que encontrar um

mate and then it lays eggs and dies so I don't think the Mossville is very long

parceiro e então põe ovos e morre, então eu não acho que Mossville é muito longa

few weeks a month well some of them some some creatures at the mayflies only live

poucas semanas por mês bem alguns deles algumas algumas criaturas nas mayflies vivem apenas

for a day don't they who do they live for a day he's a very short life I think

um dia não é eles que vivem um dia ele tem uma vida muito curta acho que

the moth phase is quite short I'm wishing I was a mayfly at the moment

a fase da mariposa é bem curta Eu gostaria de ser um efemérida no momento

because we really when midnight comes that's it it's all over what is me Amir

porque nós realmente quando a meia-noite chega é isso está tudo acabado o que sou eu Amir

saying fear at time always ah there we go yes it's 46 minutes oh yes you're an

dizendo medo na hora sempre ah lá vamos nós sim são 46 minutos oh sim você está uma

hour ahead of us in Germany that's what me and Mira's saying I believe oh I see

hora à nossa frente em Alemanha, é isso que eu e Mira estamos dizendo, eu acredito, oh, entendo,

so it's yes midnight and 46 minutes 46 minutes so it's it's 15 minutes away

então é meia-noite e 46 minutos e 46 minutos, então faltam 15 minutos

from 1:00 a.m. so you're an hour ahead of us in Germany so thank you very much

para a 1h, então você está uma hora à nossa frente na Alemanha, então muito obrigado

for staying up so late and watching isn't finding is and Chris Chris morels

por ficar acordado tão tarde e assistindo não está encontrando está e Chris Chris morels

hello Chris anthropology is the study of human beings correct the most interesting

olá Chris antropologia é o estudo do ser humano b corrigem o animal mais interessante

animal and some might say the stupidest dumbest animal on the planet

e alguns podem dizer o animal mais estúpido e burro do planeta, quero

I mean who sets fire to dry grass when there is when when there's thousands and

dizer quem põe fogo na grama seca quando há quando quando há milhares e

thousands of square kilometers of grass who sets fire to it when we're having

milhares de quilômetros quadrados de grama quem põe fogo quando estamos tendo

very dry weather someone did they started a fire stupid person so

muito tempo seco alguém eles começaram um incêndio pessoa estúpida então

sometimes human beings they've arrested somebody haven't they they've arrested

às vezes seres humanos eles prenderam alguém eles não prenderam

arrested someone yes we have fires because it's so dry and hot we are all

prenderam alguém sim nós temos incêndios porque está tão seco e quente somos todos

moths eventually says Sergio yeah there's a there's a nice way of ending

mariposas eventualmente diz Sergio sim há um há uma boa maneira de terminar

the show and sooo cat says fear a lot moth that lives between 3 and 16 days

o show e muuuuito gato diz tem muito medo mariposa que vive entre 3 e 16 dias

unless it gets eaten by a bat mister don't go disappearing it's early morning

a menos que seja comida por um morcego mister não desapareça é de manhã cedo

in the Philippines it's 6 a.m. wow you got up early Chris so we've got Mia Mia

nas Filipinas são 6 da manhã uau você acordou cedo Chris então temos Mia Mia

who's not gone to bed yet in Germany because it's quarter to midnight

que ainda não foi para a cama na Alemanha porque são quinze para a meia-noite

recorded of one and we've got Chris in the Philippines who's got up really

registradas de uma e temos Chris nas Filipinas que acordou muito

early because it's 6 a.m. then that's an amazing thing about this live stream

cedo porque são 6 da manhã, então isso é uma coisa incrível sobre este li ve stream

we've got people you know some people going to bed some people just getting

temos pessoas que você conhece algumas pessoas indo para a cama algumas pessoas apenas

you up and we're about to go to bed well you are mister

levantando você e estamos prestes a ir para a cama bem você é senhor

I might stay up for a bit longer I was catching insects as meeker using a clear

eu posso ficar acordado um pouco mais eu estava pegando insetos mais mansos usando um claro

