ENGLISH ADDICT - LIVE / The Price of FAME / Sunday 8th November 2020 / Learn with Mr Duncan

They say that anyone can do this well guess  what anyone is doing it here we go it's  

Ils disent que n'importe qui peut le faire bien devinez ce que quelqu'un le fait ici nous y allons c'est

another sunday it's another fun day  it is time to improve your english  

un autre dimanche c'est une autre journée amusante il est temps d'améliorer votre anglais

yes this is english addict coming to you live from  the birthplace of english which just happens to be  

oui c'est un addict anglais qui vient à vous en direct du lieu de naissance de l'anglais qui se trouve être juste

oh my goodness i don't believe it england

oh mon Dieu je n'y crois pas angleterre

here we are again hi everybody this is mr  duncan in england how are you today are you okay  

nous revoilà salut tout le monde c'est monsieur duncan en angleterre comment allez-vous aujourd'hui allez-vous bien

i hope so are you feeling happy i hope you are  feeling happy today because we are back again  

j'espère que vous vous sentez heureux j'espère que vous vous sentez heureux aujourd'hui parce que nous sommes de retour une

once more across youtube across the internet we  are now live as live can be yes hi we've made  

fois de plus sur youtube sur Internet, nous sommes maintenant en direct comme en direct peut être oui salut nous l'avons

it to the end of another week and also the end  of another weekend because today it's sunday

fait jusqu'à la fin d'une autre semaine et aussi la fin d'un autre week-end parce qu'aujourd'hui c'est dimanche

welcome

bienvenue

beep beep beep beep beep beep it's so  good to be back with you again today

bip bip bip bip bip bip c'est tellement bon d'être de retour avec toi encore aujourd'hui

oh it's lovely it's lovely to be here i  don't know why maybe it's because i had a  

oh c'est charmant c'est agréable d'être ici je ne sais pas pourquoi c'est peut-être parce que j'ai

wonderful sleep last night but i really do feel  on the ball on the ball it's a great expression  

dormi merveilleusement la nuit dernière mais je me sens vraiment sur le ballon sur le ballon c'est une super expression

if you are on the ball it means you are alert you  are ready to do the thing that you have prepared  

si vous êtes sur le ballon signifie que vous êtes alerte t tu es prêt à faire ce que tu as préparé

earlier and i feel on the ball very  sharp my mind is like a razor blade  

plus tôt et je me sens sur la balle très vif mon esprit est comme une lame de rasoir

i'm so alert i can't believe it maybe it's because  i had a wonderful sleep last night i had the most  

je suis tellement alerte que je ne peux pas croire que c'est peut-être parce que j'ai eu une merveilleuse nuit de sommeil la nuit dernière je j'ai fait le rêve le plus

bizarre dream last night now for those who know  me well you will know that quite often we have  

bizarre la nuit dernière maintenant pour ceux qui me connaissent bien, vous saurez que nous avons assez souvent des

animals at the back of the house last night i  had a really funny dream i dreamt that some cows  

animaux à l'arrière de la maison la nuit dernière j'ai fait un rêve vraiment drôle j'ai rêvé que des vaches

were put in the field at the back of the house  but not only cows there were also zebras as well  

étaient mises dans le champ à l'arrière de la maison mais pas seulement des vaches, il y avait aussi des zèbres

i don't know why so there were a hundred cows and  also zebras in the field at the back of my house  

je ne sais pas pourquoi donc il y avait une centaine de vaches et aussi des zèbres dans le champ à l'arrière de ma maison  d'

according to my subconscious brain isn't that  weird so what does that mean what does it all mean  

après mon cerveau subconscient n'est-ce pas si bizarre alors qu'est-ce cela signifie qu'est-ce que tout cela signifie

the good thing is i had a lovely sleep last night  very restful i went to bed with a smile on my face  

la bonne chose est que j'ai eu une bonne nuit de sommeil la nuit dernière très reposant je me suis couché avec un sourire sur mon visage

and a skip in my step do you know why we have  such a busy show today i can't begin to tell you  

et un saut dans ma démarche savez-vous pourquoi nous avons  un spectacle si chargé aujourd'hui, je peux ' Je ne commence pas à vous dire

how much we have coming up today in fact i have so  little time i can't even tell you what is coming  

combien nous avons à venir aujourd'hui en fait j'ai si peu de temps je ne peux même pas vous dire ce qui s'en

up today you see so there is so little time i  can't believe it and by the way talking of time  

vient aujourd'hui, vous voyez, il y a si peu de temps que je ne peux pas y croire et au fait, en parlant de temps

i was on time today did you notice i wasn't late  oh so that's very nice outside at the moment  

j'étais à l'heure aujourd'hui, avez-vous remarqué que je n'étais pas en retard oh donc c'est très beau dehors en ce moment

it is a very gloomy day there it is the view  outside the window right now it is a gloomy day  

c'est une journée très sombre là-bas c'est la vue  de l' extérieur de la fenêtre en ce moment c'est une journée sombre

here in the uk misty it looks well i suppose you  could say that it is very autumnal autumnal today  

ici au Royaume-Uni brumeux ça a l'air bien je suppose qu'on pourrait dire que c'est très automnal aujourd'hui

it's not an easy word to say it's very  autumnal so we have autumn in the air  

ce n'est pas facile mot pour dire que c'est très automnal donc nous avons l'automne dans l'air

but it is rather misty rather cool and very damp

mais c'est plutôt brumeux plutôt frais et très humide

it is a damp day here in the uk mr steve  has been outside all morning would you like  

c'est une journée humide ici au Royaume-Uni m. steve a été dehors toute la matinée voudriez-

to have a little look at what mr steve is up  to so this is what he was doing about around  

vous jeter un petit coup d'œil à ce que mr steve est prêt donc c'est ce qu'il faisait il y a

about 20 minutes ago i was secretly filming  mr steve would you like to have a look i'm  

environ 20 minutes je filmais secrètement m steve voudriez-vous jeter un coup d'œil je

not sure what he's doing but i'm sure he will  explain later on when he arrives here he is  

ne sais pas ce qu'il fait mais je suis sûr qu'il expliquera plus tard quand il arrive ici, il est

so what is mr steve up to what are you doing  mr steve it looks as if he's doing something  

donc qu'est-ce que monsieur steve jusqu'à ce que vous faites monsieur steve on dirait qu'il est d faire quelque chose

rather technical maybe some alterations to  the house maybe he is repairing something  

plutôt technique peut-être quelques modifications à la maison peut-être qu'il répare quelque chose

i'm sure steve will explain what he's  doing i'm sure he will tell us all about it  

je suis sûr que steve expliquera ce qu'il fait je suis sûr qu'il nous dira tout à ce sujet

later on meanwhile we are all  together again on the live chat yes  

plus tard pendant ce temps, nous sommes tous à nouveau ensemble sur le chat en direct oui

one of the most amazing things about this is you  don't just get to see my lovely handsome face  

un l'une des choses les plus étonnantes à ce sujet est que vous ne pouvez pas seulement voir mon beau visage,

you can also get involved with the live chat as  well yes we are now live at nine minutes past two  

vous pouvez également vous impliquer dans le chat en direct, oui, nous sommes maintenant en direct à deux heures neuf minutes

o'clock on a sunday it is the 8th of november of  course yesterday i suppose yesterday will go down  

un dimanche, c'est le 8 novembre bien sûr hier, je suppose qu'hier restera

in history as the day when there was a big change  in the united states that's all i'm saying maybe  

dans l'histoire comme le jour où il y a eu un grand changement aux États-Unis, c'est tout ce que je dis, peut-être que

mr steve will want to talk a little bit about  that later on as i mentioned we have the live chat  

M. Steve voudra en parler un peu plus tard, comme je l'ai mentionné nous avons le chat en direct

nice to see so many people here already  who was first on the live chat i wonder  

agréable de voir déjà tant de personnes ici qui ont été les premières sur le chat en direct, je me demande

something very unusual i can't remember the last  time this particular person was first on the  

quelque chose de très inhabituel, je ne me souviens pas de la dernière fois que cette personne en particulier a été la première sur le

live chat but congratulations tomek guess what  fancy pants you are first on today's live chat  

chat en direct, mais félicitations tomek devinez quoi fantaisie pantalon s vous êtes le premier sur le chat en direct d'aujourd'hui

may i doubt my cap to you good sir thank you very  much for joining me today i hope you are feeling  

puis-je douter de ma casquette bon monsieur merci beaucoup de m'avoir rejoint aujourd'hui j'espère que vous vous sentez

good we also have vitesse here sorry vitas your  finger was not fast enough today unfortunately we  

bien nous avons aussi vitesse ici désolé vitas votre doigt n'était pas assez rapide aujourd'hui malheureusement nous

also have olga redwan watching in morocco hello  morocco by the way if you want to tell me where  

avons aussi olga redwan regarde au maroc bonjour le maroc au fait si tu veux me dire où

you are please tell me so don't just give me your  name i'm also intrigued to find out where you are  

tu es s'il te plait dis le moi donc ne me donne pas seulement ton nom je suis aussi intrigué de savoir où tu es

in the world where you are watching  right now hello to lick leet hello cleat  

dans le monde où tu regardes en ce moment bonjour à lécher leet bonjour taquet

nice to see you as well florence we  have beatrice we also have lewis mendes

ravi de vous voir aussi florence nous avons beatrice nous avons aussi lewis mendes

hello lewis a big bonjour to you also  mog mog maria sweetness malia lolly lolly  

bonjour lewis un grand bonjour à toi aussi mog mog maria douceur malia lolly lolly

wow so many people are here already i can't  believe it we are talking about fame today  

wow tant de gens sont déjà là je ne peux pas y croire nous parlent de la célébrité aujourd'hui   la

fame being famous being a celebrity so  i thought today an interesting subject  

célébrité étant célèbre étant une célébrité, donc j'ai pensé qu'aujourd'hui un sujet intéressant

and one of the reasons why i want  to talk about this today is because  

et l'une des raisons pour lesquelles je veux en parler aujourd'hui est parce

a couple of days ago i discovered a website this  is amazing there is a website i won't tell you the  

qu'   il y a quelques jours, j'ai découvert un site Web c'est incroyable il y a un site Web je ne vous dirai pas le

name unless of course they send me lots of money  in which case i will mention the name but there  

nom à moins bien sûr qu'ils m'envoient beaucoup d' argent auquel cas je mentionnerai le nom mais il

is a a website where you can send messages or you  can get a famous celebrity to send you a message  

existe un site Web où vous pouvez envoyer des messages ou vous pouvez demander à une célébrité célèbre de vous envoyer un message

so you can actually contact a famous person and  you can ask them to send a personal video message  

afin que vous pouvez en fait contacter une personne célèbre et vous pouvez lui demander d'envoyer un message vidéo personnel

a celebrity can you believe it although there is  one condition there is one condition you have to  

une célébrité pouvez-vous le croire bien qu'il y ait une condition il y a une condition que vous devez

pay so today i thought it would be interesting to  take a look at some of the people that are on that  

payer alors aujourd'hui j'ai pensé qu'il serait intéressant de jeter un œil à certains parmi les personnes qui sont sur ce

website some of the celebrities and we might also  play the game of the price of fame so how much do  

site Web, certaines célébrités et nous pourrions également jouer au jeu du prix de la renommée, alors combien

these celebrities charge for their messages so  today as i mentioned we are talking all about  

ces célébrités facturent-elles pour leurs messages, alors aujourd'hui, comme je l'ai mentionné, nous parlons de la

fame we are talking about being famous we are  talking about fame being a celebrity fancy that

renommée, nous parlons d'être célèbre nous parlons de la renommée d'être une célébrité fantaisie que

lots of words lots of phrases connected to being  a celebrity being famous that is what we are doing  

beaucoup de mots beaucoup de phrases liées au fait d'être une célébrité étant célèbre c'est ce que nous ferons

later on oh and as i mentioned we are going to  take a look at some of the well-known celebrities  

plus tard oh et comme je l'ai mentionné, nous allons jeter un œil à s certaines des célébrités bien connues

some of them are well-known some of them not so  well-known and one or two of them pretending to be  

certains d'entre eux sont bien connus certains d'entre eux pas si connus et un ou deux d'entre eux prétendant être des

celebrities so there is a website i'm not going  to give the name i'm not going to tell you the  

célébrités donc il y a un site Web que je ne vais pas donner le nom que je ne suis pas Je vais vous dire le

name of the website because i think they should  send me lots of money and then i will do it  

nom du site Web parce que je pense qu'ils devraient m'envoyer beaucoup d'argent et ensuite je le ferai

but there is a website where you can actually  get a famous person to send you a message so  

mais il existe un site Web sur lequel vous pouvez réellement obtenir qu'une personne célèbre vous envoie un message, alors

we are going to look at that a little bit later  on we also have mr steve as well oh yes mr steve  

nous allons examiner qu'un peu plus tard nous avons aussi mr steve aussi oh oui mr steve

will be here don't worry mr steve at the moment  is outside or maybe perhaps he's on the toilet

sera là ne vous inquiétez pas mr steve pour le moment est dehors ou peut-être qu'il est aux toilettes

oh okay mr steve thank you very much

oh d'accord mr steve merci beaucoup

so there is mr steve  

donc il y a mr steve

i apologize if you are having your lunch or maybe  your breakfast or your dinner i'm sorry about that  

je m'excuse si vous prenez votre déjeuner ou peut-être votre petit-déjeuner ou votre dîner je suis désolé pour cela

valentina says oh mr duncan is there really a  website where celebrities can send you personal  

valentina dit oh mr duncan y a-t-il vraiment un site Web où les célébrités peuvent vous envoyer des

messages yes there is we're going to have a  look at it later on but we are going to guess  

messages personnels oui, nous allons y jeter un œil plus tard, mais nous allons deviner

how much the celebrity charges you for the message  so all of the prices are different depending on  

combien la célébrité ch vous fait valoir pour le message donc tous les prix sont différents en fonction de

how big they are so that's what we're doing a  little bit later on maybe george clooney can  

leur taille donc c'est ce que nous ferons un peu plus tard peut-être que george clooney peut

send me a birthday greeting hmm i'm not sure  if george clooney is actually on that website  

m'envoyer un message d'anniversaire hmm je ne sais pas si george clooney est réellement sur ce site

maybe maybe not we will have a look later on  hello to fly audi hello fly ordy that is very nice  

peut-être pas nous verrons plus tard bonjour voler audi bonjour voler ordy c'est très gentil

very nice to see you here today al e ali  says mr duncan i want to be famous like you  

très agréable de vous voir ici aujourd'hui al e ali dit m. duncan je veux être célèbre comme vous

can i can i just say something if there  is one thing that i don't feel like if  

puis-je juste dire quelque chose s'il y a une chose que je ne ressens pas s'il

there is one thing that i never wake up  in the morning and consider myself as  

y a une chose que je ne me réveille jamais le matin et que je me considère comme

it is a celebrity i don't consider myself famous  or big or a celebrity i think on youtube i am a  

c'est une célébrité que je ne me considère pas célèbre ou grande ou une célébrité que je pense sur youtube je suis un

little bit of a secret you see so i always like  to say that i am youtube's best kept secret  

peu un secret, vous voyez, donc j'aime toujours dire que je suis le secret le mieux gardé de youtube

because not a lot of people know that i exist  so if you are here guess what you are now part  

parce que peu de gens savent que j'existe donc si vous êtes ici, devinez ce que vous faites maintenant partie

of a very exclusive club fancy pants hello rosa  is here hello to you as well andrew hello andrew  

d'un club très exclusif pantalon bonjour rosa est là bonjour à toi aussi andrew bonjour et rew

who is this strange man with the beard oh that's  me by the way yes i have been growing my beard  

qui est cet homme étrange avec la barbe oh c'est moi au fait oui j'ai fait pousser ma barbe

so this is another week of my growth  can you see it so my beard is getting  

donc c'est une autre semaine de ma croissance pouvez-vous le voir donc ma barbe devient   de

longer and longer i'm not sure how long to have  my beard i might have it very long i might go  

plus en plus longue je ne sais pas combien de temps avoir ma barbe je pourrais l'avoir très longtemps je pourrais aller

full david letterman and have a very big bushy  beard perhaps i will look like father christmas  

full david letterman et avoir une très grande barbe touffue peut-être que je ressemblerai au père noël

so we will see what happens someone said mr duncan  you are going to look like chris christopherson  

donc nous verrons ce qui se passe quelqu'un a dit mr duncan vous allez ressembler à chris christopherson

i'm not sure if that is an insult or a compliment  to be honest i'm not sure i haven't really worked  

je suis Je ne sais pas si c'est une insulte ou un compliment pour être honnête, je ne suis pas sûr de ne pas avoir vraiment

out talking of famous people fame is what  we are talking about today being famous  

travaillé   parler de la célébrité des personnes célèbres est ce dont nous parlons aujourd'hui d'être célèbre

i suppose one question i could ask before we  carry on here's a good question if i can find it  

je suppose qu'une question que je pourrais poser avant de poursuivre voici une bonne question si je peux la trouver

have you ever met a famous person  have you ever met a celebrity  

avez-vous déjà rencontré une personne célèbre avez-vous déjà rencontré une célébrité

now can i just say that i don't count i do  not count as a celebrity i'm not a celebrity

maintenant puis-je simplement dire que je ne compte pas je ne compte pas comme une célébrité je ne suis pas une célébrité

so please don't say me because  i'm not a celebrity i'm not famous

alors s'il vous plaît ne Je ne dis pas moi parce que je ne suis pas une célébrité, je ne suis pas célèbre,

but have you met someone who is famous have you  ever met a famous person in my life i have met  

mais avez-vous rencontré quelqu'un qui est célèbre avez-vous déjà rencontré une personne célèbre dans ma vie j'ai

a few famous people maybe some  of the people that i've met  

rencontré quelques personnes célèbres peut-être certaines des personnes que j'ai rencontrées

perhaps you've never heard of but i have met in  the past some famous people i might mention later  

peut-être dont vous n'avez jamais entendu parler mais j'ai rencontré dans le passé des personnes célèbres que j'ai pourrait mentionner plus

on who i've met but i've met one or two big  celebrities big famous people yes in the past

tard qui j'ai rencontré mais j'ai rencontré une ou deux grandes célébrités de grandes personnes célèbres oui dans le passé

hello heydar haidar asks mr duncan what do you  think about the famous currency called bitcoin  

bonjour heydar haidar demande à monsieur duncan que pensez-vous de la célèbre monnaie appelée bitcoin

can i just say i don't fully understand bitcoin  the only thing i know about bitcoin is that  

puis-je simplement dire que je ne le fais pas Je comprends parfaitement le bitcoin, la seule chose que je sais à propos du bitcoin, c'est que

last year and also the year before the price  of computer memory and also graphics cards for  

l'année dernière et aussi l'année précédente, le prix de la mémoire d'ordinateur et des cartes graphiques pour les

computers went very high in price because lots of  people were using these computer parts to trade  

ordinateurs a augmenté très cher parce que beaucoup de gens utilisaient ces pièces d'ordinateur pour échanger

in bitcoins so that's the only thing i know about  bitcoins i don't know anything else new win tran  

des bitcoins, donc c'est la seule chose que je sais sur les bitcoins je ne sais rien d'autre new win tran

hello new win tran nice to see you here today have  you ever met a celebrity have you ever walked down  

bonjour new win tran ravi de vous voir ici aujourd'hui avez vous déjà rencontré une célébrité avez vous déjà marché dans

the street and have you ever met a celebrity  maybe by chance i remember many years ago  

la rue et avez vous déjà rencontré une célébrité peut être par hasard je r n'oubliez pas qu'il y a de nombreuses années

now this is something i'm going to mention briefly  i remember going to the shops near my house  

maintenant c'est quelque chose que je vais mentionner brièvement je me souviens d'être allé dans les magasins près de chez moi

going back many years and around the corner from  my house near the shops there was a person who  

il y a de nombreuses années et au coin de ma maison près des magasins, il y avait une personne qui

appeared in a television series and he was there  just walking around and he came up to me this is  

est apparue dans une série télévisée et il était-il juste en train de se promener et il est venu vers moi ce n'est

not a word of a lie he came up and asked if  i knew where the nearest betting shop was  

pas un mot de mensonge, il est venu et a demandé si je savais où se trouvait le magasin de paris le plus proche

so if you want to gamble on the horses or  maybe a football match there are places  

donc si vous voulez parier sur les chevaux ou peut-être un match de football, il y a des endroits

you can go to to do that so he was wandering  around and he came up and he said hello mate  

vous pouvez aller le faire alors il se promenait et il est venu et il a dit bonjour

could you tell me do you know where there are  any betting shops around here and i was quite  

mon pote   pourriez-vous me dire si vous savez où il y a des magasins de paris ici et j'ai été assez

shocked because i knew who he was he was  off the telly but i didn't expect to see  

choqué parce que je savais qui il était, il était parti la télé mais je ne m'attendais pas à voir

someone off the television around the corner  from my house it was a very weird moment of time  

quelqu'un à la télévision au coin de chez moi c'était un moment très étrange

bill dean was his name bill dean so you can look  him up on wikipedia sadly no longer with us but  

