'Please don't BOX me in' - EnglishAddict - LIVE Lesson & CHAT - Wed 26th OCT 2022

Wherever you are in the world, it's

Onde quer que você esteja no mundo, é

so nice to see you here on such a beautiful day.

tão bom vê-lo aqui em um dia tão bonito.

Here we go again.

Aqui vamos nós outra vez.

We are now live as life can be across YouTube

Agora estamos ao vivo como a vida pode ser no YouTube

and quite possibly the world.

e possivelmente no mundo.

We will see what happens anyway.

Veremos o que acontece de qualquer maneira.

Here we are again.

Aqui estamos novamente.

It is English addict coming to you live and direct

É um viciado em inglês vindo até você ao vivo e direto

from the birthplace of the English language, which just happens to be.

do berço da língua inglesa, que por acaso é.

Oh, it's incredible.

É incrível.

But it's true.

Mas é verdade.

It's England.

É a Inglaterra.

We are back, everyone.

Estamos de volta, pessoal.

Hi, everybody. This is Mr. Duncan and England.

Oi pessoal. Este é o Sr. Duncan e a Inglaterra.

How are you today? Are you okay?

Como você está hoje? Você está bem?

I hope so.

Espero que sim.

Are you happy? Are you feeling happy today?

Você está feliz? Você está se sentindo feliz hoje?

I want to see a smile

Eu quero ver um sorriso

on your face.

em seu rosto.

Sometimes when we smile,

Às vezes, quando sorrimos,

we don't feel happy.

não nos sentimos felizes.

It is possible to do that, you know, you can smile even though

É possível fazer isso, sabe, você pode sorrir mesmo que

you don't feel happy inside.

não se sinta feliz por dentro.

Some people like to put on a brave face.

Algumas pessoas gostam de fazer cara de brava.

If a person puts on a brave face, it means they are being courageous.

Se uma pessoa faz cara de brava, significa que ela está sendo corajosa.

They are showing people that they are not bothered by something,

Eles estão mostrando às pessoas que não estão incomodados com alguma coisa,

or maybe they just want to hide their real feelings

ou talvez apenas desejem esconder seus verdadeiros sentimentos

behind a smile.

por trás de um sorriso.

So I hope you're feeling good today, and I hope you are genuinely happy today.

Então, espero que você esteja se sentindo bem hoje, e espero que esteja genuinamente feliz hoje.

And don't forget straight from the start, I will say,

E não se esqueça desde o início, direi, por

please give me a lovely like today, because like

favor, me dê um lindo like hoje, porque gosto

and I know I say this from time to time.

e eu sei que digo isso de vez em quando.

These are very important things.

Estas são coisas muito importantes.

You might not even realise just how important likes are here on YouTube.

Você pode nem perceber o quão importante são as curtidas aqui no YouTube.

They are very important indeed.

Eles são muito importantes mesmo.

So we are back together again.

Então estamos juntos novamente.

My name is Duncan.

Meu nome é Duncan.

I talk about the English language.

Eu falo sobre a língua inglesa.

I am one of those up there.

Eu sou um desses lá em cima.

I am an English addict.

Eu sou um viciado em inglês.

And I have a feeling because you are here as well.

E eu tenho um pressentimento porque você está aqui também.

You might be one of those as well.

Você também pode ser um desses.

So that's the introduction over with.

Então essa é a introdução.

I'm just hoping today we have more success with our technology.

Só espero que hoje tenhamos mais sucesso com nossa tecnologia.

We did have a slight problem last Sunday.

Tivemos um pequeno problema no último domingo.

I don't know what happened, but suddenly

Não sei o que aconteceu, mas de repente

I was disconnected

fui desconectado

and then I had to restart my live stream last Sunday.

e tive que reiniciar minha transmissão ao vivo no último domingo.

So for those asking, Mr.

Então, para aqueles que perguntam, Sr.

Duncan, why was your live stream so strange last Sunday?

Duncan, por que sua transmissão ao vivo foi tão estranha no último domingo?

It was in two parts.

Foi em duas partes.

And that's the reason why, because I had a little technical problem.

E essa é a razão, porque tive um pequeno problema técnico.

You know what it's like sometimes?

Você sabe como é às vezes?

Things do not always go smoothly.

As coisas nem sempre correm bem.

They do not always go to plan.

Eles nem sempre vão para o plano.

I was going to have Mr.

Eu ia receber o Sr.

Steve here at the start of the lesson, but unfortunately

Steve aqui no início da aula, mas infelizmente

he has just received a phone call, so he is now on the phone.

ele acabou de receber um telefonema, então agora está ao telefone.

So we can't have Mr.

Portanto, não podemos ter o Sr.

Steve for now, but we will see what happens.

Steve por enquanto, mas veremos o que acontece.

We might

we might not, but at the moment, Steve is very busy on the telephone

Pode ser que não, mas no momento Steve está muito ocupado ao telefone

talking to one of his friends, no doubt about nothing.

falando com um de seus amigos, sem dúvida sobre nada. A

As usual, by the way, I was criticised

propósito, como sempre, fui criticado

on Sunday for interrupting Mr.

no domingo por interromper o Sr.

Steve.

When he was talking I had a message saying, Please, Mr.

Steve.

Quando ele estava falando, recebi uma mensagem dizendo: Por favor, Sr.

Duncan, can you stop interrupting?

Duncan, pode parar de interromper?

Steve, when he's talking it's very annoying.

Steve, quando ele está falando é muito chato.

So I will try today when Mr.

Vou tentar hoje, quando o Sr.

Steve comes on here to say hello to you all.

Steve vier aqui para dizer olá a todos vocês.

I will try not to interrupt anything he is saying.

Vou tentar não interromper nada do que ele está dizendo.

I will let him have a complete free moment.

Vou deixá-lo ter um momento totalmente livre. Tudo

Is that okay?

bem?

Are we all agreed on that?

Estamos todos de acordo nisso?

We will see what happens anyway.

Veremos o que acontece de qualquer maneira.

It all depends on what Mr.

Tudo depende do que o Sr.

Steve says,

Steve diz,

because sometimes he says things

porque às vezes ele diz coisas

without thinking.

sem pensar.

So that's the reason why.

Então essa é a razão.

It's not because I want to censor Mr.

Não é porque quero censurar o Sr.

Steve.

Steve.

But sometimes

Mas às vezes

I have to tell him to stop now and again.

tenho que dizer a ele para parar de vez em quando.

But it isn't because I don't want him to talk.

Mas não é porque eu não quero que ele fale.

It's nothing like that.

Não é nada disso.

I do not like to censor anyone.

Não gosto de censurar ninguém.

I do not think that censorship is a good thing.

Não acho que a censura seja uma coisa boa.

However, you do have to be careful, especially when we are talking

No entanto, você deve ter cuidado, especialmente quando estamos falando

about legalities and things like that.

sobre legalidades e coisas assim.

So that's the reason why here we are again.

Então essa é a razão pela qual estamos aqui novamente.

Yes, we've made it half way to another

Sim, chegamos a meio caminho de outro

midweek moment,

momento no meio da semana,

as I like to call it, without blowing the planet up.

como gosto de chamar, sem explodir o planeta.

Fortunately, although we do have some new changes, some changes

Felizmente, embora tenhamos algumas mudanças novas, algumas mudanças mais

once again here in England.

uma vez aqui na Inglaterra.

Yes, it's Wednesday, BBC News.

Sim, é quarta-feira, BBC News.

We are still on. Good.

Ainda estamos. Bom.

10 minutes

10 minutos

and the the Internet connexion is still working.

e a conexão com a Internet ainda está funcionando.

So it looks as if we might be all right today.

Portanto, parece que podemos estar bem hoje.

We will see what happens.

Veremos o que acontece.

We might have some luck.

Podemos ter alguma sorte.

We might not.

Talvez não.

It all depends.

Tudo depende.

I suppose it is all in the lap of technology.

Suponho que esteja tudo no colo da tecnologia.

It might decide to break.

Pode decidir quebrar.

It might decide to work perfectly.

Pode decidir funcionar perfeitamente.

We will see what happens.

Veremos o que acontece.

Hello. Also to the live chat.

Olá. Também para o chat ao vivo.

Nice to see you back today.

Bom ver você de volta hoje.

Wednesday, we are approaching the end of October,

Quarta-feira, estamos nos aproximando do final de outubro,

which can only mean one thing we are also celebrating

o que só pode significar uma coisa: também estamos comemorando

the anniversary of my YouTube channel.

o aniversário do meu canal no YouTube. No

Next Sunday is the 30th.

próximo domingo é dia 30.

However, the 31st is actually the anniversary, so we will see what happens.

No entanto, o dia 31 é na verdade o aniversário, então veremos o que acontece.

We might be with you next Sunday and

Podemos estar com você no próximo domingo e na

Monday next week

segunda-feira da próxima semana

because we are celebrating 16 years and some people do say, Mr.

porque estamos comemorando 16 anos e algumas pessoas dizem, Sr.

Duncan, you are still here, especially people

Duncan, você ainda está aqui, especialmente pessoas

who thought I had disappeared from YouTube.

que pensaram que eu havia desaparecido do YouTube.

But I haven't. I've been here all the time.

Mas eu não tenho. Eu estive aqui o tempo todo.

I haven't gone anywhere.

Eu não fui a lugar nenhum.

I've been here making lessons and live streams

Estou aqui fazendo aulas e transmissões ao vivo

for 16 years.

há 16 anos.

And a lot of people still don't believe it.

E muita gente ainda não acredita.

But it's true.

Mas é verdade.

It was on the 31st of October 2006

Foi no dia 31 de outubro de 2006

when I started doing this, and here I am still doing it.

que comecei a fazer isso, e continuo fazendo aqui.

Even though YouTube would appear

Mesmo que o YouTube pareça

to not like me anymore, I don't know why.

não gostar mais de mim, não sei por quê.

Maybe it's YouTube.

Talvez seja o YouTube.

Maybe it's you.

Talvez seja você.

Perhaps you don't like me anymore.

Talvez você não goste mais de mim.

Who knows?

Quem sabe?

I do realise that human beings can be quite fickle.

Eu percebo que os seres humanos podem ser bastante inconstantes.

Sometimes the word fickle,

Às vezes a palavra inconstante,

that particular word relates to a person

essa palavra em particular se refere a uma pessoa

who only enjoys something

que só gosta de algo

or likes something for a short period of time,

ou gosta de algo por um curto período de tempo,

and then they look for something else to enjoy and like.

e depois procura outra coisa para aproveitar e gostar.

So that's what fickle means.

Então é isso que inconstante significa.

A person who is very fussy, they change their mind

Uma pessoa que é muito exigente, muda de ideia

or they change their taste

ou muda de gosto

in something quite often.

em algo com bastante frequência.

So that is what we mean when we say fickle, fickle people.

Então é isso que queremos dizer quando dizemos pessoas inconstantes, inconstantes.

And of course, because nowadays we have so much choice.

E claro, porque hoje em dia temos tanta escolha.

And this is one of the things that I think

E esta é uma das coisas que eu acho que

has happened over the past maybe ten years, because there is so much choice

aconteceu nos últimos dez anos, porque há tantas opções

nowadays, it is hard to be noticed or to get noticed.

hoje em dia, é difícil ser notado ou ser notado.

So that is why a lot of people here on YouTube, many people

Então é por isso que muita gente aqui no YouTube, muita gente

who've been doing this for a long time, have now sunk

que faz isso há muito tempo, agora

to the bottom, like the Titanic.

afundou, como o Titanic.

That is it.

É isso.

You see, I feel like an old ship wreck

Veja bem, eu me sinto como um velho naufrágio

lying at the bottom of the ocean

no fundo do oceano

covered with barnacles.

coberto de cracas.

That's me.

Esse sou eu.

Hello. Live chat. Who was first?

Olá. Bate-papo ao vivo. Quem foi o primeiro?

Oh, very interesting.

Muito interessante.

The champion is on top once again.

O campeão está no topo mais uma vez.

Congratulations, Vitesse.

Parabéns, Vitesse.

You are first on today's live chat.

Você é o primeiro no chat ao vivo de hoje.

Congratulations, Vitesse.

Parabéns, Vitesse.

Well, then we also have Beatrice.

Bem, então também temos Beatrice.

Paolo is here as well.

Paulo também está aqui.

Also Palmira.

Também Palmeira.

Nice to see you back as well to date.

Bom ver você de volta também.

And who else is here? Sandra.

E quem mais está aqui? Sandra.

Sandra Gonzalez is here today.

Sandra Gonzalez está aqui hoje.

Very nice to see you back.

Muito bom ver você de volta.

I have been busy on the roof of my studio

Tenho estado ocupado no telhado do meu estúdio

doing what I hear you ask.

fazendo o que ouço você pedir.

I might tell you later.

Eu posso te contar mais tarde.

Hello? Omar.

Olá? Omar.

Omar. I'll haboob.

Omar. Eu vou haboob.

Nice to see you here as well.

Bom ver você aqui também.

The Zipcar is here as well.

O Zipcar também está aqui.

Nice to see you back.

Prazer em vê-lo de volta.

We also have.

Nos tambem temos.

Oh, very interesting.

Muito interessante.

Lewis Mendez.

Luís Mendes.

Lewis Mendez is here today.

Lewis Mendez está aqui hoje.

Hello to you as well.

Olá para você também.

Nice to see you back.

Prazer em vê-lo de volta.

I hope you are having a nice time.

Espero que você esteja se divertindo.

We are having glorious weather, by the way.

A propósito, estamos tendo um clima glorioso.

I don't know what is happening, but I know that autumn is here.

Não sei o que está acontecendo, mas sei que o outono chegou.

But we are having the most amazing weather.

Mas estamos tendo o clima mais incrível.

Look at the view outside today.

Olhe para a vista lá fora hoje.

Look at the beautiful leaves on the trees.

Olhe para as belas folhas das árvores.

It's a lovely sunny day and it's also very warm.

É um lindo dia ensolarado e também está muito quente.

I don't know what's going on, but we are having

Não sei o que está acontecendo, mas estamos tendo

some incredible weather at the moment.

um clima incrível no momento.

It is really warm, very beautiful.

É muito quente, muito bonito.

In fact, a lot of sunshine.

Na verdade, muito sol.

And also very autumnal.

E também muito outonal.

We have a lot of autumn in the air as well as you can see

Temos muito outono no ar, assim como você pode ver

from those pictures on your screen right now.

pelas fotos na tela agora. O

Autumn is here.

outono está aqui.

I know in certain parts of the world it is not autumn, it is actually spring.

Eu sei que em certas partes do mundo não é outono, na verdade é primavera.

So for those who are enjoying springtime at the moment,

Portanto, para aqueles que estão curtindo a primavera no momento,

congrats generations to you.

parabéns às gerações.

So we are having our autumn time here now,

Então, estamos tendo nosso outono aqui agora,

which means that well,

o que significa que, bem,

it means that all autumn, autumn is always the signal.

significa que durante todo o outono, o outono é sempre o sinal.

It says that winter is just around the corner.

Diz que o inverno está chegando.

So I can't say I'm really happy about it.

Então não posso dizer que estou muito feliz com isso.

I do like Autumn and the colours and the beautiful feeling of going out.

Eu gosto do outono e das cores e da bela sensação de sair.

However, it always means that winter

No entanto, isso sempre significa que o inverno

is just around the corner.

está chegando.

Can I say hello to PD?

Posso dizer olá ao PD?

W Hello to you PD w Ernie, nice to see you here today.

W Olá para você PD w Ernie, prazer em vê-lo aqui hoje.

Thank you very much for joining me.

Muito obrigado por se juntar a mim.

Who else is here today?

Quem mais está aqui hoje?

Oh, we have. I haven't seen Claudia.

Ah, nós temos. Eu não vi Cláudia.

Has anyone seen Claudia?

Alguém viu a Cláudia?

I'm wondering what Claudia is doing today.

Eu estou querendo saber o que Claudia está fazendo hoje.

Maybe she is busy doing something else, but.

Talvez ela esteja ocupada fazendo outra coisa, mas.

Oh, there you are.

Ah, aí está você.

Hello, Claudia.

Olá, Cláudia.

Nice to see you back as well.

Bom ver você de volta também.

I suppose I should ask the question

Acho que devo fazer a pergunta

that I ask every single week.

que faço todas as semanas.

And you know what? That question is?

E sabe de uma coisa? Essa pergunta é?

What's cooking?

O que está cozinhando?

Claudia, what have you got in the pot?

Claudia, o que você tem na panela?

What's cooking?

O que está cozinhando?

Claudia Is it something spicy and hot?

Claudia É algo picante e quente?

Is it something salty or not?

É algo salgado ou não?

Oh, Claudia,

Oh, Claudia, o

what is in the pot? Oh,

que tem na panela? Ah, o

what is.

que é.

What is in the pot?

O que há no pote?

Claudia, please let us know.

Cláudia, por favor nos avise.

Yes, and here is. Hello.

Sim, e aqui está. Olá.

I'm late, aren't I, Mr.

Estou atrasado, não estou, Sr.

Duncan, I did explain briefly that you were on the telephone.

Duncan? Expliquei brevemente que você estava ao telefone.

Very busy.

Muito ocupado.

He is a busy man. His telephone?

Ele é um homem ocupado. O telefone dele?

He's not supposed to be working any more,

Ele não deveria estar mais trabalhando,

but he spends more time on the telephone

mas passa mais tempo ao telefone

than he did when he was working.

do que quando estava trabalhando.

People want to talk to me, Mr.

As pessoas querem falar comigo, Sr.

Duncan. I'm not going to ignore them. You are popular.

Duncan. Eu não vou ignorá-los. Você é popular.

Oh, yes, I know it.

Ah, sim, eu sei disso.

I'm joking.

Estou brincando.

Yes, well, you know, people know we've got friends haven't we?

Sim, bem, você sabe, as pessoas sabem que temos amigos, não é?

Friends and I to call.

Amigos e eu para ligar.

We have, I have anyway, I have a what I choose

Nós temos, eu tenho de qualquer maneira, eu tenho o que eu escolho

not to have many friends in my life.

não ter muitos amigos na minha vida.

Close friends. I choose it.

Amigos próximos. eu escolho.

So it's not because people don't like me, it's just that that's what I like.

Então não é porque as pessoas não gostam de mim, é só que é disso que eu gosto.

I like in my life not to have too many people around me.

Eu gosto na minha vida de não ter muitas pessoas ao meu redor.

First of all, I have him around me.

Primeiro de tudo, eu o tenho perto de mim.

And that's that's the same as having 50 people nearby.

E isso é o mesmo que ter 50 pessoas por perto.

And of course, Mr.

E, claro, Sr.

Duncan, you have all these wonderful friends that you have made over the years on YouTube.

Duncan, você tem todos esses amigos maravilhosos que fez ao longo dos anos no YouTube.

What else would you need?

O que mais você precisa?

What else would anyone want exactly?

O que mais alguém iria querer exatamente?

Because you are my friends as well, even

Porque vocês também são meus amigos,

even though you are far away and I've never met any of you,

embora estejam longe e eu nunca tenha conhecido nenhum de vocês,

although we might put that right next year.

embora possamos consertar isso no ano que vem.

Oh, by the way, Steve. Yes? I've been told off.

A propósito, Steve. Sim? Fui repreendido.

I've been criticised for censoring you,

Fui criticado por censurar você,

so I'm not going to interrupt you

então não vou interrompê-lo

if you want to talk about anything today, as long as it's not

se quiser falar sobre qualquer coisa hoje, desde que não seja

anything connected to moss,

nada relacionado a musgo,

your grass

sua

polity likes cars

política de grama gosta de carros

or finance, so you can talk about anything

ou finanças, então você pode falar sobre qualquer coisa,

except for those subjects.

exceto para esses assuntos.

He's got nothing.

Ele não tem nada.

I've got nothing. Mr.

Eu não tenho nada. Sr.

Duncan, you've censored me.

Duncan, você me censurou.

You've censored me from all the subjects that I like to talk about.

Você me censurou de todos os assuntos que gosto de falar.

I was a bit naughty on some say religion.

