'Please don't BOX me in' - EnglishAddict - LIVE Lesson & CHAT - Wed 26th OCT 2022

Wherever you are in the world, it's

Dondequiera que estés en el mundo, es

so nice to see you here on such a beautiful day.

tan agradable verte aquí en un día tan hermoso.

Here we go again.

Aquí vamos de nuevo.

We are now live as life can be across YouTube

Ahora estamos en vivo como la vida puede ser en YouTube

and quite possibly the world.

y muy posiblemente en el mundo.

We will see what happens anyway.

Veremos qué pasa de todos modos.

Here we are again.

Aquí estamos de nuevo.

It is English addict coming to you live and direct

Es un adicto al inglés que te llega en vivo y en directo

from the birthplace of the English language, which just happens to be.

desde el lugar de nacimiento del idioma inglés, que resulta ser.

Oh, it's incredible.

Oh, es increíble.

But it's true.

Pero es verdad.

It's England.

es Inglaterra

We are back, everyone.

Estamos de vuelta, todos.

Hi, everybody. This is Mr. Duncan and England.

Hola a todos. Este es el Sr. Duncan e Inglaterra.

How are you today? Are you okay?

¿Cómo estás hoy? ¿Estás bien?

I hope so.

Eso espero.

Are you happy? Are you feeling happy today?

¿Estás feliz? ¿Te sientes feliz hoy?

I want to see a smile

Quiero ver una sonrisa

on your face.

en tu cara.

Sometimes when we smile,

A veces, cuando sonreímos,

we don't feel happy.

no nos sentimos felices.

It is possible to do that, you know, you can smile even though

Es posible hacer eso, ya sabes, puedes sonreír aunque

you don't feel happy inside.

no te sientas feliz por dentro.

Some people like to put on a brave face.

A algunas personas les gusta poner cara de valiente.

If a person puts on a brave face, it means they are being courageous.

Si una persona pone cara de valiente , significa que está siendo valiente.

They are showing people that they are not bothered by something,

Están mostrando a las personas que algo no les molesta,

or maybe they just want to hide their real feelings

o tal vez solo quieren ocultar sus verdaderos sentimientos

behind a smile.

detrás de una sonrisa.

So I hope you're feeling good today, and I hope you are genuinely happy today.

Así que espero que te sientas bien hoy, y espero que estés realmente feliz hoy.

And don't forget straight from the start, I will say,

Y no lo olvides desde el principio, diré,

please give me a lovely like today, because like

por favor, dame un hermoso Me gusta hoy, porque me gusta

and I know I say this from time to time.

y sé que digo esto de vez en cuando.

These are very important things.

Estas son cosas muy importantes.

You might not even realise just how important likes are here on YouTube.

Es posible que ni siquiera te des cuenta de lo importantes que son los Me gusta aquí en YouTube.

They are very important indeed.

Son muy importantes de hecho.

So we are back together again.

Así que volvemos a estar juntos.

My name is Duncan.

Mi nombre es Duncan.

I talk about the English language.

Hablo del idioma inglés.

I am one of those up there.

Yo soy uno de los que están arriba.

I am an English addict.

Soy un adicto al inglés.

And I have a feeling because you are here as well.

Y tengo un presentimiento porque tú también estás aquí.

You might be one of those as well.

Usted podría ser uno de esos también.

So that's the introduction over with.

Así que esa es la introducción.

I'm just hoping today we have more success with our technology.

Solo espero que hoy tengamos más éxito con nuestra tecnología.

We did have a slight problem last Sunday.

Tuvimos un pequeño problema el domingo pasado.

I don't know what happened, but suddenly

No sé qué pasó, pero de repente

I was disconnected

me desconectaron

and then I had to restart my live stream last Sunday.

y luego tuve que reiniciar mi transmisión en vivo el domingo pasado.

So for those asking, Mr.

Entonces, para aquellos que preguntan, Sr.

Duncan, why was your live stream so strange last Sunday?

Duncan, ¿por qué su transmisión en vivo fue tan extraña el domingo pasado?

It was in two parts.

Fue en dos partes.

And that's the reason why, because I had a little technical problem.

Y esa es la razón por la cual, porque tuve un pequeño problema técnico.

You know what it's like sometimes?

¿Sabes cómo es a veces?

Things do not always go smoothly.

Las cosas no siempre salen bien.

They do not always go to plan.

No siempre van según lo planeado.

I was going to have Mr.

Iba a tener al Sr.

Steve here at the start of the lesson, but unfortunately

Steve aquí al comienzo de la lección, pero

he has just received a phone call, so he is now on the phone.

desafortunadamente acaba de recibir una llamada telefónica, por lo que ahora está hablando por teléfono.

So we can't have Mr.

Así que no podemos tener al Sr.

Steve for now, but we will see what happens.

Steve por ahora, pero veremos qué sucede.

We might

we might not, but at the moment, Steve is very busy on the telephone

Puede

que no, pero en este momento, Steve está muy ocupado

talking to one of his friends, no doubt about nothing.

hablando por teléfono con uno de sus amigos, sin duda de nada.

As usual, by the way, I was criticised

Como de costumbre, por cierto,

on Sunday for interrupting Mr.

el domingo me criticaron por interrumpir al Sr.

Steve.

When he was talking I had a message saying, Please, Mr.

Steve.

Cuando estaba hablando, tenía un mensaje que decía: Por favor, Sr.

Duncan, can you stop interrupting?

Duncan, ¿puede dejar de interrumpir?

Steve, when he's talking it's very annoying.

Steve, cuando habla es muy molesto.

So I will try today when Mr.

Así que lo intentaré hoy cuando el Sr.

Steve comes on here to say hello to you all.

Steve venga a saludarlos a todos.

I will try not to interrupt anything he is saying.

Trataré de no interrumpir nada de lo que está diciendo.

I will let him have a complete free moment.

Le dejaré tener un momento completamente libre.

Is that okay?

¿Está bien?

Are we all agreed on that?

¿Estamos todos de acuerdo en eso?

We will see what happens anyway.

Veremos qué pasa de todos modos.

It all depends on what Mr.

Todo depende de lo que

Steve says,

diga el Sr. Steve,

because sometimes he says things

porque a veces dice cosas

without thinking.

sin pensar.

So that's the reason why.

Así que esa es la razón por la cual.

It's not because I want to censor Mr.

No es porque quiera censurar al Sr.

Steve.

Steve.

But sometimes

Pero a veces

I have to tell him to stop now and again.

tengo que decirle que pare de vez en cuando.

But it isn't because I don't want him to talk.

Pero no es porque no quiera que hable.

It's nothing like that.

No es nada de eso.

I do not like to censor anyone.

No me gusta censurar a nadie.

I do not think that censorship is a good thing.

No creo que la censura sea algo bueno.

However, you do have to be careful, especially when we are talking

Sin embargo, debe tener cuidado, especialmente cuando hablamos

about legalities and things like that.

de legalidades y cosas por el estilo.

So that's the reason why here we are again.

Así que esa es la razón por la que aquí estamos de nuevo.

Yes, we've made it half way to another

Sí, hemos llegado a la mitad del camino hacia otro

midweek moment,

momento entre semana,

as I like to call it, without blowing the planet up.

como me gusta llamarlo, sin hacer estallar el planeta.

Fortunately, although we do have some new changes, some changes

Afortunadamente, aunque tenemos algunos cambios nuevos, algunos cambios

once again here in England.

una vez más aquí en Inglaterra.

Yes, it's Wednesday, BBC News.

Sí, es miércoles, BBC News.

We are still on. Good.

Todavía estamos en. Bueno.

10 minutes

10 minutos

and the the Internet connexion is still working.

y la conexión a Internet sigue funcionando.

So it looks as if we might be all right today.

Así que parece que podríamos estar bien hoy.

We will see what happens.

Veremos que sucede.

We might have some luck.

Puede que tengamos algo de suerte.

We might not.

Puede que no.

It all depends.

Todo depende.

I suppose it is all in the lap of technology.

Supongo que todo está en el regazo de la tecnología.

It might decide to break.

Podría decidir romperse.

It might decide to work perfectly.

Podría decidir funcionar perfectamente.

We will see what happens.

Veremos que sucede.

Hello. Also to the live chat.

Hola. También al chat en vivo.

Nice to see you back today.

Me alegro de verte de vuelta hoy.

Wednesday, we are approaching the end of October,

Miércoles, nos acercamos a finales de octubre, lo

which can only mean one thing we are also celebrating

que solo puede significar una cosa: también estamos celebrando

the anniversary of my YouTube channel.

el aniversario de mi canal de YouTube.

Next Sunday is the 30th.

El próximo domingo es el 30.

However, the 31st is actually the anniversary, so we will see what happens.

Sin embargo, el 31 es en realidad el aniversario, así que veremos qué sucede.

We might be with you next Sunday and

Es posible que estemos con usted el próximo domingo y el

Monday next week

lunes de la próxima semana

because we are celebrating 16 years and some people do say, Mr.

porque estamos celebrando 16 años y algunas personas dicen, Sr.

Duncan, you are still here, especially people

Duncan, todavía está aquí, especialmente las personas

who thought I had disappeared from YouTube.

que pensaron que había desaparecido de YouTube.

But I haven't. I've been here all the time.

Pero no lo he hecho. He estado aquí todo el tiempo.

I haven't gone anywhere.

No he ido a ningún lado.

I've been here making lessons and live streams

He estado aquí dando lecciones y transmisiones en vivo

for 16 years.

durante 16 años.

And a lot of people still don't believe it.

Y mucha gente todavía no se lo cree.

But it's true.

Pero es verdad.

It was on the 31st of October 2006

Fue el 31 de octubre de 2006

when I started doing this, and here I am still doing it.

cuando empecé a hacer esto, y aquí sigo haciéndolo.

Even though YouTube would appear

Aunque parece que

to not like me anymore, I don't know why.

a YouTube ya no le gusto, no sé por qué.

Maybe it's YouTube.

Tal vez sea YouTube.

Maybe it's you.

Tal vez eres tú.

Perhaps you don't like me anymore.

Tal vez ya no te agrado.

Who knows?

¿Quién sabe?

I do realise that human beings can be quite fickle.

Me doy cuenta de que los seres humanos pueden ser bastante volubles.

Sometimes the word fickle,

A veces la palabra voluble,

that particular word relates to a person

esa palabra en particular se relaciona con una persona

who only enjoys something

que solo disfruta algo

or likes something for a short period of time,

o le gusta algo por un corto período de tiempo,

and then they look for something else to enjoy and like.

y luego busca algo más para disfrutar y gustar.

So that's what fickle means.

Así que eso es lo que significa voluble.

A person who is very fussy, they change their mind

Una persona que es muy quisquillosa, cambia de opinión

or they change their taste

o cambia su gusto

in something quite often.

en algo con bastante frecuencia.

So that is what we mean when we say fickle, fickle people.

Así que eso es lo que queremos decir cuando decimos gente voluble, voluble.

And of course, because nowadays we have so much choice.

Y por supuesto, porque hoy en día tenemos muchas opciones.

And this is one of the things that I think

Y esta es una de las cosas que creo que

has happened over the past maybe ten years, because there is so much choice

ha sucedido en los últimos diez años, porque

nowadays, it is hard to be noticed or to get noticed.

hoy en día hay tantas opciones que es difícil hacerse notar o hacerse notar.

So that is why a lot of people here on YouTube, many people

Es por eso que muchas personas aquí en YouTube, muchas personas

who've been doing this for a long time, have now sunk

que han estado haciendo esto durante mucho tiempo, ahora se han hundido

to the bottom, like the Titanic.

hasta el fondo, como el Titanic.

That is it.

Eso es.

You see, I feel like an old ship wreck

Verás, me siento como un viejo naufragio

lying at the bottom of the ocean

tirado en el fondo del océano

covered with barnacles.

cubierto de percebes.

That's me.

Ese soy yo.

Hello. Live chat. Who was first?

Hola. Chat en vivo. ¿Quién fue primero?

Oh, very interesting.

Ah, muy interesante.

The champion is on top once again.

El campeón está en la cima una vez más.

Congratulations, Vitesse.

Felicitaciones, Vitesse.

You are first on today's live chat.

Eres el primero en el chat en vivo de hoy.

Congratulations, Vitesse.

Felicitaciones, Vitesse.

Well, then we also have Beatrice.

Bueno, entonces también tenemos a Beatrice.

Paolo is here as well.

Paolo también está aquí.

Also Palmira.

También Palmira.

Nice to see you back as well to date.

Es bueno verte de regreso también hasta la fecha.

And who else is here? Sandra.

¿Y quién más está aquí? Sandra.

Sandra Gonzalez is here today.

Sandra González está aquí hoy.

Very nice to see you back.

Muy bueno verte de vuelta.

I have been busy on the roof of my studio

He estado ocupado en el techo de mi estudio

doing what I hear you ask.

haciendo lo que te escuché pedir.

I might tell you later.

Puede que te lo cuente más tarde.

Hello? Omar.

¿Hola? Omar.

Omar. I'll haboob.

Omar. Hablaré.

Nice to see you here as well.

Encantado de verte aquí también.

The Zipcar is here as well.

El Zipcar también está aquí.

Nice to see you back.

Encantado de verte de vuelta.

We also have.

También tenemos.

Oh, very interesting.

Ah, muy interesante.

Lewis Mendez.

Lewis Méndez.

Lewis Mendez is here today.

Lewis Méndez está aquí hoy.

Hello to you as well.

Hola a ti también.

Nice to see you back.

Encantado de verte de vuelta.

I hope you are having a nice time.

Espero que lo estés pasando bien.

We are having glorious weather, by the way.

Estamos teniendo un clima glorioso, por cierto.

I don't know what is happening, but I know that autumn is here.

No sé qué está pasando, pero sé que el otoño está aquí.

But we are having the most amazing weather.

Pero estamos teniendo el clima más increíble.

Look at the view outside today.

Mira la vista afuera hoy.

Look at the beautiful leaves on the trees.

Mira las hermosas hojas de los árboles.

It's a lovely sunny day and it's also very warm.

Es un hermoso día soleado y también hace mucho calor.

I don't know what's going on, but we are having

No sé qué está pasando, pero estamos teniendo

some incredible weather at the moment.

un clima increíble en este momento.

It is really warm, very beautiful.

Es muy cálido, muy hermoso.

In fact, a lot of sunshine.

De hecho, mucho sol.

And also very autumnal.

Y también muy otoñal.

We have a lot of autumn in the air as well as you can see

Tenemos mucho otoño en el aire , como puede ver

from those pictures on your screen right now.

en esas imágenes en su pantalla en este momento.

Autumn is here.

Otoño está aquí.

I know in certain parts of the world it is not autumn, it is actually spring.

Sé que en ciertas partes del mundo no es otoño, en realidad es primavera.

So for those who are enjoying springtime at the moment,

Entonces, para aquellos que están disfrutando de la primavera en este momento,

congrats generations to you.

felicidades a las generaciones.

So we are having our autumn time here now,

Entonces estamos teniendo nuestro tiempo de otoño aquí ahora, lo

which means that well,

que significa que bueno

it means that all autumn, autumn is always the signal.

, significa que todo el otoño, el otoño es siempre la señal.

It says that winter is just around the corner.

Dice que el invierno está a la vuelta de la esquina.

So I can't say I'm really happy about it.

Así que no puedo decir que estoy muy feliz por eso.

I do like Autumn and the colours and the beautiful feeling of going out.

Me gusta el otoño y los colores y la hermosa sensación de salir.

However, it always means that winter

Sin embargo, siempre significa que el invierno

is just around the corner.

está a la vuelta de la esquina.

Can I say hello to PD?

¿Puedo saludar a PD?

W Hello to you PD w Ernie, nice to see you here today.

W Hola a ti PD w Ernie, me alegro de verte aquí hoy.

Thank you very much for joining me.

Muchas gracias por acompañarme.

Who else is here today?

¿Quién más está aquí hoy?

Oh, we have. I haven't seen Claudia.

Ah, tenemos. No he visto a Claudia.

Has anyone seen Claudia?

¿Alguien ha visto a Claudia?

I'm wondering what Claudia is doing today.

Me pregunto qué estará haciendo Claudia hoy.

Maybe she is busy doing something else, but.

Tal vez ella está ocupada haciendo otra cosa, pero.

Oh, there you are.

Oh, ahí estás.

Hello, Claudia.

Hola Claudia.

Nice to see you back as well.

Es bueno verte de vuelta también.

I suppose I should ask the question

Supongo que debería hacer la

that I ask every single week.

pregunta que hago todas las semanas.

And you know what? That question is?

¿Y sabes qué? Esa pregunta es?

What's cooking?

¿Qué está cocinando?

Claudia, what have you got in the pot?

Claudia, ¿qué tienes en la olla?

What's cooking?

¿Qué está cocinando?

Claudia Is it something spicy and hot?

Claudia ¿Es algo picante y picante?

Is it something salty or not?

¿Es algo salado o no?

Oh, Claudia,

Oh, Claudia,

what is in the pot? Oh,

¿qué hay en la olla? Ay

what is.

que es.

What is in the pot?

¿Qué hay en la olla?

Claudia, please let us know.

Claudia, por favor háganoslo saber.

Yes, and here is. Hello.

Sí, y aquí está. Hola.

I'm late, aren't I, Mr.

Llego tarde, ¿verdad, Sr.

Duncan, I did explain briefly that you were on the telephone.

Duncan? Le expliqué brevemente que estaba hablando por teléfono.

Very busy.

Muy ocupado.

He is a busy man. His telephone?

Es un hombre ocupado. ¿Su teléfono?

He's not supposed to be working any more,

Se supone que ya no debe trabajar,

but he spends more time on the telephone

pero pasa más tiempo al teléfono

than he did when he was working.

que cuando trabajaba.

People want to talk to me, Mr.

La gente quiere hablar conmigo, Sr.

Duncan. I'm not going to ignore them. You are popular.

Duncan. No los voy a ignorar. Eres popular.

Oh, yes, I know it.

Oh, sí, lo sé.

I'm joking.

Bromeo.

Yes, well, you know, people know we've got friends haven't we?

Sí, bueno, ya sabes, la gente sabe que tenemos amigos, ¿no?

Friends and I to call.

Amigos y yo para llamar.

We have, I have anyway, I have a what I choose

Tenemos, tengo de todos modos, tengo un lo que elijo

not to have many friends in my life.

no tener muchos amigos en mi vida.

Close friends. I choose it.

Amigos íntimos. yo lo elijo

So it's not because people don't like me, it's just that that's what I like.

Así que no es porque no le guste a la gente, es solo que eso es lo que me gusta.

I like in my life not to have too many people around me.

Me gusta en mi vida no tener demasiada gente a mi alrededor.

First of all, I have him around me.

En primer lugar, lo tengo a mi alrededor.

And that's that's the same as having 50 people nearby.

Y eso es lo mismo que tener 50 personas cerca.

And of course, Mr.

Y, por supuesto, Sr.

Duncan, you have all these wonderful friends that you have made over the years on YouTube.

Duncan, tiene todos estos maravillosos amigos que ha hecho a lo largo de los años en YouTube.

What else would you need?

¿Qué más necesitarías?

What else would anyone want exactly?

¿Qué más querría alguien exactamente?

Because you are my friends as well, even

Porque vosotros también sois mis amigos,

even though you are far away and I've never met any of you,

aunque estéis lejos y nunca os haya conocido,

although we might put that right next year.

aunque quizás lo arreglemos el año que viene.

Oh, by the way, Steve. Yes? I've been told off.

Oh, por cierto, Steve. ¿Sí? Me han regañado.

I've been criticised for censoring you,

Me han criticado por censurarte,

so I'm not going to interrupt you

así que no voy a interrumpirte

if you want to talk about anything today, as long as it's not

si quieres hablar de algo hoy, siempre y cuando no

anything connected to moss,

sea nada relacionado con musgo, a

your grass

tu

polity likes cars

política de hierba le gustan los autos

or finance, so you can talk about anything

o las finanzas, así que puedes hablar de cualquier cosa

except for those subjects.

menos esos temas.

He's got nothing.

No tiene nada.

I've got nothing. Mr.

no tengo nada Sr.

Duncan, you've censored me.

Duncan, me ha censurado.

You've censored me from all the subjects that I like to talk about.

