ENGLISH ADDICT - LIVE / The Price of FAME / Sunday 8th November 2020 / Learn with Mr Duncan

They say that anyone can do this well guess  what anyone is doing it here we go it's  

Bunu herkes yapabilir derler, tahmin edin kim ne yapıyor, işte başlıyoruz

another sunday it's another fun day  it is time to improve your english  

başka bir pazar, başka bir eğlenceli gün İngilizcenizi geliştirmenin zamanı geldi

yes this is english addict coming to you live from  the birthplace of english which just happens to be  

evet bu, İngilizcenin doğum yerinden canlı olarak size gelen bir İngiliz bağımlısıdır ki bu tesadüfen bir tesadüftür

oh my goodness i don't believe it england

aman tanrım ingiltere'ye inanmıyorum

here we are again hi everybody this is mr  duncan in england how are you today are you okay  

yine buradayız merhaba millet ben ingiltere'den bay duncan bugün nasılsınız iyi misiniz

i hope so are you feeling happy i hope you are  feeling happy today because we are back again  

umarım mutlusunuzdur umarım bugün mutlusunuzdur çünkü tekrar geri döndük

once more across youtube across the internet we  are now live as live can be yes hi we've made  

internet üzerinden youtube'da artık canlı yayındayız evet olabilir merhaba merhaba

it to the end of another week and also the end  of another weekend because today it's sunday

bir haftanın ve ayrıca başka bir hafta sonunun sonuna geldik çünkü bugün pazar

welcome

hoş geldin

beep beep beep beep beep beep it's so  good to be back with you again today

bip bip bip bip bip bip geri dönmek çok güzel bugün tekrar seninle

oh it's lovely it's lovely to be here i  don't know why maybe it's because i had a  

oh çok güzel burada olmak çok güzel neden bilmiyorum belki

wonderful sleep last night but i really do feel  on the ball on the ball it's a great expression  

dün gece harika bir uyku uyuduğum içindir ama gerçekten harika bir ifade hissediyorum

if you are on the ball it means you are alert you  are ready to do the thing that you have prepared  

eğer sen topun üzerindeysen uyanık olduğun anlamına gelir daha önce hazırladığın şeyi yapmaya hazırsın

earlier and i feel on the ball very  sharp my mind is like a razor blade  

ve kendimi çok keskin hissediyorum zihnim bir jilet gibi

i'm so alert i can't believe it maybe it's because  i had a wonderful sleep last night i had the most  

o kadar uyanıkım ki buna inanamıyorum belki de harika bir uyku geçirdiğim içindir dün gece en

bizarre dream last night now for those who know  me well you will know that quite often we have  

tuhaf rüyayı gördüm dün gece beni iyi tanıyanlar bilecektir ki çoğu zaman

animals at the back of the house last night i  had a really funny dream i dreamt that some cows  

evin arkasında hayvanlarımız olur dün gece gerçekten komik bir rüya gördüm rüyamda bazı ineklerin

were put in the field at the back of the house  but not only cows there were also zebras as well  

tarlaya konduğunu gördüm evin arka tarafında ama sadece inekler değil zebralar da vardı

i don't know why so there were a hundred cows and  also zebras in the field at the back of my house  

neden bilmiyorum yani yüz inek ve evimin arkasındaki tarlada da zebralar

according to my subconscious brain isn't that  weird so what does that mean what does it all mean  

bilinçaltıma göre o kadar tuhaf değil mi peki bu ne anlama geliyor

the good thing is i had a lovely sleep last night  very restful i went to bed with a smile on my face  

iyi olan şey, dün gece güzel bir uyku uyudum çok dinlendirici, yüzümde bir gülümsemeyle yatağa gittim

and a skip in my step do you know why we have  such a busy show today i can't begin to tell you  

ve adımlarımda bir sıçrama bugün neden bu kadar yoğun bir programımız olduğunu biliyor musunuz?

how much we have coming up today in fact i have so  little time i can't even tell you what is coming  

bugün ne kadar geleceğimizi size söylemeye başlayamam aslında çok az zamanım var size bugün nelerin geleceğini bile söyleyemem

up today you see so there is so little time i  can't believe it and by the way talking of time  

yani görüyorsunuz çok az zaman var buna inanamıyorum ve by Zamandan bahsetmişken

i was on time today did you notice i wasn't late  oh so that's very nice outside at the moment  

bugün zamanında geldim geç kalmadığımı fark ettiniz mi oh yani dışarısı şu anda çok güzel   hava

it is a very gloomy day there it is the view  outside the window right now it is a gloomy day  

çok kasvetli bir gün orda pencerenin dışındaki manzara şu anda kasvetli bir gün

here in the uk misty it looks well i suppose you  could say that it is very autumnal autumnal today  

burada İngiltere puslu iyi görünüyor bugün çok sonbahar sonbahar   çok  sonbahar

it's not an easy word to say it's very  autumnal so we have autumn in the air  

demek kolay bir kelime değil bu yüzden havada sonbahar var

but it is rather misty rather cool and very damp

ama hava oldukça puslu, oldukça serin ve çok nemli,

it is a damp day here in the uk mr steve  has been outside all morning would you like  

nemli bir gün burada İngiltere'de Bay Steve bütün sabah dışarıdaydı

to have a little look at what mr steve is up  to so this is what he was doing about around  

Bay Steve'in neyin peşinde olduğuna biraz bakmak ister misiniz bu yüzden

about 20 minutes ago i was secretly filming  mr steve would you like to have a look i'm  

yaklaşık 20 dakika önce gizlice Bay Steve'i filme çekiyordum. bir bak

not sure what he's doing but i'm sure he will  explain later on when he arrives here he is  

ne yaptığından emin değilim ama eminim daha sonra buraya geldiğinde açıklayacaktır

so what is mr steve up to what are you doing  mr steve it looks as if he's doing something  

o yüzden Bay Steve ne yapıyorsun ne yapıyorsun Bay Steve görünüşe göre

rather technical maybe some alterations to  the house maybe he is repairing something  

oldukça teknik bir şey yapıyor belki biraz evdeki değişiklikler belki bir şeyi tamir ediyordur   eminim

i'm sure steve will explain what he's  doing i'm sure he will tell us all about it  

steve ne yaptığını açıklayacaktır eminim bize her şeyi anlatacaktır

later on meanwhile we are all  together again on the live chat yes  

bu arada canlı sohbette tekrar birlikteyiz evet

one of the most amazing things about this is you  don't just get to see my lovely handsome face  

evdeki en harika şeylerden biri bu sensin sadece sevimli yakışıklı yüzümü görmekle kalmıyorsun

you can also get involved with the live chat as  well yes we are now live at nine minutes past two  

canlı sohbete de dahil olabilirsin evet şu anda

o'clock on a sunday it is the 8th of november of  course yesterday i suppose yesterday will go down  

bir pazar günü saat ikiyi dokuz geçe canlı yayındayız, 8 kasım tabii ki dün Sanırım dün

in history as the day when there was a big change  in the united states that's all i'm saying maybe  

tarihe ABD'de büyük bir değişikliğin olduğu gün olarak geçecek tüm söylediğim bu belki

mr steve will want to talk a little bit about  that later on as i mentioned we have the live chat  

Bay Steve bundan sonra biraz konuşmak isteyecektir daha önce de belirttiğim gibi canlı sohbetimiz var

nice to see so many people here already  who was first on the live chat i wonder  

güzel canlı sohbette ilk kimin olduğunu merak ediyorum

something very unusual i can't remember the last  time this particular person was first on the  

çok sıra dışı bir şey bu kişinin canlı sohbette en son ne zaman ilk olduğunu hatırlayamıyorum

live chat but congratulations tomek guess what  fancy pants you are first on today's live chat  

ama tahmin edin bugünün canlı sohbetinde hangi şık pantolon birincisiniz tebrikler

may i doubt my cap to you good sir thank you very  much for joining me today i hope you are feeling  

şapkamdan şüphe duyabilir miyim efendim bugün bana katıldığınız için çok teşekkür ederim umarım

good we also have vitesse here sorry vitas your  finger was not fast enough today unfortunately we  

iyi hissediyorsunuzdur burada da vitesse var üzgünüm vitas parmağınız bugün yeterince hızlı değildi ne yazık ki

also have olga redwan watching in morocco hello  morocco by the way if you want to tell me where  

fas'ta izleyen olga redwan da var merhaba fas tarafından yol  bana nerede   söylemek istersen

you are please tell me so don't just give me your  name i'm also intrigued to find out where you are  

lütfen söyle bu yüzden bana sadece adını verme, aynı zamanda izlediğin dünyada   nerede olduğunu öğrenmekle de ilgileniyorum

in the world where you are watching  right now hello to lick leet hello cleat  

şu anda  yalamak için merhaba leet merhaba cleat

nice to see you as well florence we  have beatrice we also have lewis mendes

nice to görüşürüz florence biz beatrice'imiz var lewis mendes'imiz var

hello lewis a big bonjour to you also  mog mog maria sweetness malia lolly lolly  

merhaba lewis size de iyi bayramlar mog mog maria tatlılık malia lolly lolly   vay

wow so many people are here already i can't  believe it we are talking about fame today  

canına inanamıyorum bugün şöhret hakkında konuşuyoruz

fame being famous being a celebrity so  i thought today an interesting subject  

şöhret ünlü olmak ünlü olduğum için bugünün ilginç bir konu olduğunu düşündüm

and one of the reasons why i want  to talk about this today is because  

ve bugün bunun hakkında konuşmak istememin nedenlerinden biri de

a couple of days ago i discovered a website this  is amazing there is a website i won't tell you the  

birkaç gün önce bir web sitesi keşfettim bu harika bir web sitesi var size adını söylemeyeceğim

name unless of course they send me lots of money  in which case i will mention the name but there  

tabi ki bana çok para gönderiyorlar bu durumda adını söyleyeceğim ama

is a a website where you can send messages or you  can get a famous celebrity to send you a message  

mesaj gönderebileceğiniz veya ünlü bir ünlünün size mesaj göndermesini sağlayabileceğiniz bir web sitesi var

so you can actually contact a famous person and  you can ask them to send a personal video message  

böylece ünlü biriyle gerçekten iletişime geçebilir ve sorabilirsiniz bir ünlüye kişisel bir video mesaj göndermelerini

a celebrity can you believe it although there is  one condition there is one condition you have to  

inanabiliyor musunuz bir koşul  var

pay so today i thought it would be interesting to  take a look at some of the people that are on that  

ödemeniz gereken   bu nedenle bugün o web sitesinde bulunan bazı kişilere bir göz atmanın ilginç olacağını düşündüm.

website some of the celebrities and we might also  play the game of the price of fame so how much do  

ünlüler ve biz de şöhretin bedeli oyununu oynayabiliriz yani

these celebrities charge for their messages so  today as i mentioned we are talking all about  

bu ünlüler mesajları için ne kadar ücret alıyorlar yani bugün bahsettiğim gibi tamamen

fame we are talking about being famous we are  talking about fame being a celebrity fancy that

şöhret hakkında konuşuyoruz ünlü olmaktan bahsediyoruz şöhretin ünlülerin fantezisi olmasından bahsediyoruz ünlü

lots of words lots of phrases connected to being  a celebrity being famous that is what we are doing  

olmakla ilgili pek çok kelime pek çok cümle

later on oh and as i mentioned we are going to  take a look at some of the well-known celebrities  

daha sonra yaptığımız şey bu  ünlü olmak ve daha önce de belirttiğim gibi bazı tanınmış ünlülere bir göz atacağız

some of them are well-known some of them not so  well-known and one or two of them pretending to be  

bazıları iyi biliniyor bazısı çok  tanınmayanlar ve bir veya iki tanesi

celebrities so there is a website i'm not going  to give the name i'm not going to tell you the  

ünlülermiş gibi davrandıkları için bir web sitesi var adını vermeyeceğim size

name of the website because i think they should  send me lots of money and then i will do it  

web sitesinin adını söylemeyeceğim çünkü göndermeleri gerektiğini düşünüyorum çok param var ve sonra yapacağım

but there is a website where you can actually  get a famous person to send you a message so  

ama aslında ünlü bir kişinin size mesaj göndermesini sağlayabileceğiniz bir web sitesi var, bu yüzden

we are going to look at that a little bit later  on we also have mr steve as well oh yes mr steve  

buna biraz sonra bakacağız  bir de Bay Steve var oh evet bay steve

will be here don't worry mr steve at the moment  is outside or maybe perhaps he's on the toilet

burada olacak merak etmeyin bay steve şu anda dışarıda veya belki tuvalettedir

oh okay mr steve thank you very much

oh tamam bay steve çok teşekkür ederim bu

so there is mr steve  

yüzden bay steve var

i apologize if you are having your lunch or maybe  your breakfast or your dinner i'm sorry about that  

öğle yemeğinizi yiyorsanız veya belki kahvaltınızı yapıyorsanız özür dilerim akşam yemeği bunun için üzgünüm

valentina says oh mr duncan is there really a  website where celebrities can send you personal  

valentina, ah bay duncan gerçekten ünlülerin size kişisel   mesajlar gönderebileceği bir  web sitesi var mı,

messages yes there is we're going to have a  look at it later on but we are going to guess  

evet var, daha sonra  bir  bakacağız ama

how much the celebrity charges you for the message  so all of the prices are different depending on  

ünlülerin    ne kadar ücret aldığını tahmin edeceğiz diyor mesajınız için teşekkürler yani tüm fiyatlar

how big they are so that's what we're doing a  little bit later on maybe george clooney can  

ne kadar büyük olduklarına bağlı olarak değişir, yani biraz sonra yapacağımız şey bu belki george clooney

send me a birthday greeting hmm i'm not sure  if george clooney is actually on that website  

bana bir doğum günü tebriki gönderebilir hmm George clooney'nin gerçekten açık olup olmadığından emin değilim o web sitesi

maybe maybe not we will have a look later on  hello to fly audi hello fly ordy that is very nice  

belki olmayabilir daha sonra bir göz atacağız uçmaya merhaba audi merhaba fly ordy bu çok

very nice to see you here today al e ali  says mr duncan i want to be famous like you  

güzel   bugün sizi burada görmek çok güzel al e ali diyor bay duncan sizin gibi ünlü olmak istiyorum

can i can i just say something if there  is one thing that i don't feel like if  

bir şey söyleyebilir miyim içimden gelmeyen bir şey varsa sabahları

there is one thing that i never wake up  in the morning and consider myself as  

hiç uyanmadığım ve kendimi ünlü olarak görmediğim bir şey varsa o da

it is a celebrity i don't consider myself famous  or big or a celebrity i think on youtube i am a  

kendimi ünlü veya büyük olarak görmediğim veya youtube'da ünlü olduğunu düşünmediğim bir şey varsa ben

little bit of a secret you see so i always like  to say that i am youtube's best kept secret  

biraz  bir sırayım, bu yüzden her zaman youtube'un en iyi saklanan sırrı olduğumu söylemek isterim

because not a lot of people know that i exist  so if you are here guess what you are now part  

çünkü pek çok insan benim var olduğumu bilmiyor  bu yüzden buradaysanız tahmin edin, şimdi nesiniz

of a very exclusive club fancy pants hello rosa  is here hello to you as well andrew hello andrew  

çok özel bir kulüp süslü pantolonunun parçasısınız merhaba rosa burada size de merhaba andrew merhaba andrew

who is this strange man with the beard oh that's  me by the way yes i have been growing my beard  

bu sakallı garip adam kim oh bu arada bu benim evet sakalımı uzatıyorum

so this is another week of my growth  can you see it so my beard is getting  

yani bu büyümemin bir haftası daha görüyor musunuz sakalım çıkıyor

longer and longer i'm not sure how long to have  my beard i might have it very long i might go  

daha uzun ve daha uzun sakalımın ne kadar süreceğinden emin değilim sakalım çok uzun olabilir

full david letterman and have a very big bushy  beard perhaps i will look like father christmas  

tam david letterman olabilir ve çok gür bir sakalım olabilir belki noel baba gibi görüneceğim

so we will see what happens someone said mr duncan  you are going to look like chris christopherson  

bu yüzden ne olacağını göreceğiz dedi birisi dedi bay duncan christopherson'a benzeyeceksin

i'm not sure if that is an insult or a compliment  to be honest i'm not sure i haven't really worked  

bunun bir hakaret mi yoksa iltifat mı olduğundan emin değilim dürüst olmak gerekirse, ünlü insanlardan bahsetmeyi gerçekten başaramadığımdan emin değilim

out talking of famous people fame is what  we are talking about today being famous  

bugün ünlü olmaktan bahsettiğimiz şey şöhrettir

i suppose one question i could ask before we  carry on here's a good question if i can find it  

sanırım devam etmeden önce sorabileceğim bir soru bulabilirsem iyi bir soru bu

have you ever met a famous person  have you ever met a celebrity  

hiç ünlü biriyle tanıştınız mı  hiç bir ünlüyle tanıştınız mı

now can i just say that i don't count i do  not count as a celebrity i'm not a celebrity

şimdi şunu söyleyebilirim ki saymıyorum ben sayılmam  ünlü ben ünlü değilim

so please don't say me because  i'm not a celebrity i'm not famous

bu yüzden lütfen bana deme çünkü ben ünlü değilim ünlü değilim

but have you met someone who is famous have you  ever met a famous person in my life i have met  

ama ünlü biriyle tanıştın mı hiç ünlü biriyle tanıştın mı hayatımda hiç ünlü biriyle tanıştım

a few famous people maybe some  of the people that i've met  

birkaç ünlüyle tanıştım insanlar belki tanıştığım bazı kişiler   belki adını

perhaps you've never heard of but i have met in  the past some famous people i might mention later  

hiç duymadınız ama geçmişte tanıştım daha sonra bahsedeceğim bazı ünlü kişiler

on who i've met but i've met one or two big  celebrities big famous people yes in the past

kimlerle tanıştım ama bir veya iki büyük ünlüyle tanıştım büyük ünlü insanlar evet geçmişte

hello heydar haidar asks mr duncan what do you  think about the famous currency called bitcoin  

merhaba haydar haidar bay duncan'a bitcoin adlı ünlü para birimi hakkında ne düşündüğünüzü soruyor   bitcoin'i

can i just say i don't fully understand bitcoin  the only thing i know about bitcoin is that  

tam olarak anlamadığımı söyleyebilir miyim bitcoin hakkında bildiğim tek şey

last year and also the year before the price  of computer memory and also graphics cards for  

geçen yıl ve ayrıca fiyattan önceki yıl bilgisayar belleğinin ve ayrıca bilgisayarlar için grafik kartlarının

computers went very high in price because lots of  people were using these computer parts to trade  

fiyatı çok yükseldi çünkü pek çok kişi bu bilgisayar parçalarını bitcoin ticareti yapmak için kullanıyordu,

in bitcoins so that's the only thing i know about  bitcoins i don't know anything else new win tran  

yani bitcoinler hakkında bildiğim tek şey bu başka bir şey bilmiyorum yeni kazan tran

hello new win tran nice to see you here today have  you ever met a celebrity have you ever walked down  

merhaba yeni kazan tran bugün seni burada görmek güzel hiç bir ünlüyle tanıştın mı hiç sokakta yürüdün mü

the street and have you ever met a celebrity  maybe by chance i remember many years ago  

ve bir ünlüyle tanıştın mı belki tesadüfen hatırlıyorum yıllar önce

now this is something i'm going to mention briefly  i remember going to the shops near my house  

şimdi bu kısaca bahsedeceğim bir şey evimin yakınındaki dükkanlar

going back many years and around the corner from  my house near the shops there was a person who  

uzun yıllar öncesine gidiyor ve evimin köşesindeki dükkanların yanında

appeared in a television series and he was there  just walking around and he came up to me this is  

bir televizyon dizisinde oynayan biri vardı ve oradaydı sadece dolaşıyordu ve yanıma geldi bu

not a word of a lie he came up and asked if  i knew where the nearest betting shop was  

yalan değil yanıma geldi ve en yakın bahisçinin nerede olduğunu bilip bilmediğimi sordu

so if you want to gamble on the horses or  maybe a football match there are places  

yani atlarda kumar oynamak veya belki bir futbol maçı   yapmak istiyorsanız

you can go to to do that so he was wandering  around and he came up and he said hello mate  

bunu yapmak için gidebileceğiniz yerler vardır bu yüzden o etrafta dolaşıyordu ve yanıma gelip merhaba dedi dostum

could you tell me do you know where there are  any betting shops around here and i was quite  

bana buralarda herhangi bir bahis dükkânının nerede olduğunu biliyor musun söyler misin ve oldukça

shocked because i knew who he was he was  off the telly but i didn't expect to see  

şok oldum çünkü onun kim olduğunu biliyordum o televizyonda görünmüyordu ama evimin köşesinde televizyondan birini görmeyi beklemiyordum

someone off the television around the corner  from my house it was a very weird moment of time  

çok tuhaf bir andı

bill dean was his name bill dean so you can look  him up on wikipedia sadly no longer with us but  

bill dean onun adı bill dean'dı bu yüzden onu wikipedia'da arayabilirsiniz ne yazık ki artık aramızda değil ama

many years ago i did meet him by chance around the  corner from my house very very surreal moment so  

yıllar önce onunla tesadüfen evimin köşesinde  karşılaştım  çok çok gerçeküstü bir an yani

it is possible to actually meet a famous p person  a famous individual without even knowing it or  

aslında ünlü bir kişiyle tanışmak mümkün  ünlü bir kişiyle farkında bile olmadan veya   belki

maybe something you weren't planning to do you see  it can happen sometimes hello to sergio sergio is  

yapmayı planlamadığınız bir şey  görüyorsunuz  bazen olabilir sergio sergio'ya merhaba

here as well nice to see you we also have oh we  have the sentence game coming up today if we have  

burada da  sizi görmek güzel bizde de var ah bizde  bugün gelecek olan cümle oyunu, eğer

time if mr steve doesn't talk too much every week  it happens i always say to mr steve mr steve you  

zamanımız varsa, eğer Bay Steve her hafta çok fazla konuşmazsa, her zaman Bay Steve'e söylüyorum Bay Steve,

have to speak less you have to keep your sentences  shorter but you know what mr steve is like

daha az konuşmalısınız, cümlelerinizi daha kısa tutmalısınız, ancak Bay Steve'in ne olduğunu biliyorsunuz

all the time mr steve can't stop talking  so hopefully we will have time to play the  

her zaman olduğu gibi bay steve konuşmayı bırakamıyor  bu yüzden umarım

sentence game have you ever met oh fly audi  hello fly fly ordy says i met richard gere  

cümle oyununu oynamak için zamanımız olur hiç tanıştınız mı oh fly audi merhaba fly fly ordy ben richard gere ile gençken tanıştım diyor

when i was young really well he was quite a  heartthrob in the 1980s and 1990s richard gere  

gerçekten çok iyi biriydi 1980'ler ve 1990'lar richard gere

i remember richard gere in  an officer and a gentleman  

bir subay ve bir beyefendide Richard Gere'i hatırlıyorum

that very famous scene at the end when  he picks his beautiful girlfriend up  

sonunda güzel kız arkadaşını alıp

he carries her through the factory and out of  the door and all of the girls all of the other  

onu fabrikadan geçirip kapıdan dışarı taşıdığı ve tüm kızlar diğer tüm

girls in the factory are so jealous and envious  because she has richard gere can you believe it  

fabrikadaki kızlar çok kıskanç ve kıskanç çünkü onda richard gere var inanabiliyor musun

i wonder if the hamster was there  hello khan new in hello also to jo  

hamster orada mıydı acaba merhaba khan yeni merhaba ayrıca jo   jo   jo

jose or jose is it jose or jose  i hope i pronounced it right  

jose veya jose mi jose veya jose umarım doğru telaffuz etmişimdir

hello also nassar wow so many people are  here today thank you very much for joining me  

merhaba ayrıca nassar vay canına bugün birçok kişi buraya geldi bana katıldığınız için çok teşekkür ederim

a lot of people saying i met a celebrity called  mr duncan i'm not a celebrity i think i might  

birçok kişi  Bay Duncan adında bir ünlüyle tanıştığımı söylüyor ben ünlü değilim sanırım

have a t-shirt printed i'm going to have a t-shirt  printed and it's going to say i'm not a celebrity  

baskılı bir tişört yaptırabilirim bir t yapacağım -gömlek baskılı ve ünlü olmadığımı söyleyecek

because i'm not i'm not there are many very  famous celebrities here on youtube but i i am  

çünkü ben değilim youtube'da pek çok ünlü ünlü yok ama ben

not one of them have you ever met anyone famous  i wonder if mr steve has ever met anyone famous  

onlardan biri değilim hiç ünlü biriyle tanıştınız mı acaba Bay Steve hiç ünlü biriyle tanıştınız mı

we are talking about fame i'm going to have a  little break i'm going to show you an excerpt  