cup and a postcard yes mr. duncan uses a CD instead of a

copo e um cartão postal sim sr. Duncan usa um CD em vez de um

postcard don't you mr. Dale we're always still on yes I think we're still on PO

cartão postal, não é, Sr. Dale ainda estamos sempre em sim acho que ainda estamos em PO ainda há

are still there people still commenting 23 degrees in Brazil that says that's

pessoas comentando 23 graus no Brasil que diz que é

very pleasant 23 degrees with a lovely temperature that's very nice Oh 23

muito agradável 23 graus com uma temperatura adorável que é muito bom Oh 23

degrees is quite nice 33 degrees is is very hot Erica are you in Indonesia it's

graus é muito bom 33 graus é é muito gostosa Erica você está na Indonésia são

6:00 a.m. and engine easier as well it's fantastic I have a secret method to

6:00 da manhã e o motor mais fácil também é fantástico eu tenho um método secreto para

catch insects especially flies as Fernando what do you do open your mouth

pegar insetos especialmente moscas como Fernando o que você faz abre a boca

and they fly in I'm only joking I'm only joking

e eles voam estou só brincando estou só brincando

what is it have you got do you use fly spray and then they drop down and you

o que você tem você usa spray de mosca e então eles caem e você

can pick them up that way can you see them off mr. Duncan mr. Duncan hasn't

pode pegá-los dessa forma você pode vê- los fora do sr. Duncan Sr. Duncan não se

wandered off I think I'm sure he's looking for the moth he's having a cough

afastou acho que tenho certeza que ele está procurando a mariposa ele está com tosse é isso que ele está

that's what he's doing I've got my as the moth got stuck in

fazendo eu tenho o meu como a mariposa ficou presa na

your throat that's what you've gone I've got a touch of hay fever at the moment

sua garganta é isso que você foi eu tenho um toque de febre do feno no momento

550 in Vietnam cause the windows are all open and that moth has been dragging the

550 no Vietnã porque as janelas estão todas abertas e aquela mariposa está arrastando o

pollen in Brazil look at 7:52 in Brazil look at all the interest in times what's

pólen no Brasil veja 7:52 no Brasil veja todo o interesse em tempos o que

happened to the live stream mr. Duncan the live stream it's still going I meant

aconteceu com a transmissão ao vivo sr. Duncan a transmissão ao vivo ainda está acontecendo eu quis dizer

the live chat there it is it's on the screen moon 18 degrees in San Jose aid

o chat ao vivo está na tela lua 18 graus em San Jose ajuda

on campus what a lovely name citizen so well pronounced and it's 752 in Brazil

no campus que nome lindo cidadão tão bem pronunciado e é 752 no Brasil

well all of these all of these time checks it's him it's amazing 48 degrees

bem tudo isso todas essas verificações de tempo é ele é incrível 48 graus

in Argentina that that's very hot it is do you know what they've done this week

na Argentina que é muito quente é você sabe o que eles fizeram esta semana em

some school 2:00 a.m. in Cyprus some schools of an

alguma escola 2:00 da manhã em Chipre algumas escolas de um

bounced that they are going to stop girls from wearing skirts have you heard

salto que eles vão impedir as meninas de usar saias você já ouviu falar

this story about 40 schools in the UK in the UK have said they're going to stop

esta história sobre 40 escolas no Reino Unido no Reino Unido disseram que vão parar

they're going to ban skirt is that because I bet I can guess why

vão proibir a saia é porque aposto que posso adivinhar por que vamos ver

come on see if you can guess is it the upskirting scandal what is it

se você consegue adivinhar é o escândalo do upskirting o que é isso

all about upskirting people taking pictures of girls by horribly putting a

tudo sobre upskirts de pessoas tirando fotos de garotas colocando horrivelmente um lugar

