Late Night LIVE English Chat - Mr Duncan - Live chat - Computer repairs update - HELLO AMERICA !!

do-do-do-do-do do-do-do-do-do do-do-do-do-do to do to do to do to do I

yap-do-do-do-do-do-do-do-do do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do arasındaki

oh my goodness look at the time look at the time

look look it's it's ten o'clock here in the UK not in the morning at night it is

Birleşik Krallık'ta saat on gece sabah değil

now 10 o'clock at night here in the UK hi everybody how are you today are you

şimdi Birleşik Krallık'ta gece saat

okay I hope so are you happy are you feeling

on

as happy as I am you know what I don't think it's normal for anyone to be this

Biliyor musun gecenin 10'unda kimsenin bu kadar canlı olması normal değil

lively at 10 o'clock at night but here I am feeling oh so happy today do you know

ama ben bugün çok mutluyum

why I feel happy because earlier tonight I was listening to lots of 1980s music

neden mutluyum biliyor musun çünkü bu akşam bir sürü 1980'ler dinliyordum. müzik

of course during the 1980s I was a teenager between the ages of 16 and 24 I

tabii ki 1980'lerde 16 ile 24 yaşları arasında bir gençtim

I lived through the 1980s and of course during the 1980s there was lots of great

1980'lerde yaşadım ve tabii ki 1980'lerde

music just to show you how much I love 1980s music look look at all of these

size 1980'lerin müziğini ne kadar sevdiğimi göstermek için pek çok harika müzik vardı bak bunların hepsine bakın Sahip olduğum

CDs that I have can you see so there is one club eighties lots of

CD'leri görebiliyor musunuz yani bir kulüp var seksenlerden bir sürü

disco music from the 1980s also another CD collection The Greatest Hits of the

disko müziği 1980'lerden ayrıca başka bir CD koleksiyonu The Greatest Hits of the

1980s as you can see I really do like 1980s music because that is when I was

1980s Gördüğünüz gibi 1980'lerin müziğini gerçekten seviyorum çünkü o zamanlar

growing up and also another one into the 1980s and that was what I was doing

büyüyordum ve ayrıca 1980'lerde bir tane daha ve daha

earlier I was getting into the groove of the 1980s and and oh here is another

önce yaptığım da buydu 1980'lerin havasına giriyordum ve ve işte başka bir

compilation lots of great eighties songs lots of electronic music can you see

derleme bir sürü harika seksenlerin şarkıları bir sürü elektronik müzik orada görebiliyor musunuz

there it says electronic 80s the collection so I love 1980s music I

elektronik 80'ler koleksiyonu diyor yani ben 1980'lerin müziğini seviyorum

don't know about you maybe you don't maybe you are very young and perhaps you

seni bilmiyorum belki bilmiyorsun belki çok gençsin ve belki de

were born a long time after the 1980s but can I just say now 1980s music still

1980'lerden uzun bir süre sonra doğdun ama şimdi 1980'lerin müziğinin hala

is the best whatever anyone says I know that some people think that music from

en iyisi olduğunu kim ne derse desin biliyorum ki bazıları insanlar 1960'ların müziğinin iyi olduğunu düşünüyor,

the 1960s was good you had groups like the Beatles and The

Beatles ve The Rolling Stones gibi gruplar vardı

Rolling Stones but between you and me I think music from the 1980s was the best

ama aramızda kalsın bence 1980'lerin müziği en iyisiydi

I have had such a busy day today so busy I had to wash some of mr. Steve's stinky

Bugün çok yoğun bir gün geçirdim o kadar meşguldüm ki bazılarını yıkamak zorunda kaldım. . Steve'in kokmuş

clothes and when I was emptying the washing machine earlier I don't know if

kıyafetleri ve daha önce çamaşır makinesini boşaltırken,

this happens to you does this happen to you you always end up with one spare

bu size oluyor mu bilmiyorum, her zaman bir yedek

sock and here it is so this is the sock that was left at the bottom of the

çorabınız oluyor ve işte burada, yani altta kalan çorap bu.

washing machine and I've looked everywhere but I can't find the other

çamaşır makinesinin ve her yere baktım ama diğer

sock I don't know where it is so could you please do me a favor could you have

çorabı bulamıyorum nerede olduğunu bilmiyorum o yüzden lütfen bana bir iyilik yaparmısın

a look around your your house or maybe that the area you are sitting in now

evinizin etrafına veya belki de o bölgeye bir göz atarmısınız şu an oturuyoruz bir

could you have a look please if you see a sock that looks like this then it's

bakabilir misiniz lütfen buna benzer bir çorap görürseniz o

actually mr. Steve's other sock it always happens though doesn't it

aslında mr. Steve'in diğer çorabı her zaman oluyor ama ne

whenever you do some washing if you put some socks in the washing machine you

zaman çamaşır yıkasan, çamaşır makinesine çorap atsan

always lose at least one sock talking of mr. Steve I already know that many

her zaman en az bir çorabını kaybedersin bayım . Steve, birçok

people will be waiting patiently to see mr. Steve well sadly at the moment mr.

kişinin sabırla Mr. Steve ne yazık ki şu anda bay.

Steve isn't here he has gone out tonight because he's gone to a rehearsal he's

Steve burada değil, bu gece dışarı çıktı çünkü provaya gitti

appearing in a show in a random three weeks time so he's out tonight

rastgele üç hafta içinde bir şovda yer alacak, bu yüzden bu gece dışarıda

doing a rehearsal for a show but guess what

bir şov için prova yapıyor ama tahmin edin ne

I think mr. Steve will be back in around about ten or fifteen minutes time so

düşünüyorum Bay Steve? Steve yaklaşık on ya da on beş dakika içinde geri dönecek, bu yüzden

maybe we will get a chance to see mr. Steve arrive back home from his big

belki Bay'ı görme şansımız olur. Steve bu gece büyük provasından eve dönüyor

rehearsal tonight and I will ask Steve to talk about the show that he's doing

ve Steve'den yaptığı şov hakkında konuşmasını isteyeceğim

because it's very interesting it's quite exciting so why am I here well the

çünkü bu çok ilginç, oldukça heyecan verici, öyleyse neden buradayım,

reason why I'm here at this very late hour because it is now five minutes past

bu çok geç saatte burada olmamın nedeni çünkü o şimdi

10:00 at night now normally most people are getting ready for bed now here in

gece 10:00'u beş dakika geçiyor şimdi normalde çoğu insan yatmaya hazırlanıyor şimdi burada Birleşik

the UK but here I am now dancing around in front of a camera live to the world

Krallık'ta ama burada şimdi dünyaya canlı yayında bir kamera önünde dans ediyorum

now the reason why I'm here is because as some of you might know I've had some

şimdi burada olmamın nedeni bazılarınız biliyor olabilir,

problems with my computer over the past two or three months and last week we had

son iki veya üç aydır bilgisayarımla ilgili bazı sorunlar yaşadım ve geçen hafta

a lot of problems in fact the computer was really really having a big problem

çok fazla sorun yaşadık, aslında bilgisayar gerçekten gerçekten büyük bir sorun yaşıyordu ve

doing anything now the reason is because the computer is eight years old and it

şu anda herhangi bir şey yapmakta bunun nedeni bilgisayar sekiz yaşında ve

needs upgrading or maybe even replacing so of course at the moment I'm I'm

yükseltilmesi, hatta belki değiştirilmesi gerekiyor, bu yüzden tabii ki şu anda

putting a little bit of money aside I'm trying to save up also I've had some

kenara biraz para koyuyorum Biriktirmeye çalışıyorum ayrıca

lovely donations as well from you so first of all can I say a big thank you

sizden de güzel bağışlar aldım. her şeyden önce aşağıdaki insanlara büyük bir teşekkür edebilir miyim

to the following people can I say a big thank you to Tatiana and also to Elspeth

Tatiana'ya ve ayrıca Elspeth

and Ute also tetsu yeah and Anna can I say a big thank you to you and there it

ve Ute'ye ayrıca tetsu evet ve Anna'ya çok teşekkür edebilir miyim size çok teşekkür edebilir miyim ve işte oldu Nazik bağışlarınız

is did it did thank you very much for your kind donations if you wish to make

için çok teşekkür ederim,

a small nation or a large donation maybe to help

küçük bir ulus veya büyük bir bağış yapmak istiyorsanız, belki

me get my computer sorted out I'm hoping to have some good news next week at the

bilgisayarımı düzeltmeme yardımcı olmak için, önümüzdeki hafta bazı güzel haberler almayı umuyorum şu

moment I'm just doing some pricing now here is something you might not realize

anda biraz yapıyorum Şimdi buradaki fiyatlandırma, fark etmeyebileceğiniz bir şey.

did you know that cryptocurrency is actually affecting the price of

Kripto para biriminin aslında

computer parts did you know that because I didn't know that but apparently the

bilgisayar parçalarının fiyatını etkilediğini biliyor muydunuz, çünkü bunu bilmiyordum ama görünüşe göre

price of computer parts mainly the graphics card so the price of graphics

bilgisayar parçalarının fiyatı esas olarak grafik kartı, yani grafik

cards have actually gone up over the past couple of months do you know why

kartlarının fiyatı Aslında son birkaç aydır yükseldi, nedenini biliyor musunuz,

though because it has something to do with cryptocurrency just in case there

çünkü bunun kripto para birimiyle bir ilgisi olduğu için,

is anyone out there who knows all about bitcoins and all the other crypto

bitcoinler ve görünüşe göre

currencies that exist apparently shall I tell you now or shall

var olan diğer tüm kripto para birimleri hakkında her şeyi bilen biri varsa diye size şimdi söyleyeyim mi? yoksa

I tell you one Sunday I think I will tell you that on Sunday because I don't

sana bir Pazar mı söyleyeyim Sanırım bunu sana Pazar günü söyleyeceğim çünkü

want to use everything up if I tell you everything now then you won't join me on

her şeyi bitirmek istemiyorum sana şimdi her şeyi anlatırsam o zaman Pazar günü bana katılmazsın

Sunday don't forget I am here on Sunday live it might not be the normal

unutma Pazar günü buradayım canlı yayın normal

livestream unfortunately I apologize for that

canlı yayın olmayabilir maalesef bunun için özür dilerim

but I will be here and so will mr. Steve and I'm hoping that in a few moments mr.

ama ben burada olacağım ve Mr. Steve ve ben umarım birkaç dakika içinde Mr.

Steve will be here live with us sadly at the moment he's out he's out but he will

Steve şu anda burada bizimle canlı yayında olacak, ne yazık ki şu anda dışarıda ama

return very soon shall we have a look at the live chat because the live chat is

çok yakında geri dönecek, canlı sohbete bir göz atalım mı çünkü canlı sohbet

now working so hello to everyone who has joined me it's mr. Duncan very late at

artık çalışıyor, bana katılan herkese merhaba ben bay. Duncan gece çok geç

night it is now ten minutes past ten o'clock

saat şimdi

at night most of my neighbors have already gone to bed and Here I am

gece onu on geçe komşularımın çoğu çoktan yattı ve işte ben arkamda

standing in my house behind behind me can you see this can you see it's very

evimin arkasında duruyorum bunu görebiliyor musun görüyor musun çok

plain so there isn't much behind me it's very blank there isn't much here to look

sade yani orada 'çok arkamda çok boş burada bakılacak pek bir şey yok

at although you have me so my neighbors

ama bana sahipsin bu yüzden komşularım

have gone to bed all of them and I'm still here talking to you live on

hepsi yattı ve ben hala burada seninle YouTube'da canlı konuşuyorum o

YouTube so let's have a look at the live chat shall we

yüzden bir bakalım canlı sohbet

just a moment Hey so here we go let's have a look do we

birazdan olur mu Hey, işte başlıyoruz, bir bakalım

have the live chat oh yes there are lots of people on the live chat at the moment

canlı sohbet var mı oh evet şu anda canlı sohbette bir sürü insan var

it's time to say hello to a few people in fact there are lots of people on the

birkaç kişiye merhaba deme zamanı aslında çok var

live chat at the moment I will now say hello to psycho psycho

Şu anda canlı sohbetteki kişi sayısı Şimdi psiko psikopat Afridi'ye merhaba diyeceğim Afridi

Afridi also a croute meant hello ik root meant hello to you

ayrıca bir kroute merhaba anlamına geliyordu ik kök size merhaba anlamına geliyordu

Shirin is here as well alia hello alia Belarus yeah hello Belarus yeah thanks

Shirin de burada alia merhaba alia Belarus evet merhaba Belarus evet

for joining me what time is it where you are I would imagine it must be it must

bana katıldığınız için teşekkürler saat kaç neredesin tahmin ediyorum

be early also hello to Jack's gaming hello Jack's gaming thanks for joining

erken olmalı ayrıca jack'in oyunlarına merhaba jack'in oyunlarına merhaba bana katıldığınız için teşekkürler ben

me it's mr. Duncan I normally teach English on YouTube through videos and

bayım. Duncan Normalde YouTube'da videolar aracılığıyla İngilizce öğretiyorum ve

also every Sunday I am here on the live chat every Sunday from 2:00 p.m. UK time

ayrıca her Pazar saat 14:00'ten itibaren canlı sohbet için buradayım. İngiltere zamanı

and very soon I'm hoping to be on YouTube live more often yes more

ve çok yakında YouTube'da daha sık canlı yayında olmayı umuyorum evet daha

frequent we will see what happens Nicole is here hello Nicole I'm happy to

sık ne olacağını göreceğiz Nicole burada merhaba Nicole seni gördüğüme sevindim

see you thank you I'm very happy to see you as

teşekkür ederim ben de seni gördüğüme çok sevindim

well because if it wasn't for you I wouldn't be here now doing this hello to

çünkü eğer sen olmasaydın şimdi burada olmazdım

Selma also lung nodule or long win and also to our our med hello to you as well

Selma'ya da akciğer nodülü veya uzun galibiyete merhaba ve ayrıca bizim tıpımıza da merhaba sana da

amra wardi is here hello amra wardi i haven't seen you for a long time where

merhaba amra wardi burada merhaba amra wardi seni bir süredir görmedim uzun zamandır

have you been we've missed you we've all missed you

neredeydin seni özledik hepimiz seni özledik

it's now 12 a.m. midnight it's after midnight in Egypt

şimdi saat 12:00 gece yarısını geçti Mısır'da

talking to V gypped whilst we're talking about Egypt I saw a very interesting

V gypped ile konuşurken biz Mısır hakkında konuşurken

program on television last night and it was all about the Egyptian or should I

dün gece televizyonda çok ilginç bir program gördüm ve tamamen Mısır'la mı ilgiliydi yoksa

say the ancient Egyptian times and culture and it was very interesting

eski Mısır zamanları ve kültürüyle mi demeliydim ve çok ilginçti

actually it was only armed for half an hour but there was so much information

aslında sadece yarım saatliğine silahlıydı ama programda çok fazla bilgi vardı

in the program and there are some things that I didn't know for example the the

ve bilmediğim bazı şeyler vardı. örnek

Egyptian Empire the Egyptian culture the ancient Egyptians had a flourishing

Mısır İmparatorluğu Mısır kültürü Eski Mısırlılar

culture for over 3,000 years and I must admit I didn't realize that so yes very

3000 yılı aşkın bir süredir gelişen bir kültüre sahipti ve itiraf etmeliyim ki bunun farkında değildim bu yüzden evet çok

interesting hello mr. Duncan can you say hi to my nephew's anise and Sue fuh

ilginç merhaba bayım. Duncan, yeğenimin anasonuna ve Sue fuh'a

hello anise and also a big hi to sue fur as well thank you very much for joining

merhaba anason ve aynı zamanda sue fur'a da kocaman bir merhaba diyebilir misiniz, bana katıldığınız için çok teşekkür ederim

me and also a big hello to Imani lamagno so hello to all of you thanks

ve ayrıca Imani lamagno'ya da kocaman bir merhaba, hepinize merhaba,

for joining me it's very late at the moment Sergio Oh

bana katıldığınız için teşekkürler. şu anda çok geç Sergio Oh

Sergio also loves music from the 1980s and also the 1990s

Sergio 1980'lerin ve 1990'ların müziğini de seviyor

ah Thank You Sergio for that in my country it is now 4 p.m. 4 p.m. so it is

ah Sergio'ya bunun için teşekkürler ülkemde saat şimdi 16.00. 16:00 bu yüzden

just after noon where you are thank you very much Lucy for that can I say a big

öğlenden hemen sonra buradasın çok teşekkür ederim Lucy bunun için

hello to everyone watching in America hello to you not just the United States

Amerika'da izleyen herkese büyük bir merhaba diyebilirim sadece Amerika Birleşik Devletleri'nde değil Amerika'da

but everyone watching in America North America South America East America West

izleyen herkese merhaba Kuzey Amerika Güney Amerika Doğu Amerika Batı

America wherever you are in America that is the continent of course hello there

Amerika nerede olursanız olun kıta olan Amerika'dayız tabii ki merhaba oraya

and can I say hello to pay DRO are you there Pedro because last

ve DRO'ya merhaba diyebilir miyim orada mısın Pedro çünkü geçen

week Pedro wrote to me and he asked mr.

hafta Pedro bana yazdı ve mr.

Duncan could you please would it be possible for you to do a very late night

Duncan rica etsem Amerika'daki insanların seni izleyebilmesi için çok geç bir gece canlı yayın yapman mümkün müydü,

livestream so people in America can watch you so here I am now doing that at

şimdi bunu

a quarter past 10:00 at night happy that your computer is fixed

gece 10:00'u çeyrek geçe yapıyorum, bilgisayarın

well it isn't fixed it's still broken and you might notice that the quality of

iyi durumda olduğu için mutluyum. düzeltilmedi, hala bozuk ve

this stream is not as good as it normally is so my computer is working

bu akışın kalitesinin normalde olduğu kadar iyi olmadığını fark edebilirsiniz, bu yüzden bilgisayarım çalışıyor

but it won't do the things I want it to do so unfortunately I'm having a lot of

ama yapmasını istediğim şeyleri yapmıyor, bu yüzden ne yazık ki çok şey yaşıyorum.

problems with the computer and it keeps shutting down and then the graphics card

bilgisayarla ilgili sorunlar var ve sürekli kapanıyor ve ardından grafik kartı

stops working so that's the reason why the quality of the live stream you're

çalışmayı durduruyor, bu yüzden şu anda izlediğiniz canlı yayının kalitesi

watching now isn't very good I'm very sorry about that

pek iyi değil

Belarus Shia also likes 1980s music one of my favorite groups from the 1980s is

Belarus Şiilerinin de 1980'ler müziğini sevdiği için çok üzgünüm 1980'lerden en sevdiğim gruplardan biri,

can you guess and can you guess what one of my all-time favorite groups from the

tahmin edebiliyor musunuz ve tahmin edebiliyor musunuz, 1980'lerden tüm zamanların en sevdiğim gruplarından biri, tahmin

1980s is can you guess I love 1980s oh is Mimi says I love

edebilir misiniz, 1980'leri seviyorum oh, Mimi, eighteen face

eighteen hundred's music wow that's a long time ago over 200 years ago I'm not

's müziğini seviyorum diyor vay, bu uzun zaman önceydi 200 yılı aşkın bir süre önce 1800'lerde 1980'lerde

sure what the music you listen to sounded like in the 1800s the 1980s the

dinlediğiniz müziğin sesinin nasıl olduğundan emin değilim

music is amazing thank you amory for that

müzik harika teşekkürler amory bunun için

I think the washing machine must have eight mr. Steeves of a sock I think so I

çamaşır makinesinin sekiz bay olması gerektiğini düşünüyorum. Bir çorabın dikenleri sanırım bu yüzden

can't find it anywhere and it always happens every time I washed some clothes

onu hiçbir yerde bulamıyorum ve her zaman bazı çamaşırları yıkadığımda oluyor her

there is always at least one sock missing it's very annoying

zaman en az bir çorap eksik oluyor bu çok sinir bozucu

what a surprise hello everybody Helena Helena Blair hello there thanks for

ne sürpriz herkese merhaba Helena Helena Blair merhaba

joining me yes it is a big surprise it's mr. Duncan that's me and I'm now live on

bana katıldığınız için teşekkürler evet Bay olması büyük bir sürpriz . Duncan bu benim ve şimdi

YouTube at just after 10 15 at night most of my neighbors have already gone

gece 10 15'ten hemen sonra YouTube'da canlı yayındayım komşularımın çoğu çoktan

to bed they were all in bed mr. Duncan thanks to technology the impossible is

yattı, hepsi yattı bayım. Duncan, teknoloji sayesinde imkansız

now possible well almost almost in fact the way I'm

artık mümkün, neredeyse aslında bu

streaming tonight is not the usual way so this is very different from what I

gece yayın yapma şeklim olağan yol değil, bu yüzden bu normalde yaptığımdan çok farklı Bay

normally do mr. Duncan do you remember me

. Duncan beni hatırlıyor musun,

are WA are were Hardy yes I recognize your name it is now 10 past 1:00

WA'daydık, Hardy idik, evet, adını tanıyorum, şimdi saat 1:00'i 10 geçiyor,

well in fact now it will be nearly 20 past 1:00 in the morning so now it is

aslında şimdi saat 1:00'i 20 geçe olacak, bu yüzden şimdi

coming up to 20 past 1:00 in the morning in Iraq hello from Manchester

1'i 20 geçiyor: Irak'ta sabah 00 Manchester'dan merhaba

silver/gold hello silver doll and a big hello to

gümüş/altın merhaba gümüş oyuncak bebek ve Manchester'a büyük bir merhaba Manchester'a

Manchester I have been to Manchester many many times I've had many good

pek çok kez gittim Manchester'da pek çok güzel gece geçirdim

nights out in Manchester I like so much I really do like the British group the

İngiliz grubunu gerçekten çok seviyorum

Pet Shop Boys yes well done they are one of my all-time favorite groups from the

Pet Shop Boys evet aferin onlar benim 1980'lerdeki tüm zamanların en sevdiğim gruplarından biri o

1980s so well done that was that was a very good guess

kadar iyi ki bu çok iyi bir tahmindi

Thank You Sergio and I listen to the Pet Shop Boys they have helped me with my

Teşekkürler Sergio ve Pet Shop Boys'u dinliyorum onlar bana

English Wow Patrick is here hello Patrick Kieran e Patrick Kieran E is

İngilizce Wow'umda yardımcı oldular Patrick burada merhaba Patrick Kieran ve Patrick Kieran E bu

that your name oh I've always wondered what ik root

senin adın oh Ik root Mints'in gerçek adının ne olduğunu hep merak etmişimdir

Mints real name is so I think a fruit meant your name is Patrick hello Patrick

bu yüzden bence bir meyve senin adın Patrick anlamına geliyordu Patrick merhaba Patrick

hello from Colombia Isis owl there as is here

merhaba Kolombiya'dan Isis baykuş orada olduğu gibi burada da

it's yes it's coming up to 20 past midnight in Egypt here in the UK it is

evet Mısır'da gece yarısını 20'ye kadar geliyor burada Birleşik Krallık'ta

now coming up to 20 past 10:00 at night hello to Kurdistan hi Kurdistan Robair

şimdi gece 10:00'u 20 geçiyor Kürdistan'a merhaba merhaba Kürdistan Robair

cordie hello to you thanks for joining me

candan sana merhaba bana katıldığın için teşekkürler

selma armed' hello to you watching also in Egypt now I know that I have a lot of

selma arm' sana da merhaba Mısır'da izliyorum şimdi biliyorum ki

people watching my English lessons in Egypt Austria

Mısır'da İngilizce derslerimi izleyen birçok insan var Avusturya

is here I don't get many people from Austria on the live chat so hello to to

burada canlı sohbette Avusturya'dan pek fazla insan yok bu yüzden

may hello may thanks for joining me hi I'm Oscar from

mayısa merhaba merhaba mayısa katıldığınız için teşekkürler merhaba ben Madrid'den Oscar

