'Please don't BOX me in' - EnglishAddict - LIVE Lesson & CHAT - Wed 26th OCT 2022

Wherever you are in the world, it's

Où que vous soyez dans le monde, c'est

so nice to see you here on such a beautiful day.

tellement agréable de vous voir ici par une si belle journée.

Here we go again.

On y va encore une fois.

We are now live as life can be across YouTube

Nous vivons maintenant comme la vie peut être sur YouTube

and quite possibly the world.

et très probablement dans le monde.

We will see what happens anyway.

Nous verrons ce qui se passera de toute façon.

Here we are again.

Nous y revoilà.

It is English addict coming to you live and direct

C'est un adepte de l'anglais qui vient à vous en direct et directement

from the birthplace of the English language, which just happens to be.

du berceau de la langue anglaise, ce qui se trouve être.

Oh, it's incredible.

Oh, c'est incroyable.

But it's true.

Mais c'est vrai.

It's England.

C'est l'Angleterre.

We are back, everyone.

Nous sommes de retour, tout le monde.

Hi, everybody. This is Mr. Duncan and England.

Salut tout le monde. Voici M. Duncan et England.

How are you today? Are you okay?

Comment vas-tu aujourd'hui? Est-ce que ça va?

I hope so.

Je l'espère.

Are you happy? Are you feeling happy today?

Êtes-vous heureux? Vous sentez-vous heureux aujourd'hui ?

I want to see a smile

Je veux voir un sourire

on your face.

sur ton visage.

Sometimes when we smile,

Parfois, quand nous sourions,

we don't feel happy.

nous ne nous sentons pas heureux.

It is possible to do that, you know, you can smile even though

C'est possible de faire ça, vous savez, vous pouvez sourire même si

you don't feel happy inside.

vous ne vous sentez pas heureux à l'intérieur.

Some people like to put on a brave face.

Certaines personnes aiment faire bonne figure.

If a person puts on a brave face, it means they are being courageous.

Si une personne affiche un visage courageux, cela signifie qu'elle est courageuse.

They are showing people that they are not bothered by something,

Ils montrent aux gens qu'ils ne sont pas dérangés par quelque chose,

or maybe they just want to hide their real feelings

ou peut-être qu'ils veulent simplement cacher leurs vrais sentiments

behind a smile.

derrière un sourire.

So I hope you're feeling good today, and I hope you are genuinely happy today.

J'espère donc que vous vous sentez bien aujourd'hui, et j'espère que vous êtes vraiment heureux aujourd'hui.

And don't forget straight from the start, I will say,

Et n'oubliez pas dès le début, je dirai,

please give me a lovely like today, because like

s'il vous plaît donnez-moi un beau comme aujourd'hui, parce que comme

and I know I say this from time to time.

et je sais que je le dis de temps en temps.

These are very important things.

Ce sont des choses très importantes.

You might not even realise just how important likes are here on YouTube.

Vous ne réalisez peut-être même pas à quel point les likes sont importants ici sur YouTube.

They are very important indeed.

Ils sont vraiment très importants.

So we are back together again.

Nous sommes donc à nouveau ensemble.

My name is Duncan.

Je m'appelle Duncan.

I talk about the English language.

Je parle de la langue anglaise.

I am one of those up there.

Je suis l'un de ceux là-haut.

I am an English addict.

Je suis un toxicomane anglais.

And I have a feeling because you are here as well.

Et j'ai un pressentiment parce que vous êtes ici aussi.

You might be one of those as well.

Vous pourriez être l'un d'eux aussi.

So that's the introduction over with.

Voilà, c'est fini l'introduction.

I'm just hoping today we have more success with our technology.

J'espère juste qu'aujourd'hui nous aurons plus de succès avec notre technologie.

We did have a slight problem last Sunday.

Nous avons eu un petit problème dimanche dernier.

I don't know what happened, but suddenly

Je ne sais pas ce qui s'est passé, mais tout à coup

I was disconnected

j'ai été déconnecté

and then I had to restart my live stream last Sunday.

et j'ai dû redémarrer mon flux en direct dimanche dernier.

So for those asking, Mr.

Donc, pour ceux qui demandent, M.

Duncan, why was your live stream so strange last Sunday?

Duncan, pourquoi votre diffusion en direct était-elle si étrange dimanche dernier ?

It was in two parts.

C'était en deux parties.

And that's the reason why, because I had a little technical problem.

Et c'est la raison pour laquelle, parce que j'ai eu un petit problème technique.

You know what it's like sometimes?

Vous savez ce que c'est parfois ?

Things do not always go smoothly.

Les choses ne se passent pas toujours sans heurts.

They do not always go to plan.

Ils ne se déroulent pas toujours comme prévu.

I was going to have Mr.

J'allais avoir M.

Steve here at the start of the lesson, but unfortunately

Steve ici au début de la leçon, mais malheureusement,

he has just received a phone call, so he is now on the phone.

il vient de recevoir un appel téléphonique, alors il est maintenant au téléphone.

So we can't have Mr.

Nous ne pouvons donc pas entendre M.

Steve for now, but we will see what happens.

Steve pour l'instant, mais nous verrons ce qui se passera.

We might

we might not, but at the moment, Steve is very busy on the telephone

Peut-être

que non, mais en ce moment, Steve est très occupé au téléphone à

talking to one of his friends, no doubt about nothing.

parler à un de ses amis, sans doute pour rien.

As usual, by the way, I was criticised

Comme d'habitude, soit dit en passant, j'ai été

on Sunday for interrupting Mr.

critiqué dimanche pour avoir interrompu M.

Steve.

When he was talking I had a message saying, Please, Mr.

Steve.

Pendant qu'il parlait, j'avais un message disant : S'il vous plaît, M.

Duncan, can you stop interrupting?