şöhret hakkında konuşuyoruz küçük bir ara vereceğim   size bir alıntı göstereceğim

just to get you in the mood i'm going to show  you an excerpt from one of my english lessons  

sadece havanıza girmek için size ingilizce derslerimden birinden bir alıntı göstereceğim

where i talk all about fame and being  a celebrity and also coming up later on  

Şöhretten, ünlü olmaktan ve ayrıca daha sonra gelmekten bahsediyorum   çok güzel

we are going into the kitchen to make something  very nice ah so don't go away stay tuned

bir şey yapmak için mutfağa gidiyoruz ah o yüzden gitmeyin takipte kalın

hi everybody this is mr duncan in england how are  you today are you okay i hope so are you happy i  

millet merhaba ben ingiltere'den Bay Duncan nasılsınız bugün nasılsınız tamam umarım mutlusundur

hope so in today's lesson we are going to take a  look at something that seems to take up so much  

umarım bugünün dersinde bugünlerde dikkatimizi çok fazla çeken bir şeye bakacağız

of our attention these days in this lesson we are  going to take a look at fame and being a celebrity

bu derste şöhrete ve ünlü olmaya bakacağız

the word famous is an adjective that means  publicly known easily recognizable prominent  

ünlü kelimesi, alenen bilinen, kolayca tanınabilen, tanınmış, tanınmış, ünlü,

well-known celebrated eminent in the public eye we  use the word fame to state that a thing is famous  

halkın gözünde ünlü anlamına gelen bir sıfattır, şöhret kelimesini bir şeyin ünlü olduğunu belirtmek için kullanırız

so fame is a noun and famous is an adjective we  can also describe a person who is famous as a star  

yani şöhret bir isimdir ve ünlü bir sıfattır, bir kişiyi de tanımlayabiliriz kim bir yıldız olarak ünlü

the word is often prefixed with the thing they  are famous for doing or the field that they are in  

kelime genellikle yaptıklarıyla ünlü oldukları şeyin veya bulundukları alanın başına gelir

music star football star tv star movie star pop  star a famous person can be described as a star  

müzik yıldızı futbol yıldızı tv yıldızı film yıldızı pop yıldızı ünlü bir kişi bir yıldız

personality or as a celebrity more often than  not the word celebrity is used especially when  

kişiliği veya bir ünlü olarak tanımlanabilir Ünlü kelimesi çoğu zaman özellikle

describing an event where famous people will be  seen a celebrity dinner or a celebrity gala the  

ünlülerin bir ünlü yemeğinde veya ünlü bir galada izleneceği bir olayı tarif ederken kullanılır.

word glitzy can also be used which describes  an event where many famous people will be

it is possible to be famous for anything fame  is often achieved for doing something positive  

herhangi bir şey için ün genellikle olumlu bir şey yaparak elde edilir

normally a famous person will have some sort of  outstanding talent or ability of course it is also  

normalde ünlü bir kişi bir tür olağanüstü yetenek veya yeteneğe sahip olacaktır.

possible to be famous for a negative reason being  well known for doing something bad is a kind of  

fame but in this case we will often describe them  as infamous someone who has gone down in history  

Bu durumda onları genellikle

for doing something despicable and barbaric will  more often than not be described as being infamous

aşağılık ve barbarca bir şey yaptığı için tarihe geçmiş kötü şöhretli biri olarak tanımlayacağız ve çoğu zaman kötü şöhretli olarak tanımlanacaktır.

of course there are many drawbacks  and disadvantages of being famous  

one of the biggest problems comes with the loss  of privacy many celebrities find that their  

mahremiyetin kaybı birçok ünlü,

privacy is often invaded which can create a lot of  stress and anxiety for those on the receiving end  

mahremiyetlerinin genellikle ihlal edildiğini fark eder ve bu durum, alıcı tarafta çok fazla stres ve endişe yaratabilir.

newspaper journalists and photographers will  often try to interview and photograph as many  

gazete muhabirleri ve fotoğrafçılar, genellikle, mümkün olduğu kadar çok ünlüyle röportaj yapmaya ve fotoğraflarını çekmeye çalışacaklardır;

celebrities as possible the people doing this  are often referred to as paparazzi the paparazzi  

bunu yapan insanlar genellikle paparazziler olarak adlandırılan paparazziler

will follow and sometimes chase celebrities for  that exclusive picture so being a celebrity is  

ünlüleri takip eder ve bazen bu özel fotoğraf için peşinden koşarlar, bu nedenle

not always glamorous or fun or pleasurable  there are many downsides to being famous

ünlü olmak                                                                                   &

it would appear that nowadays everyone wants  to become famous everywhere you look there are  

opportunities being offered to those who want  to hit the big time and become famous in their  

büyük başarı elde etmek ve

own right of course in reality most people  would rather stay out of the public gaze  

kendi haklarıyla ünlü olmak isteyenlere sunulan fırsatlar elbette gerçekte çoğu insan halkın gözünden uzak kalmayı tercih eder

they would rather stay anonymous and unknown  the pressure that comes with being famous  

anonim ve bilinmez kalmayı tercih eder ünlü olmanın getirdiği baskı

is not easy to handle there are many cases  where a person suffers because of their fame  

kolay değildir Bir kişinin şöhretinden dolayı acı çektiği birçok durumla başa çıkmak için, gördükleri ilgi karşısında bunalmış

they cannot handle the pressure they feel  overwhelmed by the attention they get  

hissettikleri baskıyı kaldıramazlar,

unfortunately once you've become famous it  often takes a long time to adjust to the new  

ne yazık ki, bir kez ünlü olduktan sonra, yeni yaşam tarzına alışmak çoğu zaman uzun zaman alır,

lifestyle some enjoy being in the limelight  and handle the attention well while others  

bazıları içinde olmaktan hoşlanır ilgi odağı ve dikkati iyi idare ederken diğerleri

crack up under the pressure leading them to take  drastic measures to keep going the pressure to  

perform well or to keep that energy going can  lead a person to find ways in which to stay  

iyi performans göstermek için baskıya devam etmek veya bu enerjiyi devam ettirmek için sert önlemler almaya yönlendiren baskı altında dağılırken, bir kişiyi içki ve içeceklerde zirvede kalmanın yollarını bulmaya yönlendirebilir

on top drink and drinks tend to be the quick  fix solutions to these fame related problems  

Şöhretle ilgili bu sorunlara hızlı çözüm çözümleri olma eğilimindedirler

well there it was some excerpts from one of  my lessons all about fame and yes if you look  

işte, şöhretle ilgili derslerimin birinden bazı alıntılar vardı ve evet,

underneath this video you will find the link to  the whole video can you believe it it is there yes  

bu videonun altına bakarsanız tüm videonun bağlantısını  bulacaksınız  orada olduğuna inanabiliyor musunuz? evet

here we go yes it's english addict it's now  

işte başlıyoruz evet bu ingilizce bağımlısı şimdi

half past two and i think we  know what that means don't we

iki buçuk ve sanırım bunun ne anlama geldiğini biliyoruz,

i don't know why i love throwing mr  steve when i throw mr steve it means i  

neden Bay Steve'i fırlatmayı sevdiğimi bilmiyorum, Bay Steve'i fırlattığımda bu

ask him to do something that he wasn't  prepared for so i'm sorry about that  

ondan bir şey yapmasını istediğim anlamına geliyor hazırlıklı değildi bu yüzden bunun için üzgünüm

steve yes here he is it's mr steve would you  like a round of applause here here we go then

steve evet işte burada o bay steve bir alkış ister misiniz işte başlıyoruz o zaman

hello it is mr steve semois how are you mr  duncan how am i i'm super duper not too bad  

merhaba ben bay steve semois nasılsınız bay duncan nasılım ben süper kandırma o kadar da kötü değil

as i explained earlier i had a great sleep last  night even though i had a very strange dream about  

daha önce açıkladığım gibi, evin arka tarafında inekler ve zebralar hakkında çok garip bir rüya görmeme rağmen dün gece harika bir uyku uyudum

cows and zebras at the back of the house very  strange dream i don't know what that was all about  

çok garip bir rüya bunun ne hakkında olduğunu bilmiyorum

anyway we have a lot to get through today we're  talking about fame celebrity we're going to  

her neyse bugün üstesinden gelinecek çok şey var ünlülerden bahsediyoruz

also go into the kitchen we are going to take  a look at something that we recorded last night  

ayrıca mutfağa gideceğiz dün gece kaydettiğimiz bir şeye bakacağız

mr steve was making something in the kitchen and  we will be going in there to take a look in around  

bay steve mutfakta bir şeyler yapıyordu ve gidiyoruz yaklaşık 15 dakika sonra etrafa bir göz atmak için oradayız,

about 15 minutes from now so yes that's what we're  doing we're talking about fame celebrity we have  

yani evet, yaptığımız şey bu ünlü ünlü hakkında konuşuyoruz cümle

the sentence game coming up as well we also have  the live chat hello to the live chat oh i like  

oyunumuz da var canlı sohbete merhaba canlı sohbete merhaba oh ben

the live chat hello to everybody hello hello  hello i've been very busy mr duncan as you know  

canlı sohbet gibi herkese merhaba merhaba merhaba merhaba bildiğiniz gibi çok meşguldüm bay duncan

saw you filming me oh yes  another thing we need to clear up  

beni filme çektiğinizi gördüm oh evet açıklığa kavuşturmamız gereken başka bir şey

steve what what were you doing outside so this  is mr steve this is what he was doing earlier  

steve dışarıda ne yapıyordunuz yani bu bay steve bu ne o daha önce yapıyordu

about an hour ago yes so there is steve there  i am yes well steve what are you doing i'm  

yaklaşık bir saat önce evet öyleyse steve orada ben evet steve ne yapıyorsun

replacing the old guttering so the guttering what  is guttering the guttering as you can see there's  

eski oluğu değiştiriyorum yani oluk ne  oluk oluk gördüğünüz gibi

guttering there just behind me so guttering  is a plastic that takes the water off the  

arkamda oluk var yani oluk suyu

edge of your roof and stops it pouring down in  an uncontrolled way and takes it away down the  

çatınızın kenarından alıp kontrolsüz bir şekilde aşağı akmasını önleyen ve yan taraftan

side and into the drain you know one of the worst  things you can have is dripping water especially  

gidere götüren bir plastik, bileceğiniz en kötü şeylerden biri, özellikle

at night when you're asleep so those pieces of  black plastic you can see are actually there  

geceleri Uyuyorsunuz, yani gördüğünüz siyah plastik parçalar aslında orada,

to prevent the water from spilling over the  edge of the roof and going everywhere else  

suyun çatının kenarından taşmasını ve başka her yere gitmesini engelliyor

thus causing not only damage but also a horrible  noise as well so it looks as if oh you're  

böylece sadece hasara değil, aynı zamanda korkunç bir gürültüye de neden oluyor, bu yüzden sanki ah sizmişsiniz gibi görünüyor

repairing this are you steve no i'm taking the  old see do you see where that box is well you are  

bunu tamir ediyorsun sen steve hayır eskiyi alıyorum bak o kutunun nerede iyi olduğunu görüyor musun

eventually going to repair it underneath that box  is the old guttering because it cracked cracked  

eninde sonunda o kutunun altında tamir edeceksin eski oluk çünkü çatladı çatladı

uh and i couldn't i couldn't repair it it  was beyond repair so um i had some guttering  

uh ve yapamadım ben yapamadım' tamir edilemezdi, bu yüzden evde daha önce

that was left over from we had some work done  to the house earlier okay and there was some  

yaptığımız bazı işlerden kalan bazı oluklar vardı tamam ve biraz da

guttering left over so i thought oh i'll  keep that and i'll use it because i know i  

oluklar kaldı, bu yüzden onu saklayacağımı ve kullanacağımı düşündüm çünkü biliyorum

need to replace that little bit of guttering  that's just above the garage roof there um  

oradaki garaj çatısının hemen üzerindeki oluk parçasını  değiştirmem gerekiyor  um

so yes i can turn my hand to anything mr duncan  yes so have you finished it i finished it  

bu yüzden evet elimi herhangi bir şeye çevirebilirim Bay Duncan  evet yani bitirdiniz mi ben

really i finished it literally half an hour before  no 20 minutes before this live stream started yeah  

bitirdim   gerçekten tam anlamıyla yarım saat önce bitirdim  hayır Bu canlı yayın başlamadan 20 dakika önce evet

i finished it and i don't know whether it's  working it is actually raining okay outside i got  

bitirdim ve işe yarayıp yaramadığını bilmiyorum aslında yağmur yağıyor tamam dışarıda

a bit wet so we will see if if i go up the stairs  to the bedroom later and i'm walking through water  

biraz ıslandım, bu yüzden daha sonra yatak odasına merdivenlerden çıkıp çıkmayacağımı göreceğiz ve ben suda yürümek   o

then then i will know that you've got it wrong  and i had to replace the old brackets because  

zaman yanlış anladığınızı anlarım ve eski braketleri değiştirmek zorunda kaldım çünkü

guttering now is different it's slightly bigger  than it was when our house was built in the late  

oluklar şimdi farklı, evimiz 60'ların sonlarında inşa edildiğinde olduğundan biraz daha büyük, bu

60s so it wouldn't fit on the old brackets i had  to replace the brackets as well apparently rain  

yüzden üzerine sığmıyordu eski parantezleri de  parantezleri değiştirmek zorunda kaldım, görünüşe göre yağmur   daha

has got larger apparently the raindrops are much  larger now than they used to be probably what it  

büyümüş, görünüşe göre yağmur damlaları artık eskisinden çok  daha büyük, muhtemelen

is is when this house was built in the late 60s  yeah we were using imperial measurements oh okay  

bu ev 60'ların sonlarında inşa edildiğinde evet, emperyal ölçüler kullanıyorduk oh tamam

so that sort of british measurements yes uh and  i would i would imagine now that the guttering is  

yani bu tür ingiliz ölçüleri evet uh ve  artık olukların

is european standard and it's slightly bigger so  it doesn't fit the old bracket so i had to replace  

Avrupa standardı olduğunu ve biraz daha büyük olduğunu, dolayısıyla eski brakete uymadığını, dolayısıyla

the brackets as well but hopefully we won't get  any more drips and any more leaks which will  

braketleri de değiştirmek zorunda kaldığımı düşünürdüm ama umarım değiştirmeyiz daha fazla damlama ve daha fazla sızıntı elde edin ki bu da

won't ruin the flat roof below yes talking of  drips yes it's mr steve here today and also  

aşağıdaki düz çatıyı mahvetmesin evet damlamadan bahsetmişken evet bugün Bay Steve burada ve ayrıca

mr duncan in fact two drips follow me a drip mr  duncan well i just called myself one as well so it  

Bay Duncan aslında iki damla beni takip ediyor bir damla Bay Duncan pekala ben de kendime bir damla dedim bu yüzden

doesn't really matter doesn't if you call someone  a drip it means that they're a bit silly a bit  

gerçekten farketmez, birine damla demeniz onun biraz aptal olduğu anlamına gelir

stupid of course a lot of people were excited last  night a lot of people celebrating a lot of cheers  

elbette dün gece pek çok insan heyecanlandı, birçok insan salonda çok fazla tezahürat yapıyor

on in the street a lot of people waving their arms  because yes mr steve was cooking in the kitchen  

sokakta pek çok insan kollarını sallıyor çünkü evet bay steve mutfakta yemek pişiriyordu bu yüzden

so yesterday was a very special day because we  decided yesterday last night in fact we decided to  

dün çok özel bir gündü çünkü dün gece aslında

go into the kitchen we will be doing that in a few  moments so yesterday was a very special day and  

mutfağa gitmeye karar verdik birkaç  dakika içinde bunu yapacağız yani dün çok özel bir gündü ve

uh something else happened yesterday as well  something what was it i'm sure people have  

dün başka bir şey daha oldu bir şey neydi eminim insanlar

been mentioning that something in america wasn't  something in america that place have you heard of  

amerika'da bir şeyin amerika'da olmayan bir şey olduğundan bahsediyorlardı oralarda amerika diye bir şey duydunuz mu

america they call it the united states something  was happening there i'm not quite sure what it was  

ona birleşik devletler diyorlar bir şey orada oluyor ne olduğundan tam olarak emin değilim   hayır

no i've heard it was quite big yeah they haven't  really been talking about it very much on the  

oldukça büyük olduğunu duydum evet haberlerde bundan pek bahsetmediler

news have they yeah they've hardly mentioned it  of course they have we know what's happened in  

evet evet pek bahsetmediler elbette biliyorlar mı amerika'da ne oldu pek

america don't we surprise well it's quite a big  surprise i think in a way yes uh well anyway are  

şaşırmadık mı bu oldukça büyük bir sürpriz bence bir bakıma evet uh peki neyse bunun hakkında

we going to talk about it or not well that's  it we we have talked about it have you already  

konuşacağız ya da pek iyi değil

spoken about it before i came on no i don't want  to talk too much about it because not everyone  

hadi hayır bunun hakkında fazla konuşmak istemiyorum çünkü herkes

is interested in politics and to be honest with  you if i was brutally honest i'm not all that  

siyasetle ilgilenmiyor ve size karşı dürüst olmam gerekirse

interested at the moment because for the past few  weeks it's all we've been hearing about even here  

şu anda pek ilgilenmiyorum çünkü son birkaç haftadır hepsi bu kadar burada, ingiltere'de bile hakkında bir şeyler duyuyoruz, bu

in england so it isn't even our country  it's nothing to do with us and yet our news  

yüzden bizim ülkemiz bile değil, bizimle hiçbir ilgisi yok ve yine de haber

services the media here in england have been  talking non-stop about it so there well of course  

servislerimiz burada, ingiltere'deki medya durmadan bundan bahsediyor, bu yüzden orada tabii ki

we are closely aligned to the usa always have been  there they say we've got a special relationship  

yakından ilgileniyoruz ABD'ye uyumlu her zaman oradaydılar, bizim özel bir ilişkimiz olduğunu söylüyorlar, bizi ülkeden kovduklarında kıçımıza tekmeyi bastığımız

do you remember that special relationship  where we had our asses kicked when they  

o özel ilişkiyi hatırlıyor musunuz,

kicked us out of the country yes that's a very  special relationship when was that that's like  

evet bu çok özel bir ilişki ne zaman oldu, bu ne zamandı,

sorry you kicked two out of that that little  event called the american civil war oh yeah  

üzgünüm siz amerikan iç savaşı denen o küçük olaydan ikisini kovdum oh evet

but i mean since then obviously we've been  getting on since then when they they booted  

ama yani o zamandan beri açıkçası  İngilizleri kovdukları zamandan beri  ilerliyoruz

the british out and everything went a little  bit i'm talking about the like since since the  

ve her şey biraz gitti o zamandan beri benzerlerinden bahsediyorum savaştan beri

war really we've had this special we always talk  about this special relationship politicians here  

gerçekten bu özel ilişkimiz var burada hep bu özel ilişkiden bahsediyoruz politikacılar

and in america talk about this special  relationship well we will see we will see if the  

ve Amerika'da bu özel ilişkiden bahsediyoruz bakalım canlı yayında

sparkle comes back to the relationship anything  going on on the live stream uh not really oh mr  

ilişkinin ışıltısı geri gelecek mi göreceğiz uh gerçekten değil oh bay

duncan you are mr duncan you look very handsome  see i saw that and you ignored it i don't like it  

duncan siz bay duncan'sınız çok yakışıklı görünüyorsunuz bunu gördüm ve görmezden geldiniz hoşuma gitmedi   görüyor musunuz ne olduğunu gördünüz

do you see that did you see what happened  then steve ignored the compliment for me  

sonra steve benim için iltifatı görmezden geldi

yes i'm going to keep a very close eye  on this live chat today just to make sure  

evet devam edeceğim emin olmak için bugün bu canlı sohbete çok yakından bakın   yani

so we have celebrities we have fame we have  words connected to it also here's something steve  

ünlülerimiz var şöhretimiz var bununla bağlantılı sözlerimiz var ayrıca işte bir şey steve

have you ever met a famous person have you  ever met a famous celebrity maybe an actor  

hiç ünlü biriyle tanıştınız mı hiç  ünlü bir ünlüyle tanıştınız mı  belki bir aktör

because you know you've done a little bit of  acting in your life anyone famous no i don't think  

çünkü bilirsiniz hayatında biraz oyunculuk yaptın ünlü biri yok hayır sanmıyorum hiç

i've i don't think i ever have met anybody famous  i've seen somebody famous i saw tom jones the  

ünlü biriyle tanıştığımı sanmıyorum ünlü birini gördüm şarkıcı tom jones'u gördüm

singer okay once in an airport he passed by me yes  and uh went straight into the first class section  

tamam arada bir havaalanı yanımdan geçti evet ve doğruca birinci sınıf bölüme girdi

yes of the uh the customs well i happen to know  that tom jones tom jones the famous welsh singer  

evet gümrükten iyi biliyorum tom jones ünlü galli şarkıcı tom jones

has told many of his friends that he's met you  so he often talks about it he says i remember  

birçok arkadaşına sizinle tanıştığını söylemişti bu yüzden sık sık sizden bahsediyor hatırlıyorum diyor

i i remember i can't do i can't do a tom jones  impression but he said yeah i saw mr steve going  

hatırlıyorum yapamam tom jones taklidi yapamam ama evet dedi bay steve'i

through an airport many years ago he was much  younger then but then again so was tom jones  

yıllar önce bir havaalanından geçerken gördüm o zamanlar çok daha gençti ama sonra yine tom jones öyleydi

i've met someone famous you've met lots of famous  people haven't you i have here's here's one famous  

i' ünlü biriyle tanıştım birçok ünlü kişiyle tanıştın değil mi sen bende burada

person that i've i've actually met close your  eyes okay i'm gonna do something dope don't panic

gerçekten tanıştığım ünlü bir kişi var gözlerini kapat tamam harika bir şey yapacağım paniğe kapılma

okay so there is someone i've met can you guess  who it is can i open my eyes mr duncan we can open  

tamam tanıştığım biri tahmin edebilir misin kim olduğunu tahmin edebilir misin gözlerimi açabilir miyim bay duncan açabiliriz   size

them it won't help you oh i can't see anything  okay then who am i mr duncan yeah who are you can  

yardımcı olmaz oh hiçbir şey göremiyorum tamam o zaman ben kimim bay duncan evet siz kimsiniz

you guess who it is i can is it something you've  just pulled off the wall over there mr duncan  

tahmin edebilirsiniz kim olabilirim bu az önce duvardan çekip çıkardığınız bir şey mi Bay Duncan

well it might be but because can you guess it is  a celebrity who i think looks very similar to mr  

peki öyle olabilir ama tahmin edebileceğiniz gibi bu kişi Bay Steve'e çok benzeyen bir ünlü olduğu için çok mu

steve has he been in die hard he has uh okay then  well we all know who it is then don't we mr duncan  

zor durumda kaldı? ah tamam o zaman hepimiz onun kim olduğunu biliyoruz o zaman öyle değil mi bay duncan

so who is it i can't remember his name but uh if  you're saying i look like this person then i'm  

yani kim o adını hatırlayamıyorum ama uh bu kişiye benzediğimi söylüyorsanız o zaman

flattered in a way because he's a bit of a  hunk you know i i didn't mean to do that steve  

bir şekilde gururum okşanıyor çünkü o biraz iriyarı biliyorsun bunu yapmak istemedim steve

i thought you would know his name you know  what i'm like with names i ca i'm very bad  

onun adını bileceğini düşünmüştüm isimler konusunda nasıl biri olduğumu biliyorsun çünkü

at remembering people's names and uh can i take  this off mr duncan you have to be very careful  

insanların isimlerini hatırlamakta çok kötüyüm ve bunu çıkarabilir miyim Bay Duncan çok dikkatli olmalısınız

because i'm using very strong sticky tape  you know what it's like do you ever watch  