Madrid hello - Oscar thank you I'm from Norway Oh

merhaba - Oscar teşekkür ederim Norveçliyim Oh

long dodging or long win says thank you I'm watching in Norway mr. Duncan what a

uzun süre kaçmak ya da uzun süre kazanmak teşekkür ediyor Norveç'te izliyorum bayım. Duncan ne

big surprise yes hello Pedro now I did read your message I'm often accused of

büyük bir sürpriz evet merhaba Pedro şimdi mesajını okudum sık sık

not reading people's messages but can you see can you see at the moment see I

insanların mesajlarını okumamakla suçlanıyorum ama görüyor musun şu an görüyor musun

am reading your messages right now on the live chat can you see that

mesajlarını şu anda canlı sohbette okuyorum görebiliyor musun

and Pedro asked if it would be possible if I could come on very late because

ve Pedro çok geç gelip gelemeyeceğimi sordu çünkü Kuzey Amerika ve Güney Amerika

lots of people in America that includes North America and South America they

dahil Amerika'daki pek çok insan

can't watch my live streams because by the time I end they are just coming on

canlı yayınlarımı izleyemiyor çünkü ben bitirdiğimde yeni geliyorlar.

coming onto the Internet her I'm perplexed that you are here now

İnternet ona şu anda burada olduğun için kafam karıştı

well Pedro you shouldn't be confused you have no reason to be perplexed because

Pedro kafan karışmamalı kafan karışmak için bir neden yok çünkü şu anda burada

it's your fault that the reason why I'm here now is because of you you are so

olmamın sebebi senin yüzünden

loved here in Egypt thank you very much for that I am following you in Palestine

burada Mısır'da çok sevilmen senin hatan bunun için çok teşekkür ederim seni Filistin'de takip ediyorum

I am new or and I am so pleased to see you

yeniyim ya ve seni gördüğüme çok sevindim

hello new or I hope I pronounced your name right I'm also a fan of the 1980s

merhaba yeni ya da umarım adını doğru telaffuz etmişimdir ben de 1980'lerin hayranıyım

says may L grew sane I hope I pronounced your name right

diyor mayıs aklı başına geldi umarım İsmini doğru telaffuz ettim

how are you teacher says al Husein hello al Husein where are you watching at the

nasılsın hoca al husein merhaba al husein diyor şu anda nerede izliyorsun

moment and a big hello to you the live chat is very busy I wasn't sure how many

ve sana kocaman bir merhaba canlı sohbet çok meşgul kaç kişinin izleyeceğinden emin değildim

people were going to be on watching because I thought maybe you would be too

çünkü ben Belki çok meşgul olursun diye düşündüm,

busy you see so I thought I would just try to see what's happening mr. Duncan

bu yüzden neler olduğunu görmeye çalışayım dedim Bay. Duncan,

do you like Queen yes I do I like Queen the pop group the music

Queen'i seviyor musunuz evet, Queen'i seviyorum pop grubu müzik

group Queen yes ah they were very popular during the 1970s and the 1980s

grubu Queen evet ah 1970'lerde ve 1980'lerde çok popülerdiler

mr. Duncan what was the reason to start this tutorial it is now it is now nearly

mr. Duncan, bu eğitime başlama sebebi neydi, şu anda

25 past 11 in the Netherlands the reason why I'm here is just to I wanted to

Hollanda'da saat 11'i neredeyse 25 geçiyor, burada olmamın sebebi sadece bilgisayar

update you on the progress of my computer repairs because I have had some

onarımlarımda ilerleme hakkında sizi bilgilendirmek istedim çünkü bazı

problems with my computer some very serious problems and last Sunday I had

problemler yaşadım. bilgisayarımla ilgili çok ciddi sorunlar var ve geçen Pazar

to cancel a live stream but we did manage to do something on the mobile

bir canlı yayını iptal etmek zorunda kaldım ama cep telefonunda bir şeyler yapmayı başardık

phone yes it is now coming up to 25 past 10:00 here in the UK 25 past 10:00 at

evet şu anda burada İngiltere'de saat 10:00'u 25 geçe 10:00'da 25 geçe geliyor

night I'm not joking all of my neighbors have gone to bed and I'm still here

gece şaka yapmıyorum bütün komşularım yattı ve ben hala

standing in my house talking to myself Oh mr. Duncan I like

evimde durmuş kendi kendime konuşuyorum ah bayım. Duncan

Chicago oh yes Chicago had a lot of big hits in the 1970s and also the 1980s one

Chicago'yu seviyorum oh evet Chicago'nun 1970'lerde ve ayrıca 1980'lerde birçok büyük hiti vardı, en

of my favorite Chicago songs is if you leave me now you take away the biggest

sevdiğim Chicago şarkılarından biri, eğer beni şimdi terk edersen en büyük

part of me hello I'm a Syrian guy hello Syria and hello to abyad or abide

parçamı alırsın merhaba ben Suriyeli bir erkeğim merhaba Suriye ve abyad'a merhaba veya

watching in Syria hello to you I really love the BG's oh yes now the Bee Gees

Suriye'de izlemeye devam edin merhaba size BG'leri gerçekten seviyorum oh evet şimdi Bee Gees

were very famous in the 1960s the 1970s and the 1980s so they were around for a

1960'larda, 1970'lerde ve 1980'lerde çok ünlüydü, bu yüzden

very long time hello everyone I'm Mustafa from Egypt

çok uzun bir süredir ortalıktaydılar, herkese merhaba ben Mısır'dan Mustafa

what about Egypt have you visited Egypt I haven't I've never been to Egypt

Mısır'a ne dersin Mısır'ı ziyaret ettin mi Gitmedim Mısır'a hiç gitmedim

although I did see a very interesting television program last night all about

ama dün gece çok ilginç bir televizyon programı izledim tamamen

ancient Egypt we are talking about Cleopatra and Mark Antony mr. Duncan you

eski Mısır hakkında Kleopatra ve Mark Antony hakkında konuşuyoruz mr. Duncan, beş yıl önce

were my first YouTube YouTube teacher five years ago Thank You Amanda for that

benim ilk YouTube YouTube öğretmenimdin, çok nazik olduğun için Amanda'ya teşekkür ederim,

it's very kind of you I am now watching you from Morocco and it is 25 past 10

seni şu anda Fas'tan izliyorum ve saat 10'u 25 geçiyor

says jewelry Jewelry fly so that must mean that Morocco is in the same time

diyor takılar Takılar uçuyor yani bu, Fas'ın aynı saat diliminde olduğu anlamına gelmeli

zone as the UK is that right I love Queen 2 says hello hello LA hello big

İngiltere bu kadar doğru olduğu için Kraliçe 2'yi seviyorum merhaba merhaba LA diyor merhaba büyük

teacher go ahead you are the best one I will try to continue for as long as I

öğretmen devam edin en iyisisiniz elimden geldiğince devam etmeye çalışacağım

can although at the moment I'm having lots of technical problems because my

ancak şu anda birçok teknik sorun yaşıyorum çünkü

lovely big computer the computer that I used to make my videos and to make my

sevgilim büyük bilgisayar videolarımı yapmak ve

life streams has unfortunately broken down that's not very good is it hello

hayat akışımı yapmak için kullandığım bilgisayar maalesef bozuldu bu pek iyi değil

from Morocco again lots of people watching in Morocco and also Egypt

yine Fas'tan merhaba yine Fas'ta ve ayrıca Mısır'da izleyen birçok insan

hello from Sudan oh hello Sudan hush Hashem Hashem

Sudan'dan merhaba oh merhaba Sudan sus Hashem Hashem

hello Hashem how are you at the moment are you ok I really really hope so

merhaba Hashem şu anda nasılsın iyi misin gerçekten çok umarım

good morning mr. Duncan it is snowing here in Japan

günaydın bayım. Duncan burada Japonya'da kar yağıyor

really I'm very jealous we don't have any snow here in the UK I'm afraid

gerçekten çok kıskanıyorum burada İngiltere'de hiç kar yok Korkarım

good morning mr. Duncan it's snowing here thank you for your morning lesson I

günaydın Bay. Duncan burada kar yağıyor sabah dersiniz için teşekkür ederim

love Billy Joel oh yes Billy Joel had a very big hit in the

Billy Joel'i seviyorum oh evet Billy Joel 1980'lerde taşra kızı denen bir şeyle çok büyük bir hit oldu o

1980s with something called uptown girl she's been living in an uptown world one

taşrada bir dünyada yaşıyor en

of my favorite Billy Joel songs is I love you just the way you are hello from

sevdiğim Billy Joel şarkılarından biri seni seviyorum nasılsınız Azerbaycan'dan merhaba

Azerbaijan thanks very much for a nice lesson thank you from also Argentina and

güzel bir ders için çok teşekkürler Arjantin'den de teşekkürler ve

alia and alia hello to you Vietnam is here as well it must be very

alia ve alia size merhaba Vietnam da burada

late where you are in Vietnam hello truck Li Tran watching in Vietnam

Vietnam'da olduğunuz yer çok geç olmalı merhaba kamyon Li Tran Vietnam'da izliyor

Algeria is here as well hello Zanna thank you very much Zanna

Cezayir burada da merhaba Zanna çok teşekkür ederim Zanna

for joining me this is a very thank you Fred for your lovely message there I

bana katıldığın için bu çok teşekkür ederim Fred güzel mesajın için orada

would love to read it out but I'm not going to thank you Fred can I just send

okumak isterdim ama sana teşekkür etmeyeceğim Fred sana gönderebilir miyim

you Fred this is just for you hmm I hope you enjoyed that hello I am a

Fred bu sadece senin için hmm umarım beğenirsin merhaba ben bir

BG's fan thank you very much it is 5:30 a.m. here in Viet Nam 5:30 a.m. you must

BG hayranıyım çok teşekkür ederim saat sabah 5:30 burada Vietnam'da sabah 5:30 şu

be very tired at the moment love you just the way you are yes oh yes of

anda çok yorgun olmalısın seni olduğun gibi seviyorum evet oh evet

course Bruno

tabii ki Bruno

Marrs who of course picked up some Grammys last week Bruno Mars is a very

Marrs geçen hafta bazı Grammy ödülleri alan Bruno Marrs çok

good artist very modern very contemporary but I've noticed nowadays

iyi bir sanatçı çok modern çok çağdaş ama bugünlerde

lots of current musicians and in singers they tend to do new versions of old

pek çok güncel müzisyenin ve şarkıcıların eski şarkıların yeni versiyonlarını yapma eğiliminde olduklarını fark ettim,

songs have you noticed that do I have down syndrom Wow how did you know that

fark ettiniz mi? bende down sendromu var mı Vay canına bunu nasıl bildin iyi

well thank you very much you're very good at spotting these things mr. Duncan

çok teşekkür ederim sen bu şeyleri fark etmede çok iyisin bayım Duncan,

could you please tell us what accent you have my accent is British I'm from

lütfen bize hangi aksana sahip olduğunuzu söyler misiniz, aksanım İngiliz,

England I am an English man some people say that I don't have an accent but I do

İngiltere'liyim, İngiliz bir erkeğim, bazı insanlar aksanım olmadığını söylüyor ama

have an accent mr. Duncan could you please tell us what

aksanım var bayım . Duncan lütfen bize hangi aksana sahip olduğunuzu söyler misiniz,

accent you have I like to try and put some effort and thank you for putting

denemekten ve biraz çaba sarf etmekten hoşlanıyorum ve

your effort into teaching English oh thank you very much for that Wow

İngilizce öğretmek için çaba gösterdiğiniz için teşekkür ederim oh bunun için çok teşekkür ederim Wow

hello mr. Duncan I hope in the Netherlands it is 1127 I can you

merhaba bay. Duncan umarım Hollanda'da 1127'dir

remember any songs by Phil Collins yes I'm very jealous of Phil Collins because

Phil Collins'in herhangi bir şarkısını hatırlayabilirsiniz evet Phil Collins'i çok kıskanıyorum çünkü

he still has more hair than me

hala benden daha çok saçı var

one of my favourite Phil Collins songs is I can feel it coming in the air

benim en sevdiğim Phil Collins şarkılarından biri de geldiğini hissedebiliyorum bu

tonight Oh Lord who remembers that one mr. Duncan it's a pleasure to see you

gece yayında Ah Tanrım, onu hatırlayan Mr. Duncan seni görmek bir zevk

Thank You Francisco for that you are very kind can I ask you where you are

Teşekkürler Francisco çok nazik olduğun için sana aslen nereli olduğunu sorabilir miyim

originally from me I'm originally from England I'm in

aslen İngiltereliyim Ben

England and I'm English I hope that answers all of your questions thanks

İngiltere'deyim ve İngilizim umarım bu tüm sorularınızı cevaplar

very much for answering my question but I was wondering what kind of British

sorumu yanıtladığınız için çok teşekkürler ama bunun ne tür bir İngiliz

accent it is I don't know really I'm not quite sure some people say my accent

aksanı olduğunu merak ediyordum gerçekten bilmiyorum bazılarının aksanımın kuzeyli olduğunu söylediğinden pek emin değilim

sounds northern and some people say that it sounds like

ve bazılarının aksanımın güneyli gibi olduğunu söylediğini

southern and some people say that it sounds like the Queen do I really sound

ve bazılarının da Kulağa Kraliçe gibi geliyor gerçekten

like the Queen or maybe a queen that's just for you Fred I'll see you later

Kraliçe gibi mi geliyorum yoksa belki de bir kraliçe bu sadece senin için Fred sonra görüşürüz

hold on to my heart says hello hello to you as well

kalbime tutun sana da merhaba diyor sana da merhaba diyor

I've been waiting for this moment all my life Oh Lord yes that's the rest of the

Bütün hayatım boyunca bu anı bekliyordum hayat Ah Tanrım evet bu

song by Phil Collins in the air tonight from the 1980s your accent is perfect

Phil Collins'in 1980'lerden kalma şarkısının geri kalanı bu akşam yayında aksanınız mükemmel

oh thank you very much for that that's very kind of you are you an English man

oh bunun için çok teşekkür ederim çok naziksiniz New York'ta bir İngiliz misiniz hayır ben o

in New York no I'm not that of course is a song by sting I'm an alien an illegal

değilim tabii ki acıdan bir şarkı Ben bir uzaylıyım yasadışı bir

alien I am an English man in New York

uzaylı New York'ta bir İngilizim diye

it's set for I'm not in New York I'm somewhere else

ayarlandı New York'ta değilim Başka bir yerdeyim

where is your hometown I live in a lovely little place called Much Wenlock

senin memleketin neresi diye sevimli küçük bir yerde yaşıyorum Wenlock,

it's true good evening mr. Duncan have you some

bu doğru, iyi akşamlar Bay. Duncan'ın sana birkaç

sisters or brothers do you know any songs by Eric Clapton Eric Clapton oh

kız veya erkek kardeşi var mı, Eric Clapton'ın şarkılarını biliyor musun Eric Clapton oh

yes one of his most famous songs of course is Layla they're little now

evet onun en ünlü şarkılarından biri elbette Layla, onlar küçük şimdi

they're bailed out there down there

orada kefaletle indirildiler zaten

anyway Genesis oh of course because before he

Genesis oh tabii ki ondan önce

went solo Phil Collins used to be with a group called Genesis please can you say

solo gitti Phil Collins eskiden Genesis adlı bir grupla birlikteydi lütfen

my name okay then where is it it's gone your name is um 7m OD is that really a

adımı söyler misin tamam o zaman nereye gitti adın um 7m OD bu gerçekten bir

name it doesn't look like a name to me do you like

isim mi bana bir isim gibi gelmiyor Juran'ı seviyor musun

Juran Joanne ah yes the reflux

Joanne ah evet reflü

the reflux flah flah flah flah flex hello mr. Duncan I am Sultan and I am

reflü flah flah flah flah flex merhaba mr. Duncan Ben Sultanım ve

originally from Jordan but now I live in Manchester ah Manchester is a very great

aslen Ürdünlüyüm ama şimdi Manchester'da yaşıyorum ah Manchester yaşamak için çok harika bir

place to live it's very cool very trendy very cosmopolitan I like that word hello

yer çok havalı çok moda çok kozmopolit Sudan'dan merhaba kelimesini seviyorum bayım

from Sudan mr. Duncan you are the best teacher of English in the world thank

. Duncan, sen dünyadaki en iyi İngilizce öğretmenisin, bunun için

you very much for that that's very kind of you to say hello from Algeria oh I

çok teşekkür ederim, Cezayir'den merhaba dediğin için çok teşekkür ederim oh

think I've actually caught up with the live chat now so I've got new live chat

sanırım şimdi canlı sohbete yetiştim, bu yüzden yeni canlı sohbet

messages coming up now thank you very much mr. Duncan did you ever hear a

mesajlarım var şimdi geliyor çok teşekkür ederim bay Duncan hiç

question you couldn't answer well of course

iyi cevaplayamadığın bir soru duydun mu tabii ki

sometimes I have questions posed to me that I can't answer

bazen bana sorulan ve

I don't know everything some people think I know everything but I don't know

cevaplayamayacağım sorular oluyor Bazı insanlar her şeyi bildiğimi sanıyor ama

everything in fact to be honest no one knows everything and that's the reason

aslında bilmem gereken her şeyi bilmiyorum dürüst olun kimse her şeyi bilmiyor ve bu yüzden

why it's fun to communicate so if you communicate with each other if people

iletişim kurmak eğlenceli, bu yüzden birbirinizle iletişim kurarsanız insanlar

talk they learn from each other so no I don't know everything I don't know

konuşursa birbirlerinden öğrenirler yani hayır her şeyi bilmiyorum

everything about English I don't know everything about the planet but I do

İngilizce hakkında her şeyi bilmiyorum bilmiyorum gezegen hakkında her şeyi biliyorum ama

know some things and I do know a lot of things so it depends really what the

bazı şeyleri biliyorum ve pek çok şey biliyorum bu yüzden konunun ne olduğuna bağlı

subject is a limited income greetings from Mexico

sınırlı bir gelir Meksika'dan

hello to Mexico thank you very much for joining me mr. Duncan what is your

selamlar Meksika'ya merhaba bana katıldığınız için çok teşekkür ederim bayım. Duncan en

favorite movie Shrek ah that is not an easy question to answer because there

sevdiğin film nedir Shrek ah bu cevaplaması kolay bir soru değil çünkü

are lots of good movies around I saw a very good movie the other night a very

etrafta bir sürü iyi film var geçen gece çok iyi bir film izledim çok

funny movie now this will give you an idea of the sort of humor that I enjoy I

komik bir film şimdi bu sana o tür mizah hakkında bir fikir verecektir. Eğleniyorum

saw a very funny movie the other night called Freddy got fingered have you ever

Geçen gece Freddy diye çok komik bir film izledim parmaklandı

seen that film it's very funny and quite rude but that's the sort of

o filmi hiç izledin mi çok komik ve oldukça kaba ama bu tür bir

humor I like I like funny films I like films that sometimes are a little funny

mizah hoşuma gidiyor Komik filmleri severim Bazen biraz komik

or strange because some people say that I'm funny and strange can you believe

veya garip olan filmleri severim çünkü bazı insanlar benim komik ve tuhaf olduğumu söylüyorlar, buna inanabiliyor musunuz,

that terrible mr. Duncan can you please pronounce coincidence coincidence what a

korkunç bay. Duncan lütfen tesadüf tesadüfü telaffuz edebilir misiniz ne

coincidence two things occur at the same time if they occur at the same time and

tesadüf iki şey aynı anda oluyorsa ve

they seem connected we can say that it is an coincidence a coincidence it is an

bunlar birbirine bağlı görünüyorsa bunun bir tesadüf olduğunu söyleyebiliriz bu

occurrence that is exceptional hello I'm I mean hello I mean enjoy the silence by

olağanüstü bir olay merhaba ben ben merhaba demek istediğim,

Depeche Mode another very good group Steve likes Depeche Mode he's not here

Depeche Mode'un sessizliğinin tadını çıkarın başka bir çok iyi grup Steve, Depeche Mode'u seviyor,

at the moment he's out singing tonight but yes Steve really does like Depeche

şu anda burada değil, bu gece dışarıda şarkı söylüyor ama evet Steve, Depeche Mode'u gerçekten seviyor

Mode and also Steve is a very big fan of Tears for Fears shout shout let it all

ve ayrıca Steve, Tears for Fears'ın çok büyük bir hayranı. herşeyi bırakın

out mr. Duncan could you please make a

bayım Duncan lütfen

lesson about connecting speech I noticed you saying I saw a movie I saw a movie

bağlama konuşması hakkında bir ders yapar mısın Bir film izledim bir film gördüm

yes sometimes when you're speaking especially when you talk quickly now

evet bazen konuşurken özellikle şimdi hızlı konuşurken

sometimes when you speak fast there are two things that can happen sometimes you

bazen hızlı konuşurken olabilecek iki şey vardır bazen

add an extra sound and sometimes you will take a sound away one of the most

eklersin fazladan bir ses ve bazen bir ses çıkarırsınız en

common being G so instead of saying singing they will say sing him sing him

yaygın olanlardan biri G'dir, bu yüzden şarkı söylemek yerine ona şarkı söyle ona

hello mr. Duncan I'm from Turkey hello Turkey I've been

merhaba söyle derler. Duncan ben türkiyedenim merhaba türkiye

turkey twice I even made a lesson in Turkey

iki kez türkiye oldum türkiyede ders bile yaptım

I am from Turkey I like the color of your hat what is your favorite color

türkiyedenim şapkanın rengini beğendim en sevdiğin renk nedir

I like all of the colors I like red I like yellow I like green blue sometimes

tüm renkleri severim kırmızıyı severim sarıyı severim yeşil mavi gibi bazen

I like purple it depends what mood I mean really mr.

moru severim hangi ruh halinden bahsettiğime bağlı gerçekten bayım.