Bill Dean s'appelait Bill Dean donc vous pouvez le rechercher sur wikipedia malheureusement plus avec nous mais

many years ago i did meet him by chance around the  corner from my house very very surreal moment so  

beaucoup il y a des années je l'ai rencontré par une chance au coin de chez moi un moment très très surréaliste donc

it is possible to actually meet a famous p person  a famous individual without even knowing it or  

il est possible de rencontrer une personne célèbre un individu célèbre sans même le savoir ou

maybe something you weren't planning to do you see  it can happen sometimes hello to sergio sergio is  

peut-être quelque chose que vous n'aviez pas l'intention de faire vous voyez cela peut arriver parfois bonjour à sergio sergio est

here as well nice to see you we also have oh we  have the sentence game coming up today if we have  

ici aussi ravi de vous voir nous avons aussi oh nous avons le jeu de phrases à venir aujourd'hui si nous avons du

time if mr steve doesn't talk too much every week  it happens i always say to mr steve mr steve you  

temps si mr steve ne parle pas trop chaque semaine ça arrive je dis toujours à mr steve mr steve tu

have to speak less you have to keep your sentences  shorter but you know what mr steve is like

dois parler moins toi tu dois garder tes phrases plus courtes mais tu sais à quoi ressemble mr steve

all the time mr steve can't stop talking  so hopefully we will have time to play the  

tout le temps mr steve ne peut pas s'arrêter de parler alors j'espère que nous aurons le temps de jouer au jeu de

sentence game have you ever met oh fly audi  hello fly fly ordy says i met richard gere  

phrases as-tu déjà rencontré oh vole audi bonjour vole vole ordy dit que j'ai rencontré richard

when i was young really well he was quite a  heartthrob in the 1980s and 1990s richard gere  

gere   quand j'étais jeune très bien, il était un véritable idole dans les années 1980 et 1990 richard gere

i remember richard gere in  an officer and a gentleman  

je me souviens de richard gere dans un officier et un gentleman

that very famous scene at the end when  he picks his beautiful girlfriend up  

cette scène très célèbre à la fin quand il prend sa belle petite amie

he carries her through the factory and out of  the door and all of the girls all of the other  

il la porte à travers h l'usine et hors de la porte et toutes les filles toutes les autres

girls in the factory are so jealous and envious  because she has richard gere can you believe it  

filles de l'usine sont si jalouses et envieuses parce qu'elle a richard gere pouvez-vous le croire

i wonder if the hamster was there  hello khan new in hello also to jo  

je me demande si le hamster était là bonjour khan nouveau dans bonjour aussi à jo

jose or jose is it jose or jose  i hope i pronounced it right  

jose ou jose est-ce jose ou jose j'espère que je l'ai bien prononcé

hello also nassar wow so many people are  here today thank you very much for joining me  

bonjour aussi nassar wow tant de gens sont ici aujourd'hui merci beaucoup de m'avoir rejoint

a lot of people saying i met a celebrity called  mr duncan i'm not a celebrity i think i might  

beaucoup de gens disent que j'ai rencontré une célébrité appelée mr duncan je ne suis pas une célébrité je pense que je pourrais

have a t-shirt printed i'm going to have a t-shirt  printed and it's going to say i'm not a celebrity  

faire imprimer un t-shirt je vais faire imprimer un t-shirt et ça va dire que je ne suis pas une célébrité

because i'm not i'm not there are many very  famous celebrities here on youtube but i i am  

parce que je ne le suis pas il y a beaucoup de célébrités très célèbres ici sur youtube mais je

not one of them have you ever met anyone famous  i wonder if mr steve has ever met anyone famous  

ne suis pas l'un d'entre eux avez-vous déjà rencontré quelqu'un de célèbre je me demande si monsieur steve a déjà rencontré quelqu'un de célèbre

we are talking about fame i'm going to have a  little break i'm going to show you an excerpt  

nous parlons de célébrité je vais faire une petite pause je vais vous montrer un extrait

just to get you in the mood i'm going to show  you an excerpt from one of my english lessons  

juste pour vous faire entrer l'ambiance je vais vous montrer un extrait d'un de mes cours d'anglais

where i talk all about fame and being  a celebrity and also coming up later on  

où je parle de tout à propos de la célébrité et d'être une célébrité et aussi plus tard

we are going into the kitchen to make something  very nice ah so don't go away stay tuned

nous allons dans la cuisine pour faire quelque chose de très sympa ah alors ne partez pas restez à l'écoute

hi everybody this is mr duncan in england how are  you today are you okay i hope so are you happy i  

salut tout le monde c'est mr duncan en angleterre comment allez- vous aujourd'hui ça va j'espère êtes-vous heureux,

hope so in today's lesson we are going to take a  look at something that seems to take up so much  

j'espère que dans la leçon d'aujourd'hui, nous allons jeter un coup d'œil à quelque chose qui semble retenir

of our attention these days in this lesson we are  going to take a look at fame and being a celebrity

tellement notre attention ces jours-ci dans cette leçon, nous allons jeter un œil à la célébrité et être une célébrité,

the word famous is an adjective that means  publicly known easily recognizable prominent  

le mot célèbre est un adjectif qui signifie connu du public facilement reconnaissable proéminent

well-known celebrated eminent in the public eye we  use the word fame to state that a thing is famous  

bien connu célébré éminent aux yeux du public nous utilisons le mot renommée pour affirmer qu'une chose est célèbre

so fame is a noun and famous is an adjective we  can also describe a person who is famous as a star  

donc la renommée est un nom et célèbre est un adjectif nous pouvons également décrire une personne qui est célèbre comme une star

the word is often prefixed with the thing they  are famous for doing or the field that they are in  

le mot est souvent précédé de la chose pour laquelle il est célèbre ou du domaine dans lequel il évolue star de la

music star football star tv star movie star pop  star a famous person can be described as a star  

musique star du football star de la télévision star de cinéma pop star une personne célèbre peut être décrite comme une

personality or as a celebrity more often than  not the word celebrity is used especially when  

personnalité star ou comme une célébrité plus souvent que le mot célébrité n'est pas utilisé en particulier pour

describing an event where famous people will be  seen a celebrity dinner or a celebrity gala the  

décrire un événement où des personnes célèbres seront vues un dîner de célébrités ou un gala de célébrités le

word glitzy can also be used which describes  an event where many famous people will be

mot fastueux peut également être utilisé pour décrire un événement où de nombreuses personnes célèbres seront

it is possible to be famous for anything fame  is often achieved for doing something positive  

il est possible d'être célèbre pour n'importe quoi célébrité est souvent atteint pour avoir fait quelque chose de positif

normally a famous person will have some sort of  outstanding talent or ability of course it is also  

normalement une personne célèbre aura une sorte de talent ou de capacité exceptionnel bien sûr il est également

possible to be famous for a negative reason being  well known for doing something bad is a kind of  

possible d'être célèbre pour une raison négative étant bien connu pour avoir fait quelque chose de mal est une sorte de

fame but in this case we will often describe them  as infamous someone who has gone down in history  

célébrité mais dans ce cas nous les décrira souvent comme quelqu'un d'infâme qui est entré dans l'histoire

for doing something despicable and barbaric will  more often than not be described as being infamous

pour avoir fait quelque chose de méprisable et de barbare sera le plus souvent décrit comme étant infâme

of course there are many drawbacks  and disadvantages of being famous  

bien sûr il y a de nombreux inconvénients et inconvénients à être célèbre l'

one of the biggest problems comes with the loss  of privacy many celebrities find that their  

un des plus gros problèmes vient de la perte de vie privée de nombreuses célébrités trouvent que leur

privacy is often invaded which can create a lot of  stress and anxiety for those on the receiving end  

vie privée est souvent envahie, ce qui peut créer beaucoup de stress et d'anxiété pour ceux qui reçoivent Les

newspaper journalists and photographers will  often try to interview and photograph as many  

journalistes et les photographes de journaux essaient souvent d'interviewer et de photographier autant de

celebrities as possible the people doing this  are often referred to as paparazzi the paparazzi  

célébrités que possible. Les personnes qui font cela sont souvent appelées des paparazzi. Les paparazzi

will follow and sometimes chase celebrities for  that exclusive picture so being a celebrity is  

suivront et poursuivront parfois des célébrités pour cette photo exclusive.

not always glamorous or fun or pleasurable  there are many downsides to being famous

ou agréable il y a de nombreux inconvénients à être célèbre,

it would appear that nowadays everyone wants  to become famous everywhere you look there are  

il semblerait que de nos jours, tout le monde veuille devenir célèbre partout où vous regardez, il y     des

opportunities being offered to those who want  to hit the big time and become famous in their  

opportunités sont offertes à ceux qui veulent  frapper le grand moment et devenir célèbres à

own right of course in reality most people  would rather stay out of the public gaze  

part entière  bien sûr, en réalité, la plupart des gens le feraient plutôt rester hors du regard du public

they would rather stay anonymous and unknown  the pressure that comes with being famous  

ils préfèrent rester anonymes et inconnus la pression qui accompagne la célébrité

is not easy to handle there are many cases  where a person suffers because of their fame  

n'est pas facile à gérer il existe de nombreux cas où une personne souffre à cause de sa renommée

they cannot handle the pressure they feel  overwhelmed by the attention they get  

elle ne peut pas gérer la pression elle se sent submergée par l'attention qu'elle obtenir

unfortunately once you've become famous it  often takes a long time to adjust to the new  

malheureusement, une fois que vous êtes devenu célèbre, cela prend souvent beaucoup de temps pour s'adapter au nouveau

lifestyle some enjoy being in the limelight  and handle the attention well while others  

style de vie, certains aiment être sous les feux de la rampe et gèrent bien l'attention tandis que d'autres

crack up under the pressure leading them to take  drastic measures to keep going the pressure to  

craquent sous la pression, ce qui les amène à prendre des mesures drastiques pour maintenir la pression de

perform well or to keep that energy going can  lead a person to find ways in which to stay  

bien performer ou de maintenir cette énergie peut amener une personne à trouver des moyens dans lequel rester

on top drink and drinks tend to be the quick  fix solutions to these fame related problems  

au top boire et les boissons ont tendance à être les solutions rapides à ces problèmes liés à la célébrité

well there it was some excerpts from one of  my lessons all about fame and yes if you look  

eh bien, c'était quelques extraits de l'une de mes leçons sur la célébrité et oui si vous regardez

underneath this video you will find the link to  the whole video can you believe it it is there yes  

sous cette vidéo, vous trouverez le lien vers le toute la vidéo pouvez-vous le croire c'est là oui

here we go yes it's english addict it's now  

on y va oui c'est anglais addict il est maintenant

half past two and i think we  know what that means don't we

deux heures et demie et je pense que nous savons ce que cela signifie non

i don't know why i love throwing mr  steve when i throw mr steve it means i  

je ne sais pas pourquoi j'aime lancer mr steve quand je lance mr steve ça veut dire que je

ask him to do something that he wasn't  prepared for so i'm sorry about that  

lui demande de faire quelque chose pour lequel il n'était pas préparé donc je suis désolé pour ça

steve yes here he is it's mr steve would you  like a round of applause here here we go then

steve oui le voilà c'est monsieur steve voulez- vous une salve d'applaudissements ici on y va alors

hello it is mr steve semois how are you mr  duncan how am i i'm super duper not too bad  

bonjour c'est monsieur steve semois comment ça va vous monsieur duncan comment un m je suis super duper pas trop mal

as i explained earlier i had a great sleep last  night even though i had a very strange dream about  

comme je l'ai expliqué plus tôt j'ai bien dormi la nuit dernière même si j'ai fait un rêve très étrange à propos de

cows and zebras at the back of the house very  strange dream i don't know what that was all about  

vaches et de zèbres à l'arrière de la maison rêve très étrange je ne sais pas ce que c'était tout à propos   de

anyway we have a lot to get through today we're  talking about fame celebrity we're going to  

toute façon nous avons beaucoup à faire aujourd'hui nous parlons de célébrité célébrité nous allons

also go into the kitchen we are going to take  a look at something that we recorded last night  

également aller dans la cuisine nous allons jeter un œil à quelque chose que nous avons enregistré la nuit dernière

mr steve was making something in the kitchen and  we will be going in there to take a look in around  

m. steve faisait quelque chose dans la cuisine et nous irons là-bas pour jeter un coup d'œil dans

about 15 minutes from now so yes that's what we're  doing we're talking about fame celebrity we have  

environ 15 minutes à partir de maintenant, donc oui c'est ce que nous faisons, nous parlons de la célébrité, nous avons

the sentence game coming up as well we also have  the live chat hello to the live chat oh i like  

le jeu de phrases à venir également, nous avons également le chat en direct bonjour à la chat en direct oh j'aime

the live chat hello to everybody hello hello  hello i've been very busy mr duncan as you know  

le chat en direct bonjour à tout le monde bonjour bonjour bonjour j'ai été très occupé monsieur duncan comme vous le savez

saw you filming me oh yes  another thing we need to clear up  

vous avez vu me filmer oh oui une autre chose que nous devons clarifier

steve what what were you doing outside so this  is mr steve this is what he was doing earlier  

steve qu'est-ce que tu faisais dehors donc c'est mr steve c'est ce qu'il faisait plus tôt

about an hour ago yes so there is steve there  i am yes well steve what are you doing i'm  

environ une heure r il y a oui donc il y a steve là je suis oui bien steve qu'est-ce que tu fais je

replacing the old guttering so the guttering what  is guttering the guttering as you can see there's  

remplace l'ancienne gouttière donc la gouttière qu'est la gouttière la gouttière comme vous pouvez le voir il y a   la

guttering there just behind me so guttering  is a plastic that takes the water off the  

gouttière juste derrière moi donc la gouttière est un plastique qui prend le l'eau du

edge of your roof and stops it pouring down in  an uncontrolled way and takes it away down the  

bord de votre toit et l'empêche de couler de manière incontrôlée et l'emporte sur le

side and into the drain you know one of the worst  things you can have is dripping water especially  

côté et dans le drain, vous savez que l'une des pires choses que vous puissiez avoir est de faire couler de l'eau, en particulier

at night when you're asleep so those pieces of  black plastic you can see are actually there  

la nuit lorsque vous dormez afin que ceux-ci des morceaux de plastique noir que vous pouvez voir sont en fait là

to prevent the water from spilling over the  edge of the roof and going everywhere else  

pour empêcher l'eau de se répandre sur le bord du toit et d'aller partout ailleurs

thus causing not only damage but also a horrible  noise as well so it looks as if oh you're  

causant ainsi non seulement des dommages mais aussi un bruit horrible, donc on dirait que oh vous

repairing this are you steve no i'm taking the  old see do you see where that box is well you are  

réparez ça tu steve non je prends l' ancienne voir vois-tu où cette boîte est bien tu

eventually going to repair it underneath that box  is the old guttering because it cracked cracked  

vas éventuellement la réparer sous cette boîte est l'ancienne gouttière parce qu'elle s'est fissurée

uh and i couldn't i couldn't repair it it  was beyond repair so um i had some guttering  

euh et je ne pouvais pas je ne pouvais pas la réparer c'était être après réparation, donc euh j'avais des gouttières

that was left over from we had some work done  to the house earlier okay and there was some  

qui restaient parce que nous avions fait des travaux à la maison plus tôt d'accord et il restait des

guttering left over so i thought oh i'll  keep that and i'll use it because i know i  

gouttières alors j'ai pensé oh je vais garder ça et je vais l'utiliser parce que je sais que j'ai

need to replace that little bit of guttering  that's just above the garage roof there um  

besoin pour remplacer ce petit morceau de gouttière qui est juste au-dessus du toit du garage là-bas euh

so yes i can turn my hand to anything mr duncan  yes so have you finished it i finished it  

donc oui je peux tourner la main vers n'importe quoi mr duncan oui alors vous l'avez terminé je l'ai terminé

really i finished it literally half an hour before  no 20 minutes before this live stream started yeah  

vraiment je l'ai terminé littéralement une demi-heure avant non 20 minutes avant ce live le flux a commencé ouais

i finished it and i don't know whether it's  working it is actually raining okay outside i got  

je l'ai terminé et je ne sais pas si ça marche il pleut bien dehors j'ai été

a bit wet so we will see if if i go up the stairs  to the bedroom later and i'm walking through water  

un peu mouillé donc nous verrons si je monte les escaliers vers la chambre plus tard et je marche dans l'eau

then then i will know that you've got it wrong  and i had to replace the old brackets because  

alors alors je saurai que vous vous êtes trompé et que j'ai dû remplacer les anciens supports parce que la

guttering now is different it's slightly bigger  than it was when our house was built in the late  

gouttière est maintenant différente, elle est légèrement plus grande qu'elle ne l'était lorsque notre maison a été construite à la fin des années

60s so it wouldn't fit on the old brackets i had  to replace the brackets as well apparently rain  

60, donc elle ne rentrerait pas sur les anciens supports que j'avais pour remplacer les supports aussi apparemment la pluie

has got larger apparently the raindrops are much  larger now than they used to be probably what it  

est devenue plus grosse apparemment les gouttes de pluie sont beaucoup plus grosses maintenant qu'elles ne l'étaient probablement ce

is is when this house was built in the late 60s  yeah we were using imperial measurements oh okay  

que c'est quand cette maison a été construite à la fin des années 60 ouais nous utilisions des mesures impériales oh d'accord

so that sort of british measurements yes uh and  i would i would imagine now that the guttering is  

donc ce genre de mesures britanniques oui euh et je le ferais j'imagine maintenant que la gouttière est la

is european standard and it's slightly bigger so  it doesn't fit the old bracket so i had to replace  

norme européenne et qu'elle est légèrement plus grande, donc elle ne correspond pas à l'ancien support, j'ai donc dû remplacer

the brackets as well but hopefully we won't get  any more drips and any more leaks which will  

les supports également, mais j'espère que nous n'obtiendrons plus de gouttes et plus de fuites qui  je

won't ruin the flat roof below yes talking of  drips yes it's mr steve here today and also  

ne ruine pas le toit plat en dessous oui je parle de gouttes oui c'est monsieur steve ici aujourd'hui et aussi

mr duncan in fact two drips follow me a drip mr  duncan well i just called myself one as well so it  

monsieur duncan en fait deux gouttes me suivent une goutte monsieur duncan eh bien je viens de m'appeler un aussi donc ça

doesn't really matter doesn't if you call someone  a drip it means that they're a bit silly a bit  

n'a pas vraiment d'importance n'est-ce pas si vous appeler quelqu'un un goutte à goutte cela signifie qu'il est un peu idiot un peu

stupid of course a lot of people were excited last  night a lot of people celebrating a lot of cheers  

stupide bien sûr beaucoup de gens étaient excités la nuit dernière beaucoup de gens célébrant beaucoup d'

on in the street a lot of people waving their arms  because yes mr steve was cooking in the kitchen  

acclamations dans la rue beaucoup de gens agitant les bras parce que oui monsieur steve cuisinait dans le cuisine

so yesterday was a very special day because we  decided yesterday last night in fact we decided to  

donc hier était un jour très spécial parce que nous avons décidé hier soir en fait nous avons décidé d'

go into the kitchen we will be doing that in a few  moments so yesterday was a very special day and  

aller dans la cuisine nous le ferons dans quelques instants donc hier était un jour très spécial et

uh something else happened yesterday as well  something what was it i'm sure people have  

euh quelque chose d'autre s'est passé hier aussi quelque chose ce qui était je suis sûr que les gens

been mentioning that something in america wasn't  something in america that place have you heard of  

ont   mentionné que quelque chose en Amérique n'était pas quelque chose en Amérique cet endroit avez-vous entendu parler de   l'

america they call it the united states something  was happening there i'm not quite sure what it was  

Amérique ils l'appellent les États-Unis quelque chose se passait là-bas je ne sais pas trop ce que c'était

no i've heard it was quite big yeah they haven't  really been talking about it very much on the  

non j'ai entendu c'était assez gros ouais ils n'en ont pas vraiment beaucoup parlé aux

news have they yeah they've hardly mentioned it  of course they have we know what's happened in  

nouvelles ont-ils ouais ils l'ont à peine mentionné bien sûr ils savent ce qui s'est passé en

america don't we surprise well it's quite a big  surprise i think in a way yes uh well anyway are  

amérique ne nous surprenons pas bien c'est une assez grosse surprise je pense d'une certaine manière oui euh bon de toute façon

we going to talk about it or not well that's  it we we have talked about it have you already  

on va en parler ou pas bien c'est tout on en a parlé en avez vous déjà

spoken about it before i came on no i don't want  to talk too much about it because not everyone  

parlé avant que j'arrive non je ne veux pas trop en parler parce que non tout le monde

is interested in politics and to be honest with  you if i was brutally honest i'm not all that  

je Je suis intéressé par la politique et pour être honnête avec vous, si j'étais brutalement honnête, je ne suis pas très

interested at the moment because for the past few  weeks it's all we've been hearing about even here  

intéressé pour le moment parce que ces dernières semaines, c'est tout ce dont nous avons entendu parler, même ici

in england so it isn't even our country  it's nothing to do with us and yet our news  

en Angleterre, donc ce n'est même pas notre pays ça n'a rien à voir avec nous et pourtant nos

services the media here in england have been  talking non-stop about it so there well of course  

services d'information les médias ici en angleterre en ont parlé sans arrêt donc bien sûr

we are closely aligned to the usa always have been  there they say we've got a special relationship  

nous sommes étroitement alignés sur les états-unis ont toujours été là ils disent que nous avons une relation spéciale

do you remember that special relationship  where we had our asses kicked when they  

vous souvenez-vous de cette relation spéciale où nous nous sommes fait botter le cul quand ils

kicked us out of the country yes that's a very  special relationship when was that that's like  

nous ont chassés du pays oui c'est une relation très spéciale quand est-ce que c'est comme

sorry you kicked two out of that that little  event called the american civil war oh yeah  

désolé que vous en ayez chassé deux de ce petit événement appelé la guerre civile américaine oh ouais

but i mean since then obviously we've been  getting on since then when they they booted  

mais je Je veux dire depuis lors, évidemment, nous nous entendons depuis quand ils ont viré

the british out and everything went a little  bit i'm talking about the like since since the  

les Britanniques et tout s'est un peu passé, je parle de la même chose depuis la

war really we've had this special we always talk  about this special relationship politicians here  

guerre, nous avons vraiment eu ce spécial dont nous parlons toujours cette relation spéciale les politiciens ici

and in america talk about this special  relationship well we will see we will see if the  

et en Amérique parlent de cette relation spéciale bien nous verrons nous verrons si l'

sparkle comes back to the relationship anything  going on on the live stream uh not really oh mr  

éclat revient à la relation quelque chose se passe sur le flux en direct euh pas vraiment oh monsieur

duncan you are mr duncan you look very handsome  see i saw that and you ignored it i don't like it  

duncan vous êtes monsieur duncan vous êtes très beau voyez j'ai vu ça et tu l'as ignoré je n'aime pas ça

do you see that did you see what happened  then steve ignored the compliment for me  

vois-tu que tu as vu ce qui s'est passé alors steve a ignoré le compliment pour moi

yes i'm going to keep a very close eye  on this live chat today just to make sure  

oui je vais garder un œil très attentif sur ce chat en direct aujourd'hui juste pour m'assurer

so we have celebrities we have fame we have  words connected to it also here's something steve  

donc nous avons des célébrités nous avons la renommée nous avons des mots qui y sont liés aussi voici quelque chose steve

have you ever met a famous person have you  ever met a famous celebrity maybe an actor  

avez-vous déjà rencontré une personne célèbre avez-vous déjà rencontré une célébrité célèbre peut-être un acteur

because you know you've done a little bit of  acting in your life anyone famous no i don't think  

parce que vous savez que vous avez joué un peu dans votre vie quelqu'un de célèbre non je ne pense pas

i've i don't think i ever have met anybody famous  i've seen somebody famous i saw tom jones the  

j'ai je ne pense pas avoir jamais rencontré quelqu'un de célèbre j'ai vu quelqu'un de célèbre j'ai vu tom jones le

singer okay once in an airport he passed by me yes  and uh went straight into the first class section  

chanteur d'accord une fois dans un aéroport il est passé à côté de moi oui et euh est allé directement dans la première classe rubrique

yes of the uh the customs well i happen to know  that tom jones tom jones the famous welsh singer  

oui o f les euh les douanes eh bien je sais que tom jones tom jones le célèbre chanteur gallois

has told many of his friends that he's met you  so he often talks about it he says i remember  

a dit à beaucoup de ses amis qu'il vous a rencontré donc il en parle souvent il dit je me souviens

i i remember i can't do i can't do a tom jones  impression but he said yeah i saw mr steve going  

je je me souviens je ne peux pas faire je ne peux pas faire une impression de tom jones mais il a dit ouais j'ai vu mr steve

through an airport many years ago he was much  younger then but then again so was tom jones  

traverser un aéroport il y a de nombreuses années il était beaucoup plus jeune à l'époque mais tom jones aussi

i've met someone famous you've met lots of famous  people haven't you i have here's here's one famous  

j'ai rencontré quelqu'un de célèbre tu as rencontré beaucoup de personnes célèbres n'est-ce pas j'ai voici une

person that i've i've actually met close your  eyes okay i'm gonna do something dope don't panic

personne célèbre que j'ai rencontrée fermez les yeux d'accord je vais faire quelque chose de dopant ne paniquez pas d'

okay so there is someone i've met can you guess  who it is can i open my eyes mr duncan we can open  

accord donc il y a quelqu'un que j'ai rencontré pouvez-vous deviner qui c'est puis-je ouvrir mon les yeux monsieur duncan nous pouvons les

them it won't help you oh i can't see anything  okay then who am i mr duncan yeah who are you can  

ouvrir ça ne vous aidera pas oh je ne vois rien d' accord alors qui suis-je monsieur duncan oui qui êtes-vous pouvez

you guess who it is i can is it something you've  just pulled off the wall over there mr duncan  

vous devinez qui c'est je peux est-ce quelque chose que vous venez de retirer du mur là-bas, m. duncan,

well it might be but because can you guess it is  a celebrity who i think looks very similar to mr  

eh bien, c'est peut-être le cas, mais parce que pouvez-vous deviner qu'il s'agit d' une célébrité qui, à mon avis, ressemble beaucoup à m.

