ENGLISH ADDICT - LIVE / The Price of FAME / Sunday 8th November 2020 / Learn with Mr Duncan

They say that anyone can do this well guess  what anyone is doing it here we go it's  

Mówią, że każdy może to zrobić, zgadnij, co kto robi, zaczynamy, jest

another sunday it's another fun day  it is time to improve your english  

kolejna niedziela, kolejny zabawny dzień. Czas poprawić swój angielski.

yes this is english addict coming to you live from  the birthplace of english which just happens to be  

oh my goodness i don't believe it england

o mój boże nie wierzę w to anglia

here we are again hi everybody this is mr  duncan in england how are you today are you okay  

znowu tu jesteśmy cześć wszystkim tu pan duncan z anglii jak się masz dzisiaj czy wszystko w porządku mam

i hope so are you feeling happy i hope you are  feeling happy today because we are back again  

nadzieję że czujesz się szczęśliwy mam nadzieję że czujesz się dzisiaj szczęśliwy bo znowu wróciliśmy

once more across youtube across the internet we  are now live as live can be yes hi we've made  

na youtube w całym internecie jesteśmy teraz na żywo tak jak na żywo może być tak cześć

it to the end of another week and also the end  of another weekend because today it's sunday

dobrnęliśmy do końca kolejnego tygodnia i także końca kolejnego weekendu bo dzisiaj jest niedziela

welcome

witamy

beep beep beep beep beep beep it's so  good to be back with you again today

bip bip bip bip bip bip jak dobrze być z powrotem znowu z tobą dzisiaj och, jak

oh it's lovely it's lovely to be here i  don't know why maybe it's because i had a  

cudownie, jak cudownie tu być nie wiem dlaczego, może dlatego, że

wonderful sleep last night but i really do feel  on the ball on the ball it's a great expression  

ostatniej nocy wspaniale spałem, ale naprawdę czuję się na piłce, na piłce, to świetny wyraz twarzy,

if you are on the ball it means you are alert you  are ready to do the thing that you have prepared  

jeśli jesteś na piłce, to oznacza, że ​​jesteś czujny jesteś gotowy zrobić to, co przygotowałeś

earlier and i feel on the ball very  sharp my mind is like a razor blade  

wcześniej a ja czuję się na piłce bardzo ostry mój umysł

i'm so alert i can't believe it maybe it's because  i had a wonderful sleep last night i had the most  

jest jak żyletka zeszłej nocy miałem

bizarre dream last night now for those who know  me well you will know that quite often we have  

najdziwniejszy sen zeszłej nocy ci, którzy mnie dobrze znają, wiedzą, że dość często mamy

animals at the back of the house last night i  had a really funny dream i dreamt that some cows  

zwierzęta na tyłach domu zeszłej nocy miałem naprawdę zabawny sen Śniło mi się, że krowy

were put in the field at the back of the house  but not only cows there were also zebras as well  

zostały wypuszczone na pole z tyłu domu ale nie tylko krowy były też zebry

i don't know why so there were a hundred cows and  also zebras in the field at the back of my house  

nie wiem dlaczego więc było sto krów i zebr na polu na tyłach mojego domu

according to my subconscious brain isn't that  weird so what does that mean what does it all mean  

według mojej podświadomości czy to nie dziwne więc co to znaczy, co to wszystko znaczy

the good thing is i had a lovely sleep last night  very restful i went to bed with a smile on my face  

dobrą rzeczą jest to, że ostatniej nocy cudownie spałem bardzo wypoczęty położyłem się do łóżka z uśmiechem na twarzy

and a skip in my step do you know why we have  such a busy show today i can't begin to tell you  

i podskokiem kroku czy wiesz, dlaczego mamy dziś tak pracowity program nie mogę ci powiedzieć,

how much we have coming up today in fact i have so  little time i can't even tell you what is coming  

ile mamy dzisiaj w rzeczywistości mam tak mało czasu, że nie mogę ci nawet powiedzieć, co będzie

up today you see so there is so little time i  can't believe it and by the way talking of time  

dzisiaj, widzisz, więc jest tak mało czasu, że nie mogę w to uwierzyć i przez sposób, w jaki rozmawiamy o czasie,

i was on time today did you notice i wasn't late  oh so that's very nice outside at the moment  

byłem dzisiaj na czas, czy zauważyłeś, że się nie spóźniłem, och, w tej chwili jest bardzo ładnie na zewnątrz, jest

it is a very gloomy day there it is the view  outside the window right now it is a gloomy day  

tam bardzo ponury dzień, teraz jest widok za oknem, jest ponury dzień

here in the uk misty it looks well i suppose you  could say that it is very autumnal autumnal today  

tutaj w w Wielkiej Brytanii mgliście wygląda dobrze, przypuszczam, że można powiedzieć, że jest dziś bardzo jesienny, jesienny,

it's not an easy word to say it's very  autumnal so we have autumn in the air  

nie jest łatwo powiedzieć, że jest bardzo jesienny, więc mamy jesień w powietrzu,

but it is rather misty rather cool and very damp

ale jest raczej mglisty, raczej chłodny i bardzo wilgotny,

it is a damp day here in the uk mr steve  has been outside all morning would you like  

jest wilgotny dzień tutaj, w Wielkiej Brytanii, pan steve był na zewnątrz przez cały ranek, czy chciałbyś rzucić

to have a little look at what mr steve is up  to so this is what he was doing about around  

okiem na to, co porabia pan steve, więc oto, co robił

about 20 minutes ago i was secretly filming  mr steve would you like to have a look i'm  

około 20 minut temu, potajemnie filmowałem pana steve’a, czy chciałbyś mieć spojrzenie

not sure what he's doing but i'm sure he will  explain later on when he arrives here he is  

nie jestem pewien, co on robi, ale jestem pewien, że wyjaśni to później, kiedy tu przybędzie, on jest,

so what is mr steve up to what are you doing  mr steve it looks as if he's doing something  

więc co pan steve porabia, co pan robi, panie steve, wygląda na to, że robi coś

rather technical maybe some alterations to  the house maybe he is repairing something  

raczej technicznego, może trochę przeróbki w domu może coś naprawia na

i'm sure steve will explain what he's  doing i'm sure he will tell us all about it  

pewno steve wyjaśni co robi na pewno opowie nam o tym później w

later on meanwhile we are all  together again on the live chat yes  

międzyczasie znów jesteśmy razem na czacie na żywo tak

one of the most amazing things about this is you  don't just get to see my lovely handsome face  

jedna z najbardziej niesamowitych rzeczy to jest to, że nie tylko możesz zobaczyć moją śliczną, przystojną twarz, ale

you can also get involved with the live chat as  well yes we are now live at nine minutes past two  

możesz także wziąć udział w czacie na żywo, tak, jesteśmy teraz na żywo o 9 minut po drugiej

o'clock on a sunday it is the 8th of november of  course yesterday i suppose yesterday will go down  

w niedzielę, jest 8 listopada, oczywiście, wczoraj przypuszczam, że wczorajszy dzień przejdzie

in history as the day when there was a big change  in the united states that's all i'm saying maybe  

do historii jako dzień, w którym nastąpiła duża zmiana w Stanach Zjednoczonych, to wszystko, co mówię, może

mr steve will want to talk a little bit about  that later on as i mentioned we have the live chat  

pan Steve będzie chciał o tym trochę porozmawiać później, jak wspomniałem, mamy czat na żywo,

nice to see so many people here already  who was first on the live chat i wonder  

miło widzieć tu już tyle osób kto był pierwszy na czacie na żywo zastanawiam się

something very unusual i can't remember the last  time this particular person was first on the  

coś bardzo niezwykłego nie pamiętam kiedy ostatnio ta konkretna osoba była pierwsza na

live chat but congratulations tomek guess what  fancy pants you are first on today's live chat  

czacie na żywo ale gratulacje tomek zgadnij jakie fantazyjne spodnie jesteś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo

may i doubt my cap to you good sir thank you very  much for joining me today i hope you are feeling  

czy mogę wątpić w moją czapkę dla ciebie, dobry panie, dziękuję bardzo za przybycie dzisiaj do mnie. Mam nadzieję, że czujesz się

good we also have vitesse here sorry vitas your  finger was not fast enough today unfortunately we  

dobrze. Mamy tu również vitesse. Przepraszam. Vitas. Twój palec nie był dziś wystarczająco szybki.

also have olga redwan watching in morocco hello  morocco by the way if you want to tell me where  

sposób, jeśli chcesz mi powiedzieć, gdzie

you are please tell me so don't just give me your  name i'm also intrigued to find out where you are  

jesteś, proszę, powiedz mi, więc nie podawaj mi tylko swojego imienia. Jestem też zaintrygowany, aby dowiedzieć się, gdzie jesteś

in the world where you are watching  right now hello to lick leet hello cleat  

w świecie, który teraz oglądasz. do

nice to see you as well florence we  have beatrice we also have lewis mendes

zobaczenia florence mamy beatrice mamy też lewis mendes

hello lewis a big bonjour to you also  mog mog maria sweetness malia lolly lolly  

witaj lewis wielkie bonjour również tobie mog mog maria sweetness malia lolly lolly

wow so many people are here already i can't  believe it we are talking about fame today  

wow tak wielu ludzi już tu jest nie mogę w to uwierzyć, że mówimy dzisiaj o sławie

fame being famous being a celebrity so  i thought today an interesting subject  

sława jest sławna będąc celebrytą, więc pomyślałem, że dzisiejszy temat jest interesujący

and one of the reasons why i want  to talk about this today is because  

i jednym z powodów, dla których chcę  o tym dzisiaj porozmawiać, jest to, że

a couple of days ago i discovered a website this  is amazing there is a website i won't tell you the  

kilka dni temu odkryłem stronę internetową. To jest niesamowite. Istnieje strona internetowa, której nazwy nie podam,

name unless of course they send me lots of money  in which case i will mention the name but there  

chyba że oczywiście wysyłają mi dużo pieniędzy, w takim przypadku wymienię nazwisko, ale

is a a website where you can send messages or you  can get a famous celebrity to send you a message  

jest strona internetowa, na której możesz wysyłać wiadomości lub możesz poprosić sławną celebrytę, aby wysłała ci wiadomość,

so you can actually contact a famous person and  you can ask them to send a personal video message  

więc możesz skontaktować się ze znaną osobą i zapytać ich, aby wysłali osobistą wiadomość wideo

a celebrity can you believe it although there is  one condition there is one condition you have to  

celebrytę możesz w to uwierzyć, chociaż jest jeden warunek jest jeden warunek, który musisz

pay so today i thought it would be interesting to  take a look at some of the people that are on that  

zapłacić, więc dzisiaj pomyślałem, że byłoby interesujące przyjrzeć się niektórym osobom, które są na tej

website some of the celebrities and we might also  play the game of the price of fame so how much do  

stronie internetowej celebryci i my moglibyśmy również zagrać w grę o cenę sławy, więc ile

these celebrities charge for their messages so  today as i mentioned we are talking all about  

te gwiazdy biorą za swoje wiadomości, więc dzisiaj, jak wspomniałem, mówimy o

fame we are talking about being famous we are  talking about fame being a celebrity fancy that

sławie, mówimy o byciu sławnym, mówimy o sławie, która jest fantazyjną gwiazdą to

lots of words lots of phrases connected to being  a celebrity being famous that is what we are doing  

wiele słów, wiele zwrotów związanych z byciem celebrytą, byciem sławnym, tym właśnie będziemy się zajmować

later on oh and as i mentioned we are going to  take a look at some of the well-known celebrities  

później, oh i jak wspomniałem, przyjrzymy się niektórym dobrze znanym celebrytom,

some of them are well-known some of them not so  well-known and one or two of them pretending to be  

niektórzy z nich są dobrze znani, niektórzy z nich mniej znanych i jeden lub dwóch udaje

celebrities so there is a website i'm not going  to give the name i'm not going to tell you the  

celebrytów, więc jest strona internetowa, której nazwy nie podam,

name of the website because i think they should  send me lots of money and then i will do it  

nazwy strony nie podam, bo uważam, że powinni ja dużo pieniędzy, a potem to zrobię  ,

but there is a website where you can actually  get a famous person to send you a message so  

ale jest strona internetowa, na której możesz właściwie poprosić sławną osobę o wysłanie ci wiadomości, więc

we are going to look at that a little bit later  on we also have mr steve as well oh yes mr steve  

przyjrzymy się temu trochę później mamy też pana Steve'a, o tak pan steve

will be here don't worry mr steve at the moment  is outside or maybe perhaps he's on the toilet

będzie tutaj nie martw się pan steve w tej chwili jest na zewnątrz lub może jest w toalecie och dobrze panie

oh okay mr steve thank you very much

steve dziękuję bardzo,

so there is mr steve  

więc jest pan steve

i apologize if you are having your lunch or maybe  your breakfast or your dinner i'm sorry about that  

przepraszam, jeśli jesz lunch, a może śniadanie lub swoją kolacja przepraszam za to

valentina says oh mr duncan is there really a  website where celebrities can send you personal  

Valentina mówi och panie duncan czy naprawdę istnieje strona internetowa, na której celebryci mogą wysyłać ci osobiste

messages yes there is we're going to have a  look at it later on but we are going to guess  

wiadomości tak, przyjrzymy się jej później, ale zgadniemy,

how much the celebrity charges you for the message  so all of the prices are different depending on  

ile kosztuje celebrytka za wiadomość, więc wszystkie ceny różnią się w zależności od tego,

how big they are so that's what we're doing a  little bit later on maybe george clooney can  

jak duże są, więc właśnie to robimy trochę później, może george clooney może

send me a birthday greeting hmm i'm not sure  if george clooney is actually on that website  

wysłać mi życzenia urodzinowe hmm, nie jestem pewien, czy george clooney jest rzeczywiście włączony ta strona internetowa

maybe maybe not we will have a look later on  hello to fly audi hello fly ordy that is very nice  

może może nie zajrzymy później hello to fly audi hello fly ordy to bardzo miłe

very nice to see you here today al e ali  says mr duncan i want to be famous like you  

bardzo miło cię tu dzisiaj widzieć al e ali mówi pan duncan chcę być sławny jak ty   czy

can i can i just say something if there  is one thing that i don't feel like if  

mogę po prostu coś powiedzieć jeśli jest jedna rzecz, na którą nie mam ochoty, jeśli

there is one thing that i never wake up  in the morning and consider myself as  

jest jedna rzecz, na którą nigdy nie budzę się rano i uważam, że

it is a celebrity i don't consider myself famous  or big or a celebrity i think on youtube i am a  

jestem celebrytą, nie uważam się za sławnego ani dużego, ani za celebrytę, myślę, że na youtube i jestem

little bit of a secret you see so i always like  to say that i am youtube's best kept secret  

odrobiną tajemnicy, którą widzisz, więc zawsze lubię mówić, że jestem najlepiej strzeżoną tajemnicą youtube,

because not a lot of people know that i exist  so if you are here guess what you are now part  

ponieważ niewiele osób wie, że istnieję, więc jeśli tu jesteś, zgadnij, kim jesteś teraz

of a very exclusive club fancy pants hello rosa  is here hello to you as well andrew hello andrew  

w bardzo ekskluzywnym klubie Fancy Pants witaj rosa tu też witam ciebie andrew witaj andrew

who is this strange man with the beard oh that's  me by the way yes i have been growing my beard  

co to za dziwny facet z brodą a tak przy okazji to ja tak zapuszczam brodę

so this is another week of my growth  can you see it so my beard is getting  

więc to kolejny tydzień mojego wzrostu widzisz to moja broda robi się

longer and longer i'm not sure how long to have  my beard i might have it very long i might go  

dłużej i dłużej nie jestem pewien jak długo będę mieć brodę mogę mieć ją bardzo długą mogę iść w

full david letterman and have a very big bushy  beard perhaps i will look like father christmas  

pełnym stylu david letterman i mieć bardzo dużą krzaczastą brodę może będę wyglądać jak Święty Mikołaj

so we will see what happens someone said mr duncan  you are going to look like chris christopherson  

więc zobaczymy co się stanie ktoś powiedział pan duncan będziesz wyglądać jak chris christopherson

i'm not sure if that is an insult or a compliment  to be honest i'm not sure i haven't really worked  

nie jestem pewien, czy to obelga czy komplement szczerze mówiąc nie jestem pewien, czy tak naprawdę nie udało mi się

out talking of famous people fame is what  we are talking about today being famous  

rozpracować mówienia o sławnych ludziach sława jest tym, o czym dziś mówimy bycie sławnym

i suppose one question i could ask before we  carry on here's a good question if i can find it  

przypuszczam, że jedno pytanie, które mógłbym zadać, zanim przejdziemy dalej, oto dobre pytanie, jeśli uda mi się je znaleźć. Czy

have you ever met a famous person  have you ever met a celebrity  

kiedykolwiek spotkałeś sławną osobę. Czy kiedykolwiek spotkałeś celebrytę. Czy

now can i just say that i don't count i do  not count as a celebrity i'm not a celebrity

mogę po prostu powiedzieć, że nie liczę się. Nie liczę się jako celebryta nie jestem celebrytą

so please don't say me because  i'm not a celebrity i'm not famous

więc proszę nie mów do mnie bo nie jestem celebrytą nie jestem sławny

but have you met someone who is famous have you  ever met a famous person in my life i have met  

ale czy spotkałeś kogoś kto jest sławny czy kiedykolwiek spotkałeś sławną osobę w moim życiu spotkałem

a few famous people maybe some  of the people that i've met  

kilku sławnych ludzie może niektórzy ludzie, których poznałem,

perhaps you've never heard of but i have met in  the past some famous people i might mention later  

być może nigdy nie słyszeliście, ale spotkałem w przeszłości kilku sławnych ludzi, o których mogę wspomnieć później, o tym,

on who i've met but i've met one or two big  celebrities big famous people yes in the past

kogo spotkałem, ale spotkałem jedną lub dwie wielkie celebrytki wielkie sławy ludzie tak w przeszłości

hello heydar haidar asks mr duncan what do you  think about the famous currency called bitcoin  

witam heydar haidar pyta pana duncana co sądzisz o słynnej walucie zwanej bitcoinem

can i just say i don't fully understand bitcoin  the only thing i know about bitcoin is that  

mogę tylko powiedzieć, że nie do końca rozumiem bitcoina jedyne co wiem o bitcoinie to to że

last year and also the year before the price  of computer memory and also graphics cards for  

zeszły rok i rok przed ceną pamięci komputera, a także karty graficzne do

computers went very high in price because lots of  people were using these computer parts to trade  

komputerów podrożały bardzo, ponieważ wiele osób używało tych części komputerowych do handlu

in bitcoins so that's the only thing i know about  bitcoins i don't know anything else new win tran  

bitcoinami, więc to jedyna rzecz, którą wiem o bitcoinach.

hello new win tran nice to see you here today have  you ever met a celebrity have you ever walked down  

miło cię tu dzisiaj widzieć, czy kiedykolwiek spotkałeś celebrytę, czy kiedykolwiek szedłeś

the street and have you ever met a celebrity  maybe by chance i remember many years ago  

ulicą i spotkałeś celebrytę, może przez przypadek, pamiętam wiele lat temu,

now this is something i'm going to mention briefly  i remember going to the shops near my house  

teraz jest coś, o czym wspomnę pokrótce, pamiętam, jak chodziłem do sklepy w pobliżu mojego domu od

going back many years and around the corner from  my house near the shops there was a person who  

wielu lat i za rogiem od mojego domu w pobliżu sklepów była osoba, która

appeared in a television series and he was there  just walking around and he came up to me this is  

pojawiła się w serialu telewizyjnym i był tam tylko spacerował i podszedł do mnie to

not a word of a lie he came up and asked if  i knew where the nearest betting shop was  

nie jest słowo kłamstwa on podszedł i zapytał, czy wiem, gdzie jest najbliższy punkt bukmacherski,

so if you want to gamble on the horses or  maybe a football match there are places  

więc jeśli chcesz zagrać w konie lub mecz piłki nożnej, są miejsca, do których

you can go to to do that so he was wandering  around and he came up and he said hello mate  

możesz się udać, więc włóczył się po okolicy, podszedł i przywitał się kolego, czy

could you tell me do you know where there are  any betting shops around here and i was quite  

mógłbyś mi powiedzieć, czy wiesz, gdzie w okolicy są jakieś punkty bukmacherskie i byłem dość

shocked because i knew who he was he was  off the telly but i didn't expect to see  

zszokowany, ponieważ wiedziałem, kim on jest, nie było go w telewizji, ale nie spodziewałem się, że zobaczę

someone off the television around the corner  from my house it was a very weird moment of time  

kogoś poza telewizorem za rogiem mojego domu to był bardzo dziwny moment

bill dean was his name bill dean so you can look  him up on wikipedia sadly no longer with us but  

Bill Dean nazywał się Bill Dean, więc możesz go wyszukać na wikipedii niestety nie jest już z nami, ale

many years ago i did meet him by chance around the  corner from my house very very surreal moment so  

wiele lat temu spotkałem go przypadkiem za rogiem mojego domu bardzo surrealistyczny moment, więc

it is possible to actually meet a famous p person  a famous individual without even knowing it or  

to czy rzeczywiście można spotkać sławną osobę, sławną osobę, nawet o tym

maybe something you weren't planning to do you see  it can happen sometimes hello to sergio sergio is  

nie wiedząc, a może coś, czego nie planowałeś zrobić, widzisz, czasami może się zdarzyć cześć sergio sergio

here as well nice to see you we also have oh we  have the sentence game coming up today if we have  

też tu jest miło cię widzieć my też mamy och mamy gra zdaniowa nadchodzi dzisiaj, jeśli mamy

time if mr steve doesn't talk too much every week  it happens i always say to mr steve mr steve you  

czas, jeśli pan steve nie mówi za dużo co tydzień, to się zdarza, zawsze mówię panu steve, panie steve,

have to speak less you have to keep your sentences  shorter but you know what mr steve is like

musisz mówić mniej, musisz mówić krótsze zdania, ale wiesz, kim jest pan steve jak

all the time mr steve can't stop talking  so hopefully we will have time to play the  

cały czas pan steve nie może przestać mówić, więc mam nadzieję, że będziemy mieli czas na grę w

sentence game have you ever met oh fly audi  hello fly fly ordy says i met richard gere  

zdania, czy kiedykolwiek spotkałeś, oh fly audi, cześć fly fly ordy mówi, że poznałem Richarda Gere'a,

when i was young really well he was quite a  heartthrob in the 1980s and 1990s richard gere  

kiedy byłem młody, naprawdę dobrze, był niezłym łobuzem w lata 80. i 90. richard gere

i remember richard gere in  an officer and a gentleman  

pamiętam richarda gere'a w filmie Oficer i dżentelmen

that very famous scene at the end when  he picks his beautiful girlfriend up  

tę bardzo słynną scenę na końcu, kiedy podnosi swoją piękną dziewczynę,

he carries her through the factory and out of  the door and all of the girls all of the other  

niesie ją przez fabrykę i przez drzwi, a wszystkie dziewczyny wszystkie inne

girls in the factory are so jealous and envious  because she has richard gere can you believe it  

dziewczyny w fabryce są takie zazdrosne i zazdrosne, bo ma Richarda Gere, czy możesz w to uwierzyć, zastanawiam się,

i wonder if the hamster was there  hello khan new in hello also to jo  

czy chomik tam był, witaj khan, nowy, witaj też do jo, jose

jose or jose is it jose or jose  i hope i pronounced it right  

czy jose, czy to jose czy jose, mam nadzieję, że dobrze to wymówiłem,

hello also nassar wow so many people are  here today thank you very much for joining me  

cześć też nassar wow, jest tu dzisiaj tak wielu ludzi, dziękuję bardzo za dołączenie do mnie,

a lot of people saying i met a celebrity called  mr duncan i'm not a celebrity i think i might  

wiele osób mówi, że spotkałem celebrytę o imieniu pan duncan, nie

have a t-shirt printed i'm going to have a t-shirt  printed and it's going to say i'm not a celebrity  

jestem celebrytą. -koszulka z nadrukiem i napisem, że nie jestem celebrytą,

because i'm not i'm not there are many very  famous celebrities here on youtube but i i am  

bo nie jestem, na youtube jest wielu znanych celebrytów, ale ja

not one of them have you ever met anyone famous  i wonder if mr steve has ever met anyone famous  

nie jestem jednym z nich. Czy kiedykolwiek spotkałeś kogoś sławnego? Zastanawiam się, czy pan steve czy kiedykolwiek spotkał kogoś sławnego,

we are talking about fame i'm going to have a  little break i'm going to show you an excerpt  

mówimy o sławie, zrobię sobie małą przerwę, pokażę ci fragment,

just to get you in the mood i'm going to show  you an excerpt from one of my english lessons  