Duncan our aural teacher makes a joke makes a lesson about jokes she uses your

Duncan işitsel öğretmenimiz şaka yapıyor şakalar hakkında ders veriyor

video about types of jokes really so your teacher actually used one of my

şaka türleri hakkında videonuzu kullanıyor gerçekten yani öğretmeniniz benim derslerimden birini sınıfınızda kullandı gerçekten

lessons in your classroom thank you very much can I say hello to your teacher and

çok teşekkür ederim öğretmeninize merhaba diyebilir miyim ve

also hello to you as well thank you very much Celer

aynı zamanda size de merhaba diyebilir miyim? peki çok teşekkür ederim Celer

a Dean been Marouf thank you very much for that and yes of course many teachers

a Dean be Marouf bunun için çok teşekkür ederim ve evet tabii ki birçok öğretmen

do use my lessons in their classroom it's not unusual hello mr. Duncan how is

derslerimi sınıflarında kullanıyor bu alışılmadık bir durum değil merhaba bayım. Duncan

the weather in the UK says vole vole Adam well vole the weather today has

Birleşik Krallık'ta hava nasıl diyor tarla faresi Adam pekala tarla faresi bugün hava

been very windy and incredibly cold but we haven't had any snow even though a

çok rüzgarlı ve inanılmaz derecede soğuktu ama

few weeks ago we had lots of snow did you see my life lesson in the snow did

birkaç hafta önce çok kar yağmasına rağmen hiç kar yağmadık hayat dersimi gördün mü kar

you see that do you have any pets mr. Duncan now I don't I don't have any pets

gördün mü evcil hayvanın var mı bey Duncan artık benim hiç evcil hayvanım yok

at all although some people might say that mr. Steve is a little bit like a

ama bazı insanlar mr. Steve biraz

pet we mustn't forget cyndi lauper Thank You Mika cyndi lauper of course

evcil hayvan gibidir cyndi lauper'i unutmamalıyız Teşekkürler Mika cyndi lauper tabii ki

girls they want to have fun they do

kızlar eğlenmek istiyorlar

do you like football or soccer I don't follow football I'm not a fan of

futbolu veya futbolu seviyorlar mı Ben futbolu takip etmem Futbol fanatiği değilim

football I don't hate football but I don't really

Futboldan nefret etmiyorum ama

follow it today I went up into my attic I was in my attic today and guess what I

bugün pek takip etmiyorum tavan arasına çıktım bugün tavan arasındaydım ve tahmin edin ne

found can you guess what I found in my attic

buldum tavan arasında ne buldum tahmin edin

because I had to go upstairs into the attic and that is the roof space above

çünkü yukarı, tavan arasına çıkmak zorunda kaldım ve bu evimin üstündeki çatı alanı

my house the roof space and I found something very interesting do you want

çatı alanı ve çok ilginç bir şey buldum

to see what I found okay I found I found something very

ne bulduğumu görmek ister misin tamam buldum çok ilginç bir şey buldum

interesting and it is something in fact it is two things that I'd forgotten that

ve aslında bir şey bu unuttuğum iki şey

I had sometimes when you put things away or you put things into storage it is

Bazen bir şeyleri kaldırdığınızda ya da bir şeyleri depoya koyduğunuzda,

very easy to forget all about them and in my hand at the moment I have

hepsini unutmak çok kolay ve elimde şu anda

something that I forgot all about I have forgotten all about them can you believe

hepsini unuttuğum bir şey var, hepsini unuttum, inanabiliyor musunuz

it and the thing or things in question are a pair of trainers or as they say in

ve söz konusu şey ya da şeyler bir çift spor ayakkabı ya da

America sneakers so in America they say sneakers and here in the UK we say

Amerika'da spor ayakkabı dedikleri gibi Amerika'da spor ayakkabı diyorlar ve burada İngiltere'de

trainers and look they are in such good condition look at that

spor ayakkabı diyoruz ve bakın o kadar iyi durumdalar ki bakın

I found these today in a box and they're perfectly they're perfectly new they are

bugün bunları bir kutuda buldum ve mükemmeller tamamen yeniler

new they are in very good condition in fact you can say that these are pristine

yeniler çok iyi durumdalar aslında bunların bozulmamış olduğunu söyleyebilirsin spor

ah I like that word pristine if something is pristine it means it looks

as good as new so there you can see a pair of trainers

ayakkabı mı

or should I say a pair of sneakers and they are a pair of sneakers that I put

yoksa spor ayakkabı mı demeliyim ve bunlar

into storage when I moved here five years ago and today I found them so I

beş yıl önce buraya taşındığımda depoya koyduğum ve bugün bulduğum bir spor ayakkabı, yani

must admit I felt quite pleased about that because I was going to buy a new

itiraf etmeliyim ki bundan oldukça memnun kaldım çünkü gidiyordum.

pair of trainers next month but now I don't have to oh so that means I can put

gelecek ay yeni bir spor ayakkabı almak istiyorum ama şimdi buna gerek yok oh yani bu, yeni spor

that money that I would have spent on my new trainers I can put it towards my new

ayakkabılarıma harcayacağım parayı yeni bilgisayarıma koyabileceğim anlamına geliyor

computer yes that is what I'm doing at the moment I am trying to get a new

evet ben buyum şu anda yeni bir bilgisayar almaya çalışıyorum

computer I was going to upgrade my old one but apparently there are so many

eski bilgisayarımı yükseltecektim ama görünüşe göre onda o kadar çok

problems with it it's probably better to get a new one so can you guess what I'm

sorun var ki muhtemelen yeni bir bilgisayar almak daha iyi, bu yüzden şu anda ne yaptığımı tahmin edebilir misiniz

doing at the moment I'm looking for small donations to help get this new

? Bu yeni bilgisayarı almak için küçük bağışlar arıyorum

computer I have some news maybe maybe next week not this week but

Bu hafta değil belki haftaya bazı haberlerim var ama haftaya yedek

I might have some news about my replacement computer next week but I

bilgisayarımla ilgili bazı haberlerim olabilir ama

haven't bought it yet can you guess why can you guess that why I haven't bought

henüz satın almadım tahmin edebilir misiniz neden tahmin edebilirsiniz bu yüzden henüz satın almadım,

it yet so there it is my paypal paypal me forward slash mr. Duncan if you'd

bu yüzden işte benim paypal paypal me forward slash mr. Duncan,

like to make a little donation or a big one I have had some very generous

küçük veya büyük bir bağış yapmak isterseniz, bu hafta çok cömert bağışlarım oldu,

donations this week thank you very much to those who have helped to get my my

bilgisayarımı tamir etmeme yardımcı olanlara çok teşekkür ederim,

computer fixed or should I say helped to get my new computer yes I haven't bought

yoksa yeni bilgisayarımı almama yardımcı oldu mu demeliydim, evet Henüz satın almadım, param

it yet I can't afford it where did you use to do live before Thank You Franco

yetmiyor daha önce nerede canlı yayın yapıyordunuz Teşekkürler Franco

normally I am here every Sunday every Sunday on YouTube live every

normalde her pazar buradayım her pazar YouTube'da canlı her

Sunday from 2 p.m. UK time so you can find me on YouTube every Sunday from 2

pazar saat 14:00'ten itibaren. İngiltere saati ile beni her Pazar saat 14:00'ten itibaren YouTube'da bulabilirsiniz. Birleşik

p.m. UK time so you will have to check when 2 p.m. in the UK is your time so

Krallık saati, bu nedenle saat 2'yi kontrol etmeniz gerekecek. Birleşik Krallık'ta sizin zamanınız bu yüzden

you will have to find out what the time difference is salabim my roof says

saat farkının ne olduğunu öğrenmeniz gerekecek salabim çatım rica ederim efendim

you're welcome sir it is a great honour for us to chat thank you very much

sohbet etmek bizim için büyük bir onur çok teşekkür ederim

that's very kind of you with a universal teacher like you we love everything that

evrensel bir öğretmenle çok naziksiniz sen yaptığın her şeyi seviyoruz

you do I wish you a long life thank you I also wish myself a long life I will

sana uzun bir ömür diliyorum teşekkür ederim ben de kendime uzun bir ömür diliyorum

try to live as long as possible but you never know where did you used to live

mümkün olduğunca uzun yaşamaya çalışacağım ama asla bilemezsin

before well I've always lived in England because this is where I was born but for

daha önce nerede yaşadın çok iyi hep ingiltere'de yaşadım çünkü burası benim doğduğum yer ama

a while I lived in China for 4 years in fact over 4 years I lived in China my

bir süre Çin'de yaşadım 4 yıl aslında 4 yıldan fazla Çin'de yaşadım

teacher is the one who recommends you to me as the best English teacher oh thank

seni bana en iyi İngilizce öğretmeni olarak tavsiye eden öğretmenim oh teşekkür

you rook rook Basheer thank you that's very kind of

ederim rook rook Basheer teşekkür ederim çok

you amny amny SD says you have a nice accent thanks a lot thank you very much

naziksiniz amny amny SD güzel bir aksanınız olduğunu söylüyor çok teşekkür ederim çok teşekkür ederim

of course I've been teaching English for many years now

tabii ki uzun yıllardır İngilizce öğretiyorum

in fact for over can you believe it almost 15 years 15 years and I've been

aslında üzerinde bir süredir buna inanabiliyor musunuz neredeyse 15 yıl 15 yıl ve ben 11 yılı aşkın

here on YouTube teaching English for over 11 years it's true I'm not joking

süredir YouTube'da İngilizce öğretiyorum, şaka yapmıyorum,

hello mr. Duncan from Rome in Italy a big hello to you watching in Italy Lhasa

merhaba bayım. İtalya'da Roma'dan Duncan, İtalya'da izlerken size büyük bir merhaba Lhasa

hello lost sir do you remember me yes I remember your

merhaba kayıp efendim beni hatırlıyor musunuz evet,

name I recognized the name Lassa definitely

adınızı hatırlıyorum Lassa adını kesinlikle tanıdım

where's mr. Duncan says sealeo where is he I'm here I'm here right now talking

bay nerede? Duncan sealeo nerede o buradayım şu anda buradayım

to you I hope how do I practice my spoken English there are many ways to

seninle konuşuyorum umarım konuşma ingilizcemi nasıl pratik yaparım ingilizce pratik yapmanın pek çok yolu var

practice English you can listen to other people speaking English and there are

ingilizce konuşan diğer insanları dinleyebilirsin

many ways to do that you can listen to movies you can also listen to music a

film dinleyebileceğinizi, müzik de dinleyebileceğinizi

lot of people think that listening to music listening to songs that are sung

birçok insan, müzik dinlemenin İngilizce söylenen şarkıları dinlemenin

in English can help with their English learning Thank You great teacher Thank

İngilizce öğrenmelerine yardımcı olabileceğini düşünüyor Teşekkürler harika öğretmen Teşekkürler

You Mei Mei Lu Hussain thank you very much you are welcome thank you very much

Mei Mei Lu Hussain çok teşekkürler rica ederim

for that yes I've been looking for a new computer now I've decided to buy a new

bunun için çok teşekkür ederim evet şimdi yeni bir bilgisayar arıyordum yeni bir bilgisayar almaya karar verdim

computer because my old computer is well let's just say most of the parts inside

çünkü eski bilgisayarım iyi durumda diyelim ki içindeki parçaların çoğu

are now obsolete I like that word obsolete if something is obsolete it

artık eskimiş Bu modası geçmiş kelimesini seviyorum bir şeyin modası geçmişse, bu

means it no longer exists as a new thing so it means that that particular thing

artık yeni bir şey olarak var olmadığı anlamına gelir, yani o belirli şeyin

is no longer being made or produced something is obsolete of select phrasal

artık yapılmadığı veya üretilmediği anlamına gelir.

verbs are verbs that are used to describe the action of doing something

without directly saying it what is the best way to learn English oh my goodness

İngilizce öğrenmenin en iyi yolu nedir aman tanrım,

I could stand here for another 10 hours explaining that the best way to learn

burada 10 saat daha durabilir, İngilizce öğrenmenin en iyi yolunun, her fırsatta, her yerde

English is to immerse yourself in it whenever you can wherever you can that's

kendinizi içine kaptırmak olduğunu açıklayabilirim, size

the best advice I can give you in this short time so try to

bu konuda verebileceğim en iyi tavsiye bu. kısa bir süre bu yüzden

immerse yourself try to make English a part of your life that includes reading

kendinizi kaptırmaya çalışın İngilizceyi hayatınızın bir parçası haline getirmeye çalışın,

English listening to English and of course the hardest part speaking English

İngilizce okumayı, İngilizceyi dinlemeyi ve tabii ki en zor kısmı İngilizce konuşmayı içerir

and that's the hardest part for most people learning English as a second

ve bu, çoğu insan için İngilizceyi ikinci dil olarak öğrenmenin en zor kısmıdır ve

language they often find it very difficult to speak because they lack the

genellikle bunu çok bulurlar. konuşmak zor çünkü bunu

confidence to do it please tell me the difference between sensible and

yapacak öz güvenleri yok

sensitive well they are completely different words sensible means a person

who does something in the proper way a sensible person we might also say that

they are level-headed they are saying they are sensible they always do things

mantıklı olduklarını söylüyorlar işleri her zaman

the right way or the logical way sensitive means that you react to things

doğru şekilde veya mantıklı şekilde yapıyorlar hassas, olaylara çok kolay tepki verdiğiniz anlamına gelir, bu nedenle

very easily so if you are very sensitive it means you react to things very easily

çok hassassanız, olaylara çok kolay tepki verdiğiniz anlamına gelir,

you are very sensitive mr. Duncan I'm a big fan I'm a big fan for you we

çok hassassınız bayım. Duncan ben büyük bir hayranınım senin büyük bir hayranınım

normally say I'm a big fan of you so if you are a fan if you enjoy one

normalde senin büyük bir hayranınım deriz yani eğer bir hayransan eğer belirli bir şeyden hoşlanıyorsan

particular thing you can say that you are a fan of it a fan of football a fan

onun hayranı olduğunu söyleyebilirsin bir hayran Futbolun

of music from the 1980s or maybe you are a fan of mr. Duncan phrasal verbs are

1980'lerden bir müzik hayranı veya belki de Mr. Duncan deyimsel fiilleri

hard but as you improve your English you will find that you will catch a lot of

zordur ama İngilizcenizi geliştirdikçe birçok

the phrasal verbs and also idioms as well these are things that you gather as

deyimsel fiili ve deyimi yakaladığınızı göreceksiniz.

you learn English so you can't learn everything at once and this is a very

important thing to remember a lot of people try to remember too many

hatırlamak çok önemli bir şey, birçok insan aynı anda çok fazla şeyi hatırlamaya çalışıyor,

things at once you can't learn everything in one go

her şeyi tek seferde öğrenemezsiniz,

it's impossible it takes time I've been asked where is mr. Lomax where is your

imkansız, zaman alır Bay nerede diye soruldu. Lomax nerede

monkey who knows mr. Lomax my cheeky monkey might be making an appearance in

bay bilen maymununuz. Lomax benim arsız maymunum

one of my lessons soon did you see the lunar eclipse yesterday

yakında derslerimden birinde görünebilir

no because we didn't have it here unfortunately it was only visible here

in the southern hemisphere so sadly we didn't see it here although we did have

one a couple of years ago we did have a red moon or a blue moon or should I say

birkaç yıl önce bir tane yaşamamıza rağmen, kırmızı bir ayımız veya mavi bir ayımız oldu ya da

a Blood Moon but now I didn't see the Eclipse because we didn't have it here

Kanlı Ay mı demeliyim ama şimdi tutulmayı görmedim çünkü burada yoktu

unfortunately we are too far north mr. Duncan do we say kitchen scale or

maalesef çok kuzeydeyiz Bay. Duncan mutfak terazisi mi yoksa

kitchen scales it is the second the second kitchen scales so if you have

mutfak terazisi mi diyoruz ikinci mutfak terazisi yani

kitchen scales that's how we describe it it is a set of scales sir I am learning

mutfak teraziniz varsa onu böyle tarif ediyoruz terazi seti efendim

English from you and I like your teaching the Frank thank you to Assad

sizden İngilizce öğreniyorum ve Frank'i öğretmenizi seviyorum teşekkür ederim

who is watching in Pakistan hello to you what does the word lie mean well lie has

Pakistan'da izleyen Esad'a merhaba size yalan kelimesinin anlamı nedir pekala yalan

many meanings like an mean to be flat so maybe you lie down or you lie on the

düz olmak demek gibi birçok anlama sahiptir yani belki uzanırsınız ya da yerde yatarsınız

ground also lie can mean to tell an untruth to lie you say something that is

ayrıca yalan yalan söylemek yalan söylemek anlamına da gelebilir yalan söylemek yalan söylediğin doğru olmayan bir şey

not true you lie

hello mr. Duncan the sadly the lunar eclipse was seen in Australia Asia and

merhaba bay. Duncan ne yazık ki ay tutulması Avustralya Asya ve

North America unfortunately we couldn't see it here in the UK for two reasons

Kuzey Amerika'da görüldü maalesef burada Birleşik Krallık'ta iki nedenden dolayı göremedik,

one it wasn't visible and two it was also very cloudy yesterday so there were

biri görünmedi ve ikisi de dün de çok bulutluydu, bu yüzden bir

lots of clowns so even if we could see it we wouldn't be able to actually

sürü palyaço vardı, hatta eğer görebilseydik, aslında

observe it because it was very cloudy yesterday mr. Duncan I don't notice any

gözlemleyemezdik çünkü dün hava çok bulutluydu bayım. Duncan

difference between T H and F pronunciation yes sometimes certainly

T H ve F telaffuzu arasında bir fark görmüyorum evet bazen kesinlikle

with words like this and that and those

bu ve bu gibi kelimelerle ve şu

mr. Duncan could you tell us some advice on improving listening

baylar. Duncan iyi dinlemeyi geliştirmek için bize bazı tavsiyeler verebilir misiniz

well of course listening is something that you can't do straight away it takes

elbette dinlemek hemen yapamayacağınız bir şeydir,

time so listening learning to listen is something you have to do over time it's

zaman alır, bu yüzden dinlemek dinlemeyi öğrenmek zamanla yapmanız gereken bir şeydir,

very similar to the way I learnt English when I was a child so English is my

benim İngilizceyi ilk öğrendiğimde öğrendiğime çok benzer. Çocuktum, bu yüzden İngilizce benim

first language but of course when I was a child when I was very young in in the

ana dilim ama tabii ki çocukken çok küçükken gittiğim okulda

school that I attended they used to get us to listen to English being spoken so

bize İngilizce konuşulanları dinletiyorlardı,

that's what we did we had to listen to English being spoken we had to listen to

biz de öyle yaptık dinlemek zorunda kaldık İngilizce konuşulurken,

the way it was used and also the pronunciation of words so so even I

nasıl kullanıldığını ve ayrıca kelimelerin telaffuzunu dinlemek zorundaydık, bu yüzden ben bile

learned English by by listening to English by learning to read English and

İngilizceyi İngilizce dinleyerek İngilizce okumayı öğrenerek öğrendim ve

of course as I said earlier the hardest part of all is speaking English a lot of

tabii ki daha önce de söylediğim gibi en zor kısmı konuşmaktır. İngilizce, birçok

people have trouble with that mr. Duncan can I learn English in 45 days no no you

insanın bu bayla sorunu var. Duncan İngilizceyi 45 günde öğrenebilir miyim hayır hayır kimse

can't if anyone tells you that you can they are lying you can't learn the whole

sana yapabileceğini söylerse yalan söylüyor tüm İngilizceyi öğrenemezsin

English language you can learn all of the the clauses and the

tüm maddeleri ve

rules in just a month and a half it's impossible trust me mr. Duncan are you

kuralları sadece bir ayda öğrenebilirsin ve bir yarısı imkansız güven bana bay Duncan,

speaking slowly to be clear and so we understand you know this is how I

açık olmak için yavaş mı konuşuyorsun ve bu yüzden anlıyoruz ki

normally talk a lot of people think that this is not my normal voice but it is

normalde böyle konuştuğumu biliyorsun, birçok insan bunun benim normal sesim olmadığını düşünüyor ama

this is how I talk normally hello I'm mr. Duncan how are you some people think

normalde böyle konuşuyorum merhaba ben bayım. Duncan nasılsın bazı insanlar

that I come from London hello belle-isle my name's mr. Duncan that I come from

benim Londra'dan geldiğimi düşünüyor merhaba belle-isle benim adım bay. Duncan, ben

hand--and but I don't I don't come from London not at all so I think I'm going

elden geliyorum - ama ben Londra'dan gelmiyorum, o yüzden sanırım birazdan gideceğim

to go in a minute because I've been here for nearly one hour I can't believe it

çünkü yaklaşık bir saattir buradayım, gelemem. inanın

I've been here for almost an hour so thank you very much for joining me just

neredeyse bir saattir buradayım bu yüzden gitmeden hemen önce bana katıldığınız için çok teşekkür ederim

before I go can I just remind you that my computer has unfortunately broken I

size bilgisayarımın ne yazık ki bozulduğunu hatırlatırım

am actually using the computer at the moment but I can only use it for a short

aslında şu anda bilgisayarı kullanıyorum ama yalnızca kısa bir

time and if I use it too long then the graphics card stops working and my

süre ve çok uzun süre kullanırsam grafik kartı çalışmayı durdurur ve

computer shuts down and everything goes dark so so that's that's why the quality

bilgisayarım kapanır ve her şey kararır, bu yüzden

of today's picture is not as good as it normally is because if I if I if I did

bugünün resminin kalitesi bu yüzden normalde olduğu kadar iyi değil çünkü eğer ben eğer ben eğer ben

this in high definition if I used any other setting for the resolution then my

bunu yüksek çözünürlükte yaptım, eğer çözünürlük için başka bir ayar kullanırsam

computer would break it would stop working so at the moment I'm trying to

bilgisayarım bozulur, çalışmayı durdurur, bu yüzden şu anda

save for a new computer something that will allow me to edit videos and also

yeni bir bilgisayar için kaydetmeye çalışıyorum, bu da videoları düzenlememe ve ayrıca

livestream and do lots of other special things as well and of course as you may

canlı yayın yapmama ve yapmamı sağlayacak bir şey başka birçok özel şey de ve tabii ki

have guessed that type of computer is very very expensive and that's the

tahmin etmiş olabileceğiniz gibi, bu tür bir bilgisayar çok çok pahalı ve bu

reason why some lovely people have made donations to help me get

yüzden bazı sevimli insanlar yeni bilgisayarımı almama yardımcı olmak için bağışta bulundular

my new computer because it's quite expensive now I have have put some money

çünkü şimdi oldukça pahalı.