Duncan, pouvez-vous arrêter d'interrompre ?

Steve, when he's talking it's very annoying.

Steve, quand il parle, c'est très ennuyeux.

So I will try today when Mr.

Je vais donc essayer aujourd'hui lorsque M.

Steve comes on here to say hello to you all.

Steve viendra vous dire bonjour à tous.

I will try not to interrupt anything he is saying.

Je vais essayer de ne pas interrompre ce qu'il dit.

I will let him have a complete free moment.

Je vais lui laisser un moment de liberté complet.

Is that okay?

Est-ce OK?

Are we all agreed on that?

Sommes-nous tous d'accord là-dessus ?

We will see what happens anyway.

Nous verrons ce qui se passera de toute façon.

It all depends on what Mr.

Tout dépend de ce que M.

Steve says,

Steve dit,

because sometimes he says things

parce que parfois il dit des choses

without thinking.

sans réfléchir.

So that's the reason why.

C'est donc la raison pour laquelle.

It's not because I want to censor Mr.

Ce n'est pas parce que je veux censurer M.

Steve.

Steve.

But sometimes

Mais parfois,

I have to tell him to stop now and again.

je dois lui dire d'arrêter de temps en temps.

But it isn't because I don't want him to talk.

Mais ce n'est pas parce que je ne veux pas qu'il parle.

It's nothing like that.

Ce n'est pas comme ça.

I do not like to censor anyone.

Je n'aime censurer personne.

I do not think that censorship is a good thing.

Je ne pense pas que la censure soit une bonne chose.

However, you do have to be careful, especially when we are talking

Cependant, vous devez être prudent, surtout quand nous parlons

about legalities and things like that.

de légalité et de choses comme ça.

So that's the reason why here we are again.

C'est donc la raison pour laquelle nous sommes à nouveau ici.

Yes, we've made it half way to another

Oui, nous avons fait la moitié du chemin vers un autre

midweek moment,

moment en milieu de semaine,

as I like to call it, without blowing the planet up.

comme j'aime l'appeler, sans faire exploser la planète.

Fortunately, although we do have some new changes, some changes

Heureusement, bien que nous ayons de nouveaux changements, encore des

once again here in England.

changements ici en Angleterre.

Yes, it's Wednesday, BBC News.

Oui, c'est mercredi, BBC News.

We are still on. Good.

Nous sommes toujours sur. Bon.

10 minutes

10 minutes

and the the Internet connexion is still working.

et la connexion Internet fonctionne toujours.

So it looks as if we might be all right today.

Il semble donc que nous allions bien aujourd'hui.

We will see what happens.

On verra ce qu'il se passe.

We might have some luck.

Nous pourrions avoir de la chance.

We might not.

Nous pourrions ne pas le faire.

It all depends.

Tout dépend.

I suppose it is all in the lap of technology.

Je suppose que tout est dans le giron de la technologie.

It might decide to break.

Il pourrait décider de casser.

It might decide to work perfectly.

Il pourrait décider de fonctionner parfaitement.

We will see what happens.

On verra ce qu'il se passe.

Hello. Also to the live chat.

Bonjour. Aussi au chat en direct.

Nice to see you back today.

Ravi de vous revoir aujourd'hui.

Wednesday, we are approaching the end of October,

Mercredi, nous approchons de la fin du mois d'octobre,

which can only mean one thing we are also celebrating

ce qui ne peut signifier qu'une chose, nous célébrons également

the anniversary of my YouTube channel.

l'anniversaire de ma chaîne YouTube.

Next Sunday is the 30th.

Dimanche prochain, c'est le 30.

However, the 31st is actually the anniversary, so we will see what happens.

Cependant, le 31 est en fait l'anniversaire , nous verrons donc ce qui se passera.

We might be with you next Sunday and

Nous serons peut-être avec vous dimanche prochain et

Monday next week

lundi de la semaine prochaine

because we are celebrating 16 years and some people do say, Mr.

parce que nous célébrons 16 ans et certaines personnes disent, monsieur

Duncan, you are still here, especially people

Duncan, vous êtes toujours là, en particulier les gens

who thought I had disappeared from YouTube.

qui pensaient que j'avais disparu de YouTube.

But I haven't. I've been here all the time.

Mais je ne l'ai pas fait. J'ai été ici tout le temps.

I haven't gone anywhere.

Je ne suis allé nulle part.

I've been here making lessons and live streams

Je suis ici depuis 16 ans pour faire des leçons et des diffusions en direct

for 16 years.

.

And a lot of people still don't believe it.

Et beaucoup de gens n'y croient toujours pas.

But it's true.

Mais c'est vrai.

It was on the 31st of October 2006

C'était le 31 octobre 2006

when I started doing this, and here I am still doing it.

quand j'ai commencé à faire ça, et je le fais toujours.

Even though YouTube would appear

Même si YouTube

to not like me anymore, I don't know why.

semble ne plus m'aimer, je ne sais pas pourquoi.

Maybe it's YouTube.

C'est peut-être YouTube.

Maybe it's you.

C'est peut-être toi.

Perhaps you don't like me anymore.

Peut-être que tu ne m'aimes plus.

Who knows?

Qui sait?

I do realise that human beings can be quite fickle.

Je me rends compte que les êtres humains peuvent être assez inconstants.

Sometimes the word fickle,

Parfois, le mot inconstant,

that particular word relates to a person

ce mot particulier se rapporte à une personne

who only enjoys something

qui n'apprécie quelque chose

or likes something for a short period of time,

ou qui n'aime quelque chose que pendant une courte période de temps,

and then they look for something else to enjoy and like.

puis elle cherche quelque chose d'autre à apprécier et à aimer.

So that's what fickle means.

C'est donc ce que signifie inconstant.

