It's TIME to RHYME - English Addict / ep 245 - Join the LIVE CHAT - Sunday 16th April 2023

Well, hello there.

Bem, olá.

Here we are all together once again.

Aqui estamos todos juntos mais uma vez.

As spring gathers momentum here in England.

À medida que a primavera ganha força aqui na Inglaterra.

By the way, the word momentum means movement, the force of movement.

A propósito, a palavra momentum significa movimento, a força do movimento.

The more momentum something has, the further

Quanto mais impulso algo tiver, mais longe

or the faster it will go.

ou mais rápido ele irá.

Coming up today, we have lots of things to talk about.

Chegando hoje, temos muitas coisas para conversar.

We are talking about words in the English language that rhyme.

Estamos falando de palavras da língua inglesa que rimam.

They go together with the sound that they make.

Eles vão junto com o som que eles fazem.

We also have fill in the blanks as well.

Também preenchemos os espaços em branco.

And we are going to talk all about words and phrases connected to who.

E vamos falar tudo sobre palavras e frases ligadas a quem.

And and we are not talking about Mr.

E não estamos falando do Sr.

Steve Stomach in this case.

Steve Stomach neste caso.

We are talking about the weather condition.

Estamos a falar das condições meteorológicas.

Lots of words and phrases connected to that particular thing

Muitas palavras e frases relacionadas a essa coisa em particular,

because we've had a lot of wind here in the UK over the past few days.

porque tivemos muito vento aqui no Reino Unido nos últimos dias.

We are also going to talk to you on the live chat as well.

Também vamos falar com você no chat ao vivo.

So I hope you will join us here today.

Então eu espero que você se junte a nós aqui hoje.

We have lots of things to come.

Temos muitas coisas por vir.

Your way.

Seu jeito.

Please stay.

Por favor fica.

This is English addict.

Este é um viciado em inglês.

Coming to you live from the birthplace of English, which just happens to be.

Vindo para você viver do berço do inglês, que por acaso é.

Oh, my goodness. It's England.

Ó meu Deus. É a Inglaterra.

We are back together again.

Estamos juntos novamente.

Live from England in my little studio.

Ao vivo da Inglaterra no meu pequeno estúdio.

Can you see me waving? Hello?

Você pode me ver acenando? Olá?

Wherever they can you see me?

Onde quer que eles possam me ver?

Here we are again.

Aqui estamos novamente.

We are back once more.

Estamos de volta mais uma vez.

It's ever so nice to be here with you today.

É muito bom estar aqui com você hoje.

I hope you are feeling good as well.

Espero que você esteja se sentindo bem também.

Hi, everybody.

Oi pessoal.

This is Mr. Duncan in England.

Este é o Sr. Duncan na Inglaterra.

How are you today?

Como você está hoje?

Are you okay?

Você está bem?

I hope so. All you feeling happy?

Espero que sim. Tudo o que você sente feliz?

Is there a smile on your face?

Há um sorriso em seu rosto?

I want your smiles today.

Eu quero seus sorrisos hoje.

I need them.

Eu preciso deles.

So if we can all join together with one big

Então, se todos pudermos nos unir com um grande

happy smile, I will be ever so pleased.

sorriso feliz, ficarei muito satisfeito.

My name is Duncan.

Meu nome é Duncan.

I talk about the English language.

Eu falo sobre a língua inglesa.

You might say that I am one of those up there.

Você pode dizer que eu sou um daqueles lá em cima.

I am an English addict.

Eu sou um viciado em inglês.

I like English ever so much.

Eu gosto muito de inglês.

I hope one day it will become legal

Espero que um dia se torne legal

to marry the English language.

casar com a língua inglesa.

I can just see myself now walking through

Eu posso me ver agora caminhando pela

the church towards the front

igreja em direção à frente,

where all of the crowd are waiting to see myself

onde toda a multidão está esperando para me ver

and the English language joined together forever.

e a língua inglesa unidas para sempre.

Come to think of it, I don't really need that because I have it anyway.

Venha para pensar sobre isso, eu realmente não preciso disso porque eu tenho de qualquer maneira.

I also have you as well.

Eu também tenho você também.

It's nice to see you here.

É bom ver você aqui.

A very strange week for me.

Uma semana muito estranha para mim.

I won't talk too much about it, but yes, it has not been

Não vou falar muito sobre isso, mas sim, não foi

a great week for me.

uma ótima semana para mim.

One particular moment, not very nice,

Um momento em particular, não muito legal,

but hopefully today we will be here to cheer each other up.

mas espero que hoje estejamos aqui para nos animar.

Yes, you.

Sim você.

You might not realise this, but you also have the power to cheer me up.

Você pode não perceber isso, mas também tem o poder de me animar.

A lot of people say, Mr.

Muitas pessoas dizem, Sr.

Duncan, you always make us very happy.

Duncan, você sempre nos deixa muito felizes.

But sometimes maybe I need you to cheer me up as well.

Mas às vezes talvez eu precise de você para me animar também.

It does happen from time to time.

Acontece de vez em quando.

It's nice to see you here.

É bom ver você aqui.

Anyway, It's been a week since we were last here.

De qualquer forma, já faz uma semana desde a última vez que estivemos aqui.

A very busy week, I'm sure, for everyone.

Uma semana muito ocupada, tenho certeza, para todos.

If you look behind me, you can see the beautiful scenery.

Se você olhar para trás, poderá ver a bela paisagem.

Now, Spring has definitely arrived.

Agora, a primavera definitivamente chegou.

I think it is safe to say that we now have spring in the air.

Acho que é seguro dizer que agora temos a primavera no ar.

You can see there is lots of blossom on the trees.

Você pode ver que há muitas flores nas árvores.

We have the leaves coming out and also behind me you can also see the crop.

Temos as folhas saindo e também atrás de mim você também pode ver a colheita.

Some of the first crops of this year

Algumas das primeiras colheitas deste ano

already appearing behind me

já aparecendo atrás de mim

on the farm as land in the distance.

na fazenda como terras ao longe.

So lots of things going on.

Tantas coisas acontecendo.

It is a busy time of year as many people start to enjoy the spring weather.

É uma época movimentada do ano, pois muitas pessoas começam a aproveitar o clima da primavera.

I have to be honest, it's been a very strange few days because we had sunshine

Tenho que ser honesto, foram alguns dias muito estranhos porque tivemos sol

and we've also had lots of wind and rain,

e também muito vento e chuva,

which is something we are going to talk about today.

algo sobre o qual falaremos hoje.

We are going to look at the subject of wind

Vamos olhar para o assunto do vento

and we are not talking about Mr.

e não estamos falando sobre o Sr.

Steve Stomach.

Steve Stomach.

We are talking about wind that blows around in the open.

Estamos falando do vento que sopra a céu aberto.

Come to think of it, that could be Mr.

Pensando bem, pode ser o

Steves stomach.

estômago do Sr. Steve.

Nice to see you all here today.

Bom ver todos vocês aqui hoje.

Yes, we have made it to the end of another week

Sim, chegámos ao fim de mais uma semana

and almost at the end of another weekend.

e quase ao fim de mais um fim-de-semana.

We are halfway through April as well.

Estamos na metade de abril também.

Yes, it's Sunday.

Sim, é domingo.

Do, do do do do.

Faça, faça faça faça. Faça faça faça

Do do do do do.

faça. Faça faça faça faça faça faça faça

Do do do do do do do do.

faça.

Mm. I hope you are having a good day today.

Milímetros. Espero que você esteja tendo um bom dia hoje.

It's not too bad.

Não é tão ruim.

The weather is a little gloomy, but

O tempo está um pouco sombrio, mas

I hope

espero que

we can all cheer each other up.

todos possamos nos animar.

If you have a problem in your life, I hope this will allow you to forget all about it.

Se você tiver um problema em sua vida, espero que isso permita que você o esqueça.

We are here today for 2 hours, by the way.

Estamos aqui hoje por 2 horas, a propósito.

Yes, to I was

Sim, para eu era

so you can relax, you can lie back.

para que você possa relaxar, você pode deitar.

You can enjoy all of this.

Você pode desfrutar de tudo isso.

We also have Mr. Steve.

Também temos o Sr. Steve.

He will be here at around about 2:30 with lots of things.

Ele estará aqui por volta das 14:30 com muitas coisas.

He is in the kitchen at the moment.

Ele está na cozinha no momento.

I've never seen

Nunca vi

or I can't remember the last time I saw Steve so excited

ou não me lembro a última vez que vi Steve tão empolgado

about anything.

com alguma coisa.

So for those who have been watching over the past couple of weeks, you will know that Mr.

Então, para aqueles que têm assistido nas últimas semanas, vocês saberão que o Sr.

Steve has purchased

Steve comprou

a bread maker and today

uma máquina de fazer pão e hoje

he's been experimenting with something rather unusual.

ele está experimentando algo bastante incomum.

So I'm hoping

Então, espero

I can't smell burning.

não sentir cheiro de queimado.

So I have a feeling it might be successful.

Então, tenho a sensação de que pode ser bem-sucedido.

We will see what happens.

Veremos o que acontece.

So Steve at the moment is in the kitchen.

Então Steve no momento está na cozinha.

He's preparing something that he's made

Ele está preparando algo que

already in the bread maker.

já fez na máquina de fazer pão.

This morning.

Esta manhã.

And all I can say

E tudo o que posso dizer

is there is a beautiful smell, a lovely aroma

é que há um cheiro lindo, um aroma adorável

coming in to the studio, not odour,

entrando no estúdio, não um odor,

because when we use the word odour, that often refers to a bad smell.

porque quando usamos a palavra odor, isso geralmente se refere a um cheiro ruim.

So when we say there is an odour, we often mean something that does not smell nice.

Portanto, quando dizemos que há um odor, muitas vezes queremos dizer algo que não cheira bem.

However, when we say aroma,

No entanto, quando dizemos aroma,

we mean something that smells pleasant like a flower.

queremos dizer algo que cheira bem como uma flor.

Or maybe the latest creation inside Mr.

Ou talvez a última criação dentro da

Stevens bread maker.

máquina de fazer pão do Sr. Stevens.

We will find out what that is all about later on as well.

Nós vamos descobrir o que é tudo isso mais tarde também.

Oh, hello to the live chat.

Oh, olá ao chat ao vivo.

Yes, we do have the live chat here as well.

Sim, temos o chat ao vivo aqui também.

Nice to see you all joining me live today.

É bom ver todos vocês se juntando a mim ao vivo hoje.

It's lovely to spend my Sunday with you.

É lindo passar meu domingo com você.

And I hope you are enjoying the same feeling as well.

E espero que você também esteja gostando da mesma sensação.

I wonder who was first on today's live chat?

Eu me pergunto quem foi o primeiro no chat ao vivo de hoje?

I haven't looked yet.

Eu não olhei ainda.

Oh, very interested ing.

Oh, muito interessado.

Congratulations to OGA.

Parabéns ao OGA.

Well done.

Bom trabalho.

You are first on today's live chat.

Você é o primeiro no chat ao vivo de hoje.

Well done.

I will go first.

Bom trabalho.

Eu irei primeiro.

And we also have Tomic.

E também temos o Tomic.

Hello Tomic, how are you today. Are you okay?

Olá Tomic, como você está hoje. Você está bem?

I hope so.

Espero que sim.

Also we have v times.

Também temos v vezes.

Who should I

Quem eu deveria

have you noticed I pronounce your name correctly today because I do.

ter notado? Eu pronuncio seu nome corretamente hoje porque eu pronuncio.

I do. Often this does happen quite often.

Eu faço. Muitas vezes isso acontece com bastante frequência.

I do mispronounce people's names.

Eu pronuncio errado o nome das pessoas.

Sometimes I don't get the pronunciation correct.

Às vezes eu não entendo a pronúncia correta.

But now I will say Hirsch ID

Mas agora direi Hirsch ID

because that is how I say your name.

porque é assim que digo seu nome.

Even though I have been misprint bouncing it over the past few weeks.

Mesmo que eu tenha cometido erros de impressão nas últimas semanas.

Mohsen is here.

Mohsen está aqui.

Hello Mohsen, I hope you are okay.

Olá Mohsen, espero que esteja bem.

Are you doing Ramadan?

Você está fazendo o Ramadã?

I wonder? Please let me know.

Eu me pergunto? Por favor, me avise.

Also to Palmira we have Beatrice.

Também para Palmira temos Beatrice.

Hello, Beatrice.

Olá, Beatriz.

Have you returned from your holiday yet?

Já voltou das suas férias?

Or are you still in the mountains?

Ou você ainda está nas montanhas?

Enjoying the view?

Apreciando a vista? A propósito,

We're really looking forward to seeing you, by the way, in June.

estamos realmente ansiosos para vê-lo em junho.

More about that later on.

Mais sobre isso mais tarde.

Roser is here.

Rose está aqui.

We also have oh, I suppose I should say,

Também temos oh, suponho que devo dizer,

a big welcome to Luis Mendez

um grande bem-vindo a Luis Mendez

is here today.

está aqui hoje.

Hello, Louis.

Olá, Luís.

Nice to see you back.

Prazer em vê-lo de volta.

Also, we have Patricia.

Além disso, temos Patrícia.

Patricia Marion.

Patrícia Marion.

Oh, hello.

Olá.

I don't recognise your name. Is that your first time?

Não reconheço seu nome. É a sua primeira vez?

Please let me know.

Por favor, me avise.

We also have Claudia. Hello, Claudia.

Também temos Cláudia. Olá, Cláudia.

Well, already I have told you what is cooking in my kitchen.

Bem, já contei o que está cozinhando na minha cozinha.

Because Mr.

Steve is busy in there making some bread.

Porque o Sr.

Steve está ocupado fazendo pão.

Hopefully we will get to see it later on.

Espero que possamos vê-lo mais tarde.

I really hope so.

EU realmente espero.

We have some lovely messages coming through again.

Temos algumas mensagens adoráveis ​​chegando novamente.

We have Inaki. Hello, Inaki.

Temos Inaki. Olá, Inaki.

Nice to see you back as well.

Bom ver você de volta também.

So many people are joining in.

Muitas pessoas estão participando.

Who else is here today?

Quem mais está aqui hoje?

I always like to say hello to as many people as possible.

Eu sempre gosto de dizer olá para o maior número possível de pessoas.

If I don't say your name, please don't shout at me, please,

Se eu não disser seu nome, por favor, não grite comigo, por favor,

because I get very, very, very upset when people shout at me.

porque eu fico muito, muito, muito chateado quando as pessoas gritam comigo.

Paloma says, Mr.

Paloma diz, Sr.

Duncan, you look brown.

Duncan, você parece marrom.

Do I?

Eu?

Well, I have been out in the sun,

Bem, estive ao sol,

although to be honest with you,

embora, para ser honesto com você,

we haven't had much sunshine over the past few days.

não tenhamos tido muito sol nos últimos dias. Tem

It's been very wet and windy, which is the reason why we are talking about

estado muito úmido e ventoso, razão pela qual falaremos sobre

words and phrases connected to wind a little bit later on.

palavras e frases relacionadas ao vento um pouco mais tarde.

Another thing we are looking at and I think this is a very interesting thing to actually talk about.

Outra coisa que estamos analisando e acho que é muito interessante falar sobre isso.

I don't think I've ever done it before on any of my lessons.

Acho que nunca fiz isso antes em nenhuma das minhas aulas.

Rhyming words, words that sound similar,

Palavras que rimam, palavras que soam parecidas,

not exactly the same, but they do have similar sounds.

não exatamente iguais, mas têm sons parecidos.

We are looking at that later on.

Estamos olhando para isso mais tarde.

I remember when I started learning English many years ago as a child,

Lembro-me de quando comecei a aprender inglês, muitos anos atrás, quando criança,

one of the first things they gave us to learn

uma das primeiras coisas que nos deram para aprender

as a way of helping us to learn the language

como uma forma de nos ajudar a aprender o idioma

was nursery rhymes

foram canções de ninar

and poems and words that rhyme or words that sound similar.

e poemas e palavras que rimam ou palavras com som semelhante.

So it is common if you are teaching young children

Portanto, é comum que, se você estiver ensinando a crianças pequenas

children a new language or their native language,

uma nova língua ou sua língua nativa,

you will often find that rhymes.

muitas vezes você encontrará rimas.

Words that sound similar are often used as a way of teaching the language,

Palavras que soam semelhantes são frequentemente usadas como uma forma de ensinar o idioma,

but it's also a very good way of remembering words as well.

mas também é uma boa maneira de lembrar as palavras.

So we are looking at words that rhyme, that sound similar,

Então, estamos olhando para palavras que rimam, que soam semelhantes,

and you might find also in songs

e você pode encontrar também em músicas

or in poetry, quite often certain

ou poesias, muitas vezes certas

words are used together

palavras são usadas juntas

to rhyme, to create the rhyme,

para rimar, para criar a rima

or maybe to create the flow of a song or a poem.

ou talvez para criar o fluxo de uma música ou um poema.

So to be honest with you, I do like writing poems.

Então, para ser honesto com você, eu gosto de escrever poemas.

It is something that is very good for your brain.

É algo que é muito bom para o seu cérebro.

I don't know why whenever I write a poem, I always feel

Não sei por que sempre que escrevo um poema, sempre sinto

as if my brain is working slightly better than it normally does.

como se meu cérebro estivesse funcionando um pouco melhor do que normalmente.

Very strange, but we will be talking about that later on.

Muito estranho, mas falaremos sobre isso mais adiante.

Also, of course, we have fill in the blanks.

Além disso, é claro, temos que preencher os espaços em branco.

Fill in.

Preencha

The blanks.

os espaços em branco.

Fill in the blanks

Preencha os espaços em branco

coming up as well.

também.

We will be filling in those blanks later on. Oh.

Nós estaremos preenchendo esses espaços em branco mais tarde. Oh.

So much to do today.

Tanta coisa para fazer hoje.

Hello to Jonathan.

Olá para Jonathas.

Hello, Jonathan Caraballo, Nice to see you here as well.

Olá, Jonathan Caraballo, Prazer em vê-lo aqui também.

We also have Sue Ah, Lee.

Também temos Sue Ah, Lee.

Oh, here comes the sun. Mr.

Ai vem o sol. Sr.

Duncan, I hope all is well today for you.

Duncan, espero que tudo esteja bem hoje para você.

Thank you very much. That's very kind of you to say.

Muito obrigado. É muito gentil da sua parte dizer isso.

Who else is here? Paula? Hello, Paula.

Quem mais está aqui? Paula? Olá, Paulinha.

Who is in the kitchen making carrots?

Quem está na cozinha fazendo cenouras?

Oh, carrot cake.

Ah, bolo de cenoura.

Carrot cake.

Bolo de cenoura.

Do you know what I know?

Você sabe o que eu sei?

I know. I'm going to seem very ignorant here.

Eu sei. Vou parecer muito ignorante aqui.

You're going to say, Mr. Duncan, you're so ignorant.

Você vai dizer, Sr. Duncan, você é tão ignorante.

You should know these things.

Você deveria saber essas coisas.

I don't know how you make carrot cake.

Não sei como se faz bolo de cenoura.

Is carrot cake

Bolo de cenoura é

made with carrots?

feito com cenoura?

I know a lot of people now

Eu sei que muitas pessoas agora

are going to be so upset because I don't know this as a fact,

vão ficar tão chateadas porque eu não sei disso como um fato,

whether it's true or not, or is it just the fact that it looks yellow or orange?

se é verdade ou não, ou é apenas o fato de parecer amarelo ou laranja?

Is that the reason why?

É por isso?

Or do you actually put carrots in carrot cake?

Ou você realmente coloca cenouras no bolo de cenoura?

Please let me know.

Por favor, me avise.

Whatever is happen, whatever is happening.

O que quer que aconteça, o que quer que esteja acontecendo.

We have Paula who is making carrot cake today.

Temos a Paula que está fazendo bolo de cenoura hoje.

But to be honest with you, I don't know how to make it.

Mas, para ser honesto com você, não sei como fazer isso.

Beatriz is back.

Beatriz está de volta.

I have just returned to Buenos Aires.

Acabei de voltar para Buenos Aires.

I am back home.

Estou de volta ao lar.

I hope you had a good time.

Espero que você tenha se divertido.

Hello. Also to intelligent.

Olá. Também para inteligente.

Nice to see you back as well.