Me has censurado de todos los temas de los que me gusta hablar.

I was a bit naughty on some say religion.

Fui un poco travieso en alguna religión.

I was a bit bit naughty on Sunday.

Estuve un poco travieso el domingo.

But I suppose politics these days seems to often

Pero supongo que la política en estos días parece

coincide with with religion.

coincidir a menudo con la religión.

When you think about it, especially when we talk about American politics,

Cuando lo piensas, especialmente cuando hablamos de política estadounidense,

you often find that politics and religion

a menudo encuentras que la política y la religión a

quite often will become intertwined.

menudo se entrelazan.

Yes, it does happen.

Sí, sucede.

So when we we see people on television in the United States

Entonces, cuando vemos personas en la televisión de los Estados Unidos

talking about politics, quite often, they will bring religion into it somewhere.

hablando de política, muy a menudo , traerán la religión a alguna parte.

But here it's not the same.

Pero aquí no es lo mismo.

We don't really see it's very unusual in this country to hear

Realmente no vemos que sea muy inusual en este país escuchar a los

politicians ever talk about religion, unless, of course,

políticos hablar sobre religión, a menos que, por supuesto

it is the actual subject at hand.

, sea el tema real en cuestión.

But generally speaking, we we don't tend to mix politics with religion.

Pero en general, no solemos mezclar la política con la religión.

No, that is very true.

No, eso es muy cierto.

But certainly in America,

Pero ciertamente en Estados Unidos,

because it's a very highly religious country,

porque es un país muy religioso,

I think certainly if

creo que

if presidents don't align themselves

si los presidentes no se alinean

with Christianity, God

con el cristianismo, Dios

or religion in general, they're not going to get voted in.

o la religión en general, no van a ser votados.

So they always feel as though they have to keep mentioning that,

Entonces siempre sienten que tengo que seguir mencionando que,

you know, God bless America. Yes.

ya sabes, Dios bendiga a Estados Unidos. Sí.

And thereafter there are hotspots as well.

Y a partir de entonces también hay puntos de acceso.

So we often think of the southern states and they even have a term for it.

Entonces, a menudo pensamos en los estados del sur e incluso tienen un término para ello.

They call it the Bible Belt.

Lo llaman el cinturón de la Biblia.

So the southern states in the United States are tend

Entonces, los estados del sur de los Estados Unidos tienden

to be very religious and they're even referred to

a ser muy religiosos e incluso se los conoce

as the Bible state or the Bible Belt,

como el estado bíblico o el cinturón bíblico,

the area where religion or Christianity

el área donde

is talked about and observed quite a lot.

se habla y se observa mucho sobre la religión o el cristianismo.

So it is interesting talking to which

Por eso es interesante hablar de lo

it was divided this week.

que se dividió esta semana.

So how long till everyone celebrating the Festival of Lights?

Entonces, ¿cuánto falta para que todos celebren el Festival de las Luces?

And of course, a lot of people were also celebrating

Y, por supuesto, mucha gente también estaba celebrando

the appointment of a new prime minister.

el nombramiento de un nuevo primer ministro.

At the same time, it's it's never a dull moment because

Al mismo tiempo, nunca es un momento aburrido porque

we know why.

sabemos por qué.

I'm sure people know why

Estoy seguro de que la gente sabe por qué ahora

we have a Hindu prime minister now.

tenemos un primer ministro hindú.

It is so.

Es tan.

And that was divinely with the same day.

Y eso fue divinamente con el mismo día.

Yes, it is a big celebrations.

Sí, es una gran celebración.

And we've got a Hindu prime minister. Is this big news?

Y tenemos un primer ministro hindú. ¿Es esta una gran noticia?

Never say that we aren't open to all types

Nunca digas que no estamos abiertos a todo tipo

of religions and peoples from anywhere in the world.

de religiones y pueblos de cualquier parte del mundo.

I think Prime Minister.

Creo que el primer ministro.

Yes, I think anyone can become Prime Minister if you have billions of pounds.

Sí, creo que cualquiera puede convertirse en Primer Ministro si tiene miles de millones de libras.

It does help Connexions with influential and powerful people

Ayuda a las conexiones con personas influyentes y poderosas

and have a lot of friends who are owners of big multinational companies.

y tiene muchos amigos que son dueños de grandes empresas multinacionales.

So anyone, anyone can become the prime

Entonces, cualquiera, cualquiera puede convertirse en el primer

minister of this country as long as, you know, you have wealthy friends,

ministro de este país, siempre y cuando, ya sabes, tengas amigos ricos

a lot of money yourself, and have probably been to one of the top universities.

, mucho dinero y probablemente hayas asistido a una de las mejores universidades.

But besides that, anyone can be the prime minister of this country.

Pero además de eso, cualquiera puede ser el primer ministro de este país.

And don't you think he's quite dishy, don't you think?

¿Y no crees que es bastante sucio, no crees?

A lot of a lot of women seem to like him, even though he's not very tall?

A muchas mujeres parece gustarles, ¿ a pesar de que no es muy alto?

Yes, I'm calling him dishy Rishi.

Sí, lo llamo Rishi sucio.

Oh I think a lot of people. Are they. Yes, yes.

Oh, creo que mucha gente. Son ellos. Sí Sí.

I did like it yesterday when when Joe Biden tried to say his name

Me gustó ayer cuando Joe Biden trató de decir su nombre

and as usual, when Joe Biden

y, como de costumbre, cuando Joe Biden

tries to say anyone's name, he gets it completely wrong.

intenta decir el nombre de alguien , se equivoca por completo.

So I didn't know who who he was referring to,

Así que no sabía a quién se refería,

but it certainly wasn't Rishi Sunak.

pero ciertamente no era Rishi Sunak.

He pronounced it completely wrong as usual.

Lo pronunció completamente mal, como de costumbre.

Anyway, Rishi, big news, wasn't it?

De todos modos, Rishi, una gran noticia, ¿no?

It was big news, yes.

Fue una gran noticia, sí.

And he seems like a nice guy.

Y parece un buen tipo.

Yes, he's your typical your typical down to earth billionaire.

Sí, es el típico, el típico multimillonario con los pies en la tierra.

Yeah.

Sí.

Just, you know, because because we move in circles, don't we, Steve.

Solo, ya sabes, porque nos movemos en círculos, ¿verdad, Steve?

Oh yeah. We move in circles.

Oh sí. Nos movemos en círculos.

We do social circles, we know them all.

Hacemos círculos sociales, los conocemos a todos.

The, the jet setters, the entrepreneurs,

El jet set, los empresarios,

the millionaires, the billionaires, the gazillionaires.

los millonarios, los multimillonarios, los multimillonarios.

We know them all.

Yes, we move and shake.

Los conocemos todos.

Sí, nos movemos y sacudimos.

We are movers and shakers.

Somos motores y agitadores.

You get around. He's, of course, joking.

Te mueves. Está, por supuesto, bromeando.

We have no connexions whatsoever with any billionaires or.

No tenemos conexiones de ningún tipo con multimillonarios o.

Well, I know, I know one millionaire.

Bueno, lo sé, conozco a un millonario.

But that's another story. We won't get into that

Pero esa es otra historia. No vamos a entrar en eso

and yeah.

So yeah.

y sí.

Así que sí.

So yeah it was pretty big news. Yes.

Así que sí, fue una gran noticia. Sí.

And I couldn't understand.

Y yo no podía entender.

This was Monday night, wasn't it.

Esto fue el lunes por la noche, ¿no?

So Monday

Así que el lunes

I went to choir practise and I have to drive.

fui a la práctica del coro y tengo que conducir.

It takes me about half to three quarters of an hour to drive there.

Tardo entre media y tres cuartos de hora en llegar allí.

And there were fireworks going everywhere.

Y había fuegos artificiales por todas partes.

Everywhere on the road.

Por todas partes en el camino.

There were. Well, when I got to

Había. Bueno, cuando

it's a Wolverhampton is what I go for this practise

llegué, Wolverhampton es lo que busco para esta

it's a big town, very multi-cultural town,

práctica, es una gran ciudad, una ciudad muy multicultural,

lots of different ethnic groups and just just no white people.

muchos grupos étnicos diferentes y simplemente no hay gente blanca.

Yeah. No.

Sí. No.

Well, and I couldn't understand

Bueno, y no pude entender

because, you see, the 5th of November is not far away.

porque, verás, el 5 de noviembre no está lejos.

Bonfire night, Guy Fawkes Night, but that's the 5th of November.

Noche de hogueras, Noche de Guy Fawkes, pero eso es el 5 de noviembre.

So that's like a week away. Okay.

Así que eso es como una semana de distancia. Bueno.

I couldn't understand why all these fireworks were going off.

No podía entender por qué se disparaban todos estos fuegos artificiales.

The odd fireworks, you can understand because you can buy them.

Los extraños fuegos artificiales, puedes entenderlos porque puedes comprarlos.

But I never realised when I came back I watched the news and it was DVD.

Pero nunca me di cuenta cuando volví vi las noticias y era DVD.

Yes, I said, and we've got a Hindu prime minister.

Sí, dije, y tenemos un primer ministro hindú.

So that was on the site.

Así que eso estaba en el sitio.

A coincidence on the same day.

Una coincidencia en el mismo día.

That's got to be a good omen. Yes.

Eso tiene que ser un buen augurio. Sí.

So so maybe a lot of people who are who are Hindus

Entonces, tal vez muchas personas que son hindúes en

might actually believe that that that is a sort of blessing, you see.

realidad podrían creer que eso es una especie de bendición, ya ves.

So maybe it is a sign

Así que tal vez sea una señal

and you never know.

y nunca se sabe.

It's just going to be a good sign.

Sólo va a ser una buena señal.

I think this country's now on the up.

Creo que este país ahora está en alza.

Hopefully we just got to negotiate

Esperemos que tengamos que negociar

a new deal with with Europe and then we'll be off.

un nuevo acuerdo con Europa y luego nos iremos.

Yeah.

Sí.

And what Lewis has got to say about that.

Y lo que Lewis tiene que decir al respecto.

Pedro's here, by the way.

Pedro está aquí, por cierto.

Pedro Belmont.

Pedro Belmont.

Pedro Belmont for you'd say that.

Pedro Belmont porque dirías eso.

Hello, Pedro.

Hola, Pedro.

Hello, everyone.

Hola a todos.

I've already said hello.

Ya he dicho hola.

Yes, but what have you say about this country? And I do.

Sí, pero ¿qué dices de este país? y lo hago

I don't like it when people unfairly

No me gusta cuando la gente trata bien injustamente a

treat well, any country, to be honest, anywhere around the world.

cualquier país, para ser honesto, en cualquier parte del mundo.

But people do say that.

Pero la gente dice eso.

Oh, well, that's they're so racist, though,

Oh, bueno, eso es que son tan racistas, sin embargo,

those people in the United Kingdom with their racist ways.

esas personas en el Reino Unido con sus formas racistas.

But we're not really we are probably one of the most

Pero en realidad no lo somos, probablemente somos uno de los

multicultural countries in the world, especially if you go to places like Birmingham.

países más multiculturales del mundo, especialmente si vas a lugares como Birmingham.

And yes, I did make a joke then about no white people

Y sí, hice una broma entonces sobre que no había gente blanca

in Wolverhampton, but there are because we used to live in Wolverhampton

en Wolverhampton, pero los hay porque solíamos vivir en Wolverhampton,

so that Birmingham, Leicester and then you go down to London.

así que Birmingham, Leicester y luego te vas a Londres.

It's a huge melting pot.

Es un crisol enorme.

I love that phrase melting pot.

Me encanta esa frase crisol.

So there are lots of different cultures, lots of different people living side by side

Entonces, hay muchas culturas diferentes, muchas personas diferentes que viven juntas

and that's it really.

y eso es todo.

So I suppose it is very easy to

Así que supongo que es muy

to generalise any country, but I would say that

fácil generalizar cualquier país, pero yo diría que

we are probably one of the most multicultural, tolerant countries in the world.

probablemente somos uno de los países más multiculturales y tolerantes del mundo.

There are many that aren't people.

Hay muchos que no son personas.

Are people admiring Mr.

¿La gente admira al Sr.

Ink on my T-shirt, my my polo shirt?

Tinta en mi camiseta, mi polo?

It does look very nice.

Se ve muy bien.

This is this is a colour that I don't normally see.

Este es un color que normalmente no veo.

Steve where it's no well.

Steve donde no hay pozo.

Grey it's mainly sort of grey and light blue, but it's, it looks good.

Gris es principalmente una especie de gris y azul claro , pero se ve bien.

It suits you. I've had this for years.

Te conviene. He tenido esto durante años.

I went to buy it from I bought it from a shop that's now closed down in the UK.

Fui a comprarlo a Lo compré en una tienda que ahora está cerrada en el Reino Unido.

But I like polo shirts.

Pero me gustan los polos.

I don't know, I don't know what brand is this.

No sé, no sé qué marca es esta.

I don't know what it is, I have no idea.

No sé qué es, no tengo ni idea.

But have a look at the naval.

Pero echa un vistazo a la naval.

If somebody asked, you see, I don't go to it.

Si alguien pregunta, ya ves, no voy a eso.

I used to only go to one shop and that was Gap for all my clothes.

Solía ​​ir a una sola tienda y esa era Gap para toda mi ropa.

Rocker John Rocker.

El rockero Juan Rockero.

John Rocker.

Juan Rockero.

If anybody knows anything about fashion, I probably got it in a sale.

Si alguien sabe algo sobre moda , probablemente lo conseguí en una venta.

Knowing me, I don't pay full price for things if I can possibly have it.

Conociéndome, no pago el precio completo de las cosas si puedo tenerlo.

Okay.

Bueno.

Well ruffled and ruffled, but I used to.

Bien alborotado y alborotado, pero solía hacerlo.

Big Gap has closed down now in the UK.

Big Gap ha cerrado ahora en el Reino Unido.

All their clothes used to fit me because I'm quite skinny, slim.

Toda su ropa me quedaba bien porque soy bastante flaca, delgada.

Okay.

And that you can't, you know, I used to go there if I couldn't get my clothes from there, I went home.

Bueno.

Y que no se puede, ya sabes, yo solía ir allí si no podía conseguir mi ropa de allí, me iba a casa.

But this one isn't.

Pero este no lo es.

This is one of the exceptions

Esta es una de las excepciones

that is not from Gap.

que no es de Gap.

I've had it for years.

Lo he tenido durante años.

POW. Mia wants me to strip.

POW. Mia quiere que me desnude.

Not today.

Hoy no.

Do we celebrate Diwali?

¿Celebramos Diwali?

Well, no, we don't.

Bueno, no, no lo hacemos.

Because

it's not part of our you know, it's not part of our culture.

Porque no es parte de nuestra, ya sabes, no es parte de nuestra cultura.

But having said that, I would love to to know a Hindu family

Pero habiendo dicho eso, me encantaría conocer una familia hindú

so that I could celebrate with them,

para poder celebrar con ellos,

because I know I would get lots of lovely Indian food,

porque sé que obtendría mucha comida india deliciosa,

because this is one thing you're going to get at a Diwali celebration.

porque esto es algo que obtendrás en una celebración de Diwali.

And that's lots of lovely Indian cooked food.

Y eso es un montón de deliciosa comida cocinada india.

In fact, I'm going for a curry on Thursday night with a friend of mine,

De hecho, voy a ir a comer curry el jueves por la noche con un amigo mío,

so I shall look forward to that.

así que lo espero con ansias.

But yes, mean we we need to get in with some some local Indian families, Mr.

Pero sí, quiero decir que necesitamos entrar con algunas familias indias locales, Sr.

Duncan, so that we can help many Indians living in Will in much Wenlock.

Duncan, para que podamos ayudar a muchos indios que viven en Will en gran parte de Wenlock.

There aren't, but so

No hay, pero entonces

I need to.

necesito hacerlo.

I need to get some friends.

Necesito conseguir algunos amigos.

Well I used to use the I used to have customers,

Bueno, solía usar el Solía ​​tener clientes,

many customers, Indian customers.

muchos clientes, clientes indios.

And when I used to go there at lunchtime,

Y cuando iba allí a la hora de comer,

they used to give me free samosas and onion badges.

me daban samosas y chapas de cebolla gratis.

You're letting me talk, aren't you?

Me estás dejando hablar, ¿no?

You're not interrupting me, sir.

No me va a interrumpir, señor.

I've noted it.

Lo he notado.

Noted?

¿Señalado?

You're tired, Mr. Monk.

Está cansado, Sr. Monk.

I might say.

I might say. How long are my staying on for, by the way?

podría decir

podría decir ¿Por cuánto tiempo me quedo, por cierto?

I don't know. There's no there's no real plan.

No sé. No hay ningún plan real.

I've got things to do, places to go.

Tengo cosas que hacer, lugares a donde ir.

By the way, I was very busy yesterday talking of the Festival of Lights.

Por cierto, ayer estuve muy ocupado hablando del Festival de las Luces.

We have our own Festival of Lights coming up in December.

Tenemos nuestro propio Festival de las Luces en diciembre.

So yesterday I was outside

Así que ayer estaba afuera

on the front of the house and on the side of the house.

en el frente de la casa y al costado de la casa.

I'm starting to put up the Christmas lights.

Estoy empezando a poner las luces navideñas.

Now I know what you're going to say, Mr.

Ahora sé lo que va a decir, Sr.

Duncan. It's too early.

Duncan. Es demasiado pronto.

Why are you putting your Christmas lights up so early?

¿Por qué enciendes las luces navideñas tan temprano?

Well, there is a reason for that, because the weather is so nice, so I don't want to wait

Bueno, hay una razón para eso, porque el clima es muy agradable, así que no quiero esperar

until it becomes cold and wet and icy.

hasta que se vuelva frío, húmedo y helado.

So I want to do it whilst the weather is nice.

Así que quiero hacerlo mientras hace buen tiempo.

So because the weather is so lovely and warm.

Así que porque el clima es tan agradable y cálido.

I've been doing it well.

Lo he estado haciendo bien.

I did it yesterday and I might do a little bit more today as well after I've finished this live stream.

Lo hice ayer y podría hacer un poco más hoy también después de que termine esta transmisión en vivo.

It's gorgeous outside and I keep repeating this

Es hermoso afuera y sigo repitiendo esto

that it is very unusually mild for this time of the year.

que es inusualmente templado para esta época del año.

So I was outside in just, you know, I was getting hot,

Así que estaba afuera solo, ya sabes, me estaba calentando,

cutting bushes back and things like that.

cortando arbustos y cosas así.

And it's just glorious out there.

Y es simplemente glorioso ahí fuera.

I mean, there have been you know, this time last year, it was very wet.

Quiero decir, ha habido, ya sabes, en esta época el año pasado , estaba muy húmedo.

You couldn't walk at the top here behind us into town without getting covered in mud.

No podías caminar en la cima detrás de nosotros hacia la ciudad sin cubrirte de lodo.

And now it's relatively dry

Y ahora está relativamente

over.

Oh, is that it? Good.

seco.

¿Es eso? Bueno.

Do you notice Mr.

Duncan is definitely letting me speak now I'm going to do this from now.

¿Notó que el Sr.

Duncan definitivamente me está dejando hablar ahora? Voy a hacer esto a partir de ahora.

From now on, whatever you say, whatever whatever

De ahora en adelante, digas lo que digas, lo

you want to say and talk about, as long as it's not the the

que quieras decir y hablar, mientras no sean

the subjects I mentioned earlier, you can talk about anything.

los temas que mencioné antes, puedes hablar de cualquier cosa.

Anything.

Cualquier cosa.

Pedro wants to buy a

Pedro quiere comprar un

Ralph Lauren Polo shirt.

polo de Ralph Lauren.

Yes. Well, Ralph Lauren was an incredibly popular

Sí. Bueno, Ralph Lauren fue una marca increíblemente popular a

brand during the late eighties and 1990s.

finales de los ochenta y en los noventa.

And also the other one, there was another one as well.

Y también el otro, había otro también.

I can't remember the name of it now.

No puedo recordar el nombre de eso ahora.

There was another one that everyone was wearing.

Había otro que todos estaban usando.

I'm sure it was Fred Perry.

Estoy seguro de que fue Fred Perry.