Eu era um pouco travesso em alguns dizem religião.

I was a bit bit naughty on Sunday.

Eu estava um pouco travesso no domingo.

But I suppose politics these days seems to often

Mas suponho que a política hoje em dia parece muitas vezes

coincide with with religion.

coincidir com a religião.

When you think about it, especially when we talk about American politics,

Quando você pensa sobre isso, especialmente quando falamos sobre a política americana,

you often find that politics and religion

muitas vezes você descobre que a política e a religião

quite often will become intertwined.

muitas vezes se entrelaçam.

Yes, it does happen.

Sim, isso acontece.

So when we we see people on television in the United States

Então, quando vemos pessoas na televisão nos Estados Unidos

talking about politics, quite often, they will bring religion into it somewhere.

falando sobre política, muitas vezes, eles trazem a religião para algum lugar.

But here it's not the same.

Mas aqui não é o mesmo.

We don't really see it's very unusual in this country to hear

Realmente não vemos que seja muito incomum neste país ouvir

politicians ever talk about religion, unless, of course,

políticos falarem sobre religião, a menos, é claro,

it is the actual subject at hand.

que seja o assunto real em questão.

But generally speaking, we we don't tend to mix politics with religion.

Mas de um modo geral, nós não tendemos a misturar política com religião.

No, that is very true.

Não, isso é verdade.

But certainly in America,

Mas certamente na América,

because it's a very highly religious country,

porque é um país altamente religioso,

I think certainly if

acho que

if presidents don't align themselves

se os presidentes não se alinharem

with Christianity, God

com o cristianismo, Deus

or religion in general, they're not going to get voted in.

ou a religião em geral, eles não serão votados.

So they always feel as though they have to keep mentioning that,

tenho que continuar mencionando isso,

you know, God bless America. Yes.

você sabe, Deus abençoe a América. Sim.

And thereafter there are hotspots as well.

E, posteriormente, há pontos de acesso também.

So we often think of the southern states and they even have a term for it.

Muitas vezes pensamos nos estados do sul e eles até têm um termo para isso.

They call it the Bible Belt.

Eles o chamam de Cinturão da Bíblia.

So the southern states in the United States are tend

Portanto, os estados do sul dos Estados Unidos tendem

to be very religious and they're even referred to

a ser muito religiosos e são até referidos

as the Bible state or the Bible Belt,

como o estado da Bíblia ou o Cinturão da Bíblia,

the area where religion or Christianity

a área onde a religião ou o cristianismo

is talked about and observed quite a lot.

é falado e observado bastante.

So it is interesting talking to which

Portanto, é interessante falar com o que

it was divided this week.

foi dividido esta semana.

So how long till everyone celebrating the Festival of Lights?

Então, quanto tempo até todos celebrarem o Festival das Luzes?

And of course, a lot of people were also celebrating

E, claro, muitas pessoas também comemoravam

the appointment of a new prime minister.

a nomeação de um novo primeiro-ministro.

At the same time, it's it's never a dull moment because

Ao mesmo tempo, nunca é um momento de tédio porque

we know why.

sabemos o porquê.

I'm sure people know why

Tenho certeza de que as pessoas sabem por que

we have a Hindu prime minister now.

temos um primeiro-ministro hindu agora.

It is so.

É assim.

And that was divinely with the same day.

E isso foi divinamente com o mesmo dia.

Yes, it is a big celebrations.

Sim, é uma grande festa.

And we've got a Hindu prime minister. Is this big news?

E temos um primeiro-ministro hindu. Isso é uma grande notícia?

Never say that we aren't open to all types

Nunca diga que não estamos abertos a todos os tipos

of religions and peoples from anywhere in the world.

de religiões e povos de qualquer parte do mundo.

I think Prime Minister.

Acho que primeiro-ministro.

Yes, I think anyone can become Prime Minister if you have billions of pounds.

Sim, acho que qualquer um pode se tornar primeiro-ministro se tiver bilhões de libras.

It does help Connexions with influential and powerful people

Ajuda Connexions com pessoas influentes e poderosas

and have a lot of friends who are owners of big multinational companies.

e tem muitos amigos donos de grandes empresas multinacionais.

So anyone, anyone can become the prime

Portanto, qualquer um, qualquer um pode se tornar o primeiro-

minister of this country as long as, you know, you have wealthy friends,

ministro deste país, desde que você tenha amigos ricos,

a lot of money yourself, and have probably been to one of the top universities.

muito dinheiro e provavelmente tenha frequentado uma das melhores universidades.

But besides that, anyone can be the prime minister of this country.

Mas, além disso, qualquer um pode ser o primeiro-ministro deste país.

And don't you think he's quite dishy, don't you think?

E você não acha que ele é bem descolado, não é mesmo?

A lot of a lot of women seem to like him, even though he's not very tall?

Muitas mulheres parecem gostar dele, mesmo que ele não seja muito alto?

Yes, I'm calling him dishy Rishi.

Sim, estou chamando-o de Rishi travesso.

Oh I think a lot of people. Are they. Yes, yes.

Ai eu acho que muita gente. São eles. Sim Sim.

I did like it yesterday when when Joe Biden tried to say his name

Gostei ontem quando Joe Biden tentou dizer seu nome

and as usual, when Joe Biden

e, como sempre, quando Joe Biden

tries to say anyone's name, he gets it completely wrong.

tentou dizer o nome de alguém, ele errou completamente.

So I didn't know who who he was referring to,

Então eu não sabia a quem ele estava se referindo,

but it certainly wasn't Rishi Sunak.

mas certamente não era Rishi Sunak.

He pronounced it completely wrong as usual.

Ele pronunciou completamente errado, como de costume.

Anyway, Rishi, big news, wasn't it?

De qualquer forma, Rishi, uma grande notícia, não foi?

It was big news, yes.

Foi uma grande notícia, sim.

And he seems like a nice guy.

E ele parece ser um cara legal.

Yes, he's your typical your typical down to earth billionaire.

Sim, ele é o típico bilionário pé no chão.

Yeah.

Sim.

Just, you know, because because we move in circles, don't we, Steve.

Apenas, você sabe, porque nos movemos em círculos, não é, Steve.

Oh yeah. We move in circles.

Oh sim. Nós nos movemos em círculos.

We do social circles, we know them all.

Fazemos círculos sociais, conhecemos todos eles.

The, the jet setters, the entrepreneurs,

Os jet setters, os empresários,

the millionaires, the billionaires, the gazillionaires.

os milionários, os bilionários, os zilhões.

We know them all.

Yes, we move and shake.

Conhecemos todos eles.

Sim, nós nos movemos e agitamos.

We are movers and shakers.

Somos motores e agitadores.

You get around. He's, of course, joking.

Você se locomove. Ele está, claro, brincando.

We have no connexions whatsoever with any billionaires or.

Não temos nenhuma conexão com nenhum bilionário ou.

Well, I know, I know one millionaire.

Bem, eu sei, conheço um milionário.

But that's another story. We won't get into that

Mas isso é outra história. Não vamos entrar nisso

and yeah.

So yeah.

e sim.

Então sim.

So yeah it was pretty big news. Yes.

Então, sim, foi uma grande notícia. Sim.

And I couldn't understand.

E eu não conseguia entender.

This was Monday night, wasn't it.

Era segunda-feira à noite, não era?

So Monday

Então, segunda-feira,

I went to choir practise and I have to drive.

fui ao ensaio do coral e tenho que dirigir.

It takes me about half to three quarters of an hour to drive there.

Levo cerca de meia a três quartos de hora para dirigir até lá.

And there were fireworks going everywhere.

E havia fogos de artifício em todos os lugares. Em

Everywhere on the road.

toda parte na estrada.

There were. Well, when I got to

Havia. Bem, quando cheguei,

it's a Wolverhampton is what I go for this practise

Wolverhampton é o que eu vou para esta prática, é

it's a big town, very multi-cultural town,

uma cidade grande, uma cidade muito multicultural,

lots of different ethnic groups and just just no white people.

muitos grupos étnicos diferentes e simplesmente nenhum branco.

Yeah. No.

Sim. Não.

Well, and I couldn't understand

Bem, e eu não consegui entender

because, you see, the 5th of November is not far away.

porque, veja bem, o dia 5 de novembro não está longe.

Bonfire night, Guy Fawkes Night, but that's the 5th of November.

Noite da fogueira, noite de Guy Fawkes, mas é 5 de novembro.

So that's like a week away. Okay.

Então isso é como uma semana de distância. OK.

I couldn't understand why all these fireworks were going off.

Eu não conseguia entender por que todos esses fogos de artifício estavam explodindo.

The odd fireworks, you can understand because you can buy them.

Os estranhos fogos de artifício, você pode entender porque pode comprá-los.

But I never realised when I came back I watched the news and it was DVD.

Mas nunca percebi quando voltei, assisti ao noticiário e era DVD.

Yes, I said, and we've got a Hindu prime minister.

Sim, eu disse, e temos um primeiro-ministro hindu.

So that was on the site.

Então isso estava no site.

A coincidence on the same day.

Coincidência no mesmo dia.

That's got to be a good omen. Yes.

Isso deve ser um bom presságio. Sim.

So so maybe a lot of people who are who are Hindus

Então, talvez muitas pessoas que são hindus

might actually believe that that that is a sort of blessing, you see.

possam realmente acreditar que isso é uma espécie de bênção, vejam.

So maybe it is a sign

Então talvez seja um sinal

and you never know.

e nunca se sabe.

It's just going to be a good sign.

Só vai ser um bom sinal.

I think this country's now on the up.

Acho que este país está em ascensão.

Hopefully we just got to negotiate

Espero que tenhamos que negociar

a new deal with with Europe and then we'll be off.

um novo acordo com a Europa e então partiremos.

Yeah.

Sim.

And what Lewis has got to say about that.

E o que Lewis tem a dizer sobre isso.

Pedro's here, by the way.

A propósito, o Pedro está aqui.

Pedro Belmont.

Pedro Belmonte.

Pedro Belmont for you'd say that.

Pedro Belmont para você diria isso.

Hello, Pedro.

Olá, Pedro.

Hello, everyone.

Olá pessoal.

I've already said hello.

Eu já disse olá.

Yes, but what have you say about this country? And I do.

Sim, mas o que você tem a dizer sobre este país? E eu faço.

I don't like it when people unfairly

Não gosto quando as pessoas

treat well, any country, to be honest, anywhere around the world.

tratam bem injustamente, qualquer país, para ser honesto, em qualquer lugar do mundo.

But people do say that.

Mas as pessoas dizem isso.

Oh, well, that's they're so racist, though,

Oh, bem, eles são tão racistas, porém,

those people in the United Kingdom with their racist ways.

essas pessoas no Reino Unido com seus modos racistas.

But we're not really we are probably one of the most

Mas não somos realmente, somos provavelmente um dos

multicultural countries in the world, especially if you go to places like Birmingham.

países mais multiculturais do mundo, especialmente se você for a lugares como Birmingham.

And yes, I did make a joke then about no white people

E sim, eu fiz uma piada sobre não haver brancos

in Wolverhampton, but there are because we used to live in Wolverhampton

em Wolverhampton, mas existem porque morávamos em Wolverhampton,

so that Birmingham, Leicester and then you go down to London.

então Birmingham, Leicester e depois você vai para Londres.

It's a huge melting pot.

É um enorme caldeirão.

I love that phrase melting pot.

Eu amo essa frase caldeirão.

So there are lots of different cultures, lots of different people living side by side

Portanto, existem muitas culturas diferentes, muitas pessoas diferentes vivendo lado a lado

and that's it really.

e é isso mesmo.

So I suppose it is very easy to

Portanto, suponho que seja muito fácil

to generalise any country, but I would say that

generalizar qualquer país, mas diria que

we are probably one of the most multicultural, tolerant countries in the world.

provavelmente somos um dos países mais multiculturais e tolerantes do mundo.

There are many that aren't people.

Há muitos que não são pessoas. As

Are people admiring Mr.

pessoas estão admirando o Sr.

Ink on my T-shirt, my my polo shirt?

Tinta na minha camiseta, na minha camisa pólo?

It does look very nice.

Parece muito bom.

This is this is a colour that I don't normally see.

Esta é uma cor que normalmente não vejo.

Steve where it's no well.

Steve onde não está bem.

Grey it's mainly sort of grey and light blue, but it's, it looks good.

Cinza é principalmente cinza e azul claro, mas parece bom.

It suits you. I've had this for years.

Combina com você. Eu tenho isso há anos.

I went to buy it from I bought it from a shop that's now closed down in the UK.

Fui comprá-lo de uma loja que agora está fechada no Reino Unido.

But I like polo shirts.

Mas eu gosto de camisas pólo.

I don't know, I don't know what brand is this.

Não sei, não sei que marca é essa.

I don't know what it is, I have no idea.

Não sei o que é, não faço ideia.

But have a look at the naval.

Mas dê uma olhada no naval.

If somebody asked, you see, I don't go to it.

Se alguém perguntar, você vê, eu não vou fazer isso.

I used to only go to one shop and that was Gap for all my clothes.

Eu costumava ir a apenas uma loja e era Gap para todas as minhas roupas.

Rocker John Rocker.

Roqueiro John Rocker.

John Rocker.

João Roqueiro.

If anybody knows anything about fashion, I probably got it in a sale.

Se alguém sabe alguma coisa sobre moda, provavelmente comprei em uma liquidação.

Knowing me, I don't pay full price for things if I can possibly have it.

Conhecendo-me, não pago o preço total pelas coisas, se é que posso tê-las.

Okay.

OK.

Well ruffled and ruffled, but I used to.

Bem babado e babado, mas eu costumava.

Big Gap has closed down now in the UK.

Big Gap fechou agora no Reino Unido.

All their clothes used to fit me because I'm quite skinny, slim.

Todas as roupas deles serviam em mim porque sou bem magra, esbelta.

Okay.

And that you can't, you know, I used to go there if I couldn't get my clothes from there, I went home.

OK.

E que não pode né, eu ia lá se não conseguisse pegar a roupa de lá, eu ia pra casa.

But this one isn't.

Mas este não é.

This is one of the exceptions

Esta é uma das exceções

that is not from Gap.

que não é da Gap.

I've had it for years.

Eu tenho isso há anos.

POW. Mia wants me to strip.

PANCADA. Mia quer que eu tire a roupa.

Not today.

Hoje nao.

Do we celebrate Diwali?

Celebramos o Diwali?

Well, no, we don't.

Bem, não, nós não.

Because

Porque

it's not part of our you know, it's not part of our culture.

não faz parte da nossa sabe, não faz parte da nossa cultura.

But having said that, I would love to to know a Hindu family

Mas tendo dito isso, eu adoraria conhecer uma família hindu

so that I could celebrate with them,

para poder comemorar com eles,

because I know I would get lots of lovely Indian food,

porque sei que teria muita comida indiana adorável,

because this is one thing you're going to get at a Diwali celebration.

porque isso é uma coisa que você vai conseguir em uma celebração de Diwali.

And that's lots of lovely Indian cooked food.

E isso é muita comida indiana adorável.

In fact, I'm going for a curry on Thursday night with a friend of mine,

Na verdade, vou comer curry na noite de quinta-feira com um amigo meu,

so I shall look forward to that.

então estou ansioso por isso.

But yes, mean we we need to get in with some some local Indian families, Mr.

Mas sim, significa que precisamos entrar em contato com algumas famílias indígenas locais, Sr.

Duncan, so that we can help many Indians living in Will in much Wenlock.

Duncan, para que possamos ajudar muitos índios que vivem em Will em Wenlock.

There aren't, but so

Não há, mas então

I need to.

eu preciso.

I need to get some friends.

Preciso de alguns amigos.

Well I used to use the I used to have customers,

Bem, eu costumava usar o que costumava ter clientes,

many customers, Indian customers.

muitos clientes, clientes indianos.

And when I used to go there at lunchtime,

E quando eu ia lá na hora do almoço,

they used to give me free samosas and onion badges.

eles me davam samosas e insígnias de cebola de graça.

You're letting me talk, aren't you?

Você está me deixando falar, não está?

You're not interrupting me, sir.

Você não está me interrompendo, senhor.

I've noted it.

Eu notei isso.

Noted?

Observado?

You're tired, Mr. Monk.

Está cansado, Sr. Monk.

I might say.

I might say. How long are my staying on for, by the way?

eu poderia dizer.

eu poderia dizer. Por quanto tempo eu vou ficar, a propósito?

I don't know. There's no there's no real plan.

Não sei. Não há nenhum plano real.

I've got things to do, places to go.

Tenho coisas para fazer, lugares para ir.

By the way, I was very busy yesterday talking of the Festival of Lights.

A propósito, eu estava muito ocupado ontem falando sobre o Festival das Luzes.

We have our own Festival of Lights coming up in December.

Temos nosso próprio Festival das Luzes chegando em dezembro.

So yesterday I was outside

Então ontem eu estava do lado de fora

on the front of the house and on the side of the house.

na frente da casa e na lateral da casa.

I'm starting to put up the Christmas lights.

Estou começando a colocar as luzes de Natal.

Now I know what you're going to say, Mr.

Agora sei o que vai dizer, Sr.

Duncan. It's too early.

Duncan. É muito cedo.

Why are you putting your Christmas lights up so early?

Por que você está acendendo as luzes de Natal tão cedo?

Well, there is a reason for that, because the weather is so nice, so I don't want to wait

Bem, há uma razão para isso, porque o tempo está tão bom, então não quero esperar

until it becomes cold and wet and icy.

até que fique frio, úmido e gelado.

So I want to do it whilst the weather is nice.

Então eu quero fazer isso enquanto o tempo está bom.

So because the weather is so lovely and warm.

Então, porque o clima é tão adorável e quente.

I've been doing it well.

Eu tenho feito isso bem.

I did it yesterday and I might do a little bit more today as well after I've finished this live stream.

Eu fiz isso ontem e posso fazer um pouco mais hoje também, depois de terminar esta transmissão ao vivo.

It's gorgeous outside and I keep repeating this

Está lindo lá fora e continuo repetindo

that it is very unusually mild for this time of the year.

que está muito ameno para esta época do ano.

So I was outside in just, you know, I was getting hot,

Então eu estava do lado de fora, você sabe, eu estava ficando com calor,

cutting bushes back and things like that.

cortando arbustos e coisas assim.

And it's just glorious out there.

E é simplesmente glorioso lá fora.

I mean, there have been you know, this time last year, it was very wet.

Quero dizer, houve, sabe, nesta época do ano passado, estava muito úmido.

You couldn't walk at the top here behind us into town without getting covered in mud.

Você não poderia andar no topo aqui atrás de nós na cidade sem ficar coberto de lama.

And now it's relatively dry

E agora está relativamente seco

over.

Oh, is that it? Good.

.

Ah, é isso? Bom.

Do you notice Mr.

Duncan is definitely letting me speak now I'm going to do this from now.

Você percebeu que o Sr.

Duncan está definitivamente me deixando falar agora? Vou fazer isso a partir de agora.

From now on, whatever you say, whatever whatever

De agora em diante, o que você disser, o que

you want to say and talk about, as long as it's not the the

você quiser dizer e falar, desde que não seja sobre

the subjects I mentioned earlier, you can talk about anything.

os assuntos que mencionei antes, você pode falar sobre qualquer coisa.

Anything.

Qualquer coisa.

Pedro wants to buy a

Pedro quer comprar uma

Ralph Lauren Polo shirt.

camisa Polo Ralph Lauren.

Yes. Well, Ralph Lauren was an incredibly popular

Sim. Bem, Ralph Lauren foi uma marca incrivelmente popular

brand during the late eighties and 1990s.

durante o final dos anos 80 e 1990.

And also the other one, there was another one as well.

E também o outro, tinha outro também.

I can't remember the name of it now.

Não consigo lembrar o nome disso agora.

There was another one that everyone was wearing.

Havia outro que todo mundo estava usando.

I'm sure it was Fred Perry.

Tenho certeza de que foi Fred Perry.

Yes, Fred Perry, a great brand

Sim, Fred Perry, uma grande marca

and they make some very stylish clothes.

e eles fazem roupas muito estilosas.