Bom ver você de volta também.

Lovely.

Amável.

Who else is here? Adele.

Quem mais está aqui? Adele.

Adele.

Adele.

Sorry, I miss pronounce your name.

Desculpe, sinto falta de pronunciar seu nome.

You see, I deal.

Você vê, eu trato.

Nice to see you here as well.

Bom ver você aqui também.

We also have one more.

Também temos mais um.

I'm going to say hello to one more person and then we must move on.

Vou cumprimentar mais uma pessoa e depois devemos seguir em frente.

Oh, we have my roots.

Oh, nós temos minhas raízes.

My roots.

Minhas raízes.

Nice to see you watching in

É bom ver você assistindo na

Poland.

Polônia.

Hello to you. Nice to see you here as well.

Olá para você. Bom ver você aqui também.

A lot of people are joining in now.

Muitas pessoas estão se juntando agora.

If it is your first time joining us live, please let me know.

Se é a primeira vez que você se junta a nós ao vivo, por favor me avise.

You can tell me, Mr.

Você pode me dizer, Sr.

Duncan, It is my first time I've never appeared on your live chat before.

Duncan, é minha primeira vez que nunca apareci em seu chat ao vivo antes.

Please let me know.

Por favor, me avise.

So lots of things coming up today, many things to talk about.

Muitas coisas chegando hoje, muitas coisas para falar.

Olga says, I've heard about carrot cake,

Olga diz, já ouvi falar em bolo de cenoura,

but I've never tried it or made it myself.

mas nunca experimentei ou fiz sozinha.

I think it should be something delicious.

Acho que deve ser algo delicioso.

I've never tried it.

Eu nunca tentei.

There are many types of food.

Existem muitos tipos de comida.

You might not believe this, and I know a lot of people are not going to believe

Você pode não acreditar nisso, e sei que muitas pessoas não vão acreditar

what I'm about to say because I do like eating food a lot.

no que estou prestes a dizer porque gosto muito de comer.

There are certain types of food

Existem certos tipos de comida que

I've never tried in my whole life.

nunca experimentei em toda a minha vida.

One of them is carrot cake.

Um deles é o bolo de cenoura.

I've never tried it.

I've seen it for sale in cake shops,

Eu nunca tentei. Já

vi à venda em confeitarias,

but I've never actually tried carrot cake.

mas nunca experimentei bolo de cenoura.

Is it nice?

Isso é legal?

Please let me know if you have tried it.

Por favor, deixe-me saber se você já tentou.

Hello, PA. Well, hi, Mr. Duncan.

Olá PA. Bem, oi, Sr. Duncan.

I was watching you when I was a teenager.

Eu estava te observando quando era adolescente.

Why do I feel as if that was a long time ago?

Por que me sinto como se isso tivesse acontecido há muito tempo?

Do you realise there are people who were not born?

Você percebe que existem pessoas que não nasceram?

They were not born when I started this YouTube channel.

Eles não eram nascidos quando comecei este canal no YouTube.

And now they are viewers watching me.

E agora eles são espectadores me observando.

But they.

Mas eles.

They weren't even alive.

Eles nem estavam vivos.

They weren't even born when I started this YouTube channel.

Eles nem eram nascidos quando comecei este canal no YouTube.

And now I do feel very old.

E agora me sinto muito velho.

It's nice to see you.

É bom ver você.

How are you doing after all these years?

Como você está depois de todos esses anos?

Thank you.

POWELL Very nice to say hello to you.

Obrigado.

POWELL Muito bom dizer olá para você.

And I'm just wondering when did you start watching me?

E eu só estou me perguntando quando você começou a me observar?

I have a feeling it

might be a long, long time ago, but yes, I am still here.

Tenho a sensação de que

pode ter sido há muito, muito tempo, mas sim, ainda estou aqui.

Hello, Jeff.

Olá, Jeff.

Her Hello, Jeff.

Seu Olá, Jeff.

Her Jeff,

Seu Jeff,

I think may be all you in China.

eu acho que pode ser tudo que você na China.

Please let me know.

Por favor, me avise.

Don't be offended if I'm wrong.

Não se ofenda se eu estiver errado.

Maybe you are somewhere else.

Talvez você esteja em outro lugar.

Maybe Hong Kong,

Talvez Hong Kong,

maybe Taiwan.

talvez Taiwan.

Please let me know.

Por favor, me avise.

Han Duong is here as well.

Han Duong também está aqui.

We have Vietnam watching.

Temos o Vietnã assistindo.

Hello to Vietnam.

Olá para o Vietnã.

Hello, Vietnam.

Olá, Vietnã.

Tsingtao to you.

Tsingtao para você.

Hello also to Doris.

Olá também para Doris.

Doris Fikri.

Doris Fikri.

That's an interesting name, by the way.

Aliás, é um nome interessante.

I love your name, Doris.

Adoro o seu nome, Dóris.

It's very nice.

É muito bom. O

Carrot cake might be mouthwatering.

bolo de cenoura pode ser de dar água na boca.

Yes, I might try it because I know there is a cake shop

Sim, posso tentar porque sei que há uma confeitaria

here in much Wenlock and they sell lots of nice cakes.

aqui em Wenlock e eles vendem muitos bolos legais.

And there are also some small tea rooms.

E também existem algumas pequenas salas de chá.

Have you ever been to an English tea room?

Você já esteve em um salão de chá inglês?

Many small

towns and villages have tea rooms,

Muitas pequenas

cidades e vilas têm salões de chá,

so they are often places where you can have a cup of tea or maybe a cake.

então geralmente são lugares onde você pode tomar uma xícara de chá ou talvez um bolo.

And you might also see

E você também pode ver

carrot cake on sale.

bolo de cenoura à venda.

So I'm going to do that next week.

Então eu vou fazer isso na próxima semana.

If I see carrot cake for sale,

Se eu vir bolo de cenoura à venda,

I might actually have some next week.

talvez eu tenha algum na próxima semana.

So I will look I will look out next week for carrot cake

Vou procurar na próxima semana bolo de cenoura

because apparently

porque, aparentemente, na

next week the weather here in England

próxima semana o clima aqui na Inglaterra

is going to be amazing.

vai ser incrível.

It's going to be warm and sunny next week.

Vai fazer calor e sol na próxima semana.

So I'm really looking forward to that.

Estou realmente ansioso por isso.

What is an English tea room like?

Como é um salão de chá inglês?

Well, they're often friendly places.

Bem, geralmente são lugares amigáveis.

They're normally quite small.

Normalmente são bem pequenos.

They are places where you can sit down at a table, you can enjoy an afternoon cup of tea

São lugares onde se pode sentar à mesa, tomar um chá da tarde

or maybe a cream cake with your friends or sometimes on your own.

ou talvez um bolo de natas com os amigos ou às vezes sozinho.

So quite often in places where tourists might visit,

Muitas vezes, em lugares onde os turistas podem visitar,

you will often find tea rooms.

você encontrará salões de chá.

And now

E agora

I feel as if I want to have a cup of tea and a piece of cake.

sinto vontade de tomar uma xícara de chá e comer um pedaço de bolo.

To be honest, it is very similar to a cafe, very similar.

Para ser sincero, é muito parecido com um café, muito parecido.

But we normally find a tea room

Mas normalmente achamos que uma sala de chá

is a little bit more what's the word?

é um pouco mais, qual é a palavra?

Quaint.

Pitoresco.

I like that word quaint.

Eu gosto dessa palavra singular.

So a lot of people like to come to the UK.

Muitas pessoas gostam de vir para o Reino Unido.

They might visit England and they might go to an English tea room.

Eles podem visitar a Inglaterra e podem ir a um salão de chá inglês.

So quite often a tea room is a small place

Muitas vezes, uma sala de chá é um lugar pequeno

where people will go to have an afternoon drink or a cake

onde as pessoas vão tomar uma bebida à tarde ou um bolo

and have a nice time.

e se divertir.

Paula says.

diz Paula.

I can send you a slice of carrot cake.

Posso enviar-lhe uma fatia de bolo de cenoura.

You can if you want.

Você pode, se você quiser.

I don't think in my life I have ever refused cake ever.

Acho que nunca na minha vida recusei bolo.

Even though at the moment I am on a diet.

Mesmo que no momento eu esteja de dieta.

Do you like it? Do you like this?

Você gosta disso? Você gosta disso?

I have lost a little bit of weight once more in the last week,

Perdi um pouco de peso mais uma vez na última semana,

so I'm trying to just get a little bit healthier

então estou tentando ficar um pouco mais saudável,

because I've become very aware

porque me tornei muito consciente de

that I'm not as young as I used to be, you see.

que não sou tão jovem quanto costumava ser.

So that's the reason why

Então essa é a razão pela qual o

Mr. Steve has been busy in the kitchen.

Sr. Steve tem estado ocupado na cozinha.

I can smell something right now. I can.

Eu posso sentir o cheiro de algo agora. Eu posso.

And I really want to try it.

E eu realmente quero tentar.

So we will see what happens when Mr. Steve arrives.

Então veremos o que acontece quando o Sr. Steve chegar.

He will be with us in a few moments from now.

Ele estará conosco em alguns momentos a partir de agora.

I hope you will stay with me.

Espero que você fique comigo.

Oh, by the way, did you see the lovely video that I played at the beginning in the garden?

A propósito, você viu o lindo vídeo que mostrei no início no jardim?

At the moment, all of the plants are coming to life.

No momento, todas as plantas estão ganhando vida.

You can see there there is a beautiful lavender bush

Você pode ver que há um lindo arbusto de lavanda

and you can see there are lots of small bees at the moment.

e muitas pequenas abelhas no momento.

Collecting the pollen

Coletar o pólen

is not beautiful.

não é bonito.

In fact, this is a type of heather,

Na verdade, este é um tipo de urze,

so we often describe this particular Bush as Heather.

por isso muitas vezes descrevemos este arbusto em particular como urze.

And you can see there are lots of small bees.

E você pode ver que há muitas abelhas pequenas.

So I think these are a certain type of bee.

Então eu acho que esses são um certo tipo de abelha.

So they don't look like the sort of bee that you often recognise.

Portanto, elas não se parecem com o tipo de abelha que você costuma reconhecer.

Normally they're much larger, they're normally quite round,

Normalmente são muito maiores, são bastante redondas,

but these particular bees are quite small, they're very small bees

mas essas abelhas em particular são muito pequenas, são abelhas muito pequenas

and they are busy at the moment collecting all of the pollen

e estão ocupadas no momento coletando todo o pólen

from the plants.

das plantas.

I think this particular type of bee is called a solo bee.

Acho que esse tipo específico de abelha é chamado de abelha solitária.

I think it is, yes, I

Eu acho que é, sim, eu

look it up now.

procuro agora.

Go to Google Solo Bee.

Vá para o Google Solo Bee.

They are bees that often

São abelhas que costumam

fly around on their own, just like that one is.

voar sozinhas, assim como aquela. O

Mr. Steve will be here in a few moments.

Sr. Steve estará aqui em alguns instantes.

Inaki says Beetroot cake.

Inaki diz bolo de beterraba.

I'm not sure if I like the sound of beetroot cake.

Não tenho certeza se gosto do som do bolo de beterraba.

I'm not a big fan of beetroot, to be honest.

Não sou muito fã de beterraba, para ser sincero.

I don't like the taste and I don't like the smell of beetroot.

Não gosto do sabor e não gosto do cheiro da beterraba.

So no, I might not be having that one.

Então não, eu posso não ter esse.

Yes, Mr.

Steve has made a very special loaf of bread today.

Sim, o Sr.

Steve fez um pão muito especial hoje.

Something very unusual.

Algo muito incomum. E

What about you? Are you busy in the kitchen?

você? Você está ocupado na cozinha?

What about you, Claudia?

E você, Cláudia?

What are you cooking?

O que você está cozinhando?

What is in your pot today?

O que tem na sua panela hoje?

Please let me know on the live chat.

Por favor, deixe-me saber no chat ao vivo.

So Mr.

Então o Sr.

Steve will be with us in a few moments.

Steve estará conosco em alguns momentos.

I'm going to show you some lovely views.

Vou mostrar-lhe algumas vistas encantadoras.

We're going to have a little bit of spring time.

Nós vamos ter um pouco de primavera.

We're going to have a little

Teremos um

bit of sunrise and also sunset as well.

pouco do nascer do sol e também do pôr do sol.

And then after that, Mr.

E depois disso, o Sr.

Steve will be here live in the studio.

Steve estará aqui ao vivo no estúdio.

Don't go.

Away.

Não vá.

Ausente.

Isn't that lovely?

Isso não é adorável?

Wasn't that beautiful? I hope you enjoyed that.

Não foi lindo? Eu espero que você tenha gostado disso.

Some lovely scenes from around the area in which I live.

Algumas cenas adoráveis ​​da área em que moro.

I'm often asked about it.

Muitas vezes me perguntam sobre isso.

Many people ask, Where do you live, Mr.

Muitas pessoas perguntam, Onde você mora, Sr.

Duncan, and tell us more about it.

Duncan, e conte-nos mais sobre isso.

Well, maybe I might show you one of the videos that I made

Bem, talvez eu possa mostrar a vocês um dos vídeos que fiz

in the place I live.

no lugar onde moro.

Here he comes.

Lá vem ele. O

Mr. Steve is on his way.

Sr. Steve está a caminho.

Don't go away, please.

Não vá embora, por favor.

We are back...

Estamos de volta...

Hello, everyone.

Olá a todos.

Oh, Oh, Oh, yes. Mr.

Ah, Ah, Ah, sim. O Sr.

Steve is sending you kisses.

Steve está mandando beijos.

I hope you received them.

Espero que você os tenha recebido.

And I hope they weren't too wet.

E espero que não tenham ficado muito molhadas.

Here we are again.

Aqui estamos novamente.

And we are back once more with Mr.

E estamos de volta mais uma vez com o Sr.

Steve.

Steve.

Here he is.

Aqui está ele.

Oh, isn't it nice to be back?

Oh, não é bom estar de volta?

That's all right.

Está tudo bem.

It's. It's okay.

Isso é. Tudo bem.

What if you weren't doing this now?

E se você não estivesse fazendo isso agora?

If you weren't here with me now, what would you be doing?

Se você não estivesse aqui comigo agora, o que estaria fazendo?

Probably I might be in the garden.

Provavelmente posso estar no jardim.

I might be preparing for a job interview.

Posso estar me preparando para uma entrevista de emprego.

Oh, yes.

Oh sim.

Yes, I have been doing that this morning.

Sim, eu tenho feito isso esta manhã.

Yes, I could be doing.

Sim, eu poderia estar fazendo.

I could be just watching pointless videos

Eu poderia estar apenas assistindo a vídeos inúteis

on YouTube about Ford Mustang.

no YouTube sobre o Ford Mustang.

Okay.

OK.

Reading off about financial matters some other way.

Ler sobre assuntos financeiros de outra maneira.

Nothing on YouTube is pointless.

Nada no YouTube é inútil.

It's all useful.

É tudo útil.

Or I could be commenting

Ou posso estar comentando

like an old man on

como um velho sobre

various news items that appear on the internet.

várias notícias que aparecem na internet.

But instead of. Doing action.

Mas em vez de. Fazendo ação.

Instead of doing those stupid, boring things, you are actually here with us having fun

Em vez de fazer essas coisas estúpidas e chatas, você está aqui conosco se divertindo ao

live on YouTube and it's English addict on a Sunday and it is Mr.

vivo no YouTube e é viciado em inglês em um domingo e é o Sr.

Steve and myself, Mr. Duncan.

Steve e eu, o Sr. Duncan.

And we have lots of things to look at today.

E temos muitas coisas para ver hoje.

We have the live chat.

Temos o chat ao vivo.

Can I just say a very busy one today?

Posso apenas dizer um muito ocupado hoje?

You're not going to let me go off on a tangent today?

Você não vai me deixar sair pela tangente hoje?

Go off on a tangent.

Saia pela tangente.

That means, you know, you go off the subject and start talking about something else.

Isso significa, você sabe, você sai do assunto e começa a falar sobre outra coisa.

You go off at an angle or at a tangent. Yeah.

Você sai em um ângulo ou em uma tangente. Sim.

And then waste time by talking about something that is not relevant

E depois perder tempo falando sobre algo que não é relevante

to the topic of conversation and something I do a lot.

para o assunto da conversa e algo que faço muito.

Yeah, but you've got a busy packed show today.

Sim, mas você tem um show lotado hoje.

We've got so many things to talk about.

Temos tantas coisas para conversar.

We are looking at rhymes, things that rhyme,

Estamos olhando para rimas, coisas que rimam,

some words that sound similar to each other.

algumas palavras que soam parecidas umas com as outras.

And you might find also in life, especially

E você pode descobrir também na vida, especialmente

when we are talking about the creative areas of maybe literature, poetry,

quando estamos falando sobre as áreas criativas de talvez literatura, poesia,

maybe songwriting, you often find that

talvez composição de canções, muitas vezes você descobre que

rhyming words that sound similar are often used.

palavras rimadas que soam semelhantes são usadas com frequência.

And I've never talked about this before, and I can't believe I haven't.

E nunca falei sobre isso antes, e não acredito que não.

When you learn a new language, this is something

Quando você aprende um novo idioma, isso é algo

that I did advise my students.

que eu aconselhei aos meus alunos.

I used to teach all ages and I would always say,

Eu costumava ensinar todas as idades e sempre dizia:

If you want to teach children a language, make it interesting, make it fun.

Se você quer ensinar um idioma para crianças, torne-o interessante, divertido.

And one of the best ways doing that is to make words rhyme because you can have fun.

E uma das melhores maneiras de fazer isso é fazer as palavras rimarem porque você pode se divertir.

It's also a great way of remembering words as well, because you remember one word

Também é uma ótima maneira de lembrar as palavras, porque você se lembra de uma palavra

and then you remember the other word that rhymes with it.

e depois se lembra da outra palavra que rima com ela.

They sound similar and they are much easy

Eles soam semelhantes e são muito fáceis

or easier to remember.

ou mais fáceis de lembrar.

So that's what we're talking about.

Então é disso que estamos falando.

Also wind.

Também vento.

Oh, yes. We're talking about wind, but we aren't.

Oh sim. Estamos falando de vento, mas não estamos.

We are not talking about Mr.

Não estamos falando dos

Stevens stomach problems.

problemas estomacais do Sr. Stevens.

But we do have a lot of wind.

Mas temos muito vento.

We've had a lot of wind over the past few days.

Tivemos muito vento nos últimos dias.

So we have that to look forward to.

Então, temos isso para esperar.

Also, we are playing fill in the blanks.

Além disso, estamos brincando de preencher os espaços em branco.

Fill in the blanks. Fill in the blanks. Yes.

Preencha os espaços em branco. Preencha os espaços em branco. Sim.

So that should bring certain people in.

Então isso deve atrair certas pessoas.

Okay.

Into the show, you've been you must have been talking a lot about making cakes or breads.

No show, você deve ter falado muito sobre fazer bolos ou pães.

Well, there is a lot of comment.

Bem, há muitos comentários.

There was a good reason for this because you have been in the kitchen.

Houve uma boa razão para isso porque você esteve na cozinha.

Shall we reveal what Mr.

Vamos revelar o que o Sr.

Steve has been making this morning in his wonderful new contraption,

Steve tem feito esta manhã em sua maravilhosa nova engenhoca,

his wonderful device which makes fresh bread,

seu maravilhoso dispositivo que faz pão fresco,

but not not just one type of bread.

mas não apenas um tipo de pão.

You can make all sorts of bread.

Você pode fazer todos os tipos de pão.

And here is one particular one.

E aqui está um em particular.

So this is what Mr.

Então, isso é o que o Sr.

Steve has actually made this morning in the kitchen.

Steve realmente fez esta manhã na cozinha.

Look at that.

Olhe para isso.

Now, can you describe this to us, Mr. Steve?

Agora, você pode descrever isso para nós, Sr. Steve?

Well, you know that we both like hot cross buns

Bem, você sabe que nós dois gostamos de pão quente

and we talk about those a lot and it's

e falamos muito sobre isso e é

basically a, you know, a bun that's got raisins in it and spices

basicamente um, você sabe, um pão que tem passas e especiarias e

and butter and and sugar and we've shown them before

manteiga e açúcar e nós os mostramos antes

and we've put pressure on them and we've probably eaten them alive.

e nós Nós os pressionamos e provavelmente os comemos vivos.