Yes, Fred Perry, a great brand

Sí, Fred Perry, una gran marca

and they make some very stylish clothes.

y hacen ropa con mucho estilo.

I always think that Fred Perry

Siempre pienso que la

clothing is more for people who play golf, because, of course,

ropa de Fred Perry es más para la gente que juega al golf, porque, por supuesto,

Fred Perry was was a very famous golfer.

Fred Perry era un golfista muy famoso.

And that's that's the name thing.

Y esa es la cosa del nombre.

The name of the brand is Fred Perry.

El nombre de la marca es Fred Perry.

I thought he was a tennis player.

Pensé que era un jugador de tenis.

I was he. Oh, I don't know. Maybe I'm wrong.

yo era el No lo sé. Puede ser que esté equivocado.

I always thought Fred Perry with with a was a golfer.

Siempre pensé que Fred Perry era golfista.

Maybe it was. Yes.

Tal vez fue. Sí.

But he was the only British man to ever win Wimbledon.

Pero fue el único británico en ganar Wimbledon.

So who is right?

Entonces, ¿quién tiene razón?

I'm saying golfer Steve is saying tennis player.

Estoy diciendo golfista Steve está diciendo tenista.

I thought he was the only

Pensé que era el único

man, a British male to have won

hombre, un hombre británico que había ganado

Wimbledon in back in 1926

Wimbledon en 1926

or something until that Scottish guy did it.

o algo así hasta que lo hizo ese escocés.

But yeah, you might do so. Yes.

Pero sí, podrías hacerlo. Sí.

Fred Perry, clothing the trouble with Fred Perry closing is

Fred Perry, el problema de la ropa con el cierre de Fred Perry es que

it looks very nice, but for some reason it makes you feel old.

se ve muy bien, pero por alguna razón te hace sentir viejo.

And it did it did get quite a bad reputation

Y se ganó una mala reputación

because lots of skinheads and yobo

porque muchos skinheads y jóvenes

violent young people started wearing Fred Perry clothing.

violentos empezaron a usar ropa de Fred Perry.

It became one of those things that the t shirts were very tight and very distinctive.

Se convirtió en una de esas cosas que las camisetas eran muy ajustadas y muy distintivas.

So I think Fred Perry clothing, I'm sure it did.

Así que creo que la ropa de Fred Perry, estoy seguro de que sí.

It became synonymous with with the obstinate and skinheads.

Se convirtió en sinónimo de obstinados y skinheads.

And I'm sure they used to wear Fred Perry clothing.

Y estoy seguro de que solían usar ropa de Fred Perry.

If they didn't. If they didn't, I apologise.

Si no lo hicieron. Si no lo hicieron, pido disculpas.

But I do remember that from casting my mind back to the very late 1970s.

Pero sí recuerdo eso al retroceder en mi mente a finales de la década de 1970.

Yes, I was alive then.

Sí, yo estaba vivo entonces.

There could have been a period, but it's normally associated

Podría haber habido un período, pero normalmente se asocia

with sort of middle aged men

con una especie de hombres de mediana edad

who tend to wear a jumper

que tienden a usar un suéter

with a shirt underneath, or, as we like to

con una camisa debajo, o, como nos gusta

call them, young people,

llamarlos, gente joven,

a very popular look for sort of middle

un look muy popular para una especie de mediana

aged, sort of middle class British people.

edad, tipo de gente británica de clase media.

Steve, is what I was right?

Steve, ¿es lo que estaba bien?

Well, you

Bueno,

okay?

¿estás bien?

So who was.

Entonces quien era.

I hate it when you're right, Mr. Duncan.

Odio cuando tiene razón, Sr. Duncan.

I hate it.

Lo odio.

So anyway, I had three to go.

Así que de todos modos, me faltaban tres.

Okay? I was right. I'm the best. I'm the winner.

¿Bueno? Yo tenía razón. Soy el mejor. Soy el ganador.

I win the game.

gano el juego

Well, Anna says he was playing tennis so

Bueno, Anna dice que estaba jugando muy

well. Okay, maybe he played both.

bien al tenis. Está bien, tal vez jugó ambos.

Maybe.

Quizás.

Maybe have a cricket bat in one hand.

Tal vez tener un bate de cricket en una mano.

Not a cricket bat.

No es un bate de cricket.

Well, a golf club in one hand and a tennis racket in the other.

Bueno, un palo de golf en una mano y una raqueta de tenis en la otra.

So maybe he could play golf and tennis at the same time.

Así que tal vez podría jugar al golf y al tenis al mismo tiempo.

But you are right, it is associated with golfers Fred Perry they hit the clothing is Smith

Pero tienes razón, está asociado con los golfistas Fred Perry que golpean la ropa es Smith,

so maybe he did can somebody look this up,

así que tal vez lo hizo. ¿Alguien puede buscar esto?

Fred Perry, did he win Wimbledon?

Fred Perry, ¿ganó Wimbledon?

I suppose we could look at it, but I just can't be bothered.

Supongo que podríamos verlo, pero no puedo molestarme.

Well, I can't because I wouldn't know how to do it.

Bueno, no puedo porque no sabría cómo hacerlo.

I haven't got the technical know how.

No tengo los conocimientos técnicos.

I can't talk to you, look at the live stream and look up things on the Internet at the same time.

No puedo hablar contigo, mira la transmisión en vivo y busca cosas en Internet al mismo tiempo.

This is true, by the way. So. Right. So there we go. Yes.

Esto es cierto, por cierto. Asi que. Derecho. Así que ahí vamos. Sí.

We've covered a lot of things already.

Ya hemos cubierto muchas cosas.

We have this is this is a bit like Sunday disappearing.

Tenemos esto es que es un poco como el domingo desapareciendo.

I think we're just rambling.

Creo que solo estamos divagando.

Well, generally about topics.

Bueno, generalmente sobre temas.

I'm not rambling.

No estoy divagando.

I'm giving Steve the chance to talk, hence the rambling.

Le estoy dando a Steve la oportunidad de hablar, de ahí las divagaciones.

So you might all regret bitterly complaining that Mr.

Así que todos ustedes pueden arrepentirse amargamente de haberse quejado de que el Sr.

Duncan is not letting me finish my sentence.

Duncan no me deja terminar la oración.

This is why I have to have some sort of control. So.

Es por eso que tengo que tener algún tipo de control. Asi que.

So not only am I the presenter of this, I'm also the producer

Así que no solo soy el presentador de esto, también soy el productor

and the director and the editor

, el director, el editor

and the script writer.

y el guionista.

The only problem is we don't have a script.

El único problema es que no tenemos un guión.

Everything you, you see is completely spontaneous.

Todo lo que ves es completamente espontáneo.

So most of it

Así que la mayor parte

or got an itchy nose.

o le picaba la nariz.

That's because I've been out in the garden and I've been cutting plants and things

Eso es porque he estado en el jardín y he estado cortando plantas y cosas

and I think I've got some, you know, bits of a plant up my nose.

y creo que tengo algunos, ya sabes, pedazos de una planta en la nariz.

Once again, I was right that skinheads did where

Una vez más, tenía razón en que los skinheads hicieron donde

Fred Perry, I remember them marching through my area and we beat them and they never came back.

Fred Perry, los recuerdo marchando por mi área y los golpeamos y nunca regresaron.

I'm not sure if that's true or not.

No estoy seguro de si eso es cierto o no.

Oh, are you making that up?

Oh, ¿te lo estás inventando?

Because Fred Perry was.

Porque Fred Perry lo era.

Yes, it was.

Sí, lo era.

It's amazing how fashion and I wasn't planning on talking about this, but it is interesting

Es sorprendente cómo la moda y yo no planeamos hablar de esto, pero es interesante

how certain types of fashion

cómo ciertos tipos de moda

become connected to certain groups of people in society.

se conectan con ciertos grupos de personas en la sociedad.

I remember during the the late 1990s

Recuerdo a fines de la década de 1990

when a lot of people were wearing tracksuits and they have a large head

cuando muchas personas vestían chándales y tenían una cabeza grande

that goes over your head, but they became connected to people who commit crime.

que pasaba por encima de la cabeza, pero se conectaron con personas que cometen delitos.

So quite often people would wear one of those tracksuits and they would have a large head

Muy a menudo, la gente usaba uno de esos chándales y tenían una cabeza grande

that would go over their head and quite often they would hang around or rope

que pasaba por encima de su cabeza y, con frecuencia, andaban por ahí o ataban

shops or shoplift, commit crime, and then you couldn't see their face.

tiendas o robaban, cometían delitos y luego no podías verles la cara.

And they became known as hoodies.

Y se hicieron conocidos como sudaderas con capucha.

Hoodies,

Sudaderas con capucha,

because the type of clothing that they wore

porque el tipo de ropa que usaban

was something that had a large head that went over their faces.

era algo que tenía una cabeza grande que les tapaba la cara.

But so it is interesting, isn't it, how certain types of clothing

Pero es interesante, ¿no es así?, cómo ciertos tipos de ropa

become attached to certain groups

se apegan a ciertos grupos

of people, quite often in a negative way.

de personas, muy a menudo de manera negativa.

Fred Perry won three consecutive Wimbledon championships.

Fred Perry ganó tres campeonatos consecutivos de Wimbledon.

Oh, according to two new isn't.

Oh, según dos nuevos no lo es.

So maybe he played golf as well.

Así que tal vez él también jugó al golf.

But it's all I got in my mind here, buried away in my memories that he was,

Pero es todo lo que tengo en mente aquí, enterrado en mis recuerdos de que él fue,

you know, for for decades, the only person, the the sole person that ever won

ya sabes, durante décadas, la única persona, la única persona que ganó

Wimbledon, British person, until

Wimbledon, un británico,

not Henman. Who who's the Scottish.

excepto Henman. Quién quién es el escocés.

That would be the one that the Scottish guy now.

Esa sería la que tiene ahora el escocés.

Yes, a tennis player. British.

Sí, un tenista. Británico.

He won Wimbledon, didn't he?

Ganó Wimbledon, ¿no?

Wasn't Bilbo Baggins. Um.

No era Bilbo Bolsón. Um.

Oh, dear.

Oh querido.

It always looks miserable.

Siempre se ve miserable.

He always looks miserable.

He's got Scottish.

Siempre se ve miserable.

Tiene escocés.

He didn't win Wimbledon, that miserable Scottish guy.

No ganó Wimbledon, ese miserable escocés.

He won Wimbledon or the in the year and or

Ganó Wimbledon o en el año

or the really talented players weren't playing because they got injuries.

o los jugadores realmente talentosos no estaban jugando porque sufrieron lesiones.

There was only him left, wasn't it?

Solo quedaba él, ¿no?

He was the only one left. I'm being very unfair.

Él era el único que quedaba. Estoy siendo muy injusto.

But you know.

Pero tu sabes.

But anyway.

Pero de todos modos.

Yes. So that. Right. Yes.

Sí. Así que eso. Derecho. Sí.

I'm not a little it's not strange that Fred table tennis Rick Perry.

No soy un poco, no es extraño que Fred tenis de mesa Rick Perry.

I was really sure.

Estaba realmente seguro.

I was so sure Fred Perry was a golfer.

Estaba tan seguro de que Fred Perry era golfista.

So maybe I'm wrong.

Así que tal vez me equivoque.

Oh, I have to give Mr. Steve the credit.

Oh, tengo que darle el crédito al Sr. Steve.

Maybe that was.

Tal vez eso fue

So why why do I why do I think why do I think of golf then?

Entonces, ¿por qué, por qué, por qué pienso, por qué pienso en el golf entonces?

Is it just me?

¿Se trata sólo de mí?

Have I lived in a in an alternate universe?

¿He vivido en un universo alternativo?

But it's probably because I know what you mean, because a lot of people that play golf

Pero probablemente sea porque sé a lo que te refieres, porque mucha gente juega al golf

where they sat typical.

donde se sienta normalmente.

It's that sort of knitted jumper, isn't it.

Es ese tipo de jersey de punto, ¿no?

It's got a crewneck and then you wear a shirt underneath with the collar coming out.

Tiene un cuello redondo y luego usas una camisa debajo con el cuello hacia afuera.

I think we have to get to the bottom of this because that's I'm not going to I'm not sleeping tonight.

Creo que tenemos que llegar al fondo de esto porque eso es lo que no voy a hacer. No voy a dormir esta noche.

I will be.

Seré.

I will.

Voy a.

I'll be awake all night turning and tossing.

Estaré despierto toda la noche dando vueltas y vueltas.

I think people, by the way, Pedro, this

Creo que la gente, por cierto, Pedro,

this isn't an expensive brand.

esta no es una marca cara.

I think Pedro thinks that this is some expensive brand that I'm wearing.

Creo que Pedro piensa que esta es una marca cara que estoy usando.

I think it was £12.99.

Creo que fue £ 12,99.

It certainly wasn't a it was it

Ciertamente no era

I it's not a what was the expensive brand that Pedro was talking about earlier, Ralph Lauren.

una era la marca cara de la que Pedro estaba hablando antes, Ralph Lauren.

It certainly is not that.

Ciertamente no es eso.

It's just a fairly middle of the range brand.

Es solo una marca bastante intermedia.

In fact, I don't think the brand even in existence anymore.

De hecho, creo que la marca ya no existe.

I've had this at least ten years.

He tenido esto por lo menos diez años.

So it's not a fake anything.

Así que no es nada falso.

It's just not it's not a. Oh, okay, Steve, to that.

Simplemente no es no es un. Oh, está bien, Steve, a eso.

That's the problem.

Now you just let me just say that

Ese es el problema.

Ahora solo déjame decir ese

miserable Scottish golfer, not golfer, tennis player.

miserable golfista escocés, no golfista, tenista.

If you Google miserable Scottish tennis player

Si buscas en Google al miserable tenista escocés

and his name should come up because he always looks miserable.

, debería aparecer su nombre porque siempre se ve miserable.

He won Wimbledon a few for him.

Ganó algunos Wimbledon para él.

I don't remember. His name is How Mirror is, right?

no recuerdo Su nombre es How Mirror, ¿verdad?

I'm definitely not obsessed about trendy brands of clothing.

Definitivamente no estoy obsesionado con las marcas de moda de ropa.

No, neither of us we that we're not really fashion people, to be honest.

No, ninguno de nosotros sabemos que no somos realmente gente de la moda, para ser honesto.

I mean, you can see here this hat, this hat I bought, this made in China.

Quiero decir, puedes ver aquí este sombrero, este sombrero que compré, este hecho en China.

I think it cost me about £7 this this hat,

Creo que me costó alrededor de £ 7 este sombrero,

this t shirt, of course, is mine.

esta camiseta, por supuesto, es mía.

I designed it myself. So this is a mr.

Lo diseñé yo mismo. Así que este es un Sr.

Duncan design, actually, for that incredibly valuable. Yes.

El diseño de Duncan, en realidad, por eso es increíblemente valioso. Sí.

There's I mean, this is the only one.

Hay quiero decir, este es el único.

So, Ralph Lauren, eat your heart out. Yes.

Entonces, Ralph Lauren, cómete el corazón. Sí.

This is unique.

Esto es único.

That is a design.

Eso es un diseño.

He would it must be very jealous when he's still alive.

Él debe ser muy celoso cuando todavía está vivo.

This is like a Lauren. This is like an NFT.

Esto es como un Lauren. Esto es como un NFT.

You could you could sell this as a non

Podrías vender esto como un

fungible token as he's still alive.

token no fungible ya que todavía está vivo.

Ralph Lauren and I don't think he is.

Ralph Lauren y no creo que lo sea.

No, I don't think he is anymore.

No, creo que ya no lo es.

A lot of those old designers, they always look as if they've had a very extravagant lifestyle.

Muchos de esos viejos diseñadores siempre parecen haber tenido un estilo de vida muy extravagante.

I'm sure he passed.

Estoy seguro de que pasó.

Not like.

No como.

Yeah, sure it was.

Sí, seguro que lo era.

Yes, it was one of them wasn't it.

Sí, era uno de ellos, ¿no?

But what, which was the one.

Pero qué, cuál era el indicado.

We've been watching a programme about a famous designer and he'd had an awful life

Hemos estado viendo un programa sobre un diseñador famoso y habría tenido una vida horrible

if somebody tried to kill him when he was younger and he suffered all his life.

si alguien intentara matarlo cuando era más joven y sufrió toda su vida.

He wasn't a designer.

No era diseñador.

Yes, that was something completely different.

Sí, eso era algo completamente diferente.

But these artists and designers always have to have it's.

Pero estos artistas y diseñadores siempre tienen que tenerlo.

Can you see now why I have to sort of

¿Puedes ver ahora por qué tengo que

just sometimes bring it to a close?

cerrarlo a veces?

I can go.

Puedo ir.

I'm quite happy that you don't have to go.

Estoy muy feliz de que no tengas que ir.

I'll stay then.

Me quedaré entonces.

Who is the Scottish tennis player who is always miserable?

¿Quién es el tenista escocés que siempre es miserable?

I can see him.

Puedo verlo.

I can see him now.

Puedo verlo ahora.

Mean well, I didn't have a very good match.

Bueno, no tuve un muy buen partido.

I always wanted to say Tim Henman, but that was years ago now.

Siempre quise decir Tim Henman, pero eso fue hace años.

He was the one that always took part but never won ever.

Era el que siempre participaba pero nunca ganaba jamás.

And yet they they named a field after him.

Y sin embargo, le dieron su nombre a un campo.

There was Tim Henman, Henman Hill

Estaban Tim Henman, Henman Hill

and all these fans used to be there watching, which is a waste of Time magazine.

y todos estos fanáticos solían estar allí mirando, lo cual es una revista de pérdida de tiempo.

Never won.

Nunca ganó

You didn't win.

No ganaste.

I think he did quite well, but he didn't actually win Wimbledon.

Creo que lo hizo bastante bien, pero en realidad no ganó Wimbledon.

Don't make me Google.

No me hagas Google.

I don't want to Google.

No quiero buscar en Google.

I don't I'm not I'm not in the mood.

No, no estoy, no estoy de humor.

I can see him.

Puedo verlo.

I can anyway. Anyway, never mind.

Puedo de todos modos. De todos modos, no importa.

Uh, no, not Larry Flynt, whomever that is.

Uh, no, no Larry Flynt, quienquiera que sea.

Yeah, he's.

Sí, lo es.

He's still playing now and still playing tennis.

Todavía está jugando ahora y sigue jugando al tenis.

Larry Flynt.

Larry Flynt.

No, no, this British

No, no, este

tennis, Scottish Scottish

tenista británico, escocés escocés

who recently won Wimbledon too miserable.

que recientemente ganó Wimbledon es demasiado miserable.

I think he won it about five years ago.

Creo que lo ganó hace unos cinco años.

Now, you probably know Murray, thank you, Andy.

Ahora, probablemente conoces a Murray, gracias, Andy.

Murray Thank you. Yes, thank you.

Murray Gracias. Si, gracias.

Merriman So it did work if you just put miserable Scottish tennis player.

Merriman Así que funcionó si solo pones al miserable tenista escocés.

He his name will probably come up. Yes.

Su nombre probablemente aparecerá. Sí.

My mother was never a fan of him.

Mi madre nunca fue fan de él.

My mother was quite particular the American tennis player.

Mi madre era bastante particular con la tenista estadounidense.

I can't remember his name, Roger Federer.

No recuerdo su nombre, Roger Federer.

Roger Federer and I.

Roger Federer y yo.

And so when Wimbledon came

Entonces, cuando surgió Wimbledon

up, my sister, my mother used to not argue,

, mi hermana, mi madre no solía discutir,

but my sister could never understand why my mother didn't support

pero mi hermana nunca pudo entender por qué mi madre no apoyó a

Andy Murray

Andy Murray

and in fact, support this American tennis player instead.

y, de hecho, apoyó a este tenista estadounidense.

But anyway, I think it's all to do with the character, Mum said she.

Pero de todos modos, creo que todo tiene que ver con el personaje, dijo mamá.

She just fancied him basically.

A ella simplemente le gustaba básicamente.

I think I think that's what it boils down to.

Creo que creo que eso es a lo que se reduce.

I know we've said this before. In the past women

Sé que hemos dicho esto antes. En el pasado, las mujeres

watch sport for the same reason

ven deportes por la misma razón

that men watch female sport.

que los hombres ven deportes femeninos.