żeby wprawić cię w dobry nastrój, pokażę ci fragment jednej z moich lekcji angielskiego

where i talk all about fame and being  a celebrity and also coming up later on  

gdzie mówię o sławie i byciu celebrytą, a także o tym później,

we are going into the kitchen to make something  very nice ah so don't go away stay tuned

idziemy do kuchni zrobić coś bardzo miłego, więc nie odchodźcie, bądźcie czujni, cześć

hi everybody this is mr duncan in england how are  you today are you okay i hope so are you happy i  

wszystkim, tu pan duncan z anglii, jak się dzisiaj masz? dobrze, mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy, mam

hope so in today's lesson we are going to take a  look at something that seems to take up so much  

nadzieję, że na dzisiejszej lekcji przyjrzymy się czemuś, co wydaje się zajmować tak wiele

of our attention these days in this lesson we are  going to take a look at fame and being a celebrity

naszej uwagi w tych dniach podczas tej lekcji przyjrzymy się sławie i byciu celebrytą

the word famous is an adjective that means  publicly known easily recognizable prominent  

słowo sławny to przymiotnik oznaczający publicznie znany łatwo rozpoznawalny prominentny

well-known celebrated eminent in the public eye we  use the word fame to state that a thing is famous  

dobrze znany celebrowany wybitny w oczach opinii publicznej słowa sława używamy, aby stwierdzić, że coś jest sławne,

so fame is a noun and famous is an adjective we  can also describe a person who is famous as a star  

więc sława to rzeczownik, a sławny to przymiotnik możemy też opisać osobę kto jest sławny jako gwiazda

the word is often prefixed with the thing they  are famous for doing or the field that they are in  

słowo to często poprzedza rzecz, z której słynie lub dziedzina, w której się

music star football star tv star movie star pop  star a famous person can be described as a star  

specjalizuje

personality or as a celebrity more often than  not the word celebrity is used especially when  

najczęściej słowo „celebryta” jest używane zwłaszcza przy

describing an event where famous people will be  seen a celebrity dinner or a celebrity gala the  

opisaniu wydarzenia, na którym pojawią się sławni ludzie kolacja celebrytów lub gala celebrytów

word glitzy can also be used which describes  an event where many famous people will be

słowo „glitzy” może być również użyte, gdy opisuje wydarzenie, na którym będzie wielu sławnych ludzi

it is possible to be famous for anything fame  is often achieved for doing something positive  

można być sławnym w każdym razie sławę często osiąga się za zrobienie czegoś pozytywnego

normally a famous person will have some sort of  outstanding talent or ability of course it is also  

zwykle sławna osoba będzie miała jakiś wyjątkowy talent lub zdolności oczywiście możliwe jest również

possible to be famous for a negative reason being  well known for doing something bad is a kind of  

bycie sławnym z negatywnego powodu bycie dobrze znanym z robienia czegoś złego jest rodzajem

fame but in this case we will often describe them  as infamous someone who has gone down in history  

sławy, ale w w tym przypadku często będziemy opisywać ich jako niesławnych kogoś, kto przeszedł do historii

for doing something despicable and barbaric will  more often than not be described as being infamous

za zrobienie czegoś nikczemnego i barbarzyńskiego, najczęściej będziemy opisywać ich jako niesławnych,

of course there are many drawbacks  and disadvantages of being famous  

oczywiście istnieje wiele wad i wad bycia sławnym

one of the biggest problems comes with the loss  of privacy many celebrities find that their  

jeden z największych problemów wiąże się z utrata prywatności wielu celebrytów uważa, że ​​ich

privacy is often invaded which can create a lot of  stress and anxiety for those on the receiving end  

prywatność jest często naruszana, co może powodować wiele stresu i niepokoju u odbiorców

newspaper journalists and photographers will  often try to interview and photograph as many  

dziennikarze i fotografowie często próbują przeprowadzić wywiady i sfotografować jak najwięcej

celebrities as possible the people doing this  are often referred to as paparazzi the paparazzi  

celebrytów osoby, które to robią, są często określani jako paparazzi, paparazzi

will follow and sometimes chase celebrities for  that exclusive picture so being a celebrity is  

będą podążać za celebrytami i czasami ścigać je za to ekskluzywne zdjęcie, więc bycie celebrytą

not always glamorous or fun or pleasurable  there are many downsides to being famous

nie zawsze jest efektowne, zabawne lub przyjemne. Bycie sławnym ma wiele wad.

it would appear that nowadays everyone wants  to become famous everywhere you look there are  

Wygląda na to, że w dzisiejszych czasach każdy chce być sławny, gdziekolwiek spojrzysz.

opportunities being offered to those who want  to hit the big time and become famous in their  

możliwości oferowane tym, którzy chcą odnieść sukces i stać się sławni na

own right of course in reality most people  would rather stay out of the public gaze  

własną rękę, oczywiście w rzeczywistości większość ludzi wolałaby raczej trzymać się z dala od opinii publicznej,

they would rather stay anonymous and unknown  the pressure that comes with being famous  

wolałaby pozostać anonimowa i nieznana, presja związana ze sławą

is not easy to handle there are many cases  where a person suffers because of their fame  

nie jest łatwa jest wiele przypadków, w których dana osoba cierpi z powodu swojej sławy,

they cannot handle the pressure they feel  overwhelmed by the attention they get  

nie radzi sobie z presją, którą czuje, jest przytłoczona uwagą, jaką cieszy się,

unfortunately once you've become famous it  often takes a long time to adjust to the new  

niestety, kiedy już stajesz się sławny, przystosowanie się do nowego

lifestyle some enjoy being in the limelight  and handle the attention well while others  

stylu życia, w którym niektórzy lubią przebywać, często zajmuje dużo czasu być w centrum uwagi i dobrze radzić sobie z uwagą, podczas gdy inni

crack up under the pressure leading them to take  drastic measures to keep going the pressure to  

załamują się pod presją, co prowadzi ich do podjęcia drastycznych kroków, aby kontynuować presję, aby

perform well or to keep that energy going can  lead a person to find ways in which to stay  

dobrze działać lub podtrzymywać tę energię, może skłonić osobę do znalezienia sposobów na utrzymanie się

on top drink and drinks tend to be the quick  fix solutions to these fame related problems  

na szczycie wydają się być szybkimi rozwiązaniami problemów związanych ze sławą.

well there it was some excerpts from one of  my lessons all about fame and yes if you look  

Cóż, to były fragmenty jednej z moich lekcji poświęconych sławie. Tak, jeśli spojrzysz

underneath this video you will find the link to  the whole video can you believe it it is there yes  

pod tym filmem, znajdziesz link do całego filmu. Uwierzysz, że tam jest. tak ,

here we go yes it's english addict it's now  

zaczynamy tak, jest uzależniony od angielskiego, jest teraz

half past two and i think we  know what that means don't we

wpół do drugiej i myślę, że wiemy, co to

i don't know why i love throwing mr  steve when i throw mr steve it means i  

znaczy, prawda?

ask him to do something that he wasn't  prepared for so i'm sorry about that  

nie był na to przygotowany, więc przepraszam za tego

steve yes here he is it's mr steve would you  like a round of applause here here we go then

steve'a, tak, to pan steve, czy chciałbyś oklaski, zaczynamy,

hello it is mr steve semois how are you mr  duncan how am i i'm super duper not too bad  

cześć, tu pan steve semois, jak się masz, panie duncan, jak się mam? super duper nie jest tak źle,

as i explained earlier i had a great sleep last  night even though i had a very strange dream about  

jak wyjaśniłem wcześniej, dobrze spałem ostatniej nocy, chociaż miałem bardzo dziwny sen o

cows and zebras at the back of the house very  strange dream i don't know what that was all about  

krowach i zebrach na tyłach domu, bardzo dziwny sen, nie wiem, o co w tym wszystkim chodziło,

anyway we have a lot to get through today we're  talking about fame celebrity we're going to  

w każdym razie mamy dużo do zrobienia dzisiaj mówimy o sławie celebryta

also go into the kitchen we are going to take  a look at something that we recorded last night  

idziemy też do kuchni rzucimy okiem na coś, co nagraliśmy zeszłej nocy

mr steve was making something in the kitchen and  we will be going in there to take a look in around  

pan steve robił coś w kuchni i my pójdziemy tam, żeby zajrzeć za

about 15 minutes from now so yes that's what we're  doing we're talking about fame celebrity we have  

około 15 minut od teraz, więc tak, to właśnie robimy, mówimy o sławie, celebrycie, mamy też

the sentence game coming up as well we also have  the live chat hello to the live chat oh i like  

grę zdaniową, mamy też czat na żywo, cześć na czacie na żywo, o ja jak na

the live chat hello to everybody hello hello  hello i've been very busy mr duncan as you know  

czacie na żywo cześć wszystkim cześć cześć cześć byłem bardzo zajęty panie duncan jak wiesz widziałem jak

saw you filming me oh yes  another thing we need to clear up  

mnie filmowałeś oh tak kolejna rzecz którą musimy wyjaśnić

steve what what were you doing outside so this  is mr steve this is what he was doing earlier  

steve co robiłeś na zewnątrz więc to jest pan steve to jest to co on robiłem wcześniej

about an hour ago yes so there is steve there  i am yes well steve what are you doing i'm  

około godziny temu tak, więc tam jest steve ja tak, dobrze steve, co robisz

replacing the old guttering so the guttering what  is guttering the guttering as you can see there's  

zastępuję stare rynny, więc rynny, co  rynny, rynny, jak widać,

guttering there just behind me so guttering  is a plastic that takes the water off the  

rynny są tam tuż za mną, więc rynny są plastik, który odprowadza wodę z

edge of your roof and stops it pouring down in  an uncontrolled way and takes it away down the  

krawędzi dachu i zatrzymuje jej spływanie w niekontrolowany sposób, a następnie odprowadza ją

side and into the drain you know one of the worst  things you can have is dripping water especially  

do kanalizacji, wiesz, że jedną z najgorszych rzeczy, jakie możesz mieć, jest kapanie wody, zwłaszcza

at night when you're asleep so those pieces of  black plastic you can see are actually there  

w nocy, kiedy śpią, więc te kawałki czarnego plastiku, które widzisz, faktycznie tam są, aby

to prevent the water from spilling over the  edge of the roof and going everywhere else  

woda nie przelewała się przez krawędź dachu i nie przedostawała się w inne miejsca,

thus causing not only damage but also a horrible  noise as well so it looks as if oh you're  

powodując nie tylko uszkodzenia, ale także straszny hałas, więc wygląda to tak, jakby „

repairing this are you steve no i'm taking the  old see do you see where that box is well you are  

naprawiasz to, czy ty Steve, nie, biorę” stare, zobacz, gdzie jest dobrze to pudełko, w

eventually going to repair it underneath that box  is the old guttering because it cracked cracked  

końcu zamierzasz je naprawić, pod tym pudełkiem jest stara rynna, ponieważ pękła, pękła…

uh and i couldn't i couldn't repair it it  was beyond repair so um i had some guttering  

a ja nie mogłem, nie mogłem” nie naprawiłem tego, to było nie do naprawienia, więc miałem trochę rynien,

that was left over from we had some work done  to the house earlier okay and there was some  

które pozostały po wcześniejszych pracach w domu, dobrze i zostało trochę

guttering left over so i thought oh i'll  keep that and i'll use it because i know i  

rynien, więc pomyślałem, że zatrzymam to i wykorzystam ponieważ wiem, że

need to replace that little bit of guttering  that's just above the garage roof there um  

muszę wymienić tę małą rynnę, która jest tuż nad dachem garażu, um, więc

so yes i can turn my hand to anything mr duncan  yes so have you finished it i finished it  

tak, mogę obrócić rękę do wszystkiego, panie duncan, tak, więc skończyłeś to, skończyłem,

really i finished it literally half an hour before  no 20 minutes before this live stream started yeah  

naprawdę, skończyłem dosłownie pół godziny przed … nie 20 minut przed rozpoczęciem tej transmisji na żywo tak,

i finished it and i don't know whether it's  working it is actually raining okay outside i got  

skończyłem ją i nie wiem, czy działa, właściwie pada deszcz, dobrze na zewnątrz,

a bit wet so we will see if if i go up the stairs  to the bedroom later and i'm walking through water  

trochę zmokłem, więc zobaczymy, czy później wejdę po schodach do sypialni i będę chodząc po wodzie,

then then i will know that you've got it wrong  and i had to replace the old brackets because  

wtedy będę wiedział, że się mylisz i musiałem wymienić stare wsporniki, ponieważ

guttering now is different it's slightly bigger  than it was when our house was built in the late  

teraz rynny są inne, są nieco większe niż wtedy, gdy budowano nasz dom pod koniec

60s so it wouldn't fit on the old brackets i had  to replace the brackets as well apparently rain  

lat 60., więc nie mieściły się stare wsporniki musiałem też wymienić wsporniki najwyraźniej deszcz się

has got larger apparently the raindrops are much  larger now than they used to be probably what it  

powiększył najwyraźniej krople deszczu są teraz znacznie większe niż kiedyś prawdopodobnie tak było,

is is when this house was built in the late 60s  yeah we were using imperial measurements oh okay  

kiedy ten dom budowano pod koniec lat 60. tak, używaliśmy miar imperialnych, och dobrze

so that sort of british measurements yes uh and  i would i would imagine now that the guttering is  

więc ten rodzaj brytyjskich pomiarów tak uh i wyobrażam sobie teraz, że rynny

is european standard and it's slightly bigger so  it doesn't fit the old bracket so i had to replace  

są    standardem europejskim i są nieco większe, więc nie pasuje do starego wspornika, więc musiałem

the brackets as well but hopefully we won't get  any more drips and any more leaks which will  

również wymienić   wsporniki, ale mam nadzieję, że tak się nie stanie więcej kapać i jeszcze więcej przecieków, które

won't ruin the flat roof below yes talking of  drips yes it's mr steve here today and also  

nie zrujnują płaskiego dachu poniżej tak, mówiąc o kroplach, tak, jest tu dzisiaj pan steve, a także

mr duncan in fact two drips follow me a drip mr  duncan well i just called myself one as well so it  

pan duncan, w rzeczywistości dwie krople podążają za mną kropla, panie duncan, cóż, ja też się tak nazwałem więc to

doesn't really matter doesn't if you call someone  a drip it means that they're a bit silly a bit  

naprawdę nie ma znaczenia, jeśli nazywasz kogoś kroplówką, oznacza to, że jest trochę głupi, trochę

stupid of course a lot of people were excited last  night a lot of people celebrating a lot of cheers  

głupi, oczywiście, że wiele osób było podekscytowanych zeszłej nocy.

on in the street a lot of people waving their arms  because yes mr steve was cooking in the kitchen  

ulica wielu ludzi macha rękami, ponieważ tak, pan steve gotował w kuchni,

so yesterday was a very special day because we  decided yesterday last night in fact we decided to  

więc wczorajszy dzień był bardzo wyjątkowy, ponieważ wczoraj zdecydowaliśmy, że wczoraj wieczorem tak naprawdę zdecydowaliśmy, że

go into the kitchen we will be doing that in a few  moments so yesterday was a very special day and  

pójdziemy do kuchni, będziemy to robić za kilka chwil, więc wczoraj był bardzo wyjątkowy dzień i…

uh something else happened yesterday as well  something what was it i'm sure people have  

wczoraj wydarzyło się coś jeszcze… coś, co to było Jestem pewien, że ludzie

been mentioning that something in america wasn't  something in america that place have you heard of  

wspominali, że coś w Ameryce nie było coś w Ameryce, w tym miejscu słyszałeś o

america they call it the united states something  was happening there i'm not quite sure what it was  

Ameryce, nazywają to Stanami Zjednoczonymi, coś było dzieje się tam nie jestem do końca pewien co to było… nie,

no i've heard it was quite big yeah they haven't  really been talking about it very much on the  

słyszałem, że było dość duże, tak, tak naprawdę nie mówili o tym za dużo w

news have they yeah they've hardly mentioned it  of course they have we know what's happened in  

wiadomościach, prawda, tak, prawie o tym nie wspominali, oczywiście, że wiemy co się stało w

america don't we surprise well it's quite a big  surprise i think in a way yes uh well anyway are  

ameryce nie dziwimy się no cóż, to dość duża niespodzianka myślę, że w pewnym sensie tak, no cóż, w każdym razie będziemy

we going to talk about it or not well that's  it we we have talked about it have you already  

o tym rozmawiać czy nie, to wszystko, rozmawialiśmy o tym czy już

spoken about it before i came on no i don't want  to talk too much about it because not everyone  

o tym mówiłeś, zanim ja nie, nie chcę o tym za dużo mówić, ponieważ nie wszyscy

is interested in politics and to be honest with  you if i was brutally honest i'm not all that  

interesują się polityką i szczerze mówiąc, jeśli mam być brutalnie szczery, nie jestem

interested at the moment because for the past few  weeks it's all we've been hearing about even here  

w tej chwili zbytnio zainteresowany, ponieważ przez ostatnie kilka tygodni to wszystko słyszeliśmy o tym nawet tutaj

in england so it isn't even our country  it's nothing to do with us and yet our news  

w Anglii, więc to nawet nie jest nasz kraj, to nie ma z nami nic wspólnego, a mimo to nasze

services the media here in england have been  talking non-stop about it so there well of course  

serwisy informacyjne media tu w Anglii mówią o tym bez przerwy, więc oczywiście

we are closely aligned to the usa always have been  there they say we've got a special relationship  

jesteśmy blisko związani ze Stanami Zjednoczonymi zawsze tam byliśmy, mówią, że mamy szczególny związek,

do you remember that special relationship  where we had our asses kicked when they  

pamiętasz ten szczególny związek, w którym skopano nam tyłki, kiedy

kicked us out of the country yes that's a very  special relationship when was that that's like  

wyrzucili nas z kraju, tak, to bardzo szczególny związek, kiedy to było jak…

sorry you kicked two out of that that little  event called the american civil war oh yeah  

przepraszam cię wyrzuciłem dwóch z tego małego wydarzenia zwanego amerykańską wojną secesyjną och tak,

but i mean since then obviously we've been  getting on since then when they they booted  

ale mam na myśli od tego czasu, oczywiście, radzimy sobie od tego czasu, kiedy wykopali

the british out and everything went a little  bit i'm talking about the like since since the  

Brytyjczyków i wszystko poszło trochę, mówię o czymś takim od od

war really we've had this special we always talk  about this special relationship politicians here  

wojny naprawdę mamy ten szczególny związek zawsze rozmawiamy o tym wyjątkowym związku politycy tutaj

and in america talk about this special  relationship well we will see we will see if the  

a w Ameryce mówi się o tym wyjątkowym związku no cóż zobaczymy zobaczymy czy

sparkle comes back to the relationship anything  going on on the live stream uh not really oh mr  

blask wróci do związku coś dzieje się na żywo uh nie do końca oh panie

duncan you are mr duncan you look very handsome  see i saw that and you ignored it i don't like it  

duncan ty jesteś pan duncan wyglądasz bardzo przystojnie widziałem to i zignorowałeś to nie podoba mi się to

do you see that did you see what happened  then steve ignored the compliment for me  

widzisz co się stało wtedy Steve zignorował komplement dla mnie

yes i'm going to keep a very close eye  on this live chat today just to make sure  

tak zatrzymam bardzo uważnie obserwuj dzisiejszy czat na żywo, aby się upewnić,

so we have celebrities we have fame we have  words connected to it also here's something steve  

więc mamy celebrytów, mamy sławę, mamy związane z tym słowa, też coś, Steve, czy

have you ever met a famous person have you  ever met a famous celebrity maybe an actor  

kiedykolwiek spotkałeś sławną osobę, czy kiedykolwiek spotkałeś sławną celebrytę, może aktora,

because you know you've done a little bit of  acting in your life anyone famous no i don't think  

ponieważ wiesz grałeś trochę w swoim życiu ktoś sławny nie nie sądzę  nie

i've i don't think i ever have met anybody famous  i've seen somebody famous i saw tom jones the  

sądzę, że kiedykolwiek spotkałem kogoś sławnego widziałem kogoś sławnego widziałem

singer okay once in an airport he passed by me yes  and uh went straight into the first class section  

piosenkarza toma jonesa w porządku raz na lotnisko minął mnie tak i poszedł prosto do sekcji pierwszej klasy

yes of the uh the customs well i happen to know  that tom jones tom jones the famous welsh singer  

tak uh zwyczajów tak się składa, że ​​wiem, że tom jones tom jones, słynny walijski piosenkarz,

has told many of his friends that he's met you  so he often talks about it he says i remember  

powiedział wielu swoim przyjaciołom, że cię poznał, więc często mówi o on mówi, że pamiętam… ja

i i remember i can't do i can't do a tom jones  impression but he said yeah i saw mr steve going  

pamiętam, że nie mogę zrobić wrażenia Toma Jonesa, ale on powiedział tak, widziałem pana Steve’a przechodzącego

through an airport many years ago he was much  younger then but then again so was tom jones  

przez lotnisko wiele lat temu, był wtedy dużo młodszy, ale z drugiej strony Tom Jones

i've met someone famous you've met lots of famous  people haven't you i have here's here's one famous  

też był. poznałeś kogoś sławnego poznałeś wielu sławnych ludzi prawda ja mam tutaj jest jedna sławna

person that i've i've actually met close your  eyes okay i'm gonna do something dope don't panic

osoba którą naprawdę spotkałem zamknij oczy dobrze zrobię coś zajebistego nie panikuj

okay so there is someone i've met can you guess  who it is can i open my eyes mr duncan we can open  

okej więc tam jest ktoś kogo spotkałem czy możesz zgadnąć kto to jest czy mogę otworzyć oczy panie duncan możemy je otworzyć to

them it won't help you oh i can't see anything  okay then who am i mr duncan yeah who are you can  

ci nie pomoże och nic nie widzę ok więc kim jestem panie duncan tak kim jesteś

you guess who it is i can is it something you've  just pulled off the wall over there mr duncan  

możesz zgadywać kto to jest, czy to jest coś, co właśnie zdjąłeś ze ściany, pan duncan,

well it might be but because can you guess it is  a celebrity who i think looks very similar to mr  

no cóż, może to być, ale czy zgadniesz, że to celebryta, który moim zdaniem wygląda bardzo podobnie do pana

steve has he been in die hard he has uh okay then  well we all know who it is then don't we mr duncan  

Steve'a, czy on był w piekle, ma no dobrze, więc wszyscy wiemy, kto to jest, więc czyż nie, panie duncan,

so who is it i can't remember his name but uh if  you're saying i look like this person then i'm  

więc kto to jest, nie pamiętam jego imienia, ale uh, jeśli mówisz, że wyglądam jak ta osoba, to

flattered in a way because he's a bit of a  hunk you know i i didn't mean to do that steve  

pochlebia mi to w pewien sposób, ponieważ jest trochę przystojniak, wiesz, nie chciałem tego zrobić Steve,

i thought you would know his name you know  what i'm like with names i ca i'm very bad  

myślałem, że znasz jego imię, wiesz, jaki jestem z

at remembering people's names and uh can i take  this off mr duncan you have to be very careful  

imionami. panie duncan musi pan bardzo uważać,

because i'm using very strong sticky tape  you know what it's like do you ever watch  

ponieważ używam bardzo mocnej taśmy klejącej, pan wie, jak to jest, czy ogląda pan czasem

those dramas or horror films where  a person has tape over their mouth  

te dramy lub horrory, w których osoba ma usta zaklejone taśmą

and there's always a scene where they pull  off the tape very quickly it makes a sort of  

i zawsze jest scena, w której zrywa taśmę bardzo szybko wydaje

noise when they tear it off so i don't want  to do that to you steve so i will gently  

dźwięk, kiedy go odrywają, więc nie chcę ci tego robić, Steve, więc zrobię to delikatnie… tak, zrobię to delikatnie. To

yeah do it gently it is so tempting should i  do it myself it is so tempting to because oh  

takie kuszące. Powinienem to zrobić sam.