But you can't buy hot cross buns anymore because Easter's over.

Mas você não pode mais comprar pãezinhos quentes porque a Páscoa acabou.

But you can make a hot cross buns loaf.

Mas você pode fazer um pão de pão quente.

So it's the same ingredients

Portanto, são os mesmos ingredientes

that makes a whole big loaf and then you just slice it off like bread. Hmm.

que fazem um pão grande e depois você o corta como se fosse um pão. Hum.

So we're hoping to I'm hoping to replicate the same flavour as a hot cross buns.

Então, esperamos replicar o mesmo sabor de um pão quente.

Well, so far, I can say that you.

Bem, até agora, posso dizer que você.

It definitely smells.

Definitivamente cheira.

So the beautiful aroma coming through into my studio.

Então o lindo aroma entrando no meu estúdio.

It just smell like hot cross buns.

Apenas cheira a pão quente.

Yes. So the secret ingredient

Sim. Portanto, o ingrediente secreto

for a hot cross buns is base is bread.

para um pão quente é a base do pão.

But in that you add lemon

Mas nisso você adiciona

zest or orange zest, which some of them is making it orange cake.

raspas de limão ou raspas de laranja, que alguns deles estão fazendo bolo de laranja.

I think it was Claudia earlier.

Acho que foi a Claudia mais cedo.

So she's been probably scraping the zest of the oranges,

Então ela deve estar raspando as raspas das laranjas,

bits of dried fruit peeled, but we haven't added those because we don't like that.

pedaços de frutas secas descascadas, mas não adicionamos porque não gostamos disso.

But butter and egg and also spices.

Mas manteiga e ovo e também especiarias.

So cinnamon, little bit of ginger, nutmeg,

Então canela, um pouco de gengibre, noz-moscada,

mixed spice, as we call it here, which is used for baking cakes

tempero misto, como chamamos aqui, que é usado para fazer bolos

and it's got all sorts of and it just gives it a bit of flavour,

e tem todo tipo de coisa e só dá um pouco de sabor,

mixed spice that you would put in a cake,

tempero misto que você colocaria em um bolo ,

which includes cinnamon and nutmeg.

que inclui canela e noz-moscada.

Yes. So we've put that in that gives us that special flavour.

Sim. Então, colocamos isso que nos dá aquele sabor especial.

And of course the raisins or the currants that you can add

E, claro, as passas ou as groselhas que você pode adicionar

and then you have it warmed with butter.

e depois aquecer com manteiga.

I know, I know. You've got to, you've got to have butter.

Eu sei eu sei. Você tem que, você tem que ter manteiga.

You can't have anything else in there.

Você não pode ter mais nada lá.

It is a close view.

É uma visão próxima.

And you can see you can almost see where where the the

E você pode ver que quase pode ver onde o

the bread has risen as it, as it's been baking and it's a.

pão cresceu enquanto estava assando e é um.

Sweet bread as well.

Pão doce também.

So you add more sugar than you would to make normal bread.

Então você adiciona mais açúcar do que faria para fazer pão normal.

So it's it's kind of imagine a cake,

Então é meio que imagine um bolo,

so cake and bread mixed together.

então bolo e pão misturados.

It's, it's a mixture between the two I would say.

É, é uma mistura entre os dois, eu diria.

And well if we've got time

E, bem, se tivermos tempo,

I can nip in towards the end of the show and cut a couple of slices off

posso entrar no final do show e cortar algumas fatias

and we can maybe show everybody what it looks like.

e talvez possamos mostrar a todos como é.

Yeah, it's the people are cooking.

Sim, é o povo que está cozinhando.

Cody is cooking it orange cake.

Cody está preparando um bolo de laranja.

Paul I think has been doing that as well.

Acho que Paul tem feito isso também.

A carrot cake, yes.

Um bolo de cenoura, sim.

Now you're an expert on this, Steve.

Agora você é um especialista nisso, Steve.

Yes, maybe you're an expert.

Sim, talvez você seja um especialista.

What is carrot cake made with carrots? Yes.

O que é bolo de cenoura feito com cenoura? Sim.

Oh, okay.

Oh, tudo bem.

Yeah, You put carrots in it?

Sim, você colocou cenouras nele?

Definitely.

Definitivamente.

I've never tried carrot cake. Hence the name.

Nunca experimentei bolo de cenoura. Daí o nome.

Yeah. Yeah. You just.

Sim. Sim. Você apenas.

You put that in with a cake mix.

Você coloca isso com uma mistura de bolo.

You, you, you, you get the carrot and you shred them.

Você, você, você pega a cenoura e rala.

So. Great, Great. The carrots.

Então. Ótimo ótimo. As cenouras.

Not. You were great.

Não. Você foi ótimo.

And that goes into it.

E isso entra nisso.

It's supposed to be healthy. Of course it's.

É para ser saudável. Claro que é.

Oh carrots are healthy.

Oh cenouras são saudáveis.

We are not getting much carrot when you're eating a piece of carrot cake.

Não estamos comendo muita cenoura quando você come um pedaço de bolo de cenoura.

So people think it's healthy, but it isn't really because you're just eating properly

Então, as pessoas pensam que é saudável, mas não é porque você está apenas comendo adequadamente,

equivalent of a little small bite of carrots.

equivalente a uma pequena mordida de cenoura.

The rest of it is still the sugar and the fat.

O resto ainda é o açúcar e a gordura.

You don't often flour.

Você não costuma farinha.

You don't often think of cake being healthy, I don't think, Is there a type of cake that is healthy?

Você nem sempre pensa em bolo saudável, eu não penso, existe algum tipo de bolo que seja saudável?

Wow, I don't think so.

Uau, acho que não.

Intelligent Was baking a vegetable or has baked a vegetable cake.

Inteligente Estava assando um legume ou fez um bolo de legume.

I noticed that she said a vegetable cake.

Percebi que ela disse um bolo de legumes.

So that could be interesting.

Então isso pode ser interessante.

But no carrot cake is definitely not healthy.

Mas nenhum bolo de cenoura definitivamente não é saudável.

It's just as fattening as normal cake.

É tão engorda quanto um bolo normal.

Yeah, I presume you can adjust the recipe, but

Sim, presumo que você possa ajustar a receita, mas

it seems healthy because it's got carrots in it.

parece saudável porque contém cenouras.

In reality, there's not that much carrots, I guess.

Na verdade, acho que não tem tanta cenoura assim.

You mean the thing you just said.

Você quer dizer o que acabou de dizer.

Yeah, exactly.

Sim, exatamente.

Oh, Tom made scones this week.

Oh, Tom fez scones esta semana.

Oh, I've made scones.

Oh, eu fiz scones.

See, I'm wondering.

Veja, eu estou querendo saber.

I wonder if it's because of us.

Eu me pergunto se é por nossa causa.

So have you started experimenting with food out there because of us?

Então você já começou a experimentar comida por aí por nossa causa?

So I would like to think sometimes we do

Então, eu gostaria de pensar que às vezes

influence the outside world.

influenciamos o mundo exterior.

I know we don't do it very much because. Well,

Eu sei que não fazemos muito isso porque. Bem,

I won't go into that, but there is a reason for it.

não vou entrar nisso, mas há uma razão para isso.

But we do try to influence in a good way, in a positive way.

Mas tentamos influenciar de uma forma boa, de uma forma positiva.

We try our best.

Nós tentamos o nosso melhor.

Oh, there we go.

Aí vamos nós.

So, yeah, Scones. Yes.

Então, sim, Scones. Sim.

It's going to a good to make.

Vai ser bom fazer.

You can just shove them in the oven and

Você pode simplesmente enfiá-los no forno

and you've got lovely hot scones which

e você terá lindos scones quentes que

they're not too difficult to make but you've got to get it right

não são muito difíceis de fazer, mas você tem que acertar,

otherwise they get all hardened and horrible.

senão eles ficam todos endurecidos e horríveis.

I said I don't normally like scones with fruit so I only have cheese.

Eu disse que normalmente não gosto de scones com frutas, então só tenho queijo.

Scones which are gorgeous, but

Scones que são lindos, mas

also incredibly unhealthy.

também incrivelmente insalubres.

Hello one.

Olá um.

But now from Peru. Hello.

Mas agora do Peru. Olá.

Hello, Peru. I know Peru.

Olá, Perú. Eu conheço o Peru.

I hope your Peruvian day is going as

Espero que seu dia peruano esteja indo tão

well as are they here in England.

bem quanto eles estão aqui na Inglaterra.

I hope so.

Espero que sim.

That bread, by the way, people are asking, that takes 4 hours in the bread maker to make,

Aquele pão, aliás, as pessoas estão pedindo, que leva 4 horas na panificadora para fazer,

which is probably about the same time

o que provavelmente é mais ou menos o mesmo tempo

as it would take if you were to make it yourself and need it all by hand.

que levaria se você mesmo fizesse e precisasse de tudo à mão.

Yes, I think a lot of people would find 4 hours too long.

Sim, acho que muitas pessoas achariam 4 horas muito longas.

And so you have to be patient.

E então você tem que ser paciente.

I think the one thing I would say, if you are thinking of making your own bread,

Acho que a única coisa que eu diria, se você está pensando em fazer seu próprio pão,

you have to have a lot of patience

tem que ter muita paciência

because you have to wait such a long time and I wouldn't be able to.

porque tem que esperar tanto tempo e eu não conseguiria.

So I always forget about it.

Então eu sempre esqueço disso. O

Mr. Steve is the one who takes care of the bread making.

Sr. Steve é ​​quem cuida da fabricação do pão.

Well, it's easy in the red, Mike.

Bem, é fácil no vermelho, Mike.

You just throw everything in,

Você apenas joga tudo,

select the right program and leave it.

seleciona o programa certo e sai.

Wait for the beeps and come back 4 hours later and you've got a lovely loaf of bread.

Aguarde os bipes e volte 4 horas depois e você terá um lindo pão.

What I didn't realise, and I'm quite fascinated by,

O que eu não sabia, e estou bastante fascinado,

is the fact you can make jam

é o fato de que você pode fazer geléia

in the bread maker.

na máquina de fazer pão.

Apparently you couldn't make very much.

Aparentemente, você não poderia ganhar muito.

No, just a little bit of jam.

Não, só um pouco de geléia.

Because it doesn't hold that much.

Porque não aguenta tanto.

I don't think I'd want to be very messy.

Acho que não gostaria de ser muito bagunceiro.

I mean, making jam is very messy and I wouldn't like to do that inside.

Quero dizer, fazer geléia é muito complicado e eu não gostaria de fazer isso dentro de casa.

The bread maker would prefer to do that on the top of the stove

O fabricante de pão prefere fazer isso em cima do fogão

and you can make much, much more because yeah, exactly.

e você pode fazer muito, muito mais porque sim, exatamente.

But also pizza bread as well.

Mas também pão de pizza também.

So, so you can make the base of a pizza so you can make it in the machine.

Então assim você pode fazer a base de uma pizza para você fazer na máquina.

It will mix everything together and then you take it out

Vai misturar tudo e aí você tira

and then you can make a pizza base as well.

e aí pode fazer uma base de pizza também.

So I think this this particular machine and we met someone, didn't we,

Então eu acho que essa máquina em particular e nós conhecemos alguém, não é,

during the week who also has a bread maker and an air fryer.

durante a semana que também tem uma máquina de fazer pão e uma fritadeira.

So I've noticed over the past few months, Steve, we've started

Percebi nos últimos meses, Steve, que começamos a

getting these these devices, these things

adquirir esses dispositivos, essas coisas

that are supposedly labour saving and this is it.

que supostamente economizam trabalho e é isso. Veja bem

You see, living in this wonderful modern age means that quite often

, viver nesta maravilhosa era moderna significa que muitas vezes

we don't have to put so much effort into making things, including bread.

não temos que nos esforçar tanto para fazer coisas, incluindo pão.

Maybe it'll make you could bring some of your scones to Paris.

Talvez isso faça você trazer alguns de seus scones para Paris.

Oh, yes.

Oh sim.

And maybe you could, you know, put some special ingredients into these scones.

E talvez você possa colocar alguns ingredientes especiais nesses scones.

Nudge, nudge, wink, wink. Yes, Probably joking.

Cutucar, cutucar, piscar, piscar. Sim, provavelmente brincando.

Yes, I know. But, you know. Okay, Steve,

Sim eu sei. Mas você sabe. Ok, Steve,

when you said about going off on things, illegal drugs.

quando você falou sobre sair com coisas, drogas ilegais.

You know what you can put into it anyway?

Você sabe o que você pode colocar nele de qualquer maneira?

Talking of Paris.

Falando de Paris.

Yes, we are planning to meet up.

Sim, estamos planejando nos encontrar.

We have a short list of people who are, for some reason,

Temos uma pequena lista de pessoas que, por algum motivo, estão

interested in meeting us in real life.

interessadas em nos conhecer na vida real.

And we are doing it in early June in Paris.

E estamos fazendo isso no início de junho em Paris.

A very romantic place.

Um lugar muito romântico.

Apparently I didn't realise this, but Paris

Aparentemente eu não sabia disso, mas Paris

is literally the most popular place in the world

é literalmente o lugar mais popular do mundo

for people from other countries to group and meet together.

para pessoas de outros países se reunirem e se reunirem.

So I think it's quite suitable for us to be having our big meet up in Paris.

Então, acho que é bastante adequado termos nosso grande encontro em Paris.

Well, let's hope those of you who do, we're very much looking forward to aren't bitterly disappointed

Bem, esperemos que aqueles de vocês que estamos ansiosos não fiquem amargamente desapontados

when you meet us in person because they know there's a saying, isn't it?

quando nos conhecerem pessoalmente, porque eles sabem que há um ditado, não é?

You should never meet your or you should never meet your heroes.

Você nunca deve conhecer seus ou nunca deve conhecer seus heróis.

But we're not heroes.

Mas não somos heróis.

You know, they say you should never meet people that you've seen on television because they're always

Você sabe, eles dizem que você nunca deve conhecer pessoas que você viu na televisão porque elas sempre são

a big disappointment in real life.

uma grande decepção na vida real.

Never meet somebody famous,

Nunca conheça alguém famoso,

although

embora

fortunately, we're not famous, so you don't have to worry about it.

felizmente não sejamos famosos, então você não precisa se preocupar com isso.

So we have a list at the moment.

Portanto, temos uma lista no momento.

I'm going to create a WhatsApp group

Vou criar um grupo de WhatsApp

and if you have a WhatsApp number, you can out,

e se você tiver um número de WhatsApp, pode sair,

you can join the group as well.

pode entrar no grupo também.

So that's something I'm planning on doing now

Então, isso é algo que estou planejando fazer agora

that we've got all of my personal stuff out the way

que separamos todas as minhas coisas pessoais,

because we have had a little bit of a sad week for various reasons.

porque tivemos uma semana um pouco triste por vários motivos.

I won't go too much into it, so I am going to get back

Não vou entrar muito nisso, então vou voltar

to sorting out our big get together.

a organizar nosso grande encontro.

I'm going to call it the English Rendezvous. Ooh.

Vou chamá-lo de Encontro Inglês. Ooh.

Which I think is pretty good.

O que eu acho muito bom.

That a French in there. Yes.

Aquilo é um francês. Sim.

So the English Rendezvous 2023 with Mr.

Portanto, o English Rendezvous 2023 com o Sr.

Steve and Mr. Duncan and maybe you as well.

Steve e o Sr. Duncan e talvez você também.

Isn't it exciting?

Não é emocionante?

Imagine lyricist Rice just made some strawberry jam,

Imagine que o letrista Rice acabou de fazer uma geléia de morango,

and the strawberries are quite cheap.

e os morangos são bem baratos.

Maybe they've just come into season or something.

Talvez eles tenham acabado de entrar na temporada ou algo assim. Aliás,

Lewis admits that he's not very good in the kitchen, by the way. Oh.

Lewis admite que não é muito bom na cozinha. Oh.

So he leaves all the cooking to his wife, which is fine

Então ele deixa toda a comida para a esposa, o que é bom

because you must have other skills which are useful in the relationship.

porque você deve ter outras habilidades úteis no relacionamento.

And that's what a successful relationship is. All about.

E é isso que é um relacionamento bem-sucedido . Tudo sobre.

Alexandra Mr.

Alexandra Sr.

Duncan, I sent an email to you, but you didn't receive it.

Duncan, enviei um e-mail para você, mas você não recebeu.

I don't know why I have replied to your email.

Não sei por que respondi ao seu e-mail.

Alessandra I have actually replied to it,

Alessandra, na verdade, respondi,

so I did receive it, I did read it

então recebi, li

and I have replied to your email, so I did send it.

e respondi ao seu e-mail, então enviei.

So check your check your junk mail or your spam.

Portanto, verifique seu lixo eletrônico ou spam.

It might be in there.

Pode estar lá.

That wouldn't surprise.

Isso não seria surpresa.

And that's normally why I always end up in the junk mail.

E é normalmente por isso que sempre acabo no lixo eletrônico.

I don't know why.

Eu não sei por quê.

It's almost as if people's computers know that's

É quase como se os computadores das pessoas soubessem que é

where I belong.

onde eu pertenço.

So there you go.

Então lá vai você.

Today we have some interesting subjects.

Hoje temos alguns assuntos interessantes.

It's been windy over the past few days.

Tem ventado nos últimos dias.

We've had a lot of wind in the air.

Tivemos muito vento no ar.

And I thought it'd be interesting for a moment or two to take a look at some words

E pensei que seria interessante por um momento ou dois dar uma olhada em algumas palavras

and phrases connected to that very subject, wind, words and phrases.

e frases ligadas a esse mesmo assunto, vento, palavras e frases.

Can you see that blowing mean?

Você pode ver que o sopro significa?

Yes, the wind is blowing.

Sim, o vento está soprando.

You see, it's either that or that cloud is vomiting.

Veja, é isso ou aquela nuvem está vomitando.

I'm not sure, but I think it is the wind blowing from the cloud and nothing else.

Não tenho certeza, mas acho que é o vento soprando da nuvem e nada mais.

Not not last night's alcoholic

Não, não a noite alcoólica da noite passada

night on the town in the pubs.

nos pubs da cidade.

Too many beans on toast.

Muitos feijões na torrada.

Too many beans on toast.

Muitos feijões na torrada.

So wind, words and phrases.

Então vento, palavras e frases.

We're going to go through this briefly and this should take us

Vamos passar por isso brevemente e isso deve nos levar

nicely up to 3:00.

até 3:00.

And then later on we are playing fill in the blanks.

E então, mais tarde, estamos brincando de preencher os espaços em branco.

Definitely for definite. So don't go anywhere.

Definitivamente para definitivo. Então não vá a lugar nenhum.

Don't go anywhere, don't disappear.

Não vá a lugar nenhum, não desapareça.

I have definitely got them here ready to show you.

Eu definitivamente os tenho aqui prontos para mostrar a você.

And we are also looking at words that rhyme, words

E também estamos olhando para palavras que rimam, palavras

that are often used in poetry and also in music.

que são freqüentemente usadas na poesia e também na música.

And maybe you can come up with your own poetry later on.

E talvez você possa criar sua própria poesia mais tarde.

Oh, how about that?

Ah, que tal isso?

Oh, what do you think about that? Yes. Here we go then.

Ah, o que você acha disso? Sim. Aqui vamos nós então.

Here are some words and phrases

Aqui estão algumas palavras e frases

that we can use with the word wind

que podemos usar com a palavra vento

and also words connected to wind and ill wind.

e também palavras ligadas a vento e vento ruim.

This way.

Por aqui.

Blow is.

Golpe é.

An ill wind.

Um vento ruim.

Yes. Is in the air.

Sim. Está no ar.

Yes. One ill wind blows this way blowing.

Sim. Um vento ruim sopra nesta direção.

So an ill wind means perhaps something bad

Portanto, um vento ruim significa que talvez algo ruim

is about to happen or may happen.

esteja para acontecer ou possa acontecer.

Or maybe you have a feeling that something bad is occurring.

Ou talvez você tenha a sensação de que algo ruim está acontecendo.

Yes, you might say there is an ill wind.

Sim, você pode dizer que há um vento ruim.

There's an ill wind blowing.

Há um vento ruim soprando.

You sense some things going to happen.