I always think that Fred Perry

Eu sempre acho que as roupas de Fred Perry

clothing is more for people who play golf, because, of course,

são mais para quem joga golfe, porque, claro,

Fred Perry was was a very famous golfer.

Fred Perry era um jogador de golfe muito famoso.

And that's that's the name thing.

E essa é a coisa do nome.

The name of the brand is Fred Perry.

O nome da marca é Fred Perry.

I thought he was a tennis player.

Eu pensei que ele era um jogador de tênis.

I was he. Oh, I don't know. Maybe I'm wrong.

eu era ele. Não sei. Talvez eu esteja errado.

I always thought Fred Perry with with a was a golfer.

Sempre pensei que Fred Perry fosse um jogador de golfe.

Maybe it was. Yes.

Talvez fosse. Sim.

But he was the only British man to ever win Wimbledon.

Mas ele foi o único britânico a vencer Wimbledon.

So who is right?

Então, quem está certo?

I'm saying golfer Steve is saying tennis player.

Estou dizendo que o jogador de golfe Steve está dizendo o jogador de tênis.

I thought he was the only

Eu pensei que ele era o único

man, a British male to have won

homem, um homem britânico a ter vencido

Wimbledon in back in 1926

Wimbledon em 1926

or something until that Scottish guy did it.

ou algo assim, até que aquele escocês conseguiu.

But yeah, you might do so. Yes.

Mas sim, você pode fazê-lo. Sim.

Fred Perry, clothing the trouble with Fred Perry closing is

Fred Perry, vestir o problema com o fechamento de Fred Perry é que

it looks very nice, but for some reason it makes you feel old.

parece muito bom, mas por algum motivo faz você se sentir velho.

And it did it did get quite a bad reputation

E ganhou uma péssima reputação

because lots of skinheads and yobo

porque muitos skinheads e

violent young people started wearing Fred Perry clothing.

jovens violentos começaram a usar roupas de Fred Perry.

It became one of those things that the t shirts were very tight and very distinctive.

Tornou-se uma daquelas coisas que as camisetas eram muito justas e muito distintas.

So I think Fred Perry clothing, I'm sure it did.

Então eu acho que as roupas de Fred Perry, tenho certeza que sim.

It became synonymous with with the obstinate and skinheads.

Tornou-se sinônimo de obstinados e skinheads.

And I'm sure they used to wear Fred Perry clothing.

E tenho certeza que costumavam usar roupas de Fred Perry.

If they didn't. If they didn't, I apologise.

Se não o fizessem. Se não o fizeram, peço desculpas.

But I do remember that from casting my mind back to the very late 1970s.

Mas eu me lembro disso desde que voltei para o final dos anos 1970.

Yes, I was alive then.

Sim, eu estava vivo então.

There could have been a period, but it's normally associated

Pode ter havido um período, mas normalmente está associado

with sort of middle aged men

a homens de meia-idade

who tend to wear a jumper

que costumam usar um suéter

with a shirt underneath, or, as we like to

com uma camisa por baixo, ou, como gostamos de

call them, young people,

chamá-los, jovens,

a very popular look for sort of middle

um visual muito popular para homens de meia-

aged, sort of middle class British people.

idade, tipo de britânicos de classe média.

Steve, is what I was right?

Steve, é o que eu estava certo?

Well, you

Bem, você está

okay?

bem?

So who was.

Então quem era.

I hate it when you're right, Mr. Duncan.

Eu odeio quando você está certo, Sr. Duncan.

I hate it.

Eu odeio isso.

So anyway, I had three to go.

De qualquer forma, eu tinha três para ir.

Okay? I was right. I'm the best. I'm the winner.

OK? Eu tinha razão. Eu sou o melhor. Eu sou o vencedor.

I win the game.

Eu ganho o jogo.

Well, Anna says he was playing tennis so

Bem, Anna disse que ele estava jogando tênis tão

well. Okay, maybe he played both.

bem. Ok, talvez ele tenha jogado os dois.

Maybe.

Talvez.

Maybe have a cricket bat in one hand.

Talvez tenha um bastão de críquete em uma das mãos.

Not a cricket bat.

Não é um bastão de críquete.

Well, a golf club in one hand and a tennis racket in the other.

Bem, um taco de golfe em uma mão e uma raquete de tênis na outra.

So maybe he could play golf and tennis at the same time.

Então talvez ele pudesse jogar golfe e tênis ao mesmo tempo.

But you are right, it is associated with golfers Fred Perry they hit the clothing is Smith

Mas você está certo, está associado aos jogadores de golfe Fred Perry, eles acertaram na roupa é Smith,

so maybe he did can somebody look this up,

então talvez ele tenha alguém, alguém pode dar uma olhada,

Fred Perry, did he win Wimbledon?

Fred Perry, ele ganhou Wimbledon?

I suppose we could look at it, but I just can't be bothered.

Suponho que poderíamos dar uma olhada, mas não posso me incomodar.

Well, I can't because I wouldn't know how to do it.

Bem, não posso porque não saberia como fazê-lo.

I haven't got the technical know how.

Eu não tenho o know-how técnico.

I can't talk to you, look at the live stream and look up things on the Internet at the same time.

Não posso falar com você, ver a transmissão ao vivo e pesquisar coisas na Internet ao mesmo tempo.

This is true, by the way. So. Right. So there we go. Yes.

Aliás, isso é verdade. Então. Certo. Então vamos lá. Sim.

We've covered a lot of things already.

Já cobrimos muitas coisas.

We have this is this is a bit like Sunday disappearing.

Temos isso é um pouco como o domingo desaparecendo.

I think we're just rambling.

Acho que estamos apenas divagando.

Well, generally about topics.

Bem, geralmente sobre tópicos.

I'm not rambling.

Eu não estou divagando.

I'm giving Steve the chance to talk, hence the rambling.

Estou dando a Steve a chance de falar, daí a divagação.

So you might all regret bitterly complaining that Mr.

Portanto, todos vocês podem se arrepender amargamente de reclamar que o Sr.

Duncan is not letting me finish my sentence.

Duncan não está me deixando terminar minha frase.

This is why I have to have some sort of control. So.

É por isso que tenho que ter algum tipo de controle. Então.

So not only am I the presenter of this, I'm also the producer

Portanto, não sou apenas o apresentador disso, sou também o produtor

and the director and the editor

, o diretor, o editor

and the script writer.

e o roteirista.

The only problem is we don't have a script.

O único problema é que não temos um roteiro.

Everything you, you see is completely spontaneous.

Tudo o que você vê é completamente espontâneo.

So most of it

Então, a maior parte

or got an itchy nose.

ou tem coceira no nariz.

That's because I've been out in the garden and I've been cutting plants and things

Isso porque eu estive no jardim e cortei plantas e coisas assim

and I think I've got some, you know, bits of a plant up my nose.

e acho que tenho alguns, sabe, pedaços de uma planta no meu nariz.

Once again, I was right that skinheads did where

Mais uma vez, eu estava certo que os skinheads fizeram onde

Fred Perry, I remember them marching through my area and we beat them and they never came back.

Fred Perry, eu me lembro deles marchando pela minha área e nós os vencemos e eles nunca mais voltaram.

I'm not sure if that's true or not.

Não tenho certeza se isso é verdade ou não.

Oh, are you making that up?

Oh, você está inventando isso?

Because Fred Perry was.

Porque Fred Perry era.

Yes, it was.

Sim, foi.

It's amazing how fashion and I wasn't planning on talking about this, but it is interesting

É incrível como a moda e eu não pretendíamos falar sobre isso, mas é interessante

how certain types of fashion

como certos tipos de moda

become connected to certain groups of people in society.

se conectam a certos grupos de pessoas na sociedade.

I remember during the the late 1990s

Lembro-me do final dos anos 1990,

when a lot of people were wearing tracksuits and they have a large head

quando muitas pessoas usavam agasalhos e tinham uma cabeça grande

that goes over your head, but they became connected to people who commit crime.

que passava por cima da sua cabeça, mas se conectaram a pessoas que cometiam crimes.

So quite often people would wear one of those tracksuits and they would have a large head

Então, muitas vezes as pessoas usavam um desses agasalhos e tinham uma cabeça grande

that would go over their head and quite often they would hang around or rope

que passava por cima da cabeça e, muitas vezes, ficavam por aí ou amarravam

shops or shoplift, commit crime, and then you couldn't see their face.

lojas ou furtavam, cometiam crimes e então você não conseguia ver o rosto deles.

And they became known as hoodies.

E ficaram conhecidos como moletons.

Hoodies,

Moletons,

because the type of clothing that they wore

porque o tipo de roupa que usavam

was something that had a large head that went over their faces.

era algo que tinha uma cabeça grande que cobria o rosto.

But so it is interesting, isn't it, how certain types of clothing

Mas então é interessante, não é, como certos tipos de roupas

become attached to certain groups

se apegam a certos grupos

of people, quite often in a negative way.

de pessoas, muitas vezes de forma negativa.

Fred Perry won three consecutive Wimbledon championships.

Fred Perry ganhou três campeonatos consecutivos de Wimbledon.

Oh, according to two new isn't.

Oh, de acordo com dois novos não é.

So maybe he played golf as well.

Então talvez ele jogasse golfe também.

But it's all I got in my mind here, buried away in my memories that he was,

Mas é tudo o que tenho em mente aqui, enterrado em minhas memórias que ele foi,

you know, for for decades, the only person, the the sole person that ever won

você sabe, por décadas, a única pessoa, a única pessoa que já venceu

Wimbledon, British person, until

Wimbledon, um britânico, até

not Henman. Who who's the Scottish.

Henman. Quem é o escocês.

That would be the one that the Scottish guy now.

Esse seria o que o escocês agora.

Yes, a tennis player. British.

Sim, tenista. Britânico.

He won Wimbledon, didn't he?

Ele ganhou Wimbledon, não foi?

Wasn't Bilbo Baggins. Um.

Não era Bilbo Baggins. Hum.

Oh, dear.

Oh céus.

It always looks miserable.

Sempre parece miserável.

He always looks miserable.

He's got Scottish.

Ele sempre parece miserável.

Ele tem escocês.

He didn't win Wimbledon, that miserable Scottish guy.

Ele não ganhou Wimbledon, aquele escocês miserável.

He won Wimbledon or the in the year and or

Ele ganhou Wimbledon no ano e

or the really talented players weren't playing because they got injuries.

ou os jogadores realmente talentosos não estavam jogando porque se machucaram.

There was only him left, wasn't it?

Restava apenas ele, não era?

He was the only one left. I'm being very unfair.

Ele foi o único que restou. Estou sendo muito injusto.

But you know.

Mas você sabe.

But anyway.

Mas mesmo assim.

Yes. So that. Right. Yes.

Sim. Para que. Certo. Sim.

I'm not a little it's not strange that Fred table tennis Rick Perry.

Eu não sou um pouco, não é estranho que Fred tênis de mesa Rick Perry.

I was really sure.

Eu tinha certeza.

I was so sure Fred Perry was a golfer.

Eu tinha tanta certeza de que Fred Perry era um jogador de golfe.

So maybe I'm wrong.

Então talvez eu esteja errado.

Oh, I have to give Mr. Steve the credit.

Oh, eu tenho que dar o crédito ao Sr. Steve.

Maybe that was.

Talvez fosse isso.

So why why do I why do I think why do I think of golf then?

Então, por que eu, por que eu penso, por que eu penso no golfe?

Is it just me?

Sou apenas eu?

Have I lived in a in an alternate universe?

Eu vivi em um universo alternativo?

But it's probably because I know what you mean, because a lot of people that play golf

Mas é provavelmente porque eu sei o que você quer dizer, porque muitas pessoas jogam golfe

where they sat typical.

onde se sentam normalmente.

It's that sort of knitted jumper, isn't it.

É aquele tipo de blusão de malha, né.

It's got a crewneck and then you wear a shirt underneath with the collar coming out.

Tem gola careca e aí você usa uma camisa por baixo com a gola saindo.

I think we have to get to the bottom of this because that's I'm not going to I'm not sleeping tonight.

Acho que temos que chegar ao fundo disso porque não vou. Não vou dormir esta noite.

I will be.

Eu vou ser.

I will.

Eu vou.

I'll be awake all night turning and tossing.

Vou ficar acordado a noite toda virando e jogando.

I think people, by the way, Pedro, this

Acho gente, aliás, Pedro,

this isn't an expensive brand.

essa marca não é cara.

I think Pedro thinks that this is some expensive brand that I'm wearing.

Acho que o Pedro pensa que é alguma marca cara que estou usando.

I think it was £12.99.

Acho que foi £12,99.

It certainly wasn't a it was it

Certamente não era era

I it's not a what was the expensive brand that Pedro was talking about earlier, Ralph Lauren.

eu não é qual era a marca cara de que Pedro falou antes, Ralph Lauren.

It certainly is not that.

Certamente não é isso.

It's just a fairly middle of the range brand.

É apenas uma marca bastante intermediária.

In fact, I don't think the brand even in existence anymore.

Na verdade, acho que a marca nem existe mais.

I've had this at least ten years.

Eu tenho isso há pelo menos dez anos.

So it's not a fake anything.

Então não é nada falso.

It's just not it's not a. Oh, okay, Steve, to that.

Não é apenas não é um. Oh, ok, Steve, para isso.

That's the problem.

Now you just let me just say that

Esse é o problema.

Agora, deixe-me dizer aquele

miserable Scottish golfer, not golfer, tennis player.

miserável jogador de golfe escocês, não jogador de golfe, jogador de tênis.

If you Google miserable Scottish tennis player

Se você pesquisar no Google um jogador de tênis escocês miserável,

and his name should come up because he always looks miserable.

seu nome deve aparecer porque ele sempre parece infeliz.

He won Wimbledon a few for him.

Ele ganhou Wimbledon alguns para ele.

I don't remember. His name is How Mirror is, right?

Eu não me lembro. O nome dele é How Mirror is, certo?

I'm definitely not obsessed about trendy brands of clothing.

Eu definitivamente não sou obcecada por marcas de roupas da moda.

No, neither of us we that we're not really fashion people, to be honest.

Não, nenhum de nós sabemos que não somos realmente pessoas da moda, para ser honesto.

I mean, you can see here this hat, this hat I bought, this made in China.

Quero dizer, você pode ver aqui esse chapéu, esse chapéu que comprei, feito na China.

I think it cost me about £7 this this hat,

Acho que me custou cerca de £ 7 este chapéu,

this t shirt, of course, is mine.

esta camiseta, é claro, é meu.

I designed it myself. So this is a mr.

Eu mesmo o projetei. Então este é um sr. O

Duncan design, actually, for that incredibly valuable. Yes.

design de Duncan, na verdade, é incrivelmente valioso. Sim.

There's I mean, this is the only one.

Há, quero dizer, este é o único.

So, Ralph Lauren, eat your heart out. Yes.

Então, Ralph Lauren, coma seu coração. Sim.

This is unique.

Isso é único.

That is a design.

Isso é um projeto.

He would it must be very jealous when he's still alive.

Ele deve estar com muita inveja quando ainda está vivo.

This is like a Lauren. This is like an NFT.

Isso é como uma Lauren. Isso é como um NFT.

You could you could sell this as a non

Você poderia vender isso como um

fungible token as he's still alive.

token não fungível, pois ele ainda está vivo.

Ralph Lauren and I don't think he is.

Ralph Lauren e acho que não.

No, I don't think he is anymore.

Não, acho que ele não é mais.

A lot of those old designers, they always look as if they've had a very extravagant lifestyle.

Muitos desses designers antigos sempre parecem ter um estilo de vida muito extravagante.

I'm sure he passed.

Tenho certeza que ele passou.

Not like.

Não parece.

Yeah, sure it was.

Sim, com certeza foi.

Yes, it was one of them wasn't it.

Sim, foi um deles não foi.

But what, which was the one.

Mas o que, qual era o único.

We've been watching a programme about a famous designer and he'd had an awful life

Assistimos a um programa sobre um designer famoso e ele teve uma vida terrível

if somebody tried to kill him when he was younger and he suffered all his life.

se alguém tentou matá-lo quando ele era mais jovem e ele sofreu a vida toda.

He wasn't a designer.

Ele não era um designer.

Yes, that was something completely different.

Sim, isso era algo completamente diferente.

But these artists and designers always have to have it's.

Mas esses artistas e designers sempre precisam ter isso.

Can you see now why I have to sort of

Você pode ver agora por que eu tenho que

just sometimes bring it to a close?

encerrar isso às vezes?

I can go.

Eu posso ir.

I'm quite happy that you don't have to go.

Estou muito feliz por você não ter que ir.

I'll stay then.

Eu vou ficar então.

Who is the Scottish tennis player who is always miserable?

Quem é o tenista escocês que está sempre infeliz?

I can see him.

Eu posso ve-lo.

I can see him now.

Eu posso vê-lo agora.

Mean well, I didn't have a very good match.

Quer dizer bem, eu não tive uma partida muito boa.

I always wanted to say Tim Henman, but that was years ago now.

Eu sempre quis dizer Tim Henman, mas isso foi há anos.

He was the one that always took part but never won ever.

Ele sempre participou, mas nunca ganhou.

And yet they they named a field after him.

E ainda assim eles deram o nome dele a um campo.

There was Tim Henman, Henman Hill

Havia Tim Henman, Henman Hill

and all these fans used to be there watching, which is a waste of Time magazine.

e todos esses fãs costumavam estar lá assistindo, o que é uma perda de tempo da revista Time.

Never won.

Nunca ganhou.

You didn't win.

Você não ganhou.

I think he did quite well, but he didn't actually win Wimbledon.

Acho que ele se saiu muito bem, mas na verdade não ganhou Wimbledon.

Don't make me Google.

Não me faça usar o Google.

I don't want to Google.

Eu não quero Google.

I don't I'm not I'm not in the mood.

eu não não estou não estou com vontade.

I can see him.

Eu posso ve-lo.

I can anyway. Anyway, never mind.

Eu posso de qualquer maneira. De qualquer forma, não importa.

Uh, no, not Larry Flynt, whomever that is.

Uh, não, não Larry Flynt, quem quer que seja.

Yeah, he's.

Sim, ele é.

He's still playing now and still playing tennis.

Ele ainda está jogando agora e ainda jogando tênis.

Larry Flynt.

Larry Flynt.

No, no, this British

Não, não, este

tennis, Scottish Scottish

tênis britânico, escocês escocês

who recently won Wimbledon too miserable.

que recentemente ganhou Wimbledon muito miserável.

I think he won it about five years ago.

Acho que ele ganhou há cerca de cinco anos.

Now, you probably know Murray, thank you, Andy.

Agora, você provavelmente conhece Murray, obrigado, Andy.

Murray Thank you. Yes, thank you.

Murray Obrigado. Sim, obrigado.

Merriman So it did work if you just put miserable Scottish tennis player.

Merriman Então funcionou se você apenas colocasse o miserável tenista escocês.

He his name will probably come up. Yes.

Ele, seu nome provavelmente aparecerá. Sim.

My mother was never a fan of him.

Minha mãe nunca foi fã dele.

My mother was quite particular the American tennis player.

Minha mãe era muito especial para a tenista americana.

I can't remember his name, Roger Federer.

Não consigo lembrar o nome dele, Roger Federer.

Roger Federer and I.

Roger Federer e eu.

And so when Wimbledon came

E então, quando Wimbledon

up, my sister, my mother used to not argue,

surgiu, minha irmã, minha mãe costumava não discutir,

but my sister could never understand why my mother didn't support

mas minha irmã nunca conseguiu entender por que minha mãe não apoiava

Andy Murray

Andy Murray

and in fact, support this American tennis player instead.

e, de fato, apoiava esse tenista americano.

But anyway, I think it's all to do with the character, Mum said she.

Mas de qualquer forma, acho que tem tudo a ver com o personagem, mamãe disse ela.

She just fancied him basically.

Ela apenas gostava dele basicamente.

I think I think that's what it boils down to.

Acho que é nisso que se resume.

I know we've said this before. In the past women

Eu sei que já dissemos isso antes. No passado, as mulheres

watch sport for the same reason

assistiam ao esporte pela mesma razão

that men watch female sport.

que os homens assistiam ao esporte feminino.

