It's TIME to RHYME - English Addict / ep 245 - Join the LIVE CHAT - Sunday 16th April 2023

Well, hello there.

자, 안녕하세요.

Here we are all together once again.

여기에서 우리는 다시 한 번 모두 함께 있습니다.

As spring gathers momentum here in England.

여기 영국에서 봄이 모멘텀을 얻음에 따라.

By the way, the word momentum means movement, the force of movement.

그런데 모멘텀이라는 단어는 움직임, 움직임의 힘을 의미합니다.

The more momentum something has, the further

운동량이 많을수록 더 멀리

or the faster it will go.

또는 더 빨리 갈 것입니다.

Coming up today, we have lots of things to talk about.

오늘 와서 우리는 할 이야기가 많습니다.

We are talking about words in the English language that rhyme.

우리는 운이 맞는 영어 단어에 대해 이야기하고 있습니다 .

They go together with the sound that they make.

그들은 그들이 내는 소리와 함께 간다.

We also have fill in the blanks as well.

우리는 또한 빈칸을 채울 수 있습니다.

And we are going to talk all about words and phrases connected to who.

그리고 우리는 누구와 관련된 단어와 구에 대해 모두 이야기할 것입니다 .

And and we are not talking about Mr.

그리고 우리는

Steve Stomach in this case.

이 경우 Mr. Steve Stomach에 대해 말하는 것이 아닙니다.

We are talking about the weather condition.

우리는 기상 조건에 대해 이야기하고 있습니다.

Lots of words and phrases connected to that particular thing

because we've had a lot of wind here in the UK over the past few days.

지난 며칠 동안 여기 영국에서 많은 바람이 불었기 때문에 그 특정한 것과 관련된 많은 단어와 구가 있습니다. 라이브 채팅에서도

We are also going to talk to you on the live chat as well.

여러분과 이야기를 나눌 것입니다 .

So I hope you will join us here today.

그래서 오늘 이 자리에 함께 하시길 바랍니다.

We have lots of things to come.

앞으로 많은 일이 있습니다.

Your way.

너의 길.

Please stay.

머물러 주세요.

This is English addict.

이것은 영어 중독자입니다. 우연히

Coming to you live from the birthplace of English, which just happens to be.

영어의 발상지에서 라이브로 여러분을 찾아갑니다 .

Oh, my goodness. It's England.

맙소사. 영국입니다.

We are back together again.

우리는 다시 함께 돌아왔습니다.

Live from England in my little studio.

내 작은 스튜디오에서 영국에서 살고 있습니다.

Can you see me waving? Hello?

손 흔드는거 보이시죠? 안녕하세요?

Wherever they can you see me?

그들이 어디에서 나를 볼 수 있습니까?

Here we are again.

여기 다시 있습니다.

We are back once more.

우리는 다시 한 번 돌아왔습니다.

It's ever so nice to be here with you today.

오늘 이 자리에 함께하게 되어 정말 좋습니다.

I hope you are feeling good as well.

당신도 기분이 좋기를 바랍니다.

Hi, everybody.

안녕하세요 여러분.

This is Mr. Duncan in England.

저는 영국의 Mr. Duncan입니다.

How are you today?

오늘 기분이 어떠세요?

Are you okay?

괜찮으세요?

I hope so. All you feeling happy?

나는 희망한다. 모두 행복하세요?

Is there a smile on your face?

당신의 얼굴에 미소가 있습니까?

I want your smiles today.

오늘 당신의 미소를 원합니다.

I need them.

나는 그것들이 필요해.

So if we can all join together with one big

그래서 우리 모두가 하나의 큰

happy smile, I will be ever so pleased.

행복한 미소로 함께 할 수 있다면, 나는 항상 기뻐할 것입니다.

My name is Duncan.

제 이름은 던컨입니다.

I talk about the English language.

나는 영어에 대해 이야기합니다.

You might say that I am one of those up there.

당신은 내가 거기에 있는 사람들 중 하나라고 말할 수 있습니다.

I am an English addict.

저는 영어 중독자입니다.

I like English ever so much.

나는 영어를 너무 좋아합니다.

I hope one day it will become legal

언젠가는 영어와 결혼하는 것이 합법화되기를 바랍니다

to marry the English language.

.

I can just see myself now walking through

나는

the church towards the front

where all of the crowd are waiting to see myself

모든 군중이 나 자신

and the English language joined together forever.

과 영어가 영원히 함께 하는 것을 보기 위해 기다리고 있는 교회 앞을 향해 지금 걷고 있는 내 자신을 볼 수 있습니다.

Come to think of it, I don't really need that because I have it anyway.

생각해보면 내가 가지고 있기 때문에 별로 필요가 없다.

I also have you as well.

나도 당신이 있습니다.

It's nice to see you here.

여기서 만나서 반갑습니다.

A very strange week for me.

저에게는 매우 이상한 한 주입니다.

I won't talk too much about it, but yes, it has not been

그것에 대해 너무 많이 이야기하지는 않겠습니다. 하지만 네,

a great week for me.

제게 좋은 한 주는 아니었습니다.

One particular moment, not very nice,

그다지 좋지는 않지만

but hopefully today we will be here to cheer each other up.

오늘 우리가 서로를 격려하기 위해 여기에 있기를 바랍니다.

Yes, you.

그래요 당신.

You might not realise this, but you also have the power to cheer me up.

당신은 이것을 깨닫지 못할 수도 있지만 당신은 또한 나를 격려하는 힘이 있습니다.

A lot of people say, Mr.

많은 사람들이

Duncan, you always make us very happy.

던컨 씨, 당신은 항상 우리를 매우 행복하게 만든다고 말합니다.

But sometimes maybe I need you to cheer me up as well.

하지만 가끔은 당신이 나를 격려해야 할 수도 있습니다.

It does happen from time to time.

때때로 발생합니다.

It's nice to see you here.

여기서 만나서 반갑습니다.

Anyway, It's been a week since we were last here.

어쨌든, 우리가 마지막으로 여기에 온 지 일주일이 지났습니다.

A very busy week, I'm sure, for everyone.

모두에게 매우 바쁜 한 주입니다.

If you look behind me, you can see the beautiful scenery.

뒤를 돌아보면 아름다운 풍경이 보입니다.

Now, Spring has definitely arrived.

이제 확실히 봄이 왔습니다.

I think it is safe to say that we now have spring in the air.

이제 봄바람이 불고 있다고 해도 과언이 아닐 것 같습니다.

You can see there is lots of blossom on the trees.

나무에 꽃이 많이 핀 것을 볼 수 있습니다.

We have the leaves coming out and also behind me you can also see the crop.

우리는 잎이 나오고 내 뒤에도 작물을 볼 수 있습니다.

Some of the first crops of this year

올해의 첫 작물 중 일부는 저

already appearing behind me

on the farm as land in the distance.

멀리 땅처럼 농장에서 이미 내 뒤에 나타났습니다.

So lots of things going on.

그래서 많은 일들이 일어나고 있습니다.

It is a busy time of year as many people start to enjoy the spring weather.

많은 사람들이 봄 날씨를 즐기기 시작하면서 바쁜 한 해를 보내고 있습니다.

I have to be honest, it's been a very strange few days because we had sunshine

솔직히 말씀드리자면 햇빛이 있고

and we've also had lots of wind and rain,

바람과 비도 많이 불어서 매우 이상한 며칠이었습니다.

which is something we are going to talk about today.

오늘 이야기할 내용입니다.

We are going to look at the subject of wind

우리는 바람이라는 주제를 살펴볼 것이며

and we are not talking about Mr.

Mr. Steve Stomach에 대해 말하는 것이 아닙니다

Steve Stomach.

.

We are talking about wind that blows around in the open.

우리는 야외에서 부는 바람에 대해 이야기하고 있습니다 .

Come to think of it, that could be Mr.

생각해보면

Steves stomach.

스티브 씨의 배가 될 수 있습니다.

Nice to see you all here today.

오늘 여기서 만나서 반갑습니다.

Yes, we have made it to the end of another week

예, 우리는 또 한 주의 끝

and almost at the end of another weekend.

과 또 다른 주말의 끝에서 그것을 만들었습니다.

We are halfway through April as well.

4월도 중반을 지나고 있습니다.

Yes, it's Sunday.

네, 일요일입니다.

Do, do do do do.

해, 해, 해.

Do do do do do.

하세요 하세요 하세요.

Do do do do do do do do.

Do do do do do do do do.

Mm. I hope you are having a good day today.

Mm. 오늘도 좋은 하루 보내시길 바랍니다.

It's not too bad.

나쁘지 않습니다.

The weather is a little gloomy, but

날씨가 조금 흐리지만

I hope

we can all cheer each other up.

우리 모두 서로 힘낼 수 있기를 바랍니다.

If you have a problem in your life, I hope this will allow you to forget all about it.

당신의 삶에 문제가 있다면, 이것으로 모든 것을 잊을 수 있기를 바랍니다.

We are here today for 2 hours, by the way.

그건 그렇고, 우리는 오늘 2시간 동안 여기에 있습니다.

Yes, to I was

네, 저는

so you can relax, you can lie back.

당신이 긴장을 풀 수 있도록 누워있을 수 있습니다.

You can enjoy all of this.

이 모든 것을 즐길 수 있습니다.

We also have Mr. Steve.

스티브 씨도 있습니다.

He will be here at around about 2:30 with lots of things.

그는 많은 것들을 가지고 약 2시 30분쯤 여기에 올 것입니다 .

He is in the kitchen at the moment.

그는 지금 부엌에 있다.

I've never seen

or I can't remember the last time I saw Steve so excited

스티브가 무언가에 그렇게 흥분한 것을 마지막으로 본 적이 없거나 기억이 나지 않습니다

about anything.

.

So for those who have been watching over the past couple of weeks, you will know that Mr.

그래서 지난 몇 주 동안 지켜본 사람들은 Steve 씨가

Steve has purchased

a bread maker and today

제빵기를 구입했고 오늘

he's been experimenting with something rather unusual.

다소 특이한 실험을 하고 있다는 것을 알게 될 것입니다.

So I'm hoping

그래서 나는

I can't smell burning.

타는 냄새가 나지 않기를 바라고 있습니다.

So I have a feeling it might be successful.

그래서 성공할 것 같은 예감이 든다.

We will see what happens.

우리는 무슨 일이 일어나는지 볼 것입니다.

So Steve at the moment is in the kitchen.

그래서 Steve는 현재 부엌에 있습니다.

He's preparing something that he's made

그는 제빵기에서 이미 만든 것을 준비하고 있습니다

already in the bread maker.

.

This morning.

오늘 아침.

And all I can say

그리고 제가 말할 수 있는

is there is a beautiful smell, a lovely aroma

것은

coming in to the studio, not odour,

냄새가 아니라 아름다운 냄새가 스튜디오로 들어오는 사랑스러운 향기라는 것입니다

because when we use the word odour, that often refers to a bad smell.

.

So when we say there is an odour, we often mean something that does not smell nice.

그래서 우리가 냄새가 난다는 것은 좋은 냄새가 나지 않는 것을 의미하는 경우가 많습니다.

However, when we say aroma,

하지만 아로마라고 하면

we mean something that smells pleasant like a flower.

꽃처럼 기분 좋은 향기를 의미합니다.

Or maybe the latest creation inside Mr.

아니면 Stevens 제빵사 내부의 최신 제품일 수도 있습니다

Stevens bread maker.

.

We will find out what that is all about later on as well.

그것이 무엇인지도 나중에 알게 될 것입니다 .

Oh, hello to the live chat.

아, 라이브 채팅 안녕하세요.

Yes, we do have the live chat here as well.

예, 여기서도 라이브 채팅을 할 수 있습니다.

Nice to see you all joining me live today.

오늘 라이브로 모두 함께 해주셔서 반갑습니다.

It's lovely to spend my Sunday with you.

당신과 함께 일요일을 보내는 것이 좋습니다.

And I hope you are enjoying the same feeling as well.

그리고 여러분도 같은 느낌을 즐기시기 바랍니다.

I wonder who was first on today's live chat?

오늘 라이브 채팅 1위는 누구였을까?

I haven't looked yet.

나는 아직 보지 않았다.

Oh, very interested ing.

오, 매우 관심이 ing.

Congratulations to OGA.

OGA 축하합니다.

Well done.

잘하셨어요.

You are first on today's live chat.

오늘 라이브 채팅의 첫 번째입니다.

Well done.

I will go first.

잘하셨어요.

내가 먼저 갈게.

And we also have Tomic.

그리고 토믹도 있습니다.

Hello Tomic, how are you today. Are you okay?

안녕 토믹, 오늘은 어때? 괜찮으세요?

I hope so.

나는 희망한다.

Also we have v times.

또한 우리는 v 시간이 있습니다.

Who should I

내가

have you noticed I pronounce your name correctly today because I do.

오늘 당신의 이름을 정확하게 발음한다는 사실을 누구에게 알려야 할까요?

I do. Often this does happen quite often.

그래요. 종종 이것은 꽤 자주 발생합니다.

I do mispronounce people's names.

나는 사람들의 이름을 잘못 발음한다.

Sometimes I don't get the pronunciation correct.

발음이 정확하지 않을 때가 있습니다.

But now I will say Hirsch ID

하지만 지금은 Hirsch ID라고 말할 것입니다.

because that is how I say your name.

그것이 제가 귀하의 이름을 말하는 방식이기 때문입니다.

Even though I have been misprint bouncing it over the past few weeks.

지난 몇 주 동안 잘못 인쇄했지만 수신 거부되었습니다.

Mohsen is here.

모센이 여기 있습니다.

Hello Mohsen, I hope you are okay.

안녕하세요 Mohsen, 괜찮으시길 바랍니다.

Are you doing Ramadan?

당신은 라마단을하고 있습니까?

I wonder? Please let me know.

궁금해? 알려주세요.

Also to Palmira we have Beatrice.

또한 Palmira에는 Beatrice가 있습니다.

Hello, Beatrice.

안녕, 베아트리체.

Have you returned from your holiday yet?

휴가에서 아직 돌아오지 않으셨나요?

Or are you still in the mountains?

아니면 아직도 산속에 있습니까?

Enjoying the view?

보기를 즐기십니까?

We're really looking forward to seeing you, by the way, in June.

그런데 6월에 여러분을 뵙기를 정말 고대하고 있습니다.

More about that later on.

나중에 자세히 알아보십시오.

Roser is here.

로저는 여기 있습니다.

We also have oh, I suppose I should say,

a big welcome to Luis Mendez

is here today.

오늘 Luis Mendez를 환영합니다.

Hello, Louis.

안녕, 루이스.

Nice to see you back.

다시 만나서 반갑습니다.

Also, we have Patricia.

또한 Patricia도 있습니다.

Patricia Marion.

패트리샤 마리온.

Oh, hello.

오 안녕하세요.

I don't recognise your name. Is that your first time?

나는 당신의 이름을 인식하지 못합니다. 처음이세요?

Please let me know.

알려주세요.

We also have Claudia. Hello, Claudia.

클라우디아도 있습니다. 안녕, 클라우디아.

Well, already I have told you what is cooking in my kitchen.

글쎄, 나는 이미 내 부엌에서 요리하는 것을 당신에게 말했습니다.

Because Mr.

Steve is busy in there making some bread.

Steve 씨가 그곳에서 빵을 만들기에 바쁘기 때문입니다.

Hopefully we will get to see it later on.

바라건대 우리는 나중에 그것을 보게 될 것입니다.

I really hope so.

정말 그러길 바랍니다.

We have some lovely messages coming through again.

다시 멋진 메시지가 전달됩니다. 이나

We have Inaki. Hello, Inaki.

키가 있습니다. 안녕, 이나키.

Nice to see you back as well.

다시 만나서 반갑습니다.

So many people are joining in.

많은 사람들이 참여하고 있습니다.

Who else is here today?

오늘 여기에 또 누가 있습니까?

I always like to say hello to as many people as possible.

나는 항상 가능한 한 많은 사람들에게 인사하는 것을 좋아합니다.

If I don't say your name, please don't shout at me, please,

내가 당신의 이름을 말하지 않으면 소리치지 마세요.

because I get very, very, very upset when people shout at me.

사람들이 나에게 소리를 지르면 나는 매우, 매우, 매우 속상하기 때문입니다.

Paloma says, Mr.

Paloma는

Duncan, you look brown.

Duncan 씨, 당신이 갈색으로 보인다고 말합니다.

Do I?

내가?

Well, I have been out in the sun,

글쎄요,

although to be honest with you,

솔직히 말해

we haven't had much sunshine over the past few days.

지난 며칠 동안 햇빛을 많이 받지는 못했지만 저는 햇볕을 쬐었습니다.

It's been very wet and windy, which is the reason why we are talking about

그것은 매우 습하고 바람이 많이 불었습니다. 이것이 우리가

words and phrases connected to wind a little bit later on.

조금 후에 바람과 관련된 단어와 구에 대해 이야기하는 이유입니다.

Another thing we are looking at and I think this is a very interesting thing to actually talk about.

우리가 보고 있는 또 다른 것은 이것이 실제로 이야기하기에 매우 흥미로운 것이라고 생각합니다.

I don't think I've ever done it before on any of my lessons.

나는 내 수업에서 전에 한 번도 해본 적이 없다고 생각합니다 .

Rhyming words, words that sound similar,

라임 단어, 비슷하게 들리는 단어,

not exactly the same, but they do have similar sounds.

정확히 똑같지는 않지만 비슷한 소리가 납니다.

We are looking at that later on.

우리는 나중에 그것을보고 있습니다.

I remember when I started learning English many years ago as a child,

나는 수년 전 어렸을 때 영어를 배우기 시작했을 때

one of the first things they gave us to learn

그들이 언어를 배우는 데 도움이 되는 방법으로 우리에게 처음으로 배운 것 중 하나가

as a way of helping us to learn the language

was nursery rhymes

동요

and poems and words that rhyme or words that sound similar.

와 시, 그리고 운율이 맞는 단어나 비슷하게 들리는 단어였음을 기억합니다.

So it is common if you are teaching young children

따라서 어린

children a new language or their native language,

아이들에게 새로운 언어나 그들의 모국어를 가르치고 있다면

you will often find that rhymes.

흔히 그 운율을 발견하게 될 것입니다.

Words that sound similar are often used as a way of teaching the language,

비슷하게 들리는 단어는 종종 언어를 가르치는 방법으로 사용되지만

but it's also a very good way of remembering words as well.

단어를 기억하는 아주 좋은 방법이기도 합니다.

So we are looking at words that rhyme, that sound similar,

그래서 우리는 운율이 비슷한 단어를 보고 있습니다.

and you might find also in songs

노래나 시에서도

or in poetry, quite often certain

특정

words are used together

단어가

to rhyme, to create the rhyme,

운율을 맞추거나 운율을 만들기 위해 함께 사용되거나

or maybe to create the flow of a song or a poem.

노래나 시의 흐름을 만들기 위해 함께 사용되는 경우가 많습니다. 시.

So to be honest with you, I do like writing poems.

그래서 솔직히 말씀드리면 저는 시 쓰는 것을 좋아합니다.

It is something that is very good for your brain.

그것은 당신의 두뇌에 매우 좋은 것입니다.

I don't know why whenever I write a poem, I always feel

나는 시를 쓸 때마다 항상

as if my brain is working slightly better than it normally does.

내 뇌가 평소보다 약간 더 잘 작동하는 것처럼 느끼는 이유를 모르겠습니다.

Very strange, but we will be talking about that later on.

매우 이상 하지만 나중에 그것에 대해 이야기하겠습니다.

Also, of course, we have fill in the blanks.

물론 우리는 빈칸을 채워야 합니다.

Fill in.

채워라.

The blanks.

빈칸.

Fill in the blanks

coming up as well.

나오는 빈칸도 채워보세요.

We will be filling in those blanks later on. Oh.

우리는 나중에 그 빈칸을 채울 것입니다. 오.

So much to do today.

오늘 할 일이 너무 많습니다.

Hello to Jonathan.

조나단에게 안녕하세요.

Hello, Jonathan Caraballo, Nice to see you here as well.

안녕하세요, Jonathan Caraballo, 여기서도 만나서 반갑습니다.

We also have Sue Ah, Lee.

이수아씨도 있습니다.

Oh, here comes the sun. Mr.

오, 여기 태양이 온다.

Duncan, I hope all is well today for you.

던컨 씨, 오늘 모든 일이 잘 되셨기를 바랍니다.

Thank you very much. That's very kind of you to say.

매우 감사합니다. 정말 친절하시네요.

Who else is here? Paula? Hello, Paula.

여기 또 누가 있니? 폴라? 안녕, 폴라.

Who is in the kitchen making carrots?

누가 부엌에서 당근을 만들고 있습니까?

Oh, carrot cake.

아, 당근케이크.

Carrot cake.

당근 케이크.

Do you know what I know?

내가 뭘 아는지 알아?

I know. I'm going to seem very ignorant here.

알아요. 나는 여기서 매우 무지한 것처럼 보일 것입니다.

You're going to say, Mr. Duncan, you're so ignorant.

던컨 씨, 당신은 너무 무지하다고 말할 것입니다.

You should know these things.

이런 것들을 알아야 합니다.

I don't know how you make carrot cake.

당근케이크는 어떻게 만드시는지 모르겠네요.

Is carrot cake

당근케이크는

made with carrots?

당근으로 만들까?

I know a lot of people now

나는

are going to be so upset because I don't know this as a fact,

이것이 사실인지 아닌지,

whether it's true or not, or is it just the fact that it looks yellow or orange?

아니면 단지 그것이 노란색이나 주황색으로 보인다는 사실 때문인지 모르기 때문에 지금 많은 사람들이 매우 속상해할 것이라는 것을 압니다.

Is that the reason why?

그 이유가 무엇입니까?

Or do you actually put carrots in carrot cake?

아니면 실제로 당근 케이크에 당근을 넣나요?

Please let me know.

알려주세요.

Whatever is happen, whatever is happening.

무슨 일이 있어도, 무슨 일이 있어도.

We have Paula who is making carrot cake today.

오늘 당근 케이크를 만들고 있는 Paula가 있습니다.

But to be honest with you, I don't know how to make it.

하지만 솔직히 말해서 만드는 방법을 모르겠습니다.

Beatriz is back.

베아트리스가 돌아왔습니다.

I have just returned to Buenos Aires.

방금 부에노스아이레스로 돌아왔습니다.

I am back home.

나는 집으로 돌아왔다.

I hope you had a good time.

좋은 시간 보내셨길 바랍니다.

Hello. Also to intelligent.

안녕하세요. 또한 지능적으로.

Nice to see you back as well.

다시 만나서 반갑습니다.

Lovely.

사랑스러운.

Who else is here? Adele.

여기 또 누가 있니? 아델.

Adele.

아델.

Sorry, I miss pronounce your name.

죄송합니다. 이름을 발음하지 못했습니다.

You see, I deal.

알다시피, 나는 거래한다.