steve has he been in die hard he has uh okay then  well we all know who it is then don't we mr duncan  

steve a-t-il b een in die hard il a euh d'accord alors eh bien nous savons tous qui c'est alors n'est-ce pas mr duncan

so who is it i can't remember his name but uh if  you're saying i look like this person then i'm  

alors qui est-ce je ne me souviens pas de son nom mais euh si vous dites que je ressemble à cette personne alors je suis

flattered in a way because he's a bit of a  hunk you know i i didn't mean to do that steve  

flatté d'une certaine manière parce qu'il est un peu beau gosse tu sais je ne voulais pas faire ça steve

i thought you would know his name you know  what i'm like with names i ca i'm very bad  

je pensais que tu connaîtrais son nom tu sais comment je suis avec les noms je ca je suis très mauvais

at remembering people's names and uh can i take  this off mr duncan you have to be very careful  

pour me souvenir des noms des gens et euh puis-je enlever ça mr duncan vous devez être très prudent

because i'm using very strong sticky tape  you know what it's like do you ever watch  

parce que j'utilise du ruban adhésif très fort vous savez ce que c'est que de regarder

those dramas or horror films where  a person has tape over their mouth  

ces drames ou ces films d'horreur où une personne a du ruban adhésif sur la bouche

and there's always a scene where they pull  off the tape very quickly it makes a sort of  

et il y a toujours une scène où ils retirent la bande très rapidement, cela fait une sorte de

noise when they tear it off so i don't want  to do that to you steve so i will gently  

bruit quand ils l'arrachent donc je ne veux pas te faire ça steve donc je vais doucement

yeah do it gently it is so tempting should i  do it myself it is so tempting to because oh  

ouais fais-le doucement c'est tellement tentant devrais-je le faire moi-même c'est si tentant parce que oh

ow sorry taking the top layer of skin  off mr duncan oh my gosh are you doing

ow désolé d'avoir enlevé la couche supérieure de la peau de m. duncan oh mon Dieu que faites-vous

it was the person you couldn't name i can't  remember his name has anybody got the name  

c'était la personne que vous je ne peux pas nommer je ne me souviens pas de son nom est-ce que quelqu'un a le nom

yes bruce willis bruce willis thank you very  much so i have met bruce willis i've met bruce  

oui bruce willis bruce willis merci beaucoup donc j'ai rencontré bruce willis j'ai rencontré bruce

willis can you believe it have you and he's met  me what did you say to him i said hello bruce i  

willis pouvez-vous croire qu'il vous a et il m'a rencontré qu'avez-vous fait dis-lui j'ai dit bonjour bruce j'ai

said look can i just say that you've made some  really good movies but you've also made some  

dit écoute puis-je juste dire que tu as fait de très bons films mais tu as aussi fait des

terrible movies as well some of your movies have  been really rubbish he didn't mind though because  

films terribles aussi certains de tes films ont été vraiment nuls il s'en fichait parce que

i think i think he's a big a big celebrity and i  think he's used to criticism maybe he gets a lot  

je pense que je pense qu'il est une grande célébrité et je pense qu'il est habitué à la critique peut-être qu'il reçoit beaucoup

of criticism so i said i loved you and die hard  but that there are hudson hawk you were really  

de critiques alors j'ai dit que je t'aimais et que je mourrais dur mais qu'il y a hudson hawk tu étais vraiment

terrible in that it's one of your worst movies  but he didn't mind he said i know that's okay  

terrible dans le sens où c'est l'un de tes pires films mais cela ne l'a pas dérangé, il a dit que je sais que ça va

that's a fair point hudson hawk was a terrible  movie but they did pay me eight million dollars to  

c'est un point juste hudson hawk était un film terrible mais ils m'ont payé huit millions de dollars pour y

appear in it you know me so so who is who really  is the loser yeah so that told me never heard of  

apparaître tu me connais alors qui est qui est vraiment le perdant ouais alors ça dit moi je n'ai jamais entendu parler de

that film mr duncan yes most people haven't heard  of it vita says it's probably a big tragedy in  

ce film mr duncan oui la plupart des gens ne l'ont pas J'en ai entendu parler Vita dit que c'est probablement une grande tragédie en

russia that trump didn't win oh okay uh probably  is okay yes anyway and we're not talking about  

Russie que Trump n'a pas gagné

politics we're not talking about politics  we're certainly not going to talk about it  

il

we're not going to talk about the us election  because everyone's talking about it so we are  

nous n'allons pas parler de l'élection américaine parce que tout le monde en parle, donc

we are being different we are moving away from  the mainstream but have we got anything else to  

nous sommes   nous sommes différents, nous nous éloignons du courant dominant, mais avons-nous quelque chose d'autre à

talk about yes we've got loads of things we're  going we're going into the kitchen in a few  

parler oui, nous avons plein de choses que nous ' allez nous allons dans la cuisine dans quelques

moments we are going into the kitchen because  last night mr steve decided to bake something  

instants nous allons dans la cuisine parce qu'hier soir monsieur steve a décidé de faire cuire quelque chose

you see ah there is a clue in what i just said and  then after that we will come back and then we will  

vous voyez ah il y a un indice dans ce que je viens de dire et puis après cela nous reviendrons et puis nous

probably talk about celebrity words and also  we will play the sentence game later on oh  

parlerons probablement des mots de célébrités et nous jouerons également au jeu de phrases plus tard oh

i look forward to the sentence game so don't go  away still lots of things to come your way today  

j'ai hâte de jouer au jeu de phrases alors ne partez pas encore beaucoup de choses à venir aujourd'hui

and we will be going into the kitchen in a  few moments i've met lots of famous people  

et nous irons dans la cuisine dans un quelques instants j'ai rencontré beaucoup de célébrités s les gens

i told the story a few moments ago about the the  actor from television who i saw by my house he was  

j'ai raconté l'histoire il y a quelques instants à propos de l' acteur de la télévision que j'ai vu près de chez moi il se

wondering around by your house yes i've told you  this story well i can't remember i might say yes  

demandait autour de votre maison oui je vous ai bien raconté cette histoire je ne me souviens pas je pourrais dire oui

very weird moment of time so what about you out  there in youtube land have you ever met a famous  

moment très bizarre de temps alors qu'en est-il de vous là- bas dans le pays de youtube avez-vous déjà rencontré une

person maybe you've met one of the members of  bts who bts bts what's that we are talking k-pop  

personne célèbre peut-être avez-vous rencontré l'un des membres de bts qui bts bts qu'est-ce que nous parlons k-pop

k-pop steve oh is that uh korea korean pop music  yeah korean pop music so yes maybe you've met oh  

k-pop steve oh est-ce euh corée coréen musique pop ouais musique pop coréenne alors oui peut-être que tu as rencontré oh

i have met a fame we we met a star didn't  we we thought we met a famous k-pop star  

j'ai rencontré une célébrité nous avons rencontré une star n'est-ce pas nous pensions avoir rencontré une célèbre star de la k-pop

last year when we were in paris okay going up in  the lift if you remember oh yes there was someone  

l'année dernière quand nous étions à paris d'accord pour monter dans le ascenseur si vous vous souvenez oh oui il y avait quelqu'un

staying at the hotel yes that we were staying at  in paris last year and we thought he may have been  

séjournant à l'hôtel oui où nous étions à paris l'année dernière et nous avons pensé qu'il était peut-être

famous because he was dressed like a celebrity  but also he had people with him didn't he  

célèbre parce qu'il était habillé comme une célébrité mais aussi il avait des gens avec lui n'est-ce

he had people with him he was very young good  looking i would say and they were going to the  

pas avait des gens avec lui, il était très jeune et beau, je dirais, et ils allaient au

very top floor yes they were going all the way  up to all the way up to the top the penthouse  

très à p étage oui ils allaient jusqu'au sommet du penthouse

and you said afterwards i bet he's a k-pop  star yes it was very hard to i wanted to say  

et tu as dit après je parie qu'il est une star de la k-pop oui c'était très difficile de je voulais lui dire

hello to him but he i think he would have been  embarrassed he was with some other people as well  

bonjour mais il je pense qu'il aurait été embarrassé qu'il soit avec d'autres personnes aussi

and they they were quite big and and maybe they  would i don't know break my arm or something bts  

et ils étaient assez gros et et peut-être qu'ils me casseraient le bras ou quelque chose de bts

it sounds like a disease behind the scenes that's  what it means behind the scenes behind the scenes  

cela ressemble à une maladie dans les coulisses c'est ce que cela signifie dans les coulisses derrière les scènes

so it's a very famous group there are many k-pop  groups but bts at the moment are very big here in  

donc c'est un groupe très célèbre il y a beaucoup de groupes de k-pop mais les bts en ce moment sont très gros ici en

england can you believe it a lot of people love  k-pop well we've got a fan of of bts here yes car  

angleterre pouvez-vous le croire beaucoup de gens aiment la k-pop eh bien nous avons un fan de bts ici oui voiture

can you win loves k-pop and bts you see here we  go then steve are you ready to play well not play  

pouvez-vous gagner aime k-pop et bts vous voyez ici nous allons alors steve êtes-vous prêt à jouer bien ne pas

that was the wrong word you see i meant to  use another word there steve can you guess  

jouer   c'était le mauvais mot que vous voyez je voulais utiliser un autre mot là-bas steve pouvez-vous deviner

what word it was watch yes well done you see  i'm paying attention so you might not be able  

quel mot c'était regarder oui bien tu vois je fais attention donc tu ne pourras peut-être pas

to remember the name of bruce willis but you  you definitely know what i meant to say then  

te souvenir du nom de bruce willis mais vous vous savez certainement ce que je voulais dire, alors

you sort of given a clue when you said that you  were going to in 15 minutes put on a video yes  

vous avez en quelque sorte donné un indice lorsque vous avez dit que vous alliez dans 15 minutes mettre une vidéo oui   d'

okay here we go then this will take around  about 15 minutes as well can you believe it  

accord, nous y voilà, cela prendra environ 15 minutes également pouvez-vous croyez-le

well in 15 minutes you watch this you could  actually cook the things that i'm actually  

bien en 15 minutes, vous regardez ceci, vous pourriez réellement cuisiner les choses que je suis en train de

demonstrating so we are going to do some baking  right now and then we will be back at around about  

démontrer, donc nous allons faire de la pâtisserie en ce moment, puis nous serons de retour vers environ

three o'clock and we will continue but enjoy as  we go into the kitchen to see what is cooking  

15 heures et nous continuerons mais nous apprécierons alors que nous entrons dans la cuisine pour voir ce qui mijote

hi everybody welcome to mr duncan's  kitchen on a saturday night and guess what  

salut tout le monde bienvenue dans la cuisine de m. duncan un samedi soir et devinez ce que

mr steve is going to show us  how to make his magic scones  

m. steve va nous montrer comment faire ses scones magiques

the only problem is we are missing one important  ingredient and that is mr steve come on mr steve  

le seul problème est qu'il nous manque un ingrédient important et que est-ce que mr steve allez mr steve

hello hello here he is here i am this normally  is an english teaching channel but today it's  

bonjour bonjour il est ici je suis c'est normalement une chaîne d'enseignement en anglais mais aujourd'hui c'est

a cookery channel so you can learn how to make  scones or scones and learn some new english words  

une chaîne de cuisine pour que vous puissiez apprendre à faire des scones ou des scones et apprendre de nouveaux mots anglais

as well so without any more messing about let's  get on with it shall we i'm ready mr duncan i  

ainsi sans plus de déconner, allons- y, je suis prêt, monsieur duncan,

have all my ingredients laid out here on  this rather small area that i'm going to  

j'ai tous mes ingrédients disposés ici sur cette zone plutôt petite sur laquelle je vais

make these scones on so right the most  important thing is this uh uh weighing device  

faire ces scones si bien que la chose la plus importante est celle-ci euh euh un appareil de pesage   des

scales and i use the old-fashioned uh  non-electronic ones i've had these since  

balances et j'utilise les anciennes, euh non électroniques que j'ai depuis

i was about 20. right so first ingredient  of course i've got my cookery book here  

j'avais environ 20 ans. d'accord, donc le premier ingrédient bien sûr, j'ai mon livre de cuisine

this is a very big uh the good housekeeping guide  mr duncan wants to put a good housekeeping book  

ici   c'est un très grand euh le bon guide d'entretien ménager m. duncan veut mettre un bon livre d'entretien

i've had this again my mother bought this for  me when i was about 18 when i left home and it's  

j'ai encore eu ça, ma mère m'a acheté ça quand j'avais environ 18 ans quand j'ai quitté la maison et il y

got everything in here you could possibly want  to cook so on page 378 it tells me how to make  

a tout ce que vous pourriez vouloir cuisiner donc à la page 378 ça me dit comment pour faire   des

scones so the first thing is i want eight ounces  of self-raising flour so we're going to weigh this

scones, donc la première chose est que je veux huit onces de farine auto-levante, donc nous allons peser ça

here we go eight full ounces it's self-raising  of course because we want the scones  

ici, nous y allons huit onces complètes, c'est auto-levant bien sûr parce que nous voulons que les

to rise in the oven so that they're nice  and delicate and spongy and nice to eat  

scones lèvent dans le four pour qu'ils sont gentils et délicats et spongieux et agréables à manger

so we also want to make it rise even more so  we add some baking powder so it just helps  

donc nous voulons aussi pour le faire monter encore plus alors nous ajoutons de la levure chimique pour qu'il l'aide juste

it to rise a bit more so how much do we want mr  duncan baking powder we want one level teaspoon  

à lever un peu plus alors combien voulons-nous de la levure chimique de m. duncan nous voulons une cuillère à café rase

now here is my magic spoons uh they have all  the uh the different measurements that you  

maintenant voici mes cuillères magiques euh ils ont tous le euh le différentes mesures dont vous

might need in cookery so uh what did i say  half a teaspoon or whole teaspoon mr duncan  

pourriez avoir besoin en cuisine alors euh qu'est-ce que j'ai dit une demi-cuillère à café ou une cuillère à café entière monsieur duncan

you're the chef what does it say let's check again  one level teaspoon of baking powder there we go  

vous êtes le chef qu'est-ce que cela dit, vérifions à nouveau une cuillère à café rase de levure chimique et voilà

uh we also want some salt we want half a teaspoon  of salt which sounds odd for cakes let's just uh  

euh nous voulons aussi du sel nous je veux une demi-cuillère à café de sel, ce qui semble étrange pour les gâteaux, disons juste euh

i don't know why we put salt in i think it's  because that's just a flavor so we need to  

je ne sais pas pourquoi nous mettons du sel dedans, je pense que c'est parce que c'est juste une saveur, nous devons donc

sieve everything to make sure there aren't any  lumps and it also helps to mix the ingredients  

tout tamiser pour nous assurer qu'il n'y a pas de grumeaux et c'est aussi aide à mélanger les ingrédients

plus i just like sieving sieve this is  a sieve so it uh takes out all the lumps  

plus j'aime juste tamiser c'est un tamis donc il enlève tous les grumeaux

and also creates my goodness a big cloud of  flour at the same time i'll put this over here  

et crée également mon Dieu un gros nuage de farine en même temps je vais mettre ça ici

there we go so i'll give it a bit of a mix i'll  give it a bit of a mix mr duncan just to make  

on y va donc je ' je vais lui donner un peu de mélange je vais lui donner un peu de mélange monsieur duncan juste pour

sure that all those other ingredients are mixed up  now they always say you want cool hands for baking  

s'assurer que tous ces autres ingrédients sont mélangés maintenant ils disent toujours que vous voulez des mains fraîches pour la cuisson

because if your hands are sticky and hot  everything gets sticky right now we've  

parce que si vos mains sont collantes et chaudes tout devient collant en ce moment, nous

got to add some fat to this mr duncan  how much do we need we want one to two  

devons ajouter un peu de graisse à ce monsieur duncan combien avons-nous besoin, nous voulons une à deux

ounces of butter which is 25 to 50 grams  eight ounces of flour by the way is 225 grams  

onces de beurre, soit 25 à 50 grammes huit onces de farine, soit 225 grammes

of flour so i'm going to add two ounces because i  can and two ounces will make it just a little bit  

de farine, donc je vais ajouter deux onces parce que je peux et deux onces feront juste un peu un peu

more rich than it otherwise would have been  in fact i might just add a little bit more  

plus riche qu'il ne l'aurait été autrement en fait, je pourrais juste ajouter un peu

there we go two ounces of fat any old fat will do  so we put the the fat into there with the flour  

plus   voilà deux onces de graisse, n'importe quelle vieille graisse fera l'affaire donc nous mettons la graisse dedans avec la farine

and then we've got to mix it all up i like this  bit so you sort of squash the flour with the fat  

et ensuite nous devons mélanger tout ça j'aime ce peu donc vous écrasez en quelque sorte la farine avec la graisse

and eventually it all sort of combines together  and i should be using a bigger bowl really can  

et finalement tout se combine et je devrais utiliser un bol plus grand vraiment pouvez

you describe this as kneading no this isn't  kneading yet this is just sort of mixing  

vous décrivez cela comme du pétrissage non ce n'est pas pétrir mais c'est juste sorte de mélange

you're just blending the fat with the flour  and what happens is it turns into sort of bread  

vous ne faites que mélanger la graisse avec le fl notre et ce qui se passe, c'est qu'il se transforme en une sorte de

crumbs it's quite magic the way it happens and of  course we need to get it nice and evenly mixed up  

chapelure c'est assez magique la façon dont cela se passe et bien sûr nous devons le mélanger bien et uniformément

here we go make sure it's all blended in i'm  not really using the correct bowl you normally  

ici nous allons nous assurer que tout est mélangé je n'utilise pas vraiment le bon bol vous

use a bigger bowl but i haven't got one because  i broke it it's only recently that i've started  

utilisez normalement un bol plus grand mais je n'en ai pas parce que je l'ai cassé ce n'est que récemment que j'ai recommencé à

actually baking again now can you  see what's happened here mr duncan  

cuisiner maintenant pouvez-vous voir ce qui s'est passé ici m. duncan

all the flour has blended with the fat and we've  got sort of breadcrumbs a breadcrumby effect  

toute la farine s'est mélangée avec la graisse et nous avons une sorte de chapelure un effet de chapelure

yes it's quite magic isn't it so i can't  believe that this will eventually become  

oui c'est assez magique, n'est-ce pas, donc je ne peux pas croire que cela finira par devenir des

scones well it will and i'm just i can feel the  odd little bit of fat here so i'm just trying to  

scones, eh bien, je peux juste sentir l' étrange petit peu de graisse ici, alors j'essaie juste pour le

blend it in to make sure it's all correctly  done because we don't want any sort of lumps of  

mélanger pour s'assurer que tout est correctement fait parce que nous ne voulons aucune sorte de grumeaux de

unblended fat right my mother always used to say  you want cool hands for making cakes right there  

graisse non mélangée, ma mère disait toujours vous voulez des mains fraîches pour faire des gâteaux juste là

we go it's always messy doing this don't expect  this to be not messy wear all old clothes now  

nous y allons, c'est toujours compliqué de faire ça, non attendez-vous à ce que ce ne soit pas salissant, portez tous vos vieux vêtements maintenant

we need to add some milk we want a  quarter of a pint of milk or 150 mils  

w Nous devons ajouter du lait, nous voulons un quart de pinte de lait ou 150 mils

now don't add it all in at once because this  is quite important because we don't want  

maintenant ne pas tout ajouter en même temps car c'est assez important car nous ne voulons pas que

the mixture to become sticky we want it to go  into a consistency that's a bit like bread dough  

le mélange devienne collant, nous voulons qu'il aille dans une consistance qui ressemble un peu à de la pâte à pain

so i'm going to add a quarter of a pint of  milk but we're not going to put it all in  

donc je vais ajouter un quart de pinte de lait mais nous n'allons pas tout mettre

but we're going to leave some of it out because  we don't want it to get sticky because we won't  

mais nous allons en laisser une partie car nous ne voulons pas qu'il devienne collant parce que nous ne

be able to turn it into nice shapes if it does  go too sticky then we can just add some more  

pourrons pas le transformer en belles formes s'il devient trop collant, nous pouvons simplement ajouter un peu plus de

flour to it and i'm going to get in there with my  hands because there's nothing more satisfying than  

farine et je vais y entrer avec mes mains parce qu'il n'y a rien de plus satisfaisant plutôt que d'

needing a bit of dough that's perfect mr duncan  we just want it like that so that we can just  

avoir besoin d'un peu de pâte qui soit parfaite, monsieur duncan, nous le voulons juste comme ça pour que nous puissions simplement

it doesn't stick to our hands if it sticks  your hands add more flour but it's best to add  

qu'elle ne colle pas à nos mains si elle colle vos mains ajoutent plus de farine, mais il est préférable d'ajouter

less than they suggest right so next stage  mr duncan is that i like fruit scones  

moins qu'ils ne le suggèrent, alors la prochaine étape monsieur duncan est que j'aime les scones aux

here's the fruit raisins there we go uh i  like raisins i like sweet scones but mr duncan  

fruits voici les raisins secs aux fruits on y va euh j'aime les raisins secs j'aime les scones sucrés bu t mr duncan

wants cheese in his oh yes there we go so there's  some cheese that i grated one of the things i've  

veut du fromage dans son oh oui on y va donc il y a du fromage que j'ai râpé une des choses que j'ai

noticed steve is if you grate cheese it becomes  more much easier to handle you can you can handle  

remarqué steve c'est que si tu râpe du fromage ça devient beaucoup plus facile à manipuler

it much easier right so because mr duncan wants  cheese in his i'm going to split this in half  

parce que monsieur duncan veut du fromage dans le sien je vais le diviser en deux

uh and then i'm going to um make the cheese ones  with one half so i'll approximately cut it in half  

euh et ensuite je vais euh faire les fromages avec une moitié donc je vais environ le couper en deux

like that i'll just see whether they are the same  eight ounces eight ounces so that's mr duncan so  

comme ça je vais juste voir s'ils sont les mêmes huit onces huit onces donc c'est mr duncan donc

these are approximately the same and now i'm  going to put cheese in uh we probably should  

ce sont à peu près les mêmes et maintenant je vais mettre du fromage euh nous aurions probablement

have done this before but it doesn't matter we  can do it afterwards so there in goes the cheese  

dû le faire avant mais peu importe nous pouvons le faire après donc ça va le fromage

and then i'm just gonna sort of mash it in there  so you're mixing the cheese into the dough yes  

et ensuite je vais juste en quelque sorte l'écraser donc vous mélangez le fromage dans la pâte oui

but probably if i wasn't splitting this into two  lots i would have probably added the cheese in  

mais probablement si je n'avais pas divisé cela en deux lots, j'aurais probablement ajouté le fromage

when i was mixing it in earlier but because  mr duncan's awkward and he wants cheese  

lorsque je mélangeais c'est plus tôt mais parce que m. duncan est maladroit et qu'il veut du fromage

i do then i'm gonna i'm gonna mix it in now i  love cheese it doesn't really matter because  

je le fais alors je vais le mélanger maintenant j'aime le fromage ça n'a pas vraiment d'importance parce que

we've got the perfect consistency for the  dough here it's not sticking to my fingers  

nous avons la consistance parfaite pour la pâte ici ça ne colle pas à mes doigts

so we'll blend the cheese in there you can  add all sorts of things to this you might be  

donc nous allons mélanger le fromage là-dedans vous peut ajouter toutes sortes de choses à cela, vous pourriez être

interested to note that i haven't added any sugar  to this because you don't have to for scones right  

intéressé de noter que je n'ai pas ajouté de sucre à cela parce que vous n'avez pas besoin de faire des scones, n'est-ce pas

there's mr duncan's that's ready we're not going  to overdo it the secret we're cooking you don't  

il y a M. Duncan qui est prêt, nous n'allons pas en faire trop le secret nous je cuisine tu n'en fais pas

overdo it now i'm going to split it into three i'm  going to roll it a bit and i'm going to split it  

trop maintenant je vais le diviser en trois je vais le rouler un peu et je vais le diviser

into three scones for mr duncan yeah because  he's important so there we go well i didn't  

en trois scones pour monsieur duncan ouais parce qu'il est important alors on y va eh bien, je ne

know i might be able to get more than three  i'll do three because that'll be quite nice  

savais pas que je pourrais peut-être en obtenir plus de trois je vais en faire trois parce que ce sera plutôt sympa    et

there we go they're going to be very big scones  they are going to be very big scans now all  

nous y voilà, ils vont être de très gros scones ils vont être de très gros scans maintenant tous

i'm going to do is roll them like that not not  gonna mess around with them and put them on to  

je Je vais les rouler comme ça, je ne vais pas m'amuser avec eux et les mettre sur

uh a baking sheet which has some flour  on because i don't want it to stick

euh une plaque à pâtisserie contenant de la farine  parce que e je ne veux pas que ça colle,

we don't need to be fussy with this you  can get proper things for cutting out  

nous n'avons pas besoin d'être pointilleux avec ça, vous pouvez obtenir des choses appropriées pour découper de

nice shapes but we're not going to bother  we're just going to shovel onto the  

belles formes mais nous n'allons pas nous embêter nous allons juste pelleter sur la

baking tray like that and then here's mine i don't  want cheese in mine so we want raisins in mind  

plaque de cuisson comme ça et alors voici le mien je ne veux pas de fromage dans le mien donc nous voulons des raisins secs à l'esprit

so i'm just going to add a handful of raisins  that'll do we don't we would have to measure it  

donc je vais juste ajouter une poignée de raisins secs qui fera l'affaire, nous n'aurions pas à le mesurer

just a few so i'm going to just blend that  in the fluid like i did with the cheese  

juste quelques-uns donc je suis Je vais simplement mélanger cela dans le fluide comme je l'ai fait avec le fromage

and out of one mixture i've got two different  types of stone which is i think that's very  

et à partir d'un mélange, j'ai deux types de pierre différents, ce qui est je pense que c'est très