It's just because they like to look at the sexy players,

Es solo porque les gusta mirar a los jugadores sexys,

the sexy outfits, the sexy athletes.

los atuendos sexys, los atletas sexys.

They're all good looking and sexy.

Todos son guapos y sexys.

And that's the reason why.

Y esa es la razón por la cual.

Don't forget it.

Don't forget.

no lo olvides

no lo olvides

That's the reason why. Who doesn't?

Esa es la razón por la cual. ¿Quién no?

It doesn't.

no lo hace

We're all the same underneath.

Todos somos iguales por debajo.

We're all, we're all we all have beating hearts and hot blood

Somos todos, somos todos, todos tenemos corazones latiendo y sangre caliente

underneath underneath this exterior. Yes.

debajo de este exterior. Sí.

You know, you look at somebody and think, yeah, I want your babies.

Ya sabes, miras a alguien y piensas, sí, quiero a tus bebés.

Why would you want somebody else's babies?

¿Por qué querrías los bebés de otra persona?

You know what I mean?

¿Sabes a lo que me refiero?

You mean kidnap them? No, you mean you you you know.

¿Te refieres a secuestrarlos? No, te refieres a tú, tú, tú sabes.

You know, I think people know what I mean?

Sabes, creo que la gente sabe a lo que me refiero.

I don't have to be specific, but I mean,

No tengo que ser específico, pero quiero decir,

we've noticed.

nos hemos dado cuenta.

Yes, you you look at somebody and you think, yes, I'd have your babies.

Sí, miras a alguien y piensas, sí, tendría tus bebés.

Okay.

Bueno.

Again, you know exactly what I mean, don't you, ladies?

Una vez más, saben exactamente a lo que me refiero, ¿verdad, señoritas?

Yes, I think.

Si, yo pienso.

But yes, that's a that's a phrase you can use

Pero sí, esa es una frase que puedes usar

if you really fancy a man.

si realmente te gusta un hombre.

And it's better if you're a woman and you're saying this, you said, well,

Y es mejor si eres mujer y estás diciendo esto, dijiste, bueno,

I'd have his babies.

yo tendría sus bebés.

Okay.

Bueno.

Just, you know, adding that into the into the into the English

Solo, ya sabes, agregar eso al

sort of language that we're teaching you this this is good.

tipo de idioma inglés que te estamos enseñando es bueno.

I'm I'm so glad I'm giving you the opportunity to talk.

Estoy muy contento de darte la oportunidad de hablar.

Oh, Francesca says finally.

Oh, dice Francesca finalmente.

I succeeded to write on the chat.

Logré escribir en el chat.

Hello, Francesca.

Hola Francisca.

Have you had a difficulty?

¿Has tenido alguna dificultad?

Have you had difficulty getting in touch?

¿Ha tenido dificultades para ponerse en contacto?

Well, how wonderful.

Bueno, qué maravilloso.

You're on.

Estás en.

You're you're on the way.

Estás en camino.

You're going, you're on the road.

Te vas, estás en el camino.

Bamboo for use

El bambú para usar

as women are more lustful than men, but they hide it well.

como mujeres es más lujurioso que los hombres, pero lo disimulan bien.

Well, I think the way women do it

Bueno, creo que la forma en que lo hacen las mujeres

and this is something I've noticed in the past from my younger days, women

y esto es algo que he notado en el pasado desde mi juventud, las mujeres

tend to go out in groups,

tienden a salir en grupos,

so maybe three or four women will go out and they will have a great time.

así que tal vez salgan tres o cuatro mujeres y se diviertan mucho.

And if there is a man nearby who they like or they fancy,

Y si hay un hombre cerca que les gusta o les gusta,

then they will they will let him know

entonces le harán saber

in some way that he is he is attractive in some way.

de alguna manera que es atractivo de alguna manera.

So I think especially nowadays because everyone's equal, you see.

Así que creo que especialmente hoy en día porque todos son iguales, ya ves.

So I think a woman can lust after a man

Así que creo que una mujer puede desear a un

just in the same way that a man can lust after another woman.

hombre de la misma manera que un hombre puede desear a otra mujer.

You say maybe the priorities are different

Dices que tal vez las prioridades son diferentes

from that.

de eso.

So from my scant understanding,

Así que desde mi escaso entendimiento,

trust me, the priorities and the aims.

créanme, las prioridades y los objetivos.

Oh, I know what you're going to say.

Oh, sé lo que vas a decir.

Yes, I think when when when a man is looking for a I mean, I'm talking in general terms,

Sí, creo que cuando cuando cuando un hombre está buscando un quiero decir, estoy hablando en términos generales,

so don't, you know, don't come back and criticise me generally.

así que no, ya sabes, no vuelvas y me critiques en general.

This is what experts believe

Esto es lo que los expertos creen que

when you're attracted to some of the man is usually attracted

cuando te sientes atraído por algunos de los hombres, por lo general se siente atraído

to the physical obvious physical signs of a woman. Yes.

por los signos físicos evidentes de una mujer. Sí.

When that first attraction takes place, where is

Cuando se produce esa primera atracción, ¿dónde está

where is the woman is looking for more looking for that.

la mujer buscando más buscando eso?

Maybe the attractiveness side isn't so important because that could be thinking, well, I want children

Tal vez el lado del atractivo no sea tan importante porque eso podría ser pensar, bueno, quiero hijos

and I want somebody who's going to be able to support me in bringing those children up.

y quiero a alguien que pueda ayudarme a criar a esos niños.

So while you say other priorities may come into play here,

Entonces, mientras dices que otras prioridades pueden entrar en juego aquí,

different priorities, different priorities, not necessarily

diferentes prioridades, diferentes prioridades, no necesariamente

just the physical attraction, obviously, if you're just going out for the night

solo la atracción física, obviamente, si solo vas a salir por la noche

with your friends, it's probably just a purely physical for both sexes.

con tus amigos, probablemente sea solo puramente físico para ambos sexos. .

But if you're looking for a long term relationship with somebody,

Pero si está buscando una relación a largo plazo con alguien

you're maybe not going to just look well.

, tal vez no se vea bien.

It's just as well, though, isn't it?

Sin embargo, está bien, ¿no?

Because let's face it, most people aren't that attractive.

Porque seamos realistas, la mayoría de las personas no son tan atractivas.

We've noticed that.

Nos hemos dado cuenta de eso.

So can I just say something?

Entonces, ¿puedo decir algo?

You've just reminded me of something that I wanted to mention a couple of weeks ago

Acabas de recordarme algo que quería mencionar hace un par de semanas

during the Queen's funeral.

durante el funeral de la Reina.

The not the actual funeral itself, but when when the coffin

No es el funeral en sí, sino cuando el

was lying in Westminster Hall, people were going by

ataúd yacía en Westminster Hall, la gente pasaba

and looking at the Queen's coffin and paying their respects.

y miraba el ataúd de la Reina y presentaba sus respetos.

There is one thing that I noticed.

Hay una cosa que noté.

Yes, and I know I'm going to get complaints and they're going to say, Mr.

Sí, y sé que voy a recibir quejas y dirán, Sr.

Duncan, you horrible, you horrible little man.

Duncan, horrible, horrible hombrecito.

But I noticed that almost 98% of the people

Pero me di cuenta de que casi el 98% de las personas

going through were really, really ugly.

que pasaban eran muy, muy feas.

And I thought,

Y pensé,

that's strange.

eso es extraño.

I was just looking for somebody that was attractive.

Solo estaba buscando a alguien que fuera atractivo.

It's I mean, I wasn't lusting after.

Quiero decir, no estaba deseando.

It's a very strange place, by the way, to look for attractive people.

Por cierto, es un lugar muy extraño para buscar gente atractiva.

I don't normally go to funerals looking for attractive people,

Normalmente no voy a los funerales en busca de gente atractiva,

but sometimes, to be honest, the person in the box

pero a veces, para ser honesto, la persona en la caja

is the most attractive one there.

es la más atractiva que hay.

But it was strange and I thought, well, where?

Pero era extraño y pensé, bueno, ¿dónde?

And of course it was in London.

Y, por supuesto, fue en Londres.

All those thousands and thousands of people wearing

Todos esos miles y miles de personas vistiendo

all these beautiful Londoners and people

todos estos hermosos londinenses y la gente

you always see on television, on these reality TV shows, where are they?

que siempre ves en la televisión, en estos reality shows, ¿dónde están?

Because when I was watching and I have to be honest, I did watch quite a lot of it.

Porque cuando estaba viendo y tengo que ser honesto, vi bastante.

I became fascinated by the people that were walking

Me fascinó la gente que

by and I just kept thinking, there must be a good looking one.

pasaba y no dejaba de pensar , debe haber alguien guapo.

There must be at least one attractive person, and there wasn't the odd one or two.

Debe haber al menos una persona atractiva, y no había una o dos extrañas.

Now maybe it's royalists, maybe they're just not attractive people.

Ahora tal vez sean realistas, tal vez simplemente no son personas atractivas.

But yes, it's my bad.

Pero sí, es mi culpa.

So when you go for the thing, but it's just as well

Entonces, cuando vas por la cosa, pero es bueno

that people don't get into long term relationships,

que las personas no tengan relaciones a largo plazo,

get married to people based purely on looks.

se casen con personas basadas únicamente en la apariencia.

Because when you look at people in general, there aren't

Porque cuando miras a la gente en general, no hay

that, you know, really, truly good looking people.

, ya sabes, gente realmente guapa.

And of course, beauty is in the eye of the beholder.

Y por supuesto, la belleza está en el ojo del espectador.

But it's not just physical, it's mental, it's character sort of thing.

Pero no es solo físico, es mental, es algo relacionado con el carácter .

I think we all know that.

Creo que todos sabemos eso.

But what I'm saying is, where are they

Pero lo que estoy diciendo es, ¿dónde están

when you put the television on

cuando enciendes la televisión

and there's a lots of lots of these reality TV shows and everyone on

y hay muchos de estos programas de telerrealidad y todos

it is a hunky male or a sexy lady.

en ellos son un hombre guapo o una mujer sexy?

They're all beautiful.

Todos son hermosos.

But clearly, clearly there aren't that many good looking people around,

Pero claramente, claramente no hay tanta gente guapa alrededor,

because when I was watching the Queen lying in state, I did not see any bond.

porque cuando estaba viendo a la Reina acostada en el estado, no vi ningún vínculo.

Anyone that I thought they would look really good on the cover of a magazine.

Cualquiera que pensé que se vería muy bien en la portada de una revista.

And I know I am.

Y sé que lo soy.

I sound shallow, but that isn't the point I'm making.

Sueno superficial, pero ese no es el punto que estoy haciendo.

The point I'm making is where are they?

El punto que estoy haciendo es ¿dónde están?

Because the impression that we have is that there are lots

Porque la impresión que tenemos es que hay mucha

and lots of attractive people around, but

, mucha gente atractiva alrededor,

it would appear that there aren't.

pero parece que no la hay.

I could see anyone or maybe.

Podría ver a cualquiera o tal vez.

And this is my theory. Yes, another theory.

Y esta es mi teoría. Sí, otra teoría.

Perhaps it was just the type of person who would want to go

Quizás era el tipo de persona que querría ir

and pay their respects to the queen.

a presentar sus respetos a la reina.

So older people maybe and also I think

Entonces, las personas mayores tal vez y también creo que

if you are you know, I have this problem, Mr.

si usted lo es, sabe, tengo este problema, Sr.

Juncker,

Juncker,

that when you are really devastatingly attractive,

que cuando es realmente devastadoramente atractivo

you don't like to go out very much

, no le gusta salir mucho

because you get too much attention.

porque recibe demasiada atención.

So that's why I tend to stay in Mr.

Por eso tiendo a quedarme con el Sr.

Duncan, because I just don't want the attention.

Duncan, porque simplemente no quiero la atención.

I don't I don't think you have to worry.

No, no creo que tengas que preocuparte.

We we are not I would never say that I'm attractive.

Nosotros no lo somos Yo nunca diría que soy atractivo.

I have to be honest with you.

Tengo que ser honesto con usted.

I've never seen myself as attractive.

Nunca me he visto tan atractivo.

People have said, oh, but you're not that bad looking.

La gente ha dicho, oh, pero no eres tan mal parecido.

And I take that as a compliment.

Y lo tomo como un cumplido.

That's it.

Eso es.

I think that's as high as it is.

Creo que eso es tan alto como es.

The scale goes with me.

La balanza va conmigo.

But you're not that bad looking, which isn't really

Pero no eres tan mal parecido, lo cual no es

the same as saying that someone is good looking.

lo mismo que decir que alguien es guapo.

But of course when you're young, you're not bad looking.

Pero, por supuesto, cuando eres joven, no eres mal parecido.

When you're young, thanks.

Cuando eres joven, gracias.

When you've got youth on your side, uh, then most,

Cuando tienes a la juventud de tu lado, entonces la mayoría,

you know, the most people are more attractive when they're younger.

ya sabes, la mayoría de las personas son más atractivas cuando son más jóvenes.

Not always.

I mean, you know, I know a lot of ladies that are attracted to older men. Yes.

No siempre.

Quiero decir, ya sabes, conozco a muchas mujeres que se sienten atraídas por hombres mayores. Sí.

Uh, and, you know, but for whatever reason, yes.

Uh, y, ya sabes, pero por la razón que sea, sí.

Beauty is in the eye of the beholder, isn't it?

La belleza está en el ojo del espectador, ¿no es así?

But I used the Queen's lying in state.

Pero usé la mentira de la Reina en estado.

It's a very good reference because all of the people coming in were random,

Es una muy buena referencia porque todas las personas que entraron fueron aleatorias,

so they weren't being chosen in any way.

por lo que no fueron elegidas de ninguna manera.

They weren't just saying Sorry, we can only have attractive people coming through.

No solo estaban diciendo Lo siento, solo podemos tener gente atractiva viniendo.

So it looks good on television.

Así que se ve bien en la televisión.

So what you were really seeing was what you were seeing was the reality.

Entonces, lo que realmente estabas viendo era lo que estabas viendo era la realidad.

It was it was actually quite mesmerising.

Fue en realidad bastante fascinante.

And I did watch quite a lot of it because I was fascinated by the people coming through

Y lo vi bastante porque estaba fascinado con la gente que pasaba

and they were all not attractive.

y no todos eran atractivos.

Of course they were sad.

Por supuesto que estaban tristes.

And Beatrice points out that our new prime minister is attractive.

Y Beatrice señala que nuestro nuevo primer ministro es atractivo.

Yeah, well, we mentioned this early access he has.

Sí, bueno, mencionamos este acceso anticipado que tiene.

He is

Él es

quite cute yet is the word you would use.

bastante lindo, pero es la palabra que usarías.

So we've, we've stopped the idea now of having a female

Entonces, hemos detenido la idea de tener una

prime minister for a while because she was awful.

primera ministra por un tiempo porque era horrible.

And not only that, she killed the queen.

Y no solo eso, ella mató a la reina.

Can you believe that at least Prince Charles

¿Puedes creer que al menos el príncipe Carlos

is still a right or should I say king Charles?

sigue siendo un derecho o debería decir el rey Carlos?

What, if anything, happens to him?

¿Qué le pasa, si es que le pasa algo?

We all know something's going on. Yes.

Todos sabemos que algo está pasando. Sí.

You know, some plot to kill off

Ya sabes, algún complot para matar a

the royal family by by the political establishment.

la familia real por parte del establecimiento político.

But. Yes.

So, yes, Rishi, as we're calling him now, his first name is Rishi.

Pero. Sí.

Entonces, sí, Rishi, como lo llamamos ahora, su primer nombre es Rishi.

Mm hmm.

Mm mmm.

Recalling in dishy Rishi.

Recordando en Dishy Rishi.

So there's this.

Así que está esto.

Of course. Unless, of course.

Por supuesto. A menos que, por supuesto.

Unless, of course you are Joe Biden.

A menos, por supuesto, que seas Joe Biden.

In which case he called him Russia or

En cuyo caso lo llamó Rusia o

Belarus.

He says that you've got a very attractive voice, Mr.

Bielorrusia.

Dice que tiene una voz muy atractiva, Sr.

Jenkins. Well, at least it's something.

Jenkins. Bueno, al menos es algo.

At least it's something. Yes, someone once said that.

Al menos es algo. Sí, alguien dijo eso una vez.

Mr. Duncan, you have a face for radio.

Sr. Duncan, tiene cara para la radio.

I talked to you.

hablé contigo

I find you attractive.

Te encuentro atractivo.

You know, when you were younger, I was not.

Sabes, cuando eras más joven, yo no lo era.

Now, obviously, no.

Ahora, obviamente, no.

When you were younger, I was just 24.

Cuando eras más joven, yo solo tenía 24 años.

Can you imagine me?

¿Te imaginas?

When I was 24, I looked so cute.

Cuando tenía 24 años, me veía tan lindo.

I was very cute in this and innocent.

Yo era muy lindo en esto e inocente.

You've shown pictures of yourself.

Has mostrado fotos tuyas.

So we know you thought you were.

Así que sabemos que pensabas que lo eras.

Then Ruba Majeed says hi to both of us.

Entonces Ruba Majeed nos saluda a los dos.

How are we?

¿Cómo estamos?

We are very good, thank you very much.

Estamos muy bien, muchas gracias.

And we? How are you? Hope you are too.

¿Y nosotros? ¿Cómo estás? Espero que tú también.

So, yes, pictures people are noticing.

Entonces, sí, las imágenes que la gente está notando.

And of course, when it comes to casting your vote is election time.

Y por supuesto, cuando se trata de emitir su voto es tiempo de elecciones.

We probably won't have a general election

Probablemente no tendremos una elección general

for at least another two years and then something drastically goes wrong again.

por al menos otros dos años y luego algo volverá a salir mal drásticamente.

But people may well be voting for Mr.

Pero es posible que la gente vote por el Sr.

Sunak based on his looks. Well, I think it just happened.

Sunak en función de su apariencia. Bueno, creo que acaba de suceder.

We were talking we were actually talking about this yesterday, not here.

Estábamos hablando, en realidad estábamos hablando de esto ayer, no aquí.

We were talking about this away from the Internet.

Estábamos hablando de esto fuera de Internet.

There was no Internet connexion or cameras nearby.

No había conexión a Internet ni cámaras cerca.

But we were talking about what we what they call popular ism, popular ism.

Pero hablábamos de lo que nosotros llamamos popularismo, popularismo.

And it has been something that's been around for many years in politics.

Y ha sido algo que ha existido durante muchos años en la política.

You can go back to the 1960s and look at the rise of J.F.

Puedes volver a la década de 1960 y observar el ascenso de J.F.

Kennedy.

Kennedy.

He was probably the first populist

Probablemente fue el primer populista

that came along in politics, in American politics, that

que apareció en la política, en la política estadounidense,

that almost became a cult or a religion.

eso casi se convirtió en un culto o una religión.

There was almost a religious fervour

Había casi un fervor religioso

that went with with JFK and his rise.

que acompañaba a JFK y su ascenso.

When you think about it.

Cuando lo piensas.

And I suppose people over the past ten years have said the same thing

Y supongo que la gente en los últimos diez años ha dicho lo mismo

about modern politics, especially with,

sobre la política moderna, especialmente con,

you know who, you know who I'm talking about.

ya sabes de quién, ya sabes de quién estoy hablando.

You know who I know who he not.

Tú sabes a quién conozco, quién no.

He knows who we all know who.

Él sabe a quién todos conocemos a quién.

And and he he might be back in a few weeks.

Y él podría estar de vuelta en unas pocas semanas.

Well, the great relief the huge relief,

Bueno, el gran alivio, el gran alivio,

which I will mention very briefly, I'm not going to get into a rant, Mr.

que mencionaré muy brevemente, no voy a entrar en una diatriba, Sr.

Duncan.

Duncan.

The huge relief is that we, a certain person, has not come back

El gran alivio es que nosotros , cierta persona, no hemos regresado

to be prime minister of this country,

para ser el primer ministro de este país, el

most divisive of of of leaders,

más divisivo de los líderes,

you know, responsible for us

ya sabes, responsable de que

getting out of Europe and causing mayhem generally.

salgamos de Europa y causemos caos en general.