Nice to see you here as well.

여기서도 뵙게 되어 반갑습니다.

We also have one more.

우리는 또한 하나 더 있습니다.

I'm going to say hello to one more person and then we must move on.

한 분만 더 인사드리고 다음으로 넘어가겠습니다.

Oh, we have my roots.

오, 우리에게는 나의 뿌리가 있습니다.

My roots.

내 뿌리. 폴란드

Nice to see you watching in

에서 뵙게 되어 반갑습니다

Poland.

.

Hello to you. Nice to see you here as well.

안녕하세요. 여기서도 뵙게 되어 반갑습니다.

A lot of people are joining in now.

지금 많은 분들이 참여하고 있습니다.

If it is your first time joining us live, please let me know.

생방송에 처음 참여하는 경우 알려주세요.

You can tell me, Mr.

Duncan, It is my first time I've never appeared on your live chat before.

던컨 씨, 제가 당신의 라이브 채팅에 한 번도 등장한 적이 없는 것은 처음입니다.

Please let me know.

알려주세요.

So lots of things coming up today, many things to talk about.

오늘은 많은 일이 있고, 할 이야기가 많습니다.

Olga says, I've heard about carrot cake,

올가는 “당근케이크는 들어본 적은

but I've never tried it or made it myself.

있지만 먹어본 적도, 직접 만들어본 적도 없다”고 말했다.

I think it should be something delicious.

뭔가 맛있어야 할 것 같아요.

I've never tried it.

나는 그것을 시도한 적이 없습니다.

There are many types of food.

많은 종류의 음식이 있습니다.

You might not believe this, and I know a lot of people are not going to believe

당신은 이것을 믿지 않을 수도 있고, 나는 음식을 많이 먹는 것을 좋아하기 때문에 많은 사람들이 내가 말하려는 것을 믿지 않을 것이라는 것을 알고 있습니다

what I'm about to say because I do like eating food a lot.

. 평생 한 번도 먹어본 적이 없는

There are certain types of food

특정 유형의 음식이 있습니다

I've never tried in my whole life.

.

One of them is carrot cake.

그 중 하나가 당근 케이크입니다.

I've never tried it.

I've seen it for sale in cake shops,

나는 그것을 시도한 적이 없습니다.

케이크 가게에서 파는 건 본 적

but I've never actually tried carrot cake.

있지만, 당근 케이크는 실제로 먹어본 적이 없어요.

Is it nice?

좋은가요?

Please let me know if you have tried it.

해보신 분 계시면 알려주세요.

Hello, PA. Well, hi, Mr. Duncan.

안녕, PA. 음, 안녕하세요, 던컨 씨.

I was watching you when I was a teenager.

내가 십대였을 때 나는 당신을 지켜보고 있었습니다.

Why do I feel as if that was a long time ago?

왜 옛날 일처럼 느껴지지?

Do you realise there are people who were not born?

태어나지 않은 사람들이 있다는 것을 알고 있습니까?

They were not born when I started this YouTube channel.

이 YouTube 채널을 시작할 때 그들은 태어나지 않았습니다.

And now they are viewers watching me.

그리고 이제 그들은 나를 지켜보는 시청자다.

But they.

그러나 그들은.

They weren't even alive.

그들은 살아 있지도 않았습니다.

They weren't even born when I started this YouTube channel.

이 YouTube 채널을 시작할 때 태어난 것도 아닙니다.

And now I do feel very old.

그리고 지금 나는 아주 늙었다고 느낍니다.

It's nice to see you.

만나서 반가워.

How are you doing after all these years?

어떻게 지내세요?

Thank you.

POWELL Very nice to say hello to you.

감사합니다.

POWELL 안녕하세요.

And I'm just wondering when did you start watching me?

그리고 언제부터 저를 보기 시작하셨는지 궁금합니다.

I have a feeling it

might be a long, long time ago, but yes, I am still here.

아주 오래 전일지도 모른다는 느낌이 들지만 네, 저는 여전히 여기에 있습니다.

Hello, Jeff.

안녕, 제프.

Her Hello, Jeff.

그녀 안녕, 제프.

Her Jeff,

그녀의 제프,

I think may be all you in China.

나는 중국에 있는 당신이 전부일지도 모른다고 생각합니다.

Please let me know.

알려주세요.

Don't be offended if I'm wrong.

내가 틀렸다고 화내지 마세요.

Maybe you are somewhere else.

어쩌면 당신은 다른 곳에 있습니다.

Maybe Hong Kong,

홍콩일 수도 있고

maybe Taiwan.

대만일 수도 있습니다.

Please let me know.

알려주세요.

Han Duong is here as well.

한동도 여기에 있다.

We have Vietnam watching.

우리는 베트남을 지켜보고 있습니다.

Hello to Vietnam.

안녕하세요 베트남입니다.

Hello, Vietnam.

안녕, 베트남.

Tsingtao to you.

당신에게 칭다오.

Hello also to Doris.

도리스에게도 안녕하세요.

Doris Fikri.

도리스 피크리.

That's an interesting name, by the way.

그건 그렇고, 흥미로운 이름입니다.

I love your name, Doris.

나는 당신의 이름을 사랑합니다, 도리스.

It's very nice.

아주 좋다.

Carrot cake might be mouthwatering.

당근 케이크는 군침이 도는 것일 수 있습니다.

Yes, I might try it because I know there is a cake shop

예,

here in much Wenlock and they sell lots of nice cakes.

여기 Wenlock에 케이크 가게가 있고 좋은 케이크를 많이 판매한다는 것을 알고 있기 때문에 시도해 볼 수 있습니다.

And there are also some small tea rooms.

그리고 작은 다실도 있습니다.

Have you ever been to an English tea room?

영국식 찻집에 가본 적이 있습니까?

Many small

towns and villages have tea rooms,

많은 작은

마을과 마을에는 다실이 있어서

so they are often places where you can have a cup of tea or maybe a cake.

차 한 잔이나 케이크를 먹을 수 있는 곳이 많습니다.

And you might also see

그리고

carrot cake on sale.

판매중인 당근 케이크도 볼 수 있습니다.

So I'm going to do that next week.

그래서 다음주에 하려고 합니다.

If I see carrot cake for sale,

판매용 당근 케이크를 본다면

I might actually have some next week.

다음 주에 실제로 먹을 수 있습니다.

So I will look I will look out next week for carrot cake

그래서 저는 다음 주에

because apparently

next week the weather here in England

여기 영국의 날씨가 놀라울 것이기 때문에 다음 주에 당근 케이크를 찾아볼 것입니다

is going to be amazing.

.

It's going to be warm and sunny next week.

다음 주에는 맑고 따뜻하겠습니다.

So I'm really looking forward to that.

정말 기대됩니다.

What is an English tea room like?

잉글리시 티룸은 어떤가요?

Well, they're often friendly places.

글쎄, 그들은 종종 친근한 곳입니다.

They're normally quite small.

그들은 일반적으로 아주 작습니다.

They are places where you can sit down at a table, you can enjoy an afternoon cup of tea

테이블에 앉아 애프터눈 티나

or maybe a cream cake with your friends or sometimes on your own.

크림 케이크를 친구와 함께 또는 때로는 혼자서 즐길 수 있는 장소입니다.

So quite often in places where tourists might visit,

그래서 관광객들이 방문할 만한 곳에서는

you will often find tea rooms.

자주 찻집을 발견하게 됩니다.

And now

그리고 지금은

I feel as if I want to have a cup of tea and a piece of cake.

차 한 잔 과 케이크 한 조각을 먹고 싶은 기분입니다.

To be honest, it is very similar to a cafe, very similar.

솔직히 말해서 카페와 매우 비슷하고 매우 유사합니다.

But we normally find a tea room

그런데 우리가 평소에 찾는 다실이

is a little bit more what's the word?

조금 더 많다는 말은 무엇일까요?

Quaint.

기이한.

I like that word quaint.

나는 그 말을 기이하게 좋아한다.

So a lot of people like to come to the UK.

그래서 많은 사람들이 영국에 오기를 원합니다.

They might visit England and they might go to an English tea room.

그들은 영국을 방문할 수도 있고 영국식 다방에 갈 수도 있습니다.

So quite often a tea room is a small place

그래서 종종 티룸은

where people will go to have an afternoon drink or a cake

사람들이 오후에 음료나 케이크를 마시며

and have a nice time.

즐거운 시간을 보내기 위해 가는 작은 장소입니다.

Paula says.

폴라가 말합니다.

I can send you a slice of carrot cake.

당근 케이크 한 조각을 보내드릴 수 있습니다.

You can if you want.

원한다면 할 수 있습니다.

I don't think in my life I have ever refused cake ever.

나는 내 인생에서 케이크를 거부한 적이 없다고 생각합니다.

Even though at the moment I am on a diet.

지금은 다이어트 중인데도 말이다.

Do you like it? Do you like this?

당신은 그것을 좋아합니까? 이런 식으로 작업을 수행?

I have lost a little bit of weight once more in the last week,

지난 주에 한 번 더 살이 조금 빠졌어요.

so I'm trying to just get a little bit healthier

그래서 조금 더 건강해지려고 노력하고 있어요. 제가

because I've become very aware

that I'm not as young as I used to be, you see.

예전만큼 젊지 않다는 걸 잘 알고 있기 때문이죠.

So that's the reason why

Mr. Steve has been busy in the kitchen.

스티브 씨가 주방에서 바쁘게 일한 이유가 바로 그 때문입니다.

I can smell something right now. I can.

지금 뭔가 냄새가 나요. 저 할 수 있어요.

And I really want to try it.

그리고 정말 해보고 싶어요.

So we will see what happens when Mr. Steve arrives.

스티브 씨가 도착하면 어떻게 되는지 보겠습니다.

He will be with us in a few moments from now.

그는 지금부터 몇 분 안에 우리와 함께 있을 것입니다.

I hope you will stay with me.

당신이 나와 함께 있기를 바랍니다.

Oh, by the way, did you see the lovely video that I played at the beginning in the garden?

아, 그나저나, 정원에서 초반에 틀었던 사랑스러운 영상 보셨나요?

At the moment, all of the plants are coming to life.

현재 모든 식물이 살아나고 있습니다.

You can see there there is a beautiful lavender bush

거기에 아름다운 라벤더 덤불이

and you can see there are lots of small bees at the moment.

있고 현재 많은 작은 벌들이 있는 것을 볼 수 있습니다 .

Collecting the pollen

꽃가루를 모으는 것은

is not beautiful.

아름답지 않습니다.

In fact, this is a type of heather,

사실 이것은 헤더의 일종이므로

so we often describe this particular Bush as Heather.

우리는 종종 이 특정 부시를 헤더라고 부릅니다.

And you can see there are lots of small bees.

그리고 작은 벌들이 많이 있는 것을 볼 수 있습니다.

So I think these are a certain type of bee.

그래서 저는 이것들이 특정한 유형의 벌이라고 생각합니다.

So they don't look like the sort of bee that you often recognise.

그래서 그들은 당신이 자주 인식하는 종류의 벌처럼 보이지 않습니다 .

Normally they're much larger, they're normally quite round,

일반적으로 그들은 훨씬 더 크고 일반적으로 꽤 둥글

but these particular bees are quite small, they're very small bees

지만 이 특별한 꿀벌은 아주 작고 아주 작은 꿀벌

and they are busy at the moment collecting all of the pollen

이며 식물에서 모든 꽃가루를 수집하는 순간에 바쁩니다

from the plants.

.

I think this particular type of bee is called a solo bee.

이 특별한 유형의 꿀벌을 단독 꿀벌이라고 생각합니다.

I think it is, yes, I

네,

look it up now.

지금 찾아보니 그렇습니다.

Go to Google Solo Bee.

Google Solo Bee로 이동합니다. 저 벌처럼

They are bees that often

종종

fly around on their own, just like that one is.

스스로 날아다니는 벌입니다.

Mr. Steve will be here in a few moments.

Mr. Steve가 곧 오실 것입니다.

Inaki says Beetroot cake.

Inaki는 사탕무 케이크를 말합니다.

I'm not sure if I like the sound of beetroot cake.

사탕무 케이크 소리가 마음에 드는지 잘 모르겠습니다.

I'm not a big fan of beetroot, to be honest.

나는 솔직히 비트 뿌리의 열렬한 팬이 아닙니다.

I don't like the taste and I don't like the smell of beetroot.

나는 맛을 좋아하지 않고 비트 뿌리 냄새를 좋아하지 않습니다.

So no, I might not be having that one.

그래서 아니, 나는 그것을 가지고 있지 않을 수도 있습니다.

Yes, Mr.

Steve has made a very special loaf of bread today.

예, Mr.

Steve는 오늘 매우 특별한 빵 한 덩어리를 만들었습니다.

Something very unusual.

매우 특이한 것.

What about you? Are you busy in the kitchen?

당신은 어때요? 부엌에서 바쁘니?

What about you, Claudia?

너는 어때, 클라우디아?

What are you cooking?

무얼 요리하고있어?

What is in your pot today?

오늘 당신의 냄비에는 무엇이 들어있나요?

Please let me know on the live chat.

실시간 채팅으로 알려주세요.

So Mr.

Steve will be with us in a few moments.

Steve 씨가 잠시 후에 우리와 함께 할 것입니다.

I'm going to show you some lovely views.

멋진 뷰를 보여드릴께요.

We're going to have a little bit of spring time.

우리는 조금 봄 시간을 가질 것입니다.

We're going to have a little

우리는

bit of sunrise and also sunset as well.

약간의 일출과 일몰도 볼 것입니다.

And then after that, Mr.

그리고 그 후에 Mr.

Steve will be here live in the studio.

Steve가 여기 스튜디오에서 라이브로 있을 것입니다.

Don't go.

Away.

가지마.

떨어져 있는.

Isn't that lovely?

멋지지 않나요?

Wasn't that beautiful? I hope you enjoyed that.

아름답지 않니? 나는 당신이 그것을 즐겼기를 바랍니다. 내가 사는

Some lovely scenes from around the area in which I live.

지역 주변의 아름다운 풍경들 .

I'm often asked about it.

나는 종종 그것에 대해 묻습니다.

Many people ask, Where do you live, Mr.

많은 사람들이 묻습니다. 던컨 씨, 어디에 사십니까

Duncan, and tell us more about it.

? 그리고 그것에 대해 자세히 알려주세요.

Well, maybe I might show you one of the videos that I made

글쎄요, 제가 사는 곳에서 제가 만든 비디오 중 하나를 보여드릴 수도 있습니다

in the place I live.

.

Here he comes.

여기 그가 온다.

Mr. Steve is on his way.

스티브 씨가 가는 중입니다.

Don't go away, please.

가지 마세요.

We are back...

돌아왔습니다...

Hello, everyone.

안녕하세요 여러분.

Oh, Oh, Oh, yes. Mr.

오, 오, 오, 네. 미스터

Steve is sending you kisses.

스티브가 당신에게 키스를 보내고 있습니다.

I hope you received them.

나는 당신이 그들을 받았기를 바랍니다.

And I hope they weren't too wet.

그리고 나는 그들이 너무 젖지 않았기를 바랍니다.

Here we are again.

여기 다시 있습니다.

And we are back once more with Mr.

그리고 우리는 Mr. Steve와 함께 다시 한 번 돌아왔습니다

Steve.

.

Here he is.

여기 있습니다.

Oh, isn't it nice to be back?

오, 돌아와서 좋지 않아?

That's all right.

괜찮습니다.

It's. It's okay.

그것은. 괜찮아요.

What if you weren't doing this now?

지금 이 일을 하지 않았다면?

If you weren't here with me now, what would you be doing?

당신이 지금 여기 나와 함께 있지 않았다면, 당신은 무엇을 하고 있을 것입니까?

Probably I might be in the garden.

아마도 나는 정원에 있을 것이다.

I might be preparing for a job interview.

취업 면접을 준비하고 있을지도 모릅니다. 바로 이거

Oh, yes.

야.

Yes, I have been doing that this morning.

예, 오늘 아침에 그렇게 했습니다.

Yes, I could be doing.

예, 할 수 있습니다.

I could be just watching pointless videos

on YouTube about Ford Mustang.

YouTube에서 Ford Mustang에 대한 무의미한 동영상을 보고 있을 수도 있습니다.

Okay.

좋아요.

Reading off about financial matters some other way.

다른 방법으로 재정 문제에 대해 읽어보십시오.

Nothing on YouTube is pointless.

YouTube의 어떤 것도 무의미하지 않습니다.

It's all useful.

모두 유용합니다.

Or I could be commenting

아니면

like an old man on

various news items that appear on the internet.

인터넷에 나오는 다양한 뉴스 항목에 노인처럼 댓글을 달 수도 있습니다.

But instead of. Doing action.

하지만 대신. 행동을 하고 있습니다.

Instead of doing those stupid, boring things, you are actually here with us having fun

그 어리석고 지루한 일을 하는 대신에 여러분은 실제로

live on YouTube and it's English addict on a Sunday and it is Mr.

YouTube에서 생방송으로 즐거운 시간을 보내고 있습니다. 일요일에는 영어 중독자이고 Mr.

Steve and myself, Mr. Duncan.

Steve와 저는 Mr. Duncan입니다.

And we have lots of things to look at today.

그리고 우리는 오늘 살펴볼 것들이 많이 있습니다.

We have the live chat.

라이브 채팅이 있습니다.

Can I just say a very busy one today?

오늘은 아주 바쁜 한 가지만 말해도 될까요?

You're not going to let me go off on a tangent today?

오늘은 내가 접선을 하도록 내버려 두지 않을 건가요?

Go off on a tangent.

접선에서 출발하십시오.

That means, you know, you go off the subject and start talking about something else.

즉, 주제에서 벗어나 다른 것에 대해 이야기하기 시작합니다.

You go off at an angle or at a tangent. Yeah.

당신은 비스듬히 또는 접선에서 출발합니다. 응.

And then waste time by talking about something that is not relevant

그러다가

to the topic of conversation and something I do a lot.

대화 주제와 관련 없는 일, 내가 많이 하는 일에 대해 이야기하며 시간을 낭비한다.

Yeah, but you've got a busy packed show today.

그래, 하지만 오늘은 바쁜 쇼가 있어.

We've got so many things to talk about.

우리는 할 이야기가 너무 많습니다.

We are looking at rhymes, things that rhyme,

우리는 운율, 운율이 맞는 것,

some words that sound similar to each other.

서로 비슷하게 들리는 단어를 보고 있습니다.

And you might find also in life, especially

그리고 삶에서도 발견할 수 있습니다. 특히 문학, 시, 작곡 등의

when we are talking about the creative areas of maybe literature, poetry,

창의적인 영역에 대해 이야기할 때

maybe songwriting, you often find that

rhyming words that sound similar are often used.

비슷하게 들리는 운이 맞는 단어가 자주 사용된다는 것을 발견할 수 있습니다.

And I've never talked about this before, and I can't believe I haven't.

그리고 나는 전에 이것에 대해 이야기한 적이 없으며 내가 하지 않았다는 것을 믿을 수 없습니다.

When you learn a new language, this is something

새로운 언어를 배울 때 이것은

that I did advise my students.

제가 제 학생들에게 조언했던 것입니다.

I used to teach all ages and I would always say,

저는 모든 연령대를 가르쳤고 항상 말하곤 했습니다.

If you want to teach children a language, make it interesting, make it fun.

아이들에게 언어를 가르치고 싶다면 재미있게 만들고 재미있게 만드세요.

And one of the best ways doing that is to make words rhyme because you can have fun.

그리고 그것을 하는 가장 좋은 방법 중 하나는 당신이 즐길 수 있기 때문에 단어를 운율로 만드는 것입니다.

It's also a great way of remembering words as well, because you remember one word

또한 단어를 기억하는 좋은 방법이기도 합니다. 한 단어를 기억한

and then you remember the other word that rhymes with it.

다음 그 단어와 라임이 맞는 다른 단어를 기억하기 때문입니다 .

They sound similar and they are much easy

비슷하게 들리며

or easier to remember.

기억하기가 훨씬 쉽거나 쉽습니다.

So that's what we're talking about.

그것이 우리가 말하는 것입니다.

Also wind.

또한 바람. 바로 이거

Oh, yes. We're talking about wind, but we aren't.

야. 우리는 바람에 대해 이야기하고 있지만 그렇지 않습니다.

We are not talking about Mr.

우리는 Stevens 씨의 위장 문제에 대해 말하는 것이 아닙니다

Stevens stomach problems.

.

But we do have a lot of wind.

그러나 우리에게는 바람이 많이 분다.

We've had a lot of wind over the past few days.

요 며칠 바람이 많이 불었습니다.

So we have that to look forward to.

그래서 우리는 그것을 기대해야 합니다.

Also, we are playing fill in the blanks.

또한, 우리는 빈칸 채우기 놀이를 하고 있습니다.

Fill in the blanks. Fill in the blanks. Yes.

빈칸을 채우십시오. 빈칸을 채우십시오. 예.

So that should bring certain people in.

그래서 특정 사람들을 데려와야 합니다.

Okay.

좋아요.

Into the show, you've been you must have been talking a lot about making cakes or breads.

방송에 들어가면서 케이크나 빵을 만드는 이야기를 많이 하셨을 텐데요.

Well, there is a lot of comment.

암튼 댓글이 많네요.

There was a good reason for this because you have been in the kitchen.

당신이 부엌에 있었기 때문에 이것에 대한 타당한 이유가 있었습니다.

Shall we reveal what Mr.

Steve has been making this morning in his wonderful new contraption,

스티브 씨가 오늘 아침 그의 멋진 새 기구, 즉 한 종류의

his wonderful device which makes fresh bread,

빵이 아니라 신선한 빵을 만드는 놀라운 장치로 무엇을 만들고 있는지 공개해 볼까요?

but not not just one type of bread.

You can make all sorts of bread.

모든 종류의 빵을 만들 수 있습니다.

And here is one particular one.

그리고 여기에 하나의 특별한 것이 있습니다.

So this is what Mr.

이것이

Steve has actually made this morning in the kitchen.

Steve 씨가 오늘 아침 부엌에서 실제로 만든 것입니다.

Look at that.

저것 봐.

Now, can you describe this to us, Mr. Steve?

자, 이것을 우리에게 설명해 주시겠습니까, 스티브 씨?

Well, you know that we both like hot cross buns

글쎄요, 우리 둘 다 핫 크로스 빵을 좋아하고

and we talk about those a lot and it's

그것에 대해 많이 이야기하고

basically a, you know, a bun that's got raisins in it and spices

기본적으로 건포도와 향신료,

and butter and and sugar and we've shown them before

버터, 설탕이 들어간 빵이고 전에 보여 드린 적이 있습니다.

and we've put pressure on them and we've probably eaten them alive.

그들에게 압력을 가했고 아마 산 채로 먹었을 것입니다.

But you can't buy hot cross buns anymore because Easter's over.

하지만 부활절이 끝났기 때문에 더 이상 핫 크로스 번을 살 수 없습니다 .