put in putting the camera and taking a picture up a woman's skirt is that why

colocando a câmera e tirando uma foto na saia de uma mulher é por isso que

no okay well you thank you let me but thank you

não, bem, obrigado, deixe-me, mas obrigado

for introducing the subject upskirting yes it's a real thing that's going on in

por introduzir o assunto upskirts sim, é uma coisa real isso é acontecendo

the UK at the moment well it's not what is going on I haven't seen anyone trying

no Reino Unido na mãe ent bem, não é o que está acontecendo eu não vi ninguém tentando

to take pictures up someone's skirt it's it's just happening here and there now

tirar fotos na saia de alguém é apenas acontecendo aqui e ali agora

the way we read the way people are talking is it's as if everyone is doing

a maneira como lemos a maneira como as pessoas estão falando é como se todo mundo estivesse fazendo

it is if literally every man is is wandering around with his phone like

isso é literalmente todos o homem está andando por aí com seu telefone

this they're not I'm going to take a picture what's happening is that it's

assim eles não estão vou tirar uma foto o que está acontecendo é que

happened a few times for a bit of a joke and now it's been blown out of all

aconteceu algumas vezes por brincadeira e agora está fora de

proportion yes if the stories being made bigger than it really is because these

proporção sim se as histórias sendo feito maior do que realmente é

because it looks good on the television and people and and lots of women can get

porque parece bom na televisão e as pessoas e muitas mulheres podem ficar

all upset about it and feel empowered and I'm going to say

chateadas com isso e se sentirem empoderadas e eu vou dizer

something inappropriate in a minute so no one is really taking pictures I think

algo inapropriado em um minuto para que ninguém realmente tome fotos Eu

I think well it happens but on a small scale yes so why are they going to ban

acho que bem, isso acontece, mas em pequena escala sim, então por que eles vão proibir

skirts in 40 schools in the UK it's all because of the the new thing now that

saias em 40 escolas no Reino Unido?

everyone's discussing then that's the gender neutrality oh for goodness sake

so of course there's men ladies and then there's ladies the men and

claro que tem homens senhoras e depois há senhoras os homens e

ladies and some that don't even know some that don't even realize yet so so I

senhoras e alguns que nem conhecem alguns que nem perceberam ainda então quero

mean I understand that it is a problem so that's not a problem I don't have no

dizer eu entendo que é um problema então não é um problema eu não tenho nenhum

problem with that for goodness sake don't please don't react and come round

problema com isso pelo amor de Deus não por favor não reaja e venha e

and in push a pie into my face don't do that why are they banning skirts because

empurre uma torta na minha cara não faça isso por que eles estão proibindo saias porque

then it allows the girls to feel comfortable wearing trousers for those

assim permite que as meninas se sintam confortáveis ​​usando calças para aqueles que se

who feel that they are really a boy so because there are some transgender yeah

sentem realmente um menino então porque tem algum transgênero sim

carry on is this this is your want to feel comfortable yeah all the other

continue é esse é o seu desejo de se sentir confortável sim todas as outras

girls have got to be made to wear trousers

garotas devem ser obrigadas a usar calças

so yes surveys of a few people that's it that's it okay some might say that it's

então sim pesquisas com algumas pessoas é isso tudo bem alguns podem dizer isso é

a minority that is dictating to the majority but that happens a lot nowadays

uma minoria que tá ditando pra maioria mas isso acontece muito hoje em dia e que tal

what about that the girls who don't want to wear skirts because they want to be

as meninas que não querem usar saia porque querem ser

girls and don't want to wear your house doesn't be like a boy what if I wanted

meninas e não querem vestir sua casa não fica igual a um menino e se eu quisesse

to wear a skirt well you do all the time every Saturday night so that's it you

usar uma saia bem, você faz o tempo todo todo sábado ni luta então é isso você

see so I couldn't go to school in my lovely skirt that I spend all night

vê então eu não pude ir para a escola com minha saia linda que passo a noite toda

ironing to get all those lovely creases around the edge so I look like a

passando para conseguir todos aqueles vincos lindos na borda então eu pareço uma

japanese schoolgirl it's just terrible anyway we ought not to comment yes I

colegial japonesa é simplesmente terrível de qualquer maneira não devemos comentar sim