çünkü ben çok güçlü yapışkan bant kullanıyorum bunun nasıl bir şey olduğunu bilirsiniz

those dramas or horror films where  a person has tape over their mouth  

bir kişinin ağzında bant olduğu

and there's always a scene where they pull  off the tape very quickly it makes a sort of  

ve her zaman bantı çıkardıkları bir sahne olan drama veya korku filmleri izler misiniz? çok hızlı bir şekilde kopardıklarında bir tür

noise when they tear it off so i don't want  to do that to you steve so i will gently  

ses çıkarıyor bu yüzden bunu sana yapmak istemiyorum steve bu yüzden

yeah do it gently it is so tempting should i  do it myself it is so tempting to because oh  

nazikçe yapacağım

ow sorry taking the top layer of skin  off mr duncan oh my gosh are you doing

derinin üst tabakasını çıkardığım için üzgünüm bay duncan aman tanrım bunu yapıyor musunuz, adını

it was the person you couldn't name i can't  remember his name has anybody got the name  

koyamadığınız kişiydi adını hatırlayamıyorum adını bilen var mı

yes bruce willis bruce willis thank you very  much so i have met bruce willis i've met bruce  

evet bruce willis bruce willis çok teşekkür ederim bu yüzden tanıştım bruce willis ile tanıştım bruce

willis can you believe it have you and he's met  me what did you say to him i said hello bruce i  

willis ile tanıştığıma inanabiliyor musun ve o benimle tanışıyor ona ne dedin ona merhaba dedim bruce dedim bak

said look can i just say that you've made some  really good movies but you've also made some  

sadece bazı gerçekten iyi filmler çektiğini söyleyebilir miyim ama sen de yaptın bazı

terrible movies as well some of your movies have  been really rubbish he didn't mind though because  

korkunç filmler de bazı filmleriniz gerçekten çöptü, yine de aldırmadı çünkü   bence

i think i think he's a big a big celebrity and i  think he's used to criticism maybe he gets a lot  

o büyük bir ünlü ve bence o eleştiriye alışkın, belki çok

of criticism so i said i loved you and die hard  but that there are hudson hawk you were really  

eleştiri alıyor, bu yüzden seni sevdiğimi söyledim ve zor öl ama hudson hawk var ki, gerçekten   berbattınız,

terrible in that it's one of your worst movies  but he didn't mind he said i know that's okay  

bu sizin en kötü filmlerinizden biri ama o aldırmadı sorun olmadığını biliyorum

that's a fair point hudson hawk was a terrible  movie but they did pay me eight million dollars to  

bu haklı bir nokta hudson hawk berbat bir filmdi ama bana sekiz milyon ödediler doların

appear in it you know me so so who is who really  is the loser yeah so that told me never heard of  

görünmesi için beni tanıyorsunuz yani kim gerçekten kaybeden kim evet yani bu bana o filmi hiç duymadığımı söyledi

that film mr duncan yes most people haven't heard  of it vita says it's probably a big tragedy in  

bay duncan evet çoğu insan bunu duymadı vita bunun muhtemelen rusya'da büyük bir trajedi olduğunu söylüyor koz

russia that trump didn't win oh okay uh probably  is okay yes anyway and we're not talking about  

Kazanmak oh tamam uh muhtemelen tamam evet yine de ve

politics we're not talking about politics  we're certainly not going to talk about it  

siyasetten bahsetmiyoruz  siyasetten bahsetmiyoruz kesinlikle bunun hakkında konuşmayacağız

we're not going to talk about the us election  because everyone's talking about it so we are  

ABD seçimleri hakkında konuşmayacağız çünkü herkes konuşuyor bu konuda yani biz

we are being different we are moving away from  the mainstream but have we got anything else to  

farklıyız ana akımdan uzaklaşıyoruz ama konuşacak başka bir şeyimiz var mı

talk about yes we've got loads of things we're  going we're going into the kitchen in a few  

evet bir sürü şeyimiz var gidiyoruz birkaç dakika sonra mutfağa gidiyoruz

moments we are going into the kitchen because  last night mr steve decided to bake something  

biz mutfağa gidiyorum çünkü dün gece Bay Steve bir şeyler pişirmeye karar verdi

you see ah there is a clue in what i just said and  then after that we will come back and then we will  

görüyorsunuz ah, az önce söylediklerimde bir ipucu var ve  ondan sonra geri geleceğiz ve ardından

probably talk about celebrity words and also  we will play the sentence game later on oh  

muhtemelen ünlülerin kelimeleri hakkında konuşacağız ve ayrıca cümle oyunu oynayacağız sonra oh

i look forward to the sentence game so don't go  away still lots of things to come your way today  

cümle oyununu sabırsızlıkla bekliyorum o yüzden gitme bugün yolunuza çıkacak pek çok şey

and we will be going into the kitchen in a  few moments i've met lots of famous people  

ve birkaç dakika içinde mutfağa gideceğiz birçok ünlü insanla tanıştım

i told the story a few moments ago about the the  actor from television who i saw by my house he was  

hikayeyi anlattım birkaç dakika önce evimin yanında gördüğüm televizyondaki aktör hakkında evinizin

wondering around by your house yes i've told you  this story well i can't remember i might say yes  

yanında dolaşıyordu evet size bu hikayeyi iyi anlattım hatırlayamıyorum evet diyebilirim

very weird moment of time so what about you out  there in youtube land have you ever met a famous  

çok tuhaf bir an, peki ya siz youtube diyarında hiç ünlü

person maybe you've met one of the members of  bts who bts bts what's that we are talking k-pop  

biriyle tanıştın mı belki bts'in üyelerinden biriyle tanışmışsındır kim bts bts nedir o konuşuyoruz k-pop

k-pop steve oh is that uh korea korean pop music  yeah korean pop music so yes maybe you've met oh  

k-pop steve oh bu uh kore kore pop müziği evet kore pop müziği yani evet belki tanışmışsınızdır oh

i have met a fame we we met a star didn't  we we thought we met a famous k-pop star  

bir ünlüyle tanıştım bir yıldızla tanıştık değil mi ünlü bir k-pop yıldızıyla tanıştığımızı düşündük

last year when we were in paris okay going up in  the lift if you remember oh yes there was someone  

geçen yıl paris'teyken tamam asansöre  çıkıyor hatırlıyorsanız oh evet orada

staying at the hotel yes that we were staying at  in paris last year and we thought he may have been  

evet geçen yıl paris'te kaldığımız otelde biri kalıyordu ve

famous because he was dressed like a celebrity  but also he had people with him didn't he  

ünlü gibi giyindiği için ünlü olabileceğini düşündük ama yanında insanlar da vardı değil mi

he had people with him he was very young good  looking i would say and they were going to the  

yanında insanlar vardı o çok genç yakışıklı derdim ve onlar

very top floor yes they were going all the way  up to all the way up to the top the penthouse  

en üst kata çıkacaklardı evet çatı katının en üst katına kadar gidiyorlardı

and you said afterwards i bet he's a k-pop  star yes it was very hard to i wanted to say  

ve daha sonra onun bir k-pop yıldızı olduğuna bahse girerim evet çok zordu dedin ona merhaba demek istedim

hello to him but he i think he would have been  embarrassed he was with some other people as well  

ama bence başka insanlarla da olduğu için utanırdı

and they they were quite big and and maybe they  would i don't know break my arm or something bts  

ve onlar oldukça büyüktü ve belki kolumu kırarlar mıydı ya da öyle bir şey bts perde

it sounds like a disease behind the scenes that's  what it means behind the scenes behind the scenes  

arkası bir hastalık yani perde arkası ne anlama geliyor

so it's a very famous group there are many k-pop  groups but bts at the moment are very big here in  

yani çok ünlü bir grup birçok k-pop grubu var ama şu anda bt'ler çok büyük  burada

england can you believe it a lot of people love  k-pop well we've got a fan of of bts here yes car  

İngiltere'de birçok insanın k- sevdiğine inanabiliyor musunuz? pop aferin burada bir bts hayranımız var evet araba

can you win loves k-pop and bts you see here we  go then steve are you ready to play well not play  

kazanabilir misin aşk k-pop ve bts burada görüyorsunuz işte başlıyoruz o zaman steve iyi oynamaya hazır mısın oynama değil

that was the wrong word you see i meant to  use another word there steve can you guess  

bu yanlış kelimeydi başka bir kelime kullanmak istedim kelime orada steve tahmin edebilir misin

what word it was watch yes well done you see  i'm paying attention so you might not be able  

hangi kelimeydi izle evet aferin görüyorsun dikkatimi veriyorum bu yüzden

to remember the name of bruce willis but you  you definitely know what i meant to say then  

bruce willis'in adını hatırlayamayabilirsin ama ne demek istediğimi kesinlikle biliyorsun

you sort of given a clue when you said that you  were going to in 15 minutes put on a video yes  

ipucu 15 dakika sonra video koyacağını söylediğinde evet

okay here we go then this will take around  about 15 minutes as well can you believe it  

tamam başlıyoruz o zaman bu da yaklaşık  15 dakika sürecek buna inanabiliyor musun

well in 15 minutes you watch this you could  actually cook the things that i'm actually  

15 dakikada bunu izlersen benim yaptığım şeyleri gerçekten pişirebilirsin Aslında

demonstrating so we are going to do some baking  right now and then we will be back at around about  

gösteriyorum, bu yüzden şu anda biraz yemek pişireceğiz ve sonra yaklaşık

three o'clock and we will continue but enjoy as  we go into the kitchen to see what is cooking  

saat   üç civarında geri döneceğiz ve devam edeceğiz, ancak neyin piştiğini görmek için mutfağa girerken eğlenin

hi everybody welcome to mr duncan's  kitchen on a saturday night and guess what  

herkese merhaba Bay Duncan'a hoş geldiniz bir cumartesi gecesi mutfak ve tahmin edin

mr steve is going to show us  how to make his magic scones  

Bay Steve bize sihirli çöreklerini nasıl yapacağımızı gösterecek

the only problem is we are missing one important  ingredient and that is mr steve come on mr steve  

tek sorun şu ki önemli bir malzemeyi kaçırıyoruz ve o da Bay Steve hadi Bay Steve

hello hello here he is here i am this normally  is an english teaching channel but today it's  

merhaba merhaba burada o burada ben normalde buyum bir ingilizce öğretim kanalı ama bugün

a cookery channel so you can learn how to make  scones or scones and learn some new english words  

bir aşçılık kanalı, böylece çörek veya çörek yapmayı öğrenebilir ve bazı yeni İngilizce kelimeler

as well so without any more messing about let's  get on with it shall we i'm ready mr duncan i  

de öğrenebilirsiniz   bu yüzden daha fazla uğraşmadan devam edelim mi, hazır mıyım Bay Duncan bende   var

have all my ingredients laid out here on  this rather small area that i'm going to  

tüm malzemelerim burada bu çörekleri yapacağım  bu oldukça küçük alanda

make these scones on so right the most  important thing is this uh uh weighing device  

çok doğru en önemli şey bu tartı

scales and i use the old-fashioned uh  non-electronic ones i've had these since  

aleti     ve elimdeki eski moda uh elektronik olmayanları kullanıyorum bunlar

i was about 20. right so first ingredient  of course i've got my cookery book here  

20 yaşımdan beri. doğru yani ilk malzeme tabii ki burada yemek kitabım var

this is a very big uh the good housekeeping guide  mr duncan wants to put a good housekeeping book  

bu çok büyük uh iyi bir temizlik rehberi bay duncan iyi bir temizlik kitabı koymak istiyor

i've had this again my mother bought this for  me when i was about 18 when i left home and it's  

bunu tekrar yaşadım annem bunu aldı benim için 18 yaşımdayken evden ayrıldığımda ve

got everything in here you could possibly want  to cook so on page 378 it tells me how to make  

burada pişirmek isteyebileceğiniz her şey var yani 378. sayfada bana nasıl çörek yapılacağını anlatıyor bu yüzden

scones so the first thing is i want eight ounces  of self-raising flour so we're going to weigh this

ilk şey sekiz ons kendi kendine kabaran un istiyorum, bu yüzden biz Bunu

here we go eight full ounces it's self-raising  of course because we want the scones  

burada tartacağız sekiz tam ons kendi kendine yükseliyor elbette çünkü çöreklerin

to rise in the oven so that they're nice  and delicate and spongy and nice to eat  

fırında kabarmasını istiyoruz böylece güzel , narin, süngerimsi ve yemesi güzel oluyor  bu

so we also want to make it rise even more so  we add some baking powder so it just helps  

yüzden aynı zamanda kabarmasını da istiyoruz hatta dahası biraz kabartma tozu ekliyoruz bu yüzden

it to rise a bit more so how much do we want mr  duncan baking powder we want one level teaspoon  

biraz daha kabarmasına yardımcı oluyor yani ne kadar istiyoruz bay duncan kabartma tozu bir seviye çay kaşığı istiyoruz

now here is my magic spoons uh they have all  the uh the different measurements that you  

şimdi işte sihirli kaşıklarım uh onlarda sizin istediğiniz farklı ölçüler var

might need in cookery so uh what did i say  half a teaspoon or whole teaspoon mr duncan  

Aşçılıkta lazım olabilir peki ben ne dedim yarım çay kaşığı veya tam çay kaşığı bay duncan

you're the chef what does it say let's check again  one level teaspoon of baking powder there we go  

şef sizsiniz ne diyor tekrar kontrol edelim bir seviye çay kaşığı kabartma tozu işte başlıyoruz

uh we also want some salt we want half a teaspoon  of salt which sounds odd for cakes let's just uh  

uh biz de biraz tuz istiyoruz yarım çay kaşığı istiyoruz Tuzun kekler için garip gelmesi hadi sadece uh

i don't know why we put salt in i think it's  because that's just a flavor so we need to  

neden tuz koyduğumuzu bilmiyorum, bence bunun nedeni çünkü bu sadece bir tat olduğundan   topak

sieve everything to make sure there aren't any  lumps and it also helps to mix the ingredients  

olmadığından  emin olmak için her şeyi elememiz gerekiyor ve bu aynı zamanda karıştırmaya da yardımcı oluyor malzemeler  artı elekten

plus i just like sieving sieve this is  a sieve so it uh takes out all the lumps  

geçirmeyi seviyorum bu bir elek yani tüm topakları çıkarıyor

and also creates my goodness a big cloud of  flour at the same time i'll put this over here  

ve aynı zamanda büyük bir un bulutu yaratıyor aynı zamanda bunu buraya koyacağım

there we go so i'll give it a bit of a mix i'll  give it a bit of a mix mr duncan just to make  

işte başlıyoruz o yüzden bir deneyeceğim biraz karışım biraz karıştıracağım bay duncan sırf

sure that all those other ingredients are mixed up  now they always say you want cool hands for baking  

diğer tüm malzemelerin karıştığından emin olmak için şimdi her zaman pişirmek için soğuk eller istediğinizi söylüyorlar

because if your hands are sticky and hot  everything gets sticky right now we've  

çünkü elleriniz yapışkan ve sıcaksa her şey yapışkan olur şimdi

got to add some fat to this mr duncan  how much do we need we want one to two  

bu bay duncan'a biraz yağ eklemeliyiz bir ila iki ons tereyağına ne kadar ihtiyacımız var ki

ounces of butter which is 25 to 50 grams  eight ounces of flour by the way is 225 grams  

bu 25 ila 50 gramdır sekiz ons un bu arada 225 gram undur, o

of flour so i'm going to add two ounces because i  can and two ounces will make it just a little bit  

yüzden gidiyorum iki ons ekleyebileceğim ve iki ons onu normalde

more rich than it otherwise would have been  in fact i might just add a little bit more  

olacağından biraz daha zengin yapacak aslında biraz daha ekleyebilirim

there we go two ounces of fat any old fat will do  so we put the the fat into there with the flour  

işte iki ons yağ başlıyoruz herhangi bir eski yağ yapar  bu yüzden yağı unla oraya

and then we've got to mix it all up i like this  bit so you sort of squash the flour with the fat  

ve sonra hepsini karıştırmamız gerekiyor, bu biraz hoşuma gitti, böylece unu yağla bir şekilde eziyorsunuz

and eventually it all sort of combines together  and i should be using a bigger bowl really can  

ve sonunda hepsi bir şekilde birleşiyor ve gerçekten daha büyük bir kase kullanmalıyım

you describe this as kneading no this isn't  kneading yet this is just sort of mixing  

bunu yoğurma olarak tanımlıyorsunuz, hayır bu yoğurma değil, ancak bu sadece bir çeşit karıştırma

you're just blending the fat with the flour  and what happens is it turns into sort of bread  

sadece yağı unla karıştırıyorsunuz ve olan şey, bir çeşit ekmek

crumbs it's quite magic the way it happens and of  course we need to get it nice and evenly mixed up  

kırıntısına dönüşmesi, oldukça sihirli bir şekilde gerçekleşmesi ve tabii ki biz güzelce ve eşit şekilde karıştırmalıyız

here we go make sure it's all blended in i'm  not really using the correct bowl you normally  

işte hepsinin karıştığından emin olacağız gerçekten doğru kaseyi kullanmıyorum normalde   daha

use a bigger bowl but i haven't got one because  i broke it it's only recently that i've started  

büyük bir kase kullanırsınız ama elimde yok çünkü onu kırdım daha yeni yeni yaptım'

actually baking again now can you  see what's happened here mr duncan  

şimdi tekrar pişirmeye başladık, burada ne olduğunu görebiliyor musunuz Bay Duncan

all the flour has blended with the fat and we've  got sort of breadcrumbs a breadcrumby effect  

tüm un yağla karıştı ve bir çeşit galeta unu elde ettik.

yes it's quite magic isn't it so i can't  believe that this will eventually become  

eninde sonunda çörek haline gelecek

scones well it will and i'm just i can feel the  odd little bit of fat here so i'm just trying to  

ve ben sadece burada tuhaf bir miktar yağ hissedebiliyorum bu yüzden

blend it in to make sure it's all correctly  done because we don't want any sort of lumps of  

her şeyin doğru şekilde yapıldığından emin olmak için karıştırmaya çalışıyorum çünkü karıştırılmamış herhangi bir topak istemiyoruz

unblended fat right my mother always used to say  you want cool hands for making cakes right there  

şişko haklı annem hep derdi ki kek yapmak için soğuk ellere ihtiyacın var

we go it's always messy doing this don't expect  this to be not messy wear all old clothes now  

gidiyoruz bunu yapmak her zaman dağınık oluyor bunun dağınık olmamasını beklemeyin tüm eski kıyafetleri şimdi giy

we need to add some milk we want a  quarter of a pint of milk or 150 mils  

biraz süt eklememiz gerekiyor çeyreklik istiyoruz litre süt veya 150 mil

now don't add it all in at once because this  is quite important because we don't want  

şimdi hepsini bir kerede eklemeyin çünkü bu oldukça önemlidir çünkü

the mixture to become sticky we want it to go  into a consistency that's a bit like bread dough  

karışımın   yapışkan olmasını istemiyoruz biraz ekmek hamuru gibi bir kıvama gelmesini istiyoruz   bu

so i'm going to add a quarter of a pint of  milk but we're not going to put it all in  

yüzden ben çeyrek litre süt ekleyeceğiz ama hepsini koymayacağız

but we're going to leave some of it out because  we don't want it to get sticky because we won't  

ama bir kısmını dışarıda bırakacağız çünkü yapışkan olmasını istemiyoruz çünkü

be able to turn it into nice shapes if it does  go too sticky then we can just add some more  

yapamayacağız çok yapışkan olursa güzel şekillere dönüştürün, o zaman ona biraz daha

flour to it and i'm going to get in there with my  hands because there's nothing more satisfying than  

un ekleyebiliriz ve ellerimle oraya gireceğim çünkü mükemmel olan biraz hamura ihtiyaç duymaktan daha tatmin edici bir şey yoktur

needing a bit of dough that's perfect mr duncan  we just want it like that so that we can just  

Bay Duncan biz sadece böyle olmasını istiyoruz ki sadece

it doesn't stick to our hands if it sticks  your hands add more flour but it's best to add  

elimize yapışmaz, eğer elinize yapışırsa, daha fazla un ekleyin, ancak en iyisi

less than they suggest right so next stage  mr duncan is that i like fruit scones  

önerdiklerinden daha az ekleyebilirsiniz, bu nedenle bir sonraki aşama Bay Duncan, ben meyveli çörekleri severim

here's the fruit raisins there we go uh i  like raisins i like sweet scones but mr duncan  

işte meyveli kuru üzüm işte kuru üzümü severim tatlı çörekleri severim ama bay duncan

wants cheese in his oh yes there we go so there's  some cheese that i grated one of the things i've  

peynirinde peynir istiyor oh evet işte gidiyoruz yani rendelediğim bazı peynirler var fark ettiğim şeylerden biri

noticed steve is if you grate cheese it becomes  more much easier to handle you can you can handle  

steve, peyniri rendelersen çok daha kolay oluyor idare edebilirsin halledebilirsin

it much easier right so because mr duncan wants  cheese in his i'm going to split this in half  

çok daha kolay doğru bu yüzden Bay Duncan onun içinde peynir istiyor bunu ikiye böleceğim

uh and then i'm going to um make the cheese ones  with one half so i'll approximately cut it in half  

uh ve sonra peynirleri yarım yapacağım yani yaklaşık olarak keseceğim ikiye bununla

like that i'll just see whether they are the same  eight ounces eight ounces so that's mr duncan so  

aynı olup olmadıklarına bakacağım sekiz ons sekiz ons yani bu Bay Duncan yani

these are approximately the same and now i'm  going to put cheese in uh we probably should  

bunlar yaklaşık olarak aynı ve şimdi içine peynir koyacağım uh muhtemelen

have done this before but it doesn't matter we  can do it afterwards so there in goes the cheese  

bunu daha önce yapmalıydık ama olmuyor' t Önemli daha sonra yapabilirsek peynir içeri girer

and then i'm just gonna sort of mash it in there  so you're mixing the cheese into the dough yes  

ve sonra ben onu orada bir nevi ezeceğim yani peyniri hamura karıştırıyorsunuz evet

but probably if i wasn't splitting this into two  lots i would have probably added the cheese in  

ama muhtemelen bunu iki parçaya bölmeseydim ben Muhtemelen

when i was mixing it in earlier but because  mr duncan's awkward and he wants cheese  

daha önce karıştırırken peyniri eklerdim ama Bay Duncan biraz beceriksiz olduğu ve peynir istediği için ekliyorum o zaman

i do then i'm gonna i'm gonna mix it in now i  love cheese it doesn't really matter because  

şimdi karıştıracağım peyniri seviyorum gerçekten önemli değil çünkü

we've got the perfect consistency for the  dough here it's not sticking to my fingers  

biz' hamur için mükemmel kıvamı elde ettim burada parmaklarıma yapışmıyor bu

so we'll blend the cheese in there you can  add all sorts of things to this you might be  

yüzden peyniri orada karıştıracağız buna her türlü şeyi ekleyebilirsiniz

interested to note that i haven't added any sugar  to this because you don't have to for scones right  

ilginizi çekebilir buna hiç şeker eklemedim çünkü çörekler için yapmanıza gerek yok

there's mr duncan's that's ready we're not going  to overdo it the secret we're cooking you don't  

Bay Duncan's var, bu hazır, aşırıya kaçmayacağız, pişiriyoruz, siz aşırıya kaçmayın,

overdo it now i'm going to split it into three i'm  going to roll it a bit and i'm going to split it  

şimdi üçe böleceğim, yuvarlayacağım biraz ve

into three scones for mr duncan yeah because  he's important so there we go well i didn't  

Bay Duncan için onu üç çöreğe böleceğim evet çünkü o önemli bu yüzden iyi gidiyoruz

know i might be able to get more than three  i'll do three because that'll be quite nice  

üçten fazla alabileceğimi bilmiyordum üç yapacağım çünkü bu olacak oldukça güzel

there we go they're going to be very big scones  they are going to be very big scans now all  

işte başlıyoruz çok büyük çörekler olacaklar şimdi çok büyük taramalar olacak   tek

i'm going to do is roll them like that not not  gonna mess around with them and put them on to  

yapacağım onları öyle yuvarlamak, onlarla uğraşmayacak  ve onları bir fırına    koymak

uh a baking sheet which has some flour  on because i don't want it to stick

yapışmasını istemediğim için üzerinde biraz un olan çarşaf

we don't need to be fussy with this you  can get proper things for cutting out  

bununla telaşlanmamıza gerek yok güzel şekiller kesmek için uygun şeyler alabilirsin

nice shapes but we're not going to bother  we're just going to shovel onto the  

ama biz zahmet etmeyeceğiz sadece kürekle atacağız

baking tray like that and then here's mine i don't  want cheese in mine so we want raisins in mind  

fırın tepsisine bu şekilde koyun ve işte benimki benimkinde peynir istemiyorum bu yüzden aklımızda kuru üzüm olsun istiyoruz  bu yüzden

so i'm just going to add a handful of raisins  that'll do we don't we would have to measure it  

sadece bir avuç kuru üzüm ekleyeceğim  bu olur, yoksa ölçmemize gerek kalmaz

just a few so i'm going to just blend that  in the fluid like i did with the cheese  

sadece birkaç tanesini peynirle yaptığım gibi sıvının içinde karıştıracağım

and out of one mixture i've got two different  types of stone which is i think that's very  

ve bir karışımdan iki farklı türde taş elde edeceğim ki bu bence çok

clever of me don't you mind i think it's  very not only clever but also resourceful  

zekice bir hareket. sadece zekice değil aynı zamanda becerikli olduğunu düşünüyorum   evet

yes it shouldn't really handle this very  much because it can affect the way it rises  

bununla pek  ​​başa çıkmamalı çünkü yükselme şeklini etkileyebilir

now i'm going to get three scones out of this as  well so there we go one two that's about right one

