It's TIME to RHYME - English Addict / ep 245 - Join the LIVE CHAT - Sunday 16th April 2023

Well, hello there.

Salut tout le monde.

Here we are all together once again.

Nous voilà à nouveau tous réunis.

As spring gathers momentum here in England.

Alors que le printemps prend de l'ampleur ici en Angleterre. Soit dit en

By the way, the word momentum means movement, the force of movement.

passant, le mot élan signifie mouvement, la force du mouvement.

The more momentum something has, the further

Plus quelque chose a d'élan, plus

or the faster it will go.

il ira loin ou vite.

Coming up today, we have lots of things to talk about.

À venir aujourd'hui, nous avons beaucoup de choses à discuter.

We are talking about words in the English language that rhyme.

Nous parlons de mots en anglais qui riment.

They go together with the sound that they make.

Ils vont de pair avec le son qu'ils produisent.

We also have fill in the blanks as well.

Nous avons également rempli les blancs.

And we are going to talk all about words and phrases connected to who.

Et nous allons parler de tous les mots et expressions liés à qui.

And and we are not talking about Mr.

Et et nous ne parlons pas de M.

Steve Stomach in this case.

Steve Stomach dans ce cas.

We are talking about the weather condition.

Nous parlons des conditions météorologiques.

Lots of words and phrases connected to that particular thing

Beaucoup de mots et de phrases liés à cette chose particulière

because we've had a lot of wind here in the UK over the past few days.

parce que nous avons eu beaucoup de vent ici au Royaume-Uni ces derniers jours.

We are also going to talk to you on the live chat as well.

Nous allons également vous parler sur le chat en direct.

So I hope you will join us here today.

J'espère donc que vous vous joindrez à nous aujourd'hui.

We have lots of things to come.

Nous avons beaucoup de choses à venir.

Your way.

Ta façon.

Please stay.

Reste s'il te plait.

This is English addict.

C'est un toxicomane anglais.

Coming to you live from the birthplace of English, which just happens to be.

Venir à vous en direct du berceau de l'anglais, qui se trouve être.

Oh, my goodness. It's England.

Oh mon Dieu. C'est l'Angleterre.

We are back together again.

Nous sommes de nouveau ensemble.

Live from England in my little studio.

En direct d'Angleterre dans mon petit studio.

Can you see me waving? Hello?

Pouvez-vous me voir agiter? Bonjour?

Wherever they can you see me?

Où qu'ils puissent me voir ?

Here we are again.

Nous y revoilà.

We are back once more.

Nous sommes de retour une fois de plus.

It's ever so nice to be here with you today.

C'est toujours très agréable d'être ici avec vous aujourd'hui.

I hope you are feeling good as well.

J'espère que vous vous sentez bien aussi.

Hi, everybody.

Salut tout le monde.

This is Mr. Duncan in England.

C'est M. Duncan en Angleterre.

How are you today?

Comment allez-vous aujourd'hui?

Are you okay?

Êtes-vous d'accord?

I hope so. All you feeling happy?

Je l'espère. Vous vous sentez tous heureux? Y

Is there a smile on your face?

a-t-il un sourire sur votre visage ?

I want your smiles today.

Je veux vos sourires aujourd'hui.

I need them.

J'en ai besoin.

So if we can all join together with one big

Donc, si nous pouvons tous nous unir avec un grand

happy smile, I will be ever so pleased.

sourire heureux, je serai toujours aussi heureux.

My name is Duncan.

Je m'appelle Duncan.

I talk about the English language.

Je parle de la langue anglaise.

You might say that I am one of those up there.

Vous pourriez dire que je suis l'un de ceux là-haut.

I am an English addict.

Je suis un toxicomane anglais.

I like English ever so much.

J'aime tellement l'anglais.

I hope one day it will become legal

J'espère qu'un jour il deviendra légal

to marry the English language.

d'épouser la langue anglaise.

I can just see myself now walking through

Je peux juste me voir marcher maintenant à travers

the church towards the front

l'église vers le devant

where all of the crowd are waiting to see myself

où toute la foule attend de me voir

and the English language joined together forever.

et la langue anglaise unie pour toujours.

Come to think of it, I don't really need that because I have it anyway.

À bien y penser, je n'en ai pas vraiment besoin parce que je l'ai quand même.

I also have you as well.

Je t'ai aussi.

It's nice to see you here.

C'est un plaisir de vous voir ici.

A very strange week for me.

Une semaine très étrange pour moi.

I won't talk too much about it, but yes, it has not been

Je n'en parlerai pas trop, mais oui, ça n'a pas été

a great week for me.

une super semaine pour moi.

One particular moment, not very nice,

Un moment particulier, pas très agréable,

but hopefully today we will be here to cheer each other up.

mais j'espère qu'aujourd'hui nous serons là pour nous remonter le moral.

Yes, you.

Oui toi.

You might not realise this, but you also have the power to cheer me up.

Vous ne vous en rendez peut-être pas compte, mais vous avez aussi le pouvoir de me remonter le moral.

A lot of people say, Mr.

Beaucoup de gens disent, monsieur

Duncan, you always make us very happy.

Duncan, que vous nous rendez toujours très heureux.

But sometimes maybe I need you to cheer me up as well.

Mais parfois, j'ai peut-être aussi besoin de toi pour me remonter le moral.

It does happen from time to time.

Cela arrive de temps en temps.

It's nice to see you here.

C'est un plaisir de vous voir ici.

Anyway, It's been a week since we were last here.

Quoi qu'il en soit, cela fait une semaine depuis notre dernière visite ici.

A very busy week, I'm sure, for everyone.

Une semaine très chargée, j'en suis sûr, pour tout le monde.

If you look behind me, you can see the beautiful scenery.

Si vous regardez derrière moi, vous pouvez voir le beau paysage.

Now, Spring has definitely arrived.

Maintenant, le printemps est définitivement arrivé.

I think it is safe to say that we now have spring in the air.

Je pense qu'il est prudent de dire que nous avons maintenant le printemps dans l'air.

You can see there is lots of blossom on the trees.

Vous pouvez voir qu'il y a beaucoup de fleurs sur les arbres.

We have the leaves coming out and also behind me you can also see the crop.

Nous avons les feuilles qui sortent et derrière moi, vous pouvez également voir la récolte.

Some of the first crops of this year

Certaines des premières récoltes de cette année

already appearing behind me

apparaissant déjà derrière moi

on the farm as land in the distance.

sur la ferme comme des terres au loin. Il

So lots of things going on.

se passe donc beaucoup de choses.

It is a busy time of year as many people start to enjoy the spring weather.

C'est une période occupée de l'année, car de nombreuses personnes commencent à profiter du temps printanier.

I have to be honest, it's been a very strange few days because we had sunshine

Je dois être honnête, ces quelques jours ont été très étranges car nous avons eu du soleil

and we've also had lots of wind and rain,

et nous avons également eu beaucoup de vent et de pluie,

which is something we are going to talk about today.

ce dont nous allons parler aujourd'hui.

We are going to look at the subject of wind

Nous allons aborder le sujet du vent

and we are not talking about Mr.

et nous ne parlons pas de M.

Steve Stomach.

Steve Stomach.

We are talking about wind that blows around in the open.

Nous parlons de vent qui souffle à l'air libre. À

Come to think of it, that could be Mr.

bien y penser, ça pourrait être

Steves stomach.

l'estomac de M. Steve.

Nice to see you all here today.

Ravi de vous voir tous ici aujourd'hui.

Yes, we have made it to the end of another week

Oui, nous sommes arrivés à la fin d'une autre semaine

and almost at the end of another weekend.

et presque à la fin d'un autre week-end.

We are halfway through April as well.

Nous sommes également à la mi-avril.

Yes, it's Sunday.

Oui, c'est dimanche.

Do, do do do do.

Faites, faites, faites, faites. Faites, faites,

Do do do do do.

faites.

Do do do do do do do do.

Faites, faites, faites, faites, faites.

Mm. I hope you are having a good day today.

Mm. J'espère que vous passez une bonne journée aujourd'hui.

It's not too bad.

Ce n'est pas si mal.

The weather is a little gloomy, but

Le temps est un peu maussade, mais

I hope

j'espère que

we can all cheer each other up.

nous pourrons tous nous remonter le moral.

If you have a problem in your life, I hope this will allow you to forget all about it.

Si vous avez un problème dans votre vie, j'espère que cela vous permettra de tout oublier.

We are here today for 2 hours, by the way.

Nous sommes ici aujourd'hui pour 2 heures, soit dit en passant.

Yes, to I was

Oui, j'étais

so you can relax, you can lie back.

pour que vous puissiez vous détendre, vous pouvez vous allonger.

You can enjoy all of this.

Vous pouvez profiter de tout cela.

We also have Mr. Steve.

Nous avons également M. Steve.

He will be here at around about 2:30 with lots of things.

Il sera là vers 14 h 30 avec plein de choses.

He is in the kitchen at the moment.

Il est dans la cuisine en ce moment.

I've never seen

Je n'ai jamais vu

or I can't remember the last time I saw Steve so excited

ou je ne me souviens pas de la dernière fois où j'ai vu Steve si excité

about anything.

par quoi que ce soit.

So for those who have been watching over the past couple of weeks, you will know that Mr.

Donc, pour ceux qui ont regardé au cours des deux dernières semaines, vous saurez que M.

Steve has purchased

Steve a acheté

a bread maker and today

une machine à pain et qu'aujourd'hui,

he's been experimenting with something rather unusual.

il expérimente quelque chose d'assez inhabituel.

So I'm hoping

Donc j'espère que

I can't smell burning.

je ne peux pas sentir le brûlé.

So I have a feeling it might be successful.

J'ai donc l'impression que ça pourrait réussir.

We will see what happens.

On verra ce qu'il se passe.

So Steve at the moment is in the kitchen.

Alors Steve est en ce moment dans la cuisine.

He's preparing something that he's made

Il prépare quelque chose qu'il a

already in the bread maker.

déjà fait dans la machine à pain.

This morning.

Ce matin.

And all I can say

Et tout ce que je peux dire,

is there is a beautiful smell, a lovely aroma

c'est qu'il y a une belle odeur, un bel arôme

coming in to the studio, not odour,

qui entre dans le studio, pas une odeur,

because when we use the word odour, that often refers to a bad smell.

car lorsque nous utilisons le mot odeur, cela fait souvent référence à une mauvaise odeur.

So when we say there is an odour, we often mean something that does not smell nice.

Alors quand on dit qu'il y a une odeur, on veut souvent dire quelque chose qui ne sent pas bon.

However, when we say aroma,

Cependant, quand nous parlons d'arôme,

we mean something that smells pleasant like a flower.

nous voulons dire quelque chose qui sent bon comme une fleur.

Or maybe the latest creation inside Mr.

Ou peut-être la dernière création à l'intérieur de la

Stevens bread maker.

machine à pain de M. Stevens.

We will find out what that is all about later on as well.

Nous verrons également de quoi il s'agit plus tard.

Oh, hello to the live chat.

Oh, bonjour le chat en direct.

Yes, we do have the live chat here as well.

Oui, nous avons également le chat en direct ici.

Nice to see you all joining me live today.

Ravi de vous voir tous me rejoindre en direct aujourd'hui.

It's lovely to spend my Sunday with you.

C'est un plaisir de passer mon dimanche avec vous.

And I hope you are enjoying the same feeling as well.

Et j'espère que vous appréciez également le même sentiment.

I wonder who was first on today's live chat?

Je me demande qui était le premier sur le chat en direct d'aujourd'hui ?

I haven't looked yet.

Je n'ai pas encore regardé.

Oh, very interested ing.

Oh, très intéressé.

Congratulations to OGA.

Félicitations à OGA.

Well done.

Bien joué.

You are first on today's live chat.

Vous êtes le premier sur le chat en direct d'aujourd'hui.

Well done.

I will go first.

Bien joué.

J'irai en premier.

And we also have Tomic.

Et nous avons aussi Tomic.

Hello Tomic, how are you today. Are you okay?

Bonjour Tomic, comment allez-vous aujourd'hui. Êtes-vous d'accord?

I hope so.

Je l'espère.

Also we have v times.

Nous avons aussi v fois.

Who should I

Qui devrais-je

have you noticed I pronounce your name correctly today because I do.

vous faire remarquer que je prononce votre nom correctement aujourd'hui parce que je le fais.

I do. Often this does happen quite often.

Je fais. Souvent, cela arrive assez souvent.

I do mispronounce people's names.

Je prononce mal les noms des gens.

Sometimes I don't get the pronunciation correct.

Parfois, je n'obtiens pas la prononciation correcte.

But now I will say Hirsch ID

Mais maintenant je dirai Hirsch ID

because that is how I say your name.

parce que c'est ainsi que je prononce votre nom.

Even though I have been misprint bouncing it over the past few weeks.

Même si j'ai fait une erreur d'impression en le faisant rebondir au cours des dernières semaines.

Mohsen is here.

Mohsen est là.

Hello Mohsen, I hope you are okay.

Bonjour Mohsen, j'espère que tu vas bien.

Are you doing Ramadan?

Vous faites le ramadan ?

I wonder? Please let me know.

Je me demande? S'il vous plaît, faites-moi savoir.

Also to Palmira we have Beatrice.

Aussi à Palmira nous avons Beatrice.

Hello, Beatrice.

Bonjour, Béatrice.

Have you returned from your holiday yet?

Vous n'êtes pas encore rentré de vos vacances ?

Or are you still in the mountains?

Ou êtes-vous toujours à la montagne ?

Enjoying the view?

J'apprécie la vue?

We're really looking forward to seeing you, by the way, in June.

Nous avons vraiment hâte de vous voir, d'ailleurs, en juin.

More about that later on.

Plus à ce sujet plus tard.

Roser is here.

Roser est là.

We also have oh, I suppose I should say,

Nous avons aussi oh, je suppose que je devrais dire,

a big welcome to Luis Mendez

un grand accueil à Luis Mendez qui

is here today.

est ici aujourd'hui.

Hello, Louis.

Bonjour Louis.

Nice to see you back.

Ravi de vous revoir.

Also, we have Patricia.

Aussi, nous avons Patricia.

Patricia Marion.

Patricia Marion.

Oh, hello.

Oh salut.

I don't recognise your name. Is that your first time?

Je ne reconnais pas votre nom. C'est ta première fois ?

Please let me know.

S'il vous plaît, faites-moi savoir.

We also have Claudia. Hello, Claudia.

Nous avons aussi Claudia. Bonjour Claudie.

Well, already I have told you what is cooking in my kitchen.

Eh bien, je vous ai déjà dit ce qui se mijote dans ma cuisine.

Because Mr.

Steve is busy in there making some bread.

Parce que M.

Steve est occupé à faire du pain.

Hopefully we will get to see it later on.

Espérons que nous pourrons le voir plus tard.

I really hope so.

J'espère vraiment.

We have some lovely messages coming through again.

Nous avons encore de beaux messages qui nous parviennent.

We have Inaki. Hello, Inaki.

Nous avons Inaki. Bonjour Inaki.

Nice to see you back as well.

Ravie de vous revoir également.

So many people are joining in.

Tant de gens se joignent à nous.

Who else is here today?

Qui d'autre est ici aujourd'hui ?

I always like to say hello to as many people as possible.

J'aime toujours saluer le plus de monde possible.

If I don't say your name, please don't shout at me, please,

Si je ne dis pas votre nom, s'il vous plaît ne me criez pas dessus, s'il vous plait,

because I get very, very, very upset when people shout at me.

parce que je suis très, très, très contrarié quand les gens me crient dessus.

Paloma says, Mr.

Paloma dit, M.

Duncan, you look brown.

Duncan, vous avez l'air brun.

Do I?

Est ce que je?

Well, I have been out in the sun,

Eh bien, j'ai été au soleil,

although to be honest with you,

même si pour être honnête avec vous,

we haven't had much sunshine over the past few days.

nous n'avons pas eu beaucoup de soleil ces derniers jours.

It's been very wet and windy, which is the reason why we are talking about

Il a été très humide et venteux, c'est la raison pour laquelle nous parlons de

words and phrases connected to wind a little bit later on.

mots et de phrases liés au vent un peu plus tard.

Another thing we are looking at and I think this is a very interesting thing to actually talk about.

Une autre chose que nous examinons et je pense que c'est une chose très intéressante à aborder.

I don't think I've ever done it before on any of my lessons.

Je ne pense pas l'avoir déjà fait dans mes cours. Des

Rhyming words, words that sound similar,

mots qui riment, des mots qui se ressemblent,

not exactly the same, but they do have similar sounds.

pas exactement les mêmes, mais ils ont des sons similaires.

We are looking at that later on.

On regarde ça plus tard.

I remember when I started learning English many years ago as a child,

Je me souviens quand j'ai commencé à apprendre l'anglais il y a de nombreuses années quand j'étais enfant,

one of the first things they gave us to learn

l'une des premières choses qu'ils nous ont données à apprendre

as a way of helping us to learn the language

pour nous aider à apprendre la langue

was nursery rhymes

était des comptines

and poems and words that rhyme or words that sound similar.

et des poèmes et des mots qui riment ou des mots qui sonnent de manière similaire.

So it is common if you are teaching young children

Il est donc courant que si vous enseignez aux jeunes

children a new language or their native language,

enfants une nouvelle langue ou leur langue maternelle,

you will often find that rhymes.

vous trouverez souvent que cela rime.

Words that sound similar are often used as a way of teaching the language,

Les mots qui se ressemblent sont souvent utilisés comme moyen d'enseigner la langue,

but it's also a very good way of remembering words as well.

mais c'est aussi un très bon moyen de se souvenir des mots.

So we are looking at words that rhyme, that sound similar,

Nous examinons donc des mots qui riment, qui sonnent de manière similaire,

and you might find also in songs

et que vous pourriez trouver aussi dans les chansons

or in poetry, quite often certain

ou dans la poésie, assez souvent certains

words are used together

mots sont utilisés ensemble

to rhyme, to create the rhyme,

pour rimer, pour créer la rime,

or maybe to create the flow of a song or a poem.

ou peut-être pour créer le flux d'une chanson ou d'un poème.

So to be honest with you, I do like writing poems.

Donc, pour être honnête avec vous, j'aime écrire des poèmes.

It is something that is very good for your brain.

C'est quelque chose qui est très bon pour votre cerveau.

I don't know why whenever I write a poem, I always feel

Je ne sais pas pourquoi chaque fois que j'écris un poème, j'ai toujours l'impression

as if my brain is working slightly better than it normally does.

que mon cerveau fonctionne un peu mieux qu'il ne le fait normalement.

Very strange, but we will be talking about that later on.

Très étrange, mais nous en reparlerons plus tard.

Also, of course, we have fill in the blanks.

Aussi, bien sûr, nous avons rempli les blancs.

Fill in.

Remplir

The blanks.

les espaces vides.

Fill in the blanks

Remplissez également les blancs qui

coming up as well.

arrivent.

We will be filling in those blanks later on. Oh.

Nous remplirons ces blancs plus tard. Oh.

So much to do today.

Tant de choses à faire aujourd'hui.

Hello to Jonathan.

Bonjour à Jonathan.

Hello, Jonathan Caraballo, Nice to see you here as well.

Bonjour, Jonathan Caraballo, Ravi de vous voir ici aussi.

We also have Sue Ah, Lee.

Nous avons aussi Sue Ah, Lee.

Oh, here comes the sun. Mr.

Oh, voici le soleil. Monsieur

Duncan, I hope all is well today for you.

Duncan, j'espère que tout va bien pour vous aujourd'hui.

Thank you very much. That's very kind of you to say.

Merci beaucoup. C'est très gentil de dire ça.

Who else is here? Paula? Hello, Paula.

Qui d'autre est ici ? Paule ? Bonjour Paule.

Who is in the kitchen making carrots?

Qui est dans la cuisine en train de faire des carottes ?

Oh, carrot cake.

Oh, gâteau aux carottes.

Carrot cake.

Gâteau à la carotte.

Do you know what I know?

Savez-vous ce que je sais ?

I know. I'm going to seem very ignorant here.

Je sais. Je vais paraître très ignorant ici.

You're going to say, Mr. Duncan, you're so ignorant.

Vous allez dire, monsieur Duncan, que vous êtes tellement ignorant.

You should know these things.

Vous devriez savoir ces choses.

I don't know how you make carrot cake.

Je ne sais pas comment tu fais un gâteau aux carottes. Le

Is carrot cake

gâteau aux carottes est-il

made with carrots?

fait avec des carottes?

I know a lot of people now

Je sais que beaucoup de gens maintenant

are going to be so upset because I don't know this as a fact,

vont être tellement bouleversés parce que je ne sais pas

whether it's true or not, or is it just the fact that it looks yellow or orange?

si c'est vrai ou non, ou est-ce juste le fait qu'il semble jaune ou orange ?

Is that the reason why?

Est-ce la raison pour laquelle?

Or do you actually put carrots in carrot cake?

Ou mettez-vous réellement des carottes dans le gâteau aux carottes ?

Please let me know.

S'il vous plaît, faites-moi savoir.

Whatever is happen, whatever is happening.

Quoi qu'il arrive, quoi qu'il arrive.

We have Paula who is making carrot cake today.

Nous avons Paula qui fait du gâteau aux carottes aujourd'hui.

But to be honest with you, I don't know how to make it.

Mais pour être honnête avec vous, je ne sais pas comment le faire.

Beatriz is back.

Béatrice est de retour.

I have just returned to Buenos Aires.

Je viens de rentrer à Buenos Aires.

I am back home.

Je suis de retour à la maison.

I hope you had a good time.

J'espère que vous avez passé du bon temps.

Hello. Also to intelligent.

Bonjour. Aussi à intelligent.

Nice to see you back as well.

Ravie de vous revoir également.

Lovely.

Beau.

Who else is here? Adele.

Qui d'autre est ici ? Adèle.

Adele.

Adèle.

Sorry, I miss pronounce your name.