clever of me don't you mind i think it's  very not only clever but also resourceful  

intelligent de ma part, ça ne vous dérange pas, je pense que c'est très non seulement intelligent mais aussi ingénieux

yes it shouldn't really handle this very  much because it can affect the way it rises  

oui ça ne devrait pas vraiment gérer ça beaucoup parce que ça peut affecter la façon dont ça monte

now i'm going to get three scones out of this as  well so there we go one two that's about right one

maintenant je vais en tirer trois scones aussi donc on y va un deux c'est à peu près juste un

there we go don't need to be too precise with  it roll it up stick it on the on the baking tray  

là on va pas besoin d'être trop précis avec enroulez-le collez-le sur la plaque de cuisson

that's ready to go in the oven one more thing to  do we're just going to uh glaze we're going to  

qui est prêt à aller au four encore une chose à faire nous sommes ju st va euh glaçage nous allons

put some milk on the top which just when they  bake it gives it a nice color you can use egg  

mettre du lait sur le dessus qui, juste au moment de la cuisson, lui donne une belle couleur, vous pouvez utiliser un

mixture for this which makes it look a bit better  it just gives it a nice color when it's cooked it  

mélange d'œufs pour cela, ce qui le rend un peu meilleur cela lui donne juste une belle couleur quand c'est le faire cuire les

makes them look brown egg egg works better but you  waste a whole egg just to to just to do this right  

fait ressembler à un œuf brun l'œuf fonctionne mieux, mais vous gaspillez un œuf entier juste pour faire ça correctement

one baking tray into a hot oven so so now we're  going to put these into the oven here we go oh  

une plaque de cuisson dans un four chaud alors maintenant nous allons les mettre dans le four c'est parti oh

can you see what i've already got in there mr  steve has mr steve you have something else i have  

pouvez-vous voyez ce que j'ai déjà là-dedans monsieur steve a monsieur steve vous avez quelque chose d'autre j'ai

our tea cooking in there already which is chili  con carn i assume so the oven's already on so i'm  

notre thé qui cuit déjà là-dedans qui est du chili con carn je suppose donc que le four est déjà allumé donc je

not wasting electricity by just putting it on to  cook the scones i've got the chilli in the bottom  

ne gaspille pas d'électricité simplement en le mettant en marche pour faire cuire les scones j'ai le piment en bas

scones in the top right now we've got to time this  mr duncan there we go we'll start that okay it's  

scones en haut maintenant nous devons chronométrer ça mr duncan on y va on va commencer ça d'accord c'est

done mr duncan the scones are in the oven what  we're going to do we're going to have a little  

fait mr duncan les scones sont dans le four qu'est-ce qu'on allons faire, nous allons faire une petite

break and then we're going to come back to see if  the chili con car and also the scones have cooked  

pause, puis nous reviendrons pour voir si l'enfant je con voiture et aussi les scones ont cuit

as they should and then we'll eat them tomorrow  live we will we will have one of the scones  

comme ils le devraient et ensuite nous les mangerons demain  en direct nous aurons l'un des scones

on the live stream okay does that sound like  a good idea okay see you in a few moments

sur le flux en direct d'accord cela semble-t-il une bonne idée d'accord à dans quelques instants

they're ready mr duncan switch that off okay  mr duncan they're coming out of the oven

ils 're prêt m. duncan éteignez ça d'accord m. duncan ils sortent du four

look at that oh my goodness and i shall put them  on this cooling rack there we go oh my god voila  

regardez ça oh mon Dieu et je vais les mettre sur cette grille de refroidissement on y va oh mon dieu voila

look at those now they are the most amazing scones  that i've ever seen um i had to put them in for 15  

regardez ceux-là maintenant ils sont les plus incroyables des scones que j'ai jamais vu euh j'ai dû les mettre pendant 15

minutes uh because they hadn't really browned  off okay yours have browned off more than mine  

minutes euh parce qu'ils n'avaient pas vraiment bruni d'accord les vôtres ont bruni plus que les miens

you there's these are the cheese ones here and  these are obviously the fruit ones here yeah  

vous ce sont ceux au fromage ici et ce sont évidemment ceux aux fruits ici ouais   les

yours are browned off more because i think it's  because they've got cheese in them but they will  

vôtres sont plus dorés parce que je pense que c'est parce qu'ils contiennent du fromage, mais ils

be done yeah i think it's safe to say that we have  success one thing worth mentioning if something is  

seront   faits ouais je pense qu'il est prudent de dire que nous avons du succès, une chose à mentionner si quelque chose est

browned off it can also mean annoyed or if you  are sick and tired of something something can  

bruni, cela peut aussi signifier ennuyé ou si vous êtes malade et fatigué de quelque chose quelque chose

make you feel annoyed you are you are you've had  enough of it you are feeling down you're feeling  

peut t'énerver tu es tu es tu en as assez tu te sens déprimé tu te sens

depressed you are feeling browned off anyway  that's it steve let's go shall we yes i often  

feel browned off with mr duncan around that's nice  you like my clothes they're all warm and toasty  

déprimé sympa tu aimes mes vêtements ils sont tous chauds et bien au chaud

steve's got his oven gloves they are very warm  right we're off to cook the rest of tonight's  

steve a ses gants de cuisine ils sont très chauds nous allons cuisiner le reste du repas de ce soir

meal and tomorrow we'll eat the scones yes on  the live stream tomorrow we are going to eat  

et demain nous mangerons les scones oui sur le flux en direct demain nous partons pour manger

one of these scones each i will have a cheese one  and mr steve will have one of the fruit scones  

un de ces scones chacun j'aurai un fromage et mr steve aura un des scones aux fruits

and that's it i will return  you back live to the studio

et c'est tout je vous ramènerai en direct au studio

i hope you enjoyed that well we enjoyed doing that  we enjoyed doing that didn't we steve we did yes  

j'espère que vous avez bien aimé ça nous avons aimé faire ça nous avons aimé faire ça n'a pas 't we steve we did yes

and we we we're also going to enjoy eating them uh  as promised mog says that uh they like chocolate  

and we we on va aussi aimer les manger euh comme promis mog dit que euh ils aiment les

scones ah and also even though it's 12 o'clock  there they want to eat a scone now i think we've  

scones au chocolat ah et aussi même s'il est 12 heures là ils veulent manger un scone maintenant je pense nous avons

made people a bit hungry can i just say i've never  heard of chocolate scones or chocolate scones  

rendu les gens un peu affamés puis-je simplement dire je n'ai jamais entendu parler de scones au chocolat ou de scones au chocolat

you did mention it the other night i might try  that marietta says is it cheddar cheese yes  

vous en avez parlé l'autre soir, je pourrais essayer que marietta dit est-ce du fromage cheddar oui

yes very strong cheddar cheese organic organic  no less no pesticides in our cheese fancy pan  

oui fromage cheddar très fort bio bio pas moins pas de pesticides dans notre poêle à fromage

so yes so it's quite a strong typical british  cheese but you could you could add any sort of  

donc oui donc c'est tout à fait un fromage britannique typique mais fort, mais vous pourriez y ajouter n'importe quelle sorte de

hard cheese into it really just like me it's  extra mature well you look like it with that beard  

fromage à pâte dure, vraiment comme moi, c'est extra-mûr et bien vous lui ressemblez avec cette barbe

mr duncan thank you if you say you're mature it  means that you are you're quite sensible grown up  

m. duncan merci si vous dites que vous êtes mature, cela signifie que vous êtes vous vous êtes assez sensé,

probably older but uh you can be mature for  your age so you could be quite sensible and  

probablement plus âgé, mais vous pouvez être mature pour votre âge, vous pouvez donc être assez sensé et

have a very wide perspective on life and be quite  knowledgeable and and think in a very rational way  

avoir une perspective très large sur la vie et être assez bien informé et penser de manière très rationnelle

in a measured way mature if there is one thing  i'm not it's mature anna anna likes to put olive  

de manière mesurée mature s'il y a est une chose je ne suis pas mature anna anna aime mettre de l'

oil in her cooking yes i put olive oil in the  when i was frying the onions for the chili okay  

huile d'olive dans sa

and i might try olive oil actually in the scones  next time that's a good idea i think that would  

cuisine C'est une bonne idée, je pense que cela

give it a nice flavour as well i'm just wondering  whether it would make them a bit too soft though  

lui donnerait également une bonne saveur. Je me demande simplement si cela les rendrait un peu trop mous,

because they they won't they might not set as  well but i'm going to try it uh and i've written  

car ils ne le feront peut-être pas aussi bien, mais je vais l'essayer. euh et j'ai écrit

something down here that andrew said but i can't  read what i said oh andrew said yes why don't you  

quelque chose ici qu'Andrew a dit mais je ne peux pas lire ce que j'ai dit oh Andrew a dit oui pourquoi ne

nibble on the ingredients well that's what we  used to do when my mother used to be cooking cakes  

grignotez-vous pas les ingrédients, c'est ce que nous faisions quand ma mère cuisinait des gâteaux

whatever was left over in the bowl you'd you'd  be licking it wouldn't you and and tasting it  

peu importe il restait dans le bol que vous auriez léché, n'est-ce pas et en le goûtant

but of course that's actually quite  dangerous because what happens if the eggs  

mais bien sûr, c'est en fait assez dangereux parce que que se passe-t-il si les œufs

are if there's eggs in a cake mixture for example  and the eggs had got were poisonous or something  

sont s'il y a des œufs dans un mélange de gâteau par exemple et que les œufs avaient eu étaient toxiques ou quelque chose

that's it or maybe the eggs had gone rotten  rotten and then you shouldn't do that and then  

c'est tout ou peut-être que les œufs étaient devenus pourris pourri et alors vous ne devriez pas faire ça et puis

you're putting that into your mouth you might get  salmonella or you might have diarrhoea for a week  

vous mettez ça dans votre bouche, vous pourriez attraper  la salmonelle ou vous pourriez avoir la diarrhée pendant une semaine

gordon ramsay wants to know our location by the  way oh i see as apparently according to sergio  

Gordon Ramsay veut savoir notre emplacement d'ailleurs oh je vois comme apparemment accordi ng à sergio

sergio says gordon ramsay must be very jealous i  i'm not actually sure if you're being sarcastic  

sergio dit que gordon ramsay doit être très jaloux je je ne suis pas vraiment sûr si tu es sarcastique

there i can't anyway anyway enough of that because  tommy is rumbling here they are so here are some  

là je ne peux pas de toute façon assez parce que tommy gronde ici ils sont donc voici quelques

little slices this is my cheese scone and there  is mr steve's fruit scone there is some fruit  

petites tranches c'est mon scone au fromage et il y a le scone aux fruits de mr steve il y a des fruits

in there mr steve is a little bit of a fruity  person and i am rather cheesy especially my jokes  

dedans mr steve est une personne un peu fruitée et je suis plutôt ringard surtout mes blagues

so for the third week in a row we're going  to eat a scone live this has become this  

donc pour la troisième semaine consécutive nous allons manger un scone en direct c'est devenu

has become a regular thing now we do it  every week so here we go this is actually  

c'est devenu une chose régulière maintenant nous le faisons chaque semaine alors

the scone that we baked last night that's mr  steve's and this is mine but what does it taste

c'est parti c'est en fait le scone que nous avons cuit la nuit dernière c'est M. Steve et c'est le mien mais quel goût a-t-il

like say manifeek mr duncan oh my goodness um well  

comme dire manifeek mr duncan oh mon Dieu euh eh bien

as you can see i shouldn't talk with your mouth  because you'd never talk with your mouth full

comme vous pouvez le voir, je ne devrais pas parler avec votre bouche  parce que vous ne parlez jamais la bouche pleine,

it is so tempting my mother always used to  say never talk with your mouth full it's rude  

c'est tellement tentant que ma mère disait toujours de ne jamais parler la bouche pleine, c'est impoli

and we're breaking that rule mr duncan  to all your viewers around the world

et nous enfreignons cette règle, monsieur duncan à tous vos spectateurs du monde entier,

you are not supposed to eat during  your livestream but well we have what's  

vous ne sont pas censés manger pendant votre diffusion en direct, mais bon, nous avons ce que

it like mr duncan is it fantastic  mark's out of 10 please 11. oh 11.

c'est que m. duncan est-ce fantastique marque sur 10 s'il vous plaît 11. oh 11.

what shall i do next should i make some more  scones or shall i go and put some more guttering  

que dois-je faire ensuite dois-je faire plus de scones ou dois-je aller mettre plus de gouttières

up or should i mow the grass or should i cut a  tree down or should i do some brain surgery is  

ou devrais-je tondre l'herbe ou devrais-je couper un arbre ou devrais-je faire une chirurgie du cerveau est

there anything you can't do no i'm only joking  we can all do a bit of everything um can't we  

il y a quelque chose que vous ne pouvez pas faire

i mean i can put guttering up i'm sure i i'm sure  a professional a builder would have done a better  

je peux installer des gouttières, je suis sûr que je suis sûr qu'un professionnel, un constructeur aurait fait un meilleur

job than me but you don't need tremendous amount  of skills to put guttering up um but you just got  

travail que moi, mais vous n'avez pas besoin d'une quantité énorme de compétences pour installer des gouttières, mais vous devez juste essayer

to have a go and start i think sometimes i think  since this this is one thing that the lockdown  

et commencer je pense parfois je pense puisque c'est une chose que le confinement que

i was trying to get through today without  mentioning it the lockdown has has made us  

j'essayais de traverser aujourd'hui sans le mentionner le confinement nous a

and made me certainly develop new skills because  i'm at home and so i've learned how to sort of  

fait et m'a certainement fait développer de nouvelles compétences parce que je suis à la maison et donc j'ai appris comment trier

relay slabs and do grouting and build a wall  i've learned some guttering i've learned how to  

les dalles de relais et faire le jointoiement et construire un mur j'ai appris quelques gouttières j'ai appris à

bake again so all these things so there  is always some positive out of something  

cuisiner à nouveau, donc toutes ces choses, donc il y a toujours du positif dans quelque chose

that's bad so the lockdown obviously is  is a very negative thing but if you can  

qui est mauvais, donc le verrouillage est évidemment une chose très négative, mais si vous pouvez

use that time to develop new skills then you it's  going to make yourself feel better it's going to  

utiliser ce temps pour développer de nouvelles compétences, alors ça va faire vous vous sentez mieux cela va

make you feel as though you've educated yourself  achieve something done something different instead  

vous donner l'impression que vous vous êtes éduqué réaliser quelque chose de différent au lieu

of dwelling on all of the bad things instead of  getting all depressed you can find something to do  

de vous attarder sur toutes les mauvaises choses au lieu   d' être complètement déprimé vous pouvez trouver quelque chose à faire

something maybe you've never tried before perhaps  you can try to make some scones by the way you  

quelque chose que vous n'avez peut-être jamais essayé auparavant peut-être vous pouvez essayer de faire des scones d'ailleurs vous

might notice also in the video that i just played  you will notice that the recipe is actually there

remarquerez peut-être aussi dans la vidéo que je viens de jouer vous remarquerez que la recette est en fait là

this is the what's wrong man jimmy says you need  a mirror mr duncan do i yes because i would love  

c'est ce qui ne va pas mec jimmy dit que vous avez besoin d' un miroir mr duncan je oui parce que je le ferais

to have a mirror but the every time i look in the  mirror you need to wipe your face mr dunn can you  

j'adore avoir un miroir mais à chaque fois que je regarde dans le miroir tu dois t'essuyer le visage mr dunn peux tu

use this round can you do it for me yes oh you've  got oh disgusting that's the trouble with beards  

utiliser ce tour peux tu le faire pour moi oui oh tu as oh dégoûtant c'est le problème avec les barbes

you get food stuck in them you get i don't like it  i think it's horrible you can get birds nesting in  

vous avez de la nourriture coincée dedans vous obtenez je n'aime pas ça je pense que c'est horrible vous pouvez avoir des oiseaux qui nichent dans

your beard they're dirty i don't like them it's  fashionable at the moment but i don't like them  

votre barbe ils sont sales je ne les aime pas c'est à la mode en ce moment mais je ne les aime pas

i'm not i'm not doing it for fashion i'm just  too lazy to shave to be honest it's much easier  

je' Je ne le fais pas pour la mode, je suis trop paresseux pour me raser pour être honnête, c'est beaucoup plus facile

when you've got a beard you don't have to spend  so much time getting ready yeah wally walrus  

quand vous avez une barbe, vous n'avez pas à passer autant de temps à vous préparer ouais wally walrus

while you were chewing i don't know who wally  walrus is by the way talking of my appearance  

pendant que vous mâchiez je ne sais pas qui wally morse est d'ailleurs en parlant de mon apparence

my socks today are extra special look at my  socks spots i have got my turquoise socks  

mes chaussettes d'aujourd'hui sont très spéciales, regardez mes points de chaussettes j'ai mes chaussettes turquoise

so the colour is turquoise with a little bit of  orange over the toes also we have a little bit of  

donc la couleur est turquoise avec un peu d' orange sur les orteils aussi nous avons un peu de

red a little bit of blue a little bit of white  and mr steve's favorite a little bit of black  

rouge un peu de bleu un peu de blanc et le préféré de monsieur steve un peu de noir

what do you mean i don't know and yes i am  wearing my pajama trousers my pajamas i'm  

qu'est-ce que tu veux dire je ne sais pas et oui je porte mon pantalon de pyjama mon pyjama je

wearing my pajamas you can't see them but i'm  definitely wearing my pajamas at the moment  

porte mon pyjama toi je ne peux pas les voir mais je porte définitivement mon pyjama en ce moment

at the moment lol is asking us to  write the ingredients below the video  

en ce moment lol nous demande d' écrire te les ingrédients sous la vidéo

oh i think we did that last week didn't we if you  pause the video if you re-watch it and pause it  

oh je pense que nous l'avons fait la semaine dernière, n'est-ce pas si vous mettez la vidéo en pause si vous la regardez à nouveau et que

you will very cleanly very clearly see all the  ingredients yes there is if you google it scones  

vous la mettez en pause   vous verrez très proprement très clairement tous les ingrédients oui il y en a si vous recherchez des scones sur Google

it's everywhere they're very easy to make  which is why which is why we can make them

c'est partout où ils sont très faciles à faire c'est pourquoi c'est pourquoi nous pouvons les faire

right yeah lots of people  

correctement ouais beaucoup de gens

writing about our recipes we'll have to do  something else another week won't we miss you yes  

écrivent sur nos recettes nous devrons faire autre chose une semaine de plus tu ne nous manqueras pas oui

maybe next week we could show how to i don't know  what else do we like making what else do you like  

peut-être que la semaine prochaine nous pourrions montrer comment je ne sais pas quoi d'autre nous aimons faire quoi d'autre aimez-vous

baking chili oh baking uh flapjacks yeah they're  very easy yes or there's another one called rocky  

cuire du chili oh cuire euh des crêpes ouais ils sont très faciles oui ou il y en a un autre appelé

road which ha has a lot of chocolate oh yes  yes that sounds good that's an interesting  

route rocheuse qui a beaucoup de chocolat oh oui oui ça ça a l'air bien c'est

one i could make that one in fact i'm sure we  did that before you know did we i'm sure we've  

intéressant je pourrais faire celui-là en fait je suis sûr que nous l' avons fait avant que vous ne le sachiez je suis sûr que nous l'avons

done that before in the past have we made a oh  mr duncan your breath after those cheesy scones  

fait avant dans le passé avons-nous fait un oh mr duncan votre souffle après ces ringards scones

is my is my breath cheesy anyway what are we  doing mr duncan i tell you what we're doing  

est-ce que mon haleine est ringard de toute façon qu'est-ce qu'on fait monsieur duncan je te dire ce que nous faisons

now we are going to talk all about celebrities  celebrity words being a celebrity being famous  

maintenant nous allons tout parler des célébrités  mots de célébrités être une célébrité être célèbre

would you like to do that steve because there is  a website that i found last week and i've become  

voudrais-tu faire ça steve parce qu'il y a un site Web que j'ai trouvé la semaine dernière et je suis devenu

a little bit obsessed with it there is a website  i'm not going to give you the name of the website  

un peu obsédé par s'il y a un site Web, je ne vais pas vous donner le nom du site Web,

but if they want to give me some money a big  pile of money if you want to push it through my  

mais s'ils veulent me donner de l'argent, un gros tas d'argent si vous voulez le faire passer dans ma

letterbox to be you know very safe and to keep the  social distance you are more than welcome to but  

boîte aux lettres pour être, vous le savez, très sûr et à garder la distance sociale à laquelle vous êtes plus que bienvenu, mais

there are some celebrities some of them very big  who are now recording video messages of course you  

il y a des célébrités dont certaines très grandes qui enregistrent maintenant des messages vidéo, bien sûr, vous

have to pay them for the pleasure so i thought  it would be interesting to see how much these  

devez les payer pour le plaisir, alors j'ai pensé qu'il serait intéressant de voir combien ces

celebrities charge so today we are talking all  about being famous and what is the price of fame

célébrités facturent donc aujourd'hui, nous parlons d'être célèbre et de quel est le prix de la

so that's what we're going to do now we're going  to guess the price of fame are you ready to play  

renommée, c'est ce que nous allons faire maintenant, nous allons deviner le prix de la renommée êtes-vous prêt à jouer

mr steve yes you mean let's just go over this  again so you found a website i found a website  

monsieur steve oui vous voulez dire passons en revue cela encore une fois donc vous avez trouvé un site web j'ai trouvé un site Web

where celebrities famous people famous people  you can pay them for them to send you a message  

où des célébrités des personnes célèbres des personnes célèbres vous pouvez les payer pour qu'elles vous envoient un message

like maybe a birthday message for a friend or  something like that that's it so you have to pay  

comme peut-être un message d'anniversaire pour un ami ou quelque chose comme ça c'est tout, donc vous devez payer

the money however the price that they charge  varies depending on how famous the person is  

l'argent, mais le prix qu'ils facturent varie en fonction sur la célébrité de la personne

but you might be surprised at some of the  famous people that are on this website  

mais vous pourriez être surpris par certaines des personnes célèbres qui sont sur ce site Web

so we're going to play a game to called guess the  price of fame you see you can you see what i've  

donc nous allons jouer à un jeu appelé devinez le prix de la renommée que vous voyez, vous pouvez voir ce que j'ai

done there i've put a lot of effort so you're  going to put up a celebrity a photograph maybe  

fait là-bas j'ai déployé beaucoup d'efforts, vous allez donc mettre une célébrité, une photo peut

a name and then we've got to guess how much  would it cost on this website that you've  