Você sente que algumas coisas vão acontecer.

Your intuition

Sua intuição

is is working and somehow

está funcionando e de alguma forma

telling you that something bad might be about to happen.

lhe dizendo que algo ruim pode estar para acontecer.

People it could be a premonition or it could be

Gente, pode ser uma premonição ou pode ser

something not quite so dramatic as that.

algo não tão dramático assim.

But you do sometimes feel, don't you, that

Mas às vezes você sente, não é, que

you know something bad might be that to happen.

sabe que algo ruim pode acontecer.

And certainly when you I mean, this does come from the weather.

E certamente quando você quer dizer, isso vem do clima. De qualquer forma,

This saying does literally come from

esse ditado vem literalmente da

meteorology anyway, because people used to look at the sky,

meteorologia , porque as pessoas costumavam olhar para o céu,

you look at the clouds and you get a feel for what the weather was going to be

você olha para as nuvens e tem uma ideia de como seria o tempo há

this hundreds of years ago when didn't have nice houses

centenas de anos, quando não havia boas casas

to live in and nice warm places to live.

para morar e bons lugares quentes para se viver.

They were afraid of the weather and they would

Eles tinham medo do tempo e

be, you know, constantly on the lookout for a wind in a certain direction,

estariam, você sabe, constantemente atentos a um vento em uma determinada direção,

which might tell them a storm was on the way or something.

o que poderia lhes dizer que uma tempestade estava a caminho ou algo assim.

So, yes, this is a sort of a modern adaptation

Então, sim, esta é uma espécie de adaptação moderna

for things that concern

para coisas que dizem respeito

the wind or the weather, which when we do it, we don't mean the weather.

ao vento ou ao clima, o que, quando fazemos, não queremos dizer o clima.

With this, we're talking about other bad things happening.

Com isso, estamos falando de outras coisas ruins acontecendo.

So an ill wind.

Então, um vento ruim.

My goodness.

That went on so long, by the way. Yes.

Meu Deus.

Isso durou tanto tempo, a propósito. Sim.

And ill wind.

E vento ruim.

Something bad, maybe something you feel.

Algo ruim, talvez algo que você sente.

Maybe there is tension in the air.

Talvez haja tensão no ar.

Yes. Yes.

Sim. Sim.

So maybe there is some conflict that may happen

Então talvez haja algum conflito que possa acontecer

in the future, perhaps in your neighbourhood.

no futuro, talvez na sua vizinhança.

Maybe some neighbours are starting to annoy you in some way.

Talvez alguns vizinhos estejam começando a incomodá-lo de alguma forma.

You might say there is an ill wind because you feel that there is tension in the air.

Você pode dizer que há um vento ruim porque sente que há tensão no ar.

Something bad might be occurring.

Algo ruim pode estar acontecendo.

Here's another one.

Aqui está mais um.

So this is connected to wind.

Então isso está conectado ao vento.

Gentle wind.

Vento suave.

We we often describe as breeze.

Nós frequentemente descrevemos como brisa.

Breeze. Yes, gentle. Wind.

Brisa. Sim, gentil. Vento.

Soft, warm breeze in the summer, maybe.

Brisa suave e quente no verão, talvez.

That's so an interesting phrase we use is shoot the breeze.

Essa é uma frase interessante que usamos é atirar na brisa.

If you shoot the breeze, it means you have a moment

Se você atirar na brisa, isso significa que você tem um momento

of idle general chat.

de bate-papo geral ocioso.

Maybe you sit down with your friends on a nice sunny afternoon

Talvez você se sente com seus amigos em uma bela tarde ensolarada

and you're just talking genuinely about things in your life.

e esteja apenas conversando genuinamente sobre as coisas da sua vida.

Nothing too heavy, nothing that might cause an argument

Nada muito pesado, nada que pudesse causar uma discussão

or maybe a fight, nothing like that.

ou talvez uma briga, nada disso.

So you shoot the breeze.

Então você atira na brisa.

It means you just chat genuinely about things.

Significa que você apenas conversa genuinamente sobre as coisas.

Maybe things that are new in your life.

Talvez coisas que são novas em sua vida.

You shoot the breeze.

Você atira na brisa.

You could be having a drink with friends. Uh.

Você poderia estar tomando uma bebida com os amigos. Uh. Os

Friends come round and you just decide to go outside

amigos aparecem e você simplesmente decide sair

and sit down and is an American phrase I think, isn't it.

e se sentar e é uma frase americana, eu acho, não é?

Shoot the. Breeze.

Atire no. Brisa.

Yes, it's often used in American English, but I think you will find it's often used here

Sim, é frequentemente usado no inglês americano, mas acho que você descobrirá que é usado com frequência aqui,

as well as many American phrases and ways of

assim como muitas frases americanas e formas de

using the English language start to too.

usar o idioma inglês também.

They've started to be introduced into the English language here, into British English.

Eles começaram a ser introduzidos na língua inglesa aqui, no inglês britânico.

So yes, shoot the breeze.

Então, sim, atire na brisa.

You might say have a chinwag in the UK, mightn't they?

Você pode dizer que tem um chinwag no Reino Unido, não é?

Something similar to that.

Algo semelhante a isso.

A chance to sit down and just talk about anything.

Uma chance de sentar e conversar sobre qualquer coisa.

You have a natter.

Você tem uma conversa.

Yes. You have a chit chat. Yes.

Sim. Você tem um bate-papo. Sim.

So that's a good one. I like that one. Here's another one.

Então essa é uma boa. Gosto dessa. Aqui está mais um.

Oh yeah.

Oh sim.

Maybe, maybe, maybe you work in an office

Talvez, talvez, talvez você trabalhe em um escritório

and maybe there is a couple a couple of people who have started to see each other

e talvez haja algumas pessoas que começaram a se ver

romantically. Oh,

romanticamente. Ah,

and their relationship

e o relacionamento deles

develops very quickly, and suddenly they fall in love.

se desenvolve muito rápido, e de repente eles se apaixonam.

And they are.

They are really, really deeply, deeply devoted to each other.

E eles são.

Eles são muito, muito profundamente devotados um ao outro.

They can't stop seeing each other and then suddenly they get married.

Eles não conseguem parar de se ver e de repente eles se casam.

It's a whirlwind romance.

É um romance turbulento.

So when we talk about whirlwind,

Então, quando falamos de redemoinho,

it is a fast current of wind, which often swirl

é uma corrente rápida de vento, que muitas vezes gira em

around and around a whirlwind.

torno de um redemoinho.

And quite often things are or may be hectic or chaotic.

E muitas vezes as coisas são ou podem ser agitadas ou caóticas.

Maybe other people are affected around you at the same time is doing other people.

Talvez outras pessoas ao seu redor sejam afetadas ao mesmo tempo que outras pessoas.

There may be you know, when we go to Paris, Mr.

Pode haver, sabe, quando formos a Paris, Sr.

Duncan, there may be the odd whirlwind romance that occurs there.

Duncan, pode haver um estranho romance turbulento que ocorre lá.

You never know.

Nunca se sabe.

A whirlwind romance, a relationship develops fast.

Um romance turbulento, um relacionamento se desenvolve rapidamente.

And I think it does happen in life.

E eu acho que isso acontece na vida.

Maybe two people meet, they meet one day, may be in a crowded place, their eyes meet,

Talvez duas pessoas se encontrem, elas se encontram um dia, podem estar em um lugar lotado, seus olhos se encontram,

and then they immediately feel as if have

e então elas imediatamente sentem como se tivessem

a connection, something they have in common.

uma conexão, algo que elas têm em comum.

And then everything begins.

E então tudo começa.

But it might start very quickly and it might develop very quickly.

Mas pode começar muito rapidamente e pode se desenvolver muito rapidamente.

You can describe it as a whirlwind romance.

Você pode descrevê-lo como um romance turbulento.

Oh one Ben Howard says, I had a whirlwind romance with my girlfriend

Oh, Ben Howard diz: Tive um romance turbulento com minha namorada

in just one day and now we've been together for four years.

em apenas um dia e agora estamos juntos há quatro anos.

I don't want to know what happened.

Eu não quero saber o que aconteceu.

Well,

Bem,

yeah, that's it. So people meet.

sim, é isso. Então as pessoas se encontram.

They instantly fall in love or attracted to each other for whatever reason.

Eles se apaixonam instantaneamente ou são atraídos um pelo outro por qualquer motivo.

Yes. And

Sim. E

going out for meals

sair para jantar

and seeing each other in the evening, then going away on holiday together.

e se ver à noite, depois sair de férias juntos.

And then before you know it, they're getting married. Yes.

E então, antes que você perceba, eles vão se casar. Sim.

Or living together or something like that in a much shorter time than you would normally expect.

Ou morar junto ou algo assim em um tempo muito mais curto do que você normalmente esperaria.

They even do it with the lights on.

Eles até fazem isso com as luzes acesas.

A whirlwind romance, a relationship that develops fast.

Um romance turbulento, um relacionamento que se desenvolve rapidamente.

So it's nice to hear a bit of bit of positive news from Juan.

Então é bom ouvir um pouco de notícias positivas de Juan.

Thank you very much.

Muito obrigado.

And you have now been together for four years.

E vocês já estão juntos há quatro anos.

That's incredible.

É incrível.

Wait until you get to 35 years.

Espere até chegar aos 35 anos.

We're not far from not always 35 years.

Não estamos longe de nem sempre 35 anos.

It's 34 years at the moment and 34 years at the moment.

São 34 anos no momento e 34 anos no momento.

But but the next year it'll be 35 years.

Mas mas no próximo ano serão 35 anos.

Can you believe it? Oh.

Você acredita nisso? Oh.

Yes. A whirlwind romance.

Sim. Um romance turbulento.

Here's another. One.

I make it already decided that he's having a whirlwind romance with Alessandra.

Aqui está outro. Um.

Já decidi que ele está tendo um romance turbulento com Alessandra.

Oh, okay.

Oh, tudo bem.

There you go.

Ai está.

Well, yeah, we're just having fun. We're just having fun.

Bem, sim, estamos apenas nos divertindo. Nós estamos apenas nos divertindo.

And how interesting.

E que interessante.

Who knows?

We might all meet in Paris, and maybe

Quem sabe?

Podemos todos nos encontrar em Paris, e talvez

one or two people might might suddenly fall in love.

uma ou duas pessoas possam se apaixonar de repente.

And that's what I said.

E foi isso que eu disse.

We might be responsive.

Podemos ser responsivos.

All four people being joined together forever.

Todas as quatro pessoas sendo unidas para sempre.

I said, that might have a world.

Eu disse, isso pode ter um mundo.

What a place to have a whirlwind, a whirlwind romance.

Que lugar para ter um turbilhão, um turbilhão de romance.

The sort of

O tipo de

love capital of the world.

capital do amor do mundo.

Yes, One of the most romantic places.

Sim, um dos lugares mais românticos.

Although events at the moment.

Embora os eventos no momento.

At the moment it's probably not so romantic.

No momento, provavelmente não é tão romântico.

Unless, of course, you like

A menos, é claro, que você goste de

burning wheelie bins

queimar latas de lixo

and cars on fire, in which case it's the perfect place to go

e carros em chamas, caso em que é o lugar perfeito para ir

to, to breeze in or breeze by.

, entrar ou passar despercebido.

So we often say this If a person does something casually

Costumamos dizer isso: Se uma pessoa faz algo casualmente

with with very little

com muito pouco

effort, you can breeze in.

esforço, você pode entrar.

He breezed into the room.

Ele entrou na sala.

He came in casually or maybe something you do

Ele entrou casualmente ou talvez algo que você faz

that's observed.

que é observado.

Maybe they breeze by.

Talvez eles passem voando.

Yes, he breezed by the window.

Sim, ele passou pela janela.

He walked by casually in a.

Ele passou casualmente em um.

Cool sort of way.

Meio legal.

Somebody said breezes by that cool.

Alguém disse que a brisa é tão legal.

They've got an easy flowing, confident manner about them.

Eles têm uma maneira fácil de fluir e confiante sobre eles.

They just breeze.

Eles apenas brisa.

Or you could just breeze through life.

Ou você pode simplesmente passar pela vida.

Some people do.

They breeze through life.

Algumas pessoas sim.

Eles voam pela vida.

It means they everything seems to go right for them.

Isso significa que tudo parece dar certo para eles.

They don't seem to have any obstacles or any problems.

Eles não parecem ter quaisquer obstáculos ou problemas.

Oh, it's all right for you.

Oh, está tudo bem para você.

You just seem to breeze through life.

Você apenas parece uma brisa pela vida.

Nothing ever goes wrong for you.

Nada nunca dá errado para você.

Some some people are like that.

Algumas pessoas são assim.

They never have any problems.

Eles nunca têm problemas.

They never seem to have any difficulties.

Eles nunca parecem ter quaisquer dificuldades.

They never have any tragedies.

Eles nunca tiveram nenhuma tragédia.

They just seem to go through life without ever

Eles apenas parecem passar pela vida sem nunca

having any real problems or difficulties.

ter problemas ou dificuldades reais.

You might also describe something as a breeze, if it's easy to do.

Você também pode descrever algo como uma brisa, se for fácil de fazer.

Yeah, that's right.

Sim, está certo.

Yes, something easy to do.

Sim, algo fácil de fazer.

Yes. You've you've got a project to do at work.

Sim. Você tem um projeto para fazer no trabalho.

There's always a project at work and somebody says, How are you getting over that project.

Sempre há um projeto em andamento e alguém diz: Como você está superando esse projeto?

And so it's a breeze just means it's very easy.

E então é uma brisa significa apenas que é muito fácil.

Just like a nice, slow moving cool breeze.

Assim como uma brisa fresca agradável e lenta.

It's easy. It's not

É fácil. Não está

stressing you in any way, shape or form.

estressando você de forma alguma.

But there are people like that, aren't there?

Mas existem pessoas assim, não é?

Some people going through life and everything goes wrong for them.

Algumas pessoas passam pela vida e tudo dá errado para elas.

Relationships break up, they lose their job, they have tragedy,

Relacionamentos terminam, eles perdem o emprego, passam por tragédias

and then other people just seem to just sort

e, em seguida, outras pessoas simplesmente parecem

go through life and nothing really bad happens.

seguir a vida e nada realmente ruim acontece.

And you know, that is yeah, some people like that.

E você sabe, isso é sim, algumas pessoas gostam disso.

So yeah, it's very strange through life.

Então, sim, é muito estranho viver.

Well, I've had a breeze of a day where everything just goes well,

Bem, tive um dia tranquilo em que tudo correu bem,

according to plan, no stress.

de acordo com o plano, sem stress.

I wonder that feels like this is another one.

Eu me pergunto se parece que este é outro.

Steve.

Steve.

Oh, now I don't want any rude comments from anyone.

Ah, agora não quero comentários grosseiros de ninguém.

Blow, blow.

Golpe, golpe.

Of course it is the force of the wind, the forcing of the air.

Claro que é a força do vento, a força do ar.

The wind blows.

O vento sopra.

And there is a phrase in English we often use.

E tem uma frase em inglês que usamos com frequência.

If a person likes to maybe show off, they like to

Se uma pessoa gosta de se exibir, ela gosta de

blow their own trumpet.

tocar sua própria trombeta.

Oh, yes.

Oh sim.

A person who blows their own trumpet.

Uma pessoa que toca sua própria trombeta.

You might blow your own trumpet.

Você pode tocar sua própria trombeta.

You are showing off to show off to boast

Você está se exibindo para se gabar

or brag about something you are showing off.

ou se gabar de algo que está exibindo.

This is something that that happens a lot now in modern life and modern society.

Isso é algo que acontece muito agora na vida moderna e na sociedade moderna.

Everyone is always trying to get something

Todo mundo está sempre tentando conseguir algo

or have something that's slightly better than everyone else.

ou ter algo ligeiramente melhor do que todos os outros.

The opposite of that would be to be modest

O oposto disso seria ser modesto

some modest person doesn't talk

alguma pessoa modesta não fala

very much about his or hers or their

muito sobre suas

achievements.

conquistas.

There is a phrase to hide your light under a bushel.

Existe uma frase para esconder sua luz debaixo do alqueire.

Yes, you just modest.

Sim, você apenas modesto.

You don't show off. So it's the opposite.

Você não se mostra. Então é o oposto.

So a person who shows off and brags.

Então, uma pessoa que se exibe e se gaba.

Oh. I've got the best car in the neighbourhood.

Oh. Tenho o melhor carro do bairro.

And we get that a lot around here.

E temos muito isso por aqui.

Strangely enough, when you meet people, yes, they're very quick

Estranhamente, quando você conhece pessoas, sim, elas são muito rápidas

to tell you all their achievements and what their children are doing.

em contar todas as suas realizações e o que seus filhos estão fazendo.

You haven't asked ask them at all.

Você não perguntou nada a eles.

And I don't like it when I meet people.

E não gosto quando conheço pessoas.

And straightaway they're telling me about

E imediatamente eles estão me contando que

they're trying to give me a picture of their lives.

estão tentando me dar uma foto de suas vidas.

They're trying to buy by effectively showing off the blowing their own trumpets.

Eles estão tentando comprar exibindo efetivamente o toque de suas próprias trombetas.

And my son my son works in London.

E meu filho meu filho trabalha em Londres.

Yes, that is common Again. He works in London.

Sim, isso é comum Novamente. Ele trabalha em Londres.

I don't know why, but a lot of the people seem to think if you work in London, it's

Não sei porque, mas muita gente parece pensar que trabalhar em Londres é

something that's above everything else, trust me.

algo que está acima de tudo, acredite.

Oh, you know, and of course, a lot of it in the world of theatre that a lot of people are always

Ah, você sabe, e claro, muito disso no mundo do teatro que muitas pessoas estão sempre

blowing their own trumpet.

tocando sua própria trombeta.

I of course, I've played this part. I've played that role.

Eu, claro, eu fiz esse papel. Eu fiz esse papel.

I was brilliant when I was when I was blah, blah, blah part in whatever the play.

Eu era brilhante quando era quando fazia blá, blá, blá parte de qualquer peça.

Was when you was the king or when you were Scrooge or when you were faking.

Foi quando você era o rei ou quando você era Scrooge ou quando você estava fingindo.

Yes, of course.

Sim claro.

I've played all those parts, so that really I was brilliant.

Eu fiz todas essas partes, então realmente fui brilhante.

You were, you know, and yes, you've got the word brag there to boast.

Você era, você sabe, e sim, você tem a palavra gabar-se lá para se gabar.

To brag.

Vangloriar-se.

Of course, it's acceptable.

Claro, é aceitável.

For example, when you go for a job interview,

Por exemplo, quando você vai para uma entrevista de emprego,

you do need to blow your own trumpet.

precisa tocar sua própria trombeta.

You do need to brag and boast about yourself

Você precisa se gabar e se gabar,

as long as you can back it up with evidence. Yes,

desde que possa apoiá-lo com evidências. Sim,

because you want to get the job.

porque você quer conseguir o emprego.

So that's one place where it is acceptable to blow your own trumpet.

Então esse é um lugar onde é aceitável tocar sua própria trombeta.

Would be in a job interview? Yes, I think so.

Estaria em uma entrevista de emprego? Acho que sim.

It's a very good point.

É um ponto muito bom.

I'm going to have to do that this week.

Vou ter que fazer isso essa semana.

So there are lots of words and phrases connected to the wind.

Portanto, existem muitas palavras e frases ligadas ao vento.

We had a it's a good. One, So it's from Francesca.

Nós tivemos um bom. Um, então é de Francesca.

Okay, That's Song

Ok, That's Song

blows me over.

me surpreende.

Oh, okay.

Oh, tudo bem.

So something that impresses you or something

Portanto, algo que o impressiona ou algo

that leaves a very strong impression on you

que deixa uma impressão muito forte em você

might blow you over.

pode acabar com você.

Yeah. So blow you. Away? Yes.

Sim. Então explodir você. Ausente? Sim.

I'm blown away by Mr.

Estou impressionado com o

Duncan's teaching style.

estilo de ensino do Sr. Duncan.

That that performance I saw last night in the theatre, it just blew me away

Aquela apresentação que vi ontem à noite no teatro me surpreendeu e me

a just so

impressed by it that is blown you away.

impressionou tanto que me surpreendeu.

So some things in life can blow you away.

Então, algumas coisas na vida podem surpreendê-lo.