ow sorry taking the top layer of skin  off mr duncan oh my gosh are you doing

przepraszam za zdjęcie wierzchniej warstwy skóry pan duncan o mój boże czy ty to robisz

it was the person you couldn't name i can't  remember his name has anybody got the name  

to była osoba której nie mogłeś nazwać nie pamiętam jego imienia czy ktoś ma imię

yes bruce willis bruce willis thank you very  much so i have met bruce willis i've met bruce  

tak bruce willis bruce willis bardzo ci dziękuję więc poznałam bruce willis poznałem bruce

willis can you believe it have you and he's met  me what did you say to him i said hello bruce i  

willis czy możesz w to uwierzyć, że cię poznał, a on mnie spotkał, co mu powiedziałeś, przywitałem się, bruce,

said look can i just say that you've made some  really good movies but you've also made some  

powiedziałem, spójrz, czy mogę tylko powiedzieć, że nakręciłeś kilka naprawdę dobrych filmów, ale nakręciłeś też niektóre

terrible movies as well some of your movies have  been really rubbish he didn't mind though because  

okropne filmy, a także niektóre z twoich były naprawdę tandetne, nie przeszkadzało mu to jednak, ponieważ

i think i think he's a big a big celebrity and i  think he's used to criticism maybe he gets a lot  

myślę, że jest wielką gwiazdą i myślę, że jest przyzwyczajony do krytyki, może dostaje

of criticism so i said i loved you and die hard  but that there are hudson hawk you were really  

dużo krytyki, więc powiedziałem, że cię kocham i umrzeć ciężko, ale że jest Hudson hawk, byłeś naprawdę

terrible in that it's one of your worst movies  but he didn't mind he said i know that's okay  

okropny, ponieważ to jeden z twoich najgorszych filmów, ale nie przeszkadzało mu, że powiedział, że wiem, że to w porządku, to

that's a fair point hudson hawk was a terrible  movie but they did pay me eight million dollars to  

słuszna uwaga, że ​​hudson hawk był okropnym filmem, ale zapłacili mi osiem milionów dolarów za

appear in it you know me so so who is who really  is the loser yeah so that told me never heard of  

pojawienie się w nim znasz mnie więc kto tak naprawdę jest przegrany tak tak więc powiedział mi, że nigdy nie słyszałem o

that film mr duncan yes most people haven't heard  of it vita says it's probably a big tragedy in  

tym filmie pan duncan tak większość ludzi o nim nie słyszała vita mówi, że to prawdopodobnie wielka tragedia w

russia that trump didn't win oh okay uh probably  is okay yes anyway and we're not talking about  

rosji, że Trump nie „t win oh okay uh prawdopodobnie jest okej tak czy inaczej i nie rozmawiamy o

politics we're not talking about politics  we're certainly not going to talk about it  

polityce nie rozmawiamy o polityce na pewno nie będziemy o tym rozmawiać

we're not going to talk about the us election  because everyone's talking about it so we are  

nie będziemy rozmawiać o wyborach w USA , ponieważ wszyscy mówią o tym, więc jesteśmy…

we are being different we are moving away from  the mainstream but have we got anything else to  

jesteśmy inni odchodzimy od głównego nurtu, ale czy mamy o czym jeszcze

talk about yes we've got loads of things we're  going we're going into the kitchen in a few  

rozmawiać tak, mamy mnóstwo rzeczy idziemy za kilka chwil idziemy do kuchni

moments we are going into the kitchen because  last night mr steve decided to bake something  

jesteśmy idę do kuchni, bo zeszłej nocy pan Steve postanowił coś upiec,

you see ah there is a clue in what i just said and  then after that we will come back and then we will  

widzisz, jest wskazówka w tym, co właśnie powiedziałem, a potem wrócimy i wtedy

probably talk about celebrity words and also  we will play the sentence game later on oh  

prawdopodobnie porozmawiamy o słowach celebrytów, a także zagramy w grę w zdania później, och, nie mogę się

i look forward to the sentence game so don't go  away still lots of things to come your way today  

doczekać gry w zdania, więc nie odchodź, jeszcze wiele rzeczy czeka cię dzisiaj,

and we will be going into the kitchen in a  few moments i've met lots of famous people  

a za chwilę idziemy do kuchni. Spotkałem wielu sławnych ludzi.

i told the story a few moments ago about the the  actor from television who i saw by my house he was  

Opowiedziałem tę historię kilka chwil temu o aktorze z telewizji którego widziałem koło mojego domu

wondering around by your house yes i've told you  this story well i can't remember i might say yes  

kręcił się koło twojego domu tak opowiedziałem ci tę historię dobrze nie pamiętam mogę powiedzieć tak

very weird moment of time so what about you out  there in youtube land have you ever met a famous  

bardzo dziwny moment więc co z tobą tam w krainie youtube czy spotkałeś kiedyś sławną

person maybe you've met one of the members of  bts who bts bts what's that we are talking k-pop  

osobę może spotkałeś jednego z członków bts, który bts bts o czym rozmawiamy k-pop

k-pop steve oh is that uh korea korean pop music  yeah korean pop music so yes maybe you've met oh  

k-pop steve och czy to uh korea koreańska muzyka pop tak koreańska muzyka pop więc tak, może spotkałeś, och,

i have met a fame we we met a star didn't  we we thought we met a famous k-pop star  

spotkałem sławę, poznaliśmy gwiazdę, prawda? myśleliśmy, że spotkaliśmy słynną gwiazdę k-popu w

last year when we were in paris okay going up in  the lift if you remember oh yes there was someone  

zeszłym roku, kiedy byliśmy w Paryżu, w porządku, jedziemy windą, jeśli pamiętasz, o tak, tam czy ktoś

staying at the hotel yes that we were staying at  in paris last year and we thought he may have been  

przebywał w hotelu tak, w którym mieszkaliśmy w Paryżu w zeszłym roku i myśleliśmy, że może być

famous because he was dressed like a celebrity  but also he had people with him didn't he  

sławny, ponieważ był ubrany jak celebryta, ale też miał ze sobą ludzi, czy nie

he had people with him he was very young good  looking i would say and they were going to the  

miał ze sobą ludzi był bardzo młody, przystojny, powiedziałbym, że szli na

very top floor yes they were going all the way  up to all the way up to the top the penthouse  

najwyższe piętro, tak, szli aż na sam szczyt penthouse’u,

and you said afterwards i bet he's a k-pop  star yes it was very hard to i wanted to say  

a ty powiedziałeś później, założę się, że jest gwiazdą k-popu, tak, to było bardzo trudne chciałem się

hello to him but he i think he would have been  embarrassed he was with some other people as well  

z nim przywitać, ale myślę, że byłby zawstydzony był też z kilkoma innymi ludźmi, a oni

and they they were quite big and and maybe they  would i don't know break my arm or something bts  

byli dość wielcy i może by nie wiem złamali mi rękę czy coś bts

it sounds like a disease behind the scenes that's  what it means behind the scenes behind the scenes  

to brzmi jak choroba za kulisami, to znaczy za kulisami, za kulisami,

so it's a very famous group there are many k-pop  groups but bts at the moment are very big here in  

więc jest to bardzo znana grupa.

england can you believe it a lot of people love  k-pop well we've got a fan of of bts here yes car  

pop no cóż, mamy tutaj fana bts tak samochód

can you win loves k-pop and bts you see here we  go then steve are you ready to play well not play  

możesz wygrać kocha k-pop i bts widzisz tutaj jedziemy więc Steve jesteś gotowy by grać dobrze nie grać

that was the wrong word you see i meant to  use another word there steve can you guess  

to było złe słowo, widzisz, chciałem użyć innego słowo tam Steve czy możesz zgadnąć

what word it was watch yes well done you see  i'm paying attention so you might not be able  

co to było oglądaj tak dobra robota widzisz zwracam uwagę więc możesz nie być w stanie

to remember the name of bruce willis but you  you definitely know what i meant to say then  

zapamiętać imienia bruce'a willisa ale na pewno wiesz co chciałem powiedzieć

you sort of given a clue when you said that you  were going to in 15 minutes put on a video yes  

wskazówka, kiedy powiedziałeś, że za 15 minut włączysz film tak

okay here we go then this will take around  about 15 minutes as well can you believe it  

dobrze, zaczynamy, to też zajmie około 15 minut, możesz w to uwierzyć,

well in 15 minutes you watch this you could  actually cook the things that i'm actually  

cóż, w 15 minut, kiedy to obejrzysz, możesz właściwie ugotować rzeczy, które ja Właściwie to

demonstrating so we are going to do some baking  right now and then we will be back at around about  

demonstruję, więc zaraz coś upieczemy, a potem wrócimy około

three o'clock and we will continue but enjoy as  we go into the kitchen to see what is cooking  

trzeciej nad ranem i będziemy kontynuować, ale cieszymy się, gdy idziemy do kuchni zobaczyć, co się gotuje.

hi everybody welcome to mr duncan's  kitchen on a saturday night and guess what  

Cześć wszystkim, witamy u pana Duncana w kuchni w sobotni wieczór i zgadnij, co

mr steve is going to show us  how to make his magic scones  

pan steve nam pokaże, jak zrobić swoje magiczne bułeczki.

the only problem is we are missing one important  ingredient and that is mr steve come on mr steve  

Jedynym problemem jest to, że brakuje nam jednego ważnego składnika, którym jest pan steve.

hello hello here he is here i am this normally  is an english teaching channel but today it's  

Chodź pan steve. to kanał do nauki języka angielskiego, ale dzisiaj jest to

a cookery channel so you can learn how to make  scones or scones and learn some new english words  

kanał o gotowaniu, dzięki czemu możesz nauczyć się robić bułeczki lub bułeczki i nauczyć się kilku nowych angielskich słów  ,

as well so without any more messing about let's  get on with it shall we i'm ready mr duncan i  

więc bez zbędnego kombinowania, bierzmy się za to, czy jesteśmy gotowi, panie duncan,

have all my ingredients laid out here on  this rather small area that i'm going to  

mam wszystkie moje składniki ułożone tutaj na tym raczej małym obszarze, na którym mam zamiar

make these scones on so right the most  important thing is this uh uh weighing device  

ułożyć te bułeczki, więc najważniejsze jest to, że uh uh waga

scales and i use the old-fashioned uh  non-electronic ones i've had these since  

waży i używam staromodnych uh nieelektronicznych, które miałem te odkąd

i was about 20. right so first ingredient  of course i've got my cookery book here  

miałem około 20 lat. tak, więc pierwszy składnik oczywiście mam tu swoją książkę kucharską.

this is a very big uh the good housekeeping guide  mr duncan wants to put a good housekeeping book  

to jest bardzo duże, uh, przewodnik dobrego sprzątania, pan duncan chce umieścić dobrą książkę sprzątania,

i've had this again my mother bought this for  me when i was about 18 when i left home and it's  

znowu to mam, moja mama to kupiła dla mnie, kiedy miałam około 18 lat, kiedy wyprowadziłam się z domu i

got everything in here you could possibly want  to cook so on page 378 it tells me how to make  

jest tu wszystko, co tylko zechcesz ugotować, więc na stronie 378 jest napisane, jak zrobić

scones so the first thing is i want eight ounces  of self-raising flour so we're going to weigh this

bułeczki, więc przede wszystkim chcę osiem uncji samorosnącej mąki, abyśmy mogli zamierzamy to zważyć,

here we go eight full ounces it's self-raising  of course because we want the scones  

idziemy osiem pełnych uncji, to oczywiście samo się podnosi, ponieważ chcemy, żeby bułeczki

to rise in the oven so that they're nice  and delicate and spongy and nice to eat  

wyrosły w piekarniku, żeby były ładne , delikatne, gąbczaste i przyjemne do jedzenia,

so we also want to make it rise even more so  we add some baking powder so it just helps  

więc chcemy też, żeby wyrosły co więcej, dodajemy trochę proszku do pieczenia, żeby

it to rise a bit more so how much do we want mr  duncan baking powder we want one level teaspoon  

trochę bardziej wyrósł, więc ile chcemy, panie duncan, proszku do pieczenia.

now here is my magic spoons uh they have all  the uh the different measurements that you  

might need in cookery so uh what did i say  half a teaspoon or whole teaspoon mr duncan  

może potrzebować w kuchni, więc co ja mówiłem pół łyżeczki lub całą łyżeczkę panie duncan

you're the chef what does it say let's check again  one level teaspoon of baking powder there we go  

jesteś szefem kuchni co tam jest napisane sprawdźmy jeszcze raz jedną płaską łyżeczkę proszku do pieczenia proszę bardzo

uh we also want some salt we want half a teaspoon  of salt which sounds odd for cakes let's just uh  

chcemy też trochę soli chcemy pół łyżeczki soli, co brzmi dziwnie w przypadku ciast, po prostu

i don't know why we put salt in i think it's  because that's just a flavor so we need to  

nie wiem, dlaczego dodajemy sól, myślę, że to dlatego, że to tylko smak, więc musimy

sieve everything to make sure there aren't any  lumps and it also helps to mix the ingredients  

wszystko przesiać, aby upewnić się, że nie ma żadnych grudek, a także pomaga wymieszać składniki

plus i just like sieving sieve this is  a sieve so it uh takes out all the lumps  

plus ja po prostu lubię przesiewać sito, to jest sito, więc usuwa wszystkie grudki  ,

and also creates my goodness a big cloud of  flour at the same time i'll put this over here  

a także tworzy, mój Boże, wielką chmurę  mąki w tym samym czasie położę to tutaj  no i tak, więc dam

there we go so i'll give it a bit of a mix i'll  give it a bit of a mix mr duncan just to make  

trochę mieszanki, trochę zamieszam, panie duncan, żeby się

sure that all those other ingredients are mixed up  now they always say you want cool hands for baking  

upewnić, że wszystkie inne składniki

because if your hands are sticky and hot  everything gets sticky right now we've  

są pomieszane. teraz

got to add some fat to this mr duncan  how much do we need we want one to two  

musimy dodać trochę tłuszczu do tego pana duncana, ile potrzebujemy jednej do dwóch

ounces of butter which is 25 to 50 grams  eight ounces of flour by the way is 225 grams  

uncji masła, czyli od 25 do 50 gramów, przy okazji, osiem uncji mąki to 225 gramów

of flour so i'm going to add two ounces because i  can and two ounces will make it just a little bit  

mąki, więc zamierzam dodaj dwie uncje, ponieważ mogę, a dwie uncje sprawią, że będzie trochę

more rich than it otherwise would have been  in fact i might just add a little bit more  

bogatszy, niż byłby w innym przypadku

there we go two ounces of fat any old fat will do  so we put the the fat into there with the flour  

tłuszcz tam z mąką  ,

and then we've got to mix it all up i like this  bit so you sort of squash the flour with the fat  

a potem musimy wszystko wymieszać. Podoba mi się to , więc jakby ugniatasz mąkę z tłuszczem

and eventually it all sort of combines together  and i should be using a bigger bowl really can  

i ostatecznie wszystko się łączy razem i powinienem użyć większej miski, naprawdę mogę

you describe this as kneading no this isn't  kneading yet this is just sort of mixing  

opisujesz to jako ugniatanie nie, to nie jest ugniatanie, ale to jest tylko rodzaj mieszania, po

you're just blending the fat with the flour  and what happens is it turns into sort of bread  

prostu mieszasz tłuszcz z mąką

crumbs it's quite magic the way it happens and of  course we need to get it nice and evenly mixed up  

i w efekcie powstaje coś w rodzaju bułki tartej. muszę to ładnie i równomiernie wymieszać

here we go make sure it's all blended in i'm  not really using the correct bowl you normally  

no to zaczynamy, upewnij się, że wszystko jest wymieszane. Nie używam właściwej miski. Zwykle

use a bigger bowl but i haven't got one because  i broke it it's only recently that i've started  

używasz większej miski, ale ja jej nie mam, ponieważ ją stłukłem.

actually baking again now can you  see what's happened here mr duncan  

właściwie znowu zaczęliśmy piec, czy widzi pan, co tu się stało, panie duncan,

all the flour has blended with the fat and we've  got sort of breadcrumbs a breadcrumby effect  

cała mąka wymieszała się z tłuszczem i mamy coś w rodzaju bułki tartej, efekt bułki tartej.

yes it's quite magic isn't it so i can't  believe that this will eventually become  

w końcu staną się

scones well it will and i'm just i can feel the  odd little bit of fat here so i'm just trying to  

bułeczkami, a ja po prostu wyczuwam tu trochę tłuszczu, więc próbuję

blend it in to make sure it's all correctly  done because we don't want any sort of lumps of  

go wymieszać, aby upewnić się, że wszystko jest dobrze zrobione, ponieważ nie chcemy żadnych grudek

unblended fat right my mother always used to say  you want cool hands for making cakes right there  

niezmiksowanego gruba prawda moja mama zawsze powtarzała, że chcesz mieć fajne ręce do robienia ciast od razu,

we go it's always messy doing this don't expect  this to be not messy wear all old clothes now  

idziemy robienie tego zawsze jest brudne nie oczekuj, że to nie będzie bałagan załóż wszystkie stare ubrania teraz

we need to add some milk we want a  quarter of a pint of milk or 150 mils  

musimy dodać trochę mleka chcemy ćwierć pół litra mleka lub 150 mil

now don't add it all in at once because this  is quite important because we don't want  

nie dodawaj wszystkiego na raz, ponieważ jest to dość ważne, ponieważ nie chcemy, aby

the mixture to become sticky we want it to go  into a consistency that's a bit like bread dough  

mieszanka stała się lepka, chcemy, aby uzyskała konsystencję przypominającą trochę ciasto na chleb,

so i'm going to add a quarter of a pint of  milk but we're not going to put it all in  

więc zamierzamy dodać ćwierć litra mleka, ale nie wlejemy wszystkiego ,

but we're going to leave some of it out because  we don't want it to get sticky because we won't  

ale trochę zostawimy, ponieważ nie chcemy, żeby się kleiło, bo nie będziemy w

be able to turn it into nice shapes if it does  go too sticky then we can just add some more  

stanie nadać mu ładne kształty, jeśli będzie zbyt lepkie, możemy po prostu dodać

flour to it and i'm going to get in there with my  hands because there's nothing more satisfying than  

do niego trochę więcej mąki i zamierzam się tam dostać rękami, ponieważ nie ma nic bardziej satysfakcjonującego niż

needing a bit of dough that's perfect mr duncan  we just want it like that so that we can just  

potrzeba odrobiny ciasta, które jest idealne, panie Duncan, po prostu zrób to tak, żebyśmy mogli po prostu…

it doesn't stick to our hands if it sticks  your hands add more flour but it's best to add  

nie kleiło się nam do rąk, jeśli się klei, twoje ręce dodaj więcej mąki, ale najlepiej dodać

less than they suggest right so next stage  mr duncan is that i like fruit scones  

mniej niż proponują, więc następny etap, panie duncan, to to, że lubię bułeczki z owocami,

here's the fruit raisins there we go uh i  like raisins i like sweet scones but mr duncan  

oto rodzynki z owocami proszę bardzo, lubię rodzynki, lubię słodkie bułeczki, ale pan duncan

wants cheese in his oh yes there we go so there's  some cheese that i grated one of the things i've  

chce ser w swoim, o tak, proszę bardzo, więc jest trochę sera, który utarłem, jedną z rzeczy, które

noticed steve is if you grate cheese it becomes  more much easier to handle you can you can handle  

zauważyłem, steve, jest to, że jeśli zetrzesz ser, staje się on o wiele łatwiejszy poradzisz sobie poradzisz sobie o

it much easier right so because mr duncan wants  cheese in his i'm going to split this in half  

wiele łatwiej, więc ponieważ pan duncan chce ser w swoim, podzielę to na pół

uh and then i'm going to um make the cheese ones  with one half so i'll approximately cut it in half  

uh, a potem mam zamiar zrobić te serowe z połową, więc mniej więcej pokroję na pół w

like that i'll just see whether they are the same  eight ounces eight ounces so that's mr duncan so  

ten sposób, po prostu zobaczę, czy są takie same, osiem uncji, osiem uncji, więc to jest pan Duncan, więc

these are approximately the same and now i'm  going to put cheese in uh we probably should  

są mniej więcej takie same, a teraz włożę ser, hm, prawdopodobnie powinniśmy

have done this before but it doesn't matter we  can do it afterwards so there in goes the cheese  

to zrobić wcześniej, ale tak nie jest ważne, że możemy to zrobić później, więc tam idzie ser  ,

and then i'm just gonna sort of mash it in there  so you're mixing the cheese into the dough yes  

a potem po prostu go tam rozgniatam, więc mieszasz ser z ciastem, tak ,

but probably if i wasn't splitting this into two  lots i would have probably added the cheese in  

ale prawdopodobnie gdybym nie podzielił tego na dwie części, prawdopodobnie dodałbym ser,

when i was mixing it in earlier but because  mr duncan's awkward and he wants cheese  

kiedy miksowałem go wcześniej, ale ponieważ pan Duncan jest niezręczny i chce sera, więc tak, zamierzam

i do then i'm gonna i'm gonna mix it in now i  love cheese it doesn't really matter because  

to dodać, teraz kocham ser, to nie ma znaczenia, ponieważ

we've got the perfect consistency for the  dough here it's not sticking to my fingers  

my mam idealną konsystencję ciasta, nie klei mi się do palców,

so we'll blend the cheese in there you can  add all sorts of things to this you might be  

więc zblendujemy tam ser, możesz dodać do tego różne rzeczy, być może

interested to note that i haven't added any sugar  to this because you don't have to for scones right  

zainteresuje Cię fakt, że nie dodałem do tego żadnego cukru, ponieważ nie musisz robić bułeczek, prawda,

there's mr duncan's that's ready we're not going  to overdo it the secret we're cooking you don't  

pan Duncan jest gotowy, nie będziemy przesadzać sekret, który gotujemy, nie

overdo it now i'm going to split it into three i'm  going to roll it a bit and i'm going to split it  

przesadzaj teraz, podzielę to na trzy części, rzucę to trochę i podzielę to

into three scones for mr duncan yeah because  he's important so there we go well i didn't  

na trzy bułeczki dla pana duncana tak, ponieważ jest ważny, więc zaczynamy, nie

know i might be able to get more than three  i'll do three because that'll be quite nice  

wiedziałem, że uda mi się zdobyć więcej niż trzy, zrobię trzy, bo to będzie całkiem niezłe, proszę bardzo, będą to

there we go they're going to be very big scones  they are going to be very big scans now all  

bardzo duże bułeczki, teraz będą bardzo duże skany, wszystko, co

i'm going to do is roll them like that not not  gonna mess around with them and put them on to  

mam zamiar zrobić, to je zrolować, nie będę się z nimi bawić i położyć na

uh a baking sheet which has some flour  on because i don't want it to stick

blasze do pieczenia prześcieradło posypane mąką, bo nie chcę, żeby się kleiło

we don't need to be fussy with this you  can get proper things for cutting out  

nie musimy się z tym męczyć można dostać odpowiednie rzeczy do wycinania

nice shapes but we're not going to bother  we're just going to shovel onto the  

ładnych kształtów, ale nie będziemy się męczyć, tylko będziemy kopać na

baking tray like that and then here's mine i don't  want cheese in mine so we want raisins in mind  

blachę w ten sposób, a potem moja. Nie chcę w moim sera, więc myślę o rodzynkach, więc dodam tylko

so i'm just going to add a handful of raisins  that'll do we don't we would have to measure it  

garść rodzynek.