It's just because they like to look at the sexy players,

É só porque eles gostam de olhar para os jogadores sensuais,

the sexy outfits, the sexy athletes.

as roupas sensuais, os atletas sensuais.

They're all good looking and sexy.

Eles são todos bonitos e sexy.

And that's the reason why.

E essa é a razão.

Don't forget it.

Don't forget.

Não se esqueça disso.

Não se esqueça.

That's the reason why. Who doesn't?

Essa é a razão. Quem não?

It doesn't.

Não.

We're all the same underneath.

Somos todos iguais por baixo.

We're all, we're all we all have beating hearts and hot blood

Somos todos, somos todos, todos nós temos corações batendo e sangue quente

underneath underneath this exterior. Yes.

por baixo desse exterior. Sim.

You know, you look at somebody and think, yeah, I want your babies.

Sabe, você olha para alguém e pensa, sim, eu quero seus filhos.

Why would you want somebody else's babies?

Por que você iria querer os bebês de outra pessoa?

You know what I mean?

Você sabe o que eu quero dizer?

You mean kidnap them? No, you mean you you you know.

Quer dizer sequestrá-los? Não, você quer dizer você você você sabe.

You know, I think people know what I mean?

Sabe, acho que as pessoas sabem o que quero dizer?

I don't have to be specific, but I mean,

Não preciso ser específico, mas quero dizer,

we've noticed.

nós notamos.

Yes, you you look at somebody and you think, yes, I'd have your babies.

Sim, você olha para alguém e pensa, sim, eu teria seus filhos.

Okay.

OK.

Again, you know exactly what I mean, don't you, ladies?

Novamente, você sabe exatamente o que quero dizer, não é, senhoras?

Yes, I think.

Sim eu acho.

But yes, that's a that's a phrase you can use

Mas sim, essa é uma frase que você pode usar

if you really fancy a man.

se realmente gosta de um homem.

And it's better if you're a woman and you're saying this, you said, well,

E é melhor se você for uma mulher e estiver dizendo isso, você disse, bem,

I'd have his babies.

eu teria os filhos dele.

Okay.

OK.

Just, you know, adding that into the into the into the English

Apenas, você sabe, adicionar isso ao

sort of language that we're teaching you this this is good.

tipo de idioma inglês que estamos ensinando a você isso é bom.

I'm I'm so glad I'm giving you the opportunity to talk.

Estou muito feliz por estar lhe dando a oportunidade de falar.

Oh, Francesca says finally.

Oh, Francesca diz finalmente.

I succeeded to write on the chat.

Consegui escrever no chat.

Hello, Francesca.

Olá, Francesca.

Have you had a difficulty?

Você teve alguma dificuldade?

Have you had difficulty getting in touch?

Você teve dificuldade em entrar em contato?

Well, how wonderful.

Bem, que maravilha.

You're on.

Você está ligado.

You're you're on the way.

Você está a caminho.

You're going, you're on the road.

Você está indo, você está na estrada. O

Bamboo for use

bambu para uso

as women are more lustful than men, but they hide it well.

como mulheres é mais lascivo do que os homens, mas eles o escondem bem.

Well, I think the way women do it

Bem, acho que a maneira como as mulheres fazem isso

and this is something I've noticed in the past from my younger days, women

e isso é algo que notei no passado desde a minha juventude, as mulheres

tend to go out in groups,

tendem a sair em grupos,

so maybe three or four women will go out and they will have a great time.

então talvez três ou quatro mulheres saiam e se divirtam muito.

And if there is a man nearby who they like or they fancy,

E se houver um homem por perto de quem eles gostem ou gostem,

then they will they will let him know

então eles o farão saber

in some way that he is he is attractive in some way.

de alguma forma que ele é atraente de alguma forma.

So I think especially nowadays because everyone's equal, you see.

Então eu acho que hoje em dia principalmente porque todo mundo é igual, né.

So I think a woman can lust after a man

Então eu acho que uma mulher pode cobiçar um homem

just in the same way that a man can lust after another woman.

da mesma forma que um homem pode cobiçar outra mulher.

You say maybe the priorities are different

Você diz que talvez as prioridades sejam diferentes

from that.

disso.

So from my scant understanding,

Portanto, pelo meu escasso entendimento,

trust me, the priorities and the aims.

confie em mim, as prioridades e os objetivos.

Oh, I know what you're going to say.

Ah, eu sei o que você vai dizer.

Yes, I think when when when a man is looking for a I mean, I'm talking in general terms,

Sim, eu acho que quando quando quando um homem está procurando por uma, quero dizer, estou falando em termos gerais,

so don't, you know, don't come back and criticise me generally.

então, você sabe, não volte e me critique em geral.

This is what experts believe

Isso é o que os especialistas acreditam

when you're attracted to some of the man is usually attracted

quando você é atraído por alguns dos homens geralmente atraídos

to the physical obvious physical signs of a woman. Yes.

pelos sinais físicos óbvios de uma mulher. Sim.

When that first attraction takes place, where is

Quando acontece aquela primeira atração, onde é

where is the woman is looking for more looking for that.

onde é que a mulher procura mais procura aquilo.

Maybe the attractiveness side isn't so important because that could be thinking, well, I want children

Talvez o lado da atratividade não seja tão importante porque isso pode significar, bem, eu quero filhos

and I want somebody who's going to be able to support me in bringing those children up.

e quero alguém que seja capaz de me apoiar na criação desses filhos.

So while you say other priorities may come into play here,

Então, enquanto você diz que outras prioridades podem entrar em jogo aqui,

different priorities, different priorities, not necessarily

prioridades diferentes, prioridades diferentes, não necessariamente

just the physical attraction, obviously, if you're just going out for the night

apenas a atração física, obviamente, se você está saindo à noite

with your friends, it's probably just a purely physical for both sexes.

com seus amigos, provavelmente é apenas puramente físico para ambos os sexos .

But if you're looking for a long term relationship with somebody,

Mas se você está procurando um relacionamento de longo prazo com alguém,

you're maybe not going to just look well.

talvez não vá apenas parecer bem.

It's just as well, though, isn't it?

Ainda bem, não é?

Because let's face it, most people aren't that attractive.

Porque, convenhamos, a maioria das pessoas não é tão atraente.

We've noticed that.

Nós notamos isso.

So can I just say something?

Então posso apenas dizer uma coisa?

You've just reminded me of something that I wanted to mention a couple of weeks ago

Você acabou de me lembrar de algo que eu queria mencionar algumas semanas atrás,

during the Queen's funeral.

durante o funeral da rainha.

The not the actual funeral itself, but when when the coffin

Não o funeral em si, mas quando o caixão

was lying in Westminster Hall, people were going by

estava no Westminster Hall, as pessoas passavam

and looking at the Queen's coffin and paying their respects.

e olhavam para o caixão da rainha e prestavam suas homenagens.

There is one thing that I noticed.

Há uma coisa que notei.

Yes, and I know I'm going to get complaints and they're going to say, Mr.

Sim, e eu sei que vou receber reclamações e eles vão dizer, Sr.

Duncan, you horrible, you horrible little man.

Duncan, seu homenzinho horrível.

But I noticed that almost 98% of the people

Mas notei que quase 98% das pessoas

going through were really, really ugly.

que passaram eram muito, muito feias.

And I thought,

E eu pensei,

that's strange.

isso é estranho.

I was just looking for somebody that was attractive.

Eu só estava procurando por alguém que fosse atraente.

It's I mean, I wasn't lusting after.

Quer dizer, eu não estava cobiçando. Aliás,

It's a very strange place, by the way, to look for attractive people.

é um lugar muito estranho para procurar pessoas atraentes.

I don't normally go to funerals looking for attractive people,

Normalmente não vou a funerais procurando pessoas atraentes,

but sometimes, to be honest, the person in the box

mas às vezes, para ser sincero, a pessoa na caixa

is the most attractive one there.

é a mais atraente ali.

But it was strange and I thought, well, where?

Mas foi estranho e pensei, bem, onde?

And of course it was in London.

E é claro que foi em Londres.

All those thousands and thousands of people wearing

Todas essas milhares e milhares de pessoas vestindo

all these beautiful Londoners and people

todas essas lindas londrinas e pessoas que

you always see on television, on these reality TV shows, where are they?

você sempre vê na televisão, nesses reality shows, onde estão elas?

Because when I was watching and I have to be honest, I did watch quite a lot of it.

Porque quando eu estava assistindo e tenho que ser honesto, eu assisti bastante.

I became fascinated by the people that were walking

Fiquei fascinado com as pessoas que

by and I just kept thinking, there must be a good looking one.

passavam e fiquei pensando, deve haver um bonito.

There must be at least one attractive person, and there wasn't the odd one or two.

Deve haver pelo menos uma pessoa atraente, e não havia uma ou duas estranhas.

Now maybe it's royalists, maybe they're just not attractive people.

Agora, talvez sejam os monarquistas, talvez eles simplesmente não sejam pessoas atraentes.

But yes, it's my bad.

Mas sim, é meu mal.

So when you go for the thing, but it's just as well

Então, quando você vai atrás da coisa, mas é bom

that people don't get into long term relationships,

que as pessoas não entrem em relacionamentos de longo prazo,

get married to people based purely on looks.

casem-se com pessoas baseadas puramente na aparência.

Because when you look at people in general, there aren't

Porque quando você olha para as pessoas em geral, não há

that, you know, really, truly good looking people.

isso, você sabe, pessoas realmente bonitas.

And of course, beauty is in the eye of the beholder.

E claro, a beleza está nos olhos de quem vê.

But it's not just physical, it's mental, it's character sort of thing.

Mas não é apenas físico, é mental, é uma espécie de personagem.

I think we all know that.

Eu acho que todos nós sabemos isso.

But what I'm saying is, where are they

Mas o que estou dizendo é, onde eles estão

when you put the television on

quando você liga a televisão

and there's a lots of lots of these reality TV shows and everyone on

e há muitos desses reality shows e todo mundo

it is a hunky male or a sexy lady.

nele é um homem bonitão ou uma mulher sexy.

They're all beautiful.

Eles são todos lindos.

But clearly, clearly there aren't that many good looking people around,

Mas claramente, claramente não há muitas pessoas bonitas por aí,

because when I was watching the Queen lying in state, I did not see any bond.

porque quando eu estava observando a Rainha deitada no estado, eu não vi nenhum vínculo.

Anyone that I thought they would look really good on the cover of a magazine.

Qualquer um que eu achasse que ficaria muito bem na capa de uma revista.

And I know I am.

E eu sei que sou.

I sound shallow, but that isn't the point I'm making.

Pareço superficial, mas não é esse o ponto que estou enfatizando.

The point I'm making is where are they?

O que quero dizer é onde eles estão?

Because the impression that we have is that there are lots

Porque a impressão que a gente tem é que tem

and lots of attractive people around, but

muita gente bonita por aí, mas

it would appear that there aren't.

parece que não tem.

I could see anyone or maybe.

Eu poderia ver qualquer um ou talvez.

And this is my theory. Yes, another theory.

E esta é a minha teoria. Sim, outra teoria.

Perhaps it was just the type of person who would want to go

Talvez fosse exatamente o tipo de pessoa que gostaria de ir

and pay their respects to the queen.

prestar homenagem à rainha.

So older people maybe and also I think

Pessoas mais velhas talvez e também acho que

if you are you know, I have this problem, Mr.

se você sabe, eu tenho esse problema, Sr.

Juncker,

Juncker,

that when you are really devastatingly attractive,

que quando você é realmente devastadoramente atraente,

you don't like to go out very much

não gosta muito de sair

because you get too much attention.

porque recebe muita atenção.

So that's why I tend to stay in Mr.

Então é por isso que costumo ficar no Sr.

Duncan, because I just don't want the attention.

Duncan, porque simplesmente não quero atenção.

I don't I don't think you have to worry.

Eu não acho que você deva se preocupar.

We we are not I would never say that I'm attractive.

Nós não somos eu nunca diria que sou atraente.

I have to be honest with you.

Eu tenho que ser honesto com você.

I've never seen myself as attractive.

Eu nunca me vi tão atraente. As

People have said, oh, but you're not that bad looking.

pessoas disseram, oh, mas você não é tão feio assim.

And I take that as a compliment.

E eu tomo isso como um elogio. É

That's it.

isso.

I think that's as high as it is.

Eu acho que é tão alto quanto.

The scale goes with me.

A balança vai comigo.

But you're not that bad looking, which isn't really

Mas você não é tão feio, o que não é

the same as saying that someone is good looking.

o mesmo que dizer que alguém é bonito.

But of course when you're young, you're not bad looking.

Mas é claro que quando você é jovem, você não é feio.

When you're young, thanks.

Quando você é jovem, obrigado.

When you've got youth on your side, uh, then most,

Quando você tem a juventude do seu lado, uh, então a maioria,

you know, the most people are more attractive when they're younger.

você sabe, a maioria das pessoas são mais atraentes quando são mais jovens.

Not always.

I mean, you know, I know a lot of ladies that are attracted to older men. Yes.

Nem sempre.

Quero dizer, você sabe, eu conheço muitas mulheres que são atraídas por homens mais velhos. Sim.

Uh, and, you know, but for whatever reason, yes.

Uh, e, você sabe, mas por alguma razão, sim. A

Beauty is in the eye of the beholder, isn't it?

beleza está nos olhos de quem vê, não é mesmo?

But I used the Queen's lying in state.

Mas eu usei a mentira da rainha no estado.

It's a very good reference because all of the people coming in were random,

É uma referência muito boa porque todas as pessoas que entraram foram aleatórias,

so they weren't being chosen in any way.

então não foram escolhidas de forma alguma.

They weren't just saying Sorry, we can only have attractive people coming through.

Eles não estavam apenas dizendo Desculpe, só podemos receber pessoas atraentes.

So it looks good on television.

Então fica bem na televisão.

So what you were really seeing was what you were seeing was the reality.

Então o que você estava realmente vendo era a realidade.

It was it was actually quite mesmerising.

Foi realmente muito hipnotizante.

And I did watch quite a lot of it because I was fascinated by the people coming through

E eu assisti bastante porque fiquei fascinado com as pessoas que passavam

and they were all not attractive.

e nem todas eram atraentes.

Of course they were sad.

Claro que eles ficaram tristes.

And Beatrice points out that our new prime minister is attractive.

E Beatrice aponta que nosso novo primeiro- ministro é atraente.

Yeah, well, we mentioned this early access he has.

Sim, bem, nós mencionamos esse acesso antecipado que ele tem.

He is

Ele é

quite cute yet is the word you would use.

muito fofo, mas é a palavra que você usaria.

So we've, we've stopped the idea now of having a female

Então, paramos com a ideia de ter uma

prime minister for a while because she was awful.

primeira-ministra por um tempo porque ela era horrível.

And not only that, she killed the queen.

E não só isso, ela matou a rainha.

Can you believe that at least Prince Charles

Você acredita que pelo menos o príncipe Charles

is still a right or should I say king Charles?

ainda é um direito ou devo dizer o rei Charles?

What, if anything, happens to him?

O que, se alguma coisa, acontece com ele?

We all know something's going on. Yes.

Todos nós sabemos que algo está acontecendo. Sim.

You know, some plot to kill off

Você sabe, alguns planejam matar

the royal family by by the political establishment.

a família real pelo estabelecimento político.

But. Yes.

So, yes, Rishi, as we're calling him now, his first name is Rishi.

Mas. Sim.

Então, sim, Rishi, como o estamos chamando agora, seu primeiro nome é Rishi.

Mm hmm.

Hum hum.

Recalling in dishy Rishi.

Relembrando no prato Rishi.

So there's this.

Então tem isso.

Of course. Unless, of course.

Claro. A menos, claro.

Unless, of course you are Joe Biden.

A menos, é claro, que você seja Joe Biden.

In which case he called him Russia or

Nesse caso, ele o chamou de Rússia ou

Belarus.

He says that you've got a very attractive voice, Mr.

Bielo-Rússia.

Ele diz que você tem uma voz muito atraente, Sr.

Jenkins. Well, at least it's something.

Jenkins. Bem, pelo menos é alguma coisa.

At least it's something. Yes, someone once said that.

Pelo menos é alguma coisa. Sim, alguém uma vez disse isso.

Mr. Duncan, you have a face for radio.

Sr. Duncan, você tem cara de rádio.

I talked to you.

Eu conversei com você.

I find you attractive.

Acho você atraente.

You know, when you were younger, I was not.

Você sabe, quando você era mais jovem, eu não era.

Now, obviously, no.

Agora, obviamente, não.

When you were younger, I was just 24.

Quando você era mais jovem, eu tinha apenas 24 anos.

Can you imagine me?

Você pode me imaginar?

When I was 24, I looked so cute.

Quando eu tinha 24 anos, eu parecia tão fofo.

I was very cute in this and innocent.

Eu era muito fofo nisso e inocente.

You've shown pictures of yourself.

Você mostrou fotos suas.

So we know you thought you were.

Então sabemos que você pensou que era.

Then Ruba Majeed says hi to both of us.

Então Ruba Majeed diz oi para nós dois.

How are we?

Como estamos?

We are very good, thank you very much.

Estamos muito bem, muito obrigado.

And we? How are you? Hope you are too.

E nós? Como vai você? Espero que você também esteja.

So, yes, pictures people are noticing.

Então, sim, fotos que as pessoas estão percebendo.

And of course, when it comes to casting your vote is election time.

E, claro, quando se trata de votar, é hora de eleição.

We probably won't have a general election

Provavelmente não teremos uma eleição geral

for at least another two years and then something drastically goes wrong again.

por pelo menos mais dois anos e então algo drasticamente dará errado novamente.

But people may well be voting for Mr.

Mas as pessoas podem estar votando no Sr.

Sunak based on his looks. Well, I think it just happened.

Sunak com base em sua aparência. Bem, acho que acabou de acontecer.

We were talking we were actually talking about this yesterday, not here.

Estávamos conversando, estávamos conversando sobre isso ontem, não aqui.

We were talking about this away from the Internet.

Estávamos conversando sobre isso longe da Internet.

There was no Internet connexion or cameras nearby.

Não havia conexão com a Internet ou câmeras por perto.

But we were talking about what we what they call popular ism, popular ism.

Mas estávamos falando sobre o que eles chamam de popularismo, popularismo.

And it has been something that's been around for many years in politics.

E é algo que existe há muitos anos na política.

You can go back to the 1960s and look at the rise of J.F.

Você pode voltar à década de 1960 e observar a ascensão de J.F.

Kennedy.

Kennedy.

He was probably the first populist

Ele foi provavelmente o primeiro populista

that came along in politics, in American politics, that

que surgiu na política, na política americana,

that almost became a cult or a religion.

que quase se tornou um culto ou uma religião.

There was almost a religious fervour

Havia quase um fervor religioso

that went with with JFK and his rise.

que acompanhava JFK e sua ascensão.

When you think about it.

Quando você pensa sobre isso.

And I suppose people over the past ten years have said the same thing

E suponho que as pessoas nos últimos dez anos tenham dito a mesma coisa

about modern politics, especially with,

sobre a política moderna, especialmente com,

you know who, you know who I'm talking about.

você sabe quem, você sabe de quem estou falando.

You know who I know who he not.

Você sabe quem eu sei quem ele não.

He knows who we all know who.

Ele sabe quem todos nós sabemos quem.

And and he he might be back in a few weeks.

E ele pode estar de volta em algumas semanas.

Well, the great relief the huge relief,

Bem, o grande alívio, o enorme alívio,

which I will mention very briefly, I'm not going to get into a rant, Mr.

que mencionarei brevemente, não vou entrar em um discurso retórico, Sr.

Duncan.

Duncan.

The huge relief is that we, a certain person, has not come back

O grande alívio é que nós, uma certa pessoa, não voltamos

to be prime minister of this country,

para ser o primeiro-ministro deste país,

most divisive of of of leaders,

o mais divisor de líderes,

you know, responsible for us

você sabe, responsável por

getting out of Europe and causing mayhem generally.

sairmos da Europa e causar confusão em geral.

