ENGLISH ADDICT - LIVE / The Price of FAME / Sunday 8th November 2020 / Learn with Mr Duncan

They say that anyone can do this well guess  what anyone is doing it here we go it's  

Eles dizem que qualquer um pode fazer isso bem, adivinhe o que alguém está fazendo aqui vamos nós é

another sunday it's another fun day  it is time to improve your english  

outro domingo é outro dia divertido é hora de melhorar seu inglês

yes this is english addict coming to you live from  the birthplace of english which just happens to be  

sim, este é um viciado em inglês vindo para você ao vivo do local de nascimento do inglês que por acaso é

oh my goodness i don't believe it england

oh meu Deus, eu não acredito que a Inglaterra

here we are again hi everybody this is mr  duncan in england how are you today are you okay  

aqui estamos de novo oi pessoal aqui é o Sr Duncan na Inglaterra como você está hoje, você está bem

i hope so are you feeling happy i hope you are  feeling happy today because we are back again  

espero que sim, você está se sentindo feliz eu espero que você esteja se sentindo feliz hoje porque estamos de volta

once more across youtube across the internet we  are now live as live can be yes hi we've made  

mais uma vez pelo youtube pela internet agora estamos ao vivo como ao vivo pode ser sim oi

it to the end of another week and also the end  of another weekend because today it's sunday

chegamos ao fim de mais uma semana e também ao fim de mais um fim de semana porque hoje é domingo

welcome

bem-vindo

beep beep beep beep beep beep it's so  good to be back with you again today

bip bip bip bip bip bip bip é bom estar de volta com você de novo hoje

oh it's lovely it's lovely to be here i  don't know why maybe it's because i had a  

oh é adorável é adorável estar aqui eu não sei porque talvez seja porque eu tive um

wonderful sleep last night but i really do feel  on the ball on the ball it's a great expression  

sono maravilhoso na noite passada, mas eu realmente me sinto na bola na bola é uma ótima expressão

if you are on the ball it means you are alert you  are ready to do the thing that you have prepared  

se você está na bola significa que você está alerta você está pronto para fazer o que preparou

earlier and i feel on the ball very  sharp my mind is like a razor blade  

anteriormente e eu me sinto muito afiado minha mente é como uma lâmina de barbear

i'm so alert i can't believe it maybe it's because  i had a wonderful sleep last night i had the most  

estou tão alerta que não posso acreditar talvez seja porque tive um sono maravilhoso na noite passada i tive o

bizarre dream last night now for those who know  me well you will know that quite often we have  

sonho mais   bizarro ontem à noite agora para quem me conhece bem, você sabe que muitas vezes temos

animals at the back of the house last night i  had a really funny dream i dreamt that some cows  

animais nos fundos da casa ontem à noite tive um sonho muito engraçado sonhei que algumas vacas

were put in the field at the back of the house  but not only cows there were also zebras as well  

foram colocadas no campo nos fundos da casa mas não apenas vacas também havia zebras

i don't know why so there were a hundred cows and  also zebras in the field at the back of my house  

não sei por que então havia cem vacas e também zebras no campo nos fundos da minha casa

according to my subconscious brain isn't that  weird so what does that mean what does it all mean  

de acordo com meu subconsciente não é estranho então o que significa isso significa o que tudo isso significa

the good thing is i had a lovely sleep last night  very restful i went to bed with a smile on my face  

o bom é que eu tive um sono adorável ontem à noite muito tranquilo fui para a cama com um sorriso no rosto

and a skip in my step do you know why we have  such a busy show today i can't begin to tell you  

e um salto no meu passo você sabe por que temos um show tão ocupado hoje eu não posso para começar a dizer   o

how much we have coming up today in fact i have so  little time i can't even tell you what is coming  

quanto temos chegando hoje, na verdade, tenho tão pouco tempo eu não posso nem te dizer o que está

up today you see so there is so little time i  can't believe it and by the way talking of time  

chegando hoje você vê então é tão pouco tempo eu não posso acreditar e falando em tempo

i was on time today did you notice i wasn't late  oh so that's very nice outside at the moment  

eu cheguei na hora hoje você notou que eu não estava atrasado ah então isso é muito bom lá fora no momento

it is a very gloomy day there it is the view  outside the window right now it is a gloomy day  

está um dia muito sombrio aí está a vista  do lado de fora da janela agora está um dia sombrio

here in the uk misty it looks well i suppose you  could say that it is very autumnal autumnal today  

aqui no Reino Unido enevoado parece bom, suponho que você poderia dizer que é muito outono outonal hoje

it's not an easy word to say it's very  autumnal so we have autumn in the air  

não é fácil palavra para dizer que é muito outonal, então temos outono no ar

but it is rather misty rather cool and very damp

mas está bastante enevoado bastante frio e muito úmido

it is a damp day here in the uk mr steve  has been outside all morning would you like  

é um dia úmido aqui no Reino Unido o

to have a little look at what mr steve is up  to so this is what he was doing about around  

sr. steve está fazendo isso então é isso que ele estava fazendo

about 20 minutes ago i was secretly filming  mr steve would you like to have a look i'm  

cerca de 20 minutos atrás eu estava filmando secretamente o sr steve você gostaria de dar uma olhada

not sure what he's doing but i'm sure he will  explain later on when he arrives here he is  

não tenho certeza do que ele está fazendo mas tenho certeza que ele explicará mais tarde quando ele chega aqui ele está

so what is mr steve up to what are you doing  mr steve it looks as if he's doing something  

então o que o senhor steve está fazendo o que você está fazendo senhor steve parece que ele está d fazendo algo

rather technical maybe some alterations to  the house maybe he is repairing something  

bastante técnico talvez algumas alterações na  casa talvez ele esteja consertando algo   tenho

i'm sure steve will explain what he's  doing i'm sure he will tell us all about it  

certeza que steve vai explicar o que está fazendo tenho certeza que ele vai nos contar tudo

later on meanwhile we are all  together again on the live chat yes  

mais tarde enquanto isso estamos todos juntos novamente no chat ao vivo sim

one of the most amazing things about this is you  don't just get to see my lovely handsome face  

um das coisas mais incríveis sobre isso é que você não apenas consegue ver meu adorável rosto bonito

you can also get involved with the live chat as  well yes we are now live at nine minutes past two  

você também pode se envolver com o bate-papo ao vivo  bem, sim, agora estamos ao vivo às duas e nove minutos

o'clock on a sunday it is the 8th of november of  course yesterday i suppose yesterday will go down  

horas de um domingo, é o 8 de novembro, claro, ontem, suponho que ontem ficará para a

in history as the day when there was a big change  in the united states that's all i'm saying maybe  

história como o dia em que houve uma grande mudança nos Estados Unidos, isso é tudo o que estou dizendo, talvez o

mr steve will want to talk a little bit about  that later on as i mentioned we have the live chat  

senhor steve queira falar um pouco sobre isso mais tarde, como mencionei temos o chat ao vivo

nice to see so many people here already  who was first on the live chat i wonder  

bom ver tantas pessoas aqui já quem foi o primeiro no chat ao vivo, eu me pergunto

something very unusual i can't remember the last  time this particular person was first on the  

algo muito incomum, não consigo me lembrar  da última vez que essa pessoa em particular foi a primeira no

live chat but congratulations tomek guess what  fancy pants you are first on today's live chat  

chat ao vivo, mas parabéns, adivinhem calças elegantes s você é o primeiro no bate-papo ao vivo de hoje

may i doubt my cap to you good sir thank you very  much for joining me today i hope you are feeling  

posso duvidar do meu limite para você, bom senhor, muito  obrigado por se juntar a mim hoje, espero que você esteja se sentindo

good we also have vitesse here sorry vitas your  finger was not fast enough today unfortunately we  

bem, também temos vitesse aqui, desculpe, Vitas, seu dedo não foi rápido o suficiente hoje, infelizmente,

also have olga redwan watching in morocco hello  morocco by the way if you want to tell me where  

também temos Olga redwan assistindo em marrocos olá marrocos a propósito se você quiser me dizer onde

you are please tell me so don't just give me your  name i'm also intrigued to find out where you are  

você está por favor me diga então não me dê apenas seu nome eu também estou intrigado para descobrir onde você está

in the world where you are watching  right now hello to lick leet hello cleat  

no mundo onde você está assistindo agora olá para lamber leet olá cleat

nice to see you as well florence we  have beatrice we also have lewis mendes

bom ver você também florence nós temos beatrice nós também temos lewis mendes olá

hello lewis a big bonjour to you also  mog mog maria sweetness malia lolly lolly  

lewis um grande bonjour para você também mog mog maria doçura malia lolly lolly

wow so many people are here already i can't  believe it we are talking about fame today  

uau tantas pessoas já estão aqui eu não posso acreditar nós estamos falando sobre fama hoje

fame being famous being a celebrity so  i thought today an interesting subject  

fama sendo famosa sendo uma celebridade então achei hoje um assunto interessante

and one of the reasons why i want  to talk about this today is because  

e uma das razões pelas quais eu quero falar sobre isso hoje é porque

a couple of days ago i discovered a website this  is amazing there is a website i won't tell you the  

alguns dias atrás eu descobri um site que é incrível há um site eu não vou te dizer o

name unless of course they send me lots of money  in which case i will mention the name but there  

nome a menos que eles me enviem muito dinheiro nesse caso eu vou mencionar o nome, mas há

is a a website where you can send messages or you  can get a famous celebrity to send you a message  

um site onde você pode enviar mensagens ou você pode fazer com que uma celebridade famosa lhe envie uma mensagem

so you can actually contact a famous person and  you can ask them to send a personal video message  

então você pode realmente entrar em contato com uma pessoa famosa e você pode pedir a ela para enviar uma mensagem de vídeo pessoal

a celebrity can you believe it although there is  one condition there is one condition you have to  

uma celebridade, você pode acreditar, embora haja uma condição, há uma condição que você deve

pay so today i thought it would be interesting to  take a look at some of the people that are on that  

pagar, então hoje pensei que seria interessante dar uma olhada em alguns das pessoas que estão naquele

website some of the celebrities and we might also  play the game of the price of fame so how much do  

site algumas das celebridades e também podemos jogar o jogo do preço da fama, então quanto

these celebrities charge for their messages so  today as i mentioned we are talking all about  

essas celebridades cobram por suas mensagens então hoje, como eu mencionei, estamos falando sobre

fame we are talking about being famous we are  talking about fame being a celebrity fancy that

fama, estamos falando sobre ser famosos estamos falando sobre fama sendo uma celebridade fantasia que

lots of words lots of phrases connected to being  a celebrity being famous that is what we are doing  

muitas palavras muitas frases relacionadas a ser uma celebridade sendo famosa é isso que estamos fazendo

later on oh and as i mentioned we are going to  take a look at some of the well-known celebrities  

mais tarde oh e como eu mencionei vamos dar uma olhada em s algumas das celebridades conhecidas

some of them are well-known some of them not so  well-known and one or two of them pretending to be  

algumas delas são bem conhecidas, algumas não tão  conhecidas e uma ou duas delas fingindo ser

celebrities so there is a website i'm not going  to give the name i'm not going to tell you the  

celebridades, então tem um site que não vou dar o nome que não sou vou dizer o

name of the website because i think they should  send me lots of money and then i will do it  

nome do site porque acho que eles deveriam me enviar muito dinheiro e então eu farei isso

but there is a website where you can actually  get a famous person to send you a message so  

mas há um site onde você pode realmente conseguir que uma pessoa famosa envie uma mensagem para você, então

we are going to look at that a little bit later  on we also have mr steve as well oh yes mr steve  

vamos dar uma olhada que um pouco mais tarde nós também temos o senhor steve também oh sim o senhor steve

will be here don't worry mr steve at the moment  is outside or maybe perhaps he's on the toilet

estará aqui não se preocupe o senhor steve no momento está lá fora ou talvez ele esteja no banheiro

oh okay mr steve thank you very much

oh ok senhor steve muito obrigado

so there is mr steve  

então aqui está o senhor steve   peço

i apologize if you are having your lunch or maybe  your breakfast or your dinner i'm sorry about that  

desculpas se você está almoçando ou talvez seu café da manhã ou seu jantar, sinto muito por isso

valentina says oh mr duncan is there really a  website where celebrities can send you personal  

valentina diz oh senhor duncan existe realmente um site onde celebridades podem enviar

messages yes there is we're going to have a  look at it later on but we are going to guess  

mensagens   pessoais sim, vamos dar uma olhada nisso mais tarde, mas vamos adivinhar

how much the celebrity charges you for the message  so all of the prices are different depending on  

quanto a celebridade ch cobra você pela mensagem então todos os preços são diferentes dependendo do

how big they are so that's what we're doing a  little bit later on maybe george clooney can  

tamanho deles, então é isso que faremos  um pouco mais tarde talvez george clooney possa

send me a birthday greeting hmm i'm not sure  if george clooney is actually on that website  

me enviar uma saudação de aniversário hmm, não tenho certeza se george clooney é realmente nesse site

maybe maybe not we will have a look later on  hello to fly audi hello fly ordy that is very nice  

talvez talvez não, vamos dar uma olhada mais tarde olá para voar audi olá voar ordy que é muito bom

very nice to see you here today al e ali  says mr duncan i want to be famous like you  

muito bom ver você aqui hoje al e ali diz sr. duncan eu quero ser famoso como você

can i can i just say something if there  is one thing that i don't feel like if  

posso apenas dizer algo se há uma coisa que eu não sinto se

there is one thing that i never wake up  in the morning and consider myself as  

há uma coisa que eu nunca acordo de manhã e me considero

it is a celebrity i don't consider myself famous  or big or a celebrity i think on youtube i am a  

é uma celebridade que eu não me considero famosa ou grande ou uma celebridade que eu acho no youtube eu sou um   um

little bit of a secret you see so i always like  to say that i am youtube's best kept secret  

pouco secreto, então eu sempre gosto de  dizer que sou o segredo mais bem guardado do youtube

because not a lot of people know that i exist  so if you are here guess what you are now part  

porque muitas pessoas não sabem que eu existo então, se você está aqui, adivinhe o que você agora faz parte

of a very exclusive club fancy pants hello rosa  is here hello to you as well andrew hello andrew  

de um clube muito exclusivo calças olá rosa está aqui olá para você também andrew olá e rew

who is this strange man with the beard oh that's  me by the way yes i have been growing my beard  

quem é esse homem estranho com a barba oh sou eu, a propósito sim, eu tenho deixado minha barba crescer

so this is another week of my growth  can you see it so my beard is getting  

então esta é outra semana do meu crescimento você pode ver isso, então minha barba está ficando

longer and longer i'm not sure how long to have  my beard i might have it very long i might go  

cada vez mais longa, não tenho certeza de quanto tempo tenho minha barba posso ter muito longa posso usar

full david letterman and have a very big bushy  beard perhaps i will look like father christmas  

full david letterman e ter uma barba muito grande e espessa talvez vou parecer o papai noel

so we will see what happens someone said mr duncan  you are going to look like chris christopherson  

então vamos ver o que acontece alguém disse sr. duncan você vai se parecer com chris christopherson

i'm not sure if that is an insult or a compliment  to be honest i'm not sure i haven't really worked  

eu sou não tenho certeza se isso é um insulto ou um elogio para ser sincero, não tenho certeza se realmente não

out talking of famous people fame is what  we are talking about today being famous  

funcionou   falar sobre pessoas famosas, fama é o que estamos falando hoje sobre ser famoso

i suppose one question i could ask before we  carry on here's a good question if i can find it  

suponho que uma pergunta que eu poderia fazer antes de continuarmos  aqui está uma boa pergunta, se eu puder encontrá-la

have you ever met a famous person  have you ever met a celebrity  

você já conheceu uma pessoa famosa você já conheceu uma celebridade

now can i just say that i don't count i do  not count as a celebrity i'm not a celebrity

agora posso apenas dizer que eu não conto eu não considero uma celebridade eu não sou uma celebridade

so please don't say me because  i'm not a celebrity i'm not famous

então, por favor, não diga-me porque não sou uma celebridade, não sou famoso,

but have you met someone who is famous have you  ever met a famous person in my life i have met  

mas você é conheci alguém que é famoso você já conheceu uma pessoa famosa na minha vida eu conheci

a few famous people maybe some  of the people that i've met  

algumas pessoas famosas talvez algumas das pessoas que eu conheci

perhaps you've never heard of but i have met in  the past some famous people i might mention later  

talvez você nunca tenha ouvido falar mas eu conheci no passado algumas pessoas famosas eu posso mencionar mais tarde

on who i've met but i've met one or two big  celebrities big famous people yes in the past

quem eu conheci, mas eu conheci uma ou duas grandes celebridades grandes pessoas famosas sim no passado

hello heydar haidar asks mr duncan what do you  think about the famous currency called bitcoin  

olá heydar haidar pergunta ao sr. duncan o que você acha da famosa moeda chamada bitcoin

can i just say i don't fully understand bitcoin  the only thing i know about bitcoin is that  

posso apenas dizer que não entendo totalmente o bitcoin a única coisa que sei sobre bitcoin é que   no

last year and also the year before the price  of computer memory and also graphics cards for  

ano passado e também no ano anterior, o preço da memória do computador e também das placas gráficas para

computers went very high in price because lots of  people were using these computer parts to trade  

computadores subiram muito porque muitas pessoas estavam usando essas peças de computador para negociar

in bitcoins so that's the only thing i know about  bitcoins i don't know anything else new win tran  

em bitcoins, então isso é a única coisa que sei sobre bitcoins não sei mais nada new win tran

hello new win tran nice to see you here today have  you ever met a celebrity have you ever walked down  

olá new win tran bom ver você aqui hoje você já conheceu uma celebridade você já andou

the street and have you ever met a celebrity  maybe by chance i remember many years ago  

na rua e já conheceu uma celebridade talvez por acaso eu r me lembro de muitos anos atrás

now this is something i'm going to mention briefly  i remember going to the shops near my house  

agora isso é algo que vou mencionar brevemente  eu me lembro de ir às lojas perto da minha casa

going back many years and around the corner from  my house near the shops there was a person who  

voltando muitos anos atrás e na esquina da minha casa perto das lojas havia uma pessoa que

appeared in a television series and he was there  just walking around and he came up to me this is  

apareceu em uma série de televisão e ele estava lá apenas andando por aí e ele veio até mim isso

not a word of a lie he came up and asked if  i knew where the nearest betting shop was  

não é uma palavra de mentira ele veio e perguntou se eu sabia onde ficava a casa de apostas mais próxima

so if you want to gamble on the horses or  maybe a football match there are places  

então se você quiser apostar nos cavalos ou talvez uma partida de futebol há lugares

you can go to to do that so he was wandering  around and he came up and he said hello mate  

você pode ir para fazer isso então ele estava andando por aí e ele veio e disse olá cara   você

could you tell me do you know where there are  any betting shops around here and i was quite  

poderia me dizer você sabe onde há alguma casa de apostas por aqui e eu fiquei muito

shocked because i knew who he was he was  off the telly but i didn't expect to see  

chocado porque eu sabia quem ele era, ele estava desligado a televisão, mas eu não esperava ver

someone off the television around the corner  from my house it was a very weird moment of time  

alguém fora da televisão na esquina da minha casa, foi um momento muito estranho

bill dean was his name bill dean so you can look  him up on wikipedia sadly no longer with us but  

bill dean era o nome dele bill dean, então você pode procurá-lo na wikipedia infelizmente não está mais conosco, mas

many years ago i did meet him by chance around the  corner from my house very very surreal moment so  

muitos anos atrás eu o conheci por chance na esquina da minha casa momento muito surreal então   é

it is possible to actually meet a famous p person  a famous individual without even knowing it or  

possível realmente conhecer uma pessoa p famosa uma pessoa famosa mesmo sem saber ou

maybe something you weren't planning to do you see  it can happen sometimes hello to sergio sergio is  

talvez algo que você não planejava fazer sabe pode acontecer às vezes alô para sergio sergio é

here as well nice to see you we also have oh we  have the sentence game coming up today if we have  

aqui também, bom ver você, também temos oh, temos o jogo de frases chegando hoje se tivermos

time if mr steve doesn't talk too much every week  it happens i always say to mr steve mr steve you  

tempo se o sr steve não falar muito toda semana acontece que eu sempre digo ao sr steve sr steve você

have to speak less you have to keep your sentences  shorter but you know what mr steve is like

tem que falar menos você tem que manter suas frases mais curtas, mas você sabe como o Sr.

