ENGLISH ADDICT - LIVE / The Price of FAME / Sunday 8th November 2020 / Learn with Mr Duncan

They say that anyone can do this well guess  what anyone is doing it here we go it's  

Dicen que cualquiera puede hacer esto. Adivina qué está haciendo cualquiera. Aquí vamos. Es

another sunday it's another fun day  it is time to improve your english  

otro domingo. Es otro día divertido . Es hora de mejorar tu inglés.

yes this is english addict coming to you live from  the birthplace of english which just happens to be  

oh my goodness i don't believe it england

Dios mío, no lo creo, Inglaterra,

here we are again hi everybody this is mr  duncan in england how are you today are you okay  

aquí estamos de nuevo, hola a todos, soy el Sr. Duncan en Inglaterra, ¿cómo están hoy? ¿Están bien?

i hope so are you feeling happy i hope you are  feeling happy today because we are back again  

Espero que también se sientan felices Espero que se sientan felices hoy porque estamos de

once more across youtube across the internet we  are now live as live can be yes hi we've made  

regreso a través de youtube a través de internet ahora estamos en vivo como en vivo puede ser sí hola hemos

it to the end of another week and also the end  of another weekend because today it's sunday

llegado al final de otra semana y también al final de otro fin de semana porque hoy es domingo

welcome

bienvenido

beep beep beep beep beep beep it's so  good to be back with you again today

bip bip bip bip bip bip es tan bueno estar de vuelta contigo de nuevo hoy,

oh it's lovely it's lovely to be here i  don't know why maybe it's because i had a  

oh, es encantador, es encantador estar aquí , no sé por qué, tal vez sea porque tuve un

wonderful sleep last night but i really do feel  on the ball on the ball it's a great expression  

sueño maravilloso anoche, pero realmente me siento en la pelota, en la pelota, es una gran expresión,

if you are on the ball it means you are alert you  are ready to do the thing that you have prepared  

si estás en la pelota, es significa que estás alerta t estás listo para hacer lo que has preparado

earlier and i feel on the ball very  sharp my mind is like a razor blade  

antes y me siento en la pelota muy agudo mi mente es como una cuchilla de afeitar

i'm so alert i can't believe it maybe it's because  i had a wonderful sleep last night i had the most  

estoy tan alerta que no puedo creerlo tal vez es porque tuve un sueño maravilloso anoche i tuve el

bizarre dream last night now for those who know  me well you will know that quite often we have  

sueño más extraño anoche ahora para aquellos que me conocen bien sabrán que muy a menudo tenemos

animals at the back of the house last night i  had a really funny dream i dreamt that some cows  

animales en la parte de atrás de la casa anoche tuve un sueño muy divertido soñé que algunas vacas

were put in the field at the back of the house  but not only cows there were also zebras as well  

estaban en el campo en la parte de atrás de la casa, pero no solo vacas, también había

i don't know why so there were a hundred cows and  also zebras in the field at the back of my house  

cebras, no sé por qué, así que había cien vacas y también cebras en el campo en la parte trasera de mi casa,

according to my subconscious brain isn't that  weird so what does that mean what does it all mean  

según mi cerebro subconsciente, no es tan raro, entonces, ¿qué eso significa qué significa todo

the good thing is i had a lovely sleep last night  very restful i went to bed with a smile on my face  

lo bueno es que anoche dormí muy bien muy tranquilo me fui a la cama con una sonrisa en mi rostro

and a skip in my step do you know why we have  such a busy show today i can't begin to tell you  

y un salto en mi paso ¿sabes por qué tenemos un espectáculo tan ocupado hoy puedo No empiezo a decirte

how much we have coming up today in fact i have so  little time i can't even tell you what is coming  

lo mucho que tenemos hoy, de hecho, tengo muy poco tiempo. ni siquiera puedo decirte lo que

up today you see so there is so little time i  can't believe it and by the way talking of time  

viene hoy, ves, así que hay tan poco tiempo que no puedo creerlo y, por cierto, hablando de tiempo,

i was on time today did you notice i wasn't late  oh so that's very nice outside at the moment  

llegué a tiempo hoy, ¿te diste cuenta de que no llegué tarde ? agradable afuera en este

it is a very gloomy day there it is the view  outside the window right now it is a gloomy day  

momento es un día muy sombrío allí está la vista fuera de la ventana en este momento es un día sombrío

here in the uk misty it looks well i suppose you  could say that it is very autumnal autumnal today  

aquí en el Reino Unido brumoso se ve bien supongo que se podría decir que es muy otoñal otoñal

it's not an easy word to say it's very  autumnal so we have autumn in the air  

hoy no es fácil decir que es muy otoñal, por lo que tenemos otoño en el aire

but it is rather misty rather cool and very damp

pero está bastante brumoso, bastante fresco y muy

it is a damp day here in the uk mr steve  has been outside all morning would you like  

húmedo, es un día húmedo aquí en el Reino Unido, el Sr. Steve ha estado afuera toda la mañana, ¿te

to have a little look at what mr steve is up  to so this is what he was doing about around  

gustaría  echar un vistazo a lo que el Sr. steve está haciendo, así que esto es lo que estaba haciendo hace

about 20 minutes ago i was secretly filming  mr steve would you like to have a look i'm  

unos 20 minutos estaba filmando en secreto al señor steve, ¿le gustaría echar un vistazo?

not sure what he's doing but i'm sure he will  explain later on when he arrives here he is  

no estoy seguro de lo que está haciendo, pero estoy seguro de que lo explicará más adelante cuando llega aquí,

so what is mr steve up to what are you doing  mr steve it looks as if he's doing something  

entonces, ¿qué está haciendo el Sr. Steve? ¿Qué está haciendo? Sr. Steve, parece que está d está haciendo algo

rather technical maybe some alterations to  the house maybe he is repairing something  

bastante técnico tal vez algunas alteraciones en la casa tal vez esté reparando algo

i'm sure steve will explain what he's  doing i'm sure he will tell us all about it  

estoy seguro de que steve explicará lo que está haciendo estoy seguro de que nos lo contará todo

later on meanwhile we are all  together again on the live chat yes  

más adelante mientras tanto estamos todos juntos de nuevo en el chat en vivo sí

one of the most amazing things about this is you  don't just get to see my lovely handsome face  

uno de las cosas más sorprendentes de esto es que no solo puedes ver mi hermoso y hermoso rostro

you can also get involved with the live chat as  well yes we are now live at nine minutes past two  

, también puedes participar en el chat en vivo, sí, ahora estamos en vivo a las dos y nueve minutos

o'clock on a sunday it is the 8th of november of  course yesterday i suppose yesterday will go down  

en un domingo es el 8 de noviembre, por supuesto, ayer, supongo que ayer pasará a la

in history as the day when there was a big change  in the united states that's all i'm saying maybe  

historia como el día en que hubo un gran cambio en los Estados Unidos, eso es todo lo que digo, tal vez el

mr steve will want to talk a little bit about  that later on as i mentioned we have the live chat  

Sr. Steve quiera hablar un poco sobre eso más adelante, como mencioné. tenemos el chat en vivo es

nice to see so many people here already  who was first on the live chat i wonder  

bueno ver a tanta gente aquí ya quién fue el primero en el chat en vivo me pregunto

something very unusual i can't remember the last  time this particular person was first on the  

algo muy inusual no puedo recordar la última vez que esta persona en particular fue la primera en el

live chat but congratulations tomek guess what  fancy pants you are first on today's live chat  

chat en vivo pero felicitaciones tomek adivina qué elegante pantalón Si es el primero en el chat en vivo de hoy, ¿

may i doubt my cap to you good sir thank you very  much for joining me today i hope you are feeling  

puedo dudar de mi gorra? Buen señor, muchas gracias por unirse a mí hoy.

good we also have vitesse here sorry vitas your  finger was not fast enough today unfortunately we  

also have olga redwan watching in morocco hello  morocco by the way if you want to tell me where  

redwan viendo en marruecos hola marruecos, por cierto, si quieres decirme dónde

you are please tell me so don't just give me your  name i'm also intrigued to find out where you are  

estás, por favor dímelo, así que no me des solo tu nombre, también estoy intrigado por saber dónde estás

in the world where you are watching  right now hello to lick leet hello cleat  

en el mundo que estás viendo en este momento. hola a lick leet hola cleat me alegro

nice to see you as well florence we  have beatrice we also have lewis mendes

de verte también florence tenemos a beatrice también tenemos a lewis mendes

hello lewis a big bonjour to you also  mog mog maria sweetness malia lolly lolly  

hola lewis un gran bonjour para ti también mog mog maria dulzura malia lolly lolly

wow so many people are here already i can't  believe it we are talking about fame today  

guau tanta gente ya está aquí no puedo creerlo nosotros estamos hablando de la fama hoy en día la

fame being famous being a celebrity so  i thought today an interesting subject  

fama ser famoso ser una celebridad, así que pensé que hoy era un tema interesante

and one of the reasons why i want  to talk about this today is because  

y una de las razones por las que quiero hablar de esto hoy es porque hace

a couple of days ago i discovered a website this  is amazing there is a website i won't tell you the  

un par de días descubrí un sitio web, es increíble, hay un sitio web no le diré el

name unless of course they send me lots of money  in which case i will mention the name but there  

nombre a menos que, por supuesto, me envíen mucho dinero, en cuyo caso mencionaré el nombre, pero

is a a website where you can send messages or you  can get a famous celebrity to send you a message  

hay un sitio web donde puede enviar mensajes o puede hacer que una celebridad famosa le envíe un mensaje

so you can actually contact a famous person and  you can ask them to send a personal video message  

para que pueda realmente puede contactar a una persona famosa y puede pedirle que envíe un mensaje de video personal

a celebrity can you believe it although there is  one condition there is one condition you have to  

una celebridad puede creerlo aunque hay una condición hay una condición que tiene que

pay so today i thought it would be interesting to  take a look at some of the people that are on that  

pagar así que hoy pensé que sería interesante echar un vistazo a algunos de las personas que están en ese

website some of the celebrities and we might also  play the game of the price of fame so how much do  

sitio web, algunas de las celebridades y también podríamos jugar el juego del precio de la fama, entonces, ¿cuánto

these celebrities charge for their messages so  today as i mentioned we are talking all about  

cobran estas celebridades por sus mensajes? Hoy, como mencioné, estamos hablando de la

fame we are talking about being famous we are  talking about fame being a celebrity fancy that

fama, estamos hablando de ser famoso estamos hablando de la fama ser una celebridad imagina que

lots of words lots of phrases connected to being  a celebrity being famous that is what we are doing  

muchas palabras muchas frases relacionadas con ser una celebridad ser famoso eso es lo que estamos haciendo

later on oh and as i mentioned we are going to  take a look at some of the well-known celebrities  

más adelante oh y como mencioné vamos a echar un vistazo a s algunas de las celebridades más conocidas,

some of them are well-known some of them not so  well-known and one or two of them pretending to be  

algunas de ellas son muy conocidas, otras no tan conocidas y una o dos de ellas fingen ser

celebrities so there is a website i'm not going  to give the name i'm not going to tell you the  

celebridades, así que hay un sitio web del que no voy a dar el nombre, no lo soy. Voy a decirte el

name of the website because i think they should  send me lots of money and then i will do it  

nombre del sitio web porque creo que deberían enviarme mucho dinero y luego lo haré

but there is a website where you can actually  get a famous person to send you a message so  

pero hay un sitio web en el que puedes hacer que una persona famosa te envíe un mensaje, así

we are going to look at that a little bit later  on we also have mr steve as well oh yes mr steve  

que vamos a ver que un poco más tarde también tenemos al Sr. Steve, oh sí, el Sr. Steve

will be here don't worry mr steve at the moment  is outside or maybe perhaps he's on the toilet

estará aquí, no se preocupe, el Sr. Steve en este momento está afuera o tal vez esté en el baño.

oh okay mr steve thank you very much

so there is mr steve  

i apologize if you are having your lunch or maybe  your breakfast or your dinner i'm sorry about that  

steve pido disculpas si está almorzando o tal vez desayunando o cenando lo siento

valentina says oh mr duncan is there really a  website where celebrities can send you personal  

valentina dice oh señor duncan ¿realmente hay un sitio web donde las celebridades pueden enviarle

messages yes there is we're going to have a  look at it later on but we are going to guess  

mensajes personales sí, vamos a echar un vistazo más tarde, pero vamos a adivinar

how much the celebrity charges you for the message  so all of the prices are different depending on  

cuánto la celebridad ch Te pido que envíes el mensaje, por lo que todos los precios son diferentes dependiendo de

how big they are so that's what we're doing a  little bit later on maybe george clooney can  

qué tan grandes sean, así que eso es lo que haremos un poco más tarde, tal vez George Clooney pueda

send me a birthday greeting hmm i'm not sure  if george clooney is actually on that website  

enviarme un saludo de cumpleaños, mmm, no estoy seguro de si George Clooney es realmente en ese sitio web

maybe maybe not we will have a look later on  hello to fly audi hello fly ordy that is very nice  

tal vez tal vez no le echaremos un vistazo más tarde hola a volar audi hola volar ordy eso es muy agradable

very nice to see you here today al e ali  says mr duncan i want to be famous like you  

muy agradable verte aquí hoy al e ali dice mr duncan quiero ser famoso como tú ¿

can i can i just say something if there  is one thing that i don't feel like if  

puedo puedo solo digo algo si hay una cosa que no

there is one thing that i never wake up  in the morning and consider myself as  

it is a celebrity i don't consider myself famous  or big or a celebrity i think on youtube i am a  

me apetece Soy un

little bit of a secret you see so i always like  to say that i am youtube's best kept secret  

pequeño secreto, verás, así que siempre me gusta decir que soy el secreto mejor guardado de YouTube,

because not a lot of people know that i exist  so if you are here guess what you are now part  

porque no mucha gente sabe que existo, así que si estás aquí, adivina qué, ahora eres parte

of a very exclusive club fancy pants hello rosa  is here hello to you as well andrew hello andrew  

de un club muy exclusivo. pantalones hola rosa está aquí hola a ti también andrew hola y rew

who is this strange man with the beard oh that's  me by the way yes i have been growing my beard  

quién es este extraño hombre con barba oh, por cierto, soy yo, sí, me he estado dejando crecer la barba,

so this is another week of my growth  can you see it so my beard is getting  

así que esta es otra semana de mi crecimiento, ¿puedes verlo? mi barba se está volviendo cada vez

longer and longer i'm not sure how long to have  my beard i might have it very long i might go  

más larga, no estoy seguro de cuánto tiempo tengo mi barba podría tenerla muy larga podría ser

full david letterman and have a very big bushy  beard perhaps i will look like father christmas  

david letterman completo y tener una barba muy grande y poblada tal vez me pareceré a papá noel

so we will see what happens someone said mr duncan  you are going to look like chris christopherson  

así que veremos qué sucede alguien dijo señor duncan te vas a parecer a chris

i'm not sure if that is an insult or a compliment  to be honest i'm not sure i haven't really worked  

christopherson soy no estoy seguro de si eso es un insulto o un cumplido, para ser honesto, no estoy seguro de que realmente no haya

out talking of famous people fame is what  we are talking about today being famous  

funcionado hablando de personas famosas, la fama es de lo que estamos hablando hoy de ser famoso,

i suppose one question i could ask before we  carry on here's a good question if i can find it  

supongo que una pregunta que podría hacer antes de continuar aquí hay una buena pregunta si puedo

have you ever met a famous person  have you ever met a celebrity  

encontrarla ¿alguna vez has conocido a una persona famosa alguna vez has conocido a una celebridad

now can i just say that i don't count i do  not count as a celebrity i'm not a celebrity

ahora puedo decir que no cuento no cuento como una celebridad no soy una celebridad

so please don't say me because  i'm not a celebrity i'm not famous

así que por favor no no me digas porque no soy una celebridad no soy famoso

but have you met someone who is famous have you  ever met a famous person in my life i have met  

pero te tengo conocí a alguien que es famoso alguna vez has conocido a una persona famosa en mi vida he conocido

a few famous people maybe some  of the people that i've met  

a algunas personas famosas tal vez algunas de las personas que he conocido

perhaps you've never heard of but i have met in  the past some famous people i might mention later  

tal vez nunca has oído hablar pero he conocido en el pasado a algunas personas famosas i podría mencionar más tarde

on who i've met but i've met one or two big  celebrities big famous people yes in the past

a quién he conocido, pero he conocido a una o dos grandes celebridades, grandes personas famosas, sí, en el pasado,

hello heydar haidar asks mr duncan what do you  think about the famous currency called bitcoin  

hola, heydar haidar le pregunta al Sr. Duncan, ¿qué piensa sobre la famosa moneda llamada bitcoin? ¿

can i just say i don't fully understand bitcoin  the only thing i know about bitcoin is that  

Puedo decir que no? entiendo completamente bitcoin lo único que sé sobre bitcoin es que

last year and also the year before the price  of computer memory and also graphics cards for  

el año pasado y también el año anterior, el precio de la memoria de la computadora y también de las tarjetas gráficas para

computers went very high in price because lots of  people were using these computer parts to trade  

computadoras subió mucho porque muchas personas usaban estas partes de la computadora para comerciar

in bitcoins so that's the only thing i know about  bitcoins i don't know anything else new win tran  

con bitcoins, así que eso es lo único que sé sobre bitcoins no sé nada más new win tran

hello new win tran nice to see you here today have  you ever met a celebrity have you ever walked down  

hola new win tran es un placer verte aquí hoy ¿alguna vez has conocido a una celebridad alguna vez has caminado por

the street and have you ever met a celebrity  maybe by chance i remember many years ago  

la calle y alguna vez has conocido a una celebridad tal vez por casualidad yo r recuerdo que hace muchos años

now this is something i'm going to mention briefly  i remember going to the shops near my house  

ahora esto es algo que voy a mencionar brevemente recuerdo ir a las tiendas cerca de mi

going back many years and around the corner from  my house near the shops there was a person who  

casa hace muchos años y a la vuelta de la esquina de mi casa cerca de las tiendas había una persona que

appeared in a television series and he was there  just walking around and he came up to me this is  

aparecía en una serie de televisión y él estaba allí solo caminando y se me acercó esto

not a word of a lie he came up and asked if  i knew where the nearest betting shop was  

no es una palabra de mentira se acercó y me preguntó si sabía dónde estaba la casa de apuestas más cercana

so if you want to gamble on the horses or  maybe a football match there are places  

así que si quieres apostar a los caballos o tal vez un partido de fútbol hay lugares

you can go to to do that so he was wandering  around and he came up and he said hello mate  

puedes ir a hacer eso, así que estaba dando vueltas y se acercó y dijo hola amigo, ¿

could you tell me do you know where there are  any betting shops around here and i was quite  

podrías decirme si sabes dónde hay tiendas de apuestas por aquí y me

shocked because i knew who he was he was  off the telly but i didn't expect to see  

sorprendió bastante porque sabía quién era? la tele, pero no esperaba ver a

someone off the television around the corner  from my house it was a very weird moment of time  

alguien en el televisor a la vuelta de la esquina de mi casa, fue un momento muy extraño en el tiempo,

bill dean was his name bill dean so you can look  him up on wikipedia sadly no longer with us but  

bill dean se llamaba bill dean, así que puedes buscarlo en wikipedia, lamentablemente ya no está con nosotros, pero

many years ago i did meet him by chance around the  corner from my house very very surreal moment so  

muchos hace años lo conocí por oportunidad a la vuelta de la esquina de mi casa momento muy, muy surrealista por

it is possible to actually meet a famous p person  a famous individual without even knowing it or  

lo que es posible conocer a una persona famosa un individuo famoso sin siquiera saberlo o

maybe something you weren't planning to do you see  it can happen sometimes hello to sergio sergio is  

tal vez algo que no estabas planeando hacer ves puede suceder a veces hola a sergio sergio es

here as well nice to see you we also have oh we  have the sentence game coming up today if we have  

aquí también es bueno verte también tenemos oh tenemos el juego de oraciones hoy si tenemos

time if mr steve doesn't talk too much every week  it happens i always say to mr steve mr steve you  

tiempo si el señor steve no habla demasiado todas las semanas sucede siempre le digo al señor steve señor steve

have to speak less you have to keep your sentences  shorter but you know what mr steve is like

tienes que hablar menos tú tienes que mantener tus oraciones más cortas pero sabes cómo es el señor steve

all the time mr steve can't stop talking  so hopefully we will have time to play the  

todo el tiempo el señor steve no puede dejar de hablar así que con suerte tendremos tiempo para jugar el juego de las

sentence game have you ever met oh fly audi  hello fly fly ordy says i met richard gere  

oraciones ¿has conocido alguna vez oh fly audi hola fly fly ordy dice que conocí a richard gere

when i was young really well he was quite a  heartthrob in the 1980s and 1990s richard gere  

cuando yo era joven muy bien era todo un rompecorazones en los años 80 y 90 richard

i remember richard gere in  an officer and a gentleman  

gere recuerdo a richard gere en un oficial y un caballero

that very famous scene at the end when  he picks his beautiful girlfriend up  

esa escena tan famosa al final cuando recoge a su hermosa

he carries her through the factory and out of  the door and all of the girls all of the other  

novia y la lleva a través h la fábrica y fuera de la puerta y todas las chicas todas las otras

girls in the factory are so jealous and envious  because she has richard gere can you believe it  

chicas en la fábrica están tan celosas y envidiosas porque ella tiene a richard gere puedes creerlo

i wonder if the hamster was there  hello khan new in hello also to jo  

me pregunto si el hámster estaba allí hola khan nuevo en hola también a jo

jose or jose is it jose or jose  i hope i pronounced it right  

jose o jose es jose o jose espero haberlo pronunciado bien

hello also nassar wow so many people are  here today thank you very much for joining me  

hola también nassar wow muchas personas están aquí hoy muchas gracias por acompañarme

a lot of people saying i met a celebrity called  mr duncan i'm not a celebrity i think i might  

muchas personas dicen que conocí a una celebridad llamada mr duncan no soy una celebridad yo Creo que podría

have a t-shirt printed i'm going to have a t-shirt  printed and it's going to say i'm not a celebrity  

tener una camiseta impresa Voy a tener una camiseta impresa y dirá que no soy una celebridad

because i'm not i'm not there are many very  famous celebrities here on youtube but i i am  

porque no lo soy hay muchas celebridades muy famosas aquí en youtube pero yo

not one of them have you ever met anyone famous  i wonder if mr steve has ever met anyone famous  

no soy uno de ellos has conocido a alguien famoso me pregunto si el señor steve ha conocido alguna vez a alguien famoso

we are talking about fame i'm going to have a  little break i'm going to show you an excerpt  

estamos hablando de fama voy a tener un pequeño descanso voy a mostrarte un extracto

just to get you in the mood i'm going to show  you an excerpt from one of my english lessons  

solo para que entres the mood te voy a mostrar un extracto de una de mis lecciones de inglés

where i talk all about fame and being  a celebrity and also coming up later on  

donde hablo todo sobre la fama y ser una celebridad y también sobre lo que viene más adelante

we are going into the kitchen to make something  very nice ah so don't go away stay tuned

vamos a la cocina a hacer algo muy bueno ah, así que no se vayan

hi everybody this is mr duncan in england how are  you today are you okay i hope so are you happy i  

estén atentos hola a todos, soy el Sr. Duncan en Inglaterra, ¿cómo están hoy, están bien, eso espero? ¿Estás feliz?