But you can make a hot cross buns loaf.

그러나 뜨거운 십자가 빵 덩어리를 만들 수 있습니다.

So it's the same ingredients

따라서

that makes a whole big loaf and then you just slice it off like bread. Hmm.

큰 덩어리 전체를 만든 다음 빵처럼 잘라 내기만 하면 되는 재료는 동일합니다. 흠.

So we're hoping to I'm hoping to replicate the same flavour as a hot cross buns.

그래서 우리는 핫 크로스 번과 같은 맛을 재현하기를 바라고 있습니다.

Well, so far, I can say that you.

글쎄, 지금까지는 말할 수 있습니다.

It definitely smells.

확실히 냄새가 난다.

So the beautiful aroma coming through into my studio.

그래서 아름다운 향기가 제 작업실로 들어옵니다.

It just smell like hot cross buns.

그냥 핫 크로스 번 냄새가 난다.

Yes. So the secret ingredient

예. 그래서

for a hot cross buns is base is bread.

핫크로스번의 비결은 기본이 빵이다.

But in that you add lemon

그러나 여기에 레몬

zest or orange zest, which some of them is making it orange cake.

제스트 또는 오렌지 제스트를 추가하면 일부는 오렌지 케이크가 됩니다.

I think it was Claudia earlier.

이전에 클라우디아였던 것 같아요.

So she's been probably scraping the zest of the oranges,

그래서 그녀는 아마 오렌지 껍질을 벗기고

bits of dried fruit peeled, but we haven't added those because we don't like that.

말린 과일 조각을 긁어냈을 것입니다. 하지만 우리는 그것을 좋아하지 않기 때문에 추가하지 않았습니다.

But butter and egg and also spices.

하지만 버터와 계란 그리고 향신료도 있습니다.

So cinnamon, little bit of ginger, nutmeg,

그래서 계피, 약간의 생강, 육두구,

mixed spice, as we call it here, which is used for baking cakes

여기에서 부르는 혼합 향신료는 케이크를 굽는 데 사용되며

and it's got all sorts of and it just gives it a bit of flavour,

모든 종류가 들어 있고

mixed spice that you would put in a cake,

케이크에 넣는 약간의 풍미와 혼합 향신료를 제공합니다. ,

which includes cinnamon and nutmeg.

여기에는 계피와 육두구가 포함됩니다.

Yes. So we've put that in that gives us that special flavour.

예. 그래서 우리는 그 특별한 맛을 제공하는 것을 넣었습니다.

And of course the raisins or the currants that you can add

물론 건포도 나 건포도를 추가한

and then you have it warmed with butter.

다음 버터로 데울 수 있습니다.

I know, I know. You've got to, you've got to have butter.

내가 알지. 당신은 버터가 있어야합니다.

You can't have anything else in there.

당신은 거기에 다른 아무것도 가질 수 없습니다.

It is a close view.

가까이서 본 모습입니다.

And you can see you can almost see where where the the

그리고

the bread has risen as it, as it's been baking and it's a.

빵이 굽는 동안 빵이 부풀어 오른 곳을 거의 볼 수 있습니다 .

Sweet bread as well.

달콤한 빵도.

So you add more sugar than you would to make normal bread.

따라서 일반 빵을 만들 때보다 설탕을 더 많이 넣습니다 .

So it's it's kind of imagine a cake,

그래서 그것은 일종의 케이크를 상상하는 것입니다.

so cake and bread mixed together.

그래서 케이크와 빵이 함께 섞입니다.

It's, it's a mixture between the two I would say.

그것은 내가 말하고 싶은 둘 사이의 혼합물입니다.

And well if we've got time

그리고 시간이 있다면

I can nip in towards the end of the show and cut a couple of slices off

쇼가 끝날 무렵에 끼어들어 몇 조각을 잘라서

and we can maybe show everybody what it looks like.

모든 사람에게 그것이 어떻게 생겼는지 보여줄 수 있을 것입니다.

Yeah, it's the people are cooking.

예, 사람들이 요리하고 있습니다.

Cody is cooking it orange cake.

코디가 오렌지 케이크를 요리하고 있습니다.

Paul I think has been doing that as well.

폴도 그랬던 것 같아요.

A carrot cake, yes.

당근 케이크, 네.

Now you're an expert on this, Steve.

이제 당신은 이것에 대한 전문가입니다, Steve.

Yes, maybe you're an expert.

예, 아마도 당신은 전문가일 것입니다.

What is carrot cake made with carrots? Yes.

당근으로 만든 당근케이크는? 예.

Oh, okay.

아, 그래요.

Yeah, You put carrots in it?

네, 당근을 넣었나요?

Definitely.

분명히.

I've never tried carrot cake. Hence the name.

당근케이크는 한번도 안먹어봤는데 따라서 이름.

Yeah. Yeah. You just.

응. 응. 방금.

You put that in with a cake mix.

케이크 믹스와 함께 넣으면 됩니다.

You, you, you, you get the carrot and you shred them.

당신, 당신, 당신은 당근을 얻고 잘게 썬다.

So. Great, Great. The carrots.

그래서. 좋아 좋아. 당근.

Not. You were great.

아니다. 끝내 줬어.

And that goes into it.

그리고 그것은 그것에 들어갑니다.

It's supposed to be healthy. Of course it's.

건강해야합니다. 물론입니다.

Oh carrots are healthy.

오 당근은 건강합니다.

We are not getting much carrot when you're eating a piece of carrot cake.

당근 케이크 한 조각을 먹을 때 우리는 당근을 많이 얻지 못합니다.

So people think it's healthy, but it isn't really because you're just eating properly

그래서 사람들은 그것이 건강하다고 생각 하지만 실제로는 당근을 조금 먹는 것과 같은 정도의 적절한 식사를 하고 있기 때문이 아닙니다

equivalent of a little small bite of carrots.

.

The rest of it is still the sugar and the fat.

나머지는 여전히 설탕과 지방입니다.

You don't often flour.

당신은 자주 밀가루를하지 않습니다.

You don't often think of cake being healthy, I don't think, Is there a type of cake that is healthy?

케이크가 건강에 좋다는 생각을 자주 하지 않으시는데, 건강에 좋은 케이크가 있나요?

Wow, I don't think so.

와우, 그렇게 생각하지 않습니다.

Intelligent Was baking a vegetable or has baked a vegetable cake.

인텔리전트 야채를 굽고 있거나 야채 케이크를 구웠습니다.

I noticed that she said a vegetable cake.

나는 그녀가 야채 케이크라고 말한 것을 알아차렸다.

So that could be interesting.

흥미로울 수 있습니다.

But no carrot cake is definitely not healthy.

그러나 당근 케이크는 확실히 건강하지 않습니다.

It's just as fattening as normal cake.

일반 케이크처럼 살이 찐다.

Yeah, I presume you can adjust the recipe, but

네, 레시피는 조절하시면 될 것 같은데

it seems healthy because it's got carrots in it.

당근이 들어있어서 건강한 것 같아요.

In reality, there's not that much carrots, I guess.

사실 당근이 그렇게 많지는 않은 것 같아요.

You mean the thing you just said.

당신은 당신이 방금 말한 것을 의미합니다.

Yeah, exactly.

예 바로 그 거예요.

Oh, Tom made scones this week.

오, 톰이 이번 주에 스콘을 만들었어.

Oh, I've made scones.

아, 내가 스콘을 만들었다.

See, I'm wondering.

보세요, 궁금합니다.

I wonder if it's because of us.

우리 때문인지 궁금합니다.

So have you started experimenting with food out there because of us?

그래서 우리 때문에 밖에서 음식을 실험하기 시작했니 ?

So I would like to think sometimes we do

그래서 나는 때때로 우리가

influence the outside world.

외부 세계에 영향을 미친다고 생각하고 싶습니다.

I know we don't do it very much because. Well,

나는 우리가 그렇게 많이하지 않는다는 것을 압니다. 글쎄,

I won't go into that, but there is a reason for it.

나는 그것에 대해 다루지 않겠지 만 거기에는 이유가 있습니다.

But we do try to influence in a good way, in a positive way.

그러나 우리는 좋은 방식으로, 긍정적인 방식으로 영향을 미치려고 노력합니다 .

We try our best.

우리는 최선을 다합니다.

Oh, there we go.

오, 간다.

So, yeah, Scones. Yes.

그래, 스콘. 예.

It's going to a good to make.

그것은 좋은 일이 될 것입니다.

You can just shove them in the oven and

오븐에 밀어넣기만 하면

and you've got lovely hot scones which

사랑스럽고 뜨거운 스콘을 만들 수 있습니다.

they're not too difficult to make but you've got to get it right

만드는 데 너무 어렵지는 않지만 올바르게 만들어야 합니다.

otherwise they get all hardened and horrible.

그렇지 않으면 모두 딱딱해지고 끔찍해집니다.

I said I don't normally like scones with fruit so I only have cheese.

평소에 과일이 들어간 스콘을 좋아하지 않아서 치즈만 먹는다고 했다.

Scones which are gorgeous, but

화려하지만 믿을 수 없을

also incredibly unhealthy.

정도로 건강에 해로운 스콘.

Hello one.

안녕하세요.

But now from Peru. Hello.

하지만 지금은 페루에서. 안녕하세요.

Hello, Peru. I know Peru.

안녕, 페루. 나는 페루를 안다.

I hope your Peruvian day is going as

나는 당신의 페루의 하루가

well as are they here in England.

여기 영국에서처럼 진행되기를 바랍니다.

I hope so.

나는 희망한다.

That bread, by the way, people are asking, that takes 4 hours in the bread maker to make,

그건 그렇고, 사람들이 묻는 그 빵은 빵 제조기에서 만드는 데 4시간이 걸리며,

which is probably about the same time

이는 아마도

as it would take if you were to make it yourself and need it all by hand.

직접 만들고 손으로 모두 필요한 경우 걸리는 시간과 거의 같을 것입니다.

Yes, I think a lot of people would find 4 hours too long.

예, 많은 사람들이 4시간이 너무 길다고 생각합니다 .

And so you have to be patient.

그래서 인내심을 가져야 합니다.

I think the one thing I would say, if you are thinking of making your own bread,

내가 말하고 싶은 한 가지는 빵을 직접 만들 생각이라면

you have to have a lot of patience

because you have to wait such a long time and I wouldn't be able to.

그렇게 오래 기다려야 하고 내가 할 수 없기 때문에 많은 인내심을 가져야 한다는 것입니다.

So I always forget about it.

그래서 나는 항상 그것을 잊는다.

Mr. Steve is the one who takes care of the bread making.

Steve 씨는 빵 만들기를 담당하는 사람입니다 .

Well, it's easy in the red, Mike.

글쎄요, 빨간색은 쉽습니다, 마이크.

You just throw everything in,

모든 것을 넣고

select the right program and leave it.

올바른 프로그램을 선택하고 그대로 두십시오.

Wait for the beeps and come back 4 hours later and you've got a lovely loaf of bread.

삐 소리를 기다렸다가 4시간 후에 돌아오면 사랑스러운 빵 한 덩어리가 나옵니다.

What I didn't realise, and I'm quite fascinated by,

제가 깨닫지 못했던 점은 제빵기로

is the fact you can make jam

잼을 만들 수 있다는 사실입니다

in the bread maker.

.

Apparently you couldn't make very much.

분명히 당신은 많이 만들 수 없습니다.

No, just a little bit of jam.

아니요, 약간의 잼입니다.

Because it doesn't hold that much.

그렇게 많이 차지하지 않기 때문입니다.

I don't think I'd want to be very messy.

별로 지저분해지고 싶지는 않을 것 같아요.

I mean, making jam is very messy and I wouldn't like to do that inside.

내 말은, 잼을 만드는 것은 매우 지저분 하고 나는 그것을 실내에서 하고 싶지 않습니다.

The bread maker would prefer to do that on the top of the stove

제빵사는 스토브 위에서 하는 것을 선호할 것이고

and you can make much, much more because yeah, exactly.

당신은 훨씬 더 많은 것을 만들 수 있습니다.

But also pizza bread as well.

그러나 피자 빵도 마찬가지입니다.

So, so you can make the base of a pizza so you can make it in the machine.

따라서 기계에서 피자를 만들 수 있도록 피자의 베이스를 만들 수 있습니다 .

It will mix everything together and then you take it out

모든 것을 섞은 다음 꺼내면

and then you can make a pizza base as well.

피자 베이스도 만들 수 있습니다.

So I think this this particular machine and we met someone, didn't we,

그래서 제 생각에 이 특정 기계 와 우리는

during the week who also has a bread maker and an air fryer.

한 주 동안 제빵기와 에어 프라이어를 가지고 있는 누군가를 만났습니다.

So I've noticed over the past few months, Steve, we've started

그래서 저는 지난 몇 달 동안 알아차렸습니다, Steve, 우리는

getting these these devices, these things

이러한 장치를 얻기 시작했습니다.

that are supposedly labour saving and this is it.

노동력을 절약할 수 있는 것으로 추정되는 이러한 장치가 바로 그것입니다. 아시

You see, living in this wonderful modern age means that quite often

다시피, 이 멋진 현대 시대에 살고 있다는 것은

we don't have to put so much effort into making things, including bread.

우리가 빵을 포함하여 무언가를 만드는 데 그렇게 많은 노력을 기울일 필요가 없다는 것을 의미합니다 .

Maybe it'll make you could bring some of your scones to Paris.

스콘을 파리로 가져갈 수도 있습니다. 바로 이거

Oh, yes.

야.

And maybe you could, you know, put some special ingredients into these scones.

그리고 이 스콘에 특별한 재료를 넣을 수도 있습니다.

Nudge, nudge, wink, wink. Yes, Probably joking.

넛지, 넛지, 윙크, 윙크. 예, 아마도 농담일 것입니다.

Yes, I know. But, you know. Okay, Steve,

네, 알아요. 하지만 알다시피. 좋아요, 스티브,

when you said about going off on things, illegal drugs.

당신이 불법 약물에 대해 말했을 때요.

You know what you can put into it anyway?

어쨌든 무엇을 넣을 수 있는지 아십니까?

Talking of Paris.

파리 이야기.

Yes, we are planning to meet up.

네, 만날 예정입니다.

We have a short list of people who are, for some reason,

interested in meeting us in real life.

실생활에서 우리를 만나고 싶어하는 사람들의 짧은 목록이 있습니다.

And we are doing it in early June in Paris.

그리고 우리는 6월 초 파리에서 그것을 하고 있습니다.

A very romantic place.

매우 낭만적인 곳.

Apparently I didn't realise this, but Paris

분명히 나는 ​​이것을 깨닫지 못했지만, 파리는

is literally the most popular place in the world

문자 그대로 다른 나라 사람들이 함께 모여서 만나는 세계에서 가장 인기 있는 장소입니다

for people from other countries to group and meet together.

.

So I think it's quite suitable for us to be having our big meet up in Paris.

그래서 파리에서 큰 모임을 갖는 것이 우리에게 아주 적합하다고 생각합니다.

Well, let's hope those of you who do, we're very much looking forward to aren't bitterly disappointed

글쎄요, 우리가 기대하고 있는 여러분이

when you meet us in person because they know there's a saying, isn't it?

우리를 직접 만났을 때 속담이 있다는 것을 알고 있기 때문에 몹시 실망하지 않기를 바랍니다. 그렇죠?

You should never meet your or you should never meet your heroes.

당신은 당신의 또는 당신의 영웅을 만나서는 안됩니다.

But we're not heroes.

하지만 우리는 영웅이 아닙니다.

You know, they say you should never meet people that you've seen on television because they're always

텔레비전에서 본 사람들은

a big disappointment in real life.

현실에서 항상 큰 실망을 안겨주기 때문에 절대 만나서는 안 된다고 하잖아요.

Never meet somebody famous,

유명한 사람은 절대 만나지 마세요.

although

fortunately, we're not famous, so you don't have to worry about it.

다행히도 우리는 유명하지 않으니 걱정하지 않으셔도 됩니다.

So we have a list at the moment.

그래서 현재 목록이 있습니다.

I'm going to create a WhatsApp group

WhatsApp 그룹을 만들겠습니다.

and if you have a WhatsApp number, you can out,

WhatsApp 번호가 있으면 나갈 수 있고

you can join the group as well.

그룹에 가입할 수도 있습니다.

So that's something I'm planning on doing now

그래서 여러 가지 이유로 슬픈 한 주를 보냈기 때문에

that we've got all of my personal stuff out the way

개인 물건을 모두 치웠으니 지금 하려고 계획하고 있는 것입니다

because we have had a little bit of a sad week for various reasons.

.

I won't go too much into it, so I am going to get back

나는 그것에 너무 많이 들어가지 않을 것이므로

to sorting out our big get together.

우리의 큰 모임을 정리하는 것으로 돌아갈 것입니다.

I'm going to call it the English Rendezvous. Ooh.

영어 랑데부라고 부르겠습니다. 우.

Which I think is pretty good.

꽤 좋다고 생각합니다.

That a French in there. Yes.

거기에 있는 프랑스인. 예.

So the English Rendezvous 2023 with Mr.

2023년 영국 랑데뷰는 Mr.

Steve and Mr. Duncan and maybe you as well.

Steve와 Mr. Duncan, 그리고 어쩌면 당신도 마찬가지일 것입니다.

Isn't it exciting?

흥미롭지 않습니까?

Imagine lyricist Rice just made some strawberry jam,

작사가 Rice가 방금 딸기 잼을 만들었는데

and the strawberries are quite cheap.

딸기가 꽤 싸다고 상상해보세요.

Maybe they've just come into season or something.

아마도 그들은 이제 막 계절에 접어들었을 것입니다.

Lewis admits that he's not very good in the kitchen, by the way. Oh.

그런데 루이스는 자신이 부엌일을 잘하지 못한다고 인정합니다. 오.

So he leaves all the cooking to his wife, which is fine

그래서 그는 모든 요리를 아내에게 맡깁니다. 관계에 유용한

because you must have other skills which are useful in the relationship.

다른 기술이 있어야 하기 때문에 괜찮습니다 .

And that's what a successful relationship is. All about.

이것이 바로 성공적인 관계 입니다. 모든 약.

Alexandra Mr.

알렉산드라

Duncan, I sent an email to you, but you didn't receive it.

던컨 씨, 이메일을 보냈는데 받지 못하셨습니다.

I don't know why I have replied to your email.

귀하의 이메일에 답장을 보낸 이유를 모르겠습니다.

Alessandra I have actually replied to it,

Alessandra 저는 실제로 답장을 했고,

so I did receive it, I did read it

받았고, 읽었고,

and I have replied to your email, so I did send it.

귀하의 이메일에 답장을 했기 때문에 보냈습니다.

So check your check your junk mail or your spam.

따라서 정크 메일이나 스팸을 확인하십시오.

It might be in there.

거기에있을 수 있습니다.

That wouldn't surprise.

그것은 놀라운 일이 아닙니다.

And that's normally why I always end up in the junk mail.

그리고 그것이 일반적으로 내가 항상 정크 메일로 끝나는 이유입니다.

I don't know why.

이유를 모르겠습니다.

It's almost as if people's computers know that's

마치 사람들의 컴퓨터가 그곳이

where I belong.

내가 속한 곳이라는 것을 아는 것 같습니다.

So there you go.

그래서 당신은 간다.

Today we have some interesting subjects.

오늘 우리는 몇 가지 흥미로운 주제를 가지고 있습니다.

It's been windy over the past few days.

요 며칠 바람이 많이 불었습니다.

We've had a lot of wind in the air.

바람이 많이 불었습니다.

And I thought it'd be interesting for a moment or two to take a look at some words

그리고

and phrases connected to that very subject, wind, words and phrases.

바로 그 주제, 바람, 단어와 구절과 연결된 몇 가지 단어와 구절을 살펴보는 것도 잠시나마 흥미로울 것이라고 생각했습니다.

Can you see that blowing mean?

당신은 그 부는 의미를 볼 수 있습니까?

Yes, the wind is blowing.

예, 바람이 불고 있습니다.

You see, it's either that or that cloud is vomiting.

보시다시피, 저 구름이 토하고 있습니다. 잘은

I'm not sure, but I think it is the wind blowing from the cloud and nothing else.

모르겠지만 구름에서 불어오는 바람일 뿐 다른 건 없는 것 같아요.

Not not last night's alcoholic

어젯밤

night on the town in the pubs.

시내 술집에서 술에 취한 밤이 아닙니다.

Too many beans on toast.

토스트에 너무 많은 콩.

Too many beans on toast.

토스트에 너무 많은 콩.

So wind, words and phrases.

그래서 바람, 단어 및 문구.

We're going to go through this briefly and this should take us

우리는 이것을 간략하게 살펴볼 것이고 이것은 우리를 3:00까지 멋지게 데려갈 것입니다

nicely up to 3:00.

.

And then later on we are playing fill in the blanks.

그리고 나중에 우리는 빈칸 채우기 놀이를 합니다.

Definitely for definite. So don't go anywhere.

확실히 확실합니다. 아무데도 가지 마세요.

Don't go anywhere, don't disappear.

아무데도 가지 마, 사라지지 마.

I have definitely got them here ready to show you.

당신에게 보여줄 준비가 확실히 되어 있습니다.

And we are also looking at words that rhyme, words

또한 운율이 맞는 단어,

that are often used in poetry and also in music.

시와 음악에서 자주 사용되는 단어도 살펴봅니다.

And maybe you can come up with your own poetry later on.

그리고 나중에 자신만의 시를 생각해 낼 수도 있습니다 .

Oh, how about that?

아, 그건 어때?

Oh, what do you think about that? Yes. Here we go then.

오, 그것에 대해 어떻게 생각해? 예. 그럼 시작하겠습니다.

Here are some words and phrases

다음은

that we can use with the word wind

바람이라는 단어와 함께 사용할 수 있는 단어와 구문

and also words connected to wind and ill wind.

이며 바람과 나쁜 바람과 관련된 단어입니다.

This way.

이 방법.

Blow is.

타격은.

An ill wind.

나쁜 바람.

Yes. Is in the air.

예. 공중에 있다.

Yes. One ill wind blows this way blowing.

예. 이렇게 부는 바람이 불고 있습니다.

So an ill wind means perhaps something bad

따라서 나쁜 바람은 아마도 나쁜 일이

is about to happen or may happen.

일어나려고 하거나 일어날 수 있음을 의미합니다.

Or maybe you have a feeling that something bad is occurring.

아니면 나쁜 일이 일어나고 있다는 느낌이 들 수도 있습니다.

Yes, you might say there is an ill wind.

예, 당신은 나쁜 바람이 있다고 말할 수 있습니다.

There's an ill wind blowing.

나쁜 바람이 불고 있습니다.

You sense some things going to happen.

당신은 어떤 일이 일어날 것을 감지합니다.

Your intuition

당신의 직감이

is is working and somehow

작동하고 있으며 어떻게든

telling you that something bad might be about to happen.