all the time mr steve can't stop talking  so hopefully we will have time to play the  

sentence game have you ever met oh fly audi  hello fly fly ordy says i met richard gere  

gere

when i was young really well he was quite a  heartthrob in the 1980s and 1990s richard gere  

quando eu era jovem muito bem, ele era  um galã nas décadas de 1980 e 1990 richard gere

i remember richard gere in  an officer and a gentleman  

lembro-me de richard gere em um oficial e um cavalheiro

that very famous scene at the end when  he picks his beautiful girlfriend up  

aquela cena muito famosa no final quando ele pega sua linda namorada

he carries her through the factory and out of  the door and all of the girls all of the other  

ele a carrega por toda parte h a fábrica e fora da porta e todas as garotas todas as outras

girls in the factory are so jealous and envious  because she has richard gere can you believe it  

garotas da fábrica são tão ciumentas e invejosas porque ela tem richard gere, você pode acreditar   eu me

i wonder if the hamster was there  hello khan new in hello also to jo  

pergunto se o hamster estava lá olá khan novo em olá também para jo

jose or jose is it jose or jose  i hope i pronounced it right  

jose ou jose é jose ou jose espero ter pronunciado certo

hello also nassar wow so many people are  here today thank you very much for joining me  

olá também nassar uau tantas pessoas estão aqui hoje muito obrigado por se juntar a mim

a lot of people saying i met a celebrity called  mr duncan i'm not a celebrity i think i might  

muitas pessoas dizendo que conheci uma celebridade chamada sr. duncan não sou uma celebridade i acho que posso

have a t-shirt printed i'm going to have a t-shirt  printed and it's going to say i'm not a celebrity  

ter uma camiseta estampada vou mandar uma camiseta estampada e vai dizer que não sou uma celebridade

because i'm not i'm not there are many very  famous celebrities here on youtube but i i am  

porque não sou não tem muitas celebridades muito famosas aqui no youtube mas eu

not one of them have you ever met anyone famous  i wonder if mr steve has ever met anyone famous  

não sou   nenhum deles você já conheceu alguém famoso gostaria de saber se o sr. steve já conheceu alguém famoso

we are talking about fame i'm going to have a  little break i'm going to show you an excerpt  

estamos falando sobre fama vou fazer uma pequena pausa vou mostrar um trecho

just to get you in the mood i'm going to show  you an excerpt from one of my english lessons  

só para você entrar afim de mostrar a vocês um trecho de uma das minhas aulas de inglês

where i talk all about fame and being  a celebrity and also coming up later on  

onde eu falo tudo sobre fama e ser uma celebridade e também sobre mais tarde

we are going into the kitchen to make something  very nice ah so don't go away stay tuned

vamos para a cozinha para fazer algo muito bom ah então não vá embora fique ligado oi

hi everybody this is mr duncan in england how are  you today are you okay i hope so are you happy i  

pessoal aqui é o sr. duncan na inglaterra como vai você hoje tudo bem espero que sim você está feliz, eu

hope so in today's lesson we are going to take a  look at something that seems to take up so much  

espero que sim, na lição de hoje vamos dar uma olhada em algo que parece ocupar tanto

of our attention these days in this lesson we are  going to take a look at fame and being a celebrity

de nossa atenção hoje em dia nesta lição, vamos dar uma olhada na fama e em ser uma celebridade,

the word famous is an adjective that means  publicly known easily recognizable prominent  

a palavra famoso é um adjetivo que significa publicamente conhecido facilmente reconhecível proeminente

well-known celebrated eminent in the public eye we  use the word fame to state that a thing is famous  

bem conhecido celebrado eminente aos olhos do público usamos a palavra fama para afirmar que uma coisa é famosa

so fame is a noun and famous is an adjective we  can also describe a person who is famous as a star  

então fama é um substantivo e famoso é um adjetivo que também podemos descrever uma pessoa que é famosa como uma estrela

the word is often prefixed with the thing they  are famous for doing or the field that they are in  

a palavra é muitas vezes prefixada com o que ela é famosa por fazer ou o campo em que ela atua   estrela da

music star football star tv star movie star pop  star a famous person can be described as a star  

música estrela de futebol estrela de tv estrela de cinema estrela pop uma pessoa famosa pode ser descrita como uma estrela

personality or as a celebrity more often than  not the word celebrity is used especially when  

personalidade ou como uma celebridade com mais frequência do que não a palavra celebridade é usada especialmente quando

describing an event where famous people will be  seen a celebrity dinner or a celebrity gala the  

descreve um evento em que pessoas famosas serão vistas, um jantar de celebridades ou uma gala de celebridades a

word glitzy can also be used which describes  an event where many famous people will be

palavra chamativa também pode ser usada para descrever um evento onde muitas pessoas famosas estarão

it is possible to be famous for anything fame  is often achieved for doing something positive  

é possível ser famoso por qualquer coisa fama geralmente é alcançado por fazer algo positivo

normally a famous person will have some sort of  outstanding talent or ability of course it is also  

normalmente uma pessoa famosa terá algum tipo de talento ou habilidade excepcional, é claro que também   é

possible to be famous for a negative reason being  well known for doing something bad is a kind of  

possível ser famoso por um motivo negativo ser conhecido por fazer algo ruim é um tipo de

fame but in this case we will often describe them  as infamous someone who has gone down in history  

fama, mas neste caso nós frequentemente os descreverá como alguém infame que entrou para a história

for doing something despicable and barbaric will  more often than not be described as being infamous

por fazer algo desprezível e bárbaro   na maioria das vezes será descrito como sendo infame é

of course there are many drawbacks  and disadvantages of being famous  

claro que há muitas desvantagens e desvantagens de ser famoso

one of the biggest problems comes with the loss  of privacy many celebrities find that their  

um dos maiores problemas vem com a perda de privacidade muitas celebridades descobrem que sua

privacy is often invaded which can create a lot of  stress and anxiety for those on the receiving end  

privacidade é frequentemente invadida, o que pode criar muito estresse e ansiedade para quem recebe no final

newspaper journalists and photographers will  often try to interview and photograph as many  

jornalistas de jornal e fotógrafos frequentemente tentam entrevistar e fotografar o maior número

celebrities as possible the people doing this  are often referred to as paparazzi the paparazzi  

possível de   celebridades, as pessoas que fazem isso são frequentemente chamadas de paparazzi, os paparazzi

will follow and sometimes chase celebrities for  that exclusive picture so being a celebrity is  

seguem e às vezes perseguem celebridades para aquela foto exclusiva, portanto, ser uma celebridade

not always glamorous or fun or pleasurable  there are many downsides to being famous

nem sempre é fascinante ou divertido ou agradável há muitas desvantagens em ser famoso

it would appear that nowadays everyone wants  to become famous everywhere you look there are  

parece que hoje em dia todo mundo quer  se tornar famoso em todos os lugares que você olha há

opportunities being offered to those who want  to hit the big time and become famous in their  

oportunidades sendo oferecidas para aqueles que querem atingir o sucesso e se tornar famosos   por seus

own right of course in reality most people  would rather stay out of the public gaze  

próprios méritos é claro que na realidade a maioria das pessoas faria preferem ficar fora do olhar do público

they would rather stay anonymous and unknown  the pressure that comes with being famous  

preferem ficar anônimos e desconhecidos a pressão que advém de ser famoso

is not easy to handle there are many cases  where a person suffers because of their fame  

não é fácil de lidar há muitos casos em que uma pessoa sofre por causa de sua fama

they cannot handle the pressure they feel  overwhelmed by the attention they get  

ela não consegue lidar com a pressão que se sente sobrecarregada pela atenção que recebe obter

unfortunately once you've become famous it  often takes a long time to adjust to the new  

infelizmente, depois que você se torna famoso, muitas vezes leva muito tempo para um djust ao novo

lifestyle some enjoy being in the limelight  and handle the attention well while others  

estilo de vida, alguns gostam de estar no centro das atenções e lidam bem com as atenções, enquanto outros

crack up under the pressure leading them to take  drastic measures to keep going the pressure to  

cedem sob a pressão, levando-os a tomar medidas drásticas para continuar a pressão para   um

perform well or to keep that energy going can  lead a person to find ways in which to stay  

bom desempenho ou para manter essa energia pode levar uma pessoa a encontrar maneiras para ficar

on top drink and drinks tend to be the quick  fix solutions to these fame related problems  

no topo, bebidas e bebidas tendem a ser as soluções rápidas para esses problemas relacionados à fama

well there it was some excerpts from one of  my lessons all about fame and yes if you look  

bem, lá estavam alguns trechos de uma das minhas aulas sobre fama e sim, se você olhar

underneath this video you will find the link to  the whole video can you believe it it is there yes  

abaixo deste vídeo, encontrará o link para o todo o vídeo você acredita que está aí sim

here we go yes it's english addict it's now  

aqui vamos nós sim, é viciado em inglês agora são

half past two and i think we  know what that means don't we

duas e meia e acho que  sabemos o que isso significa, não é?

i don't know why i love throwing mr  steve when i throw mr steve it means i  

significa que eu

ask him to do something that he wasn't  prepared for so i'm sorry about that  

peço a ele para fazer algo para o qual ele não  estava preparado, então sinto muito por isso

steve yes here he is it's mr steve would you  like a round of applause here here we go then

steve sim, aqui está

hello it is mr steve semois how are you mr  duncan how am i i'm super duper not too bad  

ele, é o sr. seu senhor Duncan como um m i estou super duper não tão mal

as i explained earlier i had a great sleep last  night even though i had a very strange dream about  

como expliquei antes tive um ótimo sono ontem  à noite mesmo tendo um sonho muito estranho com

cows and zebras at the back of the house very  strange dream i don't know what that was all about  

vacas e zebras nos fundos da casa sonho muito  estranho não sei o que foi tudo isso sobre

anyway we have a lot to get through today we're  talking about fame celebrity we're going to  

de qualquer maneira, temos muito o que falar hoje estamos falando sobre fama, celebridade, vamos

also go into the kitchen we are going to take  a look at something that we recorded last night  

também ir para a cozinha, vamos dar uma olhada em algo que gravamos ontem à noite   o

mr steve was making something in the kitchen and  we will be going in there to take a look in around  

sr. steve estava fazendo algo na cozinha e estaremos indo lá para dar uma olhada em cerca de

about 15 minutes from now so yes that's what we're  doing we're talking about fame celebrity we have  

cerca de 15 minutos a partir de agora, então sim, é isso que estamos fazendo, estamos falando sobre fama celebridade, temos

the sentence game coming up as well we also have  the live chat hello to the live chat oh i like  

o jogo de frases chegando também, também temos o bate-papo ao vivo olá para o chat ao vivo oh eu gosto

the live chat hello to everybody hello hello  hello i've been very busy mr duncan as you know  

o chat ao vivo olá a todos olá olá  olá eu estive muito ocupado senhor duncan como você sabe

saw you filming me oh yes  another thing we need to clear up  

vi você me filmando oh sim outra coisa que precisamos esclarecer

steve what what were you doing outside so this  is mr steve this is what he was doing earlier  

steve o que você estava fazendo lá fora então este é o senhor steve isso é o que ele estava fazendo mais cedo

about an hour ago yes so there is steve there  i am yes well steve what are you doing i'm  

cerca de uma hora r atrás sim então tem steve aí eu sou sim bem steve o que você está fazendo eu estou

replacing the old guttering so the guttering what  is guttering the guttering as you can see there's  

substituindo a antiga calha então a calha o que está gotejando a caleira como você pode ver há

guttering there just behind me so guttering  is a plastic that takes the water off the  

calha logo atrás de mim então a caleira é um plástico que pega o água da

edge of your roof and stops it pouring down in  an uncontrolled way and takes it away down the  

borda do seu telhado e impede que ela caia de maneira descontrolada e a leva para o

side and into the drain you know one of the worst  things you can have is dripping water especially  

lado e para o ralo você sabe que uma das piores coisas que você pode ter é pingar água especialmente

at night when you're asleep so those pieces of  black plastic you can see are actually there  

à noite quando você está dormindo então aqueles pedaços de plástico preto que você pode ver estão realmente lá

to prevent the water from spilling over the  edge of the roof and going everywhere else  

para evitar que a água derrame sobre a borda do telhado e vá para qualquer outro lugar,

thus causing not only damage but also a horrible  noise as well so it looks as if oh you're  

causando não apenas danos, mas também um ruído horrível, então parece que você está

repairing this are you steve no i'm taking the  old see do you see where that box is well you are  

consertando isso você steve não, estou pegando a velha veja você vê onde está aquela caixa bem você

eventually going to repair it underneath that box  is the old guttering because it cracked cracked  

vai eventualmente consertá-la embaixo daquela caixa é a velha calha porque rachou rachou

uh and i couldn't i couldn't repair it it  was beyond repair so um i had some guttering  

uh e eu não pude eu não consegui consertá-la estava ser além do reparo, então, eu tinha algumas calhas

that was left over from we had some work done  to the house earlier okay and there was some  

que sobraram de alguns trabalhos feitos  na casa mais cedo, ok e havia algumas

guttering left over so i thought oh i'll  keep that and i'll use it because i know i  

calhas sobrando, então pensei, oh, vou guardar isso e vou usá-lo porque sei que

need to replace that little bit of guttering  that's just above the garage roof there um  

preciso para substituir aquele pedacinho de calha que fica logo acima do telhado da garagem aí um

so yes i can turn my hand to anything mr duncan  yes so have you finished it i finished it  

então sim, eu posso virar minha mão para qualquer coisa sr. duncan sim, então você terminou eu terminei

really i finished it literally half an hour before  no 20 minutes before this live stream started yeah  

realmente eu terminei literalmente meia hora antes não 20 minutos antes deste show stream começou sim   terminei

i finished it and i don't know whether it's  working it is actually raining okay outside i got  

e não sei se  está funcionando na verdade está chovendo bem lá fora fiquei

a bit wet so we will see if if i go up the stairs  to the bedroom later and i'm walking through water  

um pouco molhado então vamos ver se eu subo as escadas para o quarto mais tarde e estou andando na água   então então sei

then then i will know that you've got it wrong  and i had to replace the old brackets because  

que você entendeu errado e tive que substituir os suportes antigos porque a

guttering now is different it's slightly bigger  than it was when our house was built in the late  

calha agora é diferente é um pouco maior do que era quando nossa casa foi construída no final dos

60s so it wouldn't fit on the old brackets i had  to replace the brackets as well apparently rain  

anos 60, então não caberia nos suportes antigos que eu tinha para substituir os suportes também, aparentemente a chuva

has got larger apparently the raindrops are much  larger now than they used to be probably what it  

aumentou aparentemente as gotas de chuva são muito maiores agora do que costumavam ser   é

is is when this house was built in the late 60s  yeah we were using imperial measurements oh okay  

quando esta casa foi construída no final dos anos 60 sim, estávamos usando medidas imperiais oh ok

so that sort of british measurements yes uh and  i would i would imagine now that the guttering is  

então esse tipo de medidas britânicas sim uh e eu iria i Imagino agora que a calha é

is european standard and it's slightly bigger so  it doesn't fit the old bracket so i had to replace  

é padrão europeu e é um pouco maior, então não cabe no suporte antigo, então tive que substituir

the brackets as well but hopefully we won't get  any more drips and any more leaks which will  

os suportes também, mas espero que não tenhamos mais gotejamentos e vazamentos que

won't ruin the flat roof below yes talking of  drips yes it's mr steve here today and also  

não estou arruinando o telhado plano abaixo sim falando de gotas sim é o senhor steve aqui hoje e também   senhor

mr duncan in fact two drips follow me a drip mr  duncan well i just called myself one as well so it  

duncan na verdade duas gotas siga-me uma gota senhor duncan bem, eu também me chamei de um então

doesn't really matter doesn't if you call someone  a drip it means that they're a bit silly a bit  

realmente não importa não importa se você chamar alguém de gota significa que eles são um pouco bobos um pouco

stupid of course a lot of people were excited last  night a lot of people celebrating a lot of cheers  

estúpidos é claro que muitas pessoas estavam animadas ontem  à noite muitas pessoas comemorando muitos aplausos

on in the street a lot of people waving their arms  because yes mr steve was cooking in the kitchen  

na rua muitas pessoas agitando os braços porque sim senhor steve estava cozinhando no cozinha

so yesterday was a very special day because we  decided yesterday last night in fact we decided to  

então ontem foi um dia muito especial porque decidimos ontem ontem à noite na verdade decidimos

go into the kitchen we will be doing that in a few  moments so yesterday was a very special day and  

entrar na cozinha faremos isso em alguns momentos então ontem foi um dia muito especial e

uh something else happened yesterday as well  something what was it i'm sure people have  

uh outra coisa aconteceu ontem também algo o que foi tenho certeza que as pessoas têm

been mentioning that something in america wasn't  something in america that place have you heard of  

mencionado que algo na américa não era algo na américa aquele lugar você já ouviu falar

america they call it the united states something  was happening there i'm not quite sure what it was  

américa eles chamam de estados unidos algo estava acontecendo lá eu não tenho certeza do que era

no i've heard it was quite big yeah they haven't  really been talking about it very much on the  

não, eu ouvi foi muito grande sim, eles realmente não têm falado muito sobre isso nas

news have they yeah they've hardly mentioned it  of course they have we know what's happened in  

notícias, eles sim, eles quase não mencionaram isso é claro que eles sabem nós sabemos o que aconteceu na

america don't we surprise well it's quite a big  surprise i think in a way yes uh well anyway are  

américa não estamos surpresos bem é uma grande surpresa eu pense de uma forma sim uh bem de qualquer maneira

we going to talk about it or not well that's  it we we have talked about it have you already  

vamos falar sobre isso ou não bem é isso nós já conversamos sobre isso você já

spoken about it before i came on no i don't want  to talk too much about it because not everyone  

falou sobre isso antes de eu entrar não eu não quero falar muito sobre isso porque não todos

is interested in politics and to be honest with  you if i was brutally honest i'm not all that  

eu Estou interessado em política e, para ser honesto com você, se eu fosse brutalmente honesto, não estou tão

interested at the moment because for the past few  weeks it's all we've been hearing about even here  

interessado no momento, porque nas últimas semanas é tudo o que ouvimos, mesmo aqui

in england so it isn't even our country  it's nothing to do with us and yet our news  

na Inglaterra, então nem é nosso país  não tem nada a ver conosco e ainda assim nossos

services the media here in england have been  talking non-stop about it so there well of course  

serviços de notícias a mídia aqui na Inglaterra tem falado sem parar sobre isso então lá bem é claro

we are closely aligned to the usa always have been  there they say we've got a special relationship  

estamos intimamente alinhados com os EUA sempre estivemos lá eles dizem que temos um relacionamento especial

do you remember that special relationship  where we had our asses kicked when they  

você se lembra daquele relacionamento especial em que levamos uma surra quando eles

kicked us out of the country yes that's a very  special relationship when was that that's like  

nos expulsaram do país sim, é um relacionamento muito  especial quando foi tipo

sorry you kicked two out of that that little  event called the american civil war oh yeah  

desculpe, você expulsou dois daquele pequeno evento chamado guerra civil americana oh sim

but i mean since then obviously we've been  getting on since then when they they booted  

mas eu Quer dizer, desde então, obviamente, estamos nos dando bem desde então, quando eles

the british out and everything went a little  bit i'm talking about the like since since the  

expulsaram os britânicos e tudo correu um pouco estou falando sobre o tipo desde a

war really we've had this special we always talk  about this special relationship politicians here  

guerra realmente tivemos esse especial sobre o qual sempre falamos este relacionamento especial os políticos aqui

and in america talk about this special  relationship well we will see we will see if the  

e nos Estados Unidos falam sobre esse relacionamento especial bem, veremos, veremos se o

sparkle comes back to the relationship anything  going on on the live stream uh not really oh mr  

brilho volta ao relacionamento qualquer coisa acontecendo na transmissão ao vivo uh não realmente oh senhor

duncan you are mr duncan you look very handsome  see i saw that and you ignored it i don't like it  

duncan você é o senhor duncan você está muito bonito veja eu vi e você ignorou eu não

do you see that did you see what happened  then steve ignored the compliment for me  

gostei

yes i'm going to keep a very close eye  on this live chat today just to make sure  

so we have celebrities we have fame we have  words connected to it also here's something steve  

nós temos celebridades nós temos fama nós temos palavras ligadas a isso também aqui está algo steve

have you ever met a famous person have you  ever met a famous celebrity maybe an actor  

você já conheceu uma pessoa famosa você já conheceu uma celebridade famosa talvez um ator

because you know you've done a little bit of  acting in your life anyone famous no i don't think  

porque você sabe que já atuou um pouco na sua vida alguém famoso não, eu não acho   eu acho que

i've i don't think i ever have met anybody famous  i've seen somebody famous i saw tom jones the  

nunca conheci ninguém famoso eu vi alguém famoso eu vi tom jones, o

singer okay once in an airport he passed by me yes  and uh went straight into the first class section  

cantor bem uma vez em um aeroporto ele passou por mim sim e uh foi direto para a primeira classe seção

yes of the uh the customs well i happen to know  that tom jones tom jones the famous welsh singer  

sim o sobre os costumes, bem, eu sei que tom jones tom jones, o famoso cantor galês

has told many of his friends that he's met you  so he often talks about it he says i remember  

disse a muitos de seus amigos que conheceu você então ele sempre fala sobre isso ele diz que eu lembro   eu

i i remember i can't do i can't do a tom jones  impression but he said yeah i saw mr steve going  

lembro que não posso fazer isso não posso faça uma imitação de tom jones, mas ele disse sim, eu vi o sr. steve passando

through an airport many years ago he was much  younger then but then again so was tom jones  

por um aeroporto muitos anos atrás ele era muito mais jovem, mas também era tom jones

i've met someone famous you've met lots of famous  people haven't you i have here's here's one famous  

eu conheci alguém famoso você conheceu muitas pessoas famosas não é eu tenho aqui esta uma

person that i've i've actually met close your  eyes okay i'm gonna do something dope don't panic

pessoa   famosa que eu conheci feche seus olhos ok vou fazer algo legal não entre em pânico

okay so there is someone i've met can you guess  who it is can i open my eyes mr duncan we can open  

ok então tem alguém que eu conheci você consegue adivinhar quem é posso abrir meu olhos senhor duncan podemos abrir

them it won't help you oh i can't see anything  okay then who am i mr duncan yeah who are you can  

eles não vai ajudar você oh eu não consigo ver nada tudo bem então quem sou eu senhor duncan sim quem é você pode

you guess who it is i can is it something you've  just pulled off the wall over there mr duncan  

você adivinha quem é eu posso é algo que você  acabou de arrancar da parede ali, sr. duncan

well it might be but because can you guess it is  a celebrity who i think looks very similar to mr  

bem, pode ser, mas porque você consegue adivinhar que é uma celebridade que eu acho muito parecida com o sr

steve has he been in die hard he has uh okay then  well we all know who it is then don't we mr duncan  

steve tem b een in die hard he has uh ok então bem, todos nós sabemos quem é, então não é, sr. duncan

so who is it i can't remember his name but uh if  you're saying i look like this person then i'm  

então quem é, eu não consigo lembrar o nome dele, mas uh, se você está dizendo que eu pareço com essa pessoa, então eu sou

flattered in a way because he's a bit of a  hunk you know i i didn't mean to do that steve  

lisonjeado de certa forma porque ele é um pedaço de pedaço você sabe que eu não queria fazer isso steve

i thought you would know his name you know  what i'm like with names i ca i'm very bad  

pensei que você saberia o nome dele você sabe como eu sou com nomes eu sou muito ruim

at remembering people's names and uh can i take  this off mr duncan you have to be very careful  

em lembrar os nomes das pessoas e uh, posso tirar  isso sr. duncan, você tem que ter muito cuidado

because i'm using very strong sticky tape  you know what it's like do you ever watch  

porque estou usando fita adesiva muito forte você sabe como é, você já assistiu

those dramas or horror films where  a person has tape over their mouth  

aqueles dramas ou filmes de terror em que uma pessoa tapa a boca com fita adesiva

and there's always a scene where they pull  off the tape very quickly it makes a sort of  

e sempre há uma cena onde eles puxam  a fita muito rapidamente, faz uma espécie de

noise when they tear it off so i don't want  to do that to you steve so i will gently  

barulho quando eles a arrancam, então eu não quero fazer isso com você, Steve, então vou fazer

yeah do it gently it is so tempting should i  do it myself it is so tempting to because oh  

isso com cuidado   sim, faça com cuidado, é tão tentador que eu mesmo faça isso. tão tentador porque oh

ow sorry taking the top layer of skin  off mr duncan oh my gosh are you doing

desculpe tirar a camada superior da pele do sr. duncan oh meu Deus você está fazendo

it was the person you couldn't name i can't  remember his name has anybody got the name  

isso era a pessoa que você não sei o nome, não consigo lembrar o nome dele, alguém tem o nome

yes bruce willis bruce willis thank you very  much so i have met bruce willis i've met bruce  

sim bruce willis bruce willis muito obrigado então eu conheci bruce willis eu conheci bruce

willis can you believe it have you and he's met  me what did you say to him i said hello bruce i  

willis você pode acreditar que tem você e ele me conheceu o que você fez diga a ele eu disse olá bruce eu

said look can i just say that you've made some  really good movies but you've also made some  

disse olhe, posso apenas dizer que você fez alguns filmes realmente bons, mas você também fez alguns

terrible movies as well some of your movies have  been really rubbish he didn't mind though because  

filmes terríveis, alguns de seus filmes foram realmente uma porcaria, mas ele não se importou porque

i think i think he's a big a big celebrity and i  think he's used to criticism maybe he gets a lot  

eu acho que ele é uma grande celebridade e acho que ele está acostumado a críticas talvez ele receba muitas

of criticism so i said i loved you and die hard  but that there are hudson hawk you were really  

críticas então eu disse que te amava e morria muito mas que há Hudson Hawk você foi realmente

terrible in that it's one of your worst movies  but he didn't mind he said i know that's okay  

terrível nisso é um dos seus piores filmes mas ele não se importou, ele disse que eu sei que está tudo bem   isso é

that's a fair point hudson hawk was a terrible  movie but they did pay me eight million dollars to  

justo. Hudson Hawk foi um filme terrível, mas eles me pagaram oito milhões de dólares para

appear in it you know me so so who is who really  is the loser yeah so that told me never heard of  

aparecer nele, você me conhece, então quem é quem realmente é o perdedor, sim, então isso disse eu nunca ouvi falar

that film mr duncan yes most people haven't heard  of it vita says it's probably a big tragedy in  

desse filme sr. duncan sim, a maioria das pessoas não ouvi  falar disso, vita diz que provavelmente é uma grande tragédia na

russia that trump didn't win oh okay uh probably  is okay yes anyway and we're not talking about  

rússia que trump não ganhou oh ok uh provavelmente está tudo bem sim de qualquer maneira e não estamos falando sobre

politics we're not talking about politics  we're certainly not going to talk about it  

política não estamos falando sobre política certamente não vamos falar sobre isso

we're not going to talk about the us election  because everyone's talking about it so we are  

não vamos falar sobre a eleição dos EUA porque todo mundo está falando sobre isso, então nós somos   estamos

we are being different we are moving away from  the mainstream but have we got anything else to  

sendo diferentes, estamos nos afastando  do mainstream, mas temos mais alguma coisa para

talk about yes we've got loads of things we're  going we're going into the kitchen in a few  

falar sobre sim, temos muitas coisas que precisamos vamos indo vamos para a cozinha em alguns

moments we are going into the kitchen because  last night mr steve decided to bake something  

momentos vamos para a cozinha porque ontem à noite o sr.

