ENGLISH ADDICT - LIVE / The Price of FAME / Sunday 8th November 2020 / Learn with Mr Duncan

They say that anyone can do this well guess  what anyone is doing it here we go it's  

آنها می گویند که هر کسی می تواند این کار را به خوبی انجام دهد، حدس بزند چه کسی دارد اینجا انجام می دهد، ما می رویم

another sunday it's another fun day  it is time to improve your english  

یکشنبه دیگر، روز سرگرم کننده دیگری است  وقت آن است که زبان انگلیسی خود را بهبود بخشید

yes this is english addict coming to you live from  the birthplace of english which just happens to be  

بله این معتاد انگلیسی است که از زادگاه انگلیسی که اتفاقاً به شما مراجعه می کند زندگی می کند.

oh my goodness i don't believe it england

اوه خدای من من باور نمی کنم که انگلیس

here we are again hi everybody this is mr  duncan in england how are you today are you okay  

اینجا دوباره هستیم سلام به همه این آقای دانکن در انگلیس است امروز چطور هستید

i hope so are you feeling happy i hope you are  feeling happy today because we are back again  

خوب هستید   امیدوارم احساس خوشحالی داشته باشید امیدوارم امروز احساس خوشحالی کنید زیرا ما دوباره برگشتیم

once more across youtube across the internet we  are now live as live can be yes hi we've made  

در سراسر یوتیوب در سراسر اینترنت ما اکنون زنده هستیم، بله سلام،

it to the end of another week and also the end  of another weekend because today it's sunday

ما به پایان یک هفته دیگر و همچنین پایان آخر هفته دیگر رسیدیم زیرا امروز یکشنبه

welcome

خوش آمدید

beep beep beep beep beep beep it's so  good to be back with you again today

بیپ بیپ بیپ بیپ بیپ بیپ بیپ خیلی خوب است که برگشتم امروز دوباره با تو،

oh it's lovely it's lovely to be here i  don't know why maybe it's because i had a  

اوه، دوست داشتنی است، اینجا بودن دوست‌داشتنی است ، نمی‌دانم چرا شاید به این دلیل است که

wonderful sleep last night but i really do feel  on the ball on the ball it's a great expression  

دیشب خواب فوق‌العاده‌ای داشتم، اما واقعاً احساس می‌کنم که روی توپ روی توپ هستم، این یک بیان عالی است

if you are on the ball it means you are alert you  are ready to do the thing that you have prepared  

اگر روی توپ باشید یعنی هوشیار هستی شما آماده‌اید کاری را که قبلاً آماده کرده‌اید انجام دهید

earlier and i feel on the ball very  sharp my mind is like a razor blade  

و احساس می‌کنم روی توپ بسیار تیز است ذهن من مانند تیغ تیغ است

i'm so alert i can't believe it maybe it's because  i had a wonderful sleep last night i had the most  

.

bizarre dream last night now for those who know  me well you will know that quite often we have  

دیشب عجیب ترین خواب را دیدم حالا برای کسانی که مرا به خوبی می شناسند، می دانید که اغلب اوقات ما

animals at the back of the house last night i  had a really funny dream i dreamt that some cows  

حیواناتی را در پشت خانه می بینیم.

were put in the field at the back of the house  but not only cows there were also zebras as well  

از خانه اما نه تنها گاوها گورخرها هم

i don't know why so there were a hundred cows and  also zebras in the field at the back of my house  

بودند   نمی دانم چرا پس صد گاو و همچنین گورخر در مزرعه پشت خانه من وجود داشت

according to my subconscious brain isn't that  weird so what does that mean what does it all mean  

طبق مغز ناخودآگاه من آنقدرها هم عجیب نیست پس چه می شود یعنی همه اینها به

the good thing is i had a lovely sleep last night  very restful i went to bed with a smile on my face  

چه معناست   خوبی این است که من دیشب خوابی دوست‌داشتنی داشتم  خیلی آرام، با لبخندی روی صورتم به رختخواب رفتم

and a skip in my step do you know why we have  such a busy show today i can't begin to tell you  

و قدمی در راهم گذاشتم، می‌دانی چرا امروز یک برنامه شلوغ داریم که می‌توانم؟ شروع نکنم به شما بگویم

how much we have coming up today in fact i have so  little time i can't even tell you what is coming  

که امروز چقدر فرصت داریم، در واقع من زمان کمی دارم من حتی نمی توانم به شما بگویم که امروز چه اتفاقی می افتد

up today you see so there is so little time i  can't believe it and by the way talking of time  

شما می بینید، بنابراین زمان کمی وجود دارد که نمی توانم آن را باور کنم و اتفاقاً در مورد زمان صحبت کردم

i was on time today did you notice i wasn't late  oh so that's very nice outside at the moment  

من امروز به موقع بودم، متوجه شدید که دیر نکردم اوه پس این خیلی در حال حاضر بیرون

it is a very gloomy day there it is the view  outside the window right now it is a gloomy day  

خوب است   روز بسیار تاریکی است آنجا، منظره بیرون از پنجره است در حال حاضر یک روز تاریک است

here in the uk misty it looks well i suppose you  could say that it is very autumnal autumnal today  

اینجا در انگلستان مه آلود به نظر می رسد خوب به نظر می رسد فکر می کنم می توانید بگویید که امروز خیلی پاییزی

it's not an easy word to say it's very  autumnal so we have autumn in the air  

است   کار آسانی نیست این خیلی پاییزی است، بنابراین ما پاییز را در هوا داریم

but it is rather misty rather cool and very damp

اما هوا نسبتاً مه آلود و خنک و بسیار

it is a damp day here in the uk mr steve  has been outside all morning would you like  

مرطوب است، یک روز مرطوب اینجا در انگلستان است آقای استیو تمام صبح بیرون بوده است.

to have a little look at what mr steve is up  to so this is what he was doing about around  

استیو می‌خواهد بنابراین این چیزی است که او حدوداً در مورد آن انجام می‌داد

about 20 minutes ago i was secretly filming  mr steve would you like to have a look i'm  

حدود 20 دقیقه پیش من مخفیانه فیلم می‌گرفتم  آقای استیو می‌خواهید نگاهی بیندازید،

not sure what he's doing but i'm sure he will  explain later on when he arrives here he is  

مطمئن نیستم که او چه می‌کند، اما مطمئن هستم که بعداً وقتی که او توضیح می‌دهد او به اینجا می رسد

so what is mr steve up to what are you doing  mr steve it looks as if he's doing something  

پس آقای استیو تا چه کاری انجام می دهید آقای استیو به نظر می رسد که او در مورد چیزی

rather technical maybe some alterations to  the house maybe he is repairing something  

نسبتاً فنی، شاید برخی تغییرات در  خانه شاید او در حال تعمیر چیزی است

i'm sure steve will explain what he's  doing i'm sure he will tell us all about it  

مطمئنم استیو توضیح می‌دهد که دارد  چه می‌کند، مطمئن هستم که بعداً همه چیز را به ما می‌گوید

later on meanwhile we are all  together again on the live chat yes  

در همین حین همه  دوباره در چت زنده با هم هستیم،

one of the most amazing things about this is you  don't just get to see my lovely handsome face  

بله  یکی از شگفت‌انگیزترین چیزها در این مورد این است که شما فقط نمی‌توانید چهره زیبای دوست‌داشتنی من را ببینید

you can also get involved with the live chat as  well yes we are now live at nine minutes past two  

همچنین می‌توانید در چت زنده مشارکت کنید بله، ما اکنون در ساعت 9 و 2

o'clock on a sunday it is the 8th of november of  course yesterday i suppose yesterday will go down  

بعد از ظهر یک شنبه است. 8 نوامبر، البته دیروز، فکر می‌کنم دیروز به

in history as the day when there was a big change  in the united states that's all i'm saying maybe  

عنوان روزی که تغییر بزرگی در ایالات متحده رخ داد، در تاریخ ثبت خواهد شد، این تنها چیزی است که می‌گویم شاید

mr steve will want to talk a little bit about  that later on as i mentioned we have the live chat  

آقای استیو بخواهد کمی در مورد آن صحبت کند، همانطور که اشاره کردم. ما چت زنده را

nice to see so many people here already  who was first on the live chat i wonder  

داریم   خیلی خوشحالم که قبلاً افراد زیادی را اینجا می‌بینیم که اولین نفر در چت زنده بودند، تعجب می‌کنم

something very unusual i can't remember the last  time this particular person was first on the  

چیزی بسیار غیرعادی است، نمی‌توانم به یاد بیاورم آخرین باری که این شخص خاص برای اولین بار در

live chat but congratulations tomek guess what  fancy pants you are first on today's live chat  

چت زنده بوده است، اما به شما تبریک می‌گویم تومک حدس بزنید چه شلواری جذاب است شما اولین نفر در چت زنده امروز هستید

may i doubt my cap to you good sir thank you very  much for joining me today i hope you are feeling  

ممکن است من شک دارم که کلاه من به شما باشد، آقای خوب، بسیار سپاسگزارم از اینکه امروز به من پیوستید، امیدوارم احساس

good we also have vitesse here sorry vitas your  finger was not fast enough today unfortunately we  

خوبی داشته باشید   ما هم اینجا ویتسی داریم، متأسفم، انگشت شما امروز به اندازه کافی سریع نبود، متأسفانه ما

also have olga redwan watching in morocco hello  morocco by the way if you want to tell me where  

همچنین اولگا داریم. redwan در حال تماشا در مراکش سلام مراکش در ضمن اگر می‌خواهید به من بگویید کجا

you are please tell me so don't just give me your  name i'm also intrigued to find out where you are  

هستید لطفاً به من بگویید بنابراین فقط نام خود را به من ندهید، من همچنین مشتاقم بدانم در حال حاضر

in the world where you are watching  right now hello to lick leet hello cleat  

در کجای دنیایی که در آن تماشا می‌کنید هستید. سلام به لیس زدن لیت سلام گیره

nice to see you as well florence we  have beatrice we also have lewis mendes

خوشحالم که شما را می بینم فلورانس ما نیز بئاتریس داریم ما نیز لوئیس مندز داریم

hello lewis a big bonjour to you also  mog mog maria sweetness malia lolly lolly  

سلام لوئیس یک افتخار بزرگ برای شما نیز ماگ ماگ ماریا شیرینی مالیا لولی لولی

wow so many people are here already i can't  believe it we are talking about fame today  

وای خیلی از مردم اینجا هستند، من نمی توانم باور کنم که ما امروز در مورد شهرت صحبت می کنم

fame being famous being a celebrity so  i thought today an interesting subject  

شهرت مشهور بودن به عنوان یک سلبریتی، بنابراین امروز فکر کردم موضوع جالبی است

and one of the reasons why i want  to talk about this today is because  

و یکی از دلایلی که می خواهم امروز در مورد آن صحبت کنم این است

a couple of days ago i discovered a website this  is amazing there is a website i won't tell you the  

که   چند روز پیش وب سایتی را کشف کردم که شگفت انگیز است. وب‌سایت

name unless of course they send me lots of money  in which case i will mention the name but there  

نامی را به شما نمی‌گویم مگر اینکه پول زیادی برای من ارسال کنند، در این صورت نام را ذکر می‌کنم، اما

is a a website where you can send messages or you  can get a famous celebrity to send you a message  

یک وب‌سایت وجود دارد که می‌توانید در آن پیام بفرستید یا می‌توانید یک فرد مشهور را برای ارسال پیام به شما بفرستید.

so you can actually contact a famous person and  you can ask them to send a personal video message  

واقعاً می‌توانید با یک شخص معروف تماس بگیرید و می‌توانید از او بخواهید که یک پیام ویدیویی شخصی ارسال کند

a celebrity can you believe it although there is  one condition there is one condition you have to  

یک سلبریتی می‌توانید آن را باور کنید، اگرچه یک شرط وجود دارد که یک شرط وجود دارد که باید

pay so today i thought it would be interesting to  take a look at some of the people that are on that  

پرداخت کنید، بنابراین امروز فکر کردم جالب است به برخی از آنها نگاهی بیندازم. از میان افرادی که در آن

website some of the celebrities and we might also  play the game of the price of fame so how much do  

وب سایت هستند، برخی از افراد مشهور و ما نیز ممکن است بازی قیمت شهرت را انجام دهیم، بنابراین

these celebrities charge for their messages so  today as i mentioned we are talking all about  

این افراد مشهور چقدر برای پیام های خود هزینه می کنند، بنابراین، امروز همانطور که اشاره کردم، ما در مورد

fame we are talking about being famous we are  talking about fame being a celebrity fancy that

شهرت صحبت می کنیم. معروف ما در مورد شهرت صحبت می کنیم که یک فرد مشهور است که

lots of words lots of phrases connected to being  a celebrity being famous that is what we are doing  

کلمات زیادی از عبارات زیادی به معروف بودن مرتبط

later on oh and as i mentioned we are going to  take a look at some of the well-known celebrities  

است. برخی از سلبریتی های شناخته شده

some of them are well-known some of them not so  well-known and one or two of them pretending to be  

برخی از آنها شناخته شده هستند، برخی از آنها چندان شناخته شده نیستند و یکی دو نفر از آنها تظاهر به

celebrities so there is a website i'm not going  to give the name i'm not going to tell you the  

سلبریتی بودن می کنند، بنابراین وب سایتی وجود دارد که نمی خواهم نامی را که من نیستم را معرفی کنم. نام وب‌سایت را به شما می‌گویم

name of the website because i think they should  send me lots of money and then i will do it  

زیرا فکر می‌کنم آنها باید پول زیادی برای من بفرستند و سپس این کار را انجام می‌دهم

but there is a website where you can actually  get a famous person to send you a message so  

اما وب‌سایتی وجود دارد که در آن می‌توانید از یک شخص مشهور بخواهید پیامی برای شما ارسال کند، بنابراین

we are going to look at that a little bit later  on we also have mr steve as well oh yes mr steve  

ما می‌خواهیم به آن نگاه کنیم. که کمی بعد ، آقای استیو را نیز داریم، اوه بله، آقای استیو

will be here don't worry mr steve at the moment  is outside or maybe perhaps he's on the toilet

اینجا خواهد بود، نگران نباشید آقای استیو در حال حاضر بیرون است یا شاید در توالت باشد،

oh okay mr steve thank you very much

اوه، باشه، آقای استیو خیلی ممنون،

so there is mr steve  

پس آقای استیو هست. استیو

i apologize if you are having your lunch or maybe  your breakfast or your dinner i'm sorry about that  

من معذرت می خواهم اگر ناهار می خورید یا شاید  صبحانه یا شام خود را می خورید، برای آن متاسفم

valentina says oh mr duncan is there really a  website where celebrities can send you personal  

والنتینا می گوید آه آقای دانکن آیا واقعاً وب سایتی وجود دارد که در آن افراد مشهور می توانند برای شما

messages yes there is we're going to have a  look at it later on but we are going to guess  

پیام های شخصی ارسال کنند بله وجود دارد، ما می خواهیم نگاهی بیندازیم بعداً، اما ما می‌خواهیم حدس بزنیم

how much the celebrity charges you for the message  so all of the prices are different depending on  

که سلبریتی تا چه اندازه به آن می‌پردازد از شما برای پیام درخواست می کنم بنابراین همه قیمت ها بسته به

how big they are so that's what we're doing a  little bit later on maybe george clooney can  

میزان بزرگی آنها متفاوت است، بنابراین این کاری است که ما انجام می دهیم کمی بعد شاید جورج کلونی بتواند

send me a birthday greeting hmm i'm not sure  if george clooney is actually on that website  

برای من تبریک تولد بفرستد هوم من مطمئن نیستم آیا جورج کلونی واقعاً هست یا نه در آن وب‌سایت

maybe maybe not we will have a look later on  hello to fly audi hello fly ordy that is very nice  

شاید شاید نه، ما بعداً نگاهی خواهیم انداخت  سلام به فلای آئودی سلام فلای اردی که

very nice to see you here today al e ali  says mr duncan i want to be famous like you  

خیلی خوب است   خیلی خوشحالم که امروز شما را اینجا می‌بینم علی علی می‌گوید آقای دانکن من می‌خواهم مثل شما مشهور باشم

can i can i just say something if there  is one thing that i don't feel like if  

می‌توانم فقط بگویم چیزی اگر  یک چیز باشد که من دوست

there is one thing that i never wake up  in the morning and consider myself as  

ندارم    یک چیز باشد که من هرگز صبح از خواب بیدار نمی‌شوم و خودم را به عنوان

it is a celebrity i don't consider myself famous  or big or a celebrity i think on youtube i am a  

یک فرد مشهور می‌دانم   آن را یک سلبریتی می‌دانم که در یوتیوب فکر نمی‌کنم خودم را مشهور یا بزرگ یا یک سلبریتی می‌دانم. من

little bit of a secret you see so i always like  to say that i am youtube's best kept secret  

کمی رازی هستم که شما می بینید، بنابراین همیشه دوست دارم  بگویم که بهترین راز یوتیوب هستم

because not a lot of people know that i exist  so if you are here guess what you are now part  

زیرا افراد زیادی نمی دانند که من وجود دارم بنابراین اگر اینجا هستید حدس بزنید که اکنون بخشی

of a very exclusive club fancy pants hello rosa  is here hello to you as well andrew hello andrew  

از یک باشگاه منحصر به فرد هستید. شلوار سلام روزا اینجاست به شما هم سلام اندرو سلام و

who is this strange man with the beard oh that's  me by the way yes i have been growing my beard  

rew   این مرد عجیب و غریب با ریش کیست، اوه، این من هستم، بله، من ریش هایم را دراز کرده ام

so this is another week of my growth  can you see it so my beard is getting  

پس این یک هفته دیگر از رشد من است می توانید آن را ببینید تا ریش من

longer and longer i'm not sure how long to have  my beard i might have it very long i might go  

بلندتر و بلندتر شود، نمی دانم چقدر باید ریشم را داشته باشم، ممکن است آن را خیلی طولانی داشته باشم، ممکن است بروم

full david letterman and have a very big bushy  beard perhaps i will look like father christmas  

دیوید لترمن کامل و ریش‌های پرپشتی داشته باشم، شاید شبیه کریسمس پدر شوم،

so we will see what happens someone said mr duncan  you are going to look like chris christopherson  

پس ببینیم چه اتفاقی می‌افتد که یکی می‌گوید آقای دانکن، شما شبیه کریس کریستوفرسون خواهید شد

i'm not sure if that is an insult or a compliment  to be honest i'm not sure i haven't really worked  

. مطمئن نیستم که این توهین است یا تعریف ، صادقانه بگویم، مطمئن نیستم که واقعاً

out talking of famous people fame is what  we are talking about today being famous  

i suppose one question i could ask before we  carry on here's a good question if i can find it  

کار نکرده‌ام. این یک سوال خوب است اگر بتوانم آن را پیدا

have you ever met a famous person  have you ever met a celebrity  

کنم   آیا تا به حال با یک فرد مشهور ملاقات کرده اید  آیا تا به حال با یک سلبریتی ملاقات کرده اید

now can i just say that i don't count i do  not count as a celebrity i'm not a celebrity

اکنون می توانم فقط بگویم که من حساب نمی کنم من به عنوان یک سلبریتی به حساب نمی آیم من یک سلبریتی نیستم

so please don't say me because  i'm not a celebrity i'm not famous

پس لطفاً انجام ندهید. به من نگو ​​چون سلبریتی نیستم، معروف نیستم

but have you met someone who is famous have you  ever met a famous person in my life i have met  

اما تو را دارم با کسی که مشهور است آشنا شدم آیا تا به حال با یک فرد مشهور در زندگی من ملاقات کرده‌ام من با

a few famous people maybe some  of the people that i've met  

چند نفر از افراد مشهور آشنا شده‌ام، شاید برخی از افرادی را که ملاقات

perhaps you've never heard of but i have met in  the past some famous people i might mention later  

کرده‌ام شاید شما هرگز نامشان را نشنیده باشید، اما من در گذشته با افراد مشهوری آشنا شدم. ممکن است بعداً اشاره

on who i've met but i've met one or two big  celebrities big famous people yes in the past

کنم   در مورد اینکه با چه کسی ملاقات کرده ام اما من با یک یا دو نفر از افراد مشهور بزرگ آشنا شده ام بله در گذشته

hello heydar haidar asks mr duncan what do you  think about the famous currency called bitcoin  

سلام حیدر حیدر از آقای دانکن می پرسد نظر شما در مورد ارز معروفی به نام بیت

can i just say i don't fully understand bitcoin  the only thing i know about bitcoin is that  

کوین چیست؟ بیت‌کوین را کاملاً درک می‌کنم تنها چیزی که درباره بیت‌کوین می‌دانم این است که

last year and also the year before the price  of computer memory and also graphics cards for  

سال گذشته و همچنین سال قبل از آن، قیمت حافظه رایانه و همچنین کارت‌های گرافیک برای

computers went very high in price because lots of  people were using these computer parts to trade  

رایانه‌ها بسیار بالا بود، زیرا بسیاری از افراد از این قطعات رایانه برای

in bitcoins so that's the only thing i know about  bitcoins i don't know anything else new win tran  

تجارت بیت‌کوین استفاده می‌کردند. تنها چیزی که در مورد بیت‌کوین می‌دانم چیز دیگری نمی‌دانم

hello new win tran nice to see you here today have  you ever met a celebrity have you ever walked down  

win tran جدید   سلام وین ترن خوشحالم که امروز شما را اینجا می‌بینم آیا تا به حال با یک سلبریتی ملاقات کرده‌اید آیا تا به حال

the street and have you ever met a celebrity  maybe by chance i remember many years ago  

در خیابان قدم زده‌اید و آیا تا به حال با یک سلبریتی شاید تصادفی ملاقات کرده‌اید. من آر emember سالها پیش

now this is something i'm going to mention briefly  i remember going to the shops near my house  

اکنون این چیزی است که به طور خلاصه به آن اشاره می کنم  یادم می آید که به مغازه های نزدیک خانه ام رفتم   به سال ها قبل رفتم

going back many years and around the corner from  my house near the shops there was a person who  

و در گوشه ای از خانه من نزدیک مغازه ها شخصی بود که

appeared in a television series and he was there  just walking around and he came up to me this is  

در یک سریال تلویزیونی ظاهر شد و او آیا آنجا بود فقط در حال قدم زدن بود و به سمت من آمد این

not a word of a lie he came up and asked if  i knew where the nearest betting shop was  

دروغ نیست او آمد و پرسید که آیا می‌دانم نزدیک‌ترین فروشگاه شرط‌بندی کجاست،

so if you want to gamble on the horses or  maybe a football match there are places  

بنابراین اگر می‌خواهید روی اسب‌ها یا مسابقه فوتبال قمار کنید، مکان‌هایی وجود دارد.

you can go to to do that so he was wandering  around and he came up and he said hello mate  

می‌توانید برای انجام این کار به آنجا بروید و او در اطراف پرسه می‌زد و آمد بالا و به من گفت سلام

could you tell me do you know where there are  any betting shops around here and i was quite  

رفیق   می‌توانید به من بگویید آیا می‌دانید در این اطراف هر فروشگاه شرط‌بندی کجاست و من کاملاً

shocked because i knew who he was he was  off the telly but i didn't expect to see  

شوکه شدم زیرا می‌دانستم او کیست. تلویزیون، اما من انتظار نداشتم

someone off the television around the corner  from my house it was a very weird moment of time  

کسی را در گوشه گوشه خانه‌ام ببینم، لحظه‌ای بسیار عجیب بود.

bill dean was his name bill dean so you can look  him up on wikipedia sadly no longer with us but  

many years ago i did meet him by chance around the  corner from my house very very surreal moment so  

سال ها پیش من او را ملاقات کردم فرصتی در گوشه ای از خانه من لحظه بسیار سورئال است، بنابراین

it is possible to actually meet a famous p person  a famous individual without even knowing it or  

ممکن است واقعاً با یک شخص مشهور ملاقات کنید یک فرد مشهور بدون اینکه حتی آن را بدانید یا

maybe something you weren't planning to do you see  it can happen sometimes hello to sergio sergio is  

شاید کاری را که قصد انجام آن را نداشتید انجام دهید می بینید ممکن است گاهی اوقات اتفاق بیفتد سلام به سرجیو

here as well nice to see you we also have oh we  have the sentence game coming up today if we have  

در اینجا نیز خوشحالم که شما را می بینم، آه، ما امروز بازی جمله را داریم، اگر وقت داشته باشیم

time if mr steve doesn't talk too much every week  it happens i always say to mr steve mr steve you  

اگر آقای استیو هر هفته زیاد صحبت نکند، این اتفاق می افتد من همیشه به آقای استیو می گویم آقای استیو شما

have to speak less you have to keep your sentences  shorter but you know what mr steve is like

باید کمتر صحبت کنید. باید جملات خود را کوتاه‌تر نگه دارید، اما می‌دانید که آقای استیو همیشه چگونه

all the time mr steve can't stop talking  so hopefully we will have time to play the  

است، آقای استیو نمی‌تواند دست از صحبت کردن بردارد، بنابراین امیدواریم که ما وقت

sentence game have you ever met oh fly audi  hello fly fly ordy says i met richard gere  

داشته باشیم تا بازی جمله‌ای را انجام دهیم. گیر

when i was young really well he was quite a  heartthrob in the 1980s and 1990s richard gere  

وقتی من خیلی خوب جوان بودم، او در دهه‌های 1980 و 1990 کاملاً دل‌باز بود ریچارد گیر

i remember richard gere in  an officer and a gentleman  

من ریچارد گیر را در یک افسر و یک جنتلمن به یاد می‌آورم

that very famous scene at the end when  he picks his beautiful girlfriend up  

آن صحنه بسیار معروف در پایان وقتی که دوست دختر زیبایش

he carries her through the factory and out of  the door and all of the girls all of the other  

را برمی‌دارد   او را از بین می‌برد. h کارخانه و بیرون از در و همه دخترها همه دخترهای دیگر

girls in the factory are so jealous and envious  because she has richard gere can you believe it  

در کارخانه خیلی حسود و حسود هستند چون ریچارد گیر دارد باورت میشه

i wonder if the hamster was there  hello khan new in hello also to jo  

jose or jose is it jose or jose  i hope i pronounced it right  

jose or jose is it jose or jose  امیدوارم درست تلفظ کرده باشم

hello also nassar wow so many people are  here today thank you very much for joining me  

سلام ناصر وای خیلی ها امروز اینجا هستند از شما بسیار متشکرم که به من ملحق شدید

a lot of people saying i met a celebrity called  mr duncan i'm not a celebrity i think i might  

بسیاری از مردم می گویند من با یک فرد مشهور آشنا شدم به نام آقای دانکن من یک سلبریتی نیستم. فکر می کنم ممکن

have a t-shirt printed i'm going to have a t-shirt  printed and it's going to say i'm not a celebrity  

است   یک تی شرت چاپ کنم، یک تی شرت چاپ می کنم و می خواهد بگوید من یک سلبریتی

because i'm not i'm not there are many very  famous celebrities here on youtube but i i am  