So we mentioned this on Sunday, but yes, I called it

Así que mencionamos esto el domingo, pero sí, dije que

I said Boris Johnson will not be prime minister again.

Boris Johnson no volverá a ser primer ministro.

It's not going to happen.

No va a suceder.

Rishi Sunak will be made prime minister.

Rishi Sunak será nombrado primer ministro.

And guess what? It happened.

¿Y adivina qué? Ocurrió.

So I am the guy to come to for

Así que soy el tipo al que acudir

free. I'm.

gratis. Yo soy.

Can I just finish my sentence? You're interrupting me.

¿Puedo terminar mi oración? Me estás interrumpiendo.

It's left.

I'm letting you know. Come on. Right.

queda

Te lo estoy haciendo saber. Vamos. Derecho.

I called it.

Lo llamé.

People now are coming to me for my political, political advice.

La gente ahora viene a mí por mi consejo político.

But is definitely in the eye of the beholder.

Pero definitivamente está en el ojo del espectador.

Because Tatiana says that Boris Johnson is handsome.

Porque Tatiana dice que Boris Johnson es guapo.

Well, that suits each each person, each person has

Bueno, eso se adapta a cada persona, cada persona tiene

each person has their own taste.

cada persona tiene su propio gusto.

I mean, he is popular.

Quiero decir, él es popular.

He remains popular because he's a bit of a character.

Sigue siendo popular porque tiene un poco de carácter.

Uh, but I'm, you know, personally, I am ecstatic

Uh, pero yo, ya sabes, personalmente, estoy extasiado de

that he is not going to come back as Prime Minister.

que no vaya a volver como primer ministro.

And in fact, I was getting very irate over the weekend, wasn't I?

Y de hecho, me estaba poniendo muy furioso durante el fin de semana, ¿no?

Mr. Juncker.

I was I was writing comment.

Sr. Juncker.

Estaba escribiendo un comentario.

I even wrote to my local MP,

Incluso le escribí a mi parlamentario local,

who is a Conservative MP, to tell him whatever you know, in no uncertain terms. My

que es un parlamentario conservador, para decirle todo lo que sabe, en términos claros. Mi

distaste for the prospect

disgusto por la perspectiva

of the Johnson return, and I think you mean disdain and disdain,

del regreso de Johnson, y creo que te refieres a desdén y desdén,

distaste and distain.

disgusto y desdén.

But thankfully

Pero afortunadamente

that hasn't happened.

eso no ha sucedido.

So hopefully we're going to have a bit of stability, a bit of calm,

Entonces, con suerte, vamos a tener un poco de estabilidad, un poco de calma,

because we don't want somebody who's so divisive, who divides people.

porque no queremos a alguien que sea tan divisivo, que divida a la gente.

Yeah, it's because you can't move forward when you've got these characters that have done things

Sí, es porque no puedes avanzar cuando tienes estos personajes que han hecho cosas

like leaving Europe that have caused all these divisions in society and within the government.

como dejar Europa que han causado todas estas divisiones en la sociedad y dentro del gobierno.

We want somebody to calm the waters and just,

Queremos que alguien calme las aguas y simplemente,

you know, but this this happens quite a lot in politics and this is one of the things

ya sabes, pero esto sucede mucho en la política y esta es una de las cosas

and I know it's a strange thing to bring to the live stream,

y sé que es algo extraño traerlo a la transmisión en vivo,

but the rise of Hitler

pero el ascenso de Hitler

came from that polarisation

vino de esa polarización

between those who were looking for someone to blame

entre aquellos que buscaban a alguien a quien culpar

for the poor state of the economy in Germany during that time.

por el mal estado de la economía en Alemania durante ese tiempo.

And so the way Hitler did that, he got people on his side

Y así, la forma en que Hitler hizo eso , puso a la gente de su lado

and he caused divisions between groups of people.

y provocó divisiones entre grupos de personas.

And that's really what you do.

Y eso es realmente lo que haces.

American politics is very much like that nowadays.

La política estadounidense es muy parecida a eso hoy en día.

Divide and conquer, very polarised.

Divide y vencerás, muy polarizado.

You have one group saying, no, no, we we don't like that.

Tienes un grupo diciendo, no, no, no nos gusta eso.

And then another group of people saying, yes, yes, we like that.

Y luego otro grupo de gente diciendo sí, sí, eso nos gusta.

And that's it, really, in a nutshell.

Y eso es todo, realmente, en pocas palabras.

So I think I think dividing splitting

Así que creo que dividir dividir a

a nation over certain opinions

una nación sobre ciertas opiniones

or subjects is a very good way of getting people

o temas es una muy buena manera de hacer que la gente se

onto your side and developing a following.

ponga de tu lado y desarrollar seguidores.

And as we've seen in the past, history has shown that quite often

Y como hemos visto en el pasado, la historia ha demostrado que muy a

it doesn't end well.

menudo no termina bien.

Dangerous.

Peligroso.

Alex Go says We were bored with that.

Alex Go dice que estábamos aburridos con eso.

Boris Johnson

Boris Johnson

But yes, I can, I can relate to that.

Pero sí, puedo, me identifico con eso.

And we can also relate to the fact that politics in America is boring without Donald Trump

Y también podemos relacionarnos con el hecho de que la política en los Estados Unidos es aburrida sin Donald Trump

because he provided entertainment,

porque proporcionó entretenimiento, lo

which but I think, you know, when you've got

cual, pero creo, ya sabes, cuando estás

in the world of politics,

en el mundo de la política,

you don't want leaders who are entertaining.

no quieres líderes que entretengan. .

You want leaders that are good at the job.

Quiere líderes que sean buenos en el trabajo.

Yes. And leaders that can run a government and

Sí. Y líderes que puedan dirigir un gobierno

and have the knowledge and the tool

y tengan el conocimiento y la herramienta

to be able to solve problems of the day.

para poder resolver los problemas del día.

And this is the problem now, because we were discussing this

Y este es el problema ahora, porque estuvimos discutiendo esto

the other night, because the celebrity culture.

la otra noche, debido a la cultura de las celebridades.

Yeah. Is such a big thing now in society.

Sí. Es una cosa tan grande ahora en la sociedad.

Celebrities, celebrities is popular ism, popular ism celebrities.

Celebridades, celebridades es popularismo, popularismo es celebridades.

People tend to vote for leaders who have got this,

La gente tiende a votar por líderes que tienen esto,

you know, who are charismatic.

ya sabes, que son carismáticos.

Yes, are charismatic.

Sí, son carismáticos.

And then, you know, Donald Trump came from the TV and,

Y luego, ya sabes, Donald Trump vino de la televisión y,

you know, they're not necessarily thinking about are they going to be good at the job.

ya sabes, no necesariamente están pensando en si van a ser buenos en el trabajo.

They're voting for them because they're celebrities.

Están votando por ellos porque son celebridades.

But what I would say is that the genius of Donald Trump

Pero lo que yo diría es que la genialidad de Donald Trump

was that he knew

fue que

how to use the media and he still does.

supo usar los medios y aún lo hace.

He's still doing it.

Todavía lo está haciendo.

So that is the thing.

Así que esa es la cosa.

If you if you spend a lot of time doing a certain type of thing

Si pasas mucho tiempo haciendo cierto tipo de cosas

and he he did a lot of TV and a lot many people forget this.

y él hizo mucha televisión y mucha gente se olvida de esto.

He was a massive TV star in the United States.

Era una gran estrella de la televisión en los Estados Unidos.

He became very well known in the seventies.

Se hizo muy conocido en los años setenta.

And then in the eighties, he he did get quite a bad reputation

Y luego, en los años ochenta , se ganó una mala reputación

for the way in which he was buying and modernising and developing certain areas.

por la forma en que compraba, modernizaba y desarrollaba ciertas áreas.

There is a thing called gentrification.

Hay una cosa que se llama gentrificación.

Gentrification is where you take an area

La gentrificación es cuando tomas un área

and you buy the property or the area

y compras la propiedad o el área a

very cheaply and then you build very expensive

un precio muy bajo y luego construyes viviendas muy caras

housing on there that only wealthy people can afford.

que solo las personas ricas pueden pagar.

So that basically is what gentrification is,

Básicamente, eso es lo que es la gentrificación,

but that's the

pero ese es el

genius of Donald Trump and the people behind him.

genio de Donald Trump y la gente detrás de él.

He was able to tap in.

Pudo conectarse

He could tune in to people's

. Podía sintonizar los

thoughts and opinions because he was a person who was very savvy, very,

pensamientos y opiniones de la gente porque era una persona muy lista, muy,

very commonly involved

muy comúnmente involucrada

with television and the media, of course.

con la televisión y los medios, por supuesto.

I mean, in America, they they have that famous film star that became president, didn't they? Yes.

Quiero decir, en Estados Unidos, tienen esa famosa estrella de cine que se convirtió en presidente, ¿no es así? Sí.

I can't remember his name.

No puedo recordar su nombre.

You can't remember his name? No. Ronald Reagan.

¿No recuerdas su nombre? No. Ronald Reagan.

Ronald Reagan.

Ronald Reagan.

So it's a bit I mean, he was you know, he's considered to be quite good at the job. Yes.

Entonces, es un poco, quiero decir, él era, ya sabes, se considera que es bastante bueno en el trabajo. Sí.

So it doesn't necessarily follow that

Así que no significa necesariamente que

just because you are a celebrity, you're not going to be good at the job.

solo porque seas una celebridad, no vas a ser bueno en el trabajo.

That's the beauty of Reagan.

Esa es la belleza de Reagan.

Ronald Reagan, is he

Ronald Reagan, es que

already had a political base

ya tenía una base política

because he had been a senator for many years. Yes.

porque había sido senador durante muchos años. Sí.

So that's the thing.

Así que esa es la cosa.

We've Reagan and his first term was successful.

Tenemos a Reagan y su primer mandato fue exitoso.

However, his second term not so because he was suffering from from dementia.

Sin embargo, su segundo mandato no fue así porque padecía demencia.

He was already losing his faculties during his second term.

Ya estaba perdiendo sus facultades durante su segundo mandato.

But certainly he did change the face of the planet along with Margaret Thatcher. Yes.

Pero ciertamente cambió la faz del planeta junto con Margaret Thatcher. Sí.

And the way that our views of the Soviet Union

Y la forma en que era nuestra visión de la Unión Soviética

at that time was.

en ese momento.

So it's interesting.

Así que es interesante.

I find I always find these things quite interesting.

Encuentro que siempre encuentro estas cosas bastante interesantes.

I worry that it might be boring for you, but I always find these events

Me preocupa que pueda ser aburrido para ti, pero siempre encuentro estos eventos

and the way the world has changed sometimes for the better.

y la forma en que el mundo ha cambiado a veces para mejor.

And and not

Y no la

people often forget as well.

gente suele olvidar también.

I mean, I often forget that there was an assassination attempt on Ronald Reagan.

Quiero decir, a menudo olvido que hubo un intento de asesinato de Ronald Reagan.

He was actually shot and injured. Yes, he was.

De hecho, recibió un disparo y resultó herido. Sí, el era.

He was doing it for Jodie Foster, right? Yes.

Lo estaba haciendo por Jodie Foster, ¿verdad? Sí.

Yeah.

So, yeah, people often forget he was getting into his car and somebody tried

Sí.

Entonces, sí, la gente a menudo olvida que estaba subiendo a su auto y alguien trató

to assassinate him. And a bullet did hit him, didn't it?

de asesinarlo. Y una bala lo alcanzó, ¿no?

He had ended up in hospital.

Había terminado en el hospital.

I don't know how how seriously.

No sé qué tan en serio.

I don't think he was critically injured, but he never actually was shot. Yes.

No creo que estuviera gravemente herido, pero en realidad nunca le dispararon. Sí.

And a few days later, he was up in about and doing his work.

Y unos días después , estaba levantado y haciendo su trabajo.

So I would give him that even though he was a Republican at that time.

Así que le daría eso a pesar de que era republicano en ese momento.

And that party does not always

Y esa parte no siempre me

sit very well with myself and quite possibly Mr.

sienta muy bien a mí y muy posiblemente al Sr.

Steele for various reasons.

Steele por varias razones.

But there you go, bamboo for you.

Pero ahí lo tienes, bambú para ti.

I wonder if Ronnie and Maggie were having a secret affair.

Me pregunto si Ronnie y Maggie tenían una aventura secreta.

It is interesting.

Es interesante.

Yes, I am fascinated how sometimes historical events,

Sí, me fascina cómo a veces los acontecimientos históricos, a

sometimes they they seem to align themselves.

veces parecen alinearse.

And I think that that very strange period during the early 1980s

Y creo que ese período muy extraño a principios de la década de 1980

when we had the Soviet Union, which was already going

cuando teníamos la Unión Soviética, que ya estaba pasando

through a bumpy, rough patch,

por un momento difícil y lleno de baches,

and also the threat of nuclear war,

y también la amenaza de una guerra nuclear,

which was hanging over our heads as well.

que también se cernía sobre nuestras cabezas.

And let's face let's face it,

Y afrontémoslo, afrontémoslo,

the economics of the planet weren't exactly great either.

la economía del planeta tampoco era exactamente buena.

We were just coming out of the 1970s in this country.

Acabábamos de salir de la década de 1970 en este país.

So it did take a few years before the 1980s started getting better.

Así que pasaron algunos años antes de que la década de 1980 comenzara a mejorar.

So I always find it quite interesting when we have statesmen or states, people

Así que siempre encuentro bastante interesante cuando tenemos estadistas o estados, gente

like Thatcher and Reagan, who

como Thatcher y Reagan,

who seemed for some reason to be very similar.

que por alguna razón parecían ser muy similares.

And because of that they were able to communicate very easily.

Y por eso pudieron comunicarse muy fácilmente.

So I like that. I think that's good.

Así que me gusta eso. Creo que eso es bueno.

Yes, we saw a programme about that and quite often

Sí, vimos un programa sobre eso y muy a

it was Margaret Thatcher, it was used to appear to be in control.

menudo era Margaret Thatcher , solía parecer que tenía el control.

But I think in the background Ronald Reagan knew how to,

Pero creo que, en el fondo, Ronald Reagan

how to, how to handle the situation anyway.

sabía cómo manejar la situación de todos modos.

That's a that's a bit boring.

Eso es un poco aburrido.

Yes. Well, I think it's interesting. Yes.

Sí. Bueno, creo que es interesante. Sí.

Tatiana says this, she Rishi

Tatiana dice esto, ella Rishi

made lots of mistakes in the pandemic.

cometió muchos errores en la pandemia.

And we're paying the price. Yes.

Y estamos pagando el precio. Sí.

But a lot of people are saying that spent far too much money,

Pero mucha gente dice que gastó demasiado dinero,

I think wasted a lot of money on PR.

creo que desperdició mucho dinero en relaciones públicas.

Is it people equipment that turned out to be faulty and what type of thing?

¿Es el equipo de personas que resultó ser defectuoso y qué tipo de cosas?

And I think PPE.

Y creo que EPI.

PPE, yes.

EPI, si.

Yes. A lot of money was wasted in not having to pay for that.

Sí. Se desperdició mucho dinero al no tener que pagar por eso.

Well, yes. Because most of it was written off

Bueno, sí. Porque la mayor parte se canceló

during the pandemic.

durante la pandemia.

Lots of things were purchased that were actually useless and could not be used.

Se compraron muchas cosas que en realidad eran inútiles y no se podían usar.

It all had to be destroyed, but the millions were still paid to the companies

Todo tuvo que ser destruido, pero los millones aún se pagaron a las empresas

and many of those companies had connexions

y muchas de esas empresas tenían conexiones

to people who were in British politics.

con personas que estaban en la política británica.

And then Mr. Rishi, Mr.

Y luego apareció el Sr. Rishi, el Sr.

Sunak came along and he he wrote a lot of that off.

Sunak y escribió mucho de eso.

So the people got to keep the money.

Así que la gente se quedó con el dinero.

There was never any enquiry about that.

Nunca hubo ninguna consulta sobre eso.

So he has been criticised quite a lot over the past couple of years

Por lo tanto, ha sido bastante criticado en los últimos años

for some of the decisions that he made trying to cover up

por algunas de las decisiones que tomó para tratar de encubrir

or forget about a lot of the

u olvidar gran parte de

the embezzlement that went on during the pandemic.

la malversación de fondos que se produjo durante la pandemia.

And there was a lot yeah, a lot of people, a lot of companies making money

Y hubo muchas, sí, muchas personas , muchas compañías que ganaron

from taking a lot of the equipment that turned out to be useless and things like that.

dinero tomando muchos de los equipos que resultaron ser inútiles y cosas así.

But certainly so.

Pero ciertamente así es.

But, but I think it's always the same.

Pero, pero creo que siempre es lo mismo.

As I mentioned earlier, anyone can become Prime Minister.

Como mencioné anteriormente, cualquiera puede convertirse en Primer Ministro.

All you need to do is be a billionaire, have lots of connexions

Todo lo que necesitas hacer es ser multimillonario, tener muchas conexiones

and go to a very nice college or university when you were younger.

e ir a un buen colegio o universidad cuando eras más joven.

Yeah.

So when we could, we could be the next Prime Minister.

Sí.

Entonces, cuando pudiéramos, podríamos ser el próximo Primer Ministro.

We could do it together.

Podríamos hacerlo juntos.

I would.

Me gustaría.

What would you do if you were made Prime Minister Duncan?

¿Qué harías si te convirtieran en primer ministro Duncan?

What would be your first the first thing that you would do?

¿Cuál sería tu primera la primera cosa que harías?

Oh, that's interesting.

Oh eso es interesante.

What would I do if I had the power on the spot to change one thing I think really I think

¿Qué haría si tuviera el poder en el lugar para cambiar una cosa? Creo que realmente Creo que

certainly from a social care point of view.

ciertamente desde el punto de vista de la atención social.

So for those who are not necessarily young, but those who are older and I do think

Entonces, para aquellos que no son necesariamente jóvenes, sino aquellos que son mayores

and I always I feel quite strongly about this, to be honest,

y pienso y siempre lo siento bastante, para ser honesto,

I think people over a certain age in all societies

creo que las personas mayores de cierta edad en todas las sociedades

tend to be forgotten.

tienden a ser olvidadas.

It's almost become it's almost as if they become invisible. And,

Casi se ha vuelto, es casi como si se volvieran invisibles. Y,

you know, my thoughts on that, certainly in the UK, I think some of the cultures like in Italy may be

ya sabes, mis pensamientos sobre eso, ciertamente en el Reino Unido, creo que algunas de las culturas como en Italia pueden ser

that.

And in France I don't I think maybe Louis can tell us

eso.

Y en Francia no creo que tal vez Louis pueda decirnos

that elderly people are more looked upon, you know,

que las personas mayores son más vistas, ya sabes,

because of their amount of of experience.

debido a su cantidad de experiencia.

They've and but yes there's a lot of people lonely.

Lo han hecho y pero sí hay mucha gente sola.

I certainly in the UK we don't really respect elderly people very much.

Ciertamente, en el Reino Unido no respetamos mucho a las personas mayores.

No, I don't think do compared to other other countries.

No, no creo que lo haga en comparación con otros países.

I think it is because you can't make any money

Creo que es porque no puedes ganar dinero

from older people.

con las personas mayores.

That's it. That's it.

Eso es. Eso es.

Nowadays that the,

Actualmente que

the direction is 18 to 24 olds.

la dirección es de 18 a 24 años.

Apparently they're the ones that have all the money, mainly

Aparentemente ellos son los que tienen todo el dinero, principalmente

because their parents who are in their forties, also have lots of money.

porque sus padres, que están en la cuarentena, también tienen mucho dinero.

So I think is the way it works in that respect.

Así que creo que es la forma en que funciona en ese sentido.

But once you hit our age, once you become in your

Pero una vez que llegas a nuestra edad, una vez que llegas

in your fifties or late fifties sixties, I think slowly you become invisible.

a los cincuenta o finales de los sesenta, creo que poco a poco te vuelves invisible.

It's almost as if you don't exist anymore.

Es casi como si ya no existieras.

And I think that's quite sad.

Y creo que eso es bastante triste.

So from my point of view, I would make sure people

Entonces, desde mi punto de vista, me aseguraría de que las personas

over, over 50, 55

mayores de 50, 55

or even 60, I would make sure that they do get

o incluso 60 años reciban

the care and attention they deserve.

el cuidado y la atención que merecen.