just a few so i'm going to just blend that  in the fluid like i did with the cheese  

tylko kilka, więc po prostu zmieszam to w płynie, tak jak to zrobiłem z serem

and out of one mixture i've got two different  types of stone which is i think that's very  

i z jednej mieszanki mam dwa różne rodzaje kamieni, co jest moim zdaniem bardzo

clever of me don't you mind i think it's  very not only clever but also resourceful  

mądre z mojej strony, nie masz nic przeciwko temu myślę, że to bardzo nie tylko sprytne, ale i pomysłowe

yes it shouldn't really handle this very  much because it can affect the way it rises  

tak, nie powinno tak naprawdę sobie z tym radzić, ponieważ może to wpłynąć na sposób, w jaki rośnie

now i'm going to get three scones out of this as  well so there we go one two that's about right one

teraz zamierzam też wyciągnąć z tego trzy bułeczki , więc zaczynamy, jedna druga, mniej więcej dobrze proszę bardzo

there we go don't need to be too precise with  it roll it up stick it on the on the baking tray  

nie trzeba być zbyt precyzyjnym zwinąć w rulon przykleić na blachę do pieczenia gotowe do włożenia

that's ready to go in the oven one more thing to  do we're just going to uh glaze we're going to  

do piekarnika jeszcze jedna rzecz do zrobienia idziemy tylko posmarować

put some milk on the top which just when they  bake it gives it a nice color you can use egg  

polać trochę mleka, które zaraz po upieczeniu nabierze ładnego koloru można użyć do

mixture for this which makes it look a bit better  it just gives it a nice color when it's cooked it  

tego mieszanki jajecznej, która trochę lepiej wygląda po upieczeniu nadaje im ładny kolor

makes them look brown egg egg works better but you  waste a whole egg just to to just to do this right  

sprawia, że ​​wyglądają na brązowe jajko jajko działa lepiej ale marnujesz całe jajko tylko po to, żeby zrobić to dobrze

one baking tray into a hot oven so so now we're  going to put these into the oven here we go oh  

jedna blacha do pieczenia w gorącym piekarniku, więc teraz włożymy to do piekarnika, proszę, och czy

can you see what i've already got in there mr  steve has mr steve you have something else i have  

widzisz, co już tam mam, panie steve ma pana steve masz coś jeszcze mam

our tea cooking in there already which is chili  con carn i assume so the oven's already on so i'm  

już gotującą się herbatę, czyli chili con carn zakładam, że piekarnik jest już włączony, więc

not wasting electricity by just putting it on to  cook the scones i've got the chilli in the bottom  

nie marnuję prądu, włączając go tylko po to, żeby upiec bułeczki mam chilli na dole

scones in the top right now we've got to time this  mr duncan there we go we'll start that okay it's  

bułeczki na górze teraz musimy zmierzyć czas ten pan duncan no chodźmy zaczynamy okej gotowe

done mr duncan the scones are in the oven what  we're going to do we're going to have a little  

panie duncan bułeczki są w piekarniku co zrobimy zjemy mała

break and then we're going to come back to see if  the chili con car and also the scones have cooked  

przerwa, a potem wrócimy zobaczyć, czy samochód z chili i bułeczki ugotowały się

as they should and then we'll eat them tomorrow  live we will we will have one of the scones  

tak, jak powinny, a potem zjemy je jutro na żywo, zjemy jedną z bułeczek

on the live stream okay does that sound like  a good idea okay see you in a few moments

w transmisji na żywo okej, czy to brzmi jak dobry pomysł, okej, do zobaczenia za kilka chwil,

they're ready mr duncan switch that off okay  mr duncan they're coming out of the oven

są gotowe, panie duncan, wyłącz to, dobrze, panie duncan, wychodzą z piekarnika,

look at that oh my goodness and i shall put them  on this cooling rack there we go oh my god voila  

spójrz na to, o mój Boże, położę je na tej półce chłodzącej zaczynamy, o mój boże, voila

look at those now they are the most amazing scones  that i've ever seen um i had to put them in for 15  

spójrz na te teraz, są to najbardziej niesamowite bułeczki , jakie kiedykolwiek widziałem, hm, musiałem je włożyć na 15

minutes uh because they hadn't really browned  off okay yours have browned off more than mine  

minut uh, ponieważ tak naprawdę nie zbrązowiały  okej, twoje zrumieniły się bardziej niż moje tu są

you there's these are the cheese ones here and  these are obviously the fruit ones here yeah  

te z serem, a tu oczywiście te z owocami, tak,

yours are browned off more because i think it's  because they've got cheese in them but they will  

twoje są bardziej zrumienione, ponieważ myślę, że to dlatego, że mają w sobie ser, ale

be done yeah i think it's safe to say that we have  success one thing worth mentioning if something is  

będą gotowe, tak, myślę, że można śmiało powiedzieć, że odnieśliśmy sukces jedna rzecz, o której warto wspomnieć, jeśli coś jest

browned off it can also mean annoyed or if you  are sick and tired of something something can  

przypalone, może to również oznaczać zirytowanie lub jeśli jesteś czymś chory i zmęczony, coś może

make you feel annoyed you are you are you've had  enough of it you are feeling down you're feeling  

Cię zirytować, jesteś, masz tego dość, czujesz się przygnębiony,

depressed you are feeling browned off anyway  that's it steve let's go shall we yes i often  

jesteś przygnębiony i tak czujemy się przypaleni, to wszystko steve, chodźmy, tak, często

feel browned off with mr duncan around that's nice  you like my clothes they're all warm and toasty  

czuję się przypalona z panem duncanem w pobliżu, to miłe, lubisz moje ubrania, wszystkie są ciepłe i prażone,

steve's got his oven gloves they are very warm  right we're off to cook the rest of tonight's  

steve ma swoje rękawice kuchenne, są bardzo ciepłe, zaraz jedziemy ugotuj resztę dzisiejszego

meal and tomorrow we'll eat the scones yes on  the live stream tomorrow we are going to eat  

posiłku, a jutro

one of these scones each i will have a cheese one  and mr steve will have one of the fruit scones  

zjemy bułeczki.

and that's it i will return  you back live to the studio

powrócimy z powrotem na żywo do studia

i hope you enjoyed that well we enjoyed doing that  we enjoyed doing that didn't we steve we did yes  

Mam nadzieję, że dobrze się bawiłeś dobrze nam się podobało robienie tego podobało nam się robienie tego prawda steve zrobiliśmy tak

and we we we're also going to enjoy eating them uh  as promised mog says that uh they like chocolate  

i my też będziemy się dobrze bawić jedząc je uh tak jak obiecał mog mówi że uh oni jak czekoladowe

scones ah and also even though it's 12 o'clock  there they want to eat a scone now i think we've  

scones ah i chociaż jest 12:00 chcą teraz zjeść bułeczkę, myślę, że

made people a bit hungry can i just say i've never  heard of chocolate scones or chocolate scones  

sprawiliśmy, że ludzie są trochę głodni, czy mogę tylko powiedzieć, że nigdy nie słyszałem o czekoladowych bułeczkach ani czekoladowych bułeczkach

you did mention it the other night i might try  that marietta says is it cheddar cheese yes  

wspomniałeś o tym któregoś wieczoru mogę spróbować Marietta mówi, czy to ser cheddar tak  tak

yes very strong cheddar cheese organic organic  no less no pesticides in our cheese fancy pan  

bardzo mocny ser cheddar organiczne organiczne nie mniej żadnych pestycydów w naszej fantazyjnej patelni  więc

so yes so it's quite a strong typical british  cheese but you could you could add any sort of  

tak, więc to dość mocny typowy brytyjski ser, ale mógłbyś dodać dowolny rodzaj

hard cheese into it really just like me it's  extra mature well you look like it with that beard  

twardego ser w to naprawdę tak jak ja jest ekstra dojrzały cóż, wyglądasz na takiego z tą brodą

mr duncan thank you if you say you're mature it  means that you are you're quite sensible grown up  

panie duncan dziękuję jeśli mówisz, że jesteś dojrzały to znaczy, że jesteś całkiem rozsądny jesteś dorosły

probably older but uh you can be mature for  your age so you could be quite sensible and  

prawdopodobnie starszy ale uh możesz być dojrzały w twoim wieku, więc możesz być całkiem rozsądny i

have a very wide perspective on life and be quite  knowledgeable and and think in a very rational way  

mieć bardzo szerokie spojrzenie na życie i mieć dość wiedzę i myśleć w bardzo racjonalny sposób

in a measured way mature if there is one thing  i'm not it's mature anna anna likes to put olive  

w wyważony sposób dojrzała, jeśli jest jedna rzecz, nie jestem dojrzała anna anna lubi stawiać oliwkę

oil in her cooking yes i put olive oil in the  when i was frying the onions for the chili okay  

olej do jej gotowania tak, wlałem oliwę z oliwek podczas smażenia cebuli na chili okej

and i might try olive oil actually in the scones  next time that's a good idea i think that would  

i może spróbuję oliwy z oliwek do bułeczek następnym razem to dobry pomysł myślę, że to

give it a nice flavour as well i'm just wondering  whether it would make them a bit too soft though  

też nadałoby jej przyjemny smak ja Zastanawiam się tylko, czy nie sprawiłoby to, że byłyby trochę zbyt miękkie,

because they they won't they might not set as  well but i'm going to try it uh and i've written  

ponieważ nie będą, mogą się źle ustawić, ale spróbuję, uh, zapisałem

something down here that andrew said but i can't  read what i said oh andrew said yes why don't you  

tutaj coś, co powiedział andrew, ale nie mogę przeczytaj, co powiedziałem, och, andrew powiedział, że tak, dlaczego nie

nibble on the ingredients well that's what we  used to do when my mother used to be cooking cakes  

gryziesz dobrze składników, tak właśnie robiliśmy, kiedy moja mama piekła ciasta,

whatever was left over in the bowl you'd you'd  be licking it wouldn't you and and tasting it  

cokolwiek zostało w misce, lizałbyś to” t ty i degustacja,

but of course that's actually quite  dangerous because what happens if the eggs  

ale oczywiście jest to dość niebezpieczne, ponieważ co się dzieje, jeśli jajka

are if there's eggs in a cake mixture for example  and the eggs had got were poisonous or something  

są na przykład w mieszance ciasta, a jajka są trujące lub coś w

that's it or maybe the eggs had gone rotten  rotten and then you shouldn't do that and then  

tym stylu, a może jajka zgniły zgniły i wtedy nie powinieneś tego robić, a potem

you're putting that into your mouth you might get  salmonella or you might have diarrhoea for a week  

wkładasz to do ust możesz zarazić się salmonellą albo mieć biegunkę przez tydzień

gordon ramsay wants to know our location by the  way oh i see as apparently according to sergio  

gordon ramsay chce poznać naszą lokalizację przy okazji och, widzę, że według sergio

sergio says gordon ramsay must be very jealous i  i'm not actually sure if you're being sarcastic  

sergio mówi gordon ramsay muszę być bardzo zazdrosny. Nie jestem pewien, czy jesteś sarkastyczny. I

there i can't anyway anyway enough of that because  tommy is rumbling here they are so here are some  

tak nie mam dość, bo Tommy dudni, oto są, więc oto kilka

little slices this is my cheese scone and there  is mr steve's fruit scone there is some fruit  

małych plasterków. To jest moja bułka z serem, a tam jest pani Steve bułka z owocami jest tam trochę owoców

in there mr steve is a little bit of a fruity  person and i am rather cheesy especially my jokes  

pan steve jest trochę owocową osobą, a ja jestem raczej tandetny, zwłaszcza moje żarty, więc

so for the third week in a row we're going  to eat a scone live this has become this  

trzeci tydzień z rzędu będziemy jeść bułeczkę na żywo, to stało się,

has become a regular thing now we do it  every week so here we go this is actually  

stało się to normalna rzecz, teraz robimy to co tydzień, więc zaczynamy, to właściwie jest

the scone that we baked last night that's mr  steve's and this is mine but what does it taste

bułka, którą upiekliśmy zeszłej nocy, jest pana steve'a, a to jest moje, ale jak to smakuje,

like say manifeek mr duncan oh my goodness um well  

powiedz manifest, panie duncan, o mój Boże, cóż,

as you can see i shouldn't talk with your mouth  because you'd never talk with your mouth full

jak widzisz, powinienem nie mów z pełnymi ustami, ponieważ nigdy nie rozmawiałbyś z pełnymi ustami,

it is so tempting my mother always used to  say never talk with your mouth full it's rude  

to takie kuszące, moja mama zawsze powtarzała, że ​​nigdy nie mów z pełnymi ustami, to niegrzeczne,

and we're breaking that rule mr duncan  to all your viewers around the world

a my łamiemy tę zasadę, panie Duncan, wszystkim twoim widzom na całym świecie

you are not supposed to eat during  your livestream but well we have what's  

nie powinieneś jeść podczas transmisji na żywo, ale cóż, mamy

it like mr duncan is it fantastic  mark's out of 10 please 11. oh 11.

jak to jest, panie duncan, czy to jest fantastyczne, oceniam na 10, proszę, 11. och, 11.

what shall i do next should i make some more  scones or shall i go and put some more guttering  

co mam dalej zrobić, czy powinienem zrobić więcej bułeczek, czy powinienem pójść i położyć jeszcze trochę

up or should i mow the grass or should i cut a  tree down or should i do some brain surgery is  

rynsztoki, czy powinienem skosić trawę, czy powinienem ściąć drzewo, czy powinienem zrobić jakąś operację mózgu, czy

there anything you can't do no i'm only joking  we can all do a bit of everything um can't we  

jest coś, czego nie możesz zrobić, nie, ja tylko żartuję, wszyscy możemy zrobić wszystko po trochu, um, nie

i mean i can put guttering up i'm sure i i'm sure  a professional a builder would have done a better  

możemy. to znaczy, że mogę założyć rynny na pewno jestem pewien, że profesjonalista budowniczy wykonałby lepszą

job than me but you don't need tremendous amount  of skills to put guttering up um but you just got  

robotę niż ja, ale nie potrzebujesz ogromnych umiejętności , aby postawić rynny, ale po prostu musisz

to have a go and start i think sometimes i think  since this this is one thing that the lockdown  

spróbować i zaczynam, myślę, że czasami myślę, ponieważ jest to jedna rzecz, którą blokada, którą

i was trying to get through today without  mentioning it the lockdown has has made us  

próbowałem dzisiaj przejść, nie wspominając o tym, blokada nas ukształtowała

and made me certainly develop new skills because  i'm at home and so i've learned how to sort of  

i z pewnością sprawiła, że ​​rozwinąłem nowe umiejętności, ponieważ jestem w domu, więc mam nauczyłem się układać

relay slabs and do grouting and build a wall  i've learned some guttering i've learned how to  

płyty, fugować i budować ścianę nauczyłem się rynien nauczyłem się

bake again so all these things so there  is always some positive out of something  

piec od nowa, więc wszystkie te rzeczy, więc zawsze jest jakiś pozytyw z czegoś,

that's bad so the lockdown obviously is  is a very negative thing but if you can  

co jest złe, więc blokada oczywiście jest bardzo negatywna rzecz, ale jeśli możesz

use that time to develop new skills then you it's  going to make yourself feel better it's going to  

wykorzystać ten czas na rozwinięcie nowych umiejętności, to poczujesz się lepiej, poczujesz się, jakbyś się

make you feel as though you've educated yourself  achieve something done something different instead  

wykształcił, osiągnął coś, zrobił coś innego,

of dwelling on all of the bad things instead of  getting all depressed you can find something to do  

zamiast rozpamiętywać wszystkie złe rzeczy zamiast popadać w depresję, możesz znaleźć sobie coś do roboty, coś, czego

something maybe you've never tried before perhaps  you can try to make some scones by the way you  

być może nigdy wcześniej nie próbowałeś, może spróbuj zrobić trochę bułeczek, w sposób, który

might notice also in the video that i just played  you will notice that the recipe is actually there

możesz zauważyć również na filmie, który właśnie odtworzyłem, zauważysz, że przepis faktycznie tam jest

this is the what's wrong man jimmy says you need  a mirror mr duncan do i yes because i would love  

co jest nie tak człowieku jimmy mówi, że potrzebujesz lusterka, panie duncan, zrób tak, bo chciałbym

to have a mirror but the every time i look in the  mirror you need to wipe your face mr dunn can you  

mieć lustro, ale za każdym razem, gdy patrzę w lustro, musisz wytrzeć twarz, panie dunn, czy możesz

use this round can you do it for me yes oh you've  got oh disgusting that's the trouble with beards  

skorzystać z tej rundy, czy możesz to zrobić to dla mnie tak, och, masz obrzydliwość, taki jest problem z brodami, w których

you get food stuck in them you get i don't like it  i think it's horrible you can get birds nesting in  

tkwi jedzenie, nie podoba mi się to, myślę, że to okropne, że ptaki mogą gnieździć się w

your beard they're dirty i don't like them it's  fashionable at the moment but i don't like them  

twojej brodzie, są brudne, ja nie lubię ich, to jest w tej chwili modne, ale ja ich nie lubię,

i'm not i'm not doing it for fashion i'm just  too lazy to shave to be honest it's much easier  

nie robię tego dla mody, szczerze mówiąc, jestem zbyt leniwy, żeby się

when you've got a beard you don't have to spend  so much time getting ready yeah wally walrus  

golić nie muszę spędzać tyle czasu na przygotowaniach yeah wally mors

while you were chewing i don't know who wally  walrus is by the way talking of my appearance  

podczas gdy ty żułeś nie wiem kim jest wally mors przy okazji mówiąc o moim wyglądzie

my socks today are extra special look at my  socks spots i have got my turquoise socks  

moje dzisiejsze skarpetki są wyjątkowe spójrz na moje plamy na skarpetkach mam moje turkusowe skarpetki

so the colour is turquoise with a little bit of  orange over the toes also we have a little bit of  

więc kolor jest turkusowy z odrobiną pomarańczy na palcach mamy też trochę

red a little bit of blue a little bit of white  and mr steve's favorite a little bit of black  

czerwieni, trochę niebieskiego, trochę białego i ulubionego pana Steve'a, trochę czarnego,

what do you mean i don't know and yes i am  wearing my pajama trousers my pajamas i'm  

co masz na myśli, nie wiem i tak, mam na sobie spodnie od piżamy, moją piżamę,

wearing my pajamas you can't see them but i'm  definitely wearing my pajamas at the moment  

mam na sobie piżamę, której nie widać, ale zdecydowanie mam na sobie piżamę, w

at the moment lol is asking us to  write the ingredients below the video  

tej chwili lol prosi nas o zapisanie składników pod filmem.

oh i think we did that last week didn't we if you  pause the video if you re-watch it and pause it  

zrobiliśmy to w zeszłym tygodniu, prawda? Jeśli zatrzymasz film, jeśli obejrzysz go ponownie i zatrzymasz,

you will very cleanly very clearly see all the  ingredients yes there is if you google it scones  

bardzo wyraźnie, bardzo wyraźnie zobaczysz wszystkie składniki.

it's everywhere they're very easy to make  which is why which is why we can make them

dlatego właśnie dlatego możemy je naprawić

right yeah lots of people  

tak wiele osób

writing about our recipes we'll have to do  something else another week won't we miss you yes  

pisze o naszych przepisach będziemy musieli zrobić coś innego za tydzień tęsknimy za wami tak

maybe next week we could show how to i don't know  what else do we like making what else do you like  

może w przyszłym tygodniu pokażemy jak nie wiem co jeszcze czy lubimy robić co jeszcze lubisz

baking chili oh baking uh flapjacks yeah they're  very easy yes or there's another one called rocky  

pieczenie chili, och, pieczenie naleśników, tak, są bardzo łatwe, tak, czy jest jeszcze jedna, zwana kamienistą

road which ha has a lot of chocolate oh yes  yes that sounds good that's an interesting  

drogą, która ha ma dużo czekolady, o tak, tak, to brzmi dobrze, to ciekawe

one i could make that one in fact i'm sure we  did that before you know did we i'm sure we've  

mógłbym to zrobić w rzeczywistości jestem pewien, że zrobiliśmy to, zanim się dowiedziałeś, czy my na pewno

done that before in the past have we made a oh  mr duncan your breath after those cheesy scones  

robiliśmy to wcześniej w przeszłości, czy zrobiliśmy och, panie Duncan, czy twój oddech po tych tandetnych bułeczkach

is my is my breath cheesy anyway what are we  doing mr duncan i tell you what we're doing  

jest mój, czy mój oddech jest tandetny, co to jest robimy, panie duncan, powiem ci, co robimy,

now we are going to talk all about celebrities  celebrity words being a celebrity being famous  

teraz będziemy rozmawiać o celebrytach, słowach celebrytów, bycie celebrytą, bycie sławnym, czy

would you like to do that steve because there is  a website that i found last week and i've become  

chciałbyś to zrobić, ponieważ w zeszłym tygodniu znalazłem stronę internetową i stałem się mam

a little bit obsessed with it there is a website  i'm not going to give you the name of the website  

małą obsesję na jej punkcie, jest strona internetowa, której nazwy nie podam,

but if they want to give me some money a big  pile of money if you want to push it through my  

ale jeśli chcą mi dać trochę pieniędzy, to dużą kupę pieniędzy, jeśli chcesz przepchnąć to przez moją

letterbox to be you know very safe and to keep the  social distance you are more than welcome to but  

skrzynkę na listy, żebyś wiedział bardzo bezpiecznie i aby zachować dystans społeczny, który jest mile widziany, ale

there are some celebrities some of them very big  who are now recording video messages of course you  

jest kilka celebrytów, niektóre z nich bardzo duże, które teraz nagrywają wiadomości wideo, oczywiście

have to pay them for the pleasure so i thought  it would be interesting to see how much these  

musisz im zapłacić za przyjemność, więc pomyślałem, że byłoby interesujące zobaczyć, jak dużo te

celebrities charge so today we are talking all  about being famous and what is the price of fame

celebrytki sobie liczą, więc dzisiaj mówimy o byciu sławnym i jaka jest cena sławy,

so that's what we're going to do now we're going  to guess the price of fame are you ready to play  

więc to właśnie teraz zrobimy zgadniemy cenę sławy, czy jesteś gotowy do gry

mr steve yes you mean let's just go over this  again so you found a website i found a website  

pana steve'a tak, masz na myśli przejrzyjmy to jeszcze raz, więc znalazłeś witrynę znalazłem witrynę internetową, na

where celebrities famous people famous people  you can pay them for them to send you a message  

której znane osoby znane osoby znane osoby możesz im zapłacić za wysłanie wiadomości, na

like maybe a birthday message for a friend or  something like that that's it so you have to pay  

przykład wiadomości urodzinowej dla przyjaciela lub czegoś w tym rodzaju, to wszystko, więc musisz zapłać

the money however the price that they charge  varies depending on how famous the person is  

pieniądze, jednak cena, którą pobierają, różni się w zależności od tego, jak sławna jest dana osoba,

but you might be surprised at some of the  famous people that are on this website  

ale możesz być zaskoczony niektórymi sławnymi osobami, które są na tej stronie,

so we're going to play a game to called guess the  price of fame you see you can you see what i've  

więc zagramy w grę, w której odgadniesz cenę sławy widzisz czy widzisz co ja

done there i've put a lot of effort so you're  going to put up a celebrity a photograph maybe  

tam zrobiłem włożyłem dużo wysiłku więc masz zamiar umieścić celebrytę zdjęcie może

a name and then we've got to guess how much  would it cost on this website that you've  

imię a potem musimy zgadnąć ile by to kosztowało na tej stronie które

found for that celebrity to send us a message  or for us to pay for a message for a friend  

znalazłeś, aby ta celebryta wysłała nam wiadomość lub abyśmy zapłacili za wiadomość dla znajomego

yes so there are some of the celebrities these  are famous people now we're not going to look at  

tak, więc jest kilka celebrytów, to są sławni ludzie, teraz nie będziemy patrzeć   na

these celebrities but these are some of the people  that are on the site you might recognize you might  

te gwiazdy, ale to są niektóre osoby na stronie, które możesz rozpoznać, możesz

recognize one or two people there is fake tom  cruise can you see him yes thank you so that isn't  

rozpoznać jedną lub dwie osoby, na której znajduje się fałszywy tom cruise, czy widzisz go, tak, dziękuję, więc to nie jest

tom cruise but it's someone who looks like tom  cruise there are a couple of youtube celebrities  

tom cruise, ale ktoś, kto wygląda jak tom cruise, jest kilka z youtube'owych celebrytów

ricky berwick have you heard of him no he's  a big youtube celebrity also jacob crookshank  

ricky berwick słyszałeś o nim nie, on jest wielką gwiazdą youtube także jacob crookshank

jacob crookshank a very well known celebrity  he's on this website and you can get  

jacob crookshank bardzo znana celebryta jest na tej stronie i możesz otrzymać

a message from him are there any more famous  people than this mr duncan that some of us  

od niego wiadomość czy są jakieś bardziej znane osoby niż ten pan duncan, którego niektórzy z nas

might have heard about here we go then steve  are you ready to see the famous people so here  

mógł słyszeć o here we go then steve jesteś gotowy na spotkanie ze sławnymi ludźmi, więc oto

is our first celebrity so what you have to  do is guess how much this person charges  

nasza pierwsza celebrytka, więc musisz zgadnąć, ile ta osoba bierze

for their message i know it seems strange but  you have to guess what the price of that person  

za wiadomość. Wiem, że to wydaje się dziwne, ale musisz zgadnij, jaka jest cena za tę osobę

is people are not believing that this is true  mr duncan it is true fly says no it's not true  

ludzie nie wierzą, że to prawda panie duncan to prawda mucha mówi nie to nie prawda

raphael says give me a break no it's true it's  it's a real website i was going yes i was going  

raphael mówi daj mi spokój nie to prawda to jest prawdziwa strona internetowa Odwiedzałem tak, odchodziłem

yeah you've seen the website i've seen it it's  true it's real so here we go here is our first  

tak ty widziałem stronę internetową, którą widziałem, to prawda, to prawda, więc zaczynamy, oto nasza pierwsza

celebrity and you have to tell me how much they  charge to send a message so our first one quite  

celebrytka i musisz mi powiedzieć, ile biorą za wysłanie wiadomości, aby nasza pierwsza była dość

a well-known person you might be surprised  to see this steve our first celebrity is  

dobrze znaną osobą, którą możesz być zaskoczony, widząc tego steve'a naszą pierwszą gwiazdą jest

john cleese i cannot believe john cleese  is on this website john i'm not joking john  

john cleese nie mogę uwierzyć, że john cleese jest na tej stronie john, nie żartuję john

cleese is actually on this website and  there it is that's the picture he uses  

cleese jest na tej stronie i oto zdjęcie, którego używa

for those that don't know he's a famous  british comedian everyone knows actor  

dla tych, którzy nie wiedzą, że jest słynny brytyjski komik, którego wszyscy znają, aktor, wszyscy

everyone knows john cleese one people might not  monty python lots of other things faulty towers  

znają johna cleese, niektórzy ludzie, może nie, monty python, wiele innych rzeczy, wadliwe wieże,

so british humour when we think of british humour  we often think of john cleese so there he is  

więc brytyjski humor, kiedy myślimy o brytyjskim humorze, często myślimy o johnie cleese, więc oto on,

but how much does he charge do you think to  send a message how long is the message well  

ale ile on bierze, prawda? pomyśl o wysłaniu wiadomości, jak długa jest wiadomość, dobrze,

it doesn't matter okay it has to be a couple  of minutes of course but yes some x says 200 uh  

nie ma to znaczenia, dobrze, musi to być kilka minut, oczywiście, ale tak, niektóre x mówią 200 uh

pounds 200 pounds tommy tomex says so if you  wanted a message from john cleese it would cost  

funtów 200 funtów tommy tomex mówi, więc jeśli chcesz wiadomość od johna cle, to będzie kosztować