당신에게 나쁜 일이 일어날 수 있다고 말하고 있습니다.

People it could be a premonition or it could be

사람들에게는 그것이 예감일 수도 있고 그렇게

something not quite so dramatic as that.

극적이지 않은 것일 수도 있습니다.

But you do sometimes feel, don't you, that

그러나 당신은 때때로

you know something bad might be that to happen.

나쁜 일이 일어날 수 있다는 것을 알고 있다고 느끼지 않습니다.

And certainly when you I mean, this does come from the weather.

그리고 확실히 당신이 의미하는 바는 날씨에서 비롯된 것입니다. 어쨌든

This saying does literally come from

이 속담은 문자 그대로 기상학에서 나온 것입니다

meteorology anyway, because people used to look at the sky,

. 왜냐하면 사람들은 하늘을 보고

you look at the clouds and you get a feel for what the weather was going to be

구름을 보고 살기

this hundreds of years ago when didn't have nice houses

좋은 집이 없었을 때 수백 년 전에 날씨가 어땠을지 짐작할 수 있기 때문입니다.

to live in and nice warm places to live.

살기 좋은 따뜻한 곳.

They were afraid of the weather and they would

그들은 날씨를 두려워했고

be, you know, constantly on the lookout for a wind in a certain direction,

, 알다시피, 특정 방향으로 바람이 불고 있는지 끊임없이 경계했습니다

which might tell them a storm was on the way or something.

.

So, yes, this is a sort of a modern adaptation

예, 이것은 바람이나 날씨와 관련된 일에 대한 일종의 현대적 적응입니다.

for things that concern

the wind or the weather, which when we do it, we don't mean the weather.

우리가 할 때 날씨를 의미하지는 않습니다.

With this, we're talking about other bad things happening.

이것으로 우리는 다른 나쁜 일들이 일어나는 것에 대해 이야기하고 있습니다.

So an ill wind.

그래서 나쁜 바람.

My goodness.

That went on so long, by the way. Yes.

이럴 수가.

그건 그렇고, 너무 오래 걸렸습니다. 예.

And ill wind.

그리고 나쁜 바람.

Something bad, maybe something you feel.

나쁜 것, 아마도 당신이 느끼는 것.

Maybe there is tension in the air.

분위기에 긴장감이 있을지도 모릅니다.

Yes. Yes.

예. 예.

So maybe there is some conflict that may happen

따라서

in the future, perhaps in your neighbourhood.

미래에, 아마도 여러분의 이웃에서 일어날 수 있는 어떤 갈등이 있을 수 있습니다.

Maybe some neighbours are starting to annoy you in some way.

어떤 이웃이 어떤 식으로든 당신을 괴롭히기 시작할 수도 있습니다 .

You might say there is an ill wind because you feel that there is tension in the air.

공기 중에 긴장이 있다고 느끼기 때문에 역풍이 불고 있다고 말할 수 있습니다.

Something bad might be occurring.

안 좋은 일이 생길 수도 있습니다.

Here's another one.

여기 또 하나 있습니다.

So this is connected to wind.

그래서 이것은 바람과 연결되어 있습니다.

Gentle wind.

부드러운 바람.

We we often describe as breeze.

우리는 종종 바람이라고 표현합니다.

Breeze. Yes, gentle. Wind.

미풍. 예, 부드럽습니다. 바람.

Soft, warm breeze in the summer, maybe.

여름에는 부드럽고 따뜻한 바람일지도 모릅니다.

That's so an interesting phrase we use is shoot the breeze.

그래서 우리가 사용하는 흥미로운 문구는 바람을 쏘다입니다.

If you shoot the breeze, it means you have a moment

산들 바람을 쏘면

of idle general chat.

유휴 일반 채팅의 순간이 있음을 의미합니다.

Maybe you sit down with your friends on a nice sunny afternoon

햇살 좋은 오후에 친구들과 함께 앉아

and you're just talking genuinely about things in your life.

인생의 일들에 대해 진정으로 이야기하고 있을지도 모릅니다.

Nothing too heavy, nothing that might cause an argument

너무 무거운 것도, 말다툼

or maybe a fight, nothing like that.

이나 싸움을 일으킬 수 있는 것도, 그런 것도 없습니다.

So you shoot the breeze.

그래서 당신은 산들 바람을 쏜다.

It means you just chat genuinely about things.

그것은 당신이 사물에 대해 진정으로 이야기한다는 것을 의미합니다.

Maybe things that are new in your life.

어쩌면 당신의 삶에 새로운 것들이 있을지도 모릅니다.

You shoot the breeze.

당신은 산들 바람을 쏜다.

You could be having a drink with friends. Uh.

친구와 술을 마실 수도 있습니다. 음.

Friends come round and you just decide to go outside

친구들이 와서 그냥 밖에 나가서

and sit down and is an American phrase I think, isn't it.

앉기로 결정하는 것은 미국식 표현인 것 같아요.

Shoot the. Breeze.

쏴. 미풍.

Yes, it's often used in American English, but I think you will find it's often used here

예, 미국식 영어에서 자주 사용되지만 여기에서도 자주 사용되며

as well as many American phrases and ways of

많은 미국식 구와

using the English language start to too.

영어 사용 방법도 시작된다는 것을 알게 될 것입니다.

They've started to be introduced into the English language here, into British English.

그들은 여기 영어로, 영국식 영어로 소개되기 시작했습니다.

So yes, shoot the breeze.

예, 산들 바람을 쏘십시오.

You might say have a chinwag in the UK, mightn't they?

영국에 친웨그가 있다고 말할 수도 있습니다. 그렇지 않나요?

Something similar to that.

그것과 비슷한 것.

A chance to sit down and just talk about anything.

앉아서 무엇이든 이야기할 수 있는 기회.

You have a natter.

당신은 수다 있습니다.

Yes. You have a chit chat. Yes.

예. 잡담이 있습니다. 예.

So that's a good one. I like that one. Here's another one.

그래서 그것은 좋은 것입니다. 나는 그것을 좋아한다. 여기 또 하나 있습니다.

Oh yeah.

오 예.

Maybe, maybe, maybe you work in an office

어쩌면 당신은 사무실에서 일할 수도

and maybe there is a couple a couple of people who have started to see each other

있고 서로를 낭만적으로 만나기 시작한 두 사람이 있을 수도 있습니다

romantically. Oh,

. 아,

and their relationship

그리고 그들의 관계는

develops very quickly, and suddenly they fall in love.

매우 빠르게 발전하고 갑자기 사랑에 빠집니다.

And they are.

They are really, really deeply, deeply devoted to each other.

그리고 그들은.

그들은 정말, 정말 깊이, 깊이 서로에게 헌신하고 있습니다.

They can't stop seeing each other and then suddenly they get married.

그들은 서로를 보는 것을 멈출 수 없었고 갑자기 결혼했습니다.

It's a whirlwind romance.

회오리 바람 로맨스입니다.

So when we talk about whirlwind,

그래서 우리가 회오리바람에 대해 이야기할 때

it is a fast current of wind, which often swirl

그것은 종종 회오리바람 주위를 돌고 도는 빠른 바람의 흐름입니다

around and around a whirlwind.

.

And quite often things are or may be hectic or chaotic.

그리고 꽤 자주 일이 바쁘거나 혼란스럽거나 혼란스러울 수 있습니다.

Maybe other people are affected around you at the same time is doing other people.

어쩌면 다른 사람들이 주변에서 영향을 받는 동시에 다른 사람들에게 영향을 미치고 있는 것일 수도 있습니다.

There may be you know, when we go to Paris, Mr.

아시다시피, 우리가 파리에 가면

Duncan, there may be the odd whirlwind romance that occurs there.

던컨 씨, 그곳에서 벌어지는 이상한 회오리바람 로맨스가 있을지도 모릅니다.

You never know.

당신은 결코 모른다.

A whirlwind romance, a relationship develops fast.

회오리 바람 로맨스, 관계가 빠르게 발전합니다.

And I think it does happen in life.

그리고 나는 그것이 인생에서 일어난다고 생각합니다.

Maybe two people meet, they meet one day, may be in a crowded place, their eyes meet,

어쩌면 두 사람이 만나고, 어느 날 만나고, 붐비는 장소에 있을 수도 있고, 눈이 마주

and then they immediately feel as if have

치면 즉시

a connection, something they have in common.

연결되어 있고 공통점이 있는 것처럼 느낄 수 있습니다.

And then everything begins.

그리고 나서 모든 것이 시작됩니다.

But it might start very quickly and it might develop very quickly.

그러나 그것은 매우 빨리 시작될 수도 있고 매우 빠르게 발전할 수도 있습니다.

You can describe it as a whirlwind romance.

회오리 바람 로맨스라고 표현할 수 있습니다.

Oh one Ben Howard says, I had a whirlwind romance with my girlfriend

오 벤 하워드가 말하기를, 나는 단 하루만에 여자친구와 회오리바람 같은 로맨스를 했고

in just one day and now we've been together for four years.

이제 우리는 4년 동안 사귀었습니다.

I don't want to know what happened.

무슨 일이 있었는지 알고 싶지 않습니다.

Well,

그래

yeah, that's it. So people meet.

, 그게 다야. 그래서 사람들이 만납니다.

They instantly fall in love or attracted to each other for whatever reason.

그들은 어떤 이유로든 즉시 사랑에 빠지거나 서로에게 매력을 느낍니다.

Yes. And

예. 그리고 저녁에

going out for meals

밥을 먹으러 나가서

and seeing each other in the evening, then going away on holiday together.

서로를 보고, 함께 휴가를 떠납니다.

And then before you know it, they're getting married. Yes.

그리고 당신이 그것을 알기도 전에 그들은 결혼합니다. 예.

Or living together or something like that in a much shorter time than you would normally expect.

또는 일반적으로 예상하는 것보다 훨씬 짧은 시간에 동거하거나 이와 유사한 것입니다.

They even do it with the lights on.

심지어 불을 켠 상태에서도 합니다.

A whirlwind romance, a relationship that develops fast.

회오리 바람 로맨스, 빠르게 발전하는 관계.

So it's nice to hear a bit of bit of positive news from Juan.

그래서 후안으로부터 약간의 긍정적인 소식을 듣게 되어 기쁩니다 .

Thank you very much.

매우 감사합니다.

And you have now been together for four years.

그리고 당신은 이제 4년 동안 함께했습니다.

That's incredible.

믿어지지가 않는다.

Wait until you get to 35 years.

35세가 될 때까지 기다리십시오.

We're not far from not always 35 years.

우리는 항상 35년에서 멀지 않습니다.

It's 34 years at the moment and 34 years at the moment.

현재 34년, 현재 34년.

But but the next year it'll be 35 years.

하지만 내년이면 35년이 됩니다.

Can you believe it? Oh.

당신은 믿을 수 있습니까? 오.

Yes. A whirlwind romance.

예. 회오리 바람 로맨스.

Here's another. One.

I make it already decided that he's having a whirlwind romance with Alessandra.

여기 또 있습니다. 하나.

나는 그가 Alessandra와 회오리 바람 로맨스를하고 있다고 이미 결정했습니다.

Oh, okay.

아, 그래요.

There you go.

자.

Well, yeah, we're just having fun. We're just having fun.

글쎄, 그래, 우리는 그냥 재미 있어요. 우리는 단지 재미있을 뿐입니다.

And how interesting.

그리고 얼마나 흥미 롭습니다.

Who knows?

We might all meet in Paris, and maybe

누가 알아?

우리는 모두 파리에서 만날 수도 있고

one or two people might might suddenly fall in love.

한두 사람이 갑자기 사랑에 빠질 수도 있습니다.

And that's what I said.

그리고 그것이 내가 말한 것입니다.

We might be responsive.

우리는 반응 할 수 있습니다.

All four people being joined together forever.

네 사람 모두 영원히 함께합니다.

I said, that might have a world.

나는 그것이 세상을 가질 수 있다고 말했습니다.

What a place to have a whirlwind, a whirlwind romance.

회오리 바람, 회오리 바람 로맨스가있는 곳입니다.

The sort of

love capital of the world.

세계의 일종의 사랑의 수도.

Yes, One of the most romantic places.

예, 가장 낭만적인 장소 중 하나입니다.

Although events at the moment.

현재 이벤트이지만.

At the moment it's probably not so romantic.

지금은 아마도 그렇게 낭만적이지 않을 것입니다.

Unless, of course, you like

물론,

burning wheelie bins

바퀴달린 쓰레기통

and cars on fire, in which case it's the perfect place to go

과 차에 불을 붙이는 것을 좋아하지 않는 한, 이 경우에는 바람을 쐬거나 바람을 쐬기에 완벽한 장소입니다

to, to breeze in or breeze by.

.

So we often say this If a person does something casually

그래서 우리는 종종 이런 말을 합니다. 어떤 사람이 아주 약간의 노력으로 아무렇지 않게 무언가를 하면

with with very little

effort, you can breeze in.

, 당신은 바람을 피울 수 있습니다.

He breezed into the room.

그는 방으로 바람을 피웠습니다.

He came in casually or maybe something you do

그는 아무렇지 않게 들어왔거나 당신이 관찰한 어떤 일을 할 수도 있습니다

that's observed.

.

Maybe they breeze by.

어쩌면 그들은 바람을 피울 수도 있습니다.

Yes, he breezed by the window.

예, 그는 창가에서 바람을 피웠습니다.

He walked by casually in a.

그는 아무렇지도 않게 지나갔다.

Cool sort of way.

멋진 방법입니다.

Somebody said breezes by that cool.

바람이 시원하다고 누군가 말했다.

They've got an easy flowing, confident manner about them.

그들은 그들에 대해 쉽게 흐르고 자신감있는 방식을 가지고 있습니다.

They just breeze.

그들은 단지 산들 바람입니다.

Or you could just breeze through life.

아니면 그냥 인생을 살 수 있습니다.

Some people do.

They breeze through life.

어떤 사람들은 그렇습니다.

그들은 삶을 통해 바람을 피운다.

It means they everything seems to go right for them.

그것은 그들이 모든 것이 그들에게 맞는 것처럼 보인다는 것을 의미합니다.

They don't seem to have any obstacles or any problems.

장애물이나 문제가 없는 것 같습니다.

Oh, it's all right for you.

오, 괜찮습니다.

You just seem to breeze through life.

당신은 인생을 통해 산들 바람처럼 보입니다.

Nothing ever goes wrong for you.

당신에게 잘못된 것은 없습니다.

Some some people are like that.

어떤 사람들은 그런 식입니다.

They never have any problems.

그들은 결코 문제가 없습니다.

They never seem to have any difficulties.

그들은 결코 어려움이 없는 것 같습니다.

They never have any tragedies.

그들은 비극이 없습니다.

They just seem to go through life without ever

그들은

having any real problems or difficulties.

실제 문제나 어려움 없이 삶을 살아가는 것처럼 보입니다. 쉽게 할 수 있는 일이라면

You might also describe something as a breeze, if it's easy to do.

산들바람이라고 표현할 수도 있습니다 .

Yeah, that's right.

그래 맞아.

Yes, something easy to do.

예, 쉽게 할 수 있습니다.

Yes. You've you've got a project to do at work.

예. 직장에서 할 프로젝트가 있습니다.

There's always a project at work and somebody says, How are you getting over that project.

직장에는 항상 프로젝트가 있고 누군가는 " 그 프로젝트를 어떻게 극복하고 있습니까?"라고 말합니다. 산들

And so it's a breeze just means it's very easy.

바람은 매우 쉽다는 것을 의미합니다.

Just like a nice, slow moving cool breeze.

멋지고 천천히 움직이는 시원한 산들 바람처럼.

It's easy. It's not

그것은 간단합니다.

stressing you in any way, shape or form.

어떤 식으로든 모양이나 형태로 스트레스를 주지 않습니다.

But there are people like that, aren't there?

하지만 그런 사람들이 있지 않습니까?

Some people going through life and everything goes wrong for them.

어떤 사람들은 인생을 살아가고 모든 것이 그들에게 잘못됩니다.

Relationships break up, they lose their job, they have tragedy,

관계가 깨지고, 직업을 잃고, 비극을 겪고,

and then other people just seem to just sort

다른 사람들이 그냥

go through life and nothing really bad happens.

인생을 살아가는 것처럼 보이고 정말 나쁜 일이 일어나지 않습니다.

And you know, that is yeah, some people like that.

그리고 알다시피, 그렇습니다. 어떤 사람들은 그런 것을 좋아합니다.

So yeah, it's very strange through life.

네, 삶을 통해 매우 이상합니다.

Well, I've had a breeze of a day where everything just goes well,

글쎄요, 저는

according to plan, no stress.

계획에 따라 스트레스 없이 모든 것이 순조롭게 진행되는 하루를 보냈습니다.

I wonder that feels like this is another one.

이게 다른 느낌인지 궁금합니다.

Steve.

스티브.

Oh, now I don't want any rude comments from anyone.

아, 이제 누구의 무례한 댓글도 원하지 않습니다.

Blow, blow.

불어, 불어.

Of course it is the force of the wind, the forcing of the air.

물론 그것은 바람의 힘, 공기의 힘입니다.

The wind blows.

바람이 분다.

And there is a phrase in English we often use.

그리고 우리가 자주 사용하는 영어 표현이 있습니다.

If a person likes to maybe show off, they like to

어떤 사람이 과시하기를 좋아한다면

blow their own trumpet.

자신의 트럼펫을 부는 것을 좋아합니다. 바로 이거

Oh, yes.

야.

A person who blows their own trumpet.

스스로 나팔을 부는 사람.

You might blow your own trumpet.

자신의 트럼펫을 불 수도 있습니다.

You are showing off to show off to boast

당신은 당신이 자랑하는 것을 자랑하거나 자랑하기 위해

or brag about something you are showing off.

자랑하기 위해 자랑하고 있습니다.

This is something that that happens a lot now in modern life and modern society.

이것은 현대 생활과 현대 사회에서 지금 많이 일어나는 일입니다.

Everyone is always trying to get something

모든 사람은 항상

or have something that's slightly better than everyone else.

다른 사람보다 약간 더 나은 것을 얻거나 가지려고 노력합니다.

The opposite of that would be to be modest

그것의 반대는 겸손하다는 것입니다.

some modest person doesn't talk

일부 겸손한 사람은

very much about his or hers or their

자신이나 자신의 업적에 대해 많이 말하지 않습니다

achievements.

.

There is a phrase to hide your light under a bushel.

등불 아래에 등불을 숨기라는 말이 있습니다.

Yes, you just modest.

예, 당신은 겸손합니다.

You don't show off. So it's the opposite.

당신은 과시하지 않습니다. 그래서 그 반대입니다.

So a person who shows off and brags.

그래서 자랑하고 자랑하는 사람.

Oh. I've got the best car in the neighbourhood.

오. 나는 동네에서 가장 좋은 차를 가지고 있다.

And we get that a lot around here.

그리고 우리는 여기에서 그것을 많이 얻습니다.

Strangely enough, when you meet people, yes, they're very quick

이상하게도 당신이 사람들을 만날 때, 예, 그들은

to tell you all their achievements and what their children are doing.

당신에게 그들의 모든 업적 과 그들의 아이들이 무엇을 하고 있는지에 대해 매우 빨리 이야기합니다.

You haven't asked ask them at all.

당신은 그들에게 전혀 묻지 않았습니다.

And I don't like it when I meet people.

그리고 사람을 만나도 싫다.

And straightaway they're telling me about

그리고 곧바로 그들은 저에게

they're trying to give me a picture of their lives.

자신들의 삶의 사진을 보여주려고 한다고 말했습니다.

They're trying to buy by effectively showing off the blowing their own trumpets.

그들은 자신의 트럼펫을 부는 것을 효과적으로 과시하여 매수를 시도하고 있습니다.

And my son my son works in London.

그리고 내 아들 내 아들은 런던에서 일합니다.

Yes, that is common Again. He works in London.

예, 다시 일반적입니다. 그는 런던에서 일합니다.

I don't know why, but a lot of the people seem to think if you work in London, it's

이유는 모르겠지만 많은 사람들이 런던에서 일하면

something that's above everything else, trust me.

무엇보다 중요하다고 생각하는 것 같습니다. 저를 믿으세요.

Oh, you know, and of course, a lot of it in the world of theatre that a lot of people are always

아, 물론 연극계에서는 많은 사람들이 항상

blowing their own trumpet.

자신의 트럼펫을 불고 있습니다.

I of course, I've played this part. I've played that role.

물론 나도 이 역할을 했다. 제가 그 역할을 해봤습니다.

I was brilliant when I was when I was blah, blah, blah part in whatever the play.

내가 어쩌구 저쩌구 연극에 참여했을 때 나는 훌륭했습니다.

Was when you was the king or when you were Scrooge or when you were faking.

당신이 왕이었을 때나 스크루지였을 때나 속일 때였죠.

Yes, of course.

물론이죠.

I've played all those parts, so that really I was brilliant.

나는 그 모든 부분을 연기했기 때문에 정말 훌륭했습니다.

You were, you know, and yes, you've got the word brag there to boast.

당신은 그랬고, 그렇습니다. 당신은 자랑할 수 있는 자랑이라는 단어가 있습니다.

To brag.

자랑하기 위해.

Of course, it's acceptable.

물론 받아들일 수 있습니다.

For example, when you go for a job interview,

예를 들어 면접을 보러 갈 때

you do need to blow your own trumpet.

자신의 트럼펫을 불어야 합니다. 증거로 뒷받침할 수 있는 한

You do need to brag and boast about yourself

자신에 대해 자랑하고 자랑할 필요가 있습니다

as long as you can back it up with evidence. Yes,

. 예,

because you want to get the job.

당신이 일자리를 얻고 싶기 때문입니다.

So that's one place where it is acceptable to blow your own trumpet.

그래서 그것은 당신 자신의 트럼펫을 부는 것이 허용되는 한 곳입니다.

Would be in a job interview? Yes, I think so.

취업 면접을 하게 될까요? 예, 그렇게 생각합니다.

It's a very good point.

아주 좋은 지적입니다.

I'm going to have to do that this week.

이번주에 해봐야겠네요.

So there are lots of words and phrases connected to the wind.

그래서 바람과 관련된 단어와 문구가 많이 있습니다.

We had a it's a good. One, So it's from Francesca.

좋은 일이 있었습니다. 하나, 그래서 프란체스카에서 왔습니다.

Okay, That's Song

좋아요, 저 노래가

blows me over.

저를 압도합니다.

Oh, okay.

아, 그래요.

So something that impresses you or something

따라서 당신에게 깊은 인상을 주는 것이나

that leaves a very strong impression on you

당신에게 매우 강한 인상을 남기는 것이 당신을

might blow you over.

놀라게 할 수도 있습니다.

Yeah. So blow you. Away? Yes.

응. 그래서 당신을 날려. 떨어져 있는? 예.

I'm blown away by Mr.

Mr.

Duncan's teaching style.