-être un nom, puis nous devons deviner combien cela coûterait sur ce site Web que vous avez

found for that celebrity to send us a message  or for us to pay for a message for a friend  

trouvé pour que cette célébrité nous envoie un message ou pour nous de payer pour un message pour un ami

yes so there are some of the celebrities these  are famous people now we're not going to look at  

oui donc il y a certaines des célébrités ce sont des personnes célèbres maintenant nous n'allons pas regarder

these celebrities but these are some of the people  that are on the site you might recognize you might  

ces célébrités mais ce sont certaines des personnes qui sont sur le site que vous pourriez reconnaître que vous reconnaissez peut-être

recognize one or two people there is fake tom  cruise can you see him yes thank you so that isn't  

une ou deux personnes le il y a un faux tom cruise pouvez-vous le voir oui merci donc ce n'est pas

tom cruise but it's someone who looks like tom  cruise there are a couple of youtube celebrities  

tom cruise mais c'est quelqu'un qui ressemble à tom cruise il y a quelques célébrités youtube

ricky berwick have you heard of him no he's  a big youtube celebrity also jacob crookshank  

ricky berwick avez vous entendu parler de lui non c'est une grande célébrité youtube aussi jacob crookshank

jacob crookshank a very well known celebrity  he's on this website and you can get  

jacob crookshank une célébrité très connue il est sur ce site Web et vous pouvez recevoir

a message from him are there any more famous  people than this mr duncan that some of us  

un message de sa part y a-t-il des personnes plus célèbres que ce m. duncan dont certains d'entre nous

might have heard about here we go then steve  are you ready to see the famous people so here  

ont peut-être entendu parler ici, nous y allons alors steve êtes-vous prêt à voir le célèbre les gens alors ici

is our first celebrity so what you have to  do is guess how much this person charges  

est notre première célébrité, donc ce que vous devez faire est de deviner combien cette personne facture

for their message i know it seems strange but  you have to guess what the price of that person  

pour son message, je sais que cela semble étrange, mais vous devez deviner quel est le prix de cette personne   les

is people are not believing that this is true  mr duncan it is true fly says no it's not true  

gens ne croient pas que c'est vrai m. duncan c'est vrai mouche dit non ce n'est pas vrai

raphael says give me a break no it's true it's  it's a real website i was going yes i was going  

raphael dit donne-moi une pause non c'est vrai c'est c'est un vrai site Web j'allais oui j'allais

yeah you've seen the website i've seen it it's  true it's real so here we go here is our first  

ouais tu as vu le site Web je l'ai vu c'est vrai c'est réel alors on y va Voici notre première

celebrity and you have to tell me how much they  charge to send a message so our first one quite  

célébrité et vous devez me dire combien ils facturent pour envoyer un message, donc notre premier assez

a well-known person you might be surprised  to see this steve our first celebrity is  

une personne bien connue vous pourriez être surpris de voir ce steve notre première célébrité est

john cleese i cannot believe john cleese  is on this website john i'm not joking john  

john cleese je ne peux pas croire que john cleese soit sur ce site john je ne plaisante pas john

cleese is actually on this website and  there it is that's the picture he uses  

cleese est en fait sur ce site Web et c'est la photo qu'il utilise

for those that don't know he's a famous  british comedian everyone knows actor  

pour ceux qui ne savent pas qu'il est un célèbre comédien britannique tout le monde connaît l'acteur

everyone knows john cleese one people might not  monty python lots of other things faulty towers  

tout le monde connaît john cleese un peuple peut-être pas monty python beaucoup d'autres choses tours défectueuses

so british humour when we think of british humour  we often think of john cleese so there he is  

humour si britannique quand nous pensons à l'humour britannique nous pensons souvent à john cleese donc il est là

but how much does he charge do you think to  send a message how long is the message well  

mais combien facture-t-il pensez-vous pour envoyer un message combien de temps dure le message bien

it doesn't matter okay it has to be a couple  of minutes of course but yes some x says 200 uh  

peu importe d'accord, il doit être quelques minutes bien sûr mais oui certains x dit 200 euh

pounds 200 pounds tommy tomex says so if you  wanted a message from john cleese it would cost  

livres 200 livres tommy tomex dit donc si vous vouliez un message de john cleese cela coûterait

200 pounds says tomek uh nugent says uh 90 000 new  win i think that's a little too much 900 000 so we  

200 livres dit tomek euh nugent dit euh 90 000 nouvelle victoire je pense que c'est un peu trop 900 000 donc

are going to do the prices in british pounds  uh we've got 250 pounds there's bella pellet  

nous allons faire les prix en livres sterling euh nous avons 250 livres il y a bella pellet

and is that what will the message be sort of  15 seconds something like that typically longer  

et est-ce que le message sera en quelque sorte 15 secondes quelque chose comme ça généralement plus

than that normally about about a minute or two  minutes a minute or two minutes so think of john  

long   que normalement environ un minute ou deux minutes par minute ou deux minutes alors pensez à john

cleese he's quite a big celebrity very well known  he's moved away from britain he's now living oh  

cleese c'est une assez grande célébrité très connue il a quitté la grande-bretagne il vit maintenant oh

there is a place called nevis have you heard  of it it's one of the little islands in the  

il y a un endroit appelé nevis en avez-vous entendu parler c'est l'une des petites îles du

Caribbean in the caribbean so he's gone to live  there he's gone to live in the caribbean now  

Caraïbes dans les Caraïbes donc il est parti vivre là-bas, il est parti vivre dans les Caraïbes maintenant

but so what does he charge we've got 250 pounds  is the upper limit people are suggesting bella  

mais alors qu'est-ce qu'il facture, nous avons 250 livres est la limite supérieure que les gens suggèrent bella

says 250 atomic says 200 10 pounds says tatiana  tatiana says the smiley face 10 pounds so how  

dit 250 atomique dit 200 10 livres dit tatiana tatiana dit le smiley face 10 livres alors

much does he charge mr duncan so here he is a  big celebrity john cleese if you want to have  

combien facture-t-il à mr duncan alors le voici une grande célébrité john cleese si vous voulez avoir

a message personal message from  john cleese it will cost you

un message message personnel de john cleese cela vous coûtera

249 so look at that i i didn't know that so um  bella you were the closest 249 pounds if you want  

249 alors regardez ça je ne savais pas t chapeau donc euh bella vous étiez les 249 livres les plus proches si vous voulez

a message from john cleese i think we'll have to  do this quickly because i think people will find  

un message de john cleese je pense que nous devrons le faire rapidement parce que je pense que les gens trouveront

this website and they will very quickly find out  well they won't because i haven't mentioned it  

ce site Web et ils le découvriront très rapidement eh bien ils ne le feront pas parce que je je ne l'ai pas mentionné

i haven't mentioned the website name the website  will have to get in touch with me and pay me a  

je n'ai pas mentionné le nom du site Web, le site Web devra entrer en contact avec moi et me payer une

load of money more than 249 pounds let's see right  okay so that's the first one so now you get the  

charge d'argent de plus de 249 livres, voyons bien, d' accord, c'est donc le premier alors maintenant vous avez l'

idea now here's an interesting one i thought we  would go straight to the most or the the highest  

idée maintenant en voici une intéressante, je pensais que nous irions directement au prix le plus élevé ou le plus

price so think there's a clue there now this man  is someone i've never heard of but apparently he's  

élevé, alors pensez qu'il y a un indice là-bas maintenant cet homme est quelqu'un dont je n'ai jamais entendu parler mais apparemment il est

very famous in the usa which might mean nothing  it might mean something so here he is how much  

très célèbre aux États-Unis, ce qui pourrait ne rien signifier cela pourrait signifier quelque chose alors le voici combien

would it cost to get a message from kevin o'leary  have you heard of him no well he's a presenter  

cela coûterait-il de recevoir un message de kevin o'leary avez-vous entendu parler de lui non, c'est un présentateur

now we have a tv show here in the uk called  dragon's den well imagine the american version  

maintenant nous avons une émission de télévision ici au Royaume-Uni appelée dragon's den bien imaginez la version américaine

called shark tank ah so he is the main guy so here  we have alan sugar is it alan sugar uh on on which  

appelée shark tank ah donc il est le principal gu y donc ici nous avons alan sugar est-ce alan sugar euh sur lequel

on dragon's den oh no there's there's various  people aren't though don't think allan should we  

sur dragon's den oh non il y a plusieurs personnes ne sont pas bien que ne pense pas

might have been on it but anyway yes you've got  a business idea and you pitch it to a panel of  

qu'alan aurait dû être dessus mais de toute façon oui tu as une idée d'entreprise et vous le présentez à un panel

of celebrities who are also business  people as well and they sort of  

de célébrités qui sont aussi des hommes d'affaires et ils

tell you whether they'll give you any money  or not so kevin o'leary is a businessman  

vous disent en quelque sorte s'ils vous donneront de l'argent ou non, donc Kevin O'Leary est un homme d'affaires

although probably not a very good  businessman because he has to sell messages  

bien que probablement pas un très bon homme d'affaires parce qu'il doit vendre des messages

video messages to people so he might not be that  successful we are living in strange times says  

des messages vidéo aux gens pour qu'il n'ait peut-être pas autant de succès que nous vivons à une époque étrange dit

zuzika you're you are right this is madness  isn't it i mean if you're a star a famous star  

zuzika tu as raison c'est de la folie n'est-ce pas je veux dire si tu es une star une star célèbre

there i am if you're a famous star and you've  put yourself on this website i think it's a bit  

je suis là si vous êtes une star célèbre et que vous vous êtes mis sur ce site je pense que c'est un peu

i don't know i'm not going to comment but it's  a way of making money it's a way of making money  

je ne sais pas je ne vais pas commenter mais c'est une façon de gagner de l'argent c'est une façon de gagner de l'argent

but it's a bit desperate it comes across as a bit  desperate to me by the way if you want a message  

mais c'est un peu désespéré, cela me semble un peu désespéré au fait si vous voulez un message

from me if you want a lovely message from me  for your birthday maybe it will cost you nothing  

de ma part si vous voulez un joli message de ma part pour votre anniversaire, peut-être que cela ne vous coûtera rien

free why should i pay to receive a message from  these people says anna yeah exactly i wouldn't  

gratuit pourquoi devrais-je payer pour recevoir un message de ces personnes disent anna ouais exactement je ne le ferais pas

well some people might but you might you might  have a friend perhaps or a family member who's a  

bien certaines personnes pourraient mais vous pourriez avoir un ami peut-être ou un membre de la famille qui est un

real fan yes of a particular person maybe a singer  maybe an actor okay and you could surprise them  

vrai fan oui d'une personne en particulier peut-être un chanteur peut-être un acteur d'accord et vous pourriez les surprendre

for a fee by getting this celebrity that they  like to send them a message imagine but i mean  

moyennant des frais en obtenant cette célébrité qu'ils aiment leur envoyer un message imaginez mais je veux dire

it's a lot of money to spend isn't it yes  well it depends how much of a fan you are so  

c'est beaucoup d'argent pour dépenser n'est-ce pas oui eh bien cela dépend de combien de fan vous êtes donc

i can't imagine anyone wanting  a message from this guy  

je ne peux pas imaginer que quelqu'un veuille un message de ce type

i don't know why but the price you  would have to pay bella says 499 pounds  

je ne sais pas pourquoi mais le prix que vous auriez à payer bella dit 499 livres

alessandra says it's a waste of money bella says  500 yes yes so it is yes lots of lots of people  

alessandra dit que c'est un gaspillage d'argent bella dit 500 oui oui donc c'est oui beaucoup beaucoup de gens

saying that that that was my initial thought um  what a waste of money exactly yes tatiana says

disent que c'était ma pensée initiale euh quel gaspillage d'argent exactement oui tatiana dit

tatiana says sneeze tatiana says  666. 666 666 the number of the beast  

tatiana dit éternuement tatiana dit 666. 666 666 le nombre de la bête

yes sign of the devil here we go

oui signe du diable on y va

some texts some texts did you receive them on  your phone here we go then how much is a message  

quelques textos quelques textos les avez-vous reçus sur votre téléphone on y va alors combien coûte un message

from dragon's den the dragon's den kevin o'leary  don't think anyone's heard of him nobody says  

de dragon's den the dragon's den kevin o'leary ne pense pas que quelqu'un ait entendu parler de lui personne ne dit

they've heard of him who apparently also goes  by the name of mr wonderful so he's also modest  

qu'ils ont entendu parler de lui qui Apparemment, il s'appelle aussi M. Merveilleux, donc il est aussi modeste,

modest as well how much so here we go kevin  o'leary he is he is one of the people on shark  

modeste aussi, alors nous y voilà, kevin o'leary, il est l'une des personnes sur le

tank which is the american version of dragon's  den if you want to have a message it will cost you

réservoir de requins, qui est la version américaine de la tanière du dragon si vous voulez avoir un message, il vous en coûtera

990 pounds nearly a thousand pounds to get  a message from this guy a thousand can you  

990 livres près de mille livres pour recevoir un message de ce type mille pouvez-vous

believe that he must be rolling in money well  he is i think he is a multi-millionaire so  

croire qu'il doit bien rouler dans l'argent il est je pense qu'il est multimillionnaire alors

you would imagine that he didn't need the  money to be honest with you i would imagine  

vous imaginez qu'il n'a pas ' pour être honnête avec vous, je n'ai

he doesn't need the money at all nobody got  anywhere near that i'm not surprised because  

pas besoin d'argent, j'imagine qu'il n'a pas du tout besoin d'argent, personne n'en a à peu près, je ne suis pas surpris parce que

especially if you've never heard of him what about  what about have you got any examples of any actors  

surtout si vous n'avez jamais entendu parler de lui, qu'en est-il de quoi avez-vous des exemples de tous les acteurs

that people might know well that's coming up later  on there are some big names you might be surprised  

que les gens connaissent peut-être bien à venir plus tard, il y a de grands noms que vous pourriez être surpris

to find out there are some very big celebrities on  this website who will send you a message we've had  

de découvrir qu'il y a de très grandes célébrités sur ce site Web qui vous enverront un message que nous avons eu

john cleese of course he's a big name so we've  had the highest fly this is true this is true  

john cleese bien sûr c'est un grand nom donc nous avons eu le plus haut voler c'est vrai c'est vrai

i know it's unbelievable this is real there  really is a website that you can go to and get  

je sais que c'est incroyable c'est vrai il y a vraiment un site Web sur lequel vous pouvez aller et

a celebrity to pay and you can pay a celebrity  to send you a message if we're not making it up  

faire payer une célébrité et vous pouvez payer une célébrité pour vous envoyer un message si nous ne l'inventons

it would be nice i thought mr duncan was making  it up but i've seen it it's true it's true it's  

pas ce serait bien je pensais que mr duncan l'inventait mais je l'ai vu c'est vrai c'est vrai c'est

real you won't believe the names there on here so  we've gone from the highest so now we're going to  

réel vous ne croirez pas les noms ici donc nous sommes partis du plus haut alors maintenant nous allons

have a look at the lowest so here is the person  who has the cheapest but do we know them no well  

avoir un regardez le plus bas alors voici la personne qui a le moins cher mais ne la connaissons-nous pas bien

we want somebody that we know mister  so this person is actually on tick tock  

nous voulons quelqu'un que nous connaissons monsieur donc cette personne est en fait sur tic tac

so there are lots of big famous tick tock users  now you know look at us down with the youth  

donc il y a beaucoup de grands utilisateurs célèbres de tic tac maintenant vous savez regardez nous avec les jeunes

yeah we're hip man we're hip well we're  not on tick tock no we're not on tick  

ouais nous sommes branchés mec nous sommes bien branchés nous ne sommes pas sur tic tac non nous ne sommes pas sur tic

tock but we know about tick tock i mean  i i have my tick tock here on my wrist  

tac mais nous connaissons le tic tac je veux dire j'ai mon tic tac ici sur mon poignet

but yes there is such a thing as tick tock so  here is the tick tock celebrity but how much  

mais oui il y a une chose telle que tic tac alors voici la célébrité tic tac mais combien

can you get a message from him for oh yes we all  know this guy do we this is matthew the cat or  

pouvez-vous recevoir un message de lui pour oh oui nous connaissons tous ce gars est-ce que c'est matthew le chat ou

matt the cat 69 and he is a tick-tock creator  he's a huge huge guy on tick-tock do you go  

matt le chat 69 et il est un créateur de tic-tac c'est un énorme gars énorme sur tic-tac allez-vous

on tick-tock mr duncan i just said i don't i just  literally said how do you know that he is a famous  

sur tic-tac monsieur duncan je viens de dire Je ne sais pas, je viens de dire littéralement comment savez-vous qu'il est une

star because because underneath the writing there  says that he is so how much would you pay math  

star célèbre, car parce que sous l'écriture, il dit qu'il est tellement combien paieriez-vous en maths

matt the cat oh matt the cat yes how much  69. so this is a big tick-tock celebrity  

matt le chat oh matt le chat oui combien 69. donc c'est une grande célébrité tic-tac

he's very big on tick-tock tick-tock i'm sick of  saying that word tick-tock is that the is that  

il est très fan de tic-tac tic-tac j'en ai marre de dire que le mot tic-tac est que c'est

the website that they were going to ban in america  well i think no well that i think they've they've  

le site Web qu'ils allaient interdire en Amérique eh bien je pense que non bien que je pense ils l'ont ils l'ont

bought it now it's been sold now so tick-tock  it's a chinese site no not anymore oh it's been  

acheté maintenant il a été vendu maintenant donc tic tac c'est un site chinois non plus oh il a été

sold it's been sold on because it was i mean yes  because because trump who remembers donald trump  

vendu il a été vendu o n parce que c'était je veux dire oui parce que parce que Trump qui se souvient de Donald

do you remember donald trump uh he wasn't going  anywhere he was that guy with the big tie the  

Trump   vous souvenez-vous de Donald Trump euh, il n'allait nulle part, il était ce gars avec la grande cravate la

long tie and he he often said things like make  america great again and things like that but  

longue cravate et il disait souvent des choses comme rendre l' Amérique encore plus belle et des choses comme ça mais

yes i i vaguely remember him i i anyway matthew  met the cat is it 69 says bella 69 pounds oh i  

oui je me souviens vaguement de lui je de toute façon matthew a rencontré le chat est-ce 69 dit bella 69 livres oh je

see what you've done there yes because there's 69  in his name you think you think it's 69 pounds why  

vois ce que tu as fait là oui parce qu'il y a 69 dans son nom tu penses que c'est 69 livres pourquoi

do i put 69 because he can't he kind of been born  in 1969 because he looks far too young for that i  

dois-je mettre 69 parce que il ne peut pas être né en 1969 parce qu'il a l'air beaucoup trop jeune pour ça

would imagine that there are other people with the  name so he's had to put numbers at the end you see  

j'imagine qu'il y a d'autres personnes avec le nom donc il a dû mettre des chiffres à la fin tu vois

so it's like tom cruise if tom cruise had a  twitter account but someone else already had it  

donc c'est comme tom cruise si tom cruise avait un compte twitter mais quelqu'un d'autre l'avait déjà

he would have to put tom cruise two tatiana says  50 pounds 50 pounds here we go then here we go  

il devrait mettre tom cruise deux tatiana dit 50 livres 50 livres on y va alors on y va

here's so the price you can get a  message from matt the cat from tick tock  

voici donc le prix que vous pouvez recevoir un message de matt le chat de tic tac

personal message whatever he does how much will  it cost if you want to do it it will cost you  

message personnel quel qu'il soit fait combien wil l ça coûte si vous voulez le faire ça vous coûtera

83 p 83 pence not even one pound not even a pound  not even one pound mr duncan yeah all i've got to  

83 p 83 pence pas même une livre pas même une livre pas même une livre m. duncan ouais tout ce que j'ai à

say is you ought to go on this website i'm sure  you could get more than 83 people i think i'm  

dire c'est que vous devriez aller sur ce site je suis Bien sûr, vous pourriez avoir plus de 83 personnes. Je pense que je

worth more than 83 pence well that is the question  if mr duncan went on to this celebrity website  

vaux plus de 83 centimes. C'est la question si M. Duncan est allé sur ce site Web de célébrités

how much would anybody be prepared to pay mr  duncan for a message very interesting maybe i  

Combien quelqu'un serait-il prêt à payer M. Duncan pour un message très intéressant ? Peut-être que je

could charge you see maybe you could because i do  all of this for free on youtube it's all for free  

pourrais vous voyez peut-être que vous pourriez parce que je fais tout cela gratuitement sur youtube tout est gratuit

so poor old matt the cat that's embarrassing 83  pence that's embarrassing if you want a message  

alors pauvre vieux matt le chat c'est embarrassant 83 pence c'est embarrassant si vous voulez un message

from him if you're on a celebrity website and  everybody can see that's that's effectively  

de sa part si vous êtes sur un site Web de célébrités et tout le monde peut tu vois c'est effectivement

saying what you're worth yes bullets isn't it  that's what the name of the game is you're worth  

dire ce que tu vaux oui des balles n'est-ce pas c'est le nom du jeu que tu vaux

laid bare the name of the game the name  of the game is the price of fame literally  

mis à nu le nom du jeu le nom du jeu est le prix de la renommée littéralement

for matt the cat it's not very high is it no so it  just goes to show what it shows is is just because  

pour matt le chat ce n'est pas très élevé, n'est-ce pas, donc ça montre juste ce que cela montre que c'est juste parce   que

you're on tick tock and lots of people know you it  doesn't necessarily mean that you are worth much  

vous êtes sur tic-tac et que beaucoup de gens vous connaissent, cela ne signifie pas nécessairement que vous valez beaucoup

i wonder who i wonder who determines what you're  worth on this website well this is one of the  

je me demande qui je me demande qui détermine ce que vous valez sur ce site Web et bien c'est l'un des

things i want to find out i might i might write  to them and find out i'm also going to ask them  

des choses que je veux savoir, je pourrais leur écrire et découvrir que je vais aussi leur demander

if they want me to talk about it again you see  and then they can send me lots of money i want  

s'ils veulent que j'en parle à nouveau, vous voyez et ensuite ils peuvent m'envoyer beaucoup d'argent je veux

some of john cleese's money i want some of matt  the cat i want some of his 83 pence maybe he gets  

certains de john cleese de l'argent je veux une partie de matt le chat je veux une partie de ses 83 pence peut-être qu'il en reçoit des

thousands of i don't know what it what does he  do on tick tock do we know mr duncan no one does  

milliers je ne sais pas ce que c'est qu'est-ce qu'il fait sur tic tac savons nous mr duncan personne ne fait

anything on tick-tock they do nothing they just  dance around and that's it anyway here's another  

rien sur tic tac ils ne font rien ils dansent juste et c'est tout de toute façon voici un

one steve you are not going to believe what  i'm about to show you will we know this person

autre steve vous n'allez pas croire ce que je vais vous montrer saurons-nous que cette personne

there are two two individuals on this one okay and  you might be surprised to find out that they are  

il y a deux deux personnes sur celle-ci d'accord et vous pourriez être surpris de découvrir qu'ils

not human beings so this this is when it gets  really weird it gets very weird at this point  

ne sont pas des êtres humains donc c'est quand ça devient vraiment bizarre ça devient très bizarre à ce stade

because these are not human beings they  are dogs you can actually get a message  

parce que ce ne sont pas des êtres humains, ce sont des chiens, vous pouvez réellement recevoir un message

ah how do you do this how do  you get a message from a dog

ah comment faites-vous cela comment recevez- vous un message d'un chien

pet influence you no you really must be making  this up mister i am not making this up this is the  

animal de compagnie vous influencer non vous devez vraiment inventer ça monsieur je ne fais pas ça c'est le

world that we live in now in 2020 we can now go  to a website and get a personal birthday message  

monde dans lequel nous vivons maintenant en 2020, nous pouvons maintenant aller sur un site Web et recevoir un message d'anniversaire personnel

from two dogs so presumably these  are well-known dogs are they people

de deux chiens, donc ce sont probablement des chiens bien connus, ce sont des gens,

the clue is there you see pet influencers  so apparently these these dogs  

l'indice est là vous voyez des influenceurs pour animaux  donc apparemment ces ces chiens

are pet influences called hammy and olivia  obviously they have owners i can't believe this is  

sont des influences pour animaux de compagnie appelées hammy et olivia évidemment, ils ont des propriétaires, je ne peux pas croire que c'est

the world that i live in so the owners of these  two dogs have put their dogs onto this website  

le monde dans lequel je vis, donc les propriétaires de ces deux chiens ont mis leurs chiens sur ce site

and are going to get money but they're well  known well known by who well people who know them  

et vont gagner de l'argent, mais ils sont bien connu bien connu par qui bien les gens qui les connaissent

people if you know if you know these dogs then  you know them and maybe you want a message for  

personnes si vous savez si vous connaissez ces chiens alors vous les connaissez et peut-être que vous voulez un message pour

your birthday what i want to do i want to know  is how do they send the message do they just bark  

votre anniversaire ce que je veux faire je veux savoir est comment ils envoient le message faire ils aboient

or do they just sit there and lick their bum  i don't know well palmyra says they're corgis  

ou d o ils s'assoient juste là et se lèchent les fesses je ne sais pas bien palmyra dit qu'ils sont des corgis

oh okay in which case i wonder if they're the  queens well no because all her corgis have died  

oh d'accord dans ce cas je me demande si ce sont les reines eh bien non parce que tous ses corgis sont morts

really she doesn't have any corgis now i didn't  know that the last one died a few months ago  

vraiment elle n'a pas de corgis maintenant je ne savais pas que le dernier est mort il y a quelques mois

why doesn't she replace them with new ones no  they're not light bulbs what everybody does when  

pourquoi ne les remplace-t-elle pas par de nouvelles non ce ne sont pas des ampoules ce que tout le monde fait quand

the dog dies they get another one oh oh charles  the the corg is dead please fetch one another  

le chien meurt, ils en ont un autre oh oh charles le corg est mort s'il vous plaît allez vous chercher

one i would like another corgi please to pet 50  pounds says sandra okay so you can get a person  

un je voudrais un autre corgi s'il vous plaît caressez 50 livres  dit sandra d'accord pour que vous puissiez avoir une personne

i'm not making this up a lot of people are saying  i i'm i'm making this up this is real this is the  

je n'invente pas ça beaucoup de gens disent je je suis j'invente ça c'est vrai c'est le

world that we now live in boys and girls well  how much mr duncan to get a message what do  

monde dans lequel nous vivons maintenant chez les garçons et les filles bien combien monsieur duncan pour obtenir un message qu'est-ce

they do do they bark well that's what i've asked  i don't know i don't know what the messages are i  

qu'ils font ils aboient bien c'est ce que j'ai demandé je ne sais pas je ne sais pas quels sont les messages

i i would have to pay you see and i'm not going  to i'm going to say five pounds five pounds if  

je   je devrais payer vous voyez et je ne vais pas  je vais dire cinq livres cinq livres s'

there's anything more than that this really  is truly a messed up world here we go then  

il y a quelque chose de plus que que c'est vraiment un monde foiré, on y va alors

so if you want if you want a personal message from  hammy and olivia the famous corgis of the internet  

donc si vous voulez si vous voulez un message personnel de hammy et olivia les célèbres corgis d'

this is how much you will have to pay oh i give  up mr duncan the world is screwed up we have lost  