hope so in today's lesson we are going to take a  look at something that seems to take up so much  

Espero que sí. En la lección de hoy vamos a echar un vistazo a algo que parece

of our attention these days in this lesson we are  going to take a look at fame and being a celebrity

llamar mucho nuestra atención en estos días. En esta lección, vamos a echar un vistazo a la fama y ser una celebridad.

the word famous is an adjective that means  publicly known easily recognizable prominent  

La palabra famoso es un adjetivo que significa públicamente conocido fácilmente reconocible prominente

well-known celebrated eminent in the public eye we  use the word fame to state that a thing is famous  

bien conocido célebre eminente a la vista del público usamos la palabra fama para indicar que una cosa es famosa

so fame is a noun and famous is an adjective we  can also describe a person who is famous as a star  

por lo que fama es un sustantivo y famoso es un adjetivo también podemos describir a una persona que es famosa como una estrella

the word is often prefixed with the thing they  are famous for doing or the field that they are in  

la palabra a menudo tiene como prefijo la cosa por la que son famosos o el campo en el que se encuentran

music star football star tv star movie star pop  star a famous person can be described as a star  

estrella de la música estrella de fútbol estrella de televisión estrella de cine estrella del pop

personality or as a celebrity more often than  not the word celebrity is used especially when  

no se usa la palabra celebridad especialmente cuando se

describing an event where famous people will be  seen a celebrity dinner or a celebrity gala the  

describe un evento en el que se verá a personas famosas una cena de celebridades o una gala de celebridades la

word glitzy can also be used which describes  an event where many famous people will be

palabra ostentoso también se puede usar para describir un evento en el que estarán muchas personas famosas

it is possible to be famous for anything fame  is often achieved for doing something positive  

es posible ser famoso por cualquier cosa fama a menudo se logra por hacer algo positivo,

normally a famous person will have some sort of  outstanding talent or ability of course it is also  

normalmente una persona famosa tendrá algún tipo de talento o habilidad sobresaliente, por supuesto, también es

possible to be famous for a negative reason being  well known for doing something bad is a kind of  

posible ser famoso por una razón negativa, ser conocido por hacer algo malo es un tipo de

fame but in this case we will often describe them  as infamous someone who has gone down in history  

fama, pero en este caso nosotros a menudo los describirá como infames alguien que ha pasado a la historia

for doing something despicable and barbaric will  more often than not be described as being infamous

por hacer algo despreciable y bárbaro la mayoría de las veces será descrito como infame

of course there are many drawbacks  and disadvantages of being famous  

por supuesto que hay muchos inconvenientes y desventajas de ser famoso

one of the biggest problems comes with the loss  of privacy many celebrities find that their  

uno de los mayores problemas viene con la pérdida de privacidad muchas celebridades descubren que su

privacy is often invaded which can create a lot of  stress and anxiety for those on the receiving end  

privacidad a menudo se ve invadida, lo que puede crear mucho estrés y ansiedad para quienes reciben Al final

newspaper journalists and photographers will  often try to interview and photograph as many  

, los periodistas y fotógrafos de periódicos a menudo intentarán entrevistar y fotografiar a tantas

celebrities as possible the people doing this  are often referred to as paparazzi the paparazzi  

celebridades como sea posible. A las personas que hacen esto, a menudo se les llama paparazzi.

will follow and sometimes chase celebrities for  that exclusive picture so being a celebrity is  

not always glamorous or fun or pleasurable  there are many downsides to being famous

o placentero hay muchas desventajas de ser

it would appear that nowadays everyone wants  to become famous everywhere you look there are  

famoso pareciera que hoy en día todo el mundo quiere volverse famoso mires donde mires hay

opportunities being offered to those who want  to hit the big time and become famous in their  

oportunidades que se ofrecen a aquellos que quieren triunfar y hacerse famosos

own right of course in reality most people  would rather stay out of the public gaze  

por derecho propio por supuesto en realidad la mayoría de la gente lo haría prefieren permanecer fuera de la mirada del público

they would rather stay anonymous and unknown  the pressure that comes with being famous  

prefieren permanecer anónimos y desconocidos la presión que conlleva ser famoso

is not easy to handle there are many cases  where a person suffers because of their fame  

no es fácil de manejar hay muchos casos en los que una persona sufre a causa de su fama

they cannot handle the pressure they feel  overwhelmed by the attention they get  

no pueden manejar la presión se sienten abrumados por la atención que reciben obtener

unfortunately once you've become famous it  often takes a long time to adjust to the new  

lamentablemente, una vez que te vuelves famoso, a menudo lleva mucho tiempo Adaptarse al nuevo

lifestyle some enjoy being in the limelight  and handle the attention well while others  

estilo de vida, algunos disfrutan estar en el centro de atención y manejar bien la atención, mientras que otros se

crack up under the pressure leading them to take  drastic measures to keep going the pressure to  

derrumban bajo la presión, lo que los lleva a tomar medidas drásticas para continuar. La presión para

perform well or to keep that energy going can  lead a person to find ways in which to stay  

desempeñarse bien o mantener esa energía puede llevar a una persona a encontrar formas. en el que mantenerse

on top drink and drinks tend to be the quick  fix solutions to these fame related problems  

en la cima, beber y las bebidas tienden a ser las soluciones rápidas a estos problemas relacionados con la fama.

well there it was some excerpts from one of  my lessons all about fame and yes if you look  

Bueno, ahí estaban algunos extractos de una de mis lecciones sobre la fama y sí, si miras

underneath this video you will find the link to  the whole video can you believe it it is there yes  

debajo de este video encontrarás el enlace a la todo el video puedes creerlo está ahí sí

here we go yes it's english addict it's now  

aquí vamos sí es adicto al inglés ahora son

half past two and i think we  know what that means don't we

las dos y media y creo que sabemos lo que eso significa

i don't know why i love throwing mr  steve when i throw mr steve it means i  

¿no? No sé por qué me encanta tirar al Sr. Steve cuando tiro al Sr. Steve significa que

ask him to do something that he wasn't  prepared for so i'm sorry about that  

le pido que haga algo para lo que no estaba preparado, así que lo siento,

steve yes here he is it's mr steve would you  like a round of applause here here we go then

steve, sí, aquí está, es el señor steve, ¿ quieres una ronda de aplausos? aquí vamos,

hello it is mr steve semois how are you mr  duncan how am i i'm super duper not too bad  

hola, soy el señor steve semois, ¿cómo estás? usted señor duncan cómo un m soy súper tonto no tan mal

as i explained earlier i had a great sleep last  night even though i had a very strange dream about  

como expliqué anteriormente dormí muy bien anoche a pesar de que tuve un sueño muy extraño sobre

cows and zebras at the back of the house very  strange dream i don't know what that was all about  

vacas y cebras en la parte trasera de la casa sueño muy extraño no sé qué fue todo eso sobre   de

anyway we have a lot to get through today we're  talking about fame celebrity we're going to  

todos modos tenemos mucho que superar hoy estamos hablando de la fama celebridad vamos a

also go into the kitchen we are going to take  a look at something that we recorded last night  

también vamos a ir a la cocina vamos a echar un  vistazo a algo que grabamos anoche   el

mr steve was making something in the kitchen and  we will be going in there to take a look in around  

señor Steve estaba haciendo algo en la cocina y Entraremos allí para echar un vistazo dentro de

about 15 minutes from now so yes that's what we're  doing we're talking about fame celebrity we have  

aproximadamente 15 minutos, así que sí, eso es lo que estamos haciendo, estamos hablando de la fama, la celebridad.

the sentence game coming up as well we also have  the live chat hello to the live chat oh i like  

chat en vivo oh, me gusta

the live chat hello to everybody hello hello  hello i've been very busy mr duncan as you know  

el chat en vivo hola a todos hola hola hola he estado muy ocupado señor duncan como usted sabe

saw you filming me oh yes  another thing we need to clear up  

vi que me filmaba oh sí otra cosa que tenemos que aclarar

steve what what were you doing outside so this  is mr steve this is what he was doing earlier  

steve qué estabas haciendo afuera así que este es el señor steve esto es lo que estaba haciendo antes

about an hour ago yes so there is steve there  i am yes well steve what are you doing i'm  

sobre una casa hace r sí entonces hay steve allí yo soy sí bien steve qué estás haciendo estoy

replacing the old guttering so the guttering what  is guttering the guttering as you can see there's  

reemplazando el viejo canalón entonces el canalón qué es el canalón el canalón como puedes ver hay un

guttering there just behind me so guttering  is a plastic that takes the water off the  

canalón justo detrás de mí así que el canalón es un plástico que toma el el agua del

edge of your roof and stops it pouring down in  an uncontrolled way and takes it away down the  

borde de su techo y evita que se derrame de manera descontrolada y se la lleva por el

side and into the drain you know one of the worst  things you can have is dripping water especially  

costado y hacia el desagüe.

at night when you're asleep so those pieces of  black plastic you can see are actually there  

las piezas de plástico negro que puede ver están realmente allí

to prevent the water from spilling over the  edge of the roof and going everywhere else  

para evitar que el agua se derrame por el borde del techo y vaya a cualquier otro lugar

thus causing not only damage but also a horrible  noise as well so it looks as if oh you're  

, causando no solo daños sino también un ruido horrible, por lo que parece que está

repairing this are you steve no i'm taking the  old see do you see where that box is well you are  

reparando esto. tú, steve, no, voy a llevarme la vela vieja, ¿ves dónde está esa caja? Bueno,

eventually going to repair it underneath that box  is the old guttering because it cracked cracked  

eventualmente vas a repararla debajo de esa caja, es el viejo canalón porque se agrietó, agrietó,

uh and i couldn't i couldn't repair it it  was beyond repair so um i had some guttering  

y no pude, no pude repararlo, era ser Más allá de la reparación, así que tuve algunas canaletas

that was left over from we had some work done  to the house earlier okay and there was some  

que sobraron porque hicimos algunos trabajos en la casa antes, está bien, y quedaron algunas

guttering left over so i thought oh i'll  keep that and i'll use it because i know i  

canaletas, así que pensé, oh, me quedaré con eso y lo usaré porque sé que lo

need to replace that little bit of guttering  that's just above the garage roof there um  

necesito. para reemplazar ese pequeño canalón que está justo encima del techo del garaje, um,

so yes i can turn my hand to anything mr duncan  yes so have you finished it i finished it  

así que sí, puedo convertir mi mano en cualquier cosa, Sr. Duncan, sí, ¿lo ha terminado?

really i finished it literally half an hour before  no 20 minutes before this live stream started yeah  

La transmisión comenzó, sí, la

i finished it and i don't know whether it's  working it is actually raining okay outside i got  

terminé y no sé si está funcionando, en realidad está lloviendo, está bien, afuera me

a bit wet so we will see if if i go up the stairs  to the bedroom later and i'm walking through water  

mojé un poco, así que veremos si subo las escaleras al dormitorio más tarde y estoy caminando a través del agua,

then then i will know that you've got it wrong  and i had to replace the old brackets because  

luego luego sabré que lo hiciste mal y tuve que reemplazar los soportes viejos porque el

guttering now is different it's slightly bigger  than it was when our house was built in the late  

canalón ahora es diferente, es un poco más grande de lo que era cuando nuestra casa se construyó a finales de los años

60s so it wouldn't fit on the old brackets i had  to replace the brackets as well apparently rain  

60, por lo que no encajaría en los soportes viejos que tenía para reemplazar los soportes también aparentemente la lluvia se

has got larger apparently the raindrops are much  larger now than they used to be probably what it  

ha vuelto más grande aparentemente las gotas de lluvia son mucho más grandes ahora de lo que solían ser probablemente lo que

is is when this house was built in the late 60s  yeah we were using imperial measurements oh okay  

es cuando se construyó esta casa a finales de los años 60 sí estábamos usando medidas imperiales oh bien

so that sort of british measurements yes uh and  i would i would imagine now that the guttering is  

así que ese tipo de medidas británicas sí eh y yo lo haría Me imagino ahora que el canalón es el

is european standard and it's slightly bigger so  it doesn't fit the old bracket so i had to replace  

estándar europeo y es un poco más grande, por lo que no se ajusta al soporte anterior, así que tuve que reemplazar

the brackets as well but hopefully we won't get  any more drips and any more leaks which will  

los soportes también, pero espero que no tengamos más goteos ni más fugas, lo que no

won't ruin the flat roof below yes talking of  drips yes it's mr steve here today and also  

sucederá. No arruine el techo plano de abajo, sí, hablando de gotas, sí, es el Sr. Steve aquí hoy y también el

mr duncan in fact two drips follow me a drip mr  duncan well i just called myself one as well so it  

Sr. Duncan, de hecho, dos gotas, sígame, una gota, el Sr. Duncan, bueno, yo también me llamé uno, así que

doesn't really matter doesn't if you call someone  a drip it means that they're a bit silly a bit  

realmente no importa, no importa si usted llamar a alguien goteo significa que es un poco tonto un poco

stupid of course a lot of people were excited last  night a lot of people celebrating a lot of cheers  

estúpido por supuesto mucha gente estaba emocionada anoche mucha gente celebrando muchos vítores

on in the street a lot of people waving their arms  because yes mr steve was cooking in the kitchen  

en la calle mucha gente agitando los brazos porque sí, señor steve estaba cocinando en el cocina,

so yesterday was a very special day because we  decided yesterday last night in fact we decided to  

así que ayer fue un día muy especial porque decidimos ayer anoche, de hecho, decidimos

go into the kitchen we will be doing that in a few  moments so yesterday was a very special day and  

ir a la cocina, lo haremos en unos momentos, así que ayer fue un día muy especial y,

uh something else happened yesterday as well  something what was it i'm sure people have  

eh, algo más sucedió ayer también, algo que fue estoy seguro de que la gente ha

been mentioning that something in america wasn't  something in america that place have you heard of  

estado mencionando que algo en américa no era algo en américa ese lugar ¿has oído hablar de

america they call it the united states something  was happening there i'm not quite sure what it was  

américa lo llaman estados unidos algo estaba pasando allí no estoy muy seguro de qué era

no i've heard it was quite big yeah they haven't  really been talking about it very much on the  

no lo he oído fue bastante grande, sí, en realidad no han estado hablando mucho de eso en las

news have they yeah they've hardly mentioned it  of course they have we know what's happened in  

noticias, sí, sí, apenas lo han mencionado, por supuesto que sí, sabemos lo que sucedió en

america don't we surprise well it's quite a big  surprise i think in a way yes uh well anyway are  

América, ¿no nos sorprende? Bueno, es una gran sorpresa. Piensa de alguna manera sí, bueno, de todos modos

we going to talk about it or not well that's  it we we have talked about it have you already  

, vamos a hablar de eso o no, bueno, eso es todo, hemos hablado de eso, ¿ya

spoken about it before i came on no i don't want  to talk too much about it because not everyone  

hablaste de eso antes de que viniera? No, no quiero hablar demasiado de eso porque no todos

is interested in politics and to be honest with  you if i was brutally honest i'm not all that  

yo Me interesa la política y, para ser honesto contigo, si fuera brutalmente honesto, no estoy tan

interested at the moment because for the past few  weeks it's all we've been hearing about even here  

interesado en este momento porque durante las últimas semanas es todo lo que hemos escuchado incluso aquí

in england so it isn't even our country  it's nothing to do with us and yet our news  

en Inglaterra, por lo que ni siquiera es nuestro país, no tiene nada que ver con nosotros y, sin embargo, nuestros

services the media here in england have been  talking non-stop about it so there well of course  

servicios de noticias, los medios aquí en Inglaterra, han estado hablando sin parar al respecto, así que, por supuesto

we are closely aligned to the usa always have been  there they say we've got a special relationship  

, estamos estrechamente alineados con los EE. UU. Siempre han estado allí, dicen que tenemos una relación especial.

do you remember that special relationship  where we had our asses kicked when they  

¿Recuerdas esa relación especial en la que nos patearon el trasero cuando

kicked us out of the country yes that's a very  special relationship when was that that's like  

nos echaron del país? Sí, esa es una relación muy especial. ¿Cuándo fue eso?

sorry you kicked two out of that that little  event called the american civil war oh yeah  

but i mean since then obviously we've been  getting on since then when they they booted  

Es decir, desde entonces, obviamente, nos hemos estado llevando bien desde entonces, cuando

the british out and everything went a little  bit i'm talking about the like since since the  

echaron a los británicos y todo salió un poco. Estoy hablando de algo así desde la

war really we've had this special we always talk  about this special relationship politicians here  

guerra, realmente hemos tenido este especial del que siempre hablamos. esta relación especial los políticos aquí

and in america talk about this special  relationship well we will see we will see if the  

y en Estados Unidos hablan de esta relación especial, bueno, veremos, veremos si el

sparkle comes back to the relationship anything  going on on the live stream uh not really oh mr  

brillo vuelve a la relación, cualquier cosa que suceda en la transmisión en vivo, no realmente, oh, señor

duncan you are mr duncan you look very handsome  see i saw that and you ignored it i don't like it  

duncan, usted es el señor duncan, se ve muy guapo. lo vi y lo ignoraste no me

do you see that did you see what happened  then steve ignored the compliment for me  

gusta ¿viste eso ¿viste lo que pasó entonces steve ignoró el cumplido para mí

yes i'm going to keep a very close eye  on this live chat today just to make sure  

sí voy a vigilar muy de cerca este chat en vivo hoy solo para

so we have celebrities we have fame we have  words connected to it also here's something steve  

asegurarme tenemos celebridades tenemos fama tenemos palabras conectadas a eso también aquí hay algo

have you ever met a famous person have you  ever met a famous celebrity maybe an actor  

steve ¿alguna vez has conocido a una persona famosa alguna vez has conocido a una celebridad famosa tal vez un actor

because you know you've done a little bit of  acting in your life anyone famous no i don't think  

porque sabes que has actuado un poco en tu vida alguien famoso no, no creo

i've i don't think i ever have met anybody famous  i've seen somebody famous i saw tom jones the  

, no creo haber conocido a nadie famoso, he visto a alguien famoso, vi a tom jones, el

singer okay once in an airport he passed by me yes  and uh went straight into the first class section  

cantante, está bien, una vez en un aeropuerto pasó junto a mí, sí, y fue directamente a la primera clase. sección

yes of the uh the customs well i happen to know  that tom jones tom jones the famous welsh singer  

sí o en cuanto a las costumbres, bueno, sé que tom jones tom jones, el famoso cantante galés, les

has told many of his friends that he's met you  so he often talks about it he says i remember  

ha dicho a muchos de sus amigos que te ha conocido, así que a menudo habla de eso, dice que lo recuerdo, lo

i i remember i can't do i can't do a tom jones  impression but he said yeah i saw mr steve going  

recuerdo, no puedo, no puedo. haz una impresión de tom jones, pero él dijo que sí, vi al señor steve pasar

through an airport many years ago he was much  younger then but then again so was tom jones  

por un aeropuerto hace muchos años, él era mucho más joven entonces, pero también lo era tom jones,

i've met someone famous you've met lots of famous  people haven't you i have here's here's one famous  

he conocido a alguien famoso, has conocido a mucha gente famosa, ¿no es así? tengo aquí hay aquí hay una

person that i've i've actually met close your  eyes okay i'm gonna do something dope don't panic

persona famosa que he conocido cierra los ojos está bien, voy a hacer algo genial, no

okay so there is someone i've met can you guess  who it is can i open my eyes mr duncan we can open  

entres en pánico, está bien, hay alguien que conocí, ¿puedes adivinar quién es? ¿puedo abrir mi ojos señor duncan podemos

them it won't help you oh i can't see anything  okay then who am i mr duncan yeah who are you can  

abrirlos no le ayudará oh no puedo ver nada bien entonces quién soy yo señor duncan sí quién es usted puede

you guess who it is i can is it something you've  just pulled off the wall over there mr duncan  

adivinar quién es yo puedo es algo que acaba de arrancar de la pared allí, el Sr. Duncan,

well it might be but because can you guess it is  a celebrity who i think looks very similar to mr  

bueno, podría ser, pero ¿puedes adivinar que es una celebridad que creo que se parece mucho al Sr.

steve has he been in die hard he has uh okay then  well we all know who it is then don't we mr duncan  

Steve? een in die hard tiene eh está bien entonces bueno todos sabemos quién es entonces ¿no es así señor duncan

so who is it i can't remember his name but uh if  you're saying i look like this person then i'm  

entonces quién es no puedo recordar su nombre pero eh si dices que me parezco a esta persona entonces soy

flattered in a way because he's a bit of a  hunk you know i i didn't mean to do that steve  

en cierto modo, halagado porque es un poco macizo, sabes, no era mi intención hacer eso, steve,

i thought you would know his name you know  what i'm like with names i ca i'm very bad  

pensé que sabrías su nombre, sabes cómo soy con los nombres, puedo, soy muy malo

at remembering people's names and uh can i take  this off mr duncan you have to be very careful  

para recordar los nombres de las personas y ¿Puedo quitarme esto, señor Duncan? Tiene que tener mucho cuidado

because i'm using very strong sticky tape  you know what it's like do you ever watch  

porque estoy usando una cinta adhesiva muy fuerte. ¿Sabe cómo es? ¿Alguna vez ha visto

those dramas or horror films where  a person has tape over their mouth  

esos dramas o películas de terror donde una persona tiene cinta adhesiva sobre la boca

and there's always a scene where they pull  off the tape very quickly it makes a sort of  

y siempre hay una escena? donde quitan la cinta muy rápido hace una especie de

noise when they tear it off so i don't want  to do that to you steve so i will gently  

ruido cuando la arrancan, así que no quiero hacerte eso, Steve, así que lo haré con cuidado,

yeah do it gently it is so tempting should i  do it myself it is so tempting to because oh  

sí, hazlo con cuidado, es muy tentador, debería hacerlo yo mismo. tan tentador porque, oh, oh,

ow sorry taking the top layer of skin  off mr duncan oh my gosh are you doing

perdón por haber quitado la capa superior de piel del señor duncan, oh, Dios mío, ¿lo estás haciendo?