You may be something that you were really impressed by.

Você pode ser algo que realmente o impressionou.

I can't believe it.

Eu não posso acreditar.

I was blown away by the performance.

Fiquei impressionado com o desempenho.

So there are many ways of using the word wind

Portanto, existem muitas maneiras de usar a palavra vento

and also lots of words associated with it.

e também muitas palavras associadas a ela.

We are going to look at something else in a few moments.

Vamos olhar para outra coisa em alguns momentos.

Words that rhyme and maybe

Palavras que rimam e talvez

if you want to show me something on the live chat,

se você quiser me mostrar algo no chat ao vivo,

maybe using words that rhyme or go together

talvez usando palavras que rimam ou andam juntas

because I am a very big fan of poetry, I love writing little poems.

porque sou uma grande fã de poesia, adoro escrever pequenos poemas.

I even wrote one for my mother's funeral on Wednesday.

Até escrevi um para o funeral da minha mãe na quarta-feira.

I wrote a little poem and read it out during the funeral service.

Escrevi um pequeno poema e o li durante o funeral.

So it is it is a nice way of showing

Portanto, é uma boa maneira de mostrar

your feelings or your emotions.

seus sentimentos ou emoções.

So poetry, words that are often used in poetry or in songs

Então poesia, palavras que costumam ser usadas em poesia ou em canções

that rhyme or they go together.

que rimam ou andam juntas.

I mean, I think intelligence made a compassionate comment about people who blow their own trumpet.

Quero dizer, acho que a inteligência fez um comentário compassivo sobre as pessoas que tocam sua própria trombeta.

Okay.

OK.

And of course, intelligence, as we know, is is not about psychology.

E claro, a inteligência, como sabemos, não tem nada a ver com psicologia.

Well,

Bem,

intelligent is

inteligente é

actually an English teacher and also a psychologist.

na verdade um professor de inglês e também psicólogo.

So we have to be careful.

Então temos que ter cuidado.

Well, I have so much compassion for people who blow their own trumpet.

Bem, eu tenho muita compaixão por pessoas que tocam sua própria trombeta.

They go to great lengths to impress you.

Eles fazem de tudo para impressioná-lo.

And the reason is more often than not, that they feel small and insignificant in size.

E o motivo é, na maioria das vezes, que eles parecem pequenos e insignificantes em tamanho.

Yes, probably be insecure quite often they are insecure

Sim, provavelmente são inseguros com frequência, são

people who have to try and bolster their egos.

pessoas inseguras que precisam tentar fortalecer seus egos.

And as intelligence says, you have to have compassion

E como a inteligência diz, você tem que ter compaixão

because if somebody feels insecure, then maybe you just have to let them,

porque se alguém se sente inseguro, então talvez você apenas tenha que deixá-lo,

you know, just let them just make themselves feel better

você sabe, apenas deixá-lo se sentir melhor

for a while because it doesn't really

por um tempo porque realmente não

you know, if you're confident in yourself anyway,

sabe, se você Se você está confiante em si mesmo de qualquer maneira,

you shouldn't feel the need to have to try and compete

não deve sentir a necessidade de tentar competir

or to make yourself seem better than that person.

ou de se fazer parecer melhor do que aquela pessoa.

It's true.

É verdade.

Because that

Porque isso

would be a sign of insecurity on your own part.

seria um sinal de insegurança de sua parte.

So just let them tell you what they want to tell you.

Então deixe-os dizer o que eles querem dizer.

And if they feel better from having some contact with you.

E se eles se sentirem melhor de ter algum contato com você.

Good. Yeah.

Bom. Sim.

Well, what I always say quite often when you see people driving around in big cars,

Bem, o que eu sempre digo com frequência quando você vê pessoas dirigindo carros grandes,

you might find that that's all they have is their car.

você pode descobrir que isso é tudo que eles têm é o carro deles.

So maybe they don't have much else.

Então talvez eles não tenham muito mais.

So when they get in the car and drive around and people see them,

Então, quando eles entram no carro e dirigem e as pessoas os veem,

they feel as if they are a much better person.

eles se sentem uma pessoa muito melhor.

It elevates their status

Isso eleva seu status

or it makes them feel better about themselves.

ou faz com que se sintam melhor consigo mesmos.

This does happen quite often.

Isso acontece com bastante frequência.

We're going to have a little break, Steve. Okay.

Vamos fazer uma pequena pausa, Steve. OK.

I want to drink some water

Quero beber um pouco de água

before my throat completely dries up like an old piece of sandpaper.

antes que minha garganta seque completamente como uma lixa velha.

And we'll be right back with some rhyming words and also fill in the blanks.

E já voltamos com algumas palavras que rimam e também preenchemos os espaços em branco.

Don't go away.

Não vá embora.

We've had a lot of rain and wind over the past few days.

Tivemos muita chuva e vento nos últimos dias.

Okay. Mr. Steve is back from the kitchen.

OK. O Sr. Steve voltou da cozinha.

Oh, something very interesting is happening now.

Oh, algo muito interessante está acontecendo agora.

Oh, Steve is back from the kitchen.

Oh, Steve voltou da cozinha.

And look what we have.

E olha o que temos.

Look what we have here.

Olha o que temos aqui.

We have. Hmm.

Nós temos. Hum.

We have Mr.

Temos a

Steve's creation that he made all by himself.

criação do Sr. Steve que ele fez sozinho.

Well, I want to say by himself, but he didn't make it by himself.

Bem, eu quero dizer sozinho, mas ele não conseguiu sozinho.

Look at that.

Olhe para isso.

So there it is. Mr. Steve's magic.

Então é isso. A magia do Sr. Steve.

So this is this is like hot cross burn.

Então, isso é como queimadura cruzada quente.

But instead of it being a small bone

Mas, em vez de ser um pequeno osso

or roll, it is actually a piece of bread.

ou rolo, é na verdade um pedaço de pão.

So we're going to try this. Now, I.

Então vamos tentar isso. Agora, eu.

Have I've got the recipe right. Here we go.

Tenho a receita certa. Aqui vamos nós.

Let's have a try a lot of people will complain.

Vamos tentar, muitas pessoas vão reclamar.

They will complain.

Eles vão reclamar.

You will say, Mr.

Duncan, you should not eat on the live chat.

Você dirá, Sr.

Duncan, você não deve comer no chat ao vivo.

Hmm. Well, my God.

Hum. Bem, meu Deus.

What do you think?

O que você acha?

Oh, some fail.

Ah, alguns falham.

Hmm. It's not bad.

Hum. Não é ruim.

Mr. Smith. Mm.

Senhor Smith. Milímetros.

Thank you.

Obrigado.

Bread maker.

Padeiro.

Oh, my goodness.

Ó meu Deus.

Think it needs a little bit more chicken?

Acha que precisa de um pouco mais de frango?

There may be. No, no.

Pode ser. Não não.

That's perfect.

Perfeito.

There's one egg in this you have to bear with us.

Há um ovo nisso que você tem que suportar conosco.

Oh, my goodness. Now,

Ó meu Deus. Agora,

this isn't going to help your diet, Mr.

isso não vai ajudar sua dieta, Sr.

Duncan.

Duncan.

One little bit.

Um pouco. O

Love is

amor é

incredible.

incrível.

I was worth £99.

Eu valia £99.

I'll tell you

Eu vou te dizer

just for that.

apenas por isso.

Oh, Mr. Duncan.

Ah, Sr. Duncan.

Well, already Steve has made loads of loaves.

Bem, Steve já fez muitos pães.

We made French bread last week. Mm.

Fizemos pão francês na semana passada. Milímetros.

Levis.

Levis.

We made some French bread.

Fizemos pão francês.

I know you're not French, but we made some.

Sei que você não é francês, mas fizemos alguns.

And it was.

Lovely.

E foi.

Amável.

Right back to the show.

De volta ao show.

Can you put on another video and I'll just go and get some more with you.

Você pode colocar outro vídeo e eu vou buscar mais alguns com você.

Can you put on a ten minute video, Mr.

Você pode colocar um vídeo de dez minutos, Sr.

Duncan. I can do some more

Duncan. Posso fazer um pouco mais

and come back.

e voltar.

No. In front. Of them.

Não. Na frente. Deles.

Sue, I li if you're still there, Sue Ali, I said earlier

Sue, gostaria de saber se você ainda está aí, Sue Ali, eu disse antes

because that would go very well with T of course, which we will be doing later.

porque isso cairia muito bem com T, é claro, o que faremos mais tarde.

Asked what type of T do you like?

Perguntou que tipo de T você gosta?

Well, I like sort of English breakfast tea.

Bem, eu gosto de uma espécie de chá de café da manhã inglês.

Mr. Duncan. Like some Earl Grey.

Sr. Duncan. Como um Earl Grey.

I do like Earl Grey.

Eu gosto de Earl Grey.

I also like Azzam as well all the way from India.

Eu também gosto de Azzam da Índia.

So I do, I do like a nice fresh, strong cup of tea.

Então eu gosto, eu gosto de uma boa xícara de chá forte e fresco.

That, that is pretty good. Steve.

Isso, isso é muito bom. Steve.

I didn't put too many raisins in because you don't like too many raisins.

Eu não coloquei muitas passas porque você não gosta de muitas passas.

No, Mr. Duncan.

Well, I think that's a mistake a lot of a lot of places make when they make cakes.

Não, Sr. Duncan.

Bem, acho que é um erro que muitos lugares cometem quando fazem bolos.

They always put too much or too

Eles sempre colocam

many raisins and currants into it. Yes, sir.

passas e groselhas demais ou demais. Sim senhor.

Francesco, that was the same recipe that you would use

Francesco, essa era a mesma receita que você usaria

for hot cross buns, but baked into a loaf.

para pãezinhos quentes, mas assada em forma de pão.

Absolutely gorgeous.

Absolutamente linda.

You could look it up, hot cross burn loaf recipe

Você pode procurá-lo, receita de pão de queima cruzada quente

and you will.

e você o fará.

But you can fight.

Mas você pode lutar.

Oh my goodness.

Ó meu Deus.

No, I'm definitely having some more of that after.

Não, definitivamente vou ter mais disso depois.

So not stone stones are a bit different right?

Então, as pedras não são um pouco diferentes, certo?

Oh my goodness.

Ó meu Deus.

I am so distracted by that. Now.

Estou tão distraída com isso. Agora. Sobre o

What were we talking about? Mr. Stingo?

que estamos falando? Sr. Stingo?

What are we doing here? What is this?

o que você está fazendo aqui? O que é isso?

Something about English? Wasn't it?

Algo sobre inglês? Não foi?

Why is there a camera over there?

Por que tem uma câmera ali?

What's going on? What's happening?

O que está acontecendo? O que está acontecendo?

I'm so.

Estou tão.

I'm in a dream state.

Estou em um estado de sonho.

Hello.

Olá.

Has got to be good for you.

Tem que ser bom para você.

That Mr. Duncan.

Aquele Sr. Duncan.

I think we ought to just consume the rest of the loaf over.

Acho que devemos consumir o resto do pão .

Over this evening.

Ao longo desta noite.

Hmm. That is. Amazing.

Hum. Aquilo é. Incrível.

You need to walk a long way to it.

Você precisa caminhar um longo caminho para isso.

To to to burn off that particular loaf.

Para queimar aquele pão em particular.

Roser is complaining.

Roser está reclamando.

Mr. Duncan, don't do that.

Sr. Duncan, não faça isso.

You eat delicious bread, and I want to taste it as well.

Você come um pão delicioso e eu também quero prová-lo.

I'm sure a lot of people do.

Tenho certeza que muitas pessoas fazem.

But you can make your own.

Mas você pode fazer o seu próprio.

Of course, a lot of people these days, they do make their own bread

Claro, muitas pessoas hoje em dia fazem seu próprio pão

because bread well, first of all, two things about bread.

porque o pão, bem, antes de tudo, duas coisas sobre o pão.

If you buy it in the supermarket, it's not as good as bread that you make yourself.

Se você comprar no supermercado, não é tão bom quanto o pão que você mesmo faz.

But also it's become very expensive bread, maybe three.

Mas também se tornou um pão muito caro, talvez três.

Pounds.

Libras.

For a loaf of bread nowadays because the price of everything has gone up.

Por um pão hoje em dia porque o preço de tudo subiu.

So I think it is cheaper if you just buy some flour and make it yourself.

Então eu acho que sai mais barato se você comprar um pouco de farinha e fazer você mesmo.

But probably not if you use an oven.

Mas provavelmente não se você usar um forno.

But I've worked out it's costing us £1 to make a loaf. Hmm.

Mas eu descobri que está nos custando £ 1 para fazer um pão. Hum.

I've worked that out.

Eu resolvi isso.

Mr. Denton.

Sr. Denton.

With the flour

Com a farinha

using 500 grams of flour per loaf,

usando 500 gramas de farinha por pão,

that's about that's about $0.80.

isso é cerca de $ 0,80.

And then the electricity, I reckon, is about $0.20.

E então a eletricidade, eu acho, é de cerca de US$ 0,20.

So around a pound, whereas a loaf of bread

Portanto, cerca de meio quilo, enquanto um pedaço de pão

is at least £2 for the sort of cheapest loaf here now.

custa pelo menos £ 2 para o tipo de pão mais barato aqui agora.

And with the £3 for some.

E com £3 para alguns.

Okay. Yeah.

OK. Sim. Vai se

It's going to pay for itself talking.

pagar falando.

You talking.

Você falando.

Okay. We're going to move on Steve.

OK. Nós vamos seguir em frente, Steve.

Right. Okay.

So it costs

Certo. OK.

Então custa

a pound.

uma libra.

Those two words rhyme.

Essas duas palavras rimam.

They go together very well, which is, which is quite good because today

Eles combinam muito bem, o que é muito bom, porque hoje

we are looking at words and phrases that rhyme, things that often rhyme, words

estamos olhando para palavras e frases que rimam, coisas que muitas vezes rimam, palavras

that go together ever so well because they sound similar.

que combinam muito bem porque soam semelhantes.

It's time to rhyme.

É hora de rimar.

I feel as if I should have a piece of music for this, but I don't.

Sinto que deveria ter uma música para isso, mas não tenho.

And that's two words that rhyme.

E são duas palavras que rimam.

Yes, it's time to rhyme.

Sim, é hora de rimar.

These words go together because Mr.

Essas palavras andam juntas porque o Sr.

Duncan is very

Duncan é muito

good.

bom.

What's

O que

do you want a word that rhymes with time and rhyme? No.

você quer uma palavra que rima com tempo e rima? Não.

You weren't listening to me.

Você não estava me ouvindo.

Go on.

Then I was reading the live chat.

Prossiga.

Então eu estava lendo o chat ao vivo.

You say these two words, they go together.

Você diz essas duas palavras, elas andam juntas. O

Mr. Duncan is very

Sr. Duncan está muito

weathered.

desgastado.

No, that doesn't even rhyme. Weathered?

Não, isso nem rima. Resistido?

A clever, clever is what I'm looking at.

Um inteligente, inteligente é o que eu estou olhando.

Oh, right. Okay.

Oh, certo. OK.

Oh, right. Yes.

Oh, certo. Sim.

All right. You see, I'm still sort of, you know.

Tudo bem. Você vê, eu ainda sou meio que, você sabe.

This might this might take a while.

Isso pode demorar um pouco.

By the way, it's time to rhyme.

A propósito, é hora de rimar.

So we are going to look at some words and I'm going to show you words that I have in my hand.

Então vamos ver algumas palavras e vou mostrar a vocês as palavras que tenho em mãos.

I have a list of words here. Ooh.

Eu tenho uma lista de palavras aqui. Ooh.

And I want you to join in as well and try to come up with some words

E quero que você participe também e tente encontrar algumas palavras

that rhyme with those words or the words that I have here in my hand.

que rimem com essas palavras ou com as palavras que tenho aqui em mãos.

I will show you one of these and then you can type

Vou mostrar-lhe um destes e então você pode digitar

anything, any word that you think rhymes with that word.

qualquer coisa, qualquer palavra que você acha que rima com essa palavra.

Oh, so this is almost like fill in the blanks, but something you know.

Oh, então isso é quase como preencher os espaços em branco, mas algo que você sabe.

Well, it's not. Fill in the blank. It's not filling the blank.

Bem, não é. Preencha o espaço em branco. Não está preenchendo o espaço em branco.

Yeah, but it's a it's a game. It's a. Game.

Sim, mas é um jogo. É um. Jogo.

It's a game. So we can play this together.

É um jogo. Então podemos jogar isso juntos.

And quite often, if you're teaching children

E, muitas vezes, se você estiver ensinando

a language, you will often use rhyming

um idioma para crianças, usará rimas

as a way of helping them to remember words

como uma forma de ajudá-las a lembrar as palavras

and also improve the vocabulary.

e também a melhorar o vocabulário.

So yes, so what we want you to do is type

Então, sim, o que queremos que você faça é digitar

the live chat words that rhyme with the ones that Mr.

as palavras do bate-papo ao vivo que rimam com as que o Sr.

Duncan are going to put up.

Duncan vai colocar.

See if you get the idea what is what is it?

Veja se você tem a ideia do que é o que é?

What is a rhyme, anyway? Mr. Duncan.

O que é uma rima, afinal? Sr. Duncan.

A rhyme?

Yes What do we mean when when we say words that rhyme.

Uma rima?

Sim O que queremos dizer quando dizemos palavras que rimam.

We mean words that have similar sounds.

Queremos dizer palavras que têm sons semelhantes.

All right?

So they don't sound exactly the same because that's that's a homophone.

Tudo bem?

Então eles não soam exatamente iguais porque isso é um homófono.

We know a few homophones, don't we?

Conhecemos alguns homófonos, não é?

Do. Yes. But.

Fazer. Sim. Mas.

Right.

Rhyming words. Words that have similar sounds.

Certo.

Palavras que rimam. Palavras que têm sons semelhantes.

So when you say them they sound similar

Portanto, quando você os diz, eles soam semelhantes entre

to each other, for example, bell

si, por exemplo, sino

and smell.

e cheiro.

They sound similar.

Eles soam semelhantes.

They sound so I mean completely different things of course.

Eles soam, então quero dizer coisas completamente diferentes, é claro.

And I suppose also you might say common

E suponho que você também possa dizer que

rhyming words are used in songs, in poetry, as I said earlier.

palavras rimadas comuns são usadas em canções, em poesia, como eu disse antes.

So whenever you hear a song quite often you will hear words that rhyme.

Portanto, sempre que você ouvir uma música com bastante frequência, ouvirá palavras que rimam.

And also they often choose words

E também costumam escolher palavras

that that go together very well in the rhyme.

que combinam muito bem na rima.

Yes, because it's when when words are used and there's a pattern to how you use that.

Sim, porque é quando as palavras são usadas e há um padrão de como você usa isso.

Isn't that hmm.

Não é isso?

You only have one line with the word at the end and then you say line.

Você só tem uma linha com a palavra no final e depois diz linha.

And then the third line has has has the word on the end.

E então a terceira linha tem a palavra no final.

That rhymes is the one from the first one.

Essa rima é a do primeiro. É

That's it, isn't it is that cut is a pattern to, to two rhymes.

isso, não é que corte é um padrão para, para duas rimas.

Poetry. We refer to them as stanzas.

Poesia. Nós nos referimos a eles como estrofes.

Right. That's it.

Certo. É isso.

So yeah, but we're not doing that now, so.

Então, sim, mas não estamos fazendo isso agora, então.

Yeah, here you go. It's a bit like rhyme in the blank.

Sim, aqui está. É um pouco como uma rima em branco.

It is.

Yo, yo, yo. Right.

Isso é.

Ei, ei, ei. Certo.

Anyway, let's get on with it, because we're all running out of time now.

De qualquer forma, vamos em frente, porque estamos todos ficando sem tempo agora.

We've got to place it in the blanks.

Temos que colocá-lo nos espaços em branco.

Fill in the blanks. Coming later.

Preencha os espaços em branco. Vindo mais tarde.

Here we go.

Aqui vamos nós.

So here's the first word,

Então aqui está a primeira palavra,

love.

amor.

Love.

Amor.

There it is. So tell us what rhymes with love?

Aí está. Então diga-nos o que rima com amor? O

Love doesn't have to mean the same thing.

amor não tem que significar a mesma coisa.

It's just a word that rhymes. That's it.