200 pounds says tomek uh nugent says uh 90 000 new  win i think that's a little too much 900 000 so we  

200 funtów mówi tomek uh nugent mówi uh 90 000 nowych wygranej myślę, że to trochę za dużo 900 000 więc my

are going to do the prices in british pounds  uh we've got 250 pounds there's bella pellet  

podamy ceny w funtach brytyjskich uh mamy 250 funtów jest bella pellet

and is that what will the message be sort of  15 seconds something like that typically longer  

i czy to co będzie wiadomość trwa około 15 sekund, coś w tym rodzaju, zwykle dłużej

than that normally about about a minute or two  minutes a minute or two minutes so think of john  

niż normalnie, około minuty lub dwóch minut, co minutę lub dwie, więc pomyśl o johnie

cleese he's quite a big celebrity very well known  he's moved away from britain he's now living oh  

cleese, on jest dość dużą gwiazdą, bardzo dobrze znany, wyprowadził się z Wielkiej Brytanii, teraz mieszka, och,

there is a place called nevis have you heard  of it it's one of the little islands in the  

jest miejsce zwane nevis słyszałeś o nim to jedna z małych wysp na

Caribbean in the caribbean so he's gone to live  there he's gone to live in the caribbean now  

Karaibach na Karaibach więc wyjechał tam zamieszkać wyjechał teraz zamieszkać na Karaibach

but so what does he charge we've got 250 pounds  is the upper limit people are suggesting bella  

ale za co on bierze my mamy 250 funtów to górna limit ludzie sugerują bella

says 250 atomic says 200 10 pounds says tatiana  tatiana says the smiley face 10 pounds so how  

mówi 250 atomic mówi 200 10 funtów mówi tatiana tatiana mówi uśmiechnięta buźka 10 funtów więc

much does he charge mr duncan so here he is a  big celebrity john cleese if you want to have  

ile bierze pan duncan więc tutaj jest wielką gwiazdą john cleese jeśli chcesz mieć

a message personal message from  john cleese it will cost you

wiadomość osobista wiadomość od johna cleese będzie cię to kosztować

249 so look at that i i didn't know that so um  bella you were the closest 249 pounds if you want  

249, więc spójrz na to, nie wiedziałem, że tak, um bella, byłaś najbliżej 249 funtów, jeśli chcesz

a message from john cleese i think we'll have to  do this quickly because i think people will find  

wiadomość od johna cleese'a. Myślę, że musimy to zrobić szybko, ponieważ myślę, że ludzie znajdą

this website and they will very quickly find out  well they won't because i haven't mentioned it  

tę witrynę i bardzo szybko się dowiedzą, że nie, ponieważ

i haven't mentioned the website name the website  will have to get in touch with me and pay me a  

nie wspomniałem o tym.

load of money more than 249 pounds let's see right  okay so that's the first one so now you get the  

dobrze okej, więc to pierwsza, więc teraz masz

idea now here's an interesting one i thought we  would go straight to the most or the the highest  

pomysł, teraz jest interesujący. Myślałem, że od razu przejdziemy do najwyższej lub najwyższej

price so think there's a clue there now this man  is someone i've never heard of but apparently he's  

ceny, więc myślę, że jest tam wskazówka, że ​​ten człowiek to ktoś, o kim nigdy nie słyszałem, ale najwyraźniej jest

very famous in the usa which might mean nothing  it might mean something so here he is how much  

bardzo sławny w usa, co może nic nie znaczyć, to może coś znaczyć, więc oto on, ile

would it cost to get a message from kevin o'leary  have you heard of him no well he's a presenter  

kosztowałoby otrzymanie wiadomości od kevina o'leary'ego, czy słyszałeś o nim dobrze, jest prezenterem,

now we have a tv show here in the uk called  dragon's den well imagine the american version  

teraz mamy tutaj program telewizyjny w Wielkiej Brytanii o nazwie Dragon's Den, wyobraź sobie amerykańską wersję

called shark tank ah so he is the main guy so here  we have alan sugar is it alan sugar uh on on which  

o nazwie Shark Tank, więc on jest głównym facetem, więc tutaj mamy Alan Sugar, czy to Alan Sugar, uh, na którym

on dragon's den oh no there's there's various  people aren't though don't think allan should we  

w Dragon's Den, o nie, są różni ludzie, chociaż nie, myślę, że Allan nie powinien był

might have been on it but anyway yes you've got  a business idea and you pitch it to a panel of  

w tym uczestniczyć, ale w każdym razie tak, masz pomysł na biznes i przedstawiasz go panelowi

of celebrities who are also business  people as well and they sort of  

celebrytów, którzy również są ludźmi biznesu, a oni w pewnym sensie

tell you whether they'll give you any money  or not so kevin o'leary is a businessman  

mówią ci, czy dadzą ci jakieś pieniądze czy nie więc kevin o'leary jest biznesmenem

although probably not a very good  businessman because he has to sell messages  

chociaż prawdopodobnie niezbyt dobrym biznesmenem bo musi sprzedawać

video messages to people so he might not be that  successful we are living in strange times says  

ludziom wiadomości wiadomości wideo więc może nie odnosić sukcesu żyjemy w dziwnych czasach mówi

zuzika you're you are right this is madness  isn't it i mean if you're a star a famous star  

zuzika masz rację to czy to szaleństwo, czy nie mam na myśli, że jeśli jesteś gwiazdą, sławną gwiazdą, to

there i am if you're a famous star and you've  put yourself on this website i think it's a bit  

ja, jeśli jesteś znaną gwiazdą i umieściłeś się na tej stronie, myślę, że to trochę…

i don't know i'm not going to comment but it's  a way of making money it's a way of making money  

nie wiem, nie jestem zamierzam komentować, ale to sposób na zarabianie pieniędzy to sposób na zarabianie pieniędzy,

but it's a bit desperate it comes across as a bit  desperate to me by the way if you want a message  

ale to trochę desperackie, przy okazji, wydaje mi się trochę desperackie jeśli chcesz

from me if you want a lovely message from me  for your birthday maybe it will cost you nothing  

ode mnie wiadomość jeśli chcesz ode mnie cudowną wiadomość dla twojego urodziny może nic Cię to nie będzie kosztować  za

free why should i pay to receive a message from  these people says anna yeah exactly i wouldn't  

darmo dlaczego mam płacić za otrzymanie wiadomości od tych osób mówi anna tak dokładnie ja bym nie… Cóż,

well some people might but you might you might  have a friend perhaps or a family member who's a  

niektórzy ludzie mogą, ale ty możesz może masz przyjaciela lub członka rodziny, który jest

real fan yes of a particular person maybe a singer  maybe an actor okay and you could surprise them  

prawdziwym fanem tak konkretna osoba może piosenkarz może aktor w porządku i możesz zrobić im niespodziankę

for a fee by getting this celebrity that they  like to send them a message imagine but i mean  

za opłatą, namawiając tę ​​gwiazdę, którą lubią, aby wysłała im wiadomość, wyobraź sobie, ale mam na myśli

it's a lot of money to spend isn't it yes  well it depends how much of a fan you are so  

to dużo pieniędzy do wydania, prawda, to zależy jak jesteś wielkim fanem, więc

i can't imagine anyone wanting  a message from this guy  

nie wyobrażam sobie, żeby ktoś chciał otrzymać wiadomość od tego gościa.

i don't know why but the price you  would have to pay bella says 499 pounds  

alessandra says it's a waste of money bella says  500 yes yes so it is yes lots of lots of people  

jest tak, wielu, wielu ludzi

saying that that that was my initial thought um  what a waste of money exactly yes tatiana says

mówi, że to była moja pierwsza myśl, hm, co za strata pieniędzy dokładnie tak tatiana mówi tatiana

tatiana says sneeze tatiana says  666. 666 666 the number of the beast  

mówi kichanie tatiana mówi 666. 666 666 liczba bestii

yes sign of the devil here we go

tak znak diabła, zaczynamy

some texts some texts did you receive them on  your phone here we go then how much is a message  

kilka SMS-ów kilka SMS-ów, czy otrzymałeś je na swój telefon, chodźmy, to ile kosztuje wiadomość

from dragon's den the dragon's den kevin o'leary  don't think anyone's heard of him nobody says  

ze smoczej jaskini, smoczej jaskini kevin o'leary, nie sądzę, żeby ktokolwiek o nim słyszał, nikt nie mówi, że

they've heard of him who apparently also goes  by the name of mr wonderful so he's also modest  

o nim słyszeli, który najwyraźniej też przechodzi przez imię pana cudownego, więc jest też skromny   skromnie,

modest as well how much so here we go kevin  o'leary he is he is one of the people on shark  

jak bardzo, więc zaczynamy kevin o'leary, on jest jednym z ludzi na shark

tank which is the american version of dragon's  den if you want to have a message it will cost you

tank, czyli amerykańskiej wersji Dragon's Den, jeśli chcesz mieć wiadomość, to będzie kosztować masz

990 pounds nearly a thousand pounds to get  a message from this guy a thousand can you  

990 funtów prawie tysiąc funtów, aby otrzymać wiadomość od tego faceta tysiąc możesz

believe that he must be rolling in money well  he is i think he is a multi-millionaire so  

uwierzyć, że on musi tarzać się w pieniędzy, cóż, on jest. Myślę, że jest multimilionerem, więc

you would imagine that he didn't need the  money to be honest with you i would imagine  

można sobie wyobrazić, że nie potrzebował pieniędzy, aby  bądź z tobą szczery, wyobrażam sobie, że

he doesn't need the money at all nobody got  anywhere near that i'm not surprised because  

w ogóle nie potrzebuje pieniędzy, nikt się nie zbliżył, że nie jestem zaskoczony, ponieważ

especially if you've never heard of him what about  what about have you got any examples of any actors  

zwłaszcza jeśli nigdy o nim nie słyszałeś, co o tym, co o tym, czy masz jakieś przykłady aktorów,

that people might know well that's coming up later  on there are some big names you might be surprised  

że ludzie może dobrze wiesz, że to pojawi się później jest kilka wielkich nazwisk, które możesz być zaskoczony  , gdy

to find out there are some very big celebrities on  this website who will send you a message we've had  

dowiesz się, że na tej stronie jest kilka bardzo znanych osobistości, które wyślą Ci wiadomość, którą otrzymaliśmy

john cleese of course he's a big name so we've  had the highest fly this is true this is true  

john cleese oczywiście, że to wielkie nazwisko, więc my' miałem najwyższy lot, to prawda, to

i know it's unbelievable this is real there  really is a website that you can go to and get  

prawda, wiem, że to

a celebrity to pay and you can pay a celebrity  to send you a message if we're not making it up  

niewiarygodne. zmyślił to

it would be nice i thought mr duncan was making  it up but i've seen it it's true it's true it's  

byłoby miło myślałem, że pan duncan to zmyślił ale widziałem to to prawda to prawda to

real you won't believe the names there on here so  we've gone from the highest so now we're going to  

prawda

have a look at the lowest so here is the person  who has the cheapest but do we know them no well  

przyjrzymy się najniższemu, więc oto osoba, która ma najtańszą, ale czy my ją dobrze znamy,

we want somebody that we know mister  so this person is actually on tick tock  

chcemy kogoś, kogo znamy, proszę pana, więc ta osoba jest na tik-taku,

so there are lots of big famous tick tock users  now you know look at us down with the youth  

więc jest teraz wielu znanych użytkowników tik-tak. wiesz, spójrz na nas z młodzieżą,

yeah we're hip man we're hip well we're  not on tick tock no we're not on tick  

tak, jesteśmy modni, jesteśmy modni, cóż, nie jesteśmy w tik-tak, nie, nie jesteśmy w tik-

tock but we know about tick tock i mean  i i have my tick tock here on my wrist  

tak, ale wiemy o tik-tak, mam na myśli, że mam tu włączony tik-tak mój nadgarstek ,

but yes there is such a thing as tick tock so  here is the tick tock celebrity but how much  

ale tak, jest coś takiego jak tik tak, więc tutaj jest celebryta tik tak, ale za ile

can you get a message from him for oh yes we all  know this guy do we this is matthew the cat or  

możesz dostać od niego wiadomość, o tak, wszyscy znamy tego faceta, czy to jest kot matthew, czy

matt the cat 69 and he is a tick-tock creator  he's a huge huge guy on tick-tock do you go  

kot matt 69 i on jest twórcą tik-tak, jest wielkim, wielkim facetem w tik-tak, idziesz

on tick-tock mr duncan i just said i don't i just  literally said how do you know that he is a famous  

w tik-tak, panie duncan, właśnie powiedziałem, że nie, po prostu dosłownie powiedziałem, skąd wiesz, że jest sławną

star because because underneath the writing there  says that he is so how much would you pay math  

gwiazdą, ponieważ ponieważ pod tam pisze, że jest, więc ile byś zapłacił matematyka,

matt the cat oh matt the cat yes how much  69. so this is a big tick-tock celebrity  

mat kot, o mat kot, tak, ile. 69. więc to jest wielki celebryta od tik-

he's very big on tick-tock tick-tock i'm sick of  saying that word tick-tock is that the is that  

tak. to słowo tik-tak oznacza, że ​​​​to

the website that they were going to ban in america  well i think no well that i think they've they've  

strona internetowa, którą zamierzali zakazać w Ameryce, no cóż, myślę, że nie, myślę, że oni

bought it now it's been sold now so tick-tock  it's a chinese site no not anymore oh it's been  

ją teraz kupili, teraz została sprzedana, więc tik tak, to chińska strona nie już nie, och,

sold it's been sold on because it was i mean yes  because because trump who remembers donald trump  

sprzedano, sprzedano, bo to było, to znaczy tak, bo ponieważ trump, który pamięta donalda trumpa,

do you remember donald trump uh he wasn't going  anywhere he was that guy with the big tie the  

pamiętasz donalda trumpa, uh, nigdzie się nie wybierał, był tym gościem z dużym krawatem,

long tie and he he often said things like make  america great again and things like that but  

długim krawatem i on często powiedział rzeczy takie jak spraw, by Ameryka znów była wspaniała i takie tam, ale

yes i i vaguely remember him i i anyway matthew  met the cat is it 69 says bella 69 pounds oh i  

tak, niejasno go pamiętam i tak czy inaczej matthew spotkał kota, czy to jest 69 mówi bella 69 funtów och,

see what you've done there yes because there's 69  in his name you think you think it's 69 pounds why  

widzę, co tam zrobiłeś tak, ponieważ w jego imieniu jest 69 waży 69 funtów, dlaczego

do i put 69 because he can't he kind of been born  in 1969 because he looks far too young for that i  

stawiam 69, bo on nie może. On jakby urodził się w 1969 roku, bo wygląda na to o wiele za młodo.

would imagine that there are other people with the  name so he's had to put numbers at the end you see  

Wyobrażam sobie, że są inne osoby o tym nazwisku, więc musiał umieścić cyfry na końcu, widzisz

so it's like tom cruise if tom cruise had a  twitter account but someone else already had it  

więc to tak jak z tomem cruisem, gdyby tom cruise miał konto na Twitterze, ale ktoś już je miał   musiałby wstawić

he would have to put tom cruise two tatiana says  50 pounds 50 pounds here we go then here we go  

tom cruise dwa.

here's so the price you can get a  message from matt the cat from tick tock  

kot z tik-tak

personal message whatever he does how much will  it cost if you want to do it it will cost you  

wiadomość osobista cokolwiek robi ile to będzie kosztować jeśli chcesz to będzie cię to kosztować

83 p 83 pence not even one pound not even a pound  not even one pound mr duncan yeah all i've got to  

say is you ought to go on this website i'm sure  you could get more than 83 people i think i'm  

powiedz czy powinieneś wejść na tę stronę na pewno możesz zdobyć więcej niż 83 osoby myślę że jestem

worth more than 83 pence well that is the question  if mr duncan went on to this celebrity website  

wart więcej niż 83 pensy no cóż oto jest pytanie gdyby pan duncan wszedł na tę stronę celebrytów na

how much would anybody be prepared to pay mr  duncan for a message very interesting maybe i  

ile ktoś byłby przygotowany zapłacić panu duncanowi za wiadomość bardzo interesująca może

could charge you see maybe you could because i do  all of this for free on youtube it's all for free  

mógłbym cię obciążyć widzisz może mógłbyś, bo robię to wszystko za darmo na youtube to wszystko za darmo

so poor old matt the cat that's embarrassing 83  pence that's embarrassing if you want a message  

from him if you're on a celebrity website and  everybody can see that's that's effectively  

go, jeśli jesteś na stronie celebrytów i wszyscy widzą, że to skutecznie

saying what you're worth yes bullets isn't it  that's what the name of the game is you're worth  

mówi, ile jesteś wart, tak, naboje, czyż nie tak nazywa się gra, w którą jesteś wart,

laid bare the name of the game the name  of the game is the price of fame literally  

odsłonił nazwę gry nazwa gra jest ceną sławy dosłownie

for matt the cat it's not very high is it no so it  just goes to show what it shows is is just because  

dla kota Matta nie jest zbyt wysoka, czyż nie, więc po prostu pokazuje, że to, co pokazuje, to tylko dlatego, że

you're on tick tock and lots of people know you it  doesn't necessarily mean that you are worth much  

jesteś na tik-taku i wiele osób cię zna niekoniecznie oznacza to że jesteś dużo warty zastanawiam się

i wonder who i wonder who determines what you're  worth on this website well this is one of the  

kto decyduje o Twojej wartości na tej stronie cóż, to jest jedna z

things i want to find out i might i might write  to them and find out i'm also going to ask them  

rzeczy, których chciałbym się dowiedzieć.

if they want me to talk about it again you see  and then they can send me lots of money i want  

jeśli chcą, żebym znowu o tym porozmawiał, rozumiesz, a potem mogą mi wysłać dużo pieniędzy. Chcę

some of john cleese's money i want some of matt  the cat i want some of his 83 pence maybe he gets  

trochę pieniędzy Johna Cleese'a. Chcę trochę kota Matta. Chcę trochę jego 83 pensów. Może dostanie

thousands of i don't know what it what does he  do on tick tock do we know mr duncan no one does  

tysiące. Nie chcę. wiesz co on robi w tik-tak czy my wiemy panie duncan nikt

anything on tick-tock they do nothing they just  dance around and that's it anyway here's another  

nic nie robi w tik-tak oni nic nie robią po prostu tańczą w kółko i to wszystko w każdym razie oto kolejny

one steve you are not going to believe what  i'm about to show you will we know this person

jeden Steve nie uwierzysz co zaraz pokaż, czy poznamy tę osobę,

there are two two individuals on this one okay and  you might be surprised to find out that they are  

na tej są dwie osoby, dobrze i możesz być zaskoczony, gdy dowiesz się, że nie są one

not human beings so this this is when it gets  really weird it gets very weird at this point  

istotami ludzkimi, więc w tym momencie robi się naprawdę dziwnie, w tym momencie robi się bardzo dziwnie,

because these are not human beings they  are dogs you can actually get a message  

ponieważ to nie są ludzie istoty ludzkie, są psami, właściwie możesz otrzymać wiadomość,

ah how do you do this how do  you get a message from a dog

ach, jak to zrobić, jak otrzymać wiadomość od psa,

pet influence you no you really must be making  this up mister i am not making this up this is the  

zwierzak ma na ciebie wpływ, nie, naprawdę musisz to zmyślać, proszę pana, ja tego nie zmyślam, to jest

world that we live in now in 2020 we can now go  to a website and get a personal birthday message  

świat, w którym my mieszkamy teraz w 2020 roku możemy teraz wejść na stronę internetową i otrzymać osobistą wiadomość urodzinową

from two dogs so presumably these  are well-known dogs are they people

od dwóch psów, więc przypuszczalnie są to dobrze znane

the clue is there you see pet influencers  so apparently these these dogs  

psy.

are pet influences called hammy and olivia  obviously they have owners i can't believe this is  

i olivia oczywiście mają właścicieli nie mogę uwierzyć, że to jest

the world that i live in so the owners of these  two dogs have put their dogs onto this website  

świat, w którym żyję, więc właściciele tych dwóch psów umieścili swoje psy na tej stronie

and are going to get money but they're well  known well known by who well people who know them  

i dostaną pieniądze, ale są dobrze znani dobrze znani przez kogo dobrze ludzie, którzy je znają

people if you know if you know these dogs then  you know them and maybe you want a message for  

ludzie, jeśli wiesz, jeśli znasz te psy, to znasz je i może chcesz wiadomość na

your birthday what i want to do i want to know  is how do they send the message do they just bark  

urodziny. Chcę wiedzieć, jak wysyłają wiadomość, czy tylko szczekają,

or do they just sit there and lick their bum  i don't know well palmyra says they're corgis  

czy tylko siedzieć tam i lizać ich tyłek nie wiem dobrze palmyra mówi że to corgi

oh okay in which case i wonder if they're the  queens well no because all her corgis have died  

no okej w takim razie zastanawiam się czy to królowe no cóż nie bo wszystkie jej corgi zdechły

really she doesn't have any corgis now i didn't  know that the last one died a few months ago  

naprawdę nie ma teraz corgi corgi nie wiem, że ostatni zdechł kilka miesięcy temu,

why doesn't she replace them with new ones no  they're not light bulbs what everybody does when  

dlaczego nie wymieni ich na nowe, nie, to nie są żarówki, co wszyscy robią, gdy

the dog dies they get another one oh oh charles  the the corg is dead please fetch one another  

pies zdechnie, dostają następnego, oh oh charles, corgi są martwe, proszę przynieś jeden drugi jeden

one i would like another corgi please to pet 50  pounds says sandra okay so you can get a person  

drugi corgi proszę pogłaskać 50 funtów mówi sandra dobrze, więc możesz znaleźć osobę

i'm not making this up a lot of people are saying  i i'm i'm making this up this is real this is the  

nie zmyślam wiele osób mówi ja zmyślam to jest prawdziwe to jest

world that we now live in boys and girls well  how much mr duncan to get a message what do  