it was the person you couldn't name i can't  remember his name has anybody got the name  

Era la persona que tú no pude nombrar no puedo recordar su nombre alguien tiene el nombre

yes bruce willis bruce willis thank you very  much so i have met bruce willis i've met bruce  

sí bruce willis bruce willis muchas gracias así que conocí a bruce willis conocí a bruce

willis can you believe it have you and he's met  me what did you say to him i said hello bruce i  

willis ¿puedes creerlo te tengo a ti y él me conoció qué hiciste dile que he dicho hola, bruce

said look can i just say that you've made some  really good movies but you've also made some  

, he dicho, mira, ¿puedo decir que has hecho algunas películas realmente buenas, pero también has hecho algunas

terrible movies as well some of your movies have  been really rubbish he didn't mind though because  

películas terribles, y algunas de tus películas han sido realmente basura, aunque no le importó porque

i think i think he's a big a big celebrity and i  think he's used to criticism maybe he gets a lot  

yo Creo que creo que es una gran celebridad y creo que está acostumbrado a las críticas, tal vez recibe

of criticism so i said i loved you and die hard  but that there are hudson hawk you were really  

muchas críticas, así que dije que te amaba y que era duro de matar, pero que había Hudson Hawk, eras realmente

terrible in that it's one of your worst movies  but he didn't mind he said i know that's okay  

terrible porque es una de tus peores películas. pero no le importó dijo sé que está bien

that's a fair point hudson hawk was a terrible  movie but they did pay me eight million dollars to  

ese es un buen punto hudson hawk fue una película terrible pero me pagaron ocho millones de dólares para

appear in it you know me so so who is who really  is the loser yeah so that told me never heard of  

aparecer en ella me conoces así que quién es quién realmente es el perdedor sí eso dicho nunca he oído hablar de

that film mr duncan yes most people haven't heard  of it vita says it's probably a big tragedy in  

esa película, señor duncan, sí, la mayoría de la gente no lo ha hecho oído hablar de eso vita dice que probablemente sea una gran tragedia en

russia that trump didn't win oh okay uh probably  is okay yes anyway and we're not talking about  

rusia que trump no haya ganado oh está bien uh probablemente está bien sí de todos modos y no estamos hablando de

politics we're not talking about politics  we're certainly not going to talk about it  

política no estamos hablando de política ciertamente no vamos a hablar

we're not going to talk about the us election  because everyone's talking about it so we are  

es   no vamos a hablar de las elecciones estadounidenses porque todo el mundo está hablando de eso, así que

we are being different we are moving away from  the mainstream but have we got anything else to  

estamos   estamos siendo diferentes nos estamos alejando de la corriente principal, pero ¿tenemos algo más de qué

talk about yes we've got loads of things we're  going we're going into the kitchen in a few  

hablar? Sí, tenemos un montón de cosas que vamos vamos a la cocina en unos

moments we are going into the kitchen because  last night mr steve decided to bake something  

momentos vamos a la cocina porque anoche el señor steve decidió hornear algo

you see ah there is a clue in what i just said and  then after that we will come back and then we will  

verás ah hay una pista en lo que acabo de decir y después de eso volveremos y luego

probably talk about celebrity words and also  we will play the sentence game later on oh  

probablemente hablemos sobre palabras de celebridades y también jugaremos el juego de oraciones más tarde, oh,

i look forward to the sentence game so don't go  away still lots of things to come your way today  

espero con ansias el juego de oraciones, así que no te vayas, todavía hay muchas cosas por venir hoy,

and we will be going into the kitchen in a  few moments i've met lots of famous people  

e iremos a la cocina en un Pocos momentos he conocido a muchos famosos. s people,

i told the story a few moments ago about the the  actor from television who i saw by my house he was  

les conté la historia hace unos momentos sobre el actor de televisión que vi en mi casa, estaba

wondering around by your house yes i've told you  this story well i can't remember i might say yes  

paseando por tu casa, sí, te conté esta historia, bueno, no recuerdo, podría decir que sí,

very weird moment of time so what about you out  there in youtube land have you ever met a famous  

un momento muy extraño. de tiempo, entonces, ¿qué hay de ti en la tierra de YouTube? ¿Alguna vez has conocido a una persona famosa?

person maybe you've met one of the members of  bts who bts bts what's that we are talking k-pop  

Tal vez hayas conocido a uno de los miembros de bts que bts bts de qué estamos hablando k-pop

k-pop steve oh is that uh korea korean pop music  yeah korean pop music so yes maybe you've met oh  

k-pop steve oh es eso uh corea coreano música pop, sí, música pop coreana, entonces sí, tal vez te hayas conocido, oh,

i have met a fame we we met a star didn't  we we thought we met a famous k-pop star  

he conocido una fama, conocimos a una estrella, ¿no ?, pensamos que conocimos a una famosa estrella del k-pop,

last year when we were in paris okay going up in  the lift if you remember oh yes there was someone  

el año pasado cuando estábamos en París. ascensor, si recuerdas, oh, sí, había alguien que se

staying at the hotel yes that we were staying at  in paris last year and we thought he may have been  

alojaba en el hotel, sí, en el que nos alojábamos en París el año pasado y pensamos que podría haber sido

famous because he was dressed like a celebrity  but also he had people with him didn't he  

famoso porque estaba vestido como una celebridad, pero también tenía gente con él, ¿no?

he had people with him he was very young good  looking i would say and they were going to the  

tenía gente con él, era muy joven, guapo, diría, y iban al

very top floor yes they were going all the way  up to all the way up to the top the penthouse  

muy a piso p sí, iban todo el camino hasta la parte superior del ático

and you said afterwards i bet he's a k-pop  star yes it was very hard to i wanted to say  

y luego dijiste que apuesto a que es una estrella del k-pop sí, fue muy difícil

hello to him but he i think he would have been  embarrassed he was with some other people as well  

quería saludarlo pero él creo que él habría estado avergonzado de que él también estuviera con otras personas

and they they were quite big and and maybe they  would i don't know break my arm or something bts  

y ellos eran bastante grandes y tal vez no sé me romperían el brazo o algo

it sounds like a disease behind the scenes that's  what it means behind the scenes behind the scenes  

bts suena como una enfermedad detrás de escena eso es lo que significa detrás de escena detrás las escenas,

so it's a very famous group there are many k-pop  groups but bts at the moment are very big here in  

así que es un grupo muy famoso, hay muchos grupos de k-pop , pero bts en este momento son muy grandes aquí en

england can you believe it a lot of people love  k-pop well we've got a fan of of bts here yes car  

inglaterra, ¿puedes creerlo? mucha gente ama el k-pop, bueno, tenemos un fanático de bts aquí, sí. coche

can you win loves k-pop and bts you see here we  go then steve are you ready to play well not play  

puedes ganar ama k-pop y bts ves aquí vamos entonces steve ¿estás listo para jugar bien no jugar

that was the wrong word you see i meant to  use another word there steve can you guess  

esa era la palabra equivocada ves quise usar otra palabra ahí steve puedes adivinar

what word it was watch yes well done you see  i'm paying attention so you might not be able  

qué palabra era mira sí bien Ya ves, estoy prestando atención, así que es posible que no

to remember the name of bruce willis but you  you definitely know what i meant to say then  

puedas recordar el nombre de Bruce. Willis, pero definitivamente sabes lo que quise decir, entonces,

you sort of given a clue when you said that you  were going to in 15 minutes put on a video yes  

me diste una pista cuando dijiste que ibas a poner un video

okay here we go then this will take around  about 15 minutes as well can you believe it  

en 15 minutos. créalo

well in 15 minutes you watch this you could  actually cook the things that i'm actually  

bien, en 15 minutos mira esto, podrías cocinar las cosas que estoy

demonstrating so we are going to do some baking  right now and then we will be back at around about  

demostrando, así que vamos a hornear un poco ahora y luego regresaremos alrededor de las

three o'clock and we will continue but enjoy as  we go into the kitchen to see what is cooking  

tres en punto y continuaremos pero disfruta mientras vamos a la cocina a ver qué se está cocinando

hi everybody welcome to mr duncan's  kitchen on a saturday night and guess what  

hola a todos, bienvenidos a la cocina del Sr. Duncan un sábado por la noche y adivinen qué, el

mr steve is going to show us  how to make his magic scones  

Sr. Steve nos va a mostrar cómo hacer sus bollos mágicos,

the only problem is we are missing one important  ingredient and that is mr steve come on mr steve  

el único problema es que nos falta un ingrediente importante y ese es el sr. steve, vamos, el sr. steve

hello hello here he is here i am this normally  is an english teaching channel but today it's  

hola hola aquí está aquí soy yo esto normalmente es un canal de enseñanza de inglés pero hoy es

a cookery channel so you can learn how to make  scones or scones and learn some new english words  

un canal de cocina para que puedas aprender a hacer bollos o bollos y también aprender algunas palabras nuevas en inglés

as well so without any more messing about let's  get on with it shall we i'm ready mr duncan i  

así que sin un sigamos jugando, ¿estoy listo, señor duncan?

have all my ingredients laid out here on  this rather small area that i'm going to  

tengo todos mis ingredientes dispuestos aquí en esta área bastante pequeña en la que voy a

make these scones on so right the most  important thing is this uh uh weighing device  

hacer estos bollos tan bien que lo más importante es esto uh uh dispositivo de pesaje

scales and i use the old-fashioned uh  non-electronic ones i've had these since  

básculas y uso las anticuadas no electrónicas que he tenido desde

i was about 20. right so first ingredient  of course i've got my cookery book here  

que tenía unos 20 años. Así que el primer ingrediente por supuesto que tengo mi libro de cocina aquí

this is a very big uh the good housekeeping guide  mr duncan wants to put a good housekeeping book  

esta es una gran guía de limpieza el señor duncan quiere poner un buen libro de limpieza lo

i've had this again my mother bought this for  me when i was about 18 when i left home and it's  

he vuelto a tener mi madre me lo compró cuando tenía unos 18 años cuando me fui de casa y

got everything in here you could possibly want  to cook so on page 378 it tells me how to make  

tiene todo lo que podrías querer cocinar aquí, así que en la página 378 me dice cómo para hacer

scones so the first thing is i want eight ounces  of self-raising flour so we're going to weigh this

scones, así que lo primero es que quiero ocho onzas de harina leudante, así que vamos a pesar esto

here we go eight full ounces it's self-raising  of course because we want the scones  

aquí vamos ocho onzas completas es leudante, por supuesto porque queremos que los scones

to rise in the oven so that they're nice  and delicate and spongy and nice to eat  

se levanten en el horno para que son agradables , delicadas, esponjosas y agradables para comer,

so we also want to make it rise even more so  we add some baking powder so it just helps  

así que también queremos para que suba aún más , agregamos un poco de polvo de hornear para que

it to rise a bit more so how much do we want mr  duncan baking powder we want one level teaspoon  

ayude a que suba un poco más, ¿cuánto queremos polvo de hornear mr duncan? Queremos una cucharadita rasa.

now here is my magic spoons uh they have all  the uh the different measurements that you  

Ahora aquí están mis cucharas mágicas. diferentes medidas que

might need in cookery so uh what did i say  half a teaspoon or whole teaspoon mr duncan  

podría necesitar en la cocina, así que, ¿qué dije? media cucharadita o una cucharadita entera, Sr. Duncan,

you're the chef what does it say let's check again  one level teaspoon of baking powder there we go  

usted es el chef, ¿qué dice?, volvamos a revisar una cucharadita rasa de polvo de hornear,

uh we also want some salt we want half a teaspoon  of salt which sounds odd for cakes let's just uh  

ahí vamos, también queremos un poco de sal. quiero media cucharadita de sal, lo que suena extraño para los pasteles, solo

i don't know why we put salt in i think it's  because that's just a flavor so we need to  

uh, no sé por qué ponemos sal, creo que es porque es solo un sabor, así que debemos

sieve everything to make sure there aren't any  lumps and it also helps to mix the ingredients  

tamizar todo para asegurarnos de que no haya grumos y también ayuda a mezclar los ingredientes,

plus i just like sieving sieve this is  a sieve so it uh takes out all the lumps  

además, me gusta tamizar el tamiz, este es un tamiz, por lo que elimina todos los grumos

and also creates my goodness a big cloud of  flour at the same time i'll put this over here  

y también crea, Dios mío, una gran nube de harina al mismo

there we go so i'll give it a bit of a mix i'll  give it a bit of a mix mr duncan just to make  

tiempo. le daré un poco de mezcla le daré un poco de mezcla señor duncan solo para

sure that all those other ingredients are mixed up  now they always say you want cool hands for baking  

asegurarse de que todos esos otros ingredientes estén mezclados ahora siempre dicen que quiere manos frías para hornear

because if your hands are sticky and hot  everything gets sticky right now we've  

porque si sus manos están pegajosas y calientes todo se pone pegajoso ahora

got to add some fat to this mr duncan  how much do we need we want one to two  

tenemos que agregarle un poco de grasa a esto señor duncan cuánto necesitamos una o dos

ounces of butter which is 25 to 50 grams  eight ounces of flour by the way is 225 grams  

onzas de mantequilla, que son de 25 a 50 gramos, ocho onzas de harina, por cierto, son 225 gramos

of flour so i'm going to add two ounces because i  can and two ounces will make it just a little bit  

de harina, así que voy a agregar dos onzas porque puedo y dos onzas serán solo un poco un poco

more rich than it otherwise would have been  in fact i might just add a little bit more  

más rico de lo que hubiera sido de otra manera, de hecho, podría agregar un poco más,

there we go two ounces of fat any old fat will do  so we put the the fat into there with the flour  

ahí vamos, dos onzas de grasa, cualquier grasa vieja servirá, así que ponemos la grasa allí con la harina

and then we've got to mix it all up i like this  bit so you sort of squash the flour with the fat  

y luego tenemos que mezclar Me gusta todo esto, así que aplastas la harina con la grasa

and eventually it all sort of combines together  and i should be using a bigger bowl really can  

y, finalmente, todo se combina y debería usar un tazón más grande, ¿realmente

you describe this as kneading no this isn't  kneading yet this is just sort of mixing  

puedes describir esto como amasar? tipo de mezcla

you're just blending the fat with the flour  and what happens is it turns into sort of bread  

, solo estás mezclando la grasa con la fl nuestro y lo que sucede es que se convierte en una especie de migas de pan

crumbs it's quite magic the way it happens and of  course we need to get it nice and evenly mixed up  

, es bastante mágico la forma en que sucede y, por supuesto, debemos mezclarlo bien y uniformemente,

here we go make sure it's all blended in i'm  not really using the correct bowl you normally  

aquí vamos, asegúrese de que esté todo mezclado, realmente no estoy usando el tazón correcto normalmente

use a bigger bowl but i haven't got one because  i broke it it's only recently that i've started  

usas un tazón más grande, pero no tengo uno porque lo rompí, es solo recientemente que comencé a

actually baking again now can you  see what's happened here mr duncan  

hornear de nuevo ahora, ¿puedes ver lo que sucedió aquí, Sr. Duncan,

all the flour has blended with the fat and we've  got sort of breadcrumbs a breadcrumby effect  

toda la harina se mezcló con la grasa y tenemos una especie de migas de pan un efecto de migas de pan,

yes it's quite magic isn't it so i can't  believe that this will eventually become  

sí, es bastante mágico, ¿no es así? No puedo creer que esto eventualmente se convierta en

scones well it will and i'm just i can feel the  odd little bit of fat here so i'm just trying to  

bollos, bueno, lo será y solo puedo sentir un poco de grasa aquí, así que solo estoy tratando. para

blend it in to make sure it's all correctly  done because we don't want any sort of lumps of  

mezclarlo para asegurarnos de que todo esté bien hecho porque no queremos ningún tipo de grumos de

unblended fat right my mother always used to say  you want cool hands for making cakes right there  

grasa sin mezclar, mi madre siempre solía decir que quieres manos geniales para hacer pasteles allí mismo

we go it's always messy doing this don't expect  this to be not messy wear all old clothes now  

vamos, siempre es complicado hacer esto no espere que esto no sea desordenado use toda la ropa vieja ahora

we need to add some milk we want a  quarter of a pint of milk or 150 mils  

w Necesitamos agregar un poco de leche, queremos un cuarto de pinta de leche o 150 milésimas de pulgada,

now don't add it all in at once because this  is quite important because we don't want  

ahora no lo agregue todo de una vez porque esto es muy importante porque no queremos que

the mixture to become sticky we want it to go  into a consistency that's a bit like bread dough  

la mezcla se vuelva pegajosa, queremos que entre una consistencia que se parece un poco a la masa de pan,

so i'm going to add a quarter of a pint of  milk but we're not going to put it all in  

así que voy a agregar un cuarto de litro de leche, pero no vamos a ponerlo todo,

but we're going to leave some of it out because  we don't want it to get sticky because we won't  

pero vamos a dejar algo afuera porque no queremos se ponga pegajoso porque

be able to turn it into nice shapes if it does  go too sticky then we can just add some more  

no podremos convertirlo en formas agradables si se vuelve demasiado pegajoso, entonces podemos agregarle un poco más de

flour to it and i'm going to get in there with my  hands because there's nothing more satisfying than  

harina y voy a meterlo allí con mis manos porque no hay nada más satisfactorio que

needing a bit of dough that's perfect mr duncan  we just want it like that so that we can just  

necesitar un poco de masa, es perfecto, señor duncan , solo la queremos así para que podamos

it doesn't stick to our hands if it sticks  your hands add more flour but it's best to add  

simplemente no se nos pegue a las manos si se pega a las manos agregue más harina, pero es mejor agregar

less than they suggest right so next stage  mr duncan is that i like fruit scones  

menos de lo que sugieren, así que la siguiente etapa mr duncan es que me gustan los bollos de frutas

here's the fruit raisins there we go uh i  like raisins i like sweet scones but mr duncan  

aquí están las pasas de frutas ahí vamos uh me gustan las pasas me gustan los bollos dulces pero t mr duncan

wants cheese in his oh yes there we go so there's  some cheese that i grated one of the things i've  

quiere queso en su oh sí ahí vamos así que hay un poco de queso que rallé una de las cosas que he

noticed steve is if you grate cheese it becomes  more much easier to handle you can you can handle  

notado steve es que si rallas queso se vuelve mucho más fácil de manejar ¿puedes puedes

it much easier right so because mr duncan wants  cheese in his i'm going to split this in half  

manejarlo mucho más fácil cierto así que porque el Sr. Duncan quiere queso en el suyo, voy a dividir esto por la

uh and then i'm going to um make the cheese ones  with one half so i'll approximately cut it in half  

mitad y luego voy a hacer los de queso con una mitad, así que aproximadamente lo cortaré por la mitad

like that i'll just see whether they are the same  eight ounces eight ounces so that's mr duncan so  

así, solo veré si son las mismas ocho onzas ocho onzas así que ese es el Sr. Duncan así

these are approximately the same and now i'm  going to put cheese in uh we probably should  

que son aproximadamente iguales y ahora voy a poner queso en uh, probablemente deberíamos

have done this before but it doesn't matter we  can do it afterwards so there in goes the cheese  

haber hecho esto antes, pero no importa, podemos hacerlo después, así que ahí va el queso

and then i'm just gonna sort of mash it in there  so you're mixing the cheese into the dough yes  

y luego voy a hacer un puré allí para que estés mezclando el queso con la masa, sí,

but probably if i wasn't splitting this into two  lots i would have probably added the cheese in  

pero probablemente si no estuviera dividiendo esto en dos lotes, probablemente habría agregado el queso

when i was mixing it in earlier but because  mr duncan's awkward and he wants cheese  

cuando estaba mezclando antes, pero porque el Sr. Duncan es incómodo y quiere queso, lo

i do then i'm gonna i'm gonna mix it in now i  love cheese it doesn't really matter because  

hago entonces voy a mezclarlo ahora me encanta el queso realmente no importa porque

we've got the perfect consistency for the  dough here it's not sticking to my fingers  

tenemos la consistencia perfecta para la masa aquí no se pega a mis dedos

so we'll blend the cheese in there you can  add all sorts of things to this you might be  

así que mezclaremos el queso allí puede agregar todo tipo de cosas a esto, puede que le

interested to note that i haven't added any sugar  to this because you don't have to for scones right  

interese notar que no he agregado azúcar a esto porque no tiene que hacerlo para los bollos, ¿verdad?