É apenas uma palavra que rima. É isso.

So think of love songs.

Então pense em canções de amor.

Think of love poems.

Pense em poemas de amor.

Think of.

Imagine.

Well, just anything that rhymes with love It, as I said, be related to love to say no.

Bem, qualquer coisa que rima com amor É, como eu disse, estar relacionado ao amor para dizer não.

But quite often

Mas muitas vezes

I've just explained all of this.

acabei de explicar tudo isso.

It can be something that's used in a song or something you've heard,

Pode ser algo usado em uma música ou algo que você ouviu,

so it doesn't have to be random.

então não precisa ser aleatório.

It can be something maybe from a song that you know very well, words that rhyme.

Pode ser algo talvez de uma música que você conhece muito bem, palavras que rimam.

So there it is.

Então é isso.

The first one is love.

A primeira é o amor.

There we go well, there we go. Intelligent, says Dove.

Lá vamos nós bem, lá vamos nós. Inteligente, diz Dove.

Francesca says Dove Valentine, Says dove.

Francesca diz Dove Valentine, diz pomba.

One says above.

Um diz acima.

Oh, yes above.

Oh, sim acima.

And so does intelligent one as well.

E o inteligente também.

Yeah.

Love dove love above

Sim.

Amor pomba amor acima do

shove would be another one.

empurrão seria outro.

So shove

Então enfie o

what else?

que mais?

What about?

Well, the one I've got that's very popular is love.

A respeito?

Bem, o que eu tenho que é muito popular é o amor.

And above,

E acima,

quite often in poetry or in songs, love

muitas vezes em poesia ou em canções, amor

and above are often used together or as a rhyming word.

e acima são frequentemente usados ​​juntos ou como uma palavra que rima.

Ooh, glove.

Uau, luva.

So they.

Então eles.

Okay, so they go together quite well.

Ok, então eles combinam muito bem.

Certain words.

Certas palavras.

So I could imagine in a poem or in a song,

Então eu poderia imaginar em um poema ou em uma música,

you might say that your love is a magic thing

você pode dizer que seu amor é uma coisa mágica

that seems to have come from above.

que parece ter vindo do alto.

Something That's magic.

Algo que é mágico.

You say my love is something magic.

Você diz que meu amor é algo mágico.

It came from above.

Ele veio de cima.

So you can get the idea of the the actual game now.

Então você pode ter uma ideia do jogo real agora.

So you might think of of songs, love songs, for example.

Então você pode pensar em canções, canções de amor, por exemplo.

Quite often love is mentioned in songs and.

Muitas vezes, o amor é mencionado em canções e.

Quite often you will find the word above

Muitas vezes, você descobrirá que a palavra acima

is also used as the rhyming word.

também é usada como a palavra que rima.

Oh, are you? Oh, glove.

Ah, você é? Ah, luva.

Yes. So I'm not sure.

Sim. Então não tenho certeza.

So I love you the way I love my glove.

Então eu te amo do jeito que amo minha luva.

I again, that's a love.

Eu de novo, isso é um amor.

Song is what

Canção é o que

all our love fits like a glove.

todo nosso amor se encaixa como uma luva.

Oh, he's

Oh, ele é

the smart one, is he?

o esperto, não é?

You say? Yes, that's where it is. Yeah. So this is interesting.

Você diz? Sim, é onde está. Sim. Então isso é interessante.

So some people have put some words that look like they might rhyme. Hmm.

Algumas pessoas colocaram algumas palavras que parecem rimar. Hum.

But they're not pronounced

Mas eles não são pronunciados

necessarily the way that you imagine they are based on here.

necessariamente da maneira que você imagina que eles são baseados aqui.

So we've got somebody suggested I won't name any names

Alguém sugeriu que eu não citaria nenhum

PR ovie. Hmm.

filme de relações públicas. Hum. O

Which is isn't pronounced prov

que não é pronunciado como prova,

it's pronounced proof isn't it.

é como prova, não é.

That said, prove it.

Dito isso, prove.

So that one doesn't work because this strange quirk in English,

Então aquele não funciona por causa dessa estranha peculiaridade em inglês,

just because a word is similarly spelt, another one doesn't mean it's pronounced the same.

só porque uma palavra é escrita de forma semelhante, outra não significa que é pronunciada da mesma forma.

And quite often that's because of the place where it originates.

E muitas vezes isso ocorre por causa do local de origem.

So as you know, the English language is not a pure language,

Então, como você sabe, o idioma inglês não é um idioma puro,

it is a language that has borrowed from many other languages.

é um idioma que foi emprestado de muitos outros idiomas.

So quite often you will find the the pronunciation

Muitas vezes, você descobrirá que a pronúncia

of certain words changes, even though they are spelt in a similar way, and.

de certas palavras muda, mesmo que sejam escritas de maneira semelhante e.

That's another st0ve.

Isso é outro st0ve.

We would pronounce stove, not stove.

Nós pronunciaríamos fogão, não fogão.

Okay. Stove. Something you cook on.

OK. Forno. Algo que você cozinha.

So let's concentrate on words that do rhyme.

Então, vamos nos concentrar nas palavras que rimam.

Let me go, Steve.

Here's another one.

Deixe-me ir, Steve.

Aqui está mais um.

So this is often used in poetry.

Portanto, isso é frequentemente usado em poesia.

Uh, Hart.

Ah, Hart.

Hart again, use you will see here.

Hart novamente, use você verá aqui.

Yes, there is. There is something going.

Sim existe. Há algo acontecendo. Muitas

So we often think of poetry or songwriting

vezes pensamos em poesia ou composição

or maybe if we are just thinking of words that rhyme,

ou, talvez, se estivermos apenas pensando em palavras que rimam,

we often use our own emotions

geralmente usamos nossas próprias emoções

to come up with the rhyming words.

para criar as palavras que rimam.

So yes. Hart

Então sim. Hart

Covi doesn't rhyme with L-O-V-E.

Covi não rima com L-O-V-E.

Okay, well, you know, I'm going to do it.

Ok, bem, você sabe, eu vou fazer isso.

Okay, Steve, we've got to move on. That would be love in the cold.

Ok, Steve, temos que seguir em frente. Isso seria amor no frio.

Okay, So, Hart

Ok, então, Hart

Hart, now intelligent, says fart.

Hart, agora inteligente, diz peido.

Yes. Well, some people might, Some people might.

Sim. Bem, algumas pessoas podem, algumas pessoas podem.

Cheska says smart.

Cheska diz inteligente.

Smart. Yeah,

Inteligente. Sim,

smart and Hart go to well together.

inteligente e Hart vão bem juntos.

Chart.

Gráfico.

Chart? Yes.

Gráfico? Sim.

As intelligent yes.

Tão inteligente sim.

Hello, mates. Oh, no, that's.

Olá, companheiros. Oh, não, isso é.

She's just saying Hello, Fernando.

Ela está apenas dizendo Olá, Fernando.

Hello, Fernando.

Olá Fernando.

Art. Art Hart. And Art.

Arte. Arte Hart. E Arte.

Yes. Or

Sim. Ou

dark?

escuro?

Well, it nearly does.

Bem, isso quase acontece.

Hart And dark.

Hart E escuro.

Yeah, it is dark. Yeah.

Sim, está escuro. Sim.

You have a dark Hart. Yeah, that does rhyme. Yeah.

Você tem um Hart escuro. Sim, isso rima. Sim.

So it doesn't have to end on the same letter for it to rhyme.

Portanto, não precisa terminar na mesma letra para rimar.

So that would be that would be suitable in a song or a poem.

Então isso seria adequado em uma música ou um poema.

If you're, if your heart is dark.

Se você é, se seu coração está escuro.

I hate dark. Hart

Eu odeio escuro.

Hart puns.

trocadilhos Hart Hart.

Apart from Francesca.

Além de Francesca.

Yes. So the one I have here quite often

Sim. Portanto, o que tenho aqui é frequentemente

used in love songs or songs apart.

usado em canções de amor ou canções à parte.

So When you are apart, you have a pain in your heart because you are missing that person.

Então, quando você está separado, sente uma dor no coração porque sente falta daquela pessoa.

So quite often in poetry you will hear word heart and apart.

Muitas vezes, na poesia, você ouvirá a palavra coração e à parte.

Your cruel heart tears me apart.

Seu coração cruel me despedaça.

Yes, that's it. Says Intelligent, sir.

Sim é isso. Diz Inteligente, senhor.

Thank you for that. That a well,

Obrigado por isso. Isso

that's well use of those two particular word sense.

é um bom uso dessas duas palavras em particular.

So you can see what I'm doing now.

Então você pode ver o que estou fazendo agora.

I'm coming up with rhyming words that often joined or used

Estou inventando palavras rimadas que frequentemente se juntam ou são usadas

when we are creating a piece of poetry, or maybe the lyrics for a song dressed.

quando estamos criando uma peça de poesia, ou talvez a letra de uma música vestida.

As Yes, Hart rhymes with card. Yes.

Como Sim, Hart rima com cartão. Sim.

Not necessarily one that you would put in a in a poem in a poem,

Não necessariamente um que você colocaria em um poema em um poema,

but you might do.

mas você pode fazer.

Yeah, you could say,

Sim, você poderia dizer,

Here's my heart.

Aqui está meu coração.

I put it in a card.

Eu coloco em um cartão.

Oh, that's a very creative idea.

Ah, que ideia muito criativa.

Well, I'm just saying, you know,

Bem, só estou dizendo, você sabe,

the next one says pleasure. Yes.

o próximo diz prazer. Sim.

Well, then.

Bem então.

When he has Come on, Pedro, I have to have some patience. Yes.

Quando ele chega, Pedro, tenho que ter um pouco de paciência. Sim.

In other words,

Em outras palavras,

cry. Yes. Cry.

chorar. Sim. Chorar.

I always think this word looks strange when you see it written down.

Eu sempre acho que essa palavra parece estranha quando você a vê escrita.

It doesn't look like a real word. It looks like

Não parece uma palavra real. Parece que

it looks like Welsh.

parece galês.

I don't know why.

Eu não sei por quê.

So you might find a lot of Welsh words.

Então você pode encontrar muitas palavras galesas.

Start with c, r, or c0y.

Comece com c, r ou c0y.

It's very strange that.

É muito estranho isso.

So if you ever see any Welsh language written down,

Então, se você já viu qualquer língua galesa escrita,

you might often see these three words

muitas vezes você pode ver essas três palavras

or these three letters together cry

ou essas três letras juntas chorarem

often used in sad songs, love songs.

frequentemente usadas em canções tristes, canções de amor.

So maybe you cry.

Então talvez você chore.

Of course, Cry is not necessarily a negative thing

Claro, chorar não é necessariamente uma coisa negativa

because you might cry for joy you might cry in pleasure.

porque você pode chorar de alegria, você pode chorar de prazer.

Ly says y.

Ly diz y.

Oh yes, yes.

Ah, sim, sim.

If you lie, you will make me cry.

Se você mentir, vai me fazer chorar.

Says Mm.

Diz mm.

Goodbye.

Adeus.

Says intelligent, Yes, which presumably means you're not going when it's an answer to that.

Diz inteligente Sim, o que presumivelmente significa que você não vai quando é uma resposta para isso.

When I waved goodbye, I started to cry. Dry.

Quando acenei adeus, comecei a chorar. Seco.

Dry? Yes.

Seco? Sim.

Don't cry.

Não chore.

I will give you something to make your eyes dry

Vou te dar algo para secar os olhos.

A tissue.

Um lenço de papel. Deus

Bless you, she says.

te abençoe, ela diz.

V tests.

testes V.

Yeah. Yeah.

Sim. Sim.

So what I have here quite often

Então, o que eu tenho aqui muitas vezes

die Lovely. Mm.

morre adorável. Milímetros.

So I put that one on anyway.

Então eu coloquei esse de qualquer maneira.

Right?

Certo?

I don't know what you mean.

Eu não sei o que você quer dizer.

Yeah. Die. Well, why do you think I put it on.

Sim. Morrer. Bem, por que você acha que eu coloquei isso. Na

I actually looks at it looks at the first three letters of the car

verdade, eu vejo as três primeiras letras do

registration c r y in English

registro do carro em inglês,

it looks like the first three letters, a

parece as três primeiras letras, um

registration of aciy7, six, five.

registro de aciy7, seis, cinco.

Why couldn't you just say that about any three letters?

Por que você não pode simplesmente dizer isso sobre quaisquer três letras?

Oh, look, this is three random letters,

Oh, veja, são três letras aleatórias,

but a number plate has just random letters, doesn't it?

mas uma placa de matrícula tem apenas letras aleatórias, não é?

Even though some people like to have personalised.

Mesmo que algumas pessoas gostem de personalizar.

Try, says Beatrice. Try.

Tente, diz Beatrice. Tentar.

Yes, try, try and try.

Sim, tente, tente e tente.

Yes, yes,

Sim, sim,

please try to cry.

por favor, tente chorar.

But no, please. However, please try not.

Mas não, por favor. No entanto, por favor, tente não.

Please try not to cry.

Por favor, tente não chorar.

It's dry.

Está seco.

Don't cry or else I will die of sadness.

Não chore senão vou morrer de tristeza.

There A fry for me was used the word here rye w r y.

Lá A fry para mim foi usado a palavra aqui rye w r y.

That's that's good.

Isso é bom.

Knowledge of the English language.

Conhecimento da língua inglesa.

To use the word rye or fry says Dress fry.

Para usar a palavra centeio ou fritar, diz Dress fry.

Dress fry. Yeah, exactly.

Vestido frito. Sim, exatamente.

So if you are, this is actually useful if you are learning English, but it's also very useful

Então, se você for, isso é realmente útil se você estiver aprendendo inglês, mas também é muito útil

if you are a young person learning English, or maybe you are teaching English

se você for um jovem aprendendo inglês, ou talvez você esteja ensinando inglês

to one of your children, or maybe another,

para um de seus filhos, ou talvez outro,

or maybe you are a teacher in a nursery school.

ou talvez você seja um professora de creche.

So quite often rhyming is used a lot.

Muitas vezes, a rima é muito usada.

Yeah.

Sim.

Hey, we have we brought Thomas says by yes. Hmm.

Ei, nós trouxemos Thomas diz que sim. Hum.

If you say bye, you will make me cry. Yes.

Se você disser tchau, você vai me fazer chorar. Sim.

Please don't say bye

Por favor, não diga

bye. It will make me cry.

adeus. Isso vai me fazer chorar.

Here's another one Why the baby don't stay, okay?

Aqui está outro Por que o bebê não fica, ok?

We can't be leaving on. A lone. Thigh.

Não podemos partir. Sozinho. Coxa.

Alone, alone, alone.

Sozinho, sozinho, sozinho.

Think of alone.

Pense sozinho. Aliás,

There is a very famous song, by the way, that uses this word with another word.

tem uma música muito famosa que usa essa palavra com outra.

I might.

Eu poderia.

I might tell you what it is.

Posso dizer-lhe o que é.

In a few moments, I might even sing it for you.

Em alguns momentos, posso até cantá-la para você.

What a treat. It.

Que mimo. Isto.

Alone, alone.

Sozinho sozinho.

Alone, alone.

Sozinho sozinho.

Nevertheless, you know, slightly more tricky. Wrong. Yes.

No entanto, você sabe, um pouco mais complicado. Errado. Sim.

Although there are.

Apesar de haver.

There are one or two words that do rhyme.

Há uma ou duas palavras que rimam.

Stone says French. Stone.

Stone diz francês. Pedra.

Stone.

Pedra.

Yeah.

Sim.

Or stone?

Ou pedra?

Stone. We've had scans already.

Pedra. Já fizemos varreduras.

I will.

Eu vou.

I'm going to sit alone and eat my delicious stone. Yes.

Vou sentar sozinho e comer minha deliciosa pedra. Sim.

Tell me.

I should have come up with that one or I'm going to

Diga-me.

Eu deveria ter pensado nisso ou vou

sit alone and,

sentar sozinho e,

Throw a stone.

Atire uma pedra.

I'm not trying to be a poetic here.

Não estou tentando ser poético aqui.

Intelligence is. Drone. We have noticed.

Inteligência é. Drone. Nós percebemos.

Yes, I.

Sim, eu.

I all the time.

Eu o tempo todo.

Drone And because of that, I am now alone. Yes.

Drone E por causa disso, agora estou sozinho. Sim.

If you drone, it means you're talking in a boring monotone way.

Se você fala monotonamente, significa que está falando de uma maneira chata e monótona.

Yeah, that's people interested in.

Sim, são pessoas interessadas.

And that's a very good example. Steve.

E esse é um exemplo muito bom. Steve.

Yes, a bone. A bone.

Sim, um osso. Um osso.

Is that a word?

Isso é uma palavra?

A bone, A B, a bone.

Um osso, A B, um osso.

A bone?

Um osso?

No It may be maybe above, but that doesn't match. Yes.

Não Pode ser talvez acima, mas isso não corresponde. Sim.

And here we go again.

E aqui vamos nós de novo.

Where

Onde

it's easy to get a word

é fácil encontrar uma palavra

that looks like it could rhyme because of its spelling,

que parece rimar por causa de sua ortografia,

but in fact, is pronounced differently in English because there aren't any rules.

mas na verdade é pronunciada de maneira diferente em inglês porque não há regras.

So Giovanni

Então Giovanni

is gone, pronounced gone, not gone.

se foi, foi declarado que se foi, não se foi.

So this is the reason why English can be confusing.

Portanto, esta é a razão pela qual o inglês pode ser confuso.

Yes. So this is what I have, Steve moving on a bone.

Sim. Então é isso que eu tenho, Steve se movendo em um osso.

I've got bone as well. Bone?

Eu também tenho osso. Osso?

Really? Yeah.

Realmente? Sim.

And it doesn't show.

E não mostra.

But I hope your stone is not as hard as stone, so that's a good one.

Mas espero que sua pedra não seja tão dura quanto pedra, então essa é boa.

Oh, thank you.

Obrigado.

Anyway, this is the one that I have, Steve.

De qualquer forma, este é o que eu tenho, Steve.

Statistics.

Estatisticas.

Okay, That's Gary.

Ok, esse é o Gary.

Presumably moving on alone and phone.

Presumivelmente seguindo em frente sozinho e ao telefone.

Oh, right. Okay.

Oh, certo. OK.

There is a famous song called All Out of Love by Air Supply.

Existe uma música famosa chamada All Out of Love do Air Supply.

I'm lying alone with my head by the phone thinking of you.

Estou deitado sozinho com a cabeça perto do telefone pensando em você.

To it says I'm all out of love

Diz que estou completamente sem amor

and so lost with that which

e tão perdido com aquilo em que

I never wrote believe in for so long.

nunca escrevi acreditar por tanto tempo.

I'm all.

eu sou tudo.

Alone.

Sozinho.

But the phone at the start.

Mas o telefone no início.

Okay.

OK.

Intelligent is so alone.

Inteligente é tão sozinho.

I'm lying alone with my head by, the phone.

Estou deitado sozinho com a cabeça ao lado, o telefone.

Or I'm so alone with my trombone.

Ou estou tão sozinho com meu trombone.

That's a good one.

If you have a trombone and you keep playing it, I think it's safe to say that will end up alone.

Essa é boa.

Se você tem um trombone e continua tocando, acho que é seguro dizer que vai acabar sozinho.

Thrown.

Jogado.

Francesc That's a good one, because often you can say that

Francesc Essa é boa, porque muitas vezes você pode dizer que

there's a king or a queen feels very alone.

há um rei ou uma rainha se sente muito sozinho. O

Their throne.

trono deles.

Pedro says.

Pedro diz.

Mr. Duncan, do you remember landmarks of the world?

Sr. Duncan, você se lembra dos marcos do mundo?

I think we did it twice.

Acho que fizemos isso duas vezes.

Landmarks of the. World to remember you.

Marcos do. Mundo para lembrar de você.

You were in front of a famous building.

Você estava em frente a um prédio famoso.

That's right. And we only did it twice.

Isso mesmo. E só fizemos isso duas vezes.

And yet, for some reason, Pedro remembers that very clearly.

E, no entanto, por alguma razão, Pedro se lembra disso com muita clareza.

And it's something we did twice out of over a thousand lives, remember?

E é algo que fizemos duas vezes em mais de mil vidas, lembra?

That's very.

Isso é muito.