نیستم   زیرا من نیستم، افراد مشهور بسیار زیادی در اینجا در یوتیوب وجود دارند، اما

not one of them have you ever met anyone famous  i wonder if mr steve has ever met anyone famous  

من یکی از آنها نیستم آیا شما تا به حال با شخص مشهوری ملاقات کرده اید، نمی دانم که آیا آقای استیو تا به حال با شخص مشهوری آشنا شده است یا خیر.

we are talking about fame i'm going to have a  little break i'm going to show you an excerpt  

just to get you in the mood i'm going to show  you an excerpt from one of my english lessons  

حال و هوای که می خواهم گزیده ای از یکی از درس های انگلیسی خود را به شما نشان دهم

where i talk all about fame and being  a celebrity and also coming up later on  

که در آن همه چیز را صحبت می کنم در مورد شهرت و سلبریتی بودن و همچنین بعداً

we are going into the kitchen to make something  very nice ah so don't go away stay tuned

می‌رویم به آشپزخانه می‌رویم تا چیز بسیار خوبی درست کنیم آه پس نروید با ما همراه باشید

hi everybody this is mr duncan in england how are  you today are you okay i hope so are you happy i  

سلام به همگی این آقای دانکن در انگلیس است امروز چطور هستید. آیا خوشحال هستید

hope so in today's lesson we are going to take a  look at something that seems to take up so much  

امیدوارم در درس امروز نگاهی به چیزی بیندازیم که

of our attention these days in this lesson we are  going to take a look at fame and being a celebrity

این روزها توجه ما را به خود جلب کرده

the word famous is an adjective that means  publicly known easily recognizable prominent  

است. صفتی که به معنای شناخته شدن عمومی به راحتی قابل تشخیص برجسته است.

well-known celebrated eminent in the public eye we  use the word fame to state that a thing is famous  

ما از کلمه شهرت برای بیان اینکه

so fame is a noun and famous is an adjective we  can also describe a person who is famous as a star  

یک چیز معروف است استفاده می کنیم. یک

the word is often prefixed with the thing they  are famous for doing or the field that they are in  

ستاره   کلمه اغلب با کاری که برای انجام آن مشهور هستند یا رشته‌ای که در آن هستند پیشوند داده می‌شود

music star football star tv star movie star pop  star a famous person can be described as a star  

ستاره موسیقی ستاره فوتبال ستاره تلویزیون ستاره فیلم ستاره پاپ استار یک شخص مشهور را می‌توان به عنوان یک

personality or as a celebrity more often than  not the word celebrity is used especially when  

شخصیت ستاره یا یک سلبریتی توصیف کرد. از کلمه سلبریتی استفاده نمی‌شود، به‌خصوص وقتی   برای

describing an event where famous people will be  seen a celebrity dinner or a celebrity gala the  

توصیف رویدادی که در آن افراد مشهور دیده می‌شوند  یک شام افراد مشهور یا یک جشن جشن افراد مشهور،

word glitzy can also be used which describes  an event where many famous people will be

کلمه glitzy نیز می‌تواند استفاده شود که رویدادی را توصیف می‌کند که در آن بسیاری از افراد

it is possible to be famous for anything fame  is often achieved for doing something positive  

مشهور می‌توانند به هر چیزی معروف شوند. اغلب برای انجام یک کار مثبت به دست می آید

normally a famous person will have some sort of  outstanding talent or ability of course it is also  

معمولاً یک فرد مشهور دارای نوعی استعداد یا توانایی برجسته است، البته

possible to be famous for a negative reason being  well known for doing something bad is a kind of  

ممکن است به یک دلیل منفی نیز مشهور باشد که به دلیل انجام کار بد شناخته شده است، نوعی

fame but in this case we will often describe them  as infamous someone who has gone down in history  

شهرت است، اما در این مورد ما اغلب آنها را به عنوان کسی بدنام توصیف می کند که به

for doing something despicable and barbaric will  more often than not be described as being infamous

خاطر انجام کاری نفرت انگیز و وحشیانه در تاریخ ثبت شده است، اغلب به عنوان بدنام توصیف می شود

of course there are many drawbacks  and disadvantages of being famous  

، البته معایب و معایب زیادی وجود دارد که مشهور بودن وجود دارد.

one of the biggest problems comes with the loss  of privacy many celebrities find that their  

یکی از بزرگترین مشکلات مربوط به از دست دادن حریم خصوصی بسیاری از سلبریتی ها متوجه می شوند که

privacy is often invaded which can create a lot of  stress and anxiety for those on the receiving end  

حریم خصوصی آنها اغلب مورد تجاوز قرار می گیرد که می تواند استرس و اضطراب زیادی را برای کسانی که روی گیرنده دریافت می کنند ایجاد کند.

newspaper journalists and photographers will  often try to interview and photograph as many  

روزنامه‌نگاران و عکاسان روزنامه‌ها اغلب سعی می‌کنند تا

celebrities as possible the people doing this  are often referred to as paparazzi the paparazzi  

حد امکان با افراد مشهور مصاحبه و عکس بگیرند. افرادی که این کار را انجام می‌دهند اغلب پاپاراتزی نامیده می‌شوند که

will follow and sometimes chase celebrities for  that exclusive picture so being a celebrity is  

پاپاراتزی‌ها دنبال می‌کنند و گاهی افراد مشهور را برای آن تصویر اختصاصی تعقیب می‌کنند، بنابراین

not always glamorous or fun or pleasurable  there are many downsides to being famous

سلبریتی بودن همیشه جذاب یا سرگرم‌کننده نیست. یا لذت بخش است. معروف بودن جنبه های منفی زیادی دارد، به

it would appear that nowadays everyone wants  to become famous everywhere you look there are  

نظر می رسد که امروزه همه می خواهند به هر کجا که نگاه می کنید، می خواهند مشهور شوند،

opportunities being offered to those who want  to hit the big time and become famous in their  

فرصت هایی برای کسانی وجود دارد که می خواهند به موفقیت بزرگی دست یابند و به

own right of course in reality most people  would rather stay out of the public gaze  

خودی خود مشهور شوند، البته در واقعیت، بیشتر مردم این کار را می کنند. در عوض از دید عموم

they would rather stay anonymous and unknown  the pressure that comes with being famous  

دور بمانند   ترجیح می‌دهند ناشناس و ناشناخته بمانند فشار ناشی از مشهور بودن

is not easy to handle there are many cases  where a person suffers because of their fame  

قابل کنترل نیست  موارد زیادی وجود دارد که یک فرد به دلیل شهرت خود رنج می‌برد

they cannot handle the pressure they feel  overwhelmed by the attention they get  

آنها نمی‌توانند فشاری را که احساس می‌کنند تحت تأثیر توجهی قرار می‌دهند تحمل کنند.

unfortunately once you've become famous it  often takes a long time to adjust to the new  

متأسفانه وقتی معروف شدید، اغلب زمان زیادی طول می‌کشد مطابق با سبک زندگی جدید،

lifestyle some enjoy being in the limelight  and handle the attention well while others  

برخی از قرار گرفتن در کانون توجه لذت می برند و توجه را به خوبی مدیریت می کنند، در حالی که برخی

crack up under the pressure leading them to take  drastic measures to keep going the pressure to  

دیگر تحت فشار قرار می گیرند و آنها را به اقدامات شدید برای ادامه دادن فشار برای

perform well or to keep that energy going can  lead a person to find ways in which to stay  

عملکرد خوب یا حفظ آن انرژی می برد، می تواند فرد را به یافتن راه هایی سوق دهد. که در آن ماندن

on top drink and drinks tend to be the quick  fix solutions to these fame related problems  

روی نوشیدنی‌ها و نوشیدنی‌ها معمولاً راه‌حل‌های سریعی برای رفع این مشکلات مربوط به شهرت

well there it was some excerpts from one of  my lessons all about fame and yes if you look  

هستند   خوب در اینجا چند گزیده از یکی از درس‌های من در مورد شهرت بود و بله، اگر به

underneath this video you will find the link to  the whole video can you believe it it is there yes  

زیر این ویدیو نگاه کنید، پیوندی به   کل ویدیو می توانید باور کنید که آنجاست بله

here we go yes it's english addict it's now  

اینجا ما می رویم بله معتاد انگلیسی است، الان

half past two and i think we  know what that means don't we

ساعت دو و نیم است و فکر می کنم ما می دانیم معنی آن

i don't know why i love throwing mr  steve when i throw mr steve it means i  

چیست، نمی دانم چرا من عاشق پرت کردن آقای استیو هستم وقتی آقای استیو را پرت می کنم به این معنی است که

ask him to do something that he wasn't  prepared for so i'm sorry about that  

از او می‌خواهم کاری انجام دهد که برای آن آماده نبود، بنابراین برای آن متاسفم

steve yes here he is it's mr steve would you  like a round of applause here here we go then

استیو بله اینجا اوست، آقای استیو آیا می‌خواهید یک دور تشویق کنید اینجا ما می‌رویم پس

hello it is mr steve semois how are you mr  duncan how am i i'm super duper not too bad  

سلام آقای استیو سمویس چطور است؟ شما آقای دانکن چگونه یک من خیلی احمق هستم نه خیلی بد

as i explained earlier i had a great sleep last  night even though i had a very strange dream about  

همانطور که قبلاً توضیح دادم، دیشب خواب خوبی داشتم، حتی اگر یک خواب بسیار عجیب در مورد

cows and zebras at the back of the house very  strange dream i don't know what that was all about  

گاوها و گورخرها در پشت خانه دیدم  خواب بسیار عجیبی، نمی دانم این همه چی بود در مورد

anyway we have a lot to get through today we're  talking about fame celebrity we're going to  

به هر حال ما باید امروز خیلی چیزها را پشت سر بگذاریم، در مورد افراد مشهور صحبت می کنیم که می خواهیم

also go into the kitchen we are going to take  a look at something that we recorded last night  

همچنین به آشپزخانه برویم، می خواهیم نگاهی به چیزی بیندازیم که دیشب ضبط کردیم

mr steve was making something in the kitchen and  we will be going in there to take a look in around  

آقای استیو در حال ساختن چیزی در آشپزخانه بود و ما به آنجا می‌رویم تا حدود 15 دقیقه بعد به اطراف نگاهی بیندازیم،

about 15 minutes from now so yes that's what we're  doing we're talking about fame celebrity we have  

بنابراین بله، این همان کاری است که انجام می‌دهیم، درباره افراد مشهور صحبت می‌کنیم.

the sentence game coming up as well we also have  the live chat hello to the live chat oh i like  

چت زنده آه من دوست دارم

the live chat hello to everybody hello hello  hello i've been very busy mr duncan as you know  

چت زنده سلام به همه سلام سلام سلام من خیلی مشغول بودم آقای دانکن همانطور که می دانید

saw you filming me oh yes  another thing we need to clear up  

دیدم شما در حال فیلمبرداری از من هستید اوه بله چیز دیگری که باید روشن کنیم

steve what what were you doing outside so this  is mr steve this is what he was doing earlier  

استیو بیرون چه می کردید پس این آقای استیو است این همان کاری است که او قبلاً

about an hour ago yes so there is steve there  i am yes well steve what are you doing i'm  

درباره یک ساعت انجام می‌داد قبل از این بله، پس استیو آنجاست من خوب هستم استیو، چه می‌کنی، من  دارم

replacing the old guttering so the guttering what  is guttering the guttering as you can see there's  

ناودان قدیمی را جایگزین می‌کنم، بنابراین ناودان، همان‌طور که می‌بینید،

guttering there just behind me so guttering  is a plastic that takes the water off the  

درست پشت سر من، ناودانی وجود دارد، بنابراین ناودان پلاستیکی است که آب را می‌گیرد. آب از

edge of your roof and stops it pouring down in  an uncontrolled way and takes it away down the  

لبه پشت بام شما خارج می شود و ریختن آن به صورت غیرقابل کنترلی متوقف می شود و آن را به سمت پایین می برد

side and into the drain you know one of the worst  things you can have is dripping water especially  

و به داخل

at night when you're asleep so those pieces of  black plastic you can see are actually there  

زهکشی می برد. تکه‌های پلاستیک سیاهی که می‌بینید در واقع وجود دارند

to prevent the water from spilling over the  edge of the roof and going everywhere else  

برای جلوگیری از ریختن آب روی لبه سقف و رفتن به هر جای دیگر

thus causing not only damage but also a horrible  noise as well so it looks as if oh you're  

در نتیجه نه تنها باعث آسیب می‌شوند، بلکه صدای وحشتناکی نیز ایجاد می‌کنند، بنابراین به نظر می‌رسد که اوه، شما در حال

repairing this are you steve no i'm taking the  old see do you see where that box is well you are  

تعمیر آن هستید. استیو نه من دارم قدیمی را می‌برم ببینی آیا می‌بینی آن جعبه کجاست خوب است   در

eventually going to repair it underneath that box  is the old guttering because it cracked cracked  

نهایت می‌خواهی آن را تعمیر کنی زیر آن جعبه  ناودان قدیمی است زیرا ترک خورده است

uh and i couldn't i couldn't repair it it  was beyond repair so um i had some guttering  

اوه و من نمی‌توانم نتوانستم آن را تعمیر کنم  بودن پس از تعمیر، من مقداری ناودان داشتم

that was left over from we had some work done  to the house earlier okay and there was some  

که باقی مانده بود، ما قبلاً کارهایی را در خانه انجام داده بودیم، بسیار خوب و مقداری

guttering left over so i thought oh i'll  keep that and i'll use it because i know i  

ناودان باقی مانده بود، بنابراین فکر کردم آه، آن را حفظ خواهم کرد و از آن استفاده خواهم کرد زیرا می دانم که

need to replace that little bit of guttering  that's just above the garage roof there um  

به   نیاز دارم برای تعویض آن کمی ناودان که درست بالای سقف گاراژ است، اوم

so yes i can turn my hand to anything mr duncan  yes so have you finished it i finished it  

بنابراین بله می توانم دستم را به سمت هر چیزی بچرخانم آقای دانکن بله پس آیا شما آن را تمام کردید من آن را تمام کردم

really i finished it literally half an hour before  no 20 minutes before this live stream started yeah  

واقعاً من آن را به معنای واقعی کلمه نیم ساعت قبل به پایان رساندم نه 20 دقیقه قبل از پخش زنده جریان شروع شد بله

i finished it and i don't know whether it's  working it is actually raining okay outside i got  

من آن را به پایان رساندم و نمی‌دانم کار می‌کند یا خیر، بیرون باران می‌بارد

a bit wet so we will see if if i go up the stairs  to the bedroom later and i'm walking through water  

، کمی خیس شدم، بنابراین خواهیم دید که آیا بعداً از پله‌ها به اتاق خواب بالا می‌روم و از میان آب راه می‌روم

then then i will know that you've got it wrong  and i had to replace the old brackets because  

سپس من می دانم که اشتباه کرده اید و من مجبور شدم براکت های قدیمی را جایگزین کنم زیرا

guttering now is different it's slightly bigger  than it was when our house was built in the late  

اکنون ناودانی متفاوت است، کمی بزرگتر از زمانی است که خانه ما در اواخر دهه 60 ساخته شد،

60s so it wouldn't fit on the old brackets i had  to replace the brackets as well apparently rain  

بنابراین روی براکت های قدیمی من قرار نمی گیرد. برای تعویض براکت ها نیز ظاهرا

has got larger apparently the raindrops are much  larger now than they used to be probably what it  

باران   بزرگ‌تر شده است، ظاهراً قطرات باران اکنون بسیار بزرگ‌تر از قبل

is is when this house was built in the late 60s  yeah we were using imperial measurements oh okay  

so that sort of british measurements yes uh and  i would i would imagine now that the guttering is  

شده‌اند. اکنون تصور می کنم که ناودان

is european standard and it's slightly bigger so  it doesn't fit the old bracket so i had to replace  

استاندارد اروپایی است و کمی بزرگتر است، بنابراین با براکت قدیمی مناسب نیست، بنابراین مجبور

the brackets as well but hopefully we won't get  any more drips and any more leaks which will  

شدم   براکت ها را نیز تعویض کنم، اما امیدوارم که دیگر چکه و نشتی نداشته

won't ruin the flat roof below yes talking of  drips yes it's mr steve here today and also  

باشیم. سقف صاف زیر را خراب کنید بله صحبت از قطره‌ها بله، آقای استیو امروز اینجاست و همچنین

mr duncan in fact two drips follow me a drip mr  duncan well i just called myself one as well so it  

آقای دانکن در واقع دو قطره دنبالم می‌آیند یک قطره آقای دانکن خوب من فقط خودم را یکی هم صدا کردم، بنابراین

doesn't really matter doesn't if you call someone  a drip it means that they're a bit silly a bit  

واقعاً مهم نیست اگر شما هستید یک نفر را به یک قطره خطاب کنید، این بدان معناست که او کمی احمق است، کمی

stupid of course a lot of people were excited last  night a lot of people celebrating a lot of cheers  

احمق است، البته بسیاری از مردم هیجان‌زده بودند دیشب، بسیاری از مردم در خیابان تشویق‌های زیادی را جشن می‌گیرند

on in the street a lot of people waving their arms  because yes mr steve was cooking in the kitchen  

و بسیاری از مردم دستان خود را تکان می‌دهند، زیرا بله آقای استیو در حال آشپزی بود آشپزخانه

so yesterday was a very special day because we  decided yesterday last night in fact we decided to  

بنابراین دیروز یک روز بسیار خاص بود، زیرا ما دیروز دیشب تصمیم گرفتیم در واقع تصمیم گرفتیم

go into the kitchen we will be doing that in a few  moments so yesterday was a very special day and  

به آشپزخانه برویم تا چند لحظه دیگر این کار را انجام دهیم، بنابراین دیروز یک روز بسیار خاص بود و

uh something else happened yesterday as well  something what was it i'm sure people have  

اوه، دیروز نیز اتفاق دیگری افتاد چیزی که بود. مطمئنم که مردم

been mentioning that something in america wasn't  something in america that place have you heard of  

ذکر کرده اند که چیزی در آمریکا چیزی در آمریکا نبوده است آن مکان آیا شما درباره آمریکا شنیده اید

america they call it the united states something  was happening there i'm not quite sure what it was  

آنها به آن می گویند ایالات متحده اتفاقی در آنجا اتفاق می افتد من کاملاً مطمئن نیستم که چه چیزی بود.

no i've heard it was quite big yeah they haven't  really been talking about it very much on the  

نه شنیده ام خیلی بزرگ بود بله، آنها واقعاً در اخبار زیاد در مورد آن صحبت نکرده‌اند،

news have they yeah they've hardly mentioned it  of course they have we know what's happened in  

بله، آنها به سختی به آن اشاره کرده‌اند ، البته آنها می‌دانند ما می‌دانیم در  آمریکا چه اتفاقی افتاده است،

america don't we surprise well it's quite a big  surprise i think in a way yes uh well anyway are  

آیا ما خوب تعجب نمی‌کنیم، این یک شگفتی بزرگ است . یه جورایی فکر کن بله خوبه به هر حال

we going to talk about it or not well that's  it we we have talked about it have you already  

ما قراره در موردش حرف بزنیم یا خوب نیستیم همین  ما در موردش صحبت کردیم آیا قبلا

spoken about it before i came on no i don't want  to talk too much about it because not everyone  

قبل از اومدن من در موردش صحبت کردی نه من نمیخوام زیاد در موردش صحبت کنم چون نه همه

is interested in politics and to be honest with  you if i was brutally honest i'm not all that  

من من به سیاست علاقه دارم و صادقانه بگویم اگر بی‌رحمانه صادق بودم

interested at the moment because for the past few  weeks it's all we've been hearing about even here  

، در حال حاضر آنقدرها هم علاقه‌مند نیستم، زیرا در چند هفته گذشته این تنها چیزی است که ما حتی در اینجا

in england so it isn't even our country  it's nothing to do with us and yet our news  

در انگلیس درباره آن می‌شنویم، بنابراین حتی در مورد ما نیست. کشور این به ما ربطی ندارد و با این حال سرویس‌های خبری   ما

services the media here in england have been  talking non-stop about it so there well of course  

رسانه‌های اینجا در انگلیس بی‌وقفه در مورد آن صحبت می‌کنند، بنابراین

we are closely aligned to the usa always have been  there they say we've got a special relationship  

ما به خوبی با ایالات متحده همسو هستیم همیشه آنجا بوده‌ایم  آنها می‌گویند که ما رابطه خاصی داریم

do you remember that special relationship  where we had our asses kicked when they  

آیا آن رابطه خاص را به خاطر می آورید که وقتی

kicked us out of the country yes that's a very  special relationship when was that that's like  

ما را از کشور بیرون کردند، ما را لگد زدند، بله، این یک رابطه بسیار خاص است، زمانی که مانند آن بود،

sorry you kicked two out of that that little  event called the american civil war oh yeah  

متاسفم که شما دو نفر را از آن رویداد کوچک به نام جنگ داخلی آمریکا بیرون انداختید، اوه بله،

but i mean since then obviously we've been  getting on since then when they they booted  

اما من یعنی از آن زمان بدیهی است که از آن زمان که آنها انگلیسی ها

the british out and everything went a little  bit i'm talking about the like since since the  

را بیرون کردند و همه چیز کمی پیش رفت، از آن زمان به

war really we've had this special we always talk  about this special relationship politicians here  

بعد شروع کردیم. این رابطه ویژه سیاستمداران اینجا

and in america talk about this special  relationship well we will see we will see if the  

و در آمریکا در مورد این رابطه خاص صحبت می‌کنند، ما خواهیم دید که آیا

sparkle comes back to the relationship anything  going on on the live stream uh not really oh mr  

درخشش دوباره به رابطه باز می‌گردد یا خیر.

duncan you are mr duncan you look very handsome  see i saw that and you ignored it i don't like it  

من آن را دیدم و تو آن را نادیده گرفتی من از آن خوشم

do you see that did you see what happened  then steve ignored the compliment for me  

نمی‌آید   می‌بینی که دیدی چه اتفاقی افتاد، سپس استیو تعارف را برای من نادیده گرفت.

yes i'm going to keep a very close eye  on this live chat today just to make sure  

so we have celebrities we have fame we have  words connected to it also here's something steve  

ما افراد مشهور داریم، ما شهرت داریم، کلمات مرتبط با آن را داریم، همچنین این چیزی است که

have you ever met a famous person have you  ever met a famous celebrity maybe an actor  

استیو   آیا تا به حال با یک فرد مشهور آشنا شده اید آیا تا به حال با یک سلبریتی مشهور، شاید یک بازیگر

because you know you've done a little bit of  acting in your life anyone famous no i don't think  

آشنا شده اید   زیرا می دانید که در زندگی خود کمی بازیگری انجام داده اید.

i've i don't think i ever have met anybody famous  i've seen somebody famous i saw tom jones the  

نه فکر نمی‌کنم   فکر نمی‌کنم تا به حال با کسی مشهور آشنا شده باشم  من شخص مشهوری را دیده‌ام، تام جونز را دیدم

singer okay once in an airport he passed by me yes  and uh went straight into the first class section  

خواننده خوب یک بار در فرودگاه از کنار من رد شد بله و اوه مستقیم به کلاس اول رفت بخش

yes of the uh the customs well i happen to know  that tom jones tom jones the famous welsh singer  

بله o از آداب و رسوم خوب می دانم که تام جونز تام جونز خواننده مشهور

has told many of his friends that he's met you  so he often talks about it he says i remember  

ولشی   به بسیاری از دوستانش گفته است که با شما آشنا شده است بنابراین اغلب در مورد آن صحبت می کند و می گوید یادم می

i i remember i can't do i can't do a tom jones  impression but he said yeah i saw mr steve going  

آید   یادم می آید نمی توانم انجام دهم، نمی توانم یک برداشت از تام جونز انجام داد، اما او گفت بله، من آقای استیو را دیدم که

through an airport many years ago he was much  younger then but then again so was tom jones  

سال‌ها پیش از فرودگاه عبور می‌کرد، او در آن زمان خیلی جوان‌تر بود، اما باز هم تام جونز همینطور بود.

i've met someone famous you've met lots of famous  people haven't you i have here's here's one famous  

من اینجا یک

person that i've i've actually met close your  eyes okay i'm gonna do something dope don't panic

شخص معروف است که من واقعاً با او ملاقات کرده ام، چشمانت را ببند، باشه، من کاری انجام می دهم نگران نباشید،

okay so there is someone i've met can you guess  who it is can i open my eyes mr duncan we can open  

پس کسی هست که من ملاقات کرده ام، می توانید حدس بزنید که کیست می توانم من را باز کنم چشم‌ها آقای دانکن ما می‌توانیم

them it won't help you oh i can't see anything  okay then who am i mr duncan yeah who are you can  

آن‌ها را باز کنیم به شما کمکی نمی‌کند آه، من نمی‌توانم چیزی ببینم، خوب پس من کیستم آقای دانکن، بله، شما می‌توانید

you guess who it is i can is it something you've  just pulled off the wall over there mr duncan  

حدس بزنید آن کیست، من می‌توانم این چیزی است که شما به تازگی آن را از دیوار جدا کرده‌اید. در آنجا آقای دانکن

well it might be but because can you guess it is  a celebrity who i think looks very similar to mr  

خوب ممکن است اینطور باشد، اما چون می توانید حدس بزنید که یک فرد مشهور است که به نظر من بسیار شبیه به آقای

steve has he been in die hard he has uh okay then  well we all know who it is then don't we mr duncan  

استیو است. اوه خوبه پس همه ما میدونیم کیه پس نه آقای دانکن

so who is it i can't remember his name but uh if  you're saying i look like this person then i'm  

پس کیه اسمش یادم نمیاد اما اگه میگی شبیه این آدمم پس منم

flattered in a way because he's a bit of a  hunk you know i i didn't mean to do that steve  

یک جورهایی متملق هستم چون او کمی بداخلاق است، می‌دانی که من قصد انجام آن کار استیو را نداشتم

i thought you would know his name you know  what i'm like with names i ca i'm very bad  

، فکر می‌کردم نام او را می‌شناسی، می‌دانی که من با نام‌ها چگونه هستم، من

at remembering people's names and uh can i take  this off mr duncan you have to be very careful  

در به خاطر سپردن نام افراد بسیار بد هستم. اوه، می‌توانم این را از روی آقای دانکن برداریم، شما باید خیلی مراقب باشید

because i'm using very strong sticky tape  you know what it's like do you ever watch  

زیرا من از نوار چسب بسیار قوی استفاده می‌کنم  شما می‌دانید که چگونه است آیا تا به حال

those dramas or horror films where  a person has tape over their mouth  

آن درام‌ها یا فیلم‌های ترسناک را تماشا می‌کنید که یک نفر روی دهانش نوار چسب داشته باشد

and there's always a scene where they pull  off the tape very quickly it makes a sort of  

و همیشه یک صحنه وجود دارد در جایی که نوار را خیلی سریع

noise when they tear it off so i don't want  to do that to you steve so i will gently  

می‌کشند، وقتی آن را پاره می‌کنند نوعی صدا ایجاد می‌کند، بنابراین من نمی‌خواهم این کار را با تو انجام دهم، بنابراین به

yeah do it gently it is so tempting should i  do it myself it is so tempting to because oh  