świat, w którym teraz żyjemy, chłopcy i dziewczęta, no cóż, ile panie duncan, żeby dostać wiadomość, co

they do do they bark well that's what i've asked  i don't know i don't know what the messages are i  

robią, czy dobrze szczekają, właśnie o to pytałem, nie wiem, nie wiem, jakie są wiadomości,

i i would have to pay you see and i'm not going  to i'm going to say five pounds five pounds if  

chciałbym musisz zapłacić widzisz i nie mam zamiaru powiedzieć pięć funtów pięć funtów, jeśli

there's anything more than that this really  is truly a messed up world here we go then  

jest coś więcej niż to, to naprawdę jest naprawdę popieprzony świat, zaczynamy więc, jeśli

so if you want if you want a personal message from  hammy and olivia the famous corgis of the internet  

chcesz, jeśli chcesz osobistą wiadomość od Hammy'ego i Olivii, słynnych corgi z Internetu,

this is how much you will have to pay oh i give  up mr duncan the world is screwed up we have lost  

oto ile będziesz musiał zapłacić, och, poddaję się, panie duncan, świat jest schrzaniony, przegraliśmy,

it humanity is doomed and i can prove it right  now because you can get a personalized message  

ludzkość jest skazana na zagładę i mogę to teraz udowodnić, ponieważ możesz otrzymać spersonalizowaną wiadomość

from two dogs for 49 pounds i'm not sure if that's  49 pounds each but you could just walk to the park  

od dwóch psów za 49 funtów nie jestem pewien, czy to jest 49 funtów za sztukę, ale mógłbyś po prostu przejść się do parku

yeah and and just get somebody else's dog to bark  at you and film it couldn't you say that about  

tak i po prostu sprawić, by czyjś pies na ciebie szczekał i sfilmował, czy nie mógłbyś tak powiedzieć o

human beings you could say i don't want tom cruise  i'm just going to go around the corner and get my  

istotach ludzkich mogę powiedzieć, że nie chcę Toma Cruise’a, po prostu pójdę za róg i poproszę

neighbour to say hello instead people are crazy  yes they are christine i'm not joking i wish i  

sąsiada, żeby się przywitał, zamiast tego ludzie są szaleni, tak, to Christine. Nie

was joking it's it's very depressing that this is  actually reality this is this is what's happening  

żartuję. Chciałbym żartować. czy faktycznie rzeczywistość to właśnie to się dzieje

now in the world okay you're not going to believe  the next one the next one we have a big celebrity  

teraz na świecie w porządku nie uwierzysz następnemu następnemu mamy wielką celebrytę

he's a big celebrity big one coming you are not  going to believe the next celebrity mr steve how  

on jest wielką celebrytą nadchodzi wielka nie uwierzysz kolejnej celebrycie panie steve ile kosztuje

much is it me no how much for a personal message  from the huff himself david hasselhoff well he's  

ja nie ile za osobistą wiadomość od samego Huffa david hasselhoff cóż on jest

on there he's on the site and he will send you  a personalized message for those who don't know  

tam jest na stronie i wyśle ​​ci spersonalizowaną wiadomość dla tych, którzy nie wiedzą

david hasselhoff was a very famous actor in the  1980s and early 90s he appeared in knight rider  

david hasselhoff był bardzo znanym aktorem w 1980 i na początku lat 90. pojawił się w Knight Rider,

where he drove around a computerized car and also  later he was in baywatch as it says there baywatch  

gdzie jeździł po skomputeryzowanym samochodzie, a także później był w Baywatch, jak tam jest napisane,

where they would always run along the beach in  slow motion like this and were the women running  

gdzie zawsze biegali po plaży w zwolnionym tempie, jak to, a kobiety biegały

in slow motion as well the women were running in  slow motion and their bikinis and you could see  

w zwolnionym tempie, jak cóż, kobiety biegały w zwolnionym tempie i ich bikini, i można było zobaczyć, jak

everything going from side to side shimmering  shimmering and wobbling all over the place  

wszystko poruszało się z boku na bok, migotało, migotało i chwiało się wszędzie,

so anybody so how much how much how much for  david hasselhoff hmm anybody under the age of  

więc każdy, więc ile ile ile za david hasselhoff hmm, każdy poniżej 40 roku życia

sort of 40 but probably won't know who david david  hasselhoff is well he's he's more famous now for  

ale prawdopodobnie nie będzie wiedział, kim jest david david hasselhoff cóż, jest teraz bardziej znany z tego, że

being famous in the past so some people do i don't  know how they do it but they continue to be famous  

był sławny w przeszłości, więc niektórzy ludzie to wiedzą, nie wiem, jak to robią, ale nadal są sławni,

even though they don't do anything anymore and  david david hasselhoff is a good example another  

mimo że nic nie robią David David Hasselhoff jest tego dobrym przykładem,

one is peter andre peter andre is a famous singer  he had one hit in the 1980s and he's managed to  

inny to peter andre peter andre jest znanym piosenkarzem. miał jeden hit w latach 80. i udało mu się

get a career that that goes right up to this very  day on one song raphael says that there is a site  

zrobić karierę, która trwa do dziś w jednej piosence raphael mówi, że tam to strona  , na

where guys can buy the urine oh no from a youtube  girl no that can't be true no i believe it i  

której faceci mogą kupić mocz, o nie, od dziewczyny z youtube  nie, to nie może być prawda, nie, wierzę w to,

believe it no anything's possible look it's bad  enough having david hasselhoff on the show right  

wierzę, że nic nie jest możliwe, wygląda na to, że David Hasselhoff w programie jest wystarczająco zły  ile

how much is he charging people have said nine a  thousand pounds says valor olga says 50 pounds  

bierze od ludzi powiedział dziewięć tysięcy funtów mówi waleczność olga mówi 50 funtów

tatiana says 99 pounds and also adds they must  be desperate for income that's true yeah i think  

tatiana mówi 99 funtów i dodaje, że muszą desperacko szukać dochodu, to prawda tak, myślę

this really is sad uh i mean you must really want  to keep your profile up surely david hasselhoff  

to naprawdę smutne, mam na myśli, że naprawdę musisz chcieć zachować swój profil, na pewno david hasselhoff

famous actor must have made millions of pounds  does not need to go on this site to earn what  

słynny aktor musiał zarobić miliony funtów nie musi wchodzić na tę stronę, żeby zarobić pan

mr duncan but you know what happens often with  celebrities they often make lots of money and  

duncan, ale wiesz, co się często zdarza z celebrytami często zarabiają dużo pieniędzy, a

then they lose it all they spend it all or maybe  they they don't pay tax and then they have to  

potem wszystko tracą, wydają wszystko, a może nie zapłacić podatek, a potem muszą…

they have to give all their money to the tax  man bella says i know him and i'm under 40.  

muszą oddać wszystkie swoje pieniądze urzędnikowi podatkowemu bella mówi, że go znam i mam mniej niż 40 lat.

i think he gets 355 pounds 355  pounds let me guess i would say  

myślę, że dostaje 355 funtów 355 funtów, niech zgadnę, powiedziałbym

oh i don't know maybe i would say a hundred and  fifty 149 149 for david hasselhoff is that what  

o nie wiem może powiedziałbym, że sto pięćdziesiąt 149 149 dla davida hasselhoffa to jest to, co

you think i think so you might be surprised how  much david hasselhoff is actually worth if you  

ty myślisz, że ja myślę, więc możesz być zaskoczony, ile faktycznie wart jest david hasselhoff, jeśli

want a message from him on this website so mr  hasselhoff how much is your message 294 pounds  

chcesz od niego wiadomość na tej stronie, więc panie hasselhoff, ile kosztuje twoja wiadomość 294 funty

294 pounds is not bad you see so there is some  value there david hasselhoff still has value  

294 funty to nieźle, więc widzisz, że jest tam jakaś wartość. David Hasselhoff nadal ma wartość

even to this very day so 249 pounds we'll get you  a message happy birthday from david hasselhoff  

nawet do dziś, więc 249 funtów dostaniemy od ciebie wiadomość z okazji urodzin od davida hasselhoffa

must be a relief for david hasselhoff that  he's earning more than the tick tock yes at  

musi być ulgą dla davida hasselhoffa, że zarabia więcej niż tik tak tak

least it's not 85 p that's the time to worry yes  but can you believe it steve we have even bigger  

przynajmniej to nie 85 pensów to czas na zmartwienia tak ale czy możesz w to uwierzyć steve mamy jeszcze większych

celebrities how long are we going to be doing this  for mr duncan maybe for the next two hours it is  

celebrytów jak długo będziemy to robić dla pana duncana może przez następne dwie godziny to jest

fascinating but i think it's got a limit no it has  only to you so don't don't forget there are people  

fascynujące ale myślę, że to ma swoje granice nie, ma tylko ciebie, więc nie zapominaj, że są ludzie,

out there who are probably fascinated by this  are you fascinated are you as fascinated as i was  

których prawdopodobnie to fascynuje.

mr duncan's been spending all weekend looking  at this website here's the next one so as i  

ta witryna jest następna, więc jak

said earlier there are famous people and there  are also people pretending to be famous people  

powiedziałem wcześniej, są sławni ludzie i są też ludzie, którzy udają sławnych ludzi,

because they look like them so the next one is  a famous person a movie star but it's not him  

ponieważ wyglądają jak oni, więc następna jest sławną osobą, gwiazdą filmową, ale to nie on, tylko

it is an impersonator of robert de niro so he's  called this guy is called robert de niro guy  

podszywa się pod robert de niro, więc nazywa się ten facet nazywa się robert de niro facet

and he's an impersonator of robert de niro and  i must say he just looked like him is robert de  

i jest naśladowcą roberta de niro i muszę powiedzieć, że po prostu wyglądał, jakby był robertem de

niro on this website as well no he isn't could you  imagine that so i was going to say yes that would  

niro na tej stronie internetowej, nie, nie jest, możesz to sobie wyobrazić, więc chciałem powiedzieć tak,

be interesting if robert de niro was on there and  also robert de niro the impersonator was on there  

byłoby interesujące, gdyby był tam Robert de Niro, a także Robert De Niro, odtwórca tej roli,

as well i would imagine if if they i imagine they  haven't managed to persuade robert de niro to go  

i wyobrażam sobie, gdyby oni, jak sądzę, nie zdołali przekonać Roberta de Niro, by

on to their website so they've got an impersonator  yeah so so this guy who is not robert de niro  

kontynuował do ich witryny internetowej, więc mają podszywacza tak, więc ten facet, który nie jest robertem de niro  ,

but he's a guy who pretends to be and he is  charging for messages even though he's not  

ale facetem, który udaje, i pobiera opłaty za wiadomości, mimo że nie jest

robert de niro yeah so it's a little confusing  so he could i suppose he could charge anything  

robertem de niro tak, więc to trochę zagmatwane, więc on czy mogę przypuszczać, że mógłby zażądać czegokolwiek

when you think about it because i think he does  look like him he really just looked like robert  

kiedy się nad tym zastanowić, ponieważ wydaje mi się, że wygląda jak on, naprawdę wyglądał jak robert

de niro whether he sounds like him i don't know  he might have a birmingham accent so yo looking  

de niro, czy brzmi jak on, nie wiem, może mieć akcent z Birmingham, więc patrzysz

at me a yow looking at me so there's something  there's nobody else here yeah i'm looking at me  

na mnie yow patrzy na mnie, więc jest coś, nie ma tu nikogo innego tak, patrzę na siebie,

so i'm guessing tom cruise isn't on there which is  why we saw earlier there was somebody called not  

więc zgaduję, że Toma Cruise'a tam nie ma, dlatego widzieliśmy wcześniej, że był ktoś, kto nazywał się nie

tom cruise yes he was a tom cruise impersonator  but he's charging for a message even though  

Tom Cruise, tak, był podszywaczem Toma Cruise'a ale pobiera opłaty za wiadomość, mimo że tak

he's not actually tom cruise yes and  this person isn't actually robert de niro  

naprawdę nie jest tomem cruisem tak, a ta osoba nie jest tak naprawdę robertem de niro,

and then this screwed up world yes he can  charge for a message right well i i could  

a potem ten popieprzony świat, tak, może pobierać opłaty za wiadomość, cóż, mógłbym…

i could do it and say i'm mr duncan but i i  really am mr duncan perhaps there's somebody  

mógłbym to zrobić i powiedzieć, że jestem pan duncan, ale ja naprawdę jestem panem duncanem być może

on this website who is a mr duncan impersonator  maybe he's charging to send messages to people  

na tej stronie jest ktoś, kto podszywa się pod pana duncana może pobiera opłaty za wysyłanie wiadomości do ludzi

yeah maybe he's impersonating me there's a person  on here who's pretending to be me saying hello  

tak, może podszywa się pode mnie jest tutaj osoba, która udaje, że jest mną, witam się,

my name's lester duncan and i like to  talk in english but it's not you see  

nazywam się lester duncan i lubię rozmawiać po angielsku, ale to nie ty widzisz, to

it's me i'm the real mr duncan i'm  the real one the genuine now with  

ja, jestem prawdziwym panem duncan, jestem teraz tym prawdziwym, autentycznym,

so can we tell now with super duper santa claus  beard maria says do they send a video message yes  

więc czy możemy teraz powiedzieć z super duperem, świętym mikołajem, brodą, maria mówi, czy wysyłają wiadomość wideo, tak

yes and you can also for some of these celebrities  you can have live conversations with them  

tak i możesz także z niektórymi z tych celebrytów możesz prowadzić z nimi rozmowy na żywo

for extra money yes of course not for 85 p it's  a little bit more than that but yes you can have  

za dodatkowe pieniądze tak oczywiście nie za 85 pensów to trochę więcej, ale tak możesz prowadzić

live conversations john cleese for example you  could actually have a live chat with john cleese  

rozmowy na żywo na przykład john cleese możesz rzeczywiście mieć czat na żywo z johnem cleese

and pay attention so how much does somebody  pretending to be robert de niro charged mr  

i uważaj, ile ktoś podszywający się pod roberta de niro bierze opłatę, panie

donald here we go then so if you want to talk to  fake robert de niro or have a message from him the  

donaldzie, proszę bardzo, więc jeśli chcesz porozmawiać z fałszywym robertem de niro lub otrzymać od niego wiadomość,

price is go on punk make my day oh hang on that's  the wrong one that's not that's clint eastwood  

cena jest taka, że ​​jesteś punkiem. mój dzień oh poczekaj to zły to nie to clint eastwood

isn't it but how much are you worth fake robert  de niro 73 pounds 87 pence that's very precise  

ale ile jesteś wart fałszywy robert de niro 73 funty 87 pensów to jest bardzo precyzyjne

yes what what's the 87 pence for i don't know  maybe that's just people actually have been  

tak co to jest 87 pensów nie wiem może to po prostu ludzie rzeczywiście byli

i'm trying to get my jokes out maybe that's  for his taxi you see see what he did there  

Próbuję wydobyć moje żarty, może to dla jego taksówki, widzisz, co tam zrobił

okay why do i bother so yeah lots of people  were saying 255 355 pounds 399 pounds  

okej, po co mi to przeszkadza, więc tak, wiele osób mówiło 255 355 funtów 399 funtów

so uh yes the impersonator isn't worth as much  as you think so and people are beginning to say  

więc uh tak, podszywający się nie jest warte tyle, ile myślisz, a ludzie zaczynają mówić, czy

can we have some proper english lessons mr  duncan well this is a proper english lesson  

możemy mieć jakieś porządne lekcje angielskiego, panie duncan, to jest porządna lekcja angielskiego,

i think this is interesting we've only got 20  minutes that's all right we've got loads of time  

myślę, że to interesujące, mamy tylko 20 minut, w porządku, mamy mnóstwo czas

i spent all night doing this making these uh  

spędziłem całą noc robiąc to uh

that's cheap says better yes getting these yes  you can have for 74 pence shy of 13p you could  

to jest tanie mówi lepiej tak kupowanie tych tak możesz mieć za 74 pensy mniej niż 13 pensów możesz

have robertson here well if you've got one a  week well a fake robert de niro if you've got  

mieć tu robertsona, jeśli masz jednego na tydzień, cóż, fałszywego roberta de niro, jeśli ty mam

one of those a week uh that's 200 three hundred  pounds a month okay here's here's one for me  

jeden taki na tydzień uh to jest 200 trzysta funtów miesięcznie okej, oto jeden dla mnie

a side income okay steve was complaining  about the time running out and then you

dodatkowy dochód ok steve narzekał na uciekający czas a potem ty

he pays for that hair gel says tatiana yes i  think so it's for the hair gel here we go then  

płaci za ten żel do włosów mówi tatiana tak myślę więc to dla żel do włosów to jedziemy… oto

here's one for me now this is my personal  one so this is one that i might actually  

jeden dla mnie teraz to jest mój osobisty więc to jest ten, który właściwie mogę…

you know i might actually take up  

wiesz, że mogę właściwie wziąć… dobrze

okay steve oh paul reuben paul reuben's better  known as pee-wee herman right okay hi everybody

steve och paul reuben paul reuben jest lepiej znany  jako pee-wee herman, dobrze, cześć wszystkim

pee wee herman you can actually have a message  from pee-wee herman and i'm a big fan of him  

pee wee herman właściwie możesz otrzymać wiadomość od pee-wee herman, a ja jestem jego wielkim fanem,

even though his career came to a sudden  halt in the early 2000s for a certain  

mimo że jego kariera nagle się zatrzymała na początku lat 2000.

reason which i won't go into but paul  rubens how much would it cost to get a  

ile kosztowałoby

hello from pee wee herman himself how much well he  was very famous so i probably yes i'm going to say

pozdrowienia od samego pee wee hermana jak bardzo był bardzo sławny więc prawdopodobnie tak powiem

450 pounds 450 pounds for pee wee that's what i'm  going to say do you know who pee wee herman is  

450 funtów 450 funtów za siusiu to jest to co powiem wiesz kto pee wee herman jest

he was very famous and popular in the  1980s and 1990s he also appeared in one  

bardzo sławny i popularny w latach 80. i 90. pojawił się także w jednym

of my all-time favourite films called peewee's big  adventure if you've never seen it it's very funny  

z moich ulubionych filmów wszechczasów, zatytułowanym wielka przygoda peewee, jeśli nigdy go nie widziałeś, to jest bardzo zabawne,

so how much is pee-wee herman worth

więc ile jest wart pee-wee herman

nobody's giving any suggestions mr duncan a 111  pounds and 52 pence that's very precise thank you  

nikt nie daje żadnych sugestii, panie duncan, 111 funtów i 52 pensy, to jest bardzo precyzyjne, dziękuję,

bella yes here we go then we will move along  a little bit quicker because we have some big  

bella, tak, zaczynamy, a potem pójdziemy trochę szybciej, ponieważ za chwilę pojawi się kilka wielkich

celebrities coming in a moment you won't believe  that the names that are coming up steve okay  

celebrytów, nie uwierzysz, że nazwiska, które idą steve w porządku

if you want to have pee-wee

jeśli chcesz siusiu,

it will cost you

będzie cię to kosztować

quite reasonable i think that's quite  reasonable 207 pounds although that's  

całkiem rozsądnie myślę, że to całkiem rozsądna 207 funtów, chociaż to

still rather expensive he had an interesting bike  says vito yes his bike somebody stole my bike

wciąż dość droga miał ciekawy rower mówi vito tak jego rower ktoś ukradł mój rower,

that's a good impersonation stole my bag  that's going to be very bad for your throat  

to dobra kradzież podszywająca się moja torba, która będzie bardzo niekorzystna dla twojego gardła, no

well again people will get prepared to  pay a lot more than 207 pounds yes okay  

cóż, ludzie będą gotowi zapłacić dużo więcej niż 207 funtów, tak, dobrze,

then 456. you should are you sure you're  not getting um no sort of money for uh  

potem 456. powinieneś być pewien, że nie dostajesz żadnych pieniędzy za

promoting this website well i'm not promoting it  because i haven't told anyone the name of the site  

promowanie tej witryny cóż, nie promuję tego, ponieważ nikomu nie powiedziałem nazwy strony.

i'm sure it's not difficult to find okay then well  there are there are other sites as well that do  

Jestem pewien, że nie jest trudno ją znaleźć. W porządku, więc są też inne witryny, na których

this fella wants to know jesus christ is on there  that there is actually jesus christ on there what  

ten koleś chce wiedzieć, że jezus chrystus jest włączony. tam tak naprawdę jest tam jezus chrystus co

there is a man who who looks surprisingly similar  but he is actually on there and you can get a  

jest mężczyzna, który wygląda zaskakująco podobnie ale tak naprawdę tam jest i możesz otrzymać

personal message from him you mean he looks like  the uh the image yeah that we've all been told to  

od niego  osobistą wiadomość, masz na myśli, że wygląda jak uh, obraz tak, którym wszyscy byliśmy powiedziano, żeby

expect what yes jesus christ would have looked  like you know the white guy long-haired white  

oczekiwać, jak wyglądałby tak, jezus chrystus, znasz białego faceta, długowłosego białego

man with a beard because that's what you're  going to find in the middle east if you go to  

mężczyznę z brodą, bo to właśnie znajdziesz na Bliskim Wschodzie, jeśli pojedziesz do

the center of the middle east you're definitely  going to find lots of tall handsome white guys  

środka Bliskiego Wschodu na pewno znajdziemy wielu wysokich, przystojnych, białych facetów

definitely there's long hair and beards yes anyway  we better not we better not uh diss jesus christ  

z pewnością są długie włosy i brody tak, w każdym razie lepiej nie lepiej nie uh diss jezus chrystus

but he is on there there is a guy pretending to  be jesus he's going to get a thunderbolt from  

ale on jest tam jest facet udający jezusa zaraz spadnie piorun z

heaven he is it's it's incredible but there's  a charge you know i can't remember i think it's  

nieba on czy to jest niewiarygodne, ale wiesz, że jest opłata, której nie pamiętam, myślę, że

about it's around about a million pounds it's  about 40 pounds i think you're going to hell  

około miliona funtów, około 40 funtów, myślę, że pójdziesz do piekła,

for that i would say that's still cheaper than  giving a donation to your local church somebody's  

za to. Powiedziałbym, że to i tak tańsze niż przekazanie darowizny w twoim lokalnym kościele ktoś

on there pretending to be jesus christ and making  money out of out of the fact that they look like

udaje Jezusa Chrystusa i zarabia pieniądze na tym, że wygląda tak, jak

what we in the west think that jesus christ  may have looked like yes so he's a white man  

my na Zachodzie myślimy, że Jezus Chrystus mógł wyglądać tak, więc jest białym mężczyzną

in his 30s with long hair and a beard and  he looks like probably that famous film  

po trzydziestce z długimi włosami i ma brodę i wygląda prawdopodobnie jak ten sławny film

lots of films haven't they been with jesus  christ jesus has appeared in lots of movies  

wiele filmów nie było z Jezusem Chrystus jezus pojawił się w wielu filmach

and he always looks much the same so somebody's  impersonating that really that must be heresy  

i zawsze wygląda tak samo więc ktoś podszywa się pod to naprawdę to musi być herezja

or blasphemy or something yeah that must be  imagine another religion if you were to do that  

lub bluźnierstwo lub coś w tym rodzaju to musi być wyobraź sobie inną religię, gdybyś miał to zrobić

500 years ago money from  being okay steve steve profits

500 lat temu pieniądze z bycia w porządku steve steve profits

i probably would have used a different word  there but i think other religions might get  