Désolé, je ne prononce pas votre nom.

You see, I deal.

Vous voyez, je traite.

Nice to see you here as well.

Ravi de vous voir ici aussi.

We also have one more.

Nous en avons également un de plus.

I'm going to say hello to one more person and then we must move on.

Je vais dire bonjour à une autre personne, puis nous devons passer à autre chose.

Oh, we have my roots.

Oh, nous avons mes racines. Mes

My roots.

racines.

Nice to see you watching in

Ravi de vous voir regarder en

Poland.

Pologne.

Hello to you. Nice to see you here as well.

Bonjour à vous. Ravi de vous voir ici aussi.

A lot of people are joining in now.

Beaucoup de gens se joignent maintenant.

If it is your first time joining us live, please let me know.

Si c'est la première fois que vous nous rejoignez en direct, faites-le moi savoir.

You can tell me, Mr.

Vous pouvez me dire, M.

Duncan, It is my first time I've never appeared on your live chat before.

Duncan, que c'est la première fois que je n'apparais jamais sur votre chat en direct auparavant.

Please let me know.

S'il vous plaît, faites-moi savoir. Il y a

So lots of things coming up today, many things to talk about.

tellement de choses à venir aujourd'hui, beaucoup de choses dont il faut parler.

Olga says, I've heard about carrot cake,

Olga dit, j'ai entendu parler du gâteau aux carottes,

but I've never tried it or made it myself.

mais je ne l'ai jamais essayé ni fait moi-même.

I think it should be something delicious.

Je pense que ça devrait être quelque chose de délicieux.

I've never tried it.

Je n'ai jamais essayé.

There are many types of food.

Il existe de nombreux types d'aliments.

You might not believe this, and I know a lot of people are not going to believe

Vous ne le croirez peut-être pas, et je sais que beaucoup de gens ne vont pas croire

what I'm about to say because I do like eating food a lot.

ce que je vais dire parce que j'aime beaucoup manger.

There are certain types of food

Il y a certains types d'aliments que

I've never tried in my whole life.

je n'ai jamais essayés de toute ma vie.

One of them is carrot cake.

L'un d'eux est le gâteau aux carottes.

I've never tried it.

I've seen it for sale in cake shops,

Je n'ai jamais essayé.

Je l'ai vu en vente dans les pâtisseries,

but I've never actually tried carrot cake.

mais je n'ai jamais essayé le gâteau aux carottes.

Is it nice?

Est-ce plaisant?

Please let me know if you have tried it.

Merci de me dire si vous l'avez essayé.

Hello, PA. Well, hi, Mr. Duncan.

Bonjour PA. Eh bien, salut, M. Duncan.

I was watching you when I was a teenager.

Je te regardais quand j'étais adolescent.

Why do I feel as if that was a long time ago?

Pourquoi ai-je l'impression que c'était il y a longtemps ?

Do you realise there are people who were not born?

Vous rendez-vous compte qu'il y a des gens qui ne sont pas nés ?

They were not born when I started this YouTube channel.

Ils n'étaient pas nés quand j'ai lancé cette chaîne YouTube.

And now they are viewers watching me.

Et maintenant, ce sont des téléspectateurs qui me regardent.

But they.

Mais ils.

They weren't even alive.

Ils n'étaient même pas vivants.

They weren't even born when I started this YouTube channel.

Ils n'étaient même pas nés quand j'ai lancé cette chaîne YouTube.

And now I do feel very old.

Et maintenant je me sens très vieux.

It's nice to see you.

Ça me fait plaisir de te voir.

How are you doing after all these years?

Comment vas-tu après toutes ces années ?

Thank you.

POWELL Very nice to say hello to you.

Merci.

POWELL Très gentil de vous dire bonjour.

And I'm just wondering when did you start watching me?

Et je me demande juste quand as-tu commencé à me regarder ?

I have a feeling it

might be a long, long time ago, but yes, I am still here.

J'ai l'impression que c'était il y a

très, très longtemps, mais oui, je suis toujours là.

Hello, Jeff.

Bonjour Jeff.

Her Hello, Jeff.

Son Bonjour, Jeff.

Her Jeff,

Son Jeff,

I think may be all you in China.

je pense que c'est peut-être vous tous en Chine.

Please let me know.

S'il vous plaît, faites-moi savoir.

Don't be offended if I'm wrong.

Ne soyez pas offensé si je me trompe.

Maybe you are somewhere else.

Peut-être êtes-vous ailleurs.

Maybe Hong Kong,

Peut-être Hong Kong,

maybe Taiwan.

peut-être Taïwan.

Please let me know.

S'il vous plaît, faites-moi savoir.

Han Duong is here as well.

Han Duong est également présent.

We have Vietnam watching.

Nous avons le Vietnam qui regarde.

Hello to Vietnam.

Bonjour au Vietnam.

Hello, Vietnam.

Bonjour, Vietnam.

Tsingtao to you.

Tsingtao à vous.

Hello also to Doris.

Bonjour également à Doris.

Doris Fikri.

Doris Fikri.

That's an interesting name, by the way.

C'est un nom intéressant, soit dit en passant.

I love your name, Doris.

J'aime votre nom, Doris.

It's very nice.

C'est très gentil. Le

Carrot cake might be mouthwatering.

gâteau aux carottes pourrait être appétissant.

Yes, I might try it because I know there is a cake shop

Oui, je pourrais essayer parce que je sais qu'il y a une pâtisserie

here in much Wenlock and they sell lots of nice cakes.

ici à Wenlock et qu'ils vendent beaucoup de bons gâteaux.

And there are also some small tea rooms.

Et il y a aussi quelques petits salons de thé.

Have you ever been to an English tea room?

Êtes-vous déjà allé dans un salon de thé anglais ?

Many small

towns and villages have tea rooms,

De nombreuses petites

villes et villages ont des salons de thé, ce

so they are often places where you can have a cup of tea or maybe a cake.

sont donc souvent des endroits où vous pouvez prendre une tasse de thé ou peut-être un gâteau.

And you might also see

Et vous pourriez aussi voir le

carrot cake on sale.

gâteau aux carottes en vente.

So I'm going to do that next week.

Je vais donc le faire la semaine prochaine.

If I see carrot cake for sale,

Si je vois du gâteau aux carottes à vendre,

I might actually have some next week.

je pourrais en avoir la semaine prochaine.

So I will look I will look out next week for carrot cake

Donc, je vais regarder la semaine prochaine pour le gâteau aux carottes,

because apparently

car apparemment la

next week the weather here in England

semaine prochaine, le temps ici en Angleterre

is going to be amazing.

va être incroyable.

It's going to be warm and sunny next week.

Il va faire chaud et ensoleillé la semaine prochaine.

So I'm really looking forward to that.

Donc j'ai vraiment hâte d'y être. A

What is an English tea room like?

quoi ressemble un salon de thé anglais ?

Well, they're often friendly places.

Eh bien, ce sont souvent des lieux conviviaux.

They're normally quite small.

Ils sont normalement assez petits. Ce

They are places where you can sit down at a table, you can enjoy an afternoon cup of tea

sont des endroits où vous pouvez vous asseoir à une table, vous pouvez déguster une tasse de thé l'après-midi

or maybe a cream cake with your friends or sometimes on your own.

ou peut-être un gâteau à la crème avec vos amis ou parfois seul.

So quite often in places where tourists might visit,

Ainsi, très souvent, dans les endroits où les touristes pourraient visiter,

you will often find tea rooms.

vous trouverez souvent des salons de thé.

And now

Et maintenant,

I feel as if I want to have a cup of tea and a piece of cake.

j'ai envie d'avoir une tasse de thé et un morceau de gâteau.

To be honest, it is very similar to a cafe, very similar.

Pour être honnête, c'est très similaire à un café, très similaire.

But we normally find a tea room

Mais on trouve normalement un salon de thé

is a little bit more what's the word?

c'est un peu plus comment dire ?

Quaint.

Pittoresque.

I like that word quaint.

J'aime ce mot pittoresque.

So a lot of people like to come to the UK.

Donc, beaucoup de gens aiment venir au Royaume-Uni.

They might visit England and they might go to an English tea room.

Ils pourraient visiter l'Angleterre et ils pourraient aller dans un salon de thé anglais.

So quite often a tea room is a small place

Ainsi, bien souvent, un salon de thé est un petit endroit

where people will go to have an afternoon drink or a cake

où les gens vont prendre un verre ou un gâteau l'après-midi

and have a nice time.

et passer un bon moment.

Paula says.

dit Paule.

I can send you a slice of carrot cake.

Je peux t'envoyer une tranche de gâteau aux carottes.

You can if you want.

Tu peux si tu veux.

I don't think in my life I have ever refused cake ever.

Je ne pense pas que de ma vie j'aie jamais refusé de gâteau.

Even though at the moment I am on a diet.

Même si en ce moment je suis au régime.

Do you like it? Do you like this?

Aimez-vous? Aimes-tu ça?

I have lost a little bit of weight once more in the last week,

J'ai perdu un peu de poids une fois de plus la semaine dernière,

so I'm trying to just get a little bit healthier

alors j'essaie juste d'être un peu plus sain

because I've become very aware

parce que je suis devenu très conscient

that I'm not as young as I used to be, you see.

que je ne suis plus aussi jeune qu'avant, vous voyez.

So that's the reason why

C'est donc la raison pour laquelle

Mr. Steve has been busy in the kitchen.

M. Steve a été occupé dans la cuisine.

I can smell something right now. I can.

Je peux sentir quelque chose en ce moment. Je peux.

And I really want to try it.

Et j'ai vraiment envie de l'essayer.

So we will see what happens when Mr. Steve arrives.

Nous verrons donc ce qui se passera lorsque M. Steve arrivera.

He will be with us in a few moments from now.

Il sera avec nous dans quelques instants.

I hope you will stay with me.

J'espère que tu resteras avec moi.

Oh, by the way, did you see the lovely video that I played at the beginning in the garden?

Ah, au fait, avez-vous vu la jolie vidéo que j'ai diffusée au début dans le jardin ?

At the moment, all of the plants are coming to life.

En ce moment, toutes les plantes prennent vie.

You can see there there is a beautiful lavender bush

Vous pouvez voir qu'il y a un beau buisson de lavande

and you can see there are lots of small bees at the moment.

et vous pouvez voir qu'il y a beaucoup de petites abeilles en ce moment. La

Collecting the pollen

collecte du pollen

is not beautiful.

n'est pas belle.

In fact, this is a type of heather,

En fait, il s'agit d'un type de bruyère,

so we often describe this particular Bush as Heather.

nous décrivons donc souvent ce buisson particulier comme Heather.

And you can see there are lots of small bees.

Et vous pouvez voir qu'il y a beaucoup de petites abeilles.

So I think these are a certain type of bee.

Je pense donc qu'il s'agit d'un certain type d'abeilles.

So they don't look like the sort of bee that you often recognise.

Ils ne ressemblent donc pas au genre d'abeilles que vous reconnaissez souvent.

Normally they're much larger, they're normally quite round,

Normalement, elles sont beaucoup plus grandes, elles sont normalement assez rondes,

but these particular bees are quite small, they're very small bees

mais ces abeilles particulières sont assez petites, ce sont de très petites abeilles

and they are busy at the moment collecting all of the pollen

et elles sont occupées en ce moment à collecter tout le pollen

from the plants.

des plantes.

I think this particular type of bee is called a solo bee.

Je pense que ce type particulier d'abeille s'appelle une abeille solitaire.

I think it is, yes, I

Je pense que oui, je

look it up now.

le regarde maintenant.

Go to Google Solo Bee.

Allez sur Google Solo Bee. Ce

They are bees that often

sont des abeilles qui

fly around on their own, just like that one is.

volent souvent d'elles-mêmes, tout comme celle-là.

Mr. Steve will be here in a few moments.

M. Steve sera ici dans quelques instants.

Inaki says Beetroot cake.

Inaki dit gâteau à la betterave.

I'm not sure if I like the sound of beetroot cake.

Je ne sais pas si j'aime le son du gâteau à la betterave.

I'm not a big fan of beetroot, to be honest.

Je ne suis pas un grand fan de betterave, pour être honnête.

I don't like the taste and I don't like the smell of beetroot.

Je n'aime pas le goût et je n'aime pas l'odeur de la betterave.

So no, I might not be having that one.

Donc non, je n'aurai peut-être pas celui-là.

Yes, Mr.

Steve has made a very special loaf of bread today.

Oui, M.

Steve a fait une miche de pain très spéciale aujourd'hui.

Something very unusual.

Quelque chose de très inhabituel. Et

What about you? Are you busy in the kitchen?

toi? Êtes-vous occupé dans la cuisine? Et

What about you, Claudia?

toi, Claudie ?

What are you cooking?

Que cuisines-tu?

What is in your pot today?

Qu'y a-t-il dans votre pot aujourd'hui ?

Please let me know on the live chat.

Veuillez me le faire savoir sur le chat en direct.

So Mr.

M.

Steve will be with us in a few moments.

Steve sera donc avec nous dans quelques instants.

I'm going to show you some lovely views.

Je vais vous montrer de belles vues.

We're going to have a little bit of spring time.

Nous allons avoir un peu de printemps.

We're going to have a little

Nous allons avoir un

bit of sunrise and also sunset as well.

peu de lever de soleil et aussi de coucher du soleil.

And then after that, Mr.

Et puis après ça, M.

Steve will be here live in the studio.

Steve sera ici en direct dans le studio.

Don't go.

Away.

Ne partez pas.

Loin.

Isn't that lovely?

N'est-ce pas charmant ?

Wasn't that beautiful? I hope you enjoyed that.

N'était-ce pas beau ? J'espère que cela vous a plu.

Some lovely scenes from around the area in which I live.

Quelques belles scènes de la région dans laquelle je vis.

I'm often asked about it.

Je suis souvent interrogé à ce sujet.

Many people ask, Where do you live, Mr.

Beaucoup de gens demandent, où habitez-vous, M.

Duncan, and tell us more about it.

Duncan, et dites-nous en plus à ce sujet.

Well, maybe I might show you one of the videos that I made

Eh bien, je pourrais peut-être vous montrer une des vidéos que j'ai faites

in the place I live.

là où je vis.

Here he comes.

Tiens le voilà.

Mr. Steve is on his way.

M. Steve est en route.

Don't go away, please.

Ne partez pas, s'il vous plaît.

We are back...

Nous sommes de retour...

Hello, everyone.

Bonjour, tout le monde.

Oh, Oh, Oh, yes. Mr.

Ah, Ah, Ah, oui. M.

Steve is sending you kisses.

Steve vous envoie des bisous.

I hope you received them.

J'espère que vous les avez reçus.

And I hope they weren't too wet.

Et j'espère qu'ils n'étaient pas trop mouillés.

Here we are again.

Nous y revoilà.

And we are back once more with Mr.

Et nous sommes de retour une fois de plus avec M.

Steve.

Steve.

Here he is.

Il est la.

Oh, isn't it nice to be back?

Oh, n'est-ce pas agréable d'être de retour ?

That's all right.

C'est d'accord.

It's. It's okay.

C'est. C'est bon.

What if you weren't doing this now?

Et si vous ne faisiez pas ça maintenant ?

If you weren't here with me now, what would you be doing?

Si tu n'étais pas ici avec moi maintenant, que ferais-tu ?

Probably I might be in the garden.

Je suis probablement dans le jardin.

I might be preparing for a job interview.

Je prépare peut-être un entretien d'embauche.

Oh, yes.

Oh oui.

Yes, I have been doing that this morning.

Oui, j'ai fait ça ce matin.

Yes, I could be doing.

Oui, je pourrais faire.

I could be just watching pointless videos

Je pourrais simplement regarder des vidéos inutiles

on YouTube about Ford Mustang.

sur YouTube à propos de Ford Mustang.

Okay.

D'accord.

Reading off about financial matters some other way.

Lecture sur les questions financières d'une autre manière.

Nothing on YouTube is pointless.

Rien sur YouTube n'est inutile.

It's all useful.

Tout est utile.

Or I could be commenting

Ou je pourrais commenter

like an old man on

comme un vieil homme sur

various news items that appear on the internet.

divers articles d'actualité qui apparaissent sur Internet.

But instead of. Doing action.

Mais au lieu de. Faire des actes.

Instead of doing those stupid, boring things, you are actually here with us having fun

Au lieu de faire ces choses stupides et ennuyeuses, vous êtes en fait ici avec nous en train de vous amuser en

live on YouTube and it's English addict on a Sunday and it is Mr.

direct sur YouTube et c'est un toxicomane anglais un dimanche et c'est M.

Steve and myself, Mr. Duncan.

Steve et moi-même, M. Duncan.

And we have lots of things to look at today.

Et nous avons beaucoup de choses à regarder aujourd'hui.

We have the live chat.

Nous avons le chat en direct.

Can I just say a very busy one today?

Puis-je juste dire un très occupé aujourd'hui?

You're not going to let me go off on a tangent today?

Tu ne vas pas me laisser partir sur une tangente aujourd'hui ?

Go off on a tangent.

Partez sur une tangente.

That means, you know, you go off the subject and start talking about something else.

Cela signifie, vous savez, que vous sortez du sujet et que vous commencez à parler d'autre chose.

You go off at an angle or at a tangent. Yeah.

Vous partez en biais ou en tangente. Ouais.

And then waste time by talking about something that is not relevant

Et puis perdre du temps en parlant de quelque chose qui n'a rien à voir

to the topic of conversation and something I do a lot.

avec le sujet de conversation et quelque chose que je fais beaucoup.

Yeah, but you've got a busy packed show today.

Ouais, mais vous avez un show chargé aujourd'hui.

We've got so many things to talk about.

Nous avons tellement de choses à nous dire.

We are looking at rhymes, things that rhyme,

Nous examinons des rimes, des choses qui riment,

some words that sound similar to each other.

des mots qui se ressemblent.

And you might find also in life, especially

Et vous pourriez aussi trouver dans la vie, surtout

when we are talking about the creative areas of maybe literature, poetry,

quand nous parlons des domaines créatifs de peut-être la littérature, la poésie,

maybe songwriting, you often find that

peut-être l'écriture de chansons, vous constatez souvent que

rhyming words that sound similar are often used.

des mots qui riment et qui sonnent de manière similaire sont souvent utilisés.

And I've never talked about this before, and I can't believe I haven't.

Et je n'ai jamais parlé de ça auparavant, et je ne peux pas croire que je ne l'aie pas fait.

When you learn a new language, this is something

Lorsque vous apprenez une nouvelle langue, c'est quelque chose

that I did advise my students.

que j'ai conseillé à mes étudiants.

I used to teach all ages and I would always say,

J'avais l'habitude d'enseigner à tous les âges et je disais toujours,

If you want to teach children a language, make it interesting, make it fun.

si vous voulez enseigner une langue aux enfants, rendez-la intéressante, rendez-la amusante.

And one of the best ways doing that is to make words rhyme because you can have fun.

Et l'une des meilleures façons de le faire est de faire rimer les mots parce que vous pouvez vous amuser.

It's also a great way of remembering words as well, because you remember one word

C'est aussi un excellent moyen de mémoriser des mots, car vous vous souvenez d'un mot,

and then you remember the other word that rhymes with it.

puis vous vous souvenez de l'autre mot qui rime avec lui.

They sound similar and they are much easy

Ils se ressemblent et ils sont beaucoup plus faciles

or easier to remember.

ou plus faciles à retenir.

So that's what we're talking about.

C'est donc de cela que nous parlons.

Also wind.

Aussi du vent.

Oh, yes. We're talking about wind, but we aren't.

Oh oui. Nous parlons de vent, mais ce n'est pas le cas.

We are not talking about Mr.

Nous ne parlons pas des

Stevens stomach problems.

problèmes d'estomac de M. Stevens.

But we do have a lot of wind.

Mais nous avons beaucoup de vent.

We've had a lot of wind over the past few days.

Nous avons eu beaucoup de vent ces derniers jours.

So we have that to look forward to.

Nous avons donc cela à attendre.

Also, we are playing fill in the blanks.

De plus, nous jouons à remplir les blancs.

Fill in the blanks. Fill in the blanks. Yes.

Remplir les espaces vides. Remplir les espaces vides. Oui.

So that should bring certain people in.

Donc ça devrait attirer certaines personnes.

Okay.

D'accord.

Into the show, you've been you must have been talking a lot about making cakes or breads.

Dans l'émission, vous avez dû beaucoup parler de la fabrication de gâteaux ou de pains.

Well, there is a lot of comment.

Eh bien, il y a beaucoup de commentaires.

There was a good reason for this because you have been in the kitchen.

Il y avait une bonne raison à cela parce que vous avez été dans la cuisine.

Shall we reveal what Mr.

Allons-nous révéler ce que M.

Steve has been making this morning in his wonderful new contraption,

Steve a fait ce matin dans son nouvel engin merveilleux,

his wonderful device which makes fresh bread,

son merveilleux appareil qui fait du pain frais,

but not not just one type of bread.

mais pas seulement un type de pain.

You can make all sorts of bread.

Vous pouvez faire toutes sortes de pains.

And here is one particular one.

Et en voici un en particulier.

So this is what Mr.

C'est donc ce que M.

Steve has actually made this morning in the kitchen.

Steve a fait ce matin dans la cuisine.

Look at that.

Regarde ça.

Now, can you describe this to us, Mr. Steve?

Maintenant, pouvez-vous nous décrire cela, M. Steve ?

Well, you know that we both like hot cross buns

Eh bien, vous savez que nous aimons tous les deux les petits pains chauds

and we talk about those a lot and it's

et nous en parlons beaucoup et c'est

basically a, you know, a bun that's got raisins in it and spices

essentiellement un, vous savez, un petit pain qui contient des raisins secs, des épices, du

and butter and and sugar and we've shown them before

beurre et du sucre et nous les avons déjà montrés

and we've put pressure on them and we've probably eaten them alive.

et nous ' nous leur avons fait pression et nous les avons probablement mangés vivants.