şimdi bundan da üç çörek alacağım yani işte bir iki bu yaklaşık olarak doğru bir

there we go don't need to be too precise with  it roll it up stick it on the on the baking tray  

işte başlıyoruz çok hassas olmasına gerek yok rulo yapın fırın tepsisine yapıştırın

that's ready to go in the oven one more thing to  do we're just going to uh glaze we're going to  

fırına girmeye hazır bir şey daha yapılacak  sadece sırlayacağız uh yapacağız

put some milk on the top which just when they  bake it gives it a nice color you can use egg  

üstüne biraz süt koyun, tam pişirdiklerinde güzel bir renk verir,

mixture for this which makes it look a bit better  it just gives it a nice color when it's cooked it  

bunun için yumurta   karışımı kullanabilirsiniz, bu biraz daha iyi görünür sadece pişirildiğinde güzel bir renk verir   kahverengi

makes them look brown egg egg works better but you  waste a whole egg just to to just to do this right  

görünmelerini sağlar yumurta yumurta daha iyi çalışır ama tam bir yumurtayı sırf bunu doğru yapmak için harcıyorsunuz

one baking tray into a hot oven so so now we're  going to put these into the oven here we go oh  

bir fırın tepsisini sıcak bir fırına koyuyorsunuz yani şimdi bunları fırına koyacağız işte başlıyoruz oh

can you see what i've already got in there mr  steve has mr steve you have something else i have  

zaten orada ne yaptığımı görebiliyor musunuz bayım steve bay steve sizde başka bir şey var bende

our tea cooking in there already which is chili  con carn i assume so the oven's already on so i'm  

çayımız zaten orada pişiyor ki bu da chili con carn yani fırın zaten açık yani

not wasting electricity by just putting it on to  cook the scones i've got the chilli in the bottom  

sadece çörek  pişirmek için yakarak elektriği boşa harcamıyorum biberim var altta

scones in the top right now we've got to time this  mr duncan there we go we'll start that okay it's  

çörekler üstte şimdi bu  zamanımız var bay duncan işte başlıyoruz buna başlayacağız tamam  bitti bay

done mr duncan the scones are in the oven what  we're going to do we're going to have a little  

duncan çörekler fırında ne yapacağız elimizde olacak biraz

break and then we're going to come back to see if  the chili con car and also the scones have cooked  

ara ve sonra geri geleceğiz çili kona arabasının ve ayrıca çöreklerin

as they should and then we'll eat them tomorrow  live we will we will have one of the scones  

gerektiği gibi pişip pişmediğini    kontrol edeceğiz ve ardından yarın  canlı yayında onları yiyeceğiz canlı yayında çöreklerden birini  yiyeceğiz

on the live stream okay does that sound like  a good idea okay see you in a few moments

tamam bu iyi bir fikir gibi geliyor tamam birkaç dakika sonra görüşürüz

they're ready mr duncan switch that off okay  mr duncan they're coming out of the oven

hazırlar bay duncan onu kapatın tamam  bay duncan fırından çıkıyorlar

look at that oh my goodness and i shall put them  on this cooling rack there we go oh my god voila  

şuna bakın aman tanrım ve onları bu soğutma rafına koyacağım işte başlıyoruz aman tanrım işte

look at those now they are the most amazing scones  that i've ever seen um i had to put them in for 15  

şimdi bunlara bakın şimdiye kadar gördüğüm en harika çörekler um onları 15   dakika koymak zorunda kaldım

minutes uh because they hadn't really browned  off okay yours have browned off more than mine  

çünkü gerçekten kızarmamışlardı  tamam sizinki benimkinden daha fazla kızardı burada

you there's these are the cheese ones here and  these are obviously the fruit ones here yeah  

peynir olanlar var ve bunlar kesinlikle buradaki meyveler, evet

yours are browned off more because i think it's  because they've got cheese in them but they will  

sizinkiler daha fazla kızardı çünkü bence çünkü içlerinde peynir var ama onlar

be done yeah i think it's safe to say that we have  success one thing worth mentioning if something is  

yapılacak evet, başarılı olduğumuzu söylemek yanlış olmaz bahsetmeye değer bir şey bir şey

browned off it can also mean annoyed or if you  are sick and tired of something something can  

köftelenmişse, aynı zamanda sinirlenmiş anlamına da gelebilir veya bir şeyden bıkmışsanız, bir şey  sizi

make you feel annoyed you are you are you've had  enough of it you are feeling down you're feeling  

depressed you are feeling browned off anyway  that's it steve let's go shall we yes i often  

sinirlendirebilir siz misiniz? her neyse bu kadar steve hadi gidelim mi evet ben sık sık   bay

feel browned off with mr duncan around that's nice  you like my clothes they're all warm and toasty  

duncan etraftayken kızgın hissediyorum bu güzel kıyafetlerimi beğendin hepsi sıcak ve sıcacık

steve's got his oven gloves they are very warm  right we're off to cook the rest of tonight's  

steve'in fırın eldivenleri var onlar çok sıcak hemen gidiyoruz bu akşamki yemeğin geri kalanını pişir

meal and tomorrow we'll eat the scones yes on  the live stream tomorrow we are going to eat  

ve yarın çörekleri yiyeceğiz evet yarın canlı yayında

one of these scones each i will have a cheese one  and mr steve will have one of the fruit scones  

bu çöreklerden birer tane yiyeceğiz her biri birer peynir alacağım ve Bay Steve meyveli çöreklerden bir tane alacak

and that's it i will return  you back live to the studio

ve bu kadar sizi canlı olarak stüdyoya geri döndüreceğim

i hope you enjoyed that well we enjoyed doing that  we enjoyed doing that didn't we steve we did yes  

umarım bundan keyif almışsınızdır bunu yapmaktan keyif aldık bunu yapmaktan keyif aldık öyle değil mi steve yaptık evet yaptık

and we we we're also going to enjoy eating them uh  as promised mog says that uh they like chocolate  

ve biz de onları yemekten keyif alacağız uh söz verdiğimiz gibi mog diyor ki uh onlar çikolata

scones ah and also even though it's 12 o'clock  there they want to eat a scone now i think we've  

çörekler gibi ah ve ayrıca saat 12 olmasına rağmen şimdi bir çörek yemek istiyorlar sanırım

made people a bit hungry can i just say i've never  heard of chocolate scones or chocolate scones  

insanları biraz acıktırdık diyebilir miyim çikolatalı çörek veya çikolatalı çörek   hiç duymadım

you did mention it the other night i might try  that marietta says is it cheddar cheese yes  

bundan bahsetmiştiniz Geçen gece Marietta'nın dediğini deneyebilirim, çedar peyniri mi evet

yes very strong cheddar cheese organic organic  no less no pesticides in our cheese fancy pan  

evet çok güçlü çedar peyniri organik organik hiç az yok peynir süslü tavamızda böcek ilacı yok   yani

so yes so it's quite a strong typical british  cheese but you could you could add any sort of  

evet bu oldukça güçlü tipik bir İngiliz peyniridir ancak herhangi bir

hard cheese into it really just like me it's  extra mature well you look like it with that beard  

sert peynir ekleyebilirsiniz gerçekten benim gibi ekstra olgun pekala o sakalla öyle görünüyorsun

mr duncan thank you if you say you're mature it  means that you are you're quite sensible grown up  

bay duncan teşekkür ederim olgun olduğunu söylersen bu senin oldukça mantıklı olduğun anlamına gelir büyük

probably older but uh you can be mature for  your age so you could be quite sensible and  

ihtimalle daha yaşlısın ama uh olgun olabilirsin Yaşınızda oldukça mantıklı ve

have a very wide perspective on life and be quite  knowledgeable and and think in a very rational way  

hayata karşı çok geniş bir bakış açısına sahip ve oldukça bilgili ve çok rasyonel bir şekilde

in a measured way mature if there is one thing  i'm not it's mature anna anna likes to put olive  

ölçülü bir şekilde olgun olabilirsiniz, eğer bir şey varsa ben olgun değilim, o olgun anna anna zeytin koymayı sever

oil in her cooking yes i put olive oil in the  when i was frying the onions for the chili okay  

yemeklerine yağ evet biber için soğanları kızartırken içine zeytinyağı koydum tamam

and i might try olive oil actually in the scones  next time that's a good idea i think that would  

ve zeytinyağını aslında çöreklerde deneyebilirim  bir dahaki sefere bu iyi bir fikir bence bu

give it a nice flavour as well i'm just wondering  whether it would make them a bit too soft though  

ona güzel bir tat verir ben' Sadece onları biraz fazla yumuşak yapıp yapmayacağını merak ediyorum

because they they won't they might not set as  well but i'm going to try it uh and i've written  

çünkü yapmayacaklar onlar da sertleşmeyebilirler ama deneyeceğim ve

something down here that andrew said but i can't  read what i said oh andrew said yes why don't you  

buraya   Andrew'un söylediği bir şey yazdım ama yapamam ne dediğimi oku andrew evet dedi neden

nibble on the ingredients well that's what we  used to do when my mother used to be cooking cakes  

malzemeleri iyice kemirmiyorsun annem kek pişirirken yaptığımız şey buydu

whatever was left over in the bowl you'd you'd  be licking it wouldn't you and and tasting it  

kasede ne arta kaldıysa yalarsın onu yalarsın' t sen ve onu tatmak

but of course that's actually quite  dangerous because what happens if the eggs  

ama tabii ki bu aslında oldukça tehlikelidir çünkü yumurta

are if there's eggs in a cake mixture for example  and the eggs had got were poisonous or something  

örneğin bir kek karışımında yumurta varsa ve yumurtalar zehirli veya başka bir şey   işte bu

that's it or maybe the eggs had gone rotten  rotten and then you shouldn't do that and then  

veya belki yumurtalar çürümüş çürümüş ve sonra bunu yapmamalısın ve sonra

you're putting that into your mouth you might get  salmonella or you might have diarrhoea for a week  

bunu ağzına alıyorsun bir hafta boyunca salmonella kapabilirsin veya ishal olabilirsin

gordon ramsay wants to know our location by the  way oh i see as apparently according to sergio  

gordon ramsay yerimizi öğrenmek istiyor bu arada oh görünüşe göre sergio'ya göre öyle görüyorum

sergio says gordon ramsay must be very jealous i  i'm not actually sure if you're being sarcastic  

sergio gordon ramsay diyor çok kıskanmış olmalıyım aslında alaycı olup olmadığından emin değilim

there i can't anyway anyway enough of that because  tommy is rumbling here they are so here are some  

orada zaten bunu yeterince yapamam çünkü tommy burada gürlüyor, işte bazı

little slices this is my cheese scone and there  is mr steve's fruit scone there is some fruit  

küçük dilimler, bu benim peynirli çöreğim ve işte Bay Steve'inkiler meyveli çörek orada biraz meyve var

in there mr steve is a little bit of a fruity  person and i am rather cheesy especially my jokes  

içinde Bay Steve biraz meyveli bir kişidir ve ben oldukça sevimsizim, özellikle şakalarım   bu nedenle üst üste

so for the third week in a row we're going  to eat a scone live this has become this  

üçüncü hafta bir çörek yiyeceğiz canlı olarak bu oldu bu   oldu

has become a regular thing now we do it  every week so here we go this is actually  

şimdi normal bir şey her hafta yapıyoruz ve işte başlıyoruz bu aslında

the scone that we baked last night that's mr  steve's and this is mine but what does it taste

dün gece pişirdiğimiz çörek, bu Bay Steve'in ve bu benim ama

like say manifeek mr duncan oh my goodness um well  

tadı nasıl manifeek sayın bay duncan aman aman aman aman

as you can see i shouldn't talk with your mouth  because you'd never talk with your mouth full

pekala  gördüğünüz gibi yapmalıyım ağzınla konuşma çünkü asla ağzın doluyken konuşmazsın

it is so tempting my mother always used to  say never talk with your mouth full it's rude  

bu çok cezbedicidir annem her zaman asla ağzın doluyken konuşma bu kabalıktır derdi

and we're breaking that rule mr duncan  to all your viewers around the world

ve biz bu kuralı çiğniyoruz bay duncan dünyadaki tüm izleyicilerinize canlı yayınınız

you are not supposed to eat during  your livestream but well we have what's  

sırasında yemek yememeniz gerekiyor ama elimizde ne

it like mr duncan is it fantastic  mark's out of 10 please 11. oh 11.

gibi  Bay Duncan harika 10 üzerinden puan lütfen 11. Ah 11.

what shall i do next should i make some more  scones or shall i go and put some more guttering  

Bundan sonra ne yapmalıyım, biraz daha çörek mi yapayım yoksa gidip biraz daha koyayım mı?

up or should i mow the grass or should i cut a  tree down or should i do some brain surgery is  

çimleri mi biçmeliyim veya bir ağacı kesmeli miyim veya beyin ameliyatı mı yapmalıyım

there anything you can't do no i'm only joking  we can all do a bit of everything um can't we  

yapamayacağınız herhangi bir şey var mı hayır sadece şaka yapıyorum hepimiz her şeyden biraz yapabiliriz um yapamaz mıyız

i mean i can put guttering up i'm sure i i'm sure  a professional a builder would have done a better  

yani ben oluk kaldırabilirim eminim ki profesyonel bir inşaatçı benden daha iyi bir

job than me but you don't need tremendous amount  of skills to put guttering up um but you just got  

iş çıkarırdı ama oluk yapmak için muazzam miktarda beceriye ihtiyacınız yok um ama sadece

to have a go and start i think sometimes i think  since this this is one thing that the lockdown  

denemek zorundasınız ve başlıyorum bazen düşünüyorum çünkü bu,

i was trying to get through today without  mentioning it the lockdown has has made us  

bugün bahsetmeden  aşmaya çalıştığım karantinanın bizi yarattığı şeylerden biri

and made me certainly develop new skills because  i'm at home and so i've learned how to sort of  

ve kesinlikle yeni beceriler geliştirmemi sağladı çünkü evdeyim ve bu yüzden

relay slabs and do grouting and build a wall  i've learned some guttering i've learned how to  

plakaları nasıl değiştireceğimi ve derz dolgu yapıp duvar inşa edeceğimi öğrendim biraz oluk açmayı öğrendim

bake again so all these things so there  is always some positive out of something  

tekrar pişirmeyi öğrendim, böylece tüm bunlar bir şeyden her zaman bir miktar olumlu sonuç alınır   bu

that's bad so the lockdown obviously is  is a very negative thing but if you can  

kötüdür, bu nedenle tecrit açıkçası bir  çok olumsuz bir şey ama

use that time to develop new skills then you it's  going to make yourself feel better it's going to  

bu zamanı  yeni beceriler geliştirmek için kullanabilirseniz, o zaman bu kendinizi daha iyi hissettirecek

make you feel as though you've educated yourself  achieve something done something different instead  

of dwelling on all of the bad things instead of  getting all depressed you can find something to do  

tüm kötü şeyler üzerinde durmak yerine  bir şeyi başarmayı  farklı bir şey yapmayı   kendinizi eğitmiş gibi hissetmenizi sağlayacaktır. depresyona girmek yerine yapacak bir şeyler bulabilirsin

something maybe you've never tried before perhaps  you can try to make some scones by the way you  

belki daha önce hiç denemediğin bir şey belki bu arada biraz çörek yapmayı deneyebilirsin az önce

might notice also in the video that i just played  you will notice that the recipe is actually there

oynadığım videoda da fark edebilirsin tarifin aslında orada olduğunu fark edeceksin

this is the what's wrong man jimmy says you need  a mirror mr duncan do i yes because i would love  

sorun bu adamım jimmy bir aynaya ihtiyacınız olduğunu söylüyor Bay Duncan evet çünkü

to have a mirror but the every time i look in the  mirror you need to wipe your face mr dunn can you  

bir aynaya sahip olmayı çok isterim ama aynaya her baktığımda yüzünüzü silmeniz gerekiyor Bay Dunn

use this round can you do it for me yes oh you've  got oh disgusting that's the trouble with beards  

bu turu kullanabilir misiniz yapabilir misiniz benim için evet ah sende  ah iğrenç sakalların sorunu bu   sakalların

you get food stuck in them you get i don't like it  i think it's horrible you can get birds nesting in  

arasına yiyecek giriyorsun bu hoşuma gitmiyor  bence korkunç kuşların

your beard they're dirty i don't like them it's  fashionable at the moment but i don't like them  

sakalına yuva yapması   kirli onlar kirli ben sevmiyorum onlar gibi şu anda moda ama onları

i'm not i'm not doing it for fashion i'm just  too lazy to shave to be honest it's much easier  

sevmiyorum   bunu moda için yapmıyorum sadece  tıraş olmak için çok tembelim dürüst olmak gerekirse çok daha kolay

when you've got a beard you don't have to spend  so much time getting ready yeah wally walrus  

sakalınız varken yok' hazırlanmak için çok fazla zaman harcamak zorunda değilsiniz evet wally walrus

while you were chewing i don't know who wally  walrus is by the way talking of my appearance  

siz çiğnerken bu arada wally mors'un kim olduğunu bilmiyorum

my socks today are extra special look at my  socks spots i have got my turquoise socks  

bugünkü çoraplarım çok özel çorap lekelerime bakın turkuaz çoraplarım var   bu

so the colour is turquoise with a little bit of  orange over the toes also we have a little bit of  

yüzden renk turkuaz ve ayak parmaklarının üzerinde biraz turuncu var ayrıca bizde biraz

red a little bit of blue a little bit of white  and mr steve's favorite a little bit of black  

kırmızı biraz mavi biraz beyaz ve Bay Steve'in favorisi biraz siyah

what do you mean i don't know and yes i am  wearing my pajama trousers my pajamas i'm  

ne demek bilmiyorum ve evet pijamamı giyiyorum pantolonumu pijamamı

wearing my pajamas you can't see them but i'm  definitely wearing my pajamas at the moment  

giyiyorum pijamamı göremiyorsunuz ama şu an kesinlikle pijamamı giyiyorum

at the moment lol is asking us to  write the ingredients below the video  

şu an lol bizden videonun altına malzemeleri yazmamızı

oh i think we did that last week didn't we if you  pause the video if you re-watch it and pause it  

istiyor bunu geçen hafta yaptık değil mi videoyu duraklatırsanız yeniden izler ve duraklatırsanız

you will very cleanly very clearly see all the  ingredients yes there is if you google it scones  

tüm malzemeleri çok temiz bir şekilde çok net bir şekilde göreceksiniz evet var google'da ararsanız çörekler

it's everywhere they're very easy to make  which is why which is why we can make them

her yerde var yapımı çok kolay hangileri bu yüzden bu yüzden onları

right yeah lots of people  

doğru yapabiliriz evet birçok insan

writing about our recipes we'll have to do  something else another week won't we miss you yes  

tariflerimiz hakkında yazıyor başka bir hafta daha başka bir şey yapmamız gerekecek seni özlemeyecek miyiz evet

maybe next week we could show how to i don't know  what else do we like making what else do you like  

belki gelecek hafta nasıl yapılacağını gösterebiliriz başka ne bilmiyorum yapmayı seviyor muyuz başka ne yapmayı seviyorsunuz

baking chili oh baking uh flapjacks yeah they're  very easy yes or there's another one called rocky  

chili pişirmeyi oh flapjack pişirmeyi evet çok kolaylar evet veya kayalık   yol denen bir

road which ha has a lot of chocolate oh yes  yes that sounds good that's an interesting  

yol var ki çok fazla çikolata var oh evet  evet kulağa hoş geliyor bu ilginç

one i could make that one in fact i'm sure we  did that before you know did we i'm sure we've  

bunu yapabilirim bir aslında eminim ki biz bunu siz bilmeden önce yaptık, eminim biz

done that before in the past have we made a oh  mr duncan your breath after those cheesy scones  

geçmişte daha önce bir oh bay duncan yaptık mı o sevimsiz çöreklerden sonra nefesiniz   benim

is my is my breath cheesy anyway what are we  doing mr duncan i tell you what we're doing  

nefesim sevimsiz zaten ne yapıyoruz bay duncan size ne yaptığımızı söylüyorum

now we are going to talk all about celebrities  celebrity words being a celebrity being famous  

şimdi ünlüler hakkında konuşacağız ünlü sözler ünlü olmak ünlü olmak

would you like to do that steve because there is  a website that i found last week and i've become  

bunu yapmak ister misiniz steve çünkü geçen hafta bulduğum bir web sitesi var ve ben oldum

a little bit obsessed with it there is a website  i'm not going to give you the name of the website  

biraz takıntılı bir web sitesi var  size web sitesinin adını vermeyeceğim

but if they want to give me some money a big  pile of money if you want to push it through my  

ancak bana biraz para vermek istiyorlarsa büyük bir yığın para vermek istiyorsanız posta kutuma göndermek istiyorsanız

letterbox to be you know very safe and to keep the  social distance you are more than welcome to but  

biliyorsunuz çok güvenli ve sosyal mesafeyi korumak için hoş geldiniz ama

there are some celebrities some of them very big  who are now recording video messages of course you  

bazı ünlüler var, bazıları çok iri şu anda video mesajları kaydediyor tabi ki

have to pay them for the pleasure so i thought  it would be interesting to see how much these  

zevk için onlara ödeme yapmanız gerekiyor, bu yüzden bunun nasıl yapıldığını görmenin ilginç olacağını düşündüm bu ünlüler çok fazla

celebrities charge so today we are talking all  about being famous and what is the price of fame

ücret alıyor, bu yüzden bugün hepimiz ünlü olmaktan ve şöhretin bedelinden bahsediyoruz,

so that's what we're going to do now we're going  to guess the price of fame are you ready to play  

yani şimdi yapacağımız şey bu, şöhretin bedelini tahmin etmeye gidiyoruz oynamaya hazır mısınız

mr steve yes you mean let's just go over this  again so you found a website i found a website  

bay steve evet demek istediniz hadi bunun üzerinden tekrar geçelim, böylece bir web sitesi buldunuz,

where celebrities famous people famous people  you can pay them for them to send you a message  

ünlülerin ünlü kişilerin ünlü kişilerin size bir mesaj göndermeleri için onlara ödeme yapabileceğiniz bir web sitesi buldum

like maybe a birthday message for a friend or  something like that that's it so you have to pay  

belki bir arkadaşınıza doğum günü mesajı veya onun gibi bir şey

the money however the price that they charge  varies depending on how famous the person is  

parayı ödeyin, ancak aldıkları ücret kişinin ne kadar ünlü olduğuna bağlı olarak değişir

but you might be surprised at some of the  famous people that are on this website  

ancak bu web sitesinde bulunan bazı  ünlü kişilere şaşırmış olabilirsiniz   bu

so we're going to play a game to called guess the  price of fame you see you can you see what i've  

nedenle, şöhretin fiyatını tahmin edin adlı bir oyun oynayacağız. bakın orada ne yaptığımı görebilir misiniz

done there i've put a lot of effort so you're  going to put up a celebrity a photograph maybe  