Internet   c'est combien vous devrez payer oh j'abandonne mr duncan le monde est foutu, nous avons

it humanity is doomed and i can prove it right  now because you can get a personalized message  

perdu l'humanité est condamnée et je peux le prouver maintenant parce que vous pouvez recevoir un message personnalisé

from two dogs for 49 pounds i'm not sure if that's  49 pounds each but you could just walk to the park  

de deux chiens pour 49 livres je ne sais pas si c'est 49 livres chacun mais vous pouvez simplement marcher jusqu'au parc

yeah and and just get somebody else's dog to bark  at you and film it couldn't you say that about  

ouais et et juste faire aboyer le chien de quelqu'un d'autre après vous et filmer, vous ne pourriez pas dire ça à propos

human beings you could say i don't want tom cruise  i'm just going to go around the corner and get my  

des êtres humains, vous pourriez dire que je ne veux pas de Tom Cruise, je vais juste aller au coin de la rue et demander à mon

neighbour to say hello instead people are crazy  yes they are christine i'm not joking i wish i  

voisin de dire bonjour à la place les gens sont fous oui ils sont christine je ne plaisante pas j'aurais aimé

was joking it's it's very depressing that this is  actually reality this is this is what's happening  

plaisanter c'est très déprimant que c'est la réalité c'est ce qui se passe

now in the world okay you're not going to believe  the next one the next one we have a big celebrity  

maintenant dans le monde d'accord vous n'allez pas croire le prochain le suivant nous avons une grande célébrité

he's a big celebrity big one coming you are not  going to believe the next celebrity mr steve how  

c'est une grande célébrité gros à venir vous n'allez pas croire la prochaine célébrité mr steve

much is it me no how much for a personal message  from the huff himself david hasselhoff well he's  

combien est-ce moi non combien pour un message personnel du huff lui-même david hasselhoff eh bien il est

on there he's on the site and he will send you  a personalized message for those who don't know  

là il est sur le site et il vous enverra un message personnalisé pour ceux qui ne sait pas

david hasselhoff was a very famous actor in the  1980s and early 90s he appeared in knight rider  

david hasselhoff était un acteur très célèbre dans  les années 1980 et au début des années 90, il est apparu dans le chevalier

where he drove around a computerized car and also  later he was in baywatch as it says there baywatch  

où il conduisait une voiture informatisée et aussi plus tard, il était dans baywatch comme il est dit là-bas

where they would always run along the beach in  slow motion like this and were the women running  

où ils courraient toujours le long de la plage au ralenti comme celui-ci et les femmes couraient-elles

in slow motion as well the women were running in  slow motion and their bikinis and you could see  

au ralenti également, les femmes couraient au ralenti et leurs bikinis et vous pouviez voir

everything going from side to side shimmering  shimmering and wobbling all over the place  

tout passer d'un côté à l'autre scintillant scintillant et vacillant partout

so anybody so how much how much how much for  david hasselhoff hmm anybody under the age of  

donc tout le monde alors combien combien combien pour david hasselhoff hmm toute personne de moins

sort of 40 but probably won't know who david david  hasselhoff is well he's he's more famous now for  

de 40 ans mais ne saura probablement pas qui david david hasselhoff est bien il est plus célèbre maintenant pour

being famous in the past so some people do i don't  know how they do it but they continue to be famous  

avoir été célèbre dans le passé donc som e les gens le font je ne sais pas comment ils font mais ils continuent d'être célèbres

even though they don't do anything anymore and  david david hasselhoff is a good example another  

même s'ils ne font plus rien et david david hasselhoff est un bon exemple un

one is peter andre peter andre is a famous singer  he had one hit in the 1980s and he's managed to  

autre est peter andre peter andre est un chanteur célèbre il a eu un hit dans les années 1980 et il a réussi à

get a career that that goes right up to this very  day on one song raphael says that there is a site  

avoir une carrière qui va jusqu'à ce jour sur une chanson raphael dit qu'il y a un site

where guys can buy the urine oh no from a youtube  girl no that can't be true no i believe it i  

où les gars peuvent acheter l'urine oh non d'une fille youtube non ça ne peut pas être vrai non je crois-le je

believe it no anything's possible look it's bad  enough having david hasselhoff on the show right  

crois que rien n'est possible regarde c'est assez grave d' avoir david hasselhoff dans l'émission à droite

how much is he charging people have said nine a  thousand pounds says valor olga says 50 pounds  

combien facture-t-il aux gens ont dit neuf mille livres dit la bravoure olga dit 50 livres

tatiana says 99 pounds and also adds they must  be desperate for income that's true yeah i think  

tatiana dit 99 livres et ajoute également qu'ils doivent désespérément avoir un revenu c'est vrai ouais je pense que

this really is sad uh i mean you must really want  to keep your profile up surely david hasselhoff  

c'est vraiment triste euh je veux dire que vous devez vraiment vouloir garder votre profil sûrement david hasselhoff   l'

famous actor must have made millions of pounds  does not need to go on this site to earn what  

acteur célèbre doit avoir gagné des millions de livres n'a pas besoin d'aller sur ce site pour gagner ce

mr duncan but you know what happens often with  celebrities they often make lots of money and  

m. duncan mais vous savez ce qui se passe des stylos souvent avec des célébrités ils gagnent souvent beaucoup d'argent et

then they lose it all they spend it all or maybe  they they don't pay tax and then they have to  

puis ils perdent tout, ils dépensent tout ou peut-être ils ne paient pas d'impôts et ensuite ils doivent

they have to give all their money to the tax  man bella says i know him and i'm under 40.  

ils doivent donner tout leur argent au fisc man bella dit que je le connais et j'ai moins de 40 ans.

i think he gets 355 pounds 355  pounds let me guess i would say  

je pense qu'il gagne 355 livres 355 livres laissez-moi deviner je dirais

oh i don't know maybe i would say a hundred and  fifty 149 149 for david hasselhoff is that what  

oh je ne sais pas peut-être que je dirais cent cinquante 149 149 pour david hasselhoff est-ce que

you think i think so you might be surprised how  much david hasselhoff is actually worth if you  

vous pensez que je pense que vous pourriez soyez surpris de la valeur réelle de david hasselhoff si vous

want a message from him on this website so mr  hasselhoff how much is your message 294 pounds  

voulez un message de sa part sur ce site Web, alors mr hasselhoff combien coûte votre message 294 livres

294 pounds is not bad you see so there is some  value there david hasselhoff still has value  

294 livres n'est pas mal, vous voyez, il y a donc une certaine valeur là-bas david hasselhoff a toujours de la valeur

even to this very day so 249 pounds we'll get you  a message happy birthday from david hasselhoff  

même pour cela très jour donc 249 livres nous vous enverrons un message joyeux anniversaire de david hasselhoff

must be a relief for david hasselhoff that  he's earning more than the tick tock yes at  

doit être un soulagement pour david hasselhoff qu'il gagne plus que le tic tac oui au

least it's not 85 p that's the time to worry yes  but can you believe it steve we have even bigger  

moins ce n'est pas 85 p c'est le moment de s'inquiéter oui mais pouvez-vous le croire steve nous avons encore plus

celebrities how long are we going to be doing this  for mr duncan maybe for the next two hours it is  

célébrités combien de temps allons-nous faire cela pour m. duncan peut-être que pour les deux prochaines heures, c'est

fascinating but i think it's got a limit no it has  only to you so don't don't forget there are people  

fascinant mais je pense qu'il y a une limite, non, cela n'a que pour vous, alors n'oubliez pas qu'il y a des

out there who are probably fascinated by this  are you fascinated are you as fascinated as i was  

gens là-bas qui sont probablement fasciné par cela êtes-vous fasciné êtes-vous aussi fasciné que moi

mr duncan's been spending all weekend looking  at this website here's the next one so as i  

m. duncan a passé tout le week-end à regarder ce site Web, voici le suivant, donc comme je    l'ai

said earlier there are famous people and there  are also people pretending to be famous people  

dit plus tôt, il y a des gens célèbres et il y a aussi des gens qui prétendent être des gens célèbres

because they look like them so the next one is  a famous person a movie star but it's not him  

parce qu'ils ont l'air comme eux donc le prochain est une personne célèbre une star de cinéma mais ce n'est pas lui

it is an impersonator of robert de niro so he's  called this guy is called robert de niro guy  

c'est un imitateur de robert de niro donc il s'appelle ce gars s'appelle robert de niro guy

and he's an impersonator of robert de niro and  i must say he just looked like him is robert de  

et c'est un imitateur de robert de niro et je dois dire qu'il vient de on dirait qu'il est aussi robert de

niro on this website as well no he isn't could you  imagine that so i was going to say yes that would  

niro sur ce site Web, non, vous ne pouvez pas imaginer que j'allais donc dire oui, ce

be interesting if robert de niro was on there and  also robert de niro the impersonator was on there  

serait intéressant si robert de niro était là-bas et aussi robert de niro l'imitateur était là

as well i would imagine if if they i imagine they  haven't managed to persuade robert de niro to go  

comme bien j'imagine que s'ils n'ont pas réussi à persuader robert de niro d'aller

on to their website so they've got an impersonator  yeah so so this guy who is not robert de niro  

sur leur site Web, ils ont donc un imitateur ouais donc donc ce gars qui n'est pas robert de niro

but he's a guy who pretends to be and he is  charging for messages even though he's not  

mais c'est un gars qui fait semblant d'être et il facture les messages même s'il n'est pas

robert de niro yeah so it's a little confusing  so he could i suppose he could charge anything  

robert de niro ouais donc c'est un peu déroutant donc il pourrait je suppose qu'il pourrait facturer n'importe quoi

when you think about it because i think he does  look like him he really just looked like robert  

quand on y pense parce que je pense qu'il lui ressemble vraiment il ressemblait vraiment à robert

de niro whether he sounds like him i don't know  he might have a birmingham accent so yo looking  

de niro si il parle comme lui je ne sais pas il pourrait avoir un accent de birmingham donc

at me a yow looking at me so there's something  there's nobody else here yeah i'm looking at me  

tu me regardes un yow me regarde donc il y a quelque chose il n'y a personne d'autre ici ouais je me regarde

so i'm guessing tom cruise isn't on there which is  why we saw earlier there was somebody called not  

donc je suppose que tom cruise n'est pas sur là, c'est pourquoi nous avons vu plus tôt qu'il y avait quelqu'un qui s'appelait pas

tom cruise yes he was a tom cruise impersonator  but he's charging for a message even though  

tom cruise oui, il était un imitateur de tom cruise mais il facture un message même s

he's not actually tom cruise yes and  this person isn't actually robert de niro  

il n'est pas réellement tom cruise oui et cette personne n'est pas réellement robert de niro

and then this screwed up world yes he can  charge for a message right well i i could  

et puis c'est foutu monde oui il peut facturer un message bien je pourrais

i could do it and say i'm mr duncan but i i  really am mr duncan perhaps there's somebody  

je pourrais le faire et dire que je suis mr duncan mais je suis vraiment mr duncan peut-être qu'il y a quelqu'un

on this website who is a mr duncan impersonator  maybe he's charging to send messages to people  

sur ce site Web qui est un imitateur de mr duncan peut-être qu'il facture pour envoyer des messages aux gens

yeah maybe he's impersonating me there's a person  on here who's pretending to be me saying hello  

ouais peut-être qu'il se fait passer pour moi il y a une personne ici qui se fait passer pour moi en disant bonjour

my name's lester duncan and i like to  talk in english but it's not you see  

je m'appelle lester duncan et j'aime parler en anglais mais ce n'est pas vous voyez

it's me i'm the real mr duncan i'm  the real one the genuine now with  

c'est moi je suis le vrai monsieur duncan je suis le vrai le vrai maintenant

so can we tell now with super duper santa claus  beard maria says do they send a video message yes  

avec dis maintenant avec super duper santa claus barbe maria dit envoient-ils un message vidéo oui

yes and you can also for some of these celebrities  you can have live conversations with them  

oui et vous pouvez aussi pour certaines de ces célébrités vous pouvez avoir des conversations en direct avec elles

for extra money yes of course not for 85 p it's  a little bit more than that but yes you can have  

pour de l'argent supplémentaire oui bien sûr pas pour 85 p c'est un peu plus que que mais oui, vous pouvez avoir

live conversations john cleese for example you  could actually have a live chat with john cleese  

des conversations en direct john cleese par exemple, vous pourriez en fait avoir une conversation en direct avec john cleese

and pay attention so how much does somebody  pretending to be robert de niro charged mr  

et faites attention alors combien quelqu'un prétendant être robert de niro a-t-il accusé mr

donald here we go then so if you want to talk to  fake robert de niro or have a message from him the  

donald nous y voilà alors donc si tu veux parler à faux robert de niro ou avoir un message de lui le

price is go on punk make my day oh hang on that's  the wrong one that's not that's clint eastwood  

prix est vas-y punk fais ma journée oh attends c'est le mauvais ce n'est pas c'est clint eastwood

isn't it but how much are you worth fake robert  de niro 73 pounds 87 pence that's very precise  

n'est-ce pas mais combien tu vaux faux robert de niro 73 livres 87 pence c'est très précis

yes what what's the 87 pence for i don't know  maybe that's just people actually have been  

oui à quoi correspondent les 87 pence pour je ne sais pas peut-être que c'est juste que les gens ont été

i'm trying to get my jokes out maybe that's  for his taxi you see see what he did there  

j'essaie de faire passer mes blagues peut-être que c'est pour son taxi tu vois voir ce qu'il a fait là   d'

okay why do i bother so yeah lots of people  were saying 255 355 pounds 399 pounds  

accord pourquoi faire je dérange donc oui beaucoup de gens disaient 255 355 livres 399 livres

so uh yes the impersonator isn't worth as much  as you think so and people are beginning to say  

donc euh oui l'imitateur ne vaut pas autant que vous le pensez et les gens commencent à dire

can we have some proper english lessons mr  duncan well this is a proper english lesson  

pouvons-nous avoir de bonnes leçons d'anglais m. duncan eh bien c'est un bon anglais leçon

i think this is interesting we've only got 20  minutes that's all right we've got loads of time  

je pense que c'est intéressant nous n'avons que 20 minutes c'est bon nous avons beaucoup de temps

i spent all night doing this making these uh  

j'ai passé toute la nuit à faire ça, euh

that's cheap says better yes getting these yes  you can have for 74 pence shy of 13p you could  

c'est bon marché dit mieux oui obtenir ces oui vous pouvez avoir pour 74 pence de moins que 13 pence vous pourrait bien

have robertson here well if you've got one a  week well a fake robert de niro if you've got  

avoir Robertson ici si y ous en avez un par semaine eh bien un faux robert de niro si vous en avez

one of those a week uh that's 200 three hundred  pounds a month okay here's here's one for me  

un par semaine euh c'est 200 trois cents livres par mois d'accord en voici un pour moi

a side income okay steve was complaining  about the time running out and then you

un revenu secondaire d'accord steve se plaignait du temps qui manquait et alors

he pays for that hair gel says tatiana yes i  think so it's for the hair gel here we go then  

tu paies pour ce gel pour les cheveux dit tatiana oui je pense donc c'est pour le gel pour les cheveux on y va alors   en

here's one for me now this is my personal  one so this is one that i might actually  

voici un pour moi maintenant c'est mon personnel donc c'est celui que je pourrais en fait

you know i might actually take up  

tu sais que je pourrais en fait prendre   d'

okay steve oh paul reuben paul reuben's better  known as pee-wee herman right okay hi everybody

accord steve oh paul reuben paul reuben est mieux connu sous le nom de pee-wee herman bon d'accord salut tout le monde

pee wee herman you can actually have a message  from pee-wee herman and i'm a big fan of him  

pee wee herman vous pouvez en fait avoir un message de pee-wee herman et je suis un grand fan de lui

even though his career came to a sudden  halt in the early 2000s for a certain  

même si sa carrière s'est soudainement arrêtée dans le début des années 2000 pour une certaine

reason which i won't go into but paul  rubens how much would it cost to get a  

raison que je n'aborderai pas mais paul rubens combien cela coûterait-il d'obtenir un

hello from pee wee herman himself how much well he  was very famous so i probably yes i'm going to say

bonjour de pee wee herman lui-même à quel point il était très célèbre donc je probablement oui je vais dire

450 pounds 450 pounds for pee wee that's what i'm  going to say do you know who pee wee herman is  

450 livres 450 livres pour pipi c'est ce que je vais dire savez-vous qui fait pipi w ee herman est

he was very famous and popular in the  1980s and 1990s he also appeared in one  

il était très célèbre et populaire dans les années 1980 et 1990, il est également apparu dans l'un

of my all-time favourite films called peewee's big  adventure if you've never seen it it's very funny  

de mes films préférés de tous les temps appelé la grande aventure de peewee si vous ne l'avez jamais vu c'est très drôle

so how much is pee-wee herman worth

alors combien vaut pee-wee herman

nobody's giving any suggestions mr duncan a 111  pounds and 52 pence that's very precise thank you  

ne vaut personne donner des suggestions à m. duncan un 111 livres et 52 pence c'est très précis merci

bella yes here we go then we will move along  a little bit quicker because we have some big  

bella oui nous y voilà alors nous avancerons un peu plus vite parce que nous avons de grandes

celebrities coming in a moment you won't believe  that the names that are coming up steve okay  

célébrités qui arrivent dans un instant vous ne croirez pas que les noms qui sont venir steve d'accord

if you want to have pee-wee

si vous voulez faire pipi

it will cost you

cela vous coûtera

quite reasonable i think that's quite  reasonable 207 pounds although that's  

assez raisonnable je pense que c'est tout à fait raisonnable 207 livres bien que ce soit

still rather expensive he had an interesting bike  says vito yes his bike somebody stole my bike

encore assez cher il avait un vélo intéressant dit vito oui son vélo quelqu'un a volé mon vélo

that's a good impersonation stole my bag  that's going to be very bad for your throat  

c'est une bonne imitation m'a volé sac qui va être très mauvais pour votre

well again people will get prepared to  pay a lot more than 207 pounds yes okay  

gorge   encore une fois, les gens vont se préparer à payer beaucoup plus que 207 livres oui d'accord

then 456. you should are you sure you're  not getting um no sort of money for uh  

puis 456. vous devriez être sûr que vous ne recevez pas euh aucune sorte d'argent pour euh

promoting this website well i'm not promoting it  because i haven't told anyone the name of the site  

Je fais la promotion de ce site Web, je ne le fais pas parce que je n'ai dit à personne le nom du site

i'm sure it's not difficult to find okay then well  there are there are other sites as well that do  

Je suis sûr que ce n'est pas difficile à trouver d'accord, alors eh bien il y a aussi d'autres sites qui le font

this fella wants to know jesus christ is on there  that there is actually jesus christ on there what  

ce type veut connaître Jésus christ est là qu'il y a en fait Jésus-Christ là-bas quoi

there is a man who who looks surprisingly similar  but he is actually on there and you can get a  

il y a un homme qui a l'air étonnamment similaire mais il est en fait là-bas et vous pouvez recevoir un

personal message from him you mean he looks like  the uh the image yeah that we've all been told to  

message personnel de sa part, vous voulez dire qu'il ressemble à l'image ouais que nous ' On m'a tous dit de

expect what yes jesus christ would have looked  like you know the white guy long-haired white  

s'attendre à quoi oui Jésus-Christ aurait ressemblé à vous savez l'homme blanc aux cheveux longs

man with a beard because that's what you're  going to find in the middle east if you go to  

avec une barbe parce que c'est ce que vous allez trouver au Moyen-Orient si vous allez

the center of the middle east you're definitely  going to find lots of tall handsome white guys  

au centre du Moyen-Orient vous allez certainement trouver beaucoup de grands et beaux mecs blancs

definitely there's long hair and beards yes anyway  we better not we better not uh diss jesus christ  

certainement il y a des cheveux longs et des barbes oui de toute façon nous ferions mieux de ne pas nous ferions mieux de ne pas diss jesus christ

but he is on there there is a guy pretending to  be jesus he's going to get a thunderbolt from  

mais il est là-bas il y a un gars prétendant être Jésus, il va avoir un coup de foudre de

heaven he is it's it's incredible but there's  a charge you know i can't remember i think it's  

il aven il est c'est c'est incroyable mais il y a une charge vous savez je ne me souviens pas je pense que c'est

about it's around about a million pounds it's  about 40 pounds i think you're going to hell  

environ c'est environ un million de livres c'est environ 40 livres je pense que vous allez en enfer

for that i would say that's still cheaper than  giving a donation to your local church somebody's  

pour cela je dirais que c'est toujours moins cher que de donner un don à votre église locale,

on there pretending to be jesus christ and making  money out of out of the fact that they look like

quelqu'un là-bas se fait passer pour Jésus-Christ et gagne de l' argent du fait qu'il ressemble à

what we in the west think that jesus christ  may have looked like yes so he's a white man  

ce que nous, en Occident, pensons que Jésus-Christ peut avoir ressemblé oui, c'est donc un homme blanc

in his 30s with long hair and a beard and  he looks like probably that famous film  

dans la trentaine avec de longs des cheveux et une barbe et il ressemble probablement à ce film célèbre

lots of films haven't they been with jesus  christ jesus has appeared in lots of movies  

beaucoup de films n'ont-ils pas été avec Jésus- Christ Jésus est apparu dans beaucoup de films

and he always looks much the same so somebody's  impersonating that really that must be heresy  

et il a toujours le même aspect, donc quelqu'un se fait passer pour que ce soit vraiment une hérésie

or blasphemy or something yeah that must be  imagine another religion if you were to do that  

ou un blasphème ou quelque chose comme ça ouais ça doit être imaginez une autre religion si vous deviez faire ça

500 years ago money from  being okay steve steve profits

il y a 500 ans de l'argent d' être bien steve steve profite

i probably would have used a different word  there but i think other religions might get  

j'aurais probablement utilisé un mot différent là mais je pense que d'autres religions pourraient devenir

very annoying sometimes you have to know  when to stop speaking oh dear anyway anyway  

très ennuyeux parfois vous devez savoir quand arrêter de parler oh mon Dieu de toute façon

you charged 50 pounds for pretending to be  jesus christ that's unbelievable it's it's it's  

vous avez facturé 50 livres pour avoir prétendu être Jésus-Christ c'est incroyable c'est c'est

still it's good value though it's very good value  although the miracles aren't guaranteed bella says  

c'est toujours un bon rapport qualité-prix même si c'est un très bon rapport qualité-prix bien que les miracles ne soient pas garantis bella dit

i wonder if he performs miracles perhaps he turns  water into wine feeds 5 000 people i think this  

je me demande si il fait des miracles peut-être qu'il transforme l' eau en vin nourrit 5 000 personnes je pense que

is one loaf of bread okay steve i think i think  this is the funniest thing i've ever done here we  

c'est une miche de pain d'accord steve je pense que c'est la chose la plus drôle que j'aie jamais faite ici nous

go we we have a big name now steve right this is  just for for all of the cats this is the last one  

allons nous avons un grand nom maintenant steve en ce moment est juste pour tous les chats c'est le dernier

well if you stop speaking over me am i it might be  the last one i'm going to play the sentence game  

bien si vous arrêtez de parler au-dessus de moi, je suis peut-être le dernier je vais jouer au jeu de phrases

mr steve we have a big one now it's a big one  a big name a big name in the world of rap rmb  

mr steve nous en avons un gros maintenant c'est un gros a grand nom un grand nom dans le monde du rap rmb

and the they're getting down and digging it with  the the young cool character the young cool cats  

et ils se mettent à creuser avec  le jeune personnage cool les jeunes chats cool

it's snoop dogg snoop dogg snoop dogg he's doing  tv adverts here in the uk at the moment so he must  

c'est snoop dogg snoop dogg snoop dogg il fait des publicités télévisées ici au Royaume-Uni en ce moment donc il doit

be desperate for money yes even though he must  have made billions from his wrapping career yes  