آرامی این کار را انجام می‌دهم. خیلی وسوسه انگیز است زیرا اوه

ow sorry taking the top layer of skin  off mr duncan oh my gosh are you doing

اوه متاسفم که لایه بالایی پوست را از روی آقای دانکن برداشتم وای خدای من آیا شما این کار

it was the person you couldn't name i can't  remember his name has anybody got the name  

را انجام می دهید نمی‌توانم نامش را به یاد نمی‌آورم نامش را به خاطر می‌آورم کسی نامش

yes bruce willis bruce willis thank you very  much so i have met bruce willis i've met bruce  

willis can you believe it have you and he's met  me what did you say to him i said hello bruce i  

را گرفته است. به او بگو سلام بروس

said look can i just say that you've made some  really good movies but you've also made some  

گفتم ببین آیا می‌توانم بگویم که تو فیلم‌های واقعاً خوبی ساخته‌ای، اما

terrible movies as well some of your movies have  been really rubbish he didn't mind though because  

فیلم‌های وحشتناکی هم ساخته‌ای، همچنین برخی از فیلم‌هایت واقعاً مزخرف

i think i think he's a big a big celebrity and i  think he's used to criticism maybe he gets a lot  

بودند. فکر می‌کنم او یک سلبریتی بزرگ است و فکر می‌کنم او به انتقاد عادت کرده است، شاید

of criticism so i said i loved you and die hard  but that there are hudson hawk you were really  

انتقادات زیادی به او وارد می‌شود، بنابراین گفتم دوستت داشتم و سخت می‌میرم، اما اینکه هادسون هاوک واقعاً

terrible in that it's one of your worst movies  but he didn't mind he said i know that's okay  

وحشتناک بودی، زیرا این یکی از بدترین فیلم‌های توست. اما او بدش نمی‌آمد گفت می‌دانم که

that's a fair point hudson hawk was a terrible  movie but they did pay me eight million dollars to  

اشکالی ندارد، این یک فیلم وحشتناک است، اما آنها هشت میلیون دلار به من پرداخت کردند تا

appear in it you know me so so who is who really  is the loser yeah so that told me never heard of  

در آن ظاهر شوم، پس من را می‌شناسی، پس چه کسی واقعاً بازنده است. من هرگز درباره

that film mr duncan yes most people haven't heard  of it vita says it's probably a big tragedy in  

آن فیلم نشنیده ام آقای دانکن، بله، بیشتر مردم این را ندیده اند شنیده‌ای که ویتا می‌گوید این احتمالاً یک تراژدی بزرگ در

russia that trump didn't win oh okay uh probably  is okay yes anyway and we're not talking about  

روسیه است که ترامپ پیروز نشد، اوه، اوه، احتمالاً مشکلی نیست، بله به هر حال و ما درباره

politics we're not talking about politics  we're certainly not going to talk about it  

سیاست صحبت نمی‌کنیم، ما در مورد سیاست صحبت نمی‌کنیم.

we're not going to talk about the us election  because everyone's talking about it so we are  

این   قرار نیست در مورد انتخابات ایالات متحده صحبت کنیم  زیرا همه در مورد آن صحبت می‌کنند، بنابراین ما

we are being different we are moving away from  the mainstream but have we got anything else to  

متفاوت هستیم   ما از جریان اصلی دور می‌شویم، اما آیا چیز دیگری داریم که

talk about yes we've got loads of things we're  going we're going into the kitchen in a few  

درباره آن صحبت کنیم بله، ما چیزهای زیادی داریم. دوباره می‌رویم تا چند

moments we are going into the kitchen because  last night mr steve decided to bake something  

لحظه دیگر وارد آشپزخانه می‌شویم، زیرا دیشب آقای استیو تصمیم گرفت چیزی

you see ah there is a clue in what i just said and  then after that we will come back and then we will  

بپزد، می‌بینید آه، در چیزی که من گفتم سرنخی وجود دارد و بعد از آن ما برمی‌گردیم و سپس

probably talk about celebrity words and also  we will play the sentence game later on oh  

احتمالاً در مورد کلمات افراد مشهور صحبت خواهیم کرد و همچنین بعداً بازی جمله را بازی خواهیم کرد، اوه.

i look forward to the sentence game so don't go  away still lots of things to come your way today  

من مشتاقانه منتظر بازی جمله هستم، بنابراین هنوز خیلی چیزها امروز به سراغ شما می آیند

and we will be going into the kitchen in a  few moments i've met lots of famous people  

و ما به آشپزخانه خواهیم رفت. چند لحظه است که با افراد مشهور زیادی آشنا شده ام مردم

i told the story a few moments ago about the the  actor from television who i saw by my house he was  

من چند لحظه پیش داستان را در مورد بازیگر تلویزیونی که در خانه‌ام دیدم تعریف کردم. او در حال

wondering around by your house yes i've told you  this story well i can't remember i might say yes  

تعجب در کنار خانه شما بود بله من به شما گفتم این داستان را خوب به خاطر نمی‌آورم شاید بگویم بله

very weird moment of time so what about you out  there in youtube land have you ever met a famous  

لحظه بسیار عجیب از زمان، پس در مورد شما در آنجا در سرزمین یوتیوب، آیا تا به حال با یک

person maybe you've met one of the members of  bts who bts bts what's that we are talking k-pop  

فرد مشهور آشنا شده اید، شاید یکی از اعضای bts را ملاقات کرده باشید که bts bts چه چیزی است که در مورد آن صحبت می کنیم

k-pop steve oh is that uh korea korean pop music  yeah korean pop music so yes maybe you've met oh  

k-pop استیو اوه اوه کره کره ای است موسیقی پاپ بله موسیقی پاپ کره ای پس بله شاید شما با اوه

i have met a fame we we met a star didn't  we we thought we met a famous k-pop star  

من با شهرتی آشنا شدم، ما با یک ستاره آشنا شدیم نه  ما فکر می کردیم سال گذشته وقتی در پاریس بودیم با یک ستاره مشهور کی پاپ آشنا شدیم .

last year when we were in paris okay going up in  the lift if you remember oh yes there was someone  

اگر به خاطر دارید بلند کنید، اوه بله، کسی

staying at the hotel yes that we were staying at  in paris last year and we thought he may have been  

در هتل اقامت داشت، بله، ما سال گذشته در پاریس اقامت داشتیم و فکر می کردیم او ممکن است

famous because he was dressed like a celebrity  but also he had people with him didn't he  

مشهور باشد زیرا مانند یک سلبریتی لباس می پوشید، اما همچنین افرادی را همراه خود داشت، مگر

he had people with him he was very young good  looking i would say and they were going to the  

نه  افرادی که با او بودند، خیلی جوان بود و ظاهر خوبی داشت و می‌رفتند

very top floor yes they were going all the way  up to all the way up to the top the penthouse  

طبقه p بله، آنها از همه راه می رفتند تا همه راه را تا بالای پنت هاوس

and you said afterwards i bet he's a k-pop  star yes it was very hard to i wanted to say  

و شما بعداً گفتید شرط می بندم که او یک ستاره کی پاپ است بله برای من خیلی سخت بود می خواستم

hello to him but he i think he would have been  embarrassed he was with some other people as well  

به او سلام کنم، اما فکر می کنم او خجالت می‌کشید که با چند نفر دیگر هم بود

and they they were quite big and and maybe they  would i don't know break my arm or something bts  

و آنها بسیار بزرگ بودند و شاید آنها  نمی‌دانستند دستم می‌شکست یا چیزی bts

it sounds like a disease behind the scenes that's  what it means behind the scenes behind the scenes  

به نظر می‌رسد یک بیماری در پشت صحنه است که معنای آن در پشت صحنه است. صحنه‌ها

so it's a very famous group there are many k-pop  groups but bts at the moment are very big here in  

بنابراین این یک گروه بسیار معروف است، گروه‌های کی‌پاپ بسیاری وجود دارد، اما بی‌تی‌اس در حال حاضر در اینجا در انگلیس بسیار بزرگ هستند،

england can you believe it a lot of people love  k-pop well we've got a fan of of bts here yes car  

باورتان می‌شود که بسیاری از مردم کی‌پاپ را دوست دارند، ما در اینجا طرفداران بی‌تی‌اس داریم بله ماشین

can you win loves k-pop and bts you see here we  go then steve are you ready to play well not play  

می‌توانی عشق‌های کی‌پاپ و بی‌تی‌اس را برنده شوی، اینجا را می‌بینی، ما می‌رویم، پس استیو آماده‌ای خوب بازی کنی، بازی نکنی

that was the wrong word you see i meant to  use another word there steve can you guess  

، این کلمه اشتباهی بود که می‌بینی، منظورم از کلمه دیگری استیو استفاده می‌کنم.

what word it was watch yes well done you see  i'm paying attention so you might not be able  

آیا می بینید که حواسم به این است که ممکن است نتوانید

to remember the name of bruce willis but you  you definitely know what i meant to say then  

نام بروس را به خاطر بسپارید ولی شما مطمئناً می‌دانید که می‌خواستم چه بگویم، وقتی گفتید که می‌خواهید در 15 دقیقه یک ویدیو بزارید، مطمئناً می‌دانید که چه می‌خواستم بگویم

you sort of given a clue when you said that you  were going to in 15 minutes put on a video yes  

، یک سرنخ به شما دادید وقتی می‌گفتید که می‌خواهید در 15 دقیقه یک ویدیو

okay here we go then this will take around  about 15 minutes as well can you believe it  

بگذارید، بله، خب، ما می‌رویم، پس این حدود 15 دقیقه طول می‌کشد. باور کنید

well in 15 minutes you watch this you could  actually cook the things that i'm actually  

خوب در عرض 15 دقیقه که این را تماشا می‌کنید، می‌توانید چیزهایی را بپزید که من در واقع نشان می‌دهم،

demonstrating so we are going to do some baking  right now and then we will be back at around about  

بنابراین ما می‌خواهیم همین الان مقداری پخت انجام دهیم و سپس حدود

three o'clock and we will continue but enjoy as  we go into the kitchen to see what is cooking  

ساعت سه بعد از ظهر برمی‌گردیم و ادامه می‌دهیم اما لذت می‌بریم. همانطور که به آشپزخانه می رویم تا ببینیم چه چیزی در حال پختن است

hi everybody welcome to mr duncan's  kitchen on a saturday night and guess what  

سلام به همه خوش آمدید به آشپزخانه آقای دانکن در یک شنبه شب و حدس بزنید که

mr steve is going to show us  how to make his magic scones  

آقای استیو قرار است چه چیزی را به ما نشان دهد چگونه اسکون های جادویی خود را درست کنیم.

the only problem is we are missing one important  ingredient and that is mr steve come on mr steve  

تنها مشکل این است که ما یک ماده مهم را از دست می دهیم و اینکه آیا آقای استیو بیا آقای استیو

hello hello here he is here i am this normally  is an english teaching channel but today it's  

سلام سلام او اینجاست من هستم این معمولاً یک کانال آموزش انگلیسی است، اما امروز

a cookery channel so you can learn how to make  scones or scones and learn some new english words  

یک کانال آشپزی است، بنابراین شما می توانید نحوه ساختن اسکون یا اسکون را یاد بگیرید و چند کلمه جدید انگلیسی را یاد بگیرید.

as well so without any more messing about let's  get on with it shall we i'm ready mr duncan i  

بیشتر از این درمورد بیایید کار را ادامه دهیم، آیا من آماده هستم آقای دانکن

have all my ingredients laid out here on  this rather small area that i'm going to  

، همه موادم را اینجا روی این منطقه نسبتاً کوچک گذاشته ام که قرار

make these scones on so right the most  important thing is this uh uh weighing device  

است این اسکون ها را درست درست کنم، مهم ترین چیز این است اوه اوه

scales and i use the old-fashioned uh  non-electronic ones i've had these since  

ترازوهای دستگاه توزین   و من از ترازوهای قدیمی و غیر الکترونیکی استفاده می‌کنم که از 20 سالگی اینها را داشتم

i was about 20. right so first ingredient  of course i've got my cookery book here  

. درست است بنابراین اولین ماده اولیه  البته من کتاب آشپزی خود را اینجا دارم

this is a very big uh the good housekeeping guide  mr duncan wants to put a good housekeeping book  

این یک راهنمای خوب خانه‌داری است. آقای دانکن می‌خواهد یک کتاب خانه‌داری خوب بگذارد

i've had this again my mother bought this for  me when i was about 18 when i left home and it's  

من دوباره این کتاب را داشتم، مادرم وقتی حدوداً 18 ساله بودم وقتی خانه را ترک کردم، این را برای من خرید و

got everything in here you could possibly want  to cook so on page 378 it tells me how to make  

همه چیز در اینجا وجود دارد که می‌توانید بخواهید  آشپزی کنید، بنابراین در صفحه 378 به من می‌گوید چگونه برای درست کردن

scones so the first thing is i want eight ounces  of self-raising flour so we're going to weigh this

اسکون، اولین چیز این است که من هشت اونس آرد خودکش می‌خواهم، بنابراین این را

here we go eight full ounces it's self-raising  of course because we want the scones  

در اینجا وزن می‌کنیم، هشت اونس کامل وزن می‌کنیم، البته به خودی خود بلند می‌شود ، زیرا

to rise in the oven so that they're nice  and delicate and spongy and nice to eat  

می‌خواهیم اسکون‌ها در فر بالا بیایند تا در فر بلند شوند. خوب و لطیف و اسفنجی است و خوردن آن خوب است

so we also want to make it rise even more so  we add some baking powder so it just helps  

بنابراین ما هم می خواهیم برای اینکه بیشتر ور بیاید، مقداری بیکینگ پودر اضافه

it to rise a bit more so how much do we want mr  duncan baking powder we want one level teaspoon  

می‌کنیم تا کمی بیشتر ور بیاید، پس چقدر می‌خواهیم بیکینگ پودر آقای دانکن، یک قاشق چای‌خوری می‌خواهیم.

now here is my magic spoons uh they have all  the uh the different measurements that you  

اندازه‌گیری‌های مختلفی که

might need in cookery so uh what did i say  half a teaspoon or whole teaspoon mr duncan  

ممکن است در آشپزی به آن‌ها نیاز داشته باشید، پس من چه گفتم نصف قاشق چای‌خوری یا قاشق چای‌خوری کامل آقای دانکن،

you're the chef what does it say let's check again  one level teaspoon of baking powder there we go  

شما سرآشپز هستید، چه می‌گوید بیایید دوباره بررسی کنیم یک سطح قاشق چای‌خوری بکینگ پودر می‌رویم.

uh we also want some salt we want half a teaspoon  of salt which sounds odd for cakes let's just uh  

نصف قاشق چای‌خوری نمک می‌خواهید که برای کیک‌ها عجیب به نظر می‌رسد، بگذارید فقط آه

i don't know why we put salt in i think it's  because that's just a flavor so we need to  

من نمی‌دانم چرا نمک می‌زنیم، فکر می‌کنم به این دلیل است که این فقط یک طعم است، بنابراین باید

sieve everything to make sure there aren't any  lumps and it also helps to mix the ingredients  

همه چیز را الک کنیم تا مطمئن شویم که هیچ توده‌ای وجود ندارد. به مخلوط کردن مواد کمک می کند

plus i just like sieving sieve this is  a sieve so it uh takes out all the lumps  

بعلاوه من فقط دوست دارم الک الک کنم این یک الک است بنابراین همه توده ها را از بین می برد

and also creates my goodness a big cloud of  flour at the same time i'll put this over here  

و همچنین خدای من یک ابر بزرگ آرد در همان زمان ایجاد می کند من این را

there we go so i'll give it a bit of a mix i'll  give it a bit of a mix mr duncan just to make  

اینجا می گذارم کمی میکس به آن می‌دهم، آقای دانکن فقط برای اینکه

sure that all those other ingredients are mixed up  now they always say you want cool hands for baking  

مطمئن شوند همه آن مواد دیگر با هم مخلوط شده‌اند، حالا همیشه می‌گویند دست‌های خنکی برای پخت می‌خواهید،

because if your hands are sticky and hot  everything gets sticky right now we've  

چون اگر دست‌هایتان چسبنده و داغ است، همه چیز در حال حاضر چسبنده می‌شود، ما

got to add some fat to this mr duncan  how much do we need we want one to two  

باید مقداری چربی به این آقای دانکن اضافه کنیم. آیا نیاز داریم که یک تا دو

ounces of butter which is 25 to 50 grams  eight ounces of flour by the way is 225 grams  

اونس کره می خواهیم که 25 تا 50 گرم است، اتفاقاً هشت اونس آرد 225

of flour so i'm going to add two ounces because i  can and two ounces will make it just a little bit  

گرم آرد است، بنابراین من می خواهم دو اونس اضافه کنم زیرا می توانم و دو اونس آن را کمی درست می کند. کمی

more rich than it otherwise would have been  in fact i might just add a little bit more  

غنی‌تر از آنچه در غیر این صورت بود، در واقع من فقط می‌توانم کمی بیشتر اضافه کنم   در

there we go two ounces of fat any old fat will do  so we put the the fat into there with the flour  

آنجا دو اونس چربی هر چربی قدیمی انجام می‌دهد بنابراین چربی را با آرد داخل آن می‌ریزیم

and then we've got to mix it all up i like this  bit so you sort of squash the flour with the fat  

و سپس باید مخلوط کنیم من این را دوست دارم کمی پس آرد را با چربی له کنید

and eventually it all sort of combines together  and i should be using a bigger bowl really can  

و در نهایت همه چیز با هم ترکیب شود و من باید از یک کاسه بزرگتر استفاده کنم واقعاً می

you describe this as kneading no this isn't  kneading yet this is just sort of mixing  

توانید این را به عنوان ورز دادن توصیف کنید نه این ورز دادن نیست اما این فقط ورز دادن است به نوعی

you're just blending the fat with the flour  and what happens is it turns into sort of bread  

مخلوط می‌کنید   فقط چربی را با فلفل مخلوط می‌کنید ما و اتفاقی که می افتد این است که به نوعی خرده نان تبدیل می شود.

crumbs it's quite magic the way it happens and of  course we need to get it nice and evenly mixed up  

این کاملاً جادویی است که اتفاق می افتد و البته باید آن را خوب و به طور مساوی مخلوط

here we go make sure it's all blended in i'm  not really using the correct bowl you normally  

کنیم   اینجا می رویم مطمئن شویم که همه آن ها مخلوط شده است. من واقعاً از کاسه درست استفاده نمی کنم شما معمولاً

use a bigger bowl but i haven't got one because  i broke it it's only recently that i've started  

از یک کاسه بزرگ‌تر استفاده می‌کنید، اما من آن را ندارم، زیرا آن را شکستم، تازه اخیراً شروع کردم

actually baking again now can you  see what's happened here mr duncan  

به پختن

all the flour has blended with the fat and we've  got sort of breadcrumbs a breadcrumby effect  

نوعی پودر سوخاری یک اثر پودر سوخاری

yes it's quite magic isn't it so i can't  believe that this will eventually become  

بله کاملاً جادویی است، اینطور نیست، بنابراین نمی‌توانم باور کنم که این در نهایت تبدیل به

scones well it will and i'm just i can feel the  odd little bit of fat here so i'm just trying to  

لقمه‌ای می‌شود و من فقط می‌توانم مقدار کمی چربی عجیب و غریب را اینجا احساس کنم، بنابراین فقط سعی می‌کنم برای

blend it in to make sure it's all correctly  done because we don't want any sort of lumps of  

مخلوط کردن آن برای اطمینان از درست انجام شدن همه چیز  زیرا ما هیچ نوع توده   چربی مخلوط نشده نمی خواهیم

unblended fat right my mother always used to say  you want cool hands for making cakes right there  

درست مادرم همیشه می گفت برای درست کردن کیک همانجا دستان خوبی می خواهید

we go it's always messy doing this don't expect  this to be not messy wear all old clothes now  

ما می رویم انجام این کار همیشه نامرتب است. انتظار داشته باشید که اکنون نامرتب نباشد همه لباس های قدیمی را بپوشید

we need to add some milk we want a  quarter of a pint of milk or 150 mils  

باید مقداری شیر اضافه کنیم که می‌خواهیم یک چهارم پیمانه شیر یا ۱۵۰ میلی‌متر

now don't add it all in at once because this  is quite important because we don't want  

حالا آن را به یکباره اضافه نکنید زیرا این بسیار مهم است زیرا

the mixture to become sticky we want it to go  into a consistency that's a bit like bread dough  

نمی‌خواهیم مخلوط چسبنده شود و می‌خواهیم داخل آن برود. غلظتی که کمی شبیه خمیر نان است

so i'm going to add a quarter of a pint of  milk but we're not going to put it all in  

بنابراین من یک چهارم پیمانه شیر اضافه می‌کنم اما همه آن را داخل آن

but we're going to leave some of it out because  we don't want it to get sticky because we won't  

نمی‌ریزیم   اما مقداری از آن را کنار می‌گذاریم زیرا  نمی‌خواهیم چسبناک شود زیرا اگر خیلی چسبنده

be able to turn it into nice shapes if it does  go too sticky then we can just add some more  

باشد نمی‌توانیم آن را به شکل‌های خوب تبدیل کنیم، سپس می‌توانیم کمی

flour to it and i'm going to get in there with my  hands because there's nothing more satisfying than  

آرد دیگر به آن اضافه کنیم و من با دستانم وارد آن می‌شوم زیرا هیچ چیز رضایت‌بخش‌تری وجود ندارد. از

needing a bit of dough that's perfect mr duncan  we just want it like that so that we can just  

نیاز به کمی خمیر عالی است آقای دانکن ما فقط آن را می خواهیم تا بتوانیم

it doesn't stick to our hands if it sticks  your hands add more flour but it's best to add  

اگر چسبید به دستمان نچسبد دستان شما آرد بیشتری اضافه کنید اما بهتر است

less than they suggest right so next stage  mr duncan is that i like fruit scones  

کمتر از آنچه پیشنهاد می کنند اضافه کنید تا مرحله بعد آقای دانکن این است که من شیرینی های میوه ای را دوست دارم

here's the fruit raisins there we go uh i  like raisins i like sweet scones but mr duncan  

اینجا کشمش های میوه ای است که می رویم آه، من کشمش دوست دارم، من دمنوش های شیرین را دوست دارم. آقای دانکن

wants cheese in his oh yes there we go so there's  some cheese that i grated one of the things i've  

پنیر می‌خواهد، اوه بله، ما می‌رویم، بنابراین مقداری پنیر است که من آن را رنده کردم، یکی از چیزهایی

noticed steve is if you grate cheese it becomes  more much easier to handle you can you can handle  

که استیو متوجه شدم این است که اگر پنیر را رنده کنید، کار کردن با

it much easier right so because mr duncan wants  cheese in his i'm going to split this in half  

آن آسان‌تر می‌شود. چون آقای دانکن پنیر می‌خواهد، من آن را به نصف تقسیم

uh and then i'm going to um make the cheese ones  with one half so i'll approximately cut it in half  

می‌کنم و سپس پنیرها را با یک نیمه درست می‌کنم، بنابراین تقریباً آن را از وسط نصف

like that i'll just see whether they are the same  eight ounces eight ounces so that's mr duncan so  

می‌کنم، فقط ببینم آیا آنها همان هشت اونس هشت اونس است، پس آقای دانکن است، پس

these are approximately the same and now i'm  going to put cheese in uh we probably should  

اینها تقریباً یکسان هستند و حالا من می‌خواهم پنیر را داخل آن بگذارم، احتمالاً

have done this before but it doesn't matter we  can do it afterwards so there in goes the cheese  

باید قبلاً این کار را انجام می‌دادیم، اما مهم نیست که می‌توانیم بعد از آن این کار را انجام دهیم. پنیر را

and then i'm just gonna sort of mash it in there  so you're mixing the cheese into the dough yes  

و سپس من فقط آن را در آنجا له می کنم بنابراین شما پنیر را با خمیر مخلوط می کنید بله

but probably if i wasn't splitting this into two  lots i would have probably added the cheese in  

اما احتمالاً اگر این را به دو قسمت تقسیم نمی کردم احتمالاً هنگام مخلوط کردن پنیر را به   اضافه می کردم

when i was mixing it in earlier but because  mr duncan's awkward and he wants cheese  

. قبل از آن، اما چون آقای دانکن بی دست و پا است و پنیر می خواهد

i do then i'm gonna i'm gonna mix it in now i  love cheese it doesn't really matter because  

حالا می‌خواهم آن را با آن مخلوط کنم، من عاشق پنیر هستم، این واقعاً مهم نیست، زیرا

we've got the perfect consistency for the  dough here it's not sticking to my fingers  

ما قوام کامل خمیر را داریم که در اینجا به انگشتان من نمی‌چسبد،

so we'll blend the cheese in there you can  add all sorts of things to this you might be  

بنابراین ما پنیر را در آنجا با هم مخلوط می‌کنیم. می‌توانید انواع چیزها را به این اضافه کنید شاید برایتان

interested to note that i haven't added any sugar  to this because you don't have to for scones right  

جالب باشد که توجه داشته باشید که من شکری به آن اضافه نکرده‌ام، زیرا شما مجبور نیستید برای اسکون درست کنید.

there's mr duncan's that's ready we're not going  to overdo it the secret we're cooking you don't  

در حال پختن شما

overdo it now i'm going to split it into three i'm  going to roll it a bit and i'm going to split it  

زیاده‌روی نکنید، حالا می‌خواهم آن را به سه قسمت تقسیم کنم، آن را کمی

into three scones for mr duncan yeah because  he's important so there we go well i didn't  

بغلتانم و برای آقای دانکن آن را به سه قسمت تقسیم می‌کنم، بله، چون او مهم است، بنابراین ما می‌رویم خوب

know i might be able to get more than three  i'll do three because that'll be quite nice  

نمی‌دانستم شاید بتوانم بیش از سه بگیرم، سه تا را انجام می‌دهم چون خیلی خوب خواهد بود

there we go they're going to be very big scones  they are going to be very big scans now all  

i'm going to do is roll them like that not not  gonna mess around with them and put them on to  

. من این کار را انجام می دهم که آنها را طوری بغلتانم که مبادا با آنها قاطی شوند و آنها را روی

uh a baking sheet which has some flour  on because i don't want it to stick

یک ورقه پخت که مقداری آرد روی آن است بچینم. و من نمی‌خواهم بچسبد،

we don't need to be fussy with this you  can get proper things for cutting out  

ما نیازی به این کار نداریم، شما می‌توانید چیزهای مناسبی برای برش دادن

nice shapes but we're not going to bother  we're just going to shovel onto the  

شکل‌های زیبا تهیه کنید، اما ما مزاحم نمی‌شویم، فقط می‌خواهیم آن‌ها را روی

baking tray like that and then here's mine i don't  want cheese in mine so we want raisins in mind  

سینی پخت بیل بزنیم و پس این مال من است، من پنیر را در من نمی‌خواهم، بنابراین ما در ذهن کشمش می‌خواهیم،

so i'm just going to add a handful of raisins  that'll do we don't we would have to measure it  