A person who is very fussy, they change their mind

Une personne qui est très difficile, elle change d'avis

or they change their taste

ou elle change

in something quite often.

assez souvent de goût dans quelque chose.

So that is what we mean when we say fickle, fickle people.

C'est donc ce que nous voulons dire quand nous disons inconstants, inconstants.

And of course, because nowadays we have so much choice.

Et bien sûr, parce que de nos jours, nous avons tellement de choix.

And this is one of the things that I think

Et c'est l'une des choses qui, je pense,

has happened over the past maybe ten years, because there is so much choice

s'est produite au cours des dix dernières années peut-être, parce qu'il y a tellement de choix de

nowadays, it is hard to be noticed or to get noticed.

nos jours, qu'il est difficile de se faire remarquer ou de se faire remarquer.

So that is why a lot of people here on YouTube, many people

C'est pourquoi beaucoup de gens ici sur YouTube, beaucoup de gens

who've been doing this for a long time, have now sunk

qui font ça depuis longtemps, ont

to the bottom, like the Titanic.

maintenant sombré, comme le Titanic.

That is it.

C'est ça.

You see, I feel like an old ship wreck

Vous voyez, je me sens comme une vieille épave de navire

lying at the bottom of the ocean

gisant au fond de l'océan

covered with barnacles.

couverte de balanes.

That's me.

C'est moi.

Hello. Live chat. Who was first?

Bonjour. Chat en direct. Qui était le premier ?

Oh, very interesting.

Ah, très intéressant.

The champion is on top once again.

Le champion est à nouveau au top.

Congratulations, Vitesse.

Félicitations Vitesse.

You are first on today's live chat.

Vous êtes le premier sur le chat en direct d'aujourd'hui.

Congratulations, Vitesse.

Félicitations Vitesse.

Well, then we also have Beatrice.

Eh bien, nous avons aussi Béatrice.

Paolo is here as well.

Paolo est là aussi.

Also Palmira.

Palmira aussi.

Nice to see you back as well to date.

Ravi de vous revoir aussi à ce jour.

And who else is here? Sandra.

Et qui d'autre est ici ? Sandra.

Sandra Gonzalez is here today.

Sandra Gonzalez est ici aujourd'hui.

Very nice to see you back.

Très agréable de vous revoir.

I have been busy on the roof of my studio

J'ai été occupé sur le toit de mon studio à

doing what I hear you ask.

faire ce que je vous entends demander.

I might tell you later.

Je pourrais te le dire plus tard.

Hello? Omar.

Bonjour? Omar.

Omar. I'll haboob.

Omar. Je vais haboob.

Nice to see you here as well.

Ravi de vous voir ici aussi.

The Zipcar is here as well.

Le Zipcar est là aussi.

Nice to see you back.

Ravi de vous revoir.

We also have.

Nous avons également.

Oh, very interesting.

Ah, très intéressant.

Lewis Mendez.

Lewis Méndez.

Lewis Mendez is here today.

Lewis Mendez est ici aujourd'hui.

Hello to you as well.

Bonjour à toi aussi.

Nice to see you back.

Ravi de vous revoir.

I hope you are having a nice time.

J'espère que vous passez un bon moment.

We are having glorious weather, by the way.

Nous avons un temps magnifique, soit dit en passant.

I don't know what is happening, but I know that autumn is here.

Je ne sais pas ce qui se passe, mais je sais que l'automne est là.

But we are having the most amazing weather.

Mais nous avons le temps le plus incroyable.

Look at the view outside today.

Regardez la vue à l'extérieur aujourd'hui.

Look at the beautiful leaves on the trees.

Regardez les belles feuilles sur les arbres.

It's a lovely sunny day and it's also very warm.

C'est une belle journée ensoleillée et il fait aussi très chaud.

I don't know what's going on, but we are having

Je ne sais pas ce qui se passe, mais nous avons

some incredible weather at the moment.

un temps incroyable en ce moment.

It is really warm, very beautiful.

Il fait vraiment chaud, très beau.

In fact, a lot of sunshine.

En fait, beaucoup de soleil.

And also very autumnal.

Et aussi très automnal.

We have a lot of autumn in the air as well as you can see

Nous avons beaucoup d'automne dans l' air ainsi que vous pouvez le voir

from those pictures on your screen right now.

sur ces images sur votre écran en ce moment.

Autumn is here.

L'automne est là.

I know in certain parts of the world it is not autumn, it is actually spring.

Je sais que dans certaines parties du monde ce n'est pas l'automne, c'est en fait le printemps.

So for those who are enjoying springtime at the moment,

Alors pour ceux qui profitent du printemps en ce moment,

congrats generations to you.

félicitations générations à vous.

So we are having our autumn time here now,

Donc, nous avons notre temps d'automne ici maintenant,

which means that well,

ce qui veut dire que bon,

it means that all autumn, autumn is always the signal.

cela veut dire que tout l'automne, l'automne est toujours le signal.

It says that winter is just around the corner.

Il dit que l'hiver approche à grands pas.

So I can't say I'm really happy about it.

Je ne peux donc pas dire que j'en suis vraiment content.

I do like Autumn and the colours and the beautiful feeling of going out.

J'aime l'automne et les couleurs et la belle sensation de sortir.

However, it always means that winter

Cependant, cela signifie toujours que l'hiver

is just around the corner.

approche à grands pas.

Can I say hello to PD?

Puis-je dire bonjour à [ __ ] ?

W Hello to you PD w Ernie, nice to see you here today.

W Bonjour à vous [ __ ] w Ernie, ravi de vous voir ici aujourd'hui.

Thank you very much for joining me.

Merci beaucoup de m'avoir rejoint.

Who else is here today?

Qui d'autre est ici aujourd'hui ?

Oh, we have. I haven't seen Claudia.

Oh, nous avons. Je n'ai pas vu Claudia.

Has anyone seen Claudia?

