ENGLISH ADDICT - LIVE / The Price of FAME / Sunday 8th November 2020 / Learn with Mr Duncan

They say that anyone can do this well guess  what anyone is doing it here we go it's  

Dicono che chiunque può farlo bene indovina cosa sta facendo qualcuno qui andiamo è

another sunday it's another fun day  it is time to improve your english  

un'altra domenica è un altro giorno divertente è ora di migliorare il tuo inglese

yes this is english addict coming to you live from  the birthplace of english which just happens to be  

sì, questo è un appassionato di inglese che viene da te in diretta dal luogo di nascita dell'inglese che guarda caso è

oh my goodness i don't believe it england

oh mio Dio non ci credo Inghilterra

here we are again hi everybody this is mr  duncan in england how are you today are you okay  

eccoci di nuovo ciao a tutti sono il signor duncan in inghilterra come stai oggi stai bene

i hope so are you feeling happy i hope you are  feeling happy today because we are back again  

spero anche tu ti senta felice spero che tu ti senta felice oggi perché siamo tornati ancora

once more across youtube across the internet we  are now live as live can be yes hi we've made  

una volta su youtube su Internet ora siamo in diretta come dal vivo può essere sì ciao siamo

it to the end of another week and also the end  of another weekend because today it's sunday

arrivati ​​alla fine di un'altra settimana e anche alla fine di un altro fine settimana perché oggi è domenica

welcome

benvenuto

beep beep beep beep beep beep it's so  good to be back with you again today

beep beep beep beep beep beep beep beep beep beep è così bello essere tornati di nuovo con te oggi

oh it's lovely it's lovely to be here i  don't know why maybe it's because i had a  

oh è bello è bello essere qui non so perché forse è perché ho

wonderful sleep last night but i really do feel  on the ball on the ball it's a great expression  

dormito benissimo la scorsa notte ma mi sento davvero sulla palla sulla palla è una grande espressione

if you are on the ball it means you are alert you  are ready to do the thing that you have prepared  

se sei sulla palla significa che sei vigile sei  pronto a fare la cosa che hai preparato

earlier and i feel on the ball very  sharp my mind is like a razor blade  

in precedenza e mi sento in gamba molto acuta la mia mente è come una lama di rasoio   sono

i'm so alert i can't believe it maybe it's because  i had a wonderful sleep last night i had the most  

così vigile che non riesco a crederci forse è perché ho dormito benissimo stanotte ho fatto il

bizarre dream last night now for those who know  me well you will know that quite often we have  

sogno più   bizzarro stanotte ora per chi mi conosce bene saprai che molto spesso abbiamo

animals at the back of the house last night i  had a really funny dream i dreamt that some cows  

degli animali nel retro della casa stanotte ho fatto un sogno davvero divertente ho sognato che alcune mucche

were put in the field at the back of the house  but not only cows there were also zebras as well  

venivano messe al campo dietro casa ma non solo mucche c'erano anche zebre

i don't know why so there were a hundred cows and  also zebras in the field at the back of my house  

non so perché quindi c'erano un centinaio di mucche e anche zebre nel campo dietro casa mia

according to my subconscious brain isn't that  weird so what does that mean what does it all mean  

secondo il mio subconscio non è così strano quindi cosa significa cosa significa tutto

the good thing is i had a lovely sleep last night  very restful i went to bed with a smile on my face  

la cosa buona è che ho dormito benissimo la scorsa notte molto riposante sono andato a letto con un sorriso sul viso

and a skip in my step do you know why we have  such a busy show today i can't begin to tell you  

e un salto nel passo sai perché abbiamo  uno spettacolo così impegnativo oggi non posso iniziare a dirti

how much we have coming up today in fact i have so  little time i can't even tell you what is coming  

quanto abbiamo in programma oggi, in effetti ho così poco tempo che non posso nemmeno dirti cosa sta succedendo

up today you see so there is so little time i  can't believe it and by the way talking of time  

oggi, vedi, quindi c'è così poco tempo che non riesco a crederci e il modo di parlare del tempo

i was on time today did you notice i wasn't late  oh so that's very nice outside at the moment  

ero puntuale oggi hai notato che non ero in ritardo oh quindi è molto bello fuori in questo momento

it is a very gloomy day there it is the view  outside the window right now it is a gloomy day  

è una giornata molto cupa ecco la vista fuori dalla finestra in questo momento è una giornata cupa

here in the uk misty it looks well i suppose you  could say that it is very autumnal autumnal today  

qui a il Regno Unito nebbioso ha un bell'aspetto suppongo che potresti  dire che oggi è molto autunnale autunnale

it's not an easy word to say it's very  autumnal so we have autumn in the air  

non è una parola facile dire che è molto autunnale quindi abbiamo l'autunno nell'aria

but it is rather misty rather cool and very damp

ma è piuttosto nebbioso piuttosto fresco e molto umido

it is a damp day here in the uk mr steve  has been outside all morning would you like  

è una giornata umida qui nel Regno Unito, il signor Steve è stato fuori tutta la mattina, ti piacerebbe

to have a little look at what mr steve is up  to so this is what he was doing about around  

dare un'occhiata a cosa sta facendo il signor Steve, quindi questo è quello che stava facendo in giro

about 20 minutes ago i was secretly filming  mr steve would you like to have a look i'm  

circa 20 minuti fa stavo filmando di nascosto  il signor Steve, ti piacerebbe avere uno sguardo

not sure what he's doing but i'm sure he will  explain later on when he arrives here he is  

non   sono sicuro di cosa stia facendo ma sono sicuro che spiegherà più tardi quando arriverà qui lui è

so what is mr steve up to what are you doing  mr steve it looks as if he's doing something  

quindi cosa sta combinando il signor steve cosa sta facendo signor steve sembra che stia facendo qualcosa

rather technical maybe some alterations to  the house maybe he is repairing something  

piuttosto tecnico forse un po' modifiche alla casa forse sta riparando qualcosa

i'm sure steve will explain what he's  doing i'm sure he will tell us all about it  

sono sicuro che steve spiegherà cosa sta facendo sono sicuro che ci racconterà tutto

later on meanwhile we are all  together again on the live chat yes  

più tardi nel frattempo siamo di nuovo tutti  insieme sulla live chat sì

one of the most amazing things about this is you  don't just get to see my lovely handsome face  

una delle cose più incredibili di questo sei tu non puoi solo vedere il mio adorabile bel viso

you can also get involved with the live chat as  well yes we are now live at nine minutes past two  

puoi anche essere coinvolto nella chat dal vivo  sì, ora siamo in diretta alle due e nove

o'clock on a sunday it is the 8th of november of  course yesterday i suppose yesterday will go down  

di domenica è l'8 novembre ovviamente ieri suppongo che ieri passerà

in history as the day when there was a big change  in the united states that's all i'm saying maybe  

alla storia come il giorno in cui c'è stato un grande cambiamento negli Stati Uniti è tutto ciò che sto dicendo forse  il

mr steve will want to talk a little bit about  that later on as i mentioned we have the live chat  

signor Steve vorrà parlarne un po' più tardi, come ho già detto, abbiamo la chat dal vivo

nice to see so many people here already  who was first on the live chat i wonder  

bello per vedere già così tante persone qui chi è stato il primo nella chat dal vivo mi chiedo

something very unusual i can't remember the last  time this particular person was first on the  

qualcosa di molto insolito non ricordo l'ultima volta che questa persona in particolare è stata la prima nella

live chat but congratulations tomek guess what  fancy pants you are first on today's live chat  

chat dal vivo ma congratulazioni tomek indovina con che pantaloni stravaganti sei il primo nella chat dal vivo di oggi

may i doubt my cap to you good sir thank you very  much for joining me today i hope you are feeling  

posso dubitare del mio berretto, buon signore, grazie mille per esserti unito a me oggi, spero che tu stia

good we also have vitesse here sorry vitas your  finger was not fast enough today unfortunately we  

bene, abbiamo anche Vitesse qui, mi dispiace Vitas, il tuo dito non era abbastanza veloce oggi, purtroppo

also have olga redwan watching in morocco hello  morocco by the way if you want to tell me where  

abbiamo anche olga redwan che guarda in marocco, ciao marocco dal modo se vuoi dirmi dove

you are please tell me so don't just give me your  name i'm also intrigued to find out where you are  

sei per favore dimmelo quindi non darmi solo il tuo nome sono anche curioso di scoprire dove sei

in the world where you are watching  right now hello to lick leet hello cleat  

nel mondo in cui stai guardando  in questo momento ciao a leccare leet ciao tacchetto

nice to see you as well florence we  have beatrice we also have lewis mendes

gentile ci vediamo anche tu firenze abbiamo  beatrice abbiamo anche lewis mendes

hello lewis a big bonjour to you also  mog mog maria sweetness malia lolly lolly  

ciao lewis un grande bonjour anche a te mog mog maria dolcezza malia lolly lolly

wow so many people are here already i can't  believe it we are talking about fame today  

wow così tante persone sono già qui non posso crederci stiamo parlando di fama oggi   la

fame being famous being a celebrity so  i thought today an interesting subject  

fama è famosa essere una celebrità quindi ho pensato che oggi fosse un argomento interessante

and one of the reasons why i want  to talk about this today is because  

e uno dei motivi per cui voglio parlare di questo oggi è perché

a couple of days ago i discovered a website this  is amazing there is a website i won't tell you the  

un paio di giorni fa ho scoperto un sito web questo è fantastico c'è un sito web di cui non ti dirò il

name unless of course they send me lots of money  in which case i will mention the name but there  

nome a meno che ovviamente mi mandano un sacco di soldi nel qual caso menzionerò il nome ma

is a a website where you can send messages or you  can get a famous celebrity to send you a message  

c'è un sito web in cui puoi inviare messaggi o puoi farti inviare un messaggio da una celebrità famosa

so you can actually contact a famous person and  you can ask them to send a personal video message  

così puoi effettivamente contattare una persona famosa e puoi chiedere loro di inviare un videomessaggio personale

a celebrity can you believe it although there is  one condition there is one condition you have to  

una celebrità puoi crederci anche se c'è una condizione c'è una condizione che devi

pay so today i thought it would be interesting to  take a look at some of the people that are on that  

pagare quindi oggi ho pensato che sarebbe stato interessante dare un'occhiata ad alcune delle persone che sono su quel

website some of the celebrities and we might also  play the game of the price of fame so how much do  

sito web alcuni di le celebrità e potremmo anche giocare al gioco del prezzo della fama, quindi quanto

these celebrities charge for their messages so  today as i mentioned we are talking all about  

queste celebrità fanno pagare per i loro messaggi così oggi, come ho detto, stiamo parlando di

fame we are talking about being famous we are  talking about fame being a celebrity fancy that

fama, stiamo parlando dell'essere famosi, stiamo parlando della fama come fantasia di una celebrità che

lots of words lots of phrases connected to being  a celebrity being famous that is what we are doing  

molte parole molte frasi collegate all'essere una celebrità famosa questo è quello che faremo

later on oh and as i mentioned we are going to  take a look at some of the well-known celebrities  

più tardi oh e come ho già detto, daremo  uno sguardo ad alcune delle celebrità famose

some of them are well-known some of them not so  well-known and one or two of them pretending to be  

alcune di loro sono famose alcuni di loro non sono così noti e uno o due di loro fingono di essere

celebrities so there is a website i'm not going  to give the name i'm not going to tell you the  

celebrità quindi c'è un sito web che non ho intenzione di dare il nome non ho intenzione di dirvi il

name of the website because i think they should  send me lots of money and then i will do it  

nome del sito web perché penso che dovrebbero inviare io un sacco di soldi e poi lo farò

but there is a website where you can actually  get a famous person to send you a message so  

ma c'è un sito web dove puoi effettivamente convincere una persona famosa a inviarti un messaggio quindi

we are going to look at that a little bit later  on we also have mr steve as well oh yes mr steve  

lo esamineremo un po' più tardi abbiamo anche il signor Steve oh sì il signor steve

will be here don't worry mr steve at the moment  is outside or maybe perhaps he's on the toilet

sarà qui non si preoccupi il signor steve in questo momento è fuori o forse è in bagno

oh okay mr steve thank you very much

oh ok signor steve grazie mille quindi

so there is mr steve  

c'è il signor steve

i apologize if you are having your lunch or maybe  your breakfast or your dinner i'm sorry about that  

mi scuso se sta pranzando o magari sta facendo colazione o cena mi dispiace per questo

valentina says oh mr duncan is there really a  website where celebrities can send you personal  

valentina dice oh signor duncan c'è davvero un sito web in cui le celebrità possono inviarti

messages yes there is we're going to have a  look at it later on but we are going to guess  

messaggi   personali sì c'è lo daremo un'occhiata più tardi ma indovineremo

how much the celebrity charges you for the message  so all of the prices are different depending on  

quanto addebita la celebrità per il messaggio quindi tutti i prezzi sono diversi a seconda  di

how big they are so that's what we're doing a  little bit later on maybe george clooney can  

quanto sono grandi, quindi è quello che faremo un po' più tardi forse george clooney può

send me a birthday greeting hmm i'm not sure  if george clooney is actually on that website  

mandarmi un saluto di compleanno hmm non sono sicuro se george clooney è effettivamente in onda quel sito web

maybe maybe not we will have a look later on  hello to fly audi hello fly ordy that is very nice  

forse forse no daremo un'occhiata più tardi ciao a volare audi ciao fly ordy che è molto bello

very nice to see you here today al e ali  says mr duncan i want to be famous like you  

molto bello vederti qui oggi al e ali dice signor duncan voglio essere famoso come te

can i can i just say something if there  is one thing that i don't feel like if  

posso solo dire qualcosa se c'è una cosa che non mi sento se

there is one thing that i never wake up  in the morning and consider myself as  

c'è una cosa che non mi sveglio mai la mattina e mi considero come

it is a celebrity i don't consider myself famous  or big or a celebrity i think on youtube i am a  

è una celebrità che non mi considero famosa o grande o una celebrità che penso su youtube io sono un

little bit of a secret you see so i always like  to say that i am youtube's best kept secret  

piccolo segreto, vedi, quindi mi piace sempre dire che sono il segreto meglio custodito di YouTube

because not a lot of people know that i exist  so if you are here guess what you are now part  

perché non molte persone sanno che esisto quindi se sei qui indovina cosa fai ora

of a very exclusive club fancy pants hello rosa  is here hello to you as well andrew hello andrew  

di un club molto esclusivo pantaloni fantasia ciao rosa sono qui ciao anche a te andrew ciao andrew

who is this strange man with the beard oh that's  me by the way yes i have been growing my beard  

chi è questo strano uomo con la barba oh sono  io tra l'altro sì mi sono fatto crescere la barba

so this is another week of my growth  can you see it so my beard is getting  

quindi questa è un'altra settimana della mia crescita puoi vederlo così la mia barba sta crescendo

longer and longer i'm not sure how long to have  my beard i might have it very long i might go  

sempre più a lungo non sono sicuro di quanto a lungo avere la mia barba potrei averla molto lunga potrei diventare

full david letterman and have a very big bushy  beard perhaps i will look like father christmas  

david letterman completo e avere una folta barba folta forse sembrerò babbo natale

so we will see what happens someone said mr duncan  you are going to look like chris christopherson  

quindi vedremo cosa succede qualcuno ha detto il signor duncan assomiglierai a chris christopherson

i'm not sure if that is an insult or a compliment  to be honest i'm not sure i haven't really worked  

non sono sicuro che sia un insulto o un complimento a dire il vero non sono sicuro di non aver davvero

out talking of famous people fame is what  we are talking about today being famous  

funzionato   parlando di persone famose la fama è ciò di cui stiamo parlando oggi essere famosi

i suppose one question i could ask before we  carry on here's a good question if i can find it  

suppongo che una domanda che potrei fare prima di continuare ecco una buona domanda se riesco a trovarla

have you ever met a famous person  have you ever met a celebrity  

hai mai incontrato una persona famosa hai mai incontrato una celebrità

now can i just say that i don't count i do  not count as a celebrity i'm not a celebrity

ora posso solo dire che non conto non conto come celebrità non sono una celebrità

so please don't say me because  i'm not a celebrity i'm not famous

quindi per favore non dirmi perché non sono una celebrità non sono famoso

but have you met someone who is famous have you  ever met a famous person in my life i have met  

ma hai incontrato qualcuno che è famoso hai mai incontrato una persona famosa nella mia vita ne ho incontrati

a few famous people maybe some  of the people that i've met  

alcuni famosi persone forse alcune delle persone che ho incontrato

perhaps you've never heard of but i have met in  the past some famous people i might mention later  

forse di cui non hai mai sentito parlare ma ho incontrato in  passato alcune persone famose che potrei menzionare in seguito

on who i've met but i've met one or two big  celebrities big famous people yes in the past

su chi ho incontrato ma ho incontrato una o due grandi celebrità molto famose gente sì in passato

hello heydar haidar asks mr duncan what do you  think about the famous currency called bitcoin  

ciao heydar haidar chiede al signor duncan cosa ne pensi della famosa valuta chiamata bitcoin

can i just say i don't fully understand bitcoin  the only thing i know about bitcoin is that  

posso solo dire che non capisco completamente il bitcoin l'unica cosa che so sul bitcoin è che   l'

last year and also the year before the price  of computer memory and also graphics cards for  

anno scorso e anche l'anno prima del prezzo della memoria del computer e anche delle schede grafiche per

computers went very high in price because lots of  people were using these computer parts to trade  

computer sono aumentate di prezzo perché molte persone utilizzavano queste parti di computer per scambiare

in bitcoins so that's the only thing i know about  bitcoins i don't know anything else new win tran  

bitcoin, quindi questa è l'unica cosa che so sui bitcoin non so nient'altro new win tran

hello new win tran nice to see you here today have  you ever met a celebrity have you ever walked down  

ciao new win tran è un piacere vederti qui oggi hai  mai incontrato una celebrità hai mai camminato per

the street and have you ever met a celebrity  maybe by chance i remember many years ago  

la strada e hai mai incontrato una celebrità forse per caso ricordo molti anni fa

now this is something i'm going to mention briefly  i remember going to the shops near my house  

ora questo è qualcosa che menzionerò brevemente ricordo di essere andato al negozi vicino a casa mia

going back many years and around the corner from  my house near the shops there was a person who  

tornando indietro di molti anni e dietro l'angolo di casa mia vicino ai negozi c'era una persona che   è

appeared in a television series and he was there  just walking around and he came up to me this is  

apparsa in una serie televisiva ed era lì  che passeggiava e si è avvicinato a me questa

not a word of a lie he came up and asked if  i knew where the nearest betting shop was  

non è una parola di una bugia si avvicinò e mi chiese se sapevo dov'era il negozio di scommesse più vicino

so if you want to gamble on the horses or  maybe a football match there are places  

quindi se vuoi scommettere sui cavalli o forse una partita di calcio ci sono posti   in cui

you can go to to do that so he was wandering  around and he came up and he said hello mate  

puoi andare per farlo, quindi stava girovagando  e si avvicinò e mi salutò amico

could you tell me do you know where there are  any betting shops around here and i was quite  

potresti dirmi se sai dove ci sono negozi di scommesse qui intorno e sono rimasto piuttosto

shocked because i knew who he was he was  off the telly but i didn't expect to see  

scioccato perché sapevo chi fosse era fuori dalla televisione ma non mi aspettavo di vedere

someone off the television around the corner  from my house it was a very weird moment of time  

qualcuno fuori dalla televisione dietro l'angolo di casa mia è stato un momento molto strano

bill dean was his name bill dean so you can look  him up on wikipedia sadly no longer with us but  

bill dean si chiamava bill dean quindi puoi cercarlo su wikipedia purtroppo non è più con noi ma

many years ago i did meet him by chance around the  corner from my house very very surreal moment so  

molti anni fa l'ho incontrato per caso dietro l' angolo di casa mia momento molto molto surreale quindi

it is possible to actually meet a famous p person  a famous individual without even knowing it or  