بنابراین من فقط یک مشت کشمش اضافه می‌کنم، این کار را نمی‌کنیم، باید آن را اندازه‌گیری کنیم

just a few so i'm going to just blend that  in the fluid like i did with the cheese  

. فقط آن را در مایع مخلوط می‌کنم، مانند پنیر،

and out of one mixture i've got two different  types of stone which is i think that's very  

و از یک مخلوط، دو نوع مختلف سنگ به دست می‌آورم که فکر می‌کنم این بسیار

clever of me don't you mind i think it's  very not only clever but also resourceful  

هوشمندانه است. همچنین مبتکر است

yes it shouldn't really handle this very  much because it can affect the way it rises  

بله واقعاً نباید از عهده این کار برآید زیرا می‌تواند بر نحوه بالا آمدن آن تأثیر بگذارد

now i'm going to get three scones out of this as  well so there we go one two that's about right one

اکنون می‌خواهم سه اسکون را نیز از این کار بگیرم  بنابراین یکی دو تا را می‌بریم که تقریباً یکی درست

there we go don't need to be too precise with  it roll it up stick it on the on the baking tray  

است. باید خیلی دقیق با آن رول کنید آن را روی سینی فر بچسبانید

that's ready to go in the oven one more thing to  do we're just going to uh glaze we're going to  

که آماده است برای رفتن در فر یک کار دیگر انجام دهید. ما

put some milk on the top which just when they  bake it gives it a nice color you can use egg  

مقداری شیر روی آن قرار می‌دهیم که وقتی می‌پزند رنگ خوبی به آن می‌دهد، می‌توانید از مخلوط تخم مرغ

mixture for this which makes it look a bit better  it just gives it a nice color when it's cooked it  

برای این کار استفاده کنید که کمی بهتر به نظر برسد. پخته شده

makes them look brown egg egg works better but you  waste a whole egg just to to just to do this right  

باعث می‌شود که تخم‌مرغ قهوه‌ای به نظر برسند، تخم مرغ بهتر عمل می‌کند، اما شما یک تخم‌مرغ کامل را هدر می‌دهید تا این کار درست انجام شود

one baking tray into a hot oven so so now we're  going to put these into the oven here we go oh  

یک سینی پخت در فر داغ، بنابراین اکنون می‌خواهیم اینها را در فر قرار دهیم.

can you see what i've already got in there mr  steve has mr steve you have something else i have  

ببینید من قبلاً چه چیزهایی داشتم آقای استیو آقای استیو شما چیز دیگری دارید من

our tea cooking in there already which is chili  con carn i assume so the oven's already on so i'm  

چای ما را قبلاً در آنجا می پزیم که فلفل قرمز است. فکر می کنم فر از قبل روشن است بنابراین من

not wasting electricity by just putting it on to  cook the scones i've got the chilli in the bottom  

فقط با گذاشتن آن برق هدر نمی دهم. برای پختن اسکون‌ها، فلفل دلمه‌ای را در پایین دارم

scones in the top right now we've got to time this  mr duncan there we go we'll start that okay it's  

اسکون‌ها در بالا همین الان باید زمان این را

done mr duncan the scones are in the oven what  we're going to do we're going to have a little  

انجام دهیم. قرار است انجام دهیم، کمی

break and then we're going to come back to see if  the chili con car and also the scones have cooked  

استراحت خواهیم داشت و سپس برمی گردیم تا ببینیم آیا کودک من با ماشین و همچنین اسکون‌ها

as they should and then we'll eat them tomorrow  live we will we will have one of the scones  

همانطور که باید پخته شده‌اند و بعد فردا آن‌ها را می‌خوریم  زنده می‌خواهیم یکی از اسکون‌ها   را

on the live stream okay does that sound like  a good idea okay see you in a few moments

در پخش زنده خواهیم داشت، خوب آیا این به نظر می‌رسد ایده خوبی است، چند لحظه دیگر می‌بینمت.

they're ready mr duncan switch that off okay  mr duncan they're coming out of the oven

آقای دانکن آماده‌اید خاموشش کنید خب آقای دانکن دارند از اجاق بیرون می‌آیند ببینید

look at that oh my goodness and i shall put them  on this cooling rack there we go oh my god voila  

خدای من و من آنها را روی این قفسه خنک‌کننده قرار می‌دهم، ما می‌رویم خدای من وویلا   به آن‌ها

look at those now they are the most amazing scones  that i've ever seen um i had to put them in for 15  

نگاه کنید که اکنون شگفت‌انگیزترین هستند اسکون‌هایی که تا به حال دیده‌ام، مجبور شدم آن‌ها را به مدت 15 دقیقه بگذارم،

minutes uh because they hadn't really browned  off okay yours have browned off more than mine  

چون واقعاً قهوه‌ای نشده بودند، خوب مال شما بیشتر از من قهوه‌ای

you there's these are the cheese ones here and  these are obviously the fruit ones here yeah  

شده است. بله

yours are browned off more because i think it's  because they've got cheese in them but they will  

مال شما بیشتر سرخ شده است زیرا فکر می‌کنم به این دلیل است که پنیر در آنها وجود دارد، اما این

be done yeah i think it's safe to say that we have  success one thing worth mentioning if something is  

کار انجام می‌شود بله، فکر می‌کنم به راحتی می‌توان گفت که موفقیت داشته‌ایم، نکته‌ای که ارزش ذکر کردن دارد اگر چیزی

browned off it can also mean annoyed or if you  are sick and tired of something something can  

خرد شده باشد می‌تواند به معنای آزار و اذیت باشد یا اگر شما از چیزی مریض و خسته هستید چیزی می‌تواند

make you feel annoyed you are you are you've had  enough of it you are feeling down you're feeling  

باعث

depressed you are feeling browned off anyway  that's it steve let's go shall we yes i often  

feel browned off with mr duncan around that's nice  you like my clothes they're all warm and toasty  

شود که شما آزرده خاطر شوید. خوب تو لباس‌های من را دوست داری همه گرم و برشته هستند

steve's got his oven gloves they are very warm  right we're off to cook the rest of tonight's  

استیو دستکش‌های فرش را دارد، خیلی گرم هستند درست است ما برای پختن بقیه

meal and tomorrow we'll eat the scones yes on  the live stream tomorrow we are going to eat  

غذای امشب می‌رویم و فردا اسکون‌ها را در  پخش زنده می‌خوریم، فردا می‌رویم برای خوردن

one of these scones each i will have a cheese one  and mr steve will have one of the fruit scones  

یکی از این اسکون‌ها، من یک پنیر می‌خورم و آقای استیو یکی از دمنوش‌های میوه‌ای را می‌خورد

and that's it i will return  you back live to the studio

و همین است که شما را زنده به

i hope you enjoyed that well we enjoyed doing that  we enjoyed doing that didn't we steve we did yes  

استودیو برمی‌گردانم، امیدوارم از آن لذت برده باشید ما از انجام آن لذت بردیم  ما از انجام آن لذت بردیم ما استیو انجام دادیم بله

and we we we're also going to enjoy eating them uh  as promised mog says that uh they like chocolate  

و ما نیز از خوردن آنها لذت خواهیم برد، همانطور که ماگ وعده داده می گوید که اوه آنها شکلات دوست دارند

scones ah and also even though it's 12 o'clock  there they want to eat a scone now i think we've  

اسکون آه و همچنین با وجود اینکه ساعت 12 است ، اکنون می خواهند یک اسکون بخورند.

made people a bit hungry can i just say i've never  heard of chocolate scones or chocolate scones  

فقط می‌توانم بگویم، ما مردم را کمی گرسنه کرده‌ایم من هرگز درباره اسکون های شکلاتی یا اسکون های شکلاتی نشنیده ام

you did mention it the other night i might try  that marietta says is it cheddar cheese yes  

شما شب گذشته به آن اشاره کردید، من ممکن است امتحان کنم که ماریتا می گوید آیا پنیر چدار است بله

yes very strong cheddar cheese organic organic  no less no pesticides in our cheese fancy pan  

بله پنیر چدار بسیار قوی ارگانیک ارگانیک نه کمتر هیچ آفت کشی در تابه پنیر فانتزی ما وجود ندارد

so yes so it's quite a strong typical british  cheese but you could you could add any sort of  

پس بله پس کاملاً خوب است یک پنیر معمولی بریتانیایی قوی، اما می‌توانید هر نوع

hard cheese into it really just like me it's  extra mature well you look like it with that beard  

پنیر سختی را به آن اضافه کنید، درست مثل من، این پنیر بسیار بالغ است، خوب شما با آن ریش شبیه

mr duncan thank you if you say you're mature it  means that you are you're quite sensible grown up  

آن هستید. در بزرگسالی کاملاً معقول هستید

probably older but uh you can be mature for  your age so you could be quite sensible and  

احتمالاً بزرگ‌تر، اما اوه شما می‌توانید برای سن خود بالغ باشید، بنابراین می‌توانید کاملاً عاقل

have a very wide perspective on life and be quite  knowledgeable and and think in a very rational way  

باشید و   دیدگاه بسیار گسترده‌ای نسبت به زندگی داشته باشید و کاملاً آگاه باشید و به روشی بسیار منطقی فکر کنید .

in a measured way mature if there is one thing  i'm not it's mature anna anna likes to put olive  

یک چیز است من بالغ نیستم آنا آنا دوست دارد

oil in her cooking yes i put olive oil in the  when i was frying the onions for the chili okay  

روغن زیتون را در آشپزی اش بریزد بله، وقتی پیازها را برای فلفل سرخ

and i might try olive oil actually in the scones  next time that's a good idea i think that would  

می کردم روغن زیتون را در آن ریختم، بسیار خوب   و ممکن است دفعه بعد روغن زیتون را در قیچی امتحان کنم. این ایده خوبی است، فکر

give it a nice flavour as well i'm just wondering  whether it would make them a bit too soft though  

می‌کنم طعم خوبی هم به آن می‌دهد، فقط به این فکر می‌کنم که آیا آن‌ها را کمی خیلی نرم می‌کند،

because they they won't they might not set as  well but i'm going to try it uh and i've written  

زیرا نمی‌توانند به خوبی سفت نشوند، اما می‌خواهم آن را امتحان کنم. اوه و من

something down here that andrew said but i can't  read what i said oh andrew said yes why don't you  

اینجا چیزی نوشتم که اندرو گفت، اما نمی‌توانم حرف‌هایم را بخوانم اوه اندرو گفت بله، چرا

nibble on the ingredients well that's what we  used to do when my mother used to be cooking cakes  

مواد را خوب نمی‌خورید، این همان کاری است که وقتی مادرم کیک درست می‌کرد،

whatever was left over in the bowl you'd you'd  be licking it wouldn't you and and tasting it  

انجام می‌دادیم. در کاسه باقی مانده بود، اگر آن را لیسیدید و مزه آن را می‌لرزید،

but of course that's actually quite  dangerous because what happens if the eggs  

اما البته این واقعاً خطرناک است، زیرا

are if there's eggs in a cake mixture for example  and the eggs had got were poisonous or something  

اگر تخم‌مرغ‌ها مثلاً در مخلوط کیک تخم‌مرغ وجود داشته باشد، چه اتفاقی می‌افتد. سمی بود یا چیزی

that's it or maybe the eggs had gone rotten  rotten and then you shouldn't do that and then  

همین بود یا شاید تخم‌ها فاسد شده بودند فاسد شده بودند و نباید این کار را انجام دهید و سپس

you're putting that into your mouth you might get  salmonella or you might have diarrhoea for a week  

آن را در دهان خود فرو می‌کنید ممکن است به سالمونلا مبتلا شوید یا ممکن است یک هفته اسهال داشته باشید

gordon ramsay wants to know our location by the  way oh i see as apparently according to sergio  

گوردون رامسی می‌خواهد بداند به هر حال، مکان ما ظاهراً آکوردی است ng به سرجیو

sergio says gordon ramsay must be very jealous i  i'm not actually sure if you're being sarcastic  

سرجیو می‌گوید گوردون رامسی باید خیلی حسود باشد، من واقعاً مطمئن نیستم که شما طعنه‌آمیز می‌کنید یا خیر.

there i can't anyway anyway enough of that because  tommy is rumbling here they are so here are some  

little slices this is my cheese scone and there  is mr steve's fruit scone there is some fruit  

اسکون پنیر و اسکون میوه مستر استیو وجود دارد مقداری میوه

in there mr steve is a little bit of a fruity  person and i am rather cheesy especially my jokes  

در آنجا وجود دارد آقای استیو یک آدم میوه‌ای است و من نسبتاً بداخلاق هستم مخصوصاً شوخی‌هایم

so for the third week in a row we're going  to eat a scone live this has become this  

بنابراین برای سومین هفته متوالی می‌خواهیم  یک اسکون زنده بخوریم.

has become a regular thing now we do it  every week so here we go this is actually  

این تبدیل به یک کار معمولی شده است، اکنون ما آن را هر هفته انجام می‌دهیم، بنابراین این همان چیزی است

the scone that we baked last night that's mr  steve's and this is mine but what does it taste

که دیشب پختیم ، مال آقای استیو است و این مال من است، اما چه

like say manifeek mr duncan oh my goodness um well  

مزه‌ای دارد بگوئیم آقای دانکن خوب

as you can see i shouldn't talk with your mouth  because you'd never talk with your mouth full

همانطور که می بینید، من نباید با دهان خود صحبت کنم زیرا شما هرگز با دهان پر صحبت نمی

it is so tempting my mother always used to  say never talk with your mouth full it's rude  

کنید، خیلی وسوسه انگیز است که مادرم همیشه می گفت هرگز با دهان پر صحبت نکنید بی ادبانه است

and we're breaking that rule mr duncan  to all your viewers around the world

و ما این قانون را می شکنیم آقای دانکن به همه بینندگان خود در سراسر جهان

you are not supposed to eat during  your livestream but well we have what's  

شما قرار نیست در حین پخش زنده شما غذا بخوریم، اما خوب ما چیزهایی

it like mr duncan is it fantastic  mark's out of 10 please 11. oh 11.

داریم مثل آقای دانکن، آیا فوق العاده است، نمره از 10 لطفاً 11. اوه 11.

what shall i do next should i make some more  scones or shall i go and put some more guttering  

بعداً باید چه کار کنم اگر چند اسکون دیگر بسازم یا باید بروم و مقداری آبچکان دیگر بگذارم

up or should i mow the grass or should i cut a  tree down or should i do some brain surgery is  

بالا یا باید چمن را بچینم یا باید درختی را قطع کنم یا باید جراحی مغز

there anything you can't do no i'm only joking  we can all do a bit of everything um can't we  

انجام دهم   هر کاری که نمی‌توانی انجام دهی وجود دارد، نه من فقط شوخی می‌کنم  همه ما می‌توانیم کمی از همه کارها را انجام

i mean i can put guttering up i'm sure i i'm sure  a professional a builder would have done a better  

دهیم. من می‌توانم آب‌کشی کنم مطمئنم مطمئن هستم که یک سازنده حرفه‌ای بهتر

job than me but you don't need tremendous amount  of skills to put guttering up um but you just got  

از من کار می‌کرد، اما شما به مهارت‌های فوق‌العاده‌ای برای نصب آب‌ها نیاز ندارید، اما فقط باید کار کنید

to have a go and start i think sometimes i think  since this this is one thing that the lockdown  

و شروع کنید، فکر می‌کنم گاهی فکر می‌کنم، زیرا این یکی از چیزهایی است که

i was trying to get through today without  mentioning it the lockdown has has made us  

امروز سعی می‌کردم از آن عبور کنم، بدون ذکر آن، قرنطینه باعث شد ما

and made me certainly develop new skills because  i'm at home and so i've learned how to sort of  

مهارت‌های جدیدی پیدا کنم، زیرا من در خانه هستم و بنابراین یاد گرفته‌ام. چگونه

relay slabs and do grouting and build a wall  i've learned some guttering i've learned how to  

دال‌های رله‌ای را مرتب کنم و دوغاب‌کاری انجام دهم و دیوار بسازیم. من یاد گرفته‌ام که چگونه

bake again so all these things so there  is always some positive out of something  

دوباره پخت نان را بپزم، بنابراین همه این چیزها همیشه چیزهای مثبتی وجود دارد

that's bad so the lockdown obviously is  is a very negative thing but if you can  

که بد است، بنابراین قرنطینه به وضوح یک چیز بسیار منفی است، اما اگر بتوانید

use that time to develop new skills then you it's  going to make yourself feel better it's going to  

از آن زمان برای توسعه مهارت‌های جدید استفاده کنید، آن وقت است که می‌توانید از آن استفاده کنید. خودت احساس بهتری می‌کنی

make you feel as though you've educated yourself  achieve something done something different instead  

باعث می‌شود احساس کنی که به خودت آموزش داده‌ای به

of dwelling on all of the bad things instead of  getting all depressed you can find something to do  

جای اینکه به همه چیزهای بد فکر کنی به جای اینکه کاملاً افسرده شوی، کاری را برای انجام دادن پیدا کنی  کاری که شاید قبلاً هرگز امتحان نکرده‌ای، به کاری متفاوت دست پیدا کنی.

something maybe you've never tried before perhaps  you can try to make some scones by the way you  

می توانید سعی کنید به روشی که ممکن است متوجه شوید چند اسکون درست کنید

might notice also in the video that i just played  you will notice that the recipe is actually there

همچنین در ویدیویی که من همین الان بازی کردم متوجه خواهید شد که دستور پخت در واقع همان

this is the what's wrong man jimmy says you need  a mirror mr duncan do i yes because i would love  

جاست.

to have a mirror but the every time i look in the  mirror you need to wipe your face mr dunn can you  

دوست دارم آینه داشته باشم اما هر بار که در آینه نگاه می کنم باید صورتت را پاک کنی آقای دان آیا می توانی

use this round can you do it for me yes oh you've  got oh disgusting that's the trouble with beards  

از این دور استفاده کنی می توانی این کار را برای من انجام بده

you get food stuck in them you get i don't like it  i think it's horrible you can get birds nesting in  

شما غذا در آنها گیر می کنید می گیرید من آن را دوست ندارم فکر می کنم وحشتناک است که می توانید پرنده ها را در

your beard they're dirty i don't like them it's  fashionable at the moment but i don't like them  

ریش خود لانه کنید آنها کثیف هستند من آنها را دوست ندارم در حال حاضر مد است اما من آنها را دوست ندارم

i'm not i'm not doing it for fashion i'm just  too lazy to shave to be honest it's much easier  

من این کار را برای مد انجام نمی‌دهم، راستش را بخواهید برای اصلاح تنبل هستم، خیلی راحت‌تر است

when you've got a beard you don't have to spend  so much time getting ready yeah wally walrus  

وقتی ریش دارید، مجبور نیستید زمان زیادی را برای آماده شدن صرف کنید، بله،

while you were chewing i don't know who wally  walrus is by the way talking of my appearance  

در حالی که در حال جویدن هستید. من نمی‌دانم والروس کیست ، به هر حال از ظاهر من صحبت می‌کند

my socks today are extra special look at my  socks spots i have got my turquoise socks  

جوراب‌های امروز من نگاه ویژه‌ای به نقاط جوراب من است، من جوراب فیروزه‌ای دارم

so the colour is turquoise with a little bit of  orange over the toes also we have a little bit of  

بنابراین رنگ فیروزه‌ای است با کمی نارنجی روی انگشتان پا. کمی

red a little bit of blue a little bit of white  and mr steve's favorite a little bit of black  

قرمز کمی قرمز کمی آبی کمی سفید و مورد علاقه آقای استیو کمی مشکی.

what do you mean i don't know and yes i am  wearing my pajama trousers my pajamas i'm  

wearing my pajamas you can't see them but i'm  definitely wearing my pajamas at the moment  

نمی‌توانم آنها را ببینم، اما در حال حاضر حتماً

at the moment lol is asking us to  write the ingredients below the video  

پیژامه‌ام را پوشیده‌ام. در این لحظه از ما می‌خواهد بنویسیم مواد تشکیل دهنده زیر ویدیو

oh i think we did that last week didn't we if you  pause the video if you re-watch it and pause it  

اوه، فکر می‌کنم هفته گذشته این کار را انجام ندادیم، اگر ویدیو را مجدداً تماشا کنید و مکث کنید، آن را متوقف

you will very cleanly very clearly see all the  ingredients yes there is if you google it scones  

کنید   به‌طور کاملاً واضح و کاملاً واضح همه مواد تشکیل دهنده را خواهید دید، بله، اگر در گوگل آن را جستجو کنید، وجود دارد.

it's everywhere they're very easy to make  which is why which is why we can make them

درست کردن آنها در همه جا بسیار آسان است  به همین دلیل است که ما می توانیم آنها را

right yeah lots of people  

درست درست کنیم، بله، بسیاری از مردم

writing about our recipes we'll have to do  something else another week won't we miss you yes  

در مورد دستور العمل های ما می نویسند، ما باید یک هفته دیگر کار دیگری انجام دهیم، دلتنگ شما نخواهیم شد بله

maybe next week we could show how to i don't know  what else do we like making what else do you like  

شاید هفته آینده بتوانیم نشان دهید که من نمی دانم چه چیز دیگری را دوست داریم درست کنیم چه چیز دیگری دوست دارید

baking chili oh baking uh flapjacks yeah they're  very easy yes or there's another one called rocky  

پختن فلفل چیلی آه پختن اوه فلپ جک بله آنها بسیار آسان هستند بله یا جاده دیگری به نام سنگی   وجود

road which ha has a lot of chocolate oh yes  yes that sounds good that's an interesting  

دارد که شکلات زیادی دارد آه بله بله آن خوب به نظر می رسد جالب

one i could make that one in fact i'm sure we  did that before you know did we i'm sure we've  

است   من می توانم آن را درست کنم در واقع مطمئن هستم که قبل از اینکه بدانی این کار را انجام دادیم، مطمئن هستم که قبلاً این

done that before in the past have we made a oh  mr duncan your breath after those cheesy scones  

کار را انجام داده ایم.

is my is my breath cheesy anyway what are we  doing mr duncan i tell you what we're doing  

اسکونز   نفس من است به هر حال چه کار می کنیم آقای دانکن من به شما بگوییم که داریم چه کار

now we are going to talk all about celebrities  celebrity words being a celebrity being famous  

می‌کنیم   اکنون می‌خواهیم همه چیز را در مورد افراد مشهور صحبت کنیم کلمات سلبریتی مشهور بودن افراد مشهور

would you like to do that steve because there is  a website that i found last week and i've become  

آیا دوست دارید این کار را انجام دهید استیو زیرا وب‌سایتی وجود دارد که هفته گذشته پیدا کردم و

a little bit obsessed with it there is a website  i'm not going to give you the name of the website  

کمی شیفته آن شده‌ام یک وب‌سایت وجود دارد، نمی‌خواهم نام وب‌سایت را به شما بدهم،

but if they want to give me some money a big  pile of money if you want to push it through my  

اما اگر می‌خواهند مقداری پول به من بدهند، انبوهی از پول را اگر می‌خواهید آن را از

letterbox to be you know very safe and to keep the  social distance you are more than welcome to but  

صندوق نامه‌ام عبور دهید تا مطمئن باشید که بسیار ایمن باشید و نگه دارید. فاصله اجتماعی که بیشتر از آن خوش آمدید،

there are some celebrities some of them very big  who are now recording video messages of course you  

اما برخی از افراد مشهور هستند که برخی از آنها بسیار بزرگ هستند، که اکنون در حال ضبط پیام های ویدیویی هستند، البته شما

have to pay them for the pleasure so i thought  it would be interesting to see how much these  

باید برای لذت بردن آنها پولی بپردازید، بنابراین فکر کردم جالب است که ببینم این

celebrities charge so today we are talking all  about being famous and what is the price of fame

افراد مشهور چقدر هزینه می کنند. امروز ما درباره معروف بودن و قیمت شهرت صحبت می‌کنیم،

so that's what we're going to do now we're going  to guess the price of fame are you ready to play  

بنابراین این کاری است که می‌خواهیم انجام دهیم، حالا می‌خواهیم قیمت شهرت را حدس بزنیم آیا شما آماده بازی کردن هستید

mr steve yes you mean let's just go over this  again so you found a website i found a website  

آقای استیو بله منظورتان این است که بیایید به این موضوع بپردازیم. دوباره پس شما یک وب سایت پیدا کردید وب‌سایتی پیدا کردم

where celebrities famous people famous people  you can pay them for them to send you a message  

که در آن افراد مشهور افراد مشهور، می‌توانید به آنها پول بدهید تا پیامی برای شما ارسال

like maybe a birthday message for a friend or  something like that that's it so you have to pay  

کنند   مثلاً پیام تولد برای یک دوست یا چیزی شبیه به این، بنابراین باید   پول را پرداخت کنید

the money however the price that they charge  varies depending on how famous the person is  

، با این حال قیمتی که آنها می‌گیرند بسته به آن متفاوت است. در مورد اینکه شخص چقدر مشهور است

but you might be surprised at some of the  famous people that are on this website  

اما ممکن است از برخی از افراد مشهوری که در این وب سایت هستند تعجب کنید

so we're going to play a game to called guess the  price of fame you see you can you see what i've  

بنابراین ما یک بازی انجام می دهیم که به آن قیمت شهرت را که می بینید حدس بزنید، می توانید ببینید من در آنجا چه کرده

done there i've put a lot of effort so you're  going to put up a celebrity a photograph maybe  

ام   من تلاش زیادی کرده‌ام بنابراین شما می‌خواهید برای یک فرد مشهور یک عکس و شاید

a name and then we've got to guess how much  would it cost on this website that you've  

یک نام قرار دهید و سپس ما باید حدس بزنیم که در این وب‌سایت که

found for that celebrity to send us a message  or for us to pay for a message for a friend  

پیدا کرده‌اید برای ما ارسال آن فرد مشهور چقدر هزینه دارد. یک پیام یا اینکه ما هزینه پیامی را برای یک دوست بپردازیم

yes so there are some of the celebrities these  are famous people now we're not going to look at  

بله، بنابراین تعدادی از افراد مشهور وجود دارند که این افراد مشهور هستند، اکنون قصد نداریم به

these celebrities but these are some of the people  that are on the site you might recognize you might  

این افراد مشهور نگاهی بیندازیم، اما اینها برخی از افرادی هستند  که ممکن است در سایت باشند تشخیص دهید ممکن است

recognize one or two people there is fake tom  cruise can you see him yes thank you so that isn't  

یک یا دو نفر را بشناسید آیا تام کروز تقلبی وجود دارد می‌توانید او را ببینید بله متشکرم بنابراین این

tom cruise but it's someone who looks like tom  cruise there are a couple of youtube celebrities  

تام کروز نیست، اما این کسی است که شبیه تام کروز است. چند نفر از افراد مشهور یوتیوب هستند.

ricky berwick have you heard of him no he's  a big youtube celebrity also jacob crookshank  

crookshank

jacob crookshank a very well known celebrity  he's on this website and you can get  

jacob crookshank یک سلبریتی بسیار مشهور او در این وب‌سایت است و می‌توانید

a message from him are there any more famous  people than this mr duncan that some of us  