you see ah there is a clue in what i just said and  then after that we will come back and then we will  

nós

probably talk about celebrity words and also  we will play the sentence game later on oh  

provavelmente falaremos sobre palavras de celebridades e também jogaremos o jogo de frases mais tarde oh

i look forward to the sentence game so don't go  away still lots of things to come your way today  

estou ansioso pelo jogo de frases, então não vá embora ainda há muitas coisas para acontecer hoje

and we will be going into the kitchen in a  few moments i've met lots of famous people  

e iremos para a cozinha em um alguns momentos eu conheci muitos famosos s pessoas

i told the story a few moments ago about the the  actor from television who i saw by my house he was  

eu contei a história há alguns instantes sobre o ator da televisão que eu vi na minha casa ele estava

wondering around by your house yes i've told you  this story well i can't remember i might say yes  

passeando na sua casa sim, eu já contei essa história bem, não me lembro, posso dizer que sim

very weird moment of time so what about you out  there in youtube land have you ever met a famous  

momento muito estranho de tempo então e você aí na terra do youtube você já conheceu uma

person maybe you've met one of the members of  bts who bts bts what's that we are talking k-pop  

pessoa famosa talvez você tenha conhecido um dos membros do bts que bts bts o que é que estamos falando k-pop

k-pop steve oh is that uh korea korean pop music  yeah korean pop music so yes maybe you've met oh  

k-pop steve oh é isso uh coreia coreano música pop sim, música pop coreana então sim talvez você tenha conhecido oh

i have met a fame we we met a star didn't  we we thought we met a famous k-pop star  

eu conheci uma fama nós conhecemos uma estrela não é nós pensamos ter conhecido uma famosa estrela do k-pop

last year when we were in paris okay going up in  the lift if you remember oh yes there was someone  

ano passado quando estávamos em Paris tudo bem subindo no  levante se você se lembra, oh sim, havia alguém

staying at the hotel yes that we were staying at  in paris last year and we thought he may have been  

hospedado no hotel sim que estávamos hospedados em paris no ano passado e pensamos que ele poderia ser

famous because he was dressed like a celebrity  but also he had people with him didn't he  

famoso porque estava vestido como uma celebridade, mas também tinha pessoas com ele, não é

he had people with him he was very young good  looking i would say and they were going to the  

ele tinha pessoas com ele ele era muito jovem bonito eu diria e eles estavam indo para o

very top floor yes they were going all the way  up to all the way up to the top the penthouse  

muito para p andar sim, eles estavam subindo até o topo da cobertura

and you said afterwards i bet he's a k-pop  star yes it was very hard to i wanted to say  

e você disse depois aposto que ele é uma estrela do k-pop sim, foi muito difícil eu queria dizer

hello to him but he i think he would have been  embarrassed he was with some other people as well  

olá para ele, mas ele eu acho que ele teria ficado envergonhado ele estava com outras pessoas também

and they they were quite big and and maybe they  would i don't know break my arm or something bts  

e eles eram bem grandes e talvez  eles não sei que quebrariam meu braço ou algo assim

it sounds like a disease behind the scenes that's  what it means behind the scenes behind the scenes  

parece uma doença nos bastidores é  o que significa nos bastidores atrás as cenas

so it's a very famous group there are many k-pop  groups but bts at the moment are very big here in  

então é um grupo muito famoso, existem muitos grupos de k-pop, mas o bts no momento é muito grande aqui na

england can you believe it a lot of people love  k-pop well we've got a fan of of bts here yes car  

inglaterra, você pode acreditar, muitas pessoas adoram k-pop, bem, temos um fã de bts aqui sim carro

can you win loves k-pop and bts you see here we  go then steve are you ready to play well not play  

você pode ganhar amores k-pop e bts você vê aqui nós vamos então steve você está pronto para jogar bem não jogar

that was the wrong word you see i meant to  use another word there steve can you guess  

essa foi a palavra errada que você vê que eu quis usar outra palavra aí steve você pode adivinhar

what word it was watch yes well done you see  i'm paying attention so you might not be able  

que palavra era assista sim bem viu, estou prestando atenção, então talvez você não consiga se

to remember the name of bruce willis but you  you definitely know what i meant to say then  

lembrar do nome de bruce willis, mas você definitivamente sabe o que eu quis dizer então

you sort of given a clue when you said that you  were going to in 15 minutes put on a video yes  

você meio que deu uma pista quando disse que iria em 15 minutos colocar um vídeo sim

okay here we go then this will take around  about 15 minutes as well can you believe it  

tudo bem aqui vamos nós então isso levará cerca de 15 minutos também você pode acredite

well in 15 minutes you watch this you could  actually cook the things that i'm actually  

bem, em 15 minutos, você assiste a isso, você pode realmente cozinhar as coisas que estou

demonstrating so we are going to do some baking  right now and then we will be back at around about  

demonstrando, então vamos assar agora e voltaremos por volta das

three o'clock and we will continue but enjoy as  we go into the kitchen to see what is cooking  

três horas e continuaremos, mas aproveite conforme vamos para a cozinha para ver o que está cozinhando

hi everybody welcome to mr duncan's  kitchen on a saturday night and guess what  

oi, pessoal, bem-vindos à cozinha do sr. duncan em uma noite de sábado e adivinhem   o sr.

mr steve is going to show us  how to make his magic scones  

the only problem is we are missing one important  ingredient and that is mr steve come on mr steve  

é o senhor steve vamos lá senhor steve

hello hello here he is here i am this normally  is an english teaching channel but today it's  

olá olá aqui está ele aqui estou normalmente é um canal de ensino de inglês, mas hoje é

a cookery channel so you can learn how to make  scones or scones and learn some new english words  

um canal de culinária para que você possa aprender a fazer scones ou scones e aprender algumas novas palavras em inglês

as well so without any more messing about let's  get on with it shall we i'm ready mr duncan i  

também sem mais nada vamos continuar com isso vamos estou pronto sr. duncan

have all my ingredients laid out here on  this rather small area that i'm going to  

tenho todos os meus ingredientes dispostos aqui nesta pequena área onde vou

make these scones on so right the most  important thing is this uh uh weighing device  

fazer esses scones tão bem a coisa mais importante é isso uh uh dispositivo de pesagem

scales and i use the old-fashioned uh  non-electronic ones i've had these since  

balanças e eu uso as antiquadas uh não eletrônicas que eu tenho desde

i was about 20. right so first ingredient  of course i've got my cookery book here  

eu tinha cerca de 20 anos. certo então primeiro ingrediente  claro que eu tenho meu livro de culinária aqui

this is a very big uh the good housekeeping guide  mr duncan wants to put a good housekeeping book  

este é muito grande uh o bom guia de limpeza o senhor duncan quer colocar um bom livro de tarefas domésticas

i've had this again my mother bought this for  me when i was about 18 when i left home and it's  

eu tenho isso de novo minha mãe comprou para mim quando eu tinha cerca de 18 anos quando saí de casa e

got everything in here you could possibly want  to cook so on page 378 it tells me how to make  

tem tudo aqui que você poderia querer cozinhar então na página 378 ele me diz como para fazer

scones so the first thing is i want eight ounces  of self-raising flour so we're going to weigh this

scones, então a primeira coisa é que eu quero oito onças de farinha com fermento, então vamos pesar isso

here we go eight full ounces it's self-raising  of course because we want the scones  

aqui, vamos oito onças cheias, é com fermento claro porque queremos que os scones

to rise in the oven so that they're nice  and delicate and spongy and nice to eat  

cresçam no forno para que eles são bons e delicados e esponjosos e gostosos de comer

so we also want to make it rise even more so  we add some baking powder so it just helps  

então também queremos para fazê-lo crescer ainda mais, então adicionamos um pouco de fermento em pó para ajudar

it to rise a bit more so how much do we want mr  duncan baking powder we want one level teaspoon  

a crescer um pouco mais, então quanto queremos mr fermento em pó, queremos uma colher de chá rasa

now here is my magic spoons uh they have all  the uh the different measurements that you  

agora aqui estão minhas colheres mágicas uh, elas têm tudo o uh o medidas diferentes que você

might need in cookery so uh what did i say  half a teaspoon or whole teaspoon mr duncan  

podem precisar na culinária, então uh o que eu disse meia colher de chá ou colher de chá inteira sr. Duncan

you're the chef what does it say let's check again  one level teaspoon of baking powder there we go  

você é o chef, o que ele diz, vamos verificar novamente uma colher de chá rasa de fermento em pó lá vamos

uh we also want some salt we want half a teaspoon  of salt which sounds odd for cakes let's just uh  

nós   uh também queremos um pouco de sal nós quero meia colher de chá de sal, o que parece estranho para bolos, vamos apenas uh

i don't know why we put salt in i think it's  because that's just a flavor so we need to  

não sei por que colocamos sal, acho que é porque é apenas um sabor, então precisamos

sieve everything to make sure there aren't any  lumps and it also helps to mix the ingredients  

peneirar tudo para garantir que não haja caroços e também ajuda a misturar os ingredientes

plus i just like sieving sieve this is  a sieve so it uh takes out all the lumps  

além disso, eu gosto de peneirar esta é uma peneira, então ela tira todos os grumos

and also creates my goodness a big cloud of  flour at the same time i'll put this over here  

e também cria, meu Deus, uma grande nuvem de farinha ao mesmo tempo, vou colocar isso aqui

there we go so i'll give it a bit of a mix i'll  give it a bit of a mix mr duncan just to make  

lá vamos nós, então eu vou misturar um pouco vou misturar um pouco sr duncan só para ter

sure that all those other ingredients are mixed up  now they always say you want cool hands for baking  

certeza de que todos os outros ingredientes estão misturados agora eles sempre dizem que você quer mãos frescas para assar

because if your hands are sticky and hot  everything gets sticky right now we've  

porque se suas mãos estiverem pegajosas e quentes tudo fica pegajoso agora,

got to add some fat to this mr duncan  how much do we need we want one to two  

temos que adicionar um pouco de gordura a este senhor duncan quanto precisamos de uma a duas

ounces of butter which is 25 to 50 grams  eight ounces of flour by the way is 225 grams  

onças de manteiga, que é de 25 a 50 gramas oito onças de farinha, a propósito, são 225 gramas

of flour so i'm going to add two ounces because i  can and two ounces will make it just a little bit  

de farinha, então vou adicionar duas onças porque posso e duas onças farão só um pouco um pouco

more rich than it otherwise would have been  in fact i might just add a little bit more  

mais rico do que teria sido na verdade, eu poderia apenas adicionar um pouco mais

there we go two ounces of fat any old fat will do  so we put the the fat into there with the flour  

lá vamos nós duas onças de gordura qualquer gordura velha serve então colocamos a gordura lá com a farinha

and then we've got to mix it all up i like this  bit so you sort of squash the flour with the fat  

e então temos que misturar tudo isso eu gosto dessa parte, então você meio que amassa a farinha com a gordura

and eventually it all sort of combines together  and i should be using a bigger bowl really can  

e, eventualmente, tudo meio que se combina e eu deveria estar usando uma tigela maior, realmente posso

you describe this as kneading no this isn't  kneading yet this is just sort of mixing  

você descreve isso como amassar não, isso não é amassar, mas isso é apenas tipo de mistura

you're just blending the fat with the flour  and what happens is it turns into sort of bread  

você está apenas misturando a gordura com o fl nosso e o que acontece é que se transforma em uma espécie de pão

crumbs it's quite magic the way it happens and of  course we need to get it nice and evenly mixed up  

migalhas é bastante mágico do jeito que acontece e é claro  precisamos misturar bem e uniformemente

here we go make sure it's all blended in i'm  not really using the correct bowl you normally  

aqui vamos garantir que tudo esteja bem misturado eu não estou realmente usando a tigela correta você normalmente

use a bigger bowl but i haven't got one because  i broke it it's only recently that i've started  

usa uma tigela maior, mas eu não tenho uma porque eu quebrei é só recentemente que comecei   na

actually baking again now can you  see what's happened here mr duncan  

verdade, assando de novo agora você pode ver o que aconteceu aqui sr. duncan

all the flour has blended with the fat and we've  got sort of breadcrumbs a breadcrumby effect  

toda a farinha se misturou com a gordura e nós temos tipo de farinha de rosca um efeito de farinha de rosca

yes it's quite magic isn't it so i can't  believe that this will eventually become  

sim, é bastante mágico, não é, então não posso acreditar que isso eventualmente se tornará

scones well it will and i'm just i can feel the  odd little bit of fat here so i'm just trying to  

scones, bem, será e eu só posso sentir um pouquinho estranho de gordura aqui, então estou apenas tentando para

blend it in to make sure it's all correctly  done because we don't want any sort of lumps of  

misturá-lo para garantir que tudo seja feito corretamente  porque não queremos nenhum tipo de pedaço de

unblended fat right my mother always used to say  you want cool hands for making cakes right there  

gordura não misturada certo minha mãe sempre dizia você quer mãos frescas para fazer bolos ali mesmo   vamos lá é

we go it's always messy doing this don't expect  this to be not messy wear all old clothes now  

sempre bagunçado fazer isso não espere  que isso não seja bagunçado, use todas as roupas velhas agora

we need to add some milk we want a  quarter of a pint of milk or 150 mils  

w e precisamos adicionar um pouco de leite queremos  um quarto de litro de leite ou 150 mils

now don't add it all in at once because this  is quite important because we don't want  

agora não adicione tudo de uma vez porque isso é muito importante porque não queremos   que

the mixture to become sticky we want it to go  into a consistency that's a bit like bread dough  

a mistura fique pegajosa, queremos que ela entre  uma consistência que é um pouco como massa de pão

so i'm going to add a quarter of a pint of  milk but we're not going to put it all in  

então vou adicionar um quarto de litro de leite, mas não vamos colocar tudo

but we're going to leave some of it out because  we don't want it to get sticky because we won't  

mas vamos deixar um pouco de fora porque não queremos para ficar pegajoso porque não vamos

be able to turn it into nice shapes if it does  go too sticky then we can just add some more  

conseguir transformá-lo em formas bonitas se ficar muito pegajoso então podemos apenas adicionar mais

flour to it and i'm going to get in there with my  hands because there's nothing more satisfying than  

farinha e eu vou entrar lá com minhas mãos porque não há nada mais satisfatório do que

needing a bit of dough that's perfect mr duncan  we just want it like that so that we can just  

precisar de um pouco de massa que seja perfeita, sr. duncan só queremos assim para que possamos apenas

it doesn't stick to our hands if it sticks  your hands add more flour but it's best to add  

não grude em nossas mãos se grudar suas mãos adicione mais farinha, mas é melhor adicionar

less than they suggest right so next stage  mr duncan is that i like fruit scones  

menos do que eles sugerem certo, próxima etapa senhor duncan é que eu gosto de scones de frutas

here's the fruit raisins there we go uh i  like raisins i like sweet scones but mr duncan  

aqui estão as passas de frutas lá vamos nós uh eu gosto de passas eu gosto de scones doces bu t mr duncan

wants cheese in his oh yes there we go so there's  some cheese that i grated one of the things i've  

quer queijo em seu oh sim lá vamos nós então há um pouco de queijo que eu ralei uma das coisas que

noticed steve is if you grate cheese it becomes  more much easier to handle you can you can handle  

notei steve é ​​se você ralar queijo fica mais muito mais fácil de manusear você pode você pode

it much easier right so because mr duncan wants  cheese in his i'm going to split this in half  

manusear   muito mais fácil certo então porque o sr. duncan quer queijo no dele, vou dividir isso ao meio

uh and then i'm going to um make the cheese ones  with one half so i'll approximately cut it in half  

uh e depois vou fazer os de queijo com uma metade, então vou cortá-los aproximadamente ao meio

like that i'll just see whether they are the same  eight ounces eight ounces so that's mr duncan so  

assim, vou ver se eles são os mesmos oito onças e oito onças, então esse é o Sr. Duncan, então

these are approximately the same and now i'm  going to put cheese in uh we probably should  

estes são aproximadamente os mesmos e agora vou  colocar queijo uh, provavelmente deveríamos

have done this before but it doesn't matter we  can do it afterwards so there in goes the cheese  

ter feito isso antes, mas não importa, podemos fazer isso depois, então lá vai o queijo

and then i'm just gonna sort of mash it in there  so you're mixing the cheese into the dough yes  

e então vou amassá-lo lá então você está misturando o queijo na massa sim

but probably if i wasn't splitting this into two  lots i would have probably added the cheese in  

mas provavelmente se eu não estivesse dividindo isso em dois lotes, provavelmente teria adicionado o queijo

when i was mixing it in earlier but because  mr duncan's awkward and he wants cheese  

quando estava misturando chegou mais cedo, mas porque  o Sr. Duncan é estranho e quer queijo

i do then i'm gonna i'm gonna mix it in now i  love cheese it doesn't really matter because  

eu quero então eu vou eu vou misturar agora eu amo queijo não importa muito porque

we've got the perfect consistency for the  dough here it's not sticking to my fingers  

temos a consistência perfeita para a massa aqui não está grudando nos meus dedos

so we'll blend the cheese in there you can  add all sorts of things to this you might be  

então vamos misturar o queijo aí você pode adicionar todos os tipos de coisas a isso, você pode   estar

interested to note that i haven't added any sugar  to this because you don't have to for scones right  

interessado em observar que não adicionei açúcar a isso porque você não precisa para scones, certo   há o

there's mr duncan's that's ready we're not going  to overdo it the secret we're cooking you don't  

mr duncan's que está pronto, não vamos exagerar, o segredo que temos está cozinhando não

overdo it now i'm going to split it into three i'm  going to roll it a bit and i'm going to split it  

exagere agora vou dividir em três vou  enrolar um pouco e vou dividir

into three scones for mr duncan yeah because  he's important so there we go well i didn't  

em três scones para o Sr. Duncan sim porque ele é importante então lá vamos nós bem, eu não

know i might be able to get more than three  i'll do three because that'll be quite nice  

sabia que poderia conseguir mais de três vou fazer três porque vai ser muito bom

there we go they're going to be very big scones  they are going to be very big scans now all  

lá vamos nós, eles vão ser scones muito grandes eles vão ser escaneamentos muito grandes agora tudo

i'm going to do is roll them like that not not  gonna mess around with them and put them on to  

i vou fazer é enrolá-los assim, não vou mexer com eles e colocá-los em

uh a baking sheet which has some flour  on because i don't want it to stick

uma assadeira com um pouco de farinha porque e eu não quero que grude,

we don't need to be fussy with this you  can get proper things for cutting out  

não precisamos ser exigentes com isso, você pode conseguir coisas adequadas para cortar

nice shapes but we're not going to bother  we're just going to shovel onto the  

formas legais, mas não vamos nos incomodar, só vamos colocar uma pá na

baking tray like that and then here's mine i don't  want cheese in mine so we want raisins in mind  

assadeira assim e então aqui está o meu eu não quero queijo no meu então queremos passas em mente

so i'm just going to add a handful of raisins  that'll do we don't we would have to measure it  

então vou adicionar um punhado de passas isso basta nós não teríamos que medir

just a few so i'm going to just blend that  in the fluid like i did with the cheese  

apenas algumas então eu estou vou apenas misturar isso no fluido como fiz com o queijo

and out of one mixture i've got two different  types of stone which is i think that's very  

e de uma mistura eu tenho dois tipos diferentes de pedra, o que eu acho muito

clever of me don't you mind i think it's  very not only clever but also resourceful  