But you can't buy hot cross buns anymore because Easter's over.

Mais tu ne peux plus acheter de petits pains chauds parce que Pâques est fini.

But you can make a hot cross buns loaf.

Mais vous pouvez faire un pain chaud aux petits pains croisés.

So it's the same ingredients

Ce sont donc les mêmes ingrédients

that makes a whole big loaf and then you just slice it off like bread. Hmm.

qui font un gros pain et que vous coupez en tranches comme du pain. Hmm.

So we're hoping to I'm hoping to replicate the same flavour as a hot cross buns.

Nous espérons donc que j'espère reproduire la même saveur qu'un petit pain chaud.

Well, so far, I can say that you.

Eh bien, jusqu'à présent, je peux dire que vous.

It definitely smells.

Ça pue définitivement.

So the beautiful aroma coming through into my studio.

Donc, le bel arôme pénétrant dans mon studio.

It just smell like hot cross buns.

Ça sent juste les petits pains chauds.

Yes. So the secret ingredient

Oui. Ainsi, l'ingrédient secret

for a hot cross buns is base is bread.

d'un hot cross buns est que la base est le pain.

But in that you add lemon

Mais en cela, vous ajoutez du

zest or orange zest, which some of them is making it orange cake.

zeste de citron ou du zeste d'orange, dont certains en font un gâteau à l'orange.

I think it was Claudia earlier.

Je pense que c'était Claudia plus tôt.

So she's been probably scraping the zest of the oranges,

Donc, elle a probablement gratté le zeste des oranges, des

bits of dried fruit peeled, but we haven't added those because we don't like that.

morceaux de fruits secs pelés, mais nous ne les avons pas ajoutés parce que nous n'aimons pas ça.

But butter and egg and also spices.

Mais du beurre et des œufs et aussi des épices.

So cinnamon, little bit of ginger, nutmeg,

Donc de la cannelle, un peu de gingembre, de la noix de muscade, un

mixed spice, as we call it here, which is used for baking cakes

mélange d'épices, comme nous l'appelons ici, qui est utilisé pour faire des gâteaux

and it's got all sorts of and it just gives it a bit of flavour,

et il y en a toutes sortes et ça lui donne juste un peu de saveur, un

mixed spice that you would put in a cake,

mélange d'épices que vous mettriez dans un gâteau ,

which includes cinnamon and nutmeg.

qui comprend la cannelle et la noix de muscade.

Yes. So we've put that in that gives us that special flavour.

Oui. Nous avons donc mis cela dedans qui nous donne cette saveur spéciale.

And of course the raisins or the currants that you can add

Et bien sûr les raisins secs ou les groseilles que vous pouvez ajouter

and then you have it warmed with butter.

et ensuite vous le faites réchauffer avec du beurre.

I know, I know. You've got to, you've got to have butter.

Je sais je sais. Il faut, il faut du beurre.

You can't have anything else in there.

Vous ne pouvez rien avoir d'autre dedans.

It is a close view.

C'est une vue rapprochée.

And you can see you can almost see where where the the

Et vous pouvez voir que vous pouvez presque voir où le

the bread has risen as it, as it's been baking and it's a.

pain a levé pendant qu'il cuisait et c'est un.

Sweet bread as well.

Pain sucré aussi.

So you add more sugar than you would to make normal bread.

Vous ajoutez donc plus de sucre que vous ne le feriez pour faire du pain normal.

So it's it's kind of imagine a cake,

Donc c'est un peu imaginer un gâteau,

so cake and bread mixed together.

donc du gâteau et du pain mélangés.

It's, it's a mixture between the two I would say.

C'est, c'est un mélange entre les deux je dirais.

And well if we've got time

Et bien, si nous avons le temps,

I can nip in towards the end of the show and cut a couple of slices off

je peux intervenir vers la fin du spectacle et couper quelques tranches

and we can maybe show everybody what it looks like.

et nous pouvons peut-être montrer à tout le monde à quoi ça ressemble.

Yeah, it's the people are cooking.

Ouais, ce sont les gens qui cuisinent.

Cody is cooking it orange cake.

Cody prépare un gâteau à l'orange.

Paul I think has been doing that as well.

Je pense que Paul l'a fait aussi.

A carrot cake, yes.

Un gâteau aux carottes, oui.

Now you're an expert on this, Steve.

Maintenant, vous êtes un expert en la matière, Steve.

Yes, maybe you're an expert.

Oui, peut-être que vous êtes un expert.

What is carrot cake made with carrots? Yes.

Qu'est-ce que le gâteau aux carottes fait avec des carottes? Oui.

Oh, okay.

Oh d'accord.

Yeah, You put carrots in it?

Ouais, tu as mis des carottes dedans ?

Definitely.

Certainement.

I've never tried carrot cake. Hence the name.

Je n'ai jamais essayé le gâteau aux carottes. D'où le nom.

Yeah. Yeah. You just.

Ouais. Ouais. Vous juste.

You put that in with a cake mix.

Vous mettez cela avec un mélange à gâteau.

You, you, you, you get the carrot and you shred them.

Toi, toi, toi, tu récupères les carottes et tu les râpes.

So. Great, Great. The carrots.

Donc. Bien bien. Les carottes.

Not. You were great.

Pas. Tu étais formidable.

And that goes into it.

Et ça rentre dedans.

It's supposed to be healthy. Of course it's.

C'est censé être sain. Bien sûr que c'est.

Oh carrots are healthy.

Oh les carottes sont en bonne santé.

We are not getting much carrot when you're eating a piece of carrot cake.

Nous n'obtenons pas beaucoup de carottes lorsque vous mangez un morceau de gâteau aux carottes.

So people think it's healthy, but it isn't really because you're just eating properly

Donc, les gens pensent que c'est sain, mais ce n'est pas vraiment parce que vous mangez correctement l'

equivalent of a little small bite of carrots.

équivalent d'une petite bouchée de carottes.

The rest of it is still the sugar and the fat.

Le reste est toujours le sucre et la graisse.

You don't often flour.

Vous ne farinez pas souvent.

You don't often think of cake being healthy, I don't think, Is there a type of cake that is healthy?

Vous ne pensez pas souvent que le gâteau est sain, je ne pense pas, existe-t-il un type de gâteau sain ?

Wow, I don't think so.

Waouh, je ne pense pas.

Intelligent Was baking a vegetable or has baked a vegetable cake.

Intelligent Était en train de cuire un légume ou a fait un gâteau de légumes.

I noticed that she said a vegetable cake.

J'ai remarqué qu'elle avait dit un gâteau aux légumes.

So that could be interesting.

Donc ça pourrait être intéressant.

But no carrot cake is definitely not healthy.

Mais aucun gâteau aux carottes n'est définitivement pas sain.

It's just as fattening as normal cake.

C'est tout aussi gras qu'un gâteau normal.

Yeah, I presume you can adjust the recipe, but

Ouais, je suppose que tu peux ajuster la recette, mais

it seems healthy because it's got carrots in it.

ça a l'air sain parce qu'il y a des carottes dedans.

In reality, there's not that much carrots, I guess.

En réalité, il n'y a pas beaucoup de carottes, je suppose.

You mean the thing you just said.

Tu veux dire ce que tu viens de dire.

Yeah, exactly.

Oui exactement.

Oh, Tom made scones this week.

Oh, Tom a fait des scones cette semaine.

Oh, I've made scones.

Oh, j'ai fait des scones.

See, I'm wondering.

Voyez, je me demande.

I wonder if it's because of us.

Je me demande si c'est à cause de nous.

So have you started experimenting with food out there because of us?

Alors avez-vous commencé à expérimenter la nourriture là-bas à cause de nous ?

So I would like to think sometimes we do

J'aimerais donc penser que nous influençons parfois

influence the outside world.

le monde extérieur.

I know we don't do it very much because. Well,

Je sais que nous ne le faisons pas beaucoup parce que. Eh bien,

I won't go into that, but there is a reason for it.

je n'entrerai pas dans les détails, mais il y a une raison à cela.

But we do try to influence in a good way, in a positive way.

Mais nous essayons d'influencer dans le bon sens, de manière positive.

We try our best.

Nous faisons de notre mieux.

Oh, there we go.

Ah, on y va.

So, yeah, Scones. Yes.

Alors, oui, Scones. Oui.

It's going to a good to make.

Ça va être un bien à faire.

You can just shove them in the oven and

Vous pouvez simplement les mettre au four

and you've got lovely hot scones which

et vous avez de beaux scones chauds qu'ils

they're not too difficult to make but you've got to get it right

ne sont pas trop difficiles à préparer, mais vous devez bien faire les choses

otherwise they get all hardened and horrible.

sinon ils deviennent tous durcis et horribles.

I said I don't normally like scones with fruit so I only have cheese.

J'ai dit que je n'aimais pas normalement les scones avec des fruits, donc je n'avais que du fromage.

Scones which are gorgeous, but

Des scones magnifiques, mais

also incredibly unhealthy.

aussi incroyablement malsains.

Hello one.

Bonjour un.

But now from Peru. Hello.

Mais maintenant du Pérou. Bonjour.

Hello, Peru. I know Peru.

Bonjour, Pérou. Je connais le Pérou.

I hope your Peruvian day is going as

J'espère que votre journée péruvienne se passe aussi

well as are they here in England.

bien qu'eux ici en Angleterre.

I hope so.

Je l'espère.

That bread, by the way, people are asking, that takes 4 hours in the bread maker to make,

Soit dit en passant, les gens demandent ce pain qui prend 4 heures dans la machine à pain,

which is probably about the same time

ce qui est probablement à peu près le même temps

as it would take if you were to make it yourself and need it all by hand.

que si vous deviez le faire vous-même et que vous en aviez besoin à la main.

Yes, I think a lot of people would find 4 hours too long.

Oui, je pense que beaucoup de gens trouveraient 4 heures de trop.

And so you have to be patient.

Et donc il faut être patient.

I think the one thing I would say, if you are thinking of making your own bread,

Je pense que la seule chose que je dirais, si vous envisagez de faire votre propre pain,

you have to have a lot of patience

vous devez avoir beaucoup de patience

because you have to wait such a long time and I wouldn't be able to.

car vous devez attendre si longtemps et je ne serais pas en mesure de le faire.

So I always forget about it.

Alors je l'oublie toujours.

Mr. Steve is the one who takes care of the bread making.

M. Steve est celui qui s'occupe de la fabrication du pain.

Well, it's easy in the red, Mike.

Eh bien, c'est facile dans le rouge, Mike.

You just throw everything in,

Vous venez de tout jeter,

select the right program and leave it.

sélectionnez le bon programme et laissez-le.

Wait for the beeps and come back 4 hours later and you've got a lovely loaf of bread.

Attendez les bips et revenez 4 heures plus tard et vous avez une belle miche de pain.

What I didn't realise, and I'm quite fascinated by,

Ce que je n'avais pas réalisé, et qui me fascine,

is the fact you can make jam

c'est qu'on peut faire de la confiture

in the bread maker.

dans la machine à pain.

Apparently you couldn't make very much.

Apparemment, vous ne pouviez pas gagner grand-chose.

No, just a little bit of jam.

Non, juste un peu de confiture.

Because it doesn't hold that much.

Parce que ça ne tient pas tant que ça.

I don't think I'd want to be very messy.

Je ne pense pas que je voudrais être très désordonné.

I mean, making jam is very messy and I wouldn't like to do that inside.

Je veux dire, faire de la confiture est très salissant et je n'aimerais pas faire ça à l'intérieur.

The bread maker would prefer to do that on the top of the stove

La machine à pain préférerait faire cela sur le dessus du poêle

and you can make much, much more because yeah, exactly.

et vous pouvez en faire beaucoup, beaucoup plus parce que oui, exactement.

But also pizza bread as well.

Mais aussi du pain à pizza.

So, so you can make the base of a pizza so you can make it in the machine.

Donc, vous pouvez donc faire la base d'une pizza pour pouvoir la faire dans la machine.

It will mix everything together and then you take it out

Il mélangera le tout, puis vous le retirerez

and then you can make a pizza base as well.

et vous pourrez également faire une base de pizza.

So I think this this particular machine and we met someone, didn't we,

Donc je pense que c'est cette machine en particulier et nous avons rencontré quelqu'un, n'est-ce pas,

during the week who also has a bread maker and an air fryer.

pendant la semaine qui a aussi une machine à pain et une friteuse à air.

So I've noticed over the past few months, Steve, we've started

J'ai donc remarqué au cours des derniers mois, Steve, que nous avons commencé à

getting these these devices, these things

avoir ces appareils, ces choses

that are supposedly labour saving and this is it.

qui sont censées économiser du travail et c'est tout.

You see, living in this wonderful modern age means that quite often

Vous voyez, vivre dans cette merveilleuse ère moderne signifie que bien souvent

we don't have to put so much effort into making things, including bread.

nous n'avons pas à faire autant d'efforts pour fabriquer des choses, y compris du pain.

Maybe it'll make you could bring some of your scones to Paris.

Peut-être que cela vous incitera à apporter certains de vos scones à Paris.

Oh, yes.

Oh oui.

And maybe you could, you know, put some special ingredients into these scones.

Et peut-être pourriez-vous, vous savez, mettre des ingrédients spéciaux dans ces scones.

Nudge, nudge, wink, wink. Yes, Probably joking.

Coup de coude, coup de coude, clin d'œil, clin d'œil. Oui, probablement en plaisantant.

Yes, I know. But, you know. Okay, Steve,

Oui je sais. Mais vous savez. OK, Steve,

when you said about going off on things, illegal drugs.

quand tu as dit que tu t'en allais avec des trucs, des drogues illégales.

You know what you can put into it anyway?

Vous savez ce que vous pouvez y mettre de toute façon ?

Talking of Paris.

Parlons de Paris.

Yes, we are planning to meet up.

Oui, nous prévoyons de nous rencontrer.

We have a short list of people who are, for some reason,

Nous avons une courte liste de personnes qui, pour une raison quelconque,

interested in meeting us in real life.

souhaitent nous rencontrer dans la vraie vie.

And we are doing it in early June in Paris.

Et nous le faisons début juin à Paris.

A very romantic place.

Un endroit très romantique.

Apparently I didn't realise this, but Paris

Apparemment, je ne m'en étais pas rendu compte, mais Paris

is literally the most popular place in the world

est littéralement l'endroit le plus populaire au monde

for people from other countries to group and meet together.

pour que les gens d'autres pays se regroupent et se rencontrent.

So I think it's quite suitable for us to be having our big meet up in Paris.

Donc je pense que c'est tout à fait approprié pour nous d'avoir notre grand rendez-vous à Paris.

Well, let's hope those of you who do, we're very much looking forward to aren't bitterly disappointed

Eh bien, espérons que ceux d'entre vous qui le font, nous avons hâte de ne pas être amèrement déçus

when you meet us in person because they know there's a saying, isn't it?

lorsque vous nous rencontrerez en personne, car ils savent qu'il y a un dicton, n'est-ce pas ?

You should never meet your or you should never meet your heroes.

Vous ne devriez jamais rencontrer votre ou vous ne devriez jamais rencontrer vos héros.

But we're not heroes.

Mais nous ne sommes pas des héros.

You know, they say you should never meet people that you've seen on television because they're always

Vous savez, ils disent que vous ne devriez jamais rencontrer des gens que vous avez vus à la télévision parce qu'ils sont toujours

a big disappointment in real life.

une grosse déception dans la vraie vie.

Never meet somebody famous,

Ne jamais rencontrer quelqu'un de célèbre,

although

bien

fortunately, we're not famous, so you don't have to worry about it.

qu'heureusement, nous ne soyons pas célèbres, donc vous n'avez pas à vous en soucier.

So we have a list at the moment.

Nous avons donc une liste pour le moment.

I'm going to create a WhatsApp group

Je vais créer un groupe WhatsApp

and if you have a WhatsApp number, you can out,

et si vous avez un numéro WhatsApp, vous pouvez sortir,

you can join the group as well.

vous pouvez également rejoindre le groupe.

So that's something I'm planning on doing now

C'est donc quelque chose que je prévois de faire maintenant

that we've got all of my personal stuff out the way

que nous avons réglé toutes mes affaires personnelles

because we have had a little bit of a sad week for various reasons.

parce que nous avons eu une semaine un peu triste pour diverses raisons.

I won't go too much into it, so I am going to get back

Je n'entrerai pas trop dans les détails, donc je vais revenir

to sorting out our big get together.

à l'organisation de notre grande réunion.

I'm going to call it the English Rendezvous. Ooh.

Je vais l'appeler le Rendez-vous anglais. Oh.

Which I think is pretty good.

Ce que je trouve plutôt bien.

That a French in there. Yes.

C'est un Français là-dedans. Oui.

So the English Rendezvous 2023 with Mr.

Alors rendez-vous anglais 2023 avec M.

Steve and Mr. Duncan and maybe you as well.

Steve et M. Duncan et peut-être vous aussi.

Isn't it exciting?

N'est-ce pas excitant ?

Imagine lyricist Rice just made some strawberry jam,

Imaginez que le parolier Rice vienne de faire de la confiture de fraises

and the strawberries are quite cheap.

et que les fraises soient assez bon marché.

Maybe they've just come into season or something.

Peut-être qu'ils viennent d'entrer dans la saison ou quelque chose comme ça.

Lewis admits that he's not very good in the kitchen, by the way. Oh.

Lewis admet qu'il n'est pas très doué en cuisine, soit dit en passant. Oh.

So he leaves all the cooking to his wife, which is fine

Il laisse donc toute la cuisine à sa femme, ce qui est bien

because you must have other skills which are useful in the relationship.

car il faut avoir d'autres compétences utiles dans la relation.

And that's what a successful relationship is. All about.

Et c'est ce qu'est une relation réussie . Tout sur.

Alexandra Mr.

Alexandra M.

Duncan, I sent an email to you, but you didn't receive it.

Duncan, je vous ai envoyé un e-mail, mais vous ne l'avez pas reçu.

I don't know why I have replied to your email.

Je ne sais pas pourquoi j'ai répondu à votre email.

Alessandra I have actually replied to it,

Alessandra J'y ai effectivement répondu,

so I did receive it, I did read it

donc je l'ai reçu, je l'ai lu

and I have replied to your email, so I did send it.

et j'ai répondu à votre e-mail, donc je l'ai envoyé.

So check your check your junk mail or your spam.

Vérifiez donc vos courriers indésirables ou vos spams.

It might be in there.

C'est peut-être là-dedans.

That wouldn't surprise.

Cela ne surprendrait pas.

And that's normally why I always end up in the junk mail.

Et c'est normalement pour ça que je finis toujours dans les courriers indésirables.

I don't know why.

Je ne sais pas pourquoi.

It's almost as if people's computers know that's

C'est presque comme si les ordinateurs des gens savaient que c'est là que

where I belong.

j'appartiens.

So there you go.

Alors voilà.

Today we have some interesting subjects.

Aujourd'hui, nous avons des sujets intéressants.

It's been windy over the past few days.

Il y a eu du vent ces derniers jours.

We've had a lot of wind in the air.

Nous avons eu beaucoup de vent dans l'air.

And I thought it'd be interesting for a moment or two to take a look at some words

Et j'ai pensé qu'il serait intéressant pour un moment ou deux de jeter un œil à quelques mots

and phrases connected to that very subject, wind, words and phrases.

et phrases liés à ce sujet, le vent, les mots et les phrases.

Can you see that blowing mean?

Pouvez-vous voir que soufflant signifie?

Yes, the wind is blowing.

Oui, le vent souffle.

You see, it's either that or that cloud is vomiting.

Vous voyez, c'est soit ça, soit ce nuage qui vomit.

I'm not sure, but I think it is the wind blowing from the cloud and nothing else.

Je ne suis pas sûr, mais je pense que c'est le vent soufflant du nuage et rien d'autre.

Not not last night's alcoholic

Pas pas la soirée alcoolisée d'hier soir

night on the town in the pubs.

en ville dans les pubs.

Too many beans on toast.

Trop de haricots sur du pain grillé.

Too many beans on toast.

Trop de haricots sur du pain grillé.

So wind, words and phrases.

Alors du vent, des mots et des phrases.

We're going to go through this briefly and this should take us

Nous allons aborder cela brièvement et cela devrait nous

nicely up to 3:00.

amener jusqu'à 15 heures.

And then later on we are playing fill in the blanks.

Et puis plus tard, nous jouons à remplir les blancs.

Definitely for definite. So don't go anywhere.

Certainement pour certain. Alors n'allez nulle part.

Don't go anywhere, don't disappear.

N'allez nulle part, ne disparaissez pas.

I have definitely got them here ready to show you.

Je les ai certainement ici prêts à vous montrer.

And we are also looking at words that rhyme, words

Et nous regardons aussi des mots qui riment, des mots

that are often used in poetry and also in music.

qui sont souvent utilisés en poésie et aussi en musique.

And maybe you can come up with your own poetry later on.

Et peut-être pourrez-vous créer votre propre poésie plus tard.

Oh, how about that?

Oh, que diriez-vous de ça?

Oh, what do you think about that? Yes. Here we go then.

Ah, qu'est-ce que tu en penses ? Oui. On y va alors.

Here are some words and phrases

Voici quelques mots et expressions

that we can use with the word wind

que nous pouvons utiliser avec le mot vent

and also words connected to wind and ill wind.

et aussi des mots liés au vent et au mauvais vent. Par

This way.

ici.

Blow is.

Le coup est.

An ill wind.

Un vent mauvais.

Yes. Is in the air.

Oui. Est dans l'air.

Yes. One ill wind blows this way blowing.

Oui. Un vent mauvais souffle dans cette direction.

So an ill wind means perhaps something bad

Ainsi, un vent mauvais signifie peut-être que quelque chose de mauvais

is about to happen or may happen.

est sur le point de se produire ou peut se produire.

Or maybe you have a feeling that something bad is occurring.