Duncan의 교수법에 푹 빠졌습니다.

That that performance I saw last night in the theatre, it just blew me away

어젯밤에 극장에서 본 그 공연은 나를 정말

a just so

impressed by it that is blown you away.

감동시켰고 당신을 감동시켰습니다.

So some things in life can blow you away.

그래서 인생의 어떤 것들이 당신을 놀라게 할 수 있습니다.

You may be something that you were really impressed by.

당신은 당신이 정말로 감명받은 것일 수 있습니다.

I can't believe it.

나는 그것을 믿을 수 없다.

I was blown away by the performance.

나는 성능에 날아 갔다.

So there are many ways of using the word wind

따라서 바람이라는 단어를 사용하는 많은 방법

and also lots of words associated with it.

과 이와 관련된 많은 단어가 있습니다.

We are going to look at something else in a few moments.

우리는 잠시 후에 다른 것을 살펴볼 것입니다 .

Words that rhyme and maybe

운율이 맞는 단어와

if you want to show me something on the live chat,

라이브 채팅에서 나에게 무언가를 보여주고 싶다면

maybe using words that rhyme or go together

운율이 맞는 단어를 사용하거나 함께 어울릴 수 있습니다.

because I am a very big fan of poetry, I love writing little poems.

저는 시를 아주 좋아하기 때문에 작은 시를 쓰는 것을 좋아합니다.

I even wrote one for my mother's funeral on Wednesday.

나는 심지어 수요일에 어머니의 장례식을 위해 하나를 썼습니다.

I wrote a little poem and read it out during the funeral service.

작은 시를 써서 장례식 때 낭독했습니다.

So it is it is a nice way of showing

그래서 그것은

your feelings or your emotions.

당신의 감정이나 감정을 보여주는 좋은 방법입니다.

So poetry, words that are often used in poetry or in songs

그래서 시, 시나 운율이 맞거나 함께 가는 노래에서 자주 사용되는 단어입니다

that rhyme or they go together.

.

I mean, I think intelligence made a compassionate comment about people who blow their own trumpet.

내 말은, 지능이 나팔을 부는 사람들에 대해 자비로운 말을 한 것 같아요.

Okay.

좋아요.

And of course, intelligence, as we know, is is not about psychology.

물론 우리가 알고 있듯이 지능은 심리학에 관한 것이 아닙니다.

Well,

글쎄,

intelligent is

지능은

actually an English teacher and also a psychologist.

실제로 영어 교사이자 심리학자이기도합니다.

So we have to be careful.

그래서 우리는 조심해야 합니다.

Well, I have so much compassion for people who blow their own trumpet.

음, 저는 스스로 트럼펫을 부는 사람들에 대해 많은 연민을 가지고 있습니다.

They go to great lengths to impress you.

그들은 당신을 감동시키기 위해 많은 노력을 기울입니다.

And the reason is more often than not, that they feel small and insignificant in size.

그리고 그 이유는 종종 크기가 작고 중요하지 않다고 느끼기 때문입니다.

Yes, probably be insecure quite often they are insecure

예, 아마도 매우 자주 불안정할 것입니다. 그들은

people who have to try and bolster their egos.

자신의 자존심을 강화하려고 노력해야 하는 불안정한 사람들입니다.

And as intelligence says, you have to have compassion

그리고 지성이 말했듯이 연민을 가져야 합니다.

because if somebody feels insecure, then maybe you just have to let them,

왜냐하면 누군가가 불안하다고 느낀다면

you know, just let them just make themselves feel better

아마도 당신은 그들에게 그냥 잠시 동안 기분이 나아지도록 내버려 두어야 할 것입니다.

for a while because it doesn't really

you know, if you're confident in yourself anyway,

어쨌든 자신에 대해 자신감을 가지려면

you shouldn't feel the need to have to try and compete

노력하고 경쟁해야 하거나

or to make yourself seem better than that person.

자신을 그 사람보다 더 나은 것처럼 보이게 만들 필요를 느끼지 않아야 합니다.

It's true.

사실입니다.

Because that

그것은

would be a sign of insecurity on your own part.

당신 자신의 불안의 신호일 것이기 때문입니다.

So just let them tell you what they want to tell you.

그러니 그들이 당신에게 하고 싶은 말을 하게 놔두세요.

And if they feel better from having some contact with you.

그리고 그들이 당신과 접촉함으로써 기분이 나아진다면.

Good. Yeah.

좋은. 응.

Well, what I always say quite often when you see people driving around in big cars,

글쎄, 사람들이 큰 차를 타고 돌아다니는 것을 볼 때 제가 항상 꽤 자주 하는 말은

you might find that that's all they have is their car.

그들이 가진 전부가 그들의 차라는 것을 알게 될 것입니다.

So maybe they don't have much else.

그래서 아마도 그들은 다른 것을 많이 가지고 있지 않을 것입니다.

So when they get in the car and drive around and people see them,

그래서 그들이 차를 타고 돌아다니고 사람들이 그들을 볼 때,

they feel as if they are a much better person.

그들은 그들이 훨씬 더 나은 사람인 것처럼 느낍니다.

It elevates their status

그것은 그들의 지위를 높이

or it makes them feel better about themselves.

거나 그들 자신에 대해 더 좋게 느끼게 합니다.

This does happen quite often.

이것은 꽤 자주 발생합니다.

We're going to have a little break, Steve. Okay.

우리는 약간의 휴식을 취할 것입니다, 스티브. 좋아요.

I want to drink some water

before my throat completely dries up like an old piece of sandpaper.

낡은 사포처럼 목이 완전히 마르기 전에 물을 마시고 싶다.

And we'll be right back with some rhyming words and also fill in the blanks.

그리고 우리는 운이 맞는 단어로 바로 돌아와 빈칸을 채울 것입니다.

Don't go away.

가지마.

We've had a lot of rain and wind over the past few days.

지난 며칠 동안 많은 비와 바람이 불었습니다 .

Okay. Mr. Steve is back from the kitchen.

좋아요. 스티브 씨가 부엌에서 돌아왔습니다.

Oh, something very interesting is happening now.

오, 지금 매우 흥미로운 일이 일어나고 있습니다.

Oh, Steve is back from the kitchen.

오, 스티브가 부엌에서 돌아왔어.

And look what we have.

그리고 우리가 가진 것을 보세요.

Look what we have here.

여기에 무엇이 있는지 보세요.

We have. Hmm.

우리는 가지고 있습니다. 흠.

We have Mr.

Steve's creation that he made all by himself.

스티브 씨가 직접 만든 창작물이 있습니다.

Well, I want to say by himself, but he didn't make it by himself.

글쎄, 나는 스스로 말하고 싶지만 그는 스스로 만들지 않았습니다.

Look at that.

저것 봐.

So there it is. Mr. Steve's magic.

그래서 있습니다. 미스터 스티브의 마법.

So this is this is like hot cross burn.

그래서 이것은 뜨거운 교차 화상과 같습니다.

But instead of it being a small bone

그러나 그것은 작은 뼈나

or roll, it is actually a piece of bread.

두루마리가 아니라 실제로 빵 조각입니다.

So we're going to try this. Now, I.

그래서 우리는 이것을 시도할 것입니다. 자, 나.

Have I've got the recipe right. Here we go.

레시피가 맞나? 시작합니다.

Let's have a try a lot of people will complain.

많은 사람들이 불평 할 것입니다.

They will complain.

그들은 불평할 것이다.

You will say, Mr.

Duncan, you should not eat on the live chat.

Duncan 씨, 라이브 채팅에서 식사를 하면 안 된다고 말할 것입니다.

Hmm. Well, my God.

흠. 맙소사.

What do you think?

어떻게 생각하나요?

Oh, some fail.

오, 일부는 실패합니다.

Hmm. It's not bad.

흠. 나쁘지 않습니다.

Mr. Smith. Mm.

스미스 씨. Mm.

Thank you.

감사합니다.

Bread maker.

제빵사.

Oh, my goodness.

맙소사.

Think it needs a little bit more chicken?

닭고기가 조금 더 필요하다고 생각하십니까? 있을

There may be. No, no.

수 있습니다. 아니 아니.

That's perfect.

저건 완벽 해.

There's one egg in this you have to bear with us.

여기에는 당신이 우리와 함께 참아야 할 달걀이 하나 있습니다.

Oh, my goodness. Now,

맙소사. 자,

this isn't going to help your diet, Mr.

이것은 당신의 다이어트에 도움이 되지 않을 것입니다,

Duncan.

던컨 씨.

One little bit.

조금.

Love is

사랑은

incredible.

놀랍습니다.

I was worth £99.

나는 £ 99의 가치가있었습니다.

I'll tell you

나는 그것을 위해 당신에게 말할 것입니다

just for that.

.

Oh, Mr. Duncan.

오, 던컨 씨.

Well, already Steve has made loads of loaves.

음, 이미 Steve는 많은 양의 빵을 만들었습니다.

We made French bread last week. Mm.

우리는 지난 주에 프랑스 빵을 만들었습니다. Mm.

Levis.

리바이스.

We made some French bread.

우리는 프랑스 빵을 만들었습니다.

I know you're not French, but we made some.

나는 당신이 프랑스인이 아니라는 것을 알고 있지만 우리는 몇 가지를 만들었습니다.

And it was.

Lovely.

그리고 그랬다.

사랑스러운.

Right back to the show.

바로 쇼로 돌아갑니다.

Can you put on another video and I'll just go and get some more with you.

동영상을 하나 더 올려주실 수 있나요? 제가 가서 동영상을 더 가져오겠습니다. 던컨

Can you put on a ten minute video, Mr.

씨, 10분짜리 비디오를 틀어 주시겠어요?

Duncan. I can do some more

더 할 수 있고

and come back.

돌아올 수 있습니다.

No. In front. Of them.

아니. 앞에. 그들의.

Sue, I li if you're still there, Sue Ali, I said earlier

Sue, I li if you're still there, Sue Ali,

because that would go very well with T of course, which we will be doing later.

T와 아주 잘 어울릴 것이기 때문에 앞서 말했지요. 나중에 할 것입니다.

Asked what type of T do you like?

어떤 유형의 T를 좋아하는지 물으셨습니까?

Well, I like sort of English breakfast tea.

글쎄요, 저는 일종의 영국식 아침 차를 좋아합니다.

Mr. Duncan. Like some Earl Grey.

던컨 씨. 얼 그레이처럼.

I do like Earl Grey.

나는 얼 그레이를 좋아한다.

I also like Azzam as well all the way from India.

나는 또한 인도에서 온 Azzam도 좋아합니다.

So I do, I do like a nice fresh, strong cup of tea.

그래서 저는 신선하고 강한 차 한 잔을 좋아합니다.

That, that is pretty good. Steve.

그, 꽤 좋습니다. 스티브.

I didn't put too many raisins in because you don't like too many raisins.

건포도는 너가 너무 많은 것을 좋아하지 않으니까 많이 넣지 않았다.

No, Mr. Duncan.

Well, I think that's a mistake a lot of a lot of places make when they make cakes.

아니오, 던컨 씨.

글쎄, 그것은 많은 곳에서 케이크를 만들 때 저지르는 실수라고 생각합니다.

They always put too much or too

그들은 항상 너무 많거나 너무

many raisins and currants into it. Yes, sir.

많은 건포도와 건포도를 넣습니다. 알겠습니다.

Francesco, that was the same recipe that you would use

프란체스코, 그것은 당신이

for hot cross buns, but baked into a loaf.

핫 크로스 번에 사용하는 것과 같은 레시피였지만 한 덩어리로 구워졌습니다.

Absolutely gorgeous.

절대적으로 화려합니다.

You could look it up, hot cross burn loaf recipe

당신은 그것을 찾을 수 있고, 뜨거운 십자가 화상 덩어리 조리법을 찾을 수

and you will.

있습니다.

But you can fight.

하지만 당신은 싸울 수 있습니다.

Oh my goodness.

맙소사.

No, I'm definitely having some more of that after.

아니, 확실히 나중에 더 많이 가질거야.

So not stone stones are a bit different right?

그럼 돌돌은 좀 다르지 않나?

Oh my goodness.

맙소사.

I am so distracted by that. Now.

나는 그것에 너무 산만합니다. 지금.

What were we talking about? Mr. Stingo?

우리는 무엇에 대해 이야기하고 있었습니까? 미스터 스팅고?

What are we doing here? What is this?

여기서 뭐하는거야? 이게 뭔가요?

Something about English? Wasn't it?

영어에 관한 것? 그렇지 않습니까?

Why is there a camera over there?

거기에 왜 카메라가 있지?

What's going on? What's happening?

무슨 일이야? 무슨 일이야?

I'm so.

나는 그렇게 해요.

I'm in a dream state.

나는 꿈의 상태에 있습니다.

Hello.

안녕하세요.

Has got to be good for you.

당신에게 좋을 것입니다.

That Mr. Duncan.

그 던컨 씨.

I think we ought to just consume the rest of the loaf over.

내 생각에 우리는 빵의 나머지 부분을 소비해야 한다고 생각합니다 .

Over this evening.

오늘 저녁에.

Hmm. That is. Amazing.

흠. 그건. 놀라운.

You need to walk a long way to it.

당신은 그것에 먼 길을 걸어야합니다.

To to to burn off that particular loaf.

그 특정 덩어리를 태워 버리기 위해.

Roser is complaining.

로저는 불평합니다.

Mr. Duncan, don't do that.

던컨 씨, 그러지 마세요.

You eat delicious bread, and I want to taste it as well.

맛있는 빵을 드시고 저도 맛보고 싶습니다.

I'm sure a lot of people do.

많은 사람들이 그럴 것이라고 확신합니다.

But you can make your own.

그러나 당신은 당신 자신을 만들 수 있습니다.

Of course, a lot of people these days, they do make their own bread

물론 요즘 많은 사람들이 빵을 잘 만들기 때문에 빵을 직접 만든다.

because bread well, first of all, two things about bread.

우선 빵에 관한 두 가지가 있다.

If you buy it in the supermarket, it's not as good as bread that you make yourself.

마트에서 사면 직접 만드는 빵 못지않다.

But also it's become very expensive bread, maybe three.

그러나 그것은 또한 매우 비싼 빵, 아마도 3개가 되었습니다.

Pounds.

파운드.

For a loaf of bread nowadays because the price of everything has gone up.

요즘 빵 한 덩이 때문에 모든 것이 가격이 올랐기 때문입니다.

So I think it is cheaper if you just buy some flour and make it yourself.

그래서 밀가루만 사서 직접 만드시면 더 저렴할 것 같아요.

But probably not if you use an oven.

그러나 오븐을 사용하는 경우에는 그렇지 않을 수 있습니다.

But I've worked out it's costing us £1 to make a loaf. Hmm.

하지만 한 덩어리를 만드는 데 1파운드가 든다는 것을 알아냈습니다. 흠.

I've worked that out.

나는 그것을 해결했습니다.

Mr. Denton.

덴튼 씨.

With the flour

using 500 grams of flour per loaf,

한 덩어리에 밀가루 500g을 사용하는 밀가루를 사용하면

that's about that's about $0.80.

약 $0.80입니다.

And then the electricity, I reckon, is about $0.20.

그리고 전기료는 대략 $0.20입니다.

So around a pound, whereas a loaf of bread

그래서 1파운드 정도인데, 빵 한 덩이는

is at least £2 for the sort of cheapest loaf here now.

지금 여기에서 가장 저렴한 덩어리의 경우 적어도 2파운드입니다.

And with the £3 for some.

그리고 일부는 £3로.

Okay. Yeah.

좋아요. 응.

It's going to pay for itself talking.

말하는 것 자체에 대한 대가를 치르게 될 것입니다.

You talking.

당신은 이야기.

Okay. We're going to move on Steve.

좋아요. 우리는 Steve에게 갈 것입니다.

Right. Okay.

So it costs

오른쪽. 좋아요.

따라서 비용은

a pound.

1파운드입니다.

Those two words rhyme.

그 두 단어는 운율이 있습니다.

They go together very well, which is, which is quite good because today

그것들은 아주 잘 어울립니다. 그것은 오늘날

we are looking at words and phrases that rhyme, things that often rhyme, words

우리가 운율이 맞는 단어와 구, 종종 운율이 맞는 것,

that go together ever so well because they sound similar.

소리가 비슷하기 때문에 잘 어울리는 단어를 보고 있기 때문에 꽤 좋습니다.

It's time to rhyme.

운율을 맞출 시간입니다.

I feel as if I should have a piece of music for this, but I don't.

이를 위한 음악이 있어야 할 것 같지만 그렇지 않습니다.

And that's two words that rhyme.

그리고 그것은 운율이 맞는 두 단어입니다.

Yes, it's time to rhyme.

예, 운율을 맞출 시간입니다. 던컨

These words go together because Mr.

씨가 워낙 잘해서 이 단어들이 잘 어울립니다

Duncan is very

good.

.

What's

do you want a word that rhymes with time and rhyme? No.

시간과 운이 맞는 단어를 원하십니까? 아뇨.

You weren't listening to me.

당신은 내 말을 듣지 않았습니다.

Go on.

Then I was reading the live chat.

계속해.

그런 다음 라이브 채팅을 읽고있었습니다.

You say these two words, they go together.

이 두 단어를 말하면 함께 갑니다.

Mr. Duncan is very

Duncan 씨는 매우

weathered.

풍화되었습니다.

No, that doesn't even rhyme. Weathered?

아니, 운율도 맞지 않아. 풍화?

A clever, clever is what I'm looking at.

영리하고 영리한 내가보고있는 것입니다.

Oh, right. Okay.

아, 맞아. 좋아요.

Oh, right. Yes.

아, 맞아. 예.

All right. You see, I'm still sort of, you know.

괜찮은. 알다시피, 나는 여전히 일종의 것입니다.

This might this might take a while.

이것은 시간이 걸릴 수 있습니다. 그건

By the way, it's time to rhyme.

그렇고, 운율을 맞출 시간입니다.

So we are going to look at some words and I'm going to show you words that I have in my hand.

그래서 몇 가지 단어를 살펴보고 제 손에 있는 단어를 보여드리겠습니다.

I have a list of words here. Ooh.

여기에 단어 목록이 있습니다. 우.

And I want you to join in as well and try to come up with some words

그리고 저는 여러분도 동참하여

that rhyme with those words or the words that I have here in my hand.

그 단어들 또는 제가 여기 제 손에 들고 있는 단어들과 운율이 맞는 단어를 생각해내시기 바랍니다.

I will show you one of these and then you can type

이 중 하나를 보여 드린 다음

anything, any word that you think rhymes with that word.

해당 단어와 운율이 같다고 생각되는 모든 단어를 입력할 수 있습니다.

Oh, so this is almost like fill in the blanks, but something you know.

오, 이것은 거의 빈칸을 채우는 것과 같지만 여러분이 알고 있는 것입니다.

Well, it's not. Fill in the blank. It's not filling the blank.

글쎄요. 빈칸을 채우세요. 빈칸을 채우지 않습니다.

Yeah, but it's a it's a game. It's a. Game.

그래, 하지만 이건 게임이야. 그것은. 게임.

It's a game. So we can play this together.

그것은 게임이다. 그래서 우리는 이것을 함께 할 수 있습니다.

And quite often, if you're teaching children

그리고 꽤 자주, 아이들에게 언어를 가르치는 경우

a language, you will often use rhyming

,

as a way of helping them to remember words

단어를 기억

and also improve the vocabulary.

하고 어휘를 향상시키는 데 도움이 되는 방법으로 라임을 사용하는 경우가 많습니다.

So yes, so what we want you to do is type

네, 그래서 저희가 여러분이 하고자 하는 것은

the live chat words that rhyme with the ones that Mr.

Mr. Duncan이 게시할 단어와 운율이 맞는 라이브 채팅 단어를 입력하는 것입니다

Duncan are going to put up.

.

See if you get the idea what is what is it?

그것이 무엇인지 아이디어를 얻었는지 확인하십시오.

What is a rhyme, anyway? Mr. Duncan.

운율이란 무엇입니까? 던컨 씨.

A rhyme?

Yes What do we mean when when we say words that rhyme.

라임?

예 운율이 맞는 단어를 말할 때 무엇을 의미합니까?

We mean words that have similar sounds.

소리가 비슷한 단어를 의미합니다.

All right?

So they don't sound exactly the same because that's that's a homophone.

괜찮은? 동음이의어이기 때문에

정확히 똑같이 들리지는 않습니다 .

We know a few homophones, don't we?

우리는 몇몇 동음이의어를 알고 있습니다, 그렇죠?

Do. Yes. But.

하다. 예. 하지만.

Right.

Rhyming words. Words that have similar sounds.

오른쪽.

운이 맞는 단어. 발음이 비슷한 단어.

So when you say them they sound similar

그래서 당신이 그것들을 말할 때 그것들은 예를 들어

to each other, for example, bell

종

and smell.

과 냄새와 같이 서로 비슷하게 들립니다.

They sound similar.

비슷하게 들립니다. 물론

They sound so I mean completely different things of course.

완전히 다른 것을 의미하는 것처럼 들립니다 .

And I suppose also you might say common

그리고 앞서 말했듯이 일반적인

rhyming words are used in songs, in poetry, as I said earlier.

라임 단어가 노래나 시에 사용된다고 말할 수도 있습니다 .

So whenever you hear a song quite often you will hear words that rhyme.

그래서 노래를 꽤 자주 들을 때마다 운율이 맞는 단어를 듣게 될 것입니다.

And also they often choose words

그리고 그들은 종종

that that go together very well in the rhyme.

라임에서 아주 잘 어울리는 단어를 선택합니다.

Yes, because it's when when words are used and there's a pattern to how you use that.

예, 단어가 사용되는 때이고 사용 방법에 대한 패턴이 있기 때문입니다.

Isn't that hmm.

그렇죠 흠.

You only have one line with the word at the end and then you say line.

끝에 단어가 있는 한 줄만 있고 다음 줄을 말합니다.

And then the third line has has has the word on the end.

그리고 세 번째 줄에는 끝에 단어가 있습니다.

That rhymes is the one from the first one.

그 운율은 첫 번째 운율입니다.

That's it, isn't it is that cut is a pattern to, to two rhymes.

그게 다야, 컷은 두 개의 라임에 대한 패턴이 아닌가.

Poetry. We refer to them as stanzas.

시. 우리는 그것들을 스탠자라고 부릅니다.

Right. That's it.

오른쪽. 그게 다야.

So yeah, but we're not doing that now, so.

네, 하지만 지금은 그렇게 하지 않습니다.

Yeah, here you go. It's a bit like rhyme in the blank.

예, 여기 있습니다. 그것은 공백의 운율과 약간 같습니다.

It is.

Yo, yo, yo. Right.

그것은.

요 요 요. 오른쪽.

Anyway, let's get on with it, because we're all running out of time now.

어쨌든, 우리 모두 지금 시간이 부족하기 때문에 계속 진행합시다.

We've got to place it in the blanks.

빈칸에 넣어야 합니다.