è è possibile incontrare effettivamente una persona famosa una persona famosa senza nemmeno saperlo o

maybe something you weren't planning to do you see  it can happen sometimes hello to sergio sergio is  

forse qualcosa che non avevi intenzione di fare vedi a volte può succedere ciao a sergio sergio è

here as well nice to see you we also have oh we  have the sentence game coming up today if we have  

anche qui piacere di vederti abbiamo anche oh abbiamo il gioco delle frasi in arrivo oggi se abbiamo

time if mr steve doesn't talk too much every week  it happens i always say to mr steve mr steve you  

tempo se il signor steve non parla troppo ogni settimana succede dico sempre al signor steve mr steve tu

have to speak less you have to keep your sentences  shorter but you know what mr steve is like

devi parlare meno devi mantenere le tue frasi più brevi ma sai cos'è il signor steve come

all the time mr steve can't stop talking  so hopefully we will have time to play the  

tutte le volte che il signor steve non riesce a smettere di parlare quindi speriamo di avere il tempo di giocare al

sentence game have you ever met oh fly audi  hello fly fly ordy says i met richard gere  

gioco delle frasi hai mai incontrato oh fly audi

when i was young really well he was quite a  heartthrob in the 1980s and 1990s richard gere  

il richard gere degli anni '80 e '90

i remember richard gere in  an officer and a gentleman  

ricordo richard gere in un ufficiale e un gentiluomo

that very famous scene at the end when  he picks his beautiful girlfriend up  

quella famosissima scena alla fine quando  va a prendere la sua bellissima fidanzata   la porta

he carries her through the factory and out of  the door and all of the girls all of the other  

attraverso la fabbrica e fuori dalla  porta e tutte le ragazze tutte le altre

girls in the factory are so jealous and envious  because she has richard gere can you believe it  

le ragazze della fabbrica sono così gelose e invidiose perché ha Richard Gere ci credi   mi

i wonder if the hamster was there  hello khan new in hello also to jo  

chiedo se il criceto fosse lì ciao khan new in ciao anche a jo

jose or jose is it jose or jose  i hope i pronounced it right  

jose o jose è jose o jose spero di aver pronunciato bene

hello also nassar wow so many people are  here today thank you very much for joining me  

ciao anche nassar wow così tante persone sono qui oggi grazie mille per esserti unito a me

a lot of people saying i met a celebrity called  mr duncan i'm not a celebrity i think i might  

molte persone dicono che ho incontrato una celebrità chiamata signor duncan non sono una celebrità penso che

have a t-shirt printed i'm going to have a t-shirt  printed and it's going to say i'm not a celebrity  

potrei avere una maglietta stampata avrò una t -shirt stampata e dirà che non sono una celebrità

because i'm not i'm not there are many very  famous celebrities here on youtube but i i am  

perché non lo sono non lo sono ci sono molte celebrità molto  famose qui su youtube ma io

not one of them have you ever met anyone famous  i wonder if mr steve has ever met anyone famous  

non sono   uno di loro hai mai incontrato qualcuno di famoso mi chiedo se il signor steve ha mai incontrato qualcuno di famoso   stiamo

we are talking about fame i'm going to have a  little break i'm going to show you an excerpt  

parlando di fama ho intenzione di fare una piccola pausa ti mostrerò un estratto

just to get you in the mood i'm going to show  you an excerpt from one of my english lessons  

giusto per metterti dell'umore giusto ti mostrerò  un estratto di una delle mie lezioni di inglese

where i talk all about fame and being  a celebrity and also coming up later on  

dove parlo di fama e di essere una celebrità e anche di venire più tardi,

we are going into the kitchen to make something  very nice ah so don't go away stay tuned

andremo in cucina per fare qualcosa di molto carino ah quindi non andartene restate sintonizzati ciao a

hi everybody this is mr duncan in england how are  you today are you okay i hope so are you happy i  

tutti questo è il signor duncan in inghilterra come stai oggi sei tu ok, spero di sì, sei felice, spero di

hope so in today's lesson we are going to take a  look at something that seems to take up so much  

sì, nella lezione di oggi daremo un'occhiata a qualcosa che sembra assorbire così gran parte

of our attention these days in this lesson we are  going to take a look at fame and being a celebrity

della nostra attenzione in questi giorni, in questa lezione daremo un'occhiata alla fama e all'essere una celebrità

the word famous is an adjective that means  publicly known easily recognizable prominent  

la parola famoso è un aggettivo che significa noto pubblicamente facilmente riconoscibile prominente

well-known celebrated eminent in the public eye we  use the word fame to state that a thing is famous  

ben noto celebrato eminente sotto gli occhi del pubblico usiamo la parola fama per affermare che una cosa è famosa

so fame is a noun and famous is an adjective we  can also describe a person who is famous as a star  

quindi fama è un sostantivo e famoso è un aggettivo possiamo anche descrivere una persona chi è famoso come una star

the word is often prefixed with the thing they  are famous for doing or the field that they are in  

la parola è spesso preceduta dalla cosa che è famosa per fare o dal campo in cui si trova   star della

music star football star tv star movie star pop  star a famous person can be described as a star  

musica star del calcio star della tv star del cinema pop star una persona famosa può essere descritta come una

personality or as a celebrity more often than  not the word celebrity is used especially when  

personalità  o una celebrità il più delle volte la parola celebrità è usata specialmente quando si

describing an event where famous people will be  seen a celebrity dinner or a celebrity gala the  

descrive un evento in cui si vedrà gente famosa una cena di celebrità o un gala di celebrità si

word glitzy can also be used which describes  an event where many famous people will be

può usare anche la parola sfavillante che descrive un evento in cui sarà

it is possible to be famous for anything fame  is often achieved for doing something positive  

possibile essere famosi molte persone famose per qualsiasi cosa la fama si ottiene spesso per aver fatto qualcosa di positivo

normally a famous person will have some sort of  outstanding talent or ability of course it is also  

normalmente una persona famosa avrà una sorta di talento o abilità eccezionale, ovviamente è anche

possible to be famous for a negative reason being  well known for doing something bad is a kind of  

possibile essere famosi per un motivo negativo essere ben noto per aver fatto qualcosa di brutto è una sorta di

fame but in this case we will often describe them  as infamous someone who has gone down in history  

fama ma in in questo caso li descriveremo spesso come qualcuno infame che è passato alla storia

for doing something despicable and barbaric will  more often than not be described as being infamous

per aver fatto qualcosa di spregevole e barbaro  il più delle volte verrà descritto come infame ovviamente

of course there are many drawbacks  and disadvantages of being famous  

ci sono molti inconvenienti e svantaggi nell'essere famosi

one of the biggest problems comes with the loss  of privacy many celebrities find that their  

uno dei maggiori problemi deriva da la perdita della privacy molte celebrità scoprono che la loro

privacy is often invaded which can create a lot of  stress and anxiety for those on the receiving end  

privacy è spesso invasa, il che può creare molto stress e ansia per coloro che ne sono destinatari

newspaper journalists and photographers will  often try to interview and photograph as many  

giornalisti e fotografi di giornali cercheranno spesso di intervistare e fotografare il maggior numero  di

celebrities as possible the people doing this  are often referred to as paparazzi the paparazzi  

celebrità possibile le persone che fanno questo sono spesso indicati come paparazzi i paparazzi

will follow and sometimes chase celebrities for  that exclusive picture so being a celebrity is  

seguiranno e talvolta inseguiranno le celebrità per quella foto esclusiva, quindi essere una celebrità

not always glamorous or fun or pleasurable  there are many downsides to being famous

non è sempre affascinante o divertente o piacevole ci sono molti aspetti negativi nell'essere famosi

it would appear that nowadays everyone wants  to become famous everywhere you look there are  

sembrerebbe che al giorno d'oggi tutti vogliano diventare famosi ovunque tu guardi ci sono

opportunities being offered to those who want  to hit the big time and become famous in their  

opportunità offerte a coloro che vogliono raggiungere il successo e diventare famosi a pieno

own right of course in reality most people  would rather stay out of the public gaze  

titolo, naturalmente, in realtà la maggior parte delle persone preferirebbe rimanere fuori dallo sguardo del pubblico,

they would rather stay anonymous and unknown  the pressure that comes with being famous  

preferirebbero rimanere anonimi e sconosciuti, la pressione che deriva dall'essere famosi

is not easy to handle there are many cases  where a person suffers because of their fame  

non è facile da gestire ci sono molti casi in cui una persona soffre a causa della sua fama

they cannot handle the pressure they feel  overwhelmed by the attention they get  

non riesce a gestire la pressione che si sente sopraffatta dall'attenzione che riceve

unfortunately once you've become famous it  often takes a long time to adjust to the new  

purtroppo una volta che sei diventato famoso spesso ci vuole molto tempo per adattarsi al nuovo

lifestyle some enjoy being in the limelight  and handle the attention well while others  

stile di vita in cui ad alcuni piace stare sotto le luci della ribalta e gestire bene l'attenzione mentre gli altri

crack up under the pressure leading them to take  drastic measures to keep going the pressure to  

crollano sotto la pressione portandoli a prendere misure drastiche per continuare la pressione per  ottenere un

perform well or to keep that energy going can  lead a person to find ways in which to stay  

buon rendimento o per mantenere viva quell'energia può portare una persona a trovare modi per rimanere

on top drink and drinks tend to be the quick  fix solutions to these fame related problems  

al top bevande e bevande tendono ad essere le soluzioni  rapide a questi problemi legati alla fama

well there it was some excerpts from one of  my lessons all about fame and yes if you look  

beh, c'erano alcuni estratti da una delle mie lezioni sulla fama e sì, se guardi

underneath this video you will find the link to  the whole video can you believe it it is there yes  

sotto questo video troverai il link a l'intero video puoi crederci che è lì sì

here we go yes it's english addict it's now  

ci siamo sì, è dipendente dall'inglese ora sono   le due e

half past two and i think we  know what that means don't we

mezza e penso che sappiamo cosa significa non è vero

i don't know why i love throwing mr  steve when i throw mr steve it means i  

non so perché mi piace lanciare il signor steve quando lancio il signor steve significa che

ask him to do something that he wasn't  prepared for so i'm sorry about that  

gli chiedo di fare qualcosa che non era preparato per cui mi dispiace

steve yes here he is it's mr steve would you  like a round of applause here here we go then

steve sì eccolo è il signor steve vorresti un applauso eccoci allora ciao

hello it is mr steve semois how are you mr  duncan how am i i'm super duper not too bad  

è il signor steve semois come stai signor duncan come sono io sono super duper niente male

as i explained earlier i had a great sleep last  night even though i had a very strange dream about  

come ho spiegato prima ho dormito molto bene la notte scorsa anche se ho fatto un sogno molto strano su

cows and zebras at the back of the house very  strange dream i don't know what that was all about  

mucche e zebre nel retro della casa sogno molto strano non so di cosa si trattasse

anyway we have a lot to get through today we're  talking about fame celebrity we're going to  

comunque abbiamo molto da superare oggi stiamo parlando di fama celebrità andremo

also go into the kitchen we are going to take  a look at something that we recorded last night  

anche in cucina daremo un'occhiata a qualcosa che abbiamo registrato ieri sera   il

mr steve was making something in the kitchen and  we will be going in there to take a look in around  

signor Steve stava preparando qualcosa in cucina e andremo lì dentro per dare un'occhiata   tra

about 15 minutes from now so yes that's what we're  doing we're talking about fame celebrity we have  

circa 15 minuti quindi sì, è quello che stiamo facendo stiamo parlando di fama celebrità abbiamo

the sentence game coming up as well we also have  the live chat hello to the live chat oh i like  

anche il gioco delle frasi in arrivo abbiamo anche la chat dal vivo ciao alla chat dal vivo oh io come

the live chat hello to everybody hello hello  hello i've been very busy mr duncan as you know  

la chat dal vivo ciao a tutti ciao ciao ciao sono stato molto impegnato signor duncan come sai   ti ho visto

saw you filming me oh yes  another thing we need to clear up  

filmarmi oh sì un'altra cosa che dobbiamo chiarire

steve what what were you doing outside so this  is mr steve this is what he was doing earlier  

steve cosa stavi facendo fuori quindi questo è il signor steve questo è quello che lui stavo facendo prima

about an hour ago yes so there is steve there  i am yes well steve what are you doing i'm  

circa un'ora fa sì quindi c'è steve lì io sono sì bene steve cosa stai facendo sto

replacing the old guttering so the guttering what  is guttering the guttering as you can see there's  

sostituendo la vecchia grondaia quindi la grondaia cos'è la grondaia la grondaia come puoi vedere c'è   della

guttering there just behind me so guttering  is a plastic that takes the water off the  

grondaia proprio dietro di me quindi la grondaia è una plastica che toglie l'acqua dal

edge of your roof and stops it pouring down in  an uncontrolled way and takes it away down the  

bordo del tuo tetto e impedisce che si riversi in  modo incontrollato e la porti via lungo   il

side and into the drain you know one of the worst  things you can have is dripping water especially  

lato e nello scarico sai che una delle peggiori cose che puoi avere è l'acqua che gocciola soprattutto

at night when you're asleep so those pieces of  black plastic you can see are actually there  

di notte quando stai dormendo, quindi quei pezzi di plastica nera che puoi vedere sono effettivamente lì

to prevent the water from spilling over the  edge of the roof and going everywhere else  

per evitare che l'acqua si rovesci oltre il bordo del tetto e vada ovunque,

thus causing not only damage but also a horrible  noise as well so it looks as if oh you're  

causando così non solo danni ma anche un orribile rumore, quindi sembra che oh tu

repairing this are you steve no i'm taking the  old see do you see where that box is well you are  

lo stai   riparando, steve, no, sto prendendo la vecchia vista, vedi dove sta bene quella scatola,

eventually going to repair it underneath that box  is the old guttering because it cracked cracked  

alla fine la riparerai sotto quella scatola c'è la vecchia grondaia perché si è incrinata incrinata

uh and i couldn't i couldn't repair it it  was beyond repair so um i had some guttering  

uh e non potevo non potevo' Non ripararlo, era irreparabile, quindi um avevo delle grondaie

that was left over from we had some work done  to the house earlier okay and there was some  

che erano rimaste dopo che avevamo fatto dei lavori in casa prima ok e c'erano delle

guttering left over so i thought oh i'll  keep that and i'll use it because i know i  

grondaie rimaste quindi ho pensato oh, le terrò e le userò perché so che   devo

need to replace that little bit of guttering  that's just above the garage roof there um  

sostituire quel pezzetto di grondaia che è appena sopra il tetto del garage lì um   quindi

so yes i can turn my hand to anything mr duncan  yes so have you finished it i finished it  

sì, posso rivolgere la mia mano a qualsiasi cosa, signor Duncan sì, quindi l'ha finito io l'ho finito

really i finished it literally half an hour before  no 20 minutes before this live stream started yeah  

davvero l'ho finito letteralmente mezz'ora prima no 20 minuti prima dell'inizio di questo live streaming sì   l'ho

i finished it and i don't know whether it's  working it is actually raining okay outside i got  

finito e non so se sta funzionando in realtà sta piovendo bene fuori mi sono

a bit wet so we will see if if i go up the stairs  to the bedroom later and i'm walking through water  

un po' bagnato quindi vedremo se più tardi salgo le scale in camera da letto e sono camminando nell'acqua

then then i will know that you've got it wrong  and i had to replace the old brackets because  

allora saprò che hai sbagliato e ho dovuto sostituire le vecchie staffe perché   la

guttering now is different it's slightly bigger  than it was when our house was built in the late  

grondaia ora è diversa, è leggermente più grande rispetto a quando la nostra casa è stata costruita alla fine   degli

60s so it wouldn't fit on the old brackets i had  to replace the brackets as well apparently rain  

anni '60, quindi non ci starebbe le vecchie parentesi che dovevo sostituire anche le parentesi a quanto pare la pioggia

has got larger apparently the raindrops are much  larger now than they used to be probably what it  

è diventata più grande a quanto pare le gocce di pioggia sono molto più grandi ora di quanto non fossero probabilmente quello che è

is is when this house was built in the late 60s  yeah we were using imperial measurements oh okay  

quando questa casa è stata costruita alla fine degli anni '60 sì, usavamo misure imperiali oh okay

so that sort of british measurements yes uh and  i would i would imagine now that the guttering is  

quindi quel tipo di misurazioni britanniche sì uh e immagino ora che la grondaia sia

is european standard and it's slightly bigger so  it doesn't fit the old bracket so i had to replace  

sia standard europeo ed è leggermente più grande quindi non si adatta alla vecchia staffa quindi ho dovuto sostituire

the brackets as well but hopefully we won't get  any more drips and any more leaks which will  

anche le staffe ma speriamo di no prendi altre gocce e altre perdite che

won't ruin the flat roof below yes talking of  drips yes it's mr steve here today and also  

non rovineranno il tetto piatto sottostante sì parlando di gocce sì è il signor steve qui oggi e anche   il

mr duncan in fact two drips follow me a drip mr  duncan well i just called myself one as well so it  

signor duncan in effetti due gocce mi seguono una goccia signor duncan beh, mi sono appena chiamato anch'io uno quindi

doesn't really matter doesn't if you call someone  a drip it means that they're a bit silly a bit  

non ha molta importanza non se chiami qualcuno gocciolante significa che è un po' sciocco un po'

stupid of course a lot of people were excited last  night a lot of people celebrating a lot of cheers  

stupido ovviamente molte persone erano eccitate la scorsa notte molte persone hanno festeggiato un sacco di applausi

on in the street a lot of people waving their arms  because yes mr steve was cooking in the kitchen  

nel per strada un sacco di gente agitava le braccia perché sì, il signor Steve stava cucinando in cucina

so yesterday was a very special day because we  decided yesterday last night in fact we decided to  

quindi ieri è stato un giorno molto speciale perché abbiamo deciso ieri sera infatti abbiamo deciso di

go into the kitchen we will be doing that in a few  moments so yesterday was a very special day and  

andare in cucina lo faremo tra qualche momento quindi ieri è stato un giorno molto speciale e

uh something else happened yesterday as well  something what was it i'm sure people have  

uh è successo anche qualcos'altro ieri qualcosa che cos'è stato sono sicuro che la gente   ha

been mentioning that something in america wasn't  something in america that place have you heard of  

detto che qualcosa in America non era qualcosa in America quel posto hai sentito parlare

america they call it the united states something  was happening there i'm not quite sure what it was  

dell'America lo chiamano gli Stati Uniti qualcosa era sta succedendo lì non sono del tutto sicuro di cosa fosse

no i've heard it was quite big yeah they haven't  really been talking about it very much on the  

no, ho sentito che era abbastanza grande sì, non ne hanno parlato molto al

news have they yeah they've hardly mentioned it  of course they have we know what's happened in  

telegiornale, sì, l'hanno appena menzionato certo che lo sappiamo cosa è successo in

america don't we surprise well it's quite a big  surprise i think in a way yes uh well anyway are  

america non ci sorprendiamo beh è una sorpresa piuttosto grande penso in un certo senso sì uh beh comunque ne

we going to talk about it or not well that's  it we we have talked about it have you already  

parleremo o no beh questo è tutto ne abbiamo parlato ne hai già

spoken about it before i came on no i don't want  to talk too much about it because not everyone  

parlato prima che io è arrivato no, non voglio parlarne troppo perché non tutti

is interested in politics and to be honest with  you if i was brutally honest i'm not all that  

sono interessati alla politica e ad essere onesto con te se sono stato brutalmente onesto non sono così

interested at the moment because for the past few  weeks it's all we've been hearing about even here  

interessato al momento perché nelle ultime settimane è tutto ne abbiamo sentito parlare anche qui

in england so it isn't even our country  it's nothing to do with us and yet our news  

in Inghilterra, quindi non è nemmeno il nostro paese  non ha niente a che fare con noi eppure i nostri

services the media here in england have been  talking non-stop about it so there well of course  

servizi   di notizie i media qui in Inghilterra  ne hanno parlato  senza sosta quindi ovviamente

we are closely aligned to the usa always have been  there they say we've got a special relationship  

siamo molto vicini allineati con gli Stati Uniti ci sono sempre stati  dicono che abbiamo una relazione speciale

do you remember that special relationship  where we had our asses kicked when they  

ricordi quella relazione speciale  in cui ci hanno preso a calci in culo quando

kicked us out of the country yes that's a very  special relationship when was that that's like  

ci hanno cacciato dal paese sì, è una relazione molto  speciale quando è stato come

sorry you kicked two out of that that little  event called the american civil war oh yeah  

mi dispiace ne ha buttato fuori due di quel piccolo evento chiamato la guerra civile americana oh sì

but i mean since then obviously we've been  getting on since then when they they booted  

ma voglio dire, da allora, ovviamente, andiamo d' accordo da allora, quando hanno cacciato

the british out and everything went a little  bit i'm talking about the like since since the  

via  gli inglesi e tutto è andato un po', sto parlando di qualcosa del genere da allora dalla

war really we've had this special we always talk  about this special relationship politicians here  

guerra abbiamo davvero avuto questa relazione speciale, parliamo sempre di questa relazione speciale i politici qui

and in america talk about this special  relationship well we will see we will see if the  

e in America parlano di questa relazione  speciale, beh, vedremo se la

sparkle comes back to the relationship anything  going on on the live stream uh not really oh mr  

scintilla torna alla relazione qualsiasi cosa avvenga nel live streaming uh non proprio oh signor

duncan you are mr duncan you look very handsome  see i saw that and you ignored it i don't like it  

duncan lei è il signor duncan lei è molto bello vedi l'ho visto e l'hai ignorato non mi piace   vedi che hai

do you see that did you see what happened  then steve ignored the compliment for me  

visto cos'è successo poi steve ha ignorato il complimento per me

yes i'm going to keep a very close eye  on this live chat today just to make sure  

sì lo terrò un occhio da vicino su questa live chat oggi solo per essere sicuri

so we have celebrities we have fame we have  words connected to it also here's something steve  

quindi abbiamo celebrità abbiamo fama abbiamo parole collegate ad essa anche qui c'è qualcosa steve   hai

have you ever met a famous person have you  ever met a famous celebrity maybe an actor  

mai incontrato una persona famosa hai mai incontrato una celebrità famosa forse un attore

because you know you've done a little bit of  acting in your life anyone famous no i don't think  

perché sai hai recitato un po' nella tua vita chiunque sia famoso no non credo

i've i don't think i ever have met anybody famous  i've seen somebody famous i saw tom jones the  

non credo di non aver mai incontrato nessuno famoso  ho visto qualcuno famoso ho visto Tom Jones il

singer okay once in an airport he passed by me yes  and uh went straight into the first class section  

cantante va bene una volta ogni tanto all'aeroporto è passato da me sì e uh è andato dritto nella sezione di prima classe

yes of the uh the customs well i happen to know  that tom jones tom jones the famous welsh singer  

sì della uh la dogana beh mi capita di sapere che tom jones tom jones il famoso cantante gallese

has told many of his friends that he's met you  so he often talks about it he says i remember  

ha detto a molti dei suoi amici che ti ha incontrato quindi parla spesso di dice che ricordo   ricordo che

i i remember i can't do i can't do a tom jones  impression but he said yeah i saw mr steve going  

non posso fare non posso fare un'imitazione di Tom Jones ma ha detto di sì ho visto il signor Steve

through an airport many years ago he was much  younger then but then again so was tom jones  

attraversare   un aeroporto molti anni fa era molto più giovane allora ma poi lo era anche Tom Jones

i've met someone famous you've met lots of famous  people haven't you i have here's here's one famous  

io' ho incontrato qualcuno di famoso hai incontrato un sacco di persone famose non è vero che ho qui c'è una

person that i've i've actually met close your  eyes okay i'm gonna do something dope don't panic

persona famosa che ho effettivamente incontrato chiudi gli occhi okay farò qualcosa droga non farti prendere dal panico

okay so there is someone i've met can you guess  who it is can i open my eyes mr duncan we can open  

ok allora ecco è qualcuno che ho incontrato puoi indovinare chi è posso aprire gli occhi signor duncan possiamo aprirli

them it won't help you oh i can't see anything  okay then who am i mr duncan yeah who are you can  

non ti aiuterà oh non riesco a vedere niente ok allora chi sono signor duncan sì chi sei puoi

you guess who it is i can is it something you've  just pulled off the wall over there mr duncan  

indovinare chi è che posso è qualcosa che hai appena staccato dal muro laggiù signor duncan

well it might be but because can you guess it is  a celebrity who i think looks very similar to mr  

beh potrebbe essere ma perché puoi indovinare che è una celebrità che penso assomigli molto al signor

steve has he been in die hard he has uh okay then  well we all know who it is then don't we mr duncan  

steve è stato duro a morire ha uh okay allora  beh, sappiamo tutti chi è allora, vero signor duncan

so who is it i can't remember his name but uh if  you're saying i look like this person then i'm  

quindi chi è non ricordo il suo nome ma uh se stai dicendo che assomiglio a questa persona allora sono

flattered in a way because he's a bit of a  hunk you know i i didn't mean to do that steve  

lusingato in un certo senso perché è un po' un pezzo, sai, non volevo fare quello steve,

i thought you would know his name you know  what i'm like with names i ca i'm very bad  

pensavo avresti saputo il suo nome, sai come sono fatto con i nomi, non sono molto bravo

at remembering people's names and uh can i take  this off mr duncan you have to be very careful  

a ricordare i nomi delle persone e uh, posso togliermelo? signor duncan, deve stare molto attento

because i'm using very strong sticky tape  you know what it's like do you ever watch  

perché sto usando un nastro adesivo molto forte  sa com'è, guarda mai

those dramas or horror films where  a person has tape over their mouth  

quei film drammatici o dell'orrore in cui una persona ha del nastro adesivo sulla bocca

and there's always a scene where they pull  off the tape very quickly it makes a sort of  

e c'è sempre una scena in cui tirano fuori il nastro molto rapidamente fa una specie di

noise when they tear it off so i don't want  to do that to you steve so i will gently  

rumore quando lo strappano quindi non voglio farti questo Steve quindi lo farò   gentilmente sì,

yeah do it gently it is so tempting should i  do it myself it is so tempting to because oh  

delicatamente è così allettante dovrei farlo da solo è così allettante perché oh   ow

ow sorry taking the top layer of skin  off mr duncan oh my gosh are you doing

mi dispiace aver tolto lo strato superiore di pelle al signor duncan oh mio Dio, lo stai facendo

it was the person you couldn't name i can't  remember his name has anybody got the name  

era la persona di cui non potevi nominare non ricordo il nome qualcuno ha il nome

yes bruce willis bruce willis thank you very  much so i have met bruce willis i've met bruce  

sì bruce willis bruce willis grazie mille quindi l'ho incontrato bruce willis ho incontrato bruce

willis can you believe it have you and he's met  me what did you say to him i said hello bruce i  

willis ci credi che ho te e lui ha incontrato  me cosa gli hai detto gli ho detto ciao bruce ho

said look can i just say that you've made some  really good movies but you've also made some  

detto guarda posso solo dire che hai fatto dei film davvero belli ma hai anche fatto alcuni

terrible movies as well some of your movies have  been really rubbish he didn't mind though because  

film terribili e alcuni dei tuoi film sono stati  davvero spazzatura a lui non importava però perché

i think i think he's a big a big celebrity and i  think he's used to criticism maybe he gets a lot  

penso che sia una grande celebrità e penso che sia abituato alle critiche forse riceve

of criticism so i said i loved you and die hard  but that there are hudson hawk you were really  

molte   critiche quindi ho detto che ti amavo e duro a morire ma che ci sono Hudson Hawk sei stato davvero

terrible in that it's one of your worst movies  but he didn't mind he said i know that's okay  

terribile in quanto è uno dei tuoi peggiori film ma non gli importava ha detto so che va bene   è giusto

that's a fair point hudson hawk was a terrible  movie but they did pay me eight million dollars to  

che Hudson Hawk fosse un film terribile ma mi hanno pagato otto milioni dollari per

appear in it you know me so so who is who really  is the loser yeah so that told me never heard of  

apparire in esso, mi conosci, quindi chi è chi è veramente il perdente sì, quindi mi ha detto di non aver mai sentito parlare di

that film mr duncan yes most people haven't heard  of it vita says it's probably a big tragedy in  

quel film, signor Duncan, sì, la maggior parte delle persone non ne ha sentito parlare la vita dice che probabilmente è una grande tragedia in

russia that trump didn't win oh okay uh probably  is okay yes anyway and we're not talking about  