So we mentioned this on Sunday, but yes, I called it

Então mencionamos isso no domingo, mas sim, eu liguei e

I said Boris Johnson will not be prime minister again.

disse que Boris Johnson não será primeiro-ministro novamente.

It's not going to happen.

Isso não vai acontecer.

Rishi Sunak will be made prime minister.

Rishi Sunak será nomeado primeiro-ministro.

And guess what? It happened.

E adivinha? Aconteceu.

So I am the guy to come to for

Então eu sou o cara para vir de

free. I'm.

graça. Eu sou.

Can I just finish my sentence? You're interrupting me.

Posso terminar minha frase? Você está me interrompendo.

It's left.

I'm letting you know. Come on. Right.

Restou.

Estou avisando. Vamos. Certo.

I called it.

Eu liguei. As

People now are coming to me for my political, political advice.

pessoas agora estão vindo a mim para o meu conselho político, político.

But is definitely in the eye of the beholder.

Mas está definitivamente nos olhos de quem vê.

Because Tatiana says that Boris Johnson is handsome.

Porque a Tatiana diz que o Boris Johnson é bonito.

Well, that suits each each person, each person has

Bem, isso serve para cada pessoa, cada pessoa tem

each person has their own taste.

cada pessoa tem seu gosto.

I mean, he is popular.

Quero dizer, ele é popular.

He remains popular because he's a bit of a character.

Ele continua popular porque é um personagem.

Uh, but I'm, you know, personally, I am ecstatic

Uh, mas eu, você sabe, pessoalmente, estou em êxtase

that he is not going to come back as Prime Minister.

por ele não voltar como primeiro-ministro.

And in fact, I was getting very irate over the weekend, wasn't I?

E na verdade, eu estava ficando muito irado no fim de semana, não estava?

Mr. Juncker.

I was I was writing comment.

Senhor Juncker.

Eu estava escrevendo um comentário.

I even wrote to my local MP,

Até escrevi ao meu deputado local,

who is a Conservative MP, to tell him whatever you know, in no uncertain terms. My

que é um deputado conservador, para lhe dizer tudo o que sabe, em termos inequívocos. Meu

distaste for the prospect

desgosto pela perspectiva do

of the Johnson return, and I think you mean disdain and disdain,

retorno de Johnson, e acho que você quer dizer desdém e desdém,

distaste and distain.

desgosto e desdém.

But thankfully

Mas felizmente

that hasn't happened.

isso não aconteceu.

So hopefully we're going to have a bit of stability, a bit of calm,

Espero que tenhamos um pouco de estabilidade, um pouco de calma,

because we don't want somebody who's so divisive, who divides people.

porque não queremos alguém que divida tanto, que divida as pessoas.

Yeah, it's because you can't move forward when you've got these characters that have done things

Sim, é porque você não pode seguir em frente quando tem esses personagens que fizeram coisas

like leaving Europe that have caused all these divisions in society and within the government.

como deixar a Europa que causaram todas essas divisões na sociedade e dentro do governo.

We want somebody to calm the waters and just,

Queremos que alguém acalme as águas e apenas,

you know, but this this happens quite a lot in politics and this is one of the things

você sabe, mas isso acontece muito na política e essa é uma das coisas

and I know it's a strange thing to bring to the live stream,

e eu sei que é estranho trazer para a transmissão ao vivo,

but the rise of Hitler

mas a ascensão de Hitler

came from that polarisation

veio de aquela polarização

between those who were looking for someone to blame

entre aqueles que procuravam alguém para culpar

for the poor state of the economy in Germany during that time.

pelo mau estado da economia na Alemanha naquela época.

And so the way Hitler did that, he got people on his side

E assim, do jeito que Hitler fez isso, ele colocou as pessoas do seu lado

and he caused divisions between groups of people.

e causou divisões entre grupos de pessoas.

And that's really what you do.

E isso é realmente o que você faz. A

American politics is very much like that nowadays.

política americana é muito parecida com isso hoje em dia.

Divide and conquer, very polarised.

Dividir e conquistar, muito polarizado.

You have one group saying, no, no, we we don't like that.

Você tem um grupo dizendo, não, não, nós não gostamos disso.

And then another group of people saying, yes, yes, we like that.

E então outro grupo de pessoas dizendo, sim, sim, nós gostamos disso.

And that's it, really, in a nutshell.

E é isso, realmente, em poucas palavras.

So I think I think dividing splitting

Então, acho que dividir

a nation over certain opinions

uma nação por causa de certas opiniões

or subjects is a very good way of getting people

ou assuntos é uma maneira muito boa de atrair as pessoas

onto your side and developing a following.

para o seu lado e desenvolver seguidores.

And as we've seen in the past, history has shown that quite often

E como vimos no passado, a história mostrou que muitas vezes

it doesn't end well.

não termina bem.

Dangerous.

Perigoso.

Alex Go says We were bored with that.

Alex Go diz que estávamos entediados com isso.

Boris Johnson

Boris Johnson

But yes, I can, I can relate to that.

Mas sim, eu posso, eu posso me relacionar com isso.

And we can also relate to the fact that politics in America is boring without Donald Trump

E também podemos nos relacionar com o fato de que a política na América é chata sem Donald Trump

because he provided entertainment,

porque ele forneceu entretenimento,

which but I think, you know, when you've got

mas eu acho, você sabe, quando você entra

in the world of politics,

no mundo da política,

you don't want leaders who are entertaining.

você não quer líderes que entretenham .

You want leaders that are good at the job.

Você quer líderes que sejam bons no trabalho.

Yes. And leaders that can run a government and

Sim. E líderes que possam dirigir um governo

and have the knowledge and the tool

e tenham o conhecimento e a ferramenta

to be able to solve problems of the day.

para poder resolver os problemas do dia.

And this is the problem now, because we were discussing this

E este é o problema agora, porque estávamos discutindo isso

the other night, because the celebrity culture.

outra noite, por causa da cultura das celebridades.

Yeah. Is such a big thing now in society.

Sim. É uma coisa tão grande agora na sociedade.

Celebrities, celebrities is popular ism, popular ism celebrities.

Celebridades, celebridades é popularismo, popularismo celebridades. As

People tend to vote for leaders who have got this,

pessoas tendem a votar em líderes que têm isso,

you know, who are charismatic.

você sabe, que são carismáticos.

Yes, are charismatic.

Sim, são carismáticos.

And then, you know, Donald Trump came from the TV and,

E então, você sabe, Donald Trump veio da TV e,

you know, they're not necessarily thinking about are they going to be good at the job.

você sabe, eles não estão necessariamente pensando se serão bons no trabalho.

They're voting for them because they're celebrities.

Estão votando neles porque são celebridades.

But what I would say is that the genius of Donald Trump

Mas o que eu diria é que a genialidade de Donald Trump

was that he knew

foi que ele sabia

how to use the media and he still does.

como usar a mídia e ainda o faz.

He's still doing it.

Ele ainda está fazendo isso.

So that is the thing.

Então é isso.

If you if you spend a lot of time doing a certain type of thing

Se você passa muito tempo fazendo um certo tipo de coisa

and he he did a lot of TV and a lot many people forget this.

e ele fez muita TV e muitas pessoas se esquecem disso.

He was a massive TV star in the United States.

Ele era uma grande estrela de TV nos Estados Unidos.

He became very well known in the seventies.

Tornou-se muito conhecido nos anos setenta.

And then in the eighties, he he did get quite a bad reputation

E então, nos anos oitenta, ele ganhou uma reputação bastante ruim

for the way in which he was buying and modernising and developing certain areas.

pela maneira como estava comprando, modernizando e desenvolvendo certas áreas.

There is a thing called gentrification.

Existe uma coisa chamada gentrificação.

Gentrification is where you take an area

Gentrificação é quando você pega uma área

and you buy the property or the area

e compra a propriedade ou a área

very cheaply and then you build very expensive

muito barata e então constrói moradias muito caras

housing on there that only wealthy people can afford.

ali que apenas pessoas ricas podem pagar.

So that basically is what gentrification is,

Então basicamente é isso que é gentrificação,

but that's the

mas essa é a

genius of Donald Trump and the people behind him.

genialidade de Donald Trump e das pessoas por trás dele.

He was able to tap in.

Ele era capaz de captar.

He could tune in to people's

Ele podia sintonizar os

thoughts and opinions because he was a person who was very savvy, very,

pensamentos e opiniões das pessoas porque era uma pessoa muito experiente, muito,

very commonly involved

muito comumente envolvida

with television and the media, of course.

com a televisão e a mídia, é claro.

I mean, in America, they they have that famous film star that became president, didn't they? Yes.

Quero dizer, na América, eles têm aquela famosa estrela de cinema que se tornou presidente, não é? Sim.

I can't remember his name.

Não consigo lembrar o nome dele.

You can't remember his name? No. Ronald Reagan.

Você não consegue lembrar o nome dele? Não. Ronald Reagan.

Ronald Reagan.

Ronald Reagan.

So it's a bit I mean, he was you know, he's considered to be quite good at the job. Yes.

Então é um pouco, quero dizer, ele era, você sabe, ele é considerado muito bom no trabalho. Sim.

So it doesn't necessarily follow that

Portanto, não significa necessariamente que

just because you are a celebrity, you're not going to be good at the job.

só porque você é uma celebridade, você não será bom no trabalho.

That's the beauty of Reagan.

Essa é a beleza de Reagan.

Ronald Reagan, is he

Ronald Reagan, é que ele

already had a political base

já tinha uma base política

because he had been a senator for many years. Yes.

porque foi senador por muitos anos. Sim.

So that's the thing.

Então é isso.

We've Reagan and his first term was successful.

Temos Reagan e seu primeiro mandato foi bem-sucedido.

However, his second term not so because he was suffering from from dementia.

No entanto, seu segundo mandato não foi assim porque ele sofria de demência.

He was already losing his faculties during his second term.

Ele já estava perdendo suas faculdades durante o segundo mandato.

But certainly he did change the face of the planet along with Margaret Thatcher. Yes.

Mas certamente ele mudou a face do planeta junto com Margaret Thatcher. Sim.

And the way that our views of the Soviet Union

E como era nossa visão da União Soviética

at that time was.

naquela época.

So it's interesting.

Então é interessante.

I find I always find these things quite interesting.

Acho que sempre acho essas coisas bastante interessantes.

I worry that it might be boring for you, but I always find these events

Eu me preocupo que possa ser chato para você, mas sempre acho esses eventos

and the way the world has changed sometimes for the better.

e a maneira como o mundo mudou às vezes para melhor.

And and not

E nem

people often forget as well.

sempre as pessoas esquecem também.

I mean, I often forget that there was an assassination attempt on Ronald Reagan.

Quero dizer, muitas vezes esqueço que houve uma tentativa de assassinato de Ronald Reagan.

He was actually shot and injured. Yes, he was.

Na verdade, ele foi baleado e ferido. Sim ele era.

He was doing it for Jodie Foster, right? Yes.

Ele estava fazendo isso por Jodie Foster, certo? Sim.

Yeah.

So, yeah, people often forget he was getting into his car and somebody tried

Sim.

Então, sim, as pessoas muitas vezes esquecem que ele estava entrando no carro e alguém tentou

to assassinate him. And a bullet did hit him, didn't it?

assassiná-lo. E uma bala o atingiu, não foi?

He had ended up in hospital.

Ele tinha acabado no hospital.

I don't know how how seriously.

Eu não sei o quão sério.

I don't think he was critically injured, but he never actually was shot. Yes.

Eu não acho que ele foi gravemente ferido, mas ele nunca foi baleado. Sim.

And a few days later, he was up in about and doing his work.

E alguns dias depois, ele estava de pé e fazendo seu trabalho.

So I would give him that even though he was a Republican at that time.

Então eu daria isso a ele, embora ele fosse um republicano na época.

And that party does not always

E essa festa nem sempre

sit very well with myself and quite possibly Mr.

cai muito bem comigo e possivelmente com o Sr.

Steele for various reasons.

Steele por vários motivos.

But there you go, bamboo for you.

Mas aí está, bambu para você.

I wonder if Ronnie and Maggie were having a secret affair.

Eu me pergunto se Ronnie e Maggie estavam tendo um caso secreto.

It is interesting.

É interessante.

Yes, I am fascinated how sometimes historical events,

Sim, estou fascinado como às vezes os eventos históricos,

sometimes they they seem to align themselves.

às vezes eles parecem se alinhar.

And I think that that very strange period during the early 1980s

E acho que aquele período muito estranho durante o início dos anos 1980,

when we had the Soviet Union, which was already going

quando tínhamos a União Soviética, que já estava passando

through a bumpy, rough patch,

por uma fase difícil e acidentada,

and also the threat of nuclear war,

e também a ameaça de uma guerra nuclear,

which was hanging over our heads as well.

que também pairava sobre nossas cabeças.

And let's face let's face it,

E convenhamos, convenhamos,

the economics of the planet weren't exactly great either.

a economia do planeta também não era exatamente boa.

We were just coming out of the 1970s in this country.

Estávamos saindo da década de 1970 neste país.

So it did take a few years before the 1980s started getting better.

Então demorou alguns anos até que os anos 1980 começassem a melhorar.

So I always find it quite interesting when we have statesmen or states, people

Então sempre acho muito interessante quando temos estadistas ou estados, pessoas

like Thatcher and Reagan, who

como Thatcher e Reagan, que

who seemed for some reason to be very similar.

por algum motivo pareciam ser muito parecidos.

And because of that they were able to communicate very easily.

E por causa disso eles foram capazes de se comunicar com muita facilidade.

So I like that. I think that's good.

Então eu gosto disso. Eu acho que é bom.

Yes, we saw a programme about that and quite often

Sim, víamos um programa sobre isso e muitas vezes

it was Margaret Thatcher, it was used to appear to be in control.

era Margaret Thatcher, costumava parecer estar no controle.

But I think in the background Ronald Reagan knew how to,

Mas acho que no fundo Ronald Reagan sabia como,

how to, how to handle the situation anyway.

como, como lidar com a situação de qualquer maneira.

That's a that's a bit boring.

Isso é um pouco chato.

Yes. Well, I think it's interesting. Yes.

Sim. Bem, acho interessante. Sim.

Tatiana says this, she Rishi

Tatiana fala isso, ela Rishi

made lots of mistakes in the pandemic.

cometeu muitos erros na pandemia.

And we're paying the price. Yes.

E estamos pagando o preço. Sim.

But a lot of people are saying that spent far too much money,

Mas muitas pessoas estão dizendo que gastou muito dinheiro,

I think wasted a lot of money on PR.

acho que desperdiçou muito dinheiro em relações públicas.

Is it people equipment that turned out to be faulty and what type of thing?

São equipamentos de pessoas que acabaram com defeito e que tipo de coisa?

And I think PPE.

E eu acho EPI.

PPE, yes.

EPI, sim.

Yes. A lot of money was wasted in not having to pay for that.

Sim. Muito dinheiro foi desperdiçado por não ter que pagar por isso.

Well, yes. Because most of it was written off

Bem, sim. Porque a maior parte foi amortizada

during the pandemic.

durante a pandemia.

Lots of things were purchased that were actually useless and could not be used.

Muitas coisas foram compradas que eram realmente inúteis e não podiam ser usadas.

It all had to be destroyed, but the millions were still paid to the companies

Tudo tinha que ser destruído, mas os milhões ainda eram pagos às empresas

and many of those companies had connexions

e muitas dessas empresas tinham conexões

to people who were in British politics.

com pessoas que estavam na política britânica.

And then Mr. Rishi, Mr.

E então o Sr. Rishi, o Sr.

Sunak came along and he he wrote a lot of that off.

Sunak apareceu e ele escreveu muito disso.

So the people got to keep the money.

Então o povo ficou com o dinheiro.

There was never any enquiry about that.

Nunca houve qualquer inquérito sobre isso.

So he has been criticised quite a lot over the past couple of years

Portanto, ele foi bastante criticado nos últimos dois anos

for some of the decisions that he made trying to cover up

por algumas das decisões que tomou tentando encobrir

or forget about a lot of the

ou esquecer muito do

the embezzlement that went on during the pandemic.

peculato que ocorreu durante a pandemia.

And there was a lot yeah, a lot of people, a lot of companies making money

E havia muito sim, muitas pessoas, muitas empresas ganhando dinheiro com

from taking a lot of the equipment that turned out to be useless and things like that.

muitos equipamentos que se revelaram inúteis e coisas assim.

But certainly so.

Mas certamente sim.

But, but I think it's always the same.

Mas, mas eu acho que é sempre a mesma coisa.

As I mentioned earlier, anyone can become Prime Minister.

Como mencionei anteriormente, qualquer um pode se tornar primeiro-ministro.

All you need to do is be a billionaire, have lots of connexions

Tudo o que você precisa fazer é ser um bilionário, ter muitos contatos

and go to a very nice college or university when you were younger.

e frequentar uma faculdade ou universidade muito boa quando era mais jovem.

Yeah.

So when we could, we could be the next Prime Minister.

Sim.

Então, quando pudéssemos, poderíamos ser o próximo primeiro-ministro.

We could do it together.

Poderíamos fazer isso juntos.

I would.

Eu poderia.

What would you do if you were made Prime Minister Duncan?

O que você faria se fosse nomeado primeiro- ministro Duncan?

What would be your first the first thing that you would do?

Qual seria a primeira coisa que você faria?

Oh, that's interesting.

Oh isso é interessante.

What would I do if I had the power on the spot to change one thing I think really I think

O que eu faria se tivesse o poder na hora para mudar uma coisa que eu realmente acho que

certainly from a social care point of view.

certamente do ponto de vista da assistência social.

So for those who are not necessarily young, but those who are older and I do think

Então, para aqueles que não são necessariamente jovens, mas aqueles que são mais velhos e eu penso

and I always I feel quite strongly about this, to be honest,

e sempre sinto muito fortemente sobre isso, para ser honesto, acho que

I think people over a certain age in all societies

as pessoas acima de uma certa idade em todas as sociedades

tend to be forgotten.

tendem a ser esquecidas.

It's almost become it's almost as if they become invisible. And,

É quase como se eles se tornassem invisíveis. E,

you know, my thoughts on that, certainly in the UK, I think some of the cultures like in Italy may be

você sabe, meus pensamentos sobre isso, certamente no Reino Unido, acho que algumas das culturas como na Itália podem ser

that.

And in France I don't I think maybe Louis can tell us

assim.

E na França, acho que talvez Louis não possa nos dizer

that elderly people are more looked upon, you know,

que os idosos são mais vistos, sabe,

because of their amount of of experience.

por causa de sua quantidade de experiência.

They've and but yes there's a lot of people lonely.

Eles têm e, mas sim, há muitas pessoas solitárias.

I certainly in the UK we don't really respect elderly people very much.

Eu certamente no Reino Unido não respeitamos muito os idosos.

No, I don't think do compared to other other countries.

Não, acho que não, em comparação com outros países.

I think it is because you can't make any money

Eu acho que é porque você não pode ganhar dinheiro

from older people.

com pessoas mais velhas. É

That's it. That's it.

isso. É isso.

Nowadays that the,

Hoje em dia que o,

the direction is 18 to 24 olds.

a direção é de 18 a 24 anos.

Apparently they're the ones that have all the money, mainly

Aparentemente são eles que têm todo o dinheiro, principalmente

because their parents who are in their forties, also have lots of money.

porque seus pais, que estão na casa dos quarenta, também têm muito dinheiro.

So I think is the way it works in that respect.

Então eu acho que é assim que funciona a esse respeito.

But once you hit our age, once you become in your

Mas uma vez que você atinge a nossa idade, uma vez que você chega

in your fifties or late fifties sixties, I think slowly you become invisible.

aos cinquenta ou sessenta anos, acho que lentamente você se torna invisível.

It's almost as if you don't exist anymore.

É quase como se você não existisse mais.

And I think that's quite sad.

E eu acho isso muito triste.

So from my point of view, I would make sure people

Portanto, do meu ponto de vista, eu garantiria que as pessoas

over, over 50, 55

com mais de 50, 55

or even 60, I would make sure that they do get

ou mesmo 60 anos recebessem

the care and attention they deserve.

o cuidado e a atenção que merecem.