And that would be my my way forward.

Y ese sería mi camino a seguir.

Thank you.

Gracias.

You're not going to ask me what I would do?

¿No me vas a preguntar qué haría yo?

Well, I thought we were just going to give it anyway.

Bueno, pensé que íbamos a darlo de todos modos.

All right.

Todo bien.

I would I would cancel the the the proposed

Yo cancelaría la

law that they're going to bring it in in 2030

ley propuesta que van a presentar en 2030

to stop the production of all internal combustion engine cars.

para detener la producción de todos los automóviles con motor de combustión interna.

So, wait, what did I say?

Entonces, espera, ¿qué dije?

You can't talk about cars, but I am.

No puedes hablar de autos, pero yo sí.

Of course I am.

Claro que soy yo.

I will reverse that. Oh, I see.

Voy a revertir eso. Ah, claro.

Because I don't necessarily I have not yet been convinced

Porque no necesariamente aún no me he convencido de

that electric cars are going to solve the planet's problems.

que los coches eléctricos vayan a solucionar los problemas del planeta .

And in fact, I what I would do is I would encourage

Y, de hecho, lo que haría sería fomentar la

sustainability throughout society to try and encourage people

sustentabilidad en toda la sociedad para tratar de alentar a las personas

to keep things for longer and not change cars

a conservar las cosas por más tiempo y no cambiar de automóvil

every three years, not change your clothes every year,

cada tres años, no cambiarse de ropa cada año,

you know, keep things for longer.

ya sabes, conservar las cosas por más tiempo.

So it seems nature pass it down to to to your children.

Entonces parece que la naturaleza se lo transmitió a tus hijos.

To your grandchildren.

A tus nietos.

So this seems more like being wasteful?

Entonces, ¿esto parece más un desperdicio?

Yes, I would I would encourage sustainability

Sí, alentaría la sustentabilidad

in that way to encourage people like our parents used to.

de esa manera para alentar a las personas como solían hacerlo nuestros padres.

I mean, if you had a sock with a hole in it

Quiero decir, si tuvieras un calcetín con un agujero

and you you parents with wood so the whole look

y tus padres con madera, todo el aspecto

if you kept clothes until they wore out but you couldn't afford new clothes or new socks.

si guardaras la ropa hasta que se desgastara pero no pudieras comprar ropa nueva o calcetines nuevos.

So I think that was the reason.

Así que creo que esa fue la razón.

Yes, I know, because what's happened is the price of things have come down

Sí, lo sé, porque lo que ha pasado es que el precio de las cosas ha bajado

because of globalisation and a lot of things coming from China.

debido a la globalización y muchas cosas que vienen de China.

The price of these things have come down so much.

El precio de estas cosas ha bajado mucho.

It's like it's like if you have a new

Es como si tuvieras un

freezer or fridge, if

congelador o un frigorífico nuevo, si

it breaks, it's cheaper to get a new one than it is to have the old one repaired.

se estropea, es más barato conseguir uno nuevo que reparar el viejo.

Well, that's not right.

Bueno, eso no está bien.

So so you want, you want to end globalisation?

Entonces, ¿quieres terminar con la globalización?

Not only globalisation, I just want to increase sustainability by encouraging

No solo la globalización, solo quiero aumentar la sostenibilidad fomentando

some way of encouraging people to not change their cars

alguna forma de alentar a las personas a no cambiar sus autos

every three years, keep them for 20 years.

cada tres años, mantenerlos durante 20 años.

But of course this is very anti-business.

Pero, por supuesto, esto es muy anti-negocios.

What I'm proposing is not going to help the economy.

Lo que estoy proponiendo no va a ayudar a la economía.

No, because it is not because the whole of the Western

No, porque no es porque toda la

economy is run on the fact that people are constantly buying new things. Yes.

economía occidental se base en el hecho de que la gente está constantemente comprando cosas nuevas. Sí.

Well, that's the economy, isn't it? That's the economy.

Bueno, así es la economía, ¿no? Esa es la economía.

That's how economics works.

Así es como funciona la economía.

Capitalism is about making not just money, but making more money.

El capitalismo se trata no solo de hacer dinero, sino de hacer más dinero.

And the only way you can carry on making more money, the value of companies goes up.

Y la única forma de seguir ganando más dinero es que suba el valor de las empresas.

That's the stock market goes up, is if companies constantly sell more new things.

Eso es lo que sube el mercado de valores, es si las empresas venden constantemente más cosas nuevas.

So the whole at the moment, the whole of society is driven by, encouraging people

Así que todo en este momento , toda la sociedad está impulsada por animar a la gente

to be wasteful and to throw things away

a derrochar y tirar las cosas

and get new things well before they've worn out.

y obtener cosas nuevas mucho antes de que se desgasten.

And a lot of that is the pressure that see on television of envy that is well pushed in society.

Y mucho de eso es la presión que ven en la televisión de la envidia que está bien empujada en la sociedad.

You've got to envy your neighbours for having a new car and if you haven't got one,

Tienes que envidiar a tus vecinos por tener un auto nuevo y si no tienes uno,

you feel poor and put down.

te sientes pobre y humillado.

Whereas in fact the reverse should be encouraged

Mientras que, de hecho, se debe fomentar lo contrario,

that if you keep a car for a long time or anything, you're you, you know.

que si mantienes un automóvil durante mucho tiempo o algo así, eres tú, ya sabes.

You know what I'm saying?

¿Tú sabes qué estoy diciendo?

Sustainability in that way is the only way forward.

La sostenibilidad en ese sentido es el único camino a seguir.

I think

Creo que

to help

para ayudar

humanity in the in

a la humanidad

the long term, you always seem and don't take this the wrong way.

a largo plazo , siempre pareces y no lo tomas a mal.

It always seems like you want communism.

Siempre parece que quieres el comunismo.

No, no, I'm not saying communism, Mr.

No, no, no estoy diciendo comunismo, Sr.

Duncan. I'm not saying that at all. No, no, no.

Duncan. No estoy diciendo eso en absoluto. No no no.

This is like sustainability.

Esto es como la sostenibilidad.

I'm not arguing with you.

No estoy discutiendo contigo.

I'm not saying the state should provide it.

No estoy diciendo que el estado deba proporcionarlo.

You know, I'm not arguing with you.

Sabes, no estoy discutiendo contigo.

I'm just not that the state should provide that when you get you know, I believe in capitalism.

Simplemente no soy que el estado deba proporcionar que cuando te enteres, yo creo en el capitalismo.

Okay. Certainly.

Bueno. Seguramente.

But don't, you know, encourage people

Pero, ya sabes, ¿no animas a la gente a

not to keep buying new cars, new things all the time?

no seguir comprando autos nuevos, cosas nuevas todo el tiempo?

Because that's the way

Porque creo que esa es la forma en

I think that you save planet is to I mean, I'd like the car I've got now.

que salvas el planeta, quiero decir, me gustaría el auto que tengo ahora.

I want to I want to buy a Ford Mustang, Mr.

Quiero comprar un Ford Mustang, Sr.

Duncan, and keep it for for 20 years.

Duncan, y quedármelo durante 20 años.

30 years. But don't they have to build that Ford Mustang.

30 años. Pero no tienen que construir ese Ford Mustang.

Oh, yeah, but I'm but they won't have to if I'm if I was to change it

Oh, sí, pero lo estoy, pero no tendrán que hacerlo si lo estoy si tuviera que cambiarlo

every three years which people are encouraged to do aren't they.

cada tres años, lo cual se anima a la gente a hacer, ¿no es así?

Then they'd be building one every three years.

Entonces estarían construyendo uno cada tres años.

Whereas if I, if everybody

Mientras que si yo, si todo el mundo

doesn't have buy a

no tiene que comprar un

new car every three years, then the rate of production of new cars would eventually go down.

coche nuevo cada tres años, entonces la tasa de producción de coches nuevos eventualmente bajaría.

Hmm. I'm just using cars as.

Mmm. Solo estoy usando autos como.

As an example, and I know someone's going to come back to me and say, well, Ford Mustangs, he's not a fuel.

Como ejemplo, y sé que alguien va a volver a mí y decir, bueno, Ford Mustangs, no es un combustible.

They do, but If I'm keeping the car for 20 years,

Lo hacen, pero si mantengo el automóvil durante 20 años,

30 years, I'm not changing it every year, then that will save more energy

30 años, no lo cambio todos los años, entonces eso ahorrará más energía

because I won't have the cost of energy in manufacturing.

porque no tendré el costo de la energía en la fabricación.

A new car is vast.

Un coche nuevo es enorme.

Yes, I've had my rant of the James to Duncan.

Sí, he tenido mi diatriba de James a Duncan.

So basically you just want to say that we don't have any economy

Entonces, básicamente, solo quiere decir que ya no tenemos ninguna economía

anymore, any economic growth, because that's just they're saying.

, ningún crecimiento económico, porque eso es solo lo que están diciendo.

Yes, yes.

But that's that's it. That would be the argument, wouldn't it?

Sí Sí.

Pero eso es eso. Ese sería el argumento, ¿no?

So how do we how do we buy when we go out when we go online?

Entonces, ¿cómo compramos cuando salimos cuando nos conectamos en línea?

Well, I mean, I this is how I live anyway.

Bueno, quiero decir, así es como vivo de todos modos.

Yes, this is how you live.

Sí, así es como vives.

We only buy things when they wear out.

Solo compramos cosas cuando se desgastan.

You would be a really good politician because you haven't just answered my question.

Serías un muy buen político porque no acabas de responder a mi pregunta.

So how how do we.

Entonces, ¿cómo lo hacemos?

Well, you have an economy if nobody's buying anything, if they are buying things because,

Bueno, tienes una economía si nadie está comprando nada, si están comprando cosas porque,

you know, you don't buy things into I mean, I'm always buying things,

ya sabes, no compras cosas, quiero decir, siempre estoy comprando cosas,

but I don't buy things until they wear out like with clothes.

pero no compro cosas hasta que se desgastan como con ropa.

I mean, I've had this ten years.

Quiero decir, he tenido esto diez años.

I'll keep it for another ten years.

Lo guardaré por otros diez años.

So eventually you have to replace things.

Así que eventualmente tienes que reemplazar las cosas.

It's just there won't be so many new things being bought, but you need growth.

Es solo que no se comprarán tantas cosas nuevas , pero necesita crecimiento.

All right. Well, they see the problem.

Todo bien. Bueno, ellos ven el problema.

The trouble is the growth is too high.

El problema es que el crecimiento es demasiado alto.

We're expecting too high growth in the economy.

Estamos esperando un crecimiento demasiado alto en la economía.

So it would come down for a while.

Así que bajaría por un tiempo.

We've certainly put an end to that.

Ciertamente hemos puesto fin a eso.

That's certainly coming to an end.

Eso ciertamente está llegando a su fin.

So my it will not be popular with business leaders

Entonces, no será popular entre los líderes empresariales

and so I would never get voted in if that was on my manifesto

y, por lo tanto, nunca me votarían si eso estuviera en mi manifiesto

because business leaders will be thinking, how are we going to make any money if Mr.

porque los líderes empresariales pensarán, ¿cómo vamos a ganar dinero si el Sr.

Steve is encouraging people to keep things and only buy them when they were right?

Steve anima a la gente a mantener las cosas y comprarlos solo cuando tenían razón?

And that's the reason why we have a billionaire as our Prime Minister.

Y esa es la razón por la que tenemos a un multimillonario como Primer Ministro.

That's it. Basically

Eso es. Básicamente

him, his father, who also

él, su padre, que también

happens to be a very wealthy and his wife and their family, very wealthy.

es muy rico y su esposa y su familia, muy ricos.

So that's it's all about it's all about wealth making more money,

Así que de eso se trata, se trata de riqueza, hacer más dinero,

being wealthy, being more wealthy, having more money, creating more wealth.

ser rico, ser más rico, tener más dinero, crear más riqueza.

Well, but not not sharing it.

Bueno, pero no para no compartirlo.

No. When no one else gets it.

No. Cuando nadie más lo entiende.

Just just those that 1% as we call them.

Solo esos ese 1% como los llamamos.

Yes. So

Sí. Así que

the when uh, yes, a third of food is wasted

cuando eh, sí, un tercio de la comida se desperdicia

because people throw out food well before it's on sale to buy too much.

porque la gente tira la comida mucho antes de que esté a la venta para comprar demasiado.

Yes, but that can also be aimed at businesses

Sí, pero eso también puede ir dirigido a comercios

who want you to go to their supermarkets and fill your basket

que quieren que vayas a sus supermercados y llenes tu

full of things that will be out of date

cesta de cosas que quedarán caducadas

or go rotten in just two or three days time.

o se estropearán en tan solo dos o tres días.

So it once again, it is a very it's almost self-destructive.

Entonces, una vez más , es casi autodestructivo.

I always think capitalism is self-destructive

Siempre pienso que el capitalismo es autodestructivo

because you always need to have things breaking

porque siempre necesitas que las cosas se rompan

or things being updated or things becoming old

o se actualicen o que las cosas se vuelvan viejas

or rotten for for for people to keep buying.

o se pudran para que la gente siga comprando.

But it's it's seen think that, you know, appliances

Pero se ha visto pensar que, ya sabes, los electrodomésticos a

they often say appliances are made to break down

menudo dicen que los electrodomésticos están hechos para descomponerse, por

so that you have to change them every so many years,

lo que hay que cambiarlos cada tantos años,

which that is cannot be good long term.

lo cual no puede ser bueno a largo plazo.

I mean, people are always somebody might say

Quiero decir, la gente siempre puede decir

that, you know, if I do this, people are going to lose their jobs.

que, ya sabes, si hago esto, la gente va a perder su trabajo.

Well, they might some people might lose their jobs for a period of time.

Bueno, es posible que algunas personas pierdan sus trabajos por un período de tiempo.

If you're not making so much new stuff.

Si no estás haciendo tantas cosas nuevas.

But there could be other jobs created in other areas.

Pero podría haber otros puestos de trabajo creados en otras áreas.

And let's face it, there weren't there wasn't mass unemployment.

Y seamos realistas, no hubo desempleo masivo.

When my parents were growing up.

Cuando mis padres estaban creciendo.

There were enough jobs for everybody.

Había suficientes trabajos para todos.

Well, I think at that time, manufacturing was not global.

Bueno, creo que en ese momento, la fabricación no era global.

It was all in.

Todo estaba adentro.

We had a car industry in this country.

Teníamos una industria automotriz en este país.

Yes. Well, that's where.

Sí. Bueno, ahí es donde.

Yes, well, yes.

Sí, bueno, sí.

We had a coal industry.

Teníamos una industria del carbón.

We had a steel industry in this country.

Teníamos una industria del acero en este país.

So we had a lot of manufacturing.

Así que tuvimos mucha fabricación.

Now, where I still don't know what we actually make in this country.

Ahora, donde todavía no sé lo que realmente hacemos en este país.

What very little what do we make?

¿Qué poquísimo qué hacemos?

Do we have manufacturing?

¿Tenemos fabricación?

I know we have lots of small factories and small,

Sé que tenemos muchas fábricas pequeñas y pequeñas,

but we don't have big, big factories,

pero no tenemos grandes, grandes fábricas,

British factories, British owned factories making things.

fábricas británicas, fábricas de propiedad británica que fabrican cosas.

I know there are lots companies from other countries here

Sé que hay muchas empresas de otros países aquí

because of certain subsidies and kickbacks.

debido a ciertos subsidios y sobornos.

You're right, we don't have the big industries that we used to when we were growing up.

Tiene razón, no tenemos las grandes industrias que solíamos tener cuando éramos niños.

You know, we had we had our own thriving steel industry, car industry,

Ya sabes, teníamos nuestra propia industria próspera del acero, la industria automotriz,

all the big industries that we had that now most of those,

todas las grandes industrias que teníamos y ahora la mayoría de ellas,

like a lot of countries like certainly like America, have done all that.

como muchos países como Estados Unidos, han hecho todo eso.

Manufacturing has gone to areas

La fabricación se ha ido a áreas

of the world where it's much cheaper to produce those goods like China.

del mundo donde es mucho más barato producir esos bienes como China.

And that's

Y eso es

you know, we could create

lo que saben, podríamos crear

a lot of new jobs back here if we had that manufacturing back here.

una gran cantidad de nuevos puestos de trabajo aquí si tuviéramos esa fabricación aquí.

But they're going to cost more. Yes.

Pero van a costar más. Sí.

So it encourages well, if the goods cost more, then that would encourage us to keep them for longer.

Así que anima bien, si los bienes cuestan más , eso nos animaría a mantenerlos por más tiempo.

And it would encourage manufacturers to develop products

Y animaría a los fabricantes a desarrollar productos

that lasted longer so that your when you pay them the money,

que duren más para que cuando les pagues el dinero

the more money for that product, you know, it's going to last a long time.

, más dinero por ese producto, sabes, va a durar mucho tiempo.

Our kitchen here,

Nuestra cocina aquí,

Mr. Duncan, we've got appliances that are over

Sr. Duncan, tenemos electrodomésticos que tienen más de

30 years old and they're still working

30 años y aún funcionan

because they were made in a time, obviously, when

porque se fabricaron en una época, obviamente,

they were better made.

cuando se fabricaban mejor.

Well, they were made in Germany.

Bueno, fueron hechos en Alemania.

Yes. We we didn't put these in.

Sí. Nosotros, no los pusimos.

They're quite expensive

Son electrodomésticos bastante caros

appliances that

que quienquiera que haya

whoever had this house before put in

tenido esta casa antes instaló

and the freight said well over 30 years old, the fridge is whatever they

y el flete dijo que tenían más de 30 años, el refrigerador es lo que sea que

you're still going and such would we wouldn't want it to break yet. Yes.

todavía estés usando y no lo haríamos. quiero que se rompa todavía. Sí.

So we have a dishwasher that must be at least 35 years old.

Así que tenemos un lavavajillas que debe tener al menos 35 años.

Yeah, but it was in this house when we moved here and we still use it and it's all made in Germany because.

Sí, pero estaba en esta casa cuando nos mudamos aquí y todavía lo usamos y todo está hecho en Alemania porque.

Well there you go.

Bueno, allá vas.

And it was probably very expensive at the time also.

Y probablemente también era muy caro en ese momento.

Yeah, there we go.

Sí, ahí vamos.

Next time you've just you've just given us that wonderful quote from Churchill,

La próxima vez que acaba de darnos esa cita maravillosa de Churchill, el

capitalism is the worst form of economy format except for all the others.

capitalismo es la peor forma de formato económico, excepto todos los demás.

And so that's it is well, it's the best of the worst.

Y así está bien, es lo mejor de lo peor.

It's the best of the worst.

Es lo mejor de lo peor.

There is no but I think if you just encourage people

No hay, pero creo que si simplemente animas a las personas

in the same way of incentivising people to

de la misma manera de incentivar a las personas

I know I'm going on about this a lot. Yes.

, sé que estoy hablando mucho de esto. Sí.

But I think that's the way to a more sustainable

Pero creo que ese es el camino hacia una

way of life.

forma de vida más sostenible.

Yes. But I think I think the level of living would drop

Sí. Pero creo que creo que el nivel de vida caería

because of that, because at some point, this is it's a word

por eso, porque en algún momento, esta es una palabra

that was used a few years ago, way back in the early 2000.

que se usó hace unos años, allá por principios del 2000.

And we talked about peak peak.

Y hablamos de pico pico.

So when we talk about something peak, we mean the highest point

Entonces, cuando hablamos de algo pico, nos referimos al punto más alto

that it reaches before it starts to fall again.

que alcanza antes de que comience a caer nuevamente.

And that's the problem.

Y ese es el problema.

The problem with capitalism is the peak

El problema con el capitalismo es que el pico

always has to rise a little bit.

siempre tiene que subir un poco.

So each year you always have to have that peak, but it always has to be a little higher.

Así que cada año siempre tienes que tener ese pico, pero siempre tiene que ser un poco más alto.

It's a bit it's a bit like climbing a mountain.

Es un poco, es un poco como escalar una montaña.

And then you have to always find a new mountain that is higher than the one you just climbed.