Russia che Trump ha fatto non vincere oh okay uh probabilmente va bene sì comunque e non stiamo parlando di

politics we're not talking about politics  we're certainly not going to talk about it  

politica non stiamo parlando di politica  di certo non ne parleremo

we're not going to talk about the us election  because everyone's talking about it so we are  

non parleremo delle elezioni americane perché tutti ne parlano a riguardo quindi siamo   siamo

we are being different we are moving away from  the mainstream but have we got anything else to  

diversi ci stiamo allontanando dal  mainstream ma abbiamo qualcos'altro di cui

talk about yes we've got loads of things we're  going we're going into the kitchen in a few  

parlare sì, abbiamo un sacco di cose che stiamo andando andremo in cucina tra qualche

moments we are going into the kitchen because  last night mr steve decided to bake something  

momento siamo andando in cucina perché ieri sera il signor Steve ha deciso di preparare qualcosa

you see ah there is a clue in what i just said and  then after that we will come back and then we will  

probably talk about celebrity words and also  we will play the sentence game later on oh  

più tardi oh   non

i look forward to the sentence game so don't go  away still lots of things to come your way today  

vedo l'ora che arrivi il gioco delle frasi quindi non andartene ancora ci sono un sacco di cose in arrivo oggi

and we will be going into the kitchen in a  few moments i've met lots of famous people  

e andremo in cucina tra pochi istanti ho incontrato molte persone famose

i told the story a few moments ago about the the  actor from television who i saw by my house he was  

ho raccontato la storia a pochi istanti fa sull'attore della televisione che ho visto a casa mia stava

wondering around by your house yes i've told you  this story well i can't remember i might say yes  

girovagando per casa tua sì, ti ho raccontato questa storia beh non ricordo potrei dire di sì

very weird moment of time so what about you out  there in youtube land have you ever met a famous  

momento molto strano quindi che ne dici di te fuori là su YouTube hai mai incontrato una

person maybe you've met one of the members of  bts who bts bts what's that we are talking k-pop  

persona famosa forse hai incontrato uno dei membri dei bts che bts bts di cosa stiamo parlando k-pop

k-pop steve oh is that uh korea korean pop music  yeah korean pop music so yes maybe you've met oh  

k-pop steve oh è quella uh corea musica pop coreana sì musica pop coreana quindi sì forse hai incontrato oh   ho

i have met a fame we we met a star didn't  we we thought we met a famous k-pop star  

incontrato una celebrità abbiamo incontrato una star no pensavamo di aver incontrato una famosa star del k-pop   l'

last year when we were in paris okay going up in  the lift if you remember oh yes there was someone  

anno scorso quando eravamo a Parigi ok salendo con l'ascensore se ti ricordi oh sì lì era qualcuno   che

staying at the hotel yes that we were staying at  in paris last year and we thought he may have been  

soggiornava all'hotel sì che stavamo a a parigi l'anno scorso e pensavamo che potesse essere

famous because he was dressed like a celebrity  but also he had people with him didn't he  

famoso perché era vestito come una celebrità ma aveva anche delle persone con lui non   aveva delle

he had people with him he was very young good  looking i would say and they were going to the  

persone con lui era molto giovane di bell'aspetto direi e stavano andando all'ultimo

very top floor yes they were going all the way  up to all the way up to the top the penthouse  

piano sì stavano salendo fino in cima all'attico

and you said afterwards i bet he's a k-pop  star yes it was very hard to i wanted to say  

e tu hai detto dopo scommetto che è una star del k-pop sì è stato molto difficile a volevo

hello to him but he i think he would have been  embarrassed he was with some other people as well  

salutarlo, ma lui penso che sarebbe stato imbarazzato dal fatto che fosse anche con altre persone ed

and they they were quite big and and maybe they  would i don't know break my arm or something bts  

erano piuttosto grandi e forse avrebbero non so rompermi il braccio o qualcosa del genere

it sounds like a disease behind the scenes that's  what it means behind the scenes behind the scenes  

sembra una malattia dietro le quinte questo è ciò che significa dietro le quinte dietro le quinte

so it's a very famous group there are many k-pop  groups but bts at the moment are very big here in  

quindi è un gruppo molto famoso ci sono molti gruppi k-pop ma i bts al momento sono molto famosi qui in

england can you believe it a lot of people love  k-pop well we've got a fan of of bts here yes car  

inghilterra puoi crederci che molte persone adorano k- pop bene, abbiamo un fan di dei bts qui sì macchina

can you win loves k-pop and bts you see here we  go then steve are you ready to play well not play  

puoi vincere amori k-pop e bts vedi qui andiamo allora steve sei pronto a suonare bene non suonare

that was the wrong word you see i meant to  use another word there steve can you guess  

quella era la parola sbagliata, vedi, volevo usarne un'altra parola là steve puoi indovinare

what word it was watch yes well done you see  i'm paying attention so you might not be able  

quale parola era guarda sì ben fatto vedi sto prestando attenzione quindi potresti non essere in grado

to remember the name of bruce willis but you  you definitely know what i meant to say then  

di ricordare il nome di bruce willis ma tu  sicuramente sai cosa intendevo dire allora

you sort of given a clue when you said that you  were going to in 15 minutes put on a video yes  

ti è stato dato un indizio su quando hai detto che tra 15 minuti avresti messo su un video sì

okay here we go then this will take around  about 15 minutes as well can you believe it  

ok ci siamo allora ci vorranno anche circa 15 minuti puoi crederci

well in 15 minutes you watch this you could  actually cook the things that i'm actually  

beh in 15 minuti lo guardi potresti in realtà cucinare le cose che io in realtà   sto

demonstrating so we are going to do some baking  right now and then we will be back at around about  

dimostrando quindi faremo un po' di cottura proprio ora e poi torneremo verso le

three o'clock and we will continue but enjoy as  we go into the kitchen to see what is cooking  

tre circa e continueremo ma ci divertiremo mentre andiamo in cucina per vedere cosa sta cucinando

hi everybody welcome to mr duncan's  kitchen on a saturday night and guess what  

ciao a tutti benvenuti da Mr Duncan in cucina un sabato sera e indovina cosa   il

mr steve is going to show us  how to make his magic scones  

signor steve ci mostrerà come preparare le sue focaccine magiche

the only problem is we are missing one important  ingredient and that is mr steve come on mr steve  

l'unico problema è che ci manca un ingrediente  importante e questo è il signor steve, dai mr steve

hello hello here he is here i am this normally  is an english teaching channel but today it's  

ciao ciao eccolo qui io sono così normalmente è un canale di insegnamento dell'inglese, ma oggi è

a cookery channel so you can learn how to make  scones or scones and learn some new english words  

un canale di cucina, quindi puoi imparare a preparare focaccine o focaccine e imparare alcune nuove parole inglesi  ,

as well so without any more messing about let's  get on with it shall we i'm ready mr duncan i  

quindi senza ulteriori scherzi andiamo avanti, siamo pronti, signor Duncan,

have all my ingredients laid out here on  this rather small area that i'm going to  

ho tutti i miei ingredienti sono disposti qui su quest'area piuttosto piccola su cui

make these scones on so right the most  important thing is this uh uh weighing device  

preparerò questi scones così bene la cosa più  importante è questo uh uh dispositivo di pesatura

scales and i use the old-fashioned uh  non-electronic ones i've had these since  

e io uso quelli vecchio stile uh non elettronici che ho avuto questi da

i was about 20. right so first ingredient  of course i've got my cookery book here  

avevo circa 20 anni. giusto quindi primo ingrediente ovviamente ho qui il mio libro di cucina

this is a very big uh the good housekeeping guide  mr duncan wants to put a good housekeeping book  

questo è molto importante uh la buona guida per le pulizie  il signor Duncan vuole mettere un buon libro per le pulizie   l'ho

i've had this again my mother bought this for  me when i was about 18 when i left home and it's  

mangiato di nuovo mia madre l'ha comprato per me quando avevo circa 18 anni quando sono uscito di casa e

got everything in here you could possibly want  to cook so on page 378 it tells me how to make  

qui c'è tutto ciò che potresti desiderare di cucinare quindi a pagina 378 mi dice come fare gli

scones so the first thing is i want eight ounces  of self-raising flour so we're going to weigh this

scones quindi la prima cosa è che voglio otto once di farina autolievitante così noi lo peseremo

here we go eight full ounces it's self-raising  of course because we want the scones  

qui andiamo otto once piene è naturalmente autolievitante perché vogliamo che le focaccine

to rise in the oven so that they're nice  and delicate and spongy and nice to eat  

lievitino nel forno in modo che siano belle e delicate e spugnose e piacevoli da mangiare

so we also want to make it rise even more so  we add some baking powder so it just helps  

quindi vogliamo anche farle lievitare ancora di più aggiungiamo un po' di lievito in polvere in modo che aiuti   a

it to rise a bit more so how much do we want mr  duncan baking powder we want one level teaspoon  

lievitare un po' di più quindi quanto vogliamo il lievito in polvere del signor duncan ne vogliamo un cucchiaino raso

now here is my magic spoons uh they have all  the uh the different measurements that you  

ora ecco i miei cucchiai magici uh hanno tutte le uh le diverse misure che tu

might need in cookery so uh what did i say  half a teaspoon or whole teaspoon mr duncan  

potrebbe essere necessario in cucina quindi uh cosa ho detto mezzo cucchiaino o cucchiaino intero signor duncan   lei

you're the chef what does it say let's check again  one level teaspoon of baking powder there we go  

è lo chef cosa dice controlliamo di nuovo un cucchiaino raso di lievito in polvere ci siamo   uh

uh we also want some salt we want half a teaspoon  of salt which sounds odd for cakes let's just uh  

vogliamo anche un po' di sale vogliamo mezzo cucchiaino di sale che suona strano per le torte diciamo solo uh

i don't know why we put salt in i think it's  because that's just a flavor so we need to  

non so perché mettiamo il sale penso che sia perché è solo un sapore quindi dobbiamo

sieve everything to make sure there aren't any  lumps and it also helps to mix the ingredients  

setacciare tutto per assicurarci che non ci siano grumi e aiuta anche a mescolare il ingredienti

plus i just like sieving sieve this is  a sieve so it uh takes out all the lumps  

in più mi piace setacciare il setaccio questo è un setaccio quindi toglie tutti i grumi

and also creates my goodness a big cloud of  flour at the same time i'll put this over here  

e crea anche una grande nuvola di farina allo stesso tempo lo metto qui

there we go so i'll give it a bit of a mix i'll  give it a bit of a mix mr duncan just to make  

andiamo quindi gli darò un un po' di mix, gli darò un po' di mix, signor duncan, solo per

sure that all those other ingredients are mixed up  now they always say you want cool hands for baking  

assicurarmi che tutti gli altri ingredienti siano mescolati, ora dicono sempre che vuoi mani fresche per cuocere,

because if your hands are sticky and hot  everything gets sticky right now we've  

perché se le tue mani sono appiccicose e calde, tutto diventa appiccicoso nel modo giusto. ora

got to add some fat to this mr duncan  how much do we need we want one to two  

dobbiamo  aggiungere un po' di grasso a questo signor duncan quanto ci serve vogliamo da una a due

ounces of butter which is 25 to 50 grams  eight ounces of flour by the way is 225 grams  

once di burro che sono da 25 a 50 grammi otto once di farina sono 225 grammi

of flour so i'm going to add two ounces because i  can and two ounces will make it just a little bit  

di farina quindi lo farò aggiungi due once perché posso e due once lo renderanno solo un po'

more rich than it otherwise would have been  in fact i might just add a little bit more  

più ricco di quanto sarebbe stato altrimenti, infatti potrei aggiungere solo un po' di più, ecco

there we go two ounces of fat any old fat will do  so we put the the fat into there with the flour  

due once di grasso che qualsiasi vecchio grasso farà, quindi mettiamo il il grasso lì dentro con la farina

and then we've got to mix it all up i like this  bit so you sort of squash the flour with the fat  

e poi dobbiamo mescolare il tutto   mi piace questo un po' in modo da schiacciare la farina con il grasso

and eventually it all sort of combines together  and i should be using a bigger bowl really can  

e alla fine tutto si combina insieme e dovrei usare una ciotola più grande davvero può

you describe this as kneading no this isn't  kneading yet this is just sort of mixing  

lo descrivi come "impastare" no, non è impastare, ma è solo una specie di miscelazione,

you're just blending the fat with the flour  and what happens is it turns into sort of bread  

stai solo mescolando il grasso con la farina e quello che succede è che si trasforma in una specie di

crumbs it's quite magic the way it happens and of  course we need to get it nice and evenly mixed up  

briciole di pane, è piuttosto magico il modo in cui accade e ovviamente noi ho bisogno di mescolarlo bene e in modo uniforme

here we go make sure it's all blended in i'm  not really using the correct bowl you normally  

qui ci assicuriamo che sia tutto amalgamato non sto davvero usando la ciotola corretta di solito

use a bigger bowl but i haven't got one because  i broke it it's only recently that i've started  

usi una ciotola più grande ma non ne ho una perché l' ho rotta è solo di recente che ho Ho ricominciato   a

actually baking again now can you  see what's happened here mr duncan  

cuocere di nuovo adesso, può vedere cosa è successo qui, signor duncan

all the flour has blended with the fat and we've  got sort of breadcrumbs a breadcrumby effect  

tutta la farina si è mescolata con il grasso e abbiamo  una specie di pangrattato, un effetto breadcrumby

yes it's quite magic isn't it so i can't  believe that this will eventually become  

sì, è proprio magico, non è vero, quindi non posso credere che questo alla fine diventeranno

scones well it will and i'm just i can feel the  odd little bit of fat here so i'm just trying to  

focaccine beh lo farà e posso solo sentire lo strano pezzetto di grasso qui, quindi sto solo cercando di

blend it in to make sure it's all correctly  done because we don't want any sort of lumps of  

fonderlo per assicurarmi che sia tutto  correttamente fatto perché non vogliamo alcun tipo di grumo di

unblended fat right my mother always used to say  you want cool hands for making cakes right there  

non miscelato grasso giusto mia madre diceva sempre vuoi mani fresche per fare le torte proprio lì

we go it's always messy doing this don't expect  this to be not messy wear all old clothes now  

andiamo è sempre un casino fare questo non aspettarti che non sia disordinato indossa tutti i vestiti vecchi ora

we need to add some milk we want a  quarter of a pint of milk or 150 mils  

dobbiamo aggiungere un po 'di latte vogliamo un quarto di una mezzo litro di latte o 150 mil

now don't add it all in at once because this  is quite important because we don't want  

ora non aggiungerlo tutto in una volta perché questo è abbastanza importante perché non vogliamo   che

the mixture to become sticky we want it to go  into a consistency that's a bit like bread dough  

il composto diventi appiccicoso, vogliamo che diventi una consistenza che sia un po' come l'impasto del pane

so i'm going to add a quarter of a pint of  milk but we're not going to put it all in  

quindi sono aggiungeremo mezzo litro di latte ma non lo metteremo tutto

but we're going to leave some of it out because  we don't want it to get sticky because we won't  

ma ne tralasceremo un po' perché non vogliamo che diventi appiccicoso perché non  saremo in

be able to turn it into nice shapes if it does  go too sticky then we can just add some more  

grado di trasformalo in forme carine se diventa troppo appiccicoso, allora possiamo semplicemente aggiungere un altro po' di

flour to it and i'm going to get in there with my  hands because there's nothing more satisfying than  

farina e ci entrerò con le mie mani perché non c'è niente di più soddisfacente che

needing a bit of dough that's perfect mr duncan  we just want it like that so that we can just  

aver bisogno di un po' di impasto che sia perfetto signor duncan lo voglio così così che possiamo semplicemente

it doesn't stick to our hands if it sticks  your hands add more flour but it's best to add  

non si attacca alle nostre mani se si attacca  le tue mani aggiungono più farina ma è meglio aggiungerne

less than they suggest right so next stage  mr duncan is that i like fruit scones  

meno di quanto suggeriscono giusto quindi la fase successiva  il signor Duncan è che mi piacciono le focaccine alla frutta

here's the fruit raisins there we go uh i  like raisins i like sweet scones but mr duncan  

ecco l'uvetta alla frutta ci siamo uh mi piace l' uvetta mi piacciono le focaccine dolci ma il signor duncan

wants cheese in his oh yes there we go so there's  some cheese that i grated one of the things i've  

vuole il formaggio nel suo oh sì ci andiamo quindi c'è del formaggio che ho grattugiato una delle cose che ho

noticed steve is if you grate cheese it becomes  more much easier to handle you can you can handle  

notato steve è che se gratti il ​​formaggio diventa molto più facile gestiscilo puoi gestirlo

it much easier right so because mr duncan wants  cheese in his i'm going to split this in half  

molto più facilmente giusto quindi poiché il signor duncan vuole  del formaggio nel suo lo dividerò a metà

uh and then i'm going to um make the cheese ones  with one half so i'll approximately cut it in half  

uh e poi farò um quelli al formaggio con una metà quindi lo taglierò approssimativamente a metà

like that i'll just see whether they are the same  eight ounces eight ounces so that's mr duncan so  

così vedrò solo se sono le stesse otto once otto once quindi questo è il signor duncan quindi

these are approximately the same and now i'm  going to put cheese in uh we probably should  

queste sono più o meno le stesse e ora ci metterò del formaggio uh probabilmente avremmo   dovuto

have done this before but it doesn't matter we  can do it afterwards so there in goes the cheese  

farlo prima ma non lo fa Non importa se possiamo farlo dopo, quindi ci va il formaggio

and then i'm just gonna sort of mash it in there  so you're mixing the cheese into the dough yes  

e poi lo schiaccio lì dentro quindi mescoli il formaggio nell'impasto sì

but probably if i wasn't splitting this into two  lots i would have probably added the cheese in  

ma probabilmente se non lo dividessi in due lotti io probabilmente avrei aggiunto il formaggio

when i was mixing it in earlier but because  mr duncan's awkward and he wants cheese  

quando lo stavo mescolando prima, ma poiché  il signor Duncan è goffo e vuole il formaggio   lo voglio

i do then i'm gonna i'm gonna mix it in now i  love cheese it doesn't really matter because  

allora lo mescolerò ora amo il formaggio non ha molta importanza perché

we've got the perfect consistency for the  dough here it's not sticking to my fingers  

noi Ho la consistenza perfetta per l' impasto qui non si attacca alle mie dita

so we'll blend the cheese in there you can  add all sorts of things to this you might be  

quindi mescoleremo il formaggio lì dentro puoi aggiungere ogni sorta di cose a questo potresti essere

interested to note that i haven't added any sugar  to this because you don't have to for scones right  

interessato a notare che non ho aggiunto zucchero a questo perché non devi per gli scones giusto

there's mr duncan's that's ready we're not going  to overdo it the secret we're cooking you don't  

c'è il signor duncan che è pronto non abbiamo intenzione di esagerare il segreto che stiamo cucinando non

overdo it now i'm going to split it into three i'm  going to roll it a bit and i'm going to split it  

esagerare ora lo dividerò in tre sto girando è un po' e lo dividerò

into three scones for mr duncan yeah because  he's important so there we go well i didn't  

in tre focaccine per il signor duncan sì perché  è importante quindi andiamo bene non

know i might be able to get more than three  i'll do three because that'll be quite nice  

sapevo che potrei essere in grado di ottenere più di tre ne farò tre perché sarà piuttosto carini

there we go they're going to be very big scones  they are going to be very big scans now all  

eccoci saranno delle focaccine molto grandi saranno scansioni molto grandi ora tutto   che

i'm going to do is roll them like that not not  gonna mess around with them and put them on to  

farò è arrotolarle in quel modo, non scherzare con loro e metterle su

uh a baking sheet which has some flour  on because i don't want it to stick

uh una cottura al forno foglio che ha un po' di farina perché non voglio che si attacchi,

we don't need to be fussy with this you  can get proper things for cutting out  

non c'è bisogno di essere pignoli con questo, puoi ottenere cose adatte per ritagliare

nice shapes but we're not going to bother  we're just going to shovel onto the  

belle forme, ma non ci preoccuperemo, stiamo solo andando a spalare sulla

baking tray like that and then here's mine i don't  want cheese in mine so we want raisins in mind  

teglia in questo modo e poi ecco la mia non voglio il formaggio nella mia quindi vogliamo che sia presente l'uvetta

so i'm just going to add a handful of raisins  that'll do we don't we would have to measure it  

quindi aggiungerò solo una manciata di uvetta che andrà bene non dovremmo misurarla

just a few so i'm going to just blend that  in the fluid like i did with the cheese  

solo un po', quindi lo mescolerò nel liquido come ho fatto con il formaggio

and out of one mixture i've got two different  types of stone which is i think that's very  

e da una miscela otterrò due diversi tipi di pietra che penso sia molto

clever of me don't you mind i think it's  very not only clever but also resourceful  

intelligente da parte mia, non ti dispiace penso che sia molto non solo intelligente, ma anche pieno di risorse

yes it shouldn't really handle this very  much because it can affect the way it rises  