there's mr duncan's that's ready we're not going  to overdo it the secret we're cooking you don't  

está el Sr. Duncan que está listo, no vamos a exagerar el secreto que estás cocinando no te

overdo it now i'm going to split it into three i'm  going to roll it a bit and i'm going to split it  

excedas ahora voy a dividirlo en tres lo enrollaré un poco y lo dividiré

into three scones for mr duncan yeah because  he's important so there we go well i didn't  

en tres bollos para el señor duncan sí porque él es importante así que allá vamos bueno, no

know i might be able to get more than three  i'll do three because that'll be quite nice  

sabía que podría obtener más de tres, haré tres porque eso será bastante bueno,

there we go they're going to be very big scones  they are going to be very big scans now all  

ahí vamos, van a ser bollos muy grandes , van a ser escaneos muy grandes ahora todo

i'm going to do is roll them like that not not  gonna mess around with them and put them on to  

yo voy a hacer es enrollarlos así, no voy a jugar con ellos y ponerlos en

uh a baking sheet which has some flour  on because i don't want it to stick

una bandeja para hornear que tiene un poco de harina porque No quiero que se pegue

we don't need to be fussy with this you  can get proper things for cutting out  

, no tenemos que ser quisquillosos con esto, puedes conseguir cosas adecuadas para cortar

nice shapes but we're not going to bother  we're just going to shovel onto the  

formas bonitas, pero no nos vamos a molestar , solo vamos a poner una pala en la

baking tray like that and then here's mine i don't  want cheese in mine so we want raisins in mind  

bandeja para hornear así y entonces aquí está el mío, no quiero queso en el mío, así que queremos pasas en mente,

so i'm just going to add a handful of raisins  that'll do we don't we would have to measure it  

así que solo voy a agregar un puñado de pasas , eso lo hará, no lo haríamos, tendríamos que medirlo,

just a few so i'm going to just blend that  in the fluid like i did with the cheese  

solo unas pocas, así que estoy voy a mezclar eso en el fluido como lo hice con el queso

and out of one mixture i've got two different  types of stone which is i think that's very  

y de una mezcla obtuve dos tipos diferentes de piedra, lo cual creo que es muy

clever of me don't you mind i think it's  very not only clever but also resourceful  

inteligente de mi parte, ¿no te importa? Creo que es muy no solo inteligente sino también ingenioso,

yes it shouldn't really handle this very  much because it can affect the way it rises  

sí, realmente no debería manejar esto mucho porque puede afectar la forma en que sube,

now i'm going to get three scones out of this as  well so there we go one two that's about right one

ahora también voy a sacar tres bollos de esto, así que ahí vamos, uno dos, eso es más o menos uno,

there we go don't need to be too precise with  it roll it up stick it on the on the baking tray  

ahí vamos, no necesita ser demasiado preciso con él, enróllelo, péguelo en la bandeja para hornear,

that's ready to go in the oven one more thing to  do we're just going to uh glaze we're going to  

que está lista para ir al horno, una cosa más que hacer, estamos ju vamos a glasear, vamos a

put some milk on the top which just when they  bake it gives it a nice color you can use egg  

poner un poco de leche encima, que justo cuando se hornean le da un color agradable, puedes usar la

mixture for this which makes it look a bit better  it just gives it a nice color when it's cooked it  

mezcla de huevo para esto, lo que hace que se vea un poco mejor, solo le da un color agradable cuando está cocinado

makes them look brown egg egg works better but you  waste a whole egg just to to just to do this right  

hace que se vean marrones huevo huevo funciona mejor pero desperdicias un huevo entero solo para hacerlo bien

one baking tray into a hot oven so so now we're  going to put these into the oven here we go oh  

una bandeja para hornear en un horno caliente así que ahora vamos a poner esto en el horno aquí vamos oh

can you see what i've already got in there mr  steve has mr steve you have something else i have  

puedes mira lo que ya tengo allí el señor steve tiene el señor steve tienes algo más ya tengo

our tea cooking in there already which is chili  con carn i assume so the oven's already on so i'm  

nuestro té cocinándose allí que es chili con carn supongo que el horno ya está encendido, así que

not wasting electricity by just putting it on to  cook the scones i've got the chilli in the bottom  

no estoy desperdiciando electricidad con solo ponerlo para cocinar los scones tengo el chile en la parte inferior

scones in the top right now we've got to time this  mr duncan there we go we'll start that okay it's  

scones en la parte superior ahora mismo tenemos que cronometrar esto sr duncan allí vamos vamos a empezar eso está bien está

done mr duncan the scones are in the oven what  we're going to do we're going to have a little  

listo sr duncan los scones están en el horno qué vamos vamos a hacer vamos a tener un pequeño

break and then we're going to come back to see if  the chili con car and also the scones have cooked  

descanso y luego vamos a volver a ver si el niño i con car y también los scones se han cocinado

as they should and then we'll eat them tomorrow  live we will we will have one of the scones  

como deberían y luego los comeremos mañana en vivo vamos a tener uno de los scones

on the live stream okay does that sound like  a good idea okay see you in a few moments

en la transmisión en vivo, ¿de acuerdo, suena como una buena idea, nos vemos en unos momentos?

they're ready mr duncan switch that off okay  mr duncan they're coming out of the oven

están listos, señor duncan, apague eso, está bien, señor duncan, están saliendo del horno,

look at that oh my goodness and i shall put them  on this cooling rack there we go oh my god voila  

mire eso, oh Dios mío, y los pondré en esta rejilla para enfriar, allá vamos, oh, Dios mío, voilá,

look at those now they are the most amazing scones  that i've ever seen um i had to put them in for 15  

mire esos ahora, son los más increíbles. scones que he visto alguna vez tuve que ponerlos durante 15

minutes uh because they hadn't really browned  off okay yours have browned off more than mine  

minutos eh porque realmente no se habían dorado bien, los tuyos se han dorado más que los

you there's these are the cheese ones here and  these are obviously the fruit ones here yeah  

míos, estos son los de queso aquí y estos son obviamente los de fruta aquí sí, los

yours are browned off more because i think it's  because they've got cheese in them but they will  

tuyos están más dorados porque creo que tienen queso, pero

be done yeah i think it's safe to say that we have  success one thing worth mentioning if something is  

estarán listos, sí, creo que es seguro decir que tenemos éxito, una cosa que vale la pena mencionar si algo está

browned off it can also mean annoyed or if you  are sick and tired of something something can  

dorado, también puede significar molestia estás harto y cansado de algo algo puede

make you feel annoyed you are you are you've had  enough of it you are feeling down you're feeling  

hacer que te sientas molesto estás estás has tenido suficiente te sientes

depressed you are feeling browned off anyway  that's it steve let's go shall we yes i often  

deprimido te sientes deprimido te sientes apagado de todos modos eso es todo steve vamos vamos si sí a menudo me

feel browned off with mr duncan around that's nice  you like my clothes they're all warm and toasty  

siento apagado con el Sr. Duncan alrededor eso es bien, te gusta mi ropa, toda está abrigada y tostada,

steve's got his oven gloves they are very warm  right we're off to cook the rest of tonight's  

steve tiene sus guantes para horno, son muy abrigados, bien, nos vamos a cocinar el resto de la comida de esta noche

meal and tomorrow we'll eat the scones yes on  the live stream tomorrow we are going to eat  

y mañana comeremos los bollos, sí, en la transmisión en vivo mañana vamos. para comer

one of these scones each i will have a cheese one  and mr steve will have one of the fruit scones  

uno de estos bollos cada uno comeré uno de queso y el Sr. Steve tendrá uno de los bollos de fruta

and that's it i will return  you back live to the studio

y eso es todo te devolveré en vivo al

i hope you enjoyed that well we enjoyed doing that  we enjoyed doing that didn't we steve we did yes  

estudio espero que lo hayas disfrutado bien disfrutamos haciendo eso disfrutamos haciendo eso no steve lo hicimos sí

and we we we're also going to enjoy eating them uh  as promised mog says that uh they like chocolate  

y también vamos a disfrutar comiéndolos eh como prometió mog dice que les gustan los

scones ah and also even though it's 12 o'clock  there they want to eat a scone now i think we've  

scones de chocolate ah y también aunque son las 12 en punto allí quieren comer un scone ahora creo hemos

made people a bit hungry can i just say i've never  heard of chocolate scones or chocolate scones  

hecho que la gente tenga un poco de hambre, solo puedo decir Nunca he oído hablar de bollos de chocolate o bollos de chocolate

you did mention it the other night i might try  that marietta says is it cheddar cheese yes  

. Lo mencionaste la otra noche. Podría probar lo que dice marietta. ¿Es queso cheddar?

yes very strong cheddar cheese organic organic  no less no pesticides in our cheese fancy pan  

so yes so it's quite a strong typical british  cheese but you could you could add any sort of  

un queso fuerte típico británico, pero podría agregarle cualquier tipo de

hard cheese into it really just like me it's  extra mature well you look like it with that beard  

queso duro realmente como yo, es extra maduro, bueno, lo parece con esa barba,

mr duncan thank you if you say you're mature it  means that you are you're quite sensible grown up  

señor duncan, gracias si dice que es maduro, significa que usted es usted eres bastante sensato cuando crezcas,

probably older but uh you can be mature for  your age so you could be quite sensible and  

probablemente seas mayor, pero puedes ser maduro para tu edad, por lo que podrías ser bastante sensato y

have a very wide perspective on life and be quite  knowledgeable and and think in a very rational way  

tener una perspectiva muy amplia de la vida y estar bastante bien informado y pensar de una manera muy racional

in a measured way mature if there is one thing  i'm not it's mature anna anna likes to put olive  

de una manera mesurada maduro si hay es una cosa, no soy, es madura, anna, a anna le gusta poner aceite de

oil in her cooking yes i put olive oil in the  when i was frying the onions for the chili okay  

oliva en su cocina, sí, puse aceite de oliva en el cuando estaba friendo las cebollas para el chile, está bien,

and i might try olive oil actually in the scones  next time that's a good idea i think that would  

y podría probar el aceite de oliva en los bollos la próxima vez. es una buena idea, creo que eso también le

give it a nice flavour as well i'm just wondering  whether it would make them a bit too soft though  

daría un buen sabor, solo me pregunto si los haría un poco demasiado blandos

because they they won't they might not set as  well but i'm going to try it uh and i've written  

porque no lo harán, es posible que no se asienten tan bien, pero voy a intentarlo eh, y he escrito

something down here that andrew said but i can't  read what i said oh andrew said yes why don't you  

algo aquí abajo que dijo Andrew, pero no puedo leer lo que dije, oh, Andrew dijo que sí, ¿por qué no

nibble on the ingredients well that's what we  used to do when my mother used to be cooking cakes  

muerdes los ingredientes? Bueno, eso es lo que solíamos hacer cuando mi madre solía cocinar pasteles,

whatever was left over in the bowl you'd you'd  be licking it wouldn't you and and tasting it  

lo que sea. quedo en el recipiente, lo lamerías y lo probarías,

but of course that's actually quite  dangerous because what happens if the eggs  

pero, por supuesto, eso es bastante peligroso porque, ¿qué sucede si los huevos

are if there's eggs in a cake mixture for example  and the eggs had got were poisonous or something  

son si hay huevos en una mezcla de pastel, por ejemplo, y los huevos tenían fueron venenosos o algo

that's it or maybe the eggs had gone rotten  rotten and then you shouldn't do that and then  

así o tal vez los huevos se pudrieron y entonces no deberías hacer eso y luego

you're putting that into your mouth you might get  salmonella or you might have diarrhoea for a week  

te lo metes en la boca podrías contraer salmonella o podrías tener diarrea durante una semana

gordon ramsay wants to know our location by the  way oh i see as apparently according to sergio  

gordon ramsay quiere saber nuestra ubicación por cierto oh veo como aparentemente acordei ng a sergio

sergio says gordon ramsay must be very jealous i  i'm not actually sure if you're being sarcastic  

sergio dice que gordon ramsay debe estar muy celoso no estoy realmente seguro de si estás siendo sarcástico

there i can't anyway anyway enough of that because  tommy is rumbling here they are so here are some  

allí no puedo de todos modos lo suficiente porque tommy está retumbando aquí están así que aquí hay algunas

little slices this is my cheese scone and there  is mr steve's fruit scone there is some fruit  

pequeñas rebanadas este es mi bollo de queso y hay un bollo de frutas del señor steve hay algo de

in there mr steve is a little bit of a fruity  person and i am rather cheesy especially my jokes  

fruta allí el señor steve es una persona un poco afrutada y yo soy bastante cursi, especialmente mis bromas,

so for the third week in a row we're going  to eat a scone live this has become this  

así que por tercera semana consecutiva vamos a comer un bollo en vivo esto se

has become a regular thing now we do it  every week so here we go this is actually  

ha convertido en algo normal ahora lo hacemos todas las semanas así que aquí vamos esto es en realidad

the scone that we baked last night that's mr  steve's and this is mine but what does it taste

el bollo que horneamos anoche que es del señor steve y este es mío pero a qué

like say manifeek mr duncan oh my goodness um well  

sabe dice manifeek señor duncan oh Dios mío um bueno,

as you can see i shouldn't talk with your mouth  because you'd never talk with your mouth full

como puede ver, no debería hablar con la boca porque nunca hablaría con la boca

it is so tempting my mother always used to  say never talk with your mouth full it's rude  

llena, es muy tentador, mi madre siempre solía decir, nunca hable con la boca llena, es de mala educación

and we're breaking that rule mr duncan  to all your viewers around the world

y estamos rompiendo esa regla, señor Duncan. a todos tus espectadores de todo el

you are not supposed to eat during  your livestream but well we have what's  

mundo Se supone que no deben comer durante su transmisión en vivo, pero bueno, tenemos

it like mr duncan is it fantastic  mark's out of 10 please 11. oh 11.

cómo es, Sr. Duncan, ¿es fantástico? Marca de 10 por favor 11. oh 11.

what shall i do next should i make some more  scones or shall i go and put some more guttering  

¿Qué debo hacer a continuación?

up or should i mow the grass or should i cut a  tree down or should i do some brain surgery is  

o debería cortar el césped o debería cortar un árbol o debería hacerme una cirugía cerebral

there anything you can't do no i'm only joking  we can all do a bit of everything um can't we  

hay algo que no puedas hacer no solo estoy bromeando todos podemos hacer un poco de todo um no

i mean i can put guttering up i'm sure i i'm sure  a professional a builder would have done a better  

podemos quiero decir Puedo poner canaletas estoy seguro estoy seguro que un constructor profesional hubiera hecho un mejor

job than me but you don't need tremendous amount  of skills to put guttering up um but you just got  

trabajo que yo pero no necesitas una gran cantidad de habilidades para poner canaletas um pero solo

to have a go and start i think sometimes i think  since this this is one thing that the lockdown  

tienes que intentarlo y empezar, creo que a veces pienso, ya que esto es algo que el

i was trying to get through today without  mentioning it the lockdown has has made us  

encierro estaba tratando de superar hoy sin mencionarlo, el encierro nos ha

and made me certainly develop new skills because  i'm at home and so i've learned how to sort of  

hecho y ciertamente me ha hecho desarrollar nuevas habilidades porque estoy en casa y así he aprendido cómo ordenar

relay slabs and do grouting and build a wall  i've learned some guttering i've learned how to  

losas de relevo y hacer lechada y construir una pared he aprendido algo de canalones Aprendí a

bake again so all these things so there  is always some positive out of something  

hornear de nuevo, así que todas estas cosas siempre tienen algo positivo de algo

that's bad so the lockdown obviously is  is a very negative thing but if you can  

que es malo, por lo que el bloqueo obviamente es algo muy negativo, pero si puedes

use that time to develop new skills then you it's  going to make yourself feel better it's going to  

usar ese tiempo para desarrollar nuevas habilidades, entonces te va a hacer te sentirás mejor

make you feel as though you've educated yourself  achieve something done something different instead  

te hará sentir como si te hubieras educado a ti mismo lograr algo hecho algo diferente en lugar

of dwelling on all of the bad things instead of  getting all depressed you can find something to do  

de detenerte en todas las cosas malas en lugar de deprimirte puedes encontrar algo que hacer

something maybe you've never tried before perhaps  you can try to make some scones by the way you  

algo que tal vez nunca hayas intentado antes tal vez puede intentar hacer algunos bollos por la forma en que

might notice also in the video that i just played  you will notice that the recipe is actually there

puede notar también en el video que acabo de ver notará que la receta realmente está ahí

this is the what's wrong man jimmy says you need  a mirror mr duncan do i yes because i would love  

esto es lo que está mal hombre jimmy dice que necesita un espejo señor duncan do yo sí porque lo haría Me

to have a mirror but the every time i look in the  mirror you need to wipe your face mr dunn can you  

encanta tener un espejo, pero cada vez que me miro en el espejo, necesita limpiarse la cara, Sr. Dunn, ¿puede

use this round can you do it for me yes oh you've  got oh disgusting that's the trouble with beards  

usar esta ronda? ¿Puede hacerlo por mí?

you get food stuck in them you get i don't like it  i think it's horrible you can get birds nesting in  

se te pega comida te sale no me gusta creo que es horrible te pueden hacer anidar pajaros en

your beard they're dirty i don't like them it's  fashionable at the moment but i don't like them  

la barba estan sucios no me gustan estan de moda ahora pero no me

i'm not i'm not doing it for fashion i'm just  too lazy to shave to be honest it's much easier  

gustan No, no lo hago por la moda, solo me da pereza afeitarme, para ser honesto, es mucho más fácil

when you've got a beard you don't have to spend  so much time getting ready yeah wally walrus  

cuando tienes barba, no tienes que pasar tanto tiempo preparándote, sí, wally walrus,

while you were chewing i don't know who wally  walrus is by the way talking of my appearance  

mientras masticabas. no sé quién es wally walrus por cierto hablando de mi apariencia

my socks today are extra special look at my  socks spots i have got my turquoise socks  

mis calcetines hoy son muy especiales mira mis manchas en los calcetines tengo mis calcetines turquesa

so the colour is turquoise with a little bit of  orange over the toes also we have a little bit of  

así que el color es turquesa con un poco de naranja sobre los dedos también tenemos un poco de

red a little bit of blue a little bit of white  and mr steve's favorite a little bit of black  

rojo un poco de azul un poco de blanco y el favorito del señor steve un poco de negro

what do you mean i don't know and yes i am  wearing my pajama trousers my pajamas i'm  

¿qué quieres decir? no lo sé y sí estoy usando mis pantalones de pijama mi pijama estoy

wearing my pajamas you can't see them but i'm  definitely wearing my pajamas at the moment  

usando mi pijama tú no puedo verlos pero definitivamente estoy usando mi pijama

at the moment lol is asking us to  write the ingredients below the video  

en este momento jajaja nos está pidiendo que escribamos muestra los ingredientes debajo del video,

oh i think we did that last week didn't we if you  pause the video if you re-watch it and pause it  

oh, creo que hicimos eso la semana pasada, ¿no es así? Si pausas el video, si lo vuelves a ver y lo pausas,

you will very cleanly very clearly see all the  ingredients yes there is if you google it scones  

verás muy claramente todos los ingredientes.

it's everywhere they're very easy to make  which is why which is why we can make them

está en todas partes, son muy fáciles de hacer, por lo que podemos hacerlo

right yeah lots of people  

bien, sí, mucha gente

writing about our recipes we'll have to do  something else another week won't we miss you yes  

escribe sobre nuestras recetas, tendremos que hacer otra cosa otra semana, ¿no te extrañaremos? Sí,

maybe next week we could show how to i don't know  what else do we like making what else do you like  

tal vez la próxima semana podamos muestra cómo no sé qué más nos gusta hacer qué más te gusta

baking chili oh baking uh flapjacks yeah they're  very easy yes or there's another one called rocky  

hornear chili oh hornear tortitas sí son muy fáciles sí o hay otro llamado Rocky

road which ha has a lot of chocolate oh yes  yes that sounds good that's an interesting  

Road que tiene mucho chocolate oh sí sí eso Suena bien. Es

one i could make that one in fact i'm sure we  did that before you know did we i'm sure we've  

interesante. Podría hacer ese. De hecho, estoy seguro de que lo hicimos antes de que lo supieras. Estoy seguro de que lo

done that before in the past have we made a oh  mr duncan your breath after those cheesy scones  

hemos hecho antes en el pasado. bollos

is my is my breath cheesy anyway what are we  doing mr duncan i tell you what we're doing  

es mi es mi aliento cursi de todos modos ¿qué estamos haciendo Sr. Duncan yo te diré lo que estamos haciendo

now we are going to talk all about celebrities  celebrity words being a celebrity being famous  

ahora vamos a hablar sobre celebridades palabras de celebridades ser una celebridad ser famoso

would you like to do that steve because there is  a website that i found last week and i've become  

te gustaría hacer eso steve porque hay un sitio web que encontré la semana pasada y me he vuelto

a little bit obsessed with it there is a website  i'm not going to give you the name of the website  

un poco obsesionado si hay un sitio web, no voy a darte el nombre del sitio web,

but if they want to give me some money a big  pile of money if you want to push it through my  

pero si quieren darme algo de dinero, una gran cantidad de dinero si quieres empujarlo a través de mi

letterbox to be you know very safe and to keep the  social distance you are more than welcome to but  

buzón para estar muy seguro y guardar la distancia social a la que eres más que bienvenido, pero

there are some celebrities some of them very big  who are now recording video messages of course you  

hay algunas celebridades, algunas de ellas muy importantes, que ahora están grabando mensajes de video, por supuesto,

have to pay them for the pleasure so i thought  it would be interesting to see how much these  

tienes que pagarles por el placer, así que pensé que sería interesante ver cuánto

celebrities charge so today we are talking all  about being famous and what is the price of fame

cobran estas celebridades. hoy estamos hablando de ser famoso y cuál es el precio de la fama,

so that's what we're going to do now we're going  to guess the price of fame are you ready to play  

así que eso es lo que vamos a hacer, ahora vamos a adivinar el precio de la fama, ¿está listo para jugar,

mr steve yes you mean let's just go over this  again so you found a website i found a website  

señor steve, sí, quiere decir, repasemos esto? de nuevo entonces encontraste un sitio web Encontré un sitio web

where celebrities famous people famous people  you can pay them for them to send you a message  

en el que celebridades, personas famosas, personas famosas , puedes pagarles para que te envíen un mensaje,

like maybe a birthday message for a friend or  something like that that's it so you have to pay  

como quizás un mensaje de cumpleaños para un amigo o algo así, eso es todo, así que tienes que pagar

the money however the price that they charge  varies depending on how famous the person is  

el dinero, sin embargo, el precio que cobran varía según sobre qué tan famosa es la persona,

but you might be surprised at some of the  famous people that are on this website  

pero es posible que se sorprenda de algunas de las personas famosas que están en este sitio web,

so we're going to play a game to called guess the  price of fame you see you can you see what i've  

así que vamos a jugar un juego llamado adivina el precio de la fama que ves, ¿puedes ver lo que he

done there i've put a lot of effort so you're  going to put up a celebrity a photograph maybe  

hecho allí? Me he esforzado mucho, por lo que vas a poner una fotografía de una celebridad, tal vez

a name and then we've got to guess how much  would it cost on this website that you've  

un nombre, y luego tenemos que adivinar cuánto costaría en este sitio web que

found for that celebrity to send us a message  or for us to pay for a message for a friend  

encontraste para que esa celebridad nos envíe. un mensaje o para que paguemos por un mensaje para un amigo

yes so there are some of the celebrities these  are famous people now we're not going to look at  

sí, hay algunas de las celebridades, estas son personas famosas, ahora no vamos a ver

these celebrities but these are some of the people  that are on the site you might recognize you might  

estas celebridades, pero estas son algunas de las personas que están en el sitio, es posible que reconocer que podría

recognize one or two people there is fake tom  cruise can you see him yes thank you so that isn't  

reconocer a una o dos personas le hay un tom cruise falso puedes verlo si gracias asi que no es

tom cruise but it's someone who looks like tom  cruise there are a couple of youtube celebrities  

tom cruise pero es alguien que se parece a tom cruise hay un par de celebridades de youtube

ricky berwick have you heard of him no he's  a big youtube celebrity also jacob crookshank  

ricky berwick has oido hablar de el no el es una gran celebridad de youtube tambien jacob crookshank

jacob crookshank a very well known celebrity  he's on this website and you can get  

jacob crookshank una celebridad muy conocida está en este sitio web y puedes recibir

a message from him are there any more famous  people than this mr duncan that some of us  

un mensaje de él ¿hay más personas famosas que este señor duncan de las que algunos de nosotros

might have heard about here we go then steve  are you ready to see the famous people so here  

podríamos haber oído hablar aquí vamos entonces steve ¿estás listo para ver a los famosos gente, así que aquí

is our first celebrity so what you have to  do is guess how much this person charges  

está nuestra primera celebridad, así que lo que tienen que hacer es adivinar cuánto cobra esta persona

for their message i know it seems strange but  you have to guess what the price of that person  

por su mensaje, sé que parece extraño, pero tienen que adivinar cuál es el precio de esa persona, la

is people are not believing that this is true  mr duncan it is true fly says no it's not true  

gente no cree que esto sea cierto, señor Duncan. es verdad fly dice no no es verdad

raphael says give me a break no it's true it's  it's a real website i was going yes i was going  

rafael dice dame un respiro no es verdad es es un sitio web real iba a ir sí iba a ir

yeah you've seen the website i've seen it it's  true it's real so here we go here is our first  

sí has ​​visto el sitio web lo he visto es verdad es real así que aquí vamos aquí está nuestra primera

celebrity and you have to tell me how much they  charge to send a message so our first one quite  

celebridad y tienes que decirme cuánto cobran por enviar un mensaje así que nuestra primera

a well-known person you might be surprised  to see this steve our first celebrity is  

persona bastante conocida te sorprendería ver a este steve nuestra primera celebridad es

john cleese i cannot believe john cleese  is on this website john i'm not joking john  

john cleese no puedo creer que john cleese esté en este sitio web john, no estoy bromeando, john

cleese is actually on this website and  there it is that's the picture he uses  

cleese está en este sitio web y ahí está la imagen que usa

for those that don't know he's a famous  british comedian everyone knows actor  

para aquellos que no saben que es un comediante británico famoso, todos conocen al actor,

everyone knows john cleese one people might not  monty python lots of other things faulty towers  

todos conocen a john cleese, una persona podría no ser monty python, muchos otros cosas defectuosas torres

so british humour when we think of british humour  we often think of john cleese so there he is  

así que humor británico cuando pensamos en humor británico a menudo pensamos en john cleese así que ahí está

but how much does he charge do you think to  send a message how long is the message well  

pero ¿cuánto cobra piensas enviar un mensaje cuánto dura el mensaje bueno

it doesn't matter okay it has to be a couple  of minutes of course but yes some x says 200 uh  

no importa está bien tiene que será un par de minutos, por supuesto, pero sí, alguna x dice 200 uh

pounds 200 pounds tommy tomex says so if you  wanted a message from john cleese it would cost  

libras 200 libras tommy tomex dice así que si quisieras un mensaje de john cleese costaría