think it's too late for that I think we may have already commented on their

Acho que é tarde demais para isso, acho que já podemos ter comentado sobre o politicamente correto

anyway political correctness this is what we

de qualquer maneira, é isso que

have in the UK political correctness an app that could well be so our people

temos no Reino Unido, politicamente correto, um aplicativo que pode muito bem ser para que nosso pessoal

agreeing with it or are they disagreeing with it well as you general-purpose you

concorde ou discorde dele, assim como você propósito geral você

know what it's like Steve this is this is one of those stories that the media

sabe como é Steve essa é uma daquelas histórias que a mídia

loves to talk about because it gets everyone fighting so presumably nothing

adora falar porque faz todo mundo brigar então presumivelmente nada

is really happening they're just talking about but it is happening some schools

está realmente acontecendo eles estão apenas falando mas está acontecendo algumas escolas

are going to ban skirts so so everyone can wear the same clothes trousers

vão proibir saias para que todos possam usar as mesmas roupas calças

basically

basicamente,

but it doesn't address the issue of if if a boy wants to be a girl because then

mas não aborda a questão de se um menino quer ser uma menina porque então

maybe he wants to wear a lovely skirt yes you know what I mean I would imagine

talvez ele queira usar uma linda saia sim, você sabe o que quero dizer, eu imagino que

I mean if I wanted to become a girl you know if I said to you mr. Duncan look I

eu quer dizer, se eu quisesse me tornar uma garota, você sabe, se eu dissesse a você, sr. Duncan olha eu

think I'm really a girl and I won't need one to have a sex change which could

acho que sou mesmo uma garota e não vou precisar de uma para fazer uma mudança de sexo o que poderia

happen well it won't happen / I think I'd have known about it by now I thought

acontecer bem não vai acontecer / acho que já saberia disso agora pensei que

you know I thought you have had a sex change

você soubesse pensei que você fiz uma mudança de sexo

this is a real thing and but I would have been I would imagine that if I

isso é uma coisa real e mas eu teria sido eu imagino que se eu

wanted to be a girl I would want to wear a skirt and not trousers anyway I

quisesse ser uma menina eu iria querer usar uma saia e não calças de qualquer maneira eu

haven't seen the article so you shouldn't really comment about something

não vi o artigo então você não deveria realmente comentar sobre algo

it was on the news it's probably going to just disappear and of course we

que estava no noticiário provavelmente vai simplesmente desaparecer e é claro que

always get the the one person who says it's disgusting bando disagrees as

sempre recebemos a pessoa que diz que é nojento o bando discorda

probably about the subject we're talking about the moth has vanished

provavelmente sobre o assunto que estamos falando a mariposa desapareceu

the mothers disappear the moth has disappeared I think it's gone for asleep

as mães desaparecem a mariposa desapareceu acho que foi dormir

or maybe it's it's reached the moon it sure they navigate with the moon it's

ou talvez tenha chegado à lua com certeza eles navegam com a lua é

one small step for Mothe getting tired can I kind of just finish what I'm

um pequeno passo para Mothe se cansar posso meio que terminar o que estou

saying are you okay I just want to say something this is one small step for

dizendo você está bem eu só quero dizer uma coisa este é um pequeno passo para a

moth kind one giant flutter finished that is for moths we don't know where

mariposa tipo uma vibração gigante terminada que eu s para mariposas não sabemos onde

the moth is it's vanished don't forget they all even separate Texas David

está a mariposa ela desapareceu não se esqueça que todos eles até se separam Texas David

Attenborough told me that I still don't know what you're talking about

Attenborough me disse que eu ainda não sei do que você está falando

mister don't you know what it is the book did you ever play with dolls mr.

senhor você não sabe o que é o livro você já brincou com bonecas sr.