now i'm going to get three scones out of this as  well so there we go one two that's about right one

uno ci siamo

there we go don't need to be too precise with  it roll it up stick it on the on the baking tray  

non c'è bisogno di essere troppo precisi con arrotolalo attaccalo sulla teglia

that's ready to go in the oven one more thing to  do we're just going to uh glaze we're going to  

che è pronto per andare in forno un'altra cosa da fare stiamo solo per uh glassare stiamo per

put some milk on the top which just when they  bake it gives it a nice color you can use egg  

metti un po' di latte sopra che proprio quando cuociono gli dà un bel colore puoi usare un

mixture for this which makes it look a bit better  it just gives it a nice color when it's cooked it  

composto di uova per questo che lo fa sembrare un po' meglio gli dà solo un bel colore quando è cotto li

makes them look brown egg egg works better but you  waste a whole egg just to to just to do this right  

fa sembrare marrone uovo l'uovo funziona meglio ma tu sprechi un uovo intero solo per farlo bene

one baking tray into a hot oven so so now we're  going to put these into the oven here we go oh  

una teglia in un forno caldo quindi ora li metteremo nel forno eccoci qua oh

can you see what i've already got in there mr  steve has mr steve you have something else i have  

vedi cosa ho già lì dentro signor steve ha il signor steve tu hai qualcos'altro ho già il

our tea cooking in there already which is chili  con carn i assume so the oven's already on so i'm  

nostro tè che cuoce lì dentro che è chili con carn presumo quindi il forno è già acceso quindi

not wasting electricity by just putting it on to  cook the scones i've got the chilli in the bottom  

non spreco elettricità semplicemente mettendolo per cuocere gli scones ho il peperoncino in basso

scones in the top right now we've got to time this  mr duncan there we go we'll start that okay it's  

focaccine in alto in questo momento dobbiamo cronometrare questo signor duncan, andiamo, iniziamo bene, è

done mr duncan the scones are in the oven what  we're going to do we're going to have a little  

fatto, signor duncan, le focaccine sono nel forno cosa faremo mangeremo una piccola

break and then we're going to come back to see if  the chili con car and also the scones have cooked  

pausa e poi torneremo a vedere se la macchina del chili con e anche gli scones hanno cotto

as they should and then we'll eat them tomorrow  live we will we will have one of the scones  

come dovrebbero e poi li mangeremo domani  in diretta, mangeremo uno degli scones

on the live stream okay does that sound like  a good idea okay see you in a few moments

in diretta streaming okay, ti sembra una buona idea okay, ci vediamo tra qualche istante sono

they're ready mr duncan switch that off okay  mr duncan they're coming out of the oven

pronti, signor duncan, spegnilo, ok, signor duncan, stanno uscendo dal forno,

look at that oh my goodness and i shall put them  on this cooling rack there we go oh my god voila  

guarda oh mio Dio e li metterò su questa griglia di raffreddamento ci siamo oh mio dio voilà

look at those now they are the most amazing scones  that i've ever seen um i had to put them in for 15  

guarda quelli ora sono gli scones più incredibili che io abbia mai visto um ho dovuto metterli dentro per 15

minutes uh because they hadn't really browned  off okay yours have browned off more than mine  

minuti uh perché non si erano davvero dorati  ok i tuoi si sono dorati più dei miei

you there's these are the cheese ones here and  these are obviously the fruit ones here yeah  

tu ci sono questi sono quelli al formaggio qui e questi sono ovviamente quelli alla frutta qui sì   i

yours are browned off more because i think it's  because they've got cheese in them but they will  

tuoi sono più dorati perché penso che sia perché hanno del formaggio dentro ma

be done yeah i think it's safe to say that we have  success one thing worth mentioning if something is  

saranno   cotti sì penso che sia sicuro dire che abbiamo successo una cosa degna di nota se qualcosa è

browned off it can also mean annoyed or if you  are sick and tired of something something can  

rosolato può anche significare infastidito o se sei malato e stanco di qualcosa qualcosa può

make you feel annoyed you are you are you've had  enough of it you are feeling down you're feeling  

farti sentire infastidito sei ne hai avuto abbastanza ti senti giù ti senti

depressed you are feeling browned off anyway  that's it steve let's go shall we yes i often  

depresso tu mi sento rosolato comunque  è così steve andiamo andiamo sì, spesso   mi

feel browned off with mr duncan around that's nice  you like my clothes they're all warm and toasty  

sento rosolato con il signor duncan in giro è carino ti piacciono i miei vestiti sono tutti caldi e tostati

steve's got his oven gloves they are very warm  right we're off to cook the rest of tonight's  

steve ha i suoi guanti da forno sono molto caldi giusto andiamo a cucina il resto del   pasto di stasera

meal and tomorrow we'll eat the scones yes on  the live stream tomorrow we are going to eat  

e domani mangeremo le focaccine sì durante la diretta streaming domani

one of these scones each i will have a cheese one  and mr steve will have one of the fruit scones  

mangeremo   una di queste focaccine a testa io ne mangerò una al formaggio e il signor steve ne mangerà una alla frutta

and that's it i will return  you back live to the studio

e basta io ti riporterò dal vivo in studio

i hope you enjoyed that well we enjoyed doing that  we enjoyed doing that didn't we steve we did yes  

spero che ti sia piaciuto così bene ci siamo divertiti a farlo ci è piaciuto farlo non l'abbiamo fatto steve l'abbiamo fatto sì

and we we we're also going to enjoy eating them uh  as promised mog says that uh they like chocolate  

e ci divertiremo anche a mangiarli uh come promesso mog dice che uh loro come le focaccine al cioccolato

scones ah and also even though it's 12 o'clock  there they want to eat a scone now i think we've  

ah e anche se sono le 12 lì vogliono mangiare una focaccina ora penso che abbiamo

made people a bit hungry can i just say i've never  heard of chocolate scones or chocolate scones  

fatto venire un po' di fame alle persone posso solo dire che non ho mai sentito parlare di focaccine al cioccolato o focaccine al cioccolato  ne hai

you did mention it the other night i might try  that marietta says is it cheddar cheese yes  

parlato l'altra sera potrei provare che marietta dice che è formaggio cheddar sì

yes very strong cheddar cheese organic organic  no less no pesticides in our cheese fancy pan  

sì formaggio cheddar molto forte biologico biologico niente di meno niente pesticidi nella nostra padella fantasia al formaggio

so yes so it's quite a strong typical british  cheese but you could you could add any sort of  

quindi sì quindi è un tipico formaggio britannico piuttosto forte ma potresti aggiungere qualsiasi tipo di

hard cheese into it really just like me it's  extra mature well you look like it with that beard  

duro formaggio in esso proprio come me è molto maturo beh sembri così con quella barba

mr duncan thank you if you say you're mature it  means that you are you're quite sensible grown up  

signor duncan grazie se dici che sei maturo significa che sei abbastanza ragionevole cresciuto

probably older but uh you can be mature for  your age so you could be quite sensible and  

probabilmente più vecchio ma uh puoi essere maturo per la tua età quindi potresti essere abbastanza ragionevole e

have a very wide perspective on life and be quite  knowledgeable and and think in a very rational way  

avere una prospettiva molto ampia sulla vita ed essere abbastanza informato e pensare in modo molto razionale

in a measured way mature if there is one thing  i'm not it's mature anna anna likes to put olive  

in modo misurato maturo se c'è una cosa non lo sono è maturo anna ad anna piace mettere oliva

oil in her cooking yes i put olive oil in the  when i was frying the onions for the chili okay  

olio nella sua cucina sì, ho messo l'olio d'oliva nella quando stavo friggendo le cipolle per il peperoncino ok

and i might try olive oil actually in the scones  next time that's a good idea i think that would  

e potrei provare l'olio d'oliva nelle focaccine la prossima volta è una buona idea, penso che

give it a nice flavour as well i'm just wondering  whether it would make them a bit too soft though  

conferirebbe anche un buon sapore io' Mi stavo solo chiedendo se li renderebbe un po' troppo morbidi però

because they they won't they might not set as  well but i'm going to try it uh and i've written  

perché non lo faranno potrebbero non fissarsi altrettanto bene ma ci proverò uh e ho scritto

something down here that andrew said but i can't  read what i said oh andrew said yes why don't you  

qualcosa qui che ha detto Andrew ma non posso leggi quello che ho detto oh andrew ha detto di sì perché non

nibble on the ingredients well that's what we  used to do when my mother used to be cooking cakes  

sgranocchi gli ingredienti beh, questo è quello che facevamo quando mia madre cucinava le torte

whatever was left over in the bowl you'd you'd  be licking it wouldn't you and and tasting it  

tutto ciò che era rimasto nella ciotola lo avresti leccato tu e e assaggiandolo

but of course that's actually quite  dangerous because what happens if the eggs  

ma ovviamente in realtà è piuttosto pericoloso perché cosa succede se le uova

are if there's eggs in a cake mixture for example  and the eggs had got were poisonous or something  

sono se ci sono uova in un composto per torte, ad esempio e le uova erano velenose o qualcosa del genere

that's it or maybe the eggs had gone rotten  rotten and then you shouldn't do that and then  

è tutto o forse le uova erano diventate marce e poi non dovresti farlo e poi   te lo

you're putting that into your mouth you might get  salmonella or you might have diarrhoea for a week  

metti in bocca potresti prenderti  la salmonella o potresti avere la diarrea per una settimana

gordon ramsay wants to know our location by the  way oh i see as apparently according to sergio  

gordon ramsay vuole sapere la nostra posizione comunque  oh vedo come apparentemente secondo sergio

sergio says gordon ramsay must be very jealous i  i'm not actually sure if you're being sarcastic  

sergio dice gordon ramsay dev'essere molto geloso io non sono proprio sicuro che tu sia sarcastico

there i can't anyway anyway enough of that because  tommy is rumbling here they are so here are some  

lì non ne posso comunque abbastanza perché Tommy sta brontolando eccole qui quindi ecco alcune

little slices this is my cheese scone and there  is mr steve's fruit scone there is some fruit  

fettine questa è la mia focaccina al formaggio e lì c'è quella del signor steve focaccina alla frutta c'è un po' di frutta

in there mr steve is a little bit of a fruity  person and i am rather cheesy especially my jokes  

lì dentro il signor steve è una persona un po' fruttata e io sono piuttosto sdolcinato, specialmente le mie battute

so for the third week in a row we're going  to eat a scone live this has become this  

quindi per la terza settimana di fila mangeremo una focaccina dal vivo questo è diventato questo

has become a regular thing now we do it  every week so here we go this is actually  

è diventato un una cosa normale ora lo facciamo ogni settimana quindi eccoci questa è in realtà

the scone that we baked last night that's mr  steve's and this is mine but what does it taste

la focaccina che abbiamo sfornato ieri sera che è del signor steve e questa è mia ma che sapore ha

like say manifeek mr duncan oh my goodness um well  

dì manifeek mr duncan oh mio Dio um beh

as you can see i shouldn't talk with your mouth  because you'd never talk with your mouth full

come puoi vedere dovrei non parlare con la bocca perché non parleresti mai con la bocca piena

it is so tempting my mother always used to  say never talk with your mouth full it's rude  

è così allettante mia madre diceva sempre  non parlare mai con la bocca piena è maleducato

and we're breaking that rule mr duncan  to all your viewers around the world

e stiamo infrangendo questa regola, signor duncan a tutti i tuoi spettatori in tutto il mondo

you are not supposed to eat during  your livestream but well we have what's  

non dovresti mangiare durante il tuo live streaming ma beh, abbiamo

it like mr duncan is it fantastic  mark's out of 10 please 11. oh 11.

com'è  signor duncan è fantastico voto su 10 per favore 11. oh 11.

what shall i do next should i make some more  scones or shall i go and put some more guttering  

cosa devo fare dopo dovrei fare altri scones o devo andare a metterne altri?

up or should i mow the grass or should i cut a  tree down or should i do some brain surgery is  

grondaie   o dovrei falciare l'erba o dovrei abbattere un albero o dovrei fare un intervento chirurgico al cervello c'è

there anything you can't do no i'm only joking  we can all do a bit of everything um can't we  

qualcosa che non puoi fare no sto solo scherzando tutti possiamo fare un po' di tutto um non possiamo io

i mean i can put guttering up i'm sure i i'm sure  a professional a builder would have done a better  

significa che posso mettere le grondaie sono sicuro sono sicuro che un professionista un muratore avrebbe fatto un

job than me but you don't need tremendous amount  of skills to put guttering up um but you just got  

lavoro migliore di me ma non hai bisogno di un'enorme quantità di abilità per mettere le grondaie um ma devi solo

to have a go and start i think sometimes i think  since this this is one thing that the lockdown  

provare e inizio penso che a volte penso dato che questa è una cosa che il blocco

i was trying to get through today without  mentioning it the lockdown has has made us  

stavo cercando di superare oggi senza  menzionarlo il blocco ci ha reso

and made me certainly develop new skills because  i'm at home and so i've learned how to sort of  

e mi ha fatto sicuramente sviluppare nuove abilità perché sono a casa e quindi ho ho imparato a   riordinare le

relay slabs and do grouting and build a wall  i've learned some guttering i've learned how to  

lastre e a stuccare e costruire un muro  ho imparato un po 'di grondaia ho imparato a

bake again so all these things so there  is always some positive out of something  

cuocere di nuovo quindi tutte queste cose quindi c'è sempre qualcosa di positivo da qualcosa

that's bad so the lockdown obviously is  is a very negative thing but if you can  

che è brutto quindi il blocco ovviamente è  è un cosa molto negativa, ma se riesci   a

use that time to develop new skills then you it's  going to make yourself feel better it's going to  

usare quel tempo per sviluppare nuove abilità, allora ti ti sentirai meglio ti  ti

make you feel as though you've educated yourself  achieve something done something different instead  

farà sentire come se ti fossi istruito realizzando qualcosa fatto qualcosa di diverso invece

of dwelling on all of the bad things instead of  getting all depressed you can find something to do  

di rimuginare su tutte le cose brutte invece di deprimerti puoi trovare qualcosa da fare

something maybe you've never tried before perhaps  you can try to make some scones by the way you  

qualcosa che forse non hai mai provato prima forse puoi provare a fare degli scones dal modo in cui

might notice also in the video that i just played  you will notice that the recipe is actually there

potresti notare anche nel video che ho appena riprodotto noterai che la ricetta è effettivamente lì

this is the what's wrong man jimmy says you need  a mirror mr duncan do i yes because i would love  

questo è ciò che non va, amico, Jimmy dice che ti serve uno specchio, signor Duncan, sì, perché mi piacerebbe

to have a mirror but the every time i look in the  mirror you need to wipe your face mr dunn can you  

avere uno specchio, ma ogni volta che mi guardo allo specchio, devi pulirti la faccia, signor Dunn, puoi

use this round can you do it for me yes oh you've  got oh disgusting that's the trouble with beards  

usare questo giro, puoi farlo? per me sì oh hai  oh disgustoso questo è il problema con la barba

you get food stuck in them you get i don't like it  i think it's horrible you can get birds nesting in  

ti rimane del cibo incastrato dentro non mi piace penso sia orribile che tu possa avere uccelli che nidificano nella

your beard they're dirty i don't like them it's  fashionable at the moment but i don't like them  

tua barba sono sporchi non lo so mi piacciono sono di moda al momento ma non mi piacciono

i'm not i'm not doing it for fashion i'm just  too lazy to shave to be honest it's much easier  

when you've got a beard you don't have to spend  so much time getting ready yeah wally walrus  

non devo passare così tanto tempo a prepararmi sì wally walrus

while you were chewing i don't know who wally  walrus is by the way talking of my appearance  

mentre stavi masticando non so chi sia wally walrus a proposito parlando del mio aspetto  i

my socks today are extra special look at my  socks spots i have got my turquoise socks  

miei calzini oggi sono molto speciali guarda i punti dei miei calzini ho i miei calzini turchesi

so the colour is turquoise with a little bit of  orange over the toes also we have a little bit of  

quindi il colore è turchese con un po' di arancione sulle dita dei piedi inoltre abbiamo un po' di

red a little bit of blue a little bit of white  and mr steve's favorite a little bit of black  

rosso un po' di blu un po' di bianco e il preferito del signor steve un po' di nero

what do you mean i don't know and yes i am  wearing my pajama trousers my pajamas i'm  

cosa vuoi dire non lo so e sì, indosso i pantaloni del pigiama, il mio pigiama,

wearing my pajamas you can't see them but i'm  definitely wearing my pajamas at the moment  

indosso il pigiama, non puoi vederli, ma al momento indosso sicuramente il pigiama,

at the moment lol is asking us to  write the ingredients below the video  

lol ci sta chiedendo di scrivere gli ingredienti sotto il video,

oh i think we did that last week didn't we if you  pause the video if you re-watch it and pause it  

oh penso che noi l'abbiamo fatto la scorsa settimana, vero? se metti in pausa il video se lo guardi di nuovo e lo metti in pausa

you will very cleanly very clearly see all the  ingredients yes there is if you google it scones  

vedrai tutti gli ingredienti in modo molto chiaro e molto chiaro. ecco perché ecco

it's everywhere they're very easy to make  which is why which is why we can make them

perché possiamo farle

right yeah lots of people  

bene sì molte persone

writing about our recipes we'll have to do  something else another week won't we miss you yes  

scrivono delle nostre ricette dovremo fare qualcos'altro un'altra settimana non ci mancherai sì

maybe next week we could show how to i don't know  what else do we like making what else do you like  

forse la prossima settimana potremmo mostrarti come non so cos'altro ci piace fare cos'altro ti piace

baking chili oh baking uh flapjacks yeah they're  very easy yes or there's another one called rocky  

cuocere il peperoncino oh cuocere uh frittelle sì sono molto facili sì o ce n'è un'altra chiamata

road which ha has a lot of chocolate oh yes  yes that sounds good that's an interesting  

strada rocciosa   che ha un sacco di cioccolato oh sì sì suona bene è interessante

one i could make that one in fact i'm sure we  did that before you know did we i'm sure we've  

potrei farla uno in effetti sono sicuro che l'abbiamo fatto prima che tu lo sappia, sono sicuro che l'abbiamo già

done that before in the past have we made a oh  mr duncan your breath after those cheesy scones  

fatto prima in passato abbiamo fatto un oh signor duncan il tuo respiro dopo quelle focaccine di formaggio

is my is my breath cheesy anyway what are we  doing mr duncan i tell you what we're doing  

è il mio è il mio respiro di formaggio comunque cosa sono stiamo facendo il signor duncan ti dico cosa stiamo facendo

now we are going to talk all about celebrities  celebrity words being a celebrity being famous  

ora parleremo di celebrità parole di celebrità essere una celebrità essere famosa

would you like to do that steve because there is  a website that i found last week and i've become  

ti piacerebbe fare quello steve perché c'è un sito web che ho trovato la scorsa settimana e sono diventato

a little bit obsessed with it there is a website  i'm not going to give you the name of the website  

un po' ossessionato da questo c'è un sito web non ti darò il nome del sito web

but if they want to give me some money a big  pile of money if you want to push it through my  

ma se vogliono darmi dei soldi un bel mucchio di soldi se vuoi farli passare nella mia

letterbox to be you know very safe and to keep the  social distance you are more than welcome to but  

cassetta delle lettere per essere sai molto al sicuro e per mantenere la distanza sociale a cui sei più che benvenuto, ma

there are some celebrities some of them very big  who are now recording video messages of course you  

ci sono alcune celebrità, alcune delle quali molto importanti, che ora stanno registrando videomessaggi, ovviamente

have to pay them for the pleasure so i thought  it would be interesting to see how much these  

devi pagarle per il piacere, quindi ho pensato che sarebbe stato interessante vedere come queste

celebrities charge so today we are talking all  about being famous and what is the price of fame

celebrità fanno pagare così oggi stiamo parlando dell'essere famosi e qual è il prezzo della fama

so that's what we're going to do now we're going  to guess the price of fame are you ready to play  

quindi è quello che faremo ora indovineremo il prezzo della fama sei pronto per interpretare   il

mr steve yes you mean let's just go over this  again so you found a website i found a website  

signor steve sì intendi ripassiamolo di nuovo così hai trovato un sito web ho trovato un sito web

where celebrities famous people famous people  you can pay them for them to send you a message  

dove celebrità personaggi famosi personaggi famosi puoi pagarli perché ti inviino un messaggio

like maybe a birthday message for a friend or  something like that that's it so you have to pay  

come forse un messaggio di compleanno per un amico o qualcosa del genere è così quindi devi paga

the money however the price that they charge  varies depending on how famous the person is  

i soldi, tuttavia il prezzo che fanno pagare varia a seconda di quanto è famosa la persona

but you might be surprised at some of the  famous people that are on this website  

ma potresti essere sorpreso da alcune delle persone famose che si trovano su questo sito web

so we're going to play a game to called guess the  price of fame you see you can you see what i've  

quindi faremo un gioco per indovinare il prezzo della tua fama vedi, puoi vedere cosa ho

done there i've put a lot of effort so you're  going to put up a celebrity a photograph maybe  

fatto lì, ci ho messo un sacco di impegno, quindi metterai  una celebrità, una fotografia, forse

a name and then we've got to guess how much  would it cost on this website that you've  

un nome, e poi dobbiamo indovinare quanto costerebbe su questo sito web che hai

found for that celebrity to send us a message  or for us to pay for a message for a friend  

trovato per quella celebrità per inviarci un messaggio o per noi per pagare un messaggio per un amico

yes so there are some of the celebrities these  are famous people now we're not going to look at  

sì quindi ci sono alcune delle celebrità queste sono persone famose ora non esamineremo

these celebrities but these are some of the people  that are on the site you might recognize you might  

queste celebrità ma queste sono alcune delle persone che sono sul sito che potresti riconoscere potresti

recognize one or two people there is fake tom  cruise can you see him yes thank you so that isn't  

riconoscere una o due persone c'è un finto Tom Cruise puoi vederlo sì grazie quindi non è

tom cruise but it's someone who looks like tom  cruise there are a couple of youtube celebrities  