200 pounds says tomek uh nugent says uh 90 000 new  win i think that's a little too much 900 000 so we  

200 libras dice tomek uh nugent dice uh 90 000 new win creo que eso es un poco demasiado 900 000 por lo

are going to do the prices in british pounds  uh we've got 250 pounds there's bella pellet  

que vamos a hacer los precios en libras esterlinas tenemos 250 libras hay bella pellet

and is that what will the message be sort of  15 seconds something like that typically longer  

y es que el mensaje será algo así como 15 segundos algo así típicamente más largo

than that normally about about a minute or two  minutes a minute or two minutes so think of john  

que normalmente alrededor de un minuto o dos minutos un minuto o dos minutos así que piensa en john

cleese he's quite a big celebrity very well known  he's moved away from britain he's now living oh  

cleese es una gran celebridad muy conocido se mudó de gran bretaña ahora vive oh

there is a place called nevis have you heard  of it it's one of the little islands in the  

hay un lugar llamado nevis ¿has oído hablar de él es una de las pequeñas islas en el

Caribbean in the caribbean so he's gone to live  there he's gone to live in the caribbean now  

Caribe en el Caribe, así que se ha ido a vivir allí, ahora se ha ido a vivir al Caribe,

but so what does he charge we've got 250 pounds  is the upper limit people are suggesting bella  

pero entonces, ¿qué cobra? Tenemos 250 libras es el límite superior que la gente sugiere bella

says 250 atomic says 200 10 pounds says tatiana  tatiana says the smiley face 10 pounds so how  

dice 250 atomic dice 200 10 libras dice tatiana tatiana dice el carita sonriente 10 libras, entonces, ¿

much does he charge mr duncan so here he is a  big celebrity john cleese if you want to have  

cuánto le cobra al Sr. Duncan? Así que aquí está una gran celebridad, John Cleese, si quieres recibir

a message personal message from  john cleese it will cost you

un mensaje, un mensaje personal de John Cleese te costará

249 so look at that i i didn't know that so um  bella you were the closest 249 pounds if you want  

249, así que mira eso, no lo sabía. so um bella eras el más cercano 249 libras si quieres

a message from john cleese i think we'll have to  do this quickly because i think people will find  

un mensaje de john cleese creo que tendremos que hacer esto rápido porque creo que la gente encontrará

this website and they will very quickly find out  well they won't because i haven't mentioned it  

este sitio web y lo descubrirán muy rápidamente bueno no lo harán porque yo no lo

i haven't mentioned the website name the website  will have to get in touch with me and pay me a  

he mencionado no he mencionado el nombre del sitio web el sitio web tendrá que ponerse en contacto conmigo y pagarme una gran cantidad

load of money more than 249 pounds let's see right  okay so that's the first one so now you get the  

de dinero más de 249 libras veamos bien vale, ese es el primero así que ahora tienes la

idea now here's an interesting one i thought we  would go straight to the most or the the highest  

idea ahora aquí hay uno interesante, pensé que iríamos directamente al

price so think there's a clue there now this man  is someone i've never heard of but apparently he's  

precio más alto, así que creo que hay una pista, ahora este hombre es alguien de quien nunca he oído hablar, pero aparentemente es

very famous in the usa which might mean nothing  it might mean something so here he is how much  

muy famoso en los EE. UU., lo que podría no significar nada, podría significar algo así que aquí está cuánto

would it cost to get a message from kevin o'leary  have you heard of him no well he's a presenter  

costaría recibir un mensaje de kevin o'leary has oído hablar de él no bueno él es un presentador

now we have a tv show here in the uk called  dragon's den well imagine the american version  

ahora tenemos un programa de televisión aquí en el Reino Unido llamado dragon's den bueno imagina la versión americana

called shark tank ah so he is the main guy so here  we have alan sugar is it alan sugar uh on on which  

llamada shark tank ah entonces él es el principal gu así que aquí tenemos a alan sugar ¿es alan sugar eh sobre qué

on dragon's den oh no there's there's various  people aren't though don't think allan should we  

en dragon's den oh no hay varias personas no lo son aunque no creas que allan

might have been on it but anyway yes you've got  a business idea and you pitch it to a panel of  

debería haber estado en eso pero de todos modos sí tienes una idea de negocio y se lo presentas a un panel

of celebrities who are also business  people as well and they sort of  

de celebridades que también son gente de negocios y

tell you whether they'll give you any money  or not so kevin o'leary is a businessman  

te dicen si te darán dinero o no, así que Kevin O'leary es un hombre de negocios,

although probably not a very good  businessman because he has to sell messages  

aunque probablemente no sea un muy buen hombre de negocios porque tiene que vender mensajes, mensajes de

video messages to people so he might not be that  successful we are living in strange times says  

video a la gente para que no tenga tanto éxito, estamos viviendo tiempos extraños, dice,

zuzika you're you are right this is madness  isn't it i mean if you're a star a famous star  

zuzika, tienes razón, esto es una locura, ¿no es así? Quiero decir, si eres una estrella, una estrella famosa,

there i am if you're a famous star and you've  put yourself on this website i think it's a bit  

ahí estoy. si eres una estrella famosa y te has incluido en este sitio web creo que es un

i don't know i'm not going to comment but it's  a way of making money it's a way of making money  

poco no sé no voy a comentar pero es una forma de ganar dinero es una forma de ganar dinero

but it's a bit desperate it comes across as a bit  desperate to me by the way if you want a message  

pero es un poco desesperado me parece un poco desesperado por cierto si quieres un

from me if you want a lovely message from me  for your birthday maybe it will cost you nothing  

mensaje mío si quieres un hermoso mensaje mío para tu cumpleaños, tal vez no te cueste nada

free why should i pay to receive a message from  these people says anna yeah exactly i wouldn't  

gratis, ¿por qué debería pagar para recibir un mensaje de estas personas? dice anna, sí, exactamente, no lo haría,

well some people might but you might you might  have a friend perhaps or a family member who's a  

bueno, algunas personas podrían, pero es posible que tengas un amigo, tal vez. o un miembro de la familia que es un

real fan yes of a particular person maybe a singer  maybe an actor okay and you could surprise them  

verdadero fan, sí, de una persona en particular, tal vez un cantante, tal vez un actor, está bien, y podrías sorprenderlos

for a fee by getting this celebrity that they  like to send them a message imagine but i mean  

por una tarifa al conseguir que esta celebridad a la que les gusta les envíe un mensaje, imagínense, pero quiero

it's a lot of money to spend isn't it yes  well it depends how much of a fan you are so  

decir, es mucho dinero para gastar, ¿no? Sí, bueno, depende de lo fanático que seas, así

i can't imagine anyone wanting  a message from this guy  

que no puedo imaginar que nadie quiera un mensaje de este

i don't know why but the price you  would have to pay bella says 499 pounds  

tipo, no sé por qué, pero el precio que tendrías que pagar, Bella dice 499 libras,

alessandra says it's a waste of money bella says  500 yes yes so it is yes lots of lots of people  

Alessandra dice que es un desperdicio de dinero bella dice 500 si si entonces es si mucha mucha gente

saying that that that was my initial thought um  what a waste of money exactly yes tatiana says

diciendo que ese fue mi pensamiento inicial um que desperdicio de dinero exactamente si tatiana dice

tatiana says sneeze tatiana says  666. 666 666 the number of the beast  

tatiana dice estornudo tatiana dice 666. 666 666 el numero de la bestia

yes sign of the devil here we go

si signo del [ __ ] aquí vamos

some texts some texts did you receive them on  your phone here we go then how much is a message  

algunos mensajes de texto algunos mensajes de texto los recibiste en tu teléfono aquí vamos entonces cuánto cuesta un mensaje

from dragon's den the dragon's den kevin o'leary  don't think anyone's heard of him nobody says  

de dragon's den the dragon's den kevin o'leary no creo que nadie haya oído hablar de él nadie

they've heard of him who apparently also goes  by the name of mr wonderful so he's also modest  

dice han oído hablar de él que Aparentemente también se conoce con el nombre de Mr Wonderful, por lo que también es modesto.

modest as well how much so here we go kevin  o'leary he is he is one of the people on shark  

Modesto también. Aquí vamos. Kevin o'leary. Él es una de las personas en Shark

tank which is the american version of dragon's  den if you want to have a message it will cost you

Tank, que es la versión americana de Dragon's Den. Si quieres tener un mensaje te costará

990 pounds nearly a thousand pounds to get  a message from this guy a thousand can you  

990 libras casi mil libras recibir un mensaje de este tipo mil ¿puedes

believe that he must be rolling in money well  he is i think he is a multi-millionaire so  

creer que debe estar acumulando dinero? Bueno , creo que es multimillonario, así

you would imagine that he didn't need the  money to be honest with you i would imagine  

que te imaginarías que no lo hizo. No necesito el dinero para ser honesto contigo, me imagino que

he doesn't need the money at all nobody got  anywhere near that i'm not surprised because  

él no necesita el dinero en absoluto, nadie se acercó a eso, no me sorprende porque,

especially if you've never heard of him what about  what about have you got any examples of any actors  

especialmente si nunca has oído hablar de él, ¿qué hay de qué? ¿Tienes algún ejemplo? de cualquier actor

that people might know well that's coming up later  on there are some big names you might be surprised  

que la gente pueda conocer bien Próximamente, hay algunos nombres importantes que te sorprenderán

to find out there are some very big celebrities on  this website who will send you a message we've had  

al descubrir que hay algunas celebridades muy importantes en este sitio web que te enviarán un mensaje: hemos tenido a

john cleese of course he's a big name so we've  had the highest fly this is true this is true  

John Cleese, por supuesto, es un nombre importante, por lo que hemos tenido el más alto vuela, esto es verdad, esto es verdad,

i know it's unbelievable this is real there  really is a website that you can go to and get  

sé que es increíble, esto es real, realmente hay un sitio web al que puedes ir y conseguir que

a celebrity to pay and you can pay a celebrity  to send you a message if we're not making it up  

una celebridad pague y puedes pagarle a una celebridad para que te envíe un mensaje si no lo estamos

it would be nice i thought mr duncan was making  it up but i've seen it it's true it's true it's  

inventando. sería bueno pensé que el Sr. Duncan se lo estaba inventando, pero lo he visto, es verdad, es verdad, es

real you won't believe the names there on here so  we've gone from the highest so now we're going to  

real, no creerás los nombres que hay aquí, así que hemos ido desde lo más alto, así que ahora vamos a

have a look at the lowest so here is the person  who has the cheapest but do we know them no well  

tener una mire el más bajo, así que aquí está la persona que tiene el más barato, pero no los conocemos bien

we want somebody that we know mister  so this person is actually on tick tock  

, queremos a alguien que conozcamos, señor, por lo que esta persona está realmente en tick tock,

so there are lots of big famous tick tock users  now you know look at us down with the youth  

así que hay muchos grandes usuarios famosos de tick tock, ahora ya sabe, mire abajo con la juventud,

yeah we're hip man we're hip well we're  not on tick tock no we're not on tick  

sí, estamos a la moda, hombre, estamos a la moda, bueno, no estamos en tic tac, no no estamos en tic

tock but we know about tick tock i mean  i i have my tick tock here on my wrist  

tac, pero sabemos sobre tic tac, quiero decir, tengo mi tic tac aquí en mi muñeca,

but yes there is such a thing as tick tock so  here is the tick tock celebrity but how much  

pero sí, existe el tic tac, así que aquí está la celebridad del tic tac, pero ¿cuánto

can you get a message from him for oh yes we all  know this guy do we this is matthew the cat or  

puedes recibir un mensaje de él porque, oh sí, todos conocemos a este tipo, ¿nosotros, este es matthew the cat o

matt the cat 69 and he is a tick-tock creator  he's a huge huge guy on tick-tock do you go  

matt the cat 69 y es un creador de tic-tac?

on tick-tock mr duncan i just said i don't i just  literally said how do you know that he is a famous  

no, simplemente dije literalmente cómo sabes que es una

star because because underneath the writing there  says that he is so how much would you pay math  

estrella famosa porque debajo de la escritura dice que lo es, ¿cuánto pagarías matemáticas?

matt the cat oh matt the cat yes how much  69. so this is a big tick-tock celebrity  

matt the cat oh matt the cat sí cuánto 69. así que esto es una gran celebridad del tick-tock

he's very big on tick-tock tick-tock i'm sick of  saying that word tick-tock is that the is that  

él es muy fanático del tick-tock tick-tock estoy harto de decir esa palabra tick-tock es que ese es

the website that they were going to ban in america  well i think no well that i think they've they've  

el sitio web que iban a prohibir en Estados Unidos bueno, creo que no, bueno eso creo lo han

bought it now it's been sold now so tick-tock  it's a chinese site no not anymore oh it's been  

comprado ahora lo han vendido ahora así que tictac es un sitio chino no ya no oh se ha

sold it's been sold on because it was i mean yes  because because trump who remembers donald trump  

vendido se ha vendido o n porque era quiero decir que sí porque porque trump que recuerda a donald

do you remember donald trump uh he wasn't going  anywhere he was that guy with the big tie the  

trump recuerdas a donald trump eh él no iba a ninguna parte él era ese tipo con la corbata grande la

long tie and he he often said things like make  america great again and things like that but  

corbata larga y él a menudo decía cosas como hacer que Estados Unidos vuelva a ser grande y cosas así, pero

yes i i vaguely remember him i i anyway matthew  met the cat is it 69 says bella 69 pounds oh i  

sí, lo recuerdo vagamente, de todos modos, matthew conoció al gato, ¿es 69 dice bella 69 libras? oh,

see what you've done there yes because there's 69  in his name you think you think it's 69 pounds why  

veo lo que has hecho allí, sí, porque hay 69 en su nombre, crees que crees que son 69 libras, ¿por

do i put 69 because he can't he kind of been born  in 1969 because he looks far too young for that i  

qué pongo 69 porque? No puede haber nacido en 1969 porque se ve demasiado joven para eso. Me

would imagine that there are other people with the  name so he's had to put numbers at the end you see  

imagino que hay otras personas con ese nombre, así que tuvo que poner números al final, ¿sabes?

so it's like tom cruise if tom cruise had a  twitter account but someone else already had it  

Así que es como Tom Cruise si Tom Cruise hubiera una cuenta de twitter pero alguien más ya la tenía

he would have to put tom cruise two tatiana says  50 pounds 50 pounds here we go then here we go  

él tendría que poner a tom cruise dos tatiana dice 50 libras 50 libras aquí vamos entonces aquí vamos

here's so the price you can get a  message from matt the cat from tick tock  

aquí está el precio puedes obtener un mensaje de matt el gato de tick tock

personal message whatever he does how much will  it cost if you want to do it it will cost you  

mensaje personal lo que él ¿cuánto quieres? l  cuesta si quiere hacerlo le costará

83 p 83 pence not even one pound not even a pound  not even one pound mr duncan yeah all i've got to  

83 p 83 peniques ni siquiera una libra ni siquiera una libra ni siquiera una libra señor duncan sí todo lo que tengo que

say is you ought to go on this website i'm sure  you could get more than 83 people i think i'm  

decir es que debe ir a este sitio web estoy Seguro que podrías conseguir más de 83 personas. Creo que

worth more than 83 pence well that is the question  if mr duncan went on to this celebrity website  

valgo más de 83 peniques. Esa es la pregunta. Si el Sr. Duncan fuera a este sitio web de celebridades,

how much would anybody be prepared to pay mr  duncan for a message very interesting maybe i  

¿cuánto estaría alguien dispuesto a pagarle al Sr. Duncan por un mensaje muy interesante? Tal vez

could charge you see maybe you could because i do  all of this for free on youtube it's all for free  

podría. cargo verás tal vez podrías porque hago todo esto gratis en youtube todo es gratis

so poor old matt the cat that's embarrassing 83  pence that's embarrassing if you want a message  

tan pobre viejo matt el gato eso es vergonzoso 83 peniques eso es vergonzoso si quieres un mensaje

from him if you're on a celebrity website and  everybody can see that's that's effectively  

de él si estás en un sitio web de celebridades y todos pueden Mira, eso es efectivamente

saying what you're worth yes bullets isn't it  that's what the name of the game is you're worth  

decir lo que vales, sí, balas, ¿no es así ese es el nombre del juego que vales

laid bare the name of the game the name  of the game is the price of fame literally  

dejó al descubierto el nombre del juego el nombre del juego es el precio de la fama literalmente

for matt the cat it's not very high is it no so it  just goes to show what it shows is is just because  

para Matt the Cat no es muy alto, ¿verdad? Así que solo sirve para mostrar lo que se nota que es solo porque

you're on tick tock and lots of people know you it  doesn't necessarily mean that you are worth much  

estás en tic tac y mucha gente te conoce no necesariamente significa que vales mucho

i wonder who i wonder who determines what you're  worth on this website well this is one of the  

me pregunto quién me pregunto quién determina lo que vales en este sitio web bueno, este es uno de los

things i want to find out i might i might write  to them and find out i'm also going to ask them  

cosas que quiero averiguar que podría escribirles y descubrir que también les voy a preguntar

if they want me to talk about it again you see  and then they can send me lots of money i want  

si quieren que hable de eso otra vez y luego pueden enviarme mucho dinero quiero

some of john cleese's money i want some of matt  the cat i want some of his 83 pence maybe he gets  

algo de john cleese dinero quiero algo de matt the cat quiero algo de sus 83 peniques tal vez reciba

thousands of i don't know what it what does he  do on tick tock do we know mr duncan no one does  

miles de no se que es lo que hace en tick tock sabemos mr duncan nadie hace

anything on tick-tock they do nothing they just  dance around and that's it anyway here's another  

nada en tick-tock ellos no hacen nada simplemente bailan y eso es todo de todos modos, aquí hay otro,

one steve you are not going to believe what  i'm about to show you will we know this person

steve, no vas a creer lo que estoy a punto de mostrarte, conoceremos a esta persona,

there are two two individuals on this one okay and  you might be surprised to find out that they are  

hay dos dos individuos en este, está bien, y te sorprenderá saber que ellos

not human beings so this this is when it gets  really weird it gets very weird at this point  

no son seres humanos así que esto es cuando se pone realmente raro se pone muy raro en este punto,

because these are not human beings they  are dogs you can actually get a message  

debido a que estos no son seres humanos, son perros, en realidad puedes recibir un mensaje,

ah how do you do this how do  you get a message from a dog

ah, ¿cómo haces esto?, ¿cómo recibes un mensaje de un perro?

pet influence you no you really must be making  this up mister i am not making this up this is the  

arriba, este es el

world that we live in now in 2020 we can now go  to a website and get a personal birthday message  

mundo en el que vivimos ahora en 2020, ahora podemos ir a un sitio web y recibir un mensaje de cumpleaños personal

from two dogs so presumably these  are well-known dogs are they people

de dos perros, por lo que presumiblemente estos son perros conocidos, ¿son personas?

the clue is there you see pet influencers  so apparently these these dogs  

estos perros

are pet influences called hammy and olivia  obviously they have owners i can't believe this is  

son influencias de mascotas llamadas hammy y olivia obviamente tienen dueños, no puedo creer que este sea

the world that i live in so the owners of these  two dogs have put their dogs onto this website  

el mundo en el que vivo, así que los dueños de estos dos perros han puesto a sus perros en este sitio web

and are going to get money but they're well  known well known by who well people who know them  

y van a obtener dinero, pero son bien conocido bien conocido por quién bien gente que los conoce

people if you know if you know these dogs then  you know them and maybe you want a message for  

gente si sabes si conoces a estos perros entonces los conoces y tal vez quieras un mensaje para

your birthday what i want to do i want to know  is how do they send the message do they just bark  

tu cumpleaños lo que quiero hacer quiero saber cómo envían el mensaje simplemente ladran

or do they just sit there and lick their bum  i don't know well palmyra says they're corgis  

o d o simplemente se sientan ahí y se lamen el trasero no sé bien palmyra dice que son corgis

oh okay in which case i wonder if they're the  queens well no because all her corgis have died  

oh está bien en cuyo caso me pregunto si son las reinas bueno no porque todos sus corgis han muerto

really she doesn't have any corgis now i didn't  know that the last one died a few months ago  

realmente ella no tiene corgis Ahora bien, no sabía que el último murió hace unos meses.

why doesn't she replace them with new ones no  they're not light bulbs what everybody does when  

¿Por qué no los reemplaza por otros nuevos? No, no son bombillas.