être désespéré pour de l'argent oui même s'il a dû gagner des milliards grâce à sa carrière d'emballage oui

he will do anything for money won't he  obviously it would appear that snoop dogg  

il ferait n'importe quoi pour de l'argent, n'est-ce pas évidemment il semblerait que snoop

do you remember i'm so old that i remember  when he was called snoop doggy dog that's  

dogg   vous souvenez-vous que je suis si vieux que je me souviens quand il s'appelait snoop doggy dog c'est

his original name he used to be known as snoop  doggy dog but now it's just snoop dogg because  

son nom d'origine, il était connu sous le nom de snoop doggy dog, mais maintenant c'est juste snoop dogg parce

well i'm glad you've got a person of colour  on here mr duncan because people might

eh bien, je suis content que vous ayez une personne de couleur ici m. duncan parce que les gens pourraient

oh dear okay is this is this what happens is this  what we have to do now now joe biden is president  

oh mon Dieu d'accord est-ce que c'est ce qui se passe est c'est ce que nous devons faire maintenant maintenant joe biden est président

we have to we have to include everyone  i've also but i don't have any eskimos  

nous devons nous devons inclure tout le monde j'ai aussi mais je n'ai pas d'esquimaux

unfortunately there are no asians so i i'm going  to get into a lot of trouble anyway whatever i do  

malheureusement il n'y a pas d'asiatiques donc je vais avoir beaucoup de problèmes quoi que je fasse

so so this is not going to please anyone where  are you tatiana she's seeing the advert with  

donc ça ne va plaire à personne où es-tu tatiana elle voit l'annonce avec

snoop dogg yes he is he's on his big motorbike  and he's it's it's a food delivery service  

snoop dogg oui il est il est sur sa grosse moto et c'est un service de livraison de nourriture

he looks dirty doesn't he look so oh steve  you know steve what's the matter no no  

il a l'air sale n'est-ce pas qu'il a l'air si oh steve tu sais steve quel est le problème non non

no that's probably anyway how much would it cost  a throne i'm just you don't say that about anyone  

non c'est probablement de toute façon combien cela coûterait un trône, je suis juste que vous ne dites pas cela à propos de personne

why not if you wouldn't say it about your own mum  don't say it about anyone else mr duncan calm down  

pourquoi pas si vous ne le diriez pas à propos de votre propre mère ne le dites à personne d'autre m. duncan calmez-

it's fine let's just give you my opinion  yes but that's not a good a good opinion  

vous   ça va juste vous donner mon opinion oui mais ce n'est pas une bonne une bonne opinion

that's that's definitely not on joe biden's  list of things you can say don't be silly  

ce n'est certainement pas sur la liste des choses que vous pouvez dire de joe biden ne soyez pas idiot

mister anyway what does he charge snoopy i think  800 pounds i still can't believe this oh there so  

monsieur de toute façon qu'est-ce qu'il facture à snoopy je pense 800 livres je n'arrive toujours pas à y croire oh là donc

yes we have a black guy on here just to please  everyone 150 pounds says sandra youtube now

oui nous avons un gars noir ici juste pour plaire à tout le monde 150 livres dit sandra youtube maintenant

well he was a rapper about 25 years  ago now he sells food delivery services  

bien il était un rappeur il y a environ 25 ans  maintenant il vend des services de livraison de nourriture

what does he charge he charges oh i was quite  close yeah 747 pounds will get you a personal  

que facture-t-il qu'il facture oh j'étais assez proche ouais 747 livres vous recevrez un

message from well valor who hadn't heard of snoop  dogg was still prepared to spend 110 pounds so you  

message personnel de well valor qui n'avait pas entendu parler de snoop dogg était toujours prêt à dépenser 110 livres, donc vous

were prepared even though you've never heard of  snoop dogg you were prepared to pay 110 pounds for  

étiez prêt même si vous n'avez jamais entendu parler de snoop dogg, vous étiez prêt à payer 110 livres pour

a completely stranger well lol was very very close  795. oh dear so very close okay we've got it we've  

un puits complètement étranger lol était très très clo se 795. oh mon Dieu si proche d'accord nous l'avons nous en

got some we've got a big one coming next oh it's a  duncan don't worry steve calm down do you remember  

avons un nous en avons un gros à venir oh c'est un duncan ne t'inquiète pas steve calme toi tu te souviens

the 1980s well yes just yes yes i feel like i feel  like i'm in court just answer the question yes  

des années 1980 eh bien oui juste oui oui je j'ai l'impression d'être devant un tribunal répondez simplement à la question oui

or no as long as there's you know people aren't  80s you know under the age of 40. are you a fan  

ou non tant que vous savez que les gens n'ont pas les années 80 vous savez qu'ils ont moins de 40 ans. êtes-vous un fan

of 80s actors yes or no some of them okay tj  hooker what well he's not an actor you see  

des acteurs des années 80 oui ou non certains d'entre eux d'accord tj talonneur ce n'est pas un acteur tu vois

he's a character i know but you you know what i  mean i'm talking about the star trek star trek  

c'est un personnage que je connais mais tu sais ce que je veux dire je parle de star trek star trek

man star trek tj hooker was in star trek okay  who remembers steve guttenberg steve guttenberg  

homme star trek tj talonneur était dans star trek d'accord qui se souvient de steve guttenberg steve guttenberg

well-known actor from such hit films as police  academy and cocoon he was in that as well  

bien- acteur connu de films à succès tels que l' académie de police et le cocon, il y était également,

but you can get a personal message from hollywood  celebrity so he's he's a hollywood person he's  

mais vous pouvez recevoir un message personnel d'une célébrité hollywoodienne, c'est donc une personne hollywoodienne, il est

hollywood a big film star and he will  send you a birthday greeting but how much

hollywoodien une grande star de cinéma et il vous enverra un message d'anniversaire, mais combien

i want to read out what some people have been  saying and they're right okay oh well no i'm  

je veux lire ce que certaines personnes ont dit et elles ont raison d'accord oh eh bien non je

not going to no because it's going back to  things which you might accuse me of being uh  

ne vais pas non parce que ça revient à des choses que vous pourriez m'accuser d'être euh

why are you getting quiet it's like  it's like somebody's turning the volume  

pourquoi vous taisez-vous c'est comme c'est comme si quelqu'un tournait le volume

who's heard of him i have but i don't don't  remember any films that he was there he was  

qui a entendu parler de lui j'ai mais je n'ai pas souvenez-vous de tous les films dans lesquels il était là, il était célèbre dans lequel il était l'

in he was famously one of the first things this  is a strange piece of trivia mr duncan we've only  

une des premières choses c'est une étrange anecdote m. duncan il ne nous reste plus

got 10 minutes left to play the descendants game  okay don't worry about it steve guttenberg the  

que 10 minutes pour jouer au jeu des descendants d' accord ne vous inquiétez pas pour ça steve guttenberg le

first time steve guttenberg appeared in anything  he he appeared in i think it was boys from brazil  

la première fois que steve guttenberg est apparu dans quoi que ce soit il est apparu dans je pense que c'était des garçons du brésil

fascinating and he gets killed he's only on  screen for about five minutes and he gets killed  

fascinant et il se fait tuer il n'est à l' écran que pendant environ cinq minutes et il se fait tuer

so that's his first ever role but yes okay but  the funny thing is when he when he dies you can  

donc c'est son tout premier rôle mais oui d'accord mais le plus drôle c'est quand quand il meurt, vous pouvez

still see him breathing so he wasn't very good at  playing a dead person olga says steve guttenberg  

toujours le voir respirer, donc il n'était pas très doué pour jouer un mort

looks familiar but i don't remember where i've  seen him yes please one of those people police  

academy police police academy yeah okay he was  in all he was in all 25 police academy movies  

académie ouais d'accord il était dans tout ce qu'il était dans les 25 films de l'académie de police

and uh what else what else was he how  much mr duncan because this is going  

et euh quoi d'autre qu'était-il d'autre combien m. duncan parce que ça

to be the last one surely no there's one more  oh there's actually there's about 12 more but  

va être le dernier sûrement non il y en a un de plus oh il y en a en fait environ 12 de plus mais

why don't you i think you've  overworned this a bit mr dude  

pourquoi don pas vous je pense que vous avez un peu trop usé ça monsieur mec

i haven't i love this i know you love it  but what steve guttenberg will cost you

je n'ai pas j'aime ça je sais que vous l'aimez mais ce que steve guttenberg vous coûtera

a hundred is quite cheap 166 pounds that's  valentina says that she would give him at  

cent est assez bon marché 166 livres c'est valentina dit qu'elle lui donnerait à

99p there's something very sad about that there  was something sad because because i grew up in  

99p il y a quelque chose de très triste à ce sujet, il y avait quelque chose de triste parce que parce que j'ai grandi dans

the 1980s i i know or some of his work and it's a  bit sad isn't it really 166 pounds mr duncan our  

les années 1980, je connais ou certains de ses travaux et c'est un peu triste n'est-ce pas vraiment 166 livres monsieur duncan nos

viewers are dropping yeah but they are anyway they  normally do it this time so don't worry about it  

téléspectateurs baissent ouais mais ils le sont de toute façon normalement fais-le cette fois alors ne t'en fais pas

english hello welcome to english addict but today  we're talking about being famous celebrities and  

anglais bonjour bienvenue à l'addict anglais mais aujourd'hui nous parlons d'être des célébrités célèbres et

all of that thing belarusia is going it's lunch  time now thank you belarusia i hope you've enjoyed  

tout ce qui se passe en biélorussie c'est l'heure du déjeuner maintenant merci biélorussie j'espère que vous avez apprécié

this something different today because we we do  the same thing every week and i thought this week  

ce quelque chose différer ent aujourd'hui parce que nous faisons la même chose chaque semaine et je pensais que cette semaine

we would do something a little bit different shall  we have just one more here's one more then steve  

nous ferions quelque chose d'un peu différent nous en aurons juste un de plus en voici un de plus alors steve  en

here's one more i couldn't resist this  

voici un de plus je n'ai pas pu résister à ça

there is a guy who impersonates donald trump  but i have a feeling i i have a feeling he  

il y a un gars qui se fait passer pour Donald Trump mais j'ai le sentiment qu'il

might be out of work pretty soon so here's a guy  that makes a living from being donald trump but  

pourrait être au chômage très bientôt, alors voici un gars qui gagne sa vie en étant Donald Trump, mais

i mean maybe next week donald trump will  actually be on this website selling himself

je veux dire peut-être que la semaine prochaine, Donald Trump sera réellement sur ce site Web en train de se vendre

hundred pounds hundred pounds  i get the feeling steve  

cent livres cent livres j'ai l'impression que steve

has lost all interest in this fake trump if  you want a message from fake donald trump

a perdu tout intérêt pour ce faux atout si vous voulez un message de faux donald trump

why by the way why would you  want that it would cost you  

pourquoi au fait pourquoi voudriez-vous que cela vous coûte

oh my goodness that's not bad although i think  next week he might be on the same level as as  

oh mon Dieu ce n'est pas mal même si je pense que la semaine prochaine il pourrait l'être au même niveau que

matt the cat 85p so i have a feeling this might  drop quite considerably over the next few days  

Matt le chat 85p, donc j'ai l'impression que cela pourrait baisser considérablement au cours des prochains jours

this this charge so trump impersonator you  can have him his message for 186 pounds  

cette charge, donc trump imitateur, vous pouvez lui faire passer son message pour 186 livres

oh dear so what we need now is a joe biden  impersonator so if there is an elderly man out  

oh mon Dieu et alors quoi nous avons besoin maintenant d'un imitateur de joe biden, donc s'il y a un homme âgé dehors

there just any any elderly man because that's what  joe biden looks like he looks like any elderly man  

il n'y a que n'importe quel homme âgé parce que c'est à ça que joe biden ressemble il ressemble à n'importe quel homme âgé

so what are we doing now mr duncan i don't know  we've only got five minutes left what about santa  

alors qu'est-ce qu'on fait maintenant, monsieur duncan, je ne sais pas nous ' il ne reste que cinq minutes qu'en est-il du père

claus how much for santa claus steve santa claus  ten pence seven pence no you can get a message  

noël combien pour le père noël steve le père noël dix pence sept pence non tu peux recevoir un message

from santa claus because christmas is coming and  i think it might be the real santa claus and i i  

du père noël parce que noël approche et je pense que ça pourrait être le vrai père noël et je

think my beard will slowly become like like like  like his beard can you see so i think my beard  

pense que ma barbe deviendra lentement comme comme sa barbe, voyez-vous, alors je pense que ma

is actually starting to turn into that one  santa claus you can have a message from him for  

barbe commence à se transformer en celui-là le père Noël, vous pouvez avoir un message de sa part pour

41 pounds fantastic great yes lovely  right let's move on mr duncan 41 pounds  

41 livres fantastique super oui adorable bon passons à autre chose m. duncan 41 livres

i'd rather spend that on a present are you  planning to do anything else or is that it no  

je Je préfère dépenser ça pour un cadeau, est-ce que tu prévois de faire autre chose ou est-ce que non

we're going to play the sentence game but there's  only four minutes left don't worry about it steve  

nous allons jouer au jeu des phrases mais il ne reste que quatre minutes ne t'en fais pas steve

steve can i just say you worried too much well  i'm looking at the comments i'm not alone mr jonah  

steve puis-je juste dire que tu t'inquiètes aussi beaucoup bien je regarde les commentaires je ne suis pas seul monsieur jonah

what's happening then nothing let's move on move  on to the sentence game mr duncan yes well i think  

ce qui se passe alors plus rien passons au jeu de la phrase monsieur duncan oui eh bien je pense que

it's your face that's making everyone depressed  it's just you know shall we play the sentence  

c'est votre visage qui déprime tout le monde c'est juste que vous savez allons-nous jouer le jeu de la

game okay we're going to have a quick sentence  game before we go and it's coming up right

phrase d'accord, nous allons avoir un jeu de phrases rapide avant de partir et ça arrive en ce

now

moment

steve was just saying he said steve said you've  done too much of that too much of it no one's  

steve disait juste qu'il a dit steve a dit que tu en as trop fait trop personne n'est

interested in how much it costs to get a personal  message maybe two or three would have been  

intéressé par combien il en coûte pour obtenir un message personnel peut-être deux ou trois auraient été

interesting i thought i thought the jesus one was  quite incredible there is actually a guy on there  

intéressants je pensais que celui de Jésus était assez incroyable il y a en fait un gars là-bas

pretending no more scones for mr duncan oh  correct will we there will be plenty of scones  

prétendant qu'il n'y a plus de scones pour m. duncan oh correct allons-nous il y aura beaucoup de scones

this afternoon there will be scones  and also columbo it's columbo day  

cet après-midi il y en aura scones et aussi columbo c'est le jour de columbo

because it's sunday so we will be watching  columbo here we go then steve are you ready  

parce que c'est dimanche donc nous allons regarder columbo on y va alors steve êtes-vous prêt

are you ready for the sentence game we're going to  play it is there anyone left to play yes of course  

êtes-vous prêt pour le jeu de phrases que nous allons jouer il reste quelqu'un pour jouer oui bien sûr se

you have you doubt my viewers i'm sure that this  was quite fun i think so i i enjoyed it anyway  

vous avez des doutes sur mes téléspectateurs, je suis sûr que c'était assez amusant, je pense donc je l'ai apprécié de toute

and so did my next door neighbour who's listening  through the window well i enjoyed it for about 10  

façon   et mon voisin d'à côté qui écoute par la fenêtre bien j'ai apprécié pendant environ 10

minutes here we go steve the sentence game random  letters here is the first one right now are you  

minutes ici nous allons steve le jeu de phrases lettres aléatoires ici est la première en ce moment êtes-vous

ready come on there we go that decision something  right something something that something forward  

prêt allez-y nous prenons cette décision quelque chose juste quelque chose quelque chose que quelque chose en avant

it's mr duncan yes we have four words making it  extra hard for you feel as though we're getting  

c'est monsieur duncan oui nous avons quatre mots qui rendent la tâche encore plus difficile pour vous vous sentez comme si nous

back on track now i'll be back on track that  decision so see if you are watching the replay  

revenions   sur la bonne voie maintenant je serai de retour sur cette décision alors voyez si vous regardez la rediffusion

i will put a link where you can skip all of that  so all of what just happened you can skip it

je mettrai un lien où vous pouvez ignorer tout cela donc tout ce qui vient de se passer vous pouvez l'ignorer

i thought it was it made me chuckle it made  me laugh it really did i thought it was quite  

je pensais que c'était ça m'a fait rire ça a fait moi j'ai vraiment rigolé j'ai pensé que c'était assez

funny to actually get you know you have to know  when to finish something see malia malia says  

drôle de vous faire savoir que vous devez savoir quand finir quelque chose voir malia malia dit

mr duncan it really is a nice lesson  i learned something new here thank you  

m. duncan c'est vraiment une belle leçon j'ai appris quelque chose de nouveau ici merci d'

okay finally the sentence game thank you very  much i know there are some people that love  

accord enfin le jeu de phrases t merci beaucoup je sais qu'il y a des gens qui

love it when i do different things so something  different today here we go then so now now we're  

adorent quand je fais des choses différentes donc quelque chose de différent aujourd'hui on y va alors maintenant maintenant nous

getting complaints about the sentence game  it's too hard that decision something right  

recevons des plaintes à propos du jeu de phrases c'est trop difficile cette décision quelque chose de bien

something something the something tomek where  are you tomek give us the correct answer

quelque chose quelque chose le quelque chose tomek où es-tu tomek donne-nous la bonne réponse

oh sergio come out of book you you might be  near there you are very near with that answer  

oh sergio sors du livre tu es peut-être près de là tu es très proche avec cette réponse

very near mohsen said it was a very good idea see  mohsen likes it thank you mohsen creeps thank you  

très proche mohsen a dit que c'était une très bonne idée voir mohsen aime ça merci mohsen creeps merci

for your creeps thank you very much for agreeing  i need to check later to make sure there isn't a  

pour vos creeps merci beaucoup d'avoir accepté je dois vérifier plus tard pour m'assurer qu'il n'y a pas un

mr duncan impersonator pretending to be me  although there are lots of them on youtube  

imitateur de m. duncan prétendant être moi bien qu'il y en ait beaucoup sur youtube

oh did you see what i did there oh i fired a shot  

oh avez-vous vu ce que j'ai fait là-bas oh j'ai tiré un coup

here we go then that decision something four  words beginning with c yeah no not not that word  

ici nous allons alors cette décision quelque chose de quatre mots commençant par c ouais non pas pas ce mot

is it to do with celebrities it is not random  letters they're just random letters there's no  

est-ce à voir avec des célébrités ce ne sont pas des lettres aléatoires ce sont juste des lettres aléatoires il n'y a aucun

connection to celebrities or stardom but you  might have continued with that interesting

lien avec des célébrités ou s tardom mais vous avez peut-être continué avec cet intéressant

well we might be we might be going back  to the celebrity messages in a minute  

eh bien, nous pourrions revenir aux messages des célébrités dans une minute

if this doesn't if this doesn't  improve well i think we've got  

si ce n'est pas le cas si cela ne s'améliore pas bien je pense que

we've got a success somebody's  already got it really yes where

nous avons   nous avons un succès quelqu'un déjà compris vraiment oui où

oh valentina valentina valentina i see valentina  very good the answer we're looking for is

oh valentina valentina valentina je vois valentina très bien la réponse que nous recherchons est

oh atomic let's have a look turmeric says  i don't play anymore you must play oh  

oh atomique regardons le curcuma dit je ne joue plus tu dois jouer oh

don't do that don't don't don't start  sulking don't throw your toys out of the pram  

ne fais pas ça ne fais pas 'ne commence pas à bouder ne jette pas tes jouets du landau

can you play go play along come on we'll have none  of that it's bad enough having a big baby in the  

peux-tu jouer allez jouer allez nous n'aurons rien de tout ça c'est déjà assez mauvais d'avoir un gros bébé dans la

white house well not anymore of course here we  go then the answer that decision something right  

maison blanche eh bien pas plus bien sûr ici nous allez alors la réponse cette décision quelque chose de bien

something something the something and then  we will explain what it means the answer is  

quelque chose quelque chose le quelque chose et ensuite nous expliquerons ce que cela signifie la réponse

blowing in the wind that decision came right out  of the blue so something comes out of the blue  

souffle dans le vent cette décision est venue à l'improviste alors quelque chose sort de nulle part

it is something that you weren't expecting  something that comes out of the blue if something  

c'est quelque chose que vous n'étiez pas attendre quelque chose qui sort du b Si quelque chose

appears unexpectedly or maybe you are required  to do something that you weren't expecting to  

apparaît de manière inattendue ou peut-être que vous devez faire quelque chose auquel vous ne vous attendiez pas,

do you can say that it came out of the blue that  decision came right out of the blue like it came  

pouvez-vous dire qu'il est sorti de nulle part que la décision est venue à l'improviste comme si elle était

out of the sky yes which is literally what it  means yes so something that suddenly appears  

sortie du ciel oui, ce qui est littéralement ce que cela signifie oui donc quelque chose qui apparaît soudainement

um oh that came out of the blue yeah i was i  wasn't expecting that so somebody might say some  

euh oh qui est sorti de nulle part ouais j'étais je ne m'attendais pas à ça donc quelqu'un pourrait dire un peu

oh excuse me mr duncan okay that's the uh that's  the uh the water and the scones so that was a  

oh excusez-moi monsieur duncan d'accord c'est l'euh c'est l'euh l'eau et les scones pour que était un

mixture of water and scone there coming up from  mr steve's tummy so if somebody says something  

mélange d'eau et de scone qui sortait du ventre de M. Steve, donc si quelqu'un dit quelque chose

and you weren't expecting them to say something  you might be surprised that came out of the blue  

et que vous ne vous attendiez pas à ce qu'il dise quelque chose, vous pourriez être surpris qu'il sorte de

out of the blue okay let's have one let's have  maybe one more or two more we'll try two more  

nulle part. un de plus ou deux de plus nous allons essayer deux de plus

sergio uh has used an alternative uh  okay only got three letters it does  

sergio euh a utilisé une alternative euh  d' accord n'a que trois lettres c'est fait

it's gone here we go we're moving on the  next one the next sentence game everybody

c'est parti on y va on passe au suivant le prochain jeu de phrases tout le monde

i could not something having something  something of something something oh my  

je ne pouvais pas quelque chose ayant quelque chose s quelque chose de quelque chose quelque chose oh mon

goodness one two three five five missing i could  not five words we might need tomic for this one  

dieu un deux trois cinq cinq manquant je ne pourrais pas cinq mots nous pourrions avoir besoin de tomic pour celui-ci

you see now now i i bet you are wishing  that i would show you how much it would cost  

vous voyez maintenant maintenant je parie que vous souhaitez que je vous montre combien il en coûterait

to get a message from from paul chuckle paul  chuckle is a famous tv star in england he presents  

pour recevoir un message de paul rire paul rire est une célèbre star de la télévision en angleterre il présente

or used to with his twin brother but sadly his  twin brother died so now he is on his own but yes  

ou avait l'habitude de le faire avec son frère jumeau mais malheureusement son frère jumeau est décédé alors maintenant il est seul mais oui

paul chuckle you see you could have found out how  much a message from him would have cost but now we  

paul rire vous voyez vous auriez pu découvrir combien un message de lui ça aurait coûté mais maintenant on

can't you see because steve said we must move on  i could not something having something something  

ne peut pas voir parce que steve a dit qu'on devait passer à autre chose je ne pouvais pas quelque chose avoir quelque chose quelque chose

of something something well you had prepared  these obviously it takes a lot of time to do this  

de quelque chose de bien quelque chose que tu avais bien préparé ça prend évidemment beaucoup de temps pour faire ça des

hours and hours it's i spend doing this so yes  by it came out of the blue we just mean something  

heures et des heures que je passe à faire ceci donc oui par cela est sorti de nulle part, nous voulons simplement dire quelque chose

unexpected yes you weren't expecting it huh where  did that come from what a surprise yes exactly