inteligente da minha parte, você não se importa, eu acho muito não apenas inteligente, mas também engenhoso

yes it shouldn't really handle this very  much because it can affect the way it rises  

sim, não deve realmente lidar muito  com isso porque pode afetar a maneira como sobe

now i'm going to get three scones out of this as  well so there we go one two that's about right one

agora vou tirar três scones disso também  então lá vamos nós um dois que é o certo

there we go don't need to be too precise with  it roll it up stick it on the on the baking tray  

lá vamos nós não preciso ser muito preciso com enrole e cole na assadeira

that's ready to go in the oven one more thing to  do we're just going to uh glaze we're going to  

está pronto para ir ao forno   mais uma coisa a fazer estamos ju Indo para a cobertura, vamos

put some milk on the top which just when they  bake it gives it a nice color you can use egg  

colocar um pouco de leite por cima que, quando eles assam,

mixture for this which makes it look a bit better  it just gives it a nice color when it's cooked it  

dá uma cor bonita. cozido   faz com que

makes them look brown egg egg works better but you  waste a whole egg just to to just to do this right  

pareçam ovo marrom ovo funciona melhor, mas você desperdiça um ovo inteiro só para fazer isso direito

one baking tray into a hot oven so so now we're  going to put these into the oven here we go oh  

uma assadeira em um forno quente, então agora vamos colocá-los no forno aqui vamos nós oh

can you see what i've already got in there mr  steve has mr steve you have something else i have  

você pode veja o que eu

our tea cooking in there already which is chili  con carn i assume so the oven's already on so i'm  

já tenho aí o sr

not wasting electricity by just putting it on to  cook the scones i've got the chilli in the bottom  

para cozinhar os scones eu coloquei a pimenta no fundo

scones in the top right now we've got to time this  mr duncan there we go we'll start that okay it's  

scones no topo agora temos que cronometrar isso

done mr duncan the scones are in the oven what  we're going to do we're going to have a little  

sr. vamos fazer vamos fazer uma

break and then we're going to come back to see if  the chili con car and also the scones have cooked  

pausa e depois vamos voltar para ver se a criança i con car e também os scones cozinharam

as they should and then we'll eat them tomorrow  live we will we will have one of the scones  

como deveriam e então vamos comê-los amanhã  ao vivo, teremos um dos scones

on the live stream okay does that sound like  a good idea okay see you in a few moments

na transmissão ao vivo ok, isso parece uma boa ideia ok até logo

they're ready mr duncan switch that off okay  mr duncan they're coming out of the oven

eles está pronto sr. duncan desligue isso ok  sr. duncan eles estão saindo do forno

look at that oh my goodness and i shall put them  on this cooling rack there we go oh my god voila  

olhe para isso oh meu Deus e eu vou colocá-los neste rack de resfriamento lá vamos nós oh meu deus voila  olhe

look at those now they are the most amazing scones  that i've ever seen um i had to put them in for 15  

para aqueles agora eles são os mais incríveis scones que eu já vi um, eu tive que colocá-los por 15

minutes uh because they hadn't really browned  off okay yours have browned off more than mine  

minutos uh porque eles não tinham realmente douradinho  ok, o seu dourou mais do que o meu

you there's these are the cheese ones here and  these are obviously the fruit ones here yeah  

você, esses são os de queijo aqui e esses são obviamente os de frutas aqui sim   os

yours are browned off more because i think it's  because they've got cheese in them but they will  

seus estão mais dourados porque acho que é porque eles têm queijo, mas eles

be done yeah i think it's safe to say that we have  success one thing worth mentioning if something is  

estarão prontos sim, acho que é seguro dizer que temos sucesso, uma coisa que vale a pena mencionar se algo estiver

browned off it can also mean annoyed or if you  are sick and tired of something something can  

dourado, também pode significar irritado ou se você está cansado de alguma coisa coisa pode

make you feel annoyed you are you are you've had  enough of it you are feeling down you're feeling  

fazer você se sentir irritado você está você já teve  o suficiente você está se sentindo para baixo

depressed you are feeling browned off anyway  that's it steve let's go shall we yes i often  

você está se sentindo   deprimido você está se sentindo esgotado de qualquer maneira  é isso steve vamos lá vamos sim muitas vezes

feel browned off with mr duncan around that's nice  you like my clothes they're all warm and toasty  

me sinto esgotado com o sr. duncan por perto isso é legal você gostou das minhas roupas, elas estão todas quentinhas e

steve's got his oven gloves they are very warm  right we're off to cook the rest of tonight's  

quentinhas   steve está com suas luvas de forno, elas estão muito quentes certo, vamos cozinhar o resto da refeição   desta noite

meal and tomorrow we'll eat the scones yes on  the live stream tomorrow we are going to eat  

e amanhã vamos comer os scones sim na  transmissão ao vivo amanhã nós vamos para comer

one of these scones each i will have a cheese one  and mr steve will have one of the fruit scones  

um desses scones cada um eu vou querer um de queijo  e o sr.

and that's it i will return  you back live to the studio

i hope you enjoyed that well we enjoyed doing that  we enjoyed doing that didn't we steve we did yes  

't we steve nós fizemos sim

and we we we're also going to enjoy eating them uh  as promised mog says that uh they like chocolate  

e nós também vamos gostar de comê-los uh como prometido mog diz que uh eles gostam de chocolate

scones ah and also even though it's 12 o'clock  there they want to eat a scone now i think we've  

scones ah e também mesmo que sejam 12 horas lá eles querem comer um scone agora eu acho

made people a bit hungry can i just say i've never  heard of chocolate scones or chocolate scones  

deixamos as pessoas com um pouco de fome, posso apenas dizer eu nunca ouvi falar de scones de chocolate ou scones de chocolate

you did mention it the other night i might try  that marietta says is it cheddar cheese yes  

você mencionou isso na outra noite eu poderia tentar que marietta diz que é queijo cheddar sim   sim

yes very strong cheddar cheese organic organic  no less no pesticides in our cheese fancy pan  

queijo cheddar muito forte orgânico não menos sem pesticidas em nossa panela de queijo

so yes so it's quite a strong typical british  cheese but you could you could add any sort of  

então sim, é bastante um queijo forte típico britânico, mas você poderia adicionar qualquer tipo de

hard cheese into it really just like me it's  extra mature well you look like it with that beard  

queijo duro nele realmente assim como eu é muito maduro bem, você parece com essa barba

mr duncan thank you if you say you're mature it  means that you are you're quite sensible grown up  

sr. duncan obrigado se você disser que é maduro significa que você é você você é um adulto bastante sensato

probably older but uh you can be mature for  your age so you could be quite sensible and  

provavelmente mais velho, mas uh você pode ser maduro para sua idade, então você pode ser bastante sensato e

have a very wide perspective on life and be quite  knowledgeable and and think in a very rational way  

ter uma perspectiva muito ampla da vida e ser bastante conhecedor e pensar de uma maneira muito racional

in a measured way mature if there is one thing  i'm not it's mature anna anna likes to put olive  

de uma forma comedida madura se houver é uma coisa que eu não sou madura anna anna gosta de colocar

oil in her cooking yes i put olive oil in the  when i was frying the onions for the chili okay  

azeite de oliva em sua cozinha sim eu coloquei azeite de oliva quando estava fritando as cebolas para o chili ok

and i might try olive oil actually in the scones  next time that's a good idea i think that would  

e posso tentar azeite de oliva nos scones da próxima vez é uma boa ideia, acho que

give it a nice flavour as well i'm just wondering  whether it would make them a bit too soft though  

daria um sabor agradável também, só estou imaginando se isso os deixaria um pouco moles demais

because they they won't they might not set as  well but i'm going to try it uh and i've written  

porque não ficarão, talvez não endureçam bem, mas vou tentar uh, e eu escrevi

something down here that andrew said but i can't  read what i said oh andrew said yes why don't you  

algo aqui que Andrew disse, mas não consigo ler o que eu disse. Oh, Andrew disse sim, por que você   não

nibble on the ingredients well that's what we  used to do when my mother used to be cooking cakes  

morde os ingredientes?

whatever was left over in the bowl you'd you'd  be licking it wouldn't you and and tasting it  

sobrou na tigela que você estaria lambendo não estaria e provando

but of course that's actually quite  dangerous because what happens if the eggs  

mas é claro que isso é realmente muito perigoso porque o que acontece se os ovos   forem

are if there's eggs in a cake mixture for example  and the eggs had got were poisonous or something  

se houver ovos em uma mistura de bolo, por exemplo e os ovos tiverem foram venenosos ou algo assim   é

that's it or maybe the eggs had gone rotten  rotten and then you shouldn't do that and then  

isso ou talvez os ovos tenham estragado podre e então você não deveria fazer isso e então

you're putting that into your mouth you might get  salmonella or you might have diarrhoea for a week  

você está colocando isso na boca você pode pegar salmonela ou pode ter diarreia por uma semana

gordon ramsay wants to know our location by the  way oh i see as apparently according to sergio  

gordon ramsay quer saber nossa localização, a propósito, oh, eu vejo como aparentemente de acordo ng para sergio

sergio says gordon ramsay must be very jealous i  i'm not actually sure if you're being sarcastic  

sergio diz que gordon ramsay deve estar com muito ciúme eu não tenho certeza se você está sendo sarcástico

there i can't anyway anyway enough of that because  tommy is rumbling here they are so here are some  

aí eu não posso de qualquer maneira o suficiente disso porque tommy está roncando aqui estão eles então aqui estão algumas

little slices this is my cheese scone and there  is mr steve's fruit scone there is some fruit  

pequenas fatias este é meu bolinho de queijo e aí está o bolinho de frutas do sr. steve tem algumas frutas

in there mr steve is a little bit of a fruity  person and i am rather cheesy especially my jokes  

aí o sr. steve é ​​uma pessoa um pouco frutada e eu sou um pouco cafona, especialmente minhas piadas,

so for the third week in a row we're going  to eat a scone live this has become this  

então pela terceira semana consecutiva vamos comer um bolinho ao vivo isso se tornou isso   se

has become a regular thing now we do it  every week so here we go this is actually  

tornou uma coisa regular agora nós fazemos toda semana então aqui vamos nós isso é realmente

the scone that we baked last night that's mr  steve's and this is mine but what does it taste

o bolinho que assamos ontem à noite que é do sr steve e este é meu, mas qual é o

like say manifeek mr duncan oh my goodness um well  

gosto? bem

as you can see i shouldn't talk with your mouth  because you'd never talk with your mouth full

como você pode ver eu não deveria falar com a boca porque você nunca falaria com a boca cheia

it is so tempting my mother always used to  say never talk with your mouth full it's rude  

é tão tentador minha mãe sempre costumava dizer  nunca fale com a boca cheia é rude

and we're breaking that rule mr duncan  to all your viewers around the world

e estamos quebrando essa regra sr. duncan para todos os seus espectadores ao redor do mundo que

you are not supposed to eat during  your livestream but well we have what's  

você não devemos comer durante sua transmissão ao vivo, mas bem, temos o que é

it like mr duncan is it fantastic  mark's out of 10 please 11. oh 11.

como Sr. Duncan é fantástico marca de 10, por favor 11. oh 11.

what shall i do next should i make some more  scones or shall i go and put some more guttering  

o que devo fazer a seguir devo fazer mais alguns scones ou devo ir e colocar mais um pouco de calha

up or should i mow the grass or should i cut a  tree down or should i do some brain surgery is  

ou devo cortar a grama ou devo cortar uma árvore ou devo fazer alguma cirurgia no cérebro   há

there anything you can't do no i'm only joking  we can all do a bit of everything um can't we  

algo que você não pode fazer não, estou apenas brincando todos podemos fazer um pouco de tudo, não podemos   quero dizer

i mean i can put guttering up i'm sure i i'm sure  a professional a builder would have done a better  

eu posso colocar calhas tenho certeza que um construtor profissional teria feito um

job than me but you don't need tremendous amount  of skills to put guttering up um but you just got  

trabalho melhor do que eu, mas você não precisa de uma quantidade enorme de habilidades para colocar calhas, mas você só precisa

to have a go and start i think sometimes i think  since this this is one thing that the lockdown  

tentar e começo eu acho que às vezes eu acho já que isso é uma coisa que o bloqueio

i was trying to get through today without  mentioning it the lockdown has has made us  

eu estava tentando superar hoje sem mencionar que o bloqueio nos fez

and made me certainly develop new skills because  i'm at home and so i've learned how to sort of  

e certamente me fez desenvolver novas habilidades porque estou em casa e aprendi como classificar

relay slabs and do grouting and build a wall  i've learned some guttering i've learned how to  

lajes de retransmissão e fazer rejunte e construir uma parede aprendi algumas calhas eu aprendi a

bake again so all these things so there  is always some positive out of something  

assar novamente, então todas essas coisas, então sempre há algo positivo de algo

that's bad so the lockdown obviously is  is a very negative thing but if you can  

que é ruim, então o bloqueio obviamente é é uma coisa muito negativa, mas se você pode

use that time to develop new skills then you it's  going to make yourself feel better it's going to  

usar esse tempo para desenvolver novas habilidades, então você vai fazer você se sentirá melhor isso fará com que

make you feel as though you've educated yourself  achieve something done something different instead  

você se sinta como se tivesse se educado para conseguir algo feito algo diferente em vez

of dwelling on all of the bad things instead of  getting all depressed you can find something to do  

de pensar em todas as coisas ruins em vez de ficar deprimido você pode encontrar algo para fazer

something maybe you've never tried before perhaps  you can try to make some scones by the way you  

algo talvez você nunca tenha tentado antes talvez você pode tentar fazer alguns scones pelo jeito você

might notice also in the video that i just played  you will notice that the recipe is actually there

pode notar também no vídeo que acabei de reproduzir você notará que a receita está realmente lá

this is the what's wrong man jimmy says you need  a mirror mr duncan do i yes because i would love  

esse é o problema cara jimmy disse que você precisa de um espelho sr. duncan faço sim porque eu gostaria amo

to have a mirror but the every time i look in the  mirror you need to wipe your face mr dunn can you  

ter um espelho, mas toda vez que eu me olho no espelho, você precisa limpar o rosto, senhor dunn, você pode

use this round can you do it for me yes oh you've  got oh disgusting that's the trouble with beards  

usar esta rodada, você pode fazer isso por mim sim, você tem, nojento, esse é o problema com barbas

you get food stuck in them you get i don't like it  i think it's horrible you can get birds nesting in  

você fica com comida presa neles você fica eu não gosto  eu acho horrível você pode fazer ninhos de pássaros na

your beard they're dirty i don't like them it's  fashionable at the moment but i don't like them  

sua barba eles estão sujos eu não gosto deles está  na moda no momento mas eu não gosto deles

i'm not i'm not doing it for fashion i'm just  too lazy to shave to be honest it's much easier  

eu' não, não estou fazendo isso por moda, só estou com preguiça de fazer a barba, para ser honesto, é muito mais fácil

when you've got a beard you don't have to spend  so much time getting ready yeah wally walrus  

quando você tem barba, não precisa gastar tanto tempo se arrumando, sim wally walrus

while you were chewing i don't know who wally  walrus is by the way talking of my appearance  

enquanto mastigava a propósito, não sei quem é wally walrus falando da minha aparência

my socks today are extra special look at my  socks spots i have got my turquoise socks  

minhas meias de hoje são muito especiais, olhe para minhas manchas de meias, tenho minhas meias turquesa

so the colour is turquoise with a little bit of  orange over the toes also we have a little bit of  

então a cor é turquesa com um pouco de laranja nos dedos também temos um pouco de

red a little bit of blue a little bit of white  and mr steve's favorite a little bit of black  

vermelho um pouco de azul um pouco de branco e o favorito do Sr. Steve um pouco de preto

what do you mean i don't know and yes i am  wearing my pajama trousers my pajamas i'm  

como assim eu não sei e sim estou vestindo minhas calças de pijama meu pijama estou

wearing my pajamas you can't see them but i'm  definitely wearing my pajamas at the moment  

vestindo meu pijama você não consigo vê-los, mas definitivamente estou usando meu pijama no momento

at the moment lol is asking us to  write the ingredients below the video  

no momento lol está nos pedindo para escrever te os ingredientes abaixo do vídeo

oh i think we did that last week didn't we if you  pause the video if you re-watch it and pause it  

oh, acho que fizemos isso na semana passada, não foi?

you will very cleanly very clearly see all the  ingredients yes there is if you google it scones  

it's everywhere they're very easy to make  which is why which is why we can make them

é em qualquer lugar que eles são muito fáceis de fazer  e é por isso que podemos fazê-los bem sim

right yeah lots of people  

muitas pessoas

writing about our recipes we'll have to do  something else another week won't we miss you yes  

escrevendo sobre nossas receitas teremos que fazer outra coisa mais uma semana não sentiremos sua falta sim

maybe next week we could show how to i don't know  what else do we like making what else do you like  

talvez na próxima semana possamos mostrar como fazer eu não sei  o que mais gostamos de fazer o que mais você gosta

baking chili oh baking uh flapjacks yeah they're  very easy yes or there's another one called rocky  

assar chili oh assar uh panquecas sim, eles são muito fáceis sim ou há outra chamada

road which ha has a lot of chocolate oh yes  yes that sounds good that's an interesting  

estrada rochosa   que tem muito chocolate oh sim  sim isso parece bom esse é interessante

one i could make that one in fact i'm sure we  did that before you know did we i'm sure we've  

eu poderia fazer esse na verdade, tenho certeza que fizemos isso antes que você soubesse, tenho certeza de que

done that before in the past have we made a oh  mr duncan your breath after those cheesy scones  

fizemos isso antes, no passado, fizemos um oh sr. duncan, sua respiração depois daqueles cafonas scones

is my is my breath cheesy anyway what are we  doing mr duncan i tell you what we're doing  

é meu hálito brega de qualquer maneira o que estamos fazendo sr. duncan eu dizer o que estamos fazendo

now we are going to talk all about celebrities  celebrity words being a celebrity being famous  

agora vamos falar tudo sobre celebridades palavras de celebridades sendo uma celebridade sendo famosa

would you like to do that steve because there is  a website that i found last week and i've become  

você gostaria de fazer isso steve porque há um site que encontrei na semana passada e fiquei

a little bit obsessed with it there is a website  i'm not going to give you the name of the website  

um pouco obcecado por se existe um site não vou te dar o nome do site

but if they want to give me some money a big  pile of money if you want to push it through my  

mas se eles quiserem me dar algum dinheiro uma grande pilha de dinheiro se você quiser empurrá-lo através da minha

letterbox to be you know very safe and to keep the  social distance you are more than welcome to but  

caixa de correio para ser você sabe muito seguro e para manter a distância social você é mais do que bem-vindo, mas

there are some celebrities some of them very big  who are now recording video messages of course you  

existem algumas celebridades, algumas delas muito grandes que agora estão gravando mensagens de vídeo é claro que você

have to pay them for the pleasure so i thought  it would be interesting to see how much these  

tem que pagar pelo prazer, então pensei seria interessante ver quanto essas

celebrities charge so today we are talking all  about being famous and what is the price of fame

celebridades cobram então hoje estamos falando sobre ser famoso e qual é o preço da fama

so that's what we're going to do now we're going  to guess the price of fame are you ready to play  

então é isso que vamos fazer agora vamos adivinhar o preço da fama você está pronto para jogar

mr steve yes you mean let's just go over this  again so you found a website i found a website  

sr steve sim quer dizer vamos repassar isso novamente, então você encontrou um site encontrei um site

where celebrities famous people famous people  you can pay them for them to send you a message  

onde celebridades pessoas famosas pessoas famosas você pode pagá-las para que enviem uma mensagem

like maybe a birthday message for a friend or  something like that that's it so you have to pay  

como talvez uma mensagem de aniversário para um amigo ou algo assim, então você tem que pagar

the money however the price that they charge  varies depending on how famous the person is  

o dinheiro, porém o preço que eles cobram varia dependendo sobre o quão famosa a pessoa é

but you might be surprised at some of the  famous people that are on this website  

mas você pode se surpreender com algumas das pessoas famosas que estão neste site

so we're going to play a game to called guess the  price of fame you see you can you see what i've  

então vamos jogar um jogo chamado adivinhe o preço da fama que você vê, você pode ver o que eu

done there i've put a lot of effort so you're  going to put up a celebrity a photograph maybe  

fiz lá eu me esforcei muito então você vai colocar uma celebridade uma fotografia talvez

a name and then we've got to guess how much  would it cost on this website that you've  

um nome e então temos que adivinhar quanto custaria neste site que você

found for that celebrity to send us a message  or for us to pay for a message for a friend  

encontrou para essa celebridade nos enviar uma mensagem ou para nós pagarmos por uma mensagem para um amigo

yes so there are some of the celebrities these  are famous people now we're not going to look at  

sim, então existem algumas das celebridades essas são pessoas famosas agora não vamos ver

these celebrities but these are some of the people  that are on the site you might recognize you might  

essas celebridades, mas essas são algumas das pessoas que estão no site que você pode reconheça que você pode

recognize one or two people there is fake tom  cruise can you see him yes thank you so that isn't  

reconhecer uma ou duas pessoas ele é um tom cruise falso, você pode vê-lo sim, obrigado, então não é

tom cruise but it's someone who looks like tom  cruise there are a couple of youtube celebrities  

tom cruise, mas é alguém que se parece com o tom cruise, há algumas celebridades do youtube

ricky berwick have you heard of him no he's  a big youtube celebrity also jacob crookshank  

ricky berwick você já ouviu falar dele não, ele é uma grande celebridade do youtube também jacob crookshank

jacob crookshank a very well known celebrity  he's on this website and you can get  

jacob crookshank uma celebridade muito conhecida ele está neste site e você pode receber

a message from him are there any more famous  people than this mr duncan that some of us  

uma mensagem dele há pessoas mais famosas do que este sr.

might have heard about here we go then steve  are you ready to see the famous people so here  

gente então aqui

is our first celebrity so what you have to  do is guess how much this person charges  