Fill in the blanks. Coming later.

빈칸을 채우십시오. 나중에.

Here we go.

시작합니다.

So here's the first word,

그래서 첫 번째 단어는

love.

사랑입니다.

Love.

사랑.

There it is. So tell us what rhymes with love?

거기는. 사랑의 운율이 무엇인지 알려주세요.

Love doesn't have to mean the same thing.

사랑은 같은 것을 의미할 필요가 없습니다.

It's just a word that rhymes. That's it.

운율이 있는 단어일 뿐입니다. 그게 다야.

So think of love songs.

사랑 노래를 생각해보십시오.

Think of love poems.

사랑의 시를 생각해 보세요. 에

Think of.

대해 생각하다.

Well, just anything that rhymes with love It, as I said, be related to love to say no.

글쎄요, 사랑과 운율이 맞는 것은 무엇이든 제가 말했듯이, 아니오라고 말하는 것은 사랑과 관련이 있습니다.

But quite often

그러나 꽤 자주

I've just explained all of this.

나는 이 모든 것을 설명했습니다.

It can be something that's used in a song or something you've heard,

노래에 사용된 것이거나 들어 본 적이 있는 것일 수 있으므로

so it doesn't have to be random.

무작위일 필요는 없습니다.

It can be something maybe from a song that you know very well, words that rhyme.

당신이 아주 잘 아는 노래, 운율이 맞는 단어에서 나온 것일 수 있습니다.

So there it is.

그래서 있습니다.

The first one is love.

첫 번째는 사랑입니다.

There we go well, there we go. Intelligent, says Dove.

우리는 잘 가고 있습니다. 지능적이라고 Dove는 말합니다.

Francesca says Dove Valentine, Says dove.

프란체스카는 Dove Valentine, Dove라고 말합니다.

One says above.

하나는 위에서 말합니다.

Oh, yes above.

아, 위의 예.

And so does intelligent one as well.

그리고 지적인 사람도 마찬가지입니다.

Yeah.

Love dove love above

응. 밀치는

사랑의 비둘기 사랑은

shove would be another one.

또 다른 사랑이 될 것입니다.

So shove

그래서

what else?

다른 무엇을 밀어? 는

What about?

Well, the one I've got that's very popular is love.

어때?

글쎄요, 제가 가진 아주 인기 있는 것은 사랑입니다.

And above,

그리고 위의 시나

quite often in poetry or in songs, love

노래에서 사랑과

and above are often used together or as a rhyming word.

위는 종종 함께 사용되거나 운율이 있는 단어로 사용됩니다.

Ooh, glove.

아, 장갑.

So they.

그래서 그들은.

Okay, so they go together quite well.

좋아요, 그래서 그들은 아주 잘 어울립니다.

Certain words.

특정 단어.

So I could imagine in a poem or in a song,

그래서 저는 시나 노래에서

you might say that your love is a magic thing

당신의 사랑이

that seems to have come from above.

위로부터 온 것 같은 마법 같은 것이라고 말할 수 있다고 상상할 수 있었습니다.

Something That's magic.

뭔가 그건 마법이야.

You say my love is something magic.

당신은 내 사랑이 마법 같은 것이라고 말합니다.

It came from above.

위로부터 왔습니다.

So you can get the idea of the the actual game now.

이제 실제 게임에 대한 아이디어를 얻을 수 있습니다. 예를 들어

So you might think of of songs, love songs, for example.

노래, 사랑 노래를 생각할 수 있습니다.

Quite often love is mentioned in songs and.

꽤 자주 사랑은 노래와에서 언급됩니다.

Quite often you will find the word above

꽤 자주 위의 단어가

is also used as the rhyming word.

운율이 있는 단어로도 사용되는 것을 볼 수 있습니다.

Oh, are you? Oh, glove.

오, 당신은? 아, 장갑.

Yes. So I'm not sure.

예. 그래서 잘 모르겠습니다.

So I love you the way I love my glove.

그래서 나는 내 장갑을 사랑하는 방식으로 당신을 사랑합니다.

I again, that's a love.

다시 말하지만 그건 사랑입니다.

Song is what

노래는

all our love fits like a glove.

우리의 모든 사랑이 장갑처럼 꼭 맞는 것입니다.

Oh, he's

오, 그는

the smart one, is he?

똑똑한 사람이야, 그렇지?

You say? Yes, that's where it is. Yeah. So this is interesting.

당신은 말합니까? 예, 바로 그 곳입니다. 응. 그래서 이것은 흥미 롭습니다.

So some people have put some words that look like they might rhyme. Hmm.

그래서 어떤 사람들은 운율이 맞는 것처럼 보이는 단어를 넣었습니다 . 흠.

But they're not pronounced

그러나 그들은

necessarily the way that you imagine they are based on here.

당신이 여기에서 기반으로 상상하는 방식으로 반드시 발음되지는 않습니다.

So we've got somebody suggested I won't name any names

그래서 우리는 어떤 이름도 PR ovie라고 부르지 않겠다고 제안한 누군가가 있습니다

PR ovie. Hmm.

. 흠.

Which is isn't pronounced prov

발음되지 않는 것은

it's pronounced proof isn't it.

발음된 증거입니다. 그렇지 않습니다.

That said, prove it.

즉, 증명하십시오.

So that one doesn't work because this strange quirk in English,

어떤 단어의 철자가

just because a word is similarly spelt, another one doesn't mean it's pronounced the same.

비슷하다고 해서 다른 단어가 발음이 같다는 의미는 아닙니다.

And quite often that's because of the place where it originates.

그리고 꽤 자주 그것은 그것이 시작된 곳 때문입니다.

So as you know, the English language is not a pure language,

아시다시피 영어는 순수한 언어가 아니라

it is a language that has borrowed from many other languages.

다른 많은 언어에서 차용한 언어입니다.

So quite often you will find the the pronunciation

따라서

of certain words changes, even though they are spelt in a similar way, and.

특정 단어의 철자가 비슷한 경우에도 특정 단어의 발음이 변경되는 경우가 자주 있습니다.

That's another st0ve.

그것은 또 다른 st0ve입니다.

We would pronounce stove, not stove.

우리는 스토브가 아니라 스토브라고 발음할 것입니다.

Okay. Stove. Something you cook on.

좋아요. 난로. 당신이 요리하는 것.

So let's concentrate on words that do rhyme.

그러니 운율이 맞는 단어에 집중합시다. 날

Let me go, Steve.

Here's another one.

놔줘, 스티브.

여기 또 하나 있습니다.

So this is often used in poetry.

그래서 이것은 시에서 자주 사용됩니다.

Uh, Hart.

어, 하트.

Hart again, use you will see here.

Hart 다시 사용하면 여기에서 볼 수 있습니다.

Yes, there is. There is something going.

예, 있습니다. 뭔가 진행 중입니다.

So we often think of poetry or songwriting

그래서 우리는 종종 시나 작곡을 생각하거나

or maybe if we are just thinking of words that rhyme,

운율이 맞는 단어만 생각하고 있다면

we often use our own emotions

종종 운율이 맞는 단어를 생각해 내기 위해 우리 자신의 감정을 사용합니다

to come up with the rhyming words.

.

So yes. Hart

네. Hart

Covi doesn't rhyme with L-O-V-E.

Covi는 L-O-V-E와 라임을 맞추지 않습니다.

Okay, well, you know, I'm going to do it.

알았어, 내가 할게.

Okay, Steve, we've got to move on. That would be love in the cold.

좋아, 스티브, 우리는 계속 나아가야 해. 그것은 추위에 사랑이 될 것입니다.

Okay, So, Hart

좋아요,

Hart, now intelligent, says fart.

이제 똑똑해진 Hart Hart가 방귀라고 말합니다.

Yes. Well, some people might, Some people might.

예. 글쎄, 어떤 사람들은 그럴 수도 있고 어떤 사람들은 그럴 수도 있습니다.

Cheska says smart.

Cheska는 똑똑하다고 말합니다.

Smart. Yeah,

똑똑한. 예,

smart and Hart go to well together.

스마트와 하트는 잘 어울립니다.

Chart.

차트.

Chart? Yes.

차트? 예.

As intelligent yes.

지능적으로 그렇습니다.

Hello, mates. Oh, no, that's.

안녕, 친구. 오, 아니, 그건.

She's just saying Hello, Fernando.

그녀는 단지 Hello, Fernando라고 말하고 있을 뿐입니다.

Hello, Fernando.

안녕, 페르난도.

Art. Art Hart. And Art.

미술. 아트 하트. 그리고 예술.

Yes. Or

예. 아니면

dark?

어둡습니까?

Well, it nearly does.

거의 그렇습니다.

Hart And dark.

하트 앤 다크.

Yeah, it is dark. Yeah.

네, 어둡습니다. 응.

You have a dark Hart. Yeah, that does rhyme. Yeah.

당신은 어두운 하트를 가지고 있습니다. 네, 운율이 맞습니다. 응.

So it doesn't have to end on the same letter for it to rhyme.

따라서 운율을 맞추기 위해 같은 문자로 끝날 필요는 없습니다 .

So that would be that would be suitable in a song or a poem.

그래서 그것이 노래나 시에 적합할 것입니다.

If you're, if your heart is dark.

당신이라면, 당신의 마음이 어둡다면.

I hate dark. Hart

나는 어둠을 싫어한다. 하트

Hart puns.

하트 말장난.

Apart from Francesca.

프란체스카 외.

Yes. So the one I have here quite often

예. 그래서 제가 여기에 있는 것은

used in love songs or songs apart.

사랑 노래나 따로 노래에서 꽤 자주 사용됩니다.

So When you are apart, you have a pain in your heart because you are missing that person.

그래서 떨어져 있을 때는 그 사람이 그리워서 마음이 아픕니다.

So quite often in poetry you will hear word heart and apart.

그래서 꽤 자주 시에서 마음과 이별이라는 말을 듣게 될 것입니다.

Your cruel heart tears me apart.

당신의 잔인한 마음은 나를 찢어 놓습니다.

Yes, that's it. Says Intelligent, sir.

그래 그거야. 지능형이라고 말합니다.

Thank you for that. That a well,

감사합니다. 그 우물,

that's well use of those two particular word sense.

그것은 그 두 가지 특정한 단어의 의미를 잘 사용하고 있습니다.

So you can see what I'm doing now.

그래서 당신은 내가 지금 무엇을하고 있는지 볼 수 있습니다.

I'm coming up with rhyming words that often joined or used

나는

when we are creating a piece of poetry, or maybe the lyrics for a song dressed.

우리가 시를 만들 때 자주 결합하거나 사용하는 라임 단어 나 옷을 입은 노래의 가사를 생각하고 있습니다.

As Yes, Hart rhymes with card. Yes.

예로서 Hart는 카드와 운율을 맞춥니다. 예. 반드시 시에 시에 넣을

Not necessarily one that you would put in a in a poem in a poem,

필요는 없지만

but you might do.

그렇게 할 수도 있습니다.

Yeah, you could say,

예,

Here's my heart.

여기 내 마음이 있다고 말할 수 있습니다.

I put it in a card.

카드에 넣었습니다.

Oh, that's a very creative idea.

오 정말 기발한 아이디어네요.

Well, I'm just saying, you know,

음, 제가 말하고자 하는 것은, 아시다시피,

the next one says pleasure. Yes.

다음은 기쁨을 말하는 것입니다. 예.

Well, then.

그럼.

When he has Come on, Pedro, I have to have some patience. Yes.

그가 이리 와, 페드로, 나는 약간의 인내심을 가져야 해. 예.

In other words,

즉,

cry. Yes. Cry.

울다. 예. 울다.

I always think this word looks strange when you see it written down.

나는 항상 당신이 쓰여진 것을 볼 때 이 단어가 이상하게 보인다고 생각합니다 .

It doesn't look like a real word. It looks like

진짜 말이 아닌 것 같습니다.

it looks like Welsh.

웨일스 어와 비슷해 보입니다.

I don't know why.

이유를 모르겠습니다.

So you might find a lot of Welsh words.

따라서 웨일스어 단어를 많이 찾을 수 있습니다.

Start with c, r, or c0y.

c, r 또는 c0y로 시작합니다.

It's very strange that.

그것은 매우 이상합니다.

So if you ever see any Welsh language written down,

따라서 웨일스어로 쓰여진 것을 본 적이 있다면

you might often see these three words

종종 이 세 단어

or these three letters together cry

나 이 세 글자가 함께 울면서

often used in sad songs, love songs.

슬픈 노래, 사랑 노래에 자주 사용되는 것을 볼 수 있을 것입니다.

So maybe you cry.

그래서 울 수도 있습니다.

Of course, Cry is not necessarily a negative thing

물론 울음이 반드시 부정적인 것은 아닙니다. 기뻐서

because you might cry for joy you might cry in pleasure.

울 수도 있고 기뻐서 울 수도 있기 때문입니다.

Ly says y.

Ly는 y라고 말합니다.

Oh yes, yes.

오 예, 예.

If you lie, you will make me cry.

당신이 거짓말을 하면 당신은 나를 울게 만들 것입니다.

Says Mm.

음.

Goodbye.

안녕히 가세요.

Says intelligent, Yes, which presumably means you're not going when it's an answer to that.

지능적이라고 말하면 예, 이는 아마도 그에 대한 대답일 때 가지 않을 것임을 의미합니다.

When I waved goodbye, I started to cry. Dry.

작별인사를 하자 눈물이 나기 시작했다. 마른.

Dry? Yes.

마른? 예.

Don't cry.

울지마

I will give you something to make your eyes dry

눈이 건조해질 것 같은 걸 줄게

A tissue.

A 티슈.

Bless you, she says.

당신을 축복합니다.

V tests.

V 테스트.

Yeah. Yeah.

응. 응.

So what I have here quite often

그래서 내가 여기 있는 것은 꽤 자주

die Lovely. Mm.

죽는다 사랑스러운. Mm.

So I put that one on anyway.

그래서 어쨌든 그것을 입었습니다.

Right?

오른쪽?

I don't know what you mean.

무슨 말인지 모르겠습니다.

Yeah. Die. Well, why do you think I put it on.

응. 주사위. 글쎄, 내가 왜 그것을 입었다 고 생각하니?

I actually looks at it looks at the first three letters of the car

실제로 보면 자동차 등록증의 처음 세 글자를

registration c r y in English

영어로 보면

it looks like the first three letters, a

처음 세 글자,

registration of aciy7, six, five.

aciy7, six, five의 등록처럼 보입니다.

Why couldn't you just say that about any three letters?

세 글자에 대해 왜 그렇게 말할 수 없습니까?

Oh, look, this is three random letters,

아, 이거 3글자 랜덤인데

but a number plate has just random letters, doesn't it?

번호판은 그냥 랜덤글자죠?

Even though some people like to have personalised.

어떤 사람들은 개인화하는 것을 좋아하지만.

Try, says Beatrice. Try.

시도해보십시오. Beatrice는 말합니다. 노력하다.

Yes, try, try and try.

예, 시도하고 시도하십시오.

Yes, yes,

네, 네,

please try to cry.

울어보세요.

But no, please. However, please try not.

하지만 아니오, 제발. 그러나 시도하지 마십시오.

Please try not to cry.

울지 않도록 노력해주세요.

It's dry.

건조하다.

Don't cry or else I will die of sadness.

울지 마세요 그렇지 않으면 나는 슬픔으로 죽을 것입니다.

There A fry for me was used the word here rye w r y.

그곳에서 나를 위한 치어는 here rye w r y라는 단어를 사용했습니다.

That's that's good.

그게 좋다.

Knowledge of the English language.

영어에 대한 지식.

To use the word rye or fry says Dress fry.

Rye 또는 Fry라는 단어를 사용하려면 Dress Fry라고 합니다.

Dress fry. Yeah, exactly.

드레스 프라이. 예 바로 그 거예요.

So if you are, this is actually useful if you are learning English, but it's also very useful

그렇다면 이것은 영어를 배우는 경우에 실제로 유용하지만

if you are a young person learning English, or maybe you are teaching English

영어를 배우는 젊은 사람이거나

to one of your children, or maybe another,

자녀 중 한 명에게 영어를 가르치거나 다른 사람에게 영어를 가르치거나

or maybe you are a teacher in a nursery school.

보육원의 선생님.

So quite often rhyming is used a lot.

그래서 꽤 자주 운율이 많이 사용됩니다.

Yeah.

응.

Hey, we have we brought Thomas says by yes. Hmm.

이봐, 우리는 토마스가 예라고 말했다. 흠.

If you say bye, you will make me cry. Yes.

당신이 안녕이라고 말하면 당신은 나를 울게 만들 것입니다. 예.

Please don't say bye

안녕이라고 말하지 마세요

bye. It will make me cry.

. 그것은 나를 울게 만들 것입니다.

Here's another one Why the baby don't stay, okay?

여기 또 다른 것이 있습니다. 아기가 머물지 않는 이유는, 알았죠?

We can't be leaving on. A lone. Thigh.

우리는 떠날 수 없습니다. 홀로. 대퇴골.

Alone, alone, alone.

혼자, 혼자, 혼자.

Think of alone.

혼자 생각하십시오.

There is a very famous song, by the way, that uses this word with another word.

그런데 이 단어를 다른 단어와 함께 사용하는 매우 유명한 노래가 있습니다.

I might.

그럴지도.

I might tell you what it is.

나는 그것이 무엇인지 말할 수 있습니다.

In a few moments, I might even sing it for you.

잠시 후에 내가 당신을 위해 노래를 부를 수도 있습니다.

What a treat. It.

대단한 대접입니다. 그것.

Alone, alone.

혼자, 혼자.

Alone, alone.

혼자, 혼자.

Nevertheless, you know, slightly more tricky. Wrong. Yes.

그럼에도 불구하고 약간 더 까다 롭습니다. 잘못된. 예.

Although there are.

있지만.

There are one or two words that do rhyme.

운을 맞추는 단어가 한두 개 있습니다.

Stone says French. Stone.

Stone은 프랑스어를 말합니다. 결석.

Stone.

결석.

Yeah.

응.

Or stone?

아니면 돌?

Stone. We've had scans already.

결석. 우리는 이미 스캔을 했습니다.

I will.

그럴게요.

I'm going to sit alone and eat my delicious stone. Yes.

나는 혼자 앉아서 맛있는 돌을 먹을 것입니다. 예.

Tell me.

I should have come up with that one or I'm going to

말해 주세요.

내가 그걸 생각해냈어야 했어 아니면

sit alone and,

혼자 앉아서

Throw a stone.

돌을 던질거야.

I'm not trying to be a poetic here.

나는 여기서 시적이 되려는 것이 아닙니다.

Intelligence is. Drone. We have noticed.

지능은. 무인 비행기. 우리는 알아차렸습니다.

Yes, I.

예, 저는.

I all the time.

저는 항상.

Drone And because of that, I am now alone. Yes.

Drone 그리고 그 때문에 나는 이제 혼자입니다. 예.

If you drone, it means you're talking in a boring monotone way.

드론을 사용하면 지루하고 단조로운 방식으로 말하고 있다는 뜻입니다.

Yeah, that's people interested in.

예, 사람들이 관심을 갖는 부분입니다.

And that's a very good example. Steve.

아주 좋은 예입니다. 스티브.

Yes, a bone. A bone.

네, 뼈입니다. 뼈.

Is that a word?

그게 말이야?

A bone, A B, a bone.

뼈, A B, 뼈.

A bone?

뼈?

No It may be maybe above, but that doesn't match. Yes.

아니요 위일 수도 있지만 일치하지 않습니다. 예.

And here we go again.

그리고 여기 다시 시작합니다.

Where

it's easy to get a word

that looks like it could rhyme because of its spelling,

철자 때문에 운이 맞는 것처럼 보이지만

but in fact, is pronounced differently in English because there aren't any rules.

실제로는 규칙이 없기 때문에 영어에서 다르게 발음되는 단어를 쉽게 얻을 수 있습니다 .

So Giovanni

그래서 Giovanni는

is gone, pronounced gone, not gone.

사라졌습니다. 사라진 것이 아니라 사라졌습니다.

So this is the reason why English can be confusing.

이것이 영어가 헷갈릴 수 있는 이유입니다.

Yes. So this is what I have, Steve moving on a bone.

예. 이것이 제가 가진 것입니다. Steve는 뼛속까지 움직이고 있습니다.

I've got bone as well. Bone?

뼈도 있어요. 뼈?

Really? Yeah.

정말? 응.

And it doesn't show.

그리고 그것은 보여주지 않습니다.

But I hope your stone is not as hard as stone, so that's a good one.

하지만 나는 당신의 돌이 돌만큼 단단하지 않기를 바랍니다. 그래서 그것은 좋은 것입니다.

Oh, thank you.

오 감사합니다.

Anyway, this is the one that I have, Steve.

어쨌든, 이게 내가 가진 거야, 스티브.

Statistics.

통계.

Okay, That's Gary.

알았어, 게리야.

Presumably moving on alone and phone.

아마도 혼자와 전화로 이동합니다.

Oh, right. Okay.

아, 맞아. 좋아요. Air Supply의

There is a famous song called All Out of Love by Air Supply.

All Out of Love라는 유명한 노래가 있습니다 .

I'm lying alone with my head by the phone thinking of you.

나는 당신을 생각하면서 전화 옆에 혼자 누워 있습니다 .

To it says I'm all out of love

그것은 내가 완전히 사랑이 없고

and so lost with that which

I never wrote believe in for so long.

내가 그렇게 오랫동안 믿은 적이 없는 것에 대해 너무 길을 잃었다고 말합니다.

I'm all.

나는 전부다.

Alone.

홀로.

But the phone at the start.

그러나 처음에는 전화.

Okay.

좋아요.

Intelligent is so alone.

지능은 너무 외롭습니다.

I'm lying alone with my head by, the phone.

나는 전화 옆에 머리를 두고 혼자 누워 있다.

Or I'm so alone with my trombone.

또는 나는 트롬본과 함께 너무 외롭습니다.

That's a good one.

If you have a trombone and you keep playing it, I think it's safe to say that will end up alone.

그거 좋네.

트롬본이 있고 계속 연주하면 결국 혼자가 될 것이라고 말하는 것이 안전하다고 생각합니다.

Thrown.

던져.

Francesc That's a good one, because often you can say that

프란세스크 좋습니다. 종종

there's a king or a queen feels very alone.

왕이 있거나 여왕이 매우 외롭다고 느낄 수 있기 때문입니다.

Their throne.

그들의 왕좌.

Pedro says.

베드로가 말합니다.

Mr. Duncan, do you remember landmarks of the world?

던컨 씨, 세계의 랜드마크를 기억하십니까?

I think we did it twice.

우리는 두 번 한 것 같아요.

Landmarks of the. World to remember you.

의 랜드마크. 당신을 기억하는 세상.

You were in front of a famous building.

당신은 유명한 건물 앞에 있었습니다.

That's right. And we only did it twice.