çok çaba harcadım bu yüzden bir ünlünün fotoğrafını koyacaksınız belki

a name and then we've got to guess how much  would it cost on this website that you've  

bir isim ve sonra bu web sitesinde ne kadara mal olacağını tahmin etmemiz gerekiyor

found for that celebrity to send us a message  or for us to pay for a message for a friend  

o ünlünün bize bir mesaj göndermesi için veya bizim bir arkadaşımız için bir mesajın ücretini ödememiz için bulduğunuzu

yes so there are some of the celebrities these  are famous people now we're not going to look at  

evet yani bazı ünlüler var bunlar ünlü insanlar şimdi

these celebrities but these are some of the people  that are on the site you might recognize you might  

bu ünlülere bakmayacağız   ama bunlar sitede bulunan bazı kişiler tanıyabilirsiniz tanıyabilirsiniz

recognize one or two people there is fake tom  cruise can you see him yes thank you so that isn't  

bir veya iki kişi var sahte tom cruise onu görebilir misiniz evet teşekkür ederim bu

tom cruise but it's someone who looks like tom  cruise there are a couple of youtube celebrities  

tom cruise değil ama tom cruise gibi görünen biri var birkaç tane var youtube ünlülerinden

ricky berwick have you heard of him no he's  a big youtube celebrity also jacob crookshank  

ricky berwick onu duydunuz mu hayır o büyük bir youtube ünlüsü ayrıca jacob crookshank

jacob crookshank a very well known celebrity  he's on this website and you can get  

jacob crookshank çok iyi bilinen bir ünlü o bu web sitesinde ve

a message from him are there any more famous  people than this mr duncan that some of us  

ondan   bir mesaj alabilirsiniz bundan daha ünlü kişiler var mı bay duncan çoğumuz

might have heard about here we go then steve  are you ready to see the famous people so here  

duymuş olabiliriz işte başlıyoruz o zaman steve ünlüleri görmeye hazır mısınız,

is our first celebrity so what you have to  do is guess how much this person charges  

işte   ilk ünlümüz, bu nedenle  yapmanız gereken bu kişinin mesajı için   ne kadar ücret aldığını tahmin etmek

for their message i know it seems strange but  you have to guess what the price of that person  

tuhaf göründüğünü biliyorum ama yapmanız gerekiyor tahmin edin o kişinin fiyatı nedir

is people are not believing that this is true  mr duncan it is true fly says no it's not true  

insanlar bunun doğru olduğuna inanmıyorlar bay duncan bu doğru fly hayır bu doğru değil

raphael says give me a break no it's true it's  it's a real website i was going yes i was going  

diyor raphael bana biraz ara verin hayır bu doğru bu gerçek bir web sitesi gidiyordum evet gidiyordum web

yeah you've seen the website i've seen it it's  true it's real so here we go here is our first  

sitesini gördüm gördüm bu doğru gerçek bu yüzden işte başlıyoruz ilk

celebrity and you have to tell me how much they  charge to send a message so our first one quite  

ünlümüz ve bana mesaj göndermek için ne kadar ücret aldıklarını söylemelisiniz, bu yüzden ilk ünlümüz oldukça

a well-known person you might be surprised  to see this steve our first celebrity is  

tanınmış bir kişi olabilirsiniz bu steve'i görünce şaşırdım ilk ünlümüz

john cleese i cannot believe john cleese  is on this website john i'm not joking john  

john cleese john cleese'in bu sitede olduğuna inanamıyorum john şaka yapmıyorum john

cleese is actually on this website and  there it is that's the picture he uses  

cleese aslında bu web sitesinde ve işte burada onun kullandığı resim bu olduğunu

for those that don't know he's a famous  british comedian everyone knows actor  

bilmeyenler için ünlü bir ingiliz komedyeni herkesin tanıdığı aktör

everyone knows john cleese one people might not  monty python lots of other things faulty towers  

herkes john cleese'i bilir bir kişi monty python olmayabilir diğer birçok şey hatalı kuleler

so british humour when we think of british humour  we often think of john cleese so there he is  

yani ingiliz mizahı ingiliz mizahını düşündüğümüzde genellikle john cleese'i düşünürüz, bu yüzden o işte

but how much does he charge do you think to  send a message how long is the message well  

ama sizden ne kadar alıyor? bir mesaj göndermeyi düşünün mesajın ne kadar uzun olduğu iyi

it doesn't matter okay it has to be a couple  of minutes of course but yes some x says 200 uh  

önemli değil tamam, birkaç dakika olması gerekir ama evet bazı x 200 uh

pounds 200 pounds tommy tomex says so if you  wanted a message from john cleese it would cost  

pound 200 pound diyor tommy tomex diyor ki eğer john cleese'den bir mesaj istiyorsanız

200 pounds says tomek uh nugent says uh 90 000 new  win i think that's a little too much 900 000 so we  

200 sterline mal olur diyor tomek uh nugent 90 000 yeni kazanç diyor bence bu biraz fazla 900 000 bu yüzden

are going to do the prices in british pounds  uh we've got 250 pounds there's bella pellet  

fiyatları İngiliz sterlini olarak yapacağız uh 250 sterlinimiz var bella peleti var

and is that what will the message be sort of  15 seconds something like that typically longer  

ve bu ne olacak mesaj yaklaşık 15 saniye olabilir, bunun gibi bir şey, tipik olarak bundan daha uzun

than that normally about about a minute or two  minutes a minute or two minutes so think of john  

normalde yaklaşık bir dakika veya iki dakika veya iki dakika yani john    bir dakika

cleese he's quite a big celebrity very well known  he's moved away from britain he's now living oh  

o oldukça büyük bir ünlü çok iyi biliniyor İngiltere'den uzaklaştı ve şu anda yaşıyor oh

there is a place called nevis have you heard  of it it's one of the little islands in the  

var nevis denen bir yer duydunuz mu orası Karayipler'deki Karayipler'deki küçük adalardan biri

Caribbean in the caribbean so he's gone to live  there he's gone to live in the caribbean now  

bu yüzden o yaşamak için oraya gitti şimdi Karayipler'de yaşamak için gitti

but so what does he charge we've got 250 pounds  is the upper limit people are suggesting bella  

ama peki ücreti ne 250 poundumuz var en yüksek limit insanlar öneriyor bella

says 250 atomic says 200 10 pounds says tatiana  tatiana says the smiley face 10 pounds so how  

250 atomik diyor 200 10 pound tatiana diyor tatiana gülen surat 10 pound diyor yani ne

much does he charge mr duncan so here he is a  big celebrity john cleese if you want to have  

kadar alıyor bay duncan yani işte o büyük bir ünlü john cleese

a message personal message from  john cleese it will cost you

bir mesaj almak istiyorsanız john cleese'den kişisel mesaj sana

249 so look at that i i didn't know that so um  bella you were the closest 249 pounds if you want  

249'a mal olacak o yüzden bak ben bunu bilmiyordum yani um bella en yakın 249 pound sensin

a message from john cleese i think we'll have to  do this quickly because i think people will find  

john cleese'den bir mesaj istiyorsan bunu  hızlı bir şekilde yapmamız gerekecek çünkü insanların

this website and they will very quickly find out  well they won't because i haven't mentioned it  

bu web sitesini  bulacağını düşünüyorum ve çok çabuk anlayacaklar peki anlamayacaklar çünkü ben bundan bahsetmedim

i haven't mentioned the website name the website  will have to get in touch with me and pay me a  

web sitesinin adından bahsetmedim web sitesi benimle iletişime geçmek ve bana

load of money more than 249 pounds let's see right  okay so that's the first one so now you get the  

249 pounddan fazla bir ton para ödemek zorunda kalacak görelim tamam tamam yani bu ilk o yüzden şimdi fikri anladınız

idea now here's an interesting one i thought we  would go straight to the most or the the highest  

şimdi işte ilginç bir tanesi doğrudan en fazla veya en yüksek

price so think there's a clue there now this man  is someone i've never heard of but apparently he's  

fiyata gideceğimizi düşündüm bu yüzden orada bir ipucu olduğunu düşünün şimdi bu adam hiç duymadığım biri ama görünüşe göre

very famous in the usa which might mean nothing  it might mean something so here he is how much  

ABD'de çok ünlü, bu hiçbir şey ifade etmeyebilir, bu bir anlam ifade edebilir, bu yüzden burada,

would it cost to get a message from kevin o'leary  have you heard of him no well he's a presenter  

Kevin O'leary'den bir mesaj almanın maliyeti ne kadardır, onu iyi duymadınız mı, o bir sunucu,

now we have a tv show here in the uk called  dragon's den well imagine the american version  

şimdi burada bir televizyon programımız var. Birleşik Krallık'ta dragon's den peki

called shark tank ah so he is the main guy so here  we have alan sugar is it alan sugar uh on on which  

köpekbalığı tankı olarak adlandırılan amerikan versiyonunu hayal edin ah, yani o ana adam yani burada alan şekerimiz var, alan şeker uh üzerinde

on dragon's den oh no there's there's various  people aren't though don't think allan should we  

ejderhanın ininde oh hayır çeşitli insanlar var ama yok' Allan'ın üzerinde çalışmamız gerektiğini düşünmüyoruz,

might have been on it but anyway yes you've got  a business idea and you pitch it to a panel of  

ama yine de evet, bir iş fikriniz var ve onu aynı

of celebrities who are also business  people as well and they sort of  

zamanda iş adamı olan ünlülerden oluşan bir panele sunuyorsunuz ve onlar

tell you whether they'll give you any money  or not so kevin o'leary is a businessman  

size bir şekilde herhangi bir fikir verip vermeyeceklerini söylüyorlar. para ya da öyle değil kevin o'leary bir iş adamı   her ne kadar

although probably not a very good  businessman because he has to sell messages  

muhtemelen çok iyi bir iş adamı olmasa da çünkü o

video messages to people so he might not be that  successful we are living in strange times says  

kadar başarılı olamayabilmek için insanlara mesaj  video mesaj satmak zorunda. garip zamanlarda yaşıyoruz diyor

zuzika you're you are right this is madness  isn't it i mean if you're a star a famous star  

zuzika sen haklısın delilik değil mi yani eğer bir yıldızsan ünlü bir yıldızsın

there i am if you're a famous star and you've  put yourself on this website i think it's a bit  

işte ünlü bir yıldızsan ve kendini  bu web sitesine koyduysan bence bu biraz

i don't know i'm not going to comment but it's  a way of making money it's a way of making money  

bilmiyorum değilim yorum yapacağım ama bu para kazanmanın bir yolu bu para kazanmanın bir yolu

but it's a bit desperate it comes across as a bit  desperate to me by the way if you want a message  

ama biraz umutsuz bu arada bana biraz çaresiz geldi eğer benden bir mesaj istiyorsanız

from me if you want a lovely message from me  for your birthday maybe it will cost you nothing  

benden güzel bir mesaj istiyorsanız doğum günü belki sana hiçbir şeye mal olmaz   bedava bu

free why should i pay to receive a message from  these people says anna yeah exactly i wouldn't  

kişilerden  anna diyen  bir mesaj almak için neden para ödeyeyim?

well some people might but you might you might  have a friend perhaps or a family member who's a  

real fan yes of a particular person maybe a singer  maybe an actor okay and you could surprise them  

belirli bir kişi belki bir şarkıcı belki bir aktör tamam ve

for a fee by getting this celebrity that they  like to send them a message imagine but i mean  

bir ücret karşılığında bu ünlüye mesaj göndermelerini sağlayarak onları şaşırtabilirsiniz hayal edin ama demek istediğim

it's a lot of money to spend isn't it yes  well it depends how much of a fan you are so  

harcamak için çok para, değil mi evet  peki nasıl olduğuna bağlı büyük bir hayransınız bu yüzden

i can't imagine anyone wanting  a message from this guy  

kimsenin bu adamdan bir mesaj isteyeceğini hayal bile edemiyorum

i don't know why but the price you  would have to pay bella says 499 pounds  

neden bilmiyorum ama ödemeniz gereken bedel bella 499 pound diyor

alessandra says it's a waste of money bella says  500 yes yes so it is yes lots of lots of people  

alessandra paranın boşa gittiğini söylüyor bella 500 pound evet evet yani diyor evet pek çok insan   bunun

saying that that that was my initial thought um  what a waste of money exactly yes tatiana says

benim ilk düşüncem olduğunu söylüyor um ne büyük bir para kaybı tam olarak evet tatiana diyor tatiana

tatiana says sneeze tatiana says  666. 666 666 the number of the beast  

hapşır diyor tatiana 666. 666 666 canavarın numarası

yes sign of the devil here we go

evet şeytanın işareti işte başlıyoruz

some texts some texts did you receive them on  your phone here we go then how much is a message  

bazı metinler telefonuna bazı mesajlar geldi mi işte başlıyoruz o zaman

from dragon's den the dragon's den kevin o'leary  don't think anyone's heard of him nobody says  

dragon's den the dragon's den kevin o'leary'den bir mesaj ne kadar

they've heard of him who apparently also goes  by the name of mr wonderful so he's also modest  

Bay Harika'nın adı yani o da mütevazi   mütevazi

modest as well how much so here we go kevin  o'leary he is he is one of the people on shark  

ve ne kadar, işte kevin o'leary o,

tank which is the american version of dragon's  den if you want to have a message it will cost you

dragon's den'in amerikan versiyonu olan köpekbalığı tankındaki insanlardan biri, bir mesajınız olsun istiyorsanız, maliyeti olacaktır.

990 pounds nearly a thousand pounds to get  a message from this guy a thousand can you  

990 pound bu adamdan bir mesaj almak için yaklaşık bin pound

believe that he must be rolling in money well  he is i think he is a multi-millionaire so  

you would imagine that he didn't need the  money to be honest with you i would imagine  

sana karşı dürüst olmak gerekirse  hiç kimsenin

he doesn't need the money at all nobody got  anywhere near that i'm not surprised because  

sahip olmadığı paraya hiç ihtiyacı olmadığını düşünürüm buna şaşırmadım çünkü

especially if you've never heard of him what about  what about have you got any examples of any actors  

özellikle onun adını hiç duymadıysanız peki ya  insanların oynadığı herhangi bir aktör örneğine sahip misiniz? bunun

that people might know well that's coming up later  on there are some big names you might be surprised  

daha sonra geleceğini iyi bilebilir bazı büyük isimler olabilir

to find out there are some very big celebrities on  this website who will send you a message we've had  

bu web sitesinde size bir mesaj gönderecek çok büyük ünlüler olduğunu öğrenince şaşırabilirsiniz

john cleese of course he's a big name so we've  had the highest fly this is true this is true  

john cleese elbette o büyük bir isim bu yüzden biz' en yüksek uçuşu yaşadık bu doğru bu doğru

i know it's unbelievable this is real there  really is a website that you can go to and get  

inanılmaz olduğunu biliyorum bu gerçek gerçekten gidip bir ünlüye para ödetebileceğiniz bir web sitesi var

a celebrity to pay and you can pay a celebrity  to send you a message if we're not making it up  

ve eğer biz değilsek bir ünlüye size mesaj göndermesi için para ödeyebilirsiniz uydurmak

it would be nice i thought mr duncan was making  it up but i've seen it it's true it's true it's  

güzel olurdu Bay Duncan'ın uydurduğunu düşündüm ama gördüm bu doğru bu doğru bu gerçek

real you won't believe the names there on here so  we've gone from the highest so now we're going to  

buradaki isimlere inanamayacaksınız bu yüzden en yüksekten gittik, bu yüzden şimdi en alttakine

have a look at the lowest so here is the person  who has the cheapest but do we know them no well  

bir göz atacağız işte en ucuza sahip olan kişi burada ama onları iyi tanımıyor muyuz

we want somebody that we know mister  so this person is actually on tick tock  

tanıdığımız birini istiyoruz bayım yani bu kişi aslında tik tak kullanıyor

so there are lots of big famous tick tock users  now you know look at us down with the youth  

yani şu anda birçok ünlü tik tak kullanıcısı var gençlerle bize bakın

yeah we're hip man we're hip well we're  not on tick tock no we're not on tick  

evet biz havalı adamız biz havalıyız  tik takta değiliz hayır tik takta değiliz

tock but we know about tick tock i mean  i i have my tick tock here on my wrist  

ama tik tak hakkında bilgimiz var yani burada tik takım var bileğim

but yes there is such a thing as tick tock so  here is the tick tock celebrity but how much  

ama evet tik tak diye bir şey var yani işte tik tak ünlüsü ama ondan ne kadar

can you get a message from him for oh yes we all  know this guy do we this is matthew the cat or  

bir mesaj alabilirsiniz?

matt the cat 69 and he is a tick-tock creator  he's a huge huge guy on tick-tock do you go  

o bir tik-tak yaratıcısı o tik-tak konusunda kocaman bir adam

on tick-tock mr duncan i just said i don't i just  literally said how do you know that he is a famous  

tik-tak yapıyor musunuz Bay Duncan az önce dedim ki tam anlamıyla onun ünlü bir yıldız olduğunu nereden biliyorsunuz dedim

star because because underneath the writing there  says that he is so how much would you pay math  

çünkü altında orada yazıyor o kadar olduğunu söylüyor matematik

matt the cat oh matt the cat yes how much  69. so this is a big tick-tock celebrity  

mat kediye ne kadar ödersin oh kedi mat evet ne kadar 69. yani bu büyük bir tik-tak ünlüsü

he's very big on tick-tock tick-tock i'm sick of  saying that word tick-tock is that the is that  

tik-tak tik-tak konusunda çok büyük söylemekten bıktım  bu tik-tak kelimesi şu ki

the website that they were going to ban in america  well i think no well that i think they've they've  

Amerika'da yasaklayacakları web sitesi bence iyi değil, şimdi satın aldıklarını düşünüyorum

bought it now it's been sold now so tick-tock  it's a chinese site no not anymore oh it's been  

şimdi satıldı, bu yüzden tik-tak bu bir Çin sitesi hayır artık satılmadı satıldı

sold it's been sold on because it was i mean yes  because because trump who remembers donald trump  

satıldı çünkü bu demek istediğim evetti çünkü donald trump'ı hatırlayan trump   hatırlıyor musunuz

do you remember donald trump uh he wasn't going  anywhere he was that guy with the big tie the  

donald trump uh hiçbir yere gitmiyordu o büyük kravatlı,

long tie and he he often said things like make  america great again and things like that but  

uzun kravatlı o adamdı ve sık sık o Amerika'yı yeniden harika yapmak gibi şeyler söyledi ve bunun gibi şeyler ama

yes i i vaguely remember him i i anyway matthew  met the cat is it 69 says bella 69 pounds oh i  

evet onu belli belirsiz hatırlıyorum ben yine de matthew kediyle tanıştım 69 mu bella 69 pound mu diyor oh

see what you've done there yes because there's 69  in his name you think you think it's 69 pounds why  

orada ne yaptığını görüyorum evet çünkü onun adına 69  var sanıyorsun 69 pound neden

do i put 69 because he can't he kind of been born  in 1969 because he looks far too young for that i  

69 koyuyorum çünkü o 1969'da doğmadı çünkü bunun için çok genç görünüyor ben

would imagine that there are other people with the  name so he's had to put numbers at the end you see  

bu isimde başka insanlar olduğunu düşünürdüm bu yüzden sonuna rakamlar koymak zorunda kaldı anlıyor musun

so it's like tom cruise if tom cruise had a  twitter account but someone else already had it  

yani tom cruise'un twitter hesabı olsaydı tom cruise'a benziyor ama başka birinin zaten hesabı vardı

he would have to put tom cruise two tatiana says  50 pounds 50 pounds here we go then here we go  

tom cruise'a iki tane koymak zorunda kalırdı tatiana 50 pound 50 pound işte başlıyoruz sonra başlıyoruz   işte

here's so the price you can get a  message from matt the cat from tick tock  

fiyat bu yüzden matt'tan mesaj alabilirsiniz tik taktaki kedi

personal message whatever he does how much will  it cost if you want to do it it will cost you  

kişisel mesaj ne yaparsa yapsın ne kadara mal olur eğer yapmak istersen sana mal olur

83 p 83 pence not even one pound not even a pound  not even one pound mr duncan yeah all i've got to  

83 p 83 peni bir pound bile değil bir pound bile bir pound bile değil bay duncan evet elimde olan tek şey

say is you ought to go on this website i'm sure  you could get more than 83 people i think i'm  

bu web sitesine girmelisin eminim 83'ten fazla kişi bulabilirsin bence ben

worth more than 83 pence well that is the question  if mr duncan went on to this celebrity website  

83 peniden daha değerliyim peki soru bu

how much would anybody be prepared to pay mr  duncan for a message very interesting maybe i  

çok ilginç bir mesaj için bay duncan'a ödeme yapmak belki

could charge you see maybe you could because i do  all of this for free on youtube it's all for free  

sizden ücret alabilirim, görüyorsunuz belki sizden çünkü tüm bunları youtube'da ücretsiz yapıyorum

so poor old matt the cat that's embarrassing 83  pence that's embarrassing if you want a message  

çok zavallı ihtiyar kedi matt bu utanç verici 83 peni bu utanç verici bir mesaj istiyorsanız

from him if you're on a celebrity website and  everybody can see that's that's effectively  

ona ünlü bir web sitesindeyseniz ve herkes bunun etkili olduğunu görebilir

saying what you're worth yes bullets isn't it  that's what the name of the game is you're worth  

değerinizin ne olduğunu söylemek evet mermiler öyle değil mi oyunun adı bu, siz değerlisiniz

laid bare the name of the game the name  of the game is the price of fame literally  

oyunun adını açığa çıkarın adı oyun kelimenin tam anlamıyla şöhretin bedeli

for matt the cat it's not very high is it no so it  just goes to show what it shows is is just because  

kedi mat için çok yüksek değil mi hayır bu yüzden sadece gösterdiği şeyi göstermeye gidiyor çünkü

you're on tick tock and lots of people know you it  doesn't necessarily mean that you are worth much  

tik taktasınız ve birçok insan sizi tanıyor bu bunun her zaman olduğu anlamına gelmez senin çok değerli olduğunu merak ediyorum

i wonder who i wonder who determines what you're  worth on this website well this is one of the  

kim merak ediyorum bu sitede senin değerini kim belirliyor pekala bu

things i want to find out i might i might write  to them and find out i'm also going to ask them  

öğrenmek istediğim şeylerden biri belki onlara yazabilirim ve öğrenebilirim onlara da soracağım

if they want me to talk about it again you see  and then they can send me lots of money i want  

bu konu hakkında tekrar konuşmamı isterlerse, anlarsın ve sonra bana çok para gönderebilirler

some of john cleese's money i want some of matt  the cat i want some of his 83 pence maybe he gets  

john cleese'in parasının bir kısmını istiyorum kedinin birazını istiyorum kedinin 83 penisinin birazını istiyorum belki o alır

thousands of i don't know what it what does he  do on tick tock do we know mr duncan no one does  

binlercesini alamıyorum tik takta ne yaptığını biliyor muyuz bay duncan

anything on tick-tock they do nothing they just  dance around and that's it anyway here's another  

tik takta kimse bir şey yapmıyor hiçbir şey yapmıyorlar sadece dans ediyorlar ve işte bu kadar işte bir

one steve you are not going to believe what  i'm about to show you will we know this person

tane daha steve yapmak üzere olduğum şeye inanmayacaksın göster bu kişiyi tanıyor muyuz

there are two two individuals on this one okay and  you might be surprised to find out that they are  

bunda iki kişi var tamam ve onların   insan olmadıklarını öğrenince şaşırabilirsiniz bu

not human beings so this this is when it gets  really weird it gets very weird at this point  

yüzden bu gerçekten tuhaflaştığında  bu noktada çok tuhaflaşıyor

because these are not human beings they  are dogs you can actually get a message  

çünkü bunlar değil insanlar onlar köpek aslında bir mesaj alabilirsiniz

ah how do you do this how do  you get a message from a dog

ah bunu nasıl yaparsınız bir köpekten mesaj alırsınız evcil

pet influence you no you really must be making  this up mister i am not making this up this is the  

hayvan sizi etkiler hayır bunu gerçekten uyduruyorsunuz bayım bunu ben uydurmuyorum bu

world that we live in now in 2020 we can now go  to a website and get a personal birthday message  

bizim yaşadığımız dünya 2020'de yaşıyoruz artık bir web sitesine gidip iki köpekten kişisel bir doğum günü mesajı alabiliriz,

from two dogs so presumably these  are well-known dogs are they people

bu nedenle muhtemelen bunlar iyi bilinen köpeklerdir, onlar insanlardır,

the clue is there you see pet influencers  so apparently these these dogs  

ipucu orada evcil hayvan etkileyicileri görüyorsunuz yani görünüşe göre bu köpekler

are pet influences called hammy and olivia  obviously they have owners i can't believe this is  

hammy adı verilen evcil hayvan etkileridir. ve olivia elbette sahipleri var bu

the world that i live in so the owners of these  two dogs have put their dogs onto this website  

dünyanın içinde yaşadığıma   inanamıyorum, bu yüzden bu iki köpeğin sahipleri köpeklerini bu web sitesine koydu

and are going to get money but they're well  known well known by who well people who know them  

ve para alacaklar ama iyi kimler tarafından iyi biliniyorlar onları tanıyan insanlar

people if you know if you know these dogs then  you know them and maybe you want a message for  

insanlar eğer bu köpekleri tanıyorsanız, onları tanıyorsunuzdur ve belki de   doğum gününüz için bir mesaj istiyorsunuzdur, bilmek

your birthday what i want to do i want to know  is how do they send the message do they just bark  

istediğim, mesajı nasıl gönderiyorlar, sadece havlıyorlar

or do they just sit there and lick their bum  i don't know well palmyra says they're corgis  

mı   yoksa sadece mi gönderiyorlar? orada otur ve kıçlarını yala  pek iyi bilmiyorum palmyra onların corgis olduğunu söylüyor

oh okay in which case i wonder if they're the  queens well no because all her corgis have died  

oh tamam bu durumda kraliçeler olup olmadıklarını merak ediyorum hayır çünkü tüm corgis'leri öldü

really she doesn't have any corgis now i didn't  know that the last one died a few months ago  

gerçekten onun corgis'i yok şimdi benim yoktu sonuncunun birkaç ay önce öldüğünü bilmiyorum

why doesn't she replace them with new ones no  they're not light bulbs what everybody does when  

neden onları yenileriyle değiştirmiyor hayır  onlar ampul değil herkesin yaptığı gibi

the dog dies they get another one oh oh charles  the the corg is dead please fetch one another  

köpek öldüğünde bir tane daha alırlar oh oh charles mantar öldü lütfen getirin

one i would like another corgi please to pet 50  pounds says sandra okay so you can get a person  

birbirimize   bir tane daha corgi istiyorum lütfen 50 pound'u okşamak için sandra tamam diyor ki bir kişi bulabilesin

i'm not making this up a lot of people are saying  i i'm i'm making this up this is real this is the  

bunu ben uydurmuyorum birçok kişi diyor  ben uyduruyorum bunu ben uyduruyorum bu gerçek bu

world that we now live in boys and girls well  how much mr duncan to get a message what do  