Ou peut-être avez-vous le sentiment que quelque chose de mauvais se produit.

Yes, you might say there is an ill wind.

Oui, vous pourriez dire qu'il y a un vent mauvais.

There's an ill wind blowing.

Un vent mauvais souffle.

You sense some things going to happen.

Vous sentez que certaines choses vont arriver.

Your intuition

Votre intuition

is is working and somehow

fonctionne et vous dit en quelque sorte

telling you that something bad might be about to happen.

que quelque chose de mauvais pourrait se produire.

People it could be a premonition or it could be

Les gens, ça pourrait être une prémonition ou ça pourrait être

something not quite so dramatic as that.

quelque chose de pas si dramatique que ça.

But you do sometimes feel, don't you, that

Mais vous avez parfois l'impression, n'est-ce pas, que

you know something bad might be that to happen.

vous savez que quelque chose de mauvais pourrait arriver.

And certainly when you I mean, this does come from the weather.

Et certainement quand vous je veux dire, cela vient du temps.

This saying does literally come from

Ce dicton vient littéralement de

meteorology anyway, because people used to look at the sky,

la météorologie de toute façon, parce que les gens avaient l'habitude de regarder le ciel,

you look at the clouds and you get a feel for what the weather was going to be

vous regardez les nuages et vous avez une idée du temps qu'il ferait

this hundreds of years ago when didn't have nice houses

il y a des centaines d'années quand il n'y avait pas de belles maisons

to live in and nice warm places to live.

à vivre dans des endroits chaleureux et agréables à vivre.

They were afraid of the weather and they would

Ils avaient peur du temps et ils

be, you know, constantly on the lookout for a wind in a certain direction,

étaient, vous savez, constamment à l'affût d'un vent dans une certaine direction,

which might tell them a storm was on the way or something.

qui pourrait leur dire qu'une tempête était en route ou quelque chose comme ça.

So, yes, this is a sort of a modern adaptation

Donc, oui, c'est une sorte d'adaptation moderne

for things that concern

pour les choses qui concernent

the wind or the weather, which when we do it, we don't mean the weather.

le vent ou la météo, ce qui, quand on le fait, ne veut pas dire la météo.

With this, we're talking about other bad things happening.

Avec cela, nous parlons d'autres mauvaises choses qui se produisent.

So an ill wind.

Donc vent mauvais.

My goodness.

That went on so long, by the way. Yes.

Mon Dieu.

Cela a duré si longtemps, soit dit en passant. Oui.

And ill wind.

Et mauvais vent.

Something bad, maybe something you feel.

Quelque chose de mauvais, peut-être quelque chose que vous ressentez. Il y a

Maybe there is tension in the air.

peut-être de la tension dans l'air.

Yes. Yes.

Oui. Oui.

So maybe there is some conflict that may happen

Alors peut-être qu'il y a un conflit qui peut survenir

in the future, perhaps in your neighbourhood.

à l'avenir, peut-être dans votre quartier.

Maybe some neighbours are starting to annoy you in some way.

Peut-être que certains voisins commencent à vous agacer d'une manière ou d'une autre.

You might say there is an ill wind because you feel that there is tension in the air.

Vous pourriez dire qu'il y a un vent mauvais parce que vous sentez qu'il y a de la tension dans l'air.

Something bad might be occurring.

Quelque chose de mauvais pourrait se produire.

Here's another one.

En voici un autre.

So this is connected to wind.

C'est donc lié au vent.

Gentle wind.

Vent doux.

We we often describe as breeze.

Nous nous décrivons souvent comme de la brise.

Breeze. Yes, gentle. Wind.

Brise. Oui, doux. Vent. Une

Soft, warm breeze in the summer, maybe.

brise douce et chaude en été, peut-être.

That's so an interesting phrase we use is shoot the breeze.

C'est tellement une expression intéressante que nous utilisons est de tirer sur la brise.

If you shoot the breeze, it means you have a moment

Si vous tirez sur la brise, cela signifie que vous avez un moment

of idle general chat.

de conversation générale inactive.

Maybe you sit down with your friends on a nice sunny afternoon

Peut-être que vous vous asseyez avec vos amis par un bel après-midi ensoleillé

and you're just talking genuinely about things in your life.

et que vous parlez sincèrement des choses de votre vie.

Nothing too heavy, nothing that might cause an argument

Rien de trop lourd, rien qui puisse provoquer une dispute

or maybe a fight, nothing like that.

ou peut-être une bagarre, rien de tel.

So you shoot the breeze.

Alors vous tirez la brise.

It means you just chat genuinely about things.

Cela signifie que vous discutez sincèrement des choses.

Maybe things that are new in your life.

Peut-être des choses qui sont nouvelles dans votre vie.

You shoot the breeze.

Vous tirez la brise.

You could be having a drink with friends. Uh.

Vous pourriez prendre un verre avec des amis. Euh.

Friends come round and you just decide to go outside

Les amis viennent et vous décidez simplement de sortir

and sit down and is an American phrase I think, isn't it.

et de vous asseoir et c'est une expression américaine, je pense, n'est-ce pas.

Shoot the. Breeze.

Tirez sur le. Brise.

Yes, it's often used in American English, but I think you will find it's often used here

Oui, il est souvent utilisé en anglais américain, mais je pense que vous constaterez qu'il est souvent utilisé ici,

as well as many American phrases and ways of

ainsi que de nombreuses expressions américaines et façons d'

using the English language start to too.

utiliser la langue anglaise.

They've started to be introduced into the English language here, into British English.

Ils ont commencé à être introduits dans la langue anglaise ici, dans l'anglais britannique.

So yes, shoot the breeze.

Alors oui, tirez sur la brise.

You might say have a chinwag in the UK, mightn't they?

Vous pourriez dire avoir un chinwag au Royaume-Uni, n'est-ce pas?

Something similar to that.

Quelque chose de semblable à ça.

A chance to sit down and just talk about anything.

Une chance de s'asseoir et de parler de n'importe quoi.

You have a natter.

Vous avez un bavardage.

Yes. You have a chit chat. Yes.

Oui. Vous avez un bavardage. Oui.

So that's a good one. I like that one. Here's another one.

C'est donc un bon. J'aime bien celui-ci. En voici un autre.

Oh yeah.

Oh ouais.

Maybe, maybe, maybe you work in an office

Peut-être, peut-être, peut-être que vous travaillez dans un bureau

and maybe there is a couple a couple of people who have started to see each other

et peut-être qu'il y a quelques personnes qui ont commencé à se voir de manière

romantically. Oh,

romantique. Oh,

and their relationship

et leur relation

develops very quickly, and suddenly they fall in love.

se développe très rapidement, et soudain ils tombent amoureux.

And they are.

They are really, really deeply, deeply devoted to each other.

Et ils sont.

Ils sont vraiment, vraiment profondément, profondément dévoués l'un à l'autre.

They can't stop seeing each other and then suddenly they get married.

Ils n'arrêtent pas de se voir et puis soudain ils se marient.

It's a whirlwind romance.

C'est une romance éclair.

So when we talk about whirlwind,

Alors quand on parle de tourbillon,

it is a fast current of wind, which often swirl

il s'agit d'un courant de vent rapide, qui tourbillonne souvent

around and around a whirlwind.

autour et autour d'un tourbillon.

And quite often things are or may be hectic or chaotic.

Et très souvent, les choses sont ou peuvent être agitées ou chaotiques.

Maybe other people are affected around you at the same time is doing other people.

Peut-être que d'autres personnes autour de vous sont affectées en même temps que d'autres personnes.

There may be you know, when we go to Paris, Mr.

Il se peut que vous sachiez, quand nous allons à Paris, monsieur

Duncan, there may be the odd whirlwind romance that occurs there.

Duncan, il se peut qu'il y ait une étrange romance tourbillonnante qui s'y passe.

You never know.

On ne sait jamais.

A whirlwind romance, a relationship develops fast.

Une romance éclair, une relation se développe rapidement.

And I think it does happen in life.

Et je pense que ça arrive dans la vie.

Maybe two people meet, they meet one day, may be in a crowded place, their eyes meet,

Peut-être que deux personnes se rencontrent, elles se rencontrent un jour, peuvent être dans un endroit bondé, leurs yeux se croisent,

and then they immediately feel as if have

puis elles ont immédiatement l'impression d'avoir

a connection, something they have in common.

une connexion, quelque chose qu'elles ont en commun.

And then everything begins.

Et puis tout commence.

But it might start very quickly and it might develop very quickly.

Mais cela pourrait commencer très rapidement et cela pourrait se développer très rapidement.

You can describe it as a whirlwind romance.

Vous pouvez le décrire comme une romance éclair.

Oh one Ben Howard says, I had a whirlwind romance with my girlfriend

Oh un Ben Howard dit, j'ai eu une romance éclair avec ma petite amie

in just one day and now we've been together for four years.

en une seule journée et maintenant nous sommes ensemble depuis quatre ans.

I don't want to know what happened.

Je ne veux pas savoir ce qui s'est passé.

Well,

Eh bien,

yeah, that's it. So people meet.

oui, c'est ça. Alors les gens se rencontrent.

They instantly fall in love or attracted to each other for whatever reason.

Ils tombent instantanément amoureux ou attirés l'un par l'autre pour une raison quelconque.

Yes. And

Oui. Et

going out for meals

sortir pour les repas

and seeing each other in the evening, then going away on holiday together.

et se voir le soir, puis partir en vacances ensemble.

And then before you know it, they're getting married. Yes.

Et puis avant que vous ne vous en rendiez compte, ils se marient. Oui.

Or living together or something like that in a much shorter time than you would normally expect.

Ou vivre ensemble ou quelque chose comme ça dans un temps beaucoup plus court que ce à quoi vous vous attendriez normalement.

They even do it with the lights on.

Ils le font même avec les lumières allumées.

A whirlwind romance, a relationship that develops fast.

Une romance éclair, une relation qui se développe rapidement.

So it's nice to hear a bit of bit of positive news from Juan.

C'est donc agréable d'entendre un peu de nouvelles positives de Juan.

Thank you very much.

Merci beaucoup.

And you have now been together for four years.

Et vous êtes maintenant ensemble depuis quatre ans.

That's incredible.

C'est incroyable.

Wait until you get to 35 years.

Attendez d'avoir 35 ans.

We're not far from not always 35 years.

On n'est pas loin d'avoir toujours 35 ans.

It's 34 years at the moment and 34 years at the moment.

C'est 34 ans en ce moment et 34 ans en ce moment.

But but the next year it'll be 35 years.

Mais l'année prochaine, ça fera 35 ans.

Can you believe it? Oh.

Peux-tu le croire? Oh.

Yes. A whirlwind romance.

Oui. Une romance tourbillonnante.

Here's another. One.

I make it already decided that he's having a whirlwind romance with Alessandra.

En voici un autre. Un.

J'ai déjà décidé qu'il avait une romance éclair avec Alessandra.

Oh, okay.

Oh d'accord.

There you go.

Voilà.

Well, yeah, we're just having fun. We're just having fun.

Eh bien, oui, nous nous amusons juste. Nous ne faisons que nous amuser.

And how interesting.

Et combien intéressant.

Who knows?

We might all meet in Paris, and maybe

Qui sait?

Nous pourrions tous nous rencontrer à Paris, et peut-être

one or two people might might suddenly fall in love.

qu'une ou deux personnes tomberaient soudainement amoureuses.

And that's what I said.

Et c'est ce que j'ai dit.

We might be responsive.

Nous pourrions être réactifs.

All four people being joined together forever.

Les quatre personnes étant unies pour toujours.

I said, that might have a world.

J'ai dit, cela pourrait avoir un monde.

What a place to have a whirlwind, a whirlwind romance.

Quel endroit pour avoir un tourbillon, une romance éclair.

The sort of

Le genre de

love capital of the world.

capitale de l'amour du monde.

Yes, One of the most romantic places.

Oui, l'un des endroits les plus romantiques.

Although events at the moment.

Bien que les événements en ce moment.

At the moment it's probably not so romantic.

Pour le moment, ce n'est probablement pas si romantique.

Unless, of course, you like

À moins, bien sûr, que vous n'aimiez

burning wheelie bins

brûler des poubelles à roulettes

and cars on fire, in which case it's the perfect place to go

et des voitures en feu, auquel cas c'est l'endroit idéal où

to, to breeze in or breeze by.

aller, où entrer ou passer.

So we often say this If a person does something casually

Donc, nous disons souvent ceci Si une personne fait quelque chose

with with very little

avec désinvolture avec très peu

effort, you can breeze in.

d'effort, vous pouvez entrer en un éclair.

He breezed into the room.

Il est entré en un éclair dans la pièce.

He came in casually or maybe something you do

Il est venu par hasard ou peut-être quelque chose que vous faites et que vous

that's observed.

observez.

Maybe they breeze by.

Peut-être qu'ils passent.

Yes, he breezed by the window.

Oui, il est passé par la fenêtre.

He walked by casually in a.

Il est passé nonchalamment dans un.

Cool sort of way.

Genre cool de façon.

Somebody said breezes by that cool.

Quelqu'un a dit des brises par cette fraîcheur.

They've got an easy flowing, confident manner about them.

Ils ont une manière fluide et confiante à leur sujet.

They just breeze.

Ils ne font que souffler.

Or you could just breeze through life.

Ou vous pourriez simplement traverser la vie.

Some people do.

They breeze through life.

Certaines personnes le font.

Ils traversent la vie.

It means they everything seems to go right for them.

Cela signifie que tout semble aller bien pour eux.

They don't seem to have any obstacles or any problems.

Ils ne semblent pas avoir d'obstacles ou de problèmes.

Oh, it's all right for you.

Oh, tout va bien pour vous.

You just seem to breeze through life.

Vous semblez juste passer à travers la vie.

Nothing ever goes wrong for you.

Rien ne va jamais mal pour vous.

Some some people are like that.

Certaines personnes sont comme ça.

They never have any problems.

Ils n'ont jamais de problèmes.

They never seem to have any difficulties.

Ils ne semblent jamais avoir de difficultés.

They never have any tragedies.

Ils n'ont jamais de tragédies.

They just seem to go through life without ever

Ils semblent juste traverser la vie sans jamais

having any real problems or difficulties.

avoir de vrais problèmes ou difficultés.

You might also describe something as a breeze, if it's easy to do.

Vous pouvez également décrire quelque chose comme un jeu d'enfant, si c'est facile à faire.

Yeah, that's right.

Oui c'est vrai.

Yes, something easy to do.

Oui, quelque chose de facile à faire.

Yes. You've you've got a project to do at work.

Oui. Vous avez un projet à réaliser au travail.

There's always a project at work and somebody says, How are you getting over that project.

Il y a toujours un projet à l'œuvre et quelqu'un dit : Comment vous en sortez-vous ?

And so it's a breeze just means it's very easy.

Et donc c'est un jeu d'enfant signifie simplement que c'est très facile.

Just like a nice, slow moving cool breeze.

Tout comme une belle brise fraîche et lente.

It's easy. It's not

C'est facile. Cela ne

stressing you in any way, shape or form.

vous stresse en aucune façon, forme ou forme.

But there are people like that, aren't there?

Mais il y a des gens comme ça, n'est-ce pas ?

Some people going through life and everything goes wrong for them.

Certaines personnes traversent la vie et tout va mal pour elles.

Relationships break up, they lose their job, they have tragedy,

Les relations se rompent, ils perdent leur emploi, ils ont une tragédie,

and then other people just seem to just sort

puis d'autres personnes semblent simplement

go through life and nothing really bad happens.

traverser la vie et rien de vraiment grave ne se produit.

And you know, that is yeah, some people like that.

Et vous savez, c'est oui, certaines personnes aiment ça.

So yeah, it's very strange through life.

Alors oui, c'est très étrange dans la vie.

Well, I've had a breeze of a day where everything just goes well,

Eh bien, j'ai eu une brise d'une journée où tout se passe bien,

according to plan, no stress.

selon le plan, pas de stress.

I wonder that feels like this is another one.

Je me demande qui se sent comme c'est un autre.

Steve.

Steve.

Oh, now I don't want any rude comments from anyone.

Oh, maintenant je ne veux pas de commentaires grossiers de la part de qui que ce soit.

Blow, blow.

Souffle, souffle.

Of course it is the force of the wind, the forcing of the air.

Bien sûr, c'est la force du vent, le forçage de l'air.

The wind blows.

Le vent souffle.

And there is a phrase in English we often use.

Et il y a une phrase en anglais que nous utilisons souvent.

If a person likes to maybe show off, they like to

Si une personne aime peut-être se montrer, elle aime

blow their own trumpet.

souffler dans sa propre trompette.

Oh, yes.

Oh oui.

A person who blows their own trumpet.

Personne qui souffle dans sa propre trompette.

You might blow your own trumpet.

Vous pourriez sonner dans votre propre trompette.

You are showing off to show off to boast

Vous vous vantez pour vous vanter

or brag about something you are showing off.

ou vous vanter de quelque chose que vous montrez.

This is something that that happens a lot now in modern life and modern society.

C'est quelque chose qui se produit beaucoup maintenant dans la vie moderne et la société moderne.

Everyone is always trying to get something

Tout le monde essaie toujours d'obtenir quelque chose

or have something that's slightly better than everyone else.

ou d'avoir quelque chose qui est légèrement meilleur que tout le monde.

The opposite of that would be to be modest

Le contraire serait d'être modeste,

some modest person doesn't talk

une personne modeste ne parle pas

very much about his or hers or their

beaucoup de ses réalisations ou de ses

achievements.

réalisations.

There is a phrase to hide your light under a bushel.

Il y a une phrase pour cacher votre lumière sous un boisseau.

Yes, you just modest.

Oui, vous venez modeste.

You don't show off. So it's the opposite.

Vous ne vous montrez pas. C'est donc le contraire.

So a person who shows off and brags.

Donc une personne qui s'exhibe et se vante.

Oh. I've got the best car in the neighbourhood.

Oh. J'ai la meilleure voiture du quartier.

And we get that a lot around here.

Et nous recevons beaucoup cela ici.

Strangely enough, when you meet people, yes, they're very quick

Curieusement, lorsque vous rencontrez des gens, oui, ils

to tell you all their achievements and what their children are doing.

vous racontent très rapidement toutes leurs réalisations et ce que font leurs enfants.

You haven't asked ask them at all.

Vous n'avez pas demandé leur demander du tout.

And I don't like it when I meet people.

Et je n'aime pas ça quand je rencontre des gens.

And straightaway they're telling me about

Et tout de suite ils me disent qu'ils

they're trying to give me a picture of their lives.

essaient de me donner une image de leur vie.

They're trying to buy by effectively showing off the blowing their own trumpets.

Ils essaient d'acheter en montrant efficacement le souffle de leurs propres trompettes.

And my son my son works in London.

Et mon fils mon fils travaille à Londres.

Yes, that is common Again. He works in London.

Oui, c'est commun Encore une fois. Il travaille à Londres.

I don't know why, but a lot of the people seem to think if you work in London, it's

Je ne sais pas pourquoi, mais beaucoup de gens semblent penser que si vous travaillez à Londres, c'est

something that's above everything else, trust me.

quelque chose qui est au-dessus de tout, croyez-moi.

Oh, you know, and of course, a lot of it in the world of theatre that a lot of people are always

Oh, vous savez, et bien sûr, dans le monde du théâtre, beaucoup de gens

blowing their own trumpet.

soufflent toujours dans leur propre trompette.

I of course, I've played this part. I've played that role.

Bien sûr, j'ai joué ce rôle. J'ai joué ce rôle.

I was brilliant when I was when I was blah, blah, blah part in whatever the play.

J'étais brillant quand j'étais quand j'étais bla, bla, bla dans n'importe quelle pièce.

Was when you was the king or when you were Scrooge or when you were faking.

C'était quand tu étais le roi ou quand tu étais Scrooge ou quand tu faisais semblant.

Yes, of course.

Oui bien sûr.

I've played all those parts, so that really I was brilliant.

J'ai joué tous ces rôles, donc j'étais vraiment brillant.

You were, you know, and yes, you've got the word brag there to boast.

Vous étiez, vous savez, et oui, vous avez le mot vantardise pour vous vanter.

To brag.

Se vanter.

Of course, it's acceptable.

Bien sûr, c'est acceptable.

For example, when you go for a job interview,

Par exemple, lorsque vous vous rendez à un entretien d'embauche,

you do need to blow your own trumpet.

vous devez faire exploser votre propre trompette.

You do need to brag and boast about yourself

Vous avez besoin de vous vanter et de vous vanter

as long as you can back it up with evidence. Yes,

tant que vous pouvez le prouver avec des preuves. Oui,

because you want to get the job.

parce que vous voulez obtenir le poste.

So that's one place where it is acceptable to blow your own trumpet.

C'est donc un endroit où il est acceptable de souffler dans sa propre trompette.

Would be in a job interview? Yes, I think so.

Serait en entretien d'embauche ? Oui, je pense que oui.

It's a very good point.

C'est un très bon point.

I'm going to have to do that this week.

Je vais devoir faire ça cette semaine. Il y

So there are lots of words and phrases connected to the wind.

a donc beaucoup de mots et de phrases liés au vent.

We had a it's a good. One, So it's from Francesca.

Nous avons eu un c'est un bon. Un, donc c'est de Francesca.

Okay, That's Song

Okay, That's Song

blows me over.

me renverse.

Oh, okay.

Oh d'accord.

So something that impresses you or something

Donc, quelque chose qui vous impressionne ou quelque chose

that leaves a very strong impression on you

qui vous laisse une très forte impression

might blow you over.

pourrait vous épater.

Yeah. So blow you. Away? Yes.

Ouais. Alors souffle toi. Loin? Oui.

I'm blown away by Mr.

Je suis époustouflé par le

Duncan's teaching style.

style d'enseignement de M. Duncan.