Tom Cruise ma è qualcuno che assomiglia a Tom Cruise ce ne sono un paio delle celebrità di YouTube

ricky berwick have you heard of him no he's  a big youtube celebrity also jacob crookshank  

ricky berwick ne hai sentito parlare no è una grande celebrità di YouTube anche jacob crookshank

jacob crookshank a very well known celebrity  he's on this website and you can get  

jacob crookshank una celebrità molto nota è su questo sito web e puoi ricevere

a message from him are there any more famous  people than this mr duncan that some of us  

un suo messaggio ci sono persone più famose di questo signor duncan che alcuni di noi

might have heard about here we go then steve  are you ready to see the famous people so here  

potrebbe aver sentito parlare di here we go then steve sei pronto per vedere le persone famose quindi qui

is our first celebrity so what you have to  do is guess how much this person charges  

c'è la nostra prima celebrità quindi quello che devi fare è indovinare quanto questa persona addebita

for their message i know it seems strange but  you have to guess what the price of that person  

per il suo messaggio so che sembra strano ma devi indovina qual è il prezzo di quella persona   le

is people are not believing that this is true  mr duncan it is true fly says no it's not true  

persone non credono che questo sia vero signor duncan è vero fly dice di no non è vero

raphael says give me a break no it's true it's  it's a real website i was going yes i was going  

raphael dice di darmi una pausa no è vero è  è un vero sito web stavo andando sì stavo andando

yeah you've seen the website i've seen it it's  true it's real so here we go here is our first  

sì tu ho visto il sito web l'ho visto è vero è reale quindi eccoci qui è la nostra prima

celebrity and you have to tell me how much they  charge to send a message so our first one quite  

celebrità e devi dirmi quanto  fanno pagare per inviare un messaggio quindi il nostro primo piuttosto   una

a well-known person you might be surprised  to see this steve our first celebrity is  

persona molto nota che potresti essere sorpreso di vedere questo steve la nostra prima celebrità è

john cleese i cannot believe john cleese  is on this website john i'm not joking john  

john cleese non posso credere che john cleese sia su questo sito web john non sto scherzando john

cleese is actually on this website and  there it is that's the picture he uses  

cleese è in realtà su questo sito web e ecco che è l'immagine che usa

for those that don't know he's a famous  british comedian everyone knows actor  

per coloro che non sanno che è un famoso comico britannico che tutti conoscono l'attore   tutti

everyone knows john cleese one people might not  monty python lots of other things faulty towers  

conoscono john cleese una persona potrebbe non monty python un sacco di altre cose torri difettose

so british humour when we think of british humour  we often think of john cleese so there he is  

quindi umorismo britannico quando pensiamo all'umorismo britannico spesso pensiamo a john cleese quindi eccolo qui

but how much does he charge do you think to  send a message how long is the message well  

ma quanto ti fa pagare? pensa di inviare un messaggio quanto è lungo il messaggio bene

it doesn't matter okay it has to be a couple  of minutes of course but yes some x says 200 uh  

non importa ok, devono essere un paio di minuti ovviamente ma sì alcune x dicono 200 uh

pounds 200 pounds tommy tomex says so if you  wanted a message from john cleese it would cost  

libbre 200 libbre tommy tomex dice così se volevi un messaggio da john cleese it costerebbe

200 pounds says tomek uh nugent says uh 90 000 new  win i think that's a little too much 900 000 so we  

200 sterline dice tomek uh nugent dice uh 90.000 nuove vincite penso che sia un po' troppo 900.000 quindi

are going to do the prices in british pounds  uh we've got 250 pounds there's bella pellet  

faremo  i prezzi in sterline britanniche uh abbiamo 250 sterline c'è bella pellet

and is that what will the message be sort of  15 seconds something like that typically longer  

ed è quello che farà il messaggio dovrebbe essere una specie di 15 secondi qualcosa del genere in genere più lungo

than that normally about about a minute or two  minutes a minute or two minutes so think of john  

di quello normalmente circa un minuto o due minuti al minuto o due minuti quindi pensa a John

cleese he's quite a big celebrity very well known  he's moved away from britain he's now living oh  

Cleese è una celebrità piuttosto importante molto conosciuta si è trasferito dalla Gran Bretagna ora vive oh

there is a place called nevis have you heard  of it it's one of the little islands in the  

c'è un posto chiamato nevis ne hai sentito parlare è una delle piccole isole dei

Caribbean in the caribbean so he's gone to live  there he's gone to live in the caribbean now  

caraibi nei caraibi quindi è andato a vivere lì ora è andato a vivere nei caraibi

but so what does he charge we've got 250 pounds  is the upper limit people are suggesting bella  

ma allora quanto fa pagare abbiamo 250 sterline è il massimo limite le persone suggeriscono bella

says 250 atomic says 200 10 pounds says tatiana  tatiana says the smiley face 10 pounds so how  

dice 250 atomica dice 200 10 sterline dice tatiana tatiana dice la faccina sorridente 10 sterline quindi

much does he charge mr duncan so here he is a  big celebrity john cleese if you want to have  

quanto   fa pagare il signor duncan quindi eccolo qui una grande celebrità john cleese se vuoi avere

a message personal message from  john cleese it will cost you

un messaggio messaggio personale da john cleese ti costerà

249 so look at that i i didn't know that so um  bella you were the closest 249 pounds if you want  

249 quindi guarda che non sapevo che quindi um bella eri le 249 sterline più vicine se vuoi

a message from john cleese i think we'll have to  do this quickly because i think people will find  

un messaggio da john cleese penso che dovremo farlo rapidamente perché penso che le persone troveranno

this website and they will very quickly find out  well they won't because i haven't mentioned it  

questo sito web e lo scopriranno molto rapidamente  beh non lo faranno perché non l'ho menzionato

i haven't mentioned the website name the website  will have to get in touch with me and pay me a  

non ho menzionato il nome del sito web il sito web dovrà mettersi in contatto con me e pagarmi un

load of money more than 249 pounds let's see right  okay so that's the first one so now you get the  

carico di denaro più di 249 sterline vediamo giusto  okay quindi questo è il primo quindi ora ti viene   l'

idea now here's an interesting one i thought we  would go straight to the most or the the highest  

idea ora eccone uno interessante ho pensato  che saremmo andati direttamente al prezzo massimo o al  più alto

price so think there's a clue there now this man  is someone i've never heard of but apparently he's  

quindi pensa che ci sia un indizio lì ora quest'uomo è qualcuno di cui non ho mai sentito parlare ma a quanto pare è

very famous in the usa which might mean nothing  it might mean something so here he is how much  

molto famoso negli Stati Uniti, il che potrebbe non significare nulla potrebbe significare qualcosa quindi eccolo qui quanto

would it cost to get a message from kevin o'leary  have you heard of him no well he's a presenter  

costerebbe ricevere un messaggio da kevin o'leary hai sentito parlare di lui no beh è un presentatore

now we have a tv show here in the uk called  dragon's den well imagine the american version  

ora abbiamo un programma televisivo qui nel Regno Unito si chiama Dragon's Den beh, immagina la versione americana

called shark tank ah so he is the main guy so here  we have alan sugar is it alan sugar uh on on which  

chiamata Shark Tank ah quindi è il ragazzo principale quindi qui abbiamo Alan Sugar è Alan Sugar uh su cui

on dragon's den oh no there's there's various  people aren't though don't think allan should we  

su Dragon's Den oh no ci sono varie persone che non lo fanno Non penso che allan dovremmo   avremmo potuto

might have been on it but anyway yes you've got  a business idea and you pitch it to a panel of  

esserci, ma comunque sì, hai un'idea imprenditoriale e la proponi a un gruppo

of celebrities who are also business  people as well and they sort of  

di   celebrità che sono anche persone d'affari e loro in un certo senso

tell you whether they'll give you any money  or not so kevin o'leary is a businessman  

ti dicono se te ne daranno qualcuna soldi o meno così kevin o'leary è un uomo d'affari

although probably not a very good  businessman because he has to sell messages  

anche se probabilmente non è un ottimo uomo d'affari perché deve vendere messaggi

video messages to people so he might not be that  successful we are living in strange times says  

videomessaggi alle persone quindi potrebbe non avere così tanto successo viviamo in tempi strani dice

zuzika you're you are right this is madness  isn't it i mean if you're a star a famous star  

zuzika hai ragione questo è follia non è vero voglio dire se sei una star una star famosa

there i am if you're a famous star and you've  put yourself on this website i think it's a bit  

ci sono io ci sono se sei una star famosa e ti sei messo su questo sito credo sia un po'

i don't know i'm not going to comment but it's  a way of making money it's a way of making money  

non so non lo sono commenterò ma è un modo per fare soldi è un modo per fare soldi

but it's a bit desperate it comes across as a bit  desperate to me by the way if you want a message  

ma è un po' disperato mi sembra un po' disperato comunque se vuoi un messaggio

from me if you want a lovely message from me  for your birthday maybe it will cost you nothing  

da me se vuoi un bel messaggio da parte mia per il tuo compleanno forse non ti costerà nulla

free why should i pay to receive a message from  these people says anna yeah exactly i wouldn't  

gratis perché dovrei pagare per ricevere un messaggio da queste persone dice anna sì esattamente non lo farei beh

well some people might but you might you might  have a friend perhaps or a family member who's a  

alcune persone potrebbero ma tu potresti forse avere un amico o un familiare che è un

real fan yes of a particular person maybe a singer  maybe an actor okay and you could surprise them  

vero fan sì di una persona in particolare forse un cantante forse un attore va bene e potresti sorprenderli   a

for a fee by getting this celebrity that they  like to send them a message imagine but i mean  

pagamento chiedendo a questa celebrità a cui gli piace di mandargli un messaggio immagina ma voglio dire   sono

it's a lot of money to spend isn't it yes  well it depends how much of a fan you are so  

un sacco di soldi da spendere non è vero sì beh dipende come sei una fan così grande

i can't imagine anyone wanting  a message from this guy  

non riesco a immaginare che qualcuno voglia un messaggio da questo ragazzo

i don't know why but the price you  would have to pay bella says 499 pounds  

non so perché ma il prezzo che dovresti  pagare bella dice 499 sterline

alessandra says it's a waste of money bella says  500 yes yes so it is yes lots of lots of people  

alessandra dice che è uno spreco di denaro bella dice 500 sì sì così è sì, molte persone

saying that that that was my initial thought um  what a waste of money exactly yes tatiana says

dicono che quello era il mio pensiero iniziale um che spreco di denaro esattamente sì tatiana dice

tatiana says sneeze tatiana says  666. 666 666 the number of the beast  

tatiana dice starnuto tatiana dice 666. 666 666 il numero della bestia

yes sign of the devil here we go

sì segno del diavolo eccoci

some texts some texts did you receive them on  your phone here we go then how much is a message  

alcuni messaggi alcuni sms li hai ricevuti sul tuo telefono ecco qua allora quanto costa un messaggio

from dragon's den the dragon's den kevin o'leary  don't think anyone's heard of him nobody says  

dalla tana del drago la tana del drago kevin o'leary non credo che nessuno abbia sentito parlare di lui nessuno dice di aver

they've heard of him who apparently also goes  by the name of mr wonderful so he's also modest  

sentito parlare di lui che a quanto pare va anche dal nome di mr. wonderful quindi è anche modesto

modest as well how much so here we go kevin  o'leary he is he is one of the people on shark  

modesto anche quanto quindi eccoci kevin o'leary lui è lui è una delle persone su shark

tank which is the american version of dragon's  den if you want to have a message it will cost you

tank che è la versione americana di dragon's den se vuoi avere un messaggio ti costerà tu

990 pounds nearly a thousand pounds to get  a message from this guy a thousand can you  

990 sterline quasi mille sterline per ricevere un messaggio da questo tizio mille puoi

believe that he must be rolling in money well  he is i think he is a multi-millionaire so  

credere che stia facendo soldi bene lo è penso che sia un multimilionario quindi

you would imagine that he didn't need the  money to be honest with you i would imagine  

immagini che non avesse bisogno dei soldi per sii onesto con te, immagino   che

he doesn't need the money at all nobody got  anywhere near that i'm not surprised because  

non abbia affatto bisogno di soldi che nessuno si è avvicinato a questo non sono sorpreso perché

especially if you've never heard of him what about  what about have you got any examples of any actors  

soprattutto se non hai mai sentito parlare di lui che ne dici di  che ne dici hai qualche esempio di attori

that people might know well that's coming up later  on there are some big names you might be surprised  

che persone potresti sapere bene che verrà fuori più tardi ci sono alcuni grandi nomi che potresti essere sorpreso

to find out there are some very big celebrities on  this website who will send you a message we've had  

di scoprire che ci sono alcune celebrità molto importanti su questo sito Web che ti invieranno un messaggio che abbiamo avuto

john cleese of course he's a big name so we've  had the highest fly this is true this is true  

john cleese ovviamente è un grande nome quindi noi' abbiamo avuto il volo più alto questo è vero questo è vero   so che è

i know it's unbelievable this is real there  really is a website that you can go to and get  

incredibile questo è vero c'è davvero un sito Web in cui puoi andare e ottenere

a celebrity to pay and you can pay a celebrity  to send you a message if we're not making it up  

una celebrità da pagare e puoi pagare una celebrità per inviarti un messaggio se non lo siamo inventando tutto

it would be nice i thought mr duncan was making  it up but i've seen it it's true it's true it's  

sarebbe bello pensavo che il signor duncan lo stesse inventando  ma l'ho visto è vero è vero è

real you won't believe the names there on here so  we've gone from the highest so now we're going to  

reale non crederai ai nomi qui sopra quindi siamo passati dal più alto quindi ora siamo darò

have a look at the lowest so here is the person  who has the cheapest but do we know them no well  

uno sguardo al più basso quindi ecco la persona che ha il più economico ma non lo conosciamo bene

we want somebody that we know mister  so this person is actually on tick tock  

vogliamo qualcuno che conosciamo signore quindi questa persona è in realtà su tick tock

so there are lots of big famous tick tock users  now you know look at us down with the youth  

quindi ci sono molti grandi famosi utenti di tick tock ora sai, guardaci dall'alto in basso con i giovani

yeah we're hip man we're hip well we're  not on tick tock no we're not on tick  

sì, siamo alla moda, amico, siamo alla moda, beh, non siamo sul tic tac, no, non siamo sul tic

tock but we know about tick tock i mean  i i have my tick tock here on my wrist  

tac, ma sappiamo del tic tac, voglio dire, ho il mio tic tac qui su il mio polso

but yes there is such a thing as tick tock so  here is the tick tock celebrity but how much  

ma sì, c'è una cosa come il tic tac quindi ecco la celebrità tic tac ma per quanto

can you get a message from him for oh yes we all  know this guy do we this is matthew the cat or  

puoi ricevere un messaggio da lui per oh sì lo sappiamo tutti  questo ragazzo noi questo è Matteo il gatto o

matt the cat 69 and he is a tick-tock creator  he's a huge huge guy on tick-tock do you go  

Matt il gatto 69 e è un creatore tick-tock è un ragazzo enorme enorme su tick-tock vai

on tick-tock mr duncan i just said i don't i just  literally said how do you know that he is a famous  

su tick-tock signor duncan ho appena detto che non ho appena letteralmente detto come fai a sapere che è una famosa

star because because underneath the writing there  says that he is so how much would you pay math  

star perché perché sotto il scrivendo lì dice che è così quanto pagheresti la matematica

matt the cat oh matt the cat yes how much  69. so this is a big tick-tock celebrity  

matt il gatto oh matt il gatto sì quanto 69. quindi questa è una grande celebrità tic tac

he's very big on tick-tock tick-tock i'm sick of  saying that word tick-tock is that the is that  

è molto bravo con tic tac tic tac sono stufo di dire quella parola tick-tock è che è che

the website that they were going to ban in america  well i think no well that i think they've they've  

il sito Web che stavano per vietare in America beh, penso di no, beh, penso che l'abbiano

bought it now it's been sold now so tick-tock  it's a chinese site no not anymore oh it's been  

acquistato ora è stato venduto ora quindi tick-tock è un sito cinese no non più oh è stato

sold it's been sold on because it was i mean yes  because because trump who remembers donald trump  

venduto è stato venduto perché era voglio dire sì perché perché Trump che si ricorda di Donald Trump   ti

do you remember donald trump uh he wasn't going  anywhere he was that guy with the big tie the  

ricordi di Donald Trump uh non andava da nessuna parte era quel tizio con la cravatta grossa la

long tie and he he often said things like make  america great again and things like that but  

cravatta lunga e lui lui spesso ha detto cose come make america great again e cose del genere ma

yes i i vaguely remember him i i anyway matthew  met the cat is it 69 says bella 69 pounds oh i  

sì lo ricordo vagamente io comunque matthew  ho incontrato il gatto è 69 dice bella 69 libbre oh io

see what you've done there yes because there's 69  in his name you think you think it's 69 pounds why  

vedi cosa hai fatto lì sì perché c'è 69 nel suo nome pensi di pensare sono 69 sterline perché

do i put 69 because he can't he kind of been born  in 1969 because he looks far too young for that i  

metto 69 perché non può essere nato nel 1969 perché sembra troppo giovane per quello

would imagine that there are other people with the  name so he's had to put numbers at the end you see  

immagino che ci siano altre persone con il nome quindi ha dovuto mettere i numeri alla fine, vedi

so it's like tom cruise if tom cruise had a  twitter account but someone else already had it  

quindi è come Tom Cruise se Tom Cruise avesse un account Twitter ma qualcun altro lo aveva già

he would have to put tom cruise two tatiana says  50 pounds 50 pounds here we go then here we go  

here's so the price you can get a  message from matt the cat from tick tock  

il gatto da tick tock

personal message whatever he does how much will  it cost if you want to do it it will cost you  

messaggio personale qualunque cosa faccia quanto costerà se vuoi farlo ti costerà

83 p 83 pence not even one pound not even a pound  not even one pound mr duncan yeah all i've got to  

83 p 83 pence nemmeno una sterlina nemmeno una sterlina nemmeno una sterlina signor duncan sì tutto quello che devo

say is you ought to go on this website i'm sure  you could get more than 83 people i think i'm  

diciamo che dovresti andare su questo sito web sono sicuro  che potresti avere più di 83 persone penso  di

worth more than 83 pence well that is the question  if mr duncan went on to this celebrity website  

valere più di 83 pence beh questa è la domanda se il signor Duncan andasse su questo sito web di celebrità

how much would anybody be prepared to pay mr  duncan for a message very interesting maybe i  

quanto qualcuno sarebbe preparato per pagare il signor duncan per un messaggio molto interessante forse

could charge you see maybe you could because i do  all of this for free on youtube it's all for free  

potrei farti pagare vedi forse potresti perché faccio tutto questo gratis su youtube è tutto gratis

so poor old matt the cat that's embarrassing 83  pence that's embarrassing if you want a message  

quindi povero vecchio matt il gatto che è imbarazzante 83 pence che è imbarazzante se vuoi un messaggio

from him if you're on a celebrity website and  everybody can see that's that's effectively  

da lui se sei su un sito web di celebrità e tutti possono vedere che è effettivamente

saying what you're worth yes bullets isn't it  that's what the name of the game is you're worth  

dire quanto vali sì proiettili non è vero  questo è il nome del gioco che vali

laid bare the name of the game the name  of the game is the price of fame literally  

messo a nudo il nome del gioco il nome di il gioco è letteralmente il prezzo della fama

for matt the cat it's not very high is it no so it  just goes to show what it shows is is just because  

per Matt il gatto non è molto alto, vero no, quindi serve solo a mostrare quello che mostra è solo perché

you're on tick tock and lots of people know you it  doesn't necessarily mean that you are worth much  

sei al tic tac e molte persone ti conoscono che non significa necessariamente che tu vali molto   mi

i wonder who i wonder who determines what you're  worth on this website well this is one of the  

chiedo chi mi chiedo chi determini quanto vali su questo sito web beh questa è una delle

things i want to find out i might i might write  to them and find out i'm also going to ask them  

cose che voglio scoprire potrei scrivere a loro e scoprire che glielo chiederò anche

if they want me to talk about it again you see  and then they can send me lots of money i want  

se vogliono che ne parli di nuovo vedi e poi possono mandarmi un sacco di soldi voglio

some of john cleese's money i want some of matt  the cat i want some of his 83 pence maybe he gets  

un po' dei soldi di john cleese voglio un po' di matt il gatto voglio un po' dei suoi 83 pence forse ne guadagna

thousands of i don't know what it what does he  do on tick tock do we know mr duncan no one does  

migliaia io no sai che cosa fa al tic tac sappiamo signor duncan nessuno fa

anything on tick-tock they do nothing they just  dance around and that's it anyway here's another  

niente al tic tac non fanno niente si limitano a ballare e basta comunque eccone un altro

one steve you are not going to believe what  i'm about to show you will we know this person

steve non crederai a quello che sto per fare mostrati se conosciamo questa persona

there are two two individuals on this one okay and  you might be surprised to find out that they are  

ci sono due due individui su questo ok e potresti essere sorpreso di scoprire che

not human beings so this this is when it gets  really weird it gets very weird at this point  

non sono esseri umani quindi questo è quando diventa davvero strano diventa molto strano a questo punto

because these are not human beings they  are dogs you can actually get a message  

perché questi non lo sono gli esseri umani sono cani puoi effettivamente ricevere un messaggio

ah how do you do this how do  you get a message from a dog

pet influence you no you really must be making  this up mister i am not making this up this is the  

world that we live in now in 2020 we can now go  to a website and get a personal birthday message  

viviamo ora nel 2020, ora possiamo andare su un sito Web e ricevere un messaggio di compleanno personale

from two dogs so presumably these  are well-known dogs are they people

da due cani, quindi presumibilmente questi sono cani ben noti sono persone

the clue is there you see pet influencers  so apparently these these dogs  

l'indizio è che vedi influenzatori di animali domestici quindi a quanto pare questi cani

are pet influences called hammy and olivia  obviously they have owners i can't believe this is  

sono influenze di animali domestici chiamate hammy e olivia ovviamente hanno dei proprietari non posso credere che questo sia

the world that i live in so the owners of these  two dogs have put their dogs onto this website  

il mondo in cui vivo quindi i proprietari di questi due cani hanno messo i loro cani su questo sito web

and are going to get money but they're well  known well known by who well people who know them  

e avranno dei soldi ma sono ben conosciuti ben conosciuti da chi bene persone che li conoscono

people if you know if you know these dogs then  you know them and maybe you want a message for  

persone se sai se conosci questi cani allora  li conosci e forse vuoi un messaggio per   il

your birthday what i want to do i want to know  is how do they send the message do they just bark  

tuo compleanno quello che voglio fare voglio sapere è come inviano il messaggio abbaiano semplicemente

or do they just sit there and lick their bum  i don't know well palmyra says they're corgis  

o semplicemente siediti lì e leccagli il sedere non lo so bene palmyra dice che sono corgi

oh okay in which case i wonder if they're the  queens well no because all her corgis have died  

oh okay, nel qual caso mi chiedo se sono le regine beh no perché tutti i suoi corgi sono morti

really she doesn't have any corgis now i didn't  know that the last one died a few months ago  

davvero non ha nessun corgi ora l'ho fatto io non so che l'ultima è morta qualche mese fa

why doesn't she replace them with new ones no  they're not light bulbs what everybody does when  

perché non le sostituisce con altre nuove no non sono lampadine quello che fanno tutti quando

the dog dies they get another one oh oh charles  the the corg is dead please fetch one another  

il cane muore ne prendono un'altra oh oh charles il corg è morto per favore portalo l'un l'altro

one i would like another corgi please to pet 50  pounds says sandra okay so you can get a person  

uno vorrei un altro corgi per favore accarezzasse 50 libbre dice Sandra ok così puoi prendere una persona

i'm not making this up a lot of people are saying  i i'm i'm making this up this is real this is the  

non me lo sto inventando molte persone dicono me lo sto inventando questo è vero questo è il

world that we now live in boys and girls well  how much mr duncan to get a message what do  

mondo in cui viviamo ora in ragazzi e ragazze beh quanto signor duncan per ricevere un messaggio cosa   fanno

they do do they bark well that's what i've asked  i don't know i don't know what the messages are i  

abbaiano bene questo è quello che ho chiesto non lo so non so quali sono i messaggi io   lo

i i would have to pay you see and i'm not going  to i'm going to say five pounds five pounds if  

farei devi pagare vedi e non ho intenzione di dire cinque sterline cinque sterline se

there's anything more than that this really  is truly a messed up world here we go then  

c'è qualcosa di più di questo davvero è davvero un mondo incasinato eccoci allora

so if you want if you want a personal message from  hammy and olivia the famous corgis of the internet  

quindi se vuoi se vuoi un messaggio personale da hammy e olivia, i famosi corgi di internet

this is how much you will have to pay oh i give  up mr duncan the world is screwed up we have lost  

questo è quanto dovrai pagare oh mi arrendo, signor duncan, il mondo è incasinato, l'abbiamo perso   l'

it humanity is doomed and i can prove it right  now because you can get a personalized message  

umanità è condannata e posso provarlo adesso perché puoi ottenere un resoconto personalizzato messaggio

from two dogs for 49 pounds i'm not sure if that's  49 pounds each but you could just walk to the park  

da due cani per 49 sterline non sono sicuro che siano 49 sterline a testa ma potresti semplicemente andare a piedi al parco

yeah and and just get somebody else's dog to bark  at you and film it couldn't you say that about  

sì e fare in modo che il cane di qualcun altro ti abbai e filmi non potresti dirlo sugli

human beings you could say i don't want tom cruise  i'm just going to go around the corner and get my  

esseri umani che tu potrei dire che non voglio Tom Cruise vado solo dietro l'angolo e faccio

neighbour to say hello instead people are crazy  yes they are christine i'm not joking i wish i  

salutare il mio   vicino invece le persone sono pazze  sì, sono Christine non sto scherzando vorrei

was joking it's it's very depressing that this is  actually reality this is this is what's happening  

scherzare è molto deprimente che questo è in realtà la realtà questo è questo è ciò che sta accadendo

now in the world okay you're not going to believe  the next one the next one we have a big celebrity  

ora nel mondo va bene non crederai al prossimo il prossimo abbiamo una grande celebrità

he's a big celebrity big one coming you are not  going to believe the next celebrity mr steve how  