Pedro, you do remember these these things quite.

Pedro, você se lembra bem dessas coisas.

I think I think Pedro wants us to do it again.

Acho que acho que Pedro quer que façamos de novo.

That's why.

É por isso.

Here's another one, Steve.

Aqui está outro, Steve.

This is we will have to make this the last one, unfortunately, because you've got.

Isto é, teremos que fazer deste o último, infelizmente, porque você tem.

To fit in in the blanks.

Para caber nos espaços em branco.

Oh, this is a kind of fill in the.

Oh, este é um tipo de preencher o.

Blanks, although it isn't.

Espaços em branco, embora não seja.

Well, it sort of is. There are no blanks being filled in.

Bem, meio que é. Não há espaços em branco sendo preenchidos.

We're asking for suggestions to where it's.

Estamos pedindo sugestões de onde está.

Okay to just keep arguing.

Tudo bem continuar discutindo.

Sad, bad.

Triste, ruim.

Well, have you given the answer there?

Bem, você já deu a resposta lá?

But I'm just looking at this one.

Mas eu só estou olhando para este.

Well, if we're going to do this quickly now. Okay.

Bem, se vamos fazer isso rapidamente agora. OK.

So we have sad and bad quite often again.

Então, ficamos tristes e ruins com bastante frequência novamente.

So you might feel sad because a person has been bad.

Então você pode se sentir triste porque uma pessoa foi má.

So again, you will find quite often rhyming words

Então, novamente, você encontrará muitas vezes palavras que rimam

for some reason, words that rhyme

por algum motivo, palavras que

match very well, sad and bad.

rimam muito bem, tristes e ruins.

Groan. Yes.

Gemido. Sim.

Anyway, okay, so

De qualquer forma, ok, então

try and goodbye.

tente e adeus.

Right.

Certo.

However much I try, I can never get used to saying goodbye.

Por mais que eu tente, nunca consigo me acostumar a dizer adeus.

Try, goodbye.

Tente, adeus.

However much I try I can never learn how to fry.

Por mais que eu tente, nunca consigo aprender a fritar.

Yes, except for that's goodbye.

Sim, exceto pelo adeus.

I know.

Eu sei.

I know.

I'm just joking.

Eu sei.

Estou apenas brincando.

It's just a little joke that you just live.

É apenas uma pequena brincadeira que você acabou de viver.

Just a just a joke. The. The joke that you.

Apenas uma brincadeira. O. A piada que você.

What about what about words that you can't rhyme with?

E as palavras com as quais você não pode rimar?

Oh, there are words that you don't rhyme with anything is I'm suggesting that's what.

Oh, há palavras que você não rima com nada, estou sugerindo que é isso.

I'm suggesting. Yes.

Estou sugerindo. Sim.

In my own. Words that don't rhyme with anything.

No meu próprio. Palavras que não rimam com nada.

Right. Okay.

Certo. OK.

Hard to rhyme words World.

Palavras difíceis de rimar Mundo.

O right. World.

O direito. Mundo.

There are very, very few words that rhyme with world.

Existem muito, muito poucas palavras que rimam com mundo.

Are there any.

Há alguns.

That.

Well, that's what that's why it's on this list.

Que.

Bem, é por isso que está nesta lista.

Because there aren't any.

Porque não há nenhum.

There are very few words that rhyme with world.

Existem muito poucas palavras que rimam com mundo.

You said not the only few, so there must be some.

Você disse que não são poucos, então deve haver alguns.

Well, I suppose the only one I can find or think of is unfurled.

Bem, suponho que o único que consigo encontrar ou pensar está desfraldado.

If you unfurl something, it means you open it. You.

Se você desenrola algo, significa que você o abriu. Você.

You expose something. Maybe you.

Você expõe algo. Talvez você.

You unfold something.

Você revela algo.

So that's the only one I can think of.

Então é o único que consigo pensar.

We also have rubbish.

Também temos lixo.

Ride's. Rubbish.

Passeio de. Bobagem.

There's no word.

Não há palavra.

You think of one word that rhymes with rubbish. Um,

Você pensa em uma palavra que rima com lixo. Hum,

no, no.

não, não.

Orange.

Laranja.

Orange.

Laranja.

You would think something was wrong with orange, wouldn't you?

Você pensaria que algo estava errado com laranja, não é?

Orange?

Laranja?

There's no word that rhymes with orange.

Não há palavra que rima com laranja.

Right. Okay.

Certo. OK.

How about that?

Que tal isso?

And generous.

E generoso.

Generous.

Generoso.

There are no words that rhyme with generous.

Não há palavras que rimem com generoso.

Sea world and bold don't rhyme.

Mundo do mar e [ __ ] não rimam.

Unfortunately, world.

Infelizmente, mundo.

You'd have to have a to have to an R in there.

Você teria que ter um para ter um R lá.

Some unfortunate thing.

Alguma coisa infeliz.

Thanks for trying, though. Yes.

Obrigado por tentar, no entanto. Sim.

So you can see there are certain words that don't

Então você pode ver que há certas palavras que,

unfortunately go together

infelizmente, não combinam

as rhyming words because there aren't any words that rhyme with them.

como palavras que rimam porque não há palavras que rimem com elas.

Well, finish and rubbish sort of.

Bem, termine e jogue fora.

That's good but what it would have come in.

Isso é bom, mas o que teria entrado.

Yes, it has to have more than one one connection in the syllable.

Sim, tem que ter mais de uma conexão na sílaba.

So a rhyme can only really be a rhyme

Portanto, uma rima só pode ser realmente uma rima

if more than one syllable matches the other word.

se mais de uma sílaba corresponder à outra palavra.

So that's the general rule for a rhyme.

Essa é a regra geral para uma rima.

It's a very good attempt, though. It's good. It's very good.

É uma tentativa muito boa, no entanto. É bom. É muito bom.

Certainly. Get away with that in a song. Hmm.

Certamente. Saia com isso em uma música. Hum.

Because it would be sung quite quickly and people wouldn't.

Porque seria cantado muito rapidamente e as pessoas não.

Wouldn't really.

Realmente não.

Wouldn't, uh.

Não, uh.

Gender is. Dangerous.

Gênero é. Perigoso.

Is there an end to that sentence?

Existe um fim para essa frase?

Generous and dangerous. Note.

Generoso e perigoso. Observação.

Generous. Dangerous rhymes.

Generoso. Rimas perigosas.

They have exactly the same ending.

Eles têm exatamente o mesmo final.

The syllable is rhyming.

A sílaba é rima. As

Words must must sound similar, but not be exactly the same.

palavras devem soar semelhantes, mas não exatamente iguais.

Okay.

It's still not that.

OK.

Ainda não é isso.

Anyway,

De qualquer forma,

on that high note on this furnish.

nessa nota alta sobre esta mobília.

Yeah, that rhymes. Hmm.

Sim, isso rima. Hum.

It should finish.

Deve terminar.

Yeah.

Sim.

Tourists.

Turistas.

Tourists.

Turistas.

Again, those two words have have the same final syllable, which means they can't be used as a rhyme.

Novamente, essas duas palavras têm a mesma sílaba final, o que significa que não podem ser usadas como rima.

So if you're.

Então, se você é.

If you're rhyming something in poetry, you don't have the syllable matching.

Se você está rimando algo em poesia, não há correspondência de sílaba.

Exactly.

It has to be something that rhymes, but is not exactly the same.

Exatamente.

Tem que ser algo que rima, mas não é exatamente igual.

But that's all I'm just giving out.

Mas isso é tudo que estou apenas dando.

And I'm just giving you the definition, that's all.

E estou apenas dando a definição, só isso.

Anyway, right? Yes.

Enfim, certo? Sim.

Sad and bad is okay because you have words that that have

Triste e ruim está tudo bem porque você tem palavras que têm

similar meanings so poetically that would go together.

significados semelhantes tão poeticamente que iriam juntas.

You said to me, not so finish and rubbish.

Você me disse, não tão acabado e lixo.

Don't really go. Together.

Não vá realmente. Junto.

Well, this

Bem,

can we have landmarks once a month?

podemos ter pontos de referência uma vez por mês?

We did it twice.

Fizemos isso duas vezes. Acho

I find it amazing that you remember that we only did it twice and I.

incrível que você se lembre que só fizemos isso duas vezes e eu.

I didn't do it any more after that because it was just too much trouble to set up.

Não fiz mais depois disso porque dava muito trabalho para configurar.

We had to make a whole new greenscreen for Mr.

Tivemos que fazer uma tela verde totalmente nova para o Sr.

Steve that we just didn't do it.

Steve, mas simplesmente não fizemos.

We'll think about it, Pedro.

Vamos pensar nisso, Pedro.

I promise that we will think about it. Consider it.

Eu prometo que vamos pensar sobre isso. Considere isso.

Have a meeting. We'll meet.

Ter uma reunião. Nos encontraremos.

We'll have a meeting about it.

Faremos uma reunião sobre isso.

Anybody else want us to do?

Mais alguém quer que façamos?

No, I'm not going to ask that because some people might anyway.

Não, não vou perguntar isso porque algumas pessoas podem perguntar.

I don't know what you're talking about. Now, Steve.

Não sei do que você está falando. Agora, Steve.

I know what pictures

Eu sei sobre quais fotos

Gary wants to talk about, and that's Flags of the World.

Gary quer falar, e isso é Flags of the World.

Oh, there may be, you know, without flags the world.

Oh, pode haver, você sabe, sem bandeiras no mundo.

But yeah, we have.

Mas sim, nós temos.

We could do that. Oh, my goodness.

Nós poderíamos fazer isso. Ó meu Deus.

So this. Is this is the ten.

Então, é isso. É este é o dez.

Or 20 minutes.

Ou 20 minutos.

Right. Steve, let me just get. Back on track now. Yes.

Certo. Steve, deixe-me ir. De volta aos trilhos agora. Sim.

We're not, though, because.

Não estamos, porém, porque.

Well, well I want to another 5 minutes anyway.

Bem, bem, eu quero mais 5 minutos de qualquer maneira.

Steve, Steve, for

Steve, Steve,

the love of everything that's pure and natural, I've.

pelo amor de tudo que é puro e natural, eu tenho.

Been very, very focussed today.

Estive muito, muito focado hoje.

Mr. Duncan. Yes.

Sr. Duncan. Sim.

Overcast, as you would say in as a French

Nublado, como você diria em como diria um francês

person would say, who pronounce the word focussed.

, que pronuncia a palavra focado.

That always used to make us laugh. Yes. And you.

Isso sempre costumava nos fazer rir. Sim. E você.

I won't go into that. Yes.

Eu não vou entrar nisso. Sim.

Don't please don't say that again. What you just said.

Não, por favor, não diga isso de novo. O que você acabou de dizer.

We had a well, I won't say, but I'll just say we had

Tínhamos um poço, não direi, mas direi apenas que

we had a French lady who worked for our company

tínhamos uma senhora francesa que trabalhava para nossa empresa

and she kept telling us that we had to be very focussed in our work

e ela ficava nos dizendo que tínhamos que estar muito focados em nosso trabalho

that because of the way French people pronounce the word focussed,

porque, devido à maneira como os franceses as pessoas pronunciam a palavra focado,

it came across as a very rude word and would always make us laugh in meetings.

parecia uma palavra muito rude e sempre nos fazia rir nas reuniões.

Oh, do.

Ah, faça.

You get me?

Você me pegou?

Do you get me

Você me faz

to understand what I'm saying?

entender o que estou dizendo?

So we would take you anyway.

Então, nós o levaríamos de qualquer maneira.

Steve Duncan refused suggestion.

Steve Duncan recusou a sugestão.

No, we're not refusing it. We will consider it.

Não, não estamos recusando. Nós vamos considerar isso.

We will consider it, I will consider it, and I will try to influence Mr.

Vamos considerar isso, vou considerar isso e tentarei influenciar o Sr.

Duncan.

Duncan.

And now we are down to 18.

E agora estamos reduzidos a 18.

Steve and.

Steve.

Steve e.

Steve.

Steve, can I just say some please, please,

Steve, posso apenas dizer algumas coisas, por favor, por

please stop talking if we can.

favor, pare de falar se pudermos.

It's time.

Está na hora.

I don't like it when you say that to me.

Eu não gosto quando você diz isso para mim.

Look, that is a polite way of saying yes.

Olha, essa é uma maneira educada de dizer sim.

Just.

Apenas.

Just be careful, because I might not be so polite next time.

Apenas tome cuidado, porque posso não ser tão educado da próxima vez.

It's time to play. Fill in the blanks.

É hora de jogar. Preencha os espaços em branco.

Fill in the blanks, Fill in the.

Preencha os espaços em branco, Preencha o.

Blanks to. Do and fill in the blanks.

Espaços em branco para. Faça e preencha os espaços em branco.

Fill in the blanks.

Preencha os espaços em branco.

To. Fill in the blanks.

Para. Preencha os espaços em branco.

Fill in the blanks. Fill in the blanks.

Preencha os espaços em branco. Preencha os espaços em branco.

Fill in the blanks

Preencha os espaços em branco

to fill in the blanks.

para preencher os espaços em branco.

Anarchy has suggested.

Anarquia sugeriu.

That Steve, Steve, Steve, Steve, Steve, Steve.

Aquele Steve, Steve, Steve, Steve, Steve, Steve.

Yes, Steve.

Sim, Steve.

I'm just wondering, you know.

Só estou pensando, sabe.

Here we go. It's time to play.

Aqui vamos nós. É hora de jogar.

Fill in the blanks as we move on to the next thing that we're doing.

Preencha os espaços em branco enquanto passamos para a próxima coisa que estamos fazendo.

On today's live stream,

Na transmissão ao vivo de hoje,

Fill in the blanks.

All you have to do is well, as the name suggests,

preencha os espaços em branco.

Tudo o que você precisa fazer é bem, como o nome sugere,

as the name suggests.

como o nome sugere.

Why do you want to see me pinch, Mr.

Por que você quer me ver beliscar, Sr.

Steve?

Steve?

Because it's going to happen soon.

Porque vai acontecer em breve.

He won't do that, you mean? Yeah.

Ele não vai fazer isso, você quer dizer? Sim.

Now I do. When the camera is off. Normally.

Agora eu faço. Quando a câmera está desligada. Normalmente.

Here we, go.

Aqui vamos nós.

Then fill in the blanks that the.

Em seguida, preencha os espaços em branco que o.

Well, it explains itself.

Bem, isso se explica.

Really, When you think about it, all you have to do is fill in the blanks.

Realmente, quando você pensa sobre isso, tudo que você precisa fazer é preencher os espaços em branco.

Do the words to rhyme.

Faça as palavras para rimar.

No. Okay.

Não. Ok.

Although if they did, we will be very impressed.

Embora, se o fizessem, ficaríamos muito impressionados.

If the if they did rhyme, I would probably

Se o se eles rimassem, eu provavelmente

get the next plane to wherever you are and give you a giant kiss.

pegaria o próximo avião para onde quer que você esteja e lhe daria um beijo gigante.

If you can get it to rhyme, then we would be very impressed.

Se você conseguir rimar, ficaríamos muito impressionados.

But you don't have to. Don't have. To.

Mas você não precisa. Não tenho. Para.

But don't confuse everything, Steve.

Mas não confunda tudo, Steve.

Fill in the blanks.

Preencha os espaços em branco.

Fill in the blanks.

Preencha os espaços em branco.

All you have to do is fill in the blank.

Tudo o que você precisa fazer é preencher o espaço em branco.

To the sentence.

À sentença.

That is grammatically correct. Yes.

Isso é gramaticalmente correto. Sim.

Or just try Anyway.

Ou apenas tente de qualquer maneira.

There are no losers in this game unless we say so.

Não há perdedores neste jogo, a menos que digamos.

I was or something.

eu era ou algo assim.

Try trying to something.

Tente tentar algo.

My homework.

Meu dever de casa.

We're really getting people to use their brains today. Mr..

Estamos realmente fazendo as pessoas usarem seus cérebros hoje. Sr..

Don't think. So.

Não pense. Então.

If you could start doing that, Steve.

Se você pudesse começar a fazer isso, Steve.

I was something old,

Eu era algo velho,

something trying to something my homework.

algo tentando fazer meu dever de casa.

So all you have to do, all you have to do. Is.

Então tudo que você tem que fazer, tudo que você tem que fazer. É.

As busy.

Tão ocupado.

Fill in the blank.

Preencha o espaço em branco.

I was busy

Eu estava ocupado

all the time trying to.

o tempo todo tentando.

Francesca, you're very close.

Francesca, você está muito perto.

The the doesn't work, though.

O the não funciona, no entanto.

We have Maria as well.

Temos Maria também.

So Maria is using occupied.

Então Maria está usando ocupado.

I was occupied all day.

Fiquei ocupado o dia todo.

Trying to do my homework.

Tentando fazer minha lição de casa.

Yes, that's it. You are occupied.

Sim é isso. Você está ocupado.

So in that sense, occupied means busy.

Nesse sentido, ocupado significa ocupado.

You are busy doing some things so you can't do the other thing

Você está ocupado fazendo algumas coisas, então não pode fazer a outra

because you have something to do.

porque tem algo para fazer.

You were occupied, you were already doing something

Você estava ocupado, já estava fazendo alguma coisa

so you could do the other thing, which in this case is your homework.

para poder fazer a outra coisa, que no caso é o seu dever de casa.

And Francesca has suggested I was alone

E Francesca sugeriu que eu ficasse sozinha a

all morning trying to do my homework. Yes.

manhã toda tentando fazer meu dever de casa. Sim.

You know, the of the blanks.

Você sabe, o dos espaços em branco.

No, it doesn't make any difference.

Não, não faz diferença.

Is that representative of the size of the word?

Isso é representativo do tamanho da palavra?

Well, there are many, many choices of words.

Bem, há muitas, muitas opções de palavras.

I know, but are you saying that?

Eu sei, mas você está dizendo isso?

Not if it's a large blank. It should be a large boy.

Não se for um grande espaço em branco. Deve ser um menino grande.

It doesn't have to be. No.

Não precisa ser. Não.

Okay, that's fine. Then. Just.

Ok, tudo bem. Então. Apenas.

Just put in whatever you want.

Basta colocar o que quiser.

Just slip it right in there and don't think of the consequences.

Basta colocá-lo ali e não pensar nas consequências.

I was something old, something trying to.

Eu era algo velho, algo tentando.

Something my homework.

Algo meu dever de casa.

Hello, Duke. Who?

Olá, Duque. Quem?

Duke who?

Duque quem?

English. Hughes.

Inglês. Hughes.

I was you s all efforts

Eu era todos os seus esforços

to finish my homework.

para terminar minha lição de casa.

So the last one is good.

Então o último é bom.

Finish my homework with the first two are not grammatically correct.

Terminar meu dever de casa com os dois primeiros não estão gramaticalmente corretos.

So something you are.

Então, algo que você é.

What are you.

O que você está.

What are you doing?

O que você está fazendo?

You are something you must do by a certain time.

Você é algo que deve fazer em um determinado momento.

Or maybe you only have a short time left like we do today.

Ou talvez você tenha pouco tempo como nós hoje.

So we are what we are.

Então nós somos o que somos.

Are? Yes.

São? Sim.

Hazy. He's a good two from Inaki and Valentyn.

Nebuloso. Ele é um bom dois de Inaki e Valentyn.

See, Inaki, you've nearly got that right.

Veja, Inaki, você quase acertou.

It's just the English isn't quite right.

É que o inglês não está certo.

You can't say I was spending all nights.

Você não pode dizer que eu estava passando todas as noites.

I spent all night

Eu passei a noite toda,

you could say, but you can't say I was spending.

você pode dizer, mas você não pode dizer que eu estava gastando.

But you could say I spent all night because that's the past tense

Mas você poderia dizer que passei a noite toda porque esse é o pretérito

trying to finish my homework.

tentando terminar meu dever de casa.

So that was that bit was correct.

Então essa parte estava correta.

Valentino suggestion.

Sugestão do Valentino.

I was awake all night

Fiquei acordado a noite toda

trying to finish my homework.

tentando terminar meu dever de casa.

Yes. Systematically correct.

Sim. Sistematicamente correto.

I said you could be up all night,

Eu disse que você poderia ficar acordado a noite toda,

you could be awake all night.

você poderia ficar acordado a noite toda.

So we are saying that something was being disturbed.