é nossa primeira celebridade então o que você tem que fazer é adivinhar quanto essa pessoa cobra

for their message i know it seems strange but  you have to guess what the price of that person  

pela mensagem eu sei que parece estranho mas você tem que adivinhar qual é o preço dessa pessoa

is people are not believing that this is true  mr duncan it is true fly says no it's not true  

as pessoas não estão acreditando que isso é verdade sr. duncan é verdade fly diz não não é verdade

raphael says give me a break no it's true it's  it's a real website i was going yes i was going  

raphael diz me dê um tempo não é verdade é  é um site real eu ia sim eu ia

yeah you've seen the website i've seen it it's  true it's real so here we go here is our first  

sim você viu o site eu vi é verdade é real então aqui vamos nós aqui está nossa primeira

celebrity and you have to tell me how much they  charge to send a message so our first one quite  

celebridade e você tem que me dizer quanto eles cobram para enviar uma mensagem então nossa primeira   uma

a well-known person you might be surprised  to see this steve our first celebrity is  

pessoa bem conhecida você pode se surpreender ao ver este steve nossa primeira celebridade é

john cleese i cannot believe john cleese  is on this website john i'm not joking john  

john cleese não acredito que john cleese está neste site john, não estou brincando, john

cleese is actually on this website and  there it is that's the picture he uses  

cleese está neste site e aí está a foto que ele usa

for those that don't know he's a famous  british comedian everyone knows actor  

para quem não sabe, ele é um famoso comediante britânico, todo mundo conhece o ator

everyone knows john cleese one people might not  monty python lots of other things faulty towers  

todo mundo conhece john cleese, uma pessoa pode não monty python muitos outros coisas torres defeituosas

so british humour when we think of british humour  we often think of john cleese so there he is  

humor tão britânico quando pensamos em humor britânico muitas vezes pensamos em john cleese então lá está ele

but how much does he charge do you think to  send a message how long is the message well  

mas quanto ele cobra para enviar uma mensagem quanto tempo dura a mensagem bem

it doesn't matter okay it has to be a couple  of minutes of course but yes some x says 200 uh  

não importa ok tem que leva alguns minutos, claro, mas sim, alguns x dizem 200 uh

pounds 200 pounds tommy tomex says so if you  wanted a message from john cleese it would cost  

libras 200 libras tommy tomex diz que se você quisesse uma mensagem de john cleese custaria

200 pounds says tomek uh nugent says uh 90 000 new  win i think that's a little too much 900 000 so we  

200 libras diz tomek uh nugent diz uh 90 000 nova vitória, acho que é isso um pouco demais 900.000, então

are going to do the prices in british pounds  uh we've got 250 pounds there's bella pellet  

vamos fazer os preços em libras esterlinas uh, temos 250 libras, há bella pellet

and is that what will the message be sort of  15 seconds something like that typically longer  

e qual será a mensagem mais ou menos 15 segundos algo assim normalmente mais   do que

than that normally about about a minute or two  minutes a minute or two minutes so think of john  

normalmente cerca de um minuto ou dois minutos um minuto ou dois minutos então pense em john

cleese he's quite a big celebrity very well known  he's moved away from britain he's now living oh  

cleese ele é uma grande celebridade muito conhecida ele se mudou da Grã-Bretanha ele está morando agora oh

there is a place called nevis have you heard  of it it's one of the little islands in the  

há um lugar chamado nevis você já ouviu falar é uma das pequenas ilhas no

Caribbean in the caribbean so he's gone to live  there he's gone to live in the caribbean now  

Caribe no caribe então ele foi morar lá ele foi morar no caribe agora

but so what does he charge we've got 250 pounds  is the upper limit people are suggesting bella  

mas então quanto ele cobra nós temos 250 libras é o limite máximo que as pessoas estão sugerindo bella

says 250 atomic says 200 10 pounds says tatiana  tatiana says the smiley face 10 pounds so how  

diz 250 atômico diz 200 10 libras diz tatiana tatiana diz o carinha sorridente 10 libras então

much does he charge mr duncan so here he is a  big celebrity john cleese if you want to have  

quanto   ele cobra do Sr. Duncan então aqui está ele uma grande celebridade john cleese se você quiser

a message personal message from  john cleese it will cost you

uma mensagem pessoal de john cleese vai custar

249 so look at that i i didn't know that so um  bella you were the closest 249 pounds if you want  

249 então olhe que eu não sabia t que tal, um Bella, você chegou perto de 249 libras, se quiser

a message from john cleese i think we'll have to  do this quickly because i think people will find  

uma mensagem de John Cleese, acho que teremos que fazer isso rapidamente, porque acho que as pessoas encontrarão

this website and they will very quickly find out  well they won't because i haven't mentioned it  

este site e descobrirão muito rapidamente bem, não porque eu não mencionei   não

i haven't mentioned the website name the website  will have to get in touch with me and pay me a  

mencionei o nome do site o site terá que entrar em contato comigo e me pagar

load of money more than 249 pounds let's see right  okay so that's the first one so now you get the  

muito dinheiro mais de 249 libras vamos ver direito ok então esse é o primeiro então agora você entendeu   a

idea now here's an interesting one i thought we  would go straight to the most or the the highest  

ideia agora aqui está uma interessante, pensei que iríamos direto para o preço máximo ou mais alto,

price so think there's a clue there now this man  is someone i've never heard of but apparently he's  

então acho que há uma pista aqui agora este homem é alguém de quem nunca ouvi falar, mas aparentemente ele é

very famous in the usa which might mean nothing  it might mean something so here he is how much  

muito famoso nos EUA, o que pode não significar nada pode significar algo assim, aqui está ele quanto

would it cost to get a message from kevin o'leary  have you heard of him no well he's a presenter  

custaria receber uma mensagem de kevin o'leary  você já ouviu falar dele, bem, ele é um apresentador

now we have a tv show here in the uk called  dragon's den well imagine the american version  

agora temos um programa de TV aqui no Reino Unido chamado covil do dragão, bem, imagine a versão americana

called shark tank ah so he is the main guy so here  we have alan sugar is it alan sugar uh on on which  

chamado tanque de tubarões ah então ele é o gu principal então aqui temos Alan sugar é Alan sugar uh em que

on dragon's den oh no there's there's various  people aren't though don't think allan should we  

no covil do dragão oh não há várias pessoas não estão, embora não pense que allan deveríamos

might have been on it but anyway yes you've got  a business idea and you pitch it to a panel of  

poderíamos estar nisso, mas de qualquer maneira sim, você tem uma ideia de negócio e você o apresenta a um painel

of celebrities who are also business  people as well and they sort of  

de   celebridades que também são empresários e eles meio que

tell you whether they'll give you any money  or not so kevin o'leary is a businessman  

dizem se vão lhe dar algum dinheiro ou não, então Kevin O'leary é um empresário

although probably not a very good  businessman because he has to sell messages  

embora provavelmente não seja um empresário muito bom porque ele tem que vender mensagens

video messages to people so he might not be that  successful we are living in strange times says  

mensagens de vídeo para as pessoas, então ele pode não ser  tão bem sucedido estamos vivendo em tempos estranhos diz

zuzika you're you are right this is madness  isn't it i mean if you're a star a famous star  

zuzika você está certo isso é loucura não é, quero dizer se você é uma estrela uma estrela famosa

there i am if you're a famous star and you've  put yourself on this website i think it's a bit  

aí estou eu se você é uma estrela famosa e  se colocou neste site acho um pouco

i don't know i'm not going to comment but it's  a way of making money it's a way of making money  

não sei não vou comentar mas é uma forma de ganhar dinheiro é uma forma de ganhar dinheiro

but it's a bit desperate it comes across as a bit  desperate to me by the way if you want a message  

mas é um pouco desesperado, parece um pouco desesperado para mim, a propósito, se você quiser uma mensagem

from me if you want a lovely message from me  for your birthday maybe it will cost you nothing  

minha se você quer uma mensagem linda minha no seu aniversário talvez não lhe custe nada   de

free why should i pay to receive a message from  these people says anna yeah exactly i wouldn't  

graça por que eu deveria pagar para receber uma mensagem dessas pessoas diz anna sim exatamente eu não

well some people might but you might you might  have a friend perhaps or a family member who's a  

bem, algumas pessoas podem, mas você pode ter um amigo talvez ou um membro da família que é um

real fan yes of a particular person maybe a singer  maybe an actor okay and you could surprise them  

fã de verdade sim de uma pessoa em particular talvez um cantor talvez um ator ok e você pode surpreendê-los

for a fee by getting this celebrity that they  like to send them a message imagine but i mean  

por uma taxa recebendo essa celebridade que eles gostam de enviar uma mensagem imagine, mas quero dizer

it's a lot of money to spend isn't it yes  well it depends how much of a fan you are so  

é muito dinheiro para gastar não é sim bem, depende do quanto você é fã, então

i can't imagine anyone wanting  a message from this guy  

não consigo imaginar ninguém querendo uma mensagem desse cara

i don't know why but the price you  would have to pay bella says 499 pounds  

não sei por que, mas o preço que você teria que pagar bella diz 499 libras

alessandra says it's a waste of money bella says  500 yes yes so it is yes lots of lots of people  

alessandra diz que é um desperdício de dinheiro bella diz 500 sim sim então é sim muitas pessoas

saying that that that was my initial thought um  what a waste of money exactly yes tatiana says

dizendo que esse foi meu pensamento inicial hum que desperdício de dinheiro exatamente sim tatiana diz

tatiana says sneeze tatiana says  666. 666 666 the number of the beast  

tatiana diz espirrar tatiana diz 666. 666 666 o número da besta

yes sign of the devil here we go

sim sinal do diabo aqui vamos nós

some texts some texts did you receive them on  your phone here we go then how much is a message  

algumas mensagens algumas mensagens você as recebeu no seu telefone aqui vamos nós então quanto custa uma mensagem

from dragon's den the dragon's den kevin o'leary  don't think anyone's heard of him nobody says  

da toca do dragão a toca do dragão kevin o'leary não pense que alguém já ouviu falar dele ninguém diz   já

they've heard of him who apparently also goes  by the name of mr wonderful so he's also modest  

ouviram falar dele que aparentemente também atende pelo nome de senhor maravilhoso, então ele também é modesto

modest as well how much so here we go kevin  o'leary he is he is one of the people on shark  

modesto também, então vamos lá, kevin o'leary, ele é uma das pessoas no

tank which is the american version of dragon's  den if you want to have a message it will cost you

tanque de  tubarões, que é a versão americana do covil do dragão, se você quiser ter uma mensagem vai te custar

990 pounds nearly a thousand pounds to get  a message from this guy a thousand can you  

990 libras quase mil libras para receber uma mensagem desse cara mil você pode

believe that he must be rolling in money well  he is i think he is a multi-millionaire so  

acreditar que ele deve estar rolando em dinheiro bem ele é eu acho que ele é um multimilionário então

you would imagine that he didn't need the  money to be honest with you i would imagine  

você deve imaginar que ele não Para ser honesto com você, não preciso de  dinheiro, imagino   que

he doesn't need the money at all nobody got  anywhere near that i'm not surprised because  

ele não precise de dinheiro nenhum,

especially if you've never heard of him what about  what about have you got any examples of any actors  

ninguém chegou nem perto disso. de quaisquer atores

that people might know well that's coming up later  on there are some big names you might be surprised  

que as pessoas possam conhecer bem, isso é mais tarde, há alguns grandes nomes que você pode se surpreender

to find out there are some very big celebrities on  this website who will send you a message we've had  

ao descobrir que há algumas celebridades muito importantes neste site que enviarão a você uma mensagem que recebemos

john cleese of course he's a big name so we've  had the highest fly this is true this is true  

john cleese é claro que ele é um grande nome, então nós tivemos o mais alto voe isso é verdade isso é verdade

i know it's unbelievable this is real there  really is a website that you can go to and get  

eu sei que é inacreditável isso é real realmente existe um site que você pode acessar e fazer

a celebrity to pay and you can pay a celebrity  to send you a message if we're not making it up  

uma celebridade pagar e você pode pagar a uma celebridade para enviar uma mensagem a você se não estivermos inventando   seria

it would be nice i thought mr duncan was making  it up but i've seen it it's true it's true it's  

legal, pensei que o sr.

real you won't believe the names there on here so  we've gone from the highest so now we're going to  

have a look at the lowest so here is the person  who has the cheapest but do we know them no well  

olhe para o mais baixo, então aqui está a pessoa que tem o mais barato, mas não o conhecemos bem

we want somebody that we know mister  so this person is actually on tick tock  

queremos alguém que conheçamos, senhor então essa pessoa está realmente no tique-taque

so there are lots of big famous tick tock users  now you know look at us down with the youth  

então há muitos usuários famosos de tique-taque agora você sabe, olhe para nós estamos na moda com a juventude

yeah we're hip man we're hip well we're  not on tick tock no we're not on tick  

não estamos no tique-

tock but we know about tick tock i mean  i i have my tick tock here on my wrist  

taque, mas sabemos sobre tique-taque, quero dizer, eu tenho meu tique-taque aqui no meu pulso,

but yes there is such a thing as tick tock so  here is the tick tock celebrity but how much  

mas sim, existe um tique-taque, então aqui está o tique-taque da celebridade, mas de quanto

can you get a message from him for oh yes we all  know this guy do we this is matthew the cat or  

você pode receber uma mensagem ele para oh sim, todos nós conhecemos esse cara nós isso é matthew o gato ou

matt the cat 69 and he is a tick-tock creator  he's a huge huge guy on tick-tock do you go  

matt o gato 69 e ele é um criador tique-taque ele é um cara enorme no tique-taque você vai

on tick-tock mr duncan i just said i don't i just  literally said how do you know that he is a famous  

no tique-taque sr. duncan eu acabei de dizer eu não, eu apenas disse literalmente como você sabe que ele é uma

star because because underneath the writing there  says that he is so how much would you pay math  

estrela famosa porque porque embaixo da escrita diz que ele é quanto você pagaria matemática

matt the cat oh matt the cat yes how much  69. so this is a big tick-tock celebrity  

mate o gato oh mate o gato sim quanto 69. então isso é uma grande celebridade tique-taque

he's very big on tick-tock tick-tock i'm sick of  saying that word tick-tock is that the is that  

ele é muito bom em tique-taque tique-taque estou cansado de dizer que a palavra tique-taque é que

the website that they were going to ban in america  well i think no well that i think they've they've  

o site que eles iam banir nos Estados Unidos bem, acho que não, bem, acho eles eles

bought it now it's been sold now so tick-tock  it's a chinese site no not anymore oh it's been  

compraram agora já foi vendido então tique-taque é um site chinês não não mais oh foi

sold it's been sold on because it was i mean yes  because because trump who remembers donald trump  

vendido foi vendido n porque era, quero dizer sim porque porque trump quem se lembra de donald trump

do you remember donald trump uh he wasn't going  anywhere he was that guy with the big tie the  

você se lembra de donald trump uh ele não estava indo a lugar nenhum ele era aquele cara com a gravata grande a

long tie and he he often said things like make  america great again and things like that but  

gravata longa e ele costumava dizer coisas como fazer américa grande de novo e outras coisas assim, mas

yes i i vaguely remember him i i anyway matthew  met the cat is it 69 says bella 69 pounds oh i  

sim, eu me lembro vagamente dele, de qualquer maneira, matthew conheceu o gato é isso 69 diz bella 69 libras oh eu

see what you've done there yes because there's 69  in his name you think you think it's 69 pounds why  

vejo o que você fez aí sim porque tem 69 no nome dele você acha que acha que é 69 libras por que

do i put 69 because he can't he kind of been born  in 1969 because he looks far too young for that i  

eu coloco 69 porque ele não pode ter nascido em 1969 porque ele parece muito jovem para isso eu

would imagine that there are other people with the  name so he's had to put numbers at the end you see  

imagino que existam outras pessoas com o nome então ele teve que colocar números no final você vê

so it's like tom cruise if tom cruise had a  twitter account but someone else already had it  

então é como tom cruise se tom cruise tivesse uma conta no twitter, mas outra pessoa já tinha   ele

he would have to put tom cruise two tatiana says  50 pounds 50 pounds here we go then here we go  

teria que colocar tom cruise dois tatiana diz 50 libras 50 libras aqui vamos nós então aqui vamos nós   aqui está

here's so the price you can get a  message from matt the cat from tick tock  

o preço que você pode obter uma mensagem de matt o gato do tick tock

personal message whatever he does how much will  it cost if you want to do it it will cost you  

mensagem pessoal seja o que for faz quanto vai l custa se você quiser fazer isso vai custar

83 p 83 pence not even one pound not even a pound  not even one pound mr duncan yeah all i've got to  

83 p 83 pence nem mesmo uma libra nem mesmo uma libra nem mesmo uma libra sr. duncan sim, tudo o que tenho a

say is you ought to go on this website i'm sure  you could get more than 83 people i think i'm  

dizer é que você deveria ir neste site claro você poderia conseguir mais de 83 pessoas eu acho que

worth more than 83 pence well that is the question  if mr duncan went on to this celebrity website  

valho mais do que 83 centavos bem, essa é a questão  se o sr.

how much would anybody be prepared to pay mr  duncan for a message very interesting maybe i  

could charge you see maybe you could because i do  all of this for free on youtube it's all for free  

cobrar você vê talvez você pudesse porque eu faço tudo isso de graça no youtube é tudo de graça

so poor old matt the cat that's embarrassing 83  pence that's embarrassing if you want a message  

tão pobre velho matt o gato que é embaraçoso 83 pence que é embaraçoso se você quiser uma mensagem

from him if you're on a celebrity website and  everybody can see that's that's effectively  

dele se você estiver em um site de celebridades e todos podem veja isso é efetivamente

saying what you're worth yes bullets isn't it  that's what the name of the game is you're worth  

dizendo quanto você vale sim balas não é  isso é o nome do jogo que você vale

laid bare the name of the game the name  of the game is the price of fame literally  

revelou o nome do jogo o nome do jogo é o preço da fama literalmente

for matt the cat it's not very high is it no so it  just goes to show what it shows is is just because  

para matt the cat não é muito alto, não, então serve apenas para mostrar o que isso mostra que é só porque

you're on tick tock and lots of people know you it  doesn't necessarily mean that you are worth much  

você está no tique-taque e muitas pessoas o conhecem  isso não significa necessariamente que você vale muito   eu me

i wonder who i wonder who determines what you're  worth on this website well this is one of the  

pergunto quem determina o seu valor neste site bem, este é um dos

things i want to find out i might i might write  to them and find out i'm also going to ask them  

coisas que quero saber posso escrever para eles e descobrir também vou perguntar a eles

if they want me to talk about it again you see  and then they can send me lots of money i want  

se eles quiserem que eu fale sobre isso de novo, veja e então eles podem me enviar muito dinheiro, eu quero

some of john cleese's money i want some of matt  the cat i want some of his 83 pence maybe he gets  

algum de john cleese dinheiro eu quero um pouco de matt o gato eu quero um pouco de seus 83 pence talvez ele receba

thousands of i don't know what it what does he  do on tick tock do we know mr duncan no one does  

milhares de eu não sei o que ele faz no tique-taque nós sabemos que o sr. duncan ninguém faz

anything on tick-tock they do nothing they just  dance around and that's it anyway here's another  

nada no tique-taque eles não fazem nada eles apenas dançam e é isso de qualquer maneira aqui está outro

one steve you are not going to believe what  i'm about to show you will we know this person

steve você não vai acreditar no que estou prestes a mostrar a você nós sabemos que essa pessoa

there are two two individuals on this one okay and  you might be surprised to find out that they are  

há dois dois indivíduos neste aqui e você pode se surpreender ao descobrir que eles

not human beings so this this is when it gets  really weird it gets very weird at this point  

não são seres humanos, então é aí que fica muito estranho fica muito estranho neste ponto

because these are not human beings they  are dogs you can actually get a message  

porque estes não são seres humanos, eles são cachorros, você pode realmente receber uma mensagem

ah how do you do this how do  you get a message from a dog

ah, como você faz isso, como  você recebe uma mensagem de um cachorro?

pet influence you no you really must be making  this up mister i am not making this up this is the  

este é o

world that we live in now in 2020 we can now go  to a website and get a personal birthday message  

mundo em que vivemos agora, em 2020, agora podemos acessar um site e receber uma mensagem pessoal de aniversário

from two dogs so presumably these  are well-known dogs are they people

de dois cachorros, então presumivelmente esses são cães conhecidos, são pessoas?

the clue is there you see pet influencers  so apparently these these dogs  

esses cães

are pet influences called hammy and olivia  obviously they have owners i can't believe this is  

são influências de animais de estimação chamados hammy e olivia obviamente eles têm donos eu não posso acreditar que este é

the world that i live in so the owners of these  two dogs have put their dogs onto this website  

o mundo em que vivo, então os donos desses dois cachorros colocaram seus cachorros neste site

and are going to get money but they're well  known well known by who well people who know them  

e vão ganhar dinheiro, mas eles estão bem conhecido bem conhecido por quem bem pessoas que os conhecem

people if you know if you know these dogs then  you know them and maybe you want a message for  

pessoas se você conhece esses cachorros então você os conhece e talvez queira uma mensagem para

your birthday what i want to do i want to know  is how do they send the message do they just bark  

seu aniversário o que eu quero fazer eu quero saber é como eles enviam a mensagem fazer eles apenas latem

or do they just sit there and lick their bum  i don't know well palmyra says they're corgis  

ou d o eles apenas sentam lá e lambem a bunda eu não sei bem palmyra diz que eles são corgis

oh okay in which case i wonder if they're the  queens well no because all her corgis have died  

oh ok nesse caso eu me pergunto se eles são as rainhas bem não porque todos os corgis dela morreram

really she doesn't have any corgis now i didn't  know that the last one died a few months ago  

realmente ela não tem nenhum corgis agora eu não sabia que o último morreu há alguns meses

why doesn't she replace them with new ones no  they're not light bulbs what everybody does when  

por que ela não os substitui por novos não eles não são lâmpadas o que todo mundo faz quando

the dog dies they get another one oh oh charles  the the corg is dead please fetch one another  

o cachorro morre eles pegam outro oh oh charles o corg é mortos, por favor, tragam um ao outro

one i would like another corgi please to pet 50  pounds says sandra okay so you can get a person  

um eu gostaria de outro corgi, por favor, para acariciar 50 libras diz sandra tudo bem, então você pode pegar uma pessoa

i'm not making this up a lot of people are saying  i i'm i'm making this up this is real this is the  

não estou inventando, muitas pessoas estão dizendo estou, estou inventando isso é real este é o

world that we now live in boys and girls well  how much mr duncan to get a message what do  

mundo em que agora vivemos meninos e meninas bem quanto sr.