towards it as well and mr. Steve also is going to put a small amount of money

ona doğru biraz para ve bay. Steve ayrıca bilgisayara küçük bir miktar para koyacak,

towards the computer also so we are all chipping in I like that expression

bu yüzden hepimiz katkıda bulunuyoruz Bu ifadeyi seviyorum,

chipping in if you chip in it means you give something towards something else

eğer siz onu dahil ederseniz, başka bir şeye doğru bir şey verdiğiniz anlamına gelir,

so you chip in you offer a small amount of money you offer to pay for part of

böylece küçük bir miktar para teklif edersiniz. çiple verdiğiniz bir şeyin bir kısmı için ödeme yapmayı teklif ediyorsunuz

something you chip in chip in I think we mainly use that in British English

sanırım bunu esas olarak İngiliz İngilizcesinde kullanıyoruz,

so the paypal address just before I go there it is paypal adopt me / mr. Duncan

bu yüzden oraya gitmeden hemen önce paypal adresi paypal'dır, evlat edin beni / mr. Duncan,

that's the address if you'd like to send a small donation or a large donation I

küçük bir bağış veya büyük bir bağış göndermek isterseniz adres orası

had some lovely donations from Tatiana Elspeth you'd Tetsu yeah and also Ana I

Tatiana Elspeth'ten bazı güzel bağışlar aldım, Tetsu evet ve ayrıca Ana,

had some lovely donations from some of my lovely viewers and of course don't

bazı sevimli izleyicilerimden bazı güzel bağışlar aldım ve tabii ki yok' Patreon

forget can I say a special hello to my patreon supporters as well thank you

destekçilerime de özel bir merhaba diyebilir miyim,

also for your help so hopefully next week I will have some news about my new

yardımlarınız için de teşekkür ederim, umarım haftaya yeni bilgisayarım hakkında bazı haberler alırım,

computer we will wait and see what happens

bekleyeceğiz ve ne olacağını göreceğiz

but at the moment I'm not sure good news there is some good news I will be here

ama şu anda emin değilim. haberler iyi haberler var Pazar günü burada olacağım

on Sunday so this Sunday I will be here from 2 p.m. UK time so this Sunday which

bu yüzden bu Pazar saat 14:00'ten itibaren burada olacağım. İngiltere saati yani bu Pazar yani

is the 4th of February I will be here and then the week after I will also be

4 Şubat Pazar burada olacağım ve sonraki hafta da 11 Şubat'ta

here on the 11th I think it's the 11th yes the 11th February but the following

burada olacağım sanırım 11 Şubat evet 11 Şubat ama sonraki

week I will not be here so on the 18th of February I will not be here

hafta 18'inde burada olmayacağım Şubat ayı

on YouTube so remember that there will only be three big live streams and on

YouTube'da olmayacağım, bu yüzden unutmayın, sadece üç büyük canlı yayın olacak ve

the 18th of February I will not be live okay but I will be here this Sunday I

18 Şubat'ta canlı yayında olmayacağım ama bu Pazar burada olacağım,

hope I explained that well so I have some some work to do now before I go to

umarım bunu iyi açıklamışımdır, bu yüzden biraz var yatmadan önce yapmam gereken işler

bed it's now coming up to 11 o'clock at night can you believe it

şimdi gece 11'e geliyor buna inanabiliyor musun gece

it's one hour away from midnight and I'm still here talking to you now I have to

yarısına bir saat kaldı ve ben hala burada seninle konuşuyorum şimdi

try and find the other sock where is the other sock

diğer çorabı bulmaya çalışmalıyım diğer çorap

this is one of mr. Steeves socks that I washed today but I can't find the other

bu da baylardan biri. Bugün yıkadığım ama diğerini bulamadığım steeves çorapları nereye

one where has it gone do you have it could you have a look

gitti sizde var mı şimdi bir göz atabilir misiniz odanıza

around now could you have a little look around your room can you see any spare

biraz göz atabilir misiniz yerde duran yedek çorap görebilir misiniz

sock sitting maybe on the floor well by the bed or maybe hanging over the door

yatağın yanında ya da belki kapının üzerinde asılı

is there one no I was hoping that mr. Steve would come back but it looks like

biri var mı hayır Bay'ı umuyordum. Steve geri gelirdi ama görünüşe göre

it looks like mr. Steve has gone for a drink at the pub yes but don't worry for

Mr. Steve barda bir içki içmeye gitti evet ama

all those who are worried that mr. Steve will be drinking and driving don't worry

endişelenen herkes için endişelenmeyin Bay. Steve içki içip araba kullanacak merak etmeyin

he doesn't drink alcohol so he always has a nice soft drink he doesn't have

o alkol kullanmıyor bu yüzden her zaman güzel bir meşrubat içiyor

alcohol so mr. Steve doesn't drink and drive before anyone tells me off let's

alkolü yok bu yüzden bay. Steve kimse bana azarlamadan içki içip araba kullanmaz hadi ben buraya gitmeden önce

have one last look at the live chat before I go here it is midnight Oh Lassa

canlı sohbete son bir kez bakalım gece yarısı Oh Lassa gece

says it's midnight good night and sweet dreams from Lhasa thank you very much

yarısı diyor Lhasa'dan iyi geceler ve tatlı rüyalar çok teşekkür ederim

that's very kind of you I have been following your lessons since 2007 and

çok naziksiniz ben 2007'den beri derslerinizi takip ediyorum ve

that comes from Alphonso hello Alfonso thanks for following me for for over 10

bu Alphonso'dan geliyor.

years Wow thank you so much

good night everybody it is late and have a nice evening thank you just variation

that is the name of the person who sent that message yes I think it's very late

bu mesajı kim gönderdi evet bence

in some countries if you are watching in Japan or Vietnam or maybe China it is

bazı ülkelerde çok geç, eğer izliyorsanız Japonya'da veya Vietnam'da veya belki Çin'de

now early in the morning whilst here in England it is late at night in fact we

şu an sabahın erken saatlerinde, burada İngiltere'de ise gece geç saatlerde aslında

are now 58 minutes away from midnight here in the UK just to prove it for

şu anda gece yarısından 58 dakika uzaktayız. İngiltere'de sadece

those who don't believe me because some people don't think I'm live but there it

bana inanmayanlar için bunu kanıtlamak için çünkü bazı insanlar yaşadığımı düşünmüyor ama işte işte burada, aslında hayatta

is you see just to prove that I am actually alive at the moment there it is

olduğumu kanıtlamak için şu anda oradayım.

I'm definitely live almost an hour is pressed the time goes so quickly when we

kesinlikle canlı neredeyse bir saat basılıyor zaman çok çabuk geçiyor

we are watching you Thank You Belarus yeah selim selim hello selim selim

sizi izlerken teşekkürler Belarus evet selim selim merhaba selim selim

apparently alcohol is not good for your health and I agree it isn't especially

görünüşe göre alkol sağlığınız için iyi değil ve katılıyorum özellikle

too much of it thank you very much mr. Duncan the time went by so fast it slid

çok fazla değil teşekkürler çok çok bay Duncan zaman o kadar hızlı geçti ki

by slid thank you Behram for that have a good night mr. Duncan many hugs from

akıp geçti Behram beye teşekkürler iyi geceler Duncan

Colombia thank you very much and don't forget I'm doing this tonight especially

Kolombiya'dan kucak dolusu teşekkürler ve unutmayın bunu bu gece özellikle

for all those who are watching in America North America South America

Amerika Kuzey Amerika Güney Amerika

maybe Australia maybe also the Middle East as well some people watching in the

belki Avustralya belki de Orta Doğu ve

Middle East so I have people watching all over the world it's 4:00 a.m. it's

Orta Doğu'da izleyenler için yapıyorum. Dünyanın her yerinden izleyen insanlar var saat sabah 4:00

4:00 a.m. in Pakistan that's so late

Pakistan'da saat 4:00 çok geç

you should be asleep now can I apologize for keeping you awake I hope you're not

uyuyor olmalısın şimdi seni uyanık tuttuğum için özür dilerim umarım benim

staying awake because of me I'll feel very guilty about that Marcello is here

yüzümden uyanık kalmıyorsundur hissedeceğim Marcello'nun Marcelo'da burada olması beni çok suçluyor

on Marcelo hello I haven't seen you for a long time

merhaba sizi uzun zamandır görmüyorum

hello mr. Duncan nice to see you could you Hashem says could you tell us

merhaba bayım. Duncan seni görmek güzel, Tanrı bize

what lei means lei is to place something flapped on a surface so you lay

lei'nin ne anlama geldiğini söyler misin der, lei bir yüzeye çırpılmış bir şey yerleştirmektir, böylece bir

something you lay so if you lay something it means you put something

şey yatırırsın, böylece bir şey koyarsan,

flat you put something down normally covering a surface lei you are the best

düz bir şey koyarsın, normalde bir yüzeyi kaplayan bir şey koyarsın. lei sen en iyisisin

mr. Duncan thank you and and please say princess princess oh thank you very much

bay Duncan teşekkür ederim ve lütfen prenses deyin prenses oh Zhanna amia'ya çok teşekkür ederim

to Zhanna amia and I have to say princess as well

ve ben de prenses demek zorundayım

hello princess is that is that someone you know do you actually know a princess

merhaba prenses bu tanıdığınız biri gerçekten bir prenses tanıyor musunuz

or do you just want me to say the word princess sweet dreams mr. Duncan see you

yoksa sadece kelimeyi söylememi mi istiyorsunuz? prenses tatlı rüyalar mr. Duncan

on Sunday yes I will be here on Sunday it might not be the normal livestream

Pazar günü görüşürüz evet Pazar günü burada olacağım normal canlı yayın olmayabilir

because I have I am having lots of problems with my computer hopefully next

çünkü bilgisayarımla ilgili çok fazla sorun yaşıyorum umarım

week I will be able to afford to buy a brand-new studio computer but of course

haftaya yepyeni bir stüdyo bilgisayarı almaya gücüm yetecektir ama tabi ki

they are very expensive very very expensive I follow you from Egypt Thank

çok pahalılar çok çok pahalı Sizi Mısır'dan takip ediyorum Teşekkürler

You Mohammed Ghalib thank you very much and as I mentioned earlier I watched a

Mohammed Ghalib çok teşekkür ederim ve daha önce de belirttiğim gibi dün gece

very interesting program on television last night all about ancient Egypt

televizyonda çok ilginç bir program izledim eski Mısır hakkında her şey eski

ancient Egypt the culture in ancient Egypt it lasted for a long time over

Mısır eski Mısır'da kültür uzun sürdü 3.000 yıldan fazla uzun bir süre

3,000 years that's incredible mr. Duncan let

bu inanılmaz, bayım. Duncan sana

me tell you something I can understand everything and I remember when I started

bir şey söylememe izin ver, her şeyi anlayabiliyorum ve

to watch your videos with mr. Lomax and now mr. Duncan Spain and UK can be so

Bay Duncan ile videolarını izlemeye başladığım zamanı hatırlıyorum. Lomax ve şimdi bay. Duncan İspanya ve Birleşik Krallık o kadar

bad I don't know what that means I don't quite understand that Wilson

kötü olabilir ki bunun ne anlama geldiğini bilmiyorum Wilson'ın çok uzun sürdüğünü tam olarak anlamıyorum yani

aolong so Oh I've arrived late Adrian gu l oh hello Adrian

Oh geç geldim Adrian gu l oh merhaba Adrian

yes you are a little bit late but don't worry because you can watch this live

evet biraz geç kaldın ama merak etme çünkü bu canlı

stream again later on yes it's true so don't worry Adrian I will be going in a

yayını daha sonra tekrar izleyebilirsiniz evet bu doğru yani merak etmeyin Adrian birkaç dakika sonra gideceğim

few moments although I always say that in Turkey

her ne kadar Türkiye'de her zaman

it's six minutes pressed 2 o'clock in the morning I think this is the most

altı dakika basıldığında sabah 2'ye basılırsa da sanırım burası

enjoyable hour of this day really do you mean watching me do you mean that your

bu günün en keyifli saati gerçekten beni izlemekten mi bahsediyorsunuz beni izlediğiniz için

day is even better now because of watching me thank you very much that's

gününüzün şimdi daha da güzelleştiğinden mi bahsediyorsunuz çok teşekkür ederim bu

very kind of you so hand an so hand an thank you very

çok naziksiniz o yüzden elinize sağlık hoş karşılamanız için çok teşekkür ederim

much for your lovely greeting there all the way from Turkey I've been to Turkey

ta Türkiye'den Türkiye'ye

twice yes it's true and I made an English lesson in Turkey Leyla sayyida

iki kez geldim evet bu doğru ve Türkiye'de İngilizce dersi yaptım Leyla sayyida yani

which means good night Oh Leila Leila sada they lass Aida

iyi geceler Ah Leila Leila sada lass Aida

which is good night in Arabic ooh I'm learning some Arabic now very nice oh I

Arapça iyi geceler ooh şimdi biraz Arapça öğreniyorum çok güzel oh

see yes I think Wilson is talking about brexit Wow

anlıyorum evet bence Wilson brexitten bahsediyor

let's just say that brexit is a very hot topic everyone is talking about brexit

some people like it and some people don't like it they don't want to leave

Europe it is now midnight in France it is now

şimdi Fransa'da gece yarısı gitti şimdi

gone midnight it's after midnight so a big Bonjour to France and already

gece yarısı gitti gece yarısından sonra Fransa'ya büyük bir Bonjour ve şimdiden

in France it is tomorrow Karl ed hello colored or Karl ed

Fransa'da yarın Karl ed merhaba renkli veya Karl ed

watching in Syria a big hello to Syria I do have a lot of people watching in that

izliyor Suriye'ye büyük bir merhaba Suriye'de izleyen çok insan var

part of the world I have a lot of people watching in Syria and also Iraq and also

dünyanın o bölgesinde Suriye'de ve ayrıca Irak'ta ve ayrıca Afganistan'da izleyen birçok insan var ve

Afghanistan as well so lots of people in that part of the world watching

dünyanın bu bölgesinde

foreigners pronounce please foreigner pronounce please and have a good night I

yabancıların telaffuzunu izleyen birçok insan lütfen yabancı telaffuzunu lütfen ve iyi geceler

don't know what that means I'm not sure what you mean by that ro sir

bilmiyorum ne olduğunu bilmiyorum bu, o ro bay

foreigner pronounce please and have a good night it is 6 o'clock in the

yabancı telaffuzuyla ne demek istediğinizi anlamadım lütfen ve iyi geceler Kolombiya'da akşam saat 6, akşam

evening in Colombia it's it's supper time or tea time so so have you had your

yemeği zamanı ya da çay saati, bu yüzden yediniz mi,

have you had your evening meal yet and that comes from tatin tatin that almost

içtiniz mi? akşam yemeği henüz ve bu tatin tatin'den geliyor, neredeyse

sounds like tatar marek says regards from poland your lessons are great thank

tatar marek'e benziyor, polonya'dan saygılar diyor, dersleriniz harika, bunun

you very much for that I have now been on for one hour and 10 minutes

için çok teşekkür ederim, şimdi bir saat 10 dakikadır

we had a very rude man on the live chat earlier did you see him he was on and I

canlı sohbette çok kaba bir adamla karşılaştık daha önce onu gördün mü açıktı ve

think he was trying to annoy me oh dear now can I just say I've beaten up being

sanırım beni sinirlendirmeye çalışıyordu ah canım şimdi

on YouTube for nearly 12 years 11 years and now I'm in my 12th year and it's

yaklaşık 12 yıldır YouTube'da olmaktan vazgeçtiğimi söyleyebilirim 11 yıldır ve şimdi 12. yılımdayım ve

very hard for me to get upset by what people say on YouTube it's very hard for

çok YouTube'da insanların söylediklerine üzülmek benim için çok zor

me to get upset I used to see you when I was in Argentina but right now I am in

benim için üzülmek çok zor Arjantin'deyken seni görürdüm ama şu anda

New York New York New York so good they named

New York'tayım New York New York o kadar iyi ki

twice New York New York all the scandal and device so a big hello to Marcella

iki kez New York New adını verdiler York'taki tüm skandal ve düzen o kadar büyük bir merhaba ki Marcella

Marcelo Quan or to an watching in America the United States no less

Marcelo Quan'a ya da Amerika Birleşik Devletleri'nde izleyenlere daha az

hello mr. Duncan says Tiger Tiger Oh GM or Tiger okyun hello to tiger

merhaba bay. Duncan, Tiger Tiger Oh GM veya Tiger okyun kaplana merhaba diyor

also there are many people from North Africa who follow you such as Algeria

ayrıca Kuzey Afrika'dan Cezayir ve Mısır gibi sizi takip eden birçok insan var evet

and Egypt yes I know I have a lot of people in North Africa and also Morocco

biliyorum Kuzey Afrika'da ve ayrıca Fas'ta da birçok insan var evet evet

as well yes lots of people watching in those parts of the world as well I'm

birçok insan izliyor dünyanın o bölgelerinde de

glad to see you mr. Duncan but it's now 10 past 3 well in fact it's it's now

sizi gördüğüme sevindim bayım. Duncan ama saat 3'ü 10 geçiyor, aslında saat

after 10 past 3 you are such a nice guy spending your time with your friends

3'ü 10 geçiyor arkadaşlarınızla vakit geçiren çok iyi bir adamsınız evet tabii ki

yes of course you are my friends I always think of you is my family my big

siz benim arkadaşımsınız Her zaman sizin ailem olduğunu düşünüyorum

worldwide family and I always like to come onto the internet to say hello to

dünya çapındaki büyük ailem ve ben her zaman internete girip sana merhaba demek

you and to let you know that I am thinking about you

ve seni düşündüğümü bilmeni isterim

good night in Kurdish we say chef Bosch chef Bosch I hope I pronounced that

iyi geceler kürtçe şef bosch şef bosch diyoruz umarım doğru telaffuz etmişimdir

right if not I apologize now someone has

eğer değilse özür dilerim şimdi biri

written something here buona notte is so Jeanne d'Oro which I

buraya bir şeyler yazmış buona notte çok Jeanne d'Oro ki bu

think means good night and have golden dreams blonde a nut el-hadji

bence iyi geceler ve altın rüyalar gör anlamına geliyor sarışın bir ceviz el-hacı

suddeniy dirt doro doro that was terrible but at least I tried just like

aniden kir doro doro bu korkunçtu ama en azından tıpkı

you should please mr. Duncan advise me on how to

sizin memnun etmeniz gerektiği gibi denedim bay. Duncan bana

make children not forget English words one of the the best ways to get children

İngilizce kelimeleri çocuklara nasıl unutturacağım konusunda tavsiyede bulunuyor Çocuklara kelimeleri hatırlamalarını sağlamanın en iyi yollarından biri onları

children to remember words is to repeat them and get them to repeat them and one

tekrar tekrar tekrar ettirmektir ve çocuklara

of the good things about teaching children is their brains are very

öğretmenin iyi yanlarından biri de beyinlerinin çok emici olmasıdır.

absorbent they are very good at remembering things so if you are

şeyleri hatırlamada çok iyidirler, bu nedenle

teaching very young children it is very easy to do if you know how to do it so

çok küçük çocuklara öğretiyorsanız, bunu nasıl yapacağınızı biliyorsanız yapmak çok kolaydır, böylece

getting children to to listen and repeat and also testing them testing them so

çocukları dinlemeye ve tekrar etmeye teşvik edin ve ayrıca onları test edin, böylece

you might teach them some new words and then maybe half an hour later you will

onlara bazı yeni kelimeler öğretebilirsiniz. ve sonra belki yarım saat sonra

ask them to remember the words and every time you get them to remember that

onlardan kelimeleri hatırlamalarını isteyeceksiniz ve

information stays in their head it's true I've done it greetings from Italy

bilginin akıllarında kaldığını her hatırlamalarını sağladığınızda bu doğrudur İtalya'dan

Cesare says ah hello Cesare thanks for joining me

selamlar Cesare ah diyor Cesare bana katıldığınız için teşekkürler

hello mr. Duncan how can I pronounce this sentence I wear my clothes right

merhaba bayım . Duncan bu cümleyi nasıl telaffuz edebilirim şu anda kıyafetlerimi giyiyorum Şu anda

now I I wear my clothes right now I think actually grammatically it should

kıyafetlerimi giyiyorum aslında gramer olarak olması gerektiğini düşünüyorum şu anda kıyafetlerimi

be I'm wearing my clothes right now I'm wearing my clothes right now because you

giyiyorum Şu anda kıyafetlerimi giyiyorum çünkü sen

are doing it you are doing it now you are wearing your clothes greetings from

yapıyorsun sen yapıyorsun şimdi kıyafetlerini giyiyorsun

Italy thank you very much and also oh I'm very sorry I'm late

İtalya'dan selamlar çok teşekkür ederim ve ayrıca oh çok üzgünüm geç kaldım

says Marcella you are quite late I've been here now for one hour in 15 minutes

der Marcella çok geç kaldın Şimdi buradayım 15 dakika içinde bir saattir

talking but mr. Steve is out tonight he has gone to rehearse for a show that

konuşuyorum ama bayım. Steve bu gece dışarıda, içinde olduğu bir şov için provaya gitti,

he's in he's in a show coming up very soon and I was hoping that he would come

çok yakında bir şovda ve geri geleceğini umuyordum

back but he hasn't he hasn't come back yet he hasn't arrived oh wait there a

ama gelmedi, henüz geri dönmedi, oh Bir dakika orada bekleyin,

moment I think I can hear mr. Steve's car so I think mr. Steve might be a

sanırım Bay'ı duyabiliyorum. Steve'in arabası yani sanırım bay. Steve

riving right now I think he's just arrived so let's see let's hang on for a

şu anda bir yarışçı olabilir, sanırım daha yeni geldi, bir bakalım,

few more moments and we might get to see mr. Steve so let's let's find out shall

birkaç dakika daha bekleyelim ve belki Mr. Steve öyleyse hadi öğrenelim

we hello from Darby when you say Darby do

Darby'den merhaba mıyız Darby derken

you mean Darby in the UK Wow so hello to me let me let Z da who is

İngiltere'deki Darby'yi mi kastediyorsun Vay canına bana merhaba

watching in Darby of course Derbyshire ah is a very beautiful part

Darby'de izleyen Z da izin ver tabii ki Derbyshire ah dünyanın çok güzel bir parçası

of the world I love Darby so much and also the

ben Darby'yi ve çevresini çok seviyorum

surrounding area in fact I have made a lesson in Derbyshire in one of my

aslında derslerimden birinde Derbyshire'da bir ders yaptım

lessons I did a lot of filming in Derbyshire and some of the beautiful

Derbyshire'da çok fazla çekim yaptım ve bazı güzel

scenery especially around a place called the Peak District very beautiful millets

manzaralar özellikle Peak District denen bir yerin çevresinde çok güzel darılar

says yes it's in England ah wow you're so lucky because Derbyshire is a very

evet diyor burası İngiltere'de ah vay canına çok şanslısın çünkü Derbyshire

beautiful part of the country oi I assume II I assume II I assume II

ülkenin çok güzel bir parçası oi sanırım II sanırım II sanırım II

which means good night in Japanese mr. Steve is back hello

Japonca'da iyi geceler anlamına geliyor mr. Steve geri döndü merhaba

guess what I'm doing

tahmin edin ne yapıyorum

mr. steam is back everyone's been waiting for the last hour for mr. Steve

bay. steam geri döndü herkes son bir saattir Mr. Steve'i

to get back everyone's been saying ways mr. Steve we all want to see mr. Steve

geri almak için herkes bir şeyler söylüyor Bay. Steve hepimiz Bay'ı görmek istiyoruz. Steve

guess what everyone mr. Steve has just got back here we come here comes mr.

tahmin edin herkes ne Bay. Steve buraya yeni geldi biz geliyoruz bay geliyor.

Steve oh oh oh come on he's playing he's playing hard to get he's teasing here he

Steve oh oh oh hadi ama oynuyor elde etmek için çok oynuyor dalga geçiyor buraya geliyor

comes

oh you wouldn't even let me get my shoes off Wow look at that

oh ayakkabılarımı çıkarmama bile izin vermiyorsun Vay be şuna bak

mr. stick is it cold outside oh it's freezing yes it's about five four and a

. sopa dışarısı soğuk mu oh hava dondurucu evet hava yaklaşık beş dört

half degrees according to my car four degrees that's very cold

buçuk derece arabama göre dört derece çok soğuk evet enecon

yes it's enecon they're on the cold side I must admit I was dragged for a sneaky

soğuk taraftalar itiraf etmeliyim ki küçük sinsi bir içki için sürüklendim

little drink yes I said that didn't I I said this I said I bet mr. Steve has

evet dedim bunu söylemedim mi, bahse girerim bay dedim. Steve

gone for a drink now everyone was worried because they thought maybe you

bir içki içmeye gitti şimdi herkes endişelendi çünkü senin çok

would be having lots of alcohol and then driving the car I only had one little

fazla alkol alıp sonra arabayı süreceğini düşündüler.

half half a pint of beer ah so just a small beer yes so didn't

really want to go for a drink tonight but I was persuaded because the the

Bu gece bir şeyler içmeye gidecektim ama ikna olmuştum çünkü piyano

conductor who had worked very hard on the piano we'll all night playing our

üzerinde çok sıkı çalışmış olan orkestra şefi, bütün gece kendi

bits of music always likes to go for a drink afterwards

müzik parçalarımızı çalacağız, sonrasında bir içki içmeyi her zaman sever

and there weren't that many of us there tonight so it was sort of you almost had

ve orada o kadar fazla kişi yoktu. bu gece neredeyse

to go to buy him a drink because he'd worked so hard on the piano so I got

ona bir içki ısmarlamak zorunda kalacaktınız çünkü piyano üzerinde çok çalışmıştı, bu yüzden

dragged along and bit of conversation I was thinking all the time at mr.

ben de sürüklendim ve her zaman Mr.