şu anda erkekler ve kızlar içinde yaşadığımız dünya ne kadar Bay Duncan bir mesaj almak için ne

they do do they bark well that's what i've asked  i don't know i don't know what the messages are i  

yapıyorlar   iyi havlıyorlar, sorduğum buydu bilmiyorum mesajların ne olduğunu bilmiyorum ben

i i would have to pay you see and i'm not going  to i'm going to say five pounds five pounds if  

isterdim ödemem gerek görüyorsun ve yapmayacağım bundan daha fazlası varsa beş pound beş pound diyeceğim gerçekten

there's anything more than that this really  is truly a messed up world here we go then  

bu gerçekten berbat bir dünya işte başlıyoruz o zaman

so if you want if you want a personal message from  hammy and olivia the famous corgis of the internet  

yani eğer istersen kişisel bir mesaj istersen hammy ve internetin ünlü corgis'i olivia'dan

this is how much you will have to pay oh i give  up mr duncan the world is screwed up we have lost  

ödemeniz gereken miktar bu kadar oh pes ediyorum Bay Duncan dünya berbat durumda kaybettik

it humanity is doomed and i can prove it right  now because you can get a personalized message  

insanlığın sonu geldi ve bunu hemen şimdi kanıtlayabilirim çünkü kişiselleştirilmiş bir

from two dogs for 49 pounds i'm not sure if that's  49 pounds each but you could just walk to the park  

iki köpeğin 49 poundluk mesajı, bunun tanesi 49 pound olup olmadığından emin değilim ama parka yürüyerek gidebilirsin

yeah and and just get somebody else's dog to bark  at you and film it couldn't you say that about  

evet ve başka birinin köpeğinin sana havlamasını sağlayabilir ve bunu filme alabilirsin, bunu insanlar hakkında söyleyemez misin?

human beings you could say i don't want tom cruise  i'm just going to go around the corner and get my  

Tom Cruise'u istemediğimi söyleyebilirim sadece köşeyi dönüp

neighbour to say hello instead people are crazy  yes they are christine i'm not joking i wish i  

komşuma merhaba demesini sağlayacağım bunun yerine insanlar deli  evet onlar Christine şaka yapmıyorum keşke

was joking it's it's very depressing that this is  actually reality this is this is what's happening  

şaka yapıyor olsaydım bu çok iç karartıcı bu aslında gerçek bu   şu anda dünyada olan bu

now in the world okay you're not going to believe  the next one the next one we have a big celebrity  

tamam inanmayacaksınız  bir sonrakine büyük bir ünlümüz var

he's a big celebrity big one coming you are not  going to believe the next celebrity mr steve how  

o büyük bir ünlü büyük bir ünlü geliyor siz  bir sonraki ünlüye inanmayacaksınız Bay Steve ne

much is it me no how much for a personal message  from the huff himself david hasselhoff well he's  

kadar, bana ne kadar, huff'tan kişisel bir mesaj için ne kadar david hasselhoff pekala o

on there he's on the site and he will send you  a personalized message for those who don't know  

orada, sitede ve bilmeyenler için size özel bir mesaj gönderecek

david hasselhoff was a very famous actor in the  1980s and early 90s he appeared in knight rider  

david hasselhoff'un çok ünlü bir aktör olduğunu 1980'ler ve 90'ların başında,

where he drove around a computerized car and also  later he was in baywatch as it says there baywatch  

bilgisayarlı bir arabanın etrafından dolaştığı şövalye binicisinde göründü ve ayrıca daha sonra,

where they would always run along the beach in  slow motion like this and were the women running  

sahilde her zaman bu şekilde ağır çekimde koştukları ve kadınların

in slow motion as well the women were running in  slow motion and their bikinis and you could see  

ağır çekimde koştukları sahil izleme bölümünde yer aldı. peki kadınlar ağır çekimde koşuyorlardı ve bikinileri ve

everything going from side to side shimmering  shimmering and wobbling all over the place  

her şeyin bir yandan diğer yana parıldadığını, parıldadığını ve her yerde sallandığını görebiliyordunuz.

so anybody so how much how much how much for  david hasselhoff hmm anybody under the age of  

sort of 40 but probably won't know who david david  hasselhoff is well he's he's more famous now for  

ama muhtemelen david david hasselhoff'un kim olduğunu bilmeyecek.

being famous in the past so some people do i don't  know how they do it but they continue to be famous  

even though they don't do anything anymore and  david david hasselhoff is a good example another  

artık ve david david hasselhoff iyi bir örnek başka

one is peter andre peter andre is a famous singer  he had one hit in the 1980s and he's managed to  

biri peter andre peter andre ünlü bir şarkıcı 1980'lerde bir hiti oldu ve bir şarkıyla

get a career that that goes right up to this very  day on one song raphael says that there is a site  

bugüne kadar devam eden bir kariyer elde etmeyi başardı raphael diyor ki orada

where guys can buy the urine oh no from a youtube  girl no that can't be true no i believe it i  

erkeklerin idrar satın alabildiği bir site   bir youtube kızından oh hayır hayır bu doğru olamaz hayır buna inanıyorum

believe it no anything's possible look it's bad  enough having david hasselhoff on the show right  

hiçbir şeyin mümkün olmadığına inanıyorum bak bu yeterince kötü David Hasselhoff'un şovda olması yeterince doğru

how much is he charging people have said nine a  thousand pounds says valor olga says 50 pounds  

insanlardan ne kadar alıyor dokuz bin sterlin dedi yiğitlik 50 sterlin diyor

tatiana says 99 pounds and also adds they must  be desperate for income that's true yeah i think  

tatiana 99 sterlin diyor ve ayrıca gelir için umutsuz olmaları gerektiğini de ekliyor

this really is sad uh i mean you must really want  to keep your profile up surely david hasselhoff  

bu doğru

famous actor must have made millions of pounds  does not need to go on this site to earn what  

milyonlarca sterlin kazanmış olmalı ne kazanmak için bu siteye gitmesine gerek yok

mr duncan but you know what happens often with  celebrities they often make lots of money and  

bay duncan ama ünlülere sıklıkla ne olduğunu bilirsiniz, genellikle çok para kazanırlar ve

then they lose it all they spend it all or maybe  they they don't pay tax and then they have to  

sonra hepsini kaybederler, hepsini harcarlar veya belki harcamazlar vergi ödüyorlar ve sonra

they have to give all their money to the tax  man bella says i know him and i'm under 40.  

tüm paralarını vergi memuruna vermek zorundalar bella onu tanıdığımı ve 40 yaşın altında olduğumu söylüyor.

i think he gets 355 pounds 355  pounds let me guess i would say  

sanırım 355 pound 355  pound alıyor tahmin edeyim

oh i don't know maybe i would say a hundred and  fifty 149 149 for david hasselhoff is that what  

oh bilmiyorum belki de david hasselhoff için yüz elli 149 149 derdim,

you think i think so you might be surprised how  much david hasselhoff is actually worth if you  

siz ne   düşündüğünüzü bu yüzden

want a message from him on this website so mr  hasselhoff how much is your message 294 pounds  

bu web sitesinde ondan bir mesaj istiyorsanız, David Hasselhoff'un gerçekte ne kadar değerli olduğuna şaşırabilirsiniz, yani bay hasselhoff mesajınız ne kadar 294 pound

294 pounds is not bad you see so there is some  value there david hasselhoff still has value  

294 pound fena değil, bu yüzden orada bir değer var.

even to this very day so 249 pounds we'll get you  a message happy birthday from david hasselhoff  

must be a relief for david hasselhoff that  he's earning more than the tick tock yes at  

tik taktan daha fazla evet en

least it's not 85 p that's the time to worry yes  but can you believe it steve we have even bigger  

azından en azından 85 p değil bu endişelenme zamanı evet ama buna inanabiliyor musun steve daha büyük

celebrities how long are we going to be doing this  for mr duncan maybe for the next two hours it is  

ünlülerimiz var bunu daha ne kadar yapacağız Bay Duncan için belki önümüzdeki iki saat boyunca bu

fascinating but i think it's got a limit no it has  only to you so don't don't forget there are people  

büyüleyici ama bence bunun bir sınırı var hayır sadece senin için var bu yüzden unutma

out there who are probably fascinated by this  are you fascinated are you as fascinated as i was  

dışarıda muhtemelen buna hayran kalan insanlar var sen de benim kadar büyülendin mi

mr duncan's been spending all weekend looking  at this website here's the next one so as i  

Bay Duncan tüm hafta sonunu ona bakarak geçirdi bu web sitesi bir sonraki,

said earlier there are famous people and there  are also people pretending to be famous people  

daha önce de söylediğim gibi ünlü insanlar var ve aynı zamanda ünlü insanlar gibi davranan insanlar da var

because they look like them so the next one is  a famous person a movie star but it's not him  

çünkü onlara benziyorlar, yani sonraki ünlü bir kişi, bir film yıldızı ama o değil

it is an impersonator of robert de niro so he's  called this guy is called robert de niro guy  

onun kimliğine bürünüyor robert de niro yani o bu adama robert de niro denen adam

and he's an impersonator of robert de niro and  i must say he just looked like him is robert de  

ve o robert de niro'nun kimliğine bürünüyor ve söylemeliyim ki

niro on this website as well no he isn't could you  imagine that so i was going to say yes that would  

bu web sitesinde onun robert de   niro gibi göründüğünü de hayır değil değil hayal edebiliyor musunuz öyle evet diyecektim ki

be interesting if robert de niro was on there and  also robert de niro the impersonator was on there  

robert de niro orada olsaydı ve taklitçi

as well i would imagine if if they i imagine they  haven't managed to persuade robert de niro to go  

robert de niro da orada olsaydı bu ilginç olurdu

on to their website so they've got an impersonator  yeah so so this guy who is not robert de niro  

web sitelerinde bir taklitçi var evet yani bu adam robert de niro değil

but he's a guy who pretends to be and he is  charging for messages even though he's not  

ama öyleymiş gibi davranan bir adam ve  robert de niro olmamasına rağmen  mesajlar için ücret alıyor  evet bu

robert de niro yeah so it's a little confusing  so he could i suppose he could charge anything  

yüzden bu biraz kafa karıştırıcı  yani o Düşündüğünüzde herhangi bir ücret talep edebilir mi,

when you think about it because i think he does  look like him he really just looked like robert  

çünkü bence ona benziyor, gerçekten robert

de niro whether he sounds like him i don't know  he might have a birmingham accent so yo looking  

de niro'ya benziyor, sesi ona benziyor mu bilmiyorum, Birmingham aksanı olabilir, bu yüzden

at me a yow looking at me so there's something  there's nobody else here yeah i'm looking at me  

bana bakıyorsunuz. bana bakıyorsun yani bir şey var burada başka kimse yok evet bana bakıyorum

so i'm guessing tom cruise isn't on there which is  why we saw earlier there was somebody called not  

bu yüzden tom cruise'un orada olmadığını tahmin ediyorum bu yüzden daha önce tom cruise olmayan birinin olduğunu gördük

tom cruise yes he was a tom cruise impersonator  but he's charging for a message even though  

evet o bir tom cruise taklitçisiydi ama bir mesaj için ücret alıyor, gerçi

he's not actually tom cruise yes and  this person isn't actually robert de niro  

aslında tom cruise değil evet ve bu kişi aslında robert de niro değil

and then this screwed up world yes he can  charge for a message right well i i could  

ve sonra bu berbat dünya evet bir mesaj için pekala ücret alabilir ben

i could do it and say i'm mr duncan but i i  really am mr duncan perhaps there's somebody  

yapabilirdim   yapabilirdim ve söyleyebilirim ki Bay Duncan ama ben gerçekten Bay Duncan'ım belki

on this website who is a mr duncan impersonator  maybe he's charging to send messages to people  

bu web sitesinde   Bay Duncan'ı taklit eden biri vardır belki insanlara mesaj göndermek için ücret alıyordur

yeah maybe he's impersonating me there's a person  on here who's pretending to be me saying hello  

evet belki de beni taklit ediyor burada  benim adıma merhaba diyen biri    var

my name's lester duncan and i like to  talk in english but it's not you see  

benim adım lester duncan ve ingilizce konuşmayı severim ama sen görmüyorsun ben

it's me i'm the real mr duncan i'm  the real one the genuine now with  

gerçek benim mr duncan ben gerçek olanım şimdi gerçek olanım

so can we tell now with super duper santa claus  beard maria says do they send a video message yes  

yani şimdi süper kandırılmış noel baba sakallı maria görüntülü mesaj gönderiyorlar mı diyor evet

yes and you can also for some of these celebrities  you can have live conversations with them  

evet ve ayrıca bu ünlülerin bazıları için ekstra para karşılığında onlarla canlı sohbetler yapabilirsiniz   evet

for extra money yes of course not for 85 p it's  a little bit more than that but yes you can have  

tabii ki 85 p için değil bundan biraz daha fazla ama evet

live conversations john cleese for example you  could actually have a live chat with john cleese  

canlı  sohbetler yapabilirsiniz john cleese örneğin siz gerçekten bir john cleese ile canlı sohbet

and pay attention so how much does somebody  pretending to be robert de niro charged mr  

ve dikkat edin, robert de niro gibi davranan birisi  bay donald'ı ne kadar ücretlendiriyor o zaman,

donald here we go then so if you want to talk to  fake robert de niro or have a message from him the  

sahte robert de niro ile konuşmak veya ondan bir mesaj almak istiyorsanız

price is go on punk make my day oh hang on that's  the wrong one that's not that's clint eastwood  

fiyat devam punk make benim günüm ah bekle bu yanlış olan o değil o clint eastwood

isn't it but how much are you worth fake robert  de niro 73 pounds 87 pence that's very precise  

değil mi ama sen ne kadar değerlisin sahte robert de niro 73 pound 87 peni bu çok kesin

yes what what's the 87 pence for i don't know  maybe that's just people actually have been  

evet 87 peni ne için bilmiyorum belki bu sadece insanlar aslında

i'm trying to get my jokes out maybe that's  for his taxi you see see what he did there  

şakalarımı çıkarmaya çalışıyorum belki bu taksisi için orada ne yaptığını görüyorsunuz

okay why do i bother so yeah lots of people  were saying 255 355 pounds 399 pounds  

tamam neden uğraşayım ki evet birçok kişi 255 355 pound 399 pound diyordu

so uh yes the impersonator isn't worth as much  as you think so and people are beginning to say  

yani uh evet taklitçi değil düşündüğünüz kadar değerli ve insanlar şunu söylemeye başlıyor

can we have some proper english lessons mr  duncan well this is a proper english lesson  

biraz düzgün ingilizce dersi alabilir miyiz bay duncan pekala bu uygun bir ingilizce dersi   bence

i think this is interesting we've only got 20  minutes that's all right we've got loads of time  

bu ilginç sadece 20 dakikamız var sorun değil bir sürü dersimiz var zaman

i spent all night doing this making these uh  

bütün gece bunu yapmak için harcadım uh   bu

that's cheap says better yes getting these yes  you can have for 74 pence shy of 13p you could  

ucuz daha iyi diyor evet bunları almak evet 74 peniye 13p'ye sahip olabilirsin

have robertson here well if you've got one a  week well a fake robert de niro if you've got  

burada robertson olabilir, eğer haftada bir tane alıyorsan, yani sahte bir robert de niro, eğer'

one of those a week uh that's 200 three hundred  pounds a month okay here's here's one for me  

haftada bir tane var uh bu ayda 200 üç yüz pound tamam işte benim için bir tane

a side income okay steve was complaining  about the time running out and then you

yan gelir tamam steve zamanın bitmesinden şikayet ediyordu ve sonra sen

he pays for that hair gel says tatiana yes i  think so it's for the hair gel here we go then  

o saç jölesinin parasını ödüyor tatiana diyor evet bence öyle saç jölesi başlıyoruz o zaman  işte

here's one for me now this is my personal  one so this is one that i might actually  

benim için bir tane şimdi bu benim kişisel bu yüzden bu aslında  biliyorsunuz gerçekten

you know i might actually take up  

alabilirim   tamam

okay steve oh paul reuben paul reuben's better  known as pee-wee herman right okay hi everybody

steve oh paul reuben

pee wee herman you can actually have a message  from pee-wee herman and i'm a big fan of him  

pee wee herman aslında pee-wee herman'dan bir mesaj alabilirsin ve ben onun büyük bir hayranıyım

even though his career came to a sudden  halt in the early 2000s for a certain  

kariyeri 2000'lerin başında belirli bir

reason which i won't go into but paul  rubens how much would it cost to get a  

nedenle aniden durma noktasına gelse de (buna girmeyeceğim ama paul rubens) pee wee herman'dan bir merhaba almanın maliyeti ne kadar olurdu

hello from pee wee herman himself how much well he  was very famous so i probably yes i'm going to say

ne kadar çok ünlüydü bu yüzden muhtemelen evet

450 pounds 450 pounds for pee wee that's what i'm  going to say do you know who pee wee herman is  

çiş için 450 pound 450 pound diyeceğim bu diyeceğim kimi biliyor musunuz pee wee herman

he was very famous and popular in the  1980s and 1990s he also appeared in one  

1980'lerde ve 1990'larda çok ünlü ve popülerdi ayrıca

of my all-time favourite films called peewee's big  adventure if you've never seen it it's very funny  

tüm zamanların en sevdiğim filmlerinden biri olan peewee'nin büyük macerası adlı filmde rol aldı, daha önce hiç izlemediyseniz çok komik   peki

so how much is pee-wee herman worth

pee-wee herman'ın değeri ne kadar

nobody's giving any suggestions mr duncan a 111  pounds and 52 pence that's very precise thank you  

kimse bay duncan'a 111 sterlin 52 peni önermiyor bu çok kesin teşekkür ederim

bella yes here we go then we will move along  a little bit quicker because we have some big  

bella evet başlıyoruz o zaman biraz daha hızlı hareket edeceğiz çünkü birazdan bazı büyük

celebrities coming in a moment you won't believe  that the names that are coming up steve okay  

ünlüler gelecek geliyor steve tamam

if you want to have pee-wee

çiş yapmak istiyorsan

it will cost you

sana

quite reasonable i think that's quite  reasonable 207 pounds although that's  

oldukça makul bir fiyata mal olacak bence bu oldukça makul 207 pound olmasına rağmen

still rather expensive he had an interesting bike  says vito yes his bike somebody stole my bike

yine de oldukça pahalı ilginç bir bisikleti vardı vito diyor evet bisikleti biri benim bisikletimi çaldı

that's a good impersonation stole my bag  that's going to be very bad for your throat  

bu iyi bir taklit çaldı çantam boğazınız için çok kötü olacak

well again people will get prepared to  pay a lot more than 207 pounds yes okay  

yine insanlar 207 pounddan çok daha fazlasını ödemeye hazır olacaklar evet tamam

then 456. you should are you sure you're  not getting um no sort of money for uh  

o zaman 456.

promoting this website well i'm not promoting it  because i haven't told anyone the name of the site  

peki tanıtımını yapmıyorum çünkü sitenin adını kimseye söylemedim

i'm sure it's not difficult to find okay then well  there are there are other sites as well that do  

bulmak zor olmadığına eminim tamam o zaman  bunu yapan başka siteler de var

this fella wants to know jesus christ is on there  that there is actually jesus christ on there what  

bu adam isa mesih'in açık olduğunu bilmek istiyor orada aslında isa mesih var orada ne

there is a man who who looks surprisingly similar  but he is actually on there and you can get a  

şaşırtıcı derecede benzer görünen bir adam var ama aslında orada ve

personal message from him you mean he looks like  the uh the image yeah that we've all been told to  

ondan kişisel bir mesaj alabilirsiniz yani o şuna benziyor uh görüntü evet hepimiz böyleydik beklemeniz söylendi evet isa mesih

expect what yes jesus christ would have looked  like you know the white guy long-haired white  

beyaz adam uzun saçlı beyaz sakallı

man with a beard because that's what you're  going to find in the middle east if you go to  

adam gibi görünürdü çünkü orta doğuda bulacağınız şey budur, eğer

the center of the middle east you're definitely  going to find lots of tall handsome white guys  

orta doğunun merkezine giderseniz kesinlikle bir sürü uzun boylu yakışıklı beyaz adam

definitely there's long hair and beards yes anyway  we better not we better not uh diss jesus christ  

kesinlikle uzun saç ve sakal var evet yine de İsa mesih'i aşağılamasak daha iyi olur

but he is on there there is a guy pretending to  be jesus he's going to get a thunderbolt from  

ama o orada İsa gibi davranan bir adam var cennetten bir şimşek çakacak

heaven he is it's it's incredible but there's  a charge you know i can't remember i think it's  

o bu inanılmaz ama bir ücret var biliyorsun hatırlayamıyorum sanırım

about it's around about a million pounds it's  about 40 pounds i think you're going to hell  

yaklaşık bir milyon sterlin yaklaşık 40 sterlin cehenneme gideceksin

for that i would say that's still cheaper than  giving a donation to your local church somebody's  

bunun için bunun bağış yapmaktan daha ucuz olduğunu söyleyebilirim yerel kilisenizde

on there pretending to be jesus christ and making  money out of out of the fact that they look like

İsa Mesih gibi davranan ve

what we in the west think that jesus christ  may have looked like yes so he's a white man  

bizim batıdaki İsa Mesih'in evet gibi göründüğünü düşündüğümüze benzemesinden para kazanan biri var, bu yüzden o

in his 30s with long hair and a beard and  he looks like probably that famous film  

30'lu yaşlarında uzun saçlı beyaz bir adam ve sakal ve muhtemelen o ünlü filme benziyor

lots of films haven't they been with jesus  christ jesus has appeared in lots of movies  

birçok film İsa mesih ile birlikte olmadılar İsa birçok filmde rol aldı

and he always looks much the same so somebody's  impersonating that really that must be heresy  

ve her zaman aynı görünüyor, bu yüzden biri kimliğine bürünüyor, bu gerçekten sapkınlık

or blasphemy or something yeah that must be  imagine another religion if you were to do that  

veya küfür veya başka bir şey olmalı evet başka bir din hayal etmelisin eğer bunu yapacaksan

500 years ago money from  being okay steve steve profits

500 yıl önce  para iyi steve steve kâr ediyor

i probably would have used a different word  there but i think other religions might get  

muhtemelen orada farklı bir kelime kullanırdım ama bence diğer dinler

very annoying sometimes you have to know  when to stop speaking oh dear anyway anyway  

çok sinir bozucu olabilir bazen konuşmayı ne zaman bırakacağını bilmen gerekir ah canım her neyse   isa mesih gibi

you charged 50 pounds for pretending to be  jesus christ that's unbelievable it's it's it's  

davrandığınız için 50 pound ücret aldınız bu inanılmaz bu bu

still it's good value though it's very good value  although the miracles aren't guaranteed bella says  

yine de iyi bir değer olmasına rağmen çok iyi bir değer mucizeler garanti edilmese de bella

i wonder if he performs miracles perhaps he turns  water into wine feeds 5 000 people i think this  

mucizeler gerçekleştirip gerçekleştirmediğini merak ediyorum belki de suyu şaraba dönüştürüyor 5 000 millet bence bu

is one loaf of bread okay steve i think i think  this is the funniest thing i've ever done here we  

bir somun ekmek tamam steve bence bu şimdiye kadar yaptığım en komik şey burada

go we we have a big name now steve right this is  just for for all of the cats this is the last one  

gidiyoruz şimdi büyük bir ismimiz var steve bu sadece tüm kediler için bu son bir

well if you stop speaking over me am i it might be  the last one i'm going to play the sentence game  

benim hakkımda konuşmayı bırakırsanız, bu cümle oyununu oynayacağım son kişi olabilirim

mr steve we have a big one now it's a big one  a big name a big name in the world of rap rmb  