they do do they bark well that's what i've asked  i don't know i don't know what the messages are i  

i   eu

i i would have to pay you see and i'm not going  to i'm going to say five pounds five pounds if  

eu teria que pagar você vê e eu não vou  vou dizer cinco libras cinco libras se

there's anything more than that this really  is truly a messed up world here we go then  

houver algo mais do que que este realmente é realmente um mundo confuso aqui vamos nós então

so if you want if you want a personal message from  hammy and olivia the famous corgis of the internet  

então se você quiser se quiser uma mensagem pessoal de hammy e olivia os famosos corgis da internet

this is how much you will have to pay oh i give  up mr duncan the world is screwed up we have lost  

isso é quanto você terá que pagar oh eu desisto  sr. duncan o mundo está ferrado nós perdemos   a

it humanity is doomed and i can prove it right  now because you can get a personalized message  

humanidade está condenada e eu posso provar agora porque você pode receber uma mensagem personalizada

from two dogs for 49 pounds i'm not sure if that's  49 pounds each but you could just walk to the park  

de dois cachorros por 49 libras não tenho certeza se isso é 49 libras cada, mas você pode simplesmente caminhar até o parque

yeah and and just get somebody else's dog to bark  at you and film it couldn't you say that about  

sim e e apenas faça o cachorro de outra pessoa latir para você e filmá-lo você não poderia dizer isso sobre os

human beings you could say i don't want tom cruise  i'm just going to go around the corner and get my  

seres humanos você poderia dizer eu não quero tom cruise eu só vou virar a esquina e pedir ao meu

neighbour to say hello instead people are crazy  yes they are christine i'm not joking i wish i  

vizinho para dizer olá em vez disso as pessoas são loucas sim, elas são christine eu não estou brincando eu queria

was joking it's it's very depressing that this is  actually reality this is this is what's happening  

estar brincando é muito deprimente que isso seja realmente a realidade é isso que está acontecendo

now in the world okay you're not going to believe  the next one the next one we have a big celebrity  

agora no mundo ok você não vai acreditar no próximo o próximo temos uma grande celebridade

he's a big celebrity big one coming you are not  going to believe the next celebrity mr steve how  

ele é uma grande celebridade grande chegando você não vai acreditar na próxima celebridade sr. steve quanto

much is it me no how much for a personal message  from the huff himself david hasselhoff well he's  

sou eu não quanto por uma mensagem pessoal do próprio huff david hasselhoff bem ele está

on there he's on the site and he will send you  a personalized message for those who don't know  

lá ele está no site e ele enviará a você uma mensagem personalizada para aqueles quem não sabe

david hasselhoff was a very famous actor in the  1980s and early 90s he appeared in knight rider  

david hasselhoff foi um ator muito famoso nos anos 1980 e início dos anos 90, ele apareceu em knight rider

where he drove around a computerized car and also  later he was in baywatch as it says there baywatch  

onde ele dirigia um carro computadorizado e também mais tarde ele estava em baywatch como diz lá baywatch

where they would always run along the beach in  slow motion like this and were the women running  

onde eles sempre corriam pela praia em câmera lenta assim e as mulheres estavam correndo

in slow motion as well the women were running in  slow motion and their bikinis and you could see  

em câmera lenta também as mulheres estavam correndo em câmera lenta e seus biquínis e você podia ver

everything going from side to side shimmering  shimmering and wobbling all over the place  

tudo indo de um lado para o outro brilhando brilhando e balançando por todo o lugar

so anybody so how much how much how much for  david hasselhoff hmm anybody under the age of  

então qualquer um quanto quanto quanto por david hasselhoff hmm qualquer pessoa com menos

sort of 40 but probably won't know who david david  hasselhoff is well he's he's more famous now for  

de   40 anos, mas provavelmente não saberá quem é david david hasselhoff bem, ele é mais famoso agora por

being famous in the past so some people do i don't  know how they do it but they continue to be famous  

ser famoso no passado, então som e as pessoas fazem eu não sei como eles fazem isso, mas continuam famosos

even though they don't do anything anymore and  david david hasselhoff is a good example another  

mesmo que não façam mais nada e david david hasselhoff é um bom exemplo outro

one is peter andre peter andre is a famous singer  he had one hit in the 1980s and he's managed to  

um é peter andre peter andre é um cantor famoso ele teve um sucesso na década de 1980 e ele

get a career that that goes right up to this very  day on one song raphael says that there is a site  

conseguiu   uma carreira que vai até hoje em uma música raphael diz que existe um site

where guys can buy the urine oh no from a youtube  girl no that can't be true no i believe it i  

onde os caras podem comprar a urina oh não de um youtube garota não isso não pode ser verdade não i acredite eu

believe it no anything's possible look it's bad  enough having david hasselhoff on the show right  

acredite nada é possível olha já é ruim  ter david hasselhoff no programa certo

how much is he charging people have said nine a  thousand pounds says valor olga says 50 pounds  

quanto ele está cobrando as pessoas disseram nove mil libras diz valor olga diz 50 libras

tatiana says 99 pounds and also adds they must  be desperate for income that's true yeah i think  

tatiana diz 99 libras e também acrescenta que eles devem estar desesperados por renda isso é verdade, sim, eu acho

this really is sad uh i mean you must really want  to keep your profile up surely david hasselhoff  

isso é realmente triste, uh, quero dizer, você deve realmente querer manter seu perfil atualizado com certeza david hasselhoff

famous actor must have made millions of pounds  does not need to go on this site to earn what  

ator famoso deve ter ganhado milhões de libras não precisa entrar neste site para ganhar o que

mr duncan but you know what happens often with  celebrities they often make lots of money and  

sr. duncan, mas você sabe o que aconteceu canetas muitas vezes com celebridades eles costumam ganhar muito dinheiro e

then they lose it all they spend it all or maybe  they they don't pay tax and then they have to  

então eles perdem tudo eles gastam tudo ou talvez eles não paguem impostos e então eles

they have to give all their money to the tax  man bella says i know him and i'm under 40.  

têm que dar todo o dinheiro para o fiscal bella diz que eu o conheço e tenho menos de 40 anos.

i think he gets 355 pounds 355  pounds let me guess i would say  

acho que ele ganha 355 libras 355 libras, deixe-me adivinhar, eu diria

oh i don't know maybe i would say a hundred and  fifty 149 149 for david hasselhoff is that what  

oh, não sei, talvez eu diria cento e cinquenta 149 149 para david hasselhoff é isso

you think i think so you might be surprised how  much david hasselhoff is actually worth if you  

você acha que eu acho então você pode fique surpreso com quanto david hasselhoff realmente vale se você

want a message from him on this website so mr  hasselhoff how much is your message 294 pounds  

quiser uma mensagem dele neste site, então sr hasselhoff quanto custa sua mensagem 294 libras

294 pounds is not bad you see so there is some  value there david hasselhoff still has value  

294 libras não é ruim, você vê, então há algum valor ali, david hasselhoff ainda tem valor

even to this very day so 249 pounds we'll get you  a message happy birthday from david hasselhoff  

mesmo para isso todos os dias, então 249 libras, enviaremos uma mensagem de feliz aniversário de david hasselhoff

must be a relief for david hasselhoff that  he's earning more than the tick tock yes at  

deve ser um alívio para david hasselhoff que ele está ganhando mais do que o tique-taque sim   pelo

least it's not 85 p that's the time to worry yes  but can you believe it steve we have even bigger  

menos não são 85 p essa é a hora de se preocupar sim mas você pode acreditar steve temos ainda maior

celebrities how long are we going to be doing this  for mr duncan maybe for the next two hours it is  

celebridades por quanto tempo vamos fazer isso para o Sr. Duncan talvez nas próximas duas horas é

fascinating but i think it's got a limit no it has  only to you so don't don't forget there are people  

fascinante mas acho que tem um limite não tem apenas para você então não se esqueça que há pessoas

out there who are probably fascinated by this  are you fascinated are you as fascinated as i was  

por aí que são provavelmente fascinado por isso você está fascinado você está tão fascinado quanto eu estava o

mr duncan's been spending all weekend looking  at this website here's the next one so as i  

sr. duncan passou todo o fim de semana olhando este site aqui está o próximo então como eu

said earlier there are famous people and there  are also people pretending to be famous people  

disse antes existem pessoas famosas e também existem pessoas fingindo ser famosas

because they look like them so the next one is  a famous person a movie star but it's not him  

porque elas parecem como eles, então o próximo é uma pessoa famosa, uma estrela de cinema, mas não é ele

it is an impersonator of robert de niro so he's  called this guy is called robert de niro guy  

é um imitador de robert de niro, então ele é chamado esse cara é chamado de robert de niro cara

and he's an impersonator of robert de niro and  i must say he just looked like him is robert de  

e ele é um imitador de robert de niro e devo dizer que ele apenas parecia que ele é robert de

niro on this website as well no he isn't could you  imagine that so i was going to say yes that would  

niro neste site também, não, ele não é, você poderia imaginar isso, então eu ia dizer sim,

be interesting if robert de niro was on there and  also robert de niro the impersonator was on there  

seria   interessante se robert de niro estivesse lá e também robert de niro, o imitador, estivesse lá

as well i would imagine if if they i imagine they  haven't managed to persuade robert de niro to go  

como bem eu imagino se eles eu imagino que não conseguiram persuadir robert de niro a

on to their website so they've got an impersonator  yeah so so this guy who is not robert de niro  

entrar   no site deles, então eles têm um imitador sim, então esse cara que não é robert de niro

but he's a guy who pretends to be and he is  charging for messages even though he's not  

mas ele é um cara que finge ser e ele está cobrando por mensagens mesmo que não seja

robert de niro yeah so it's a little confusing  so he could i suppose he could charge anything  

robert de niro sim, então é um pouco confuso então ele poderia, suponho que ele poderia cobrar qualquer coisa

when you think about it because i think he does  look like him he really just looked like robert  

quando você pensa sobre isso porque eu acho que ele  se parece com ele, ele realmente se parecia com robert

de niro whether he sounds like him i don't know  he might have a birmingham accent so yo looking  

de niro se ele soa como ele eu não sei ele pode ter um sotaque de Birmingham então você está olhando

at me a yow looking at me so there's something  there's nobody else here yeah i'm looking at me  

para mim e você está olhando para mim então há algo não há mais ninguém aqui sim, estou olhando para mim

so i'm guessing tom cruise isn't on there which is  why we saw earlier there was somebody called not  

então estou supondo que Tom Cruise não está ligado é por isso que vimos antes que havia alguém chamado não

tom cruise yes he was a tom cruise impersonator  but he's charging for a message even though  

tom cruise sim, ele era um imitador de tom cruise mas ele está cobrando por uma mensagem mesmo que

he's not actually tom cruise yes and  this person isn't actually robert de niro  

ele não seja realmente tom cruise sim e essa pessoa não é realmente robert de niro

and then this screwed up world yes he can  charge for a message right well i i could  

e então isso estragou tudo mundo sim ele pode cobrar por uma mensagem bem, eu poderia   eu

i could do it and say i'm mr duncan but i i  really am mr duncan perhaps there's somebody  

poderia fazer isso e dizer que sou o Sr. Duncan, mas eu realmente sou o Sr. Duncan, talvez haja alguém

on this website who is a mr duncan impersonator  maybe he's charging to send messages to people  

neste site que seja um imitador do Sr. Duncan talvez ele esteja cobrando para enviar mensagens para as pessoas

yeah maybe he's impersonating me there's a person  on here who's pretending to be me saying hello  

sim, talvez ele esteja se passando por mim tem uma pessoa aqui que está fingindo ser eu dizendo olá

my name's lester duncan and i like to  talk in english but it's not you see  

meu nome é lester duncan e eu gosto de falar em inglês, mas não é você vê   sou

it's me i'm the real mr duncan i'm  the real one the genuine now with  

eu, eu sou o verdadeiro sr. duncan, eu sou o verdadeiro, o genuíno agora com

so can we tell now with super duper santa claus  beard maria says do they send a video message yes  

nós também conte agora com o super duper papai noel barba maria diz que eles enviam uma mensagem de vídeo sim

yes and you can also for some of these celebrities  you can have live conversations with them  

sim e você também pode para algumas dessas celebridades você pode ter conversas ao vivo com elas

for extra money yes of course not for 85 p it's  a little bit more than that but yes you can have  

por dinheiro extra sim claro que não por 85 p é um pouco mais do que isso, mas sim, você pode ter

live conversations john cleese for example you  could actually have a live chat with john cleese  

conversas ao vivo com john cleese, por exemplo, você poderia realmente ter um bate-papo ao vivo com john cleese

and pay attention so how much does somebody  pretending to be robert de niro charged mr  

e prestar atenção, então, quanto alguém fingindo ser robert de niro cobrou sr

donald here we go then so if you want to talk to  fake robert de niro or have a message from him the  

donald aqui vamos nós então então se você quer falar com falso robert de niro ou receber uma mensagem dele o

price is go on punk make my day oh hang on that's  the wrong one that's not that's clint eastwood  

preço é ir em punk faça meu dia oh espere aí esse é o errado não é clint eastwood

isn't it but how much are you worth fake robert  de niro 73 pounds 87 pence that's very precise  

não é, mas quanto você vale falso robert de niro 73 libras 87 pence isso é muito preciso

yes what what's the 87 pence for i don't know  maybe that's just people actually have been  

sim, para que são 87 pence eu não sei  talvez seja só que as pessoas realmente estão   estou

i'm trying to get my jokes out maybe that's  for his taxi you see see what he did there  

tentando contar minhas piadas talvez seja para o táxi dele, veja o que ele fez lá

okay why do i bother so yeah lots of people  were saying 255 355 pounds 399 pounds  

ok, por que fazer eu me incomodo, sim, muitas pessoas estavam dizendo 255 355 libras 399 libras

so uh yes the impersonator isn't worth as much  as you think so and people are beginning to say  

então uh sim o imitador não vale tanto quanto você pensa e as pessoas estão começando a dizer

can we have some proper english lessons mr  duncan well this is a proper english lesson  

podemos ter algumas aulas de inglês adequadas sr. duncan bem, este é um inglês adequado lição   acho que

i think this is interesting we've only got 20  minutes that's all right we've got loads of time  

isso é interessante temos apenas 20 minutos tudo bem temos muito tempo

i spent all night doing this making these uh  

passei a noite toda fazendo isso fazendo isso   isso é

that's cheap says better yes getting these yes  you can have for 74 pence shy of 13p you could  

barato diz que sim melhor conseguir isso sim você pode ter por 74 pence menos de 13p você poderia

have robertson here well if you've got one a  week well a fake robert de niro if you've got  

ter Robertson aqui bem se você você tem um por semana, bem, um robert de niro falso, se você tiver

one of those a week uh that's 200 three hundred  pounds a month okay here's here's one for me  

um desses por semana uh, são 200 trezentas libras por mês, ok, aqui está um para mim

a side income okay steve was complaining  about the time running out and then you

uma renda extra, ok, steve estava reclamando sobre o tempo se esgotando e então você ele

he pays for that hair gel says tatiana yes i  think so it's for the hair gel here we go then  

paga por aquele gel de cabelo diz tatiana sim eu acho que é para o gel de cabelo aqui vamos nós então

here's one for me now this is my personal  one so this is one that i might actually  

aqui está um para mim agora este é meu pessoal então este é um que eu posso realmente

you know i might actually take up  

você sabe que eu posso realmente aceitar

okay steve oh paul reuben paul reuben's better  known as pee-wee herman right okay hi everybody

ok steve oh paul reuben paul reuben é mais conhecido como pee-wee herman certo oi pessoal pee

pee wee herman you can actually have a message  from pee-wee herman and i'm a big fan of him  

wee herman vocês podem receber uma mensagem de pee-wee herman e eu sou um grande fã dele

even though his career came to a sudden  halt in the early 2000s for a certain  

mesmo que sua carreira tenha parado repentinamente no início dos anos 2000 por um certo

reason which i won't go into but paul  rubens how much would it cost to get a  

motivo que não vou abordar, mas paul rubens quanto custaria receber um

hello from pee wee herman himself how much well he  was very famous so i probably yes i'm going to say

olá do próprio pee wee herman o quanto ele era muito famoso então provavelmente sim vou dizer

450 pounds 450 pounds for pee wee that's what i'm  going to say do you know who pee wee herman is  

450 libras 450 libras por xixi é isso que eu vou dizer você sabe quem fez xixi w ee herman é

he was very famous and popular in the  1980s and 1990s he also appeared in one  

ele era muito famoso e popular nas  décadas de 1980 e 1990, ele também apareceu em um

of my all-time favourite films called peewee's big  adventure if you've never seen it it's very funny  

dos meus filmes favoritos de todos os tempos, chamado a grande aventura de peewee, se você nunca viu, é muito engraçado

so how much is pee-wee herman worth

então quanto vale o pee-wee herman para

nobody's giving any suggestions mr duncan a 111  pounds and 52 pence that's very precise thank you  

ninguém dando qualquer sugestão, sr. duncan, 111 libras e 52 pence, isso é muito preciso, obrigado

bella yes here we go then we will move along  a little bit quicker because we have some big  

bella sim, aqui vamos nós, então seguiremos em frente um pouco mais rápido porque temos algumas grandes

celebrities coming in a moment you won't believe  that the names that are coming up steve okay  

celebridades chegando em um momento que você não vai acreditar que os nomes que são chegando steve ok

if you want to have pee-wee

se você quiser fazer xixi,

it will cost you

vai custar

quite reasonable i think that's quite  reasonable 207 pounds although that's  

bastante razoável eu acho que é bastante razoável 207 libras embora

still rather expensive he had an interesting bike  says vito yes his bike somebody stole my bike

ainda seja bastante caro ele tinha uma bicicleta interessante diz vito sim a bicicleta dele alguém roubou minha bicicleta

that's a good impersonation stole my bag  that's going to be very bad for your throat  

que é uma boa representação roubou minha bolsa isso vai ser muito ruim para sua garganta

well again people will get prepared to  pay a lot more than 207 pounds yes okay  

bem, novamente, as pessoas vão se preparar para pagar muito mais do que 207 libras sim, ok

then 456. you should are you sure you're  not getting um no sort of money for uh  

então 456. você deve ter certeza de que não está recebendo nenhum tipo de dinheiro por uh

promoting this website well i'm not promoting it  because i haven't told anyone the name of the site  

promovendo este site bem, eu não estou promovendo ele porque eu não disse a ninguém o nome do site

i'm sure it's not difficult to find okay then well  there are there are other sites as well that do  

tenho certeza que não é difícil de encontrar ok então bem existem outros sites também que fazem

this fella wants to know jesus christ is on there  that there is actually jesus christ on there what  

esse cara quer conhecer jesus cristo está lá que na verdade há jesus cristo lá o que

there is a man who who looks surprisingly similar  but he is actually on there and you can get a  

há um homem que parece surpreendentemente semelhante mas ele está realmente lá e você pode receber uma

personal message from him you mean he looks like  the uh the image yeah that we've all been told to  

mensagem pessoal dele quer dizer que ele se parece com uh a imagem sim, nós Todos nós fomos instruídos a

expect what yes jesus christ would have looked  like you know the white guy long-haired white  

esperar o que sim, Jesus Cristo seria como você conhece o cara branco de cabelo comprido

man with a beard because that's what you're  going to find in the middle east if you go to  

homem branco com barba porque é isso que você encontrará no Oriente Médio se for

the center of the middle east you're definitely  going to find lots of tall handsome white guys  

ao centro do Oriente Médio você definitivamente vai encontrar muitos caras altos e bonitos brancos

definitely there's long hair and beards yes anyway  we better not we better not uh diss jesus christ  

definitivamente há cabelos compridos e barbas sim de qualquer maneira é melhor não, é melhor não uh diss jesus cristo

but he is on there there is a guy pretending to  be jesus he's going to get a thunderbolt from  

mas ele está lá tem um cara fingindo ser jesus, ele vai levar um raio de

heaven he is it's it's incredible but there's  a charge you know i can't remember i think it's  

ele aven ele é é incrível mas tem uma cobrança você sabe que não me lembro acho que é

about it's around about a million pounds it's  about 40 pounds i think you're going to hell  

cerca de cerca de um milhão de libras é cerca de 40 libras acho que você está indo para o inferno

for that i would say that's still cheaper than  giving a donation to your local church somebody's  

por isso eu diria que ainda é mais barato do que dar uma doação para sua igreja local alguém   está

on there pretending to be jesus christ and making  money out of out of the fact that they look like

fingindo ser jesus cristo e ganhando dinheiro com o fato de que eles se parecem com

what we in the west think that jesus christ  may have looked like yes so he's a white man  

o que nós no oeste pensamos que jesus cristo pode ter parecido sim, então ele é um homem branco

in his 30s with long hair and a beard and  he looks like probably that famous film  

na casa dos 30 anos com longos cabelo e barba e ele provavelmente se parece com aquele filme famoso

lots of films haven't they been with jesus  christ jesus has appeared in lots of movies  

muitos filmes, eles não estiveram com jesus cristo jesus apareceu em muitos filmes

and he always looks much the same so somebody's  impersonating that really that must be heresy  

e ele sempre parece o mesmo, então alguém está personificando isso realmente deve ser heresia

or blasphemy or something yeah that must be  imagine another religion if you were to do that  

ou blasfêmia ou algo assim sim, deve ser imagine outra religião se você fizesse isso

500 years ago money from  being okay steve steve profits

500 anos atrás dinheiro por estar bem steve steve lucros

i probably would have used a different word  there but i think other religions might get  

eu provavelmente teria usado uma palavra diferente aí, mas acho que outras religiões podem ficar

very annoying sometimes you have to know  when to stop speaking oh dear anyway anyway  

muito chato às vezes você tem que saber quando parar de falar oh querido de qualquer maneira

you charged 50 pounds for pretending to be  jesus christ that's unbelievable it's it's it's  

você cobrou 50 libras por fingir ser jesus cristo isso é inacreditável é é é

still it's good value though it's very good value  although the miracles aren't guaranteed bella says  

ainda vale a pena, embora seja um valor muito bom embora os milagres não sejam garantidos Bella diz

i wonder if he performs miracles perhaps he turns  water into wine feeds 5 000 people i think this  

eu me pergunto se ele faz milagres talvez ele transforme água em vinho alimenta 5.000 pessoas eu acho que isso

is one loaf of bread okay steve i think i think  this is the funniest thing i've ever done here we  