inattendu oui vous ne vous y attendiez pas hein d' où cela vient-il quelle surprise oui exactement

are there some scones left yes but not  for mr duncan hello to fanny rodriguez  

y a-t-il des scones à gauche oui mais pas pour mr duncan bonjour à fanny rod riguez

who says i've learned a lot and i've  also improved my listening thank you

qui dit que j'ai beaucoup appris et que j'ai également amélioré mon écoute merci

another thumbs up another thumb don't forget  to give me a nice like as well give me a like

un autre pouce levé un autre pouce n'oubliez pas de me donner un joli like aussi donnez-moi un like

i'm talking of likes likes i haven't  seen pedro today where is pedro pedro  

je parle de likes likes I have' t vu pedro aujourd'hui où est pedro pedro

pedro's normally encouraging everybody to  uh send the likes where is pedro belmont  

pedro encourage normalement tout le monde à euh envoyer les likes où est pedro belmont

well we have suggestions  for the first word okay uh

bien nous avons des suggestions pour le premier mot d'accord euh

could that be right b tess and lewis suggested  uh what the first word could be okay uh

cela pourrait-il être vrai b tess et lewis ont suggéré euh ce que le premier mot pourrait être d'accord euh

tomic we need you we don't don't go away  tomek tomic is sulking now i don't think he is  

tomic on a besoin de toi on ne s'en va pas tomek tomic boude maintenant je ne pense pas qu'il le soit

he's far too mature you do you

il est beaucoup trop mature tu fais tu

steve sulks if steve doesn't have his own way  he sits in the corner of the room with his arms  

steve boude si steve n'a pas sa propre manière il est assis dans le coin de la pièce avec ses bras

folded and he he could not resist but yes i think  is that correct is that the first word mr duncan  

croisés et il n'a pas pu résister mais oui je pense que c'est correct, c'est que le premier mot m. duncan

is vitas correct is lewis correct yes ah  yes you've got part of that right vitesse

est vitas correct est lewis correct oui ah oui vous avez une partie de cette bonne vitesse

ah yes and i think beatrice  might have got the second word

ah oui et je pense que beatrice pourrait avoir a obtenu le deuxième mot que

we might be going on until joe  biden's inauguration at this rate

nous pourrions continuer jusqu'à l'investiture de joe biden un t ce taux

is that correct is that the correct word for the  second one yes very good yes so we've got two  

est si correct, c'est que le mot correct pour le deuxième oui très bien oui donc nous avons deux

letters we are piecing it together it's it's a bit  like columbo when colombo is investigating a crime  

lettres nous les assemblons c'est un peu comme columbo quand colombo enquête sur un crime

what he does he watches things and looks very  carefully and he tries to fill in the missing

ce qu'il fait, il regarde les choses et regarde très attentivement et il essaie de remplir les

pieces beatrice yes so we've got the first word is  definitely resist the second word is other another  

pièces manquantes beatrice oui donc nous avons le premier mot est résiste définitivement le deuxième mot est autre un autre

i could not resist having another of  something something i will give you a big clue  

je n'ai pas pu résister à avoir un autre de quelque chose quelque chose je vais vous donner un gros indice

it is connected to what we  did in the kitchen last night

c'est lié à ce que nous avons fait dans la cuisine hier soir,

you see it's connected to what we did in the  kitchen mr stephen myself we did something  

vous voyez, c'est lié à ce que nous avons fait dans la cuisine, monsieur stephen moi-même, nous avons fait quelque chose   quelque

something very messy it caused a lot  of mess we had to clean up afterwards

chose de très salissant, cela a causé beaucoup de dégâts, nous avons dû nettoyer ensuite

flower dust everywhere flower  dustin there was dough everywhere

la poussière de fleurs partout la poussière de fleurs il y avait de la pâte partout

it's connected to that

c'est lié à ça

are you at a seance or something steve  so it looks like you're trying to get in  

êtes-vous à une séance ou quelque chose steve donc on dirait que vous essayez d'entrer en

touch with the other side right is it having  another one is one the third word it might be

contact avec l'autre côté est-ce qu'il en a un autre est un le troisième mot ça pourrait être

is there anyone there and if it is i can't see

est-ce qu'il y en a un là-bas et si c'est le cas, je ne peux pas voir

if that steve's is the third  is the the one you know doesn't

si ce steve est le troisième est celui que vous connaissez n'a-t

have he put the oven the wrong place no no okay  i have to give the answer in a moment because  

-il pas mis le four au mauvais endroit non non d'accord je dois donner la réponse dans un instant parce que

we'll be here till christmas merry christmas  the first word is resist having another

nous allons être ici jusqu'à noël joyeux noël le premier mot est de résister à en avoir un autre

and you think this is more exciting  than my website is is the third word one  

et vous pensez que c'est plus excitant que mon site Web est le troisième mot un

o n e yes i thought i'd said that already

o n e oui je pensais avoir déjà dit que

i can't form a sentence from that  mr duncan i could not something  

je ne peux pas former une phrase à partir de cela m. duncan je ne pourrais pas quelque chose

having something something of something something  i'll have to give the answer because youtube will  

avoir quelque chose quelque chose de quelque chose je vais devoir donner la réponse car youtube

be running out of bandwidth at this rate the  answer is it looks as if i've stumped everyone

manquera de bande passante à ce rythme la réponse est qu'il semble que j'ai laissé perplexe tout le monde

oh well people have said that but it yes i could  not resist yeah is in the wrong place mr duncan  

eh bien les gens l'ont dit mais c'est oui je n'ai pas pu résister ouais est au mauvais endroit monsieur duncan

yes no it's fine i could not resist having another  one of steve's scones oh right it's in the right  

oui non c'est bon je n'ai pas pu résister à avoir un autre des scones de steve oh d'accord c'est au bon

place i what what's wrong why is that why is that  sentence i can't uh i could not resist having  

endroit je qu'est-ce qui ne va pas pourquoi est-ce pourquoi cette phrase je ne peux pas euh je n'a pas pu résister à avoir

another one of steve's scones okay right that's  it then in that case uh vitas got it right sanji's  

un autre des scones de steve o d'accord c'est ça alors dans ce cas euh vitas a bien compris la

valentin uh yeah i could not resist having another  one of steve's scones it's correct loretta loretta  

saint valentin de sanji euh ouais je n'ai pas pu résister à avoir un autre des scones de steve c'est correct loretta loretta

got it right as well steve has so little faith in  me at night i lie in bed weeping the gentle sound  

a bien compris aussi steve a si peu confiance en moi la nuit je suis allongé dans mon lit en pleurant le doux son

of my sobbing fills the night air as my pillow  becomes wet and damp with my warm salty tears  

de mes sanglots remplit l'air de la nuit alors que mon oreiller devient humide et humide avec mes larmes chaudes et salées

that sort of thing i could not resist having  another one of steve's scones is the answer  

ce genre de chose que je n'ai pas pu résister à avoir un autre des scones de steve est la réponse

there it is one more because it's your fault by  the way any way right anyway it's right you've  

là c'est un de plus parce que c'est de ta faute par le de toute façon bon de toute façon c'est bon tu

never got one of it you can have another one of  something yes i know yes it's all right it's all  

n'en as jamais eu tu peux en avoir un autre de quelque chose oui je sais oui c'est bon c'est tout

right i thought the others in the wrong place  no it isn't good maybe you should tune into my  

bon je pensais que les autres étaient au mauvais endroit non ce n'est pas bon dans mes

lessons more often here we go it's getting dark  outside mr duncan it's just getting dark yes it's  

leçons plus souvent on y va il fait noir dehors monsieur duncan il fait juste noir oui il

getting dark in my mind as well here we go one  more and then we'll go definitely here we go  

fait noir dans mon esprit aussi on y va encore un et puis on y va définitivement on y va

i didn't something to make a something so i had to  something it come on tomic come on come on tommy  

je n'ai pas quelque chose à faire quelque chose donc je devait quelque chose ça vient tomic allez allez tommy

tomic now tomic was in time out you see but  tomic you can now disengage from time out  

tomic maintenant tomic était dans le temps mort tu vois mais tomic tu peux maintenant te désengager du temps mort

even tomek is welcome to take part in  this one i didn't something to make it  

même tomek est le bienvenu pour participer à celui-ci je n'ai pas quelque chose à faire

to make it something so i had to something it yes  steve's wants an apostrophe doesn't it does it  

pour faire c'est quelque chose donc je devais faire quelque chose oui steve veut une apostrophe n'est-ce pas

yes oh yes but um you are correct that's  it yes that's it you would but we're not  

oui oh oui mais euh tu as raison c'est ça oui c'est ça tu le ferais mais nous ne comptons pas l'

counting apostrophe in the sentence game but  yes you are correct yes if you were writing  

apostrophe dans le jeu de phrases mais oui tu as raison oui si vous l'

it out you would put an apostrophe because  it's possessive when we have a possessive  

écriviez, vous mettriez une apostrophe parce que c'est possessif quand nous avons une

clause in a sentence you always  put an apostrophe before the end

clause possessive dans une phrase vous mettez toujours une apostrophe avant la fin

i didn't something to make a something so i had  to something it oh yes first word begins with i  

je n'ai pas fait quelque chose pour faire quelque chose donc je devais faire quelque chose oh oui d'abord le mot commence par i

six letters second word begins with s  six letters tatiana has the first word  

six lettres le deuxième mot commence par s six lettres tatiana a le premier mot

tatiana well done we are getting there already  you see it's like having it's like having lots of  

tatiana bien joué nous y arrivons déjà vous voyez c'est comme avoir c'est comme avoir beaucoup   de

detectives watching at the same time you see  

détectives qui regardent en même temps vous voyez

there are some colombos out there bella got it  right as well there are some kojaks out there  

il y en a colombos là-bas bella a bien compris aussi il y a des kojaks là

maybe there are some kojaks kojak who remembers  kojak who loves your baby and he he was always  

-bas   peut-être y a-t-il des kojaks kojak qui se souvient kojak qui aime ton bébé et il a toujours été

the first letter is i sucking he was  always sucking on his lollipop i i and  

la première lettre est je suçais il était toujours en train de sucer sa sucette je je et

we already know it's intend so i didn't intend  to make her something so i had to something it

nous déjà je sais que c'est l'intention donc je n'avais pas l'intention de lui faire quelque chose donc je devais faire quelque chose

jimmy from hong kong hello jimmy nice  to see you here wipe i had to wipe it

jimmy de hong kong bonjour jimmy sympa de te voir ici essuyer je devais l'essuyer

what is the first letter well the first  letter is the first one is i six letters  

quelle est la première lettre eh bien la première lettre est la première est je six lettres

s six letters and w four letters but what is  it i don't think it's scone no we we we've had  

s six lettres et w quatre lettres mais qu'est ce que je ne pense pas que ce soit un scone non nous nous avons eu

this moved on from school we've had that already  we had the scone already the scone has gone

cela a quitté l'école nous l'avons déjà nous avons déjà eu le scone le scone est déjà parti

i didn't intend to make a  

je n'ai pas Je n'ai pas l'intention de faire un

hmm so something that you were going to not  do but then you had to do maybe you are at a  

hmm donc quelque chose que vous n'allez pas faire mais que vous deviez faire peut-être que vous êtes à une

wedding reception maybe you are at the wedding  reception and someone asks you to do something  

réception de mariage peut-être que vous êtes à la réception de mariage et que quelqu'un vous demande de faire quelque chose

that you weren't intending to do what might you do  you might use your mouth to do it steady ah right  

que vous n'aviez pas l'intention de faire faites ce que vous pourriez faire, vous pourriez utiliser votre bouche pour fais-le régulièrement ah d'accord   d'

okay i think i know i didn't intend to make  her something so i had to something it so  

accord, je pense que je sais que je n'avais pas l'intention de lui faire quelque chose, donc je devais faire quelque chose,

this is an expression that means to do something  without any planning you use your own initiative  

donc   c'est une expression qui signifie faire quelque chose sans aucune planification, vous utilisez votre propre initiative

to do it this is quite difficult yes well that  is why it's called i think yes that's why you see  

pour le faire, c'est assez difficile oui eh bien c'est pourquoi ça s'appelle je pense que oui c'est pourquoi vous voyez

so what happens when you stand up and talk yes  what do you have with people yes what do you  

donc que se passe-t-il lorsque vous vous levez et parlez oui qu'est-ce que vous avez avec les gens oui qu'est-ce que vous

have to make what are you doing when you do that  if you have to also if you have to talk to a lot  

devez faire que faites-vous quand vous faites cela si vous devez aussi si tu dois parler à beaucoup

of people i'm sorry i heard steve thing with  my sharp watch my razor sharp metal watch yes  

de gens je suis désolé j'ai entendu steve parler de ma montre pointue ma montre en métal tranchante comme un rasoir oui

bella ah yes correct bella has got the  next one i didn't intend to make her  

bella ah oui correct bella a le prochain je n'avais pas l'intention de lui faire un

speech huh yeah let's just see  so if you didn't intend to do it  

discours voyez donc si vous n'aviez pas l'intention de le faire

it was not planned it was not planned so  what's a word from yes oh tomic tomic tomek  

ce n'était pas prévu ce n'était pas prévu alors quel est un mot de oui oh tomic tomic tomek

tomic i i think that deserves a  round of applause that was a hard one

tomic je pense que cela mérite une salve d'applaudissements qui était difficile

tarik's come to the rescue logan tomic

tarik est venu à la rescousse logan tomic

you see tommy the others were too easy for him  okay so he waited to a difficult one to show  

tu vois tommy les autres étaient trop faciles pour lui d' accord y donc il a attendu un difficile pour montrer

his metal his his power of english his power of  english i think he's better at speaking english  

son métal sa sa puissance de l'anglais sa puissance de l' anglais je pense qu'il parle mieux anglais

than i am yes i think his knowledge of english  is better than me you know what i believe that  

que moi oui je pense que sa connaissance de l'anglais est meilleure que moi tu sais ce que je crois que

you ought to set up an  english teaching channel topic  

tu devrais pour mettre en place un sujet de chaîne d'enseignement en anglais

uh well done i didn't intend to make a speech so  i had to wing it yes so we're going to explain  

euh bien joué je n'avais pas l'intention de faire un discours donc j'ai dû le faire voler oui donc nous allons expliquer

that fly that fly yes fly already always it's  the name of somebody on your youtube channel  

que vole cela vole oui vole déjà toujours c'est le nom de quelqu'un sur votre youtube chaîne   en

watching today i didn't intend to make a speech  so i had to wing it if you wing it it means you do  

train de regarder aujourd'hui, je n'avais pas l'intention de faire un discours donc j'ai dû le faire si vous le faites, cela signifie que vous faites

something without any preparation or planning you  have to suddenly do it you just make it up as you  

quelque chose sans aucune préparation ni planification, vous devez le faire soudainement, vous l'inventez au fur

go along yes i had to wing it i had to improvise  you wing it so if you wing something it means you  

et à mesure oui j'avais pour le piloter, j'ai dû improviser vous le pilotez, donc si vous pilotez quelque chose, cela signifie que vous le

do it without any preparation or any planning yes  sometimes you might deliberately do it other times  

faites sans aucune préparation ni planification oui parfois, vous pouvez délibérément le faire d'autres fois

like if you were not intending to make a speech  you might be forced to wing it but usually it  

comme si vous n'aviez pas l'intention de faire un discours vous pourriez être obligé de le faire l'aile mais généralement ça

applies i mean you might go for a job interview  and you don't do any preparation at all and no  

ap Je veux dire que vous pourriez aller à un entretien d'embauche et que vous ne faites aucune préparation du tout et non

i'm not worried i'll just wing it so it's quite  commonly used if you're going for interviews  

je ne suis pas inquiet, je vais juste le faire, donc c'est assez couramment utilisé si vous allez à des entretiens

for something and you don't intend to prepare for  the interview oh i'm going for a job interview  

pour quelque chose et que vous ne Je n'ai pas l'intention de me préparer pour l'entretien oh je vais à un entretien d'embauche

tomorrow oh aren't you worried why haven't you  prepared for that job interview no i'm just going  

demain oh n'es-tu pas inquiet pourquoi ne t'es-tu pas préparé pour cet entretien d'embauche

to wing it yes so you're just no preparation  yeah off the top of your head yes steve  

préparation ouais par le haut de votre tête oui steve

is it time to go it's almost time to  get it's been almost almost time to go  

est-il temps d'y aller il est presque temps d'y aller il est presque temps d'y aller

it's almost time to go i'm getting tired one  more come on steve let me oh let me have one  

il est presque temps d'y

more i've got to go outside it's dark let me  have one more steve's going to be so angry at me  

aller je dois sortir il fait noir laisse moi en avoir un de plus steve va être tellement en colère contre moi

i'm going to get beaten tonight beaten until my  bottom is cherry red off the cuff yes speak off  

je vais être battu ce soir battu jusqu'à ce que mes fesses soient rouge cerise sur le brassard oui parle sur

the cuff charlie charlie sheen there he is that's  similar you can get a message from charlie sheen  

le brassard charlie charlie sheen là il est-ce similaire, vous pouvez recevoir un message de charlie sheen

charlie sheen you remember charlie sheen  he was a big star in the the 80s and 90s  

charlie sheen vous vous souvenez de charlie sheen il était un grande star dans les années 80 et 90

and even the 2000s until he threatened the  producer of the situation comedy that he was  

et même dans les années 2000 jusqu'à ce qu'il menace le producteur de la comédie de situation dans laquelle il

appearing on and then then he was sacked which  is never a good idea by the way never threaten  

apparaissait, puis il a été limogé, ce qui n'est jamais une bonne idée d'ailleurs ne jamais menacer

the life of the person who gives you employment  it's not never good charlie sheen if you want  

la vie de la personne qui donne ton emploi ce n'est jamais bon charlie sheen si tu veux

a message from charlie sheen steve 200 i would  have thought it would have been more than that  

un message de charlie sheen steve 200 j'aurais pensé que ça aurait été plus que ça

294 pounds how much was snoop dogg much more than  that yes i don't know why charlie sheen would be  

294 livres combien était snoop dogg beaucoup plus que ça oui je ne sais pas pourquoi charlie sheen le ferait

a lot less charlie sheen is one of those  strange celebrities who who seems to come and go  

être beaucoup moins charlie sheen est l'une de ces étranges célébrités qui semblent aller et

on a regular basis he's a bit like he's a  bit like a comet that orbits our solar system  

venir régulièrement il est un peu comme il est un peu comme une comète qui orbite autour de notre système solaire

he comes around now and again so if you want  charlie sheen you can have him for 249 pounds  

il revient de temps en temps donc si vous voulez charlie sheen vous pouvez l'avoir pour 249 livres

what would he say remember what what's well known  that he would he could why is he so well and then  

que dirait-il, rappelez-vous ce qui est bien connu qu'il pourrait-il pourquoi est-il si bien et puis

what would he say he hasn't got any catch phrases  he's well known for quite a few things i mean i  

que dirait-il qu'il n'a pas de slogans il est bien connu pour pas mal de choses je veux dire je

can see for example if any arnold schwarzenegger  okay was on there yeah you know you could pay for  

peut voir par exemple si n'importe quel arnold schwarzenegger d' accord était là ouais tu sais que tu pourrais payer pour

him to say to a friend of yours at the birthday  you know i'll be back or something like that  

qu'il dise à un de tes amis à l'anniversaire tu sais que je serai de retour ou quelque chose comme ça

you know you i you've got to have a catchphrase i  would have thought for it to work yes i think so  

tu te connais je tu dois avoir un slogan j'aurais pensé que ça marche oui je pense donc

what i don't know what's charlie sheen's charlie  i think charlie sheens is pass me the cocaine  

ce que je ne sais pas c'est quoi le charlie de charlie sheen je pense que charlie sheens est passe-moi la cocaïne

that's a bit scandal that's not libellous even i  don't think it's libellous i don't think you do in  

c'est un peu scandale ce n'est pas diffamatoire même je ne pense pas que ce soit diffamatoire je ne pense pas que tu le fasses   en

fact i'm pretty sure it isn't well you might get  charlie sheen off the phone to you trust me steve  

fait, je suis à peu près sûr que ce n'est pas bien tu pourrais raccrocher charlie sheen au téléphone pour toi fais-moi confiance steve

i won't right here we go there it is it's time to  go it's time to say goodbye we've had a big one  

je ne vais pas ici nous y allons il est temps d'y aller il est temps de dire au revoir nous en avons eu un grand

today a long one and we've done a lot of things  actually today i i hope you've enjoyed this  

aujourd'hui un long et nous avons fait beaucoup de choses en fait aujourd'hui j'espère que vous avez apprécié cette

english lesson something different we're not  the same as other people you may have noticed  

leçon d'anglais quelque chose de différent nous ne sommes pas les mêmes que les autres personnes que vous avez peut-être remarquées

we are different from other english teachers  we talk about different things we do it our way  

nous sommes différents d'autres professeurs d'anglais nous parlons de différentes choses que nous faisons à notre façon  en

as frank sinatra once said now the end is near and  so we face the final curtain my friends we say it  

tant que franc inatra a dit un jour maintenant la fin est proche et donc nous faisons face au rideau final mes amis, nous le disons

clear of which we are certain we have lived a  life that's full he's lived a life that's full  

clairement dont nous sommes certains que nous avons vécu une vie bien remplie il a vécu une vie bien remplie

i travel each and every highway every highway and  more more much more than this we did it our way  

je voyage sur chaque autoroute chaque autoroute et plus plus bien plus que cela, nous l'avons fait à notre manière

we should have said that it's almost as if he  rehearsed that but we did it it is we didn't no  

nous aurions dû dire que c'est presque comme s'il répétait cela mais nous l'avons fait c'est que nous n'avons

no rehearsal yeah we're worth at least 500  pounds for that yes tatar everyone see you  

pas   pas de répétition ouais nous valons au moins 500 livres pour ça oui tatar tout le monde te voit

next week i'm going into the uh in the kitchen to  make a cup of tea and a tea cake thank you steve  

la semaine prochaine je vais dans la euh dans la cuisine pour faire une tasse de thé et un gâteau au thé merci

are we having a scone another school we're  having us i'm having the rest of my school  

steve on a un scone une autre école on va nous avoir j'ai le reste de mon école au

bye everyone bye bye mr steve is  leaving the building thank you steve  

revoir tout le monde au revoir mr steve quitte le bâtiment merci steve

and that was it that was the whole thing  that was all of today's english addict i  

et c'était tout ce qui était tout le toxicomane anglais d'aujourd'hui

hope you've enjoyed it something different  i know i'm going to get punished by steve  

j'espère que vous avez apprécié quelque chose de différent je sais que je vais être puni par steve

for making him work so late until it went dark  outside that's it see you next sunday i'm back  

pour l'avoir fait travailler ainsi tard jusqu'à ce qu'il fasse nuit dehors c'est tout à dimanche prochain je suis de retour

with you of course next sunday i might even  appear during the week i'm not sure at the moment  

avec vous bien sûr dimanche prochain je pourrais même apparaître pendant la semaine je ne suis pas sûr pour le moment

it just depends because i'm i'm doing other  things at the moment as well i hope you enjoyed  

cela dépend juste parce que je fais d'autres choses en ce moment aussi j'espère que vous avez apprécié

today's live stream thank you for your company  today it's always nice to have you here and can  

la diffusion en direct d'aujourd'hui merci pour votre entreprise aujourd'hui c'est toujours agréable de vous avoir ici et

i just say i appreciate you giving your time to  watch me this is mr duncan in the birthplace of  

je peux juste dire que j'apprécie que vous donniez de votre temps pour me regarder c'est mr duncan dans le lieu de naissance de l'

english saying thanks for watching have a good  time is there one more celebrity i can squeeze in

anglais qui dit merci d'avoir regardé passer un bon moment y a-t-il une célébrité de plus je peut presser

what about what about fake willy wonka  you can have willy wonka from charlie  

qu'en est-il du faux willy wonka vous pouvez avoir du willy wonka de charlie

in a chocolate factory but it's not the  real one it's a fake one and you can have  

dans une chocolaterie mais ce n'est pas le vrai c'est un faux et vous pouvez avoir

fake willy wonka from tiktok  for 62 pounds that's incredible

faux willy wonka de tiktok pour 62 livres c'est incroyable

and of course you know  what's coming next yes you do

et bien sûr vous savez ce qui vient ensuite oui tu fais

ta ta for now

ta ta pour l'instant