Prawdopodobnie użyłbym tam innego słowa, ale myślę, że inne religie mogą być

very annoying sometimes you have to know  when to stop speaking oh dear anyway anyway  

czasami bardzo irytujące musisz wiedzieć, kiedy przestać mówić, och kochanie w każdym razie w każdym razie

you charged 50 pounds for pretending to be  jesus christ that's unbelievable it's it's it's  

wziąłeś 50 funtów za udawanie jezusa chrystusa to niewiarygodne to jest to jest

still it's good value though it's very good value  although the miracles aren't guaranteed bella says  

nadal jest to dobra wartość choć bardzo dobra wartość chociaż cuda nie są gwarantowane bella mówi

i wonder if he performs miracles perhaps he turns  water into wine feeds 5 000 people i think this  

zastanawiam się czy on czyni cuda może zamienia wodę w wino karmi 5 000 ludzie, myślę, że

is one loaf of bread okay steve i think i think  this is the funniest thing i've ever done here we  

to jeden bochenek chleba ok steve myślę, że to najzabawniejsza rzecz, jaką tu zrobiłem chodźmy

go we we have a big name now steve right this is  just for for all of the cats this is the last one  

teraz mamy wielkie nazwisko steve prawda to jest tylko dla wszystkich kotów to jest ostatnia jeden

well if you stop speaking over me am i it might be  the last one i'm going to play the sentence game  

cóż, jeśli przestaniesz o mnie mówić, czy to może być ostatni Zamierzam zagrać w grę zdaniową,

mr steve we have a big one now it's a big one  a big name a big name in the world of rap rmb  

panie steve, mamy duży, teraz jest duży, wielkie nazwisko, wielkie nazwisko w świecie rapu, rmb

and the they're getting down and digging it with  the the young cool character the young cool cats  

i schodzą na dół i kopią to z młodą fajną postacią młode fajne koty to

it's snoop dogg snoop dogg snoop dogg he's doing  tv adverts here in the uk at the moment so he must  

snoop dogg snoop dogg snoop dogg on robi reklamy telewizyjne tutaj w Wielkiej Brytanii w tej chwili, więc musi

be desperate for money yes even though he must  have made billions from his wrapping career yes  

desperacko potrzebować pieniędzy, tak, mimo że musiał  zarobił miliardy na swojej karierze w pakowaniu tak

he will do anything for money won't he  obviously it would appear that snoop dogg  

on zrobi wszystko dla pieniędzy czyż nie oczywiście wydaje się, że snoop dogg

do you remember i'm so old that i remember  when he was called snoop doggy dog that's  

pamiętasz, że jestem taki stary, że pamiętam, kiedy nazywano go snoop doggy dog, to było

his original name he used to be known as snoop  doggy dog but now it's just snoop dogg because  

jego oryginalne imię, którym kiedyś był znany jako snoop doggy dog, ale teraz to tylko snoop dogg, ponieważ

well i'm glad you've got a person of colour  on here mr duncan because people might

cóż, cieszę się, że jest tu osoba o innym kolorze skóry, panie duncan, bo ludzie mogą,

oh dear okay is this is this what happens is this  what we have to do now now joe biden is president  

och, dobrze, tak właśnie się dzieje, czy to jest to, co musimy teraz zrobić joe biden jest prezydentem,

we have to we have to include everyone  i've also but i don't have any eskimos  

musimy, musimy uwzględnić wszystkich, ja też, ale nie mam żadnych eskimosów,

unfortunately there are no asians so i i'm going  to get into a lot of trouble anyway whatever i do  

niestety nie ma azjatów, więc i tak wpakuję się w kłopoty, cokolwiek zrobię,

so so this is not going to please anyone where  are you tatiana she's seeing the advert with  

więc to jest nie zamierzam zadowolić nikogo gdzie jesteś tatiana ona widzi reklamę ze

snoop dogg yes he is he's on his big motorbike  and he's it's it's a food delivery service  

snoop doggiem tak on jest on jest na swoim dużym motocyklu i to jest to usługa dostarczania jedzenia

he looks dirty doesn't he look so oh steve  you know steve what's the matter no no  

on wygląda brudno czy nie wygląda tak oh steve wiesz o co chodzi nie nie nie nie i tak

no that's probably anyway how much would it cost  a throne i'm just you don't say that about anyone  

pewnie ile by kosztował tron ​​po prostu nie mów tak o nikim czemu nie jak nie

why not if you wouldn't say it about your own mum  don't say it about anyone else mr duncan calm down  

powiesz tak o własnej mamie nie mów tak o nikim innym panie duncan uspokój się

it's fine let's just give you my opinion  yes but that's not a good a good opinion  

dobrze, po prostu wyrażę swoją opinię… tak, ale to nie jest dobra dobra opinia… to

that's that's definitely not on joe biden's  list of things you can say don't be silly  

zdecydowanie nie znajduje się na liście Joe Bidena rzeczy, które możesz powiedzieć, nie wygłupiaj się

mister anyway what does he charge snoopy i think  800 pounds i still can't believe this oh there so  

w każdym razie, proszę pana, za co on bierze snoopy, myślę, że 800 funtów, wciąż nie mogę uwierz w to, och, więc…

yes we have a black guy on here just to please  everyone 150 pounds says sandra youtube now

tak, mamy tu czarnego faceta tylko po to, by zadowolić wszystkich. 150 funtów mówi sandra youtube, teraz

well he was a rapper about 25 years  ago now he sells food delivery services  

cóż, był raperem jakieś 25 lat temu, teraz sprzedaje usługi dostarczania jedzenia.

what does he charge he charges oh i was quite  close yeah 747 pounds will get you a personal  

747 funtów dostaniesz osobistą

message from well valor who hadn't heard of snoop  dogg was still prepared to spend 110 pounds so you  

wiadomość od well valor, który nie słyszał o snoop doggu, wciąż był gotów wydać 110 funtów, więc

were prepared even though you've never heard of  snoop dogg you were prepared to pay 110 pounds for  

byłeś przygotowany, mimo że nigdy nie słyszałeś o snoop doggu, byłeś gotów zapłacić 110 funtów za

a completely stranger well lol was very very close  795. oh dear so very close okay we've got it we've  

całkowicie nieznajomy cóż, lol był bardzo, bardzo blisko 795. och, kochanie, tak bardzo blisko, dobrze, mamy to,

got some we've got a big one coming next oh it's a  duncan don't worry steve calm down do you remember  

mamy trochę, mamy coś dużego, będzie następne, och, to duncan, nie martw się, steve, uspokój się, pamiętasz   lata

the 1980s well yes just yes yes i feel like i feel  like i'm in court just answer the question yes  

80. no tak, po prostu tak, czuję się jakbym był w sądzie, po prostu odpowiedz na pytanie tak

or no as long as there's you know people aren't  80s you know under the age of 40. are you a fan  

lub nie, o ile wiesz, że ludzie nie mają lat 80., wiesz, że masz mniej niż 40 lat. czy jesteś fanem

of 80s actors yes or no some of them okay tj  hooker what well he's not an actor you see  

aktorów z lat 80. tak albo nie niektóre z nich w porządku tj prostytutka, cóż, on nie jest aktorem, widzisz, to

he's a character i know but you you know what i  mean i'm talking about the star trek star trek  

postać, którą znam, ale wiesz, co mam na myśli, mówię o star trek star trek

man star trek tj hooker was in star trek okay  who remembers steve guttenberg steve guttenberg  

stary trek tj prostytutka była w star trek okej, kto pamięta steve guttenberg steve guttenberg

well-known actor from such hit films as police  academy and cocoon he was in that as well  

dobrze znany aktor z takich hitów jak akademia policyjna i kokon w którym też był,

but you can get a personal message from hollywood  celebrity so he's he's a hollywood person he's  

ale możesz otrzymać osobistą wiadomość od hollywoodzkiej gwiazdy, więc on jest hollywoodzką osobą jest

hollywood a big film star and he will  send you a birthday greeting but how much

hollywoodzką wielką gwiazdą filmową i wyśle ​​ci życzenia urodzinowe, ale jak bardzo

i want to read out what some people have been  saying and they're right okay oh well no i'm  

chcę przeczytać, co niektórzy ludzie mówią i mają rację, dobrze, dobrze, nie,

not going to no because it's going back to  things which you might accuse me of being uh  

nie zamierzam, bo to powrót do rzeczy, o które możesz mnie oskarżyć.

why are you getting quiet it's like  it's like somebody's turning the volume  

robi się cicho, jakby ktoś włączył głośność,

who's heard of him i have but i don't don't  remember any films that he was there he was  

kto o nim słyszał, mam, ale nie pamiętam żadnych filmów, w których on tam był, w których

in he was famously one of the first things this  is a strange piece of trivia mr duncan we've only  

był sławny, jedna z pierwszych rzeczy, to dziwna ciekawostka, panie duncan zostało nam tylko

got 10 minutes left to play the descendants game  okay don't worry about it steve guttenberg the  

10 minut na grę w potomków okej nie martw się steve guttenberg

first time steve guttenberg appeared in anything  he he appeared in i think it was boys from brazil  

pierwszy raz steve guttenberg pojawił się w czymkolwiek w czym się pojawił myślę że to chłopcy z brazylii

fascinating and he gets killed he's only on  screen for about five minutes and he gets killed  

fascynujące i ginie on jest dopiero na ekran przez około pięć minut i zostaje zabity,

so that's his first ever role but yes okay but  the funny thing is when he when he dies you can  

więc to jego pierwsza rola, ale tak, w porządku, ale zabawne jest to, że kiedy umiera,

still see him breathing so he wasn't very good at  playing a dead person olga says steve guttenberg  

wciąż można zobaczyć, jak oddycha, więc nie był zbyt dobry w graniu martwej osoby, mówi Olga, Steve Guttenberg

looks familiar but i don't remember where i've  seen him yes please one of those people police  

wygląda znajomo, ale nie pamiętam, gdzie go widziałem tak, proszę, jeden z tych ludzi

academy police police academy yeah okay he was  in all he was in all 25 police academy movies  

akademia policyjna akademia policyjna akademia policyjna tak okej był we wszystkich 25 filmach o akademii policyjnej

and uh what else what else was he how  much mr duncan because this is going  

i uh co jeszcze czym był jak bardzo pan duncan, bo to

to be the last one surely no there's one more  oh there's actually there's about 12 more but  

będzie ostatni na pewno nie, jest jeszcze jeden, och, właściwie jest jeszcze około 12, ale

why don't you i think you've  overworned this a bit mr dude  

dlaczego nie, myślę, że trochę się przemęczyłeś, panie koleś,

i haven't i love this i know you love it  but what steve guttenberg will cost you

nie kocham tego, wiem, że kochasz ale to, co steve guttenberg będzie kosztować

a hundred is quite cheap 166 pounds that's  valentina says that she would give him at  

sto, to całkiem tanio 166 funtów, to valentina mówi, że dałaby mu za

99p there's something very sad about that there  was something sad because because i grew up in  

99 pensów, jest w tym coś bardzo smutnego, było w tym coś smutnego, ponieważ dorastałem w

the 1980s i i know or some of his work and it's a  bit sad isn't it really 166 pounds mr duncan our  

latach 80. i to trochę smutne, czy to nie jest naprawdę 166 funtów, panie duncan, nasi

viewers are dropping yeah but they are anyway they  normally do it this time so don't worry about it  

widzowie spadają, tak, ale i tak są, tym razem zwykle to robią, więc nie martw się o to,

english hello welcome to english addict but today  we're talking about being famous celebrities and  

witaj w angielskim uzależnionym, ale dzisiaj mówimy o byciu słynni celebryci i

all of that thing belarusia is going it's lunch  time now thank you belarusia i hope you've enjoyed  

wszystko co tam białoruś idzie, teraz czas na lunch, dziękuję białorusiu. Mam nadzieję, że podobało ci się

this something different today because we we do  the same thing every week and i thought this week  

dzisiaj coś innego, ponieważ robimy  to samo co tydzień i pomyślałem, że w tym tygodniu

we would do something a little bit different shall  we have just one more here's one more then steve  

zrobimy coś trochę innego mamy jeszcze tylko jeden tutaj jest jeden więcej niż Steve  jest jeszcze

here's one more i couldn't resist this  

jeden nie mogłem się temu oprzeć jest

there is a guy who impersonates donald trump  but i have a feeling i i have a feeling he  

facet, który podszywa się pod donalda trumpa, ale mam przeczucie, że

might be out of work pretty soon so here's a guy  that makes a living from being donald trump but  

może wkrótce zostać bez pracy, więc oto facet , który sprawia, że żyje z bycia donaldem trumpem, ale

i mean maybe next week donald trump will  actually be on this website selling himself

może w przyszłym tygodniu donald trump rzeczywiście pojawi się na tej stronie, sprzedając sobie

hundred pounds hundred pounds  i get the feeling steve  

sto funtów sto funtów, mam wrażenie, że Steve

has lost all interest in this fake trump if  you want a message from fake donald trump

stracił zainteresowanie tym fałszywym atutem, jeśli chcesz wiadomość od fałszywego donalda trumpa,

why by the way why would you  want that it would cost you  

dlaczego przez sposób, w jaki sposób, dlaczego miałbyś chcieć, żeby cię to kosztowało… o

oh my goodness that's not bad although i think  next week he might be on the same level as as  

mój Boże, nie jest źle, chociaż myślę, że w przyszłym tygodniu może być na tym samym poziomie co

matt the cat 85p so i have a feeling this might  drop quite considerably over the next few days  

kot Matt 85 pensów, więc mam wrażenie, że może to znacznie spaść w ciągu następnych kilku dni

this this charge so trump impersonator you  can have him his message for 186 pounds  

to oskarżenie więc odtwórca roli, możesz mu przekazać jego wiadomość za 186 funtów, o

oh dear so what we need now is a joe biden  impersonator so if there is an elderly man out  

rany, więc teraz potrzebujemy odtwórcy roli joe bidena, więc jeśli jest starszy mężczyzna, to

there just any any elderly man because that's what  joe biden looks like he looks like any elderly man  

po prostu każdy starszy mężczyzna, ponieważ tak właśnie wygląda joe biden jak każdy starszy mężczyzna

so what are we doing now mr duncan i don't know  we've only got five minutes left what about santa  

więc co teraz robimy panie duncan nie wiem zostało nam tylko pięć minut co ze świętym

claus how much for santa claus steve santa claus  ten pence seven pence no you can get a message  

mikołajem ile za świętego mikołaja steve święty mikołaj dziesięć pensów siedem pensów nie możesz dostać wiadomość

from santa claus because christmas is coming and  i think it might be the real santa claus and i i  

od świętego mikołaja ponieważ zbliżają się święta Bożego Narodzenia i myślę, że to może być prawdziwy święty mikołaj i

think my beard will slowly become like like like  like his beard can you see so i think my beard  

myślę, że moja broda powoli stanie się podobna do jego brody, widzisz, więc myślę, że moja broda

is actually starting to turn into that one  santa claus you can have a message from him for  

zaczyna się zmieniać w tego jednego świętego mikołaja, którego możesz mieć wiadomość od niego za

41 pounds fantastic great yes lovely  right let's move on mr duncan 41 pounds  

41 funtów fantastycznie świetnie tak ślicznie  no dobra przejdźmy do pana duncana 41 funtów

i'd rather spend that on a present are you  planning to do anything else or is that it no  

wolę wydać to na prezent czy planujesz coś jeszcze zrobić czy raczej nie

we're going to play the sentence game but there's  only four minutes left don't worry about it steve  

zagramy w grę zdaniową, ale jest zostały tylko cztery minuty, nie martw się steve

steve can i just say you worried too much well  i'm looking at the comments i'm not alone mr jonah  

steve, czy mogę po prostu powiedzieć, że za bardzo się martwiłeś, cóż, patrzę na komentarze, nie jestem sam, panie jonah

what's happening then nothing let's move on move  on to the sentence game mr duncan yes well i think  

co się dzieje, więc nic, przejdźmy dalej, przejdźmy do gry w zdania, panie duncan tak, myślę, że

it's your face that's making everyone depressed  it's just you know shall we play the sentence  

to twoja twarz sprawia, że ​​wszyscy są przygnębieni, po prostu wiesz, czy zagramy w

game okay we're going to have a quick sentence  game before we go and it's coming up right

grę w zdania, dobrze, zanim pójdziemy, zagramy w szybką grę w zdania, która właśnie się zbliża.

now

steve was just saying he said steve said you've  done too much of that too much of it no one's  

Steve właśnie mówił, że powiedział, że Steve powiedział, że ty zrobiłem za dużo tego za dużo nikogo nie

interested in how much it costs to get a personal  message maybe two or three would have been  

interesuje ile kosztuje otrzymanie osobistej wiadomości może dwie lub trzy byłyby

interesting i thought i thought the jesus one was  quite incredible there is actually a guy on there  

interesujące pomyślałem myślałem, że ta z Jezusem była niewiarygodna faktycznie jest tam facet

pretending no more scones for mr duncan oh  correct will we there will be plenty of scones  

udający nigdy więcej bułeczek dla pana duncana, och, dobrze, będzie mnóstwo bułeczek,

this afternoon there will be scones  and also columbo it's columbo day  

tego popołudnia będą bułeczki, a także columbo, to dzień columbo,

because it's sunday so we will be watching  columbo here we go then steve are you ready  

ponieważ jest niedziela, więc będziemy oglądać columbo, zaczynamy, a potem steve, czy jesteś gotowy,

are you ready for the sentence game we're going to  play it is there anyone left to play yes of course  

czy jesteś gotowy na gra zdaniowa, w którą zamierzamy zagrać, czy jest jeszcze ktoś, kto może w nią zagrać tak, oczywiście,

you have you doubt my viewers i'm sure that this  was quite fun i think so i i enjoyed it anyway  

wątpisz w moich widzów, jestem pewien, że to było całkiem zabawne, myślę, że i tak mi się podobało, podobnie jak

and so did my next door neighbour who's listening  through the window well i enjoyed it for about 10  

mój sąsiad, który słucha przez okno cóż, podobało mi się przez około 10

minutes here we go steve the sentence game random  letters here is the first one right now are you  

minut, zaczynamy Steve, gra w zdania. Losowe litery tutaj są teraz pierwsze, czy jesteś

ready come on there we go that decision something  right something something that something forward  

gotowy, chodź tam, zaczynamy tę decyzję. coś dobrze, coś tam coś do

it's mr duncan yes we have four words making it  extra hard for you feel as though we're getting  

przodu. słowa, które sprawiają, że jest to dla ciebie wyjątkowo trudne, czujesz, że wracamy na właściwe

back on track now i'll be back on track that  decision so see if you are watching the replay  

tory, teraz wrócę na właściwe tory, więc zobacz, czy oglądasz powtórkę,

i will put a link where you can skip all of that  so all of what just happened you can skip it

umieszczę link, w którym możesz to wszystko pominąć, więc wszystko co się właśnie stało, możesz to pominąć

i thought it was it made me chuckle it made  me laugh it really did i thought it was quite  

myślałem, że to mnie rozśmieszyło mnie rozśmieszyło, naprawdę pomyślałem, że to całkiem

funny to actually get you know you have to know  when to finish something see malia malia says  

zabawne dać ci znać, że musisz wiedzieć, kiedy coś skończyć, patrz, Malia Malia mówi,

mr duncan it really is a nice lesson  i learned something new here thank you  

panie duncan, to naprawdę jest fajna lekcja nauczyłem się tutaj czegoś nowego dziękuję

okay finally the sentence game thank you very  much i know there are some people that love  

okej w końcu gra w zdania dziękuję bardzo wiem wiem że są ludzie którzy

love it when i do different things so something  different today here we go then so now now we're  

kochają gdy robię różne rzeczy więc coś innego dzisiaj zaczynamy więc teraz

getting complaints about the sentence game  it's too hard that decision something right  

dostajemy skargi co do gry w zdania to za trudne decyzja coś dobrze coś

something something the something tomek where  are you tomek give us the correct answer

coś tomek gdzie jesteś tomek podaj poprawną odpowiedź

oh sergio come out of book you you might be  near there you are very near with that answer  

oh sergio wyjdź z książki możesz być blisko tam jesteś bardzo blisko z tą odpowiedzią

very near mohsen said it was a very good idea see  mohsen likes it thank you mohsen creeps thank you  

bardzo blisko mohsen powiedział że to bardzo dobry pomysł mohsen to lubi dziękuję mohsen creepy dziękuję

for your creeps thank you very much for agreeing  i need to check later to make sure there isn't a  

za twoje creepy dziękuję bardzo za zgodę muszę później sprawdzić, czy nie ma

mr duncan impersonator pretending to be me  although there are lots of them on youtube  

pana duncana podszywającego się pode mnie chociaż jest ich dużo na youtube

oh did you see what i did there oh i fired a shot  

och, czy widziałeś, co

here we go then that decision something four  words beginning with c yeah no not not that word  

tam zrobiłem, och, strzeliłem… proszę bardzo, potem ta decyzja, coś cztery słowa zaczynające się na c tak nie, nie to słowo  ma to

is it to do with celebrities it is not random  letters they're just random letters there's no  

związek z celebrytami, to nie są przypadkowe litery, to tylko przypadkowe litery, jest brak

connection to celebrities or stardom but you  might have continued with that interesting

powiązań z celebrytami lub gwiazdorstwem, ale mogłeś kontynuować to interesujące,

well we might be we might be going back  to the celebrity messages in a minute  

być może za chwilę wrócimy do wiadomości od celebrytów

if this doesn't if this doesn't  improve well i think we've got  

jeśli nie, jeśli to się nie poprawi, myślę, że mamy

we've got a success somebody's  already got it really yes where

my' odnieśliśmy sukces ktoś już to osiągnął naprawdę tak gdzie

oh valentina valentina valentina i see valentina  very good the answer we're looking for is

oh valentina valentina valentina widzę valentinę bardzo dobrze odpowiedź której szukamy to

oh atomic let's have a look turmeric says  i don't play anymore you must play oh  

oh atomic spójrzmy kurkuma mówi nie gram już musisz grać oh

don't do that don't don't don't start  sulking don't throw your toys out of the pram  

nie rób to nie nie nie zaczynaj się dąsać nie wyrzucaj swoich zabawek z wózka

can you play go play along come on we'll have none  of that it's bad enough having a big baby in the  

możesz się pobawić chodź pobaw się dalej no nie będziemy mieć tego już wystarczająco źle mieć duże dziecko w

white house well not anymore of course here we  go then the answer that decision something right  

białym domu cóż nie już oczywiście zaczynamy potem odpowiedź ta decyzja coś dobrego

something something the something and then  we will explain what it means the answer is  

coś coś tam coś a potem wyjaśnimy co to znaczy odpowiedź

blowing in the wind that decision came right out  of the blue so something comes out of the blue  

wieje wiatr ta decyzja pojawiła się niespodziewanie więc coś pojawia się niespodziewanie

it is something that you weren't expecting  something that comes out of the blue if something  

to jest coś że nie spodziewałeś się czegoś, co pojawia się niespodziewanie, jeśli coś

appears unexpectedly or maybe you are required  to do something that you weren't expecting to  

pojawia się nieoczekiwanie lub może jesteś zobowiązany do zrobienia czegoś, czego się nie spodziewałeś

do you can say that it came out of the blue that  decision came right out of the blue like it came  

niebieski, jakby

out of the sky yes which is literally what it  means yes so something that suddenly appears  

spadł z nieba tak, co dosłownie oznacza tak, więc coś, co nagle się pojawia,

um oh that came out of the blue yeah i was i  wasn't expecting that so somebody might say some  

um, och, pojawiło się z nieba, tak, byłem, nie spodziewałem się tego, więc ktoś może powiedzieć trochę,

oh excuse me mr duncan okay that's the uh that's  the uh the water and the scones so that was a  

och, przepraszam, panie duncan, dobrze, to uh to jest woda i bułeczki, więc to była

mixture of water and scone there coming up from  mr steve's tummy so if somebody says something  

mieszanka wody i bułeczek wychodząca z brzucha pana Steve'a, więc jeśli ktoś coś powie,

and you weren't expecting them to say something  you might be surprised that came out of the blue  

a nie spodziewałeś się, że coś powie, możesz być zaskoczony, że wyszło z niebieski  nieoczekiwanie

out of the blue okay let's have one let's have  maybe one more or two more we'll try two more  

dobra, weźmy jedną, weźmy jeszcze jedną lub dwie, spróbujemy jeszcze dwóch

sergio uh has used an alternative uh  okay only got three letters it does  

sergio uh użył alternatywy, hm okej, ma tylko trzy litery, już

it's gone here we go we're moving on the  next one the next sentence game everybody

poszło, zaczynamy, idziemy dalej następne zdanie gra wszyscy

i could not something having something  something of something something oh my  

nie mogłem coś mieć coś coś coś coś o mój

goodness one two three five five missing i could  not five words we might need tomic for this one  

Boże jeden dwa trzy pięć pięć brak nie mogłem nie pięć słów możemy potrzebować tomic

you see now now i i bet you are wishing  that i would show you how much it would cost  

teraz widzisz teraz założę się, że chcesz, żebym ci pokazał ile kosztowałoby

to get a message from from paul chuckle paul  chuckle is a famous tv star in england he presents  

odebranie wiadomości od paula chichocze paul chichocze jest znaną gwiazdą telewizyjną w Anglii, którą przedstawia

or used to with his twin brother but sadly his  twin brother died so now he is on his own but yes  

lub przywykł do tego ze swoim bratem bliźniakiem, ale niestety jego brat bliźniak zmarł, więc teraz jest sam, ale tak

paul chuckle you see you could have found out how  much a message from him would have cost but now we  

paul chichot widzisz mogłeś się dowiedzieć, ile kosztowałaby wiadomość od niego, ale teraz

can't you see because steve said we must move on  i could not something having something something  

nie możemy tego zobaczyć, ponieważ Steve powiedział, że musimy iść dalej.