Y luego siempre tienes que encontrar una nueva montaña que sea más alta que la que acabas de escalar.

But eventually there won't be any more mountains that are higher.

Pero eventualmente no habrá más montañas más altas.

And that's it.

Y eso es.

Then you've reached your peak.

Entonces has llegado a tu punto máximo.

I think economics has that same problem.

Creo que la economía tiene el mismo problema.

You might see that with things like

Es posible que vea que cosas como

mobile phones, cell phones, smartphones

teléfonos móviles, teléfonos celulares, teléfonos

that has suffered over the past five

inteligentes han sufrido en los últimos cinco

or maybe even ten years because people are not changing their phones.

o incluso diez años porque las personas no están cambiando sus teléfonos.

They don't feel as if they want to keep buying new phones.

No sienten que quieran seguir comprando teléfonos nuevos.

And let's face it, some of them are £800,

Y seamos realistas, algunos de ellos cuestan £ 800,

£1,000 every year.

£ 1,000 cada año.

Who's doing that?

¿Quién está haciendo eso?

No one.

Ninguno.

So we have to avoid that peak.

Así que tenemos que evitar ese pico.

It always has to keep going up slightly year.

Siempre tiene que seguir subiendo un poco año.

They already are already saying that, you know,

Ya ya están diciendo que, ya sabes,

the generation that had it the best

la generación que mejor lo pasó

or the ones that grew up after the war,

o la que creció después de la guerra,

I agree in of quality of life and ability to to to grow.

estoy de acuerdo en calidad de vida y capacidad para crecer.

Well the baby boomers the baby boomers, which I'm you know, I'm

Bueno, los baby boomers los baby boomers, que soy, ya sabes, soy

a baby boomer, in effect,

un baby boom, en efecto,

I because, you know, we were able to buy a house

yo porque, ya sabes, pudimos comprar una casa con

quite easily.

bastante facilidad.

You know, I was able to buy a house.

Sabes, pude comprar una casa.

And I had my first job.

Y tuve mi primer trabajo.

They were quite affordable then.

Eran bastante asequibles entonces.

I wasn't earning a lot of money, but I was able to buy a house.

No estaba ganando mucho dinero, pero pude comprar una casa.

But now I couldn't if I was starting on the wages

Pero ahora no podría si estuviera comenzando con los

did in relative terms in my twenties now I wouldn't be able to buy a house now.

salarios en términos relativos en mis veinte años ahora no podría comprar una casa ahora.

When I bought my first house it was probably worth three times what my annual wage was.

Cuando compré mi primera casa, probablemente valía tres veces mi salario anual.

But now it's.

Pero ahora lo es.

It's five, six, seven times.

Son cinco, seis, siete veces.

Yeah, well, everything's just spiralled out of control.

Sí, bueno, todo se salió de control.

Yeah.

That's capitalism going wrong. Yes.

Sí.

Eso es capitalismo que va mal. Sí.

Houses are too expensive.

Las casas son demasiado caras.

People can't even afford to buy their first house.

La gente ni siquiera puede permitirse comprar su primera casa.

Never mind, never mind.

No importa no importa.

Go up the property ladder, the building up that wealth

Ascienda en la escala de la propiedad, construir esa riqueza

now is going to be very difficult for for a young generation.

ahora será muy difícil para una generación joven.

It's very hard to get on.

Es muy difícil subir.

It's very hard to get on that ladder. Yes.

Es muy difícil subirse a esa escalera. Sí.

So you can start to you start off

Así que puedes empezar

normally with a very small property, a small flat or a very small property,

normalmente con una propiedad muy pequeña, un apartamento pequeño o una propiedad muy pequeña,

and then you slowly climb that ladder.

y luego vas subiendo esa escalera lentamente.

But many people now are still are still having to to rent

Pero muchas personas ahora todavía tienen que alquilar

or even stay at home with their parents.

o incluso quedarse en casa con sus padres.

Yeah.

So I'm not saying don't get me wrong, I've seen some of the comments, don't get me wrong.

Sí.

Así que no estoy diciendo que no me malinterpreten, he visto algunos de los comentarios, no me malinterpreten.

I'm not saying we shouldn't be manufacturing anything.

No digo que no debamos fabricar nada.

I'm just saying that when we do make things,

Solo digo que cuando hacemos cosas,

we should be looking at building high quality things that last a long time

deberíamos buscar construir cosas de alta calidad que duren mucho tiempo

so the companies can still make money.

para que las empresas aún puedan ganar dinero.

But we don't want to be constantly

Pero no queremos estar constantemente

smelting iron, to constantly make new appliances when we could actually make very good quality

fundiendo hierro, haciendo constantemente nuevos electrodomésticos cuando en realidad podríamos hacer unos de muy buena

ones, keep them for longer, but pay a bit more for them.

calidad, mantenerlos por más tiempo, pero pagar un poco más por ellos.

And that's what I want to encourage.

Y eso es lo que quiero fomentar.

But probably one won't happen because.

Pero probablemente uno no sucederá porque.

No, no President, no leader of any

No, ningún presidente, ningún líder de ningún

party is going to get into power by saying

partido va a llegar al poder diciendo

that he wants to encourage people to to buy less things.

que quiere animar a la gente a comprar menos cosas.

Yeah, that's never to be popular.

Sí, eso nunca debe ser popular.

But what I find interesting, this this also crosses into the environmental thing as well.

Pero lo que me parece interesante, esto también se cruza con lo ambiental.

Well that yeah, that was I don't want to talk about this, by the way.

Bueno, eso sí, eso fue No quiero hablar de esto, por cierto.

So I'm just going to mention this briefly.

Así que voy a mencionar esto brevemente.

Three.

Tres.

Yes, because I've got I've got a whole subject right where they don't say, right.

Sí, porque tengo, tengo todo un tema justo donde no dicen, ¿verdad?

Let me just explain this quickly why it's still in my head.

Permítanme explicar esto rápidamente por qué todavía está en mi cabeza.

It's a little bit like the environmental thing.

Es un poco como lo ambiental.

There has to be some sort of compromise

Tiene que haber algún tipo de compromiso

and no one is willing to give their warm

y nadie está dispuesto a dar sus cálidas

houses, their expensive devices, the big TVs,

casas, sus costosos dispositivos, los grandes televisores,

their nice car or any car or any vehicle

su lindo auto o cualquier auto o cualquier vehículo

to make the world better, because somewhere you have to have compromise.

para mejorar el mundo, porque en algún lugar tienes que tener un compromiso.

And when we say compromise in politics,

Y cuando decimos compromiso en política,

it is always a bad thing always.

siempre es algo malo.

So if you really do want to save the planet,

Entonces, si realmente quieres salvar el planeta,

you have to stop driving.

debes dejar de conducir.

You have to stop having this more extreme than than mine.

Tienes que dejar de tener esto más extremo que el mío.

I didn't say that. No, I'm not saying that.

Yo no dije eso. No, no estoy diciendo eso.

No. Again, I think that you've just listened to what said.

No. Una vez más, creo que acabas de escuchar lo dicho.

I'm not saying that's what has to happen.

No estoy diciendo que eso es lo que tiene que suceder.

I said how it correlates with the changes

Dije cómo se correlaciona con los cambios

that people might want to make, but they never will.

que la gente podría querer hacer, pero nunca lo hará.

So I'm actually agreeing with you, Steve.

Así que en realidad estoy de acuerdo contigo, Steve.

I'm actually not going again.

En realidad no voy a volver.

But it is so.

Pero es así.

So you have to make changes that make everyone's life a little bit worse.

Así que tienes que hacer cambios que empeoren un poco la vida de todos .

But no one's ever going to vote for that, ever.

Pero nadie va a votar por eso, nunca.

And that's the reason why we are here now with everything going on.

Y esa es la razón por la que estamos aquí ahora con todo lo que está pasando.

And at some point you cannot keep driving a system

Y en algún momento no puede seguir impulsando un sistema

whereby you are encouraging people to constantly buy new things

mediante el cual está alentando a las personas a comprar constantemente cosas nuevas

and manufacture new things at an ever increasing rate.

y fabricar cosas nuevas a un ritmo cada vez mayor.

And the population is going up in more poor countries.

Y la población está subiendo en más países pobres.

I want to get have that same quality of life.

Quiero llegar a tener esa misma calidad de vida.

At some point

En algún momento

the system will break, but that probably be what will happen.

el sistema se romperá, pero probablemente eso sea lo que suceda.

It will break.

Se romperá.

And then I don't think it will because now we're already talking about countries

Y luego no creo que suceda porque ahora ya estamos hablando de países que están

coming up, Africa is going to be

surgiendo, África va a ser

the biggest country

el país más grande

economically over the next ten or 15 years.

económicamente en los próximos diez o 15 años.

And it sounds crazy.

Y suena loco.

And India. Well, yes, I'm just yeah.

y la india Bueno, sí, solo soy sí.

Yes, I'm just talking about the far future.

Sí, solo estoy hablando del futuro lejano.

Africa is still seen as a country

África todavía se ve como un país

or sorry, a continent that doesn't really

o, lo siento, un continente que realmente no

have any interest in world economics.

tiene ningún interés en la economía mundial.

It's going to be a big place because China over the past ten or 15 years have been

Va a ser un gran lugar porque China en los últimos diez o 15 años ha estado

putting so much money into Africa and China

invirtiendo mucho dinero en África y China

never does anything without wanting something in return.

nunca hace nada sin querer algo a cambio.

So I think I think the country to also the continent to look at

Así que creo que creo que el país también el continente para mirar

with all of the countries that make up Africa.

con todos los países que componen África.

And it's a pretty big continent, trust me.

Y es un continente bastante grande, confía en mí.

It's going to be Africa.

Va a ser África.

Yeah, well, that is the danger now.

Sí, bueno, ese es el peligro ahora.

Anyway, let's keep going on about what that means.

De todos modos, sigamos con lo que eso significa.

You know, the danger is that lots of poor countries now, of course,

Ya sabes, el peligro es que muchos países pobres ahora, por supuesto,

want the same quality of life as the West.

quieren la misma calidad de vida que Occidente.

So we've only scratched the surface in terms

Así que solo hemos arañado la superficie en términos

of what could possibly be in the in the in the future.

de lo que podría suceder en el futuro.

So I don't know how it's sustained, how it is sustainable.

Así que no sé cómo se sostiene, cómo es sostenible.

That is not a question for us to answer that.

Esa no es una pregunta para que nosotros respondamos eso.

It's a question for future generations too.

Es una pregunta para las generaciones futuras también.

So yeah,

Así que sí,

and this leading

y esto de conducir a

somewhere now is what is leading to is need going, right?

alguna parte ahora es lo que conduce a la necesidad de continuar, ¿verdad?

So that you can carry on doing what you originally planned to do.

Para que puedas seguir haciendo lo que originalmente planeaste hacer.

No, I didn't think I didn't think we're going to be here for one

No, no pensé que no pensé que estaríamos aquí

and a half hours talking here.

una hora y media hablando aquí.

Yeah, that's it. Yeah.

Si eso es. Sí.

I mean, they do think there is going to be a a problem with world

Quiero decir, creen que va a haber un problema con las

populations in the future because there are more and more old people.

poblaciones mundiales en el futuro porque hay más y más personas mayores.

Yes, less.

Sí, menos.

Unless unless young people.

A menos que los jóvenes.

That's literally what I said earlier.

Eso es literalmente lo que dije antes.

Yeah.

So that, you know, it's so evolved that say you've got to say the old older

Sí.

Entonces, ya sabes, está tan evolucionado que dices que tienes que decir que las

people aren't working anymore, not putting anything back in.

personas mayores ya no están trabajando, que no están volviendo a poner nada.

But somehow the fewer and fewer proportion of young people have got a

Pero de alguna manera, la proporción cada vez menor de jóvenes tiene un

I've got to pay for that lifestyle, the health care and everything

yo tengo para pagar ese estilo de vida, la salud y todo lo que hay

in it, pensions of more of older people.

en ella, las pensiones de más de las personas mayores.

So I mean, we're going to be coming into that. So.

Así que quiero decir, vamos a entrar en eso. Asi que.

Well, let's just hope they'll carry on paying for my pension for a lot longer yet.

Bueno, solo esperemos que sigan pagando mi pensión por mucho más tiempo todavía.

And on that note, Mr. Duncan, I will say farewell.

Y dicho esto, Sr. Duncan, me despediré.

Thank you, Steve, to you all.

Gracias, Steve, a todos ustedes.

And so now so this is what happens when.

Y ahora, esto es lo que sucede cuando.

I let Steve talk. Yes.

Dejo que Steve hable. Sí.

So we end up with being here

Entonces terminamos estando aquí

with Steve for one hour and 10 minutes of Steve.

con Steve durante una hora y 10 minutos de Steve.

So do you want more of this or less of this?

Entonces, ¿quieres más de esto o menos de esto?

This is what

Esto es lo

you've done is now you're trying to you're giving me free rein today

que has hecho, ahora estás tratando de darme rienda suelta hoy

so that you then get people complaining and saying, oh, why did you let Mr.

para que luego la gente se queje y diga, oh, ¿por qué dejaste que el Sr.

Steve go on and on and on? It was so boring.

Steve siguiera y siguiera y siguiera? Era tan aburrido.

Yeah, well, this is it.

Sí, bueno, esto es todo.

This is what I use this for. I know what you're doing, Mr..

Esto es para lo que uso esto. Sé lo que está haciendo, Sr.

You don't. You know what? I'm not. I'm not.

No lo sabe. ¿Sabes que? No soy. No soy.

I'm not just a pretty face.

No soy solo una cara bonita.

I'm giving I'm giving you the freedom because you

Te doy la libertad porque

then want to tip it the other way so that people can complain.

luego quieres darle la vuelta para que la gente se queje.

There is no you can say, yes, I was right. Yes.

No hay nadie que pueda decir, sí, tenía razón. Sí.

Doing that. That's the problem.

Haciendo eso. Ese es el problema.

When you don't know when to stop the sentence, that's the problem.

Cuando no sabes cuándo detener la oración, ese es el problema.

You can say anything you want, but brevity is the soul

Puede decir lo que quiera, pero la brevedad es el alma

of well, I don't know, you started the quote, Mr.

de bueno, no sé, usted comenzó la cita, Sr.

Jukes, but it's Shakespeare.

Jukes, pero es Shakespeare.

So be brief, keep it short, less, less sometimes is more.

Así que sé breve, sé breve, menos, a veces menos es más.

I know. I know what he's trying to do. And you do too.

Lo sé. Sé lo que está tratando de hacer. Y tú también.

Anyway, I should say Alger farewell

De todos modos, debería despedirme de Alger

and see you all on Sunday, assuming that you won't be back.

y verlos a todos el domingo, asumiendo que no volverán.

Well, of course.

But no one said they don't want you back.

Bueno, por supuesto.

Pero nadie dijo que no te quieren de vuelta.

But you're hoping they will.

Pero esperas que lo hagan.

I know you're hoping people will say, Oh, will you shut Mr.

Sé que esperas que la gente diga, Oh, ¿quieres callar al Sr.

Steve up?

He he went on and on and on too much.

Steve?

Él siguió y siguió y siguió demasiado.

You really are digging a hole for yourself here.

Realmente estás cavando un hoyo para ti aquí.

No, no one's saying that.

No, nadie está diciendo eso.

They might say it now. You've suggested

Podrían decirlo ahora. Has sugerido que a

sometimes it's best not to say certain things.

veces es mejor no decir ciertas cosas.

It's like me saying, Shall I carry on doing my live streams?

Es como si dijera: ¿Seguiré haciendo mis transmisiones en vivo?

And then suddenly a thousand people say they don't want me to and 80 say they do.

Y luego, de repente, mil personas dicen que no quieren que lo haga y 80 dicen que sí.

So you have to be careful not to open those those cans of worms

Así que tienes que tener cuidado de no abrir esas latas de gusanos

because you can bring more trouble on yourself.

porque puedes traerte más problemas.

VETE has made a funny joke earlier about a patient

VETE ha hecho una broma graciosa antes sobre un paciente que

goes to the doctor and the doctor says, Oh, you're

va al médico y el médico dice: Oh,

you're fat and overweight.

estás gordo y con sobrepeso.

And then the patient is my if he got anything else

Y luego el paciente es mi si tiene algo mas

you can say me and he says, but yes, you're ugly as well.

me puedes decir y me dice, pero si, tu tambien eres fea.

Well, that was a funny joke.

Bueno, eso fue una broma graciosa.

You got anything else to say to me?

¿Tienes algo más que decirme?

Mean a second opinion? Yes, that's it.

¿Significa una segunda opinión? Si eso es.

Have you got a second opinion?

¿Tienes una segunda opinión?

And the doctor said you're ugly as well.

Y el doctor dijo que eres feo también.

You tell jokes so badly.

Cuentas chistes tan mal.

But I like you anyway.

Pero me gustas de todos modos.

Right.

Well, they come back next week to the Vegas room and enjoy the comedy style of Mr.

Derecho.

Pues vuelven la semana que viene a la sala de Las Vegas y disfrutan del estilo de comedia de Mr.

Steve,

Steve,

where he tells jokes in the worst

donde cuenta chistes de la peor

possible way, but have already read in these terms a joke.

manera posible, pero ya han leído en estos términos un chiste.

No, Mr.

No, señor

to be tested.

a ser probado.

Jokes.

chistes

Please don't, please don't go, says Duran. Jose Diaz.

Por favor no, por favor no te vayas, dice Durán. José Díaz.

Rhetoric

La retórica

does. That means me not to go. Oh,

sí. Eso significa que no debo ir. Oh

he seems to think he's fine.

, parece pensar que está bien.

I think he's singing a song, actually.

Creo que está cantando una canción, en realidad.

Yeah, but I think it's applying to me anyway.

Sí, pero creo que se aplica a mí de todos modos.

By Casey in the Sunshine Band.

Por Casey en la Sunshine Band.

Please don't go.

por favor no te vayas

Don't go anyway.

No vayas de todos modos.

See you on Sunday.

Te veo el domingo.

I am going and I'll see you all on Sunday.

Me voy y los veo a todos el domingo.

Have a nice time.

Pasar un buen rato.

Thank you, Mr. Steve. And there he goes.

Gracias, Sr. Steve. Y ahí va.

Mr. Steve left the building.

El Sr. Steve salió del edificio.

Oh, dear.

Oh querido.

That was that was a lot of work,

Eso fue mucho trabajo,

if you're just showing tuned in.

si solo estás sintonizado.

If you just clicked on my big fat face.

Si solo haces clic en mi cara grande y gorda.

Hello, everyone.

Hola a todos.

Welcome.

Bienvenidos.

It's English addict

Es un adicto al inglés

with me,

conmigo,

Mr. Duncan, on the Wednesday afternoon, 3:35 p.m.

Sr. Duncan, el miércoles por la tarde, a las 3:35 p. m.

here.

aquí.

I don't know what time.

It is where you are because I'm not there.

no se a que hora

Es donde tú estás porque yo no estoy allí.

You see, I'm here instead.

Verás, yo estoy aquí en su lugar.

Thank you, Steve.

Gracias, Steve.

He will be back with us on Sunday, of course.

Él estará de vuelta con nosotros el domingo, por supuesto.

2 hours on.

2 horas en.

I was going to talk about a big subject today, containers.

Hoy iba a hablar de un gran tema, los contenedores.

So we are going to do this

Así que vamos a hacer esto

until well

hasta

it looks as if we will be continuing till 4:00.

que parezca que continuaremos hasta las 4:00.

So I hope you don't mind. I'm embarrassed.

Así que espero que no te importe. Me da vergüenza.

Sorry about that.

Lo siento por eso.

But it is Steve's fault because he likes talking a lot.

Pero es culpa de Steve porque le gusta mucho hablar.

Here we go, then.

Aquí vamos, entonces.

Container words and phrases.

Contenedor de palabras y frases.

After everything we've been talking about and looking at

Después de todo lo que hemos estado hablando y viendo

this, this seems very basic

esto, parece muy básico

and easy.

y fácil.

But we will do it anyway because I spent all morning preparing it.

Pero igual lo haremos porque me pasé toda la mañana preparándolo.

Container words and phrases.

Contenedor de palabras y frases.

A container is an object used for holding or storing.

Un contenedor es un objeto que se utiliza para contener o almacenar.