And that would be my my way forward.

E esse seria o meu caminho a seguir.

Thank you.

Obrigado.

You're not going to ask me what I would do?

Você não vai me perguntar o que eu faria?

Well, I thought we were just going to give it anyway.

Bem, pensei que íamos dar de qualquer maneira.

All right.

Tudo bem.

I would I would cancel the the the proposed

Eu cancelaria a

law that they're going to bring it in in 2030

lei proposta de que eles vão trazê-la em 2030

to stop the production of all internal combustion engine cars.

para interromper a produção de todos os carros com motor de combustão interna.

So, wait, what did I say?

Então, espere, o que eu disse?

You can't talk about cars, but I am.

Você não pode falar sobre carros, mas eu estou.

Of course I am.

Claro que sou.

I will reverse that. Oh, I see.

Eu vou reverter isso. Oh, eu vejo.

Because I don't necessarily I have not yet been convinced

Porque não necessariamente ainda não estou convencido de

that electric cars are going to solve the planet's problems.

que os carros elétricos vão resolver os problemas do planeta .

And in fact, I what I would do is I would encourage

E, na verdade, o que eu faria é incentivar a

sustainability throughout society to try and encourage people

sustentabilidade em toda a sociedade para tentar incentivar as pessoas

to keep things for longer and not change cars

a guardar as coisas por mais tempo e não trocar de carro a

every three years, not change your clothes every year,

cada três anos, não trocar de roupa todo ano,

you know, keep things for longer.

sabe, guardar as coisas por mais tempo.

So it seems nature pass it down to to to your children.

Portanto, parece que a natureza passa isso para seus filhos.

To your grandchildren.

Aos seus netos.

So this seems more like being wasteful?

Então isso parece mais um desperdício?

Yes, I would I would encourage sustainability

Sim, eu encorajaria a sustentabilidade

in that way to encourage people like our parents used to.

dessa forma para encorajar pessoas como nossos pais costumavam fazer.

I mean, if you had a sock with a hole in it

Quero dizer, se você tivesse uma meia com um buraco

and you you parents with wood so the whole look

e seus pais com madeira, então todo o visual

if you kept clothes until they wore out but you couldn't afford new clothes or new socks.

se você guardasse as roupas até que elas se desgastassem, mas não pudesse comprar roupas novas ou meias novas.

So I think that was the reason.

Então acho que foi esse o motivo.

Yes, I know, because what's happened is the price of things have come down

Sim, eu sei, porque o que aconteceu é que o preço das coisas caiu

because of globalisation and a lot of things coming from China.

por causa da globalização e muitas coisas vindas da China.

The price of these things have come down so much.

O preço dessas coisas caiu muito.

It's like it's like if you have a new

É como se você tivesse um

freezer or fridge, if

freezer ou geladeira novo, se

it breaks, it's cheaper to get a new one than it is to have the old one repaired.

quebrar, é mais barato comprar um novo do que consertar o antigo.

Well, that's not right.

Bem, isso não está certo.

So so you want, you want to end globalisation?

Então você quer, você quer acabar com a globalização?

Not only globalisation, I just want to increase sustainability by encouraging

Não só a globalização, eu só quero aumentar a sustentabilidade encorajando

some way of encouraging people to not change their cars

alguma forma de encorajar as pessoas a não trocar de carro a

every three years, keep them for 20 years.

cada três anos, mantê-los por 20 anos.

But of course this is very anti-business.

Mas é claro que isso é muito anti-negócios.

What I'm proposing is not going to help the economy.

O que estou propondo não vai ajudar a economia.

No, because it is not because the whole of the Western

Não, porque não é porque toda a

economy is run on the fact that people are constantly buying new things. Yes.

economia ocidental é movida pelo fato de que as pessoas estão constantemente comprando coisas novas. Sim.

Well, that's the economy, isn't it? That's the economy.

Bem, isso é a economia, não é? Essa é a economia.

That's how economics works.

É assim que a economia funciona. O

Capitalism is about making not just money, but making more money.

capitalismo é sobre ganhar não apenas dinheiro, mas ganhar mais dinheiro.

And the only way you can carry on making more money, the value of companies goes up.

E a única forma de você continuar ganhando mais dinheiro, o valor das empresas sobe.

That's the stock market goes up, is if companies constantly sell more new things.

Isso é o mercado de ações sobe, é se as empresas vendem constantemente mais coisas novas.

So the whole at the moment, the whole of society is driven by, encouraging people

Portanto, o todo no momento, toda a sociedade é impulsionada, encorajando as pessoas

to be wasteful and to throw things away

a serem esbanjadoras e a jogarem coisas fora

and get new things well before they've worn out.

e conseguirem coisas novas bem antes de se desgastarem.

And a lot of that is the pressure that see on television of envy that is well pushed in society.

E muito disso é a pressão que se vê na televisão da inveja que é bem empurrada na sociedade.

You've got to envy your neighbours for having a new car and if you haven't got one,

Você tem que invejar seus vizinhos por terem um carro novo e se você não tiver um,

you feel poor and put down.

você se sente pobre e rebaixado.

Whereas in fact the reverse should be encouraged

Considerando que, na verdade, o inverso deve ser encorajado

that if you keep a car for a long time or anything, you're you, you know.

: se você mantiver um carro por muito tempo ou algo assim, você é você, sabe.

You know what I'm saying?

Você sabe o que eu estou dizendo? A

Sustainability in that way is the only way forward.

sustentabilidade dessa forma é o único caminho a seguir.

I think

Acho que

to help

para ajudar a

humanity in the in

humanidade a

the long term, you always seem and don't take this the wrong way.

longo prazo, você sempre parece e não leva isso a mal.

It always seems like you want communism.

Sempre parece que você quer o comunismo.

No, no, I'm not saying communism, Mr.

Não, não, não estou dizendo comunismo, Sr.

Duncan. I'm not saying that at all. No, no, no.

Duncan. Não estou dizendo nada disso. Não não não.

This is like sustainability.

Isso é como a sustentabilidade.

I'm not arguing with you.

Não estou discutindo com você.

I'm not saying the state should provide it.

Não estou dizendo que o estado deve fornecê-lo.

You know, I'm not arguing with you.

Sabe, não estou discutindo com você.

I'm just not that the state should provide that when you get you know, I believe in capitalism.

Só não estou dizendo que o estado deve fornecer isso quando você souber, eu acredito no capitalismo.

Okay. Certainly.

OK. Certamente.

But don't, you know, encourage people

Mas você sabe, não incentiva as pessoas

not to keep buying new cars, new things all the time?

a não comprarem carros novos, coisas novas o tempo todo?

Because that's the way

Porque é assim que

I think that you save planet is to I mean, I'd like the car I've got now.

eu acho que você salva o planeta. Quer dizer, eu gostaria do carro que tenho agora.

I want to I want to buy a Ford Mustang, Mr.

Quero comprar um Ford Mustang, Sr.

Duncan, and keep it for for 20 years.

Duncan, e mantê-lo por 20 anos.

30 years. But don't they have to build that Ford Mustang.

30 anos. Mas eles não precisam construir aquele Ford Mustang.

Oh, yeah, but I'm but they won't have to if I'm if I was to change it

Oh, sim, mas eles não precisariam se eu fosse se eu mudasse a

every three years which people are encouraged to do aren't they.

cada três anos, o que as pessoas são encorajadas a fazer, não é?

Then they'd be building one every three years.

Então eles estariam construindo um a cada três anos.

Whereas if I, if everybody

Considerando que se eu, se todo mundo

doesn't have buy a

não tivesse que comprar um

new car every three years, then the rate of production of new cars would eventually go down.

carro novo a cada três anos, então a taxa de produção de carros novos acabaria caindo.

Hmm. I'm just using cars as.

Hum. Estou apenas usando carros como.

As an example, and I know someone's going to come back to me and say, well, Ford Mustangs, he's not a fuel.

Por exemplo, e sei que alguém vai voltar para mim e dizer, bem, Ford Mustangs, ele não é um combustível.

They do, but If I'm keeping the car for 20 years,

Sim, mas se eu mantiver o carro por 20,

30 years, I'm not changing it every year, then that will save more energy

30 anos, não o troco todo ano, isso economizará mais energia

because I won't have the cost of energy in manufacturing.

porque não terei o custo de energia na fabricação.

A new car is vast.

Um carro novo é vasto.

Yes, I've had my rant of the James to Duncan.

Sim, eu tive meu discurso retórico do James para Duncan.

So basically you just want to say that we don't have any economy

Então, basicamente, você só quer dizer que não temos mais nenhuma economia

anymore, any economic growth, because that's just they're saying.

, nenhum crescimento econômico, porque é isso que eles estão dizendo.

Yes, yes.

But that's that's it. That would be the argument, wouldn't it?

Sim Sim.

Mas é isso. Esse seria o argumento, não é?

So how do we how do we buy when we go out when we go online?

Então, como compramos quando saímos quando estamos online?

Well, I mean, I this is how I live anyway.

Bem, quero dizer, é assim que eu vivo de qualquer maneira.

Yes, this is how you live.

Sim, é assim que você vive.

We only buy things when they wear out.

Nós só compramos coisas quando elas se desgastam.

You would be a really good politician because you haven't just answered my question.

Você seria um ótimo político porque não respondeu apenas à minha pergunta.

So how how do we.

Então como nós.

Well, you have an economy if nobody's buying anything, if they are buying things because,

Bem, você tem uma economia se ninguém está comprando nada, se eles estão comprando coisas porque,

you know, you don't buy things into I mean, I'm always buying things,

você sabe, você não compra coisas, quero dizer, eu estou sempre comprando coisas,

but I don't buy things until they wear out like with clothes.

mas eu não compro coisas até que elas se desgastem como com roupas.

I mean, I've had this ten years.

Quero dizer, eu tive isso dez anos.

I'll keep it for another ten years.

Vou mantê-lo por mais dez anos.

So eventually you have to replace things.

Então, eventualmente, você tem que substituir as coisas.

It's just there won't be so many new things being bought, but you need growth.

É que não haverá tantas coisas novas sendo compradas, mas você precisa de crescimento.

All right. Well, they see the problem.

Tudo bem. Bem, eles veem o problema.

The trouble is the growth is too high.

O problema é que o crescimento é muito alto.

We're expecting too high growth in the economy.

Estamos esperando um crescimento muito alto na economia.

So it would come down for a while.

Então, ele iria cair por um tempo.

We've certainly put an end to that.

Certamente acabamos com isso.

That's certainly coming to an end.

Isso certamente está chegando ao fim.

So my it will not be popular with business leaders

Portanto, não será popular entre os líderes empresariais

and so I would never get voted in if that was on my manifesto

e, portanto, nunca seria votado se isso estivesse em meu manifesto,

because business leaders will be thinking, how are we going to make any money if Mr.

porque os líderes empresariais estarão pensando, como vamos ganhar dinheiro se o Sr.

Steve is encouraging people to keep things and only buy them when they were right?

Steve está incentivando as pessoas a manter as coisas e só comprá-los quando eles estavam certos?

And that's the reason why we have a billionaire as our Prime Minister.

E é por isso que temos um bilionário como nosso primeiro-ministro. É

That's it. Basically

isso. Basicamente

him, his father, who also

ele, seu pai, que também

happens to be a very wealthy and his wife and their family, very wealthy.

é muito rico e sua esposa e sua família, muito ricos.

So that's it's all about it's all about wealth making more money,

Então é isso é tudo sobre riqueza ganhar mais dinheiro,

being wealthy, being more wealthy, having more money, creating more wealth.

ser rico, ser mais rico, ter mais dinheiro, criar mais riqueza.

Well, but not not sharing it.

Bem, mas não compartilhando.

No. When no one else gets it.

Não. Quando ninguém mais entende.

Just just those that 1% as we call them.

Apenas aqueles que 1%, como os chamamos.

Yes. So

Sim. Então,

the when uh, yes, a third of food is wasted

quando uh, sim, um terço da comida é desperdiçado

because people throw out food well before it's on sale to buy too much.

porque as pessoas jogam fora comida muito antes de estar à venda para comprar demais.

Yes, but that can also be aimed at businesses

Sim, mas também pode ser direcionado a empresas

who want you to go to their supermarkets and fill your basket

que querem que você vá ao supermercado e encha sua cesta

full of things that will be out of date

de coisas que estarão fora de prazo

or go rotten in just two or three days time.

ou estragarão em apenas dois ou três dias.

So it once again, it is a very it's almost self-destructive.

Então, mais uma vez, é muito, é quase autodestrutivo.

I always think capitalism is self-destructive

Eu sempre acho que o capitalismo é autodestrutivo

because you always need to have things breaking

porque você sempre precisa ter coisas quebrando

or things being updated or things becoming old

ou coisas sendo atualizadas ou coisas ficando velhas

or rotten for for for people to keep buying.

ou podres para que as pessoas continuem comprando.

But it's it's seen think that, you know, appliances

Mas é visto pensar que, você sabe, os aparelhos

they often say appliances are made to break down

costumam dizer que os aparelhos são feitos para quebrar,

so that you have to change them every so many years,

então você tem que trocá-los a cada tantos anos,

which that is cannot be good long term.

o que não pode ser bom a longo prazo.

I mean, people are always somebody might say

Quero dizer, as pessoas sempre podem dizer

that, you know, if I do this, people are going to lose their jobs.

que, sabe, se eu fizer isso, as pessoas vão perder seus empregos.

Well, they might some people might lose their jobs for a period of time.

Bem, eles podem algumas pessoas podem perder seus empregos por um período de tempo.

If you're not making so much new stuff.

Se você não está fazendo tantas coisas novas.

But there could be other jobs created in other areas.

Mas pode haver outros empregos criados em outras áreas.

And let's face it, there weren't there wasn't mass unemployment.

E, convenhamos, não havia desemprego em massa.

When my parents were growing up.

Quando meus pais estavam crescendo.

There were enough jobs for everybody.

Havia empregos suficientes para todos.

Well, I think at that time, manufacturing was not global.

Bem, acho que naquela época a fabricação não era global.

It was all in.

Estava tudo dentro.

We had a car industry in this country.

Tínhamos uma indústria automobilística neste país.

Yes. Well, that's where.

Sim. Bem, é aí.

Yes, well, yes.

Sim, bem, sim.

We had a coal industry.

Tínhamos uma indústria de carvão.

We had a steel industry in this country.

Tínhamos uma indústria siderúrgica neste país.

So we had a lot of manufacturing.

Então nós tínhamos muita produção.

Now, where I still don't know what we actually make in this country.

Agora, onde ainda não sei o que realmente fazemos neste país.

What very little what do we make?

O que muito pouco o que fazemos?

Do we have manufacturing?

Temos fabricação?

I know we have lots of small factories and small,

Eu sei que temos muitas fábricas pequenas e pequenas,

but we don't have big, big factories,

mas não temos fábricas grandes, grandes,

British factories, British owned factories making things.

fábricas britânicas, fábricas britânicas fazendo coisas.

I know there are lots companies from other countries here

Eu sei que existem muitas empresas de outros países aqui

because of certain subsidies and kickbacks.

por causa de certos subsídios e propinas.

You're right, we don't have the big industries that we used to when we were growing up.

Você está certo, não temos as grandes indústrias que costumávamos ter quando éramos crianças.

You know, we had we had our own thriving steel industry, car industry,

Você sabe, nós tínhamos nossa próspera indústria siderúrgica, indústria automobilística,

all the big industries that we had that now most of those,

todas as grandes indústrias que tínhamos agora, a maioria delas,

like a lot of countries like certainly like America, have done all that.

como muitos países como certamente a América, fizeram tudo isso. A

Manufacturing has gone to areas

manufatura foi para áreas

of the world where it's much cheaper to produce those goods like China.

do mundo onde é muito mais barato produzir esses bens como a China.

And that's

E

you know, we could create

você sabe, poderíamos criar

a lot of new jobs back here if we had that manufacturing back here.

muitos novos empregos aqui se tivéssemos essa manufatura aqui.

But they're going to cost more. Yes.

Mas eles vão custar mais. Sim.

So it encourages well, if the goods cost more, then that would encourage us to keep them for longer.

Então, encoraja bem, se os produtos custam mais, então isso nos encorajaria a mantê-los por mais tempo.

And it would encourage manufacturers to develop products

E isso encorajaria os fabricantes a desenvolver produtos

that lasted longer so that your when you pay them the money,

que durassem mais, de modo que quando você pagasse o dinheiro,

the more money for that product, you know, it's going to last a long time.

mais dinheiro para aquele produto, você sabe, vai durar muito tempo.

Our kitchen here,

Nossa cozinha aqui,

Mr. Duncan, we've got appliances that are over

Sr. Duncan, temos eletrodomésticos com mais de

30 years old and they're still working

30 anos e ainda funcionando

because they were made in a time, obviously, when

porque foram feitos em uma época, obviamente, em que

they were better made.

eram mais bem feitos.

Well, they were made in Germany.

Bem, eles foram feitos na Alemanha.

Yes. We we didn't put these in.

Sim. Nós não os colocamos.

They're quite expensive

São aparelhos muito caros

appliances that

que

whoever had this house before put in

quem quer que tenha esta casa antes colocou

and the freight said well over 30 years old, the fridge is whatever they

e o frete disse bem mais de 30 anos, a geladeira é o que

you're still going and such would we wouldn't want it to break yet. Yes.

você ainda está usando e tal não faríamos quer que quebre ainda. Sim.

So we have a dishwasher that must be at least 35 years old.

Portanto, temos uma máquina de lavar louça que deve ter pelo menos 35 anos.

Yeah, but it was in this house when we moved here and we still use it and it's all made in Germany because.

Sim, mas estava nesta casa quando nos mudamos para cá e ainda a usamos e é tudo feito na Alemanha porque.

Well there you go.

Bem, aí está.

And it was probably very expensive at the time also.

E provavelmente era muito caro na época também.

Yeah, there we go.

Sim, lá vamos nós. Da

Next time you've just you've just given us that wonderful quote from Churchill,

próxima vez que você acabar de nos dar aquela citação maravilhosa de Churchill, o

capitalism is the worst form of economy format except for all the others.

capitalismo é a pior forma de economia, exceto todas as outras.

And so that's it is well, it's the best of the worst.

E é isso, é o melhor do pior.

It's the best of the worst.

É o melhor do pior.

There is no but I think if you just encourage people

Não há, mas acho que se você apenas encorajar as pessoas

in the same way of incentivising people to

da mesma forma que incentiva as pessoas,

I know I'm going on about this a lot. Yes.

sei que estou falando muito sobre isso. Sim.

But I think that's the way to a more sustainable

Mas acho que esse é o caminho para um

way of life.

estilo de vida mais sustentável.

Yes. But I think I think the level of living would drop

Sim. Mas acho que o nível de vida cairia

because of that, because at some point, this is it's a word

por causa disso, porque em algum momento, essa é uma palavra

that was used a few years ago, way back in the early 2000.

que foi usada alguns anos atrás, lá no início dos anos 2000.

And we talked about peak peak.

E conversamos sobre pico de pico.

So when we talk about something peak, we mean the highest point

Então, quando falamos de pico de algo, queremos dizer o ponto mais alto

that it reaches before it starts to fall again.

que atinge antes de começar a cair novamente.

And that's the problem.

E esse é o problema.

The problem with capitalism is the peak

O problema com o capitalismo é que o pico

always has to rise a little bit.

sempre tem que subir um pouco.

So each year you always have to have that peak, but it always has to be a little higher.

Então a cada ano você sempre tem que ter aquele pico, mas sempre tem que ser um pouco mais alto.

It's a bit it's a bit like climbing a mountain.

É um pouco como escalar uma montanha.

And then you have to always find a new mountain that is higher than the one you just climbed.

E então você tem que sempre encontrar uma nova montanha que seja mais alta do que aquela que você acabou de escalar.

But eventually there won't be any more mountains that are higher.

Mas eventualmente não haverá mais montanhas mais altas.

And that's it.

E é isso.

Then you've reached your peak.