좋아요. 그리고 우리는 그것을 두 번만했습니다.

And yet, for some reason, Pedro remembers that very clearly.

그러나 어떤 이유에서인지 Pedro는 그것을 매우 명확하게 기억합니다.

And it's something we did twice out of over a thousand lives, remember?

그리고 그것은 우리가 천 개가 넘는 삶 중 두 번 했던 일입니다 . 기억하십니까?

That's very.

그건 아주.

Pedro, you do remember these these things quite.

페드로, 당신은 이것들을 아주 잘 기억하고 있습니다.

I think I think Pedro wants us to do it again.

Pedro가 우리가 다시 하기를 원한다고 생각합니다.

That's why.

그래서.

Here's another one, Steve.

여기 또 다른 사람이 있습니다, 스티브.

This is we will have to make this the last one, unfortunately, because you've got.

이것은 우리가 이것을 마지막으로 만들어야 할 것입니다. 불행히도 여러분이 가지고 있기 때문입니다.

To fit in in the blanks.

빈칸에 맞추기 위해.

Oh, this is a kind of fill in the.

오, 이것은 일종의 채우기입니다.

Blanks, although it isn't.

비어 있지만 그렇지 않습니다.

Well, it sort of is. There are no blanks being filled in.

글쎄요. 채워지는 빈칸이 없습니다.

We're asking for suggestions to where it's.

우리는 그것이 어디에 있는지에 대한 제안을 요청하고 있습니다.

Okay to just keep arguing.

계속 논쟁해도 괜찮습니다.

Sad, bad.

슬프다, 나쁘다.

Well, have you given the answer there?

글쎄, 거기에 답을 주셨습니까?

But I'm just looking at this one.

하지만 저는 이것만 보고 있습니다.

Well, if we're going to do this quickly now. Okay.

글쎄, 우리가 지금 이것을 빨리 할 거라면. 좋아요.

So we have sad and bad quite often again.

그래서 우리는 종종 슬프고 나쁩니다.

So you might feel sad because a person has been bad.

그래서 사람이 나빴기 때문에 서운할 수도 있습니다.

So again, you will find quite often rhyming words

다시 말하지만,

for some reason, words that rhyme

어떤 이유로 운율이 맞는 단어, 운율이

match very well, sad and bad.

매우 잘 맞는 단어, 슬프고 나쁜 단어를 찾을 수 있습니다.

Groan. Yes.

신음 소리. 예.

Anyway, okay, so

어쨌든, 알았어. 그러니

try and goodbye.

작별 인사를 해라.

Right.

오른쪽.

However much I try, I can never get used to saying goodbye.

아무리 노력해도 이별이 익숙해질 수가 없어요.

Try, goodbye.

시도, 안녕.

However much I try I can never learn how to fry.

아무리 노력해도 튀기는 법을 배울 수 없습니다.

Yes, except for that's goodbye.

예, 작별인사만 빼면요.

I know.

알아요.

I know.

I'm just joking.

알아요.

농담이야.

It's just a little joke that you just live.

당신이 그냥 사는 것은 단지 작은 농담입니다.

Just a just a joke. The. The joke that you.

그냥 농담입니다. 그만큼. 너라는 농담.

What about what about words that you can't rhyme with?

운율을 맞출 수 없는 단어는 어떻습니까?

Oh, there are words that you don't rhyme with anything is I'm suggesting that's what.

오, 어떤 것과도 운율이 맞지 않는 단어가 있습니다 .

I'm suggesting. Yes.

나는 제안한다. 예.

In my own. Words that don't rhyme with anything.

내 자신의. 어떤 것과도 운율이 맞지 않는 단어.

Right. Okay.

오른쪽. 좋아요.

Hard to rhyme words World.

단어 세계를 운율하기 어렵습니다.

O right. World.

아 맞다. 세계.

There are very, very few words that rhyme with world.

세상과 운이 맞는 단어는 거의 없습니다.

Are there any.

거기 아무도 없나요.

That.

Well, that's what that's why it's on this list.

저것.

글쎄, 그것이 이 목록에 있는 이유입니다.

Because there aren't any.

왜냐하면 아무것도 없기 때문입니다.

There are very few words that rhyme with world.

세상과 운율이 맞는 단어는 거의 없습니다.

You said not the only few, so there must be some.

당신은 유일한 소수가 아니므로 일부가 있어야한다고 말했습니다.

Well, I suppose the only one I can find or think of is unfurled.

글쎄, 내가 찾거나 생각할 수 있는 유일한 것은 펼쳐진 것 같아요.

If you unfurl something, it means you open it. You.

당신이 무언가를 펼치면 그것은 당신이 그것을 여는 것을 의미합니다. 너.

You expose something. Maybe you.

당신은 무언가를 노출합니다. 아마도 너.

You unfold something.

당신은 무언가를 펼칩니다.

So that's the only one I can think of.

그게 내가 생각할 수있는 유일한 것입니다.

We also have rubbish.

우리에게도 쓰레기가 있습니다.

Ride's. Rubbish.

라이드. 쓰레기.

There's no word.

말이 없습니다.

You think of one word that rhymes with rubbish. Um,

당신은 쓰레기와 운이 맞는 한 단어를 생각합니다. 음,

no, no.

아니, 아니.

Orange.

주황색.

Orange.

주황색.

You would think something was wrong with orange, wouldn't you?

오렌지에 문제가 있다고 생각하시겠죠 ?

Orange?

주황색?

There's no word that rhymes with orange.

오렌지와 운율이 맞는 단어는 없습니다.

Right. Okay.

오른쪽. 좋아요.

How about that?

어떻게에 대한?

And generous.

그리고 관대합니다.

Generous.

관대한.

There are no words that rhyme with generous.

관대함과 운율이 맞는 단어가 없습니다.

Sea world and bold don't rhyme.

Sea World와 Bold는 운율이 맞지 않습니다.

Unfortunately, world.

불행히도, 세상.

You'd have to have a to have to an R in there.

거기에 R이 있어야합니다.

Some unfortunate thing.

불행한 일.

Thanks for trying, though. Yes.

그래도 시도해 주셔서 감사합니다. 예. 운율이 맞는

So you can see there are certain words that don't

단어가 없기 때문에 불행하게도 운율이 맞지 않는 특정 단어가 있음을 알 수 있습니다

unfortunately go together

as rhyming words because there aren't any words that rhyme with them.

.

Well, finish and rubbish sort of.

글쎄, 마무리와 쓰레기 종류.

That's good but what it would have come in.

그것은 좋지만 그것이 들어왔을 것입니다.

Yes, it has to have more than one one connection in the syllable.

예, 음절에 둘 이상의 연결이 있어야 합니다.

So a rhyme can only really be a rhyme

따라서 라임은

if more than one syllable matches the other word.

둘 이상의 음절이 다른 단어와 일치하는 경우에만 라임이 될 수 있습니다.

So that's the general rule for a rhyme.

이것이 라임의 일반적인 규칙입니다.

It's a very good attempt, though. It's good. It's very good.

그래도 아주 좋은 시도입니다. 좋아요. 아주 좋습니다.

Certainly. Get away with that in a song. Hmm.

틀림없이. 노래로 그것을 피하십시오. 흠.

Because it would be sung quite quickly and people wouldn't.

그것은 아주 빨리 불려질 것이고 사람들은 그렇지 않을 것이기 때문입니다.

Wouldn't really.

정말.

Wouldn't, uh.

그러지 않을거야, 어.

Gender is. Dangerous.

성별은. 위험한.

Is there an end to that sentence?

그 문장에 끝이 있나요?

Generous and dangerous. Note.

관대하고 위험합니다. 메모.

Generous. Dangerous rhymes.

관대한. 위험한 운율.

They have exactly the same ending.

그들은 정확히 같은 결말을 가지고 있습니다.

The syllable is rhyming.

음절이 운율입니다.

Words must must sound similar, but not be exactly the same.

단어는 비슷하게 들리지만 완전히 똑같지는 않아야 합니다.

Okay.

It's still not that.

좋아요.

아직은 그렇지 않습니다.

Anyway,

어쨌든,

on that high note on this furnish.

이 가구에 대한 그 높은 음표에.

Yeah, that rhymes. Hmm.

그래, 그 운율. 흠.

It should finish.

끝내야합니다.

Yeah.

응.

Tourists.

관광객.

Tourists.

관광객.

Again, those two words have have the same final syllable, which means they can't be used as a rhyme.

다시 말하지만, 이 두 단어는 마지막 음절이 같으므로 운율로 사용할 수 없습니다.

So if you're.

그렇다면.

If you're rhyming something in poetry, you don't have the syllable matching.

시에서 운을 맞추는 경우 음절이 일치하지 않습니다.

Exactly.

It has to be something that rhymes, but is not exactly the same.

정확히.

운율이 맞아야 하지만 정확히 동일하지는 않습니다.

But that's all I'm just giving out.

하지만 그게 내가 주는 전부입니다.

And I'm just giving you the definition, that's all.

그리고 나는 당신에게 정의를 제공하고 있습니다. 그게 다입니다.

Anyway, right? Yes.

어쨌든, 그렇지? 예.

Sad and bad is okay because you have words that that have

슬픈 것과 나쁜 것은 시적으로 비슷한 의미를 가진 단어가 있기 때문에 괜찮습니다

similar meanings so poetically that would go together.

.

You said to me, not so finish and rubbish.

당신은 나에게 그렇게 끝내고 쓰레기가 아니라고 말했습니다.

Don't really go. Together.

정말 가지 마세요. 함께.

Well, this

글쎄요,

can we have landmarks once a month?

한 달에 한 번 랜드마크를 가질 수 있을까요?

We did it twice.

우리는 그것을 두 번했습니다.

I find it amazing that you remember that we only did it twice and I.

저와 두 번밖에 하지 않았다는 것을 기억하신다니 놀랍습니다.

I didn't do it any more after that because it was just too much trouble to set up.

그 후로는 설정하는 데 너무 많은 어려움이 있었기 때문에 더 이상 하지 않았습니다. 스티브

We had to make a whole new greenscreen for Mr.

씨를 위해 우리가 하지 않은 완전히 새로운 그린스크린을 만들어야 했습니다

Steve that we just didn't do it.

.

We'll think about it, Pedro.

생각해볼게, 페드로.

I promise that we will think about it. Consider it.

나는 우리가 그것에 대해 생각할 것이라고 약속합니다. 생각 해보세요.

Have a meeting. We'll meet.

회의가 있어요. 우리는 만날 것이다.

We'll have a meeting about it.

우리는 그것에 대해 회의를 가질 것입니다.

Anybody else want us to do?

다른 사람이 우리가 하기를 원하는 사람이 있습니까?

No, I'm not going to ask that because some people might anyway.

아니요, 일부 사람들은 어쨌든 그럴 수도 있기 때문에 묻지 않을 것입니다.

I don't know what you're talking about. Now, Steve.

무슨 말을 하는지 모르겠습니다. 자, 스티브.

I know what pictures

나는 Gary가 이야기하고 싶은 사진이 무엇인지 알고 있습니다

Gary wants to talk about, and that's Flags of the World.

. 그것은 Flags of the World입니다.

Oh, there may be, you know, without flags the world.

오, 세상에 깃발이 없는 세상이 있을지도 모릅니다.

But yeah, we have.

하지만 그렇습니다.

We could do that. Oh, my goodness.

우리는 그렇게 할 수 있습니다. 맙소사.

So this. Is this is the ten.

그래서 이거. 이것이 열 번째입니다.

Or 20 minutes.

또는 20분.

Right. Steve, let me just get. Back on track now. Yes.

오른쪽. 스티브, 그냥 가져가게 해줘. 지금 궤도로 돌아가십시오. 예.

We're not, though, because.

하지만 우리는 그렇지 않습니다.

Well, well I want to another 5 minutes anyway.

글쎄요, 어쨌든 5분만 더 하고 싶어요.

Steve, Steve, for

스티브, 스티브,

the love of everything that's pure and natural, I've.

순수하고 자연스러운 모든 것에 대한 사랑에 대해.

Been very, very focussed today.

오늘은 아주 아주 집중했습니다.

Mr. Duncan. Yes.

던컨 씨. 예. 초점을

Overcast, as you would say in as a French

person would say, who pronounce the word focussed.

맞춘 단어를 발음하는 프랑스인이 말하는 것처럼 흐린 날씨입니다.

That always used to make us laugh. Yes. And you.

그것은 항상 우리를 웃게 만들었습니다. 예. 당신은요.

I won't go into that. Yes.

나는 그것에 대해 다루지 않을 것입니다. 예.

Don't please don't say that again. What you just said.

다시는 그런 말 하지 마세요. 당신이 방금 말한 것.

We had a well, I won't say, but I'll just say we had

우리에게는 우물이 있었고 말하지는 않겠지만

we had a French lady who worked for our company

우리 회사에서 일하는 프랑스 여성이 있었다고 말하겠습니다.

and she kept telling us that we had to be very focussed in our work

그녀는 계속해서 우리가 일에 매우 집중해야 한다고 말했습니다.

that because of the way French people pronounce the word focussed,

사람들이 focusd라는 단어를 발음하면

it came across as a very rude word and would always make us laugh in meetings.

매우 무례한 단어로 들렸고 회의에서 항상 우리를 웃게 만들었습니다.

Oh, do.

오, 해. 알

You get me?

겠어?

Do you get me

to understand what I'm saying?

내 말을 이해하게 해주나요?

So we would take you anyway.

그래서 우리는 어쨌든 당신을 데려 갈 것입니다.

Steve Duncan refused suggestion.

Steve Duncan은 제안을 거부했습니다.

No, we're not refusing it. We will consider it.

아니요, 거부하지 않습니다. 우리는 그것을 고려할 것입니다.

We will consider it, I will consider it, and I will try to influence Mr.

우리는 그것을 고려할 것이고, 나는 그것을 고려할 것이고, Duncan 씨에게 영향을 미치도록 노력할 것입니다

Duncan.

.

And now we are down to 18.

그리고 이제 우리는 18세로 떨어졌습니다.

Steve and.

Steve.

스티브와.

스티브.

Steve, can I just say some please, please,

스티브, 제발 말 좀 해도 될까요, 제발, 할

please stop talking if we can.

수 있으면 그만 얘기해요.

It's time.

때가됐다.

I don't like it when you say that to me.

당신이 나에게 그런 말을 할 때 나는 그것을 좋아하지 않습니다.

Look, that is a polite way of saying yes.

이봐, 그건 예의바르게 말하는 방법이야.

Just.

단지.

Just be careful, because I might not be so polite next time.

다음부터는 예의가 없을 수도 있으니 조심하세요.

It's time to play. Fill in the blanks.

놀 시간이야. 빈칸을 채우십시오.

Fill in the blanks, Fill in the.

빈칸을 채우세요, 채워주세요.

Blanks to. Do and fill in the blanks.

공백으로. 수행하고 빈칸을 채우십시오.

Fill in the blanks.

빈칸을 채우십시오.

To. Fill in the blanks.

에게. 빈칸을 채우십시오.

Fill in the blanks. Fill in the blanks.

빈칸을 채우십시오. 빈칸을 채우십시오.

Fill in the blanks

빈칸을 채우려면

to fill in the blanks.

빈칸을 채우십시오.

Anarchy has suggested.

무정부 상태가 제안했습니다.

That Steve, Steve, Steve, Steve, Steve, Steve.

그 스티브, 스티브, 스티브, 스티브, 스티브, 스티브.

Yes, Steve.

네, 스티브.

I'm just wondering, you know.

그냥 궁금해서요.

Here we go. It's time to play.

시작합니다. 놀 시간이야. 우리가

Fill in the blanks as we move on to the next thing that we're doing.

하고 있는 다음 일로 넘어가면서 빈칸을 채우세요.

On today's live stream,

오늘 생방송에서

Fill in the blanks.

All you have to do is well, as the name suggests,

빈칸을 채워보세요.

이름에서 알 수 있듯이 이름에서 알 수 있듯이 잘만 하면 됩니다

as the name suggests.

.

Why do you want to see me pinch, Mr.

왜 제가 꼬집는 걸 보고 싶으신가요,

Steve?

스티브 씨?

Because it's going to happen soon.

곧 일어날 것이기 때문입니다.

He won't do that, you mean? Yeah.

그는 그렇게하지 않을 것입니다, 당신은 의미? 응.

Now I do. When the camera is off. Normally.

이제 그렇습니다. 카메라가 꺼져 있을 때. 보통.

Here we, go.

자, 가자.

Then fill in the blanks that the.

그런 다음 빈칸을 채우십시오.

Well, it explains itself.

글쎄, 그것은 스스로 설명합니다.

Really, When you think about it, all you have to do is fill in the blanks.

정말로, 그것에 대해 생각할 때, 당신이 해야 할 일은 빈칸을 채우는 것입니다.

Do the words to rhyme.

운율에 단어를 수행합니다.

No. Okay.

아뇨. 좋아요.

Although if they did, we will be very impressed.

그들이 그렇게 한다면 우리는 매우 감명을 받을 것입니다.

If the if they did rhyme, I would probably

그들이 운율을 맞추면 아마

get the next plane to wherever you are and give you a giant kiss.

당신이 있는 곳으로 가는 다음 비행기를 타고 당신에게 큰 키스를 할 것입니다.

If you can get it to rhyme, then we would be very impressed.

당신이 그것을 운율로 얻을 수 있다면, 우리는 매우 감명받을 것입니다.

But you don't have to. Don't have. To.

하지만 그럴 필요는 없습니다. 가지고 있지 않습니다. 에게.

But don't confuse everything, Steve.

하지만 모든 것을 혼동하지 마세요, 스티브.

Fill in the blanks.

빈칸을 채우십시오.

Fill in the blanks.

빈칸을 채우십시오.

All you have to do is fill in the blank.

당신이해야 할 일은 빈칸을 채우는 것입니다.

To the sentence.

문장에.

That is grammatically correct. Yes.

문법적으로 맞습니다. 예.

Or just try Anyway.

또는 어쨌든 시도하십시오.

There are no losers in this game unless we say so.

우리가 그렇게 말하지 않는 한 이 게임에는 패자가 없습니다.

I was or something.

나는 그랬다.

Try trying to something.

무언가를 시도하십시오.

My homework.

숙제.

We're really getting people to use their brains today. Mr..

우리는 오늘날 사람들이 두뇌를 사용하도록 만들고 있습니다 . 씨..

Don't think. So.

생각하지 마세요. 그래서.

If you could start doing that, Steve.

시작할 수 있다면 스티브.

I was something old,

나는 나이가 들었고

something trying to something my homework.

숙제를 하려고 노력하는 사람이었습니다.

So all you have to do, all you have to do. Is.

그래서 당신이 해야 할 모든 것, 당신이 해야 할 모든 것. 이다.

As busy.

바쁘다.

Fill in the blank.

빈칸을 채우세요.

I was busy

나는

all the time trying to.

항상 바빴다.

Francesca, you're very close.

프란체스카, 당신은 아주 가깝습니다.

The the doesn't work, though.

하지만 작동하지 않습니다.

We have Maria as well.

우리에게도 마리아가 있습니다.

So Maria is using occupied.

그래서 마리아는 점유를 사용하고 있습니다.

I was occupied all day.

나는 하루 종일 바빴다.

Trying to do my homework.

숙제를 하려고 합니다.

Yes, that's it. You are occupied.

그래 그거야. 당신은 바쁘다.

So in that sense, occupied means busy.

그런 의미에서 점령은 바쁘다는 뜻입니다.

You are busy doing some things so you can't do the other thing

당신은 어떤 일을 하느라 바빠서 다른 일을 할 수 없습니다

because you have something to do.

.

You were occupied, you were already doing something

당신은

so you could do the other thing, which in this case is your homework.

다른 일을 할 수 있도록 이미 무언가를 하고 있었고, 이 경우에는 숙제입니다.

And Francesca has suggested I was alone

그리고 프란체스카는 내가

all morning trying to do my homework. Yes.

숙제를 하려고 아침 내내 혼자 있었다고 제안했습니다. 예.

You know, the of the blanks.

알다시피, 공백 중.

No, it doesn't make any difference.

아니요, 차이가 없습니다.

Is that representative of the size of the word?

그것은 단어의 크기를 대표합니까?

Well, there are many, many choices of words.

음, 단어 선택이 아주 많습니다.

I know, but are you saying that?

알겠어 근데 그렇게 말하는거야?

Not if it's a large blank. It should be a large boy.

큰 공백인 경우에는 그렇지 않습니다. 그것은 큰 소년이어야합니다.

It doesn't have to be. No.

그럴 필요는 없습니다.

Okay, that's fine. Then. Just.

아뇨, 좋아요. 그 다음에. 단지.

Just put in whatever you want.

원하는 대로 넣으면 됩니다.

Just slip it right in there and don't think of the consequences.

그냥 거기에 넣고 결과를 생각하지 마십시오.

I was something old, something trying to.

나는 나이가 들었고 무언가를 시도했습니다.

Something my homework.

뭔가 내 숙제.

Hello, Duke. Who?

안녕, 듀크. WHO?

Duke who?

공작 누구?

English. Hughes.

영어. 휴즈.

I was you s all efforts

나는 숙제를 끝내기 위한 당신의 모든 노력이었습니다

to finish my homework.

.

So the last one is good.

그래서 마지막이 좋다. 문법적으로 정확하지 않은

Finish my homework with the first two are not grammatically correct.

처음 두 개로 숙제를 끝내세요 .

So something you are.

그래서 당신이 뭔가.

What are you.

너 뭐야.

What are you doing?

뭐하세요?

You are something you must do by a certain time.

당신은 정해진 시간까지 해야 할 일입니다.

Or maybe you only have a short time left like we do today.

아니면 오늘처럼 시간이 얼마 남지 않았을 수도 있습니다 .

So we are what we are.

그래서 우리는 우리입니다.

Are? Yes.

이다? 예.

Hazy. He's a good two from Inaki and Valentyn.

흐릿한. 그는 Inaki와 Valentyn의 좋은 두 사람입니다.

See, Inaki, you've nearly got that right.

봐, 이나키, 거의 맞췄어. 단지

It's just the English isn't quite right.

영어가 정확하지 않다는 것뿐입니다.

You can't say I was spending all nights.

내가 밤새도록 보냈다고 말할 수 없습니다.

I spent all night

나는 밤새도록

you could say, but you can't say I was spending.

당신이 말할 수 있었지만 당신은 내가 보냈다고 말할 수 없습니다.

But you could say I spent all night because that's the past tense

하지만

trying to finish my homework.

숙제를 끝내려고 노력하는 과거형이기 때문에 밤새도록 보냈다고 말할 수 있습니다.

So that was that bit was correct.

그래서 그 비트가 정확했습니다.

Valentino suggestion.

발렌티노 제안.

I was awake all night

나는 숙제를 끝내려고 밤새 깨어 있었다

trying to finish my homework.

.

Yes. Systematically correct.

예. 체계적으로 정확합니다.