پیامی از او دریافت کنید آیا افراد مشهورتری از این آقای دانکن وجود دارند که برخی از ما

might have heard about here we go then steve  are you ready to see the famous people so here  

ممکن است درباره آنها شنیده باشیم. مردم پس اینجا

is our first celebrity so what you have to  do is guess how much this person charges  

اولین سلبریتی ما است، بنابراین کاری که باید انجام دهید این است که حدس بزنید این شخص برای پیامش چقدر هزینه می‌گیرد

for their message i know it seems strange but  you have to guess what the price of that person  

، می‌دانم عجیب به نظر می‌رسد، اما  باید حدس بزنید که قیمت آن شخص

is people are not believing that this is true  mr duncan it is true fly says no it's not true  

چقدر است، مردم باور نمی‌کنند که این درست است آقای دانکن درست است fly می گوید نه این درست نیست

raphael says give me a break no it's true it's  it's a real website i was going yes i was going  

رافائل می گوید به من استراحت بده نه درست است این یک وب سایت واقعی است من می رفتم بله می رفتم

yeah you've seen the website i've seen it it's  true it's real so here we go here is our first  

بله شما وب سایت را دیدید من آن را دیدم درست است که واقعی است پس اینجا می رویم اینجاست اولین

celebrity and you have to tell me how much they  charge to send a message so our first one quite  

سلبریتی ما و شما باید به من بگویید که آنها برای ارسال یک پیام چقدر هزینه می‌گیرند، بنابراین اولین نفر ما کاملاً

a well-known person you might be surprised  to see this steve our first celebrity is  

یک فرد شناخته شده است، ممکن است از دیدن این استیو متعجب شوید. اولین سلبریتی

john cleese i cannot believe john cleese  is on this website john i'm not joking john  

ما جان کلیس است. جان من شوخی نمی‌کنم جان

cleese is actually on this website and  there it is that's the picture he uses  

کلیز در واقع در این وب‌سایت است و این همان عکسی است که او از آن استفاده می‌کند

for those that don't know he's a famous  british comedian everyone knows actor  

برای کسانی که نمی‌دانند او یک کمدین معروف بریتانیایی است که همه می‌شناسند بازیگر

everyone knows john cleese one people might not  monty python lots of other things faulty towers  

همه می‌دانند جان کلیز یکی از مردم ممکن است مونتی پایتون را نداشته باشد.

so british humour when we think of british humour  we often think of john cleese so there he is  

وقتی به طنز بریتانیایی فکر می کنیم، چیزهای معیوب به نظر می رسند   وقتی به طنز انگلیسی فکر می کنیم، اغلب به جان کلیز فکر می کنیم، پس او آنجاست

but how much does he charge do you think to  send a message how long is the message well  

اما فکر می کنید او چقدر هزینه می کند  برای ارسال پیام طولانی مدت پیام خوب

it doesn't matter okay it has to be a couple  of minutes of course but yes some x says 200 uh  

مهم نیست، خوب باید انجام شود البته چند دقیقه باشید اما بله بعضی x می گوید 200 uh

pounds 200 pounds tommy tomex says so if you  wanted a message from john cleese it would cost  

پوند 200 پوند تامی تومکس می گوید بنابراین اگر پیامی از جان کلیز می خواستید هزینه آن

200 pounds says tomek uh nugent says uh 90 000 new  win i think that's a little too much 900 000 so we  

200 پوند می شد که می گوید tomek uh nugent می گوید اوه 90 000 جدید برد من فکر می کنم این است کمی بیش از 900 000، بنابراین

are going to do the prices in british pounds  uh we've got 250 pounds there's bella pellet  

ما   می‌خواهیم قیمت‌ها را به پوند بریتانیا انجام دهیم  اوه، ما 250 پوند داریم، پلت بلا وجود دارد

and is that what will the message be sort of  15 seconds something like that typically longer  

و این است که پیام چیزی حدود                    چیزی شبیه به آن معمولاً طولانی

than that normally about about a minute or two  minutes a minute or two minutes so think of john  

تر از چیزی است که معمولاً در حدود یک یک دقیقه یا دو دقیقه در یک یا دو دقیقه پس به جان کلیس فکر کنید

cleese he's quite a big celebrity very well known  he's moved away from britain he's now living oh  

که او یک سلبریتی بزرگ است که بسیار شناخته شده است، او از بریتانیا نقل مکان کرده است و اکنون در حال زندگی است اوه.

there is a place called nevis have you heard  of it it's one of the little islands in the  

جایی وجود دارد به نام نویس.

Caribbean in the caribbean so he's gone to live  there he's gone to live in the caribbean now  

کارائیب در دریای کارائیب بنابراین او رفته است آنجا زندگی کند  او اکنون رفته است در کارائیب زندگی کند

but so what does he charge we've got 250 pounds  is the upper limit people are suggesting bella  

اما پس او چه چیزی را شارژ می کند ما 250 پوند داریم حد بالایی است که مردم پیشنهاد

says 250 atomic says 200 10 pounds says tatiana  tatiana says the smiley face 10 pounds so how  

می کنند بلا   می گوید 250 اتمی می گوید 200 10 پوند می گوید تاتیانا تاتیانا می گوید صورت خندان 10 پوند، پس

much does he charge mr duncan so here he is a  big celebrity john cleese if you want to have  

چقدر از آقای دانکن هزینه می‌گیرد، بنابراین او یک سلبریتی بزرگ است، جان کلیز، اگر

a message personal message from  john cleese it will cost you

می‌خواهید پیام شخصی از جان کلیز داشته باشید، هزینه آن

249 so look at that i i didn't know that so um  bella you were the closest 249 pounds if you want  

249 است، پس ببینید من نمی‌دانستم کلاه پس اوم بلا تو نزدیکترین 249 پوند بودی اگر

a message from john cleese i think we'll have to  do this quickly because i think people will find  

پیامی از جان کلیز می‌خواهی من فکر می‌کنم باید سریع این کار را انجام دهیم زیرا فکر می‌کنم مردم

this website and they will very quickly find out  well they won't because i haven't mentioned it  

این وب‌سایت را پیدا می‌کنند و خیلی سریع متوجه می‌شوند  خوب نمی‌توانند چون من

i haven't mentioned the website name the website  will have to get in touch with me and pay me a  

نام وب‌سایت را ذکر نکرده‌ام، وب‌سایت باید با من تماس بگیرد و

load of money more than 249 pounds let's see right  okay so that's the first one so now you get the  

مبلغی بیش از 249 پوند به من بپردازد، درست ببینیم، پس این اولین مورد است، بنابراین اکنون شما ایده را دریافت می‌کنید.

idea now here's an interesting one i thought we  would go straight to the most or the the highest  

این یک مورد جالب است که فکر می‌کردم مستقیماً به سمت بالاترین یا بالاترین قیمت برویم،

price so think there's a clue there now this man  is someone i've never heard of but apparently he's  

بنابراین فکر کنید سرنخی وجود دارد که اکنون این مرد کسی است که من هرگز نامش را نشنیده‌ام، اما ظاهراً او

very famous in the usa which might mean nothing  it might mean something so here he is how much  

در ایالات متحده آمریکا بسیار مشهور است که ممکن است به معنای چیزی نباشد. چیزی پس اینجا او این است

would it cost to get a message from kevin o'leary  have you heard of him no well he's a presenter  

که چقدر هزینه   برای دریافت پیام از کوین اولری است  آیا از او شنیده‌اید نه خوب او مجری است

now we have a tv show here in the uk called  dragon's den well imagine the american version  

اکنون ما یک برنامه تلویزیونی در اینجا در بریتانیا داریم به نام اژدها خوب نسخه آمریکایی

called shark tank ah so he is the main guy so here  we have alan sugar is it alan sugar uh on on which  

به نام تانک کوسه را تصور کنید آه پس او گوی اصلی است y بنابراین اینجا ما شکر آلن داریم آیا شکر آلن است که روی آن

on dragon's den oh no there's there's various  people aren't though don't think allan should we  

در لانه اژدها آه نه وجود دارد افراد مختلفی وجود دارد اگرچه فکر نکنید که آلن

might have been on it but anyway yes you've got  a business idea and you pitch it to a panel of  

باید   ممکن است از آن استفاده می کردیم، اما به هر حال بله، شما یک ایده کسب و کار دارید و شما آن را به گروهی از

of celebrities who are also business  people as well and they sort of  

افراد مشهور که همچنین افراد تجاری نیز هستند مطرح می کنید و آنها به نوعی

tell you whether they'll give you any money  or not so kevin o'leary is a businessman  

به شما می گویند که آیا پولی به شما می دهند یا نه، بنابراین کیوین اولری یک تاجر است

although probably not a very good  businessman because he has to sell messages  

هرچند احتمالاً تاجر خیلی خوبی نیست زیرا او باید

video messages to people so he might not be that  successful we are living in strange times says  

به مردم پیام‌ها   پیام‌های ویدیویی بفروشد تا شاید آنقدر موفق نباشد که در زمان‌های عجیبی زندگی می‌کنیم، می‌گوید

zuzika you're you are right this is madness  isn't it i mean if you're a star a famous star  

zuzika تو راست می‌گویی، این دیوانگی است، نه منظورم این است که اگر یک ستاره باشی، یک ستاره مشهور

there i am if you're a famous star and you've  put yourself on this website i think it's a bit  

من هستم اگر ستاره معروفی هستید و خودتان را در این وب سایت قرار داده اید، فکر می کنم کمی است

i don't know i'm not going to comment but it's  a way of making money it's a way of making money  

نمی دانم نظری نمی دهم اما این یک راه پول درآوردن است، راهی برای کسب درآمد است

but it's a bit desperate it comes across as a bit  desperate to me by the way if you want a message  

اما کمی است به هر حال اگر پیامی از من می خواهید برای من کمی ناامید است

from me if you want a lovely message from me  for your birthday maybe it will cost you nothing  

اگر یک پیام دوست داشتنی از من برای تولدت می‌خواهی شاید هزینه‌ای برایت نداشته باشد

free why should i pay to receive a message from  these people says anna yeah exactly i wouldn't  

رایگان چرا باید برای دریافت پیامی از این افراد هزینه کنم این افراد می‌گویند آنا بله دقیقاً من نمی‌خواهم

well some people might but you might you might  have a friend perhaps or a family member who's a  

خوب بعضی‌ها ممکن است، اما شاید شما ممکن است دوستی داشته باشید یا یکی از اعضای خانواده که

real fan yes of a particular person maybe a singer  maybe an actor okay and you could surprise them  

طرفدار واقعی یک شخص خاص است بله، شاید یک خواننده، شاید یک بازیگر خوب است و شما می توانید

for a fee by getting this celebrity that they  like to send them a message imagine but i mean  

با دریافت این سلبریتی که دوست دارند به آنها پیامی بفرستند، آنها

it's a lot of money to spend isn't it yes  well it depends how much of a fan you are so  

را غافلگیر کنید. خرج کردن اینطور نیست بله بستگی به این دارد که چقدر طرفدار هستید، بنابراین

i can't imagine anyone wanting  a message from this guy  

نمی توانم تصور کنم کسی پیامی از این

i don't know why but the price you  would have to pay bella says 499 pounds  

مرد بخواهد   نمی دانم چرا اما قیمتی که باید بپردازید بلا می گوید 499 پوند

alessandra says it's a waste of money bella says  500 yes yes so it is yes lots of lots of people  

الساندرا می گوید: پول هدر دادن بلا می‌گوید 500 بله بله پس بله، خیلی‌ها

saying that that that was my initial thought um  what a waste of money exactly yes tatiana says

می‌گویند که این فکر اولیه من بود، اوم، دقیقاً بله، تاتیانا می‌گوید که

tatiana says sneeze tatiana says  666. 666 666 the number of the beast  

تاتیانا می‌گوید عطسه تاتیانا می‌گوید 666. 666 666 عدد جانور

yes sign of the devil here we go

بله نشانه شیطان اینجا

some texts some texts did you receive them on  your phone here we go then how much is a message  

می‌رویم چند پیامک آیا آن‌ها را با تلفن خود دریافت کرده‌اید، اینجا می‌رویم، پس چقدر پیام است

from dragon's den the dragon's den kevin o'leary  don't think anyone's heard of him nobody says  

از لانه اژدها لانه اژدها کیوین اولری فکر نکنید کسی در مورد او شنیده است هیچ‌کس نمی‌گوید

they've heard of him who apparently also goes  by the name of mr wonderful so he's also modest  

آنها درباره او شنیده‌اند. ظاهراً به نام آقای فوق‌العاده نیز نامیده می‌شود، بنابراین او نیز متواضع است.

modest as well how much so here we go kevin  o'leary he is he is one of the people on shark  

همچنین چقدر

tank which is the american version of dragon's  den if you want to have a message it will cost you

متواضع است. یک پیام برای شما

990 pounds nearly a thousand pounds to get  a message from this guy a thousand can you  

990 پوند تقریبا هزار پوند هزینه دارد تا پیامی از این مرد هزار

believe that he must be rolling in money well  he is i think he is a multi-millionaire so  

you would imagine that he didn't need the  money to be honest with you i would imagine  

پوند دریافت کنید. برای صادق بودن با شما به پول نیازی ندارد، تصور می‌کنم

he doesn't need the money at all nobody got  anywhere near that i'm not surprised because  

او اصلاً به پول نیاز ندارد که هیچ‌کس به آن نزدیک نشده است و من تعجب

especially if you've never heard of him what about  what about have you got any examples of any actors  

نمی‌کنم، به‌ویژه اگر هرگز نام او را نشنیده‌اید. از هر بازیگری

that people might know well that's coming up later  on there are some big names you might be surprised  

که ممکن است مردم به خوبی بشناسند این است بعداً نام‌های بزرگی وجود دارند که ممکن است متعجب شوید

to find out there are some very big celebrities on  this website who will send you a message we've had  

اگر متوجه شوید که افراد مشهور بسیار بزرگی در این وب‌سایت هستند که به شما پیامی می‌فرستند که ما دریافت کرده‌ایم

john cleese of course he's a big name so we've  had the highest fly this is true this is true  

جان کلیز البته او نام بزرگی است، بنابراین ما بالاترین را داشته‌ایم. پرواز کن این درست است این درست است

i know it's unbelievable this is real there  really is a website that you can go to and get  

می‌دانم باور نکردنی است این واقعی است واقعاً یک وب‌سایت وجود دارد که می‌توانید به آن بروید و

a celebrity to pay and you can pay a celebrity  to send you a message if we're not making it up  

یک سلبریتی را برای پرداخت دریافت کنید و می‌توانید به یک سلبریتی برای ارسال پیامی به شما بپردازید اگر ما آن را درست نمی‌کنیم

it would be nice i thought mr duncan was making  it up but i've seen it it's true it's true it's  

خیلی خوب بود، فکر می کردم آقای دانکن دارد آن را می سازد، اما دیدم درست است، درست است،

real you won't believe the names there on here so  we've gone from the highest so now we're going to  

واقعی است، شما نام های موجود در اینجا را باور نخواهید کرد، بنابراین ما از بالاترین رتبه رد شدیم، بنابراین اکنون می

have a look at the lowest so here is the person  who has the cheapest but do we know them no well  

خواهیم  به پایین‌ترین قیمت نگاه کنید، بنابراین اینجا شخصی است  که ارزان‌ترین را دارد، اما آیا ما او را خوب نمی‌شناسیم

we want somebody that we know mister  so this person is actually on tick tock  

ما کسی را می‌خواهیم که می‌شناسیم آقای ، بنابراین این شخص در واقع در تیک تاک است

so there are lots of big famous tick tock users  now you know look at us down with the youth  

بنابراین تعداد زیادی از کاربران معروف تیک تاک وجود دارد حالا می‌دانید به ما با جوانان کم

yeah we're hip man we're hip well we're  not on tick tock no we're not on tick  

می‌شویم   آره، ما آدم‌های باسن هستیم، خوب هستیم، در تیک تاک نیستیم نه ما تیک

tock but we know about tick tock i mean  i i have my tick tock here on my wrist  

تاک نداریم، اما درباره تیک تاک می دانیم، منظورم این است که من تیک تاک خود را اینجا روی مچ دستم دارم

but yes there is such a thing as tick tock so  here is the tick tock celebrity but how much  

اما بله چیزی به نام تیک تاک وجود دارد، بنابراین در اینجا تیک تاک مشهور است، اما چقدر

can you get a message from him for oh yes we all  know this guy do we this is matthew the cat or  

می توانید پیامی از طرف دریافت کنید. او، بله، همه ما می‌دانیم که این مرد متیو گربه یا

matt the cat 69 and he is a tick-tock creator  he's a huge huge guy on tick-tock do you go  

متو گربه 69 است و او خالق

on tick-tock mr duncan i just said i don't i just  literally said how do you know that he is a famous  

تیک تاک است. من فقط به معنای واقعی کلمه گفتم از کجا می‌دانی که او یک

star because because underneath the writing there  says that he is so how much would you pay math  

ستاره مشهور است، زیرا زیر نوشته‌ای که وجود دارد می‌گوید که او چقدر ریاضی

matt the cat oh matt the cat yes how much  69. so this is a big tick-tock celebrity  

می‌پردازی. یک سلبریتی

he's very big on tick-tock tick-tock i'm sick of  saying that word tick-tock is that the is that  

بزرگ تیک تاک   او خیلی درگیر تیک تاک تیک تاک است من حالم از گفتن این کلمه تیک تاک این است

the website that they were going to ban in america  well i think no well that i think they've they've  

که   وب سایتی که آنها قرار بود در آمریکا ممنوع کنند خوب فکر می کنم خوب نیست که فکر می کنم آن‌ها آن را

bought it now it's been sold now so tick-tock  it's a chinese site no not anymore oh it's been  

خریده‌اند، اکنون آن را خریده‌اند، اکنون فروخته شده است، بنابراین یک سایت چینی است، نه دیگر اوه،

sold it's been sold on because it was i mean yes  because because trump who remembers donald trump  

فروخته شده است، فروخته شده است. n چون منظورم این بود بله ، چون ترامپ که دونالد ترامپ

do you remember donald trump uh he wasn't going  anywhere he was that guy with the big tie the  

را به یاد می آورد، آیا شما دونالد ترامپ را به یاد می آورید اوه او هیچ جا نمی رفت، او همان مردی بود که کراوات بزرگ،

long tie and he he often said things like make  america great again and things like that but  

کراوات بلند را داشت و اغلب چیزهایی می گفت مانند اینکه آمریکا را دوباره عالی کنید و چیزهایی مانند مثل آن اما

yes i i vaguely remember him i i anyway matthew  met the cat is it 69 says bella 69 pounds oh i  

بله، من به طور مبهم او را به یاد می‌آورم، به هر حال متیو گربه را ملاقات کردم، این است که 69 می‌گوید بلا 69 پوند اوه،

see what you've done there yes because there's 69  in his name you think you think it's 69 pounds why  

می‌بینم شما آنجا چه کرده‌اید بله، زیرا در نام او 69  وجود دارد، شما فکر می‌کنید که 69 پوند است چرا   69 پوند

do i put 69 because he can't he kind of been born  in 1969 because he looks far too young for that i  

می‌گذارم. او نمی تواند در سال 1969 به دنیا آمده باشد، زیرا او خیلی جوان به نظر می رسد برای این که من

would imagine that there are other people with the  name so he's had to put numbers at the end you see  

تصور می کنم افراد دیگری با این نام وجود دارند، بنابراین او باید اعداد را در انتهای

so it's like tom cruise if tom cruise had a  twitter account but someone else already had it  

آن قرار دهد که می بینید. یک حساب توییتر اما شخص دیگری قبلاً آن را داشت

he would have to put tom cruise two tatiana says  50 pounds 50 pounds here we go then here we go  

او باید تام کروز دو را قرار دهد تاتیانا می‌گوید 50 پوند 50 پوند اینجا می‌رویم سپس این‌جا می‌رویم

here's so the price you can get a  message from matt the cat from tick tock  

اینجاست تا قیمتی که می‌توانید از مت گربه از تیک تاک

personal message whatever he does how much will  it cost if you want to do it it will cost you  

پیام شخصی دریافت کنید. چقدر اراده می کند اگر بخواهید این کار را انجام دهید برای شما هزینه دارد

83 p 83 pence not even one pound not even a pound  not even one pound mr duncan yeah all i've got to  

83 p 83 پنس، نه حتی یک پوند، نه حتی یک پوند نه حتی یک پوند آقای دانکن بله، فقط باید

say is you ought to go on this website i'm sure  you could get more than 83 people i think i'm  

بگویم این است که شما باید به این وب سایت بروید. مطمئناً شما می‌توانید بیش از 83 نفر را جذب کنید، فکر می‌کنم

worth more than 83 pence well that is the question  if mr duncan went on to this celebrity website  

ارزش من بیش از 83 پنس است، این سؤالی است که اگر آقای دانکن به این وب‌سایت افراد مشهور می‌رفت،

how much would anybody be prepared to pay mr  duncan for a message very interesting maybe i  

چقدر می‌توانست برای یک پیام بسیار جالب به آقای دانکن بپردازد، شاید

could charge you see maybe you could because i do  all of this for free on youtube it's all for free  

بتوانم  هزینه می بینید شاید بتوانید چون من همه این کارها را به صورت رایگان در یوتیوب انجام می دهم این همه رایگان است

so poor old matt the cat that's embarrassing 83  pence that's embarrassing if you want a message  

بنابراین مات پیر بیچاره شرم آور است 83 پنسی که اگر پیامی

from him if you're on a celebrity website and  everybody can see that's that's effectively  

از او می خواهید اگر در وب سایت افراد مشهور هستید و همه می توانند ببینید که به طور موثر

saying what you're worth yes bullets isn't it  that's what the name of the game is you're worth  

می‌گویید چه ارزشی دارید بله گلوله‌ها اینطور نیست  اسم بازی همین است که ارزش

laid bare the name of the game the name  of the game is the price of fame literally  

آن را دارید   نام بازی را آشکار کنید نام بازی به معنای واقعی کلمه بهای شهرت است

for matt the cat it's not very high is it no so it  just goes to show what it shows is is just because  

برای مات گربه خیلی زیاد نیست، نه، بنابراین فقط نشان می دهد که چه چیزی این نشان می دهد که فقط به این دلیل است که

you're on tick tock and lots of people know you it  doesn't necessarily mean that you are worth much  

شما در حال انجام هستید و بسیاری از مردم شما را می شناسند  لزوماً به این معنی نیست که شما ارزش

i wonder who i wonder who determines what you're  worth on this website well this is one of the  

زیادی دارید   نمی دانم چه کسی ارزش شما را در این وب سایت تعیین می کند و این یکی از

things i want to find out i might i might write  to them and find out i'm also going to ask them  

چیزهایی که می‌خواهم بدانم ممکن است برایشان بنویسم و ​​بفهمم که از آنها می‌پرسم

if they want me to talk about it again you see  and then they can send me lots of money i want  

اگر می‌خواهند دوباره در مورد آن صحبت کنم، می‌بینید و سپس می‌توانند مقدار زیادی پول برای من بفرستند

some of john cleese's money i want some of matt  the cat i want some of his 83 pence maybe he gets  

مقداری از جان کلیز من مقداری از مت  گربه را می خواهم مقداری از 83 پنی او را می

thousands of i don't know what it what does he  do on tick tock do we know mr duncan no one does  

خواهم   هزاران پول نمی دانم چه کاری انجام می دهد  با تیک تاک آیا می دانیم آقای دانکن هیچکس

anything on tick-tock they do nothing they just  dance around and that's it anyway here's another  

کاری با تیک تاک انجام نمی دهد آنها هیچ کاری نمی کنند آنها فقط دور اطراف می رقصند و به هر حال تمام است. یکی دیگر

one steve you are not going to believe what  i'm about to show you will we know this person

از استیو است که شما چیزی را که قرار است به شما نشان دهم را

there are two two individuals on this one okay and  you might be surprised to find out that they are  

باور نکنید

not human beings so this this is when it gets  really weird it gets very weird at this point  

انسان نیستند، پس این زمانی است که واقعاً عجیب و غریب می شود، بسیار عجیب می شود در این مرحله

because these are not human beings they  are dogs you can actually get a message  

چون اینها انسان نیستند ، سگ هستند، شما واقعاً می توانید پیامی دریافت کنید

ah how do you do this how do  you get a message from a dog

آه چگونه این کار را انجام می دهید.

pet influence you no you really must be making  this up mister i am not making this up this is the  

این

world that we live in now in 2020 we can now go  to a website and get a personal birthday message  

دنیایی است که اکنون در سال 2020 در آن زندگی می‌کنیم، اکنون می‌توانیم به یک وب‌سایت برویم و یک پیام تولد شخصی

from two dogs so presumably these  are well-known dogs are they people

از دو سگ دریافت کنیم، بنابراین احتمالاً اینها سگ‌های شناخته شده‌ای هستند، افرادی هستند

the clue is there you see pet influencers  so apparently these these dogs  

، سرنخ وجود دارد که شما تأثیرگذاران حیوانات خانگی را می‌بینید. این

are pet influences called hammy and olivia  obviously they have owners i can't believe this is  

سگ‌ها تأثیرات حیوان خانگی به نام هامی و اولیویا هستند، بدیهی

the world that i live in so the owners of these  two dogs have put their dogs onto this website  

and are going to get money but they're well  known well known by who well people who know them  

است که صاحبانی دارند. افرادی که آنها را می شناسند به خوبی شناخته شده اند.

people if you know if you know these dogs then  you know them and maybe you want a message for  

اگر می دانید این سگ ها را می شناسید، آنها را می شناسید و شاید برای

your birthday what i want to do i want to know  is how do they send the message do they just bark  

تولد شما پیامی بخواهید. کاری که من می خواهم انجام دهم می خواهم بدانم این است که آنها چگونه پیام را ارسال می کنند. آنها فقط پارس می کنند

or do they just sit there and lick their bum  i don't know well palmyra says they're corgis  

یا d اونا فقط اونجا میشینن و ادمشون رو لیس میزنن  من خوب نمیدونم پالمیرا میگه کورگی هستند

oh okay in which case i wonder if they're the  queens well no because all her corgis have died  

اوه باشه، در این صورت تعجب می کنم که آیا آنها ملکه هستند خوب نه چون همه کورگی هایش مرده اند

really she doesn't have any corgis now i didn't  know that the last one died a few months ago  

واقعاً او کورگی ندارد حالا نمی‌دانستم آخرین آن چند ماه پیش مرده است،

why doesn't she replace them with new ones no  they're not light bulbs what everybody does when  

چرا آنها را با لامپ‌های جدید جایگزین نمی‌کند، نه، آنها لامپ نیستند، کاری که همه انجام

the dog dies they get another one oh oh charles  the the corg is dead please fetch one another  

می‌دهند وقتی سگ می‌میرد، یکی دیگر می‌گیرند اوه اوه چارلز . مرده لطفاً همدیگر را بیاورید

one i would like another corgi please to pet 50  pounds says sandra okay so you can get a person  