Quelqu'un a-t-il vu Claudia ?

I'm wondering what Claudia is doing today.

Je me demande ce que fait Claudia aujourd'hui.

Maybe she is busy doing something else, but.

Peut-être qu'elle est occupée à faire autre chose, mais.

Oh, there you are.

Ah, vous y êtes.

Hello, Claudia.

Bonjour Claudie.

Nice to see you back as well.

Ravie de vous revoir également.

I suppose I should ask the question

Je suppose que je devrais poser la question

that I ask every single week.

que je pose chaque semaine.

And you know what? That question is?

Et tu sais quoi? Cette question est?

What's cooking?

Qu'est ce qui se cuisine?

Claudia, what have you got in the pot?

Claudia, qu'as-tu dans la marmite ?

What's cooking?

Qu'est ce qui se cuisine?

Claudia Is it something spicy and hot?

Claudia C'est quelque chose d'épicé et chaud ?

Is it something salty or not?

C'est quelque chose de salé ou pas ?

Oh, Claudia,

Oh, Claudia,

what is in the pot? Oh,

qu'y a-t-il dans le pot ? Oh,

what is.

qu'est-ce que c'est.

What is in the pot?

Qu'y a-t-il dans la marmite ?

Claudia, please let us know.

Claudia, s'il vous plaît faites le nous savoir.

Yes, and here is. Hello.

Oui, et voilà. Bonjour.

I'm late, aren't I, Mr.

Je suis en retard, n'est-ce pas, monsieur

Duncan, I did explain briefly that you were on the telephone.

Duncan, j'ai expliqué brièvement que vous étiez au téléphone.

Very busy.

Très occupé.

He is a busy man. His telephone?

C'est un homme occupé. Son téléphone ?

He's not supposed to be working any more,

Il n'est plus censé travailler,

but he spends more time on the telephone

mais il passe plus de temps au téléphone

than he did when he was working.

que lorsqu'il travaillait.

People want to talk to me, Mr.

Les gens veulent me parler, monsieur

Duncan. I'm not going to ignore them. You are popular.

Duncan. Je ne vais pas les ignorer. Vous êtes populaire.

Oh, yes, I know it.

Oh, oui, je le sais.

I'm joking.

Je blague.

Yes, well, you know, people know we've got friends haven't we?

Oui, eh bien, vous savez, les gens savent que nous avons des amis, n'est-ce pas ?

Friends and I to call.

Amis et moi pour appeler.

We have, I have anyway, I have a what I choose

Nous avons, j'ai de toute façon, j'ai ce que je choisis de

not to have many friends in my life.

ne pas avoir beaucoup d'amis dans ma vie.

Close friends. I choose it.

Amis proches. je le choisis.

So it's not because people don't like me, it's just that that's what I like.

Donc ce n'est pas parce que les gens ne m'aiment pas, c'est juste que c'est ce que j'aime.

I like in my life not to have too many people around me.

J'aime dans ma vie ne pas avoir trop de monde autour de moi.

First of all, I have him around me.

Tout d'abord, je l'ai autour de moi.

And that's that's the same as having 50 people nearby.

Et c'est la même chose que d'avoir 50 personnes à proximité.

And of course, Mr.

Et bien sûr, M.

Duncan, you have all these wonderful friends that you have made over the years on YouTube.

Duncan, vous avez tous ces merveilleux amis que vous vous êtes fait au fil des ans sur YouTube.

What else would you need?

De quoi d'autre auriez-vous besoin ?

What else would anyone want exactly?

Qu'est-ce que quelqu'un voudrait d'autre exactement?

Because you are my friends as well, even

Parce que vous êtes aussi mes amis,

even though you are far away and I've never met any of you,

même si vous êtes loin et que je n'ai jamais rencontré aucun d'entre vous,

although we might put that right next year.

bien que nous puissions arranger cela l'année prochaine.

Oh, by the way, Steve. Yes? I've been told off.

Oh, au fait, Steve. Oui? J'ai été grondé.

I've been criticised for censoring you,

On m'a critiqué pour t'avoir censuré,

so I'm not going to interrupt you

donc je ne vais pas t'interrompre

if you want to talk about anything today, as long as it's not

si tu veux parler de quoi que ce soit aujourd'hui, tant que ce n'est

anything connected to moss,

pas lié à la mousse,

your grass

ton

polity likes cars

régime d'herbe aime les voitures

or finance, so you can talk about anything

ou la finance, donc tu peux parler de tout

except for those subjects.

sauf pour ces sujets.

He's got nothing.

Il n'a rien.

I've got nothing. Mr.

Je n'ai rien. M.

Duncan, you've censored me.

Duncan, vous m'avez censuré.

You've censored me from all the subjects that I like to talk about.

Vous m'avez censuré de tous les sujets dont j'aime parler.

I was a bit naughty on some say religion.

J'étais un peu méchant sur certains disent la religion.

I was a bit bit naughty on Sunday.

J'ai été un peu méchant dimanche.

But I suppose politics these days seems to often

Mais je suppose que la politique de nos jours semble souvent

coincide with with religion.

coïncider avec la religion.

When you think about it, especially when we talk about American politics,

Quand on y pense, surtout quand on parle de politique américaine,

you often find that politics and religion

on trouve souvent que la politique et la religion

quite often will become intertwined.

vont très souvent s'entremêler.

Yes, it does happen.

Oui, ça arrive.

So when we we see people on television in the United States

Ainsi, lorsque nous voyons des gens à la télévision aux États-Unis

talking about politics, quite often, they will bring religion into it somewhere.

parler de politique, très souvent, ils introduisent la religion quelque part.

But here it's not the same.

Mais ici ce n'est pas pareil.