Duncan Nicole no we did not I did did you I played with dollies cuz I've got

Duncan Nicole não, nós não, eu brincava com você? Brinquei com bonecas porque tenho

two sisters and they had dollies I used to like having little pretend tea

duas irmãs e elas

parties I would sit them all around and I would give them names there was Jemima

tinham bonecas. tinha

and there was Frederika and there was also one that

Frederika e também tinha uma que

always wore trousers always had trousers on and I think her name was Derrick I

sempre usava calça sempre usava calça e acho que o nome dela era Derrick eu

didn't I didn't have any kind of dolls I mean boys used to have action man

não tinha nenhum tipo de boneca quero dizer garotos costumavam ter homem de ação

oh yes the action man torrents never brought me that I had chemistry sets an

ah sim o homem de ação torrents nunca me trouxe que eu tinha conjuntos de química um

action man and plastic craft I used to like lots of things to do well me yes

homem de ação e artesanato de plástico eu gostava de muitas coisas para me fazer bem sim ok

okay then practical things I like present said the presence that gave me

então coisas práticas eu gosto de presente disse a presença que me deu

things to do but and my parent has never brought me an action I think because it

coisas para fazer mas e meu pai nunca me trouxe uma ação que eu acho porque houve

there was a little bit of controversy with Action Man wasn't that it was

um pouco de controvérsia com o Action Man não era que ele estava

stereotyping men and so girls always got the Barbie doll

estereotipando os homens e então as meninas sempre pegavam a boneca Barbie

nope I never played with dolls so surprisingly you know if you would think

não, eu nunca brinquei com bonecas então surpreendentemente você sabe se você pensaria

that you know it would account for a lot of fun would you prefer the the the doll

que você sabe disso seria muito divertido w você preferiria que o boneco

for the boy to be there like like just like a traffic warden or a policeman or

do menino estivesse lá como um guarda de trânsito ou um policial ou

an office worker so it's just like a little office worker doll and and he you

um funcionário de escritório, então é como uma pequena boneca de funcionário de escritório e você

sit him behind a desk and he does a very mundane job and you and it five o'clock

o senta atrás de uma mesa e ele faz uma trabalho mundano e você e ele cinco horas

or 5:30 he stands up and goes home is that what you mean what we're talking

ou 5:30 ele se levanta e vai para casa é isso que você quer dizer o que estamos falando

about her I've completely forgotten it's one minute away from midnight and I want

sobre ela eu esqueci completamente que falta um minuto para meia-noite e eu quero

to finish and I want to go to bed so so we're going now thank you very much for

terminar e eu quero ir para a cama então vamos agora muito obrigado pela

your lovely company I don't know what was happening tonight we had all sorts

sua adorável companhia não sei o que estava acontecendo esta noite tínhamos todos os tipos

of insects in the studio flying around lots of things going on Carlos doesn't

de insetos no estúdio voando muitas coisas acontecendo Carlos não

like political correctness Gretel says I've got gorgeous legs oh yes you know

gosta politicamente correto Gretel diz que eu tenho pernas lindas oh sim você conhece o

mr. Steven ass no well no I've got very big calves I've got very big calves and

sr. Steven bunda não, bem, não, eu tenho panturrilhas muito grandes, mas

that doesn't look good in a skirt though because of all the running that I do

isso não fica bem em uma saia, por causa de toda a corrida que eu faço,

I've got big thick calves so what happens in Scott Scott anyway I don't

eu tenho panturrilhas grandes e grossas, então o que acontece em Scott Scott, de qualquer maneira, eu não

want to be a woman what happens in Scotland then if you're if you want to

quero ser uma mulher, o que acontece na Escócia, então, se você quiser, se

if you're a man who wants to be a woman you could hide it very well by by

você for um homem que quer ser uma mulher, você pode esconder isso muito bem

wearing yet just wear the kilt and you could you

usando apenas o kilt e você poderia você

could you could live your whole life and no one would ever know somebody tell me

poderia você poderia viver toda a sua vida e ninguém jamais saberia alguém me conte