یکی من کورگی دیگری می‌خواهم لطفاً حیوان خانگی 50 پوندی می‌گوید ساندرا باشه تا بتوانی یک نفر را پیدا کنی

i'm not making this up a lot of people are saying  i i'm i'm making this up this is real this is the  

من این را نمی‌سازم خیلی‌ها می‌گویند من دارم این را می‌سازم واقعاً این

world that we now live in boys and girls well  how much mr duncan to get a message what do  

دنیایی است که ما اکنون در دختران و پسران خوب زندگی می‌کنیم. چقدر آقای دانکن برای دریافت پیام

they do do they bark well that's what i've asked  i don't know i don't know what the messages are i  

چه می‌کنند، آنها خوب پارس می‌کنند، این چیزی است که من پرسیده‌ام . نمی‌دانم نمی‌دانم پیام‌ها چیست؟

i i would have to pay you see and i'm not going  to i'm going to say five pounds five pounds if  

من باید بپردازم، می بینید و نمی روم ، می خواهم بگویم پنج پوند پنج پوند اگر

there's anything more than that this really  is truly a messed up world here we go then  

چیزی بیشتر از این واقعاً دنیایی درهم است، ما می‌رویم

so if you want if you want a personal message from  hammy and olivia the famous corgis of the internet  

پس اگر می‌خواهید یک پیام شخصی از هامی و اولیویا، کورگی‌های معروف اینترنت

this is how much you will have to pay oh i give  up mr duncan the world is screwed up we have lost  

می‌خواهید، این مبلغی است که باید بپردازید، اوه من دست می‌کشم آقای دانکن دنیا. ما از دست داده‌ایم

it humanity is doomed and i can prove it right  now because you can get a personalized message  

بشریت محکوم به فنا است و من می‌توانم همین الان آن را ثابت کنم، زیرا می‌توانید یک پیام شخصی

from two dogs for 49 pounds i'm not sure if that's  49 pounds each but you could just walk to the park  

از دو سگ با قیمت 49 پوند دریافت کنید.

yeah and and just get somebody else's dog to bark  at you and film it couldn't you say that about  

و فقط سگ دیگری را وادار کنید تا به شما پارس کند و از آن فیلم بگیرد، نمی‌توانید بگویید که درباره

human beings you could say i don't want tom cruise  i'm just going to go around the corner and get my  

انسان‌ها می‌توانید بگویید من تام کروز را نمی‌خواهم، من فقط می‌روم و به جای همسایه‌ام سلام می‌کنم.

neighbour to say hello instead people are crazy  yes they are christine i'm not joking i wish i  

مردم دیوانه هستند بله آنها کریستین هستند من شوخی نمی کنم

was joking it's it's very depressing that this is  actually reality this is this is what's happening  

کاش   شوخی می کردم بسیار ناراحت کننده است که این واقعیت است این چیزی است که در حال رخ دادن است

now in the world okay you're not going to believe  the next one the next one we have a big celebrity  

اکنون در دنیا، باشه، شما باور نمی کنید که یکی بعدی باشد. ما یک سلبریتی بزرگ داریم

he's a big celebrity big one coming you are not  going to believe the next celebrity mr steve how  

او یک سلبریتی بزرگ است شخص بزرگی که می آید، شما نمی خواهید باور کنید که سلبریتی بعدی آقای استیو

much is it me no how much for a personal message  from the huff himself david hasselhoff well he's  

چقدر است.

on there he's on the site and he will send you  a personalized message for those who don't know  

کسی که نمی‌داند

david hasselhoff was a very famous actor in the  1980s and early 90s he appeared in knight rider  

دیوید هسلهوف در دهه‌های 1980 و اوایل دهه 90 بازیگر بسیار مشهوری بود.

where he drove around a computerized car and also  later he was in baywatch as it says there baywatch  

where they would always run along the beach in  slow motion like this and were the women running  

در حرکت آهسته مانند این و آیا زنان

in slow motion as well the women were running in  slow motion and their bikinis and you could see  

در حرکت آهسته می‌دویدند و همچنین زنان با حرکت آهسته می‌دویدند و بیکینی‌هایشان می‌دیدند و می‌توانستید

everything going from side to side shimmering  shimmering and wobbling all over the place  

همه چیز را که از این طرف به آن طرف می‌درخشند، می‌درخشند و در همه جا

so anybody so how much how much how much for  david hasselhoff hmm anybody under the age of  

می‌لرزند   بنابراین هر کسی چقدر چقدر چقدر برای دیوید هسلهوف هر کسی زیر 40 سال سن دارد

sort of 40 but probably won't know who david david  hasselhoff is well he's he's more famous now for  

اما احتمالاً نمی‌داند که دیوید هاسلهوف کیست خوب او اکنون به

being famous in the past so some people do i don't  know how they do it but they continue to be famous  

دلیل مشهور بودن در گذشته مشهورتر است. مردم این کار را انجام می‌دهند، نمی‌دانم چگونه این کار را انجام می‌دهند، اما همچنان مشهور هستند

even though they don't do anything anymore and  david david hasselhoff is a good example another  

حتی اگر دیگر هیچ کاری انجام نمی‌دهند و دیوید دیوید هاسلهوف نمونه خوبی

one is peter andre peter andre is a famous singer  he had one hit in the 1980s and he's managed to  

است   یکی دیگر پیتر آندره پیتر آندره یک خواننده مشهور است او یک موفقیت داشت. در دهه 1980 و او موفق

get a career that that goes right up to this very  day on one song raphael says that there is a site  

شد   شغلی پیدا کند که تا به امروز ادامه دارد، در یک آهنگ رافائل می‌گوید که سایتی وجود دارد

where guys can buy the urine oh no from a youtube  girl no that can't be true no i believe it i  

که بچه‌ها می‌توانند ادرار را از یک دختر یوتیوب بخرند نه که نمی‌تواند درست باشد نه من باور کن من

believe it no anything's possible look it's bad  enough having david hasselhoff on the show right  

باور دارم هیچ چیز ممکن نیست نگاه کنید خیلی بد است  داشتن دیوید هسلهوف در برنامه درست

how much is he charging people have said nine a  thousand pounds says valor olga says 50 pounds  

است   او چقدر پول می گیرد مردم گفته اند نه هزار پوند می گوید والور الگا می گوید 50 پوند

tatiana says 99 pounds and also adds they must  be desperate for income that's true yeah i think  

تاتیانا می گوید 99 پوند و همچنین اضافه می کند که باید برای درآمد ناامید باشند درست است بله فکر می کنم

this really is sad uh i mean you must really want  to keep your profile up surely david hasselhoff  

این واقعاً غم انگیز است، منظورم این است که شما واقعاً باید پروفایل خود را حفظ کنید مطمئناً دیوید هاسلهوف

famous actor must have made millions of pounds  does not need to go on this site to earn what  

بازیگر مشهور باید میلیون ها پوند درآمد داشته باشد  لازم نیست برای کسب درآمد در این سایت به این سایت بروید

mr duncan but you know what happens often with  celebrities they often make lots of money and  

آقای دانکن اما می دانید چه اتفاقی افتاده است قلم‌ها اغلب با افراد مشهور اغلب پول زیادی به

then they lose it all they spend it all or maybe  they they don't pay tax and then they have to  

دست می‌آورند و سپس تمام آن را از دست می‌دهند، همه آن را خرج می‌کنند یا شاید مالیات نمی‌پردازند و سپس

they have to give all their money to the tax  man bella says i know him and i'm under 40.  

مجبور می‌شوند همه پول خود را به مالیات بدهند. مرد بلا می‌گوید من او را می‌شناسم و من زیر 40 سال

i think he gets 355 pounds 355  pounds let me guess i would say  

دارم. فکر می‌کنم او 355 پوند و 355 پوند می‌گیرد، بگذارید حدس بزنم

oh i don't know maybe i would say a hundred and  fifty 149 149 for david hasselhoff is that what  

می‌توانم بگویم اوه، نمی‌دانم شاید بگویم صد و پنجاه و 149 149 برای دیوید هسلهوف این است که

you think i think so you might be surprised how  much david hasselhoff is actually worth if you  

شما فکر می‌کنید من فکر می‌کنم تا شما ممکن است اگر می‌خواهید از او در این وب‌سایت پیامی بفرستید، تعجب کنید که چقدر ارزش دیوید هسل‌هوف را دارد،

want a message from him on this website so mr  hasselhoff how much is your message 294 pounds  

بنابراین آقای هسل‌هاف پیام شما چقدر است.

294 pounds is not bad you see so there is some  value there david hasselhoff still has value  

even to this very day so 249 pounds we'll get you  a message happy birthday from david hasselhoff  

خیلی روز، بنابراین 249 پوند به شما پیام تبریک تولد از دیوید هسلهوف را می‌دهیم

must be a relief for david hasselhoff that  he's earning more than the tick tock yes at  

باید برای دیوید هسلهوف تسکین دهنده باشد که او بیش از تیک درآمد دارد بله حداقل ساعت

least it's not 85 p that's the time to worry yes  but can you believe it steve we have even bigger  

85 نیست و وقت نگرانی است بله، اما آیا می توانید آن را باور کنید. استیو ما حتی بزرگتر داریم

celebrities how long are we going to be doing this  for mr duncan maybe for the next two hours it is  

سلبریتی ها تا کی قرار است این کار را برای آقای دانکن انجام دهیم، شاید برای دو ساعت آینده

fascinating but i think it's got a limit no it has  only to you so don't don't forget there are people  

جالب باشد، اما فکر می کنم محدودیتی دارد، نه فقط برای شما، بنابراین فراموش نکنید که

out there who are probably fascinated by this  are you fascinated are you as fascinated as i was  

افرادی هستند که در آنجا هستند. احتمالاً مجذوب این شده‌اید  آیا شما مجذوب شده‌اید آیا شما هم مثل من مجذوب شده‌اید

mr duncan's been spending all weekend looking  at this website here's the next one so as i  

آقای دانکن تمام آخر هفته را صرف تماشای این وب‌سایت کرده است، این وب‌سایت بعدی است، بنابراین همانطور

said earlier there are famous people and there  are also people pretending to be famous people  

که قبلاً گفتم افراد مشهوری وجود دارند و افرادی نیز هستند که تظاهر به افراد مشهور دارند

because they look like them so the next one is  a famous person a movie star but it's not him  

چون به نظر می‌رسند. مثل آنها پس نفر بعدی یک فرد مشهور یک ستاره سینما است اما این

it is an impersonator of robert de niro so he's  called this guy is called robert de niro guy  

او نیست.

and he's an impersonator of robert de niro and  i must say he just looked like him is robert de  

به نظر می‌رسید که او رابرت

niro on this website as well no he isn't could you  imagine that so i was going to say yes that would  

دنیرو در این وب‌سایت است و نه، نمی‌توانست تصور کنید، بنابراین من می‌خواستم بگویم بله،

be interesting if robert de niro was on there and  also robert de niro the impersonator was on there  

جالب خواهد بود اگر رابرت دنیرو در آنجا بود و همچنین رابرت دنیرو تقلیدکننده در آنجا بود.

as well i would imagine if if they i imagine they  haven't managed to persuade robert de niro to go  

خوب من تصور می‌کنم اگر تصور می‌کنم نتوانسته‌اند رابرت دنیرو را متقاعد

on to their website so they've got an impersonator  yeah so so this guy who is not robert de niro  

کنند که به وب‌سایت آن‌ها برود، بنابراین آنها یک جعل هویت

but he's a guy who pretends to be and he is  charging for messages even though he's not  

دارند. و او با وجود اینکه رابرت دنیرو نیست، برای پیام‌ها هزینه می‌گیرد،

robert de niro yeah so it's a little confusing  so he could i suppose he could charge anything  

بله، بنابراین کمی گیج‌کننده است، بنابراین می‌توانم فکر کنم می‌تواند هر چیزی را شارژ کند،

when you think about it because i think he does  look like him he really just looked like robert  

وقتی به آن فکر می‌کنید، زیرا فکر می‌کنم او شبیه او است، او واقعاً شبیه

de niro whether he sounds like him i don't know  he might have a birmingham accent so yo looking  

رابرت دنیرو است. صدای او شبیه اوست، نمی‌دانم شاید او لهجه بیرمنگامی داشته باشد، پس به

at me a yow looking at me so there's something  there's nobody else here yeah i'm looking at me  

من نگاه می‌کنی و به من نگاه می‌کنی، بنابراین چیزی هست که هیچ‌کس دیگری اینجا نیست، بله، من به من نگاه می‌کنم،

so i'm guessing tom cruise isn't on there which is  why we saw earlier there was somebody called not  

بنابراین حدس می‌زنم که تام کروز در کار نیست به همین دلیل است که قبلاً دیدیم کسی به نام نه

tom cruise yes he was a tom cruise impersonator  but he's charging for a message even though  

تام کروز وجود داشت، بله او تقلید کننده تام کروز بود، اما او برای یک پیام هزینه می‌گیرد، حتی اگر

he's not actually tom cruise yes and  this person isn't actually robert de niro  

او در واقع تام کروز نیست، بله و این شخص در واقع رابرت

and then this screwed up world yes he can  charge for a message right well i i could  

دنیرو نیست. دنیا بله او می تواند

i could do it and say i'm mr duncan but i i  really am mr duncan perhaps there's somebody  

من می‌توانم این کار را انجام دهم و بگویم من آقای دانکن هستم، اما من واقعاً آقای دانکن هستم، شاید کسی

on this website who is a mr duncan impersonator  maybe he's charging to send messages to people  

در این وب‌سایت باشد که تقلید کننده آقای دانکن باشد، شاید او برای ارسال پیام به مردم هزینه می‌کند.

yeah maybe he's impersonating me there's a person  on here who's pretending to be me saying hello  

یک نفر اینجا هست که وانمود می‌کند من هستم و سلام می‌گوید

my name's lester duncan and i like to  talk in english but it's not you see  

اسم من لستر دانکن است و من دوست دارم به انگلیسی صحبت کنم، اما این

it's me i'm the real mr duncan i'm  the real one the genuine now with  

من نیستم، من همان آقای دانکن واقعی هستم.

so can we tell now with super duper santa claus  beard maria says do they send a video message yes  

اکنون با بابا نوئل فوق‌العاده بگویید ریش ماریا می‌گوید آیا آنها یک پیام ویدیویی ارسال می‌کنند بله

yes and you can also for some of these celebrities  you can have live conversations with them  

بله و همچنین می‌توانید برای برخی از این سلبریتی‌ها می‌توانید با آنها گفتگوی زنده   با

for extra money yes of course not for 85 p it's  a little bit more than that but yes you can have  

پول اضافی داشته باشید، بله البته نه برای 85 p. این مقدار کمی بیشتر است اما بله، شما می‌توانید

live conversations john cleese for example you  could actually have a live chat with john cleese  

مکالمات زنده با جان کلیس داشته باشید، برای مثال، می‌توانید با جان کلیس گپ زنده داشته باشید

and pay attention so how much does somebody  pretending to be robert de niro charged mr  

و توجه کنید، بنابراین چقدر کسی که تظاهر به رابرت دنیرو می‌کند، از آقای

donald here we go then so if you want to talk to  fake robert de niro or have a message from him the  

دونالد پول می‌گیرد، ما به اینجا می‌رویم، پس اگر می‌خواهی با رابرت دنیرو قلابی صحبت کنی یا پیامی از او

price is go on punk make my day oh hang on that's  the wrong one that's not that's clint eastwood  

داشته باشی قیمت روز پانک را بساز، اوه صبر کن این اشتباه است، کلینت

isn't it but how much are you worth fake robert  de niro 73 pounds 87 pence that's very precise  

ایستوود نیست، اینطور نیست، اما ارزش تو چقدر است رابرت دنیرو تقلبی 73 پوند 87 پنی که خیلی دقیق است

yes what what's the 87 pence for i don't know  maybe that's just people actually have been  

بله، 87 پنی برای چیست، نمی‌دانم شاید این فقط مردم بوده‌اند

i'm trying to get my jokes out maybe that's  for his taxi you see see what he did there  

من سعی می‌کنم شوخی‌هایم را حذف کنم، شاید برای تاکسی او باشد، می‌بینید او آنجا

okay why do i bother so yeah lots of people  were saying 255 355 pounds 399 pounds  

چه کار کرده است. خیلی اذیت می‌شوم، بله، خیلی‌ها می‌گفتند 255، 355 پوند، 399 پوند،

so uh yes the impersonator isn't worth as much  as you think so and people are beginning to say  

پس اوه بله، تقلید کننده به اندازه‌ای که شما فکر می‌کنید ارزش ندارد و مردم شروع به گفتن می‌کنند

can we have some proper english lessons mr  duncan well this is a proper english lesson  

آیا می‌توانیم چند درس انگلیسی مناسب داشته باشیم آقای دانکن، خوب این یک انگلیسی درست است درس

i think this is interesting we've only got 20  minutes that's all right we've got loads of time  

من فکر می‌کنم این جالب است، ما فقط 20 دقیقه وقت داریم که اشکالی ندارد، ما زمان زیادی داریم

i spent all night doing this making these uh  

من تمام شب را صرف این کار کردم و

that's cheap says better yes getting these yes  you can have for 74 pence shy of 13p you could  

اینها را درست کردم.

have robertson here well if you've got one a  week well a fake robert de niro if you've got  

می‌توانست رابرتسون را در اینجا داشته باشد اگر y شما هفته‌ای یک رابرت دنیرو قلابی دارید، اگر

one of those a week uh that's 200 three hundred  pounds a month okay here's here's one for me  

هفته‌ای یکی از آن‌ها را داشته باشید، اوه 200 سیصد پوند در ماه خوب است، اینجا یکی برای من است.

a side income okay steve was complaining  about the time running out and then you

سپس شما

he pays for that hair gel says tatiana yes i  think so it's for the hair gel here we go then  

برای آن ژل مو پول می‌دهید، می‌گوید تاتیانا بله، فکر می‌کنم برای ژل مو اینجاست، ما می‌رویم، پس

here's one for me now this is my personal  one so this is one that i might actually  

این یکی برای من است، حالا این یکی شخصی من است، پس این یکی از مواردی است که ممکن است در واقع

you know i might actually take up  

شما می‌دانید که ممکن است واقعاً آن را قبول کنم

okay steve oh paul reuben paul reuben's better  known as pee-wee herman right okay hi everybody

باشه استیو اوه پل روبن پل روبن که بیشتر به نام پی-وی هرمن شناخته می‌شود درست است سلام به همه پی وی

pee wee herman you can actually have a message  from pee-wee herman and i'm a big fan of him  

هرمن، شما در واقع می‌توانید پیامی از پی-وی هرمن داشته باشید و من از طرفداران بزرگ او هستم،

even though his career came to a sudden  halt in the early 2000s for a certain  

حتی اگر حرفه‌اش به طور ناگهانی متوقف شد. اوایل دهه 2000 به یک

reason which i won't go into but paul  rubens how much would it cost to get a  

دلیل خاص که من وارد آن نمی شوم، اما پل روبنس چقدر هزینه دارد که

hello from pee wee herman himself how much well he  was very famous so i probably yes i'm going to say

از خود پی وی هرمن سلام کند که چقدر او خیلی معروف بود، بنابراین من احتمالاً بله می خواهم بگویم

450 pounds 450 pounds for pee wee that's what i'm  going to say do you know who pee wee herman is  

450 پوند 450 پوند برای پی وی این چیزی است که می خواهم بگویم آیا می دانید چه کسی ادرار می کند؟ ee herman is

he was very famous and popular in the  1980s and 1990s he also appeared in one  

او در دهه‌های 1980 و 1990 بسیار مشهور و محبوب بود، او همچنین در یکی

of my all-time favourite films called peewee's big  adventure if you've never seen it it's very funny  

از فیلم‌های مورد علاقه من به نام peewee's big adventure ظاهر شد، اگر هرگز آن را ندیده‌اید، بسیار خنده‌دار

so how much is pee-wee herman worth

nobody's giving any suggestions mr duncan a 111  pounds and 52 pence that's very precise thank you  

است. ارائه هر گونه پیشنهادی آقای دانکن یک 111 پوند و 52 پنی که بسیار دقیق است متشکرم

bella yes here we go then we will move along  a little bit quicker because we have some big  

بلا بله، می‌رویم سپس کمی سریع‌تر حرکت می‌کنیم، زیرا ما چند ستاره بزرگ داریم

celebrities coming in a moment you won't believe  that the names that are coming up steve okay  

که در یک لحظه می‌آیند و شما باور نمی‌کنید که نام‌هایی که هستند بالا آمدن استیو باشه

if you want to have pee-wee

اگر می‌خواهی پی‌وی

it will cost you

داشته باشی، هزینه‌ای برایت

quite reasonable i think that's quite  reasonable 207 pounds although that's  

کاملاً معقول خواهد داشت، من فکر می‌کنم که کاملاً معقول است، 207 پوند، اگرچه

still rather expensive he had an interesting bike  says vito yes his bike somebody stole my bike

هنوز هم نسبتاً گران است، او یک دوچرخه جالب داشت می‌گوید ویتو بله دوچرخه‌اش کسی دوچرخه‌ام را دزدیده است

that's a good impersonation stole my bag  that's going to be very bad for your throat  

که تقلید خوبی است من را دزدیده است. کیف که برای گلوی شما بسیار بد

well again people will get prepared to  pay a lot more than 207 pounds yes okay  

خواهد بود   خوب دوباره مردم آماده می‌شوند خیلی بیشتر از 207 پوند بپردازند بله خوب

then 456. you should are you sure you're  not getting um no sort of money for uh  

سپس 456. باید مطمئن باشید که هیچ پولی دریافت نمی‌کنید.

promoting this website well i'm not promoting it  because i haven't told anyone the name of the site  

این وب سایت را به خوبی تبلیغ می کنم، من آن را تبلیغ نمی کنم  زیرا به کسی نام سایت

i'm sure it's not difficult to find okay then well  there are there are other sites as well that do  

را نگفته ام   مطمئنم که پیدا کردن آن مشکل نیست، خوب سایت های دیگری نیز وجود دارند که انجام می دهند

this fella wants to know jesus christ is on there  that there is actually jesus christ on there what  

این شخص می خواهد عیسی را بشناسد. مسیح در آنجاست  که در واقع عیسی مسیح در آنجا وجود دارد چه

there is a man who who looks surprisingly similar  but he is actually on there and you can get a  

مردی وجود دارد که به طرز شگفت‌آوری شبیه به نظر می‌رسد اما او در واقع آنجاست و می‌توانید یک

personal message from him you mean he looks like  the uh the image yeah that we've all been told to  

پیام شخصی از او دریافت کنید، یعنی او شبیه به تصویری است که بله ما. به همه گفته شده است

expect what yes jesus christ would have looked  like you know the white guy long-haired white  

انتظار داشته باشید که بله عیسی مسیح چه شکلی می شد  مثل اینکه شما مرد سفیدپوست مو بلند سفید

man with a beard because that's what you're  going to find in the middle east if you go to  

با ریش را می شناسید زیرا اگر به مرکز خاورمیانه بروید این همان چیزی است که در خاورمیانه پیدا خواهید کرد.

the center of the middle east you're definitely  going to find lots of tall handsome white guys  

مطمئناً تعداد زیادی پسر سفید و خوش‌تیپ قد بلند پیدا خواهید کرد

definitely there's long hair and beards yes anyway  we better not we better not uh diss jesus christ  

قطعاً موهای بلند و ریش‌هایی وجود دارد، بله به هر حال، بهتر است عیسی مسیح را ندهیم،

but he is on there there is a guy pretending to  be jesus he's going to get a thunderbolt from  

اما او آنجاست، مردی وجود دارد که تظاهر به عیسی می‌کند، او رعد و برق خواهد گرفت. از

heaven he is it's it's incredible but there's  a charge you know i can't remember i think it's  

او باورنکردنی است اما یک شارژ وجود دارد که می‌دانی من نمی‌توانم به خاطر بیاورم، فکر

about it's around about a million pounds it's  about 40 pounds i think you're going to hell  

می‌کنم حدوداً یک میلیون پوند است، حدود 40 پوند است، فکر می‌کنم به جهنم می‌روی

for that i would say that's still cheaper than  giving a donation to your local church somebody's  

برای آن می‌توانم بگویم که هنوز هم ارزان‌تر از دادن یک پول است اهدایی به کلیسای محلی شما،

on there pretending to be jesus christ and making  money out of out of the fact that they look like

کسی آنجاست که تظاهر به عیسی مسیح می کند و از این واقعیت پول در می آورد که شبیه

what we in the west think that jesus christ  may have looked like yes so he's a white man  

آن چیزی است که ما در غرب فکر می کنیم که عیسی مسیح ممکن است شبیه باشد بله، بنابراین او یک مرد سفید پوست است که حدود

in his 30s with long hair and a beard and  he looks like probably that famous film  

30 سال دارد. مو و ریش و او احتمالاً آن فیلم معروف به نظر می‌رسد

lots of films haven't they been with jesus  christ jesus has appeared in lots of movies  

بسیاری از فیلم‌ها با عیسی نبوده‌اند مسیح مسیح در فیلم‌های زیادی ظاهر شده است

and he always looks much the same so somebody's  impersonating that really that must be heresy  

و او همیشه به همان شکل به نظر می‌رسد، بنابراین کسی جعل می‌کند که واقعاً باید بدعت

or blasphemy or something yeah that must be  imagine another religion if you were to do that  

یا کفر یا چیزی دیگر باشد. بله، اگر بخواهید این کار را انجام دهید،

500 years ago money from  being okay steve steve profits

i probably would have used a different word  there but i think other religions might get  

باید دین دیگری را تصور

very annoying sometimes you have to know  when to stop speaking oh dear anyway anyway  

کنید. گاهی اوقات آزاردهنده است که باید بدانی به هر حال چه زمانی باید حرف نزنی عزیزم.

you charged 50 pounds for pretending to be  jesus christ that's unbelievable it's it's it's  

شما برای تظاهر به عیسی مسیح 50 پوند گرفتید که باور نکردنی است این است که هست

still it's good value though it's very good value  although the miracles aren't guaranteed bella says  

هنوز هم ارزش خوبی دارد هر چند ارزش بسیار خوبی دارد هرچند که معجزات تضمینی نیست بلا می

i wonder if he performs miracles perhaps he turns  water into wine feeds 5 000 people i think this  

گوید   تعجب می کنم او معجزه می کند شاید آب را به شراب تبدیل می کند به 5000 نفر غذا می دهد من فکر می کنم

is one loaf of bread okay steve i think i think  this is the funniest thing i've ever done here we  

این یک قرص نان است خوب استیو فکر می کنم این خنده دارترین کاری است که من تا

go we we have a big name now steve right this is  just for for all of the cats this is the last one  

به حال انجام داده ام. فقط برای همه گربه‌هاست، این آخرین گربه است.

well if you stop speaking over me am i it might be  the last one i'm going to play the sentence game  