Duncan's lie you've yes I need to get back I did tell Steve earlier that I

Duncan'ın yalanı sende var evet geri dönmem gerek Steve'e daha önce bilgisayarın durumu

might do a live stream to update you on the computer situation yes but I think I

hakkında seni bilgilendirmek için canlı yayın yapabileceğimi söylemiştim evet ama

think mr. Steve got a little bit sidetracked someone twisted his arm I

sanırım bayım. Steve biraz şaşırdı, biri kolunu büktü,

didn't really want to go neither of his well in the end only three of us went oh

gerçekten ikisine de gitmek istemedim, sonunda sadece üçümüz gittik oh,

I see to the pub for a drink that was that was that sounds a bit sad so there

bir içki içmek için bara gittim, o buydu, kulağa biraz üzücü geliyordu, o yüzden oradaydım.

was just you who else me Mike and Terry who were who was a pianist and just that

sadece sen miydin ben başka ben mi Mike ve Terry kimdi piyanistti ve sadece

the three of us went and yes we had well they had two drinks only had one so a

üçümüz gittik ve evet iyi içtik onlar iki içki içtiler sadece bir tane içtiler yani bir

pianist a pianist is a person who plays a piano but also he is the conductor

piyanist bir piyanist piyano çalan bir kişidir ama aynı zamanda o orkestra şefi

that's right but tonight he was just he was just playing the

haklı ama bu gece o sadece

playing the accompaniment accompaniment accompaniment to the various bits of

çeşitli

music that we were all singing probably about half a dozen of us there or doing

müzik parçalarına eşlik çalıyordu, muhtemelen hepimiz orada yaklaşık yarım düzine kadar şarkı söylüyorduk ya da

our various solos yes Rios and quartets and things like and and I mentioned

çeşitli sololarımızı evet Rio'ları ve dörtlüleri falan yapıyorduk. gibi ve

earlier that Steve is in a show do you want to tell us about the show that

daha önce Steve'in bir şovda olduğundan bahsetmiştim, bize içinde bulunduğunuz şovdan bahsetmek ister misiniz

you're in oh well yes it's not a full stage production it is just a concert

oh pekala evet bu tam sahne prodüksiyonu değil, sadece bir konser

version which means that instead of having sets and costumes we will just be

versiyonu, yani setler ve kostümler yerine biz sadece

sets sets sets SE TS IE all the backdrops we are just going to this is a

setler set setler olacağız SE TS IE tüm arka planlar sadece bu bir

fundraising concert and so we are just going through the music and doing a

bağış toplama konseri ve bu yüzden sadece müzikten geçiyoruz ve

little bit of dialogue in between but not very much so the choir will just be

arada biraz diyalog yapıyoruz ama çok fazla değil, bu yüzden koro sadece

sitting down and then if anyone has to do a solo or a mixed group we will just

oturun ve sonra eğer biri solo veya karma bir grup yapmak zorunda kalırsa, sadece

stand up and then sing that particular part and go sit down again so a person

ayağa kalkarız ve sonra o belirli kısmı söyleriz ve tekrar otururuz, böylece

who does a solo they will sing on their own which is something I would never

solo yapan bir kişi kendi başlarına şarkı söyler ki bu benim isteyeceğim bir şey hiç

like to do I couldn't do that you've done that in China mister don't clean oh

sevmem bunu yapamadım bunu çin'de yaptın bay temizlik yapma oh o

I don't be so modest I hated it I hated singing on TV there I was persuaded when

kadar mütevazi olma nefret ettim orada televizyonda şarkı söylemekten nefret ettim çin'deyken şarkı söylemeye ikna edildim

I was in China to sing on Chinese television I had to learn a Chinese song

Çin televizyonu Çince bir şarkı öğrenmem

and sing it on the television is that's on your YouTube channel it is you can

ve televizyonda söylemem gerekiyordu, bu sizin YouTube kanalınızda,

see me singing on Chinese TV on my youtube channel it's true worth a look

benim youtube kanalımda Çince TV'de şarkı söylerken beni görebilirsiniz, bu doğru, bakmaya değer,

it's actually quite good I was quite impressed

aslında oldukça iyi, oldukça etkilendim

mohamad go Mayer says mr. Duncan how can I make my English I don't know what that

mohamad git Mayer, Bay diyor. Duncan, İngilizcemi nasıl yapabilirim, bunun ne

means sorry mr. Duncan I have to talk with you

anlama geldiğini bilmiyorum, üzgünüm bayım. Duncan seninle

more but I have an exam tomorrow oh oh good luck with your exam MH d get a good

daha fazla konuşmam lazım ama yarın sınavım var oh oh sınavında bol şans MH d iyi bir

night's sleep you need plenty of sleep before an exam or else your brain will

uyku çek sınavdan önce bol bol uyuman lazım yoksa beynin

not work very well sometimes it now this is something very strange

çok iyi çalışmaz bazen bu şimdi bu çok garip bir şey

sometimes I even if I have a very good night sleep sometimes I feel

bazen çok iyi bir gece uykusu çeksem bile bazen

very tired the next day but sometimes if I don't have a good night's sleep

ertesi gün çok yorgun hissediyorum ama bazen iyi bir gece uykusu çekmezsem

I feel better the next day it's very strange that we've got lots of people

ertesi gün daha iyi hissediyorum çok garip bir sürü şeyimiz oluyor insanlar

saying hello I think you need a strong cup of coffee before your exam tomorrow

merhaba diyor yarınki sınavdan önce sert bir fincan kahveye ihtiyacın olduğunu düşünüyorum

yes maybe maybe take take a very big cup of coffee into the exam with you so you

evet belki sınava girerken yanında çok büyük bir fincan kahve alabilirsin böylece

stay awake that's right and if you fail the exam don't don't blame me I don't

uyanık kalırsın bu doğru ve sınavda başarısız olursan yapma beni suçlayın

want anyone blaming me for the problems they have for staying up late watching

kimsenin beni geç saatlere kadar ayakta kalıp beni izledikleri için yaşadıkları sorunlardan dolayı suçlamasını istemiyorum

me we must be utterly unentertaining well we're the Y's we're going to keep

tamamen eğlencesiz olmalıyız pekala biz Y'leriz

people up well you can they're exacting I think I've done a very good job of

insanları iyi tutacağız siz zorlayıcı olabilirler sanırım ben Bu konuda çok iyi bir iş çıkardınız,

that how long have you been on mr. Duncan I've now been on for one hour 20

ne kadar süredir Mr. Duncan, şimdi bir saat 20

minutes 20 minutes 1 hour 20 minutes mr. Duncan the GN

dakika 20 dakika 1 saat 20 dakikadır bayım. Duncan

sound in O is like the Spanish n with the tilt above I don't know what that

O'daki GN sesi İspanyol n'ye benziyor ve yukarı eğimi var Bunun ne

means I think there might be some spelling mistakes I don't know what

anlama geldiğini bilmiyorum Sanırım bazı yazım hataları olabilir Tiled'in ne olduğunu bilmiyorum

tilled is mr. Duncan I'm from Spain I love you I have seen only one video of

mr. Duncan ben İspanya'lıyım seni seviyorum sadece bir videonu gördüm

you very wonderful you've only seen one video there are over 500 videos on my

çok harika sen sadece bir video gördün youtube kanalımda 500'ün üzerinde video var

youtube channel over 500 that's that's that probably if

500'ün üzerinde işte bu muhtemelen izlemiş olsaydı

he did if he'd watched one a day gone that's over a year yes watching mr.

izlemiş olsaydı bir gün geçti, bir yıldan fazla oldu evet izliyorum mr.

Duncan's video I wasn't sure what Steve was going to do then I thought it was

Duncan'ın videosu Steve'in ne yapacağından emin değildim, o zaman bunun

going to be very accurate and clever and that a year and a half I would say about

çok doğru ve zekice olacağını düşündüm ve bir buçuk

a year and a half a year and a half one a day if you watched one of my videos

yıl, yani bir buçuk yıl, günde bir buçuk yıl diyeceğim. her gün bir videomu izledin hepsini izlemen

every day it would take you one and a half years to watch them all someone can

bir buçuk yılını alır

do the maths 500 divided by 365 I know two people who can't do the maths well

matematiği bilen biri 500 bölü 365 matematiği iyi yapamayan iki kişi tanıyorum bu

that's quite a difficult calculation in your head okay then may I say something

kafanda çok zor bir hesap tamam o zaman bir şey söyleyebilir miyim paragraf yazımını

what is the best way for improving the writing of paragraphs well of course it

geliştirmenin en iyi yolu nedir tabii ki

depends what type of writing you are doing if you are

ne tür yazı yazdığına bağlı

doing formal writing you might have lots of paragraphs if you are telling a story

or writing a story quite often you have you have longer paragraphs or larger

hikaye genellikle daha uzun paragraflarınız veya daha büyük

paragraphs so it really depends on on what it is you are trying to say only

paragraflarınız olur, bu yüzden gerçekten ne söylemeye çalıştığınıza bağlıdır, yalnızca

with a paragraph you a paragraph is your ending a section aren't you yes you you

bir paragrafla siz bir paragraf, bir bölümü bitiriyorsunuz, değil mi, evet, siz

wrap it up so if you're telling a story certainly in a book a novel for instance

onu tamamlıyorsunuz, yani eğer Bir hikayeyi kesinlikle bir kitapta bir romanda anlatıyorsunuz, örneğin

you'll find that the the paragraphs so much larger so you don't normally have

paragrafların çok daha büyük olduğunu göreceksiniz, bu nedenle yazılı olarak bir hikaye anlatırken normalde

small paragraphs or short paragraphs when you are telling a story in writing

küçük paragraflarınız veya kısa paragraflarınız olmaz.

if you're writing a letter for example if you're talking about one particular

bir mektup, örneğin, belirli bir

subject that would be a paragraph and then when you finish that when it comes

konudan bahsediyorsanız, bu bir paragraf olur ve sonra onu bitirdiğinizde,

to a natural end and you want to start talking about something different then

doğal bir sona geldiğinde ve farklı bir şey hakkında konuşmaya başlamak isterseniz, o zaman

you start a new paragraph would I'll be right there

yeni bir paragrafa başlar mıydınız? orada ol

yes that's it it's a way of ending a section so you know that that part has

evet bu bir bölümü bitirmenin bir yolu yani o bölümün bittiğini biliyorsun

come to an end yes but if you're writing a letter it's that the rules are

evet ama bir mektup yazıyorsan kurallar

slightly different Oh looked almost like talking look what we've got here

biraz farklı Oh neredeyse konuşuyor gibiydik bak ne yaptık burada

paragraphs you can you can put them into talking I'm trying to end that paragraph

paragraflar var onları konuşmaya koyabilirsin o paragrafı bitirmeye çalışıyorum

okay oh look amny amny says this is my first time to see mr. Steve hi mr. Steve

tamam oh bak amny amny bay'ı ilk kez görüyorum diyor. Steve merhaba bayım. Steve

amny hello amny hello i am me welcome mr. Steve is been out all night it

amny merhaba amny merhaba ben ben hoş geldiniz bayım. Steve bütün gece dışarıdaydı,

didn't have never seen this before mr. Duncan is filming and I can see myself

bunu daha önce hiç görmemişti Bay. Duncan film çekiyor ve kendimi ilk başta hiç görmediğim

on he's using his mobile phone as a monitor that's at first I've never seen

bir monitör olarak cep telefonunu kullandığını görebiliyorum

mr. Duncan he's mr. Duncan's really up to the auntie tonight in terms of the

. Duncan, o bay. Duncan bu gece

technical way that you're producing this live stream faster up to the ante up the

teknik açıdan gerçekten teyzesine bağlı, bu canlı yayını ante kadar daha hızlı hazırlıyorsunuz,

antes you've got to explain that mr. Duncan oh I didn't use it

bunu açıklamanız gerekiyor Bay. Duncan, ben kullanmadım, sen

you're the English team I like the way I like the way Steve uses words and then

İngiliz takımısın Steve'in kelimeleri kullanma şeklini seviyorum ve sonra

leaves it to me to explain what it means if you up the ante it means you you you

bunun ne anlama geldiğini açıklamayı bana bırakıyor.

raised the stakes or you make things more that's a better

şeyleri daha fazla yaparsınız, bu daha iyi bir

improvement you make them better you make them more elaborate

gelişmedir, onları daha iyi hale getirirsiniz, daha ayrıntılı hale getirirsiniz, bir

you improve something you go from one level to another

şeyi geliştirirsiniz,

normally with some sort of improvement so you up up the ante mr. doe Oh mica

normalde bir çeşit iyileştirme ile bir seviyeden diğerine geçersiniz, böylece çıtayı yükseltirsiniz bay. doe Oh mica

mica still here in Japan you must be really tired miss it in Japan it must be

mica hala burada Japonya'da gerçekten yorgun olmalısın Japonya'yı özlüyorum

nearly it must be Han it must be about 6:30 in the morning in Japan I've just

neredeyse olmalı Han olmalı Japonya'da sabah 6:30 civarı olmalı Az önce

been singing with The Mikado I saw your Emperor of Japan according to

Mikado ile şarkı söylüyorum İmparatorunu gördüm Japonya'nın

that the musical that I'm doing The Mikado The Mikado I don't think people

buna göre yaptığım müzikal The Mikado The Mikado

in Japan are going to like The Mikado because it is quite favorable really yes

Japonya'daki insanların The Mikado'yu seveceğini düşünmüyorum çünkü oldukça olumlu gerçekten evet

it's not I don't think it's derogatory is it one of the characters one of the

değil Aşağılayıcı olduğunu düşünmüyorum.

characters in The Mikado is called titty Pooh titty Pooh yes and Pooh bah

The Mikado'daki karakterlerden birinin adı titty Pooh titty Pooh evet ve Pooh bah

Pooh bah these don't sound like real Japanese name I don't think they are no

Pooh bah bunlar kulağa gerçek Japon isimleri gibi gelmiyor Bence öyle değiller hayır

I don't think they just bear in mind it was written in 1875 I believe or 1885 so

Sadece akıllarında tuttuklarını sanmıyorum 1875'te ya da 1885'te yazıldığına inanıyorum, bu yüzden

political correctness wasn't at the forefront of people's mind but if you

politik doğruluk insanların aklında ön planda değildi ama

look at it now it's actually not too bad no that might explain the reason why not

şimdi bakarsanız aslında o kadar da kötü değil hayır bu,

many people see The Mikado being performed now maybe some people think oh

Mikado'nun şimdi oynandığını neden pek çok insanın izlemediğini açıklayabilir belki bazı insanlar düşün oh hayır

no it's still quite popular no no no a little there were we ain't faced no it's

hala oldukça popüler hayır hayır biraz daha karşılaşmadık hayır

not racist at all racist no faces not it's not racist though it's just fun

ırkçı değil hiç ırkçı yüz yok ırkçı değil ama sadece eğlenceli

musical comedy it's just fun that's good I have an exam next weekend says so hand

müzikal komedi sadece eğlenceli bu iyi gelecek hafta sonu sınavım var diyor bu yüzden

an if I pass the exam I will be the pre intermediate class I will be in the pre

sınavı geçersem ön ara sınıf olacağım Ön

intermediate class is that for English yes definitely so I'm studying now

orta sınıfa gireceğim İngilizce için evet kesinlikle bu yüzden şimdi çalışıyorum

whilst I'm watching you please wish me luck

sizi izlerken lütfen bana şans dileyin bu yüzden

so sue hand an I will keep my fingers crossed frost fingers crossed not both

dava edin ve ben parmaklarımı çapraz tutacağım don parmaklarını çapraz değil ikisini birden

if you do both it's a bad luck is it it's just wire to that one before that's

yaparsan bu kötü bir şans daha önce ona tel bağla zaten annem öyle derdi zaten

what my mum used to say anyway she said if you if you cross both fingers if you

dedi eğer iki parmağını çapraz yaparsan eğer

cross both fingers it's bad luck but maybe not I will keep my fingers crossed

iki parmağını da çapraz yaparsan kötü şans ama belki değil parmaklarımı çapraz tutacağım Ayak

I'm crossing my toes as well I'm crossing my legs crossing my legs I'm

parmaklarımı da çaprazlıyorum bacaklarımı çaprazlıyorum

crossing my legs cos actually because I've been after a drink I need to go to

Bacaklarımı çaprazlıyorum çünkü aslında bir içkiden sonraydım

the toilets mr. Steve needs a wee-wee I do that's nice but I won't I won't do it

tuvaletler bey Steve'in bir çişe ihtiyacı var, bunu güzel yaparım ama yapmayacağım, şimdi yapmayacağım

right now hello why have you got a piece of blue

merhaba, neden daha önce olan duvar olan bir parça mavi raptiyeniz var

tack that was the wall that was earlier that was earlier so I could I could get

ki ben de

the centre of the camera right you see so when I was setting the camera up I

onu alabileyim. kameranın tam ortasında görüyorsunuz, bu yüzden kamerayı ayarlarken

had to have a centre point because there's nothing here to focus on you see

bir merkez noktam olması gerekiyordu çünkü burada odaklanacak hiçbir şey yok, bu yüzden

so I needed that to focus the camera so I knew that that was the centre of the

kamerayı odaklamak için buna ihtiyacım vardı, bu yüzden bunun ekranın merkezi olduğunu biliyordum

screen I bet you're really pleased I told you

Bahse girerim size

that he's clever mr. Duncan there's no flies on him are you pressing all the

onun zeki olduğunu söylediğim için gerçekten memnunsunuzdur, Mr. Duncan, üzerinde hiç sinek yok, bütün

night making this live lesson mr. Duncan no well it's now half an hour away from

gece bu canlı dersi yapmak için baskı mı yapıyorsunuz bay. Duncan hayır, saat gece yarısına yarım saat kaldı Bu gece

midnight I don't know why I feel so lively tonight I've been listening to

neden bu kadar canlı hissediyorum bilmiyorum

lots of great music lots of music from the 1980s which is where I started this

1980'lerden bir sürü harika müzik dinledim, bu

livestream talking all about yeah I've got to go to bed because I've got to

canlı yayına başladığım yer, evet ben hakkında konuşmaya başladım. Sabah işe gitmem gerektiği için yatmam gerekiyor bayım

work in the morning mr. Duncan can do what he likes because he doesn't have to

. Duncan istediğini yapabilir çünkü onun

actually go to a place of work whereas I do well that makes it sound like I've

gerçekten bir iş yerine gitmesi gerekmiyor, oysa ben iyi gidiyorum ki bu da

got nothing to do tomorrow I've got so many things to do I was busy today I was

yarın yapacak bir işim yokmuş gibi görünüyor Yapacak çok işim var bugün meşguldüm

I was cleaning his clothes I was washing them I was in the attic and I was in the

Kıyafetlerini temizliyordum, onları yıkıyordum Tavan arasındaydım ve

attic because because I had to curate I had to fight no it's true these that

tavan arasındaydım çünkü küratörlük yapmak zorundaydım, savaşmak zorundaydım, hayır, bunlar doğru, bunlar

these are stories that I've already told this is what happened today I had to go

zaten anlattığım hikayeler, olan buydu. bugün

up in the loft up in the attic to find some parts for the computer he did make

bilgisayar için bazı parçalar bulmak üzere çatı katına çıkmam gerekti,

some eggs today that was quite a nice at lunchtime I made some eggs for mr. Steve

bugün biraz yumurta yaptı, öğle yemeğinde oldukça güzeldi, Mr. Steve

because mr. Steve was at home I wasn't working from home he was at home working

çünkü bay. Steve evdeydi ben evden çalışmıyordum o evde çalışıyordu ofiste

working from home as opposed to working in an office is that working from home

çalışmak yerine evden çalışmak her zaman

as I always say miss Steve are you working hard or hardly

dediğim gibi evden çalışmaktır bayan Steve çok mu çalışıyorsunuz yoksa çok mu az

working well I was working quite hard today I had a teleconference this

çalışıyorsunuz ben çok çalışıyordum bugün bu sabah bir telekonferans yaptım

morning apparently CEO of YouTube hello CEO of YouTube I think you're a 12 year

görünüşe göre YouTube CEO'su merhaba YouTube CEO'su sanırım 12

old child but you mean CEO the chief executive officer yes on my mute oh my

yaşında bir çocuksun ama CEO CEO'yu kastediyorsun evet sessizim aman tanrım oda

goodness oh the room is shaking look the room is shaking where's be sarcastic mr.