Bay Steve, şimdi büyük bir tane var  büyük bir büyük bir isim rap rmb dünyasında büyük bir isim

and the they're getting down and digging it with  the the young cool character the young cool cats  

ve aşağı iniyorlar ve genç havalı karakter genç havalı kedilerle kazıyorlar   bu

it's snoop dogg snoop dogg snoop dogg he's doing  tv adverts here in the uk at the moment so he must  

snoop dogg snoop dogg snoop dogg şu anda burada İngiltere'de tv reklamları yapıyor, bu yüzden çaresizce

be desperate for money yes even though he must  have made billions from his wrapping career yes  

paraya ihtiyacı olmalı evet sahip olması gerekmesine rağmen paketleme kariyerinden milyarlar kazandı evet

he will do anything for money won't he  obviously it would appear that snoop dogg  

para için her şeyi yapar değil mi belli ki snoop dog

do you remember i'm so old that i remember  when he was called snoop doggy dog that's  

o kadar yaşlıyım ki hatırlıyorum  ona snoop doggy dog ​​denildiği zaman bu

his original name he used to be known as snoop  doggy dog but now it's just snoop dogg because  

onun orijinal adıydı snoop doggy dog ​​olarak bilinir ama şimdi sadece snoop dogg çünkü   burada

well i'm glad you've got a person of colour  on here mr duncan because people might

beyaz olmayan bir kişinin  olmasına sevindim  Bay Duncan çünkü insanlar olabilir

oh dear okay is this is this what happens is this  what we have to do now now joe biden is president  

ah canım tamam bu olan bu mu şimdi yapmamız gereken bu joe biden başkan

we have to we have to include everyone  i've also but i don't have any eskimos  

herkesi dahil etmeliyiz benim de  ama benim hiç Eskimo'm yok

unfortunately there are no asians so i i'm going  to get into a lot of trouble anyway whatever i do  

maalesef hiç Asyalı yok bu yüzden zaten ne yaparsam yapayım  başım çok belaya girecek

so so this is not going to please anyone where  are you tatiana she's seeing the advert with  

yani bu kimseyi memnun etmeyeceğin neredesin tatiana   snoop dogg ile reklamı görüyor

snoop dogg yes he is he's on his big motorbike  and he's it's it's a food delivery service  

evet o büyük motosikletinin üzerinde ve o bir yemek dağıtım servisi

he looks dirty doesn't he look so oh steve  you know steve what's the matter no no  

kirli görünüyor değil mi çok oh steve biliyorsun steve sorun ne hayır hayır

no that's probably anyway how much would it cost  a throne i'm just you don't say that about anyone  

hayır bu muhtemelen zaten bir tahta ne kadara mal olur  ben sadece bunu kimse hakkında söyleme

why not if you wouldn't say it about your own mum  don't say it about anyone else mr duncan calm down  

kendi annen hakkında söylemeyeceksen başka kimse hakkında söylemeyin bay duncan sakin ol

it's fine let's just give you my opinion  yes but that's not a good a good opinion  

peki sana fikrimi söyleyelim evet ama bu iyi bir fikir değil   bu

that's that's definitely not on joe biden's  list of things you can say don't be silly  

kesinlikle joe biden'ın söylenebilecek  şeyler listesinde değil saçmalık yapma   bayım

mister anyway what does he charge snoopy i think  800 pounds i still can't believe this oh there so  

zaten snoopy'den ne istiyor sanırım 800 pound hala alamıyorum buna inan oh işte   evet

yes we have a black guy on here just to please  everyone 150 pounds says sandra youtube now

burada herkesi memnun etmek için siyah bir adam var 150 pound diyor sandra youtube şimdi

well he was a rapper about 25 years  ago now he sells food delivery services  

peki o yaklaşık 25 yıl önce bir rapçiydi şimdi yemek dağıtım hizmetleri satıyor

what does he charge he charges oh i was quite  close yeah 747 pounds will get you a personal  

ne ücret alıyor oh ben oldukça yakındım evet 747 pound sana

message from well valor who hadn't heard of snoop  dogg was still prepared to spend 110 pounds so you  

well valor'dan kişisel bir mesaj gönderecek Snoop Dogg'u duymamış olan biri 110 pound harcamaya hazırdı yani sen snoop dogg'u

were prepared even though you've never heard of  snoop dogg you were prepared to pay 110 pounds for  

hiç duymamış olmana rağmen tamamen hazırlıklısın 110 pound ödemeye hazırsın

a completely stranger well lol was very very close  795. oh dear so very close okay we've got it we've  

yabancı pekala lol çok çok yakındı 795. ah canım çok yakın tamam anladık

got some we've got a big one coming next oh it's a  duncan don't worry steve calm down do you remember  

biraz aldık sıradaki büyük bir tane var oh bu bir duncan merak etme steve sakin ol 1980'leri hatırlıyor musun

the 1980s well yes just yes yes i feel like i feel  like i'm in court just answer the question yes  

pekala evet sadece evet evet kendimi mahkemedeymişim gibi hissediyorum sadece soruya evet

or no as long as there's you know people aren't  80s you know under the age of 40. are you a fan  

veya hayır olarak cevap verin, bildiğiniz sürece insanlar 80'lerde  değildir  40 yaşın altında bilirsiniz.

of 80s actors yes or no some of them okay tj  hooker what well he's not an actor you see  

80'lerin aktörlerinin hayranı mısınız evet ya da bazıları değil tamam tj fahişe ne güzel o bir aktör değil anlıyor musun   o

he's a character i know but you you know what i  mean i'm talking about the star trek star trek  

bir karakter ama ne demek istediğimi biliyorsun star trek star trek   hakkında konuşuyorum

man star trek tj hooker was in star trek okay  who remembers steve guttenberg steve guttenberg  

adamım star trek tj fahişe star trek'teydi tamam kim hatırlıyor steve guttenberg

well-known actor from such hit films as police  academy and cocoon he was in that as well  

polis  akademisi ve koza gibi hit filmlerden tanınmış bir aktör o da oradaydı

but you can get a personal message from hollywood  celebrity so he's he's a hollywood person he's  

ancak hollywood  ünlüsünden kişisel bir mesaj alabilirsiniz, bu nedenle o bir hollywood insanıdır

hollywood a big film star and he will  send you a birthday greeting but how much

hollywood büyük bir film yıldızıdır ve size  gönderecektir bir doğum günü tebriki ama

i want to read out what some people have been  saying and they're right okay oh well no i'm  

bazı insanların söylediklerini okumayı ne kadar çok istiyorum ve haklılar tamam oh pekala hayır hayır

not going to no because it's going back to  things which you might accuse me of being uh  

demeyeceğim çünkü beni suçlayabileceğiniz şeylere geri dönüyor uh

why are you getting quiet it's like  it's like somebody's turning the volume  

neden sen sessizleşiyor sanki birisi sesi çeviriyor gibi

who's heard of him i have but i don't don't  remember any films that he was there he was  

onun adını duyan var ama onun orada olduğuna dair hiçbir film hatırlamıyorum

in he was famously one of the first things this  is a strange piece of trivia mr duncan we've only  

duncan soyundan

got 10 minutes left to play the descendants game  okay don't worry about it steve guttenberg the  

gelenler oyununu oynamak için sadece   10 dakikamız kaldı tamam merak etmeyin

first time steve guttenberg appeared in anything  he he appeared in i think it was boys from brazil  

steve guttenberg   herhangi bir şeyde ilk kez ortaya çıktı göründüğü bence Brezilya'dan gelen çocuklardı

fascinating and he gets killed he's only on  screen for about five minutes and he gets killed  

büyüleyici ve öldürülüyor o sadece Ekranda yaklaşık beş dakika boyunca ve öldürülüyor

so that's his first ever role but yes okay but  the funny thing is when he when he dies you can  

yani bu onun ilk rolü ama evet tamam ama komik olan şu ki, öldüğünde

still see him breathing so he wasn't very good at  playing a dead person olga says steve guttenberg  

nefes aldığını hala görebiliyorsunuz, bu nedenle ölü bir kişiyi oynamakta pek iyi değildi olga diyor steve guttenberg

looks familiar but i don't remember where i've  seen him yes please one of those people police  

tanıdık geliyor ama onu nerede gördüğümü hatırlamıyorum evet lütfen o insanlardan biri polis

academy police police academy yeah okay he was  in all he was in all 25 police academy movies  

akademisi polis polis akademisi evet tamam o 25 polis akademisi filminin tamamındaydı

and uh what else what else was he how  much mr duncan because this is going  

ve uh başka nelerdi o ne kadar baydı duncan çünkü bu

to be the last one surely no there's one more  oh there's actually there's about 12 more but  

son olacak kesinlikle hayır bir tane daha yok oh aslında yaklaşık 12 tane daha var ama   buna biraz fazla

why don't you i think you've  overworned this a bit mr dude  

takıldınız sanırım neden olmasın bay ahbap

i haven't i love this i know you love it  but what steve guttenberg will cost you

bunu sevmedim, sevdiğinizi biliyorum o ama steve guttenberg'in size yüz dolara mal olacağı şey

a hundred is quite cheap 166 pounds that's  valentina says that she would give him at  

oldukça ucuz 166 pound bu valentina ona 99p'de vereceğini söylüyor

99p there's something very sad about that there  was something sad because because i grew up in  

bunda çok üzücü bir şey  var  çünkü ben   1980'lerde büyüdüm

the 1980s i i know or some of his work and it's a  bit sad isn't it really 166 pounds mr duncan our  

biliyorum veya onun bazı işlerinden ve bu biraz üzücü değil mi gerçekten 166 pound bay duncan

viewers are dropping yeah but they are anyway they  normally do it this time so don't worry about it  

izleyicilerimiz düşüyor evet ama öyleler zaten bu sefer normalde yapıyorlar yani merak etmeyin

english hello welcome to english addict but today  we're talking about being famous celebrities and  

ingilizce merhaba ingilizce bağımlısına hoş geldiniz ama bugün olmaktan bahsediyoruz ünlü ünlüler ve

all of that thing belarusia is going it's lunch  time now thank you belarusia i hope you've enjoyed  

tüm o şeyler belarusya gidiyor öğle yemeği zamanı şimdi teşekkürler belarusya umarım

this something different today because we we do  the same thing every week and i thought this week  

bugün farklı bir şey beğenmişsinizdir çünkü her hafta aynı şeyi yapıyoruz ve bu hafta

we would do something a little bit different shall  we have just one more here's one more then steve  

biraz farklı bir şey yapacağımızı düşündüm bir tane daha var işte bir tane daha sonra steve

here's one more i couldn't resist this  

işte bir tane daha buna karşı koyamadım

there is a guy who impersonates donald trump  but i have a feeling i i have a feeling he  

donald trump'ı taklit eden bir adam var ama içimde bir his var ki onun

might be out of work pretty soon so here's a guy  that makes a living from being donald trump but  

çok yakında işsiz kalabileceğine dair bir his var, bu yüzden işte bir adam Donald Trump olmaktan geçimini sağlıyor ama   yani

i mean maybe next week donald trump will  actually be on this website selling himself

belki gelecek hafta Donald Trump bu web sitesinde gerçekten

hundred pounds hundred pounds  i get the feeling steve  

yüz sterlin satacak Steve'in   bu

has lost all interest in this fake trump if  you want a message from fake donald trump

sahte kozla tüm ilgisini kaybettiği hissine kapılıyorum, eğer sahte Donald Trump'tan bir mesaj istiyorsanız

why by the way why would you  want that it would cost you  

neden bu arada neden size mal olmasını isteyesiniz   aman

oh my goodness that's not bad although i think  next week he might be on the same level as as  

tanrım, bu fena değil, ancak bence gelecek hafta

matt the cat 85p so i have a feeling this might  drop quite considerably over the next few days  

matt the cat 85p ile aynı seviyede olabilir, bu yüzden bunun önümüzdeki birkaç gün içinde oldukça önemli ölçüde düşebileceğini hissediyorum

this this charge so trump impersonator you  can have him his message for 186 pounds  

bu suçlama yani koz taklitçisi mesajını 186 pound'a alabilirsin

oh dear so what we need now is a joe biden  impersonator so if there is an elderly man out  

ah canım, yani şimdi ihtiyacımız olan şey bir joe biden taklitçisi, yani dışarıda yaşlı bir adam varsa

there just any any elderly man because that's what  joe biden looks like he looks like any elderly man  

herhangi bir yaşlı adam vardır çünkü joe biden böyle görünür herhangi bir yaşlı adam gibi   peki

so what are we doing now mr duncan i don't know  we've only got five minutes left what about santa  

şimdi ne yapıyoruz Bay Duncan bilmiyorum sadece beş dakikamız kaldı Noel

claus how much for santa claus steve santa claus  ten pence seven pence no you can get a message  

Baba'ya ne dersiniz Steve Noel Baba on peni yedi peni hayır Noel Baba'dan bir mesaj alabilirsiniz

from santa claus because christmas is coming and  i think it might be the real santa claus and i i  

çünkü noel geliyor ve bence gerçek noel baba olabilir ve bence

think my beard will slowly become like like like  like his beard can you see so i think my beard  

sakalım yavaş yavaş onun sakalı gibi olacak, bu yüzden bence sakalım

is actually starting to turn into that one  santa claus you can have a message from him for  

aslında o noel babaya dönüşmeye başlıyor ondan mesaj

41 pounds fantastic great yes lovely  right let's move on mr duncan 41 pounds  

41 pound için harika harika evet güzel  pekala devam edelim Bay Duncan 41 pound   bunu

i'd rather spend that on a present are you  planning to do anything else or is that it no  

bir hediye için harcamayı tercih ederim başka bir şey yapmayı planlıyor musunuz yoksa hayır

we're going to play the sentence game but there's  only four minutes left don't worry about it steve  

cümle oyunu oynayacağız ama var sadece dört dakika kaldı merak etme steve

steve can i just say you worried too much well  i'm looking at the comments i'm not alone mr jonah  

steve çok fazla endişelendiğini söyleyebilir miyim yorumlara bakıyorum yalnız değilim bay jonah

what's happening then nothing let's move on move  on to the sentence game mr duncan yes well i think  

ne oluyor o zaman hiçbir şey devam edelim cümle oyununa geçelim bay duncan evet pekala bence

it's your face that's making everyone depressed  it's just you know shall we play the sentence  

herkesi depresyona sokan senin yüzün  bu sadece biliyorsun cümle

game okay we're going to have a quick sentence  game before we go and it's coming up right

oyunu oynayalım mı tamam gitmeden önce hızlı bir cümle oyunu oynayacağız ve şu an geliyor

now

steve was just saying he said steve said you've  done too much of that too much of it no one's  

steve tam da diyordu ki dedi steve sen dedin bunu çok fazla yaptım kimse

interested in how much it costs to get a personal  message maybe two or three would have been  

kişisel bir mesaj almanın ne kadara mal olduğuyla ilgilenmiyor belki iki veya üç kişi

interesting i thought i thought the jesus one was  quite incredible there is actually a guy on there  

ilginç olurdu ben İsa'nın oldukça inanılmaz olduğunu düşündüm aslında orada rol yapan bir adam var

pretending no more scones for mr duncan oh  correct will we there will be plenty of scones  

bay duncan için daha fazla çörek yok oh doğru, bol bol çörek olacak mı

this afternoon there will be scones  and also columbo it's columbo day  

bu öğleden sonra çörekler olacak ve ayrıca columbo bugün columbo günü

because it's sunday so we will be watching  columbo here we go then steve are you ready  

çünkü bugün pazar yani columbo izleyeceğiz  işte başlıyoruz o zaman steve

are you ready for the sentence game we're going to  play it is there anyone left to play yes of course  

hazır mısın   hazır mısın cümle oyunu oynayacağız oynayacak kimse kaldı mı evet tabii ki

you have you doubt my viewers i'm sure that this  was quite fun i think so i i enjoyed it anyway  

izleyicilerimden şüpheniz var eminim bu oldukça eğlenceliydi bence bu yüzden ben yine de eğlendim

and so did my next door neighbour who's listening  through the window well i enjoyed it for about 10  

ve beni dinleyen yan komşum da öyle pencere peki ben yaklaşık 10

minutes here we go steve the sentence game random  letters here is the first one right now are you  

dakika keyif aldım işte başlıyoruz steve cümle oyunu rastgele harfler işte ilki şu anda

ready come on there we go that decision something  right something something that something forward  

hazır mısınız   hadi oraya gidiyoruz bir şey doğru bir şey bir şey o bir şey ileri

it's mr duncan yes we have four words making it  extra hard for you feel as though we're getting  

bu mr duncan evet bizde dört tane var kelimeler sizin için işi ekstra zorlaştırıyor

back on track now i'll be back on track that  decision so see if you are watching the replay  

şu anda tekrar  yoluna giriyormuşuz gibi hissediyorum bu kararımı tekrar izleyeceğim, bu nedenle tekrarı izliyor musunuz

i will put a link where you can skip all of that  so all of what just happened you can skip it

hepsini atlayabileceğiniz bir bağlantı koyacağım böylece hepsi az önce ne oldu atlayabilirsin diye

i thought it was it made me chuckle it made  me laugh it really did i thought it was quite  

düşündüm beni kıkırdattı beni güldürdü gerçekten çok komik olduğunu düşündüm

funny to actually get you know you have to know  when to finish something see malia malia says  

bir şeyi ne zaman bitirmen gerektiğini bilmen gerektiğini görmen malia malia diyor ki

mr duncan it really is a nice lesson  i learned something new here thank you  

bay duncan gerçekten öyle güzel bir ders burada yeni bir şey öğrendim teşekkür ederim

okay finally the sentence game thank you very  much i know there are some people that love  

tamam sonunda cümle oyunu çok teşekkür ederim farklı şeyler yapmamı seven bazı insanlar olduğunu biliyorum

love it when i do different things so something  different today here we go then so now now we're  

yani bugün farklı bir şey başlıyoruz o zaman şimdi

getting complaints about the sentence game  it's too hard that decision something right  

şikayetler alıyoruz cümle oyunu hakkında bu karar çok zor doğru bir şey   bir şey tomek bir

something something the something tomek where  are you tomek give us the correct answer

şey tomek neredesin bize doğru cevabı ver

oh sergio come out of book you you might be  near there you are very near with that answer  

oh sergio kitaptan çık oraya yakın olabilirsin o cevaba çok yakınsın

very near mohsen said it was a very good idea see  mohsen likes it thank you mohsen creeps thank you  

çok yakın mohsen öyleydi dedi çok iyi bir fikir, bakın mohsen beğendi teşekkürler mohsen sürüngenleri

for your creeps thank you very much for agreeing  i need to check later to make sure there isn't a  

tüyler ürperttiğiniz için teşekkürler kabul ettiğiniz için çok teşekkür ederim daha sonra kontrol etmem gerekiyor benim

mr duncan impersonator pretending to be me  although there are lots of them on youtube  

kimliğime bürünen Bay Duncan taklitçisi olmadığından emin olmalıyım youtube

oh did you see what i did there oh i fired a shot  

oh orada ne yaptığımı gördün mü ateş ettim

here we go then that decision something four  words beginning with c yeah no not not that word  

işte başlıyoruz o zaman o karar c ile başlayan dört kelime bir şey evet hayır o kelime değil

is it to do with celebrities it is not random  letters they're just random letters there's no  

ünlülerle ilgisi var mı rastgele değil harfler onlar sadece rastgele harfler var

connection to celebrities or stardom but you  might have continued with that interesting

ünlülerle veya yıldızlıkla hiçbir bağlantınız yok ama o ilginç şeyle devam etmiş olabilirsiniz,

well we might be we might be going back  to the celebrity messages in a minute  

biz olabiliriz, bir dakika içinde ünlülerin mesajlarına geri dönebiliriz

if this doesn't if this doesn't  improve well i think we've got  

bu olmazsa, eğer bu  iyi bir şekilde gelişmezse, sanırım elimizde

we've got a success somebody's  already got it really yes where

biz' bir başarı yakaladık biri zaten anladı gerçekten evet nerede

oh valentina valentina valentina i see valentina  very good the answer we're looking for is

oh valentina valentina valentina valentina'yı görüyorum çok iyi aradığımız cevap

oh atomic let's have a look turmeric says  i don't play anymore you must play oh  

oh atomik hadi bir bakalım zerdeçal diyor  artık oynamıyorum oynamalısın oh

don't do that don't don't don't start  sulking don't throw your toys out of the pram  

yapma somurtmaya başlama oyuncaklarını bebek arabasından atma

can you play go play along come on we'll have none  of that it's bad enough having a big baby in the  

oynayabilir misin git birlikte oyna hadi bunların hiçbirine sahip olmayacağız beyaz sarayda koca bir bebek sahibi olmak yeterince kötü eh

white house well not anymore of course here we  go then the answer that decision something right  

hayır artık tabii ki işte başlıyoruz o zaman cevap o karar doğru bir şey   bir şey bir

something something the something and then  we will explain what it means the answer is  

blowing in the wind that decision came right out  of the blue so something comes out of the blue  

it is something that you weren't expecting  something that comes out of the blue if something  

şey birdenbire ortaya çıkan bir şey beklemiyordunuz, beklenmedik bir şekilde bir şey

appears unexpectedly or maybe you are required  to do something that you weren't expecting to  

ortaya çıktıysa veya belki de yapmayı beklemediğiniz bir şeyi yapmanız isteniyorsa,

do you can say that it came out of the blue that  decision came right out of the blue like it came  

birdenbire ortaya çıktı diyebilirsiniz, karar birdenbire ortaya çıktı. gökten   inmiş gibi mavi evet kelimenin

out of the sky yes which is literally what it  means yes so something that suddenly appears  

tam anlamıyla anlamı bu evet yani aniden ortaya çıkan bir şey   um

um oh that came out of the blue yeah i was i  wasn't expecting that so somebody might say some  

oh bu birdenbire ortaya çıktı evet bunu beklemiyordum bu yüzden birileri bir şeyler söyleyebilir

oh excuse me mr duncan okay that's the uh that's  the uh the water and the scones so that was a  

oh afedersiniz bay duncan tamam bu uh bu su ve çörekler, yani

mixture of water and scone there coming up from  mr steve's tummy so if somebody says something  

orada Bay Steve'in karnından su ve çörek karışımı geliyordu, yani biri bir şey söylerse

and you weren't expecting them to say something  you might be surprised that came out of the blue  

ve onların bir şey söylemesini beklemiyorsanız, bunun ağzından çıkmasına şaşırabilirsiniz. mavi

out of the blue okay let's have one let's have  maybe one more or two more we'll try two more  

birdenbire tamam bir tane alalım belki bir tane daha veya iki tane daha deneyeceğiz

sergio uh has used an alternative uh  okay only got three letters it does  

sergio uh bir alternatif kullandı uh tamam sadece üç harf var   gitti

it's gone here we go we're moving on the  next one the next sentence game everybody

işte gidiyoruz bir sonrakine geçiyoruz  bir sonraki cümle oyununda herkes

i could not something having something  something of something something oh my  

yapamadım bir şeye sahip bir şeye sahip bir şeye sahip bir şeye ait bir şeye aman

goodness one two three five five missing i could  not five words we might need tomic for this one  

tanrım bir iki üç beş beş eksik yapamadım beş kelimeye ihtiyacımız olabilir bunun için tomik gerekebilir

you see now now i i bet you are wishing  that i would show you how much it would cost  