خوب اگر از من حرف نزنید، شاید آخرین نفری باشد که می‌خواهم این جمله را بازی

mr steve we have a big one now it's a big one  a big name a big name in the world of rap rmb  

کنم. نام بزرگ یک نام بزرگ در دنیای رپ rmb

and the they're getting down and digging it with  the the young cool character the young cool cats  

و آن‌ها دارند پایین می‌آیند و با شخصیت جوان باحال گربه‌های باحال جوان

it's snoop dogg snoop dogg snoop dogg he's doing  tv adverts here in the uk at the moment so he must  

می‌گردند   این اسنوپ داگ اسنوپ داگ اسنوپ داگ او در حال انجام تبلیغات تلویزیونی اینجا در بریتانیا است. او

be desperate for money yes even though he must  have made billions from his wrapping career yes  

باید ناامید باشد برای پول بله، حتی اگر او باید میلیاردها دلار از حرفه خود کسب کرده باشد، بله،

he will do anything for money won't he  obviously it would appear that snoop dogg  

او برای پول دست به هر کاری می‌زند، اینطور نیست که به نظر می‌رسد این سگ جادوگر

do you remember i'm so old that i remember  when he was called snoop doggy dog that's  

یادت می‌آید من آنقدر پیر هستم که یادم می‌آید زمانی که او را سگ جاسوسی صدا می‌کردند این

his original name he used to be known as snoop  doggy dog but now it's just snoop dogg because  

نام اصلی او بود که قبلاً به عنوان سگ اسنوپ سگی شناخته می شد، اما اکنون فقط سگ اسنوپ داگ است

well i'm glad you've got a person of colour  on here mr duncan because people might

زیرا خوشحالم که شما یک فرد رنگین پوست را در اینجا دارید، آقای دانکن، زیرا ممکن است مردم،

oh dear okay is this is this what happens is this  what we have to do now now joe biden is president  

اوه عزیزم، این چیزی است که اتفاق می افتد. این کاری که اکنون باید انجام دهیم، جو بایدن رئیس جمهور

we have to we have to include everyone  i've also but i don't have any eskimos  

است   باید همه را شامل شود  که من نیز دارم اما من اسکیمو ندارم

unfortunately there are no asians so i i'm going  to get into a lot of trouble anyway whatever i do  

متأسفانه هیچ آسیایی وجود ندارد، بنابراین من به مشکلات زیادی دچار خواهم شد به هر حال هر کاری انجام

so so this is not going to please anyone where  are you tatiana she's seeing the advert with  

می‌دهم   بنابراین این هیچ‌کس را راضی نمی‌کند تاتیانا او دارد تبلیغ را با

snoop dogg yes he is he's on his big motorbike  and he's it's it's a food delivery service  

اسنوپ داگ می‌بیند بله، او سوار موتور بزرگش است و او این سرویس تحویل غذا است

he looks dirty doesn't he look so oh steve  you know steve what's the matter no no  

او کثیف به نظر می‌رسد استیو می‌دانی استیو قضیه چیست نه نه

no that's probably anyway how much would it cost  a throne i'm just you don't say that about anyone  

نه این احتمالاً به هر حال چقدر هزینه دارد یک تاج و تخت، من فقط شما این را در مورد کسی نمی گویید

why not if you wouldn't say it about your own mum  don't say it about anyone else mr duncan calm down  

چرا که نه اگر در مورد مادر خود نمی گویید  آن را در مورد هیچ کس دیگری نگویید آقای دانکن آرام

it's fine let's just give you my opinion  yes but that's not a good a good opinion  

خوب است بیا فقط نظرم را به شما بگویم بله، اما این نظر

that's that's definitely not on joe biden's  list of things you can say don't be silly  

خوبی نیست   قطعاً در لیست چیزهایی که می‌توانید بگویید جو بایدن نیست، احمق نباشید

mister anyway what does he charge snoopy i think  800 pounds i still can't believe this oh there so  

آقا به هر حال او چه اتهامی به جاسوسی می‌دهد من فکر می‌کنم 800 پوند هنوز نمی‌توانم این را باور کنم اوه، پس

yes we have a black guy on here just to please  everyone 150 pounds says sandra youtube now

بله، ما یک پسر سیاه‌پوست اینجا داریم فقط برای اینکه همه را راضی کنیم  150 پوند می‌گوید ساندرا یوتیوب اکنون

well he was a rapper about 25 years  ago now he sells food delivery services  

خوب او یک رپر حدود 25 سال پیش بود  حالا او خدمات تحویل غذا را می‌فروشد

what does he charge he charges oh i was quite  close yeah 747 pounds will get you a personal  

او چه هزینه‌ای می‌گیرد، اوه من کاملاً نزدیک بودم، بله 747 پوند یک

message from well valor who hadn't heard of snoop  dogg was still prepared to spend 110 pounds so you  

پیام شخصی   از طرف ولور خوب دریافت می کند که چیزی در مورد اسنوپ نشنیده بود. سگ هنوز هم آماده بود 110 پوند خرج کند، بنابراین

were prepared even though you've never heard of  snoop dogg you were prepared to pay 110 pounds for  

شما  آماده بودید، حتی اگر تا به حال نام سگ اسنوپ را نشنیده بودید، آماده

a completely stranger well lol was very very close  795. oh dear so very close okay we've got it we've  

بودید برای یک چاه کاملاً غریبه، 110 پوند بپردازید. لول خیلی خیلی باحال بود se 795. اوه عزیزم، خیلی نزدیک، باشه،

got some we've got a big one coming next oh it's a  duncan don't worry steve calm down do you remember  

ما متوجه شدیم، چند مورد داریم، یک مورد بزرگ داریم، اوه این یک دانکن است، نگران نباش استیو آرام باش، آیا به یاد

the 1980s well yes just yes yes i feel like i feel  like i'm in court just answer the question yes  

می‌آوری  دهه 1980 بله فقط بله بله من احساس می‌کنم احساس می‌کنم در دادگاه هستم، فقط به این سؤال پاسخ دهید بله

or no as long as there's you know people aren't  80s you know under the age of 40. are you a fan  

یا خیر، تا زمانی که می‌دانید افراد 80 ساله نیستند و می‌دانید زیر 40 سال دارند. آیا

of 80s actors yes or no some of them okay tj  hooker what well he's not an actor you see  

طرفدار   بازیگران دهه 80 هستید بله یا خیر، برخی از آنها خوب هستند. tj هوکر چه خوب که او یک بازیگر نیست شما می بینید

he's a character i know but you you know what i  mean i'm talking about the star trek star trek  

او شخصیتی است که من می شناسم اما شما می دانید منظورم چیست منظور من در مورد

man star trek tj hooker was in star trek okay  who remembers steve guttenberg steve guttenberg  

Star Trek است.

well-known actor from such hit films as police  academy and cocoon he was in that as well  

بازیگر معروف فیلم‌های موفقی مانند آکادمی پلیس و پیله او نیز در آن حضور داشت

but you can get a personal message from hollywood  celebrity so he's he's a hollywood person he's  

اما می‌توانید پیام شخصی از سلبریتی هالیوود دریافت کنید، بنابراین او یک فرد

hollywood a big film star and he will  send you a birthday greeting but how much

هالیوودی است، او ستاره بزرگ سینمای هالیوود است و برای شما تبریک تولد می‌فرستد، اما چقدر

i want to read out what some people have been  saying and they're right okay oh well no i'm  

من می‌خواهم آنچه را که برخی افراد گفته‌اند بخوانم و آنها درست می‌گویند، اوه خوب نه من

not going to no because it's going back to  things which you might accuse me of being uh  

به نه نمی روم چون به چیزهایی برمی گردد که ممکن است مرا متهم کنید آهان

why are you getting quiet it's like  it's like somebody's turning the volume  

چرا ساکت می شوید مثل این است

who's heard of him i have but i don't don't  remember any films that he was there he was  

که صدای کسی را بلند می کند   کسی که از او شنیده است من دارم اما من نمی دانم هر فیلمی را که او آنجا بود به یاد

in he was famously one of the first things this  is a strange piece of trivia mr duncan we've only  

بیاورید او یکی از اولین چیزهایی بود که این یک چیز عجیب و غریب است آقای دانکن ما

got 10 minutes left to play the descendants game  okay don't worry about it steve guttenberg the  

فقط 10 دقیقه فرصت داریم تا بازی فرزندان را انجام دهیم. باشه نگران نباش استیو گوتنبرگ

first time steve guttenberg appeared in anything  he he appeared in i think it was boys from brazil  

اولین باری که استیو گوتنبرگ در هر چیزی ظاهر شد  که در آن ظاهر شد، فکر می‌کنم پسران برزیلی

fascinating and he gets killed he's only on  screen for about five minutes and he gets killed  

جذاب بودند   او کشته می‌شود، او فقط برای پنج دقیقه روی صفحه نمایش است و کشته می‌شود

so that's his first ever role but yes okay but  the funny thing is when he when he dies you can  

بنابراین این اولین نقش او در تاریخ است، اما بله، خوب است، اما  چیز خنده‌دار این است که وقتی او وقتی می میرد،

still see him breathing so he wasn't very good at  playing a dead person olga says steve guttenberg  

هنوز می توانی نفس نفس زدنش را ببینی، بنابراین او در نقش یک مرده مهارت نداشت اولگا می گوید استیو گوتنبرگ

looks familiar but i don't remember where i've  seen him yes please one of those people police  

آشنا به نظر می رسد، اما یادم نیست کجا او را دیده ام بله لطفا یکی از آن افراد

academy police police academy yeah okay he was  in all he was in all 25 police academy movies  

پلیس پلیس آکادمی آکادمی بله، خوب، او در تمام 25 فیلم آکادمی پلیس حضور داشت

and uh what else what else was he how  much mr duncan because this is going  

و اوه چه چیز دیگری چقدر بود آقای دانکن چون این

to be the last one surely no there's one more  oh there's actually there's about 12 more but  

آخرین فیلم خواهد بود مطمئناً نه یک مورد دیگر وجود دارد. اوه در واقع حدود 12 فیلم دیگر وجود دارد، اما

why don't you i think you've  overworned this a bit mr dude  

چرا دانکن فکر نمی‌کنم این را کمی بیش از حد پوشیده‌ای آقای رفیق

i haven't i love this i know you love it  but what steve guttenberg will cost you

، من این را دوست ندارم، می‌دانم که تو آن را دوست داری، اما چیزی که استیو گوتنبرگ برایت صد تومان تمام

a hundred is quite cheap 166 pounds that's  valentina says that she would give him at  

می‌کند، بسیار ارزان است.

99p there's something very sad about that there  was something sad because because i grew up in  

چیزی بسیار غم انگیز در مورد آن وجود دارد یک چیز غم انگیز زیرا چون من در

the 1980s i i know or some of his work and it's a  bit sad isn't it really 166 pounds mr duncan our  

دهه 1980 بزرگ شده ام که می شناسم یا برخی از کارهای او و کمی غم انگیز است آیا واقعاً 166 پوند آقای دانکن بینندگان ما کم می

viewers are dropping yeah but they are anyway they  normally do it this time so don't worry about it  

شوند بله، اما به هر حال در حالت عادی هستند. این بار این کار را انجام دهید پس نگران نباشید

english hello welcome to english addict but today  we're talking about being famous celebrities and  

انگلیسی سلام به معتاد انگلیسی خوش آمدید، اما امروز داریم در مورد افراد مشهور مشهور بودن صحبت می کنیم و

all of that thing belarusia is going it's lunch  time now thank you belarusia i hope you've enjoyed  

همه چیزهایی که بلاروس در حال رفتن است وقت ناهار است اکنون متشکرم بلاروس امیدوارم از این چیزی لذت برده

this something different today because we we do  the same thing every week and i thought this week  

باشید   فرق داشتن امروز چون ما هر هفته همان کار را انجام می‌دهیم و فکر می‌کردم این هفته

we would do something a little bit different shall  we have just one more here's one more then steve  

کار کمی متفاوت انجام می‌دهیم، آیا فقط یک مورد دیگر داریم، یکی دیگر بعد از استیو.

here's one more i couldn't resist this  

اینجا یکی دیگر است من نمی‌توانم در مقابل این کار مقاومت

there is a guy who impersonates donald trump  but i have a feeling i i have a feeling he  

کنم. دونالد ترامپ، اما من احساس می‌کنم که احساس می‌کنم او

might be out of work pretty soon so here's a guy  that makes a living from being donald trump but  

ممکن است به زودی بیکار شود، بنابراین این مردی است که از دونالد ترامپ بودن امرار معاش می‌کند،

i mean maybe next week donald trump will  actually be on this website selling himself

اما منظورم این است که شاید هفته آینده دونالد ترامپ در واقع در این وب‌سایت حضور داشته باشد و خودش را

hundred pounds hundred pounds  i get the feeling steve  

صد پوند بفروشد. پوند احساس می‌کنم

has lost all interest in this fake trump if  you want a message from fake donald trump

استیو علاقه‌اش را به این ترامپ جعلی از دست داده است اگر پیامی از دونالد ترامپ تقلبی می‌خواهید

why by the way why would you  want that it would cost you  

چرا اتفاقاً چرا می‌خواهید این پیام برای شما هزینه

oh my goodness that's not bad although i think  next week he might be on the same level as as  

داشته باشد. در همان سطح با

matt the cat 85p so i have a feeling this might  drop quite considerably over the next few days  

مات گربه 85p، بنابراین احساس می‌کنم ممکن است طی چند روز آینده به میزان قابل توجهی کاهش پیدا کند.

this this charge so trump impersonator you  can have him his message for 186 pounds  

oh dear so what we need now is a joe biden  impersonator so if there is an elderly man out  

ما اکنون به یک جعل هویت جو بایدن نیاز داریم، بنابراین اگر یک مرد مسن

there just any any elderly man because that's what  joe biden looks like he looks like any elderly man  

وجود دارد   هر مرد مسن دیگری وجود دارد، زیرا جو بایدن شبیه هر مرد سالخورده‌ای است

so what are we doing now mr duncan i don't know  we've only got five minutes left what about santa  

پس الان چه می‌کنیم آقای دانکن، من نمی‌دانم ما فقط پنج دقیقه باقی مانده است، بابا

claus how much for santa claus steve santa claus  ten pence seven pence no you can get a message  

نوئل چقدر بابا نوئل استیو بابا نوئل، ده پنسی هفت پنسی نه، می توانید پیامی

from santa claus because christmas is coming and  i think it might be the real santa claus and i i  

از بابا نوئل دریافت کنید، زیرا کریسمس در راه است و فکر می کنم ممکن است بابا نوئل واقعی باشد و من

think my beard will slowly become like like like  like his beard can you see so i think my beard  

فکر می کنم ریش من است. کم کم شبیه ریش او می شود، بنابراین فکر می کنم ریش من

is actually starting to turn into that one  santa claus you can have a message from him for  

در واقع شروع به تبدیل شدن به آن بابا نوئل می کند، شما می توانید از او پیامی به

41 pounds fantastic great yes lovely  right let's move on mr duncan 41 pounds  

مبلغ 41 پوند داشته باشید، عالی عالی بله دوست داشتنی، درست است، بیایید به آقای دانکن 41 پوند ادامه دهیم

i'd rather spend that on a present are you  planning to do anything else or is that it no  

. ترجیح می‌دهید آن را برای هدیه خرج کنید، آیا قصد انجام کار دیگری دارید یا نه،

we're going to play the sentence game but there's  only four minutes left don't worry about it steve  

ما می‌خواهیم بازی جمله را انجام دهیم، اما فقط چهار دقیقه دیگر باقی مانده است نگران نباش استیو

steve can i just say you worried too much well  i'm looking at the comments i'm not alone mr jonah  

استیو می‌توانم بگویم که شما هم نگران بودید. خیلی خوب من به نظرات نگاه می کنم من تنها نیستم آقا جونا

what's happening then nothing let's move on move  on to the sentence game mr duncan yes well i think  

چه اتفاقی می افتد، پس هیچ چیز بیایید به بازی جمله برویم آقای دانکن بله خوب، فکر می کنم

it's your face that's making everyone depressed  it's just you know shall we play the sentence  

این چهره شماست که همه را افسرده می کند  فقط می دانید که آیا باید بازی جمله را

game okay we're going to have a quick sentence  game before we go and it's coming up right

انجام دهیم. بسیار خوب، قبل از رفتن، یک بازی جمله‌ای سریع خواهیم داشت و همین الان در راه است،

now

steve was just saying he said steve said you've  done too much of that too much of it no one's  

استیو فقط می‌گفت او گفت استیو گفت تو خیلی از این کارها را انجام داده‌ای، هیچ‌کس

interested in how much it costs to get a personal  message maybe two or three would have been  

علاقه‌ای به هزینه‌های دریافت آن ندارد. یک پیام شخصی شاید دو یا سه تا

interesting i thought i thought the jesus one was  quite incredible there is actually a guy on there  

جالب بود. من فکر کردم که عیسی یکی کاملاً باورنکردنی است، در واقع یک مرد آنجاست

pretending no more scones for mr duncan oh  correct will we there will be plenty of scones  

که وانمود می‌کند دیگر برای آقای دانکن اسکون نیست، اوه درست است، آیا

this afternoon there will be scones  and also columbo it's columbo day  

امروز بعدازظهر تعداد زیادی اسکون خواهیم داشت. scones و همچنین columbo روز کلمبو است

because it's sunday so we will be watching  columbo here we go then steve are you ready  

زیرا یکشنبه است، بنابراین ما اینجا می‌رویم  columbo را تماشا می‌کنیم، سپس استیو آیا

are you ready for the sentence game we're going to  play it is there anyone left to play yes of course  

شما آماده هستید   آیا برای بازی جمله‌ای که قرار است انجام دهیم  آماده‌اید آن‌جا کسی باقی مانده است که بازی کند بله البته ببینید

you have you doubt my viewers i'm sure that this  was quite fun i think so i i enjoyed it anyway  

به بینندگان من شک دارید، مطمئنم که این بسیار سرگرم‌کننده بود، فکر می‌کنم به هر حال از آن لذت بردم

and so did my next door neighbour who's listening  through the window well i enjoyed it for about 10  

و همینطور همسایه همسایه‌ام که به خوبی از پنجره گوش می‌دهد، من حدود 10 دقیقه از آن لذت بردم،

minutes here we go steve the sentence game random  letters here is the first one right now are you  

اینجا می‌رویم استیو بازی جمله حروف تصادفی اینجا اولین موردی است در حال حاضر آیا

ready come on there we go that decision something  right something something that something forward  

آماده هستید بیایید آنجا تصمیم می گیریم چیزی درست چیزی چیزی جلوتر

it's mr duncan yes we have four words making it  extra hard for you feel as though we're getting  

این آقای دانکن است بله ما چهار کلمه داریم که این احساس را برای شما بسیار سخت می کند که انگار داریم   داریم

back on track now i'll be back on track that  decision so see if you are watching the replay  

به مسیر برگشتیم   اکنون من در مسیر آن تصمیم برمی گردم، بنابراین ببینید آیا در حال تماشای پخش مجدد هستید

i will put a link where you can skip all of that  so all of what just happened you can skip it

من پیوندی را قرار می دهم که می توانید از همه این موارد صرف نظر کنید  تا از همه اتفاقات اخیر بگذرید

i thought it was it made me chuckle it made  me laugh it really did i thought it was quite  

، فکر کردم این باعث شد که بخندم. من خنده ام گرفت واقعاً من فکر کردم خیلی

funny to actually get you know you have to know  when to finish something see malia malia says  

خنده دار است که شما واقعاً بفهمید باید بدانید  چه زمانی چیزی را تمام کنید ببینید malia malia می گوید

mr duncan it really is a nice lesson  i learned something new here thank you  

آقای دانکن واقعاً درس خوبی است من اینجا چیز جدیدی یاد گرفتم متشکرم

okay finally the sentence game thank you very  much i know there are some people that love  

باشه بالاخره بازی جمله t خیلی متشکرم ، می‌دانم برخی از مردم هستند که

love it when i do different things so something  different today here we go then so now now we're  

دوست دارند وقتی کارهای متفاوتی انجام می‌دهم دوست دارند، بنابراین امروز یک چیز متفاوت است، حالا می‌رویم، بنابراین اکنون در

getting complaints about the sentence game  it's too hard that decision something right  

مورد بازی جمله‌ای شکایت می‌کنیم  خیلی سخت است که تصمیم بگیریم چیزی درست

something something the something tomek where  are you tomek give us the correct answer

است  tomek کجا هستی tomek جواب درست را به ما بده

oh sergio come out of book you you might be  near there you are very near with that answer  

اوه سرجیو از کتاب بیرون بیا تو ممکن است با آن پاسخ نزدیک آنجا باشی خیلی نزدیک هستی

very near mohsen said it was a very good idea see  mohsen likes it thank you mohsen creeps thank you  

خیلی نزدیکی محسن گفت این ایده خیلی خوبی بود ببینید محسن آن را دوست دارد متشکرم محسن خزنده از شما

for your creeps thank you very much for agreeing  i need to check later to make sure there isn't a  

متشکرم   خزندگان شما بسیار متشکرم که موافقت کردید من باید بعداً بررسی کنم تا مطمئن شوم که یک

mr duncan impersonator pretending to be me  although there are lots of them on youtube  

تقلید از آقای دانکن وجود ندارد که تظاهر به من کند اگرچه تعداد زیادی از آنها در یوتیوب

oh did you see what i did there oh i fired a shot  

وجود دارد   اوه دیدی من آنجا چه کردم اوه من یک گلوله شلیک کردم

here we go then that decision something four  words beginning with c yeah no not not that word  

اینجا سپس تصمیم می گیریم چهار کلمه که با ج شروع می شود بله نه نه

is it to do with celebrities it is not random  letters they're just random letters there's no  

آن کلمه   مربوط به افراد مشهور است این حروف تصادفی نیست آنها فقط حروف تصادفی هستند و هیچ

connection to celebrities or stardom but you  might have continued with that interesting

ارتباطی با افراد مشهور یا s وجود ندارد تأخیر است، اما ممکن است با آن چیز جالبی ادامه داده باشید، ممکن است

well we might be we might be going back  to the celebrity messages in a minute  

در عرض یک دقیقه به پیام‌های افراد مشهور برگردیم

if this doesn't if this doesn't  improve well i think we've got  

اگر این اتفاق نیفتد، اگر این به خوبی بهبود نیابد، فکر می‌کنم

we've got a success somebody's  already got it really yes where

ما موفق شده‌ایم   موفق شده‌ایم. از قبل فهمیدم واقعاً بله جایی که

oh valentina valentina valentina i see valentina  very good the answer we're looking for is

اوه والنتینا والنتینا والنتینا می بینم والنتینا خیلی خوب جوابی که ما به دنبالش هستیم این است که

oh atomic let's have a look turmeric says  i don't play anymore you must play oh  

اوه اتمی بیایید نگاهی بیندازیم زردچوبه می گوید من دیگر بازی نمی کنم باید بازی

don't do that don't don't don't start  sulking don't throw your toys out of the pram  

کنم آه   این کار را نکن این کار را نکن شروع نکن عبوس کردن اسباب‌بازی‌هایت را از کالسکه بیرون نیندازی،

can you play go play along come on we'll have none  of that it's bad enough having a big baby in the  

می‌توانی بازی کنی برو با هم بازی کن، بیا هیچ‌کدام از آن‌ها را نخواهیم داشت، این به اندازه کافی بد است که یک بچه بزرگ در

white house well not anymore of course here we  go then the answer that decision something right  

کاخ سفید داشته باشیم، البته دیگر اینجا نیست. برو سپس به آن تصمیم درست پاسخ بده

something something the something and then  we will explain what it means the answer is  

چیزی چیزی چیزی، و سپس توضیح خواهیم داد که معنی آن چیست

blowing in the wind that decision came right out  of the blue so something comes out of the blue  

در باد می‌وزد که تصمیم درست از آب در آمده است، بنابراین چیزی از آب

it is something that you weren't expecting  something that comes out of the blue if something  

در می‌آید   چیزی است که تو نبودی انتظار چیزی که از ب خوب، اگر چیزی

appears unexpectedly or maybe you are required  to do something that you weren't expecting to  

به طور غیرمنتظره به نظر می‌رسد یا شاید از شما خواسته می‌شود  کاری را انجام دهید که انتظار

do you can say that it came out of the blue that  decision came right out of the blue like it came  

انجام آن را نداشتید، می‌توانید بگویید که این تصمیم کاملاً غیرمنتظره است، مثل

out of the sky yes which is literally what it  means yes so something that suddenly appears  

اینکه از آسمان آمده است، بله که به معنای واقعی کلمه است. چه معنایی دارد بله پس چیزی که ناگهان ظاهر شد.

um oh that came out of the blue yeah i was i  wasn't expecting that so somebody might say some  

اوه اوه که از حالت آبی بیرون آمد، بله، من بودم، انتظار نداشتم که کسی بگوید .

oh excuse me mr duncan okay that's the uh that's  the uh the water and the scones so that was a  

mixture of water and scone there coming up from  mr steve's tummy so if somebody says something  

مخلوطی از آب و سنگ بود که از شکم آقای استیو بالا می‌آمد، بنابراین اگر کسی چیزی می‌گوید

and you weren't expecting them to say something  you might be surprised that came out of the blue  

و شما انتظار نداشتید چیزی بگوید ممکن است تعجب کنید که

out of the blue okay let's have one let's have  maybe one more or two more we'll try two more  

از حالت آبی خارج شد، بسیار خوب، بیایید یکی را داشته باشیم، شاید یکی دوتا دیگه امتحان می کنیم

sergio uh has used an alternative uh  okay only got three letters it does  

سرجیو اوه از جایگزین استفاده کرده آه باشه فقط سه حرف داره این کار

it's gone here we go we're moving on the  next one the next sentence game everybody

می کنه   رفته اینجا ما می رویم داریم به یکی بعدی می رویم بازی جمله بعدی همه

i could not something having something  something of something something oh my  

من نمی توانم چیزی داشتن چیزی s چیزی از چیزی چیزی خدای من   خدای من

goodness one two three five five missing i could  not five words we might need tomic for this one  

یک دو سه پنج پنج از دست رفته من نمی‌توانم نه پنج کلمه ممکن است برای این یکی نیاز به تومیک داشته باشیم

you see now now i i bet you are wishing  that i would show you how much it would cost  

اکنون می‌بینید شرط می‌بندم آرزو می‌کنم  به شما نشان می‌دادم

to get a message from from paul chuckle paul  chuckle is a famous tv star in england he presents  

برای دریافت پیام از پاول chuckle پل chuckle یک ستاره تلویزیونی مشهور در انگلیس است که او

or used to with his twin brother but sadly his  twin brother died so now he is on his own but yes  

با برادر دوقلوی خود ارائه می کند یا قبلاً با برادر دوقلوی خود صحبت می کرد اما متأسفانه برادر دوقلویش فوت کرد بنابراین اکنون او در حال خودش است اما بله

paul chuckle you see you could have found out how  much a message from him would have cost but now we  