We don't really see it's very unusual in this country to hear

Nous ne voyons pas vraiment qu'il est très inhabituel dans ce pays d'entendre des

politicians ever talk about religion, unless, of course,

politiciens parler de religion, à moins, bien sûr, que

it is the actual subject at hand.

ce soit le véritable sujet en question.

But generally speaking, we we don't tend to mix politics with religion.

Mais d'une manière générale, nous n'avons pas tendance à mélanger la politique avec la religion.

No, that is very true.

Non, c'est très vrai.

But certainly in America,

Mais certainement en Amérique,

because it's a very highly religious country,

parce que c'est un pays très religieux,

I think certainly if

je pense que

if presidents don't align themselves

si les présidents ne s'alignent pas

with Christianity, God

sur le christianisme, Dieu

or religion in general, they're not going to get voted in.

ou la religion en général, ils ne seront pas élus.

So they always feel as though they have to keep mentioning that,

Ils ont donc toujours l'impression qu'ils Je dois continuer à le mentionner,

you know, God bless America. Yes.

vous savez, que Dieu bénisse l'Amérique. Oui.

And thereafter there are hotspots as well.

Et par la suite, il y a aussi des hotspots.

So we often think of the southern states and they even have a term for it.

Alors on pense souvent aux états du sud et ils ont même un terme pour ça.

They call it the Bible Belt.

Ils l'appellent la Bible Belt.

So the southern states in the United States are tend

Ainsi, les États du sud des États-Unis ont tendance

to be very religious and they're even referred to

à être très religieux et on les appelle même

as the Bible state or the Bible Belt,

l'État biblique ou la ceinture biblique,

the area where religion or Christianity

la région où la religion ou le christianisme

is talked about and observed quite a lot.

sont beaucoup parlés et observés.

So it is interesting talking to which

Il est donc intéressant de parler à qui

it was divided this week.

il a été divisé cette semaine.

So how long till everyone celebrating the Festival of Lights?

Alors, combien de temps avant que tout le monde célèbre la Fête des Lumières ?

And of course, a lot of people were also celebrating

Et bien sûr, beaucoup de gens célébraient également

the appointment of a new prime minister.

la nomination d'un nouveau Premier ministre.

At the same time, it's it's never a dull moment because

En même temps, on ne s'ennuie jamais parce

we know why.

qu'on sait pourquoi.

I'm sure people know why

Je suis sûr que les gens savent pourquoi

we have a Hindu prime minister now.

nous avons maintenant un Premier ministre hindou.

It is so.

Il en est ainsi.

And that was divinely with the same day.

Et ce fut divinement avec le jour même.

Yes, it is a big celebrations.

Oui, c'est une grande fête.

And we've got a Hindu prime minister. Is this big news?

Et nous avons un Premier ministre hindou. Est-ce une grande nouvelle ?

Never say that we aren't open to all types

Ne dites jamais que nous ne sommes pas ouverts à tous les types

of religions and peoples from anywhere in the world.

de religions et de peuples de n'importe où dans le monde.

I think Prime Minister.

Je pense Premier ministre.

Yes, I think anyone can become Prime Minister if you have billions of pounds.

Oui, je pense que n'importe qui peut devenir Premier ministre si vous avez des milliards de livres.

It does help Connexions with influential and powerful people

Cela aide Connexions avec des personnes influentes et puissantes

and have a lot of friends who are owners of big multinational companies.

et a beaucoup d'amis qui sont propriétaires de grandes entreprises multinationales.

So anyone, anyone can become the prime

Donc, n'importe qui, n'importe qui peut devenir Premier

minister of this country as long as, you know, you have wealthy friends,

ministre de ce pays tant que, vous savez, vous avez des amis riches

a lot of money yourself, and have probably been to one of the top universities.

, beaucoup d'argent vous-même, et que vous avez probablement été dans l'une des meilleures universités.

But besides that, anyone can be the prime minister of this country.

Mais à part cela, n'importe qui peut être le premier ministre de ce pays.

And don't you think he's quite dishy, don't you think?

Et tu ne penses pas qu'il est assez plat, tu ne penses pas?

A lot of a lot of women seem to like him, even though he's not very tall?

Beaucoup de femmes semblent l'aimer, même s'il n'est pas très grand ?

Yes, I'm calling him dishy Rishi.

Oui, je l'appelle dishy Rishi.

Oh I think a lot of people. Are they. Yes, yes.

Oh, je pense que beaucoup de gens. Sont-ils. Oui oui.

I did like it yesterday when when Joe Biden tried to say his name

J'ai aimé hier quand Joe Biden a essayé de dire son nom

and as usual, when Joe Biden

et comme d'habitude, quand Joe Biden

tries to say anyone's name, he gets it completely wrong.

essaie de dire le nom de quelqu'un, il se trompe complètement.

So I didn't know who who he was referring to,

Je ne savais donc pas à qui il faisait référence,

but it certainly wasn't Rishi Sunak.

mais ce n'était certainement pas Rishi Sunak.

He pronounced it completely wrong as usual.

Il l'a prononcé complètement faux comme d'habitude.

Anyway, Rishi, big news, wasn't it?

Quoi qu'il en soit, Rishi, grande nouvelle, n'est-ce pas ?

It was big news, yes.

C'était une grande nouvelle, oui.

And he seems like a nice guy.

Et il a l'air d'être un gars sympa.

Yes, he's your typical your typical down to earth billionaire.

Oui, il est votre milliardaire terre-à-terre typique.

Yeah.

Ouais.

Just, you know, because because we move in circles, don't we, Steve.

Juste, vous savez, parce que nous tournons en rond, n'est-ce pas, Steve.

Oh yeah. We move in circles.

Oh ouais. Nous tournons en rond.

We do social circles, we know them all.

Nous faisons des cercles sociaux, nous les connaissons tous.