şimdi görüyorsunuz bahse girerim size göstermemi diliyorsunuz

to get a message from from paul chuckle paul  chuckle is a famous tv star in england he presents  

paul chuckle'dan bir mesaj almanın   maliyeti  paul chuckle ingiltere'de ünlü bir tv yıldızıdır

or used to with his twin brother but sadly his  twin brother died so now he is on his own but yes  

veya ikiz erkek kardeşiyle tanıştırır ama ne yazık ki ikiz kardeşi öldü, bu yüzden şimdi tek başına ama evet

paul chuckle you see you could have found out how  much a message from him would have cost but now we  

paul chuckle görüyorsun ondan bir mesajın ne kadara mal olacağını öğrenebilirdin ama şimdi

can't you see because steve said we must move on  i could not something having something something  

göremiyoruz çünkü steve devam etmemiz gerektiğini söyledi ben bir şey yapamadım bir şey bir şey bir şey bir şey

of something something well you had prepared  these obviously it takes a lot of time to do this  

iyi bir şey hazırlamıştın bunlar belli ki çok zaman alıyor bunu yapmak için

hours and hours it's i spend doing this so yes  by it came out of the blue we just mean something  

saatlerce ve saatler harcadım, bu yüzden evet birdenbire ortaya çıktı derken beklenmedik bir şeyi kastediyoruz

unexpected yes you weren't expecting it huh where  did that come from what a surprise yes exactly

beklenmedik bir şeydi evet bunu beklemiyordunuz huh nereden  bu nereden geldi ne sürpriz evet tam olarak

are there some scones left yes but not  for mr duncan hello to fanny rodriguez  

biraz çörek kaldı mı evet ama bay duncan için değil

who says i've learned a lot and i've  also improved my listening thank you

çok şey öğrendiğimi ve aynı zamanda dinleme yeteneğimi geliştirdiğimi söyleyen fanny rodriguez'e merhaba teşekkür ederim bir kez daha yaşasın başka

another thumbs up another thumb don't forget  to give me a nice like as well give me a like

bir başparmak bana güzel bir beğeni vermeyi unutma bana da bir beğeni ver

i'm talking of likes likes i haven't  seen pedro today where is pedro pedro  

' Beğenilerden bahsediyorum bugün Pedro'yu görmedim Pedro Pedro nerede Pedro

pedro's normally encouraging everybody to  uh send the likes where is pedro belmont  

normalde herkesi beğenileri göndermeye teşvik ediyor Pedro Belmont nerede Peki

well we have suggestions  for the first word okay uh

ilk kelime için önerilerimiz var tamam uh

could that be right b tess and lewis suggested  uh what the first word could be okay uh

bu doğru olabilir mi tess ve lewis önerdi uh ne ilk kelime tamam olabilir uh

tomic we need you we don't don't go away  tomek tomic is sulking now i don't think he is  

tomic sana ihtiyacımız var gitmeyeceğiz  tomek tomic şu anda somurtuyor bence o

he's far too mature you do you

çok olgun değil sen öyle mi

steve sulks if steve doesn't have his own way  he sits in the corner of the room with his arms  

steve surat asar eğer steve kendi tarzına sahip değilse odanın köşesinde kollarını

folded and he he could not resist but yes i think  is that correct is that the first word mr duncan  

kavuşturmuş oturuyor ve karşı koyamadı ama evet bence bu doğru mu Bay Duncan'ın ilk kelimesi

is vitas correct is lewis correct yes ah  yes you've got part of that right vitesse

vitas doğru lewis doğru evet ah evet bu doğrunun bir parçası var vitesse

ah yes and i think beatrice  might have got the second word

ah evet ve bence beatrice

we might be going on until joe  biden's inauguration at this rate

joe biden'ın göreve başlamasına kadar devam edebileceğimiz ikinci kelimeyi bu hızda almış olabilir, bu

is that correct is that the correct word for the  second one yes very good yes so we've got two  

doğru, ikincisi için doğru kelime evet çok iyi evet yani

letters we are piecing it together it's it's a bit  like columbo when colombo is investigating a crime  

birleştirdiğimiz iki   mektubumuz var o birlikte bu biraz columbo'ya benzer, kolombo bir suçu araştırırken   ne

what he does he watches things and looks very  carefully and he tries to fill in the missing

yapar, bir şeyleri izler ve çok dikkatli bakar ve eksik parçaları tamamlamaya çalışır

pieces beatrice yes so we've got the first word is  definitely resist the second word is other another  

diğer başka   başka  bir  şeye

i could not resist having another of  something something i will give you a big clue  

sahip olmaya karşı koyamadım  bir şey size büyük bir ipucu vereceğim

it is connected to what we  did in the kitchen last night

dün gece mutfakta yaptığımız şeyle bağlantılı

you see it's connected to what we did in the  kitchen mr stephen myself we did something  

görüyorsunuz, mutfakta yaptığımız  şeyle bağlantılı Bay stephen ben kendim bir şey yaptık

something very messy it caused a lot  of mess we had to clean up afterwards

çok dağınık bir şey çok fazla karışıklığa neden oldu daha sonra temizlememiz gerekti

flower dust everywhere flower  dustin there was dough everywhere

it's connected to that

are you at a seance or something steve  so it looks like you're trying to get in  

touch with the other side right is it having  another one is one the third word it might be

başka birine sahip olmak mı üçüncü kelime olabilir

is there anyone there and if it is i can't see

orada kimse var mı ve eğer öyleyse

if that steve's is the third  is the the one you know doesn't

Steve'in üçüncü olup olmadığını göremiyorum bildiğiniz kişi

have he put the oven the wrong place no no okay  i have to give the answer in a moment because  

fırını yanlış yere koydu hayır hayır tamam cevabı hemen vermeliyim çünkü

we'll be here till christmas merry christmas  the first word is resist having another

noel'e kadar burada olacağız mutlu noeller ilk kelime başka bir şeye direnmek

and you think this is more exciting  than my website is is the third word one  

ve bunun web sitemden daha heyecan verici olduğunu düşünüyorsunuz üçüncü kelime bir  bire

o n e yes i thought i'd said that already

evet düşündüm ben' d zaten

i can't form a sentence from that  mr duncan i could not something  

bundan bir cümle kuramayacağımı söyledi bay duncan ben bir şey yapamam bir şey bir şey

having something something of something something  i'll have to give the answer because youtube will  

bir şey bir şey bir şey bir şey bir şey bir şey bir şey bir şey bir şeye sahip olmak bir şeye cevap vermek zorunda kalacağım çünkü youtube

be running out of bandwidth at this rate the  answer is it looks as if i've stumped everyone

bu hızda bant genişliği tükenecek cevap şu şekilde görünüyor herkesi şaşırttıysam,

oh well people have said that but it yes i could  not resist yeah is in the wrong place mr duncan  

insanlar bunu söyledi ama evet karşı koyamadım evet yanlış yerde bay duncan   evet hayır sorun değil bir

yes no it's fine i could not resist having another  one of steve's scones oh right it's in the right  

tane daha Steve'in çöreklerinden yemeye karşı koyamadım oh doğru o doğru

place i what what's wrong why is that why is that  sentence i can't uh i could not resist having  

yerde i ne ne yanlış neden o cümle neden bu cümleyi yapamıyorum uh

another one of steve's scones okay right that's  it then in that case uh vitas got it right sanji's  

başka bir steve's çörek yemeye karşı koyamadım tamam doğru bu o zaman bu durumda uh vitas doğru anladı sanji'nin

valentin uh yeah i could not resist having another  one of steve's scones it's correct loretta loretta  

sevgililer günü uh evet steve'in çöreklerinden bir tane daha yemeye karşı koyamadım çörekler bu doğru loretta loretta

got it right as well steve has so little faith in  me at night i lie in bed weeping the gentle sound  

doğru anladı da steve geceleri bana çok az inanıyor yatakta ağlayarak yatıyorum   hıçkırıklarımın yumuşak sesi

of my sobbing fills the night air as my pillow  becomes wet and damp with my warm salty tears  

gece havasını dolduruyor, yastığım ıslanıp tuzlu ılık gözyaşlarımla nemleniyor

that sort of thing i could not resist having  another one of steve's scones is the answer  

bu tür şeyler karşı koyamadım bir tane daha steve's scones yemeye cevap

there it is one more because it's your fault by  the way any way right anyway it's right you've  

işte bir tane daha var çünkü bu arada bu senin hatan her neyse doğru zaten

never got one of it you can have another one of  something yes i know yes it's all right it's all  

ondan bir tane daha almadın bir şeyden bir tane daha alabilirsin evet biliyorum evet tamam tamam tamam

right i thought the others in the wrong place  no it isn't good maybe you should tune into my  

diğerlerini yanlış yerde düşünmüştüm hayır bu iyi değil belki

lessons more often here we go it's getting dark  outside mr duncan it's just getting dark yes it's  

derslerimi daha sık izlemelisiniz işte başlıyoruz hava kararıyor dışarısı bay duncan hava daha yeni

getting dark in my mind as well here we go one  more and then we'll go definitely here we go  

kararıyor evet kafamda kararıyor peki işte bir  daha  sonra gideceğiz kesinlikle işte gidiyoruz   bir

i didn't something to make a something so i had to  something it come on tomic come on come on tommy  

şey yapmak için bir şey yapmadım bu yüzden yapmam gereken  bir şey o hadi tomic hadi

tomic now tomic was in time out you see but  tomic you can now disengage from time out  

tomic şimdi tomic moladaydı anlıyor musun ama tomic artık moladan çıkabilirsiniz

even tomek is welcome to take part in  this one i didn't something to make it  

tomek bile buna katılabilir  bunu yapacak bir şey yapmadım   bunu bir şey yapmak

to make it something so i had to something it yes  steve's wants an apostrophe doesn't it does it  

zorundaydım evet steve kesme işareti istiyor değil mi   evet oh evet

yes oh yes but um you are correct that's  it yes that's it you would but we're not  

ama um haklısın bu  bu evet öyle yapardınız ama biz

counting apostrophe in the sentence game but  yes you are correct yes if you were writing  

cümle oyununda kesme işaretlerini saymıyoruz ama evet haklısınız evet bunu yazıyor olsaydınız kesme

it out you would put an apostrophe because  it's possessive when we have a possessive  

işareti koyardınız çünkü  bir iyelik   tümcemiz olduğunda bu iyelik kipidir

clause in a sentence you always  put an apostrophe before the end

cümlenin sonundan önce kesme işareti koyarsın

i didn't something to make a something so i had  to something it oh yes first word begins with i  

ben bir şey yapmak için bir şey yapmadım bu yüzden bir şey yapmak zorundaydım oh evet ilk kelime i   ile başlar

six letters second word begins with s  six letters tatiana has the first word  

ikinci kelime s ile başlar altı harf tatiana'nın ilk kelimesi

tatiana well done we are getting there already  you see it's like having it's like having lots of  

tatiana aferin biz zaten oraya gitmek görüyorsunuz, aynı anda izleyen birçok   dedektifin olması gibi bir şey görüyorsunuz  orada

detectives watching at the same time you see  

there are some colombos out there bella got it  right as well there are some kojaks out there  

bazı kolombolar var bella haklı ve orada bazı kojaklar var

maybe there are some kojaks kojak who remembers  kojak who loves your baby and he he was always  

belki bazı kojaklar vardır hatırlayan kojak seven kojak bebeğiniz ve o her zaman

the first letter is i sucking he was  always sucking on his lollipop i i and  

ilk harf i emiyordum o her zaman lolipopunu emiyordu ve

we already know it's intend so i didn't intend  to make her something so i had to something it

bunun kasıtlı olduğunu zaten biliyoruz bu yüzden ona bir şey yapmak niyetinde değildim bu yüzden bir şey yapmak zorundaydım

jimmy from hong kong hello jimmy nice  to see you here wipe i had to wipe it

hong kong'dan jimmy merhaba jimmy güzel seni burada görmek için sildim silmek zorunda kaldım

what is the first letter well the first  letter is the first one is i six letters  

ilk harf ne peki ilk harf ilk i altı harf

s six letters and w four letters but what is  it i don't think it's scone no we we we've had  

s altı harf ve w dört harf ama nedir  bence scone değil no we we we' bunu

this moved on from school we've had that already  we had the scone already the scone has gone

okuldan taşıdık zaten elimizde çörek vardı zaten çörek gitti hmm

i didn't intend to make a  

yapmak niyetinde değildim

hmm so something that you were going to not  do but then you had to do maybe you are at a  

yani yapmayacağın bir şey ama sonra yapmak zorundaydın belki de bir

wedding reception maybe you are at the wedding  reception and someone asks you to do something  

düğün resepsiyonu belki düğün resepsiyonundasınız ve birisi sizden   niyetinde olmadığınız bir şey yapmanızı istiyor, ne yapabilirsiniz

that you weren't intending to do what might you do  you might use your mouth to do it steady ah right  

bunu yapmak için ağzınızı kullanabilirsiniz, ah doğru

okay i think i know i didn't intend to make  her something so i had to something it so  

tamam, sanırım niyetim olmadığını biliyorum onu bir şey yapmak için bir şey yapmak zorundaydım yani

this is an expression that means to do something  without any planning you use your own initiative  

bu bir şeyi herhangi bir planlama yapmadan yapmak anlamına gelen bir ifadedir   bunu yapmak için kendi inisiyatifinizi kullanırsınız

to do it this is quite difficult yes well that  is why it's called i think yes that's why you see  

bu oldukça zordur evet peki bu  bu yüzden denir sanırım evet bu yüzden öyle görüyorsunuz   ayağa

so what happens when you stand up and talk yes  what do you have with people yes what do you  

kalkıp konuştuğunda ne oluyor evet insanlarla ne işin var evet   ne

have to make what are you doing when you do that  if you have to also if you have to talk to a lot  

yapmak zorundasın bunu yaptığında ne yapıyorsun zorundaysan ayrıca çok  kişiyle konuşmak zorundaysan özür dilerim ben keskin saatimle

of people i'm sorry i heard steve thing with  my sharp watch my razor sharp metal watch yes  

steve şeyini duydum jilet gibi keskin metal saatimle evet

bella ah yes correct bella has got the  next one i didn't intend to make her  

bella ah evet doğru bella  sıradaki  onu aldı  onun

speech huh yeah let's just see  so if you didn't intend to do it  

konuşmasını yapmak niyetinde değildim ha

it was not planned it was not planned so  what's a word from yes oh tomic tomic tomek  

planlanmış planlanmamıştı yani evet oh tomic tomic tomek   tomic'den bir kelime ne ki

tomic i i think that deserves a  round of applause that was a hard one

bence bu bir alkışı hak ediyor bu

tarik's come to the rescue logan tomic

you see tommy the others were too easy for him  okay so he waited to a difficult one to show  

zor bir olaydı metalini göstermesi zor birine

his metal his his power of english his power of  english i think he's better at speaking english  

ingilizce gücünü ingilizce gücünü bence ingilizce konuşmada benden daha iyi evet bence

than i am yes i think his knowledge of english  is better than me you know what i believe that  

ingilizce bilgisi benden daha iyi

you ought to set up an  english teaching channel topic  

ingilizce öğretim kanalı konusu

uh well done i didn't intend to make a speech so  i had to wing it yes so we're going to explain  

aferin bir konuşma yapmak niyetinde değildim bu yüzden onu kanatlamak zorunda kaldım evet bu yüzden açıklayacağız

that fly that fly yes fly already always it's  the name of somebody on your youtube channel  

o sinek o sinek evet uç zaten her zaman youtube kanalınızda

watching today i didn't intend to make a speech  so i had to wing it if you wing it it means you do  

bugün izleyen birinin adı ben bir konuşma yapmak niyetinde değildim bu yüzden onu kabul etmek zorunda kaldım, eğer bunu yaparsanız,

something without any preparation or planning you  have to suddenly do it you just make it up as you  

herhangi bir hazırlık veya planlama yapmadan bir şeyi yaptığınız anlamına gelir, aniden yapmanız gerekir, siz

go along yes i had to wing it i had to improvise  you wing it so if you wing something it means you  

devam ettikçe onu uydurursunuz, evet, onu desteklemek zorundaydım ben doğaçlama yapmak zorundaydınız, yani bir şeyi kanatlandırırsanız bu,

do it without any preparation or any planning yes  sometimes you might deliberately do it other times  

onu herhangi bir hazırlık veya planlama yapmadan yaptığınız anlamına gelir evet bazen diğer zamanlarda kasıtlı olarak yapabilirsiniz

like if you were not intending to make a speech  you might be forced to wing it but usually it  

mesela bir konuşma yapmaya niyetiniz yoksa onu kanatlandırmak zorunda kalabilirsiniz ama genellikle geçerli,

applies i mean you might go for a job interview  and you don't do any preparation at all and no  

yani bir iş görüşmesine gidebilirsin ve hiç hazırlık yapmıyorsun ve hayır

i'm not worried i'll just wing it so it's quite  commonly used if you're going for interviews  

endişelenmiyorum, öylece bırakırım bu yüzden

for something and you don't intend to prepare for  the interview oh i'm going for a job interview  

bir şey için görüşmeye gideceksen  ve sen görüşmeye hazırlanmayı düşünmüyorum oh yarın bir iş görüşmesine gidiyorum

tomorrow oh aren't you worried why haven't you  prepared for that job interview no i'm just going  

endişelenmiyor musun neden o iş görüşmesine hazırlanmadın hayır ben sadece

to wing it yes so you're just no preparation  yeah off the top of your head yes steve  

uçacağım evet yani sen sadece hazırlık yok  evet kafayı yemiş evet steve   gitme

is it time to go it's almost time to  get it's been almost almost time to go  

zamanı geldi mi  alma zamanı geldi neredeyse gitme

it's almost time to go i'm getting tired one  more come on steve let me oh let me have one  

zamanı geldi   gitmek üzereyim bir daha  yoruluyorum hadi steve izin ver oh bir tane alayım

more i've got to go outside it's dark let me  have one more steve's going to be so angry at me  

daha fazla dışarı çıkmam gerek hava karanlık bir tane daha yapayım steve bana çok kızacak   bu gece dayak yiyeceğim

i'm going to get beaten tonight beaten until my  bottom is cherry red off the cuff yes speak off  

kıçım kıpkırmızı olana kadar dayak yiyeceğim evet boş konuşun

the cuff charlie charlie sheen there he is that's  similar you can get a message from charlie sheen  

manşet charlie charlie parlıyor orada o benzerdir charlie sheen'den bir mesaj alabilirsiniz

charlie sheen you remember charlie sheen  he was a big star in the the 80s and 90s  

charlie sheen hatırlarsınız charlie sheen 80'lerde ve 90'larda

and even the 2000s until he threatened the  producer of the situation comedy that he was  

ve hatta 2000'lerde büyük bir yıldızdı ta ki oynadığı durum komedisinin yapımcısını tehdit edene kadar

appearing on and then then he was sacked which  is never a good idea by the way never threaten  

ve sonra o kovuldu ki bu asla iyi bir fikir değil bu arada

the life of the person who gives you employment  it's not never good charlie sheen if you want  

sana iş veren kişinin hayatını asla tehdit etme bu asla iyi değil charlie sheen eğer istersen

a message from charlie sheen steve 200 i would  have thought it would have been more than that  

charlie sheen steve'den bir mesaj 200 bundan daha fazlası olacağını düşünürdüm

294 pounds how much was snoop dogg much more than  that yes i don't know why charlie sheen would be  

294 pound snoop dogg bundan çok daha fazlaydı evet charlie sheen'in neden

a lot less charlie sheen is one of those  strange celebrities who who seems to come and go  

çok daha az olduğunu bilmiyorum charlie sheen düzenli olarak gelip giden garip ünlülerden biridir

on a regular basis he's a bit like he's a  bit like a comet that orbits our solar system  

biraz kendisi gibi biraz güneş sistemimizin yörüngesinde dönen bir kuyruklu yıldıza benziyor

he comes around now and again so if you want  charlie sheen you can have him for 249 pounds  

ara sıra kendi etrafında dönüyor, yani eğer charlie sheen'i istiyorsan ona 249 pound'a sahip

what would he say remember what what's well known  that he would he could why is he so well and then  

olabilirsin   ne söylerdi hatırlayın ne iyi biliniyor yapabilseydi neden bu kadar iyi ve sonra

what would he say he hasn't got any catch phrases  he's well known for quite a few things i mean i  

ne derdi herhangi bir sloganı olmadığını söyler miydi birkaç şeyle tanınıyor yani

can see for example if any arnold schwarzenegger  okay was on there yeah you know you could pay for  

örneğin herhangi bir Arnold Schwarzenegger'in orada olup olmadığını görebilirim  tamam, evet biliyorsunuz

him to say to a friend of yours at the birthday  you know i'll be back or something like that  

onun için para ödeyerek bir arkadaşınıza söylemesi için doğum günü biliyorsun geri döneceğim veya onun gibi bir şey   biliyorsun

you know you i you've got to have a catchphrase i  would have thought for it to work yes i think so  

seni bir sloganın olmalı işe yarayacağını düşünürdüm evet sanırım öyle

what i don't know what's charlie sheen's charlie  i think charlie sheens is pass me the cocaine  

ne bilmiyorum charlie sheen'in charlie'si bence charlie sheens bana kokaini uzatıyor   bu

that's a bit scandal that's not libellous even i  don't think it's libellous i don't think you do in  

küçük bir skandal bu iftira niteliğinde değil hatta ben bunun iftira niteliğinde olduğunu düşünmüyorum aslında yaptığınızı düşünmüyorum   aslında

fact i'm pretty sure it isn't well you might get  charlie sheen off the phone to you trust me steve  

iyi olmadığından oldukça eminim charlie sheen'i size telefondan kapattırabilirsiniz güven bana steve, hemen burada

i won't right here we go there it is it's time to  go it's time to say goodbye we've had a big one  

olmayacağım, oraya gideceğiz, gitme zamanı, hoşçakal deme zamanı, bugün büyük bir şey yaşadık   bugün

today a long one and we've done a lot of things  actually today i i hope you've enjoyed this  

uzun bir gün ve pek çok şey yaptık aslında bugün umarım yapmışsınızdır bu

english lesson something different we're not  the same as other people you may have noticed  

ingilizce dersinden farklı bir şekilde keyif aldık fark etmiş olabileceğiniz diğer insanlarla aynı değiliz

we are different from other english teachers  we talk about different things we do it our way  

diğer İngilizce öğretmenlerinden farklıyız farklı şeyler hakkında konuşuruz kendi yöntemimizle yaparız

as frank sinatra once said now the end is near and  so we face the final curtain my friends we say it  

bir zamanlar frank sinatra'nın dediği gibi artık son yakındır ve  bu yüzden yüzleşiriz son perde dostlarım şunu açıkça söylüyoruz ki

clear of which we are certain we have lived a  life that's full he's lived a life that's full  

dolu dolu bir hayat yaşadık o dolu dolu bir hayat yaşadık

i travel each and every highway every highway and  more more much more than this we did it our way  

her otobanı her otobanı gezdim ve bundan çok daha fazlasını kendi yolumuzda yaptık

we should have said that it's almost as if he  rehearsed that but we did it it is we didn't no  

yapmalıydık dedi ki neredeyse prova yaptı ama biz yaptık prova yapmadık hayır  prova yok evet bunun için

no rehearsal yeah we're worth at least 500  pounds for that yes tatar everyone see you  

en az 500 pound değerimiz var evet tatar herkes görüşürüz

next week i'm going into the uh in the kitchen to  make a cup of tea and a tea cake thank you steve  

haftaya mutfağa gidiyorum bir fincan çay ve çay keki yapmak için teşekkür ederim steve

are we having a scone another school we're  having us i'm having the rest of my school  

çörek mi yiyoruz başka bir okulda bize yiyoruz okulumun geri kalanını yiyorum

bye everyone bye bye mr steve is  leaving the building thank you steve  

güle güle bay steve binadan ayrılıyor teşekkür ederim steve

and that was it that was the whole thing  that was all of today's english addict i  

ve bu hepsi bu kadardı bugünün ingilizce bağımlısı

hope you've enjoyed it something different  i know i'm going to get punished by steve  

umarım farklı bir şey beğenmişsinizdir onu dışarısı hava

for making him work so late until it went dark  outside that's it see you next sunday i'm back  

kararana kadar bu kadar geç çalıştırdığım için steve tarafından cezalandırılacağımı biliyorum gelecek pazar görüşürüz tekrar

with you of course next sunday i might even  appear during the week i'm not sure at the moment  

sizlerleyim elbette önümüzdeki pazar hafta içi bile görünebilirim şu an emin değilim

it just depends because i'm i'm doing other  things at the moment as well i hope you enjoyed  

bu duruma bağlı çünkü şu anda başka  şeyler yapıyorum  umarım

today's live stream thank you for your company  today it's always nice to have you here and can  

bugünün canlı yayınını beğenmişsinizdir şirketiniz için teşekkür ederim bugün burada olmanız her zaman güzel ve beni izlemek için

i just say i appreciate you giving your time to  watch me this is mr duncan in the birthplace of  

zaman ayırdığınız için minnettar olduğumu söyleyebilir miyim bu, ingilizcenin doğum yeri olan bay duncan

english saying thanks for watching have a good  time is there one more celebrity i can squeeze in

izlediğiniz için teşekkürler iyi eğlenceler bir ünlü daha var mı diyen ben peki ya

what about what about fake willy wonka  you can have willy wonka from charlie  

sahte willy wonka hakkında bilgi verebilir  bir çikolata fabrikasında charlie'den willy wonka'ya sahip olabilirsiniz

in a chocolate factory but it's not the  real one it's a fake one and you can have  

ama bu gerçek değil, sahte ve

fake willy wonka from tiktok  for 62 pounds that's incredible

tiktok'tan 62 pound'a sahte willy wonka'ya sahip olabilirsiniz, bu inanılmaz

and of course you know  what's coming next yes you do

ve tabii ki bilirsiniz sırada ne var evet

ta ta for now

şimdilik ta ta yapacaksın