the dog dies they get another one oh oh charles  the the corg is dead please fetch one another  

muertos, por favor, búsquense uno,

one i would like another corgi please to pet 50  pounds says sandra okay so you can get a person  

me gustaría otro corgi, por favor, para acariciar 50 libras, dice sandra, está bien, así que puedes conseguir una persona.

i'm not making this up a lot of people are saying  i i'm i'm making this up this is real this is the  

real, este es el

world that we now live in boys and girls well  how much mr duncan to get a message what do  

mundo en el que vivimos ahora, niños y niñas, bueno, ¿cuánto Sr. Duncan para recibir un mensaje?

they do do they bark well that's what i've asked  i don't know i don't know what the messages are i  

yo

i i would have to pay you see and i'm not going  to i'm going to say five pounds five pounds if  

yo yo tendría que pagar ya ves y no voy a voy a decir cinco libras cinco libras si

there's anything more than that this really  is truly a messed up world here we go then  

hay algo más de que este es realmente un mundo realmente desordenado aquí vamos entonces

so if you want if you want a personal message from  hammy and olivia the famous corgis of the internet  

así que si quieres si quieres un mensaje personal de hammy y olivia los famosos corgis de internet

this is how much you will have to pay oh i give  up mr duncan the world is screwed up we have lost  

esto es lo que tendrás que pagar oh me rindo señor duncan el mundo está [ __ ], lo hemos

it humanity is doomed and i can prove it right  now because you can get a personalized message  

perdido, la humanidad está condenada y puedo probarlo ahora mismo porque puedes recibir un mensaje personalizado

from two dogs for 49 pounds i'm not sure if that's  49 pounds each but you could just walk to the park  

de dos perros por 49 libras, no estoy seguro de si son 49 libras cada uno, pero podrías caminar hasta el parque,

yeah and and just get somebody else's dog to bark  at you and film it couldn't you say that about  

sí y y haz que el perro de otra persona te ladre y filmalo, ¿no podrías decir eso de

human beings you could say i don't want tom cruise  i'm just going to go around the corner and get my  

los seres humanos? Podrías decir que no quiero a Tom Cruise. Voy a dar la vuelta a la esquina y pedirle a mi

neighbour to say hello instead people are crazy  yes they are christine i'm not joking i wish i  

vecino que me salude. la gente está loca, sí, son christine, no estoy bromeando, desearía

was joking it's it's very depressing that this is  actually reality this is this is what's happening  

estar bromeando, es muy deprimente que esto sea realmente la realidad, esto es lo que está sucediendo

now in the world okay you're not going to believe  the next one the next one we have a big celebrity  

ahora en el mundo, está bien, no vas a creer el próximo el próximo tenemos una gran celebridad

he's a big celebrity big one coming you are not  going to believe the next celebrity mr steve how  

él es una gran celebridad se acerca uno grande, no vas a creer a la próxima celebridad, señor steve, ¿

much is it me no how much for a personal message  from the huff himself david hasselhoff well he's  

cuánto me cuesta a mí? ¿Cuánto cuesta un mensaje personal del huff mismo david hasselhoff? bueno, él

on there he's on the site and he will send you  a personalized message for those who don't know  

está ahí, está en el sitio y te enviará un mensaje personalizado para esos quién no sabe,

david hasselhoff was a very famous actor in the  1980s and early 90s he appeared in knight rider  

david hasselhoff fue un actor muy famoso en la década de 1980 y principios de los 90, apareció en Knight Rider,

where he drove around a computerized car and also  later he was in baywatch as it says there baywatch  

donde conducía un automóvil computarizado, y también, más tarde, estuvo en Baywatch, como dice Baywatch,

where they would always run along the beach in  slow motion like this and were the women running  

donde siempre corrían por la playa. en cámara lenta así y eran las mujeres corriendo

in slow motion as well the women were running in  slow motion and their bikinis and you could see  

en cámara lenta también las mujeres corrían en cámara lenta y sus bikinis y se podía ver

everything going from side to side shimmering  shimmering and wobbling all over the place  

todo yendo de un lado a otro brillando y tambaleándose por todo el lugar

so anybody so how much how much how much for  david hasselhoff hmm anybody under the age of  

así que cualquiera cuánto cuánto cuánto por david hasselhoff hmm cualquiera menor

sort of 40 but probably won't know who david david  hasselhoff is well he's he's more famous now for  

de 40 años pero probablemente no sabrá quién es david david hasselhoff bueno él es más famoso ahora por

being famous in the past so some people do i don't  know how they do it but they continue to be famous  

ser famoso en el pasado así que som la gente no se como lo hacen pero siguen siendo famosos

even though they don't do anything anymore and  david david hasselhoff is a good example another  

aunque ya no hacen nada y david david hasselhoff es un buen ejemplo

one is peter andre peter andre is a famous singer  he had one hit in the 1980s and he's managed to  

otro es peter andre peter andre es un cantante famoso tuvo un exito en la década de 1980 y se las arregló para

get a career that that goes right up to this very  day on one song raphael says that there is a site  

obtener una carrera que continúa hasta el día de hoy en una canción Raphael dice que hay un sitio

where guys can buy the urine oh no from a youtube  girl no that can't be true no i believe it i  

donde los chicos pueden comprar la orina oh no de una chica de youtube no eso no puede ser cierto no yo créelo yo lo

believe it no anything's possible look it's bad  enough having david hasselhoff on the show right  

creo no hay nada posible mira ya es bastante malo tener a david hasselhoff en el programa cierto

how much is he charging people have said nine a  thousand pounds says valor olga says 50 pounds  

cuánto está cobrando la gente ha dicho nueve mil libras dice valor olga dice 50 libras

tatiana says 99 pounds and also adds they must  be desperate for income that's true yeah i think  

tatiana dice 99 libras y también agrega que deben estar desesperados por obtener ingresos eso es cierto, sí, creo que

this really is sad uh i mean you must really want  to keep your profile up surely david hasselhoff  

esto es realmente triste, quiero decir que realmente debes querer mantener tu perfil seguro, david hasselhoff, el

famous actor must have made millions of pounds  does not need to go on this site to earn what  

famoso actor debe haber ganado millones de libras , no necesita ir a este sitio para ganar lo que,

mr duncan but you know what happens often with  celebrities they often make lots of money and  

señor duncan, pero sabes lo que pasó. bolígrafos a menudo con celebridades a menudo ganan mucho dinero y

then they lose it all they spend it all or maybe  they they don't pay tax and then they have to  

luego lo pierden todo lo gastan todo o tal vez no pagan impuestos y luego

they have to give all their money to the tax  man bella says i know him and i'm under 40.  

tienen que darle todo su dinero al recaudador de impuestos bella dice que lo conozco y tengo menos de

i think he gets 355 pounds 355  pounds let me guess i would say  

40. creo que gana 355 libras 355 libras déjame adivinar que diría

oh i don't know maybe i would say a hundred and  fifty 149 149 for david hasselhoff is that what  

oh, no sé, tal vez diría ciento cincuenta 149 149 para david hasselhoff es eso lo

you think i think so you might be surprised how  much david hasselhoff is actually worth if you  

que piensas yo creo que podrías sorpréndase de cuánto vale realmente david hasselhoff si

want a message from him on this website so mr  hasselhoff how much is your message 294 pounds  

quiere un mensaje de él en este sitio web, entonces, señor hasselhoff, ¿cuánto cuesta su mensaje?

294 pounds is not bad you see so there is some  value there david hasselhoff still has value  

even to this very day so 249 pounds we'll get you  a message happy birthday from david hasselhoff  

cada día, así que 249 libras te enviaremos un mensaje de feliz cumpleaños de parte de david hasselhoff

must be a relief for david hasselhoff that  he's earning more than the tick tock yes at  

debe ser un alivio para david hasselhoff que esté ganando más que el tic tac sí, al

least it's not 85 p that's the time to worry yes  but can you believe it steve we have even bigger  

menos no son 85 p ese es el momento de preocuparse sí, pero ¿puedes creerlo? steve tenemos incluso más grande

celebrities how long are we going to be doing this  for mr duncan maybe for the next two hours it is  

Celebridades, ¿cuánto tiempo vamos a estar haciendo esto por el Sr. Duncan? Tal vez durante las próximas dos horas sea

fascinating but i think it's got a limit no it has  only to you so don't don't forget there are people  

fascinante, pero creo que tiene un límite.

out there who are probably fascinated by this  are you fascinated are you as fascinated as i was  

probablemente fascinado por esto, ¿estás fascinado, estás tan fascinado como yo

mr duncan's been spending all weekend looking  at this website here's the next one so as i  

?, el Sr. Duncan ha pasado todo el fin de semana mirando este sitio web, aquí está el siguiente, así que, como

said earlier there are famous people and there  are also people pretending to be famous people  

dije antes, hay personas famosas y también hay personas que pretenden ser personas famosas

because they look like them so the next one is  a famous person a movie star but it's not him  

porque se ven Me gustan, así que el siguiente es una persona famosa, una estrella de cine, pero no es

it is an impersonator of robert de niro so he's  called this guy is called robert de niro guy  

él, es un imitador de Robert de Niro, por lo que se llama, este tipo se llama Robert de Niro, el tipo,

and he's an impersonator of robert de niro and  i must say he just looked like him is robert de  

y es un imitador de Robert de Niro, y debo decir que simplemente parecía que él es robert de

niro on this website as well no he isn't could you  imagine that so i was going to say yes that would  

niro en este sitio web también no, no lo es, ¿podrían imaginarlo, así que iba a decir que sí,

be interesting if robert de niro was on there and  also robert de niro the impersonator was on there  

sería interesante si robert de niro estuviera allí y también robert de niro, el imitador, estuviera allí

as well i would imagine if if they i imagine they  haven't managed to persuade robert de niro to go  

como bien Me imagino si me imagino que no han logrado persuadir a Robert de Niro para que

on to their website so they've got an impersonator  yeah so so this guy who is not robert de niro  

vaya a su sitio web, por lo que tienen un imitador, sí, entonces este tipo que no es Robert de Niro,

but he's a guy who pretends to be and he is  charging for messages even though he's not  

pero es un tipo que finge serlo. y está cobrando por los mensajes a pesar de que no es

robert de niro yeah so it's a little confusing  so he could i suppose he could charge anything  

robert de niro, sí, así que es un poco confuso, así que podría suponer que podría cobrar cualquier cosa

when you think about it because i think he does  look like him he really just looked like robert  

cuando lo piensas porque creo que se parece a él, realmente solo se parecía a robert

de niro whether he sounds like him i don't know  he might have a birmingham accent so yo looking  

de niro si Suena como él, no sé, podría tener acento de

at me a yow looking at me so there's something  there's nobody else here yeah i'm looking at me  

Birmingham, así que me miras y me miras, así que hay algo, no hay nadie más aquí, sí, me estoy mirando,

so i'm guessing tom cruise isn't on there which is  why we saw earlier there was somebody called not  

así que supongo que Tom Cruise no está. ahí es por eso que vimos antes que había alguien llamado no

tom cruise yes he was a tom cruise impersonator  but he's charging for a message even though  

tom cruise sí, era un imitador de tom cruise pero está cobrando por un mensaje a pesar de

he's not actually tom cruise yes and  this person isn't actually robert de niro  

que en realidad no es tom cruise sí y esta persona no es en realidad robert de niro

and then this screwed up world yes he can  charge for a message right well i i could  

y luego esto lo jodió mundo si el puede cobrar por un mensaje, bien,

i could do it and say i'm mr duncan but i i  really am mr duncan perhaps there's somebody  

podría hacerlo y decir que soy el Sr. Duncan, pero en realidad soy el Sr. Duncan. Tal vez haya alguien

on this website who is a mr duncan impersonator  maybe he's charging to send messages to people  

en este sitio web que sea un imitador del Sr. Duncan. Tal vez esté cobrando por enviar mensajes a las personas.

yeah maybe he's impersonating me there's a person  on here who's pretending to be me saying hello  

aquí hay una persona que finge ser yo y me dice hola

my name's lester duncan and i like to  talk in english but it's not you see  

mi nombre es lester duncan y me gusta hablar en inglés pero no es lo que

it's me i'm the real mr duncan i'm  the real one the genuine now with  

ves soy yo soy el verdadero señor duncan soy el verdadero el genuino ahora con

so can we tell now with super duper santa claus  beard maria says do they send a video message yes  

también podemos di ahora con super duper santa claus barba maria dice si envían un mensaje de video sí

yes and you can also for some of these celebrities  you can have live conversations with them  

sí y también puedes para algunas de estas celebridades puedes tener conversaciones en vivo con ellos

for extra money yes of course not for 85 p it's  a little bit more than that but yes you can have  

por dinero extra sí por supuesto que no por 85 p es un poco más de eso, pero sí, puedes tener

live conversations john cleese for example you  could actually have a live chat with john cleese  

conversaciones en vivo con john cleese, por ejemplo, podrías tener un chat en vivo con john cleese

and pay attention so how much does somebody  pretending to be robert de niro charged mr  

y prestar atención, entonces, ¿cuánto le cobra alguien que finge ser robert de niro al señor

donald here we go then so if you want to talk to  fake robert de niro or have a message from him the  

donald aquí vamos, entonces si quieres hablar con el falso robert de niro o recibir un mensaje de él el

price is go on punk make my day oh hang on that's  the wrong one that's not that's clint eastwood  

precio es sigue punk hazme el día oh espera ese es el equivocado ese no es clint eastwood

isn't it but how much are you worth fake robert  de niro 73 pounds 87 pence that's very precise  

¿no es así pero cuánto vales el falso robert de niro 73 libras 87 peniques eso es muy preciso

yes what what's the 87 pence for i don't know  maybe that's just people actually have been  

sí, ¿para qué son los 87 peniques

i'm trying to get my jokes out maybe that's  for his taxi you see see what he did there  

okay why do i bother so yeah lots of people  were saying 255 355 pounds 399 pounds  

? me molesta, mucha gente decía 255 355 libras 399 libras,

so uh yes the impersonator isn't worth as much  as you think so and people are beginning to say  

así que sí, el imitador no vale tanto como crees y la gente está empezando a decir,

can we have some proper english lessons mr  duncan well this is a proper english lesson  

¿podemos tener algunas lecciones de inglés adecuadas, señor duncan, bueno, este es un inglés adecuado?

i think this is interesting we've only got 20  minutes that's all right we've got loads of time  

lección   creo que esto es interesante, solo tenemos 20 minutos, está bien, tenemos mucho

i spent all night doing this making these uh  

tiempo   pasé toda la noche haciendo esto haciendo estos uh

that's cheap says better yes getting these yes  you can have for 74 pence shy of 13p you could  

eso es barato dice mejor sí conseguir estos sí puedes tener por 74 peniques menos de 13p tú podría

have robertson here well if you've got one a  week well a fake robert de niro if you've got  

tener a robertson aquí bien si y tienes uno a la semana, bueno, un robert de niro falso si tienes

one of those a week uh that's 200 three hundred  pounds a month okay here's here's one for me  

uno de esos a la semana, eh, eso cuesta 200 trescientas libras al mes, está bien, aquí hay uno para mí,

a side income okay steve was complaining  about the time running out and then you

un ingreso adicional, está bien, steve se quejaba de que se estaba acabando el tiempo y entonces tú

he pays for that hair gel says tatiana yes i  think so it's for the hair gel here we go then  

él paga por ese gel para el cabello dice tatiana sí creo que sí es por el gel para el cabello aquí vamos entonces

here's one for me now this is my personal  one so this is one that i might actually  

aquí hay uno para mí ahora este es el mío personal así que este es uno que podría realmente

you know i might actually take up  

ya sabes que podría tomar de hecho

okay steve oh paul reuben paul reuben's better  known as pee-wee herman right okay hi everybody

vale steve oh, paul reuben paul reuben es más conocido como pee-wee herman, está bien, hola a todos,

pee wee herman you can actually have a message  from pee-wee herman and i'm a big fan of him  

pee wee herman, en realidad pueden recibir un mensaje de pee-wee herman y soy un gran admirador de él

even though his career came to a sudden  halt in the early 2000s for a certain  

, aunque su carrera se detuvo repentinamente en el principios de la década de 2000 por una cierta

reason which i won't go into but paul  rubens how much would it cost to get a  

razón en la que no entraré, pero Paul Rubens, ¿cuánto costaría recibir un

hello from pee wee herman himself how much well he  was very famous so i probably yes i'm going to say

saludo del propio Pee Wee Herman? ¿Qué tan bien era muy famoso? Así que probablemente sí, voy a decir

450 pounds 450 pounds for pee wee that's what i'm  going to say do you know who pee wee herman is  

450 libras 450 libras por pee wee eso es lo que voy a decir ¿sabes quién pee w ee herman

he was very famous and popular in the  1980s and 1990s he also appeared in one  

es fue muy famoso y popular en las décadas de 1980 y 1990 también apareció en una

of my all-time favourite films called peewee's big  adventure if you've never seen it it's very funny  

de mis películas favoritas de todos los tiempos llamada la gran aventura de peewee si nunca la has visto es muy divertida

so how much is pee-wee herman worth

así que cuánto vale pee-wee herman

nobody's giving any suggestions mr duncan a 111  pounds and 52 pence that's very precise thank you  

nadie dando alguna sugerencia, señor duncan, 111 libras y 52 peniques, eso es muy preciso, gracias,

bella yes here we go then we will move along  a little bit quicker because we have some big  

bella, sí, aquí vamos, avanzaremos un poco más rápido porque tenemos algunas grandes

celebrities coming in a moment you won't believe  that the names that are coming up steve okay  

celebridades que llegarán en un momento, no creerás que los nombres que están vamos, steve, está bien,

if you want to have pee-wee

si quieres

it will cost you

pipí, te costará

quite reasonable i think that's quite  reasonable 207 pounds although that's  

bastante razonable, creo que es bastante razonable, 207 libras, aunque

still rather expensive he had an interesting bike  says vito yes his bike somebody stole my bike

todavía es bastante caro, tenía una bicicleta interesante, dice vito, sí, su bicicleta, alguien robó mi bicicleta,

that's a good impersonation stole my bag  that's going to be very bad for your throat  

esa es una buena suplantación, me robó bolsa eso va a ser muy malo para tu garganta

well again people will get prepared to  pay a lot more than 207 pounds yes okay  

bueno de nuevo la gente se preparará para pagar mucho más de 207 libras sí está bien

then 456. you should are you sure you're  not getting um no sort of money for uh  

entonces 456. deberías ¿estás seguro de que no estás recibiendo um ningún tipo de dinero por eh

promoting this website well i'm not promoting it  because i haven't told anyone the name of the site  

promoviendo este sitio web, bueno, no lo estoy promocionando porque no le he dicho a nadie el nombre del sitio,

i'm sure it's not difficult to find okay then well  there are there are other sites as well that do  

estoy seguro de que no es difícil de encontrar, está bien, entonces, hay otros sitios también que hacen,

this fella wants to know jesus christ is on there  that there is actually jesus christ on there what  

este tipo quiere conocer a Jesús cristo está allí que en realidad hay jesucristo allí qué

there is a man who who looks surprisingly similar  but he is actually on there and you can get a  

hay un hombre que se ve sorprendentemente similar pero en realidad está allí y puedes recibir un

personal message from him you mean he looks like  the uh the image yeah that we've all been told to  

mensaje personal de él quieres decir que se parece a la imagen sí que nosotros A todos se les ha dicho que

expect what yes jesus christ would have looked  like you know the white guy long-haired white  

esperen lo que sí, Jesucristo se habría visto, conoces al hombre blanco de pelo largo hombre blanco

man with a beard because that's what you're  going to find in the middle east if you go to  

con barba porque eso es lo que vas a encontrar en el Medio Oriente si vas

the center of the middle east you're definitely  going to find lots of tall handsome white guys  

al centro del Medio Oriente Definitivamente vas a encontrar muchos hombres blancos, altos y guapos.

definitely there's long hair and beards yes anyway  we better not we better not uh diss jesus christ  

Definitivamente hay cabello largo y barbas. Sí, de todos modos. Será mejor que no.

but he is on there there is a guy pretending to  be jesus he's going to get a thunderbolt from  

de el

heaven he is it's it's incredible but there's  a charge you know i can't remember i think it's  

aven él es es increíble pero hay un cargo que sabes que no puedo recordar creo

about it's around about a million pounds it's  about 40 pounds i think you're going to hell  

que es alrededor de un millón de libras son alrededor de 40 libras creo que irás al infierno

for that i would say that's still cheaper than  giving a donation to your local church somebody's  

por eso diría que es más barato que dar un donación a su iglesia local alguien

on there pretending to be jesus christ and making  money out of out of the fact that they look like

está allí pretendiendo ser Jesucristo y ganando dinero por el hecho de que se parecen a

what we in the west think that jesus christ  may have looked like yes so he's a white man  

lo que nosotros en el oeste pensamos que Jesucristo podría haber parecido sí, así que es un hombre blanco

in his 30s with long hair and a beard and  he looks like probably that famous film  

de unos 30 años con mucho cabello y barba y se parece probablemente a esa famosa película

lots of films haven't they been with jesus  christ jesus has appeared in lots of movies  

muchas películas no han estado con jesucristo jesús ha aparecido en muchas películas

and he always looks much the same so somebody's  impersonating that really that must be heresy  

y siempre se ve muy parecido así que alguien se está haciendo pasar por eso realmente debe ser una herejía

or blasphemy or something yeah that must be  imagine another religion if you were to do that  

o una blasfemia o algo así sí, eso debe ser imagina otra religión si tuvieras que hacer eso  hace