That that performance I saw last night in the theatre, it just blew me away

Que cette performance que j'ai vue hier soir au théâtre, ça m'a juste époustouflé,

a just so

tellement

impressed by it that is blown you away.

impressionné par ça que ça t'a époustouflé.

So some things in life can blow you away.

Donc, certaines choses dans la vie peuvent vous époustoufler.

You may be something that you were really impressed by.

Vous pouvez être quelque chose qui vous a vraiment impressionné.

I can't believe it.

Je ne peux pas le croire.

I was blown away by the performance.

J'ai été bluffé par la prestation. Il

So there are many ways of using the word wind

existe donc de nombreuses façons d'utiliser le mot vent

and also lots of words associated with it.

et aussi de nombreux mots qui lui sont associés.

We are going to look at something else in a few moments.

Nous allons voir autre chose dans quelques instants.

Words that rhyme and maybe

Des mots qui riment et peut-être

if you want to show me something on the live chat,

si vous voulez me montrer quelque chose sur le chat en direct,

maybe using words that rhyme or go together

peut-être utiliser des mots qui riment ou vont ensemble

because I am a very big fan of poetry, I love writing little poems.

car je suis une très grande fan de poésie, j'adore écrire des petits poèmes.

I even wrote one for my mother's funeral on Wednesday.

J'en ai même écrit un pour les funérailles de ma mère mercredi.

I wrote a little poem and read it out during the funeral service.

J'ai écrit un petit poème et je l'ai lu pendant le service funèbre.

So it is it is a nice way of showing

C'est donc une belle façon de montrer

your feelings or your emotions.

vos sentiments ou vos émotions.

So poetry, words that are often used in poetry or in songs

Donc de la poésie, des mots qui sont souvent utilisés en poésie ou dans des chansons

that rhyme or they go together.

qui riment ou qui vont ensemble.

I mean, I think intelligence made a compassionate comment about people who blow their own trumpet.

Je veux dire, je pense que les services de renseignements ont fait un commentaire compatissant sur les gens qui soufflent dans leur propre trompette.

Okay.

D'accord.

And of course, intelligence, as we know, is is not about psychology.

Et bien sûr, l'intelligence, comme nous le savons, n'est pas une question de psychologie.

Well,

Eh bien,

intelligent is

intelligent est

actually an English teacher and also a psychologist.

en fait un professeur d'anglais et aussi un psychologue.

So we have to be careful.

Nous devons donc être prudents.

Well, I have so much compassion for people who blow their own trumpet.

Eh bien, j'ai tellement de compassion pour les gens qui soufflent dans leur propre trompette.

They go to great lengths to impress you.

Ils se donnent beaucoup de mal pour vous impressionner.

And the reason is more often than not, that they feel small and insignificant in size.

Et la raison en est le plus souvent qu'ils se sentent petits et de taille insignifiante.

Yes, probably be insecure quite often they are insecure

Oui, ils sont probablement peu sûrs assez souvent, ce sont

people who have to try and bolster their egos.

des personnes peu sûres d'elles qui doivent essayer de renforcer leur ego.

And as intelligence says, you have to have compassion

Et comme le dit l'intelligence, vous devez avoir de la compassion

because if somebody feels insecure, then maybe you just have to let them,

parce que si quelqu'un ne se sent pas en sécurité, alors peut-être que vous devez simplement le laisser,

you know, just let them just make themselves feel better

vous savez, le laisser simplement se sentir mieux

for a while because it doesn't really

pendant un moment parce que ce n'est pas vraiment

you know, if you're confident in yourself anyway,

vous savez, si vous Si vous avez confiance en vous de toute façon,

you shouldn't feel the need to have to try and compete

vous ne devriez pas ressentir le besoin d'essayer de rivaliser

or to make yourself seem better than that person.

ou de vous faire passer pour meilleur que cette personne.

It's true.

C'est vrai.

Because that

Parce que ce

would be a sign of insecurity on your own part.

serait un signe d'insécurité de votre part.

So just let them tell you what they want to tell you.

Alors laissez-les vous dire ce qu'ils veulent vous dire.

And if they feel better from having some contact with you.

Et s'ils se sentent mieux après avoir été en contact avec vous.

Good. Yeah.

Bien. Ouais.

Well, what I always say quite often when you see people driving around in big cars,

Eh bien, ce que je dis toujours assez souvent quand vous voyez des gens conduire dans de grosses voitures,

you might find that that's all they have is their car.

vous pourriez constater que c'est tout ce qu'ils ont, c'est leur voiture.

So maybe they don't have much else.

Alors peut-être qu'ils n'ont pas grand-chose d'autre.

So when they get in the car and drive around and people see them,

Alors quand ils montent dans la voiture et conduisent et que les gens les voient,

they feel as if they are a much better person.

ils se sentent comme s'ils étaient une bien meilleure personne.

It elevates their status

Cela élève leur statut

or it makes them feel better about themselves.

ou les fait se sentir mieux dans leur peau.

This does happen quite often.

Cela arrive assez souvent.

We're going to have a little break, Steve. Okay.

Nous allons faire une petite pause, Steve. D'accord.

I want to drink some water

Je veux boire de l'eau

before my throat completely dries up like an old piece of sandpaper.

avant que ma gorge ne se dessèche complètement comme un vieux morceau de papier de verre.

And we'll be right back with some rhyming words and also fill in the blanks.

Et nous reviendrons tout de suite avec quelques mots qui riment et remplirons également les blancs.

Don't go away.

Ne partez pas.

We've had a lot of rain and wind over the past few days.

Nous avons eu beaucoup de pluie et de vent ces derniers jours.

Okay. Mr. Steve is back from the kitchen.

D'accord. M. Steve est de retour de la cuisine.

Oh, something very interesting is happening now.

Oh, quelque chose de très intéressant se passe maintenant.

Oh, Steve is back from the kitchen.

Oh, Steve est de retour de la cuisine.

And look what we have.

Et regardez ce que nous avons.

Look what we have here.

Regardez ce que nous avons ici.

We have. Hmm.

Nous avons. Hmm.

We have Mr.

Nous avons la

Steve's creation that he made all by himself.

création de M. Steve qu'il a faite tout seul.

Well, I want to say by himself, but he didn't make it by himself.

Eh bien, je veux dire par lui-même, mais il ne l'a pas fait tout seul.

Look at that.

Regarde ça. Tiens

So there it is. Mr. Steve's magic.

voilà. La magie de M. Steve.

So this is this is like hot cross burn.

Donc, c'est comme une brûlure croisée à chaud.

But instead of it being a small bone

Mais au lieu d'être un petit os

or roll, it is actually a piece of bread.

ou un petit pain, c'est en fait un morceau de pain.

So we're going to try this. Now, I.

Alors on va essayer ça. Maintenant,

Have I've got the recipe right. Here we go.

j'ai la bonne recette. Nous y voilà.

Let's have a try a lot of people will complain.

Essayons, beaucoup de gens vont se plaindre.

They will complain.

Ils vont se plaindre.

You will say, Mr.

Duncan, you should not eat on the live chat.

Vous direz, M.

Duncan, vous ne devriez pas manger sur le chat en direct.

Hmm. Well, my God.

Hmm. Eh bien, mon Dieu.

What do you think?

Qu'en penses-tu?

Oh, some fail.

Oh, certains échouent.

Hmm. It's not bad.

Hmm. Ce n'est pas mal.

Mr. Smith. Mm.

M. Smith. Mm.

Thank you.

Merci.

Bread maker.

Machine a pain.

Oh, my goodness.

Oh mon Dieu.

Think it needs a little bit more chicken?

Vous pensez qu'il a besoin d'un peu plus de poulet ? Il

There may be. No, no.

peut y avoir. Non non.

That's perfect.

C'est parfait.

There's one egg in this you have to bear with us.

Il y a un œuf là-dedans que vous devez supporter avec nous.

Oh, my goodness. Now,

Oh mon Dieu.

this isn't going to help your diet, Mr.

Cela n'aidera pas votre régime, M.

Duncan.

Duncan.

One little bit.

Un tout petit peu.

Love is

L'amour est

incredible.

incroyable.

I was worth £99.

Je valais 99 £.

I'll tell you

Je vais te le dire

just for that.

juste pour ça.

Oh, Mr. Duncan.

Oh, M. Duncan.

Well, already Steve has made loads of loaves.

Eh bien, Steve a déjà fait plein de pains.

We made French bread last week. Mm.

Nous avons fait du pain français la semaine dernière. Mm.

Levis.

Lévi's.

We made some French bread.

Nous avons fait du pain français.

I know you're not French, but we made some.

Je sais que vous n'êtes pas français, mais nous en avons fait.

And it was.

Lovely.

Et c'était.

Beau.

Right back to the show.

Revenons au spectacle.

Can you put on another video and I'll just go and get some more with you.

Pouvez-vous mettre une autre vidéo et je vais juste aller en chercher d'autres avec vous.

Can you put on a ten minute video, Mr.

Pouvez-vous mettre une vidéo de dix minutes, monsieur

Duncan. I can do some more

Duncan. Je peux en faire plus

and come back.

et revenir.

No. In front. Of them.

Non. Devant. D'eux.

Sue, I li if you're still there, Sue Ali, I said earlier

Sue, je te demande si tu es toujours là, Sue Ali, j'ai dit plus tôt

because that would go very well with T of course, which we will be doing later.

parce que ça irait très bien avec T bien sûr, ce que nous ferons plus tard.

Asked what type of T do you like?

A demandé quel type de T aimez-vous?

Well, I like sort of English breakfast tea.

Eh bien, j'aime le genre de thé du petit-déjeuner anglais.

Mr. Duncan. Like some Earl Grey.

Monsieur Duncan. Comme du Earl Grey.

I do like Earl Grey.

J'aime Earl Grey.

I also like Azzam as well all the way from India.

J'aime aussi Azzam depuis l'Inde.

So I do, I do like a nice fresh, strong cup of tea.

Alors moi, j'aime bien une bonne tasse de thé frais et fort.

That, that is pretty good. Steve.

Ça, c'est plutôt bien. Steve.

I didn't put too many raisins in because you don't like too many raisins.

Je n'ai pas mis trop de raisins secs parce que tu n'aimes pas trop de raisins secs.

No, Mr. Duncan.

Well, I think that's a mistake a lot of a lot of places make when they make cakes.

Non, monsieur Duncan.

Eh bien, je pense que c'est une erreur que beaucoup d'endroits commettent quand ils font des gâteaux.

They always put too much or too

Ils y mettent toujours trop ou

many raisins and currants into it. Yes, sir.

trop de raisins secs et de groseilles. Oui Monsieur.

Francesco, that was the same recipe that you would use

Francesco, c'était la même recette que vous utiliseriez

for hot cross buns, but baked into a loaf.

pour les petits pains chauds, mais cuits dans un pain.

Absolutely gorgeous.

Absolument magnifique.

You could look it up, hot cross burn loaf recipe

Vous pouvez le rechercher, la recette du pain à brûlures croisées chaudes

and you will.

et vous le ferez.

But you can fight.

Mais vous pouvez vous battre.

Oh my goodness.

Oh mon Dieu.

No, I'm definitely having some more of that after.

Non, j'en ai définitivement plus après.

So not stone stones are a bit different right?

Alors non, les pierres de pierre sont un peu différentes, non ?

Oh my goodness.

Oh mon Dieu.

I am so distracted by that. Now.

Je suis tellement distrait par ça. Maintenant.

What were we talking about? Mr. Stingo?

De quoi parlions-nous? Monsieur Stingo ?

What are we doing here? What is this?

Que faisons-nous ici? Qu'est-ce que c'est?

Something about English? Wasn't it?

Quelque chose à propos de l'anglais? N'était-ce pas?

Why is there a camera over there?

Pourquoi y a-t-il une caméra là-bas ?

What's going on? What's happening?

Que se passe-t-il? Ce qui se passe?

I'm so.

Je suis tellement.

I'm in a dream state.

Je suis dans un état de rêve.

Hello.

Bonjour. Ça

Has got to be good for you.

doit être bon pour toi.

That Mr. Duncan.

C'est M. Duncan.

I think we ought to just consume the rest of the loaf over.

Je pense que nous devrions simplement consommer le reste du pain .

Over this evening.

Plus ce soir.

Hmm. That is. Amazing.

Hmm. C'est-à-dire. Incroyable.

You need to walk a long way to it.

Il faut marcher longtemps pour y arriver.

To to to burn off that particular loaf.

Pour brûler ce pain particulier.

Roser is complaining.

Roser se plaint.

Mr. Duncan, don't do that.

M. Duncan, ne faites pas ça.

You eat delicious bread, and I want to taste it as well.

Tu manges du pain délicieux, et je veux le goûter aussi.

I'm sure a lot of people do.

Je suis sûr que beaucoup de gens le font.

But you can make your own.

Mais vous pouvez créer le vôtre.

Of course, a lot of people these days, they do make their own bread

Bien sûr, beaucoup de gens ces jours-ci, ils font leur propre pain

because bread well, first of all, two things about bread.

parce que le pain bien, tout d'abord, deux choses à propos du pain.

If you buy it in the supermarket, it's not as good as bread that you make yourself.

Si vous l'achetez au supermarché, ce n'est pas aussi bon que le pain que vous faites vous-même.

But also it's become very expensive bread, maybe three.

Mais aussi c'est devenu du pain très cher, peut-être trois.

Pounds.

Livres sterling.

For a loaf of bread nowadays because the price of everything has gone up.

Pour une miche de pain de nos jours parce que le prix de tout a augmenté.

So I think it is cheaper if you just buy some flour and make it yourself.

Je pense donc que c'est moins cher si vous achetez simplement de la farine et que vous la faites vous-même.

But probably not if you use an oven.

Mais probablement pas si vous utilisez un four.

But I've worked out it's costing us £1 to make a loaf. Hmm.

Mais j'ai compris qu'il nous en coûtait 1 £ pour faire un pain. Hmm.

I've worked that out.

J'ai travaillé cela.

Mr. Denton.

Monsieur Denton.

With the flour

Avec la farine

using 500 grams of flour per loaf,

utilisant 500 grammes de farine par pain,

that's about that's about $0.80.

cela représente environ 0,80 $.

And then the electricity, I reckon, is about $0.20.

Et puis l'électricité, je pense, est d'environ 0,20 $.

So around a pound, whereas a loaf of bread

Donc, environ une livre, alors qu'une miche de pain

is at least £2 for the sort of cheapest loaf here now.

coûte au moins 2 £ pour le type de pain le moins cher ici maintenant.

And with the £3 for some.

Et avec les 3 £ pour certains.

Okay. Yeah.

D'accord. Ouais.

It's going to pay for itself talking.

Ça va payer pour lui-même parler.

You talking.

Vous parlez.

Okay. We're going to move on Steve.

D'accord. Nous allons passer à Steve.

Right. Okay.

So it costs

Droite. D'accord.

Donc ça coûte

a pound.

un kilo.

Those two words rhyme.

Ces deux mots riment.

They go together very well, which is, which is quite good because today

Ils vont très bien ensemble, ce qui est plutôt bien parce qu'aujourd'hui

we are looking at words and phrases that rhyme, things that often rhyme, words

nous regardons des mots et des phrases qui riment, des choses qui riment souvent, des mots

that go together ever so well because they sound similar.

qui vont très bien ensemble parce qu'ils se ressemblent.

It's time to rhyme.

Il est temps de rimer.

I feel as if I should have a piece of music for this, but I don't.

J'ai l'impression que je devrais avoir un morceau de musique pour ça, mais je n'en ai pas.

And that's two words that rhyme.

Et ce sont deux mots qui riment.

Yes, it's time to rhyme.

Oui, il est temps de rimer.

These words go together because Mr.

Ces mots vont ensemble parce que M.

Duncan is very

Duncan est très

good.

bon.

What's

Qu'est-ce que

do you want a word that rhymes with time and rhyme? No.

tu veux un mot qui rime avec temps et qui rime ? Non.

You weren't listening to me.

Tu ne m'écoutais pas.

Go on.

Then I was reading the live chat.

Continue.

Ensuite, je lisais le chat en direct.

You say these two words, they go together.

Vous dites ces deux mots, ils vont ensemble.

Mr. Duncan is very

M. Duncan est très

weathered.

altéré.

No, that doesn't even rhyme. Weathered?

Non, ça ne rime même pas. Patiné ?

A clever, clever is what I'm looking at.

Un intelligent, intelligent est ce que je regarde.

Oh, right. Okay.

Ah, c'est vrai. D'accord.

Oh, right. Yes.

Ah, c'est vrai. Oui.

All right. You see, I'm still sort of, you know.

D'accord. Vous voyez, je suis toujours en quelque sorte, vous savez.

This might this might take a while.

Cela pourrait prendre un certain temps.

By the way, it's time to rhyme.

Au fait, il est temps de rimer.

So we are going to look at some words and I'm going to show you words that I have in my hand.

Nous allons donc regarder quelques mots et je vais vous montrer des mots que j'ai dans la main.

I have a list of words here. Ooh.

J'ai une liste de mots ici. Oh.

And I want you to join in as well and try to come up with some words

Et je veux que vous vous joigniez également à vous et que vous essayiez de trouver des mots

that rhyme with those words or the words that I have here in my hand.

qui riment avec ces mots ou les mots que j'ai ici dans ma main.

I will show you one of these and then you can type

Je vais vous en montrer un et ensuite vous pourrez taper

anything, any word that you think rhymes with that word.

n'importe quoi, n'importe quel mot qui, selon vous, rime avec ce mot.

Oh, so this is almost like fill in the blanks, but something you know.

Oh, donc c'est presque comme remplir les blancs, mais quelque chose que vous savez.

Well, it's not. Fill in the blank. It's not filling the blank.

Eh bien, ce n'est pas le cas. Remplir les trous. Il ne remplit pas le vide.

Yeah, but it's a it's a game. It's a. Game.

Oui, mais c'est un jeu. C'est un. Jeu.

It's a game. So we can play this together.

C'est un jeu. Nous pouvons donc jouer ensemble.

And quite often, if you're teaching children

Et très souvent, si vous enseignez

a language, you will often use rhyming

une langue à des enfants, vous utiliserez souvent la rime pour

as a way of helping them to remember words

les aider à se souvenir des mots

and also improve the vocabulary.

et aussi à améliorer le vocabulaire.

So yes, so what we want you to do is type

Alors oui, donc ce que nous voulons que vous fassiez, c'est taper

the live chat words that rhyme with the ones that Mr.

les mots du chat en direct qui riment avec ceux que M.

Duncan are going to put up.

Duncan va mettre en place.

See if you get the idea what is what is it?

Voyez si vous avez l'idée de quoi s'agit-il?

What is a rhyme, anyway? Mr. Duncan.

Qu'est-ce qu'une rime, de toute façon? Monsieur Duncan.

A rhyme?

Yes What do we mean when when we say words that rhyme.

Une rime ?

Oui Que voulons-nous dire quand nous disons des mots qui riment.

We mean words that have similar sounds.

Nous voulons dire des mots qui ont des sons similaires.

All right?

So they don't sound exactly the same because that's that's a homophone.

D'accord?

Donc ils ne sonnent pas exactement de la même façon parce que c'est un homophone.

We know a few homophones, don't we?

Nous connaissons quelques homophones, n'est-ce pas ?

Do. Yes. But.

Faire. Oui. Mais.

Right.

Rhyming words. Words that have similar sounds.

Droite. Des

mots qui riment. Mots qui ont des sons similaires.

So when you say them they sound similar

Ainsi, lorsque vous les dites, ils se ressemblent

to each other, for example, bell

, par exemple, la cloche

and smell.

et l'odeur.

They sound similar.

Ils se ressemblent.

They sound so I mean completely different things of course.

Ils sonnent donc je veux dire des choses complètement différentes bien sûr.

And I suppose also you might say common

Et je suppose aussi que vous pourriez dire que

rhyming words are used in songs, in poetry, as I said earlier.

les mots qui riment couramment sont utilisés dans les chansons, dans la poésie, comme je l'ai dit plus tôt.

So whenever you hear a song quite often you will hear words that rhyme.

Ainsi, chaque fois que vous entendez une chanson assez souvent, vous entendrez des mots qui riment.

And also they often choose words

Et aussi ils choisissent souvent des mots

that that go together very well in the rhyme.

qui vont très bien ensemble dans la rime.

Yes, because it's when when words are used and there's a pattern to how you use that.

Oui, parce que c'est quand les mots sont utilisés et il y a un modèle dans la façon dont vous les utilisez.

Isn't that hmm.

N'est-ce pas hum.

You only have one line with the word at the end and then you say line.

Vous n'avez qu'une seule ligne avec le mot à la fin, puis vous dites ligne.

And then the third line has has has the word on the end.

Et puis la troisième ligne a le mot à la fin.

That rhymes is the one from the first one.

Cette rime est celle de la première.

That's it, isn't it is that cut is a pattern to, to two rhymes.

C'est ça, n'est-ce pas que couper est un motif à, à deux rimes.

Poetry. We refer to them as stanzas.

Poésie. Nous les appelons strophes.

Right. That's it.

Droite. C'est ça.

So yeah, but we're not doing that now, so.

Alors oui, mais nous ne le faisons pas maintenant, alors.

Yeah, here you go. It's a bit like rhyme in the blank.

Ouais, voilà. C'est un peu comme la rime dans le vide.

It is.

Yo, yo, yo. Right.

C'est.

Yo, yo, yo. Droite.

Anyway, let's get on with it, because we're all running out of time now.

Quoi qu'il en soit, allons-y, car nous manquons tous de temps maintenant.

We've got to place it in the blanks.

Nous devons le placer dans les blancs.

Fill in the blanks. Coming later.

Remplir les espaces vides. A venir plus tard. Nous y

Here we go.

voilà.

So here's the first word,

Alors voici le premier mot,

love.

amour.

Love.

Aimer. Le

There it is. So tell us what rhymes with love?

voilà. Alors dites-nous ce qui rime avec amour ?