So when we talk about a container,

Entonces, cuando hablamos de un contenedor,

something that is contained, it is in

algo que está contenido, está dentro

or it is being held within something.

o está contenido dentro de algo.

So we often talk about the word contain.

Así que a menudo hablamos de la palabra contener.

If you are holding something in one place or maybe in

Si está sosteniendo algo en un lugar o tal vez en

some sort of container, for example, you might have

algún tipo de contenedor, por ejemplo, es posible que tenga

different types

diferentes tipos

of container and we will be looking at those in a few moments.

de contenedores y los analizaremos en unos momentos.

Containers come in all shapes and sizes,

Los contenedores vienen en todas las formas y tamaños,

and that's what we're going to look at right now.

y eso es lo que vamos a ver ahora.

Would you like to look at today's first container?

¿Le gustaría ver el primer contenedor de hoy?

You would.

Lo harías.

Okay.

Bueno.

I bet you are so glad that you waited for this.

Apuesto a que estás tan contento de haber esperado esto.

Today's first container is

El primer contenedor de hoy es

a bucket.

un balde.

Bucket?

I love that word because it sounds a little bit like

¿Balde?

Me encanta esa palabra porque suena un poco como

a type of swear word.

una especie de palabrota.

You can say bucket.

Puedes decir balde.

I walked along the road and I kicked the bucket

Caminé por la carretera y pateé el balde

that was standing in front of me.

que estaba parado frente a mí.

There are many phrases connected to a bucket, a container

Hay muchas frases relacionadas con un balde, un recipiente

that you normally use to carry water.

que normalmente usas para llevar agua.

You might carry other things in a bucket, you might carry milk,

Puede llevar otras cosas en un balde , puede llevar leche

you might carry oil or petrol.

, puede llevar aceite o gasolina.

Probably best not to though.

Aunque probablemente sea mejor no hacerlo.

Please don't carry petrol in a bucket.

Por favor, no lleve gasolina en un balde.

Suddenly, suddenly. I wish I hadn't said that.

De repente, de repente. Desearía no haber dicho eso.

So never carry petrol in a bucket please.

Así que nunca lleves gasolina en un balde, por favor.

Of course you can kick the bucket.

Por supuesto que puedes patear el balde.

If a person kicks the bucket, it means that they have died.

Si una persona patea el balde , significa que ha muerto.

The person kicks the bucket.

La persona patea el balde.

Any more phrases?

¿Alguna frase más?

Oh, there is.

Ah, lo hay.

Another phrase that we can use using the word bucket.

Otra frase que podemos usar usando la palabra cubeta.

You can have a bucket list.

Puedes tener una lista de deseos.

Have you ever heard of this?

alguna vez has oído hablar de esto?

Have you heard of a bucket list?

¿Has oído hablar de una lista de deseos?

A bucket list is a selection of ambitions that are wished

Una lista de deseos es una selección de ambiciones que se

to be achieved in one's life.

desean lograr en la vida de uno.

Basically, things you want to do before

Básicamente, las cosas que quieres hacer antes de

you kick the bucket

patear el

is your bucket list.

balde son tu lista de deseos.

So the bucket list of things that you want to do

Entonces, la lista de deseos de las cosas que quieres hacer

before you leave this vale of tears forever,

antes de dejar este valle de lágrimas para siempre

it is your bucket list.

, es tu lista de deseos.

So that is a type of container.

Así que ese es un tipo de contenedor.

Here is another container, one that is very common.

Aquí hay otro contenedor, uno que es muy común.

I would imagine that at least at least one of you watching today

Me imagino que al menos uno de los que miran hoy

has had one of these delivered to their house.

ha recibido uno de estos en su casa.

Yes, we are talking about the lovely box.

Sí, estamos hablando de la caja encantadora.

We can also use the word carton as well.

También podemos usar la palabra caja de cartón.

So you can describe this thing as a box,

Entonces puedes describir esto como una caja, una

box or carton.

caja o un cartón.

It is something that you put things in quite often

Es algo en lo que colocas cosas con bastante frecuencia

for storage all these days, quite often

para almacenar todos estos días, con bastante frecuencia

for delivering things.

para entregar cosas.

We have left a parcel

Hemos dejado un paquete

or box or carton outside your house.

o caja o cartón fuera de su casa.

So quite often these are used for delivering goods

Muy a menudo, estos se utilizan para entregar mercancías

as a parcel.

como paquete.

But more commonly we will call these boxes or carton

Pero más comúnmente llamaremos a estas cajas o cartón

something that is in

algo que está dentro de

a box.

una caja.

There are some phrases we can use as well.

Hay algunas frases que podemos usar también.

You might box in someone if you box in

Podría encerrar a alguien

it means you force someone or something into a confined space

si encerrarlo significa forzar a alguien o algo a entrar en un espacio confinado

with no room to move around.

sin espacio para moverse.

So if you box someone in,

Entonces, si encasilla a alguien,

we are using that is a phrase to mean force

estamos usando esa frase para significar obligar a

someone into a tight or enclosed

alguien a entrar en un espacio estrecho, cerrado

or small space.

o pequeño.

You box them in.

Los encajonas.

I think there's another one as well.

Creo que también hay otro.

This.

Oh, yes, you can think outside the box.

Esto.

Oh, sí, puedes pensar fuera de la caja.

If you think outside the box, it means you express views or ideas

Si piensas fuera de la caja , significa que expresas puntos de vista o ideas

that are on conventional

que se basan en

things that you think ideas that you have

cosas convencionales que piensas, ideas que tienes y

that no one else has tried.

que nadie más ha probado.

Maybe someone will accuse you of being crazy

Tal vez alguien te acuse de estar loco

because you have decided to think outside the box.

porque has decidido pensar fuera de la caja.

So there is another phrase that we can use

Entonces, hay otra frase que podemos usar

connected to a box,

conectada a una caja,

which is a type of container.

que es un tipo de contenedor.

Another container now.

Otro contenedor ahora.

Oh, this is interesting.

Esto es interesante.

So this is actually referred to as a

Entonces, esto en realidad se conoce como un

shipping container.

contenedor de envío.

You will often see these on

A menudo los verá en

large boats, large ships that travel

grandes barcos, grandes barcos que viajan

from one part of the world to another, transporting

de una parte del mundo a otra, transportando

goods, products, things, items,

mercancías, productos, cosas, artículos,

shipping container.

contenedores de envío.

It is a large metal container

Es un gran contenedor de metal

that is used for transporting goods around the world and across

que se utiliza para el transporte de mercancías en todo el mundo ya través de

the seas.

los mares.

Here's another one.

Aqui hay otro más.

Another type of container.

Otro tipo de contenedor.

Oh, what's this?

¿Oh que es esto?

Very interesting. Oh,

Muy interesante. Oh,

this is something that I like to use from time to time when I have too much food.

esto es algo que me gusta usar de vez en cuando cuando tengo demasiada comida.

Sometimes I will use one of these.

A veces usaré uno de estos.

I will use an airtight container.

Usaré un recipiente hermético.

Airtight something that

Hermético algo que

will seal

you can put things inside it.

sellará puede poner cosas dentro de él.

And when you close the lid,

Y cuando cierre la tapa,

the air will be trapped inside it will be air tight.

el aire quedará atrapado en el interior, será hermético.

We often use this when we want to preserve food.

A menudo usamos esto cuando queremos conservar alimentos.

Maybe there is some food that you've cooked and you want to keep it in the refrigerator.

Tal vez haya algún alimento que hayas cocinado y quieras guardarlo en el refrigerador.

Quite often you will use one of these

Muy a menudo usará uno de estos

an airtight container, the type of container

recipientes herméticos, el tipo de recipiente

that will keep food fresh.

que mantendrá la comida fresca.

Normally you have to keep it in the refrigerator.

Normalmente hay que conservarlo en el frigorífico.

Talking of keeping things, preserving things, another container.

Hablando de guardar cosas, de conservar cosas, otro contenedor.

This is

Se trata de

a jar jar,

un tarro tarro,

a very common type of container

un tipo de recipiente muy común que

normally used for keeping jam

normalmente se utiliza para guardar mermelada

or certain types of sauce or honey.

o ciertos tipos de salsa o miel.

Anything that you want to keep,

Cualquier cosa que quieras conservar,

you want to keep it preserved for a long period of time.

quieres mantenerla preservada durante un largo período de tiempo.

You use a jar?

¿Usas un frasco?

Jar. I like that word.

Frasco. me gusta esa palabra

Very easy to say.

Muy fácil de decir.

Jar. Here's another one.

Frasco. Aqui hay otro más.

Oh, I like this one.

Oh, me gusta este.

Oh, let's have a look. Oh, there it is. Yes.

Oh, echemos un vistazo. Ahí está. Sí.

This particular item is something was very common

Este artículo en particular es algo muy común hace

many, many years ago.

muchos, muchos años.

The word is by rule.

La palabra es por regla.

By rule a barrel is a type of container

Por regla general, un barril es un tipo de recipiente que

quite often used for storing wine or maybe vinegar as well.

se usa con bastante frecuencia para almacenar vino o quizás también vinagre.

I believe you can use you also use vinegar.

Creo que puedes usar, también usas vinagre.

You can store vinegar.

Puedes almacenar vinagre.

It one of these inside a barrel.

Es uno de estos dentro de un barril.

Sometimes barrels are made of wood.

A veces, los barriles están hechos de madera.

They can also be made of metal.

También pueden ser de metal.

So we might think of oil.

Así que podríamos pensar en el petróleo.

So when oil is pumped from beneath the

Entonces, cuando el petróleo se bombea desde debajo de la

ground, it is put into

tierra, se coloca en

barrels for delivery

barriles para su entrega

or maybe into one large container barrel.

o tal vez en un barril contenedor grande.

There is a phrase that goes barrel.

Hay una frase que va de barril.

We can describe a person as a barrel of laughs,

Podemos describir a una persona como un barril de risas,

a person who is always jolly and fun to be with

una persona que siempre es alegre y divertida para estar con

that person is a barrel of laughs.

esa persona es un barril de risas.

They are such fun to be around.

Es tan divertido estar cerca.

We can also use that particular phrase sarcastically as well.

También podemos usar esa frase en particular de manera sarcástica.

If a person is not fun to be around,

Si no es divertido estar cerca de una persona,

maybe someone is not fun to be with.

tal vez no sea divertido estar con alguien.

Maybe they are always sad and miserable.

Tal vez siempre están tristes y miserables.

We might say sarcastically, Oh, that guy.

Podríamos decir sarcásticamente, Oh, ese tipo.

He's a real barrel of laughs.

Es un verdadero barril de risas.

You are using it sarcastically.

Lo estás usando sarcásticamente.

You're saying that that person is not fun to be with,

Estás diciendo que no es divertido estar con esa persona,

so you can use that particular word sarcastically

por lo que puedes usar esa palabra en particular sarcásticamente

in the phrase,

en la frase,

Here's another one.

Aquí hay otra.

This is something that we had outside our house for a very long time.

Esto es algo que teníamos fuera de nuestra casa desde hace mucho tiempo.

This is

Este es

Skip and this is a type of container

Skip y este es un tipo de contenedor

that is normally used when you want to get rid

que normalmente se usa cuando quieres deshacerte

of a large quantity of waste

de una gran cantidad de residuos

if you have something you need to get rid of or remove,

si tienes algo que necesitas para deshacerte o quitar,

you use a skip.

usas un skip.

So in British English you will often say skip.

Entonces, en inglés británico, a menudo dirás skip.

In American English you will say dumpster.

En inglés americano dirás dumpster.

We say skip in America, in the US English dumpster.

Decimos skip en Estados Unidos, en el basurero de inglés estadounidense.

So one of those is a type of container

Entonces, uno de esos es un tipo de contenedor

that is used for getting rid

que se usa para deshacerse

or removing large quantities of waste,

o eliminar grandes cantidades de desechos,

things you don't want.

cosas que no desea.

Here's another one.

Aqui hay otro más.

Oh, we have free here.

Oh, tenemos gratis aquí.

Oh, okay.

Ah, okey.

That very nice is not nice.

Que muy bonito no es bonito.

Look what we have that we have

Mira lo que tenemos que tenemos

cup, mug and beaker.

copa, jarro y cubilete.

So the first one cup, normally a small vessel

Entonces, la primera taza, normalmente un recipiente pequeño

for drinking things like tea and coffee from cup and then we have mug.

para beber cosas como té y café de una taza y luego tenemos una taza.

Mug is a large cup normally for drinking coffee from

La taza es una taza grande normalmente para beber café

and then we have beaker

y luego tenemos el vaso de

beaker is a type of container

precipitados El vaso de precipitados es un tipo de recipiente que

normally without any handle.

normalmente no tiene asa.

So you can't pick a beaker up

Así que no puedes levantar un vaso de precipitados

with a handle because there isn't one beaker.

con un asa porque no hay un vaso de precipitados.

So quite often a container for storing liquid or putting

Muy a menudo, un recipiente para almacenar líquido o poner

liquid into is a beaker.

líquido es un vaso de precipitados.

I like that there used to be a group of people

Me gusta que solía haber un grupo de personas

called the Beakers.

llamado Beakers.

Now I'm not joking.

Ahora no estoy bromeando.

Here's another one.

Aqui hay otro más.

Oh, I like this one.

Oh, me gusta este.

Chug, chug.

Chug, chug.

Quite often a jug is used for containing

Muy a menudo se usa una jarra para contener

large amounts of liquid, for pouring

grandes cantidades de líquido, para verter

maybe milk or water

quizás leche o agua

or something else.

u otra cosa.

So a jug is often used for storing

Por lo tanto, una jarra se usa a menudo para almacenar

something you are going to eat or drink.

algo que va a comer o beber.

You can put gravy in a jug,

Puedes poner salsa en una jarra,

you can put milk in a jug.

puedes poner leche en una jarra.

You can simply put water in a jug.

Simplemente puede poner agua en una jarra.

Here is another container. We only have one more.

Aquí hay otro contenedor. Solo tenemos uno más.

This is a bottle.

Esta es una botella.

Oh, very nice. Mr. Duncan.

Oh, muy bien. Sr. Duncan.

We have seen many bottles in our lifetime,

Hemos visto muchas botellas en nuestra vida,

so a bottle is something that is used for carrying liquid quite often.

por lo que una botella es algo que se usa para transportar líquidos con bastante frecuencia.

Water, maybe a fizzy drink, soda, perhaps.

Agua, tal vez una bebida gaseosa, refresco, tal vez.

Or maybe beer, maybe.

O tal vez cerveza, tal vez.

We often use bottles and they are in common use.

A menudo usamos botellas y son de uso común.

In the past we used to have glass bottles.

En el pasado solíamos tener botellas de vidrio.

Quite often you would see all bottles made of glass.

Muy a menudo verías todas las botellas hechas de vidrio.

However, these days many bottles are now made of plastic,

Sin embargo, en estos días muchas botellas ahora están hechas de plástico, lo

which of course has caused

que por supuesto ha causado

a little difficulty with the environment, sadly.

un poco de dificultad con el medio ambiente, lamentablemente.

Here's another one.

Aqui hay otro más.

We have a phrase connected to bottle.

Tenemos una frase relacionada con botella.

If you lose your bottle,

Si pierdes tu botella,

a person who loses their bottle loses

una persona que pierde su botella pierde

their courage to become afraid

el valor para tener miedo

or to lose one's courage.

o perder el valor.

You lose your bottle,

Pierdes tu botella, de

you suddenly lose your courage.

repente pierdes el coraje.

Maybe you are going out with a friend and perhaps there is

Tal vez estás saliendo con un amigo y tal vez hay

a fight taking place in a bar

una pelea en un bar

and you

y

think, Oh, I might go over there, I might go over there and join in,

piensas, Oh, podría ir allí , podría ir allí y unirme,

but then suddenly you change your mind, you lose bottle, you lose your courage.

pero de repente cambias de opinión, pierdes. botella, pierdes el coraje.

So that is a great expression that we often use in English,

Esa es una gran expresión que usamos a menudo en inglés,

connected to one of the many containers that we've looked at today

relacionada con uno de los muchos contenedores que hemos visto hoy,

bottle.

botella.

There are many others, of course.

Hay muchos otros, por supuesto.

I'm sure there are many others that you can think of.

Estoy seguro de que hay muchos otros en los que se puede pensar.

But those that we've looked at today are the common.

Pero los que hemos visto hoy son los comunes.

I hope that's helpful.

Espero que sea útil.

And of course, you can always watch it again

Y, por supuesto, también puedes volver

on the replay as well.

a verlo en la repetición.

It would appear that oh hello there we have

Parecería que oh hola ahí tenemos

a santillo.

un santillo.

Hello Assad dello rue's eve.

Hola Assad dello rue's eve.

Hello to you and welcome.

Hola a ti y bienvenido.

Thank you for joining me today.

Gracias por acompañarme hoy.

I will be going in a few moments.

Me iré en unos momentos.

It has been a long one.

Ha sido largo.

I will be honest with you, Mr. Steve said.

Seré honesto contigo, dijo el Sr. Steve.

I will join you for a few moments,

Me uniré a ustedes por unos momentos,

but I didn't realise that

pero no me di cuenta de

he would be here for over one hour and 10 minutes.

que estaría aquí por más de una hora y 10 minutos.

He was here for quite a while.

Estuvo aquí bastante tiempo.

So thank you, Mr. Steve, for being with us today.

Así que gracias, Sr. Steve, por estar con nosotros hoy.

Can I also say thank you to you

Puedo también decirte gracias

because without you we wouldn't have any of this.

porque sin ti no tendríamos nada de esto.

It wouldn't exist.

No existiría.

It would not be here at all.

No estaría aquí en absoluto.

Don't forget to give me a like as well, please.

No te olvides de darme un me gusta también, por favor.

You have no idea how important

No tienes idea de lo importantes que son

these lovely lights are.

estas hermosas luces.

They are very crucial.

Son muy cruciales.

Give me a like right now.

Dame un me gusta ahora mismo.

Thank you for your company.

Gracias por su compañía.

I hope you've enjoyed this today. It's been a long one.

Espero que hayas disfrutado esto hoy. Ha sido largo.

We don't normally stay on this long

Normalmente no nos quedamos tanto tiempo

on Wednesday, but today we did.

el miércoles, pero hoy lo hicimos.

Thank you for your company.

Gracias por su compañía.

It's been lovely having you here today.

Ha sido maravilloso tenerte aquí hoy.

I've enjoyed it a lot.

Lo he disfrutado mucho.

I will be back with you on Sunday from 2 p.m.

Estaré de vuelta con ustedes el domingo a partir de las 2 p.m.

uk time.

tiempo de Inglaterra.

That is when I'm back with you.

Ahí es cuando estoy de vuelta contigo.

Don't forget you can catch me every Sunday and Wednesday 2 p.m.

No olvides que puedes encontrarme todos los domingos y miércoles a las 2 p.m.

UK time.

Tiempo de Inglaterra.

Thank you for your company.

Gracias por su compañía.

Thank you everyone.

Gracias a todos.

It's been nice.

Ha sido agradable.

I hope you've enjoyed today's live stream.

Espero que hayan disfrutado la transmisión en vivo de hoy.

We have talked about a lot of things with Mr.

Hemos hablado de muchas cosas con el Sr.

and yes, I did give Steve

y sí, le di a Steve

a fair chance to talk today.

una buena oportunidad de hablar hoy.

I did not interrupt him.

No lo interrumpí.

Well, maybe once or twice.

Bueno, tal vez una o dos veces.

Thanks for watching.

Gracias por ver.

See you on Sunday and take care.

Nos vemos el domingo y cuídense.

Until then, enjoy the rest of your day.

Hasta entonces, disfruta el resto de tu día.

I am going outside to continue putting up my Christmas lights.

Voy a salir a seguir poniendo mis luces navideñas.

Enjoy your day.

Disfruta tu día.

Enjoy the rest of your week and see you on Sunday.

Disfruta el resto de tu semana y nos vemos el domingo.

You know what's coming next?

¿Sabes lo que viene después?

Of course you know what's coming next

Por supuesto que sabes lo que viene a continuación

From myself Mr Duncan in England,

De mí mismo, el Sr. Duncan en Inglaterra,

ta ta for now.

ta ta por ahora.