I said you could be up all night,

나는 당신이 밤새도록 깨어있을 수 있다고 말했습니다.

you could be awake all night.

당신은 밤새도록 깨어있을 수 있습니다.

So we are saying that something was being disturbed.

그래서 우리는 무언가가 방해받고 있다고 말하는 것입니다.

So basically what this sentence is saying,

따라서 기본적으로 이 문장이 말하는 것은

you had to do something at a very inconvenient time.

매우 불편한 시간에 무언가를 해야 한다는 것입니다.

Yeah. So.

응. 그래서.

Yeah. Okay. Yes. Thomas fits as well.

응. 좋아요. 예. 토마스도 어울린다.

I was studying all day trying to comprehend my homework.

나는 숙제를 이해하려고 하루 종일 공부하고 있었다 .

Yeah, that fits.

네, 맞습니다.

Here's another good one as well. We have make

여기에 또 다른 좋은 것이 있습니다. 우리는

I was studying all day.

하루 종일 공부하고 있었다.

I've just said. That. Oh.

나는 방금 말했다. 저것. 오.

Whether it's the next one if we go I was out Z seeker.

우리가 가면 다음이 될지 여부 나는 Z 찾는 사람이었습니다.

Sorry it's Zika.

죄송합니다 지카입니다.

I was out all day trying to avoid my homework.

나는 숙제를 피하려고 하루 종일 밖에 있었다.

That's good.

좋아요.

That's good.

좋아요.

So they obviously flipped it.

그래서 그들은 분명히 그것을 뒤집었습니다.

Yeah.

응.

Flipped it into a totally different meaning.

완전히 다른 의미로 바꾸어 놓았습니다.

So instead of being up all night doing it,

그래서 밤새도록 하는 대신

you were out all day trying. To

하루 종일 노력했습니다.

avoid my homework.

숙제를 피하기 위해.

Trying not to do it.

하지 않으려고 합니다.

Is very clever.

It's very good.

매우 영리합니다.

아주 좋습니다.

We are very clever. We have some clever cookies on here.

우리는 매우 영리합니다. 여기에 영리한 쿠키가 있습니다.

We really, really we do.

우리는 정말, 정말 그렇습니다.

We do.

우리는하다.

I was there all night trying to finish my homework.

나는 숙제를 마치려고 밤새 거기에 있었다.

Yes, We've had quite a lot of you.

예, 우리는 당신을 꽤 많이 가지고 있습니다.

Similar suggestion to that one and Mr.

그것과 유사한 제안과 Mr.

Duncan will have his own suggestion.

Duncan은 자신의 제안을 할 것입니다.

Uh, I know.

어, 알아.

Spending,

지출,

you see? Yeah.

알겠어? 응.

You can't say I was spending.

내가 지출했다고 말할 수는 없습니다.

I We've had that one ready. I spent,

나는 그것을 준비했습니다. 나는 보냈다고

you could say.

말할 수 있습니다.

But if it's the past tense.

하지만 과거형이라면.

But you.

하지만 당신.

It's not grammatically correct to say I was spending all day.

하루 종일 보냈다고 말하는 것은 문법적으로 정확하지 않습니다.

Well, you can say I was spending.

글쎄, 당신은 내가 지출했다고 말할 수 있습니다.

Well, in that context. Yes, I was spending.

글쎄, 그 맥락에서. 예, 지출하고 있었습니다.

I was spending.

나는 지출하고 있었다.

You could say I was spending all my money.

내 돈을 다 썼다고 말할 수 있습니다.

Yeah.

In this in this particular instance, I.

응.

이 특별한 경우에, 나는.

Was spending all. Night. Night?

모든 것을 쓰고 있었다. 밤. 밤?

Yes, I was spending all night.

네, 밤새도록 보냈습니다.

I spent all night. Yes.

나는 밤새도록 보냈다. 예.

I yes.

If there was no was you would say spent.

네.

없었다면 보냈다고 말할 것입니다.

That's what I mean. Yeah.

그게 내가 의미하는 바입니다. 응.

But in this case you can say spending.

그러나이 경우 지출을 말할 수 있습니다.

I was spending because you were, you were doing that thing.

당신이 그 일을하고 있었기 때문에 나는 지출했습니다 .

It works in that sentence I was spending.

내가 쓰고 있던 그 문장에서 작동합니다.

Yes. It's not quite right.

예. 그것은 옳지 않습니다.

What's so. Sorry was.

뭔데. 죄송합니다.

I spent all night? Yes. How?

나는 밤새도록 보냈다? 예. 어떻게?

You wouldn't say I spending all night? Yes.

내가 밤새도록 말하지 않았어? 예.

You can't say that.

당신은 그렇게 말할 수 없습니다.

I'm not sure about that, Mr.

잘 모르겠습니다,

Right.

오른쪽 씨.

Who? What? Okay.

WHO? 무엇? 좋아요.

I was visiting all parties trying to forget my home. Yes.

나는 내 집을 잊으려고 모든 파티를 방문했습니다 . 예.

I live being under eyes.

나는 눈 밑에서 산다.

I didn't dividing here.

나는 여기서 나누지 않았다.

I was spending.

나는 지출하고 있었다.

I was spending all my time to trust me.

나는 나를 믿기 위해 모든 시간을 보내고 있었다.

You can say I was spending.

지출했다고 말할 수 있습니다.

Well, you can say I was spending. Yeah.

글쎄, 당신은 내가 지출했다고 말할 수 있습니다. 응.

You know, all.

알다시피, 모두.

Yes, that's. That's fine. You can use spending.

네, 그렇습니다. 괜찮아. 지출을 사용할 수 있습니다. 날

Trust me.

Steve, please.

믿어.

스티브, 제발.

Let's have the answer.

답을 알아봅시다.

Or the one.

아니면 하나.

The answer I have.

내가 가진 대답.

I was worried all day trying to understand my home.

우리집을 이해하려고 하루종일 고민했다.

Yes, Beatrice. That's a good one as well.

네, 베아트리체. 그것도 좋은 것입니다.

I can't.

I can't believe Steve just did that.

나는 할 수 없다.

스티브가 그렇게 했다는 게 믿기지 않는다.

No, no, you're wrong, Mr.

아뇨, 아뇨, 당신이 틀렸어요,

Duncan. No, that's. That's not right.

던컨 씨. 아니, 그게. 그건 맞지 않습니다.

It's not the way I was used. But anyway, it doesn't matter.

내가 사용한 방식이 아닙니다. 그러나 어쨌든 그것은 중요하지 않습니다.

That's nothing to go by.

지나칠 일이 아닙니다.

I was awake

나는

all night trying to finish my homework.

숙제를 끝내려고 밤새 깨어 있었다.

Of course, you could say I was up all night

물론 숙제를 하려고 밤을 샜다고 말할 수 있습니다

trying to complete my homework.

.

Was intelligent, Said I was there all night trying to finish my homework.

똑똑했고 숙제를 마치려고 밤새 거기에 있었다고 말했습니다 .

Uh, well, I was busy all night.

음, 밤새 바빴어요.

I was busy all day.

나는 하루 종일 바빴다.

Doesn't have to be night.

밤일 필요는 없습니다.

I Busy all afternoon? Yes.

나는 오후 내내 바쁘다? 예.

Many suggestions you can put in there.

거기에 넣을 수 있는 많은 제안.

We have 10 minutes.

10분 남았습니다.

10 minutes left of today's.

오늘까지 10분 남았습니다.

Was focussed day trying to decode my homework.

숙제를 해독하는 데 집중한 날이었습니다.

You probably wouldn't use the word decode.

아마도 해독이라는 단어를 사용하지 않을 것입니다.

Or you can say finish.

또는 완료라고 말할 수 있습니다.

Decode my homework.

내 숙제를 해독합니다.

Okay, Steve, we've got next one.

좋아요, 스티브, 다음이 있어요.

Move on. Steve.

계속하세요. 스티브.

I can't.

나는 할 수 없다.

Some something the last something I something you.

썸씽 더 라스트 썸씽 I 썸씽 너.

Nothing rude. Please.

무례한 것은 없습니다. 제발.

No, we won't. Rude ones as well.

아니오. 무례한 것들도.

No rude ones because we have to be very careful.

매우 조심해야 하기 때문에 무례한 사람은 없습니다. 적어도 한두 주 정도는

I would like to continue being here on YouTube for at least another week or two.

YouTube에서 계속 활동하고 싶습니다 .

I understand.

이해합니다.

Be a better word to use rather than decode know.

해독하는 것보다 사용하기에 더 좋은 단어가 되십시오.

I'm just trying to teach him.

나는 단지 그를 가르치려고 노력하고 있습니다. 시간이

I know we've only got 9 minutes.

9분 밖에 없다는 것을 알고 있습니다.

Well, we've got to wait for people to bring up suggestions so filling in the time to get Caesar.

글쎄, 우리는 사람들이 제안을 할 때까지 기다려야 하므로 카이사르를 얻을 시간을 채워야 합니다.

What I said, I'm filling in the time it takes for people

내가 말한 것은 사람들이

to give us suggestions by teaching correct grammar.

올바른 문법을 가르쳐 우리에게 제안을 하는 데 걸리는 시간을 채우는 것입니다.

You see?

알겠어?

What would you do without me, Mr. Duncan?

나 없이 무엇을 하시겠습니까, 던컨 씨?

Yes. Instead of the word decode, you would understand.

예. 디코딩이라는 단어 대신 이해할 수 있습니다.

Would be better you decoder.

디코더가 더 좋을 것입니다.

Yeah, right.

그래 맞아.

I can't remember the last time I saw you, says Sue Ali.

당신을 마지막으로 본 것이 언제인지 기억이 나지 않는다고 Sue Ali가 말했습니다.

Yeah, I can't remember the last time I saw you.

네, 마지막으로 본 게 언제인지 기억이 안 나네요. 둘 중 하나입니다

Either or either. Yes.

. 예.

Lillian says, Forget time.

릴리안이 말했다. 시간은 잊어라.

So I can't forget.

그래서 잊을 수 없습니다.

So you can use the opposite.

따라서 반대로 사용할 수 있습니다.

You say, Yeah, I can't remember.

예, 기억이 나지 않습니다.

I can't forget.

나는 잊을 수 없다.

So I can't remember.

그래서 기억이 나지 않습니다.

I can't forget. I can't forget.

나는 잊을 수 없다. 나는 잊을 수 없다.

The last time I saw you.

내가 당신을 마지막으로 본 때.

Meaning it was very memorable experience that you had.

그것은 당신이 가진 매우 기억에 남는 경험을 의미합니다.

I can't.

나는 할 수 없다.

How can I forget?

어떻게 잊을 수 있습니까?

I can't forget the last time I saw you.

나는 당신을 마지막으로 본 때를 잊을 수 없습니다. 이해할 수 있으려면

You'd have to put certain intonation on that for it to be understandable.

특정 억양을 넣어야합니다 .

Oh, I can't forget the last time I saw you.

아, 마지막으로 본 게 잊을 수가 없어요.

Valentine wants to say something very rude.

발렌타인은 매우 무례한 말을 하고 싶어합니다.

Please don't.

하지 마세요.

But I know where you're going with this.

그러나 나는 당신이 이것으로 어디로 가는지 압니다.

Is that because we are all adults here?

여기 있는 우리 모두가 성인이기 때문입니까?

I can't repeat the last words I said to you.

내가 당신에게 한 마지막 말을 반복할 수 없습니다.

I said, You.

You see, that's unfortunately, that's not quite grammatically correct.

내가 말했다, 당신.

보시다시피, 불행히도 그것은 문법적으로 정확하지 않습니다.

I thought that was going to be somewhat rude, but I misunderstood.

좀 무례할거라고 생각했는데 제가 착각했네요.

I can't

내가 당신에게 남긴

eat the last slice

마지막 조각을 먹을 수 없습니다

I left you.

.

I can't eat the last slice I left you.

내가 당신에게 남긴 마지막 조각을 먹을 수 없습니다.

I can't eat the last slice.

마지막 한조각은 못먹겠다

Yeah,

그래,

I know what you're trying to do.

네가 뭘 하려는지 알아.

Yes, that's a little bit mixed up, because maybe, maybe the person

예, 그것은 약간 혼란스럽습니다. 아마도

who who is giving you something might be the thing that you can't actually finish.

당신에게 무언가를 주는 사람이 당신이 실제로 끝낼 수 없는 것일 수도 있기 때문입니다.

But normally you don't give something to yourself.

그러나 일반적으로 당신은 자신에게 무언가를주지 않습니다.

So I can't.

그래서 할 수 없습니다.

The last slice I gave you.

내가 너에게 준 마지막 조각.

Normally

평소에는

you gave me.

주셨어요.

Maybe maybe you could say it in response.

어쩌면 당신은 대답으로 말할 수 있습니다.

Maybe if the other person can't eat it and maybe they say, Would you like it?

상대방이 못 먹어서 " 좋아요? "라고 말할 수도 있습니다.

And I might say, I can't finish the last piece I gave you.

그리고 나는 당신에게 준 마지막 조각을 끝낼 수 없다고 말할 수 있습니다.

So That might be said

그래서 그것은

in return to something that is said.

말한 것에 대한 답례로 말할 수 있습니다.

So it's a little bit more involved, that one cold day.

그래서 어느 추운 날 조금 더 관련이 있습니다.

And so have we had that already?

그래서 우리는 이미 그것을 가지고 있습니까?

Uh, no, that is different.

아뇨, 그건 다릅니다.

Yeah. Turmeric says. I can't recall the last

응. 심황은 말한다.

day I saw you all the last time.

당신을 마지막으로 본 마지막 날이 기억나지 않습니다.

I saw you. That's good.

나는 당신을 보았다. 좋아요.

I can't recall.

I can't remember.

기억이 안나네요.

기억이 안나네요. 동의어를

Remember and recall

기억하고 기억하십시오

synonyms.

.

Recall.

상기하다.

I withdraw the last feedback I gave you.

마지막으로 주신 피드백을 철회합니다.

I can't remember the last book I gave you. Mm.

내가 너에게 마지막으로 준 책이 기억나지 않는다. Mm.

Yes. Good.

예. 좋은.

So some good answers there.

거기에 좋은 답변이 있습니다.

Here's what I've got, Steve.

여기 내가 가진 게 있어, 스티브.

Okay, as a suggestion.

좋아, 제안으로.

We'll see.

우리는 볼 수 있습니다.

We'll see.

우리는 볼 수 있습니다.

Didn't get any rude ones. I'm quite disappointed.

무례한 것을 얻지 못했습니다. 나는 꽤 실망했다.

I can't remember.

기억이 안나네요.

I can't remember the last time I met you.

당신을 마지막으로 만난 것이 언제인지 기억이 나지 않습니다.

Yeah.

응.

I can't remember the last time I met you.

당신을 마지막으로 만난 것이 언제인지 기억이 나지 않습니다.

Dress.

드레스.

Just put that on as you did it.

그대로 입으시면 됩니다.

Oh. At the same time as you were suggesting it.

오. 당신이 그것을 제안한 것과 동시에.

Oh, it would have been because there's a slight delay.

아, 약간의 지연이 있어서 그랬을 겁니다.

The dress actually put that on before you put it up.

드레스는 실제로 입기 전에 입었습니다.

But I can't. But I put forget, I put remember.

하지만 난 할 수 없어. 하지만 나는 잊어버리고, 기억해 두었습니다.

Yes, but you could just as is

그래, 하지만

the way I can't forget the last time I met you.

내가 마지막으로 당신을 만났을 때를 잊을 수 없는 방식으로 당신은 할 수 있습니다.

Meaning it was a very nice experience.

아주 좋은 경험이었다는 뜻입니다.

But the way Mr.

Duncan's put it, I can't remember the last time.

하지만 Mr.

Duncan의 표현대로라면 마지막이 언제였는지 기억이 나지 않습니다.

I can't remember the last time I met you.

당신을 마지막으로 만난 것이 언제인지 기억이 나지 않습니다.

When was it?

I can't remember.

언제였지?

기억이 안나네요.

I can't recall.

기억이 안나네요.

Yes. Yeah, I can't remember when.

예. 네, 언제였는지 기억이 나지 않습니다.

I can't forget the last time I met you.

마지막으로 만났던 때를 잊을 수 없습니다.

It's How you would have to say that.

당신이 그렇게 말해야 할 것입니다.

That's good.

좋아요.

But we've had some fun with that.

그러나 우리는 그것으로 약간의 재미를 보았습니다.

We have had some fun with that. Yes.

우리는 그것으로 약간의 재미를 보았습니다. 예.

You've had some fun with that? Well, yes.

그걸로 재미 좀 봤어? 네.

As I say, we we've we've been we've demanded a lot of you today. Yes.

제가 말했듯이, 우리는 오늘 여러분에게 많은 것을 요구했습니다. 예.

It's been a busy one.

바쁜 시간을 보냈습니다.

It's been a busy one. Yes.

바쁜 시간을 보냈습니다. 예.

But you've had to use your brain cells today.

하지만 오늘은 뇌 세포를 사용해야 했습니다.

But just like everything in this world, just like everything,

하지만 이 세상의 모든 것이 그렇듯이

all good things must sometimes come to an end.

모든 좋은 것에도 언젠가는 끝이 있기 마련입니다.

It's almost time to say goodbye.

작별 인사를 할 시간이 거의 다 되었습니다.

But we will be back with you next Sunday.

하지만 우리는 다음 주 일요일에 여러분과 함께 돌아올 것입니다.

Mr. Steve will be here. Unless, of course, he gets a job.

Steve 씨가 여기 있을 겁니다. 물론 그가 직업을 얻지 않는 한.

This is something we didn't even talk about today.

이것은 우리가 오늘 이야기조차 하지 않은 것입니다.

By the way.

I've got a few minutes.

그런데.

시간이 좀 있어요.

Steve is looking for a job he wants to do a little bit.

Steve는 조금 하고 싶은 일을 찾고 있습니다.

I think he's getting bored being here with me, to be honest with you.

솔직히 말해서 그가 나와 함께 있는 것이 지루해지고 있는 것 같아요.

I think.

I think he's getting really bored being in my company all the time.

제 생각에는.

내 생각에 그는 항상 우리 회사에 있는 것이 정말 지루해지고 있는 것 같아요 .

So he wants to do something to get away from me.

그래서 그는 나에게서 벗어나기 위해 뭔가를하고 싶어합니다.

I think that's what it is.

나는 그것이 무엇인지 생각합니다.

Yes, I'm going to work abroad, Mr. Duncan.

예, 저는 해외에서 일할 것입니다, Duncan 씨.

I tell you now, I've got a job in Mongolia.

지금 말씀드리지만 저는 몽골에서 일자리를 얻었습니다.

Mongolia?

몽골리아?

So this is the best random country in South Africa.

그래서 이것은 남아프리카에서 가장 좋은 무작위 국가입니다.

Okay, That's South America.

맞아요 남미입니다.

That's a. Bit.

그건. 조금.

I've got a job in Brazil. Pedro, I'm coming to see you.

브라질에서 일자리를 얻었습니다. 페드로, 당신을 만나러 갑니다.

I've got a job there, and I need new employees.

나는 거기에 일자리가 있고 새로운 직원이 필요합니다.

So get your CV ready.

그러니 이력서를 준비하세요.

Doesn't have to be much content in it.

내용이 많지 않아도 됩니다.

Really?

정말?

What a joke.

좋은 농담 이었어.

Yeah, that's it. So, yeah.

그래, 그게 다야. 그래.

No, I am.

아뇨.

I am. Yes.

I'm going for a job interview on Thursday, so wish me luck.

그래요. 예.

목요일에 면접을 보러 갈 예정이니 행운을 빌어주세요.

Wish me luck.

행운을 빕니다.

Fingers crossed.

손가락이 교차했다.

I've got to go to an assessment centre.

평가 센터에 가야 해요.

No one knows what those are. Yeah.

아무도 그것들이 무엇인지 모릅니다. 응.

So you have to work out whether whether Steve is is suitable as an employee

그래서 당신은 Steve가 직원으로서 적합한지 여부를 확인해야 하며 그가 적합하지 않을 때까지

and I could save them a lot of time

시간을 많이 절약할 수 있습니다

until the bit he probably isn't.

.

I know it's better for a job interview 2016.

2016년 취업 면접에 더 좋은 것으로 알고 있습니다

Would you if this. Is going to be interesting would.

. 재미있을 것입니다.

You give this man a job Would you employ this person.

이 사람에게 일자리를 주면 이 사람을 고용하시겠습니까?

Yeah. Yes. You your doubts?

응. 예. 당신은 당신의 의심?

I can. I can.

저 할 수 있어요. 저 할 수 있어요.

I can hear you scratching your head thinking, well, probably not.

당신이 머리를 긁적이며 생각하는 것을 들을 수 있습니다 .

Anyway, it's time to.

어쨌든 할 시간입니다.

Thank you. Thank you. Right. Nice to be here. Mr. Duncan.

감사합니다. 감사합니다. 오른쪽. 여기 와서 반갑습니다. 던컨 씨.

Well, guess what we're going to do now?

자, 이제 우리가 무엇을 할 것인지 추측해 볼까요?

We're going have a cup of tea and another slice of hot cross buns loaf.

우리는 차 한 잔 과 뜨거운 십자가 빵 한 조각을 먹을 것입니다.

Yes. Oh, I tell you something, Steve, You've done it there.

예. 오, 내가 말해줄 게 있어, 스티브, 당신은 거기서 해냈어.

That. That is amazing.

저것. 정말 놀랍습니다.

You'll be getting larger, not smaller.

당신은 작아지는 것이 아니라 커질 것입니다.

Right.

오른쪽.

Goodbye, everybody.

모두들 안녕히 계세요.

Nice to see you. And see you all again next week.

만나서 반가워. 그리고 모두 다음 주에 다시 만나요.

And learning English this week.

그리고 이번주 영어공부.

If you're going to do that, whatever you're doing, enjoy it.

그렇게 할 거라면 무엇을 하든 즐기세요.

Have fun.

재미있게 보내세요.

Keep a smile on your face.

얼굴에 미소를 유지하십시오.

I know. And remember, keep one foot on the floor.

알아요. 그리고 기억하세요, 한 발은 바닥에 놓으세요.

Always This is Mr.

항상

Duncan. And Mr. Steve.

던컨 씨입니다. 그리고 스티브 씨.

Thanks for watching.

시청 해주셔서 감사합니다.

See you next Sunday, 2 p.m. UK time.

다음 주 일요일 오후 2시에 뵙겠습니다. 영국 시간.

Enjoy your week.

한 주를 즐기세요.

Stay safe and happy.

안전하고 행복하게 지내십시오.

And of course, until the next time we meet.

물론 다음에 만날 때까지요.

You know what's coming next. Yes, you do.

다음에 무엇이 올지 알고 있습니다. 네, 그렇습니다.

Are you ready?

준비 되었나요?

I'm ready.

준비됐어

ta ta for now.

지금은 따따.