é um pedaço de pão ok steve eu acho que essa é a coisa mais engraçada que eu já fiz aqui vamos

go we we have a big name now steve right this is  just for for all of the cats this is the last one  

nós temos um grande nome agora steve certo isso é apenas para todos os gatos, este é o último

well if you stop speaking over me am i it might be  the last one i'm going to play the sentence game  

bem, se você parar de falar sobre mim, posso ser o último, vou jogar o jogo de frases

mr steve we have a big one now it's a big one  a big name a big name in the world of rap rmb  

sr steve, temos um grande agora é um grande a grande nome um grande nome no mundo do rap rmb

and the they're getting down and digging it with  the the young cool character the young cool cats  

e eles estão começando e curtindo com o jovem personagem legal os jovens gatos legais

it's snoop dogg snoop dogg snoop dogg he's doing  tv adverts here in the uk at the moment so he must  

é snoop dogg snoop dogg snoop dogg ele está fazendo anúncios de TV aqui no Reino Unido no momento então ele deve

be desperate for money yes even though he must  have made billions from his wrapping career yes  

estar desesperado por dinheiro sim, embora ele deva ter ganhado bilhões com sua carreira de embrulho sim

he will do anything for money won't he  obviously it would appear that snoop dogg  

ele fará qualquer coisa por dinheiro, não é obviamente pareceria que snoop dogg

do you remember i'm so old that i remember  when he was called snoop doggy dog that's  

você se lembra que eu sou tão velho que me lembro quando ele era chamado de snoop doggy esse é   o

his original name he used to be known as snoop  doggy dog but now it's just snoop dogg because  

nome original dele, ele costumava ser conhecido como snoop doggy dog, mas agora é apenas snoop dogg porque

well i'm glad you've got a person of colour  on here mr duncan because people might

bem, estou feliz que você tenha uma pessoa de cor aqui sr.

oh dear okay is this is this what happens is this  what we have to do now now joe biden is president  

isso  o que temos que fazer agora, agora joe biden é presidente

we have to we have to include everyone  i've also but i don't have any eskimos  

temos que, temos que incluir todos eu também, mas não tenho nenhum esquimó

unfortunately there are no asians so i i'm going  to get into a lot of trouble anyway whatever i do  

infelizmente não há asiáticos, então vou ter muitos problemas de qualquer maneira, o que quer que eu faça

so so this is not going to please anyone where  are you tatiana she's seeing the advert with  

então isso não vai agradar a ninguém onde você está tatiana ela está vendo o anúncio com

snoop dogg yes he is he's on his big motorbike  and he's it's it's a food delivery service  

snoop dogg sim ele está ele está em sua moto grande e ele é é um serviço de entrega de comida

he looks dirty doesn't he look so oh steve  you know steve what's the matter no no  

ele parece sujo ele não parece tão oh steve você sabe steve qual é o problema não não

no that's probably anyway how much would it cost  a throne i'm just you don't say that about anyone  

não de qualquer maneira, provavelmente quanto custaria um trono, eu só não diga isso sobre ninguém

why not if you wouldn't say it about your own mum  don't say it about anyone else mr duncan calm down  

por que não, se você não diria isso sobre sua própria mãe não diga isso sobre mais ninguém Sr. Duncan, acalme-se   tudo bem, vamos

it's fine let's just give you my opinion  yes but that's not a good a good opinion  

só te dou minha opinião sim, mas isso não é uma boa uma boa opinião

that's that's definitely not on joe biden's  list of things you can say don't be silly  

isso definitivamente não está na lista de coisas que você pode dizer de joe biden   não seja bobo

mister anyway what does he charge snoopy i think  800 pounds i still can't believe this oh there so  

senhor de qualquer maneira o que ele cobra do snoopy eu acho 800 libras ainda não consigo acreditar nisso oh lá então

yes we have a black guy on here just to please  everyone 150 pounds says sandra youtube now

sim, temos um cara negro aqui só para agradar a todos 150 libras diz sandra youtube agora

well he was a rapper about 25 years  ago now he sells food delivery services  

bem, ele era um rapper há cerca de 25 anos agora ele vende serviços de entrega de comida

what does he charge he charges oh i was quite  close yeah 747 pounds will get you a personal  

quanto ele cobra ele cobra oh, eu estava bem perto sim 747 libras você receberá uma

message from well valor who hadn't heard of snoop  dogg was still prepared to spend 110 pounds so you  

mensagem  pessoal de bem valor que nunca tinha ouvido falar de snoop dogg ainda estava preparado para gastar 110 libras, então você

were prepared even though you've never heard of  snoop dogg you were prepared to pay 110 pounds for  

estava preparado mesmo que nunca tivesse ouvido falar de snoop dogg você estava preparado para pagar 110 libras por

a completely stranger well lol was very very close  795. oh dear so very close okay we've got it we've  

um completamente estranho bem lol foi muito muito clo se 795. oh querida tão perto ok nós temos isso nós temos

got some we've got a big one coming next oh it's a  duncan don't worry steve calm down do you remember  

alguns temos um grande vindo a seguir oh é um duncan não se preocupe steve acalme-se você se lembra

the 1980s well yes just yes yes i feel like i feel  like i'm in court just answer the question yes  

dos anos 1980 bem sim apenas sim sim eu sinto que estou no tribunal, apenas responda à pergunta sim

or no as long as there's you know people aren't  80s you know under the age of 40. are you a fan  

ou não, contanto que você saiba que as pessoas não têm 80 anos que você conhece com menos de 40 anos. você é fã

of 80s actors yes or no some of them okay tj  hooker what well he's not an actor you see  

de atores dos anos 80 sim ou não, alguns deles estão bem tj prostituta o que bem ele não é um ator você vê

he's a character i know but you you know what i  mean i'm talking about the star trek star trek  

ele é um personagem que eu conheço, mas você sabe o que eu  quero dizer estou falando sobre Jornada nas Estrelas Jornada nas Estrelas

man star trek tj hooker was in star trek okay  who remembers steve guttenberg steve guttenberg  

cara Jornada nas Estrelas tj prostituta estava em Jornada nas Estrelas tudo bem quem se lembra de Steve Guttenberg Steve Guttenberg

well-known actor from such hit films as police  academy and cocoon he was in that as well  

bem- ator conhecido de filmes de sucesso, como academia de polícia e casulo, ele também participou,

but you can get a personal message from hollywood  celebrity so he's he's a hollywood person he's  

mas você pode receber uma mensagem pessoal de uma celebridade de hollywood, então ele é uma pessoa de hollywood, ele é

hollywood a big film star and he will  send you a birthday greeting but how much

uma grande estrela de hollywood e enviará uma mensagem de aniversário para você, mas quanto

i want to read out what some people have been  saying and they're right okay oh well no i'm  

eu quero ler o que algumas pessoas estão dizendo e elas estão certas ok oh bem, não, eu

not going to no because it's going back to  things which you might accuse me of being uh  

não vou não porque está voltando para coisas que você pode me acusar de ser uh   por que

why are you getting quiet it's like  it's like somebody's turning the volume  

você está ficando quieto é como  é como se alguém estivesse aumentando o volume

who's heard of him i have but i don't don't  remember any films that he was there he was  

quem já ouviu falar dele eu tenho, mas eu não não lembre-se de todos os filmes em que ele estava lá, ele estava

in he was famously one of the first things this  is a strange piece of trivia mr duncan we've only  

em que ele era famoso por ser uma das primeiras coisas  isso é uma curiosidade estranha sr. duncan, temos apenas

got 10 minutes left to play the descendants game  okay don't worry about it steve guttenberg the  

10 minutos restantes para jogar o jogo dos descendentes tudo bem, não se preocupe com isso steve guttenberg o

first time steve guttenberg appeared in anything  he he appeared in i think it was boys from brazil  

primeira vez que steve guttenberg apareceu em qualquer coisa em que ele apareceu eu acho que eram garotos do brasil

fascinating and he gets killed he's only on  screen for about five minutes and he gets killed  

fascinante e ele é morto ele fica na tela apenas  por cerca de cinco minutos e ele é morto

so that's his first ever role but yes okay but  the funny thing is when he when he dies you can  

então esse é o primeiro papel dele, mas sim, tudo bem, mas o engraçado é quando ele quando morre você

still see him breathing so he wasn't very good at  playing a dead person olga says steve guttenberg  

ainda pode   vê-lo respirando então ele não era muito bom em interpretar um morto olga diz steve guttenberg

looks familiar but i don't remember where i've  seen him yes please one of those people police  

parece familiar mas não me lembro onde o vi sim, por favor, uma daquelas pessoas polícia

academy police police academy yeah okay he was  in all he was in all 25 police academy movies  

academia polícia polícia Academia sim, tudo bem, ele era em tudo o que era em todos os 25 filmes da academia de polícia

and uh what else what else was he how  much mr duncan because this is going  

e uh o que mais o que mais ele era quanto sr. duncan porque este vai

to be the last one surely no there's one more  oh there's actually there's about 12 more but  

ser o último certamente não há mais um oh, na verdade há cerca de 12 mais, mas

why don't you i think you've  overworned this a bit mr dude  

por que não não, acho que você gastou muito isso, senhor cara,

i haven't i love this i know you love it  but what steve guttenberg will cost you

não, eu amo isso, sei que você adora, mas o que steve guttenberg vai te custar

a hundred is quite cheap 166 pounds that's  valentina says that she would give him at  

cem é muito barato 166 libras, valentina diz que ela daria a ele por

99p there's something very sad about that there  was something sad because because i grew up in  

99p há algo muito triste nisso havia algo triste porque porque eu cresci

the 1980s i i know or some of his work and it's a  bit sad isn't it really 166 pounds mr duncan our  

na década de 1980 eu conheço ou algum de seu trabalho e é um pouco triste não é realmente 166 libras sr. duncan nossos

viewers are dropping yeah but they are anyway they  normally do it this time so don't worry about it  

espectadores estão perdendo sim, mas eles estão de qualquer maneira eles normalmente faça isso desta vez, então não se preocupe com isso

english hello welcome to english addict but today  we're talking about being famous celebrities and  

inglês olá bem-vindo ao viciado em inglês, mas hoje estamos falando sobre ser celebridades famosas e

all of that thing belarusia is going it's lunch  time now thank you belarusia i hope you've enjoyed  

todas essas coisas que a bielorússia está acontecendo agora é hora do almoço obrigado bielorússia espero que você tenha gostado

this something different today because we we do  the same thing every week and i thought this week  

disso algo diferir ent hoje porque fazemos a mesma coisa toda semana e eu pensei que esta semana

we would do something a little bit different shall  we have just one more here's one more then steve  

faríamos algo um pouco diferente, vamos  temos apenas mais um aqui está mais um então steve

here's one more i couldn't resist this  

aqui está mais um eu não pude resistir a isso

there is a guy who impersonates donald trump  but i have a feeling i i have a feeling he  

há um cara que personifica donald trump, mas tenho a sensação, tenho a sensação de que ele

might be out of work pretty soon so here's a guy  that makes a living from being donald trump but  

pode ficar desempregado em breve, então aqui está um cara que ganha a vida sendo donald trump, mas quero

i mean maybe next week donald trump will  actually be on this website selling himself

dizer, talvez na próxima semana donald trump esteja realmente neste site vendendo

hundred pounds hundred pounds  i get the feeling steve  

cem libras libras  tenho a sensação de que steve

has lost all interest in this fake trump if  you want a message from fake donald trump

perdeu todo o interesse neste falso trunfo se você quer uma mensagem do falso donald trump

why by the way why would you  want that it would cost you  

por que, a propósito, por que você quer que isso lhe custe

oh my goodness that's not bad although i think  next week he might be on the same level as as  

oh meu Deus, isso não é ruim, embora eu ache  na próxima semana ele pode ser no mesmo nível que

matt the cat 85p so i have a feeling this might  drop quite considerably over the next few days  

matt the cat 85p, então tenho a sensação de que isso pode cair consideravelmente nos próximos dias

this this charge so trump impersonator you  can have him his message for 186 pounds  

esta cobrança, então imitador de trunfo, você pode enviar a mensagem dele por 186 libras

oh dear so what we need now is a joe biden  impersonator so if there is an elderly man out  

oh, e daí precisamos agora é de um imitador de joe biden, então, se houver um homem idoso lá

there just any any elderly man because that's what  joe biden looks like he looks like any elderly man  

fora, qualquer homem idoso, porque é assim que joe biden se parece, ele se parece com qualquer homem idoso,

so what are we doing now mr duncan i don't know  we've only got five minutes left what about santa  

então o que estamos fazendo agora, sr. duncan, eu não sei, nós só tenho cinco minutos e quanto ao papai

claus how much for santa claus steve santa claus  ten pence seven pence no you can get a message  

noel quanto custa o papai noel steve papai noel dez pence sete pence não, você pode receber uma mensagem

from santa claus because christmas is coming and  i think it might be the real santa claus and i i  

do papai noel porque o natal está chegando e acho que pode ser o papai noel de verdade e acho que

think my beard will slowly become like like like  like his beard can you see so i think my beard  

minha barba vai se tornar lentamente tipo como a barba dele, você pode ver, então eu acho que minha barba

is actually starting to turn into that one  santa claus you can have a message from him for  

está realmente começando a se transformar naquela tal papai noel você pode receber uma mensagem dele por

41 pounds fantastic great yes lovely  right let's move on mr duncan 41 pounds  

41 libras fantástico ótimo sim adorável certo vamos seguir em frente sr. duncan 41 libras

i'd rather spend that on a present are you  planning to do anything else or is that it no  

eu Prefiro gastar isso com um presente, você está planejando fazer outra coisa ou não  vamos

we're going to play the sentence game but there's  only four minutes left don't worry about it steve  

jogar o jogo da frase, mas faltam apenas quatro minutos, não se preocupe com isso Steve

steve can i just say you worried too much well  i'm looking at the comments i'm not alone mr jonah  

Steve, posso apenas dizer que você também está preocupado muito bem estou olhando os comentários não estou sozinho senhor jonah   o que está

what's happening then nothing let's move on move  on to the sentence game mr duncan yes well i think  

acontecendo então nada vamos seguir em frente passar para o

it's your face that's making everyone depressed  it's just you know shall we play the sentence  

game okay we're going to have a quick sentence  game before we go and it's coming up right

jogo de sentenças sr. ok, teremos um jogo de frases rápido antes de irmos e está chegando agora

now

steve was just saying he said steve said you've  done too much of that too much of it no one's  

steve estava apenas dizendo que ele disse steve disse que você já fez muito disso muito disso ninguém está

interested in how much it costs to get a personal  message maybe two or three would have been  

interessado em quanto custa para obter uma mensagem pessoal talvez duas ou três teria sido

interesting i thought i thought the jesus one was  quite incredible there is actually a guy on there  

interessante, achei que a de Jesus era incrível, na verdade há um cara lá

pretending no more scones for mr duncan oh  correct will we there will be plenty of scones  

fingindo que não há mais scones para o Sr. Duncan oh correto, teremos muitos scones

this afternoon there will be scones  and also columbo it's columbo day  

esta tarde haverá scones e também columbo é dia de columbo

because it's sunday so we will be watching  columbo here we go then steve are you ready  

porque é domingo, então estaremos assistindo columbo aqui vamos nós então steve você está pronto

are you ready for the sentence game we're going to  play it is there anyone left to play yes of course  

você está pronto para o jogo de frases que vamos jogar ainda tem alguém para jogar sim claro se

you have you doubt my viewers i'm sure that this  was quite fun i think so i i enjoyed it anyway  

vocês duvidam dos meus espectadores, tenho certeza de que foi muito divertido, acho que sim, gostei de qualquer maneira   e

and so did my next door neighbour who's listening  through the window well i enjoyed it for about 10  

meu vizinho do lado que está ouvindo pela janela também gostei por cerca de 10

minutes here we go steve the sentence game random  letters here is the first one right now are you  

minutos aqui vamos nós steve o jogo da frase letras  aleatórias aqui é a primeira agora você está

ready come on there we go that decision something  right something something that something forward  

pronto vamos lá vamos essa decisão algo certo algo algo que algo adiante   é o

it's mr duncan yes we have four words making it  extra hard for you feel as though we're getting  

Sr. Duncan sim temos quatro palavras tornando isso  ainda mais difícil para você sentir como se estivéssemos

back on track now i'll be back on track that  decision so see if you are watching the replay  

voltando aos trilhos agora estarei de volta nessa decisão então veja se você está assistindo o replay

i will put a link where you can skip all of that  so all of what just happened you can skip it

vou colocar um link onde você pode pular tudo isso então tudo o que acabou de acontecer você pode pular

i thought it was it made me chuckle it made  me laugh it really did i thought it was quite  

eu pensei que era isso me fez rir isso fez eu ri realmente achei muito

funny to actually get you know you have to know  when to finish something see malia malia says  

engraçado realmente fazer você saber que você tem que saber quando terminar algo veja malia malia diz

mr duncan it really is a nice lesson  i learned something new here thank you  

sr.

okay finally the sentence game thank you very  much i know there are some people that love  

muito  muito obrigado, eu sei que existem algumas pessoas que adoram

love it when i do different things so something  different today here we go then so now now we're  

adoram quando faço coisas diferentes, então algo diferente hoje aqui vamos nós então agora estamos

getting complaints about the sentence game  it's too hard that decision something right  

recebendo reclamações sobre o jogo de frases é muito difícil essa decisão algo certo

something something the something tomek where  are you tomek give us the correct answer

algo algo o algo tomek onde você está tomek nos dê a resposta correta

oh sergio come out of book you you might be  near there you are very near with that answer  

oh sergio saia do livro você pode estar perto daí você está muito perto com essa resposta

very near mohsen said it was a very good idea see  mohsen likes it thank you mohsen creeps thank you  

muito perto mohsen disse que era uma ótima ideia viu mohsen gostou obrigado mohsen rasteja obrigado

for your creeps thank you very much for agreeing  i need to check later to make sure there isn't a  

por seus idiotas muito obrigado por concordar preciso verificar mais tarde para ter certeza de que não há um   sr.

mr duncan impersonator pretending to be me  although there are lots of them on youtube  

oh did you see what i did there oh i fired a shot  

here we go then that decision something four  words beginning with c yeah no not not that word  

vamos então essa decisão algo quatro palavras começando com c sim não não não essa palavra tem

is it to do with celebrities it is not random  letters they're just random letters there's no  

a ver com celebridades não são letras aleatórias são apenas letras aleatórias não há nenhuma

connection to celebrities or stardom but you  might have continued with that interesting

conexão com celebridades ou s atraso, mas você pode ter continuado com isso interessante

well we might be we might be going back  to the celebrity messages in a minute  

bem, podemos estar voltando às mensagens de celebridades em um minuto

if this doesn't if this doesn't  improve well i think we've got  

se isso não melhorar se isso não melhorar bem, acho que conseguimos

we've got a success somebody's  already got it really yes where

conseguimos um sucesso de alguém já entendi sim onde

oh valentina valentina valentina i see valentina  very good the answer we're looking for is

oh valentina valentina valentina vejo valentina muito bem a resposta que estamos procurando é

oh atomic let's have a look turmeric says  i don't play anymore you must play oh  

oh atomic vamos dar uma olhada açafrão diz  eu não jogo mais você deve jogar oh

don't do that don't don't don't start  sulking don't throw your toys out of the pram  

não faça isso não faça 'não comece amuado não jogue seus brinquedos fora do carrinho

can you play go play along come on we'll have none  of that it's bad enough having a big baby in the  

pode brincar vá brincar vamos lá não teremos nada disso já é ruim o suficiente ter um bebê grande na

white house well not anymore of course here we  go then the answer that decision something right  

casa branca bem não mais é claro aqui nós vá então a resposta essa decisão algo certo

something something the something and then  we will explain what it means the answer is  

algo algo o algo e então vamos explicar o que significa a resposta está

blowing in the wind that decision came right out  of the blue so something comes out of the blue  

soprando no vento essa decisão veio do nada então algo veio do nada

it is something that you weren't expecting  something that comes out of the blue if something  

é algo que você não estava esperando algo que sai do b lue se algo

appears unexpectedly or maybe you are required  to do something that you weren't expecting to  

aparecer inesperadamente ou talvez você seja obrigado a fazer algo que você não esperava

do you can say that it came out of the blue that  decision came right out of the blue like it came  

fazer, você pode dizer que veio do nada essa decisão veio do nada como se tivesse

out of the sky yes which is literally what it  means yes so something that suddenly appears  

vindo   do céu sim que é literalmente o que significa sim, então algo que aparece de repente

um oh that came out of the blue yeah i was i  wasn't expecting that so somebody might say some  

um oh que veio do nada sim, eu estava, eu não estava esperando isso, então alguém pode dizer algo

oh excuse me mr duncan okay that's the uh that's  the uh the water and the scones so that was a  

oh, desculpe-me, senhor duncan, tudo bem, isso é uh, isso é uh a água e os scones, então isso era uma

mixture of water and scone there coming up from  mr steve's tummy so if somebody says something  

mistura de água e bolinho saindo da barriga do sr. steve então se alguém disser algo

and you weren't expecting them to say something  you might be surprised that came out of the blue  

e você não esperava que eles dissessem algo você pode se surpreender que veio do nada   do

out of the blue okay let's have one let's have  maybe one more or two more we'll try two more  

nada ok vamos comer um vamos comer talvez mais um ou dois vamos tentar mais dois

sergio uh has used an alternative uh  okay only got three letters it does  

sergio uh usou uma alternativa uh ok só tenho três letras que faz   se

it's gone here we go we're moving on the  next one the next sentence game everybody

foi aqui vamos nós estamos seguindo em frente no próximo a próxima frase jogo todo mundo

i could not something having something  something of something something oh my  

eu não consegui algo tendo algo s algo de algo algo oh meu   meu

goodness one two three five five missing i could  not five words we might need tomic for this one  