sallanıyor bak oda sallanıyor alaycı olmak nerede bay

Duncan what if it really is the CEO huge no I can see the the icon for their

Duncan ya gerçekten CEO çok büyükse hayır YouTube kanallarının simgesini

their YouTube channel in its in its some 12 year old cube it might it might be a

12 yıllık bir küpünde göremiyorum

fake I've hacked your I've hacked your ago are the CEO of YouTube hello please

sahte olabilir Senin hackledim senin daha önce hackledim YouTube CEO'su merhaba lütfen

it isn't up mr. Duncan it's so famous it's some snotty-nosed some snotty-nosed

kalkmadı bayım. Duncan o kadar ünlü ki biraz sümüklü biraz sümüklü

kid very nice know what he's saying is

çocuk ne dediğini çok iyi biliyor

hacked my accountant there was going to steal all my videos so I don't I don't

muhasebecim oradaki tüm videolarımı çalacaktı bu yüzden sanmıyorum yapacağını sanmıyorum yapabilir mi

think he's going to do that can he do that

o

no okay he's talking out of his hat what upgrades what what upgrades will you

hayır tamam o şapkadan konuşuyor ne yükseltmeleri ne yükseltmeleri yapacaksın

make well the upgrades are not being upgraded now I've decided to actually

peki yükseltmeler yükseltilmiyor şimdi gerçekten

get a new computer a completely new computer now more news about that next

yeni bir bilgisayar almaya karar verdim tamamen yeni bir bilgisayar şimdi bununla ilgili daha fazla haber gelecek

week because I haven't bought it yet because I have to I have to get some

hafta çünkü almadım henüz satın almadım çünkü mecburum biraz

more money together because it's very expensive very very it'd be working the

daha para toplamam lazım çünkü çok pahalı çok çok

streets for the next few months is mr. Steve family yes he's my long-lost

önümüzdeki birkaç ay sokaklarda çalışıyor olacak bayım. Steve ailesi evet o benim Hawaii'den uzun süredir kayıp olan

cousin from from Hawaii yes that's one way of putting it

kuzenim evet evet bu onu söylemenin bir yolu

yes mr. Steve is family yes definitely family so now you have to buy a new PC

evet bayım. Steve bir ailedir, evet kesinlikle ailedir, bu yüzden şimdi yeni bir PC satın almanız gerekiyor,

yes because my my old computer is it doesn't work very well

evet çünkü eski bilgisayarım,

if I livestream on there with in in high definition with more than one camera or

orada birden fazla kamerayla yüksek çözünürlüklü canlı yayın yaparsam veya

try to play any videos on the livestream the graphics card stops working and the

herhangi bir videoyu oynatmaya çalışırsam çok iyi çalışmıyor. canlı yayında ekran kartı çalışmayı durduruyor ve

computer stops working so all of the things inside the computer are very old

bilgisayar çalışmayı durduruyor yani bilgisayarın içindeki her şey benim gibi çok eski

like me there's a little people have been helping you haven't they a lot of

people have been helping you are saying again a

bit clearer with now did the first time okay so we're hopefully soon you'll be

şimdi biraz daha net ilk sefer yaptı tamam o yüzden umarım yakında

able to purchase that new computer yes well hopefully next week I'm next

o yeni bilgisayarı satın alabilirsin evet peki umarım haftaya gelecek

Wednesday I'm hoping it to have some good news but I might have a monitor by

çarşamba iyi haberlerim olmasını umuyorum ama alabilirim yanımda izleyin

the side of me and I'll finally be able to see what mr. Duncan's doing there it

ve sonunda Bay'ın ne olduğunu görebileceğim. Duncan orada yapıyor,

is you see this there's this PayPal me mr. Duncan if you'd like to make a small

görüyor musunuz, bu PayPal me mr. Duncan,

donation to get this new computer so I can I can go back into my studio and do

bu yeni bilgisayarı almak için küçük bir bağış yapmak isterseniz, ben de stüdyoma geri dönebilir ve

everything normally I have to get a new computer mr. Steve is giving me some

her şeyi normal şekilde yapabilirim, yeni bir bilgisayar almam gerekiyor Bay. Steve de bana

some help as well he's making a donation I'm donating as well everyone is

biraz yardım ediyor o bağış yapıyor Ben de bağış yapıyorum herkes

donating I might actually go around to my neighbors houses and and knock on the

bağış yapıyor Aslında komşularımın evlerine gidip kapıyı çalıp

door and say hello hello I'm your neighbor could you please give me some

merhaba diyebilirim merhaba komşunuzum ben sizin komşunuzum lütfen verebilir misiniz bana biraz

money so I can buy a new computer maybe not use that voice with the neighbors

para böylece yeni bir bilgisayar alabilirim belki o sesi komşularla kullanmam

they might it might scare them away that's my normal voice that's your put

onları korkutup kaçırabilirler bu benim normal sesim bu sizin

on voice mr. Duncan I put on voice a non-member Miroslaw Miroslaw is asking

sesiniz bayım. Duncan, üye olmayan bir Miroslaw'ı seslendirdim Miroslaw

what is the specification of your new computer well he's been looking I'll

yeni bilgisayarınızın teknik özelliklerinin ne olduğunu soruyor,

tell you he spent the last two days what was that on the computer on his computer

son iki günü bilgisayarında

looking at all the specifications of all these different computers he's literally

tüm özelliklere bakarak geçirdiğini söyleyeceğim. tüm bu farklı bilgisayarlardan kelimenin tam anlamıyla

and any work this week has been looking at computers I look I love the word

ve bu hafta herhangi bir iş bilgisayarlara bakıyor bakıyorum, spesifikasyon kelimesini seviyorum, bu yüzden

specification specification so the things that that the measurements and

the types of things that you are going to use for something so I I need a new

bir şey için kullanacağınız ölçümler ve türler, bu yüzden yeni bir şeye ihtiyacım var

computer and the computer has to do a certain type of job so the things inside

bilgisayar ve bilgisayar belirli bir tür iş yapmak zorundadır, bu nedenle bilgisayarın içindeki şeyler

the computer have to work in a certain way and we need to find out what the

belirli bir şekilde çalışmak zorundadır ve spesifikasyonların ne olduğunu bulmamız gerekir

specifications are yes yes what mr. Duncan needs for a successful and

evet evet ne bay. Duncan'ın başarılı ve sorunsuz bir canlı yayına ihtiyacı var,

trouble-free live stream where you can plug lots of monitors in lots of cameras

çok sayıda kameraya çok sayıda monitör bağlayabilirsiniz,

yeah lots of monitors so we can see ourselves lot

evet, kendimizi çok

of cameras so I can show you what's happening with mr. Steve myself and also

sayıda kamera görebilmemiz için çok sayıda monitör, böylece size Mr. Steve kendim ve ayrıca

outside I want to do lots and lots of vivid lots of very exciting live streams

dışarıda çok ama çok sayıda canlı çok sayıda çok heyecan verici canlı yayın yapmak istiyorum

something I'm a bit concerned about is that when mr. Duncan gets his new

. Duncan yeni bilgisayarını alır,

computer he'll be able to stream in high-definition high-definition and all

yüksek tanımlı yüksek tanımlı olarak yayın yapabilir ve her

the time which means that we're gonna need makeup and proper lights otherwise

zaman bu, makyaja ve uygun ışıklara ihtiyacımız olacağı anlamına gelir, aksi halde

all the wrinkles will be showing actually I've just realised I haven't

tüm kırışıklıklar ortaya çıkacak aslında şimdi fark ettim ki yapmadım

had a shave today and I look drunk a bit rough mr. Duncan I look very rough

Bugün tıraş oldum ve biraz sarhoş görünüyorum bayım. Duncan çok kaba görünüyorum,

whereas I have you know presented myself in the best possible way he's been going

oysa kendimi mümkün olan en iyi şekilde sunduğumu biliyorsun, o dışarı

out gallivanting that's it this is the look of a man who's been sat in front of

çıkıp geziyor, bu

his computer for the last two days just looking at computers and what he can buy

son iki gündür bilgisayarının önünde oturmuş sadece bilgisayarlara bakan bir adamın bakışı ve ne o satın alabilir

I wondered what it was gonna say is the look of a man who it's just been sitting

Ne söyleyeceğini merak ettim saatlerdir bilgisayar başında oturan bir adamın bakışıydı biliyor musun

in front of a computer for hours through there you know what I thought you were

ne diyeceğini düşündüm

gonna say then I thought you were gonna say something else then I thought I've

sonra başka bir şey söyleyeceğini sandım sonra ben

been looking at something else because it's not true

başka bir şeye baktığımı sandım çünkü bu doğru değil

he hasn't even washed over two days now he's just being now he's just being very

iki gündür yıkanmadı bile şimdi öyle davranıyor sadece çok

sarcastic what computer should I get he's been pretty cool I think

alaycı davranıyor hangi bilgisayarı almalıyım çok havalı bence

car you know what I think I think Steve's drunk I'm not drunk I think well

araba ne düşündüğümü biliyorsun Steve sarhoş sanırım sarhoş değilim

I can't be drunk because I wouldn't drive back if I was you know I wouldn't

Sarhoş olamam çünkü ben olsam arabayla geri dönmezdim bilirsin

I wouldn't take that kind of a risk I only had half a little pint a very weak

almazdım Böyle bir risk almazdım Sadece yarım bira bardağım vardı çok zayıf bir

beer yes very weak but but the thing is mr. Steve

bira evet çok zayıf ama olay şu ki bayım. Steve

doesn't drink very often and I think even if he has a little bit of alcohol I

çok sık içki içmez ve bence biraz alkol alsa bile

think it goes straight to his head safe driving back and there was no problem at

güvenli bir şekilde geri dönerken doğrudan kafasına gidiyor ve hiç sorun olmadı

all mr. Duncan yeah I love you ever selling your vests English teacher I've

bay. Duncan evet seni seviyorum her zaman yeleklerini satıyorsun İngilizce öğretmeni Gördüğüm kadarıyla

ever seen now Steve's either drunk or having a stroke all right I'm acting

şimdi Steve ya sarhoş ya da felç geçiriyor pekala Rol yapıyorum sen rol yapıyorsun

you're acting you certainly are acting Oh do we still have anybody watching is

kesinlikle oyunculuk yapıyorsun Oh hala izleyen var mı

anyone still is anyone still there hell as Hammond you're watching I don't know

kimse var mı hala kimse Hala cehennem var Hammond olarak izliyorsun Bilmiyorum Hiçbirinin

I don't think any tells you either I think maybe that kid has hacked in maybe

sana bir şey söylediğini sanmıyorum Belki o çocuk içeri sızdı belki de

has hacked in and disconnected me from the world but he won't find a lot even

sızdı ve beni dünyayla bağımı kopardı ama o bile pek bir şey bulamayacak

if he does hacking I won't be streaming in 4k III I won't

hack yaparsa 4k III'te akış yapmayacağım Bunu

I won't do that because you will be able to see every wrinkle and every mark I

yapmayacağım çünkü her kırışıklığı ve her işareti görebileceksiniz

imagine this on four okay imagine this in 4k not on for K in in for okay okay

Bunu dörtte hayal ediyorum tamam bunu 4k'de hayal edin K için değil tamam tamam

I'm having to teach him now what to say I don't know that the jargon for K ah

ona şimdi ne diyeceğimi öğretmek zorundayım K ah'ın jargonunun

no way without this him didn't I when I will be I I will be streaming in 1080 or

bu olmadan olmaz olduğunu bilmiyorum değil mi ben ne zaman olacağım ben 1080 veya 720'de yayın yapacağım

720 but the picture quality will be much better we can you makeup artists you

ama resim kalite çok daha iyi olacak biz yapabiliriz siz makyözler

guys are so amazing it's awesome to see you great job thank you d mousse de

sizler çok harikasınız sizi görmek harika harika iş teşekkürler d mousse de mousse

mousse de mousse I hope I pronounced your name right I'm going in a moment

de mousse umarım adınızı doğru telaffuz etmişimdir birazdan gidiyorum

because I've been here for one hour and 40 minutes mr. Steve he's going to get

çünkü burada bulundum bir saat 40 dakika bay Steve

ready now to go to bed because he's very very tired and maybe a little bit drunk

şimdi yatmak için hazırlanacak çünkü o çok çok yorgun ve belki biraz da sarhoş

I'm not drunk for the record drunk for the record I've

Rekor sarhoş değilim Rekor sarhoş

never I wouldn't drink drive you know that mr. Duncan it's far too dangerous

asla içmezdim sürüş sürüşü biliyorsunuz bayım . Duncan, bu çok tehlikeli

and I don't to lose my license because my job depends on it

ve ehliyetimi kaybetmeyeceğim çünkü işim buna bağlı,

I see you don't want to lose your license I've only had half a pint half a

görüyorum ki ehliyetini kaybetmek istemiyorsun, sadece yarım litre içtim,

pint that was an hour ago half a pint so I'm now completely sober and just to

bir saat önceydi yarım litre bu yüzden şimdi tamamen ayığım ve sadece

make sure that mr. Steve drives safely he always drives along the pavement as

emin olmak için Bay. Steve güvenli bir şekilde sürer, o her zaman kaldırım boyunca

well I dry I put a spike on my steering wheel a big metal spike yeah because

da sürer, kuruturum, direksiyon simidine bir çivi koyarım, büyük bir metal çivi, evet, çünkü

then you drive very carefully but if you heard of that Mister Donut you put a big

o zaman çok dikkatli sürersin, ama Bay Donut'u duyduysan,

metal spike on your steering wheel in the middle and then that encourages you

direksiyon simidine büyük bir metal çivi takarsın. ortada ve sonra bu sizi

to drive safety because obviously if you have an accident the sparkle goes

güvenli sürmeye teşvik ediyor çünkü açıkçası bir kaza geçirirseniz kıvılcım

straight in your head yeah okay I've never heard of that yep it's a known

doğrudan kafanızın içinde beliriyor evet tamam bunu hiç duymadım evet bu bilinen bir

thing no it isn't I think he's making it up so hopefully we'll have some news on

şey hayır değil sanırım o uyduruyor bu yüzden umarım bilgisayardan bazı haberler alırız

the computer new computer if you to make a donation there it is again I

yeni bilgisayar bağış yaparsanız yine orada biliyorum

know I keep showing this eye I'm sure some people must be very sick of seeing

bu gözü göstermeye devam ediyorum eminim bazı insanlar bunu görmekten çok bıkmış olmalı

this but this will be the last time you see it imagine what we'll be able to do

ama bu son olacak

with a new computer before Sunday with it will completely change the way I do

Pazar gününden önce yeni bir bilgisayarla neler yapabileceğimizi hayal edin, her şeyi yapma şeklimi tamamen değiştirecek,

everything so we can get rid of the old broken computer because it's useless

böylece eski bozuk bilgisayardan kurtulabiliriz, çünkü işe yaramaz,

I've had it for eight years so it's not it's not a new computer it I've had it

sekiz yıldır bende. bu yeni bir bilgisayar değil o

for many years and that's the reason why I need to get a new one you're not very

uzun yıllardır bende ve bu yüzden yeni bir tane almam gerekiyor çok

hot that's what I'm doing yes it gets very hot it heats up you've had some

sıcak değilsin benim yaptığım bu evet çok ısınıyor seni ısıtıyor'

wonderful people donating though haven't you we have everybody named them tonight

Bağış yapan bazı harika insanlar oldu, değil mi, bu gece herkesin adını koyduk,

yes there they are there we go you see Tatiana Elspeth you'd check tsuya oh and

evet, işte oradalar, gidiyoruz Tatiana Elspeth'i görüyorsun, tsuya'yı kontrol edersin oh ve

also and also Ana as well look so lots of lovely people have made donations

ayrıca Ana da bak, pek çok sevimli insan bağış yaptı

thank you very much and I'm very very humbled I would say I'm very moved I had

çok teşekkür ederim ve çok çok alçakgönüllüyüm çok duygulandığımı söyleyebilirim

tears in my eyes the other night when I was looking at some of the some of the

geçen gece bazı

offers and some of the kind donations so I'm very very moved very very involved

tekliflere ve bazı bağışlara bakarken gözlerimde yaşlar vardı bu yüzden ben yanıtla çok çok duygulandım çok çok ilgilendim

by the response yes thank you very much I do appreciate it I don't think mr.

evet çok teşekkür ederim takdir ediyorum sanmıyorum bay

Steve is drunk he looks like a very sensible sensible guy thank you I'm not

Steve sarhoş o çok mantıklı mantıklı bir adama benziyor teşekkür ederim

sure about that anyway shall we go now because you want to go to bed I would be

bundan emin değilim zaten artık gidelim mi çünkü sen yatmak istiyorsun

good idea those words but I'm working actually I'm

bu sözler için iyi bir fikir olabilirim ama çalışıyorum aslında çalışıyorum

working from home I tell a lie I'm working from home tomorrow so I don't

eve yalan söylüyorum yarın evden çalışıyorum bu yüzden

have to drive so actually I've done not too bad but I guess you want to go me

araba kullanmak zorunda değilim yani aslında çok kötü yapmadım ama sanırım beni gitmek istiyorsun

because I could stay for another hour really but you were complaining I don't

çünkü gerçekten bir saat daha kalabilirdim ama şikayet ediyordun

understand he was complaining just about wanting to to go to bed and now he says

sadece yatmak istemekten şikayet ettiğini anlamıyorum ve şimdi

he wants to stay here time on I'm getting very confused exciting I want to

burada kalmak istediğini söylüyor kafam çok karışıyor heyecan verici daha

do more I'm getting very mixed messages from mr. Steve so for those wondering I

fazlasını yapmak istiyorum baydan çok karışık mesajlar alıyorum . Steve, merak edenler için,

am back on Sunday this Sunday it is the 4th of February yes it's

Pazar günü geri döndüm, bu Pazar, 4 Şubat, evet,

every weary everyone passed over my coat on a piece realized pinch pinch pinch

her yorgunluktan, herkes ceketimin üzerinden bir parça geçirdi fark etti, çimdik çimdik çimdik çimdik

pinch what was that for pinch pinch that's what you do you see

çimdik çimdik neydi o çimdik çimdik ilk gördüğünüz şey buydu

on the first of every month so in the first day of the new month

her ayın ilk günü yani yeni ayın ilk günü

arrives you go pinch pinch I've never heard of that yes it's true if I

gelir çimdik çimdik hiç duymadım evet doğru

everyone does it you thought you'd call this my future

herkes yaparsam buna müstakbel ceketim diyeceğinizi düşündünüz

coat don't you this is this is Steve's my future this is Steve's coat it makes

değil mi bu bu Steve benim geleceğim bu Steve'in ceketi

him look like us from the future like a robot he looks like he looks like Rutger

onu gelecekten bize benzetiyor bir robot gibi görünüyor

Hauer in Blade Runner shall I do this I turn round he's his mr. Steve doing his

Blade Runner'daki Rutger Hauer'a benziyor bunu yapsam mı dönerim o onun bayı. Steve,

impression of one of the replicants from Blade Runner robot from Blade Runner

Blade Runner'daki Blade Runner robotunun replikantlarından birinin izlenimini yapıyor

because Steve keeps talking over me while I'm trying to explain oh that's

çünkü ben açıklamaya çalışırken Steve benim hakkımda konuşmaya devam ediyor ah bu

rubbish commit goodness way there we go

saçmalık iyilik işte gidip

watch Blade Runner you'll see what I mean I'm sure you must be very bit dizzy

Blade Runner'ı izleyelim ne demek istediğimi anlayacaksın ben' Eminim biraz başınız dönmüştür,

yes me too I'm sure you must be really glad to have stayed awake all night just

evet benim de, eminim bütün gece uyanık kalıp

to see mr. Steve doing his impression of Rutger Hauer from Blade Runner I can't

Mr. Steve, Blade Runner'dan Rutger Hauer taklidini yapıyor

tell you how far into the film they shoot that halfway through they're

Filmin ne kadar ilerisine kadar çektiklerini size söyleyemem, filmin yarısında

showing the replicants aren't they yes or I know they're being filmed yes we

replikantları gösteriyorlar, öyle değil mi yoksa filme alındıklarını biliyorum, evet anladık

get it I think we get it now the heating on for

ben sanırım şimdi anladık senin için ısıtmayı aç

ya what they never stop do you want me to be Lively this isn't lively this is

hiç durmazlar Canlı olmamı ister misin bu canlı değil bu

you say to me mr. duncan complains to me after the show says you weren't very

sen mi diyorsun bana bay duncan şovdan sonra bugün pek hareketli olmadığını söyledikten sonra bana şikayet ediyor

lively today I am lively complain this isn't lively this is this is

ben canlı şikayet ediyorum bu canlı değil bu bu

disorder that's better he's got the heating turned up for he

düzensizlik daha iyi ısıtmayı açtı çünkü

always does us as well he's racking up racking up the heat okay there's I'm not

bizi hep aynı şekilde yapıyor ısı tamam işte

turning the heat up the heat is actually off it's been off for the last three

ısıyı açmıyorum ısı aslında kapalı son üç

hours to test the radio so yeah she's right yes it is hot mine's just a

saattir radyoyu test etmek için kapalı yani evet o haklı evet sıcak benimki sadece bir

pressure the stress of being lying it's just you you that all that alcohol in

baskı yalan söylemenin stresi sadece sen sen o kanındaki tüm o alkol alkol hepsi

your blood alcohol at all that's tomorrow night because we're

yarın gece çünkü

going Africa Korea it's our only night there are so many there are so many

Afrika Kore'ye gidiyoruz bu bizim tek gecemiz o kadar çok var o kadar çok var ki şu

there are so many people at the moment talking on here and we're just ignoring

anda burada konuşan o kadar çok insan var ki

them I'm very sorry about that Steve's come home you're very late he's

onları görmezden geliyoruz ben Steve'in eve geldiği için çok üzgünüm, çok geç kaldın, o

drunk and now you can see what I have to put

sarhoş ve şimdi benim sarhoşluğa nelere katlanmak zorunda olduğumu görebilirsin,

up with drunk I'm gonna beat him up later

onu daha sonra döveceğim,

it's that normally that normally follows up check you've never seen any bruises

normalde bu, normalde hiç görmediğin bir takip kontrolüdür. bay üzerinde herhangi bir morluk

on mr. Duncan oh ah he makes sure you can't see them si no way I know where to

Duncan oh ah onları göremeyeceğinizden emin oluyor si hiçbir şekilde

hit him that don't where the bruises don't show oh great well that's what the

onu nereye vuracağımı bilmiyorum morlukların görünmediği yere oh harika

prison wardens do well thank you for everybody that this is this is the part

hapishane gardiyanlarının yaptığı da bu, herkes adına teşekkür ederim bunun bu olduğu

where we we trivialize domestic violence okay we're joking well do you remember

aile içi şiddeti önemsizleştirdiğimiz kısım tamam şaka yapıyoruz,

that that show called business cellblock a no nobody remembers it by anyway but

business cellblock adlı şovu hatırlıyor musun hayır zaten kimse hatırlamıyor ama

yes our but if you if someone's gonna beat you up in prison then I haven't

evet bizim ama eğer biri seni hapishanede dövecekse o zaman ben yapmadım

gone under this subject I have no idea what you're talking about experts know

bu konunun altına girdim neyden bahsettiğin hakkında hiçbir fikrim yok uzmanlar

where to hit you so the bruises don't show I don't know why I have to under

nereden vuracağını biliyor morluklar belli olmuyor ben niye altına giriyorum bilmiyorum

why'd we go under that but anyway we talked about domestic violence

neden altına girelim ama neyse yerli hakkında konuştuk şiddet evet,

yeah I was trying no using me of being drunk I was trying not to talk about it

hayır, beni sarhoş olarak kullanmaya çalışıyordum, bunun hakkında konuşmamaya çalışıyordum,

have you been showing some DVDs earlier Greatest Hits no the 99 they're not DVDs

daha önce bazı DVD'ler gösteriyor muydunuz? Greatest Hits hayır 99 onlar DVD değil,

their CDs CDs so this is the problem Steve still listens to those old plastic

CD'leri CD'leri, yani sorun bu Steve hala o eskileri dinliyor plastik

records it's got a big it's got one of those wind-up gramophones you sort of

plaklar, büyük bir sesi var, şu kurmalı gramofonlardan biri var,

wind the big handle on the side and there's a big trumpet and mr. Steve has

büyük kolu yan tarafa sarıyorsunuz ve büyük bir trompet var ve mr. Steve

to put his head right next to it I think you're the one who's drunk I'm always

kafasını tam yanına koymak zorunda Bence sarhoş olan sensin Ben hep

drunk I'm drunk on life later there's no one there how many joking I

sarhoşum Hayata sarhoşum sonra kimse yok orada ne kadar şaka şaka

left the door open and a tramps wandered in a tramp yes

kapıyı açık bıraktım ve bir serseri bir serserinin içinde dolaştı evet

a vagrant a tramp someone who's sleeping rough yes we know

bir serseri bir serseri sert uyuyan biri evet

we know what a tramp is is explaining it is English I think most people know what

bir serserinin ne olduğunu bildiğimizi biliyoruz, bunun İngilizce olduğunu açıklıyor Bence çoğu insan bir serserinin ne olduğunu bilir,

a tramp is another word for a tramp is a vagrant or a homeless okay

serseri için başka bir kelime bir serseri veya evsizdir tamam

me mica owed mica in Japan is going now because this is making no sense surprise

ben mika borçluyum Japonya'da mika şimdi gidiyor çünkü bu hiç mantıklı bir sürpriz değil