The, the jet setters, the entrepreneurs,

Les, les jet setters, les entrepreneurs,

the millionaires, the billionaires, the gazillionaires.

les millionnaires, les milliardaires, les gazillionnaires.

We know them all.

Yes, we move and shake.

Nous les connaissons tous.

Oui, nous bougeons et secouons.

We are movers and shakers.

Nous sommes des déménageurs et des secoueurs.

You get around. He's, of course, joking.

Vous vous déplacez. Il plaisante, bien sûr.

We have no connexions whatsoever with any billionaires or.

Nous n'avons aucun lien avec des milliardaires ou.

Well, I know, I know one millionaire.

Eh bien, je sais, je connais un millionnaire.

But that's another story. We won't get into that

Mais c'est une autre histoire. Nous n'entrerons pas là

and yeah.

So yeah.

-dedans et oui.

Donc voilà.

So yeah it was pretty big news. Yes.

Alors oui, c'était une assez grande nouvelle. Oui.

And I couldn't understand.

Et je ne pouvais pas comprendre.

This was Monday night, wasn't it.

C'était lundi soir, n'est-ce pas.

So Monday

Alors lundi,

I went to choir practise and I have to drive.

je suis allé à la pratique de la chorale et je dois conduire.

It takes me about half to three quarters of an hour to drive there.

Il me faut environ une demi-trois quarts d'heure pour y aller en voiture.

And there were fireworks going everywhere.

Et il y avait des feux d'artifice partout.

Everywhere on the road.

Partout sur la route.

There were. Well, when I got to

Il y avait. Eh bien, quand je suis arrivé,

it's a Wolverhampton is what I go for this practise

c'est un Wolverhampton, c'est ce que je fais pour cette pratique,

it's a big town, very multi-cultural town,

c'est une grande ville, une ville très multiculturelle,

lots of different ethnic groups and just just no white people.

beaucoup de groupes ethniques différents et juste pas de Blancs.

Yeah. No.

Ouais. Non.

Well, and I couldn't understand

Eh bien, et je ne pouvais pas comprendre

because, you see, the 5th of November is not far away.

parce que, voyez-vous, le 5 novembre n'est pas loin.

Bonfire night, Guy Fawkes Night, but that's the 5th of November.

Bonfire night, Guy Fawkes Night, mais c'est le 5 novembre.

So that's like a week away. Okay.

Donc, c'est comme une semaine. D'accord.

I couldn't understand why all these fireworks were going off.

Je ne pouvais pas comprendre pourquoi tous ces feux d'artifice partaient.

The odd fireworks, you can understand because you can buy them.

Les feux d'artifice impairs, vous pouvez les comprendre car vous pouvez les acheter.

But I never realised when I came back I watched the news and it was DVD.

Mais je n'ai jamais réalisé quand je suis revenu que j'ai regardé les informations et que c'était un DVD.

Yes, I said, and we've got a Hindu prime minister.

Oui, j'ai dit, et nous avons un Premier ministre hindou.

So that was on the site.

C'était donc sur le site.

A coincidence on the same day.

Une coïncidence le même jour.

That's got to be a good omen. Yes.

Ça doit être de bon augure. Oui.

So so maybe a lot of people who are who are Hindus

Alors peut-être que beaucoup de gens qui sont hindous

might actually believe that that that is a sort of blessing, you see.

pourraient croire que c'est une sorte de bénédiction, voyez-vous.

So maybe it is a sign

Alors peut-être que c'est un signe

and you never know.

et on ne sait jamais.

It's just going to be a good sign.

Ce sera juste un bon signe.

I think this country's now on the up.

Je pense que ce pays est maintenant à la hausse.

Hopefully we just got to negotiate

J'espère que nous devons juste négocier

a new deal with with Europe and then we'll be off.

un nouvel accord avec l'Europe et ensuite nous partirons.

Yeah.

Ouais.

And what Lewis has got to say about that.

Et ce que Lewis a à dire à ce sujet.

Pedro's here, by the way.

Pedro est là, au fait.

Pedro Belmont.

Pedro Belmont.

Pedro Belmont for you'd say that.

Pedro Belmont pour vous dirait ça.

Hello, Pedro.

Bonjour, Pedro.

Hello, everyone.

Bonjour à tous.

I've already said hello.

J'ai déjà dit bonjour.

Yes, but what have you say about this country? And I do.

Oui, mais qu'as-tu dit de ce pays ? Et je fais.

I don't like it when people unfairly

Je n'aime pas ça quand les gens

treat well, any country, to be honest, anywhere around the world.

traitent injustement bien, n'importe quel pays, pour être honnête, n'importe où dans le monde.

But people do say that.

Mais les gens disent ça.

Oh, well, that's they're so racist, though,

Oh, eh bien, c'est qu'ils sont tellement racistes, cependant,

those people in the United Kingdom with their racist ways.

ces gens au Royaume-Uni avec leurs manières racistes.

But we're not really we are probably one of the most

Mais nous ne sommes pas vraiment l'un des pays les plus

multicultural countries in the world, especially if you go to places like Birmingham.

multiculturels du monde, surtout si vous allez dans des endroits comme Birmingham.

And yes, I did make a joke then about no white people

Et oui, j'ai fait une blague à l'époque sur l'absence de Blancs

in Wolverhampton, but there are because we used to live in Wolverhampton

à Wolverhampton, mais il y en a parce que nous vivions à Wolverhampton,

so that Birmingham, Leicester and then you go down to London.

donc Birmingham, Leicester et ensuite vous descendez à Londres.

It's a huge melting pot.

C'est un immense creuset.

I love that phrase melting pot.

J'adore cette phrase melting pot.

So there are lots of different cultures, lots of different people living side by side

Il y a donc beaucoup de cultures différentes, beaucoup de gens différents qui vivent côte à côte

and that's it really.

et c'est vraiment tout.