of something something well you had prepared  these obviously it takes a lot of time to do this  

czas to zrobić wiele

hours and hours it's i spend doing this so yes  by it came out of the blue we just mean something  

godzin spędziłem na robieniu tego, więc tak przez to wyszło niespodziewanie, mamy na myśli coś

unexpected yes you weren't expecting it huh where  did that come from what a surprise yes exactly

nieoczekiwanego tak, nie spodziewałeś się tego huh, skąd się to wzięło, co za niespodzianka tak dokładnie,

are there some scones left yes but not  for mr duncan hello to fanny rodriguez  

czy zostało trochę bułeczek tak ale nie dla pana duncana cześć fanny rodriguez,

who says i've learned a lot and i've  also improved my listening thank you

która mówi, że wiele się nauczyłem i poprawiłem też moje słuchanie dziękuję

another thumbs up another thumb don't forget  to give me a nice like as well give me a like

kolejny kciuk w górę kolejny kciuk nie zapomnij dać mi miłego lajka daj mi lajka

i'm talking of likes likes i haven't  seen pedro today where is pedro pedro  

i' mówię o polubieniach, nie widziałem dzisiaj pedro, gdzie jest pedro pedro,

pedro's normally encouraging everybody to  uh send the likes where is pedro belmont  

zwykle pedro zachęca wszystkich do wysyłania polubień, gdzie jest pedro belmont… cóż,

well we have suggestions  for the first word okay uh

could that be right b tess and lewis suggested  uh what the first word could be okay uh

mamy sugestie dotyczące pierwszego słowa. pierwsze słowo może być w porządku uh

tomic we need you we don't don't go away  tomek tomic is sulking now i don't think he is  

tomic potrzebujemy cię nie odchodźmy tomek tomic dąsa się teraz nie sądzę, że jest  jest

he's far too mature you do you

o wiele za dojrzały ty czy ty

steve sulks if steve doesn't have his own way  he sits in the corner of the room with his arms  

steve dąsa się jeśli steve nie ma swojej drogi siedzi w kącie pokoju z

folded and he he could not resist but yes i think  is that correct is that the first word mr duncan  

założonymi rękoma i nie mógł się oprzeć ale tak, myślę, że to prawda, że ​​pierwsze słowo, panie duncan,

is vitas correct is lewis correct yes ah  yes you've got part of that right vitesse

to vitas, prawda, to lewis, tak, ach, tak, masz część tej właściwej vitesse

ah yes and i think beatrice  might have got the second word

ah tak i myślę, że Beatrice mogła dostać drugie słowo, o którym

we might be going on until joe  biden's inauguration at this rate

moglibyśmy rozmawiać do inauguracji joe bidena w tym tempie,

is that correct is that the correct word for the  second one yes very good yes so we've got two  

że poprawne jest to, że właściwe słowo dla drugiego tak bardzo dobrze tak, więc mamy dwie

letters we are piecing it together it's it's a bit  like columbo when colombo is investigating a crime  

litery, które składamy to razem to trochę jak columbo, kiedy colombo prowadzi dochodzenie w sprawie przestępstwa

what he does he watches things and looks very  carefully and he tries to fill in the missing

co robi obserwuje rzeczy i przygląda się bardzo uważnie i próbuje uzupełnić brakujące

pieces beatrice yes so we've got the first word is  definitely resist the second word is other another  

elementy beatrice tak, więc mamy pierwsze słowo zdecydowanie opierać się drugie słowo to inny inny

i could not resist having another of  something something i will give you a big clue  

nie mogłem się powstrzymać przed kolejnym czymś coś dam ci wielką wskazówkę

it is connected to what we  did in the kitchen last night

to jest związane z tym, co zrobiliśmy w kuchni zeszłej nocy widzi pan,

you see it's connected to what we did in the  kitchen mr stephen myself we did something  

jest to związane z tym, co zrobiliśmy w kuchni panie stefan sam zrobiliśmy coś

something very messy it caused a lot  of mess we had to clean up afterwards

coś bardzo niechlujnego to spowodowało dużo bałaganu, który musieliśmy później posprzątać,

flower dust everywhere flower  dustin there was dough everywhere

wszędzie był pył kwiatowy, wszędzie było ciasto,

it's connected to that

z tym jest związany, czy

are you at a seance or something steve  so it looks like you're trying to get in  

byłeś na seansie czy coś, steve, więc wygląda na to, że próbujesz

touch with the other side right is it having  another one is one the third word it might be

skontaktować się z drugą stroną, prawda czy to jest posiadanie innego to jedno trzecie słowo, jakie może być, czy jest

is there anyone there and if it is i can't see

tam ktoś, a jeśli tak, to nie widzę,

if that steve's is the third  is the the one you know doesn't

czy ten steve's to trzeci to ten, o którym wiesz, że nie

have he put the oven the wrong place no no okay  i have to give the answer in a moment because  

umieścił piekarnika w niewłaściwym miejscu nie nie okej muszę odpowiedzieć za chwilę bo

we'll be here till christmas merry christmas  the first word is resist having another

będziemy tu aż do świąt wesołych świąt pierwszym słowem jest powstrzymanie się przed kolejnym

and you think this is more exciting  than my website is is the third word one  

i myślisz że to jest bardziej ekscytujące niż moja strona to trzecie słowo jeden

o n e yes i thought i'd said that already

na e tak myślałem że ja' d powiedział, że już

i can't form a sentence from that  mr duncan i could not something  

nie mogę ułożyć zdania z tego pan duncan nie mogłem coś

having something something of something something  i'll have to give the answer because youtube will  

mając coś coś o czymś coś coś będę musiał odpowiedzieć, ponieważ

be running out of bandwidth at this rate the  answer is it looks as if i've stumped everyone

w tym tempie youtube będzie brakować przepustowości. odpowiedź brzmi: wygląda to tak jeśli wprawiłem wszystkich w zakłopotanie, cóż,

oh well people have said that but it yes i could  not resist yeah is in the wrong place mr duncan  

ludzie tak mówili, ale tak, tak, nie mogłem się oprzeć, tak, jest w złym miejscu, panie duncan,

yes no it's fine i could not resist having another  one of steve's scones oh right it's in the right  

tak, nie, wszystko w porządku, nie mogłem się oprzeć kolejnej bułce steve'a, och, dobrze, jest we właściwym

place i what what's wrong why is that why is that  sentence i can't uh i could not resist having  

miejscu i co co jest nie tak dlaczego to dlaczego to zdanie nie mogę uch nie mogłem się oprzeć

another one of steve's scones okay right that's  it then in that case uh vitas got it right sanji's  

kolejnej bułce steve'a okej, to wszystko w takim razie uh vitas dobrze to ujął sanji's

valentin uh yeah i could not resist having another  one of steve's scones it's correct loretta loretta  

valentin uh tak nie mogłem się oprzeć kolejnej bułce steve'a bułeczki to prawda loretta loretta dobrze to zrozumiała steve

got it right as well steve has so little faith in  me at night i lie in bed weeping the gentle sound  

ma tak mało wiary we mnie w nocy leżę w łóżku płacząc delikatny dźwięk

of my sobbing fills the night air as my pillow  becomes wet and damp with my warm salty tears  

mojego szlochu wypełnia nocne powietrze gdy moja poduszka staje się mokra i wilgotna od moich ciepłych słonych łez i

that sort of thing i could not resist having  another one of steve's scones is the answer  

tego typu rzeczy nie mogłem się oprzeć kolejnej bułce steve'a, oto odpowiedź,

there it is one more because it's your fault by  the way any way right anyway it's right you've  

jest jeszcze jedna, bo to twoja wina, tak czy inaczej, tak czy inaczej, masz rację, nigdy

never got one of it you can have another one of  something yes i know yes it's all right it's all  

nie jadłeś jednej z nich, możesz zjeść jeszcze jedną z czegoś tak, wiem tak wszystko w porządku wszystko w

right i thought the others in the wrong place  no it isn't good maybe you should tune into my  

porządku myślałem, że inni są w złym miejscu nie nie jest dobrze może powinieneś częściej słuchać moich  lekcji no zaczynamy się ściemniać na

lessons more often here we go it's getting dark  outside mr duncan it's just getting dark yes it's  

zewnątrz panie duncan właśnie się ściemnia tak

getting dark in my mind as well here we go one  more and then we'll go definitely here we go  

w moim umyśle robi się ciemno no cóż, jeszcze raz, a potem pójdziemy zdecydowanie, zaczynamy

i didn't something to make a something so i had to  something it come on tomic come on come on tommy  

tomic now tomic was in time out you see but  tomic you can now disengage from time out  

możesz teraz odłączyć się od limitu czasu

even tomek is welcome to take part in  this one i didn't something to make it  

nawet tomek może wziąć udział w tym nie zrobiłem czegoś, żeby to

to make it something so i had to something it yes  steve's wants an apostrophe doesn't it does it  

zrobić, żeby to coś zrobić, więc coś musiałem to tak steve chce apostrofu nie robi to tak o

yes oh yes but um you are correct that's  it yes that's it you would but we're not  

tak ale um, masz rację, tak, tak, tak, ale nie

counting apostrophe in the sentence game but  yes you are correct yes if you were writing  

liczymy apostrofu w grze zdaniowej, ale tak, masz rację, tak, gdybyś

it out you would put an apostrophe because  it's possessive when we have a possessive  

to pisał, umieściłbyś apostrof, ponieważ jest on zaborczy, gdy mamy

clause in a sentence you always  put an apostrophe before the end

zdanie dzierżawcze w zdaniu zdanie zawsze umieszczasz apostrof przed końcem

i didn't something to make a something so i had  to something it oh yes first word begins with i  

nie zrobiłem czegoś, żeby zrobić coś, więc musiałem coś zrobić to o tak pierwsze słowo zaczyna się na i

six letters second word begins with s  six letters tatiana has the first word  

sześć liter drugie słowo zaczyna się na s sześć liter tatiana ma pierwsze słowo

tatiana well done we are getting there already  you see it's like having it's like having lots of  

tatiana dobra robota jesteśmy jak już się tam dostać widzisz to jak mieć wielu

detectives watching at the same time you see  

detektywów obserwujących w tym samym czasie widzisz

there are some colombos out there bella got it  right as well there are some kojaks out there  

tam jest kilku kolombo bella ma rację też jest tam trochę kojaków

maybe there are some kojaks kojak who remembers  kojak who loves your baby and he he was always  

może jest kilku kojaków kojak który pamięta kojak który kocha twoje dziecko i on był zawsze

the first letter is i sucking he was  always sucking on his lollipop i i and  

pierwszą literą jest ja ssę on zawsze ssie swojego lizaka i ja i

we already know it's intend so i didn't intend  to make her something so i had to something it

już wiemy, że to jest zamierzone więc nie zamierzałem jej czegoś zrobić więc musiałem coś zrobić

jimmy from hong kong hello jimmy nice  to see you here wipe i had to wipe it

jimmy z hongkongu cześć jimmy miły żeby cię tu zobaczyć wytrzyj musiałem to wytrzeć

what is the first letter well the first  letter is the first one is i six letters  

jaka jest pierwsza litera dobrze pierwsza litera jest pierwsza to i sześć liter

s six letters and w four letters but what is  it i don't think it's scone no we we we've had  

s sześć liter i w cztery litery ale co to jest nie sądzę żeby to była bułka nie my my my już to

this moved on from school we've had that already  we had the scone already the scone has gone

przenieśliśmy ze szkoły mieliśmy to już mieliśmy bułeczkę już bułeczkę już poszło

i didn't intend to make a  

nie zamierzałem robić

hmm so something that you were going to not  do but then you had to do maybe you are at a  

hmm więc coś czego nie zamierzałeś robić ale potem musiałeś zrobić może jesteś w

wedding reception maybe you are at the wedding  reception and someone asks you to do something  

przyjęcie weselne być może jesteś na przyjęciu weselnym i ktoś prosi cię o zrobienie czegoś,

that you weren't intending to do what might you do  you might use your mouth to do it steady ah right  

czego nie zamierzałeś zrobić co możesz zrobić możesz użyć ust, żeby to zrobić stabilnie no tak… dobrze

okay i think i know i didn't intend to make  her something so i had to something it so  

myślę, że wiem, że nie zamierzałem zrobić coś jej więc musiałem coś zrobić to więc to

this is an expression that means to do something  without any planning you use your own initiative  

wyrażenie oznacza zrobić coś bez żadnego planowania robisz to z własnej inicjatywy to

to do it this is quite difficult yes well that  is why it's called i think yes that's why you see  

jest dość trudne tak no cóż dlatego to się nazywa myślę że tak dlatego widzisz

so what happens when you stand up and talk yes  what do you have with people yes what do you  

tak co się dzieje, kiedy wstajesz i rozmawiasz tak co masz z ludźmi tak co

have to make what are you doing when you do that  if you have to also if you have to talk to a lot  

musisz zrobić co robisz kiedy to robisz jeśli musisz też jeśli musisz rozmawiać z wieloma

of people i'm sorry i heard steve thing with  my sharp watch my razor sharp metal watch yes  

ludźmi przepraszam ja Słyszałem, jak Steve coś z moim ostrym zegarkiem, moim ostrym jak brzytwa, metalowym zegarkiem tak

bella ah yes correct bella has got the  next one i didn't intend to make her  

bella ah tak, dobrze, bella ma następny. Nie zamierzałem jej wygłaszać

speech huh yeah let's just see  so if you didn't intend to do it  

przemówienia huh tak, zobaczmy, więc jeśli nie zamierzałeś tego zrobić

it was not planned it was not planned so  what's a word from yes oh tomic tomic tomek  

to nie było zaplanowałem to nie było zaplanowane więc co to za słowo tak oh tomic tomic tomic tomek

tomic i i think that deserves a  round of applause that was a hard one

tomic myślę że to zasługuje na aplauz to było trudne

tarik's come to the rescue logan tomic

tarik przybył na ratunek logan tomic

you see tommy the others were too easy for him  okay so he waited to a difficult one to show  

widzisz Tommy inni byli dla niego za łatwi w porządku więc czekał trudnemu do pokazania

his metal his his power of english his power of  english i think he's better at speaking english  

jego metalu jego znajomości angielskiego jego mocy języka angielskiego myślę, że lepiej mówi po angielsku

than i am yes i think his knowledge of english  is better than me you know what i believe that  

niż ja tak myślę, że jego znajomość angielskiego jest lepsza ode mnie wiesz w co wierzę

you ought to set up an  english teaching channel topic  

nauczanie języka angielskiego temat kanału

uh well done i didn't intend to make a speech so  i had to wing it yes so we're going to explain  

no dobra robota nie zamierzałem wygłaszać przemówienia, więc musiałem to uskrzydlić tak, więc wyjaśnimy

that fly that fly yes fly already always it's  the name of somebody on your youtube channel  

to leć, leć, tak, leć już zawsze to imię kogoś z twojego kanału na youtube

watching today i didn't intend to make a speech  so i had to wing it if you wing it it means you do  

oglądającego dzisiaj ja nie zamierzałem wygłaszać przemówienia, więc musiałem to uskrzydlić, jeśli to uskrzydlisz, oznacza to, że robisz

something without any preparation or planning you  have to suddenly do it you just make it up as you  

coś bez żadnego przygotowania lub planowania, musisz to zrobić nagle, po prostu zmyślasz to na

go along yes i had to wing it i had to improvise  you wing it so if you wing something it means you  

bieżąco, tak, musiałem to zrobić ja musiałeś improwizować, więc jeśli coś robisz, oznacza to, że

do it without any preparation or any planning yes  sometimes you might deliberately do it other times  

robisz to bez żadnego przygotowania ani planowania tak, czasami możesz to zrobić celowo, innym razem, na przykład,

like if you were not intending to make a speech  you might be forced to wing it but usually it  

jeśli nie zamierzasz wygłaszać przemówienia, możesz być zmuszony to zrobić, ale zwykle

applies i mean you might go for a job interview  and you don't do any preparation at all and no  

dotyczy, to znaczy, że możesz iść na rozmowę o pracę i w ogóle się nie przygotowywać i nie,

i'm not worried i'll just wing it so it's quite  commonly used if you're going for interviews  

nie martwię się, po prostu to uskrzydlę, więc jest to dość często używane, jeśli idziesz na rozmowę

for something and you don't intend to prepare for  the interview oh i'm going for a job interview  

o coś i ty nie mam zamiaru przygotowywać się do rozmowy o pracę, och, idę jutro na rozmowę o pracę,

tomorrow oh aren't you worried why haven't you  prepared for that job interview no i'm just going  

och, nie martwisz się, dlaczego nie przygotowałeś się do tej rozmowy o pracę?

to wing it yes so you're just no preparation  yeah off the top of your head yes steve  

bez przygotowania tak z głowy tak steve

is it time to go it's almost time to  get it's been almost almost time to go  

czas już iść już prawie czas się zbierać już prawie czas iść już

it's almost time to go i'm getting tired one  more come on steve let me oh let me have one  

prawie czas iść jestem zmęczony jeszcze jeden no dalej steve daj mi och daj mi jeden

more i've got to go outside it's dark let me  have one more steve's going to be so angry at me  

więcej muszę wyjść na zewnątrz jest ciemno daj mi wypić jeszcze jednego Steve będzie na mnie taki wściekły dziś wieczorem

i'm going to get beaten tonight beaten until my  bottom is cherry red off the cuff yes speak off  

zostanę pobity pobity aż mój tyłek będzie wiśniowo czerwony poza mankietem tak mów precz

the cuff charlie charlie sheen there he is that's  similar you can get a message from charlie sheen  

mankiet charlie charlie sheen on jest podobny możesz otrzymać wiadomość od charlie sheen  charlie sheen

charlie sheen you remember charlie sheen  he was a big star in the the 80s and 90s  

pamiętasz charlie sheen był wielką gwiazdą w latach 80. i 90.,

and even the 2000s until he threatened the  producer of the situation comedy that he was  

a nawet w latach 2000.

appearing on and then then he was sacked which  is never a good idea by the way never threaten  

został zwolniony, co nigdy nie jest dobrym pomysłem, przy okazji, nigdy nie zagrażaj

the life of the person who gives you employment  it's not never good charlie sheen if you want  

życiu osoby, która daje ci pracę, to nigdy nie jest dobre charlie sheen, jeśli chcesz

a message from charlie sheen steve 200 i would  have thought it would have been more than that  

wiadomość od charlie sheen steve 200, myślałem, że to coś więcej

294 pounds how much was snoop dogg much more than  that yes i don't know why charlie sheen would be  

294 funty, ile kosztował Snoop Dogg, o wiele więcej niż… tak, nie wiem, dlaczego charlie sheen miałby być

a lot less charlie sheen is one of those  strange celebrities who who seems to come and go  

o wiele mniej. charlie sheen jest jedną z tych dziwnych celebrytów, którzy wydają się przychodzić i odchodzić

on a regular basis he's a bit like he's a  bit like a comet that orbits our solar system  

regularnie, jest trochę jakby był trochę jak kometa, która krąży wokół naszego układu słonecznego,

he comes around now and again so if you want  charlie sheen you can have him for 249 pounds  

pojawia się od czasu do czasu, więc jeśli chcesz Charliego Sheena, możesz go mieć za 249 funtów

what would he say remember what what's well known  that he would he could why is he so well and then  

what would he say he hasn't got any catch phrases  he's well known for quite a few things i mean i  

czy powiedziałby, że nie ma żadnych chwytliwych zwrotów jest dobrze znany z kilku rzeczy, to znaczy

can see for example if any arnold schwarzenegger  okay was on there yeah you know you could pay for  

mogę zobaczyć na przykład, czy był tam jakiś arnold schwarzenegger okej, tak, wiesz, że mógłbyś zapłacić,

him to say to a friend of yours at the birthday  you know i'll be back or something like that  

by powiedział twojemu przyjacielowi w urodziny, wiesz, że wrócę, czy coś w tym stylu, znasz się, musisz

you know you i you've got to have a catchphrase i  would have thought for it to work yes i think so  

mieć hasło, myślałem, że to zadziała, tak, myślę, że tak,

what i don't know what's charlie sheen's charlie  i think charlie sheens is pass me the cocaine  

nie wiem, co to jest charlie sheen, charlie, myślę, że charlie sheens to podaj mi kokainę   to

that's a bit scandal that's not libellous even i  don't think it's libellous i don't think you do in  

mały skandal, który nie jest oszczerstwem, nawet ja nie sądzę, że to oszczerstwo, nie sądzę, żebyś

fact i'm pretty sure it isn't well you might get  charlie sheen off the phone to you trust me steve  

to zrobił, właściwie jestem prawie pewien, że nie jest dobrze, możesz odebrać Charliego Sheena przez telefon zaufaj mi steve

i won't right here we go there it is it's time to  go it's time to say goodbye we've had a big one  

nie będę tutaj, jedziemy tam, czas iść, czas się pożegnać, mieliśmy

today a long one and we've done a lot of things  actually today i i hope you've enjoyed this  

dziś duży dzień, długi i zrobiliśmy wiele rzeczy, właściwie dzisiaj, mam nadzieję, że podobała mi się ta

english lesson something different we're not  the same as other people you may have noticed  

lekcja angielskiego coś innego nie jesteśmy tacy sami jak inni ludzie, jak być może zauważyłeś,

we are different from other english teachers  we talk about different things we do it our way  

różnimy się od innych nauczycieli angielskiego, mówimy o innych rzeczach, robimy to po swojemu,

as frank sinatra once said now the end is near and  so we face the final curtain my friends we say it  

jak powiedział kiedyś frank sinatra, teraz koniec jest bliski, więc stajemy przed ostatnia kurtyna, moi przyjaciele, mówimy to

clear of which we are certain we have lived a  life that's full he's lived a life that's full  

jasno, jesteśmy pewni, że żyliśmy pełnią życia, on żył pełnią życia,

i travel each and every highway every highway and  more more much more than this we did it our way  

podróżuję każdą autostradą, każdą autostradą i więcej, znacznie więcej niż to, zrobiliśmy to po swojemu.

we should have said that it's almost as if he  rehearsed that but we did it it is we didn't no  

powinniśmy byli powiedział, że to prawie tak, jakby to ćwiczył, ale zrobiliśmy to, to nie my nie nie nie ma

no rehearsal yeah we're worth at least 500  pounds for that yes tatar everyone see you  

próby tak, jesteśmy warci co najmniej 500 funtów za to tak tatar wszyscy do zobaczenia w

next week i'm going into the uh in the kitchen to  make a cup of tea and a tea cake thank you steve  

przyszłym tygodniu idę do kuchni zrobić filiżankę herbaty i ciastko dziękuję steve

are we having a scone another school we're  having us i'm having the rest of my school  

czy mamy bułeczkę inna szkoła jemy nas ja mam resztę mojej szkoły pa pa pa pa

bye everyone bye bye mr steve is  leaving the building thank you steve  

pan steve wychodzi z budynku dziękuję steve

and that was it that was the whole thing  that was all of today's english addict i  

i to było o to chodziło dzisiejszemu uzależnionemu od angielskiego mam

hope you've enjoyed it something different  i know i'm going to get punished by steve  

nadzieję że ci się podobało coś innego wiem że zostanę ukarany przez steve'a

for making him work so late until it went dark  outside that's it see you next sunday i'm back  

za zmuszanie go do pracy do późna aż się ściemni na zewnątrz to tyle do zobaczenia w następną niedzielę jestem z powrotem

with you of course next sunday i might even  appear during the week i'm not sure at the moment  

z wami oczywiście w najbliższą niedzielę mogę nawet pojawić się w ciągu tygodnia Nie jestem pewien w tej chwili

it just depends because i'm i'm doing other  things at the moment as well i hope you enjoyed  

to po prostu zależy od tego, że w tej chwili zajmuję się też innymi rzeczami Mam nadzieję, że podobała wam się

today's live stream thank you for your company  today it's always nice to have you here and can  

dzisiejsza transmisja na żywo dziękuję za twoje towarzystwo dzisiaj zawsze miło cię tu gościć i mogę

i just say i appreciate you giving your time to  watch me this is mr duncan in the birthplace of  

tylko powiedzieć, że doceniam to, że poświęcasz swój czas na oglądanie mnie tu pan duncan z miejsca narodzin języka

english saying thanks for watching have a good  time is there one more celebrity i can squeeze in

angielskiego dziękuje za oglądanie dobrej zabawy czy jest jeszcze jedna gwiazda i możesz wcisnąć co powiesz

what about what about fake willy wonka  you can have willy wonka from charlie  

na fałszywą willy wonkę możesz mieć willy wonka od charliego

in a chocolate factory but it's not the  real one it's a fake one and you can have  

w fabryce czekolady, ale to nie jest prawdziwa tylko fałszywa i możesz mieć

fake willy wonka from tiktok  for 62 pounds that's incredible

fałszywą willy wonkę z tiktok za 62 funty to niesamowite

and of course you know  what's coming next yes you do

i oczywiście wiesz co będzie dalej, tak,

ta ta for now

na razie robisz ta ta