Love doesn't have to mean the same thing.

L'amour ne doit pas signifier la même chose.

It's just a word that rhymes. That's it.

C'est juste un mot qui rime. C'est ça.

So think of love songs.

Pensez donc aux chansons d'amour.

Think of love poems.

Pensez aux poèmes d'amour.

Think of.

Penser à.

Well, just anything that rhymes with love It, as I said, be related to love to say no.

Eh bien, un peu tout ce qui rime avec amour C'est, comme je l'ai dit, être lié à l'amour pour dire non.

But quite often

Mais assez souvent,

I've just explained all of this.

je viens d'expliquer tout cela.

It can be something that's used in a song or something you've heard,

Cela peut être quelque chose qui est utilisé dans une chanson ou quelque chose que vous avez entendu,

so it doesn't have to be random.

donc cela n'a pas besoin d'être aléatoire.

It can be something maybe from a song that you know very well, words that rhyme.

Cela peut être quelque chose d'une chanson que vous connaissez très bien, des mots qui riment. Tiens

So there it is.

voilà.

The first one is love.

Le premier est l'amour.

There we go well, there we go. Intelligent, says Dove.

On y va bien, on y va. Intelligent, dit Dove.

Francesca says Dove Valentine, Says dove.

Francesca dit Colombe Valentine, Dit colombe.

One says above.

On dit plus haut.

Oh, yes above.

Oh, oui au-dessus.

And so does intelligent one as well.

Et il en va de même pour l'intelligent.

Yeah.

Love dove love above

Ouais.

Love dove love above

shove would be another one.

shove en serait un autre.

So shove

Alors bousiller

what else?

quoi d'autre ?

What about?

Well, the one I've got that's very popular is love.

Qu'en est-il de?

Eh bien, celui que j'ai qui est très populaire, c'est l'amour.

And above,

Et au-dessus,

quite often in poetry or in songs, love

assez souvent dans la poésie ou dans les chansons, l'amour

and above are often used together or as a rhyming word.

et au-dessus sont souvent utilisés ensemble ou comme un mot qui rime.

Ooh, glove.

Oh, gant.

So they.

Afin qu'ils.

Okay, so they go together quite well.

D'accord, ils vont donc très bien ensemble.

Certain words.

Certains mots.

So I could imagine in a poem or in a song,

Alors je pourrais imaginer dans un poème ou dans une chanson,

you might say that your love is a magic thing

vous pourriez dire que votre amour est une chose magique

that seems to have come from above.

qui semble être venue d'en haut.

Something That's magic.

Quelque chose de magique.

You say my love is something magic.

Tu dis que mon amour est quelque chose de magique.

It came from above.

C'est venu d'en haut.

So you can get the idea of the the actual game now.

Vous pouvez donc vous faire une idée du jeu réel maintenant.

So you might think of of songs, love songs, for example.

Ainsi, vous pourriez penser à des chansons, des chansons d'amour, par exemple.

Quite often love is mentioned in songs and.

Très souvent, l'amour est mentionné dans les chansons et.

Quite often you will find the word above

Très souvent, vous trouverez que le mot ci-dessus

is also used as the rhyming word.

est également utilisé comme mot qui rime.

Oh, are you? Oh, glove.

Oh, êtes-vous? Ah, gant.

Yes. So I'm not sure.

Oui. Donc je ne suis pas sûr.

So I love you the way I love my glove.

Alors je t'aime comme j'aime mon gant.

I again, that's a love.

Moi encore, c'est un amour. La

Song is what

chanson est ce que

all our love fits like a glove.

tout notre amour va comme un gant.

Oh, he's

Oh, c'est lui

the smart one, is he?

le plus intelligent, n'est-ce pas ?

You say? Yes, that's where it is. Yeah. So this is interesting.

Vous dites? Oui, c'est bien là. Ouais. C'est donc intéressant.

So some people have put some words that look like they might rhyme. Hmm.

Certaines personnes ont donc mis des mots qui semblent rimer. Hmm.

But they're not pronounced

Mais ils ne sont pas nécessairement prononcés

necessarily the way that you imagine they are based on here.

de la manière dont vous imaginez qu'ils sont basés ici.

So we've got somebody suggested I won't name any names

Nous avons donc quelqu'un qui a suggéré que je ne nommerai aucun nom

PR ovie. Hmm.

PR ovie. Hmm.

Which is isn't pronounced prov

Ce qui n'est pas prononcé prov

it's pronounced proof isn't it.

c'est la preuve prononcée n'est-ce pas.

That said, prove it.

Cela dit, prouvez-le.

So that one doesn't work because this strange quirk in English,

Donc celui-là ne fonctionne pas parce que cette étrange bizarrerie en anglais,

just because a word is similarly spelt, another one doesn't mean it's pronounced the same.

juste parce qu'un mot est orthographié de la même manière, un autre ne signifie pas qu'il se prononce de la même manière.

And quite often that's because of the place where it originates.

Et bien souvent c'est à cause de l'endroit d'où il provient.

So as you know, the English language is not a pure language,

Alors comme vous le savez, la langue anglaise n'est pas une langue pure,

it is a language that has borrowed from many other languages.

c'est une langue qui a emprunté à beaucoup d'autres langues.

So quite often you will find the the pronunciation

Ainsi, très souvent, vous constaterez que la prononciation

of certain words changes, even though they are spelt in a similar way, and.

de certains mots change, même s'ils sont orthographiés de la même manière, et.

That's another st0ve.

C'est un autre poêle.

We would pronounce stove, not stove.

On prononcerait poêle, pas poêle.

Okay. Stove. Something you cook on.

D'accord. Poêle. Quelque chose sur lequel vous cuisinez.

So let's concentrate on words that do rhyme.

Concentrons-nous donc sur les mots qui riment.

Let me go, Steve.

Here's another one.

Laisse-moi partir, Steve.

En voici un autre.

So this is often used in poetry.

Donc, cela est souvent utilisé dans la poésie.

Uh, Hart.

Euh, Hart.

Hart again, use you will see here.

Hart encore, utilisez vous verrez ici.

Yes, there is. There is something going.

Oui il y a. Il se passe quelque chose.

So we often think of poetry or songwriting

Donc, nous pensons souvent à la poésie ou à l'écriture de chansons

or maybe if we are just thinking of words that rhyme,

ou peut-être que si nous pensons simplement à des mots qui riment,

we often use our own emotions

nous utilisons souvent nos propres émotions

to come up with the rhyming words.

pour trouver les mots qui riment.

So yes. Hart

Donc oui. Hart

Covi doesn't rhyme with L-O-V-E.

Covi ne rime pas avec L-O-V-E.

Okay, well, you know, I'm going to do it.

Bon, eh bien, tu sais, je vais le faire.

Okay, Steve, we've got to move on. That would be love in the cold.

OK, Steve, nous devons passer à autre chose. Ce serait l'amour dans le froid.

Okay, So, Hart

Bon, alors, Hart

Hart, now intelligent, says fart.

Hart, maintenant intelligent, dit péter.

Yes. Well, some people might, Some people might.

Oui. Eh bien, certaines personnes pourraient, Certaines personnes pourraient.

Cheska says smart.

Cheska dit intelligent.

Smart. Yeah,

Intelligent. Ouais,

smart and Hart go to well together.

smart et Hart vont bien ensemble.

Chart.

Graphique.

Chart? Yes.

Graphique? Oui.

As intelligent yes.

Aussi intelligent oui.

Hello, mates. Oh, no, that's.

Bonjour, les amis. Oh, non, c'est.

She's just saying Hello, Fernando.

Elle dit juste Bonjour, Fernando.

Hello, Fernando.

Bonjour Fernando.

Art. Art Hart. And Art.

Art. Art Hart. Et Art.

Yes. Or

Oui. Ou

dark?

sombre ?

Well, it nearly does.

Eh bien, c'est presque le cas.

Hart And dark.

Hart Et sombre.

Yeah, it is dark. Yeah.

Oui, il fait sombre. Ouais.

You have a dark Hart. Yeah, that does rhyme. Yeah.

Vous avez un cerf noir. Oui, ça rime. Ouais.

So it doesn't have to end on the same letter for it to rhyme.

Il n'est donc pas nécessaire qu'il se termine par la même lettre pour que cela rime.

So that would be that would be suitable in a song or a poem.

Donc ce serait ça qui conviendrait dans une chanson ou un poème.

If you're, if your heart is dark.

Si vous êtes, si votre cœur est sombre.

I hate dark. Hart

Je déteste le noir. Hart

Hart puns.

Hart fait des jeux de mots. A

Apart from Francesca.

part Francesca.

Yes. So the one I have here quite often

Oui. Alors celui que j'ai ici assez souvent

used in love songs or songs apart.

utilisé dans des chansons d'amour ou des chansons à part.

So When you are apart, you have a pain in your heart because you are missing that person.

Ainsi, lorsque vous êtes séparé, vous avez mal au cœur parce que cette personne vous manque.

So quite often in poetry you will hear word heart and apart.

Ainsi, très souvent, dans la poésie, vous entendrez le mot cœur et à part.

Your cruel heart tears me apart.

Ton cœur cruel me déchire.

Yes, that's it. Says Intelligent, sir.

Oui c'est ça. Dit Intelligent, monsieur.

Thank you for that. That a well,

Merci pour ça. C'est bien,

that's well use of those two particular word sense.

c'est bien l'utilisation de ces deux sens de mots particuliers.

So you can see what I'm doing now.

Donc vous pouvez voir ce que je fais maintenant.

I'm coming up with rhyming words that often joined or used

Je trouve des mots qui riment souvent ou qui sont utilisés

when we are creating a piece of poetry, or maybe the lyrics for a song dressed.

lorsque nous créons un morceau de poésie, ou peut-être les paroles d'une chanson habillée.

As Yes, Hart rhymes with card. Yes.

Comme Oui, Hart rime avec carte. Oui.

Not necessarily one that you would put in a in a poem in a poem,

Pas nécessairement celui que vous mettriez dans un poème dans un poème,

but you might do.

mais vous pourriez le faire.

Yeah, you could say,

Ouais, tu pourrais dire,

Here's my heart.

Voici mon coeur.

I put it in a card.

Je l'ai mis dans une carte.

Oh, that's a very creative idea.

Oh, c'est une idée très créative.

Well, I'm just saying, you know,

Eh bien, je dis juste, tu sais,

the next one says pleasure. Yes.

le suivant dit plaisir. Oui. Eh bien

Well, then.

.

When he has Come on, Pedro, I have to have some patience. Yes.

Quand il est venu, Pedro, je dois avoir un peu de patience. Oui.

In other words,

En d'autres termes,

cry. Yes. Cry.

pleurez. Oui. Pleurer.

I always think this word looks strange when you see it written down.

Je pense toujours que ce mot a l'air étrange quand on le voit écrit.

It doesn't look like a real word. It looks like

Cela ne ressemble pas à un vrai mot. On dirait que

it looks like Welsh.

ça ressemble au gallois.

I don't know why.

Je ne sais pas pourquoi.

So you might find a lot of Welsh words.

Ainsi, vous pourriez trouver beaucoup de mots gallois.

Start with c, r, or c0y.

Commencez par c, r ou c0y.

It's very strange that.

C'est très étrange ça.

So if you ever see any Welsh language written down,

Donc, si jamais vous voyez une langue galloise écrite,

you might often see these three words

vous verrez souvent ces trois mots

or these three letters together cry

ou ces trois lettres pleurer ensemble

often used in sad songs, love songs.

souvent utilisées dans des chansons tristes, des chansons d'amour.

So maybe you cry.

Alors peut-être que tu pleures.

Of course, Cry is not necessarily a negative thing

Bien sûr, Cry n'est pas nécessairement une chose négative

because you might cry for joy you might cry in pleasure.

car vous pourriez pleurer de joie, vous pourriez pleurer de plaisir.

Ly says y.

Ly dit y.

Oh yes, yes.

Ah oui, oui.

If you lie, you will make me cry.

Si tu mens, tu me feras pleurer.

Says Mm.

Dit Mm.

Goodbye.

Au revoir.

Says intelligent, Yes, which presumably means you're not going when it's an answer to that.

Dit intelligent, oui, ce qui signifie vraisemblablement que vous n'y allez pas quand c'est une réponse à cela.

When I waved goodbye, I started to cry. Dry.

Quand j'ai dit au revoir, j'ai commencé à pleurer. Sec.

Dry? Yes.

Sec? Oui.

Don't cry.

Ne pleure pas.

I will give you something to make your eyes dry

Je te donnerai de quoi assécher tes yeux

A tissue.

Un mouchoir.

Bless you, she says.

Soyez bénis, dit-elle.

V tests.

Essais en V.

Yeah. Yeah.

Ouais. Ouais.

So what I have here quite often

Donc, ce que j'ai ici meurt assez souvent

die Lovely. Mm.

Lovely. Mm.

So I put that one on anyway.

Alors j'ai mis celui-là quand même.

Right?

Droite?

I don't know what you mean.

Je ne sais pas ce que tu veux dire.

Yeah. Die. Well, why do you think I put it on.

Ouais. Mourir. Eh bien, pourquoi pensez-vous que je l'ai mis.

I actually looks at it looks at the first three letters of the car

En fait, je regarde ça regarde les trois premières lettres de l'

registration c r y in English

immatriculation de la voiture c r y en anglais

it looks like the first three letters, a

ça ressemble aux trois premières lettres, une

registration of aciy7, six, five.

inscription de aciy7, six, cinq.

Why couldn't you just say that about any three letters?

Pourquoi ne peux-tu pas dire ça à propos de trois lettres ?

Oh, look, this is three random letters,

Oh, regardez, c'est trois lettres au hasard,

but a number plate has just random letters, doesn't it?

mais une plaque d'immatriculation n'a que des lettres au hasard, n'est-ce pas ?

Even though some people like to have personalised.

Même si certaines personnes aiment avoir personnalisé.

Try, says Beatrice. Try.

Essayez, dit Béatrice. Essayer.

Yes, try, try and try.

Oui, essayez, essayez et essayez.

Yes, yes,

Oui, oui,

please try to cry.

s'il vous plaît essayez de pleurer.

But no, please. However, please try not.

Mais non, s'il vous plaît. Cependant, s'il vous plaît, essayez de ne pas le faire.

Please try not to cry.

S'il vous plaît essayez de ne pas pleurer.

It's dry.

C'est sec.

Don't cry or else I will die of sadness.

Ne pleure pas sinon je mourrai de chagrin.

There A fry for me was used the word here rye w r y.

Là Une frite pour moi a été utilisé le mot ici rye w r y.

That's that's good.

C'est que c'est bien.

Knowledge of the English language.

Connaissance de la langue anglaise.

To use the word rye or fry says Dress fry.

Pour utiliser le mot seigle ou faire frire, cela signifie Dress Fry.

Dress fry. Yeah, exactly.

Dresser les frites. Oui exactement.

So if you are, this is actually useful if you are learning English, but it's also very useful

Donc, si vous l'êtes, c'est en fait utile si vous apprenez l'anglais, mais c'est aussi très utile

if you are a young person learning English, or maybe you are teaching English

si vous êtes un jeune qui apprend l'anglais, ou peut-être que vous enseignez l'anglais

to one of your children, or maybe another,

à l'un de vos enfants, ou peut-être à un autre,

or maybe you are a teacher in a nursery school.

ou peut-être êtes-vous un professeur dans une école maternelle.

So quite often rhyming is used a lot.

Donc, très souvent, la rime est beaucoup utilisée.

Yeah.

Ouais.

Hey, we have we brought Thomas says by yes. Hmm.

Hey, nous avons nous avons apporté Thomas dit par oui. Hmm.

If you say bye, you will make me cry. Yes.

Si tu dis au revoir, tu me feras pleurer. Oui.

Please don't say bye

S'il vous plaît ne dites pas au

bye. It will make me cry.

revoir. Ça va me faire pleurer.

Here's another one Why the baby don't stay, okay?

En voici une autre Pourquoi le bébé ne reste pas, d'accord ?

We can't be leaving on. A lone. Thigh.

On ne peut pas partir. Seul. Cuisse.

Alone, alone, alone.

Seul, seul, seul.

Think of alone.

Pensez à seul. Il y

There is a very famous song, by the way, that uses this word with another word.

a une chanson très célèbre, soit dit en passant, qui utilise ce mot avec un autre mot.

I might.

Je pourrais.

I might tell you what it is.

Je pourrais vous dire ce que c'est.

In a few moments, I might even sing it for you.

Dans quelques instants, je pourrais même le chanter pour vous.

What a treat. It.

Quel régal. Il.

Alone, alone.

Seul, seul.

Alone, alone.

Seul, seul.

Nevertheless, you know, slightly more tricky. Wrong. Yes.

Néanmoins, vous savez, un peu plus délicat. Faux. Oui.

Although there are.

Bien qu'il y en ait.

There are one or two words that do rhyme.

Il y a un ou deux mots qui riment.

Stone says French. Stone.

Stone dit français. Calcul.

Stone.

Calcul.

Yeah.

Ouais.

Or stone?

Ou pierre ?

Stone. We've had scans already.

Calcul. Nous avons déjà eu des scans.

I will.

Je vais.

I'm going to sit alone and eat my delicious stone. Yes.

Je vais m'asseoir seul et manger ma délicieuse pierre. Oui.

Tell me.

I should have come up with that one or I'm going to

Dis-moi.

J'aurais dû trouver celui-là ou je vais

sit alone and,

m'asseoir seul et

Throw a stone.

jeter une pierre.

I'm not trying to be a poetic here.

Je n'essaie pas d'être poétique ici.

Intelligence is. Drone. We have noticed.

L'intelligence est. Drone. Nous avons remarqué.

Yes, I.

Oui, je.

I all the time.

Je tout le temps.

Drone And because of that, I am now alone. Yes.

Drone Et à cause de ça, je suis maintenant seul. Oui.

If you drone, it means you're talking in a boring monotone way.

Si vous drone, cela signifie que vous parlez d'une manière ennuyeuse et monotone.

Yeah, that's people interested in.

Ouais, ça intéresse les gens.

And that's a very good example. Steve.

Et c'est un très bon exemple. Steve.

Yes, a bone. A bone.

Oui, un os. Un os.

Is that a word?

Est-ce un mot ?

A bone, A B, a bone.

Un os, A B, un os.

A bone?

Un os?

No It may be maybe above, but that doesn't match. Yes.

Non C'est peut-être au-dessus, mais ça ne correspond pas. Oui.

And here we go again.

Et c'est reparti.

Where

Où

it's easy to get a word

il est facile d'obtenir un mot

that looks like it could rhyme because of its spelling,

qui semble pouvoir rimer à cause de son orthographe,

but in fact, is pronounced differently in English because there aren't any rules.

mais en fait, se prononce différemment en anglais car il n'y a pas de règles.

So Giovanni

Alors Giovanni

is gone, pronounced gone, not gone.

est parti, prononcé parti, pas parti.

So this is the reason why English can be confusing.

C'est donc la raison pour laquelle l'anglais peut prêter à confusion.

Yes. So this is what I have, Steve moving on a bone.

Oui. Voilà donc ce que j'ai, Steve se déplaçant sur un os.

I've got bone as well. Bone?

J'ai aussi des os. Os?

Really? Yeah.

Vraiment? Ouais.

And it doesn't show.

Et ça ne se voit pas.

But I hope your stone is not as hard as stone, so that's a good one.

Mais j'espère que votre pierre n'est pas aussi dure que la pierre, alors c'est une bonne pierre.

Oh, thank you.

Oh merci.

Anyway, this is the one that I have, Steve.

Quoi qu'il en soit, c'est celui que j'ai, Steve.

Statistics.

Statistiques.

Okay, That's Gary.

OK, c'est Gary.

Presumably moving on alone and phone.

Vraisemblablement passer seul et téléphoner.

Oh, right. Okay.

Ah, c'est vrai. D'accord.

There is a famous song called All Out of Love by Air Supply.

Il y a une chanson célèbre appelée All Out of Love par Air Supply.

I'm lying alone with my head by the phone thinking of you.

Je suis allongé seul avec ma tête près du téléphone en pensant à toi.

To it says I'm all out of love

Il dit que je suis tout par amour

and so lost with that which

et tellement perdu avec ce en quoi

I never wrote believe in for so long.

je n'ai jamais écrit croire depuis si longtemps.

I'm all.

Je suis tout.

Alone.

Seul.

But the phone at the start.

Mais le téléphone au départ.

Okay.

D'accord.

Intelligent is so alone.

Intelligent est si seul.

I'm lying alone with my head by, the phone.

Je suis allongé seul, la tête près du téléphone.

Or I'm so alone with my trombone.

Ou je suis si seul avec mon trombone.

That's a good one.

If you have a trombone and you keep playing it, I think it's safe to say that will end up alone.

C'en est une bonne.

Si vous avez un trombone et que vous continuez à en jouer, je pense qu'il est prudent de dire que cela finira tout seul.

Thrown.

Jeté.

Francesc That's a good one, because often you can say that

Francesc C'est bien, parce que souvent on peut dire qu'il y

there's a king or a queen feels very alone.

a un roi ou une reine qui se sent très seul.

Their throne.

Leur trône.

Pedro says.

dit Pedro.

Mr. Duncan, do you remember landmarks of the world?

M. Duncan, vous souvenez-vous des points de repère du monde ?

I think we did it twice.

Je pense que nous l'avons fait deux fois.

Landmarks of the. World to remember you.

Repères de la. Monde pour se souvenir de vous.

You were in front of a famous building.

Vous étiez devant un bâtiment célèbre.

That's right. And we only did it twice.

C'est exact. Et nous ne l'avons fait que deux fois.

And yet, for some reason, Pedro remembers that very clearly.

Et pourtant, pour une raison quelconque, Pedro s'en souvient très clairement.

And it's something we did twice out of over a thousand lives, remember?

Et c'est quelque chose que nous avons fait deux fois sur mille vies, tu te souviens ?