So I suppose it is very easy to

Je suppose donc qu'il est très facile

to generalise any country, but I would say that

de généraliser n'importe quel pays, mais je dirais que

we are probably one of the most multicultural, tolerant countries in the world.

nous sommes probablement l'un des pays les plus multiculturels et les plus tolérants au monde.

There are many that aren't people.

Il y en a beaucoup qui ne sont pas des gens.

Are people admiring Mr.

Est-ce que les gens admirent M.

Ink on my T-shirt, my my polo shirt?

Ink sur mon T-shirt, mon mon polo ?

It does look very nice.

Ça a l'air très sympa.

This is this is a colour that I don't normally see.

C'est une couleur que je ne vois pas normalement.

Steve where it's no well.

Steve où il n'y a pas de puits.

Grey it's mainly sort of grey and light blue, but it's, it looks good.

Gris, c'est principalement une sorte de gris et de bleu clair, mais c'est, ça a l'air bien.

It suits you. I've had this for years.

Ça te va. J'ai eu ça pendant des années.

I went to buy it from I bought it from a shop that's now closed down in the UK.

Je suis allé l'acheter chez Je l'ai acheté dans un magasin qui est maintenant fermé au Royaume-Uni.

But I like polo shirts.

Mais j'aime les polos.

I don't know, I don't know what brand is this.

Je ne sais pas, je ne sais pas de quelle marque il s'agit.

I don't know what it is, I have no idea.

Je ne sais pas ce que c'est, je n'en ai aucune idée.

But have a look at the naval.

Mais jetez un oeil à la marine.

If somebody asked, you see, I don't go to it.

Si quelqu'un a demandé, vous voyez, je n'y vais pas.

I used to only go to one shop and that was Gap for all my clothes.

J'avais l'habitude d'aller dans un seul magasin et c'était Gap pour tous mes vêtements.

Rocker John Rocker.

Rocker John Rocker.

John Rocker.

Jean Rocker.

If anybody knows anything about fashion, I probably got it in a sale.

Si quelqu'un s'y connaît en mode, je l'ai probablement trouvé dans une vente.

Knowing me, I don't pay full price for things if I can possibly have it.

Me connaissant, je ne paie pas le prix fort pour des choses si je peux éventuellement l'avoir.

Okay.

D'accord.

Well ruffled and ruffled, but I used to.

Bien ébouriffé et ébouriffé, mais j'avais l'habitude de le faire.

Big Gap has closed down now in the UK.

Big Gap a fermé ses portes au Royaume-Uni.

All their clothes used to fit me because I'm quite skinny, slim.

Tous leurs vêtements m'allaient parce que je suis assez maigre, mince.

Okay.

And that you can't, you know, I used to go there if I couldn't get my clothes from there, I went home.

D'accord.

Et que tu ne peux pas, tu sais, j'avais l'habitude d'y aller si je ne pouvais pas récupérer mes vêtements là-bas, je rentrais chez moi.

But this one isn't.

Mais celui-ci ne l'est pas.

This is one of the exceptions

C'est l'une des exceptions

that is not from Gap.

qui ne vient pas de Gap.

I've had it for years.

Je l'ai depuis des années.

POW. Mia wants me to strip.

Prisonnier de guerre. Mia veut que je me déshabille.

Not today.

Pas aujourd'hui.

Do we celebrate Diwali?

Célébrons-nous Diwali ?

Well, no, we don't.

Eh bien, non, nous ne le faisons pas.

Because

Parce que

it's not part of our you know, it's not part of our culture.

ça ne fait pas partie de notre tu sais, ça ne fait pas partie de notre culture.

But having said that, I would love to to know a Hindu family

Mais cela dit, j'aimerais connaître une famille hindoue

so that I could celebrate with them,

pour pouvoir célébrer avec eux,

because I know I would get lots of lovely Indian food,

car je sais que j'obtiendrais beaucoup de délicieux plats indiens,

because this is one thing you're going to get at a Diwali celebration.

car c'est une chose que vous obtiendrez lors d'une célébration de Diwali.

And that's lots of lovely Indian cooked food.

Et c'est beaucoup de délicieux plats cuisinés indiens.

In fact, I'm going for a curry on Thursday night with a friend of mine,

En fait, je vais manger un curry jeudi soir avec un de mes amis,

so I shall look forward to that.

alors j'attends ça avec impatience.

But yes, mean we we need to get in with some some local Indian families, Mr.

Mais oui, cela signifie que nous devons entrer en contact avec certaines familles indiennes locales, M.

Duncan, so that we can help many Indians living in Will in much Wenlock.

Duncan, afin que nous puissions aider de nombreux Indiens vivant à Will dans une grande partie de Wenlock.

There aren't, but so

Il n'y en a pas, mais

I need to.

j'en ai besoin.

I need to get some friends.

J'ai besoin d'avoir des amis.

Well I used to use the I used to have customers,

Eh bien, j'avais l'habitude d'utiliser le J'avais l'habitude d'avoir des clients, de

many customers, Indian customers.

nombreux clients, des clients indiens.

And when I used to go there at lunchtime,

Et quand j'y allais à l'heure du déjeuner,

they used to give me free samosas and onion badges.

ils me donnaient gratuitement des samoussas et des badges d'oignon.

You're letting me talk, aren't you?

Tu me laisses parler, n'est-ce pas ?

You're not interrupting me, sir.

Vous ne m'interrompez pas, monsieur.

I've noted it.

Je l'ai noté.

Noted?

Noté?

You're tired, Mr. Monk.

Vous êtes fatigué, M. Monk.

I might say.

I might say. How long are my staying on for, by the way?

je pourrais dire.

je pourrais dire. Combien de temps est-ce que je reste, au fait ?

I don't know. There's no there's no real plan.

Je ne sais pas. Il n'y a pas de vrai plan.

I've got things to do, places to go.