Então, estamos dizendo que algo estava sendo perturbado.

So basically what this sentence is saying,

Então basicamente o que esta frase está dizendo,

you had to do something at a very inconvenient time.

você teve que fazer algo em um momento muito inconveniente.

Yeah. So.

Sim. Então.

Yeah. Okay. Yes. Thomas fits as well.

Sim. OK. Sim. Thomas também se encaixa.

I was studying all day trying to comprehend my homework.

Eu estava estudando o dia todo tentando compreender minha lição de casa.

Yeah, that fits.

Sim, isso se encaixa.

Here's another good one as well. We have make

Aqui está outro bom também. Nós fizemos

I was studying all day.

eu estava estudando o dia todo.

I've just said. That. Oh.

acabei de dizer. Que. Oh.

Whether it's the next one if we go I was out Z seeker.

Se é o próximo se formos, eu estava fora do buscador Z.

Sorry it's Zika.

Desculpe, é Zika.

I was out all day trying to avoid my homework.

Eu estava fora o dia todo tentando evitar minha lição de casa.

That's good.

Isso é bom.

That's good.

Isso é bom.

So they obviously flipped it.

Então eles obviamente inverteram.

Yeah.

Sim.

Flipped it into a totally different meaning.

Mudou para um significado totalmente diferente.

So instead of being up all night doing it,

Então, em vez de ficar acordado a noite toda fazendo isso,

you were out all day trying. To

você ficava o dia todo tentando. Para

avoid my homework.

evitar meu dever de casa.

Trying not to do it.

Tentando não fazer isso.

Is very clever.

It's very good.

É muito inteligente.

É muito bom.

We are very clever. We have some clever cookies on here.

Somos muito espertos. Temos alguns cookies inteligentes aqui.

We really, really we do.

Nós realmente, realmente nós fazemos.

We do.

Nós fazemos.

I was there all night trying to finish my homework.

Eu estava lá a noite toda tentando terminar meu dever de casa.

Yes, We've had quite a lot of you.

Sim, tivemos muitos de vocês.

Similar suggestion to that one and Mr.

Sugestão semelhante a essa e o Sr.

Duncan will have his own suggestion.

Duncan terá sua própria sugestão.

Uh, I know.

Eu sei.

Spending,

Gastar,

you see? Yeah.

entende? Sim.

You can't say I was spending.

Você não pode dizer que eu estava gastando.

I We've had that one ready. I spent,

Eu já tínhamos esse pronto. Eu gastei,

you could say.

você poderia dizer.

But if it's the past tense.

Mas se for o passado.

But you.

Mas você.

It's not grammatically correct to say I was spending all day.

Não é gramaticalmente correto dizer que passei o dia todo.

Well, you can say I was spending.

Bem, você pode dizer que eu estava gastando.

Well, in that context. Yes, I was spending.

Bem, nesse contexto. Sim, eu estava gastando.

I was spending.

eu estava gastando.

You could say I was spending all my money.

Você poderia dizer que eu estava gastando todo o meu dinheiro.

Yeah.

In this in this particular instance, I.

Sim.

Neste caso particular, eu

Was spending all. Night. Night?

estava gastando tudo. Noite. Noite?

Yes, I was spending all night.

Sim, eu estava passando a noite toda.

I spent all night. Yes.

Passei a noite toda. Sim.

I yes.

If there was no was you would say spent.

Eu sim.

Se não houvesse, você diria gasto.

That's what I mean. Yeah.

É o que eu quero dizer. Sim.

But in this case you can say spending.

Mas neste caso você pode dizer gastos.

I was spending because you were, you were doing that thing.

Eu estava gastando porque você estava, você estava fazendo aquilo.

It works in that sentence I was spending.

Funciona naquela frase que eu estava gastando.

Yes. It's not quite right.

Sim. Não está certo.

What's so. Sorry was.

O que é isso. Desculpa foi.

I spent all night? Yes. How?

Passei a noite toda? Sim. Como?

You wouldn't say I spending all night? Yes.

Você não diria que eu passo a noite toda? Sim.

You can't say that.

Você não pode dizer isso.

I'm not sure about that, Mr.

Não tenho certeza sobre isso, Sr.

Right.

Certo.

Who? What? Okay.

Quem? O que? OK.

I was visiting all parties trying to forget my home. Yes.

Eu estava visitando todas as festas tentando esquecer minha casa. Sim.

I live being under eyes.

Eu vivo sob os olhos.

I didn't dividing here.

Eu não dividi aqui.

I was spending.

eu estava gastando.

I was spending all my time to trust me.

Eu estava gastando todo o meu tempo para confiar em mim.

You can say I was spending.

Você pode dizer que eu estava gastando.

Well, you can say I was spending. Yeah.

Bem, você pode dizer que eu estava gastando. Sim.

You know, all.

Você sabe, tudo.

Yes, that's. That's fine. You can use spending.

Sim isso. Isso é bom. Você pode usar gastos.

Trust me.

Steve, please.

Confie em mim.

Steve, por favor.

Let's have the answer.

Vamos a resposta.

Or the one.

Ou aquele.

The answer I have.

A resposta eu tenho.

I was worried all day trying to understand my home.

Fiquei preocupado o dia todo tentando entender minha casa.

Yes, Beatrice. That's a good one as well.

Sim, Beatriz. Essa também é boa.

I can't.

I can't believe Steve just did that.

Não posso.

Não acredito que Steve fez isso.

No, no, you're wrong, Mr.

Não, não, você está errado, Sr.

Duncan. No, that's. That's not right.

Duncan. Não, isso é. Isso não está certo.

It's not the way I was used. But anyway, it doesn't matter.

Não é assim que fui usado. Mas de qualquer maneira, não importa.

That's nothing to go by.

Isso não é nada para passar.

I was awake

Fiquei acordado a

all night trying to finish my homework.

noite toda tentando terminar meu dever de casa.

Of course, you could say I was up all night

Claro, você poderia dizer que fiquei acordado a noite toda

trying to complete my homework.

tentando terminar meu dever de casa.

Was intelligent, Said I was there all night trying to finish my homework.

Era inteligente, Disse que eu estava lá a noite toda tentando terminar meu dever de casa.

Uh, well, I was busy all night.

Uh, bem, eu estava ocupado a noite toda.

I was busy all day.

Eu estava ocupado o dia todo.

Doesn't have to be night.

Não precisa ser noite.

I Busy all afternoon? Yes.

Estou ocupado a tarde toda? Sim.

Many suggestions you can put in there.

Muitas sugestões você pode colocar lá.

We have 10 minutes.

Temos 10 minutos.

10 minutes left of today's.

Faltam 10 minutos para hoje.

Was focussed day trying to decode my homework.

Passei o dia concentrado tentando decodificar meu dever de casa.

You probably wouldn't use the word decode.

Você provavelmente não usaria a palavra decodificar.

Or you can say finish.

Ou você pode dizer terminar.

Decode my homework.

Decodificar meu dever de casa.

Okay, Steve, we've got next one.

Ok, Steve, temos o próximo.

Move on. Steve.

Ir em frente. Steve.

I can't.

Não posso.

Some something the last something I something you.

Alguma coisa a última coisa eu algo você.

Nothing rude. Please.

Nada rude. Por favor.

No, we won't. Rude ones as well.

Não, não vamos. Os rudes também.

No rude ones because we have to be very careful.

Sem grosserias porque temos que ter muito cuidado.

I would like to continue being here on YouTube for at least another week or two.

Eu gostaria de continuar aqui no YouTube por pelo menos mais uma ou duas semanas.

I understand.

Eu entendo.

Be a better word to use rather than decode know.

Seja uma palavra melhor para usar em vez de decodificar saber.

I'm just trying to teach him.

Só estou tentando ensiná-lo.

I know we've only got 9 minutes.

Eu sei que temos apenas 9 minutos.

Well, we've got to wait for people to bring up suggestions so filling in the time to get Caesar.

Bem, temos que esperar que as pessoas tragam sugestões para preencher o tempo para obter o Caesar.

What I said, I'm filling in the time it takes for people

O que eu disse, estou preenchendo o tempo que leva para as pessoas

to give us suggestions by teaching correct grammar.

nos darem sugestões ensinando a gramática correta.

You see?

Você vê?

What would you do without me, Mr. Duncan?

O que faria sem mim, Sr. Duncan?

Yes. Instead of the word decode, you would understand.

Sim. Em vez da palavra decodificar, você entenderia.

Would be better you decoder.

Seria melhor você decodificador.

Yeah, right.

Okay, certo.

I can't remember the last time I saw you, says Sue Ali.

Não me lembro da última vez que te vi, diz Sue Ali.

Yeah, I can't remember the last time I saw you.

Sim, não me lembro da última vez que te vi.

Either or either. Yes.

Ou ou qualquer um. Sim.

Lillian says, Forget time.

Lillian diz: Esqueça o tempo.

So I can't forget.

Então não posso esquecer.

So you can use the opposite.

Então você pode usar o oposto.

You say, Yeah, I can't remember.

Você diz: Sim, não consigo me lembrar.

I can't forget.

Eu não posso esquecer.

So I can't remember.

Então não consigo me lembrar.

I can't forget. I can't forget.

Eu não posso esquecer. Eu não posso esquecer.

The last time I saw you.

A última vez que te vi.

Meaning it was very memorable experience that you had.

Significa que foi uma experiência muito memorável que você teve.

I can't.

Não posso.

How can I forget?

Como eu posso esquecer?

I can't forget the last time I saw you.

Não consigo esquecer a última vez que te vi.

You'd have to put certain intonation on that for it to be understandable.

Você teria que colocar certa entonação nisso para que fosse compreensível.

Oh, I can't forget the last time I saw you.

Oh, não consigo esquecer a última vez que te vi.

Valentine wants to say something very rude.

Valentine quer dizer algo muito rude.

Please don't.

Por favor, não.

But I know where you're going with this.

Mas eu sei onde você quer chegar com isso.

Is that because we are all adults here?

É porque somos todos adultos aqui?

I can't repeat the last words I said to you.

Não posso repetir as últimas palavras que disse a você.

I said, You.

You see, that's unfortunately, that's not quite grammatically correct.

Eu te disse.

Você vê, infelizmente, isso não é gramaticalmente correto.

I thought that was going to be somewhat rude, but I misunderstood.

Achei que ia ser meio rude, mas entendi mal.

I can't

Não consigo

eat the last slice

comer a última fatia que

I left you.

te deixei.

I can't eat the last slice I left you.

Não consigo comer a última fatia que te deixei.

I can't eat the last slice.

Não consigo comer a última fatia.

Yeah,

Sim,

I know what you're trying to do.

eu sei o que você está tentando fazer.

Yes, that's a little bit mixed up, because maybe, maybe the person

Sim, isso é um pouco confuso, porque talvez, talvez a pessoa

who who is giving you something might be the thing that you can't actually finish.

que está lhe dando algo seja a coisa que você não consegue terminar.

But normally you don't give something to yourself.

Mas normalmente você não dá algo a si mesmo.

So I can't.

Então eu não posso.

The last slice I gave you.

A última fatia que te dei.

Normally

Normalmente

you gave me.

você me deu.

Maybe maybe you could say it in response.

Talvez você possa dizer isso em resposta.

Maybe if the other person can't eat it and maybe they say, Would you like it?

Talvez se a outra pessoa não puder comê-lo e talvez disser: Você gostaria?

And I might say, I can't finish the last piece I gave you.

E posso dizer que não consigo terminar a última peça que lhe dei.

So That might be said

Isso pode ser dito

in return to something that is said.

em troca de algo que é dito.

So it's a little bit more involved, that one cold day.

Então é um pouco mais envolvente, aquele dia frio.

And so have we had that already?

E nós já tivemos isso?

Uh, no, that is different.

Uh, não, isso é diferente.

Yeah. Turmeric says. I can't recall the last

Sim. Cúrcuma diz. Não consigo me lembrar do último

day I saw you all the last time.

dia em que te vi pela última vez.

I saw you. That's good.

Eu vi você. Isso é bom.

I can't recall.

I can't remember.

Não consigo me lembrar.

Eu não consigo me lembrar.

Remember and recall

Lembre-se e lembre-se de

synonyms.

sinônimos.

Recall.

Lembrar.

I withdraw the last feedback I gave you.

Retiro o último feedback que lhe dei.

I can't remember the last book I gave you. Mm.

Não me lembro do último livro que te dei. Milímetros.

Yes. Good.

Sim. Bom.

So some good answers there.

Então, algumas boas respostas lá.

Here's what I've got, Steve.

Aqui está o que eu tenho, Steve.

Okay, as a suggestion.

Ok, como sugestão.

We'll see.

Veremos.

We'll see.

Veremos.

Didn't get any rude ones. I'm quite disappointed.

Não recebi nenhum rude. Estou bastante desapontado.

I can't remember.

Eu não consigo me lembrar.

I can't remember the last time I met you.

Não consigo me lembrar da última vez que te encontrei.

Yeah.

Sim.

I can't remember the last time I met you.

Não consigo me lembrar da última vez que te encontrei.

Dress.

Vestir.

Just put that on as you did it.

Apenas coloque isso como você fez.

Oh. At the same time as you were suggesting it.

Oh. Ao mesmo tempo em que você estava sugerindo.

Oh, it would have been because there's a slight delay.

Oh, teria sido porque há um pequeno atraso.

The dress actually put that on before you put it up.

O vestido realmente colocou isso antes de você colocá-lo.

But I can't. But I put forget, I put remember.

Mas eu não posso. Mas eu ponho esquecer, ponho lembrar.

Yes, but you could just as is

Sim, mas você poderia, assim como

the way I can't forget the last time I met you.

não consigo esquecer a última vez que te vi.

Meaning it was a very nice experience.

Ou seja, foi uma experiência muito agradável.

But the way Mr.

Duncan's put it, I can't remember the last time.

Mas, do jeito que o Sr.

Duncan colocou, não consigo me lembrar da última vez.

I can't remember the last time I met you.

Não consigo me lembrar da última vez que te encontrei.

When was it?

I can't remember.

Quando foi isso?

Eu não consigo me lembrar.

I can't recall.

Não consigo me lembrar.

Yes. Yeah, I can't remember when.

Sim. Sim, não me lembro quando.

I can't forget the last time I met you.

Não consigo esquecer a última vez que te encontrei.

It's How you would have to say that.

É como você teria que dizer isso.

That's good.

Isso é bom.

But we've had some fun with that.

Mas nos divertimos um pouco com isso.

We have had some fun with that. Yes.

Nós nos divertimos um pouco com isso. Sim.

You've had some fun with that? Well, yes.

Você se divertiu com isso? Bem, sim.

As I say, we we've we've been we've demanded a lot of you today. Yes.

Como eu disse, nós temos exigido muito de vocês hoje. Sim.

It's been a busy one.

Tem sido muito ocupado.

It's been a busy one. Yes.

Tem sido muito ocupado. Sim.

But you've had to use your brain cells today.

Mas você teve que usar suas células cerebrais hoje.

But just like everything in this world, just like everything,

Mas assim como tudo neste mundo, assim como tudo,

all good things must sometimes come to an end.

todas as coisas boas às vezes devem chegar ao fim.

It's almost time to say goodbye.

Está quase na hora de dizer adeus.

But we will be back with you next Sunday.

Mas estaremos de volta com você no próximo domingo. O

Mr. Steve will be here. Unless, of course, he gets a job.

Sr. Steve estará aqui. A menos, é claro, que ele consiga um emprego.

This is something we didn't even talk about today.

Isso é algo sobre o qual nem falamos hoje.

By the way.

I've got a few minutes.

Por falar nisso.

Eu tenho alguns minutos.

Steve is looking for a job he wants to do a little bit.

Steve está procurando um emprego que queira fazer um pouco.

I think he's getting bored being here with me, to be honest with you.

Acho que ele está ficando entediado de estar aqui comigo, para ser honesto com você.

I think.

I think he's getting really bored being in my company all the time.

Eu penso.

Acho que ele está ficando muito entediado de estar na minha companhia o tempo todo.

So he wants to do something to get away from me.

Então ele quer fazer algo para ficar longe de mim.

I think that's what it is.

Acho que é isso.

Yes, I'm going to work abroad, Mr. Duncan.

Sim, vou trabalhar no exterior, Sr. Duncan.

I tell you now, I've got a job in Mongolia.

Digo-lhe agora, tenho um emprego na Mongólia.

Mongolia?

Mongólia?

So this is the best random country in South Africa.

Portanto, este é o melhor país aleatório da África do Sul.

Okay, That's South America.

Ok, isso é a América do Sul.

That's a. Bit.

Aquilo é um. Pedaço.

I've got a job in Brazil. Pedro, I'm coming to see you.

Tenho um emprego no Brasil. Pedro, estou indo te ver.

I've got a job there, and I need new employees.

Tenho um emprego lá e preciso de novos empregados.

So get your CV ready.

Então prepare seu currículo.

Doesn't have to be much content in it.

Não precisa ter muito conteúdo.

Really?

Realmente?

What a joke.

Que piada.

Yeah, that's it. So, yeah.

Sim, é isso. Então sim.

No, I am.

Não, eu sou.

I am. Yes.

I'm going for a job interview on Thursday, so wish me luck.

Eu sou. Sim.

Vou para uma entrevista de emprego na quinta-feira, então me deseje sorte.

Wish me luck.

Me deseje sorte.

Fingers crossed.

Dedos cruzados.

I've got to go to an assessment centre.

Tenho de ir a um centro de avaliação.

No one knows what those are. Yeah.

Ninguém sabe o que são. Sim.

So you have to work out whether whether Steve is is suitable as an employee

Portanto, você tem que descobrir se Steve é ​​adequado como funcionário

and I could save them a lot of time

e eu poderia economizar muito tempo

until the bit he probably isn't.

até o momento em que ele provavelmente não é.

I know it's better for a job interview 2016.

Eu sei que é melhor para uma entrevista de emprego em 2016.

Would you if this. Is going to be interesting would.

Você faria isso. Vai ser interessante.

You give this man a job Would you employ this person.

Você dá um emprego a este homem Você empregaria esta pessoa.

Yeah. Yes. You your doubts?

Sim. Sim. Você suas dúvidas?

I can. I can.

Eu posso. Eu posso.

I can hear you scratching your head thinking, well, probably not.

Eu posso ouvir você coçando a cabeça pensando, bem, provavelmente não.

Anyway, it's time to.

De qualquer forma, é hora de.

Thank you. Thank you. Right. Nice to be here. Mr. Duncan.

Obrigado. Obrigado. Certo. É bom estar aqui. Sr. Duncan.

Well, guess what we're going to do now?

Bem, adivinhe o que vamos fazer agora?

We're going have a cup of tea and another slice of hot cross buns loaf.

Vamos tomar uma xícara de chá e outra fatia de pão quente.

Yes. Oh, I tell you something, Steve, You've done it there.

Sim. Oh, vou te dizer uma coisa, Steve, você fez isso lá.

That. That is amazing.

Que. Isso é incrível.

You'll be getting larger, not smaller.

Você estará ficando maior, não menor.

Right.

Certo.

Goodbye, everybody.

Adeus, pessoal. É

Nice to see you. And see you all again next week.

bom te ver. E vejo todos vocês novamente na próxima semana.

And learning English this week.

E aprendendo inglês esta semana.

If you're going to do that, whatever you're doing, enjoy it.

Se você vai fazer isso, seja o que for que esteja fazendo, aproveite.

Have fun.

Divirta-se.

Keep a smile on your face.

Mantenha um sorriso em seu rosto.

I know. And remember, keep one foot on the floor.

Eu sei. E lembre-se, mantenha um pé no chão.

Always This is Mr.

Sempre Este é o Sr.

Duncan. And Mr. Steve.

Duncan. E o Sr. Steve.

Thanks for watching.

Obrigado por assistir.

See you next Sunday, 2 p.m. UK time.

Até o próximo domingo, às 14h. horário do Reino Unido.

Enjoy your week.

Aproveite sua semana.

Stay safe and happy.

Fique seguro e feliz.

And of course, until the next time we meet.

E claro, até a próxima vez que nos encontrarmos.

You know what's coming next. Yes, you do.

Você sabe o que está por vir. Sim, você faz.

Are you ready?

Você está pronto?

I'm ready.

Estou pronto.

ta ta for now.

ta ta por agora.