That's very.

C'est très.

Pedro, you do remember these these things quite.

Pedro, tu te souviens très bien de ces choses.

I think I think Pedro wants us to do it again.

Je pense que je pense que Pedro veut que nous le fassions à nouveau.

That's why.

C'est pourquoi.

Here's another one, Steve.

En voici un autre, Steve.

This is we will have to make this the last one, unfortunately, because you've got.

C'est que nous devrons en faire le dernier, malheureusement, parce que vous en avez.

To fit in in the blanks.

Pour rentrer dans les blancs.

Oh, this is a kind of fill in the.

Oh, c'est une sorte de remplissage dans le.

Blanks, although it isn't.

Des blancs, même si ce n'est pas le cas.

Well, it sort of is. There are no blanks being filled in.

Eh bien, c'est en quelque sorte. Il n'y a pas de blancs à remplir.

We're asking for suggestions to where it's.

Nous demandons des suggestions pour savoir où cela se trouve.

Okay to just keep arguing.

D'accord pour continuer à discuter.

Sad, bad.

Triste mauvais.

Well, have you given the answer there?

Eh bien, avez-vous donné la réponse là-bas?

But I'm just looking at this one.

Mais je ne regarde que celui-ci.

Well, if we're going to do this quickly now. Okay.

Eh bien, si nous allons faire cela rapidement maintenant. D'accord.

So we have sad and bad quite often again.

Nous avons donc encore une fois triste et mauvais.

So you might feel sad because a person has been bad.

Ainsi, vous pourriez vous sentir triste parce qu'une personne a été mauvaise.

So again, you will find quite often rhyming words

Encore une fois, vous trouverez assez souvent des mots qui riment

for some reason, words that rhyme

pour une raison quelconque, des mots qui riment

match very well, sad and bad.

très bien, tristes et mauvais.

Groan. Yes.

Gémissement. Oui.

Anyway, okay, so

Quoi qu'il en soit, d'accord, alors

try and goodbye.

essayez et au revoir.

Right.

Droite.

However much I try, I can never get used to saying goodbye.

Malgré tous mes efforts, je ne peux jamais m'habituer à dire au revoir.

Try, goodbye.

Essayez, au revoir.

However much I try I can never learn how to fry.

Malgré tous mes efforts, je ne pourrai jamais apprendre à frire.

Yes, except for that's goodbye.

Oui, sauf que c'est au revoir.

I know.

Je sais.

I know.

I'm just joking.

Je sais.

Je rigole juste.

It's just a little joke that you just live.

C'est juste une petite blague que tu viens de vivre.

Just a just a joke. The. The joke that you.

Juste une blague. Le. La blague que vous.

What about what about words that you can't rhyme with?

Qu'en est-il des mots avec lesquels vous ne pouvez pas rimer ?

Oh, there are words that you don't rhyme with anything is I'm suggesting that's what.

Oh, il y a des mots avec lesquels tu ne rimes avec rien, je suggère que c'est quoi.

I'm suggesting. Yes.

Je suggère. Oui.

In my own. Words that don't rhyme with anything.

Dans mon propre. Des mots qui ne riment avec rien.

Right. Okay.

Droite. D'accord.

Hard to rhyme words World.

Mots difficiles à faire rimer Monde.

O right. World.

Ô bien. Monde.

There are very, very few words that rhyme with world.

Il y a très, très peu de mots qui riment avec monde. Y a-t-

Are there any.

il.

That.

Well, that's what that's why it's on this list.

Ce.

Eh bien, c'est pourquoi c'est sur cette liste.

Because there aren't any.

Parce qu'il n'y en a pas.

There are very few words that rhyme with world.

Il y a très peu de mots qui riment avec monde.

You said not the only few, so there must be some.

Vous avez dit qu'il n'y en avait pas que quelques-uns, donc il doit y en avoir.

Well, I suppose the only one I can find or think of is unfurled.

Eh bien, je suppose que le seul que je puisse trouver ou auquel je pense est déployé.

If you unfurl something, it means you open it. You.

Si vous déroulez quelque chose, cela signifie que vous l'ouvrez. Toi.

You expose something. Maybe you.

Vous exposez quelque chose. Peut-être toi.

You unfold something.

Vous dépliez quelque chose.

So that's the only one I can think of.

C'est donc le seul auquel je pense.

We also have rubbish.

Nous avons aussi des déchets.

Ride's. Rubbish.

Monte. Déchets.

There's no word.

Il n'y a pas de mot.

You think of one word that rhymes with rubbish. Um,

Vous pensez à un mot qui rime avec poubelle. Euh,

no, no.

non, non.

Orange.

Orange.

Orange.

Orange.

You would think something was wrong with orange, wouldn't you?

Vous penseriez que quelque chose n'allait pas avec l'orange, n'est-ce pas ?

Orange?

Orange?

There's no word that rhymes with orange.

Il n'y a pas de mot qui rime avec orange.

Right. Okay.

Droite. D'accord.

How about that?

Que diriez-vous de cela?

And generous.

Et généreux.

Generous.

Généreux.

There are no words that rhyme with generous.

Il n'y a pas de mots qui riment avec généreux.

Sea world and bold don't rhyme.

Monde marin et audacieux ne riment pas.

Unfortunately, world.

Malheureusement, monde.

You'd have to have a to have to an R in there.

Vous devriez avoir un pour avoir un R là-dedans.

Some unfortunate thing.

Quelque chose de malheureux.

Thanks for trying, though. Yes.

Merci d'avoir essayé, cependant. Oui.

So you can see there are certain words that don't

Vous pouvez donc voir qu'il y a certains mots qui ne

unfortunately go together

vont malheureusement pas ensemble en

as rhyming words because there aren't any words that rhyme with them.

tant que mots qui riment parce qu'il n'y a pas de mots qui riment avec eux.

Well, finish and rubbish sort of.

Eh bien, finissez et détritus en quelque sorte.

That's good but what it would have come in.

C'est bien mais qu'est-ce que cela aurait fait.

Yes, it has to have more than one one connection in the syllable.

Oui, il doit y avoir plus d' une connexion dans la syllabe.

So a rhyme can only really be a rhyme

Ainsi, une rime ne peut vraiment être une rime

if more than one syllable matches the other word.

que si plus d'une syllabe correspond à l'autre mot.

So that's the general rule for a rhyme.

C'est donc la règle générale pour une rime.

It's a very good attempt, though. It's good. It's very good.

C'est quand même une très bonne tentative. C'est bon. C'est très bien.

Certainly. Get away with that in a song. Hmm.

Certainement. Evadez-vous avec ça dans une chanson. Hmm.

Because it would be sung quite quickly and people wouldn't.

Parce qu'il serait chanté assez rapidement et que les gens ne le feraient pas.

Wouldn't really.

Pas vraiment.

Wouldn't, uh.

Ne serait pas, euh.

Gender is. Dangerous.

Le sexe est. Dangereux. Y

Is there an end to that sentence?

a-t-il une fin à cette phrase ?

Generous and dangerous. Note.

Généreux et dangereux. Note.

Generous. Dangerous rhymes.

Généreux. Rimes dangereuses.

They have exactly the same ending.

Ils ont exactement la même fin.

The syllable is rhyming.

La syllabe rime.

Words must must sound similar, but not be exactly the same.

Les mots doivent avoir une sonorité similaire, mais pas exactement la même chose.

Okay.

It's still not that.

D'accord.

Ce n'est toujours pas ça.

Anyway,

Quoi qu'il en soit,

on that high note on this furnish.

sur cette note élevée sur cette fourniture.

Yeah, that rhymes. Hmm.

Ouais, ça rime. Hmm.

It should finish.

Ça devrait finir.

Yeah.

Ouais.

Tourists.

Touristes.

Tourists.

Touristes.

Again, those two words have have the same final syllable, which means they can't be used as a rhyme.

Encore une fois, ces deux mots ont la même syllabe finale, ce qui signifie qu'ils ne peuvent pas être utilisés comme rime.

So if you're.

Donc, si vous êtes.

If you're rhyming something in poetry, you don't have the syllable matching.

Si vous rimez quelque chose en poésie, vous n'avez pas la correspondance des syllabes.

Exactly.

It has to be something that rhymes, but is not exactly the same.

Exactement.

Ça doit être quelque chose qui rime, mais ce n'est pas exactement la même chose.

But that's all I'm just giving out.

Mais c'est tout ce que je donne.

And I'm just giving you the definition, that's all.

Et je vous donne juste la définition, c'est tout.

Anyway, right? Yes.

Quoi qu'il en soit, non? Oui.

Sad and bad is okay because you have words that that have

Triste et mauvais, c'est bien parce que vous avez des mots qui ont des

similar meanings so poetically that would go together.

significations similaires si poétiquement qui iraient ensemble.

You said to me, not so finish and rubbish.

Tu m'as dit, pas si fini et n'importe quoi.

Don't really go. Together.

N'y allez pas vraiment. Ensemble.

Well, this

Bon, ça

can we have landmarks once a month?

peut on avoir des repères une fois par mois ?

We did it twice.

Nous l'avons fait deux fois.

I find it amazing that you remember that we only did it twice and I.

Je trouve ça incroyable que tu te souviennes qu'on ne l'a fait que deux fois et moi.

I didn't do it any more after that because it was just too much trouble to set up.

Je ne l'ai plus fait après ça parce que c'était trop compliqué à mettre en place.

We had to make a whole new greenscreen for Mr.

Nous avons dû créer un tout nouveau fond vert pour M.

Steve that we just didn't do it.

Steve que nous n'avons tout simplement pas fait.

We'll think about it, Pedro.

On y réfléchira, Pedro.

I promise that we will think about it. Consider it.

Je promets que nous y réfléchirons. Considère-le.

Have a meeting. We'll meet.

Avoir une réunion. Nous nous rencontrerons.

We'll have a meeting about it.

Nous aurons une réunion à ce sujet.

Anybody else want us to do?

Quelqu'un d'autre veut-il que nous le fassions ?

No, I'm not going to ask that because some people might anyway.

Non, je ne vais pas demander ça parce que certaines personnes pourraient le faire de toute façon.

I don't know what you're talking about. Now, Steve.

Je ne sais pas de quoi tu parles. Maintenant, Steve.

I know what pictures

Je sais de quelles images

Gary wants to talk about, and that's Flags of the World.

Gary veut parler, et c'est Flags of the World.

Oh, there may be, you know, without flags the world.

Oh, il peut y avoir, vous savez, le monde sans drapeaux.

But yeah, we have.

Mais oui, nous avons.

We could do that. Oh, my goodness.

Nous pourrions le faire. Oh mon Dieu.

So this. Is this is the ten.

Donc ça. Est-ce que c'est le dix.

Or 20 minutes.

Ou 20 min.

Right. Steve, let me just get. Back on track now. Yes.

Droite. Steve, laisse-moi juste. De retour sur la bonne voie maintenant. Oui.

We're not, though, because.

Nous ne le sommes pas, cependant, parce que.

Well, well I want to another 5 minutes anyway.

Eh bien, je veux encore 5 minutes de toute façon.

Steve, Steve, for

Steve, Steve, pour

the love of everything that's pure and natural, I've.

l'amour de tout ce qui est pur et naturel, j'ai.

Been very, very focussed today.

J'ai été très, très concentré aujourd'hui.

Mr. Duncan. Yes.

Monsieur Duncan. Oui.

Overcast, as you would say in as a French

Couvert, comme vous diriez dans comme dirait un Français

person would say, who pronounce the word focussed.

, qui prononce le mot focalisé.

That always used to make us laugh. Yes. And you.

Ça nous faisait toujours rire. Oui. Et toi.

I won't go into that. Yes.

Je n'entrerai pas là-dedans. Oui. S'il te

Don't please don't say that again. What you just said.

plait, ne dis plus ça. Ce que tu viens de dire.

We had a well, I won't say, but I'll just say we had

Nous avions un puits, je ne dirai pas, mais je dirai simplement que nous

we had a French lady who worked for our company

avions une dame française qui travaillait pour notre entreprise

and she kept telling us that we had to be very focussed in our work

et elle n'arrêtait pas de nous dire que nous devions être très concentrés dans notre travail

that because of the way French people pronounce the word focussed,

qu'à cause de la façon dont le français les gens prononcent le mot concentré,

it came across as a very rude word and would always make us laugh in meetings.

il est apparu comme un mot très grossier et nous faisait toujours rire dans les réunions.

Oh, do.

Oh, fais.

You get me?

Tu m'as eu?

Do you get me

Est-ce que tu me fais

to understand what I'm saying?

comprendre ce que je dis ?

So we would take you anyway.

Donc, nous vous prendrions de toute façon.

Steve Duncan refused suggestion.

Steve Duncan a refusé la suggestion.

No, we're not refusing it. We will consider it.

Non, nous ne le refusons pas. Nous allons l'examiner.

We will consider it, I will consider it, and I will try to influence Mr.

Nous allons y réfléchir, je vais y réfléchir et j'essaierai d'influencer M.

Duncan.

Duncan.

And now we are down to 18.

Et maintenant nous n'en sommes plus qu'à 18.

Steve and.

Steve.

Steve et.

Steve.

Steve, can I just say some please, please,

Steve, puis-je juste en dire quelques-uns s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît,

please stop talking if we can.

arrêtez de parler si nous le pouvons.

It's time.

C'est l'heure.

I don't like it when you say that to me.

Je n'aime pas quand tu me dis ça.

Look, that is a polite way of saying yes.

Écoute, c'est une manière polie de dire oui.

Just.

Juste.

Just be careful, because I might not be so polite next time.

Faites juste attention, car je ne serais peut-être pas aussi poli la prochaine fois.

It's time to play. Fill in the blanks.

C'est l'heure de jouer. Remplir les espaces vides.

Fill in the blanks, Fill in the.

Remplissez les blancs, remplissez le.

Blanks to. Do and fill in the blanks.

Blancs à. Faites et remplissez les blancs.

Fill in the blanks.

Remplir les espaces vides.

To. Fill in the blanks.

Pour. Remplir les espaces vides.

Fill in the blanks. Fill in the blanks.

Remplir les espaces vides. Remplir les espaces vides.

Fill in the blanks

Remplissez les blancs

to fill in the blanks.

pour remplir les blancs.

Anarchy has suggested.

L'anarchie a suggéré.

That Steve, Steve, Steve, Steve, Steve, Steve.

Ce Steve, Steve, Steve, Steve, Steve, Steve.

Yes, Steve.

Oui, Steve.

I'm just wondering, you know.

Je me demande juste, tu sais. Nous y

Here we go. It's time to play.

voilà. C'est l'heure de jouer.

Fill in the blanks as we move on to the next thing that we're doing.

Remplissez les blancs au fur et à mesure que nous passons à la prochaine chose que nous faisons.

On today's live stream,

Sur le flux en direct d'aujourd'hui,

Fill in the blanks.

All you have to do is well, as the name suggests,

remplissez les blancs.

Tout ce que vous avez à faire est bien, comme son nom l'indique,

as the name suggests.

comme son nom l'indique.

Why do you want to see me pinch, Mr.

Pourquoi voulez-vous me voir pincer, M.

Steve?

Steve ?

Because it's going to happen soon.

Parce que ça va arriver bientôt.

He won't do that, you mean? Yeah.

Il ne fera pas ça, tu veux dire ? Ouais.

Now I do. When the camera is off. Normally.

Maintenant oui. Lorsque l'appareil photo est éteint. Normalement.

Here we, go.

Nous y voilà.

Then fill in the blanks that the.

Ensuite, remplissez les blancs que le.

Well, it explains itself.

Eh bien, ça s'explique tout seul.

Really, When you think about it, all you have to do is fill in the blanks.

Vraiment, quand on y pense, tout ce que vous avez à faire est de remplir les blancs.

Do the words to rhyme.

Faites rimer les mots.

No. Okay.

Non. D'accord.

Although if they did, we will be very impressed.

Bien que s'ils le faisaient, nous serions très impressionnés.

If the if they did rhyme, I would probably

Si le s'ils rimaient, je

get the next plane to wherever you are and give you a giant kiss.

prendrais probablement le prochain avion où que vous soyez et vous donnerais un baiser géant.

If you can get it to rhyme, then we would be very impressed.

Si vous pouvez le faire rimer, alors nous serions très impressionnés.

But you don't have to. Don't have. To.

Mais vous n'êtes pas obligé. Ne pas avoir. Pour.

But don't confuse everything, Steve.

Mais ne confonds pas tout, Steve.

Fill in the blanks.

Remplir les espaces vides.

Fill in the blanks.

Remplir les espaces vides.

All you have to do is fill in the blank.

Tout ce que vous avez à faire est de remplir le blanc.

To the sentence.

A la phrase.

That is grammatically correct. Yes.

C'est grammaticalement correct. Oui.

Or just try Anyway.

Ou essayez simplement Quoi qu'il en soit.

There are no losers in this game unless we say so.

Il n'y a pas de perdants dans ce jeu à moins que nous le disions.

I was or something.

J'étais ou quelque chose.

Try trying to something.

Essayez d'essayer quelque chose.

My homework.

Mes devoirs.

We're really getting people to use their brains today. Mr..

Nous amenons vraiment les gens à utiliser leur cerveau aujourd'hui. Monsieur.

Don't think. So.

Ne pensez pas. Donc.

If you could start doing that, Steve.

Si vous pouviez commencer à faire ça, Steve.

I was something old,

J'étais quelque chose de vieux,

something trying to something my homework.

quelque chose qui essayait de faire quelque chose de mes devoirs.

So all you have to do, all you have to do. Is.

Donc, tout ce que vous avez à faire, tout ce que vous avez à faire. Est.

As busy.

Comme occupé.

Fill in the blank.

Remplir les trous.

I was busy

J'étais occupé

all the time trying to.

tout le temps à essayer.

Francesca, you're very close.

Francesca, tu es très proche.

The the doesn't work, though.

Le le ne fonctionne pas, cependant.

We have Maria as well.

Nous avons aussi Maria.

So Maria is using occupied.

Alors Maria utilise Occupé.

I was occupied all day.

J'étais occupé toute la journée.

Trying to do my homework.

J'essaie de faire mes devoirs.

Yes, that's it. You are occupied.

Oui c'est ça. Vous êtes occupé.

So in that sense, occupied means busy.

Donc, dans ce sens, occupé signifie occupé.

You are busy doing some things so you can't do the other thing

Vous êtes occupé à faire certaines choses donc vous ne pouvez pas faire autre chose

because you have something to do.

parce que vous avez quelque chose à faire.

You were occupied, you were already doing something

Tu étais occupé, tu faisais déjà quelque chose

so you could do the other thing, which in this case is your homework.

pour pouvoir faire l'autre chose, qui dans ce cas est tes devoirs.

And Francesca has suggested I was alone

Et Francesca a suggéré que j'étais seule

all morning trying to do my homework. Yes.

toute la matinée à essayer de faire mes devoirs. Oui.

You know, the of the blanks.

Vous savez, le des blancs.

No, it doesn't make any difference.

Non, cela ne fait aucune différence.

Is that representative of the size of the word?

Est-ce représentatif de la taille du mot ?

Well, there are many, many choices of words.

Eh bien, il y a beaucoup, beaucoup de choix de mots.

I know, but are you saying that?

Je sais, mais tu dis ça ?

Not if it's a large blank. It should be a large boy.

Pas si c'est un grand vide. Ce devrait être un grand garçon.

It doesn't have to be. No.

Ce n'est pas obligé. Non. D'

Okay, that's fine. Then. Just.

accord, ça va. Alors. Juste.

Just put in whatever you want.

Mettez juste ce que vous voulez. Il

Just slip it right in there and don't think of the consequences.

suffit de le glisser là-dedans et de ne pas penser aux conséquences.

I was something old, something trying to.

J'étais quelque chose de vieux, quelque chose qui essayait.

Something my homework.

Quelque chose mes devoirs.

Hello, Duke. Who?

Bonjour, duc. OMS?

Duke who?

Duc qui ?

English. Hughes.

Anglais. Hugues.

I was you s all efforts

J'étais vous tous les efforts

to finish my homework.

pour terminer mes devoirs.

So the last one is good.

Donc le dernier est bon.

Finish my homework with the first two are not grammatically correct.

Terminer mes devoirs avec les deux premiers ne sont pas grammaticalement corrects.

So something you are.

Donc quelque chose que vous êtes.

What are you.

Ce que vous êtes.

What are you doing?

Que fais-tu?

You are something you must do by a certain time.

Vous êtes quelque chose que vous devez faire avant un certain temps.

Or maybe you only have a short time left like we do today.

Ou peut-être qu'il ne vous reste que peu de temps comme nous le faisons aujourd'hui.

So we are what we are.

Nous sommes donc ce que nous sommes.

Are? Yes.

Sont? Oui.

Hazy. He's a good two from Inaki and Valentyn.

Brumeux. C'est un bon deux d'Inaki et de Valentyn. Tu

See, Inaki, you've nearly got that right.

vois, Inaki, tu as presque raison.

It's just the English isn't quite right.

C'est juste que l'anglais n'est pas tout à fait correct.

You can't say I was spending all nights.

Tu ne peux pas dire que je passais toutes les nuits.

I spent all night

J'ai passé toute la nuit,

you could say, but you can't say I was spending.

on peut dire, mais on ne peut pas dire que j'ai passé.

But you could say I spent all night because that's the past tense

Mais on pourrait dire que j'ai passé toute la nuit parce que c'est le passé à

trying to finish my homework.

essayer de finir mes devoirs.

So that was that bit was correct.

Donc c'était ce morceau était correct.

Valentino suggestion.

Suggestion de Valentino.

I was awake all night

Je suis resté éveillé toute la nuit

trying to finish my homework.

à essayer de finir mes devoirs.

Yes. Systematically correct.

Oui. Systématiquement correct.

I said you could be up all night,

J'ai dit que tu pouvais être debout toute la nuit,

you could be awake all night.

tu pouvais être éveillé toute la nuit.