Então você atingiu seu pico.

I think economics has that same problem.

Acho que a economia tem o mesmo problema.

You might see that with things like

Você pode ver isso com coisas como

mobile phones, cell phones, smartphones

telefones celulares, telefones celulares, smartphones

that has suffered over the past five

que sofreram nos últimos cinco

or maybe even ten years because people are not changing their phones.

ou talvez até dez anos porque as pessoas não estão trocando seus telefones.

They don't feel as if they want to keep buying new phones.

Eles não sentem que querem continuar comprando novos telefones.

And let's face it, some of them are £800,

E vamos ser sinceros, alguns deles custam £ 800,

£1,000 every year.

£ 1.000 todos os anos.

Who's doing that?

Quem está fazendo isso?

No one.

Ninguém.

So we have to avoid that peak.

Então temos que evitar esse pico.

It always has to keep going up slightly year.

Sempre tem que continuar subindo um pouco ano.

They already are already saying that, you know,

Já estão falando isso, sabe,

the generation that had it the best

a geração que teve melhor

or the ones that grew up after the war,

ou que cresceu depois da guerra,

I agree in of quality of life and ability to to to grow.

eu concordo em qualidade de vida e capacidade de crescer.

Well the baby boomers the baby boomers, which I'm you know, I'm

Bem, os baby boomers, os baby boomers, que eu sou, você sabe, eu sou

a baby boomer, in effect,

um baby boomer, na verdade,

I because, you know, we were able to buy a house

porque, você sabe, conseguimos comprar uma casa com

quite easily.

bastante facilidade.

You know, I was able to buy a house.

Sabe, consegui comprar uma casa.

And I had my first job.

E eu tive meu primeiro emprego.

They were quite affordable then.

Eles eram bastante acessíveis na época.

I wasn't earning a lot of money, but I was able to buy a house.

Eu não estava ganhando muito dinheiro, mas consegui comprar uma casa.

But now I couldn't if I was starting on the wages

Mas agora eu não poderia se eu estivesse começando com o salário

did in relative terms in my twenties now I wouldn't be able to buy a house now.

em termos relativos aos meus vinte anos agora eu não seria capaz de comprar uma casa agora.

When I bought my first house it was probably worth three times what my annual wage was.

Quando comprei minha primeira casa, provavelmente valia três vezes o meu salário anual.

But now it's.

Mas agora é.

It's five, six, seven times.

São cinco, seis, sete vezes.

Yeah, well, everything's just spiralled out of control.

Sim, bem, tudo está fora de controle.

Yeah.

That's capitalism going wrong. Yes.

Sim.

Isso é o capitalismo dando errado. Sim. As

Houses are too expensive.

casas são muito caras. As

People can't even afford to buy their first house.

pessoas não têm dinheiro nem para comprar a primeira casa.

Never mind, never mind.

Não importa, não importa.

Go up the property ladder, the building up that wealth

Suba a escada da propriedade, a construção dessa riqueza

now is going to be very difficult for for a young generation.

agora será muito difícil para uma geração jovem.

It's very hard to get on.

É muito difícil seguir em frente.

It's very hard to get on that ladder. Yes.

É muito difícil subir nessa escada. Sim.

So you can start to you start off

Portanto, você pode começar

normally with a very small property, a small flat or a very small property,

normalmente com uma propriedade muito pequena, um pequeno apartamento ou uma propriedade muito pequena

and then you slowly climb that ladder.

e, em seguida, subir lentamente essa escada.

But many people now are still are still having to to rent

Mas muitas pessoas agora ainda estão tendo que alugar

or even stay at home with their parents.

ou até mesmo ficar em casa com os pais.

Yeah.

So I'm not saying don't get me wrong, I've seen some of the comments, don't get me wrong.

Sim.

Portanto, não estou dizendo que não me interpretem mal, eu vi alguns dos comentários, não me interpretem mal.

I'm not saying we shouldn't be manufacturing anything.

Não estou dizendo que não devemos fabricar nada.

I'm just saying that when we do make things,

Só estou dizendo que, quando fazemos coisas,

we should be looking at building high quality things that last a long time

devemos procurar construir coisas de alta qualidade que durem muito tempo

so the companies can still make money.

para que as empresas ainda possam ganhar dinheiro.

But we don't want to be constantly

Mas não queremos estar constantemente a

smelting iron, to constantly make new appliances when we could actually make very good quality

fundir ferro, a fazer constantemente novos aparelhos quando na verdade poderíamos fazer outros de muito boa qualidade

ones, keep them for longer, but pay a bit more for them.

, mantê-los por mais tempo, mas pagar um pouco mais por eles.

And that's what I want to encourage.

E é isso que eu quero encorajar.

But probably one won't happen because.

Mas provavelmente um não vai acontecer porque.

No, no President, no leader of any

Não, nenhum presidente, nenhum líder de qualquer

party is going to get into power by saying

partido vai chegar ao poder dizendo

that he wants to encourage people to to buy less things.

que quer incentivar as pessoas a comprarem menos coisas.

Yeah, that's never to be popular.

Sim, isso é nunca ser popular.

But what I find interesting, this this also crosses into the environmental thing as well.

Mas o que eu acho interessante, isso também passa para a questão ambiental também.

Well that yeah, that was I don't want to talk about this, by the way.

Bem, isso sim, eu não quero falar sobre isso, a propósito.

So I'm just going to mention this briefly.

Então, vou apenas mencionar isso brevemente.

Three.

Três.

Yes, because I've got I've got a whole subject right where they don't say, right.

Sim, porque eu tenho todo um assunto exatamente onde eles não dizem, certo.

Let me just explain this quickly why it's still in my head.

Deixe-me explicar isso rapidamente porque ainda está na minha cabeça.

It's a little bit like the environmental thing.

É um pouco como a coisa ambiental.

There has to be some sort of compromise

Tem que haver algum tipo de compromisso

and no one is willing to give their warm

e ninguém está disposto a dar suas

houses, their expensive devices, the big TVs,

casas quentes, seus aparelhos caros, as grandes TVs,

their nice car or any car or any vehicle

seu belo carro ou qualquer carro ou qualquer veículo

to make the world better, because somewhere you have to have compromise.

para tornar o mundo melhor, porque em algum lugar você tem que ter compromisso.

And when we say compromise in politics,

E quando dizemos compromisso na política,

it is always a bad thing always.

é sempre uma coisa ruim, sempre.

So if you really do want to save the planet,

Portanto, se você realmente deseja salvar o planeta,

you have to stop driving.

precisa parar de dirigir.

You have to stop having this more extreme than than mine.

Você tem que parar de ter isso mais extremo que o meu.

I didn't say that. No, I'm not saying that.

Eu não disse isso. Não, não estou dizendo isso.

No. Again, I think that you've just listened to what said.

Não. Mais uma vez, acho que você acabou de ouvir o que disse.

I'm not saying that's what has to happen.

Não estou dizendo que é isso que tem que acontecer.

I said how it correlates with the changes

Eu disse como isso se relaciona com as mudanças

that people might want to make, but they never will.

que as pessoas podem querer fazer, mas nunca farão.

So I'm actually agreeing with you, Steve.

Na verdade, estou concordando com você, Steve. Na

I'm actually not going again.

verdade, não vou de novo.

But it is so.

Mas é assim.

So you have to make changes that make everyone's life a little bit worse.

Então você tem que fazer mudanças que tornam a vida de todos um pouco pior.

But no one's ever going to vote for that, ever.

Mas ninguém nunca vai votar nisso, nunca.

And that's the reason why we are here now with everything going on.

E é por isso que estamos aqui agora com tudo acontecendo.

And at some point you cannot keep driving a system

E, em algum momento, você não pode continuar dirigindo um sistema

whereby you are encouraging people to constantly buy new things

pelo qual está incentivando as pessoas a comprar constantemente coisas novas

and manufacture new things at an ever increasing rate.

e fabricar coisas novas em um ritmo cada vez maior.

And the population is going up in more poor countries.

E a população está crescendo em países mais pobres.

I want to get have that same quality of life.

Eu quero ter essa mesma qualidade de vida.

At some point

Em algum momento

the system will break, but that probably be what will happen.

o sistema irá quebrar, mas provavelmente é isso que vai acontecer.

It will break.

Ele vai quebrar.

And then I don't think it will because now we're already talking about countries

E acho que não, porque já estamos falando de países que estão

coming up, Africa is going to be

surgindo, a África será

the biggest country

o maior país

economically over the next ten or 15 years.

economicamente nos próximos dez ou 15 anos.

And it sounds crazy.

E parece loucura.

And India. Well, yes, I'm just yeah.

E a Índia. Bem, sim, estou apenas sim.

Yes, I'm just talking about the far future.

Sim, estou apenas falando sobre o futuro distante. A

Africa is still seen as a country

África ainda é vista como um país

or sorry, a continent that doesn't really

ou desculpe, um continente que realmente não

have any interest in world economics.

tem nenhum interesse na economia mundial.

It's going to be a big place because China over the past ten or 15 years have been

Vai ser um lugar grande porque a China nos últimos dez ou 15 anos tem

putting so much money into Africa and China

colocado muito dinheiro na África e a China

never does anything without wanting something in return.

nunca faz nada sem querer algo em troca.

So I think I think the country to also the continent to look at

Então, acho que o país também é o continente para se olhar

with all of the countries that make up Africa.

com todos os países que compõem a África.

And it's a pretty big continent, trust me.

E é um continente bem grande, acredite. Vai

It's going to be Africa.

ser a África.

Yeah, well, that is the danger now.

Sim, bem, esse é o perigo agora.

Anyway, let's keep going on about what that means.

De qualquer forma, vamos continuar falando sobre o que isso significa.

You know, the danger is that lots of poor countries now, of course,

Você sabe, o perigo é que muitos países pobres agora, é claro,

want the same quality of life as the West.

querem a mesma qualidade de vida que o Ocidente.

So we've only scratched the surface in terms

Portanto, apenas arranhamos a superfície em termos

of what could possibly be in the in the in the future.

do que poderia acontecer no futuro.

So I don't know how it's sustained, how it is sustainable.

Então não sei como é sustentado, como é sustentável.

That is not a question for us to answer that.

Essa não é uma pergunta para respondermos a isso.

It's a question for future generations too.

É uma questão para as gerações futuras também.

So yeah,

Então, sim,

and this leading

e isso levando

somewhere now is what is leading to is need going, right?

a algum lugar agora é o que está levando para a necessidade de ir, certo?

So that you can carry on doing what you originally planned to do.

Para que você possa continuar fazendo o que originalmente planejou fazer.

No, I didn't think I didn't think we're going to be here for one

Não, não pensei, não pensei que vamos ficar aqui uma

and a half hours talking here.

hora e meia conversando aqui.

Yeah, that's it. Yeah.

Sim, é isso. Sim.

I mean, they do think there is going to be a a problem with world

Quero dizer, eles acham que haverá um problema com as

populations in the future because there are more and more old people.

populações mundiais no futuro porque há cada vez mais pessoas idosas.

Yes, less.

Sim, menos.

Unless unless young people.

A menos que os jovens.

That's literally what I said earlier.

Isso é literalmente o que eu disse antes.

Yeah.

So that, you know, it's so evolved that say you've got to say the old older

Sim.

Então, você sabe, é tão evoluído que você tem que dizer que os velhos

people aren't working anymore, not putting anything back in.

não estão mais trabalhando, não colocando nada de volta.

But somehow the fewer and fewer proportion of young people have got a

Mas de alguma forma, cada vez menos proporção de jovens tem um

I've got to pay for that lifestyle, the health care and everything

eu tenho para pagar por esse estilo de vida, os cuidados de saúde e tudo

in it, pensions of more of older people.

nele, as pensões de mais pessoas mais velhas.

So I mean, we're going to be coming into that. So.

Então, quero dizer, nós vamos entrar nisso. Então.

Well, let's just hope they'll carry on paying for my pension for a lot longer yet.

Bem, esperemos que continuem a pagar a minha pensão por muito mais tempo.

And on that note, Mr. Duncan, I will say farewell.

E com essa nota, Sr. Duncan, direi adeus.

Thank you, Steve, to you all.

Obrigado, Steve, a todos vocês.

And so now so this is what happens when.

E então agora então isso é o que acontece quando.

I let Steve talk. Yes.

Deixei Steve falar. Sim.

So we end up with being here

Então acabamos ficando aqui

with Steve for one hour and 10 minutes of Steve.

com Steve por uma hora e 10 minutos de Steve.

So do you want more of this or less of this?

Então você quer mais disso ou menos disso?

This is what

Isso é o que

you've done is now you're trying to you're giving me free rein today

você fez é agora que você está tentando me dar rédea solta hoje

so that you then get people complaining and saying, oh, why did you let Mr.

para que você faça as pessoas reclamarem e dizerem, oh, por que você deixou o Sr.

Steve go on and on and on? It was so boring.

Steve continuar e continuar? Era tão chato.

Yeah, well, this is it.

Sim, bem, é isso.

This is what I use this for. I know what you're doing, Mr..

É para isso que eu uso isso. Eu sei o que está fazendo, Sr..

You don't. You know what? I'm not. I'm not.

Você não sabe. Você sabe o que? Eu não sou. Eu não sou.

I'm not just a pretty face.

Eu não sou apenas um rostinho bonito.

I'm giving I'm giving you the freedom because you

Eu estou dando, estou dando a você a liberdade porque você

then want to tip it the other way so that people can complain.

então quer dar uma gorjeta para o outro lado para que as pessoas possam reclamar.

There is no you can say, yes, I was right. Yes.

Não há como você dizer, sim, eu estava certo. Sim.

Doing that. That's the problem.

Fazendo isso. Esse é o problema.

When you don't know when to stop the sentence, that's the problem.

Quando você não sabe quando parar a frase, esse é o problema.

You can say anything you want, but brevity is the soul

Você pode dizer o que quiser, mas a brevidade é a alma

of well, I don't know, you started the quote, Mr.

de bem, não sei, você começou a citação, Sr.

Jukes, but it's Shakespeare.

Jukes, mas é Shakespeare.

So be brief, keep it short, less, less sometimes is more.

Portanto, seja breve, seja breve, menos, às vezes menos é mais.

I know. I know what he's trying to do. And you do too.

Eu sei. Eu sei o que ele está tentando fazer. E você também.

Anyway, I should say Alger farewell

De qualquer forma, devo dizer adeus a Alger

and see you all on Sunday, assuming that you won't be back.

e ver todos vocês no domingo, presumindo que vocês não voltem.

Well, of course.

But no one said they don't want you back.

Bem, claro.

Mas ninguém disse que não te quer de volta.

But you're hoping they will.

Mas você está esperando que eles vão.

I know you're hoping people will say, Oh, will you shut Mr.

Eu sei que você espera que as pessoas digam, Oh, você pode calar a

Steve up?

He he went on and on and on too much.

boca do Sr. Steve?

Ele continuou e continuou demais.

You really are digging a hole for yourself here.

Você realmente está cavando um buraco para si mesmo aqui.

No, no one's saying that.

Não, ninguém está dizendo isso.

They might say it now. You've suggested

Eles podem dizer isso agora. Você sugeriu

sometimes it's best not to say certain things.

às vezes que é melhor não dizer certas coisas.

It's like me saying, Shall I carry on doing my live streams?

É como se eu dissesse: Devo continuar fazendo minhas transmissões ao vivo?

And then suddenly a thousand people say they don't want me to and 80 say they do.

E então, de repente, mil pessoas dizem que não querem que eu faça isso e 80 dizem que sim.

So you have to be careful not to open those those cans of worms

Então você tem que ter cuidado para não abrir aquelas latas de minhocas

because you can bring more trouble on yourself.

porque você pode trazer mais problemas para si mesmo. A

VETE has made a funny joke earlier about a patient

VETE fez uma piada engraçada anteriormente sobre um paciente que

goes to the doctor and the doctor says, Oh, you're

vai ao médico e o médico diz, Oh,

you're fat and overweight.

você está gordo e acima do peso.

And then the patient is my if he got anything else

E aí o paciente é meu se ele tiver mais alguma coisa

you can say me and he says, but yes, you're ugly as well.

você pode me dizer e ele fala, mas sim, você é feio também.

Well, that was a funny joke.

Bem, isso foi uma piada engraçada.

You got anything else to say to me?

Você tem mais alguma coisa para me dizer?

Mean a second opinion? Yes, that's it.

Significa uma segunda opinião? Sim é isso.

Have you got a second opinion?

Você tem uma segunda opinião?

And the doctor said you're ugly as well.

E o médico disse que você também é feia.

You tell jokes so badly.

Você conta piadas tão mal.

But I like you anyway.

Mas eu gosto de você mesmo assim.

Right.

Well, they come back next week to the Vegas room and enjoy the comedy style of Mr.

Certo.

Bem, eles voltam na semana que vem para a sala Vegas e curtem o estilo cômico do Mr.

Steve,

Steve,

where he tells jokes in the worst

onde ele conta piadas da pior

possible way, but have already read in these terms a joke.

forma possível, mas já leram uma piada nesses termos.

No, Mr.

Não, Sr.

to be tested.

para ser testado.

Jokes.

Piadas.

Please don't, please don't go, says Duran. Jose Diaz.

Por favor, não, por favor, não vá, diz Duran. José Diaz. A

Rhetoric

retórica

does. That means me not to go. Oh,

sim. Isso significa que eu não vou. Oh,

he seems to think he's fine.

ele parece pensar que está bem.

I think he's singing a song, actually.

Acho que ele está cantando uma música, na verdade.

Yeah, but I think it's applying to me anyway.

Sim, mas acho que se aplica a mim de qualquer maneira.

By Casey in the Sunshine Band.

Por Casey na Sunshine Band.

Please don't go.

Por favor, não vá.

Don't go anyway.

Não vá de qualquer maneira.

See you on Sunday.

Vejo você no domingo.

I am going and I'll see you all on Sunday.

Estou indo e vejo todos vocês no domingo.

Have a nice time.

Divirta-se.

Thank you, Mr. Steve. And there he goes.

Obrigado, Sr. Steve. E lá vai ele. O

Mr. Steve left the building.

Sr. Steve saiu do prédio.

Oh, dear.

Oh céus.

That was that was a lot of work,

Isso deu muito trabalho,

if you're just showing tuned in.

se você está apenas mostrando sintonizado.

If you just clicked on my big fat face.

Se você apenas clicou no meu rosto grande e gordo.

Hello, everyone.

Olá pessoal.

Welcome.

Bem-vindo.

It's English addict

É o viciado em inglês

with me,

comigo,

Mr. Duncan, on the Wednesday afternoon, 3:35 p.m.

Sr. Duncan, na quarta-feira à tarde, 15h35.

here.

aqui.

I don't know what time.

It is where you are because I'm not there.

Eu não sei que horas.

É onde você está porque eu não estou lá.

You see, I'm here instead.

Você vê, eu estou aqui em seu lugar.

Thank you, Steve.

Obrigado, Steve.

He will be back with us on Sunday, of course.

Ele estará de volta conosco no domingo, é claro.

2 hours on.

2 horas depois.

I was going to talk about a big subject today, containers.

Eu ia falar sobre um grande assunto hoje, containers.

So we are going to do this

Então, vamos fazer isso

until well

até bem,

it looks as if we will be continuing till 4:00.

parece que continuaremos até as 4:00.

So I hope you don't mind. I'm embarrassed.

Então eu espero que você não se importe. Eu estou envergonhado.

Sorry about that.

Desculpe por isso.

But it is Steve's fault because he likes talking a lot.

Mas a culpa é de Steve porque ele gosta muito de falar.

Here we go, then.

Aqui vamos nós, então.

Container words and phrases.

Palavras e frases de contêiner.

After everything we've been talking about and looking at

Depois de tudo o que falamos e analisamos

this, this seems very basic

, isso parece muito básico

and easy.

e fácil.

But we will do it anyway because I spent all morning preparing it.

Mas vamos fazer mesmo assim porque passei a manhã inteira preparando.

Container words and phrases.

Palavras e frases de contêiner.

A container is an object used for holding or storing.

Um recipiente é um objeto usado para segurar ou armazenar.