Paul chuckle می بینید که می توانستید بفهمید که چقدر پیام از او ارسال شده است. هزینه داشتیم اما حالا

can't you see because steve said we must move on  i could not something having something something  

نمی‌توانی ببینی چون استیو گفت باید ادامه دهیم من نمی‌توانم چیزی داشته باشیم چیزی

of something something well you had prepared  these obviously it takes a lot of time to do this  

چیزی چیزی چیزی که خوب آماده کرده بودی اینها بدیهی است که انجام این کار زمان زیادی می‌برد

hours and hours it's i spend doing this so yes  by it came out of the blue we just mean something  

ساعت‌ها و ساعت‌هایی که صرف انجام آن می‌کنم این پس بله ، از آبی بیرون آمد، ما فقط منظور چیزی

unexpected yes you weren't expecting it huh where  did that come from what a surprise yes exactly

غیرمنتظره بودیم، بله، شما انتظارش را نداشتید، خخخخ، از کجا آمد، چه شگفت‌انگیز است، بله،

are there some scones left yes but not  for mr duncan hello to fanny rodriguez  

دقیقاً چند اسکین باقی مانده است، بله، اما نه برای آقای دانکن، سلام به فانی راد ریگز

who says i've learned a lot and i've  also improved my listening thank you

که می‌گوید من خیلی چیزها یاد گرفته‌ام و همچنین گوش دادنم را بهبود بخشیده‌ام، متشکرم،

another thumbs up another thumb don't forget  to give me a nice like as well give me a like

یک انگشت شست دیگر، فراموش نکنید یک لایک خوب به من بدهید و همچنین به من یک

i'm talking of likes likes i haven't  seen pedro today where is pedro pedro  

لایک بدهید. پدرو امروز در کجاست پدرو

pedro's normally encouraging everybody to  uh send the likes where is pedro belmont  

پدرو معمولاً همه را تشویق می‌کند تا لایک‌هایی را بفرستند که پدرو بلمونت است.

well we have suggestions  for the first word okay uh

خب، ما پیشنهاداتی برای اولین کلمه داریم، خوب،

could that be right b tess and lewis suggested  uh what the first word could be okay uh

می‌تواند درست

tomic we need you we don't don't go away  tomek tomic is sulking now i don't think he is  

باشد. ما به تو نیاز داریم ما نمی‌رویم تومک تومیک الان غمگین است، فکر نمی‌کنم

he's far too mature you do you

او خیلی بالغ باشد، شما

steve sulks if steve doesn't have his own way  he sits in the corner of the room with his arms  

اگر استیو روش خودش را نداشته باشد، استیو سولکس در گوشه اتاق می‌نشیند. با

folded and he he could not resist but yes i think  is that correct is that the first word mr duncan  

دستانش   روی هم بسته بود و نمی‌توانست مقاومت کند، اما بله فکر می‌کنم درست این است که اولین کلمه آقای دانکن

is vitas correct is lewis correct yes ah  yes you've got part of that right vitesse

is vitas درست است، لوئیس درست است بله آه بله، شما بخشی از آن حق را دارید

ah yes and i think beatrice  might have got the second word

آه بله و من فکر می‌کنم بئاتریس ممکن است داشته باشد حرف دومی را

we might be going on until joe  biden's inauguration at this rate

که ممکن است تا زمان تحلیف جو بایدن ادامه دهیم این میزان

is that correct is that the correct word for the  second one yes very good yes so we've got two  

درست است این است که کلمه صحیح برای کلمه دوم بله بسیار خوب بله، بنابراین ما دو

letters we are piecing it together it's it's a bit  like columbo when colombo is investigating a crime  

حرف داریم که آن را با هم ترکیب می کنیم، این کمی شبیه columbo است وقتی کلمبو در حال تحقیق درباره یک

what he does he watches things and looks very  carefully and he tries to fill in the missing

جرم است. خیلی با دقت نگاه می‌کند و سعی می‌کند تکه‌های گمشده را پر کند

pieces beatrice yes so we've got the first word is  definitely resist the second word is other another  

بئاتریس بله، بنابراین ما اولین کلمه را داریم این است قطعاً مقاومت کنید کلمه دوم دیگری است

i could not resist having another of  something something i will give you a big clue  

من نمی‌توانم در مقابل داشتن یکی دیگر از چیزی مقاومت کنم که به شما یک سرنخ بزرگ می‌دهم

it is connected to what we  did in the kitchen last night

آن متصل است به کاری که دیشب در آشپزخانه انجام دادیم،

you see it's connected to what we did in the  kitchen mr stephen myself we did something  

می بینید که به کاری که در آشپزخانه انجام دادیم مرتبط است، آقای استفان خودم کاری انجام دادیم

something very messy it caused a lot  of mess we had to clean up afterwards

یک کار بسیار نامرتب باعث شد خیلی آشفتگی ایجاد کنیم، پس از آن باید

flower dust everywhere flower  dustin there was dough everywhere

گرد و غبار گل را همه جا تمیز می کردیم. گرد و خاک همه جا خمیر بود

it's connected to that

این به این مرتبط است

are you at a seance or something steve  so it looks like you're trying to get in  

که آیا در یک جلسه هستید یا چیزی استیو ، بنابراین به نظر می‌رسد که دارید سعی می‌کنید

touch with the other side right is it having  another one is one the third word it might be

با طرف مقابل ارتباط برقرار کنید، درست است که یکی دیگر، یک کلمه سوم، ممکن

is there anyone there and if it is i can't see

است وجود داشته باشد. یکی اونجا و اگر هست من نمیتونم ببینم مال

if that steve's is the third  is the the one you know doesn't

اون استیو سومی هست یا نه، کسیه که میدونی

have he put the oven the wrong place no no okay  i have to give the answer in a moment because  

فر رو جای اشتباه گذاشته نه نه باشه، من باید یه لحظه جوابمو بدم چون

we'll be here till christmas merry christmas  the first word is resist having another

ما این کارو میکنیم تا کریسمس اینجا

and you think this is more exciting  than my website is is the third word one  

o n e yes i thought i'd said that already

i can't form a sentence from that  mr duncan i could not something  

باش. من نمی‌توانم

having something something of something something  i'll have to give the answer because youtube will  

چیزی   چیزی از چیزی چیزی داشته باشم  باید پاسخ را بدهم زیرا

be running out of bandwidth at this rate the  answer is it looks as if i've stumped everyone

پهنای باند یوتیوب با این سرعت تمام می‌شود پاسخ این است که انگار همه را متحیر کرده‌ام،

oh well people have said that but it yes i could  not resist yeah is in the wrong place mr duncan  

اوه خوب مردم این را گفته‌اند، اما بله من نمی‌توانم مقاومت کنم بله جای اشتباهی است آقای دانکن

yes no it's fine i could not resist having another  one of steve's scones oh right it's in the right  

بله نه خوب است من نمی‌توانم در مقابل داشتن یکی دیگر از اسکون‌های استیو مقاومت کنم، اوه درست است که در جای درست است

place i what what's wrong why is that why is that  sentence i can't uh i could not resist having  

. نمی توانستم در برابر داشتن

another one of steve's scones okay right that's  it then in that case uh vitas got it right sanji's  

یکی دیگر از اسکون های استیو مقاومت کنم درست است، پس در آن صورت اوه ویتاس درست متوجه شد سانجی

valentin uh yeah i could not resist having another  one of steve's scones it's correct loretta loretta  

والنتین آه بله، نمی‌توانستم در برابر داشتن یکی دیگر از اسکون‌های استیو مقاومت کنم، درست است لورتا لورتا

got it right as well steve has so little faith in  me at night i lie in bed weeping the gentle sound  

درست است   درست است و همچنین استیو آنقدر به من ایمان ندارد شب‌ها در رختخواب دراز می‌کشم و گریه می‌کنم. صدای ملایم

of my sobbing fills the night air as my pillow  becomes wet and damp with my warm salty tears  

هق هق من هوای شب را پر می کند در حالی که بالش خیس و مرطوب می شود با اشک های نمکی گرمم.

that sort of thing i could not resist having  another one of steve's scones is the answer  

این چیزی است که نمی توانستم در برابر داشتن یکی دیگر از اسکون های استیو مقاومت کنم،

there it is one more because it's your fault by  the way any way right anyway it's right you've  

جواب یکی دیگر است، زیرا تقصیر شماست به هر حال درست است به هر حال درست است شما

never got one of it you can have another one of  something yes i know yes it's all right it's all  

هرگز یکی از آن را ندارید می توانید یکی دیگر از چیزهایی داشته باشید بله می دانم بله همه چیز

right i thought the others in the wrong place  no it isn't good maybe you should tune into my  

درست است همه چیز درست است. به

lessons more often here we go it's getting dark  outside mr duncan it's just getting dark yes it's  

درسهای من   بیشتر می‌رویم اینجا که می‌رویم هوا تاریک می‌شود بیرون آقای دانکن تازه دارد تاریک می‌شود بله،

getting dark in my mind as well here we go one  more and then we'll go definitely here we go  

در ذهن من تاریک می‌شود، همین‌طور اینجا می‌رویم  یک بار دیگر و بعد قطعاً می‌رویم

i didn't something to make a something so i had to  something it come on tomic come on come on tommy  

من کاری نکردم که بسازم چیزی پس من مجبور شدم چیزی بیا تومیک بیا بیا تامی

tomic now tomic was in time out you see but  tomic you can now disengage from time out  

تومیک حالا تومیک در زمان استراحت بود، می‌بینی، اما تومیک که اکنون می‌توانی از تایم اوت جدا

even tomek is welcome to take part in  this one i didn't something to make it  

شوی   حتی تومک هم برای شرکت در  این یکی خوش آمدید، من کاری نداشتم که آن

to make it something so i had to something it yes  steve's wants an apostrophe doesn't it does it  

را بسازم   این چیزی است، بنابراین من مجبور شدم چیزی را انجام دهم بله استیو آپاستروف می‌خواهد این کار را نمی‌کند

yes oh yes but um you are correct that's  it yes that's it you would but we're not  

بله اوه بله اما اوم شما درست می‌گویی این  بله همینطور بود، اما ما

counting apostrophe in the sentence game but  yes you are correct yes if you were writing  

در بازی جمله، آپستروف را حساب نمی‌کنیم، اما بله، شما درست می‌گویید بله، اگر

it out you would put an apostrophe because  it's possessive when we have a possessive  

آن را می‌نوشتید، یک آپستروف قرار می‌دادید، زیرا وقتی یک

clause in a sentence you always  put an apostrophe before the end

بند مالکیتی در یک جمله داریم، شما همیشه یک آپستروف را قبل از پایان قرار

i didn't something to make a something so i had  to something it oh yes first word begins with i  

می‌دهید، چیزی برای ساختن چیزی انجام نمی‌دادم، بنابراین من مجبور بودم به چیزی آن را آه بله، اول کلمه با i شروع می شود

six letters second word begins with s  six letters tatiana has the first word  

شش حرف کلمه دوم با s شروع می شود شش حرف تاتیانا کلمه اول را دارد

tatiana well done we are getting there already  you see it's like having it's like having lots of  

تاتیانا خوب انجام می دهیم در حال حاضر به آنجا می رسیم  می بینید مثل این است که تعداد زیادی

detectives watching at the same time you see  

کارآگاه در همان زمان تماشا کنید   تعدادی

there are some colombos out there bella got it  right as well there are some kojaks out there  

وجود دارد colombos out there bella درست متوجه شد همچنین چند کوجک در آنجا

maybe there are some kojaks kojak who remembers  kojak who loves your baby and he he was always  

وجود دارد   شاید برخی کوجک‌ها هستند که به یاد می‌آورند kojak که کودک شما را دوست دارد و او

the first letter is i sucking he was  always sucking on his lollipop i i and  

همیشه  اولین حرف این است که من مک می‌کردم او همیشه آب‌نبات چوبی خود را می‌مکید من i و

we already know it's intend so i didn't intend  to make her something so i had to something it

ما قبلاً می دانم که قصد دارد پس من قصد نداشتم از او چیزی درست کنم پس مجبور شدم چیزی را انجام دهم

jimmy from hong kong hello jimmy nice  to see you here wipe i had to wipe it

جیمی از هنگ کنگ سلام جیمی خوشحالم که تو را اینجا می بینم پاک کن مجبور شدم آن را پاک

what is the first letter well the first  letter is the first one is i six letters  

کنم حرف اول چیست خوب اولین حرف اول است من شش

s six letters and w four letters but what is  it i don't think it's scone no we we we've had  

حرف شش حرف و w چهار حرف است، اما چه چیزی است، فکر نمی‌کنم بد نیست، نه ما

this moved on from school we've had that already  we had the scone already the scone has gone

i didn't intend to make a  

داشتیم  نمی‌خواهم کاری را انجام بدهی که قرار بود انجام

hmm so something that you were going to not  do but then you had to do maybe you are at a  

ندهی ، اما بعد مجبور شدی انجام دهی، شاید در

wedding reception maybe you are at the wedding  reception and someone asks you to do something  

جشن عروسی هستی، شاید در جشن عروسی هستی و کسی از تو می‌خواهد کاری را انجام دهی

that you weren't intending to do what might you do  you might use your mouth to do it steady ah right  

که قصد انجام آن را نداشتی. کاری را انجام دهید که ممکن است از دهان خود استفاده کنید به طور مداوم انجامش بده آه درست است

okay i think i know i didn't intend to make  her something so i had to something it so  

باشه، فکر می‌کنم می‌دانم قصد نداشتم از او چیزی بسازم، بنابراین مجبور

this is an expression that means to do something  without any planning you use your own initiative  

شدم کاری انجام دهم   این عبارتی است که به معنای انجام کاری بدون هیچ برنامه‌ریزی است، از ابتکار خودت استفاده می‌کنی

to do it this is quite difficult yes well that  is why it's called i think yes that's why you see  

برای انجام آن بسیار دشوار است. بله خب  به همین دلیل نامش می‌رود، فکر می‌کنم بله به همین دلیل است که می‌بینی

so what happens when you stand up and talk yes  what do you have with people yes what do you  

پس چه اتفاقی می‌افتد وقتی بلند می‌شوی و صحبت می‌کنی بله  با مردم چه داری بله،

have to make what are you doing when you do that  if you have to also if you have to talk to a lot  

چه باید کاری انجام دهی که وقتی این کار را انجام می‌دهی در صورت لزوم اگر مجبورید با افراد زیادی صحبت کنید،

of people i'm sorry i heard steve thing with  my sharp watch my razor sharp metal watch yes  

متاسفم که صدای استیو را شنیدم با ساعت تیز من ساعت فلزی تیغی تیزم بله

bella ah yes correct bella has got the  next one i didn't intend to make her  

بلا آه بله بلا آه بله، بلا درست است بعدی را دریافت کرده است، من قصد نداشتم حرف او را

speech huh yeah let's just see  so if you didn't intend to do it  

بزنم، بله، بیایید فقط ببینید پس اگر قصد انجام آن

it was not planned it was not planned so  what's a word from yes oh tomic tomic tomek  

را نداشتید   برنامه‌ریزی نشده بود، برنامه‌ریزی نشده بود، بنابراین  یک کلمه از بله اوه تومیک تومیک تومک

tomic i i think that deserves a  round of applause that was a hard one

تومیک، من فکر می‌کنم که سزاوار یک تشویق است که سخت بود.

tarik's come to the rescue logan tomic

تومیک

you see tommy the others were too easy for him  okay so he waited to a difficult one to show  

می بینی تامی بقیه برایش خیلی راحت بودند. اوکی y بنابراین او منتظر یک مشکل بود تا

his metal his his power of english his power of  english i think he's better at speaking english  

فلزش را قدرتش در انگلیسی نشان دهد قدرت انگلیسی اش من فکر می کنم او در صحبت کردن انگلیسی بهتر است

than i am yes i think his knowledge of english  is better than me you know what i believe that  

از من بله، فکر می کنم دانش او به زبان انگلیسی  بهتر از من است.

you ought to set up an  english teaching channel topic  

برای راه‌اندازی یک مبحث کانال آموزش انگلیسی

uh well done i didn't intend to make a speech so  i had to wing it yes so we're going to explain  

خیلی خوب، من قصد سخنرانی نداشتم، بنابراین  مجبور شدم آن را بال کنم بله، بنابراین می‌خواهیم توضیح دهیم

that fly that fly yes fly already always it's  the name of somebody on your youtube channel  

که fly that fly بله پرواز قبلاً همیشه نام کسی در یوتیوب شما است کانال   در

watching today i didn't intend to make a speech  so i had to wing it if you wing it it means you do  

حال تماشای امروز من قصد نداشتم سخنرانی داشته باشم، بنابراین مجبور شدم آن را بال کنم، اگر آن را بال می‌زنی، به این معنی است که

something without any preparation or planning you  have to suddenly do it you just make it up as you  

کاری را بدون هیچ آمادگی یا برنامه‌ریزی انجام می‌دهی، باید ناگهان آن را انجام دهی، فقط همانطور که پیش می‌روی آن را جبران می‌کنی

go along yes i had to wing it i had to improvise  you wing it so if you wing something it means you  

. برای بال کردن آن باید بداهه بگویم  شما آن را بال می‌دهید، بنابراین اگر چیزی را بال می‌دهید به این معنی است که

do it without any preparation or any planning yes  sometimes you might deliberately do it other times  

آن را بدون هیچ آمادگی یا برنامه‌ریزی انجام می‌دهید، بله  گاهی ممکن است عمداً آن را انجام دهید، در موارد دیگر

like if you were not intending to make a speech  you might be forced to wing it but usually it  

مانند اگر قصد سخنرانی نداشتید  ممکن است مجبور شوید بال آن اما معمولاً آن را

applies i mean you might go for a job interview  and you don't do any preparation at all and no  

ap منظورم این است که ممکن است برای یک مصاحبه شغلی بروید و اصلاً آمادگی لازم را انجام نمی دهید و

i'm not worried i'll just wing it so it's quite  commonly used if you're going for interviews  

نه ، نگران نیستم که فقط آن را بال کنم، بنابراین اگر برای چیزی برای مصاحبه می روید و انجام نمی دهید، بسیار رایج است.

for something and you don't intend to prepare for  the interview oh i'm going for a job interview  

قصد ندارم برای مصاحبه آماده شوم آه من برای مصاحبه شغلی فردا می روم

tomorrow oh aren't you worried why haven't you  prepared for that job interview no i'm just going  

آه نگران نیستی چرا برای آن مصاحبه شغلی آماده نشده ای نه من فقط می خواهم

to wing it yes so you're just no preparation  yeah off the top of your head yes steve  

آن را بال کنم بله پس شما نه آماده‌سازی بله از بالای سرت بله

is it time to go it's almost time to  get it's been almost almost time to go  

استیو   وقت رفتن است، تقریباً زمان رسیدن است  تقریباً زمان رفتن

it's almost time to go i'm getting tired one  more come on steve let me oh let me have one  

است   تقریباً وقت رفتن است من خسته می‌شوم  یکی دیگر  بیا استیو به من اجازه بده آه بگذار یکی دیگر داشته باشم

more i've got to go outside it's dark let me  have one more steve's going to be so angry at me  

من باید بروم بیرون تاریک است اجازه دهید یک استیو دیگر خیلی از دست من عصبانی

i'm going to get beaten tonight beaten until my  bottom is cherry red off the cuff yes speak off  

شود   امشب کتک می خورم تا زمانی که پایین بدنم قرمز گیلاسی از سرآستین شود بله صحبت کن

the cuff charlie charlie sheen there he is that's  similar you can get a message from charlie sheen  

چارلی چارلی شین آنجاست آیا این مشابه است شما می توانید پیامی از چارلی شین دریافت کنید

charlie sheen you remember charlie sheen  he was a big star in the the 80s and 90s  

چارلی شین شما به یاد دارید چارلی شین او یک ستاره بزرگ دهه 80 و 90

and even the 2000s until he threatened the  producer of the situation comedy that he was  

و حتی دهه 2000 تا زمانی که تهیه کننده کمدی موقعیتی را که در آن

appearing on and then then he was sacked which  is never a good idea by the way never threaten  

ظاهر می شد تهدید کرد و سپس اخراج شد که هرگز ایده خوبی نیست اتفاقاً هرگز

the life of the person who gives you employment  it's not never good charlie sheen if you want  

زندگی شخصی را که می دهد تهدید نکنید. شما شغلی هرگز خوب نیست چارلی شین اگر می‌خواهید

a message from charlie sheen steve 200 i would  have thought it would have been more than that  

پیامی از چارلی شین استیو 200 من  فکر می‌کردم بیشتر از این می‌شد

294 pounds how much was snoop dogg much more than  that yes i don't know why charlie sheen would be  

294 پوند چقدر اسنوپ داگ خیلی بیشتر از این بود که بله نمی‌دانم چرا چارلی شین این کار را می‌کرد

a lot less charlie sheen is one of those  strange celebrities who who seems to come and go  

چارلی شین یکی از آن سلبریتی‌های عجیب و غریب است که به نظر می‌رسد مرتباً می‌آید و می‌رود.

on a regular basis he's a bit like he's a  bit like a comet that orbits our solar system  

او کمی شبیه به دنباله‌داری است که به دور منظومه شمسی

he comes around now and again so if you want  charlie sheen you can have him for 249 pounds  

می‌چرخد. شما می توانید او را با 249 پوند

what would he say remember what what's well known  that he would he could why is he so well and then  

داشته باشید   او چه می گوید آنچه را که شناخته شده است به یاد بیاورید که او می تواند چرا اینقدر خوب است و سپس

what would he say he hasn't got any catch phrases  he's well known for quite a few things i mean i  

چه می گوید که هیچ عبارات جالبی ندارد او برای چیزهای زیادی شناخته شده است. من

can see for example if any arnold schwarzenegger  okay was on there yeah you know you could pay for  

به عنوان مثال، می توانید ببینید که آیا یکی از آرنولد شوارتزنگر خیلی خوب بود، بله، می دانید که می توانید برای   او هزینه کنید

him to say to a friend of yours at the birthday  you know i'll be back or something like that  

تا در روز تولد به یکی از دوستانتان بگوید می دانید من برمی گردم یا چیزی شبیه به آن

you know you i you've got to have a catchphrase i  would have thought for it to work yes i think so  

شما می دانید که شما باید

what i don't know what's charlie sheen's charlie  i think charlie sheens is pass me the cocaine  

چارلی شین چارلی فکر می کنم چارلی شین کوکائین را به من منتقل

that's a bit scandal that's not libellous even i  don't think it's libellous i don't think you do in  

می کند. فکر نکن این کار را انجام می دهی   در

fact i'm pretty sure it isn't well you might get  charlie sheen off the phone to you trust me steve  

واقع من مطمئنم که خوب نیست ممکن است چارلی شین را از تلفن بیاوری و به من اعتماد کن استیو

i won't right here we go there it is it's time to  go it's time to say goodbye we've had a big one  

من نمی خواهم اینجا برویم آنجا وقت آن است که برویم وقت گفتن است خداحافظ ما امروز یک درس بزرگ داشتیم   یک

today a long one and we've done a lot of things  actually today i i hope you've enjoyed this  

دوره طولانی و ما کارهای زیادی انجام دادیم در واقع امروز امیدوارم از این

english lesson something different we're not  the same as other people you may have noticed  

درس انگلیسی لذت برده باشید، چیز متفاوتی، ما مانند افراد دیگری نیستیم که ممکن است متوجه شده باشید

we are different from other english teachers  we talk about different things we do it our way  

ما متفاوت هستیم از دیگر معلمان انگلیسی درباره چیزهای مختلفی صحبت می کنیم که به روش خودمان انجام

as frank sinatra once said now the end is near and  so we face the final curtain my friends we say it  

می دهیم ایناترا یک بار گفت اکنون پایان نزدیک است و بنابراین ما با پرده نهایی روبرو هستیم دوستان من این را می گوییم

clear of which we are certain we have lived a  life that's full he's lived a life that's full  

واضح است که مطمئن هستیم یک زندگی پر از زندگی داشته ایم.

i travel each and every highway every highway and  more more much more than this we did it our way  

خیلی بیشتر از این، ما این کار را به روش خود انجام

we should have said that it's almost as if he  rehearsed that but we did it it is we didn't no  

دادیم   باید می‌گفتیم که انگار او آن را تمرین کرده است، اما ما این کار را انجام دادیم،

no rehearsal yeah we're worth at least 500  pounds for that yes tatar everyone see you  

نه تمرین نکردیم، بله، ما حداقل 500 پوند ارزش داریم برای آن بله تاتار، همه شما را می‌بینند

next week i'm going into the uh in the kitchen to  make a cup of tea and a tea cake thank you steve  

هفته بعد میرم توی آشپزخونه تا یه فنجان چای و یه کیک چای درست کنم ممنون استیو ..

are we having a scone another school we're  having us i'm having the rest of my school  

آیا ما یه مدرسه دیگه می خوریم ما داریم می خوریم بقیه مدرسه ام رو می خورم

bye everyone bye bye mr steve is  leaving the building thank you steve  

خداحافظ همه بای بای آقای استیو ساختمان را ترک می‌کند متشکرم استیو

and that was it that was the whole thing  that was all of today's english addict i  

و این همان چیزی بود که همه معتاد انگلیسی امروزی بود،

hope you've enjoyed it something different  i know i'm going to get punished by steve  

امیدوارم که از آن لذت برده باشید.

for making him work so late until it went dark  outside that's it see you next sunday i'm back  

دیر تا زمانی که هوا تاریک شد، یکشنبه آینده شما را می بینیم من برگشتم

with you of course next sunday i might even  appear during the week i'm not sure at the moment  

با شما البته یکشنبه آینده حتی ممکن است در طول هفته ظاهر شوم، در حال حاضر مطمئن نیستم

it just depends because i'm i'm doing other  things at the moment as well i hope you enjoyed  

این فقط بستگی دارد زیرا در حال حاضر مشغول انجام کارهای دیگری نیز هستم، امیدوارم از پخش زنده امروز لذت برده باشید.

today's live stream thank you for your company  today it's always nice to have you here and can  

از همراهی شما سپاسگزارم امروز همیشه خوشحالم که شما اینجا هستید و

i just say i appreciate you giving your time to  watch me this is mr duncan in the birthplace of  

می‌توانم   فقط می‌گویم از اینکه وقت خود را

english saying thanks for watching have a good  time is there one more celebrity i can squeeze in

برای تماشای من گذاشتید سپاسگزارم .

what about what about fake willy wonka  you can have willy wonka from charlie  

در مورد ویلی وانکای تقلبی چه می‌توانید بپرسید، می‌توانید ویلی وانکای تقلبی از چارلی را

in a chocolate factory but it's not the  real one it's a fake one and you can have  

در یک کارخانه شکلات‌سازی میل کنید، اما واقعی نیست، جعلی است و می‌توانید

fake willy wonka from tiktok  for 62 pounds that's incredible

ویلی وانکای تقلبی از tiktok را با قیمت 62 پوند بخورید که باورنکردنی است

and of course you know  what's coming next yes you do

و البته می‌دانید. بعد از آن چه می‌آید بله، فعلاً کار را انجام می‌دهید

ta ta for now