500 years ago money from  being okay steve steve profits

500 años dinero de estar bien steve steve

i probably would have used a different word  there but i think other religions might get  

ganancias probablemente habría usado una palabra diferente allí pero creo que otras religiones podrían ponerse

very annoying sometimes you have to know  when to stop speaking oh dear anyway anyway  

muy molesto a veces tienes que saber cuándo dejar de hablar oh querido de todos modos de todos

you charged 50 pounds for pretending to be  jesus christ that's unbelievable it's it's it's  

modos cobraste 50 libras por pretender ser jesucristo eso es increíble es es es

still it's good value though it's very good value  although the miracles aren't guaranteed bella says  

todavía es un buen valor aunque es muy buen valor aunque los milagros no están garantizados bella dice

i wonder if he performs miracles perhaps he turns  water into wine feeds 5 000 people i think this  

me pregunto si hace milagros tal vez convierte el agua en vino alimenta a 5000 personas creo que esto

is one loaf of bread okay steve i think i think  this is the funniest thing i've ever done here we  

es una hogaza de pan vale steve creo que creo que esto es lo más divertido que he hecho aquí

go we we have a big name now steve right this is  just for for all of the cats this is the last one  

vamos tenemos un gran nombre ahora steve cierto esto es solo para todos los gatos, este es el último,

well if you stop speaking over me am i it might be  the last one i'm going to play the sentence game  

bueno, si dejas de hablar sobre mí, podría ser el último, voy a jugar el juego de la oración,

mr steve we have a big one now it's a big one  a big name a big name in the world of rap rmb  

señor Steve, tenemos uno grande, ahora es un grande gran nombre un gran nombre en el mundo del rap rmb

and the they're getting down and digging it with  the the young cool character the young cool cats  

y están bajando y excavando con  el personaje joven genial los gatos jóvenes geniales

it's snoop dogg snoop dogg snoop dogg he's doing  tv adverts here in the uk at the moment so he must  

es snoop dogg snoop dogg snoop dogg está haciendo anuncios de televisión aquí en el Reino Unido en este momento así que debe

be desperate for money yes even though he must  have made billions from his wrapping career yes  

estar desesperado por dinero, sí, a pesar de que debe haber ganado miles de millones con su carrera de envoltura,

he will do anything for money won't he  obviously it would appear that snoop dogg  

sí, hará cualquier cosa por dinero, ¿no es así? Obviamente parecería que Snoop

do you remember i'm so old that i remember  when he was called snoop doggy dog that's  

Dogg recuerdas que soy tan viejo que recuerdo cuando lo llamaban Snoop Doggy Dog. ese es

his original name he used to be known as snoop  doggy dog but now it's just snoop dogg because  

su nombre original, solía ser conocido como snoop doggy dog, pero ahora solo es snoop dogg porque,

well i'm glad you've got a person of colour  on here mr duncan because people might

bueno, me alegro de que tenga una persona de color aquí, señor duncan, porque la gente podría,

oh dear okay is this is this what happens is this  what we have to do now now joe biden is president  

oh querido, está bien, esto es lo que sucede es esto lo que tenemos que hacer ahora que joe biden es presidente

we have to we have to include everyone  i've also but i don't have any eskimos  

unfortunately there are no asians so i i'm going  to get into a lot of trouble anyway whatever i do  

de todos modos, haga lo que haga,

so so this is not going to please anyone where  are you tatiana she's seeing the advert with  

así que esto no va a complacer a nadie, ¿dónde estás?

snoop dogg yes he is he's on his big motorbike  and he's it's it's a food delivery service  

he looks dirty doesn't he look so oh steve  you know steve what's the matter no no  

steve sabes steve que pasa no no

no that's probably anyway how much would it cost  a throne i'm just you don't say that about anyone  

no eso es probablemente de todos modos, ¿cuánto costaría un trono? Solo que no digas eso de nadie,

why not if you wouldn't say it about your own mum  don't say it about anyone else mr duncan calm down  

por qué no, si no lo dirías de tu propia madre , no lo digas de nadie más, Sr. Duncan,

it's fine let's just give you my opinion  yes but that's not a good a good opinion  

cálmate, está bien, sigamos. Solo le doy mi opinión, sí, pero esa no es una buena opinión

that's that's definitely not on joe biden's  list of things you can say don't be silly  

, eso definitivamente no está en la lista de cosas que puede decir de Joe Biden, no sea tonto,

mister anyway what does he charge snoopy i think  800 pounds i still can't believe this oh there so  

señor, de todos modos, ¿qué le cobra a Snoopy? Creo que 800 libras, todavía no puedo creer esto. oh ahí,

yes we have a black guy on here just to please  everyone 150 pounds says sandra youtube now

sí, tenemos un tipo negro aquí solo para complacer a todos 150 libras dice sandra youtube ahora

well he was a rapper about 25 years  ago now he sells food delivery services  

bueno, él era rapero hace unos 25 años ahora vende servicios de entrega de alimentos

what does he charge he charges oh i was quite  close yeah 747 pounds will get you a personal  

qué cobra cobra oh, estaba bastante cerca sí 747 libras recibirá un

message from well valor who hadn't heard of snoop  dogg was still prepared to spend 110 pounds so you  

mensaje personal de well valor que no había oído hablar de snoop dogg todavía estaba dispuesto a gastar 110 libras así que

were prepared even though you've never heard of  snoop dogg you were prepared to pay 110 pounds for  

estaba preparado aunque nunca había oído hablar de snoop dogg estaba dispuesto a pagar 110 libras por

a completely stranger well lol was very very close  795. oh dear so very close okay we've got it we've  

un pozo completamente extraño lol fue muy muy clo se 795. oh, muy cerca, está bien, lo tenemos,

got some we've got a big one coming next oh it's a  duncan don't worry steve calm down do you remember  

tenemos algunos, tenemos uno grande a continuación, oh, es un duncan, no te preocupes, steve, cálmate, ¿recuerdas

the 1980s well yes just yes yes i feel like i feel  like i'm in court just answer the question yes  

la década de 1980? siento que estoy en la corte solo responda la pregunta sí

or no as long as there's you know people aren't  80s you know under the age of 40. are you a fan  

o no, siempre que sepa que la gente no tiene 80, sabe que tiene menos de 40. ¿eres fanático

of 80s actors yes or no some of them okay tj  hooker what well he's not an actor you see  

de los actores de los 80, sí o no, algunos de ellos están bien? tj hooker, bueno, él no es un actor,

he's a character i know but you you know what i  mean i'm talking about the star trek star trek  

ves, es un personaje que conozco, pero sabes a lo que me refiero.

man star trek tj hooker was in star trek okay  who remembers steve guttenberg steve guttenberg  

well-known actor from such hit films as police  academy and cocoon he was in that as well  

actor conocido de películas tan exitosas como Police Academy y Cocoon, también estuvo en eso,

but you can get a personal message from hollywood  celebrity so he's he's a hollywood person he's  

pero puedes recibir un mensaje personal de una celebridad de Hollywood, así que es una persona de

hollywood a big film star and he will  send you a birthday greeting but how much

Hollywood, es una gran estrella de cine de Hollywood y te enviará un saludo de cumpleaños, pero ¿cuánto?

i want to read out what some people have been  saying and they're right okay oh well no i'm  

quiero leer lo que algunas personas han estado diciendo y tienen razón, está bien, oh bueno, no,

not going to no because it's going back to  things which you might accuse me of being uh  

no voy a decir no porque es volver a cosas de las que podrías acusarme de ser, eh,

why are you getting quiet it's like  it's like somebody's turning the volume  

¿por qué te callas? es como si alguien estuviera subiendo el volumen

who's heard of him i have but i don't don't  remember any films that he was there he was  

que ha oído hablar de él. recuerda alguna película en la que estuvo allí,

in he was famously one of the first things this  is a strange piece of trivia mr duncan we've only  

en la que estuvo, fue una de las primeras cosas, esto es una trivia extraña, señor duncan, solo

got 10 minutes left to play the descendants game  okay don't worry about it steve guttenberg the  

nos quedan 10 minutos para jugar el juego de los descendientes, está bien, no se preocupe por eso, steve guttenberg el

first time steve guttenberg appeared in anything  he he appeared in i think it was boys from brazil  

la primera vez que steve guttenberg apareció en algo en lo que apareció creo que eran chicos de brasil

fascinating and he gets killed he's only on  screen for about five minutes and he gets killed  

fascinante y lo matan solo está en la pantalla durante unos cinco minutos y lo matan

so that's his first ever role but yes okay but  the funny thing is when he when he dies you can  

así que ese es su primer papel pero sí está bien pero lo divertido es cuando él, cuando muere, todavía puedes

still see him breathing so he wasn't very good at  playing a dead person olga says steve guttenberg  

verlo respirar, así que no era muy bueno jugando a ser un muerto. olga dice que steve guttenberg me resulta

looks familiar but i don't remember where i've  seen him yes please one of those people police  

familiar, pero no recuerdo dónde lo he visto. sí, por favor, una de esas personas

academy police police academy yeah okay he was  in all he was in all 25 police academy movies  

academia de policía policía policía academia sí, está bien, él estaba en todo lo que estaba en las 25 películas de la academia de policía

and uh what else what else was he how  much mr duncan because this is going  

y qué más, qué más estaba cuánto, señor duncan, porque esta va

to be the last one surely no there's one more  oh there's actually there's about 12 more but  

a ser la última, seguramente no, hay una más, oh, en realidad hay unas 12 más, pero

why don't you i think you've  overworned this a bit mr dude  

¿por qué no? ¿No crees que has desgastado esto un poco, señor amigo?

i haven't i love this i know you love it  but what steve guttenberg will cost you

No lo he hecho. Me encanta. Sé que te encanta. Pero lo que steve guttenberg te costará

a hundred is quite cheap 166 pounds that's  valentina says that she would give him at  

cien es bastante barato.

99p there's something very sad about that there  was something sad because because i grew up in  

Hay algo muy triste en eso. Había algo triste porque crecí en

the 1980s i i know or some of his work and it's a  bit sad isn't it really 166 pounds mr duncan our  

la década de 1980. Conozco parte de su trabajo y es un poco triste.

viewers are dropping yeah but they are anyway they  normally do it this time so don't worry about it  

hazlo esta vez así que no te preocupes por eso

english hello welcome to english addict but today  we're talking about being famous celebrities and  

español hola bienvenido a english addict pero hoy estamos hablando de ser celebridades famosas y

all of that thing belarusia is going it's lunch  time now thank you belarusia i hope you've enjoyed  

todo eso bielorrusia se está yendo ahora es la hora del almuerzo gracias bielorrusia espero que hayas disfrutado

this something different today because we we do  the same thing every week and i thought this week  

este algo diferir de ent hoy porque hacemos lo mismo todas las semanas y pensé que esta semana

we would do something a little bit different shall  we have just one more here's one more then steve  

haríamos algo un poco diferente deberíamos tener solo uno más aquí hay uno más luego steve

here's one more i couldn't resist this  

aquí hay uno más no pude resistir esto

there is a guy who impersonates donald trump  but i have a feeling i i have a feeling he  

hay un tipo que se hace pasar por Donald Trump, pero tengo la sensación de que

might be out of work pretty soon so here's a guy  that makes a living from being donald trump but  

podría quedarse sin trabajo muy pronto, así que aquí hay un tipo que se gana la vida siendo Donald Trump,

i mean maybe next week donald trump will  actually be on this website selling himself

pero quiero decir que tal vez la próxima semana, Donald Trump estará en este sitio web vendiéndose

hundred pounds hundred pounds  i get the feeling steve  

cientos de libras. libras tengo la sensación de que steve

has lost all interest in this fake trump if  you want a message from fake donald trump

ha perdido todo interés en este falso trump si quieres un mensaje del falso donald trump

why by the way why would you  want that it would cost you  

por qué, por cierto, ¿por qué querrías que te costara?

oh my goodness that's not bad although i think  next week he might be on the same level as as  

oh Dios mío, eso no está mal, aunque creo que la próxima semana podría ser en el mismo nivel que

matt the cat 85p so i have a feeling this might  drop quite considerably over the next few days  

Matt the Cat 85p, así que tengo la sensación de que esto podría caer considerablemente en los próximos días,

this this charge so trump impersonator you  can have him his message for 186 pounds  

este cargo, por lo que el imitador de Trump, puede enviarle su mensaje por 186 libras,

oh dear so what we need now is a joe biden  impersonator so if there is an elderly man out  

oh querido, ¿y qué? lo que necesitamos ahora es un imitador de joe biden, así que si hay un anciano por

there just any any elderly man because that's what  joe biden looks like he looks like any elderly man  

ahí, cualquier anciano porque así es como se ve joe biden, se parece a cualquier anciano,

so what are we doing now mr duncan i don't know  we've only got five minutes left what about santa  

entonces, ¿qué estamos haciendo ahora, señor duncan, no sé nosotros? Solo me quedan cinco minutos ¿Qué hay de Papá

claus how much for santa claus steve santa claus  ten pence seven pence no you can get a message  

Noel? ¿Cuánto por Papá Noel?

from santa claus because christmas is coming and  i think it might be the real santa claus and i i  

think my beard will slowly become like like like  like his beard can you see so i think my beard  

poco a poco se volverá como como como su barba, ¿puedes ver? Creo que mi barba

is actually starting to turn into that one  santa claus you can have a message from him for  

está empezando a convertirse en ese Papá Noel. Puedes recibir un mensaje de él por

41 pounds fantastic great yes lovely  right let's move on mr duncan 41 pounds  

41 libras.

i'd rather spend that on a present are you  planning to do anything else or is that it no  

Prefiero gastar eso en un regalo. ¿ Planeas hacer otra cosa o es que

we're going to play the sentence game but there's  only four minutes left don't worry about it steve  

no? Vamos a jugar al juego de las frases, pero solo quedan cuatro minutos. No te preocupes por eso.

steve can i just say you worried too much well  i'm looking at the comments i'm not alone mr jonah  

muy bien estoy mirando los comentarios no estoy solo señor jonah

what's happening then nothing let's move on move  on to the sentence game mr duncan yes well i think  

qué está pasando entonces nada sigamos pasemos al juego de las frases señor duncan sí bueno creo

it's your face that's making everyone depressed  it's just you know shall we play the sentence  

que es su cara la que está deprimiendo a todo el mundo

game okay we're going to have a quick sentence  game before we go and it's coming up right

está bien, vamos a tener un juego de oraciones rápidas antes de irnos y

now

ahora mismo

steve was just saying he said steve said you've  done too much of that too much of it no one's  

steve estaba diciendo que dijo que steve dijo que has hecho demasiado de eso demasiado de eso nadie está

interested in how much it costs to get a personal  message maybe two or three would have been  

interesado en cuánto cuesta obtenerlo un mensaje personal, tal vez dos o tres hubieran sido

interesting i thought i thought the jesus one was  quite incredible there is actually a guy on there  

interesantes, pensé que el de Jesús era bastante increíble, de hecho, hay un tipo allí que

pretending no more scones for mr duncan oh  correct will we there will be plenty of scones  

finge que no hay más bollos para el Sr. Duncan, oh, correcto, habrá muchos bollos

this afternoon there will be scones  and also columbo it's columbo day  

esta tarde, habrá scones y también columbo es el día de columbo

because it's sunday so we will be watching  columbo here we go then steve are you ready  

porque es domingo así que estaremos viendo columbo aquí vamos entonces steve ¿estás listo

are you ready for the sentence game we're going to  play it is there anyone left to play yes of course  

¿estás listo para el juego de oraciones que vamos a jugar hay alguien más para jugar sí por supuesto Sí

you have you doubt my viewers i'm sure that this  was quite fun i think so i i enjoyed it anyway  

, tienes dudas de mis espectadores, estoy seguro de que esto fue bastante divertido, creo que lo disfruté de todos modos

and so did my next door neighbour who's listening  through the window well i enjoyed it for about 10  

, al igual que mi vecino de al lado, que está escuchando a través de la ventana, lo disfruté durante unos 10

minutes here we go steve the sentence game random  letters here is the first one right now are you  

minutos, aquí vamos, Steve, el juego de la oración. letras aleatorias aquí está la primera en este momento ¿estás

ready come on there we go that decision something  right something something that something forward  

listo, vamos, ahí vamos esa decisión algo correcto algo algo que algo

it's mr duncan yes we have four words making it  extra hard for you feel as though we're getting  

adelante es el Sr. Duncan sí, tenemos cuatro palabras que hacen que sea muy difícil para ti sentir que estamos

back on track now i'll be back on track that  decision so see if you are watching the replay  

volviendo a la normalidad ahora volveré a tomar el control de esa decisión, así que mira si estás viendo la

i will put a link where you can skip all of that  so all of what just happened you can skip it

repetición, pondré un enlace donde puedes omitir todo eso, para que puedas omitir todo lo que acaba de suceder.

i thought it was it made me chuckle it made  me laugh it really did i thought it was quite  

me río, realmente me pareció

funny to actually get you know you have to know  when to finish something see malia malia says  

divertido que realmente sepas que tienes que saber cuándo terminar algo mira malia malia dice

mr duncan it really is a nice lesson  i learned something new here thank you  

señor duncan realmente es una buena lección aprendí algo nuevo aquí gracias

okay finally the sentence game thank you very  much i know there are some people that love  

vale finalmente el juego de oraciones t Muchas gracias, sé que hay algunas personas a las que les

love it when i do different things so something  different today here we go then so now now we're  

encanta cuando hago cosas diferentes, así que algo diferente hoy, aquí vamos, entonces, ahora estamos

getting complaints about the sentence game  it's too hard that decision something right  

recibiendo quejas sobre el juego de oraciones , es demasiado difícil esa decisión, algo correcto,

something something the something tomek where  are you tomek give us the correct answer

algo algo algo tomek dónde estás tomek danos la respuesta correcta

oh sergio come out of book you you might be  near there you are very near with that answer  

oh sergio sal del libro tú podrías estar cerca de ahí estás muy cerca con esa respuesta

very near mohsen said it was a very good idea see  mohsen likes it thank you mohsen creeps thank you  

muy cerca mohsen dijo que era una muy buena idea ves a mohsen le gusta gracias mohsen escalofriante gracias

for your creeps thank you very much for agreeing  i need to check later to make sure there isn't a  

por sus escalofríos, muchas gracias por estar de acuerdo. Necesito verificar más tarde para asegurarme de que no haya un

mr duncan impersonator pretending to be me  although there are lots of them on youtube  

imitador de Mr Duncan que se haga pasar por mí, aunque hay muchos de ellos en YouTube. ¿

oh did you see what i did there oh i fired a shot  

Vieron lo que hice allí? Disparé un tiro

here we go then that decision something four  words beginning with c yeah no not not that word  

aquí vamos, entonces esa decisión es algo de cuatro palabras que comienzan con c, sí, no, no esa palabra

is it to do with celebrities it is not random  letters they're just random letters there's no  

tiene que ver con celebridades no son letras al azar son solo letras al azar no hay

connection to celebrities or stardom but you  might have continued with that interesting

conexión con celebridades o s tardom pero es posible que hayas continuado con eso interesante,

well we might be we might be going back  to the celebrity messages in a minute  

bueno, es posible que volvamos a los mensajes de celebridades en un minuto,

if this doesn't if this doesn't  improve well i think we've got  

si esto no mejora, bueno, creo que tenemos,

we've got a success somebody's  already got it really yes where

tenemos éxito, alguien ya lo entendí realmente sí dónde

oh valentina valentina valentina i see valentina  very good the answer we're looking for is

oh valentina valentina valentina veo a valentina muy bien la respuesta que estamos buscando es

oh atomic let's have a look turmeric says  i don't play anymore you must play oh  

oh atómica echemos un vistazo cúrcuma dice ya no juego tú debes jugar oh

don't do that don't don't don't start  sulking don't throw your toys out of the pram  

no hagas eso no lo hagas No, no empieces a enfurruñarte, no tires tus juguetes del cochecito,

can you play go play along come on we'll have none  of that it's bad enough having a big baby in the  

¿puedes jugar, ve a seguirle el juego, vamos, no tendremos nada de eso, ya es bastante malo tener un bebé grande en la

white house well not anymore of course here we  go then the answer that decision something right  

casa blanca, bueno, ya no, por supuesto, aquí estamos vaya entonces la respuesta esa decisión algo correcto

something something the something and then  we will explain what it means the answer is  

algo algo el algo y luego le explicaremos lo que significa la respuesta está

blowing in the wind that decision came right out  of the blue so something comes out of the blue  

en el viento esa decisión salió de la nada así que algo sale de la

it is something that you weren't expecting  something that comes out of the blue if something  

nada es algo que usted no era esperando algo que salga de la b lue si algo

appears unexpectedly or maybe you are required  to do something that you weren't expecting to  

aparece inesperadamente o tal vez se le pide que haga algo que no esperaba

do you can say that it came out of the blue that  decision came right out of the blue like it came  

hacer, puede decir que salió de la nada esa decisión vino de la nada como si

out of the sky yes which is literally what it  means yes so something that suddenly appears  

viniera del cielo sí, lo cual es literalmente lo que significa sí, algo que aparece de repente,

um oh that came out of the blue yeah i was i  wasn't expecting that so somebody might say some  

um oh, eso salió de la nada, sí, lo estaba, no me lo esperaba, así que alguien podría decir algo,

oh excuse me mr duncan okay that's the uh that's  the uh the water and the scones so that was a  

oh, discúlpeme, señor duncan, está bien, ese es el agua y los bollos para que había una

mixture of water and scone there coming up from  mr steve's tummy so if somebody says something  

mezcla de agua y bollo saliendo de la barriga del Sr. Steve, así que si alguien dice algo

and you weren't expecting them to say something  you might be surprised that came out of the blue  

y no esperaba que dijera algo, puede que se sorprenda de que

out of the blue okay let's have one let's have  maybe one more or two more we'll try two more  

salió de la nada. uno más o dos más intentaremos con dos más

sergio uh has used an alternative uh  okay only got three letters it does  

sergio eh ha usado una alternativa eh está bien solo tiene tres letras

it's gone here we go we're moving on the  next one the next sentence game everybody

se ha ido aquí vamos vamos a pasar al siguiente la siguiente oración juego

i could not something having something  something of something something oh my  

todos no pude algo tener algo s algo de algo algo oh

goodness one two three five five missing i could  not five words we might need tomic for this one  