è una grande celebrità grande sta arrivando non crederai alla prossima celebrità, signor steve quanto   costa a

much is it me no how much for a personal message  from the huff himself david hasselhoff well he's  

me no quanto per un messaggio personale dallo stesso huff david hasselhoff beh lui è

on there he's on the site and he will send you  a personalized message for those who don't know  

lì è sul sito e ti invierà un messaggio personalizzato per chi non lo sapesse

david hasselhoff was a very famous actor in the  1980s and early 90s he appeared in knight rider  

david hasselhoff era un attore molto famoso nel Negli anni '80 e all'inizio degli anni '90 è apparso in Knight Rider

where he drove around a computerized car and also  later he was in baywatch as it says there baywatch  

dove guidava un'auto computerizzata e più tardi era anche in Baywatch, come si dice lì Baywatch

where they would always run along the beach in  slow motion like this and were the women running  

dove correvano sempre lungo la spiaggia al rallentatore in questo modo e le donne correvano

in slow motion as well the women were running in  slow motion and their bikinis and you could see  

al rallentatore come beh, le donne correvano al rallentatore e i loro bikini e si vedeva

everything going from side to side shimmering  shimmering and wobbling all over the place  

tutto andare da una parte all'altra luccicando luccicando e oscillando dappertutto

so anybody so how much how much how much for  david hasselhoff hmm anybody under the age of  

quindi chiunque così quanto quanto quanto per david hasselhoff hmm chiunque abbia meno

sort of 40 but probably won't know who david david  hasselhoff is well he's he's more famous now for  

di   40 anni ma probabilmente non saprà chi è David David Hasselhoff, beh, lui è più famoso ora perché

being famous in the past so some people do i don't  know how they do it but they continue to be famous  

è stato famoso in passato, quindi alcune persone lo fanno non  so come fanno ma continuano a essere famosi

even though they don't do anything anymore and  david david hasselhoff is a good example another  

anche se non fanno nulla più e david david hasselhoff è un buon esempio un

one is peter andre peter andre is a famous singer  he had one hit in the 1980s and he's managed to  

altro   è peter andre peter andre è un cantante famoso  ha avuto un successo negli anni '80 ed è riuscito a

get a career that that goes right up to this very  day on one song raphael says that there is a site  

ottenere una carriera che arriva fino ad oggi in una canzone raphael dice che lì è un sito

where guys can buy the urine oh no from a youtube  girl no that can't be true no i believe it i  

dove i ragazzi possono comprare l'urina oh no da una ragazza di YouTube no questo non può essere vero no ci credo ci

believe it no anything's possible look it's bad  enough having david hasselhoff on the show right  

credo che non sia possibile niente guarda è già abbastanza brutto avere David Hasselhoff nello show giusto

how much is he charging people have said nine a  thousand pounds says valor olga says 50 pounds  

quanto sta facendo pagare alla gente ha detto novemila sterline dice valore olga dice 50 sterline

tatiana says 99 pounds and also adds they must  be desperate for income that's true yeah i think  

tatiana dice 99 sterline e aggiunge anche che devono essere alla disperata ricerca di un reddito è vero sì, penso

this really is sad uh i mean you must really want  to keep your profile up surely david hasselhoff  

questo è davvero triste uh voglio dire che devi davvero mantenere alto il tuo profilo sicuramente david hasselhoff

famous actor must have made millions of pounds  does not need to go on this site to earn what  

famoso attore deve aver guadagnato milioni di sterline non ha bisogno di andare su questo sito per guadagnare quello

mr duncan but you know what happens often with  celebrities they often make lots of money and  

signor duncan ma sai cosa succede spesso con le celebrità spesso fanno un sacco di soldi e

then they lose it all they spend it all or maybe  they they don't pay tax and then they have to  

poi perdono tutto spendono tutto o forse non lo fanno pagano le tasse e poi devono   devono

they have to give all their money to the tax  man bella says i know him and i'm under 40.  

dare tutti i loro soldi al fisco  bella dice che lo conosco e ho meno di 40 anni.

i think he gets 355 pounds 355  pounds let me guess i would say  

oh i don't know maybe i would say a hundred and  fifty 149 149 for david hasselhoff is that what  

forse direi centocinquanta 149 149 per david hasselhoff è quello che

you think i think so you might be surprised how  much david hasselhoff is actually worth if you  

tu pensi che io pensi, quindi potresti essere sorpreso di quanto  valga effettivamente david hasselhoff se

want a message from him on this website so mr  hasselhoff how much is your message 294 pounds  

desideri un suo messaggio su questo sito Web, quindi signor hasselhoff quanto costa il tuo messaggio 294 sterline

294 pounds is not bad you see so there is some  value there david hasselhoff still has value  

294 sterline non sono male, vedi, quindi c'è un certo valore che David Hasselhoff ha ancora valore

even to this very day so 249 pounds we'll get you  a message happy birthday from david hasselhoff  

anche oggi, quindi 249 sterline ti invieremo un messaggio di buon compleanno da David Hasselhoff

must be a relief for david hasselhoff that  he's earning more than the tick tock yes at  

deve essere un sollievo per David Hasselhoff che sta guadagnando più del tick tock sì

least it's not 85 p that's the time to worry yes  but can you believe it steve we have even bigger  

almeno non è 85 p questo è il momento di preoccuparsi sì ma puoi crederci steve abbiamo celebrità ancora più grandi per

celebrities how long are we going to be doing this  for mr duncan maybe for the next two hours it is  

quanto tempo lo faremo per il signor duncan forse per le prossime due ore è

fascinating but i think it's got a limit no it has  only to you so don't don't forget there are people  

affascinante ma penso che abbia un limite no, ha solo per te, quindi non dimenticare che ci sono persone

out there who are probably fascinated by this  are you fascinated are you as fascinated as i was  

là fuori che sono probabilmente affascinate da questo  sei affascinato sei affascinato quanto lo ero io   il

mr duncan's been spending all weekend looking  at this website here's the next one so as i  

signor Duncan ha passato tutto il fine settimana a guardare questo sito web qui è il prossimo così come ho

said earlier there are famous people and there  are also people pretending to be famous people  

detto prima ci sono persone famose e ci ci sono anche persone che fingono di essere persone famose

because they look like them so the next one is  a famous person a movie star but it's not him  

perché assomigliano a loro quindi il prossimo è una persona famosa una star del cinema ma non è lui

it is an impersonator of robert de niro so he's  called this guy is called robert de niro guy  

è un imitatore di robert de niro così si chiama questo tizio si chiama robert de niro ragazzo

and he's an impersonator of robert de niro and  i must say he just looked like him is robert de  

ed è un imitatore di robert de niro e devo dire che sembrava proprio che fosse robert de

niro on this website as well no he isn't could you  imagine that so i was going to say yes that would  

niro anche su questo sito web no, non lo è, puoi immaginarlo così Stavo per dire di sì,

be interesting if robert de niro was on there and  also robert de niro the impersonator was on there  

sarebbe   interessante se Robert de Niro fosse presente e ci fosse anche Robert de Niro, l'imitatore,

as well i would imagine if if they i imagine they  haven't managed to persuade robert de niro to go  

immagino se, se immagino, non sono riusciti a convincere Robert de Niro ad andare

on to their website so they've got an impersonator  yeah so so this guy who is not robert de niro  

avanti al loro sito web in modo che abbiano un imitatore sì così così questo tizio che non è robert de niro

but he's a guy who pretends to be and he is  charging for messages even though he's not  

ma è un tizio che finge di esserlo e sta facendo pagare i messaggi anche se non

robert de niro yeah so it's a little confusing  so he could i suppose he could charge anything  

robert de niro sì quindi crea un po' di confusione quindi lui potrei supporre che potrebbe addebitare qualsiasi cosa

when you think about it because i think he does  look like him he really just looked like robert  

se ci pensi perché penso che  gli assomigli, in realtà assomigliava solo a robert

de niro whether he sounds like him i don't know  he might have a birmingham accent so yo looking  

de niro se suona come lui non lo so potrebbe avere un accento di Birmingham quindi mi guardi

at me a yow looking at me so there's something  there's nobody else here yeah i'm looking at me  

un guardami, quindi c'è qualcosa non c'è nessun altro qui sì, mi sto guardando

so i'm guessing tom cruise isn't on there which is  why we saw earlier there was somebody called not  

quindi immagino che Tom Cruise non sia lì ed è  il motivo per cui abbiamo visto prima che c'era qualcuno chiamato non

tom cruise yes he was a tom cruise impersonator  but he's charging for a message even though  

Tom Cruise sì, era un sosia di Tom Cruise ma sta facendo pagare per un messaggio anche se   in

he's not actually tom cruise yes and  this person isn't actually robert de niro  

realtà non è Tom Cruise sì e questa persona non è in realtà robert de niro

and then this screwed up world yes he can  charge for a message right well i i could  

e poi questo mondo incasinato sì può  farsi pagare per un messaggio beh io potrei   potrei

i could do it and say i'm mr duncan but i i  really am mr duncan perhaps there's somebody  

farlo e dire che sono signor duncan ma io sono davvero il signor duncan forse c'è qualcuno

on this website who is a mr duncan impersonator  maybe he's charging to send messages to people  

su questo sito web che è un imitatore del signor duncan forse si sta caricando per inviare messaggi alle persone

yeah maybe he's impersonating me there's a person  on here who's pretending to be me saying hello  

sì forse mi sta impersonando c'è una persona qui che finge di essere me salutando

my name's lester duncan and i like to  talk in english but it's not you see  

mi chiamo lester duncan e mi piace parlare in inglese ma non è, vedi   sono io

it's me i'm the real mr duncan i'm  the real one the genuine now with  

sono il vero signor duncan sono  quello vero il genuino ora con

so can we tell now with super duper santa claus  beard maria says do they send a video message yes  

quindi possiamo dirlo ora con la barba di Babbo Natale super duper maria dice se mandano un videomessaggio sì

yes and you can also for some of these celebrities  you can have live conversations with them  

sì e puoi anche per alcune di queste celebrità puoi avere conversazioni dal vivo con loro

for extra money yes of course not for 85 p it's  a little bit more than that but yes you can have  

per soldi extra sì certo non per 85 p è un po' di più ma sì puoi avere

live conversations john cleese for example you  could actually have a live chat with john cleese  

conversazioni dal vivo john cleese per esempio potresti effettivamente avere un chatta dal vivo con john cleese

and pay attention so how much does somebody  pretending to be robert de niro charged mr  

e fai attenzione, quindi quanto qualcuno finge di essere robert de niro addebita al signor

donald here we go then so if you want to talk to  fake robert de niro or have a message from him the  

donald eccoci allora, quindi se vuoi parlare con  il falso robert de niro o avere un suo messaggio il

price is go on punk make my day oh hang on that's  the wrong one that's not that's clint eastwood  

prezzo va su punk make la mia giornata oh aspetta questo è quello sbagliato che non è quello è clint eastwood

isn't it but how much are you worth fake robert  de niro 73 pounds 87 pence that's very precise  

non è vero ma quanto vali falso robert de niro 73 sterline 87 pence che è molto preciso

yes what what's the 87 pence for i don't know  maybe that's just people actually have been  

sì cosa sono gli 87 pence per non lo so forse è solo le persone in realtà sono state   sto

i'm trying to get my jokes out maybe that's  for his taxi you see see what he did there  

cercando di tirare fuori le mie battute forse è per il suo taxi vedi cosa ha fatto lì

okay why do i bother so yeah lots of people  were saying 255 355 pounds 399 pounds  

ok perché mi preoccupo quindi sì molte persone stavano dicendo 255 355 sterline 399 sterline

so uh yes the impersonator isn't worth as much  as you think so and people are beginning to say  

quindi uh sì l'imitatore non lo è vale quanto lei pensa e la gente sta cominciando a dire

can we have some proper english lessons mr  duncan well this is a proper english lesson  

possiamo avere delle vere lezioni di inglese signor duncan beh questa è una vera lezione di inglese

i think this is interesting we've only got 20  minutes that's all right we've got loads of time  

penso che sia interessante abbiamo solo 20 minuti va bene ne abbiamo un sacco il tempo   che ho

i spent all night doing this making these uh  

passato tutta la notte a fare questo a fare questi uh

that's cheap says better yes getting these yes  you can have for 74 pence shy of 13p you could  

è economico dice che è meglio sì prenderli sì puoi avere per 74 pence meno di 13p potresti

have robertson here well if you've got one a  week well a fake robert de niro if you've got  

avere robertson qui beh se ne hai uno a settimana beh un falso robert de niro se tu' Ne ho

one of those a week uh that's 200 three hundred  pounds a month okay here's here's one for me  

uno a settimana uh che fa 200 trecento sterline al mese okay eccone uno per me

a side income okay steve was complaining  about the time running out and then you

un reddito secondario okay steve si lamentava del tempo che sta finendo e poi

he pays for that hair gel says tatiana yes i  think so it's for the hair gel here we go then  

tu paga per quel gel per capelli dice tatiana sì penso che sia così il gel per capelli eccoci allora

here's one for me now this is my personal  one so this is one that i might actually  

eccone uno per me ora questo è il mio  personale quindi questo è uno che potrei effettivamente

you know i might actually take up  

sai che potrei effettivamente prendere

okay steve oh paul reuben paul reuben's better  known as pee-wee herman right okay hi everybody

ok steve oh paul reuben paul reuben è meglio conosciuto come pipì herman giusto ok ciao a tutti

pee wee herman you can actually have a message  from pee-wee herman and i'm a big fan of him  

pee wee herman puoi effettivamente ricevere un messaggio da pee-wee herman e io sono un suo grande fan

even though his career came to a sudden  halt in the early 2000s for a certain  

anche se la sua carriera si è interrotta improvvisamente all'inizio degli anni 2000 per un certo

reason which i won't go into but paul  rubens how much would it cost to get a  

motivo che non entrerò nel dettaglio ma paul rubens quanto costerebbe ricevere un

hello from pee wee herman himself how much well he  was very famous so i probably yes i'm going to say

saluto da Pee Wee Herman in persona quanto bene fosse molto famoso quindi probabilmente sì, dirò

450 pounds 450 pounds for pee wee that's what i'm  going to say do you know who pee wee herman is  

450 sterline 450 sterline per pipì è quello che dirò sai chi pee wee herman è

he was very famous and popular in the  1980s and 1990s he also appeared in one  

era molto famoso e popolare negli 1980 e 1990 è anche apparso in uno

of my all-time favourite films called peewee's big  adventure if you've never seen it it's very funny  

dei miei film preferiti di tutti i tempi chiamato la grande  avventura di peewee se non l'hai mai visto è molto divertente

so how much is pee-wee herman worth

quindi quanto vale pipì wee herman

nobody's giving any suggestions mr duncan a 111  pounds and 52 pence that's very precise thank you  

nessuno sta dando suggerimenti, signor duncan, 111 libbre e 52 pence è molto preciso, grazie

bella yes here we go then we will move along  a little bit quicker because we have some big  

bella sì, ci siamo, allora andremo avanti un po' più velocemente perché abbiamo alcune grandi

celebrities coming in a moment you won't believe  that the names that are coming up steve okay  

celebrità in arrivo tra un momento non crederai che i nomi che sto arrivando steve okay

if you want to have pee-wee

se vuoi fare pipì

it will cost you

ti costerà

quite reasonable i think that's quite  reasonable 207 pounds although that's  

abbastanza ragionevole penso che sia abbastanza ragionevole 207 sterline anche se   è

still rather expensive he had an interesting bike  says vito yes his bike somebody stole my bike

ancora piuttosto costoso aveva una bici interessante dice vito sì la sua bici qualcuno ha rubato la mia bici

that's a good impersonation stole my bag  that's going to be very bad for your throat  

che è una buona imitazione rubata la mia borsa che ti farà molto male alla gola

well again people will get prepared to  pay a lot more than 207 pounds yes okay  

di nuovo le persone si prepareranno a pagare molto di più di 207 sterline sì okay

then 456. you should are you sure you're  not getting um no sort of money for uh  

quindi 456. dovresti essere sicuro che non stai ricevendo alcun tipo di denaro per uh

promoting this website well i'm not promoting it  because i haven't told anyone the name of the site  

promuovere questo sito web beh, non lo sto promuovendo perché non ho detto a nessuno il nome del sito

i'm sure it's not difficult to find okay then well  there are there are other sites as well that do  

sono sicuro che non è difficile da trovare ok allora ci sono anche altri siti che lo fanno

this fella wants to know jesus christ is on there  that there is actually jesus christ on there what  

questo tizio vuole sapere che c'è Gesù Cristo lì che in realtà c'è Gesù Cristo lì che cosa

there is a man who who looks surprisingly similar  but he is actually on there and you can get a  

c'è un uomo che sembra sorprendentemente simile ma in realtà è lì e puoi ricevere un

personal message from him you mean he looks like  the uh the image yeah that we've all been told to  

messaggio personale da lui vuoi dire che sembra l'uh l'immagine sì che siamo stati tutti ti è stato detto   di

expect what yes jesus christ would have looked  like you know the white guy long-haired white  

aspettarti che aspetto avrebbe avuto sì gesù cristo conosci il tizio bianco con i capelli lunghi

man with a beard because that's what you're  going to find in the middle east if you go to  

uomo bianco con la barba perché è quello che troverai in medio oriente se vai   al

the center of the middle east you're definitely  going to find lots of tall handsome white guys  

centro del medio oriente sei sicuramente troverò un sacco di ragazzi bianchi alti e belli

definitely there's long hair and beards yes anyway  we better not we better not uh diss jesus christ  

sicuramente ci sono i capelli lunghi e la barba sì comunque meglio di no meglio non diss gesù cristo

but he is on there there is a guy pretending to  be jesus he's going to get a thunderbolt from  

ma lui è lì c'è un ragazzo che finge di essere Gesù riceverà un fulmine dal

heaven he is it's it's incredible but there's  a charge you know i can't remember i think it's  

paradiso lui è incredibile ma c'è un addebito sai che non ricordo penso che sia   circa circa

about it's around about a million pounds it's  about 40 pounds i think you're going to hell  

un milione di sterline sono circa 40 sterline penso che andrai all'inferno

for that i would say that's still cheaper than  giving a donation to your local church somebody's  

per quello direi che è ancora più economico che fare una donazione a nella tua chiesa locale c'è qualcuno   che

on there pretending to be jesus christ and making  money out of out of the fact that they look like

finge di essere Gesù Cristo e guadagna soldi grazie al fatto che assomigliano a quello

what we in the west think that jesus christ  may have looked like yes so he's a white man  

che noi occidentali pensiamo che Gesù Cristo potesse sembrare sì, quindi è un uomo bianco

in his 30s with long hair and a beard and  he looks like probably that famous film  

sulla trentina con i capelli lunghi e ha la barba e sembra probabilmente quel film famoso

lots of films haven't they been with jesus  christ jesus has appeared in lots of movies  

molti film non sono stati con gesù cristo gesù è apparso in molti film

and he always looks much the same so somebody's  impersonating that really that must be heresy  

e sembra sempre più o meno lo stesso quindi qualcuno impersona che in realtà deve essere un'eresia

or blasphemy or something yeah that must be  imagine another religion if you were to do that  

o una bestemmia o qualcosa del genere sì che deve essere immagina un'altra religione se dovessi farlo

500 years ago money from  being okay steve steve profits

500 anni fa denaro da stare bene steve steve profits

i probably would have used a different word  there but i think other religions might get  

probabilmente avrei usato una parola diversa lì, ma penso che le altre religioni potrebbero diventare

very annoying sometimes you have to know  when to stop speaking oh dear anyway anyway  

molto fastidiose a volte devi sapere quando smettere di parlare oh cielo comunque comunque

you charged 50 pounds for pretending to be  jesus christ that's unbelievable it's it's it's  

hai fatto pagare 50 sterline per aver finto di essere gesù cristo è incredibile è è è

still it's good value though it's very good value  although the miracles aren't guaranteed bella says  

comunque ha un buon valore anche se è un ottimo valore anche se i miracoli non sono garantiti bella dice   mi

i wonder if he performs miracles perhaps he turns  water into wine feeds 5 000 people i think this  

chiedo se fa miracoli forse trasforma  l' acqua in vino nutre 5.000 gente penso che questa

is one loaf of bread okay steve i think i think  this is the funniest thing i've ever done here we  

sia una pagnotta okay steve penso che sia la cosa più divertente che abbia mai fatto qui

go we we have a big name now steve right this is  just for for all of the cats this is the last one  

andiamo abbiamo un grande nome ora steve giusto questo è solo per tutti i gatti questa è l'ultima uno

well if you stop speaking over me am i it might be  the last one i'm going to play the sentence game  

beh, se la smetti di parlare sopra di me, potrei essere l'ultimo, giocherò al gioco delle frasi

mr steve we have a big one now it's a big one  a big name a big name in the world of rap rmb  

signor steve ne abbiamo uno grosso ora è un grosso un grande nome un grande nome nel mondo del rap rmb

and the they're getting down and digging it with  the the young cool character the young cool cats  

e lo stanno scavando e scavando con il personaggio giovane e figo i giovani gatti fighi

it's snoop dogg snoop dogg snoop dogg he's doing  tv adverts here in the uk at the moment so he must  