So we are saying that something was being disturbed.

Donc, nous disons que quelque chose était perturbé.

So basically what this sentence is saying,

Donc, fondamentalement, ce que dit cette phrase,

you had to do something at a very inconvenient time.

vous avez dû faire quelque chose à un moment très gênant.

Yeah. So.

Ouais. Donc.

Yeah. Okay. Yes. Thomas fits as well.

Ouais. D'accord. Oui. Thomas convient aussi.

I was studying all day trying to comprehend my homework.

J'étudiais toute la journée en essayant de comprendre mes devoirs.

Yeah, that fits.

Ouais, ça va.

Here's another good one as well. We have make

Voici un autre bon aussi. Nous avons fait que

I was studying all day.

j'étudiais toute la journée.

I've just said. That. Oh.

Je viens de dire. Ce. Oh.

Whether it's the next one if we go I was out Z seeker.

Que ce soit le prochain si nous y allons, j'étais à la recherche de Z.

Sorry it's Zika.

Désolé c'est Zika.

I was out all day trying to avoid my homework.

J'étais dehors toute la journée en essayant d'éviter mes devoirs.

That's good.

C'est bien.

That's good.

C'est bien.

So they obviously flipped it.

Alors ils l'ont évidemment retourné.

Yeah.

Ouais.

Flipped it into a totally different meaning.

Renversé dans un sens totalement différent.

So instead of being up all night doing it,

Ainsi, au lieu de rester debout toute la nuit à le faire,

you were out all day trying. To

vous étiez dehors toute la journée à essayer. Pour

avoid my homework.

éviter mes devoirs.

Trying not to do it.

Essayer de ne pas le faire.

Is very clever.

It's very good.

Est très intelligent.

C'est très bien.

We are very clever. We have some clever cookies on here.

Nous sommes très intelligents. Nous avons des cookies intelligents ici.

We really, really we do.

Nous le faisons vraiment, vraiment.

We do.

Nous faisons.

I was there all night trying to finish my homework.

J'étais là toute la nuit à essayer de finir mes devoirs.

Yes, We've had quite a lot of you.

Oui, nous vous avons eu pas mal. Une

Similar suggestion to that one and Mr.

suggestion semblable à celle-là et M.

Duncan will have his own suggestion.

Duncan aura sa propre suggestion.

Uh, I know.

Euh, je sais.

Spending,

Dépenser,

you see? Yeah.

tu vois ? Ouais.

You can't say I was spending.

Vous ne pouvez pas dire que je dépensais.

I We've had that one ready. I spent,

J'ai celui-là prêt. J'ai dépensé,

you could say.

pourrait-on dire.

But if it's the past tense.

Mais si c'est le passé.

But you.

Mais toi.

It's not grammatically correct to say I was spending all day.

Ce n'est pas grammaticalement correct de dire que je passais toute la journée.

Well, you can say I was spending.

Eh bien, vous pouvez dire que je dépensais.

Well, in that context. Yes, I was spending.

Eh bien, dans ce contexte. Oui, je dépensais.

I was spending.

je dépensais.

You could say I was spending all my money.

On pourrait dire que je dépensais tout mon argent.

Yeah.

In this in this particular instance, I.

Ouais.

Dans ce cas particulier, je.

Was spending all. Night. Night?

Dépensais tout. Nuit. Nuit?

Yes, I was spending all night.

Oui, j'ai passé toute la nuit.

I spent all night. Yes.

J'ai passé toute la nuit. Oui. moi

I yes.

If there was no was you would say spent.

oui.

S'il n'y en avait pas, vous diriez dépensé.

That's what I mean. Yeah.

C'est ce que je veux dire. Ouais.

But in this case you can say spending.

Mais dans ce cas, vous pouvez dire dépenses.

I was spending because you were, you were doing that thing.

Je dépensais parce que tu faisais ce truc.

It works in that sentence I was spending.

Cela fonctionne dans cette phrase que je dépensais.

Yes. It's not quite right.

Oui. Ce n'est pas tout à fait juste.

What's so. Sorry was.

Qu'est-ce que c'est. Désolé était.

I spent all night? Yes. How?

J'ai passé toute la nuit ? Oui. Comment?

You wouldn't say I spending all night? Yes.

Tu ne dirais pas que je passe toute la nuit ? Oui.

You can't say that.

Vous ne pouvez pas dire cela.

I'm not sure about that, Mr.

Je n'en suis pas sûr, monsieur

Right.

Right. OMS

Who? What? Okay.

? Quoi? D'accord.

I was visiting all parties trying to forget my home. Yes.

Je rendais visite à toutes les fêtes en essayant d'oublier ma maison. Oui.

I live being under eyes.

Je vis sous les yeux.

I didn't dividing here.

Je n'ai pas divisé ici.

I was spending.

je dépensais.

I was spending all my time to trust me.

Je passais tout mon temps à me faire confiance.

You can say I was spending.

Vous pouvez dire que je dépensais.

Well, you can say I was spending. Yeah.

Eh bien, vous pouvez dire que je dépensais. Ouais.

You know, all.

Tu sais tout.

Yes, that's. That's fine. You can use spending.

Oui cela est. C'est très bien. Vous pouvez utiliser les dépenses. Fais-moi

Trust me.

Steve, please.

confiance.

Steve, s'il te plaît.

Let's have the answer.

Ayons la réponse.

Or the one.

Ou celui.

The answer I have.

La réponse que j'ai.

I was worried all day trying to understand my home.

J'étais inquiet toute la journée en essayant de comprendre ma maison.

Yes, Beatrice. That's a good one as well.

Oui, Béatrice. C'est un bon aussi.

I can't.

I can't believe Steve just did that.

Je ne peux pas.

Je ne peux pas croire que Steve vient de faire ça.

No, no, you're wrong, Mr.

Non, non, vous vous trompez, M.

Duncan. No, that's. That's not right.

Duncan. Non c'est ça. Ce n'est pas juste.

It's not the way I was used. But anyway, it doesn't matter.

Ce n'est pas la façon dont j'ai été utilisé. Mais de toute façon, peu importe.

That's nothing to go by.

Il n'y a rien à dire.

I was awake

Je suis resté éveillé

all night trying to finish my homework.

toute la nuit à essayer de finir mes devoirs.

Of course, you could say I was up all night

Bien sûr, on pourrait dire que j'étais debout toute la nuit

trying to complete my homework.

à essayer de terminer mes devoirs.

Was intelligent, Said I was there all night trying to finish my homework.

Était intelligent, a dit que j'étais là toute la nuit à essayer de finir mes devoirs.

Uh, well, I was busy all night.

Eh bien, j'ai été occupé toute la nuit.

I was busy all day.

J'étais occupé toute la journée. Il

Doesn't have to be night.

ne doit pas faire nuit.

I Busy all afternoon? Yes.

Je suis occupé tout l'après-midi ? Oui.

Many suggestions you can put in there.

De nombreuses suggestions que vous pouvez y mettre.

We have 10 minutes.

Nous avons 10 minutes.

10 minutes left of today's.

10 minutes restantes d'aujourd'hui.

Was focussed day trying to decode my homework.

Était concentré jour essayant de décoder mes devoirs.

You probably wouldn't use the word decode.

Vous n'utiliseriez probablement pas le mot décoder.

Or you can say finish.

Ou vous pouvez dire terminer.

Decode my homework.

Décoder mes devoirs.

Okay, Steve, we've got next one.

OK, Steve, nous avons le suivant.

Move on. Steve.

Passez. Steve.

I can't.

Je ne peux pas.

Some something the last something I something you.

Quelque chose le dernier quelque chose je quelque chose de toi.

Nothing rude. Please.

Rien de grossier. S'il te plaît.

No, we won't. Rude ones as well.

Non, nous ne le ferons pas. Les grossiers aussi.

No rude ones because we have to be very careful.

Pas grossiers parce que nous devons être très prudents.

I would like to continue being here on YouTube for at least another week or two.

J'aimerais continuer à être ici sur YouTube pendant au moins une semaine ou deux.

I understand.

Je comprends.

Be a better word to use rather than decode know.

Soyez un meilleur mot à utiliser plutôt que de savoir décoder.

I'm just trying to teach him.

J'essaie juste de lui apprendre.

I know we've only got 9 minutes.

Je sais que nous n'avons que 9 minutes.

Well, we've got to wait for people to bring up suggestions so filling in the time to get Caesar.

Eh bien, nous devons attendre que les gens fassent des suggestions afin de gagner du temps pour obtenir César.

What I said, I'm filling in the time it takes for people

Ce que j'ai dit, je comble le temps qu'il faut aux gens pour

to give us suggestions by teaching correct grammar.

nous donner des suggestions en enseignant une grammaire correcte.

You see?

Tu vois?

What would you do without me, Mr. Duncan?

Que feriez-vous sans moi, M. Duncan ?

Yes. Instead of the word decode, you would understand.

Oui. Au lieu du mot décoder, vous comprendriez.

Would be better you decoder.

Serait mieux vous décodeur.

Yeah, right.

Oui en effet.

I can't remember the last time I saw you, says Sue Ali.

Je ne me souviens pas de la dernière fois que je t'ai vu, dit Sue Ali.

Yeah, I can't remember the last time I saw you.

Ouais, je ne me souviens pas de la dernière fois que je t'ai vu.

Either or either. Yes.

L'un ou l'autre. Oui.

Lillian says, Forget time.

Lillian dit, Oubliez le temps.

So I can't forget.

Donc je ne peux pas oublier.

So you can use the opposite.

Vous pouvez donc utiliser le contraire.

You say, Yeah, I can't remember.

Vous dites, Ouais, je ne me souviens pas.

I can't forget.

Je ne peux pas oublier.

So I can't remember.

Donc je ne me souviens pas.

I can't forget. I can't forget.

Je ne peux pas oublier. Je ne peux pas oublier.

The last time I saw you.

La dernière fois que je t'ai vu. Ce

Meaning it was very memorable experience that you had.

qui signifie que c'était une expérience très mémorable que vous avez vécue.

I can't.

Je ne peux pas.

How can I forget?

Comment puis-je oublier?

I can't forget the last time I saw you.

Je ne peux pas oublier la dernière fois que je t'ai vu.

You'd have to put certain intonation on that for it to be understandable.

Il faudrait mettre une certaine intonation là-dessus pour que ce soit compréhensible.

Oh, I can't forget the last time I saw you.

Oh, je ne peux pas oublier la dernière fois que je t'ai vu.

Valentine wants to say something very rude.

Valentine veut dire quelque chose de très grossier.

Please don't.

S'il vous plaît ne le faites pas.

But I know where you're going with this.

Mais je sais où tu veux en venir.

Is that because we are all adults here?

Est-ce parce que nous sommes tous des adultes ici ?

I can't repeat the last words I said to you.

Je ne peux pas répéter les derniers mots que je t'ai dit.

I said, You.

You see, that's unfortunately, that's not quite grammatically correct.

Je t'ai dit.

Vous voyez, c'est malheureusement, ce n'est pas tout à fait correct grammaticalement.

I thought that was going to be somewhat rude, but I misunderstood.

Je pensais que ça allait être un peu grossier, mais j'ai mal compris.

I can't

Je ne peux pas

eat the last slice

manger la dernière tranche que

I left you.

je t'ai laissée.

I can't eat the last slice I left you.

Je ne peux pas manger la dernière tranche que je t'ai laissée.

I can't eat the last slice.

Je ne peux pas manger la dernière tranche.

Yeah,

Ouais,

I know what you're trying to do.

je sais ce que tu essaies de faire.

Yes, that's a little bit mixed up, because maybe, maybe the person

Oui, c'est un peu mélangé, parce que peut-être, peut-être que la personne

who who is giving you something might be the thing that you can't actually finish.

qui vous donne quelque chose pourrait être la chose que vous ne pouvez pas réellement terminer.

But normally you don't give something to yourself.

Mais normalement, vous ne vous donnez rien.

So I can't.

Donc je ne peux pas.

The last slice I gave you.

La dernière tranche que je t'ai donnée.

Normally

Normalement

you gave me.

tu m'as donné.

Maybe maybe you could say it in response.

Peut-être pourriez-vous le dire en réponse.

Maybe if the other person can't eat it and maybe they say, Would you like it?

Peut-être que si l'autre personne ne peut pas le manger et peut-être qu'elle dit, ça te plairait ?

And I might say, I can't finish the last piece I gave you.

Et je pourrais dire, je ne peux pas finir le dernier morceau que je t'ai donné.

So That might be said

Cela pourrait donc être dit

in return to something that is said.

en retour de quelque chose qui est dit.

So it's a little bit more involved, that one cold day.

Donc c'est un peu plus impliqué, ce jour froid.

And so have we had that already?

Et donc avons-nous déjà eu cela?

Uh, no, that is different.

Euh, non, c'est différent.

Yeah. Turmeric says. I can't recall the last

Ouais. dit le curcuma. Je ne me souviens pas du dernier

day I saw you all the last time.

jour où je t'ai vu pour la dernière fois.

I saw you. That's good.

Je vous ai vu. C'est bien.

I can't recall.

I can't remember.

Je ne m'en souviens pas.

Je ne m'en souviens pas.

Remember and recall

Mémorisez et rappelez les

synonyms.

synonymes.

Recall.

Rappel.

I withdraw the last feedback I gave you.

Je retire le dernier commentaire que je vous ai donné.

I can't remember the last book I gave you. Mm.

Je ne me souviens plus du dernier livre que je t'ai donné. Mm.

Yes. Good.

Oui. Bien.

So some good answers there.

Donc, quelques bonnes réponses là-bas.

Here's what I've got, Steve.

Voici ce que j'ai, Steve.

Okay, as a suggestion.

Bon, comme suggestion.

We'll see.

Nous verrons.

We'll see.

Nous verrons. Je

Didn't get any rude ones. I'm quite disappointed.

n'ai pas eu de grossiers. Je suis assez déçu.

I can't remember.

Je ne m'en souviens pas.

I can't remember the last time I met you.

Je ne me souviens pas de la dernière fois que je t'ai rencontré.

Yeah.

Ouais.

I can't remember the last time I met you.

Je ne me souviens pas de la dernière fois que je t'ai rencontré.

Dress.

Robe.

Just put that on as you did it.

Mettez-le comme vous l'avez fait.

Oh. At the same time as you were suggesting it.

Oh. En même temps que vous le proposiez.

Oh, it would have been because there's a slight delay.

Oh, ça aurait été parce qu'il y a un léger retard.

The dress actually put that on before you put it up.

La robe a en fait mis ça avant que vous ne le mettiez en place.

But I can't. But I put forget, I put remember.

Mais je ne peux pas. Mais je mets oublier, je mets souvenir.

Yes, but you could just as is

Oui, mais tu pourrais tout comme

the way I can't forget the last time I met you.

je ne peux pas oublier la dernière fois que je t'ai rencontré. Ce

Meaning it was a very nice experience.

qui veut dire que c'était une très belle expérience.

But the way Mr.

Duncan's put it, I can't remember the last time.

Mais comme l'a

dit M. Duncan, je ne me souviens pas de la dernière fois.

I can't remember the last time I met you.

Je ne me souviens pas de la dernière fois que je t'ai rencontré.

When was it?

I can't remember.

Quand était-ce?

Je ne m'en souviens pas.

I can't recall.

Je ne m'en souviens pas.

Yes. Yeah, I can't remember when.

Oui. Oui, je ne me souviens plus quand.

I can't forget the last time I met you.

Je ne peux pas oublier la dernière fois que je t'ai rencontré.

It's How you would have to say that.

C'est comme ça qu'il faudrait dire ça.

That's good.

C'est bien.

But we've had some fun with that.

Mais nous nous sommes bien amusés avec ça.

We have had some fun with that. Yes.

Nous nous sommes bien amusés avec ça. Oui.

You've had some fun with that? Well, yes.

Vous vous êtes bien amusé avec ça ? Hé bien oui.

As I say, we we've we've been we've demanded a lot of you today. Yes.

Comme je l'ai dit, nous nous avons été nous avons exigé beaucoup de vous aujourd'hui. Oui.

It's been a busy one.

Il a été occupé.

It's been a busy one. Yes.

Il a été occupé. Oui.

But you've had to use your brain cells today.

Mais vous avez dû utiliser vos cellules cérébrales aujourd'hui.

But just like everything in this world, just like everything,

Mais comme tout dans ce monde, comme tout,

all good things must sometimes come to an end.

toutes les bonnes choses ont parfois une fin.

It's almost time to say goodbye.

Il est presque temps de dire au revoir.

But we will be back with you next Sunday.

Mais nous serons de retour avec vous dimanche prochain.

Mr. Steve will be here. Unless, of course, he gets a job.

M. Steve sera ici. À moins, bien sûr, qu'il trouve un emploi.

This is something we didn't even talk about today.

C'est quelque chose dont nous n'avons même pas parlé aujourd'hui.

By the way.

I've got a few minutes.

D'ailleurs.

J'ai quelques minutes.

Steve is looking for a job he wants to do a little bit.

Steve est à la recherche d'un travail qu'il veut faire un peu.

I think he's getting bored being here with me, to be honest with you.

Je pense qu'il s'ennuie d'être ici avec moi, pour être honnête avec vous.

I think.

I think he's getting really bored being in my company all the time.

Je pense.

Je pense qu'il s'ennuie vraiment d'être tout le temps en ma compagnie.

So he wants to do something to get away from me.

Alors il veut faire quelque chose pour s'éloigner de moi.

I think that's what it is.

Je pense que c'est ça.

Yes, I'm going to work abroad, Mr. Duncan.

Oui, je vais travailler à l'étranger, M. Duncan.

I tell you now, I've got a job in Mongolia.

Je vous le dis maintenant, j'ai un travail en Mongolie.

Mongolia?

Mongolie?

So this is the best random country in South Africa.

C'est donc le meilleur pays aléatoire d'Afrique du Sud.

Okay, That's South America.

OK, c'est l'Amérique du Sud.

That's a. Bit.

C'est un. Bit.

I've got a job in Brazil. Pedro, I'm coming to see you.

J'ai un travail au Brésil. Pedro, je viens te voir.

I've got a job there, and I need new employees.

J'ai un travail là-bas et j'ai besoin de nouveaux employés.

So get your CV ready.

Préparez donc votre CV.

Doesn't have to be much content in it.

N'a pas besoin d'être très content dedans.

Really?

Vraiment?

What a joke.

Quelle blague.

Yeah, that's it. So, yeah.

Ouais c'est ça. Donc voilà.

No, I am.

Non je suis.

I am. Yes.

I'm going for a job interview on Thursday, so wish me luck.

Je suis. Oui.

Je passe un entretien d'embauche jeudi, alors souhaitez-moi bonne chance.

Wish me luck.

Souhaite moi bonne chance.

Fingers crossed.

Doigts croisés.

I've got to go to an assessment centre.

Je dois aller dans un centre d'évaluation.

No one knows what those are. Yeah.

Personne ne sait ce que c'est. Ouais.

So you have to work out whether whether Steve is is suitable as an employee

Vous devez donc déterminer si Steve convient en tant qu'employé

and I could save them a lot of time

et je pourrais leur faire gagner beaucoup de temps

until the bit he probably isn't.

jusqu'à ce qu'il ne le soit probablement pas.

I know it's better for a job interview 2016.

Je sais que c'est mieux pour un entretien d'embauche en 2016.

Would you if this. Is going to be interesting would.

Souhaitez-vous si cela. Ça va être intéressant serait.

You give this man a job Would you employ this person.

Vous donnez un travail à cet homme. Emploieriez-vous cette personne.

Yeah. Yes. You your doubts?

Ouais. Oui. Vous avez des doutes ?

I can. I can.

Je peux. Je peux.

I can hear you scratching your head thinking, well, probably not.

Je peux vous entendre vous gratter la tête en pensant, eh bien, probablement pas.

Anyway, it's time to.

Quoi qu'il en soit, il est temps de.

Thank you. Thank you. Right. Nice to be here. Mr. Duncan.

Merci. Merci. Droite. Ravi d'être ici. Monsieur Duncan.

Well, guess what we're going to do now?

Eh bien, devinez ce que nous allons faire maintenant ?

We're going have a cup of tea and another slice of hot cross buns loaf.

On va prendre une tasse de thé et une autre tranche de pain chaud.

Yes. Oh, I tell you something, Steve, You've done it there.

Oui. Oh, je te dis quelque chose, Steve, tu l'as fait là.

That. That is amazing.

Ce. C'est étonnant.

You'll be getting larger, not smaller.

Vous deviendrez plus grand, pas plus petit.

Right.

Droite.

Goodbye, everybody.

Au revoir tout le monde.

Nice to see you. And see you all again next week.

Ravi de vous voir. Et à tous la semaine prochaine.

And learning English this week.

Et apprendre l'anglais cette semaine.

If you're going to do that, whatever you're doing, enjoy it.

Si vous allez faire ça, quoi que vous fassiez, profitez-en.

Have fun.

Amusez-vous.

Keep a smile on your face.

Gardez un sourire sur votre visage.

I know. And remember, keep one foot on the floor.

Je sais. Et rappelez-vous, gardez un pied sur le sol.

Always This is Mr.

Toujours C'est M.

Duncan. And Mr. Steve.

Duncan. Et M. Steve.

Thanks for watching.

Merci d'avoir regardé.

See you next Sunday, 2 p.m. UK time.

Rendez-vous dimanche prochain, 14h. L'heure de 'Angleterre.

Enjoy your week.

Profite de ta semaine.

Stay safe and happy.

Restez en sécurité et heureux.

And of course, until the next time we meet.

Et bien sûr, jusqu'à notre prochaine rencontre.

You know what's coming next. Yes, you do.

Vous savez ce qui s'en vient ensuite. Oui, vous le faites.

Are you ready?

Es-tu prêt?

I'm ready.

Je suis prêt.

ta ta for now.

ta ta pour l'instant.