I think everyone's leaving now they've had enough so I will be back on Sunday

bence herkes gidiyor artık bıktı bu yüzden pazar günü döneceğim

mr. Steve's going now so why we yes you can stay here ting your viewers well you

bay. Steve şimdi gidiyor, öyleyse neden biz evet burada kalabilirsiniz izleyicilerinizi iyi bir şekilde ting

can stay here all night but ever election of cute you can stay here all

bütün gece burada kalabilirsiniz ama sevimli seçimlerinde bütün gece burada kalabilirsiniz

night but no one will be watching because we won't be on online how many

ama kimse izlemiyor çünkü çevrimiçi olmayacağız kaç

people have we got online at the moment I don't know about six it normally tells

kişi var şu anda çevrimiçiyiz altıyı bilmiyorum normalde

you I just dread to think a lot of people making comments

size şunu söyler pek çok insanın yorum yaptığını düşünmekten korkuyorum konuşamam

I don't can you speak someone saying there can you speak about something can

orada diyen biriyle konuşabilir misiniz bir şey hakkında konuşabilir misiniz bir

you speak about something yes anything yes I think that's what they're asking

şey hakkında konuşabilir misiniz evet herhangi bir şey evet sanırım bunu soruyorlar

there's only 50 people watching that's nothing okay that's it we're going 50

sadece 50 kişi izliyor o bir şey değil tamam o kadar 50

people Bob but those 50 people are very important yes they are and they are very

kişiye gidiyoruz Bob ama o 50 kişi çok önemli evet öyleler ve çok

important they need to be listened to and responded to I'm not I'm not sure if

önemliler dinlenmeleri ve yanıtlanmaları gerekiyor 45 dakikada

I want to stay up until midnight though you've been on over an hour an hour in

saatte bir saatten fazla çalışmış olmana ve yarın

45 minutes and I've got to do some work tomorrow otherwise see if my boss is

biraz çalışmam gerekmesine rağmen gece yarısına kadar ayakta kalmak isteyip istemediğimden emin değilim, yoksa patronum

watching and sees that I'm live at court effective are you going to wonder if I'm

izliyor ve görüyor mu bir bak. etkili bir şekilde mahkemede yaşadığımı,

going to do a good day's working what I mean yeah but what I'm wondering is why

çalışarak iyi bir gün geçirip geçiremeyeceğimi merak edecek misin, ne demek istediğim evet ama merak ettiğim şey,

is your boss watching earth it quarter to midnight he's watching you're

patronun neden dünyayı izliyor, çeyrekten gece yarısına kadar seni izliyor

watching aren't you I know you are because well it's big brother there was

izliyorsun değil mi öyle olduğunu biliyorum çünkü o ağabey

a company that always what is always somebody watching you and I think he's

her zaman birilerinin seni izlediği bir şirket vardı ve sanırım o

watching right now on you I think missing I think mr. Steve's got a bit of

şu anda seni izliyor sanırım özlüyor bence bay. Steve'in biraz

paranoia oh I'm very paranoid I thinks I'm a paranoid person I always think

paranoyası var oh ben çok paranoyağım Paranoyak biri olduğumu düşünüyorum Her zaman

that there's somebody watching this and he's checking up on me back except till

birinin bunu izlediğini düşünüyorum ve saat 2'ye kadar beni kontrol ediyor onu

2 o'clock none of his business I hope mr. Duncan

ilgilendirmez umarım bay. Duncan

is not hitting you Steve no I never hit mr. Steve I might give him the Kay

sana vurmuyor Steve hayır ben asla bay'a vurmadım. Steve ona Kay'in

kick up the bum but why would you do that

serseriye tekme atmasını sağlayabilirim ama neden bunu

a little kick if I'm not quick kick pulling my weight yeah I said if you're

küçük bir tekme yapıyorsun, eğer ağırlığımı çekerek hızlı tekme atmıyorsam, evet dedim, eğer

not feeling doing in the domestic chores Department I'm trying to find the plug

ev işleri Departmanında hissetmiyorsan yapmaya çalışıyorum fişi bulun

how do i unplug a mr. Steve I need to take the plug out I'm never gonna sleep

bir bayı nasıl fişten çekerim? Steve fişi çekmem lazım

tonight it's like one of these crazy talking robots what comments have we got

Bu gece hiç uyumayacağım bu çılgın konuşan robotlardan biri gibi ne yorumlarımız var hadi

let's answer a few comments before we go people are now telling me how many

gitmeden önce birkaç yorumu cevaplayalım insanlar şimdi bana kaç

people are watching so that's very good it's nice to know the topic tonight

kişinin izlediğini söylüyor yani bu çok iyi bu gece konuyu bilmek güzel,

we've talked about lots of things we've talked about music from the 1980s we've

birçok şey hakkında konuştuk 1980'lerin müziği hakkında konuştuk 1980'lerin

talked about my broken computer music from the 1980s

bozuk bilgisayar müziğim hakkında konuştuk evet

yeah well I'm taught when I'm talking you if you talk at the same time as me

pekala seninle konuşurken öğretildim, eğer sen benimle aynı anda konuş

no one can understand what we're saying I'm interjecting no you're not he's just

kimse ne dediğimizi anlayamaz ben araya giriyorum hayır sen

being annoying so when you interrupt or or add something to it you're

rahatsız etmiyorsun o yüzden araya girdiğinde veya bir şey eklediğinde

interjecting yes you interject after the person is finished what they're saying

araya giriyorsun evet o kişi konuştuktan sonra araya giriyorsun

not during when I like mr. temple I'm from Columbia and I I'm near you I don't

Mr. temple Columbia'lıyım ve size yakınım

know what that means has that hello has it hi guys this is

bunun ne anlama geldiğini bilmiyorum merhaba var mı var merhaba arkadaşlar bu

laborsome from Brazil I'm teaching my daughter some English I am showing her

Brezilya'dan zahmetli kızıma biraz İngilizce öğretiyorum ona

your channel Oh a big hello to Claire bossun and also to your daughter as well

sizin kanalınızı gösteriyorum Oh büyük Claire bossun'a ve ayrıca kızına da merhaba,

it's very late here so I guess where you are it's early maybe in the evening but

burada saat çok geç, bu yüzden sanırım senin olduğun yerde erken belki akşam ama

here here it's very late it's now 10 minutes to midnight what time is it in

burada çok geç, şimdi gece yarısına 10 dakika var

Brazil it's about I would say it's about it's coming up better maybe something

Brezilya'da saat kaç hakkında derdim daha iyiye gidiyor belki bir şey

yes it's about 7 o'clock yes seven or maybe six o'clock 6 or 7 o'clock in the

evet saat 7 civarı evet yedi veya belki altı saat

evening in a similar time zone - to America everything not far off I want to

benzer bir saat diliminde akşam saat 6 veya 7 - Amerika'ya her şey çok uzak değil

go to Brazil we had somebody on on Sunday and I said please invite me to

Brezilya'ya gitmek istiyorum Pazar günü birisi vardı ve lütfen beni Brezilya'ya davet et,

Brazil all expenses paid trip Steve Steve is very hot I want to go to

tüm masrafları ödendi dedim Steve Steve çok ateşli Yağmur ormanına gitmek istiyorum

the rainforest I don't know why Steve is very desperate very desperate

Steve

to go to Brazil why just fancy going to Brazil it's supposed to be exciting to

neden Brezilya'ya gitmek için çok çaresiz çok çaresiz neden bilmiyorum Brezilya'da

see a rainforest maybe I could send you there in a big crate a wooden crate you

bir yağmur ormanını görmenin heyecan verici olması gerekiyor belki seni oraya büyük bir sandık içinde gönderebilirim bir tahta sandık

can buy parts of rainforest can't you I told them that you can buy it like parts

yağmur ormanlarının parçalarını satın alabilirsin değil mi Onlara onları ayın parçaları gibi satın alabileceğini söyledim ayın

of the moon you can buy a section of the moon who is selling parts of the moon

bir bölümü ayın bölümlerini satan insanlar var

there are people selling sections of the moon you can buy it so are these the

ayın bölümlerini satan insanlar var onu satın alabilirsin yani bunlar

same people that sold London Bridge no I think NASA is selling it I don't I don't

London Bridge'i satanlarla aynı kişiler mi hayır bence NASA satıyor bilmiyorum bilmiyorum

know somebody's selling it but you can you can buy sections of the moon oh sure

birileri satıyor ama ayın bölümlerini alabilirsin oh tabi teşekkürler

thank you are sure for your question and the answer is yes what was the question

sorunuz için eminsiniz ve cevap evet

in Turkey it is 254 in the morning so it's nearly 3 o'clock in the morning in

Türkiye'de soru neydi sabah 254 yani sabah saat 3 civarında

Turkey what a trooper staying at watching us two o'clock another moon can

Türkiye ne asker bizi izlemekte kalıyor saat ikide başka bir ay uyurken uyanık

I just say congratulations on being able to stay awake when when you should be

kalabildiğin için tebrikler diyebilir miyim

asleep I can't believe that it's amazing have you got work in the morning do you

inanılmaz buna inanamıyorum sabah iş var mı

care I may be not in Colombia it is five hours late earlier I love Colombian

umursarmıyım Kolombiya'da olmayabilir, beş saat geç olur Kolombiya

coffee so it is my favorite whenever I see a lots of different coffees if

kahvesine bayılırım, bu yüzden ne zaman bir sürü farklı kahve görsem favorim olur, eğer

Colombian coffee is there I always go for the Colombian coffee it's smooth

Kolombiya kahvesi varsa, her zaman Kolombiya kahvesi için giderim, pürüzsüz

delicious Steve is Liam something Steve likes to sample the Colombian bean I do

lezzetli Steve is Liam, Steve'in sevdiği bir şey Kolombiya fasulyesini örnekliyorum,

it's nice and dark and it's got a nice rich flavor but it's smooth at the same

güzel ve koyu ve güzel, zengin bir tadı var ama aynı

time okay we get it you like Colombian coffee I do it's five minutes now super

zamanda pürüzsüz, tamam anladık, Kolombiya kahvesi gibisin, şimdi beş dakika yapıyorum, aman

mother goodness sake it's five minutes to seven o'clock in the evening in

tanrım aşkına, saat yediye beş var Kolombiya'da akşamları bu

Colombia so I was right how to pronounce coffee now how to pronounce the word

yüzden haklıydım kahve nasıl telaffuz edilir şimdi tarif kelimesi nasıl telaffuz edilir tarif tarif tarif

recipe recipe recipe recipe so the ingredients that you need to put in

tarif yani bir tarife koymanız gereken malzemeler yemek

to a recipe you make food you make a cake you have a recipe that you must

yaparsınız pasta yaparsınız takip etmeniz gereken bir tarifiniz vardır bir şey

follow the instructions for cooking something is the recipe recipe recipe

pişirmek için talimatlar tarif tarif tarif

recipe hey could you please say oh thank you for reading my message we are very

tarif hey lütfen söyler misin oh mesajımı okuduğunuz için teşekkür ederim bu

excited by the way it's 9:00 in the evening says clips on clips and son

arada çok heyecanlıyız akşam 9:00 kliplerde klip diyor ve oğlum

oh it's 9 in the evening I can't remember where you are now I think wait

oh akşam 9 ben şimdi nerede olduğunu hatırlayamıyorum sanırım

there a second let me just see let's see the butt dude I can't find it now it's

bir saniye orada bekle bir göreyim kıçını göreyim ahbap onu bulamıyorum şimdi

gone 7 in the evening I I I'm too popular now you see I've got I've got

akşam 7 oldu ben ben çok popülerim şimdi görüyorsun bende var

too many people on the live chat you see too many too many teachers go they

Canlı sohbette çok fazla insan var çok fazla öğretmenin gittiğini görüyorsun

disappear after a few seconds I'm too popular 7 in the evening so that's

birkaç saniye sonra kayboluyorlar ben çok popülerim akşam 7 o yüzden bu

probably mmm that's somewhere west of us are you doing your your maths again I

muhtemelen mmm batımızda bir yerlerde yine matematiğine mi çalışıyorsun ben Muhtemelen

have to work out the time zone where it could possibly be is it word 2 3 4

olabileceği zaman dilimini hesaplamalıyım 2 3 4 kelimesi mi,

suppose there's a 2 5 1 west of us is basically the Americas isn't it so hmm

varsayalım ki batımızda 2 5 1 var, temelde Amerika değil mi, hmm, çalışmayı sevdiğim birçok kişiyle

are you doing the same livestream as many I like trying to work out where

aynı canlı yayını mı yapıyorsunuz?

seven o'clock are you on another livestream talking to someone else for

saat yedide başka bir canlı yayında başka biriyle saatlerce konuşuyorsun

hours Julia Julia says it's seven minutes to midnight or 12 so yes it it's

Julia Julia gece yarısına yedi dakika kaldığını söylüyor ya da 12 yani evet

now it's now nearly five to midnight so I think we will stay here until midnight

şimdi saat neredeyse gece yarısına beş var bu yüzden sanırım gece yarısına kadar burada kalacağız

and then when the clock strikes what you need mr. Duncan well in your studio is

ve sonra ne zaman saat ihtiyacınız olanı vurur bay. Duncan senin stüdyonda

one of those world it was one of those clocks with all the showing the time

o dünyalardan biri,

zones of all the different countries yes that'd be great I would have to have

tüm farklı ülkelerin zaman dilimlerini gösteren o saatlerden biriydi evet bu harika olurdu bir

lots of clocks oh my good god good lots already well I've only got one I've only

sürü saatim olmalı oh aman tanrım şimdiden çok iyi Sadece bir saatim var Sadece

got one clock I don't one behind yes but it tells the same time

bir saatim var Birinin arkasında yok evet ama aynı zamanda

we need lots of clocks and we won't need one of those big clocks lots of them

çok fazla saate ihtiyacımız olduğunu ve o büyük saatlerden birine ihtiyacımız olmayacağını söylüyor.

showing that with other were the names of that the time zones Brazil and marek

bunun adları zaman dilimleri Brezilya ve marek

yes we get it we know what yes we know what you mean

evet anladık ne olduğunu biliyoruz evet ne demek istediğinizi biliyoruz

people people watching understand what you're saying yes we need clocks that

izleyen insanlar ne dediğinizi anlıyor evet

show the different time zones okay I've got it

farklı zaman dilimlerini gösteren saatlere ihtiyacımız var tamam anladım

we understand any and when somebody says it's seven o'clock we can look round and

anladık herhangi biri ve biri saatin yedi olduğunu söylediğinde, etrafa bakabiliriz ve işte

we can say well there you are yes there be a wall of clocks I don't think I will

orada olduğunuzu söyleyebiliriz, evet, bir duvar saati var,

have a clue which clock to look at we're just just so this is Steve's idea that I

hangi saate bakacağıma dair bir fikrim olacağını sanmıyorum, biz sadece öyleyiz Bu, Steve'in fikri,

should have a lot of clocks on the wall telling different times and I will know

duvarda farklı zamanları gösteren bir sürü saat olması gerektiği ve

exactly which time it is maybe I didn't think it through

tam olarak hangi saat olduğunu bileceğim belki de tam olarak düşünmedim hayır,

no you didn't think this through or six I like your dialogue you are so funny

bunu baştan sona düşünmedin ya da altı Diyalogunu beğendim sen çok komiksiniz çok teşekkür ederim müzik

thank you very much can we talk about music please

hakkında konuşabilir miyiz lütfen bu

I started off tonight talking all about music two hours ago I was talking about

gece müzik hakkında konuşmaya iki saat önce başladım

music from the 1980s because that was when I was young I was a teenager

1980'lerin müziği hakkında konuşuyordum çünkü ben gençken gençtim

young and innocence he was never innocent I'm innocent now I'm so

gençtim ve masumiyet o asla masum değildi şimdi masumum çok masumum çok

innocent I'm very chaste we believe that you'll

iffetli

believe anything fact I'm chased all over the place not anymore

herhangi bir şeye inanacağınıza inanıyoruz gerçek her yerde kovalanıyorum artık

four minutes to go four minutes away I love the British accent says pester le

dört dakika kala dört dakika uzaklıkta İngiliz aksanını seviyorum diyor musallat le

su Ramos thank you very much thank you for your lovely message and yes we are

su Ramos güzel mesajınız için çok teşekkür ederim ve evet biz

British I am British Steve is British I'm not sure about human but he's

İngiliziz ben İngilizim Steve İngiliz İnsandan emin değilim ama o

British British or English English yes of course

İngiliz İngiliz veya İngiliz İngilizcesi evet tabii ki

English refers to the the speech and also to the nationality so I live in

İngilizce konuşmayı ve aynı zamanda milliyeti ifade eder bu yüzden İngiltere'de yaşıyorum

England but also you can be British which means you are part of Britain

ama aynı zamanda İngiliz olabilirsiniz, bu da

which includes Scotland Wales England northern island and that's it I hope I

İskoçya'nın Galler İngiltere'nin kuzey adasını içeren Britanya'nın bir parçası olduğunuz anlamına gelir ve bu kadar umarım bunu

explained that well I believe that says has that I don't know what you believe

iyi açıklamışımdır inanıyorum ki neye inandığını bilmiyorum

what's your favorite singer somebody said they're Shirley Bassey Shirley

senin neyine inanıyorsun favori şarkıcı birisi Shirley Bassey olduğunu söyledi Shirley

Bassey oh sure she's my favorite singer mr. Steve likes Shirley Bassey diamonds

Bassey oh eminim o benim favori şarkıcımdır Bay. Steve Shirley Bassey'i seviyor elmaslar

are forever forever forever diamonds are forever

sonsuza kadar sonsuza kadar elmaslar sonsuza kadar

and also Goldfinger Goldfinger so yeah there you go there's Steve like

ve ayrıca Goldfinger Goldfinger yani evet işte Steve

Shirley Bassey I also like tees for Fears tears for failing you then who's

Shirley Bassey gibi Ben de Tees for Fears'ı seviyorum Seni başarısızlığa uğrattığı için gözyaşları o zaman senin

your fav we mentioned Tears for Fears earlier because I said earlier that mr.

favorin kim Tears for Fears'tan daha önce bahsetmiştik çünkü daha önce söylemiştim o bay

Steve likes Tears for Fears and Depeche Mode no yes

Steve Tears for Fears'ı ve Depeche Mode'u seviyor hayır evet

but Shirley Bassey is my number one

ama Shirley Bassey benim

northern all her album oh it says here in Northern Ireland is not like Britain

tüm albümümün bir numaralı kuzeyi oh burada Kuzey İrlanda'nın İngiltere gibi olmadığını söylüyor, bu bir

well it's kind of the United Kingdom this always confuses people it confuses

tür Birleşik Krallık, bu her zaman insanların kafasını karıştırıyor,

people outside and it also confuses people in this country so lots of people

dışarıdaki insanların kafasını karıştırıyor ve aynı zamanda bu ülkedeki insanların kafasını karıştırıyor, bu yüzden pek çok insanın kafası

get very confused so you have the UK you have Great Britain you have Britain you

çok karışıyor, yani Birleşik Krallık'a sahipsiniz, Büyük Britanya'ya sahipsiniz, Britanya'ya sahipsiniz,

have the British Isles and then you have the UK including Wales Scotland England

Britanya Adalarına sahipsiniz ve sonra Galler, İskoçya İngiltere

and Northern Ireland so it gets very confusing this and then you've got

ve Kuzey İrlanda dahil Birleşik Krallık'a sahipsiniz, bu yüzden bu çok kafa karıştırıcı oluyor ve sonra

Ireland on its own and then you got southern island which is separate from

tek başına İrlanda'nız var ve sonra Kuzey İrlanda'dan ayrı bir güney adanız var,

Northern Ireland so the north of Ireland is actually part of the UK if that makes

bu yüzden İrlanda'nın kuzeyi aslında Birleşik Krallık'ın bir parçası, eğer bu

sense but not for much longer of course because everything is changing soon

mantıklıysa ama çok uzun sürmez elbette çünkü her şey yakında değişiyor

because because of brexit because it brexit rather than Ireland is going to

çünkü brexit çünkü İrlanda yerine brexit

remain part of Europe so southern island the separate part of Ireland will

Avrupa'nın bir parçası olarak kalacak bu yüzden güneydeki ada İrlanda'nın ayrı bir parçası

actually be still part of Europe and the northern part of Ireland will be part of

aslında hala Avrupa'nın bir parçası olacak ve İrlanda'nın kuzey kısmı Birleşik Krallık'ın bir parçası olacak

the UK the UK it's very confusing very confusing

Birleşik Krallık çok kafa karıştırıcı çok kafa karıştırıcı

borders we're getting a bit heavy now mr. Duncan do you know a book for

sınırlar biz Şimdi biraz ağırlaştım bayım. Duncan, çocuklar için Profesör Boffin'in Şemsiyesi adlı bir kitap biliyor musunuz? Kulağa

children called professor boffins umbrella I've never heard of that it

sounds very interesting I guess it involves a professor called mr. boffin

çok ilginç geldiğini hiç duymadım. Sanırım Mr. boffin

nearly midnight and I bet he has an umbrella and I bet he gets into all

neredeyse gece yarısı ve bahse girerim bir şemsiyesi vardır ve bahse girerim şemsiyesiyle her

sorts of adventures with his umbrella I bet he does

türlü maceraya atılır

yes it's coming up to midnight we are just a few moments away from midnight

are we going at midnight it is I see just to prove midnight is on the way

bakın sadece gece yarısının yolda olduğunu kanıtlamak için gece

midnight not a site where it's at my clock this is my clock okay this is the

yarısı benim saatimde olan bir site değil bu benim saatim tamam bu

clock that sits behind me during my livestream so we are going in a moment

benim canlı yayınım sırasında arkamda duran saat bu yüzden birazdan gidiyoruz

look it is coming up to midnight midnight is approaching and we will go

bak gece yarısına geliyor gece yarısı yaklaşıyor ve gideceğiz

because I have been here for two hours hours two hours I've been standing here

çünkü iki saattir buradayım iki saattir burada duruyorum

have you had a drink in that time no you must be thirsty

o sırada bir içki içtin mi hayır susamış olmalısın

I'm very marched I'm very thirsty I need a drink parched so we will go you go

çok yürüdüm çok susadım kavrulmuş bir içkiye ihtiyacım var o yüzden gideceğiz siz

soon it is 2:00 a.m. in Finland and also I've been to Finland

birazdan gidin Finlandiya'da saat 2:00 ve ben de Finlandiya'da bulundum

Julia asks do you think brexit will happen well some people think it will

Julia Brexit'in iyi olacağını düşünüyor musunuz diye soruyor bazı insanlar bunun

some people think it won't Zachery r-mo is your famous conductor in

olmayacağını düşünüyor bazıları olmayacağını düşünüyor Zachery r-mo sizin Finlandiya'daki ünlü orkestra şefi