è snoop dogg snoop dogg snoop dogg sta facendo pubblicità televisive qui nel Regno Unito in questo momento quindi deve

be desperate for money yes even though he must  have made billions from his wrapping career yes  

essere alla disperata ricerca di soldi sì anche se deve averlo ha fatto miliardi con la sua carriera da incarto sì

he will do anything for money won't he  obviously it would appear that snoop dogg  

farebbe qualsiasi cosa per soldi no ovviamente sembrerebbe che snoop dogg   ti

do you remember i'm so old that i remember  when he was called snoop doggy dog that's  

ricordi che sono così vecchio che ricordo quando si chiamava snoop doggy dog ​​questo è   il

his original name he used to be known as snoop  doggy dog but now it's just snoop dogg because  

suo nome originale era noto come snoop doggy dog ​​ma ora è solo snoop dogg perché

well i'm glad you've got a person of colour  on here mr duncan because people might

beh, sono contento che tu abbia una persona di colore qui, signor duncan, perché la gente potrebbe

oh dear okay is this is this what happens is this  what we have to do now now joe biden is president  

oh cielo okay è questo ciò che accade è questo  quello che dobbiamo fare ora ora Joe Biden è il presidente

we have to we have to include everyone  i've also but i don't have any eskimos  

dobbiamo dobbiamo includere tutti anche io ma non ho eschimesi

unfortunately there are no asians so i i'm going  to get into a lot of trouble anyway whatever i do  

sfortunatamente non ci sono asiatici quindi mi metterò in un sacco di guai comunque qualunque cosa faccia

so so this is not going to please anyone where  are you tatiana she's seeing the advert with  

quindi questo è non piacerà a nessuno dove sei tatiana sta vedendo la pubblicità con

snoop dogg yes he is he's on his big motorbike  and he's it's it's a food delivery service  

snoop dogg sì è lui è sulla sua grande moto e lui è è è un servizio di consegna di cibo

he looks dirty doesn't he look so oh steve  you know steve what's the matter no no  

sembra sporco non sembra così oh steve lo sai steve qual è il problema no no

no that's probably anyway how much would it cost  a throne i'm just you don't say that about anyone  

no probabilmente è comunque quanto costerebbe un trono sono solo che non lo dici di nessuno

why not if you wouldn't say it about your own mum  don't say it about anyone else mr duncan calm down  

perché no se non lo diresti di tua madre non lo dica di nessun altro signor Duncan calmati

it's fine let's just give you my opinion  yes but that's not a good a good opinion  

è bene, diamo solo la mia opinione sì, ma non è una buona opinione

that's that's definitely not on joe biden's  list of things you can say don't be silly  

questo è sicuramente non nella lista di cose di Joe Biden che puoi dire non essere sciocco

mister anyway what does he charge snoopy i think  800 pounds i still can't believe this oh there so  

signore comunque cosa fa pagare a Snoopy penso 800 sterline non posso ancora credici oh ecco quindi

yes we have a black guy on here just to please  everyone 150 pounds says sandra youtube now

sì, abbiamo un ragazzo di colore qui solo per accontentare tutti 150 sterline dice sandra youtube ora

well he was a rapper about 25 years  ago now he sells food delivery services  

beh era un rapper circa 25 anni fa ora vende servizi di consegna di cibo

what does he charge he charges oh i was quite  close yeah 747 pounds will get you a personal  

cosa fa pagare fa pagare oh ero abbastanza vicino sì 747 sterline ti faranno ricevere un

message from well valor who hadn't heard of snoop  dogg was still prepared to spend 110 pounds so you  

messaggio personale da well valor che non aveva sentito parlare di  snoop dogg era ancora disposto a spendere 110 sterline, quindi tu

were prepared even though you've never heard of  snoop dogg you were prepared to pay 110 pounds for  

eri preparato anche se non avevi mai sentito parlare di snoop dogg eri disposto a pagare 110 sterline per

a completely stranger well lol was very very close  795. oh dear so very close okay we've got it we've  

un servizio completo straniero beh lol era molto molto vicino 795. oh caro così molto vicino ok ce l'abbiamo ne abbiamo   ne

got some we've got a big one coming next oh it's a  duncan don't worry steve calm down do you remember  

abbiamo un grosso in arrivo oh è un duncan non preoccuparti steve calmati ricordi

the 1980s well yes just yes yes i feel like i feel  like i'm in court just answer the question yes  

gli anni '80 beh sì solo sì sì mi sento come se mi sentissi come se fossi in tribunale rispondi alla domanda sì

or no as long as there's you know people aren't  80s you know under the age of 40. are you a fan  

o no finché sai che le persone non sono  degli anni '80 sai che hanno meno di 40 anni. sei un fan

of 80s actors yes or no some of them okay tj  hooker what well he's not an actor you see  

degli attori degli anni '80 sì o no alcuni di loro okay tj hooker che beh non è un attore vedi

he's a character i know but you you know what i  mean i'm talking about the star trek star trek  

è un personaggio che conosco ma tu sai cosa intendo sto parlando di star trek star trek   l'

man star trek tj hooker was in star trek okay  who remembers steve guttenberg steve guttenberg  

uomo star trek tj hooker era in star trek ok chi si ricorda steve guttenberg steve guttenberg

well-known actor from such hit films as police  academy and cocoon he was in that as well  

noto attore di film di successo come l' accademia di polizia e Cocoon era anche lui

but you can get a personal message from hollywood  celebrity so he's he's a hollywood person he's  

ma puoi ricevere un messaggio personale da una celebrità di Hollywood quindi è una persona di Hollywood è  di

hollywood a big film star and he will  send you a birthday greeting but how much

Hollywood una grande star del cinema e ti manderà un saluto di compleanno ma quanto

i want to read out what some people have been  saying and they're right okay oh well no i'm  

vorrei leggere ciò che alcune persone hanno detto e hanno ragione va bene vabbè no

not going to no because it's going back to  things which you might accuse me of being uh  

non lo farò no perché tornerò a cose che potresti accusarmi di essere uh

why are you getting quiet it's like  it's like somebody's turning the volume  

perché sei tu stare zitti è come è come se qualcuno stesse alzando il volume

who's heard of him i have but i don't don't  remember any films that he was there he was  

che ha sentito parlare di lui che ho ma non non ricordo nessun film in cui era lì

in he was famously one of the first things this  is a strange piece of trivia mr duncan we've only  

in cui era  è stato notoriamente una delle prime cose questa è una strana curiosità signor Duncan, ci

got 10 minutes left to play the descendants game  okay don't worry about it steve guttenberg the  

restano solo   10 minuti per giocare al gioco dei discendenti ok non preoccuparti steve guttenberg la

first time steve guttenberg appeared in anything  he he appeared in i think it was boys from brazil  

prima volta che steve guttenberg è apparso in qualcosa in cui è apparso penso che fossero ragazzi del Brasile

fascinating and he gets killed he's only on  screen for about five minutes and he gets killed  

affascinante e viene ucciso è solo su schermo per circa cinque minuti e viene ucciso

so that's his first ever role but yes okay but  the funny thing is when he when he dies you can  

quindi questo è il suo primo ruolo in assoluto ma sì ok ma la cosa divertente è che quando muore puoi

still see him breathing so he wasn't very good at  playing a dead person olga says steve guttenberg  

vederlo ancora respirare quindi non era molto bravo a interpretare una persona morta olga dice steve guttenberg

looks familiar but i don't remember where i've  seen him yes please one of those people police  

sembra familiare ma non ricordo dove l'ho visto sì per favore una di quelle persone polizia

academy police police academy yeah okay he was  in all he was in all 25 police academy movies  

accademia polizia polizia accademia sì ok era in tutto ciò che era in tutti i 25 film dell'accademia di polizia

and uh what else what else was he how  much mr duncan because this is going  

e cos'altro cos'altro era quanto mr duncan perché questo

to be the last one surely no there's one more  oh there's actually there's about 12 more but  

sarà l'ultimo sicuramente no, ce n'è un altro oh in realtà ce ne sono altri 12 circa ma

why don't you i think you've  overworned this a bit mr dude  

perché non pensi che tu abbia esagerato un po', signor amico

i haven't i love this i know you love it  but what steve guttenberg will cost you

non lo amo lo so che lo ami it ma ciò che steve guttenberg ti costerà

a hundred is quite cheap 166 pounds that's  valentina says that she would give him at  

un centinaio è piuttosto economico 166 sterline che è valentina dice che glielo avrebbe dato a

99p there's something very sad about that there  was something sad because because i grew up in  

99p c'è qualcosa di molto triste in questo c'era qualcosa di triste perché poiché sono cresciuto

the 1980s i i know or some of his work and it's a  bit sad isn't it really 166 pounds mr duncan our  

negli   anni '80 conosco o alcuni dei suoi lavori ed è un po' triste, non sono davvero 166 sterline, signor duncan, i nostri

viewers are dropping yeah but they are anyway they  normally do it this time so don't worry about it  

spettatori stanno perdendo sì, ma lo sono comunque, di solito lo fanno questa volta quindi non si

english hello welcome to english addict but today  we're talking about being famous celebrities and  

preoccupi. celebrità famose e

all of that thing belarusia is going it's lunch  time now thank you belarusia i hope you've enjoyed  

tutte quelle cose la bielorussia sta andando ora è ora di pranzo grazie bielorussia spero ti sia piaciuto

this something different today because we we do  the same thing every week and i thought this week  

questo qualcosa di diverso oggi perché facciamo la stessa cosa ogni settimana e ho pensato che questa settimana

we would do something a little bit different shall  we have just one more here's one more then steve  

avremmo fatto qualcosa di un po' diverso ne abbiamo solo uno in più eccone uno in più poi steve   eccone

here's one more i couldn't resist this  

un altro non ho potuto resistere

there is a guy who impersonates donald trump  but i have a feeling i i have a feeling he  

c'è un tizio che impersona donald trump ma ho la sensazione che ho la sensazione che

might be out of work pretty soon so here's a guy  that makes a living from being donald trump but  

potrebbe essere senza lavoro molto presto quindi ecco un tizio che fa una vita dall'essere Donald Trump, ma

i mean maybe next week donald trump will  actually be on this website selling himself

voglio dire, forse la prossima settimana Donald Trump sarà effettivamente su questo sito web vendendosi

hundred pounds hundred pounds  i get the feeling steve  

centinaia di sterline centinaia di sterline ho la sensazione che steve

has lost all interest in this fake trump if  you want a message from fake donald trump

abbia perso ogni interesse per questo falso Trump se vuoi un messaggio dal falso Donald Trump

why by the way why would you  want that it would cost you  

perché da il modo in cui vorresti  che ti costasse

oh my goodness that's not bad although i think  next week he might be on the same level as as  

oh mio Dio, non è male, anche se penso  che la prossima settimana potrebbe essere allo stesso livello di

matt the cat 85p so i have a feeling this might  drop quite considerably over the next few days  

Matt il gatto 85 centesimi, quindi ho la sensazione che questo potrebbe diminuire considerevolmente nei prossimi giorni

this this charge so trump impersonator you  can have him his message for 186 pounds  

questa è questa accusa così trump imitatore che puoi fargli avere il suo messaggio per 186 sterline

oh dear so what we need now is a joe biden  impersonator so if there is an elderly man out  

oh cielo quindi quello di cui abbiamo bisogno ora è un imitatore di Joe Biden quindi se c'è un uomo anziano là

there just any any elderly man because that's what  joe biden looks like he looks like any elderly man  

fuori   qualsiasi uomo anziano perché questo è l' aspetto di Joe Biden come qualsiasi uomo anziano

so what are we doing now mr duncan i don't know  we've only got five minutes left what about santa  

quindi cosa stiamo facendo adesso signor duncan non lo so  ci restano solo cinque minuti che ne dici di

claus how much for santa claus steve santa claus  ten pence seven pence no you can get a message  

Babbo   quanto costa a Babbo Natale steve Babbo Natale dieci pence sette pence no puoi ricevere un messaggio

from santa claus because christmas is coming and  i think it might be the real santa claus and i i  

da Babbo Natale perché il Natale sta arrivando e penso che potrebbe essere il vero Babbo Natale e io

think my beard will slowly become like like like  like his beard can you see so i think my beard  

penso che la mia barba diventerà lentamente come come come la sua barba puoi vedere quindi penso che la mia barba

is actually starting to turn into that one  santa claus you can have a message from him for  

stia effettivamente iniziando a trasformarsi in quel Babbo Natale che puoi avere un messaggio da lui per

41 pounds fantastic great yes lovely  right let's move on mr duncan 41 pounds  

41 sterline fantastico fantastico sì adorabile giusto andiamo avanti signor duncan 41 sterline

i'd rather spend that on a present are you  planning to do anything else or is that it no  

preferirei spenderli per un regalo hai intenzione di fare qualcos'altro o è così no

we're going to play the sentence game but there's  only four minutes left don't worry about it steve  

faremo il gioco delle frasi ma c'è mancano solo quattro minuti non preoccuparti steve

steve can i just say you worried too much well  i'm looking at the comments i'm not alone mr jonah  

steve posso solo dire che sei preoccupato troppo bene sto guardando i commenti non sono solo mr jonah

what's happening then nothing let's move on move  on to the sentence game mr duncan yes well i think  

cosa sta succedendo allora niente passiamo al gioco delle frasi mr duncan sì beh, penso

it's your face that's making everyone depressed  it's just you know shall we play the sentence  

sia la tua faccia che sta facendo deprimere tutti è solo che sai, dovremmo fare il

game okay we're going to have a quick sentence  game before we go and it's coming up right

gioco delle frasi   ok, faremo un breve gioco delle frasi  prima di andare e sta venendo fuori proprio

now

ora

steve was just saying he said steve said you've  done too much of that too much of it no one's  

steve stava dicendo che ha detto che steve ti ha detto ne ho fatto troppo troppo nessuno è

interested in how much it costs to get a personal  message maybe two or three would have been  

interessato a quanto costa ricevere un messaggio personale forse due o tre sarebbero stati

interesting i thought i thought the jesus one was  quite incredible there is actually a guy on there  

interessanti pensavo che quello di Gesù fosse piuttosto incredibile c'è in realtà un ragazzo lì   che

pretending no more scones for mr duncan oh  correct will we there will be plenty of scones  

finge niente più focaccine per il signor duncan oh esatto, ci saranno un sacco di focaccine

this afternoon there will be scones  and also columbo it's columbo day  

questo pomeriggio ci saranno focaccine e anche columbo è il giorno di columbo

because it's sunday so we will be watching  columbo here we go then steve are you ready  

perché è domenica quindi guarderemo columbo eccoci allora steve sei pronto

are you ready for the sentence game we're going to  play it is there anyone left to play yes of course  

sei pronto per il gioco di frasi che giocheremo c'è ancora qualcuno con cui giocare sì, certo

you have you doubt my viewers i'm sure that this  was quite fun i think so i i enjoyed it anyway  

and so did my next door neighbour who's listening  through the window well i enjoyed it for about 10  

la finestra bene mi sono divertito per circa 10

minutes here we go steve the sentence game random  letters here is the first one right now are you  

minuti eccoci steve il gioco della frase lettere casuali ecco la prima in questo momento sei

ready come on there we go that decision something  right something something that something forward  

pronto andiamo lì quella decisione qualcosa giusto qualcosa qualcosa che qualcosa in avanti

it's mr duncan yes we have four words making it  extra hard for you feel as though we're getting  

è il signor duncan sì, ne abbiamo quattro parole che rendono le cose ancora più difficili per te, come se stessimo

back on track now i'll be back on track that  decision so see if you are watching the replay  

tornando in carreggiata ora tornerò in carreggiata su quella decisione quindi vedi se stai guardando il replay

i will put a link where you can skip all of that  so all of what just happened you can skip it

metterò un link dove puoi saltare tutto così tutto quello che è appena successo puoi saltarlo

i thought it was it made me chuckle it made  me laugh it really did i thought it was quite  

pensavo fosse mi ha fatto ridacchiare mi ha fatto ridere davvero ho pensato che fosse piuttosto

funny to actually get you know you have to know  when to finish something see malia malia says  

divertente farti sapere che devi sapere quando finire qualcosa vedi malia malia dice

mr duncan it really is a nice lesson  i learned something new here thank you  

signor duncan lo è davvero una bella lezione ho imparato qualcosa di nuovo qui grazie

okay finally the sentence game thank you very  much i know there are some people that love  

okay finalmente il gioco delle frasi grazie mille so che ci sono alcune persone che adorano

love it when i do different things so something  different today here we go then so now now we're  

adorano quando faccio cose diverse quindi qualcosa di diverso oggi eccoci allora quindi ora stiamo

getting complaints about the sentence game  it's too hard that decision something right  

ricevendo lamentele riguardo al gioco delle frasi è troppo difficile quella decisione qualcosa di giusto

something something the something tomek where  are you tomek give us the correct answer

qualcosa qualcosa il qualcosa tomek dove  sei tomek dacci la risposta corretta

oh sergio come out of book you you might be  near there you are very near with that answer  

oh sergio esci dal libro tu potresti essere  lì vicino ci sei molto vicino con quella risposta

very near mohsen said it was a very good idea see  mohsen likes it thank you mohsen creeps thank you  

molto vicino mohsen ha detto che era un'ottima idea vedi  a mohsen piace grazie mohsen brividi grazie

for your creeps thank you very much for agreeing  i need to check later to make sure there isn't a  

per i brividi grazie mille per aver acconsentito

mr duncan impersonator pretending to be me  although there are lots of them on youtube  

youtube

oh did you see what i did there oh i fired a shot  

oh hai visto cosa ho fatto lì oh ho sparato un colpo

here we go then that decision something four  words beginning with c yeah no not not that word  

eccoci allora quella decisione qualcosa di quattro parole che iniziano con c sì no non non quella parola

is it to do with celebrities it is not random  letters they're just random letters there's no  

ha a che fare con le celebrità non sono lettere casuali sono solo lettere casuali c'è nessun

connection to celebrities or stardom but you  might have continued with that interesting

collegamento con le celebrità o la celebrità, ma potresti  aver continuato con quell'interessante

well we might be we might be going back  to the celebrity messages in a minute  

beh potremmo essere potremmo tornare  ai messaggi delle celebrità tra un minuto

if this doesn't if this doesn't  improve well i think we've got  

se non funziona se questo non migliora bene penso che abbiamo

we've got a success somebody's  already got it really yes where

noi ho successo qualcuno ce l' ha già davvero sì dove

oh valentina valentina valentina i see valentina  very good the answer we're looking for is

oh valentina valentina valentina vedo valentina molto bene la risposta che stiamo cercando è

oh atomic let's have a look turmeric says  i don't play anymore you must play oh  

oh atomico diamo un'occhiata la curcuma dice non suono più devi giocare oh

don't do that don't don't don't start  sulking don't throw your toys out of the pram  

non farlo che non non iniziare a tenere il broncio non buttare i tuoi giocattoli fuori dalla carrozzina

can you play go play along come on we'll have none  of that it's bad enough having a big baby in the  

puoi giocare vai a giocare dai non avremo niente di tutto questo è già abbastanza brutto avere un bambino grande nella

white house well not anymore of course here we  go then the answer that decision something right  

casa bianca beh no più ovviamente qui andiamo quindi la risposta quella decisione qualcosa di giusto   qualcosa

something something the something and then  we will explain what it means the answer is  

qualcosa il qualcosa e poi spiegheremo cosa significa la risposta

blowing in the wind that decision came right out  of the blue so something comes out of the blue  

soffia nel vento quella decisione è venuta all'improvviso all'improvviso quindi qualcosa viene all'improvviso

it is something that you weren't expecting  something that comes out of the blue if something  

è qualcosa che non ti aspettavi qualcosa che viene fuori dal nulla se qualcosa

appears unexpectedly or maybe you are required  to do something that you weren't expecting to  

appare inaspettatamente o forse ti viene richiesto di fare qualcosa che non ti aspettavi di

do you can say that it came out of the blue that  decision came right out of the blue like it came  

puoi dire che è venuto fuori dal nulla che  la decisione è arrivata proprio fuori dal nulla blu come se fosse

out of the sky yes which is literally what it  means yes so something that suddenly appears  

uscito  dal cielo sì che è letteralmente ciò che significa sì quindi qualcosa che appare all'improvviso

um oh that came out of the blue yeah i was i  wasn't expecting that so somebody might say some  

um oh che è venuto fuori dal nulla sì lo ero io non me lo aspettavo quindi qualcuno potrebbe dire qualcosa

oh excuse me mr duncan okay that's the uh that's  the uh the water and the scones so that was a  

oh mi scusi signor duncan okay questo è l'uh quella è l'uh l'acqua e le focaccine quindi c'era una

mixture of water and scone there coming up from  mr steve's tummy so if somebody says something  

miscela di acqua e focaccina che saliva dalla pancia del signor Steve, quindi se qualcuno dice qualcosa

and you weren't expecting them to say something  you might be surprised that came out of the blue  

e non ti aspettavi che dicesse qualcosa potresti essere sorpreso che sia uscito dal blu

out of the blue okay let's have one let's have  maybe one more or two more we'll try two more  

di punto in bianco okay prendiamone uno prendiamo forse ancora un altro o due proveremo altri due

sergio uh has used an alternative uh  okay only got three letters it does  

sergio uh ha usato un'alternativa uh  okay ho solo tre lettere lo fa   non c'è più ecco andiamo

it's gone here we go we're moving on the  next one the next sentence game everybody

passiamo al prossimo la frase successiva gioco tutti

i could not something having something  something of something something oh my  

non potrei qualcosa avere qualcosa  qualcosa di qualcosa qualcosa oh mio

goodness one two three five five missing i could  not five words we might need tomic for this one  

bontà uno due tre cinque cinque mancanti non potrei  cinque parole potremmo aver bisogno di tomic per questo   vedi

you see now now i i bet you are wishing  that i would show you how much it would cost  

ora scommetto che stai desiderando che te lo mostri quanto costerebbe

to get a message from from paul chuckle paul  chuckle is a famous tv star in england he presents  

ricevere un messaggio da da paul chuckle paul chuckle è una famosa star televisiva in inghilterra che presenta

or used to with his twin brother but sadly his  twin brother died so now he is on his own but yes  

o era solito con suo fratello gemello ma purtroppo suo fratello gemello è morto quindi ora è da solo ma sì

paul chuckle you see you could have found out how  much a message from him would have cost but now we  

paul chuckle vedi avresti potuto scoprire quanto sarebbe costato un suo messaggio, ma ora noi

can't you see because steve said we must move on  i could not something having something something  

non lo vedi perché Steve ha detto che dobbiamo andare avanti non potevo qualcosa avere qualcosa qualcosa

of something something well you had prepared  these obviously it takes a lot of time to do this  

di qualcosa qualcosa che avevi preparato questi ovviamente ci vogliono un sacco di tempo per farlo

hours and hours it's i spend doing this so yes  by it came out of the blue we just mean something  

ore e ore che passo a farlo quindi sì con è venuto fuori dal nulla intendiamo solo qualcosa

unexpected yes you weren't expecting it huh where  did that come from what a surprise yes exactly

inaspettato sì non te lo aspettavi eh da dove è venuto da che sorpresa sì esattamente

are there some scones left yes but not  for mr duncan hello to fanny rodriguez  

sono rimasti degli scones sì ma non per il signor duncan ciao a fanny rodriguez

who says i've learned a lot and i've  also improved my listening thank you

che dice che ho imparato molto e ho anche migliorato il mio ascolto grazie

another thumbs up another thumb don't forget  to give me a nice like as well give me a like

un altro pollice in su un altro pollice non dimenticare di darmi anche un bel mi piace dammi un mi piace Sto

i'm talking of likes likes i haven't  seen pedro today where is pedro pedro  

parlando di mi piace mi piace non  ho visto pedro oggi dov'è pedro pedro

pedro's normally encouraging everybody to  uh send the likes where is pedro belmont  

normalmente pedro incoraggia tutti a  uh inviare i mi piace dov'è pedro belmont

well we have suggestions  for the first word okay uh

beh, abbiamo suggerimenti per la prima parola okay uh

could that be right b tess and lewis suggested  uh what the first word could be okay uh

potrebbe essere giusto b tess e lewis hanno suggerito uh cosa la prima parola potrebbe andare bene uh

tomic we need you we don't don't go away  tomek tomic is sulking now i don't think he is  

tomic abbiamo bisogno di te

he's far too mature you do you

steve sulks if steve doesn't have his own way  he sits in the corner of the room with his arms  

non andiamo via si siede in un angolo della stanza con le braccia

folded and he he could not resist but yes i think  is that correct is that the first word mr duncan  

conserte e non ha resistito ma sì, penso che sia corretto è che la prima parola, signor duncan,

is vitas correct is lewis correct yes ah  yes you've got part of that right vitesse