So when we talk about a container,

Então, quando falamos de um recipiente,

something that is contained, it is in

algo que está contido, está

or it is being held within something.

ou está sendo mantido dentro de algo.

So we often talk about the word contain.

Por isso, costumamos falar da palavra conter.

If you are holding something in one place or maybe in

Se você estiver segurando algo em um lugar ou talvez em

some sort of container, for example, you might have

algum tipo de recipiente, por exemplo, você pode ter

different types

diferentes tipos

of container and we will be looking at those in a few moments.

de recipientes e iremos examiná-los em alguns momentos. Os

Containers come in all shapes and sizes,

contêineres vêm em todas as formas e tamanhos,

and that's what we're going to look at right now.

e é isso que veremos agora.

Would you like to look at today's first container?

Gostaria de ver o primeiro contêiner de hoje?

You would.

Você poderia.

Okay.

OK.

I bet you are so glad that you waited for this.

Aposto que você está tão feliz por ter esperado por isso. O

Today's first container is

primeiro contêiner de hoje é

a bucket.

um balde.

Bucket?

I love that word because it sounds a little bit like

Balde?

Eu amo essa palavra porque soa um pouco como

a type of swear word.

um tipo de palavrão.

You can say bucket.

Você pode dizer balde.

I walked along the road and I kicked the bucket

Caminhei pela estrada e chutei o balde

that was standing in front of me.

que estava parado na minha frente.

There are many phrases connected to a bucket, a container

Existem muitas frases ligadas a um balde, um recipiente

that you normally use to carry water.

que você normalmente usa para carregar água.

You might carry other things in a bucket, you might carry milk,

Você pode carregar outras coisas em um balde, pode carregar leite,

you might carry oil or petrol.

pode carregar óleo ou gasolina.

Probably best not to though.

Provavelmente é melhor não fazer isso.

Please don't carry petrol in a bucket.

Por favor, não carregue gasolina em um balde.

Suddenly, suddenly. I wish I hadn't said that.

De repente, de repente. Eu gostaria de não ter dito isso.

So never carry petrol in a bucket please.

Portanto, nunca carregue gasolina em um balde, por favor.

Of course you can kick the bucket.

Claro que você pode chutar o balde.

If a person kicks the bucket, it means that they have died.

Se uma pessoa chuta o balde, significa que ela morreu.

The person kicks the bucket.

A pessoa chuta o balde.

Any more phrases?

Mais alguma frase?

Oh, there is.

Ah, existe.

Another phrase that we can use using the word bucket.

Outra frase que podemos usar usando a palavra balde.

You can have a bucket list.

Você pode ter uma lista de baldes.

Have you ever heard of this?

Você já ouviu falar disso?

Have you heard of a bucket list?

Você já ouviu falar em lista de desejos?

A bucket list is a selection of ambitions that are wished

Uma lista de desejos é uma seleção de ambições que se deseja

to be achieved in one's life.

alcançar na vida de alguém.

Basically, things you want to do before

Basicamente, as coisas que você deseja fazer antes de

you kick the bucket

chutar o balde

is your bucket list.

são sua lista de desejos.

So the bucket list of things that you want to do

Portanto, a lista de coisas que você deseja fazer

before you leave this vale of tears forever,

antes de deixar este vale de lágrimas para sempre

it is your bucket list.

é a sua lista de desejos.

So that is a type of container.

Então esse é um tipo de contêiner.

Here is another container, one that is very common.

Aqui está outro recipiente, muito comum.

I would imagine that at least at least one of you watching today

Imagino que pelo menos um de vocês assistindo hoje

has had one of these delivered to their house.

recebeu um desses em casa.

Yes, we are talking about the lovely box.

Sim, estamos falando da linda caixa.

We can also use the word carton as well.

Também podemos usar a palavra caixa.

So you can describe this thing as a box,

Então você pode descrever isso como uma caixa,

box or carton.

caixa ou caixa.

It is something that you put things in quite often

É algo que você coloca as coisas com bastante frequência

for storage all these days, quite often

para armazenamento todos esses dias, com bastante frequência

for delivering things.

para entregar as coisas.

We have left a parcel

Deixamos um pacote

or box or carton outside your house.

, caixa ou caixa fora de sua casa.

So quite often these are used for delivering goods

Muitas vezes, eles são usados ​​para entregar mercadorias

as a parcel.

como um pacote.

But more commonly we will call these boxes or carton

Mas, mais comumente, chamaremos essas caixas ou caixas de

something that is in

algo que está em

a box.

uma caixa.

There are some phrases we can use as well.

Existem algumas frases que podemos usar também.

You might box in someone if you box in

Você pode encaixotar alguém se

it means you force someone or something into a confined space

encaixotar significa forçar alguém ou algo a entrar em um espaço confinado

with no room to move around.

sem espaço para se movimentar.

So if you box someone in,

Portanto, se você encaixota alguém,

we are using that is a phrase to mean force

estamos usando essa frase para significar forçar

someone into a tight or enclosed

alguém a entrar em um espaço apertado, fechado

or small space.

ou pequeno.

You box them in.

Você os encaixota.

I think there's another one as well.

Acho que há outro também.

This.

Oh, yes, you can think outside the box.

Esse.

Ah, sim, você pode pensar fora da caixa.

If you think outside the box, it means you express views or ideas

Se você pensa fora da caixa, isso significa que você expressa pontos de vista ou ideias

that are on conventional

que são sobre

things that you think ideas that you have

coisas convencionais que você pensa, ideias que você tem e

that no one else has tried.

que ninguém mais tentou.

Maybe someone will accuse you of being crazy

Talvez alguém o acuse de louco

because you have decided to think outside the box.

porque decidiu pensar fora da caixa.

So there is another phrase that we can use

Então tem uma outra frase que a gente pode usar

connected to a box,

ligada a uma caixa,

which is a type of container.

que é um tipo de container.

Another container now.

Outro recipiente agora.

Oh, this is interesting.

Isso é interessante.

So this is actually referred to as a

Então, isso é realmente referido como um

shipping container.

contêiner de transporte.

You will often see these on

Freqüentemente, você os verá em

large boats, large ships that travel

grandes barcos, grandes navios que viajam

from one part of the world to another, transporting

de uma parte do mundo para outra, transportando

goods, products, things, items,

mercadorias, produtos, coisas, itens,

shipping container.

contêineres de remessa.

It is a large metal container

É um grande contêiner de metal

that is used for transporting goods around the world and across

usado para transportar mercadorias em todo o mundo e

the seas.

nos mares.

Here's another one.

Aqui está mais um.

Another type of container.

Outro tipo de recipiente.

Oh, what's this?

O que é isso?

Very interesting. Oh,

Muito interessante. Ah,

this is something that I like to use from time to time when I have too much food.

isso é uma coisa que eu gosto de usar de vez em quando quando estou com muita comida.

Sometimes I will use one of these.

Às vezes eu vou usar um desses.

I will use an airtight container.

Vou usar um recipiente hermético.

Airtight something that

Algo hermético que

will seal

vai selar

you can put things inside it.

você pode colocar coisas dentro dele.

And when you close the lid,

E quando você fechar a tampa,

the air will be trapped inside it will be air tight.

o ar ficará preso dentro dela e ficará hermético.

We often use this when we want to preserve food.

Costumamos usar isso quando queremos preservar alimentos.

Maybe there is some food that you've cooked and you want to keep it in the refrigerator.

Talvez haja algum alimento que você cozinhou e deseja guardá-lo na geladeira.

Quite often you will use one of these

Muitas vezes, você usará um desses

an airtight container, the type of container

recipientes herméticos, o tipo de recipiente

that will keep food fresh.

que manterá os alimentos frescos.

Normally you have to keep it in the refrigerator.

Normalmente você tem que mantê-lo na geladeira.

Talking of keeping things, preserving things, another container.

Falando em guardar coisas, conservar coisas, outro recipiente.

This is

Trata-se de

a jar jar,

um jarro,

a very common type of container

um tipo de recipiente muito comum

normally used for keeping jam

normalmente utilizado para guardar compotas

or certain types of sauce or honey.

ou certos tipos de molhos ou mel.

Anything that you want to keep,

Qualquer coisa que você deseja manter,

you want to keep it preserved for a long period of time.

você deseja mantê-lo preservado por um longo período de tempo.

You use a jar?

Você usa uma jarra?

Jar. I like that word.

Frasco. Eu gosto dessa palavra.

Very easy to say.

Muito fácil de dizer.

Jar. Here's another one.

Frasco. Aqui está mais um.

Oh, I like this one.

Ah, eu gosto desse.

Oh, let's have a look. Oh, there it is. Yes.

Vamos dar uma olhada. Aí está. Sim.

This particular item is something was very common

Este item em particular é algo muito comum há

many, many years ago.

muitos e muitos anos.

The word is by rule.

A palavra é regra.

By rule a barrel is a type of container

Por regra, um barril é um tipo de recipiente

quite often used for storing wine or maybe vinegar as well.

frequentemente usado para armazenar vinho ou talvez vinagre também.

I believe you can use you also use vinegar.

Eu acredito que você pode usar você também usa vinagre.

You can store vinegar.

Você pode armazenar vinagre.

It one of these inside a barrel.

É um desses dentro de um barril.

Sometimes barrels are made of wood.

Às vezes, os barris são feitos de madeira.

They can also be made of metal.

Eles também podem ser feitos de metal.

So we might think of oil.

Então, podemos pensar em petróleo.

So when oil is pumped from beneath the

Assim, quando o petróleo é bombeado do

ground, it is put into

subsolo, ele é colocado em

barrels for delivery

barris para entrega

or maybe into one large container barrel.

ou talvez em um grande barril de contêiner.

There is a phrase that goes barrel.

Há uma frase que vai barril.

We can describe a person as a barrel of laughs,

Podemos descrever uma pessoa como um barril de risadas,

a person who is always jolly and fun to be with

uma pessoa que é sempre alegre e divertida de estar com

that person is a barrel of laughs.

essa pessoa é um barril de risadas.

They are such fun to be around.

Eles são tão divertidos de se estar por perto.

We can also use that particular phrase sarcastically as well.

Também podemos usar essa frase em particular sarcasticamente.

If a person is not fun to be around,

Se não é divertido estar perto de uma pessoa,

maybe someone is not fun to be with.

talvez não seja divertido estar com alguém.

Maybe they are always sad and miserable.

Talvez eles estejam sempre tristes e miseráveis.

We might say sarcastically, Oh, that guy.

Podemos dizer sarcasticamente, Oh, aquele cara.

He's a real barrel of laughs.

Ele é um verdadeiro barril de risos.

You are using it sarcastically.

Você está usando sarcasticamente.

You're saying that that person is not fun to be with,

Você está dizendo que não é divertido estar com essa pessoa,

so you can use that particular word sarcastically

então você pode usar essa palavra específica sarcasticamente

in the phrase,

na frase,

Here's another one.

aqui está outra.

This is something that we had outside our house for a very long time.

Isso é algo que tivemos fora de casa por muito tempo.

This is

Este é o

Skip and this is a type of container

Skip e este é um tipo de contentor

that is normally used when you want to get rid

que normalmente se utiliza quando se pretende desfazer-se

of a large quantity of waste

de uma grande quantidade de resíduos,

if you have something you need to get rid of or remove,

se tiver algo que precise de desfazer ou retirar,

you use a skip.

usa um skip.

So in British English you will often say skip.

Portanto, no inglês britânico, você costuma dizer skip.

In American English you will say dumpster.

Em inglês americano você dirá dumpster.

We say skip in America, in the US English dumpster.

Dizemos pular na América, na lixeira do inglês dos EUA.

So one of those is a type of container

Então, um deles é um tipo de recipiente

that is used for getting rid

usado para se livrar

or removing large quantities of waste,

ou remover grandes quantidades de lixo,

things you don't want.

coisas que você não quer.

Here's another one.

Aqui está mais um.

Oh, we have free here.

Oh, nós temos grátis aqui.

Oh, okay.

Oh, tudo bem.

That very nice is not nice.

Isso muito legal não é legal.

Look what we have that we have

Olha o que temos que temos

cup, mug and beaker.

copo, caneca e copo.

So the first one cup, normally a small vessel

Então, a primeira xícara, normalmente um pequeno recipiente

for drinking things like tea and coffee from cup and then we have mug.

para beber coisas como chá e café da xícara e depois temos a caneca. A

Mug is a large cup normally for drinking coffee from

caneca é um copo grande normalmente para beber café

and then we have beaker

e, em seguida, temos o

beaker is a type of container

copo O copo é um tipo de recipiente

normally without any handle.

normalmente sem alça.

So you can't pick a beaker up

Portanto, você não pode pegar um béquer

with a handle because there isn't one beaker.

com uma alça porque não há um béquer.

So quite often a container for storing liquid or putting

Muitas vezes, um recipiente para armazenar líquido ou colocar

liquid into is a beaker.

líquido é um béquer.

I like that there used to be a group of people

Eu gosto que costumava haver um grupo de pessoas

called the Beakers.

chamado Beakers.

Now I'm not joking.

Agora eu não estou brincando.

Here's another one.

Aqui está mais um.

Oh, I like this one.

Ah, eu gosto desse.

Chug, chug.

Chug, chug.

Quite often a jug is used for containing

Muitas vezes, um jarro é usado para conter

large amounts of liquid, for pouring

grandes quantidades de líquido, para derramar

maybe milk or water

talvez leite ou água

or something else.

ou qualquer outra coisa.

So a jug is often used for storing

Portanto, um jarro costuma ser usado para armazenar

something you are going to eat or drink.

algo que você vai comer ou beber.

You can put gravy in a jug,

Você pode colocar molho em uma jarra,

you can put milk in a jug.

você pode colocar leite em uma jarra.

You can simply put water in a jug.

Você pode simplesmente colocar água em uma jarra.

Here is another container. We only have one more.

Aqui está outro recipiente. Só temos mais um.

This is a bottle.

Isto é uma garrafa.

Oh, very nice. Mr. Duncan.

Ah muito bem. Sr. Duncan.

We have seen many bottles in our lifetime,

Já vimos muitas garrafas em nossa vida,

so a bottle is something that is used for carrying liquid quite often.

então uma garrafa é algo que é usado para transportar líquidos com bastante frequência.

Water, maybe a fizzy drink, soda, perhaps.

Água, talvez uma bebida com gás, refrigerante, talvez.

Or maybe beer, maybe.

Ou talvez cerveja, talvez.

We often use bottles and they are in common use.

Costumamos usar garrafas e elas são de uso comum.

In the past we used to have glass bottles.

Antigamente tínhamos garrafas de vidro.

Quite often you would see all bottles made of glass.

Muitas vezes você veria todas as garrafas feitas de vidro.

However, these days many bottles are now made of plastic,

No entanto, hoje em dia muitas garrafas são feitas de plástico,

which of course has caused

o que obviamente tem causado

a little difficulty with the environment, sadly.

um pouco de dificuldade com o meio ambiente, infelizmente.

Here's another one.

Aqui está mais um.

We have a phrase connected to bottle.

Temos uma frase ligada à garrafa.

If you lose your bottle,

Se você perder a garrafa,

a person who loses their bottle loses

a pessoa que perde a garrafa perde

their courage to become afraid

a coragem de ficar com medo

or to lose one's courage.

ou de perder a coragem.

You lose your bottle,

Você perde a garrafa,

you suddenly lose your courage.

de repente perde a coragem.

Maybe you are going out with a friend and perhaps there is

Talvez você esteja saindo com um amigo e talvez haja

a fight taking place in a bar

uma briga acontecendo em um bar

and you

e você

think, Oh, I might go over there, I might go over there and join in,

pensa, Oh, eu posso ir lá, eu posso ir lá e me juntar,

but then suddenly you change your mind, you lose bottle, you lose your courage.

mas de repente você muda de ideia, você perde garrafa, você perde a coragem.

So that is a great expression that we often use in English,

Essa é uma ótima expressão que costumamos usar em inglês,

connected to one of the many containers that we've looked at today

conectada a um dos muitos recipientes que vimos hoje,

bottle.

garrafa.

There are many others, of course.

Há muitos outros, claro.

I'm sure there are many others that you can think of.

Tenho certeza de que existem muitos outros em que você pode pensar.

But those that we've looked at today are the common.

Mas aqueles que vimos hoje são os comuns.

I hope that's helpful.

Espero que seja útil.

And of course, you can always watch it again

E, claro, você sempre pode assistir novamente

on the replay as well.

no replay também.

It would appear that oh hello there we have

Parece que olá, temos

a santillo.

um santillo.

Hello Assad dello rue's eve.

Olá véspera de Assad dello rue.

Hello to you and welcome.

Olá para você e bem-vindo.

Thank you for joining me today.

Obrigado por se juntar a mim hoje.

I will be going in a few moments.

Eu estarei indo em alguns momentos. Já

It has been a long one.

faz muito tempo.

I will be honest with you, Mr. Steve said.

Serei honesto com você, disse o Sr. Steve.

I will join you for a few moments,

Vou acompanhá-lo por alguns momentos,

but I didn't realise that

mas não sabia que

he would be here for over one hour and 10 minutes.

ele estaria aqui por mais de uma hora e 10 minutos.

He was here for quite a while.

Ele esteve aqui por um bom tempo.

So thank you, Mr. Steve, for being with us today.

Obrigado, Sr. Steve, por estar conosco hoje.

Can I also say thank you to you

Também posso agradecer a você

because without you we wouldn't have any of this.

porque sem você não teríamos nada disso.

It wouldn't exist.

Não existiria.

It would not be here at all.

Não estaria aqui de jeito nenhum.

Don't forget to give me a like as well, please.

Não se esqueça de me dar um like também, por favor.

You have no idea how important

Você não tem ideia de como

these lovely lights are.

essas lindas luzes são importantes.

They are very crucial.

Eles são muito cruciais.

Give me a like right now.

Me dê um like agora mesmo.

Thank you for your company.

Obrigado pela sua companhia.

I hope you've enjoyed this today. It's been a long one.

Espero que você tenha gostado disso hoje. Já faz muito tempo.

We don't normally stay on this long

Normalmente não ficamos tanto tempo

on Wednesday, but today we did.

na quarta-feira, mas hoje ficamos.

Thank you for your company.

Obrigado pela sua companhia.

It's been lovely having you here today.

Foi ótimo ter você aqui hoje.

I've enjoyed it a lot.

Eu gostei muito.

I will be back with you on Sunday from 2 p.m.

Estarei de volta com você no domingo a partir das 14h.

uk time.

horário do Reino Unido.

That is when I'm back with you.

Isso é quando eu estou de volta com você.

Don't forget you can catch me every Sunday and Wednesday 2 p.m.

Não se esqueça que você pode me encontrar todos os domingos e quartas-feiras às 14h.

UK time.

horário do Reino Unido.

Thank you for your company.

Obrigado pela sua companhia.

Thank you everyone.

Obrigado a todos.

It's been nice.

Tem sido bom.

I hope you've enjoyed today's live stream.

Espero que tenham gostado da transmissão ao vivo de hoje.

We have talked about a lot of things with Mr.

Conversamos sobre muitas coisas com o Sr.

and yes, I did give Steve

e, sim, dei a Steve

a fair chance to talk today.

uma chance justa de falar hoje.

I did not interrupt him.

Eu não o interrompi.

Well, maybe once or twice.

Bem, talvez uma ou duas vezes.

Thanks for watching.

Obrigado por assistir.

See you on Sunday and take care.

Até domingo e se cuidem.

Until then, enjoy the rest of your day.

Até lá, aproveite o resto do seu dia.

I am going outside to continue putting up my Christmas lights.

Vou sair para continuar colocando minhas luzes de Natal.

Enjoy your day.

Aproveite seu dia.

Enjoy the rest of your week and see you on Sunday.

Aproveite o resto da semana e até domingo.

You know what's coming next?

Você sabe o que vem a seguir?

Of course you know what's coming next

Claro que você sabe o que está por vir.

From myself Mr Duncan in England,

De mim mesmo, Sr. Duncan, na Inglaterra,

ta ta for now.

ta ta por enquanto.