Finland Sakura Sakura aramos Sakura Sakura Sakura au revoir he was he

Sakura Sakura aramos Sakura Sakura Sakura au revoir o yıllarca

conducted the Birmingham Symphony Chorus for many years yes so he was over here

Birmingham Senfoni Korosu'nu yönetti evet bu yüzden buradaydı yani

so that's what now and I've I performed in Finland in your famous concert hall

şimdi olan buydu ve ben Finlandiya'da başkentinizdeki ünlü konser salonunuzda performans sergiledim

in your capital so mr. Steve is actually performed in Finland in choir yes Wow

yani Bay. Steve aslında Finlandiya'da koroda icra ediliyor evet Vay canına

with Sakura our amo was conducting I can't remember what we said man was it

Sakura ile amo'muz şeflik yapıyordu Ne dediğimizi hatırlayamıyorum dostum

well I don't think we've got time to remember the song that you sang in it I

iyi miydi İçinde söylediğin şarkıyı hatırlamak için zamanımız olduğunu sanmıyorum

think it was dreaming of gurantee oh it's a dream of gurantee yes yes I

sanırım garanti hayali kuruyordum oh bu garanti hayali evet evet bence

think it was mmm anyway

mmm öyleydi yine de

fascinating music we're talking about music somebody said talk about music so

büyüleyici müzik müzikten bahsediyoruz biri dedi müzikten bahset yani

I'm talking about music well we started the the broadcast we started the live

müzikten bahsediyorum peki yayına başladık canlı

stream talking about music and we are going to end it on that note

yayına konuşmaya başladık müzik hakkında ve biz bunu o notta bitireceğiz

oh I see you're telling a joke at home that's a joke you see a pun it's a pun

oh görüyorum ki evde bir şaka yapıyorsun bu bir şaka görüyorsun bir kelime oyunu

it's a joke who are you calling a pun you've got a furry animal here alright

bu bir şaka kime kelime oyunu diyorsun burada tüylü bir hayvan var tamam

okay just stop stroking it it's the cover over mr. Duncan's micro yes I why

tamam sadece okşamayı bırak bu bay'ın üzerindeki örtü. Duncan'ın mikro evet, neden

are you telling people about the equipment that's sitting in front it is

insanlara önünde duran ekipmandan bahsediyorsun,

telling them all about your computer yes but that's relevant because it doesn't

onlara bilgisayarınız hakkında her şeyi anlatıyor evet ama bu konuyla ilgili çünkü

work and we need the computer if we don't have the computer we can't do

çalışmıyor ve bilgisayara ihtiyacımız var, eğer bilgisayarımız yoksa, yapabiliriz'

anything it's just working your computer is working at maximum at the moment you

hiçbir şey yapmayın sadece çalışıyor bilgisayarınız maksimumda çalışıyor sipariş verdiğiniz anda

order the heat coming off mr. Duncan's computer and it's working yes you could

ısı geliyor bayım. Duncan'ın bilgisayarı ve çalışıyor evet yapabilir misin

you could you could cook an egg on it I could I could I could it's midnight yes

üzerinde yumurta pişirebilir misin yapabilirdim yapabilirdim yapabilirdim gece yarısı evet gece

it is midnight it's God midnight it is now officially tomorrow we tell people

yarısı Tanrı gece yarısı şimdi resmen yarın insanlara

about the super moon yes I mentioned the super moon we're going to talk about

süper aydan bahsediyoruz evet süper aydan bahsetmiştim

these things on Sunday so I don't want to use everything up now or else we'll

Pazar günü bunları konuşacağız, bu yüzden şimdi her şeyi kullanmak istemiyorum, yoksa

have nothing to talk about on Sunday on Sunday we have lots of things to talk

Pazar günü Pazar günü konuşacak hiçbir şeyimiz olmayacak

about including the Doomsday Clock UN's day clock the Doomsday Clock am I gonna

Kıyamet Günü Saati BM'nin günü de dahil olmak üzere konuşacak çok şeyimiz var. Kıyamet Günü Saati

be reading any Shakespeare this Sunday mr. Duncan I ruined my moment there the

bu Pazar herhangi bir Shakespeare okuyacak mıyım Bay? Duncan

Doomsday Clock like the sound of thing yes we are going to do some Shakespeare

Kıyamet Saati gibi bir şeyin sesi gibi oradaki anımı mahvettim evet, biraz Shakespeare oynayacağız

hopefully mr. Steve will be doing his usual over-the-top acting what do you

umarım bay. Steve her zamanki abartılı oyunculuğunu yapacak, ne

mean mr. Duncan goodness sake Okami over the top yes a little bit

demek istiyorsun Bay? Duncan Allah aşkına Okami zirvede evet biraz

hammy slightly if an actor is on the stage and they they Oh

hammy biraz eğer bir oyuncu sahnedeyse ve onlar Oh

perform we often say that they are chewing the scenery it's a great

performans sergiliyorlarsa, genellikle sahneyi çiğnediklerini söyleriz, bu harika bir

expression isn't it and mr. Steve often choose the scenery I've got nothing to

ifade, değil mi ve bay. Steve sık sık manzarayı seçer Kaybedecek hiçbir şeyim yok

lose yeah that's true except your marbles or

evet bu doğru bilyeleriniz dışında veya

30 years ago yes the beautiful super moon do you like watching father ted

30 yıl önce evet güzel süper ay baba ted

says miroslaw father ted yes a very popular TV show father Ted I like father

miroslaw diyor baba ted evet çok popüler bir TV programı baba Ted Baba

Ted yes I like Duggal Duggal is very funny because he's not very clever and

Ted'i seviyorum evet Duggal'ı seviyorum Duggal çok komik çünkü çok zeki değil ve

he he often says very silly things one of my favorite moments in father ted is

sık sık çok aptalca şeyler söylüyor baba ted'deki en sevdiğim anlardan biri, aynı odada ama ayrı yataklarda

when they both go to bed though they're in the same room but in separate beds

olmalarına rağmen ikisinin de yatağa gitmesidir

and then father Ted switches the light off

ve sonra baba Ted ışığı kapatır

but then he remembers something he hasn't done so he switches the light

ama sonra yapmadığı bir şeyi hatırlar ve

back on straightaway and doogle thinks it's morning already and so he just gets

hemen ışığı tekrar açar ve Doogle sabah olduğunu düşünür ve bu yüzden yataktan yeni kalkar,

out of bed it starts getting dressed but the light has only been off for about 20

giyinmeye başlar ama ışık henüz sönüktür 20

seconds it is very funny it's a strange theme if British comedy

saniye çok komik garip bir tema eğer ingiliz komedisi

did I go on did I explain that well I have to watch it they probably have you

devam ettiysem devam ettim mi açıkladım bunu iyi izlemem lazım muhtemelen siz

guys living in the same town yes we are we live in a beautiful place called Much

ikiniz aynı kasabada yaşıyorsunuz evet biz muhtesem wenlock denilen güzel bir yerde yaşıyoruz

Wenlock don't tell everyone they might want to come here yes I'm sure that I've

don Herkese buraya gelmek isteyebileceklerini söylemeyin evet eminim

done a lot for the tourist industry here I'm sure during the summer I bet lots of

burada turizm endüstrisi için çok şey yaptım

people will be coming too much Wenlock to try and find me visit the town

belediye meclisini ziyaret etmek

council will give you some kickbacks so what kickbacks what kickbacks what

size bazı komisyonlar verecektir, peki ne komisyonlar ne

kickbacks what what do you mean well for promoting the town and bringing business

komisyonlar ne komisyonlar kasabayı tanıtmak ve kasabaya iş getirmek için iyi ne demek istiyorsunuz

into the town no I mean what one what do you mean by kickbacks that's what I'm

hayır ne demek istiyorum ne komisyondan kastınız bu benim

saying what's a kickback it's like it's like

söylediğim şey bu bir geri tepme sanki bir

you get a benefit it wouldn't say bribe is the wrong word yeah but recession but

fayda elde ediyormuşsunuz gibi rüşvet yanlış kelime demez evet ama durgunluk ama komisyon

kickback often means bribe to bribe someone well I was joking yeah

genellikle birine rüşvet vermek anlamına gelir şaka yapıyordum evet

obviously I think you mean yes maybe maybe a side-effect maybe a cider maybe

açıkçası evet demek istediğinizi düşünüyorum belki bir yan etki belki bir elma şarabı belki

you will get free meals yes by promoting you know we're always talking about the

bedava yemek alırsınız evet terfi ettirerek her zaman

Copper Kettle Tea Rooms bar you'll get a kickback from yes maybe I don't know I

Copper Kettle Tea Rooms bardan bahsettiğimizi bilirsiniz evet belki ben de

don't know either I don't know what it's all about now to be honest I think

bilmiyorum ben de bilmiyorum ne bilmiyorum Dürüst olmak gerekirse her şey şimdiyle ilgili bence

people know it's past mr. Steve's bedtime oh I've got a headache actually

insanlar bunun geçtiğini biliyor Bay. Steve'in yatma vakti oh aslında başım ağrıyor bu

so if my view is are you outside YouTube as cool as you look in YouTube yes of

yüzden benim görüşüme göre YouTube dışında da YouTube'da göründüğün kadar havalı mısın evet tabii ki

course every weekend I like to go into town and I walk around I have I have a

her hafta sonu kasabaya gitmeyi seviyorum ve etrafta dolaşıyorum

large cape and a black came and I walk around like this around much when lock I

Büyük bir pelerinim var ve bir siyah geldi ve etrafta böyle dolaşıyorum çok kilitleyince

say hello hello Swagger's I'm mr. Duncan I mr. Duncan

merhaba merhaba diyorum Swagger'ın ben bay. Duncan ben bay

from YouTube I teach English to the world he Swagger's I do Isis a town I've

YouTube'dan Duncan, dünyaya İngilizce öğretiyorum, o Swagger, ben bir kasabayım, bir

got lots of swag we toned it all down for this live you cheap this is a toned

sürü ganimetim var, bu canlı için her şeyi yumuşattık, sen ucuz, bu

down version this is nothing like what we are like in real life this is this is

yumuşatılmış bir versiyon, gerçek hayattaki halimize hiç benzemiyor bu bizim

what we're much worse no I'm actually a manic depressive I'm not joking I'm

çok daha kötü olduğumuz şey bu hayır aslında manik depresifim şaka yapmıyorum

actually most of the time pretty miserable I will agree I will agree with

aslında çoğu zaman oldukça perişanım katılıyorum katılıyorum

that I definitely agree with that it's only preparing on your shows it's

kesinlikle katılıyorum buna sadece hazırlanıyor şovların

keeping me going do you like watching keeping up

beni devam ettiriyor görünüşe ayak uydurmayı izlemeyi seviyor musun

appearances that is a funny funny program it is it isn't made anymore from

bu komik komik bir program artık yapılmıyor

many years ago the 1980s and 1990s and there was a lady who was very snobby

1980'ler ve 90'lar öncesinden ve sümbül sümbül adında çok züppe çok kibirli bir bayan vardı

very snooty called hyacinth hyacinth it's a flower

bir çiçek

but also it can be a name as well for a lady and she was very very snooty and

ama aynı zamanda bir bayan için bir isim de olabilir ve çok çok kibirliydi ve

she would answer the phone she would say hyacinth bouquet the lady of the house

telefona cevap verirdi sümbül buketi derdi evin hanımı

speaking to whom am I speaking to it's a very good insight into British

kiminle konuşuyorum, bu çok iyi bir İngiliz anlayışı.

culture program especially snooty or snobby

kültür programı özellikle kendini beğenmiş ya da züppe insanlar

people middle-class people in England that's a very good insight into how

İngiltere'deki orta sınıf insanları bu, orta sınıf insanların benim zorlu heteroseksüelleri sevdiğimi düşündüklerine dair çok iyi bir içgörü.

middle-class people think I like dire straights I often find myself I often

find myself in dire straits some of the comments he makes on YouTube might get

you into dire straits group where that name comes from what pop group dire

dire straits grubuna giriyorsunuz, bu isim hangi pop grubundan geliyor dire

straits dire straits yes to me dire straits is actually a phrase in

straits dire straits evet bana göre dire straits aslında İngilizce'de

English which means to be in in a difficult situation or or to be down on

zor bir durumda olmak veya/veya aşağı inmek anlamına gelen bir deyimdir.

your look perilous perilous something terrible is happening you are in dire

zor durumdasın bu

straits so it's a it's a real English phrase I just realized that the pop yes

yüzden bu gerçek bir ingilizce deyim şimdi farkettim ki pop evet

often you use somebody a name and then you don't realize you don't actually

sık sık birine bir isim kullanıyorsun ve sonra bunun anlamını gerçekten düşünmediğinin farkında değilsin

think of the meaning of it but there you go blue in something yes also Katja

ama işte maviye dönüyorsun bir şeyde evet ayrıca Katja

goo-goo is a lady with very big carves is it no he's made that up I just made

goo-goo çok büyük oymaları olan bir hanımefendi değil mi onu uydurdu ben bunu

that well anyone knows or remembers kajagoogoo

iyi yaptım kajagoogoo akılda

catchy gugu you're too shy hi hush-hush I - I you're too shy shy because I'm too

kalıcı gugu'yu bilen veya hatırlayan var çok utangaçsın hi hush-hush ben - ben sen de utangaç utangaç çünkü ben çok

shy Nick begs if you're watching I think you

utangaçım Nick yalvarıyor eğer izliyorsan bence

had the best voice of all of them Nick begs does not look the same bed he had a

hepsinden daha iyi sese sahipsin

fabulous voice fabulous when he took over as the lead singer and produced his

onun

album produced their album mmm-hmm it was fabulous I love that album

albümü kendi albümlerini üretti mmm-hmm muhteşemdi O albümü sevdim ne

unfortunately nobody asked what many people did no not many people did I mean

yazık ki kimse sormadı pek çok insan ne yapmadı pek çok insan yapmadı demek istediğim

the reference that you're making now no why would he know know what I bet nobody

şu an yaptığın referansı neden o bilsin ki bahse girerim kimse

knows who can't chew Gugu is I bet they don't but it was great I'm trying to

kimin bilebileceğini bilmiyor Gugu çiğniyorum bahse girmezler ama harikaydı

think of the name of the album I can't even remember it

albümün adını düşünmeye çalışıyorum hatırlayamıyorum bile bu yüzden

so yes my wife clips son says my wife Nubia

evet karım klipleri oğlum diyor karım Nubia

is as happy as me because you guys are reading my messages so hello - hello -

benim kadar mutlu çünkü mesajlarımı okuyorsunuz merhaba - merhaba -

Nubia Jota Nubia very good on the bass guitar Nick begs was nobody cares I'm

Nubia Jota Nubia bas gitarda çok iyi Nick yalvarıyor kimsenin umurunda değildi

coming back to Nick begs nobody cares about your nobody cares about your

Nick'e geri dönüyorum kimsenin umurunda değil kimsenin umurunda değil

default right i lo no Highlands that was the name of the album nobody cares

varsayılan hakkın i lo no Highlands orasıydı albümün adı kimsenin

nobody cares about your stupid pop group it's a great album

umrunda değil aptal pop grubunuz kimsenin umurunda değil bu harika bir albüm

nobody cares in your city do people know that you are a youtuber yes they do

şehrinizde kimsenin umurunda değil insanlar sizin bir youtuber olduğunuzu biliyorlar evet biliyorlar

because they've seen me doing it I filmed around the tower and also I've

çünkü beni bunu yaparken gördüler kulenin etrafında çekim yaptım ve ayrıca ben'

done live streams from the centre of the town and we always get very strange

şehir merkezinden canlı yayınlar yaptım ve insanlardan hep çok tuhaf bakışlar alıyoruz bu

looks from people it's not something people think is a normal thing to do

insanların normal bir şey olduğunu düşündüğü bir şey değil

anyway I'm going to bed mr. Duncan okay then so I'm going to say buh-bye - I've

zaten ben yatacağım bayım. Duncan tamam o zaman ben de güle güle diyeceğim -

taught and organized a Tatar because that's what mr. mr. Duncan says mr. mr.

Bir Tatar'a öğrettim ve organize ettim çünkü bay öyle. Bay. Duncan, Bay diyor. Bay.

mr. Duncan so I'm going to say I'm gonna love you and leave you is an expression

Bay. Duncan bu yüzden seni seveceğim ve seni terk edeceğim diyeceğim

we use in the UK I'm going to love you and leave you the library looks at me

Birleşik Krallık'ta kullandığımız bir ifade Seni seveceğim ve bırakacağım kütüphane

when he says that just just to make sure looking in the lens always say at the

bunu söylediğinde sadece baktığından emin olmak için bana bakıyor mercekte her zaman elli kişide

fifty people that are still watching 50 you'll be lucky have you got anyone from

hala izleyen 50 şanslı olacaksın Amerika'dan izleyen birileri var mı?

America watching yeah from when you say America what which polymerase a the USA

because America is from Brazil yes yes Brazil yes and hear us

oh yes Columbia Columbia had Brazil Columbia Brazilian coffee of course is

oh evet Columbia Columbia'da Brezilya Kolombiyası vardı Brezilya kahvesi de

very nice as well I sometimes get people from Chile as well do you know why do

çok güzel tabii ki bazen Şili'den de alıyorum insanları neden

you know why Chile is called Chile because it looks like a Chile is that

biliyor musunuz Şili'ye neden Şili dendiğini biliyor musunuz çünkü bir Şili

true we've been making it up okay but it doesn't look like it have you ever

yaptığımız doğru gibi görünüyor tamam ama öyle görünmüyor

noticed on the map the Lakota free Chile Chile looks like a Chile

haritada hiç fark ettiniz mi Lakota'dan bağımsız Şili Şili bir Şili'ye benziyor bu

it's true I think that's the reason why I'm sure it I'm sure it is

doğru sanırım bu yüzden eminim ki eminim öyledir zaten

anyway I'm going there so you know my you can go now Steve bye bye everyone

ben oraya gidiyorum, böylece biliyorsun benim şimdi gidebilirsin Steve güle güle herkes

stay going - yes blow kisses I whoever wishes to receive them and I'm

devam ediyor - evet darbe öpücükler onları almak isteyenleri ben ve

going to love you leave you and I shall see you all on Sunday okay and I let mr.

seni seveceğim seni bırak ve pazar günü görüşürüz tamam ve izin verdim bay.

Duncan yes wrap up and say what he usually says which of course it is Tata

Duncan evet toparla ve genellikle ne söylediğini söyle ki bu elbette Tata

for now yeah okay always says that yeah we get out any minute now I'm going to

şimdilik evet tamam her zaman evet her an çıkabiliriz şimdi

leave at some point please and I'm going to think of something else to say before

bir noktada ayrılacağım lütfen ve başka bir şey düşüneceğim

I go is there something else that I need to say before I go no no just just say

gitmeden önce söylemem gereken başka bir şey var mı gitmeden önce hayır hayır sadece gidiyorum deyin gidiyorum

I'm going I'm going I am very obviously and I'm going I've

gidiyorum çok açık ve gidiyorum

got to go at some point yes we've all got to go we've all got to go sometime

bir noktada gitmem lazım evet biz hepimizin gitmesi gerek bir ara hepimizin gitmesi gerek

yes I don't mean I just got to leave I'm going to brush my teeth have a drink of

evet sadece gitmem gerektiğini kastetmiyorum dişlerimi fırçalayacağım bir bardak

water gargle on some echinacea because I've

ekinezya ile gargara yapacağım çünkü bende

got a bit of a sore throat after all the singing are you going to have a poo no

biraz var bütün şarkılardan sonra boğazın ağrıyor kaka yapacak mısın hayır kaka

no poo no no no midnight poop I can only poop between certain specific hours of

yok gece yarısı kaka yok sadece günün belirli saatleri arasında kaka yapabilirim

the day well on that note because I don't get the urge at other time okay

o notta çünkü diğer zamanlarda dürtü duymuyorum tamam bu

that's either between the sort of half seven and half eight or between sort of

ya yedi buçuk ile sekiz buçuk arasında ya da

four and six anything outside there I've got nothing

dört ile altı arasında herhangi bir şey yok dışarıda hiçbir şeyim yok yani

so anyway on that note is he we're talking about who we were to wrap who

o notta o,

every single Leibel stream no you're talking about poo right good night

her Leibel akışında kimleri saracağımızdan bahsediyoruz, hayır sen' kakadan bahsediyoruz tamam iyi geceler

everyone bye bye finally mr. Steve has gone and

herkese güle güle sonunda bay Steve gitti ve ben

I'm going to go as well thank you very much for staying with me for the last

de gideceğim son iki saat 15 dakikadır benimle kaldığınız için çok teşekkür ederim

two hours and 15 minutes I've been standing here in this spot for such a

çok uzun zamandır burada bu noktada duruyorum

long time there is someone new here and he enjoyed your livestream tell him

burada yeni biri var ve çok eğlendi canlı yayının ona söyle

welcome amia oh hello amia did I miss you I'm

hoşgeldin amia oh merhaba amia seni özledim mi bunun

sorry about that hello to Emir apparently Emir is new guys you are very

için üzgünüm Emir'e merhaba görünüşe göre Emir yeni arkadaşlar siz çok

funny Thank You Clemson I am going now mr. Steve yes did you say something no I

komiksiniz Teşekkürler Clemson Şimdi gidiyorum bayım. Steve evet bir şey mi söyledin hayır

wasn't asking you to come back I thought you were calling me back

geri gelmeni istemedim beni aradığını sandım

no I just said my name no I was having a dream I'm not calling you back I'm

hayır sadece adımı söyledim hayır rüya görüyordum seni geri aramıyorum

saying I'm just saying mr. Steve what I was going to say was

diyorum ben sadece Bay diyerek Steve, söyleyeceğim şey şuydu:

mr. mr. Steve is now going upstairs are we going to do into that hour no and no

Mr. Bay. Steve şimdi yukarı çıkıyor, o saate kadar yapacak mıyız hayır ve hayır tamam tamam

it's okay all right ah poor mr. Steve okay I will see you

ah zavallı bayım. Steve tamam, seninle

later this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks for

sonra görüşürüz, ben bayım. İngilizcenin doğum yerindeki Duncan,

watching for the past 2 hours and 15 minutes I will see you on Sunday here on

son 2 saat 15 dakikayı izlediğiniz için teşekkürler.

Sunday on YouTube live from 2 p.m. UK time I hope you have a good morning or

İngiltere saati Umarım iyi bir sabah veya

evening depending on where you are watching perhaps you are sitting eating

akşam geçirirsiniz, nereden izlediğinize bağlı olarak belki de şu

your breakfast at the moment in fact it's almost time for me to have my

anda oturmuş kahvaltınızı yapıyorsunuz aslında benim için neredeyse

breakfast if I stay here any longer I think the Sun is coming up or is it just

kahvaltı yapma zamanım geldi eğer burada daha fazla kalırsam sanırım güneş doğuyor yukarı mı yoksa sadece

the big super moon who knows I will see you on Sunday thanks for watching and of

büyük süper ay mı kim bilir sizi pazar günü göreceğimi izlediğiniz için teşekkürler ve

course before I go don't forget please help mr. Duncan to get a new computer so

tabii ki gitmeden önce unutmayın lütfen bayım yardım edin. Duncan yeni bir bilgisayar alacak, böylece sonsuza kadar

I can livestream all the time every day forever and of course you know what's

her gün her zaman canlı yayın yapabilirim ve tabii ki

coming next yes you do take care and ta ta for now 8-)

bundan sonra ne olacağını biliyorsunuz evet, şimdilik kendinize iyi bakın ve ta ta 8-)