è vitas corretta è lewis corretta sì ah sì hai una parte di quella giusta velocità

ah yes and i think beatrice  might have got the second word

ah sì e penso che Beatrice potrebbe aver avuto la seconda parola che

we might be going on until joe  biden's inauguration at this rate

potremmo andare avanti fino all'inaugurazione di Joe Biden a questo ritmo

is that correct is that the correct word for the  second one yes very good yes so we've got two  

è corretto è che la parola corretta per la seconda sì molto bene sì quindi abbiamo due

letters we are piecing it together it's it's a bit  like columbo when colombo is investigating a crime  

lettere che stiamo mettendo insieme insieme è un po' come Colombo quando Colombo indaga su un crimine

what he does he watches things and looks very  carefully and he tries to fill in the missing

quello che fa osserva le cose e guarda molto attentamente e cerca di riempire i

pieces beatrice yes so we've got the first word is  definitely resist the second word is other another  

pezzi mancanti beatrice sì quindi abbiamo la prima parola è decisamente resistere la seconda parola è altro un altro

i could not resist having another of  something something i will give you a big clue  

non ho resistito alla tentazione di avere un altro di qualcosa qualcosa ti darò un grande indizio

it is connected to what we  did in the kitchen last night

è collegato a ciò che abbiamo fatto in cucina la scorsa notte,

you see it's connected to what we did in the  kitchen mr stephen myself we did something  

vedi, è collegato a ciò che abbiamo fatto in cucina, signor Stephen, io stesso abbiamo fatto qualcosa

something very messy it caused a lot  of mess we had to clean up afterwards

qualcosa di molto disordinato ha causato un sacco di disordine che abbiamo dovuto ripulire in seguito

flower dust everywhere flower  dustin there was dough everywhere

polvere di fiori ovunque polvere di fiori... c'era della pasta ovunque

it's connected to that

è collegata a che

are you at a seance or something steve  so it looks like you're trying to get in  

sei a una seduta spiritica o qualcosa del genere steve quindi sembra che tu stia cercando di metterti in

touch with the other side right is it having  another one is one the third word it might be

contatto con l'altra parte giusto è avere un'altra è una la terza parola potrebbe essere

is there anyone there and if it is i can't see

c'è qualcuno lì e se lo è non riesco a vedere

if that steve's is the third  is the the one you know doesn't

se quella di steve è la terza è quella che sai non ha ha

have he put the oven the wrong place no no okay  i have to give the answer in a moment because  

messo il forno nel posto sbagliato no no okay devo dare la risposta tra un attimo perché

we'll be here till christmas merry christmas  the first word is resist having another

saremo qui fino a natale buon natale la prima parola è resisti ad averne un altro

and you think this is more exciting  than my website is is the third word one  

e tu pensi che sia più eccitante  del mio sito web è la terza parola uno

o n e yes i thought i'd said that already

o n e sì pensavo di ho detto che già

i can't form a sentence from that  mr duncan i could not something  

non riesco a formare una frase da quel signor duncan non potrei qualcosa

having something something of something something  i'll have to give the answer because youtube will  

avere qualcosa qualcosa di qualcosa qualcosa dovrò dare la risposta perché youtube

be running out of bandwidth at this rate the  answer is it looks as if i've stumped everyone

starà esaurendo la larghezza di banda a questo ritmo la risposta è sembra come se ho sconcertato tutti vabbè la

oh well people have said that but it yes i could  not resist yeah is in the wrong place mr duncan  

gente l'ha detto ma sì non ho potuto resistere sì è nel posto sbagliato signor duncan sì

yes no it's fine i could not resist having another  one of steve's scones oh right it's in the right  

no va bene non ho potuto resistere a un'altra delle focaccine di steve oh giusto è nel

place i what what's wrong why is that why is that  sentence i can't uh i could not resist having  

posto giusto io cosa cosa c'è che non va perché è quello perché è quella frase non posso uh non ho potuto resistere a prendere

another one of steve's scones okay right that's  it then in that case uh vitas got it right sanji's  

un'altra delle focaccine di steve ok giusto così è allora in quel caso uh vitas ha capito bene sanji's

valentin uh yeah i could not resist having another  one of steve's scones it's correct loretta loretta  

valentin uh sì non ho potuto resistere a prenderne un'altra  di steve focaccine è corretto loretta loretta

got it right as well steve has so little faith in  me at night i lie in bed weeping the gentle sound  

ha capito bene anche steve ha così poca fiducia in me  la notte mi sdraio nel letto piangendo   il suono gentile

of my sobbing fills the night air as my pillow  becomes wet and damp with my warm salty tears  

dei miei singhiozzi riempie l'aria della notte mentre il mio cuscino si bagna e si inumidisce con le mie calde lacrime salate

that sort of thing i could not resist having  another one of steve's scones is the answer  

quel genere di cose non ho resistito alla tentazione di avere un'altra delle focaccine di steve è la risposta   ce

there it is one more because it's your fault by  the way any way right anyway it's right you've  

n'è un'altra perché è colpa tua comunque comunque è giusto che tu

never got one of it you can have another one of  something yes i know yes it's all right it's all  

non ne abbia mai avuto una puoi averne un'altra di qualcosa sì lo so sì va tutto bene va tutto

right i thought the others in the wrong place  no it isn't good maybe you should tune into my  

bene pensavo che gli altri fossero nel posto sbagliato no non va bene forse dovresti sintonizzarti sulle mie

lessons more often here we go it's getting dark  outside mr duncan it's just getting dark yes it's  

lezioni più spesso eccoci fuori si sta facendo buio fuori signor duncan si sta solo facendo buio si sta

getting dark in my mind as well here we go one  more and then we'll go definitely here we go  

facendo buio nella mia mente come beh, facciamo ancora un'altra volta e poi andremo sicuramente eccoci qui

i didn't something to make a something so i had to  something it come on tomic come on come on tommy  

non avevo qualcosa per fare qualcosa quindi dovevo qualcosa andiamo tomic andiamo andiamo

tomic now tomic was in time out you see but  tomic you can now disengage from time out  

tomic   tomic ora tomic era in time out, vedi ma tomic ora puoi disimpegnarti dal timeout

even tomek is welcome to take part in  this one i didn't something to make it  

anche tomek è il benvenuto a prendere parte a questo non ho qualcosa per farlo   per

to make it something so i had to something it yes  steve's wants an apostrophe doesn't it does it  

farlo qualcosa quindi ho dovuto qualcosa sì  steve vuole un apostrofo non lo fa   sì

yes oh yes but um you are correct that's  it yes that's it you would but we're not  

oh sì ma ehm hai ragione è così sì è così ma non stiamo

counting apostrophe in the sentence game but  yes you are correct yes if you were writing  

contando l'apostrofo nel gioco delle frasi ma sì hai ragione sì se lo scrivessi

it out you would put an apostrophe because  it's possessive when we have a possessive  

metteresti un apostrofo perché è possessivo quando abbiamo una

clause in a sentence you always  put an apostrophe before the end

proposizione possessiva in una frase metti sempre l'apostrofo prima della fine

i didn't something to make a something so i had  to something it oh yes first word begins with i  

non avevo qualcosa per fare qualcosa quindi dovevo fare qualcosa oh sì la prima parola inizia con i

six letters second word begins with s  six letters tatiana has the first word  

sei lettere la seconda parola inizia con s sei lettere tatiana ha la prima parola

tatiana well done we are getting there already  you see it's like having it's like having lots of  

tatiana ben fatto siamo arrivarci già  vedi è come averlo è come avere molti

detectives watching at the same time you see  

detective che guardano contemporaneamente vedi

there are some colombos out there bella got it  right as well there are some kojaks out there  

ci sono dei colombo là fuori bella capito  pure ci sono dei kojak là fuori

maybe there are some kojaks kojak who remembers  kojak who loves your baby and he he was always  

forse ci sono dei kojak kojak che ricorda kojak che ama il tuo bambino e lui è sempre stato

the first letter is i sucking he was  always sucking on his lollipop i i and  

la prima lettera è io che succhiavo lui sempre succhiava il suo lecca-lecca i io e

we already know it's intend so i didn't intend  to make her something so i had to something it

sappiamo già che è inteso quindi non avevo intenzione di farle qualcosa quindi ho dovuto fare qualcosa it

jimmy from hong kong hello jimmy nice  to see you here wipe i had to wipe it

jimmy da hong kong ciao jimmy simpatico per vederti qui pulire ho dovuto cancellarlo

what is the first letter well the first  letter is the first one is i six letters  

qual è la prima lettera beh la prima lettera è la prima è i sei lettere

s six letters and w four letters but what is  it i don't think it's scone no we we we've had  

s sei lettere e w quattro lettere ma cos'è non credo sia focaccina no we we we' l'abbiamo

this moved on from school we've had that already  we had the scone already the scone has gone

trasferito da scuola l'abbiamo già avuto avevamo già la focaccina la focaccina è andata

i didn't intend to make a  

non avevo intenzione di fare un

hmm so something that you were going to not  do but then you had to do maybe you are at a  

hmm quindi qualcosa che non avresti fatto ma poi dovevi fare forse sei a un

wedding reception maybe you are at the wedding  reception and someone asks you to do something  

ricevimento di matrimonio forse sei al ricevimento di  matrimonio e qualcuno ti chiede di fare qualcosa

that you weren't intending to do what might you do  you might use your mouth to do it steady ah right  

che non avevi intenzione di fare cosa potresti fare potresti usare la bocca per farlo fermamente ah giusto   ok

okay i think i know i didn't intend to make  her something so i had to something it so  

penso di sapere che non avevo intenzione per farle qualcosa così dovevo fare qualcosa così

this is an expression that means to do something  without any planning you use your own initiative  

questa è un'espressione che significa fare qualcosa senza alcuna pianificazione usi la tua iniziativa

to do it this is quite difficult yes well that  is why it's called i think yes that's why you see  

per farlo è piuttosto difficile sì beh è per questo che si chiama penso di sì ecco perché vedi

so what happens when you stand up and talk yes  what do you have with people yes what do you  

così cosa succede quando ti alzi e parli sì cosa hai con le persone sì cosa

have to make what are you doing when you do that  if you have to also if you have to talk to a lot  

devi fare cosa stai facendo quando lo fai  se devi anche se devi parlare con molte

of people i'm sorry i heard steve thing with  my sharp watch my razor sharp metal watch yes  

persone mi dispiace io ho sentito steve thing con il mio orologio affilato il mio orologio di metallo affilato come un rasoio sì

bella ah yes correct bella has got the  next one i didn't intend to make her  

bella ah sì esatto bella ha il prossimo non avevo intenzione di farle

speech huh yeah let's just see  so if you didn't intend to do it  

il discorso eh sì, vediamo solo quindi se non avevi intenzione di farlo

it was not planned it was not planned so  what's a word from yes oh tomic tomic tomek  

non lo era pianificato non era pianificato quindi qual è una parola da sì oh tomic tomic tomek

tomic i i think that deserves a  round of applause that was a hard one

tomic penso che meriti un applauso che è stato difficile

tarik's come to the rescue logan tomic

tarik è venuto in soccorso logan tomic

you see tommy the others were too easy for him  okay so he waited to a difficult one to show  

vedi tommy gli altri erano troppo facili per lui ok quindi ha aspettato a uno difficile da mostrare

his metal his his power of english his power of  english i think he's better at speaking english  

il suo metallo la sua padronanza dell'inglese la sua padronanza dell'inglese penso che sia più bravo a parlare inglese   di

than i am yes i think his knowledge of english  is better than me you know what i believe that  

me sì penso che la sua conoscenza dell'inglese sia migliore di me sai cosa credo che

you ought to set up an  english teaching channel topic  

dovresti creare un argomento del canale di insegnamento dell'inglese

uh well done i didn't intend to make a speech so  i had to wing it yes so we're going to explain  

uh ben fatto non avevo intenzione di fare un discorso quindi ho dovuto alarlo sì, quindi spiegheremo

that fly that fly yes fly already always it's  the name of somebody on your youtube channel  

quella vola quella vola sì vola già sempre è il nome di qualcuno sul tuo canale youtube   che

watching today i didn't intend to make a speech  so i had to wing it if you wing it it means you do  

guardo oggi io non avevo intenzione di fare un discorso quindi ho dovuto improvvisare se lo fai significa che fai

something without any preparation or planning you  have to suddenly do it you just make it up as you  

qualcosa senza alcuna preparazione o pianificazione devi farlo all'improvviso lo inventi mentre

go along yes i had to wing it i had to improvise  you wing it so if you wing something it means you  

procedi sì ho dovuto farlo io dovevi improvvisare, quindi se fai qualcosa significa che lo

do it without any preparation or any planning yes  sometimes you might deliberately do it other times  

fai senza alcuna preparazione o pianificazione sì, a volte potresti farlo deliberatamente altre volte,

like if you were not intending to make a speech  you might be forced to wing it but usually it  

come se non avessi intenzione di fare un discorso, potresti essere costretto a farlo, ma di solito si

applies i mean you might go for a job interview  and you don't do any preparation at all and no  

applica, intendo dire che potresti andare a un colloquio di lavoro e non ti prepari affatto

i'm not worried i'll just wing it so it's quite  commonly used if you're going for interviews  

for something and you don't intend to prepare for  the interview oh i'm going for a job interview  

e no non hai intenzione di prepararti per il colloquio oh vado a un colloquio di lavoro

tomorrow oh aren't you worried why haven't you  prepared for that job interview no i'm just going  

domani oh non sei preoccupato perché non ti sei preparato per quel colloquio di lavoro no sto solo andando

to wing it yes so you're just no preparation  yeah off the top of your head yes steve  

a farlo sì quindi sei solo nessuna preparazione sì fuori dalla tua testa sì steve

is it time to go it's almost time to  get it's been almost almost time to go  

è ora di andare è quasi ora di arrivare è quasi ora di andare   è

it's almost time to go i'm getting tired one  more come on steve let me oh let me have one  

quasi ora di andare mi sto stancando ancora un  dai steve lasciami oh lasciami prendere un altro

more i've got to go outside it's dark let me  have one more steve's going to be so angry at me  

più devo uscire è buio fammi avere ancora un'altra steve sarà così arrabbiato con me

i'm going to get beaten tonight beaten until my  bottom is cherry red off the cuff yes speak off  

stanotte verrò picchiato fino a quando il mio sedere sarà rosso ciliegia fuori dal polsino sì parla fuori

the cuff charlie charlie sheen there he is that's  similar you can get a message from charlie sheen  

dal polsino charlie charlie sheen lì lui è simile puoi ricevere un messaggio da charlie sheen

charlie sheen you remember charlie sheen  he was a big star in the the 80s and 90s  

charlie sheen ricordi charlie sheen era una grande star negli anni '80 e '90

and even the 2000s until he threatened the  producer of the situation comedy that he was  

e anche negli anni 2000 fino a quando non ha minacciato il produttore della commedia di situazioni in cui stava

appearing on and then then he was sacked which  is never a good idea by the way never threaten  

apparendo e poi è stato licenziato, il che non è mai una buona idea tra l'altro non minacciare mai

the life of the person who gives you employment  it's not never good charlie sheen if you want  

la vita della persona che ti dà lavoro non è mai una buona cosa charlie sheen se vuoi

a message from charlie sheen steve 200 i would  have thought it would have been more than that  

un messaggio da charlie sheen steve 200 avrei pensato che sarebbe stato qualcosa di più

294 pounds how much was snoop dogg much more than  that yes i don't know why charlie sheen would be  

294 sterline quanto costava Snoop Dogg molto di più di questo sì, non so perché Charlie Sheen sarebbe

a lot less charlie sheen is one of those  strange celebrities who who seems to come and go  

molto meno Charlie Sheen è una di quelle strane celebrità che sembrano andare e venire

on a regular basis he's a bit like he's a  bit like a comet that orbits our solar system  

su base regolare è un po' come se fosse un un po' come una cometa che orbita intorno al nostro sistema solare

he comes around now and again so if you want  charlie sheen you can have him for 249 pounds  

lui torna ogni tanto quindi se vuoi charlie sheen puoi averlo per 249 sterline   cosa direbbe

what would he say remember what what's well known  that he would he could why is he so well and then  

ricorda cosa è risaputo che vorrebbe potrebbe perché sta così bene e poi

what would he say he hasn't got any catch phrases  he's well known for quite a few things i mean i  

cosa direbbe che non ha frasi ad effetto è famoso per un bel po' di cose, voglio dire,

can see for example if any arnold schwarzenegger  okay was on there yeah you know you could pay for  

posso vedere per esempio se c'era qualche Arnold Schwarzenegger ok, sì, sai che potresti pagare   per

him to say to a friend of yours at the birthday  you know i'll be back or something like that  

farglielo dire a un tuo amico a il compleanno sai che tornerò o qualcosa del genere   ti

you know you i you've got to have a catchphrase i  would have thought for it to work yes i think so  

conosci io devi avere uno slogan io avrei pensato che funzionasse sì penso di sì

what i don't know what's charlie sheen's charlie  i think charlie sheens is pass me the cocaine  

cosa non so cos'è il charlie di charlie sheen penso charlie sheens è passami la cocaina

that's a bit scandal that's not libellous even i  don't think it's libellous i don't think you do in  

è un po' uno scandalo che non è calunnioso anche io non penso che sia diffamatorio non penso che tu lo faccia in

fact i'm pretty sure it isn't well you might get  charlie sheen off the phone to you trust me steve  

infatti sono abbastanza sicuro che non va bene potresti farti chiamare charlie sheen dal telefono fidati di me steve

i won't right here we go there it is it's time to  go it's time to say goodbye we've had a big one  

non lo farò proprio qui andiamo là è ora di andare è ora di salutarci ne abbiamo avuto uno grande

today a long one and we've done a lot of things  actually today i i hope you've enjoyed this  

oggi molto lungo e abbiamo fatto un sacco di cose in realtà oggi spero che tu abbia mi è piaciuta questa

english lesson something different we're not  the same as other people you may have noticed  

lezione di inglese qualcosa di diverso non siamo uguali alle altre persone che potresti aver notato

we are different from other english teachers  we talk about different things we do it our way  

siamo diversi dagli altri insegnanti di inglese parliamo di cose diverse lo

as frank sinatra once said now the end is near and  so we face the final curtain my friends we say it  

facciamo a modo nostro il sipario finale amici miei lo diciamo

clear of which we are certain we have lived a  life that's full he's lived a life that's full  

chiaro di cui siamo certi abbiamo vissuto una vita piena lui ha vissuto una vita piena

i travel each and every highway every highway and  more more much more than this we did it our way  

percorro ogni singola autostrada ogni autostrada e  molto di più molto di più di questo l'abbiamo fatto a modo nostro

we should have said that it's almost as if he  rehearsed that but we did it it is we didn't no  

avremmo dovuto ha detto che è quasi come se avesse provato, ma l'abbiamo fatto è che non abbiamo fatto

no rehearsal yeah we're worth at least 500  pounds for that yes tatar everyone see you  

nessuna prova sì, valiamo almeno 500 sterline per quel sì tartaro ci vediamo tutti la

next week i'm going into the uh in the kitchen to  make a cup of tea and a tea cake thank you steve  

prossima settimana vado in uh in cucina per fare una tazza di tè e una torta per il tè grazie steve   stiamo

are we having a scone another school we're  having us i'm having the rest of my school  

mangiando una focaccina un'altra scuola ci stiamo facendo io sto mangiando il resto della mia scuola

bye everyone bye bye mr steve is  leaving the building thank you steve  

ciao a tutti ciao ciao il signor steve sta lasciando l'edificio grazie steve

and that was it that was the whole thing  that was all of today's english addict i  

e questo è stato era tutto qui il drogato di inglese di oggi

hope you've enjoyed it something different  i know i'm going to get punished by steve  

spero che ti sia piaciuto qualcosa di diverso so che verrò punito da steve

for making him work so late until it went dark  outside that's it see you next sunday i'm back  

per averlo fatto lavorare fino a quando non è diventato buio fuori ci vediamo domenica prossima sono tornato

with you of course next sunday i might even  appear during the week i'm not sure at the moment  

con te ovviamente domenica prossima potrei anche apparire durante la settimana non sono sicuro al momento

it just depends because i'm i'm doing other  things at the moment as well i hope you enjoyed  

dipende solo perché sto facendo anche altre cose al momento spero ti sia piaciuto   il

today's live stream thank you for your company  today it's always nice to have you here and can  

live streaming di oggi grazie per la tua compagnia oggi è sempre bello averti qui e posso

i just say i appreciate you giving your time to  watch me this is mr duncan in the birthplace of  

solo dire che apprezzo il fatto che mi dedichi il tuo tempo per guardarmi questo è il signor duncan nel luogo di nascita

english saying thanks for watching have a good  time is there one more celebrity i can squeeze in

dell'inglese che ti dice grazie per aver guardato divertiti c'è un'altra celebrità io puoi infilarci che ne dici del

what about what about fake willy wonka  you can have willy wonka from charlie  

falso willy wonka puoi avere il falso willy wonka di charlie

in a chocolate factory but it's not the  real one it's a fake one and you can have  

in una fabbrica di cioccolato ma non è quello vero, è falso e puoi avere il

fake willy wonka from tiktok  for 62 pounds that's incredible

falso willy wonka di tiktok per 62 sterline è incredibile

and of course you know  what's coming next yes you do

e ovviamente lo sai cosa verrà dopo sì,

ta ta for now

per ora fai ta ta