a funny story on Monday oh well will it take 25 seconds to tell

uma história engraçada na segunda-feira bem vai demorar 25 segundos para contar

this no it'll take less than that they were walking down the high street in the

isso não vai demorar menos do que eles estavam andando na rua principal na

city that's 10 seconds and they it's a hot day don't forget in the UK and there

cidade são 10 segundos e eles é um dia quente não se esqueça no Reino Unido e havia

was a woman with it with it with it with a skirt on there was a big gust of wind

uma mulher com ele com ele com uma saia havia uma grande rajada de vento

yes and it blew the skirt right up here guess what you took a picture with your

sim e soprou a saia bem aqui adivinhe o que você tirou uma foto com seu

mobile phone no apparently she was wearing no

celular não, aparentemente ela estava sem

underwear so she would going down the street in this skirt big gust of wind

calcinha, então ela iria descer a rua com essa saia grande gu st of wind

whoosh reveal all and all the men were quite interested I believe yes that was

whoosh revela tudo e todos os homens estavam bastante interessados, acredito que sim, foi

a very short story mr. Steve didn't beat about the bush sleep sound mr. Duncan

uma história muito curta, sr. Steve não se preocupou com o som do sono do mato, sr. Duncan

says Fung Aurora thanks is both for our time thank you I hope you've learned

diz Fung Aurora obrigado é para ambos pelo nosso tempo obrigado espero que você tenha aprendido

something about English and you've been entertained at the same time Thank You

algo sobre inglês e tenha se divertido ao mesmo tempo obrigado

Bella we are back on Sunday from 2:00 p.m. UK time on Sunday 2 p.m. UK time

Bella estamos de volta no domingo a partir das 14h. Horário do Reino Unido no domingo, 14h. horário do Reino Unido

and we'll talk about lots of things we also have a very special video made by

e falaremos sobre muitas coisas, também temos um vídeo muito especial feito por

some of my lovely students in Turkey so we will see you then we will do indeed

alguns dos meus adoráveis ​​alunos na Turquia

so it's been great to be with you yet again mr. Duncan that's good and to be

. Duncan isso é bom e para ser

great with everybody out there in the world of English and I shall say goodbye

ótimo com todo mundo lá fora no mundo do inglês e eu devo dizer adeus

and I will see you on Sunday yep thank you for now ha ha now that you say that

e vejo você no domingo sim obrigado por agora ha ha agora que você diz que

I've got to come up with my own phrase haven't I

eu tenho que inventar o meu próprio frase, por

please go I'm gonna come up with my own phrase I don't want this live stream to

favor, não vou embora, vou inventar minha própria frase, não quero que esta transmissão ao vivo

go over to ours and it already has bye bye bye as we say in China oh yeah what

passe para a nossa e já tenha tchau, tchau, tchau, como dizemos na China, oh, sim,

was this for that was reminding me to do something what was it reminded me to do

para que foi isso? lembrando-me de fazer algo o que foi me lembrou de fazer

well I was going to do something ah pet religious see it worked

bem eu ia fazer algo ah bichinho de estimação veja funcionou I

I I feel as if I've done this before but do you ever find yourself regretting

sinto como se já tivesse feito isso antes mas você já se arrependeu de

certain decisions that you made in your life I'm sure I said this a week ago and

certas decisões que tomou em sua vida Tenho certeza de que disse isso há uma semana e

Here I am saying it again this is mr. Duncan in the birthplace of English

aqui estou dizendo novamente este é o sr. Duncan no berço do inglês

saying thank you for following me as you can see it is now three minutes past

dizendo obrigado por me seguir como você pode ver agora são três minutos depois da

midnight tomorrow has arrived and of course you know what's coming next until

meia-noite amanhã chegou e é claro que você sabe o que está por vir até

Sunday when we meet again and between now and then England

domingo quando nos encontrarmos novamente e entre agora e então a Inglaterra

will they win the match all remains to be seen and of course...

vencerá o combinar tudo resta ver e claro...

ta ta for now 8-)

ta ta por enquanto 8-)