Deus um dois três cinco cinco faltando eu não poderia  nem cinco palavras podemos precisar de um tomic para este

you see now now i i bet you are wishing  that i would show you how much it would cost  

você vê agora agora eu aposto que você está desejando que eu mostrasse quanto custaria

to get a message from from paul chuckle paul  chuckle is a famous tv star in england he presents  

receber uma mensagem de paul chuckle paul chuckle é uma estrela de tv famosa na inglaterra que ele apresenta

or used to with his twin brother but sadly his  twin brother died so now he is on his own but yes  

ou costumava ter com seu irmão gêmeo, mas infelizmente seu irmão gêmeo morreu, então agora ele está sozinho, mas sim

paul chuckle you see you could have found out how  much a message from him would have cost but now we  

paul chuckle você vê, você poderia ter descoberto o quanto  uma mensagem dele teria custado, mas agora nós

can't you see because steve said we must move on  i could not something having something something  

você não pode ver porque steve disse que devemos seguir em frente eu não poderia algo tendo algo algo

of something something well you had prepared  these obviously it takes a lot of time to do this  

de algo algo bem que você preparou obviamente leva muito tempo para fazer isso

hours and hours it's i spend doing this so yes  by it came out of the blue we just mean something  

horas e horas que eu gasto fazendo isso então sim por veio do nada nós apenas queremos dizer algo

unexpected yes you weren't expecting it huh where  did that come from what a surprise yes exactly

inesperado sim, você não esperava isso hein de onde veio isso que surpresa sim exatamente

are there some scones left yes but not  for mr duncan hello to fanny rodriguez  

há alguns scones sobrando sim mas não para o sr. duncan olá para fanny rod riguez

who says i've learned a lot and i've  also improved my listening thank you

quem diz que eu aprendi muito e também melhorei minha escuta obrigado

another thumbs up another thumb don't forget  to give me a nice like as well give me a like

outro polegar para cima outro polegar não se esqueça de me dar um like legal também me dê um like

i'm talking of likes likes i haven't  seen pedro today where is pedro pedro  

estou falando de likes que eu não tenho t vi pedro hoje onde está pedro pedro

pedro's normally encouraging everybody to  uh send the likes where is pedro belmont  

pedro normalmente encoraja todo mundo a uh enviar curtidas onde está pedro belmont

well we have suggestions  for the first word okay uh

bem, temos sugestões para a primeira palavra ok uh

could that be right b tess and lewis suggested  uh what the first word could be okay uh

isso poderia estar certo b tess e lewis sugeriu uh qual seria a primeira palavra ok uh

tomic we need you we don't don't go away  tomek tomic is sulking now i don't think he is  

tomic nós precisamos de você nós não vamos embora tomek tomic está de mau humor agora eu não acho que ele esteja   ele é

he's far too mature you do you

muito maduro você sim

steve sulks if steve doesn't have his own way  he sits in the corner of the room with his arms  

com os braços

folded and he he could not resist but yes i think  is that correct is that the first word mr duncan  

cruzados e ele não resistiu, mas sim, eu acho  que é correto é que a primeira palavra, sr. duncan

is vitas correct is lewis correct yes ah  yes you've got part of that right vitesse

é vitas, correto, lewis, correto sim, ah sim, você tem parte disso vitesse certo

ah yes and i think beatrice  might have got the second word

ah sim e acho que beatrice pode ter recebemos a segunda palavra de que

we might be going on until joe  biden's inauguration at this rate

poderíamos continuar até a posse de joe biden a t esta taxa

is that correct is that the correct word for the  second one yes very good yes so we've got two  

é tão correta é que a palavra correta para a segunda sim muito bom sim então temos duas

letters we are piecing it together it's it's a bit  like columbo when colombo is investigating a crime  

letras estamos juntando é um pouco como colombo quando colombo está investigando um crime

what he does he watches things and looks very  carefully and he tries to fill in the missing

o que ele faz ele observa as coisas e olha com muito cuidado e tenta preencher as

pieces beatrice yes so we've got the first word is  definitely resist the second word is other another  

peças que faltam beatrice sim então temos a primeira palavra é definitivamente resistir a segunda palavra é outro outro

i could not resist having another of  something something i will give you a big clue  

it is connected to what we  did in the kitchen last night

ao que fizemos na cozinha ontem à noite está

you see it's connected to what we did in the  kitchen mr stephen myself we did something  

ligado ao que fizemos na cozinha sr. stephen eu mesmo fizemos algo

something very messy it caused a lot  of mess we had to clean up afterwards

algo muito bagunçado causou muita  bagunça tivemos que limpar depois poeira de

flower dust everywhere flower  dustin there was dough everywhere

flores por toda parte poeira de flores havia massa por toda parte

it's connected to that

está conectado a isso

are you at a seance or something steve  so it looks like you're trying to get in  

você está em uma sessão espírita ou algo assim steve então parece que você está tentando entrar

touch with the other side right is it having  another one is one the third word it might be

contato com o outro lado certo está tendo outro é um a terceira palavra pode ser

is there anyone there and if it is i can't see

existe algum um ali e se for não consigo ver

if that steve's is the third  is the the one you know doesn't

se aquele do steve é ​​o terceiro é aquele que você sabe não

have he put the oven the wrong place no no okay  i have to give the answer in a moment because  

tem ele colocou o forno no lugar errado não não ok tenho que dar a resposta em um momento porque

we'll be here till christmas merry christmas  the first word is resist having another

vamos esteja aqui até o natal, feliz natal a primeira palavra é resistir a ter outra

and you think this is more exciting  than my website is is the third word one  

e você acha que isso é mais emocionante  do que meu site é a terceira palavra um   o n

o n e yes i thought i'd said that already

e sim, pensei que já tinha dito isso,

i can't form a sentence from that  mr duncan i could not something  

não consigo formar uma frase com isso sr. duncan eu não poderia algo

having something something of something something  i'll have to give the answer because youtube will  

tendo algo algo algo de algo eu vou ter que dar a resposta porque o youtube vai

be running out of bandwidth at this rate the  answer is it looks as if i've stumped everyone

ficar sem largura de banda nesse ritmo a resposta é parece que eu deixei todo mundo perplexo,

oh well people have said that but it yes i could  not resist yeah is in the wrong place mr duncan  

bem, as pessoas disseram isso, mas sim não pude resistir sim está no lugar errado sr. duncan

yes no it's fine i could not resist having another  one of steve's scones oh right it's in the right  

sim não tudo bem não pude resistir a comer outro scones do steve ah certo está no

place i what what's wrong why is that why is that  sentence i can't uh i could not resist having  

lugar certo o que há de errado por que é isso por que essa frase não consigo uh i não pude resistir a ter

another one of steve's scones okay right that's  it then in that case uh vitas got it right sanji's  

outro dos scones de steve o ok é isso então nesse caso uh vitas acertou

valentin uh yeah i could not resist having another  one of steve's scones it's correct loretta loretta  

namorados do sanji uh sim eu não pude resistir a comer outro scones de steve está correto loretta loretta

got it right as well steve has so little faith in  me at night i lie in bed weeping the gentle sound  

acertou também steve tem tão pouca fé em mim à noite eu deito na cama chorando o som suave

of my sobbing fills the night air as my pillow  becomes wet and damp with my warm salty tears  

do meu soluço preenche o ar da noite enquanto meu travesseiro fica molhado e úmido com minhas lágrimas quentes e salgadas

that sort of thing i could not resist having  another one of steve's scones is the answer  

esse tipo de coisa eu não pude resistir a ter outro dos scones de steve é ​​a resposta

there it is one more because it's your fault by  the way any way right anyway it's right you've  

aí está mais um porque a culpa é sua pelo de qualquer maneira certo de qualquer maneira está certo você

never got one of it you can have another one of  something yes i know yes it's all right it's all  

nunca teve um disso você pode ter outro de algo sim eu sei sim está tudo bem está tudo

right i thought the others in the wrong place  no it isn't good maybe you should tune into my  

bem   certo eu pensei que os outros estavam no lugar errado não, não é bom talvez você devesse ajustar nas minhas

lessons more often here we go it's getting dark  outside mr duncan it's just getting dark yes it's  

aulas com mais frequência aqui vamos nós está escurecendo  lá fora sr.

getting dark in my mind as well here we go one  more and then we'll go definitely here we go  

i didn't something to make a something so i had to  something it come on tomic come on come on tommy  

algo assim eu tinha que algo vamos tomic vamos lá tommy

tomic now tomic was in time out you see but  tomic you can now disengage from time out  

tomic agora tomic estava no tempo limite, você vê, mas tomic agora você pode desligar do tempo limite

even tomek is welcome to take part in  this one i didn't something to make it  

mesmo tomek é bem-vindo para participar deste eu não fiz algo para fazer isso

to make it something so i had to something it yes  steve's wants an apostrophe doesn't it does it  

fazer é algo então eu tinha que fazer algo sim  steve quer uma apóstrofe não quer

yes oh yes but um you are correct that's  it yes that's it you would but we're not  

sim oh sim mas você está correto é sim é isso que você faria, mas não estamos

counting apostrophe in the sentence game but  yes you are correct yes if you were writing  

contando a apóstrofe no jogo de frases, mas sim, você está correto sim, se você estivesse escrevendo

it out you would put an apostrophe because  it's possessive when we have a possessive  

você colocaria um apóstrofo porque é possessivo quando temos uma

clause in a sentence you always  put an apostrophe before the end

cláusula possessiva em uma frase você sempre coloca um apóstrofo antes do final

i didn't something to make a something so i had  to something it oh yes first word begins with i  

eu não fiz algo para fazer um algo então eu tive para algo isso oh sim primeiro palavra começa com i

six letters second word begins with s  six letters tatiana has the first word  

seis letras segunda palavra começa com s seis letras tatiana tem a primeira palavra

tatiana well done we are getting there already  you see it's like having it's like having lots of  

tatiana bem feito já estamos chegando lá você vê é como ter é como ter muitos

detectives watching at the same time you see  

detetives assistindo ao mesmo tempo você vê   tem

there are some colombos out there bella got it  right as well there are some kojaks out there  

alguns colombos aí bella acertou também tem alguns kojaks por aí

maybe there are some kojaks kojak who remembers  kojak who loves your baby and he he was always  

talvez tenha alguns kojaks kojak que se lembra kojak que ama seu bebê e ele estava sempre

the first letter is i sucking he was  always sucking on his lollipop i i and  

a primeira letra é eu chupando ele estava sempre chupando seu pirulito i i e

we already know it's intend so i didn't intend  to make her something so i had to something it

nós já sei que é a intenção, então eu não pretendia fazer algo para ela, então eu tinha que fazer algo

jimmy from hong kong hello jimmy nice  to see you here wipe i had to wipe it

Jimmy de hong kong olá jimmy bom ver você aqui limpe eu tive que limpar

what is the first letter well the first  letter is the first one is i six letters  

qual é a primeira letra bem a primeira letra é a primeira é i seis letras

s six letters and w four letters but what is  it i don't think it's scone no we we we've had  

s seis letras e w quatro letras mas o que é não acho que seja bolinho não nós nós já comemos

this moved on from school we've had that already  we had the scone already the scone has gone

isso mudou da escola já tivemos aquilo já comemos o bolinho o bolinho acabou

i didn't intend to make a  

eu não não pretendo fazer um

hmm so something that you were going to not  do but then you had to do maybe you are at a  

hmm então algo que você não  faria, mas então você teve que fazer talvez você esteja em uma

wedding reception maybe you are at the wedding  reception and someone asks you to do something  

recepção de casamento talvez você esteja na recepção de um casamento  e alguém peça para você fazer algo

that you weren't intending to do what might you do  you might use your mouth to do it steady ah right  

que você não pretendia faça o que você pode fazer você pode usar sua boca para faça firme ah certo

okay i think i know i didn't intend to make  her something so i had to something it so  

ok eu acho que eu não pretendia fazer dela algo então eu tinha que fazer algo assim

this is an expression that means to do something  without any planning you use your own initiative  

esta é uma expressão que significa fazer algo sem nenhum planejamento você usa sua própria iniciativa

to do it this is quite difficult yes well that  is why it's called i think yes that's why you see  

para fazer isso isso é bem difícil sim bem é por isso que se chama eu acho que sim é por isso que você vê

so what happens when you stand up and talk yes  what do you have with people yes what do you  

então o que acontece quando você se levanta e fala sim o que você tem com as pessoas sim o que você

have to make what are you doing when you do that  if you have to also if you have to talk to a lot  

tem que fazer o que você está fazendo quando você faz isso se você tem que fazer também se você tiver que falar com muitas

of people i'm sorry i heard steve thing with  my sharp watch my razor sharp metal watch yes  

pessoas, me desculpe, eu ouvi steve coisa com meu relógio afiado meu relógio de metal afiado sim

bella ah yes correct bella has got the  next one i didn't intend to make her  

bella ah sim correto bella tem o próximo eu não pretendia fazer o

speech huh yeah let's just see  so if you didn't intend to do it  

discurso dela hein sim vamos apenas veja então se você não pretendia fazer isso

it was not planned it was not planned so  what's a word from yes oh tomic tomic tomek  

não foi planejado, não foi planejado então qual é a palavra de sim oh tomic tomic tomek

tomic i i think that deserves a  round of applause that was a hard one

tomic eu acho que merece uma salva de palmas que foi difícil Tarik

tarik's come to the rescue logan tomic

veio em socorro logan tomic

you see tommy the others were too easy for him  okay so he waited to a difficult one to show  

você vê tommy os outros eram muito fáceis para ele ok então ele esperou uma dificuldade para mostrar

his metal his his power of english his power of  english i think he's better at speaking english  

seu metal seu poder de inglês seu poder de inglês eu acho que ele fala inglês melhor

than i am yes i think his knowledge of english  is better than me you know what i believe that  

do que eu sim eu acho que o conhecimento dele de inglês é melhor do que eu você sabe no que eu acredito que

you ought to set up an  english teaching channel topic  

você deveria para configurar um tópico de canal de ensino de inglês

uh well done i didn't intend to make a speech so  i had to wing it yes so we're going to explain  

muito bem, eu não pretendia fazer um discurso, então tive que improvisar, sim, então vamos explicar

that fly that fly yes fly already always it's  the name of somebody on your youtube channel  

que voa, voa, sim, voa, sempre é o nome de alguém no seu youtube canal

watching today i didn't intend to make a speech  so i had to wing it if you wing it it means you do  

assistindo hoje eu não pretendia fazer um discurso então tive que improvisar se você improvisar significa que você faz

something without any preparation or planning you  have to suddenly do it you just make it up as you  

algo sem nenhuma preparação ou planejamento você tem que fazer de repente você apenas inventa conforme você

go along yes i had to wing it i had to improvise  you wing it so if you wing something it means you  

vai junto sim eu tinha para improvisar eu tive que improvisar você improvisar então se você improvisar algo significa que você   o

do it without any preparation or any planning yes  sometimes you might deliberately do it other times  

faz sem nenhuma preparação ou planejamento sim às vezes você pode fazer isso deliberadamente outras vezes

like if you were not intending to make a speech  you might be forced to wing it but usually it  

como se você não pretendesse fazer um discurso você pode ser forçado a improvisar, mas geralmente

applies i mean you might go for a job interview  and you don't do any preparation at all and no  

ap plies, quero dizer, você pode ir para uma entrevista de emprego e não faz nenhuma preparação e não   não

i'm not worried i'll just wing it so it's quite  commonly used if you're going for interviews  

estou preocupado, vou apenas improvisar, então é comumente usado se você estiver indo para entrevistas

for something and you don't intend to prepare for  the interview oh i'm going for a job interview  

para algo e você não não pretendo me preparar para a entrevista oh estou indo para uma entrevista de emprego

tomorrow oh aren't you worried why haven't you  prepared for that job interview no i'm just going  

amanhã oh você não está preocupado por que você não se preparou para aquela entrevista de emprego não eu só

to wing it yes so you're just no preparation  yeah off the top of your head yes steve  

vou improvisar sim então você simplesmente não preparação sim, de cabeça, sim, steve

is it time to go it's almost time to  get it's been almost almost time to go  

é hora de ir, está quase na hora de chegar já está quase na hora de ir   está

it's almost time to go i'm getting tired one  more come on steve let me oh let me have one  

quase na hora de ir, estou ficando cansado, mais uma, vamos, steve, deixe-me, oh, deixe-me tomar

more i've got to go outside it's dark let me  have one more steve's going to be so angry at me  

mais uma   eu tenho que ir lá fora está escuro me deixe tomar mais uma vez steve vai ficar com tanta raiva de mim

i'm going to get beaten tonight beaten until my  bottom is cherry red off the cuff yes speak off  

eu vou ser espancado esta noite espancado até meu traseiro ficar vermelho cereja de cara sim fale logo

the cuff charlie charlie sheen there he is that's  similar you can get a message from charlie sheen  

a algema charlie charlie sheen aí ele é semelhante, você pode receber uma mensagem de charlie sheen

charlie sheen you remember charlie sheen  he was a big star in the the 80s and 90s  

charlie sheen você se lembra de charlie sheen ele era um grande estrela nos anos 80 e 90

and even the 2000s until he threatened the  producer of the situation comedy that he was  

e até mesmo nos anos 2000 até que ele ameaçou o produtor da comédia de situação em que ele estava

appearing on and then then he was sacked which  is never a good idea by the way never threaten  

aparecendo e então ele foi demitido, o que nunca é uma boa ideia, aliás, nunca ameace

the life of the person who gives you employment  it's not never good charlie sheen if you want  

a vida da pessoa que dá seu emprego nunca é bom charlie sheen se você quiser

a message from charlie sheen steve 200 i would  have thought it would have been more than that  

uma mensagem de charlie sheen steve 200 eu teria pensado que seria mais do que isso

294 pounds how much was snoop dogg much more than  that yes i don't know why charlie sheen would be  

294 libras quanto foi snoop dogg muito mais do que sim eu não sei por que charlie sheen ser

a lot less charlie sheen is one of those  strange celebrities who who seems to come and go  

muito menos charlie sheen é uma daquelas celebridades estranhas que parece ir e vir

on a regular basis he's a bit like he's a  bit like a comet that orbits our solar system  

regularmente, ele é um pouco como se fosse um cometa que orbita nosso sistema solar

he comes around now and again so if you want  charlie sheen you can have him for 249 pounds  

ele aparece de vez em quando, então se você quiser charlie sheen você pode tê-lo por 249 libras   o que

what would he say remember what what's well known  that he would he could why is he so well and then  

ele diria lembre-se o que é bem conhecido que ele poderia ele poderia por que ele está tão bem e então

what would he say he hasn't got any catch phrases  he's well known for quite a few things i mean i  

o que ele diria que ele não tem nenhum bordão ele é bem conhecido por algumas coisas, quero dizer eu

can see for example if any arnold schwarzenegger  okay was on there yeah you know you could pay for  

pode ver, por exemplo, se algum arnold schwarzenegger ok estava lá sim, você sabe que poderia pagar para

him to say to a friend of yours at the birthday  you know i'll be back or something like that  

ele dizer a um amigo seu no aniversário você sabe que voltarei ou algo assim

you know you i you've got to have a catchphrase i  would have thought for it to work yes i think so  

você sabe que você tem que tenho uma frase de efeito eu teria pensado que funcionaria sim eu acho que sim o que eu

what i don't know what's charlie sheen's charlie  i think charlie sheens is pass me the cocaine  

that's a bit scandal that's not libellous even i  don't think it's libellous i don't think you do in  

não sei o que é charlie sheen charlie acho que não, na

fact i'm pretty sure it isn't well you might get  charlie sheen off the phone to you trust me steve  

verdade, tenho certeza que não está bem, você pode tirar charlie sheen do telefone para confiar em mim, steve,

i won't right here we go there it is it's time to  go it's time to say goodbye we've had a big one  

não vou aqui, vamos lá, é hora de ir, é hora de dizer adeus, tivemos um grande

today a long one and we've done a lot of things  actually today i i hope you've enjoyed this  

hoje um longo e fizemos muitas coisas na verdade, hoje espero que você tenha gostado desta

english lesson something different we're not  the same as other people you may have noticed  

aula de inglês algo diferente, não somos iguais às outras pessoas, você deve ter notado

we are different from other english teachers  we talk about different things we do it our way  

somos diferentes de outros professores de inglês conversamos sobre coisas diferentes fazemos do nosso jeito

as frank sinatra once said now the end is near and  so we face the final curtain my friends we say it  

como frank s inatra disse uma vez agora que o fim está próximo e então enfrentamos a cortina final, meus amigos, dizemos

clear of which we are certain we have lived a  life that's full he's lived a life that's full  

claro que temos certeza de que vivemos uma vida plena ele viveu uma vida plena

i travel each and every highway every highway and  more more much more than this we did it our way  

viajo por todas as rodovias, todas as rodovias e mais mais muito mais que isso fizemos do nosso jeito

we should have said that it's almost as if he  rehearsed that but we did it it is we didn't no  

devíamos ter dito que é quase como se ele ensaiasse isso mas nós fizemos é não fizemos não   nenhum

no rehearsal yeah we're worth at least 500  pounds for that yes tatar everyone see you  

ensaio sim valemos pelo menos 500 libras por isso sim tártaro todo mundo até mais

next week i'm going into the uh in the kitchen to  make a cup of tea and a tea cake thank you steve  

semana que vem vou para a cozinha para fazer uma xícara de chá e um bolo de chá obrigado steve   estamos

are we having a scone another school we're  having us i'm having the rest of my school  

comendo um bolinho outra escola estamos tendo a gente  estamos tendo o resto da minha escola

bye everyone bye bye mr steve is  leaving the building thank you steve  

tchau a todos tchau tchau sr steve está saindo do prédio obrigado steve

and that was it that was the whole thing  that was all of today's english addict i  

e foi isso que foi tudo  isso foi tudo de hoje viciado em inglês i

hope you've enjoyed it something different  i know i'm going to get punished by steve  

espero que você tenha gostado algo diferente  eu sei que vou ser punido por steve

for making him work so late until it went dark  outside that's it see you next sunday i'm back  

por fazê-lo trabalhar tanto tarde até escurecer lá fora é isso até domingo que vem estou de volta

with you of course next sunday i might even  appear during the week i'm not sure at the moment  

com você é claro que no próximo domingo posso até aparecer durante a semana não tenho certeza no momento

it just depends because i'm i'm doing other  things at the moment as well i hope you enjoyed  

só depende porque estou fazendo outras coisas no momento também espero que tenha gostado   da

today's live stream thank you for your company  today it's always nice to have you here and can  

transmissão ao vivo de hoje obrigado pela sua companhia hoje é sempre bom ter você aqui e

i just say i appreciate you giving your time to  watch me this is mr duncan in the birthplace of  

só posso dizer que agradeço por ter dedicado seu tempo para me assistir este é o Sr. Duncan no local de nascimento de

english saying thanks for watching have a good  time is there one more celebrity i can squeeze in

inglês dizendo obrigado por assistir divirta-se  tem mais uma celebridade pode espremer e

what about what about fake willy wonka  you can have willy wonka from charlie  

quanto ao falso willy wonka você pode ter o willy wonka do charlie

in a chocolate factory but it's not the  real one it's a fake one and you can have  

em uma fábrica de chocolate, mas não é o verdadeiro, é falso e você pode ter o

fake willy wonka from tiktok  for 62 pounds that's incredible

willy wonka falso do tiktok por 62 libras, isso é incrível

and of course you know  what's coming next yes you do

e é claro que você sabe o que vem a seguir sim você

ta ta for now

ta ta por enquanto