Dios mío uno dos tres cinco cinco faltan no podría cinco palabras podríamos necesitar tomic para este

you see now now i i bet you are wishing  that i would show you how much it would cost  

ya ves ahora apuesto a que deseas que te muestre cuánto

to get a message from from paul chuckle paul  chuckle is a famous tv star in england he presents  

costaría recibir un mensaje de de paul chuckle paul chuckle es una famosa estrella de televisión en Inglaterra que presenta

or used to with his twin brother but sadly his  twin brother died so now he is on his own but yes  

o solía hacerlo con su hermano gemelo, pero lamentablemente su hermano gemelo murió, así que ahora está solo, pero sí,

paul chuckle you see you could have found out how  much a message from him would have cost but now we  

paul chuckle, verás, podrías haber averiguado cuánto cuesta un mensaje de él. hubiera costado pero ahora

can't you see because steve said we must move on  i could not something having something something  

no puedes ver porque Steve dijo que debemos seguir adelante no podía algo teniendo algo algo

of something something well you had prepared  these obviously it takes a lot of time to do this  

de algo algo bien que habías preparado esto obviamente toma mucho tiempo hacer esto

hours and hours it's i spend doing this so yes  by it came out of the blue we just mean something  

horas y horas que paso haciendo esto así que sí por eso salió de la nada queremos decir algo

unexpected yes you weren't expecting it huh where  did that come from what a surprise yes exactly

inesperado sí no lo esperabas eh de dónde vino eso qué sorpresa sí exactamente

are there some scones left yes but not  for mr duncan hello to fanny rodriguez  

quedan algunos bollos sí pero no para el señor duncan hola a fanny rod riguez

who says i've learned a lot and i've  also improved my listening thank you

quien dice he aprendido mucho y tambien he mejorado mi escucha gracias

another thumbs up another thumb don't forget  to give me a nice like as well give me a like

otro pulgar arriba otro pulgar no olvides darme un buen me gusta tambien dame un me gusta

i'm talking of likes likes i haven't  seen pedro today where is pedro pedro  

estoy hablando de me gusta me gusta no he visto a pedro hoy donde esta pedro pedro

pedro's normally encouraging everybody to  uh send the likes where is pedro belmont  

pedro esta normalmente alentando a todo el mundo a uh enviar los me gusta donde esta pedro belmont

well we have suggestions  for the first word okay uh

bueno tenemos sugerencias para la primera palabra esta bien uh

could that be right b tess and lewis suggested  uh what the first word could be okay uh

podria ser eso correcto b tess y lewis sugirieron uh cual podria ser la primera palabra esta bien uh

tomic we need you we don't don't go away  tomek tomic is sulking now i don't think he is  

tomic te necesitamos no nos vamos tomek tomic está de mal humor ahora no creo que lo

he's far too mature you do you

esté es demasiado maduro

steve sulks if steve doesn't have his own way  he sits in the corner of the room with his arms  

steve se enfurruña si steve no se sale con la suya se sienta en la esquina de la habitación con los brazos

folded and he he could not resist but yes i think  is that correct is that the first word mr duncan  

cruzados y no pudo resistirse pero sí, creo que eso es correcto es que la primera palabra mr

is vitas correct is lewis correct yes ah  yes you've got part of that right vitesse

duncan es vitas correcto es lewis correcto sí ah sí tienes parte de eso correcto vitesse

ah yes and i think beatrice  might have got the second word

ah sí y creo que beatrice podría haberlo hecho tengo la segunda palabra

we might be going on until joe  biden's inauguration at this rate

que podríamos continuar hasta la toma de posesión de joe biden un t este ritmo

is that correct is that the correct word for the  second one yes very good yes so we've got two  

es que correcto es que la palabra correcta para el segundo sí muy bien sí así que tenemos dos

letters we are piecing it together it's it's a bit  like columbo when colombo is investigating a crime  

letras las estamos juntando es un poco como colombo cuando colombo está investigando un crimen

what he does he watches things and looks very  carefully and he tries to fill in the missing

qué hace mira cosas y mira con mucho cuidado y trata de completar las

pieces beatrice yes so we've got the first word is  definitely resist the second word is other another  

piezas que faltan Beatrice sí, así que tenemos la primera palabra es definitivamente resistir la segunda palabra es otro

i could not resist having another of  something something i will give you a big clue  

otro no pude resistirme a tener otro de algo algo te daré una gran

it is connected to what we  did in the kitchen last night

pista está conectado a lo que hicimos en la cocina anoche

you see it's connected to what we did in the  kitchen mr stephen myself we did something  

verás que está relacionado con lo que hicimos en la cocina el señor stephen mismo hicimos algo

something very messy it caused a lot  of mess we had to clean up afterwards

algo muy desordenado causó mucho desorden tuvimos que limpiar después

flower dust everywhere flower  dustin there was dough everywhere

polvo de flores por todas partes polvo de flores había masa por todas partes

it's connected to that

está conectado a eso,

are you at a seance or something steve  so it looks like you're trying to get in  

¿estás en una sesión de espiritismo o algo así, steve, así que parece que estás tratando de ponerte en

touch with the other side right is it having  another one is one the third word it might be

contacto con el otro lado, verdad, está teniendo otro, es una tercera palabra, podría ser,

is there anyone there and if it is i can't see

hay alguna? uno ahí y si lo es no puedo ver

if that steve's is the third  is the the one you know doesn't

si el de steve es el tercero es el que sabes que no

have he put the oven the wrong place no no okay  i have to give the answer in a moment because  

tiene él puso el horno en el lugar equivocado no no está bien tengo que dar la respuesta en un momento porque

we'll be here till christmas merry christmas  the first word is resist having another

lo haremos estar aquí hasta navidad feliz navidad la primera palabra es resistirse a tener otro

and you think this is more exciting  than my website is is the third word one  

y crees que esto es más emocionante que mi sitio web es la tercera palabra uno uno

o n e yes i thought i'd said that already

sí pensé que había dicho que ya

i can't form a sentence from that  mr duncan i could not something  

no puedo formar una oración con eso señor duncan no podría algo

having something something of something something  i'll have to give the answer because youtube will  

tener algo algo de algo algo tendré que dar la respuesta porque youtube se

be running out of bandwidth at this rate the  answer is it looks as if i've stumped everyone

quedará sin ancho de banda a este ritmo la respuesta es que parece que he dejado perplejos a todos,

oh well people have said that but it yes i could  not resist yeah is in the wrong place mr duncan  

bueno, la gente ha dicho eso, pero sí No pude resistirme, sí, está en el lugar equivocado, Sr. Duncan,

yes no it's fine i could not resist having another  one of steve's scones oh right it's in the right  

sí, no, está bien.

place i what what's wrong why is that why is that  sentence i can't uh i could not resist having  

no pude resistirme a comer

another one of steve's scones okay right that's  it then in that case uh vitas got it right sanji's  

otro de los scones de steve o vale, eso es todo entonces en ese caso uh vitas lo hizo bien sanji's

valentin uh yeah i could not resist having another  one of steve's scones it's correct loretta loretta  

valentin uh sí no pude resistirme a tomar otro de los bollos de steve es correcto loretta loretta también lo

got it right as well steve has so little faith in  me at night i lie in bed weeping the gentle sound  

hizo bien steve tiene tan poca fe en mí por la noche me acuesto en la cama llorando el suave sonido

of my sobbing fills the night air as my pillow  becomes wet and damp with my warm salty tears  

de mis sollozos llena el aire de la noche mientras mi almohada se humedece con mis cálidas lágrimas saladas

that sort of thing i could not resist having  another one of steve's scones is the answer  

ese tipo de cosas que no pude resistir tener otro de los bollos de steve es la respuesta

there it is one more because it's your fault by  the way any way right anyway it's right you've  

ahí hay uno más porque es tu culpa por el de todos modos correcto de todos modos está bien nunca has

never got one of it you can have another one of  something yes i know yes it's all right it's all  

tenido uno puedes tener otro de algo sí lo sé sí está bien está todo

right i thought the others in the wrong place  no it isn't good maybe you should tune into my  

bien pensé que los demás estaban en el lugar equivocado no, no es bueno tal vez deberías sintonizar en mis

lessons more often here we go it's getting dark  outside mr duncan it's just getting dark yes it's  

lecciones más a menudo aquí vamos está oscureciendo afuera señor duncan está oscureciendo sí, también se

getting dark in my mind as well here we go one  more and then we'll go definitely here we go  

está oscureciendo en mi mente aquí vamos uno más y luego iremos definitivamente aquí

i didn't something to make a something so i had to  something it come on tomic come on come on tommy  

vamos no hice algo para hacer un algo así que yo tenía que hacer algo, vamos, tomic, vamos, vamos, tommy,

tomic now tomic was in time out you see but  tomic you can now disengage from time out  

tomic, ahora tomic estaba en el tiempo de espera, ya ves, pero tomic ahora puedes desconectarte del tiempo de espera,

even tomek is welcome to take part in  this one i didn't something to make it  

incluso tomek es bienvenido a participar en este.

to make it something so i had to something it yes  steve's wants an apostrophe doesn't it does it  

es algo, así que tuve que hacer algo sí, steve quiere un apóstrofe, ¿no

yes oh yes but um you are correct that's  it yes that's it you would but we're not  

es cierto? sí, oh, sí, pero um, tienes razón, eso es, sí, eso es lo que harías, pero no estamos

counting apostrophe in the sentence game but  yes you are correct yes if you were writing  

contando el apóstrofe en el juego de oraciones, pero sí, tienes razón sí, si lo estuvieras

it out you would put an apostrophe because  it's possessive when we have a possessive  

escribiendo, pondrías un apóstrofe porque es posesivo cuando tenemos una

clause in a sentence you always  put an apostrophe before the end

cláusula posesiva en una oración, siempre pones un apóstrofe antes del final.

i didn't something to make a something so i had  to something it oh yes first word begins with i  

la palabra comienza con i

six letters second word begins with s  six letters tatiana has the first word  

seis letras la segunda palabra comienza con s seis letras tatiana tiene la primera palabra

tatiana well done we are getting there already  you see it's like having it's like having lots of  

tatiana bien hecho ya estamos llegando allí verás que es como tener muchos

detectives watching at the same time you see  

detectives mirando al mismo tiempo ves que

there are some colombos out there bella got it  right as well there are some kojaks out there  

hay algunos colombos por ahí bella lo entendió bien también hay algunos kojaks por

maybe there are some kojaks kojak who remembers  kojak who loves your baby and he he was always  

ahí tal vez hay algunos kojaks kojak que recuerda kojak que ama a tu bebé y él siempre fue

the first letter is i sucking he was  always sucking on his lollipop i i and  

la primera letra es i chupando él siempre estaba chupando su piruleta i i y

we already know it's intend so i didn't intend  to make her something so i had to something it

nosotros ya Sé que tiene la intención, así que no tenía la intención de hacerle algo, así que tenía que hacer algo,

jimmy from hong kong hello jimmy nice  to see you here wipe i had to wipe it

Jimmy de Hong Kong, hola, Jimmy, qué bueno verte aquí, borrar, tuve que borrarlo,

what is the first letter well the first  letter is the first one is i six letters  

¿cuál es la primera letra, bueno, la primera letra es la primera es? i seis letras

s six letters and w four letters but what is  it i don't think it's scone no we we we've had  

s seis letras y w cuatro letras pero qué es no creo que sea un bollo no nosotros hemos tenido

this moved on from school we've had that already  we had the scone already the scone has gone

esto pasó de la escuela hemos tenido eso ya teníamos el bollo ya el bollo se ha ido

i didn't intend to make a  

yo no No tengo la intención de hacer un

hmm so something that you were going to not  do but then you had to do maybe you are at a  

hmm así que algo que no ibas a hacer pero que tenías que hacer tal vez estás en una

wedding reception maybe you are at the wedding  reception and someone asks you to do something  

recepción de bodas tal vez estás en la recepción de bodas y alguien te pide que hagas algo

that you weren't intending to do what might you do  you might use your mouth to do it steady ah right  

que no tenías la intención de hacer haz lo que puedas hacer podrías usar tu boca para hazlo con calma, ah,

okay i think i know i didn't intend to make  her something so i had to something it so  

bien, creo que sé que no tenía la intención de hacerle algo, así que tenía que hacer algo, así que

this is an expression that means to do something  without any planning you use your own initiative  

esta es una expresión que significa hacer algo sin ningún tipo de planificación, usas tu propia iniciativa

to do it this is quite difficult yes well that  is why it's called i think yes that's why you see  

para hacerlo, esto es bastante difícil sí, bueno, por eso se llama, creo que sí, por eso ves,

so what happens when you stand up and talk yes  what do you have with people yes what do you  

entonces, ¿qué sucede cuando te levantas y hablas? sí, ¿qué tienes con la gente? sí, ¿qué tienes que hacer?

have to make what are you doing when you do that  if you have to also if you have to talk to a lot  

si tienes que hablar con

of people i'm sorry i heard steve thing with  my sharp watch my razor sharp metal watch yes  

mucha gente, lo siento, escuché lo de steve con mi reloj afilado mi reloj de metal afilado como una navaja sí

bella ah yes correct bella has got the  next one i didn't intend to make her  

bella ah sí correcto bella tiene el siguiente no tenía la intención de hacer su

speech huh yeah let's just see  so if you didn't intend to do it  

discurso eh sí vamos Solo mira, así que si no tenías la intención de hacerlo,

it was not planned it was not planned so  what's a word from yes oh tomic tomic tomek  

no estaba planeado, no estaba planeado, así que, ¿qué es una

tomic i i think that deserves a  round of applause that was a hard one

tarik's come to the rescue logan tomic

palabra de sí? tomic

you see tommy the others were too easy for him  okay so he waited to a difficult one to show  

tu ves tommy los demas fueron demasiado faciles para el oka así que esperó a uno difícil para mostrar

his metal his his power of english his power of  english i think he's better at speaking english  

su metal su poder del inglés su poder del inglés creo que es mejor hablando inglés

than i am yes i think his knowledge of english  is better than me you know what i believe that  

que yo sí creo que su conocimiento del inglés es mejor que yo sabes lo que creo que

you ought to set up an  english teaching channel topic  

deberías para establecer un tema del canal de enseñanza de inglés

uh well done i didn't intend to make a speech so  i had to wing it yes so we're going to explain  

uh bien hecho, no tenía la intención de hacer un discurso, así que tuve que improvisar, sí, así que vamos a explicar

that fly that fly yes fly already always it's  the name of somebody on your youtube channel  

that fly that fly sí fly ya always it's the name from another you youtube canal

watching today i didn't intend to make a speech  so i had to wing it if you wing it it means you do  

viendo hoy no tenía la intención de hacer un discurso, así que tuve que improvisar si improvisas significa que haces

something without any preparation or planning you  have to suddenly do it you just make it up as you  

algo sin ninguna preparación o planificación tienes que hacerlo de repente solo lo inventas a medida que

go along yes i had to wing it i had to improvise  you wing it so if you wing something it means you  

avanzas sí lo hice para improvisar tuve que improvisar tú lo improvisas, así que si improvisas algo significa que lo

do it without any preparation or any planning yes  sometimes you might deliberately do it other times  

haces sin ninguna preparación o planificación, sí, a veces podrías hacerlo deliberadamente otras veces,

like if you were not intending to make a speech  you might be forced to wing it but usually it  

como si no tuvieras la intención de dar un discurso, es posible que te veas obligado a hacerlo. improvisar, pero por lo general

applies i mean you might go for a job interview  and you don't do any preparation at all and no  

ap plicas, quiero decir que podrías ir a una entrevista de trabajo y no te preparas en absoluto y no,

i'm not worried i'll just wing it so it's quite  commonly used if you're going for interviews  

no me preocupa, simplemente improvisaré, por lo que se usa con bastante frecuencia si vas a entrevistas

for something and you don't intend to prepare for  the interview oh i'm going for a job interview  

para algo y no no tengo la intención de prepararme para la entrevista oh voy a ir a una entrevista de trabajo

tomorrow oh aren't you worried why haven't you  prepared for that job interview no i'm just going  

mañana oh no estás preocupado por qué no te has preparado para esa entrevista de trabajo no, solo voy

to wing it yes so you're just no preparation  yeah off the top of your head yes steve  

a improvisar sí, así que simplemente no preparación, sí, de cabeza, sí, steve,

is it time to go it's almost time to  get it's been almost almost time to go  

es hora de irse, casi es hora de conseguir, ya casi es hora de

it's almost time to go i'm getting tired one  more come on steve let me oh let me have one  

irse, casi es hora de irse, me estoy cansando, uno más, vamos, steve, déjame, oh, déjame tener uno

more i've got to go outside it's dark let me  have one more steve's going to be so angry at me  

más. tengo que salir afuera está oscuro déjame una más steve se va a enojar mucho conmigo

i'm going to get beaten tonight beaten until my  bottom is cherry red off the cuff yes speak off  

me van a pegar esta noche me van a pegar hasta que mi trasero se ponga de color rojo cereza en el manguito sí hablar fuera

the cuff charlie charlie sheen there he is that's  similar you can get a message from charlie sheen  

del manguito charlie charlie sheen ahí él es similar puedes recibir un mensaje de charlie sheen

charlie sheen you remember charlie sheen  he was a big star in the the 80s and 90s  

charlie sheen te acuerdas de charlie sheen era un gran estrella de los años 80 y 90

and even the 2000s until he threatened the  producer of the situation comedy that he was  

e incluso de los 2000 hasta que amenazó al productor de la comedia de situación en la que

appearing on and then then he was sacked which  is never a good idea by the way never threaten  

aparecía y luego lo despidieron, lo cual nunca es una buena idea, por cierto, nunca amenaces

the life of the person who gives you employment  it's not never good charlie sheen if you want  

la vida de la persona que da tu empleo nunca es bueno charlie sheen si quieres

a message from charlie sheen steve 200 i would  have thought it would have been more than that  

un mensaje de charlie sheen steve 200 habría pensado que habría sido más que eso

294 pounds how much was snoop dogg much more than  that yes i don't know why charlie sheen would be  

294 libras cuánto costaba snoop dogg mucho más que eso sí no sé por qué charlie sheen lo haría

a lot less charlie sheen is one of those  strange celebrities who who seems to come and go  

ser mucho menos charlie sheen es una de esas extrañas celebridades que parece ir y

on a regular basis he's a bit like he's a  bit like a comet that orbits our solar system  

venir regularmente es un poco como un cometa que orbita nuestro sistema solar

he comes around now and again so if you want  charlie sheen you can have him for 249 pounds  

viene de vez en cuando así que si quieres charlie sheen puedes tenerlo por 249 libras,

what would he say remember what what's well known  that he would he could why is he so well and then  

¿qué diría, recuerda lo que se sabe , que podría, por qué está tan bien, y luego,

what would he say he hasn't got any catch phrases  he's well known for quite a few things i mean i  

qué diría, no tiene frases pegajosas , es bien conocido por algunas cosas, quiero decir? i

can see for example if any arnold schwarzenegger  okay was on there yeah you know you could pay for  

Puedo ver, por ejemplo, si algún arnold schwarzenegger estaba bien, sí, sabes que podrías pagarle para que

him to say to a friend of yours at the birthday  you know i'll be back or something like that  

le dijera a un amigo tuyo en el cumpleaños , sabes que volveré o algo así

you know you i you've got to have a catchphrase i  would have thought for it to work yes i think so  

, sabes que tienes que hacerlo. tengo un eslogan que hubiera pensado que funcionara sí, creo que sí

what i don't know what's charlie sheen's charlie  i think charlie sheens is pass me the cocaine  

lo que no sé qué es charlie sheen's charlie creo que charlie sheens es pásame la cocaína

that's a bit scandal that's not libellous even i  don't think it's libellous i don't think you do in  

eso es un pequeño escándalo eso no es difamatorio incluso yo no creo que sea difamatorio yo no creo que lo hagas, de

fact i'm pretty sure it isn't well you might get  charlie sheen off the phone to you trust me steve  

hecho, estoy bastante seguro de que no está bien, podrías llamar a charlie sheen por teléfono, créeme,

i won't right here we go there it is it's time to  go it's time to say goodbye we've had a big one  

steve, no lo haré aquí, vamos allí, es hora de irse, es hora de decir adiós, hemos tenido uno grande

today a long one and we've done a lot of things  actually today i i hope you've enjoyed this  

hoy uno largo y hemos hecho muchas cosas hoy en realidad espero que hayas disfrutado esta

english lesson something different we're not  the same as other people you may have noticed  

lección de inglés algo diferente no somos iguales a otras personas quizás hayas notado

we are different from other english teachers  we talk about different things we do it our way  

que somos diferentes de otros profesores de ingles hablamos de diferentes cosas lo hacemos a nuestra manera

as frank sinatra once said now the end is near and  so we face the final curtain my friends we say it  

como frank s inatra dijo una vez ahora el final está cerca y entonces nos enfrentamos al telón final mis amigos lo decimos

clear of which we are certain we have lived a  life that's full he's lived a life that's full  

claro de lo cual estamos seguros hemos vivido una vida plena él ha vivido una vida

i travel each and every highway every highway and  more more much more than this we did it our way  

plena viajo todas y cada una de las carreteras todas las carreteras y más más mucho más que esto, lo hicimos a nuestra manera

we should have said that it's almost as if he  rehearsed that but we did it it is we didn't no  

, deberíamos haber dicho que es casi como si él hubiera ensayado eso, pero lo hicimos, es que no lo hicimos, no,

no rehearsal yeah we're worth at least 500  pounds for that yes tatar everyone see you  

no ensayamos, sí, valemos al menos 500 libras por eso, sí, tártaro, todos nos vemos.

next week i'm going into the uh in the kitchen to  make a cup of tea and a tea cake thank you steve  

la semana que viene voy a ir a la cocina a hacer una taza de té y un pastel de té gracias

are we having a scone another school we're  having us i'm having the rest of my school  

steve vamos a tomar un bollo otra escuela vamos a tenernos voy a tener el resto de mi escuela

bye everyone bye bye mr steve is  leaving the building thank you steve  

adiós a todos adiós el señor steve se va del edificio gracias steve

and that was it that was the whole thing  that was all of today's english addict i  

y eso fue todo eso fue todo del adicto al inglés de hoy

hope you've enjoyed it something different  i know i'm going to get punished by steve  

espero que lo hayas disfrutado algo diferente sé que steve me va a castigar

for making him work so late until it went dark  outside that's it see you next sunday i'm back  

por hacerlo trabajar tanto tarde hasta que oscureció afuera eso es todo nos vemos el próximo domingo estoy de vuelta

with you of course next sunday i might even  appear during the week i'm not sure at the moment  

con ustedes, por supuesto, el próximo domingo, incluso podría aparecer durante la semana, no estoy seguro en este

it just depends because i'm i'm doing other  things at the moment as well i hope you enjoyed  

momento, solo depende porque también estoy haciendo otras cosas en este momento, espero que hayan disfrutado

today's live stream thank you for your company  today it's always nice to have you here and can  

la transmisión en vivo de hoy. gracias por su compañía hoy siempre es agradable tenerte aquí y

i just say i appreciate you giving your time to  watch me this is mr duncan in the birthplace of  

puedo solo decir que aprecio que te dediques tu tiempo para verme este es el Sr. Duncan en el lugar de nacimiento del

english saying thanks for watching have a good  time is there one more celebrity i can squeeze in

inglés diciendo gracias por mirar que la pases bien ¿hay una celebridad más? puede exprimir

what about what about fake willy wonka  you can have willy wonka from charlie  

qué pasa con el willy wonka falso , puedes tener un willy wonka de charlie

in a chocolate factory but it's not the  real one it's a fake one and you can have  

en una fábrica de chocolate, pero no es el real, es uno falso y puedes tener

fake willy wonka from tiktok  for 62 pounds that's incredible

un willy wonka falso de tiktok por 62 libras, eso es increíble

and of course you know  what's coming next yes you do

y, por supuesto, lo sabes. lo que viene después sí lo haces

ta ta for now

ta ta por ahora