J'ai des choses à faire, des endroits où aller.

By the way, I was very busy yesterday talking of the Festival of Lights.

Au fait, j'étais très occupé hier à parler de la Fête des Lumières.

We have our own Festival of Lights coming up in December.

Nous avons notre propre Festival des Lumières en décembre.

So yesterday I was outside

Donc hier j'étais dehors

on the front of the house and on the side of the house.

sur le devant de la maison et sur le côté de la maison.

I'm starting to put up the Christmas lights.

Je commence à mettre les lumières de Noël.

Now I know what you're going to say, Mr.

Maintenant, je sais ce que vous allez dire, monsieur

Duncan. It's too early.

Duncan. Il est trop tôt.

Why are you putting your Christmas lights up so early?

Pourquoi allumez-vous si tôt vos illuminations de Noël ?

Well, there is a reason for that, because the weather is so nice, so I don't want to wait

Eh bien, il y a une raison à cela, parce qu'il fait si beau, donc je ne veux pas

until it becomes cold and wet and icy.

attendre qu'il devienne froid, humide et glacial.

So I want to do it whilst the weather is nice.

Donc je veux le faire pendant qu'il fait beau.

So because the weather is so lovely and warm.

Alors parce qu'il fait si beau et si chaud.

I've been doing it well.

Je l'ai bien fait.

I did it yesterday and I might do a little bit more today as well after I've finished this live stream.

Je l'ai fait hier et j'en ferai peut-être un peu plus aujourd'hui après avoir terminé cette diffusion en direct.

It's gorgeous outside and I keep repeating this

Il fait beau dehors et je répète sans cesse

that it is very unusually mild for this time of the year.

qu'il fait très exceptionnellement doux pour cette période de l'année.

So I was outside in just, you know, I was getting hot,

Donc j'étais dehors juste, vous savez, j'avais chaud, je coupais des

cutting bushes back and things like that.

buissons et des choses comme ça.

And it's just glorious out there.

Et c'est juste glorieux là-bas.

I mean, there have been you know, this time last year, it was very wet.

Je veux dire, il y en a eu vous savez, à cette époque l'année dernière , c'était très humide.

You couldn't walk at the top here behind us into town without getting covered in mud.

Vous ne pouviez pas marcher au sommet ici derrière nous en ville sans être couvert de boue.

And now it's relatively dry

Et maintenant c'est relativement

over.

Oh, is that it? Good.

sec.

Ah c'est ça ? Bon.

Do you notice Mr.

Duncan is definitely letting me speak now I'm going to do this from now.

Avez-vous remarqué que M.

Duncan me laisse définitivement parler maintenant, je vais le faire à partir de maintenant.

From now on, whatever you say, whatever whatever

A partir de maintenant, quoi que vous disiez, quoi que

you want to say and talk about, as long as it's not the the

vous vouliez dire et parler, tant que ce ne sont pas

the subjects I mentioned earlier, you can talk about anything.

les sujets que j'évoquais plus tôt, vous pouvez parler de n'importe quoi.

Anything.

Rien.

Pedro wants to buy a

Pedro veut acheter un

Ralph Lauren Polo shirt.

polo Ralph Lauren.

Yes. Well, Ralph Lauren was an incredibly popular

Oui. Eh bien, Ralph Lauren était une marque incroyablement populaire

brand during the late eighties and 1990s.

à la fin des années 80 et dans les années 90.

And also the other one, there was another one as well.

Et aussi l'autre, il y en avait un autre aussi.

I can't remember the name of it now.

Je ne me souviens plus du nom de celui-ci.

There was another one that everyone was wearing.

Il y en avait un autre que tout le monde portait.

I'm sure it was Fred Perry.

Je suis sûr que c'était Fred Perry.

Yes, Fred Perry, a great brand

Oui, Fred Perry, une grande marque

and they make some very stylish clothes.

et ils font des vêtements très stylés.

I always think that Fred Perry

Je pense toujours que les vêtements Fred Perry

clothing is more for people who play golf, because, of course,

sont plus pour les gens qui jouent au golf, parce que, bien sûr,

Fred Perry was was a very famous golfer.

Fred Perry était un golfeur très célèbre.

And that's that's the name thing.

Et c'est le nom.

The name of the brand is Fred Perry.

Le nom de la marque est Fred Perry.

I thought he was a tennis player.

Je pensais que c'était un joueur de tennis.

I was he. Oh, I don't know. Maybe I'm wrong.

J'étais lui. Oh, je ne sais pas. J'ai peut-être tort.

I always thought Fred Perry with with a was a golfer.

J'ai toujours pensé que Fred Perry était un golfeur.

Maybe it was. Yes.

Peut-être que c'était le cas. Oui.

But he was the only British man to ever win Wimbledon.

Mais il était le seul Britannique à avoir remporté Wimbledon.

So who is right?

Alors qui a raison ?

I'm saying golfer Steve is saying tennis player.

Je dis golfeur Steve dit joueur de tennis.

I thought he was the only

Je pensais qu'il était le seul

man, a British male to have won

homme, un homme britannique à avoir remporté

Wimbledon in back in 1926

Wimbledon en 1926

or something until that Scottish guy did it.

ou quelque chose comme ça jusqu'à ce que ce type écossais le fasse.

But yeah, you might do so. Yes.

Mais oui, vous pourriez le faire. Oui.

Fred Perry, clothing the trouble with Fred Perry closing is

Fred Perry, vêtements, le problème avec la fermeture de Fred Perry, c'est que

it looks very nice, but for some reason it makes you feel old.

ça a l'air très bien, mais pour une raison quelconque, cela vous fait vous sentir vieux.

And it did it did get quite a bad reputation

Et cela a eu une assez mauvaise réputation

because lots of skinheads and yobo

parce que beaucoup de skinheads et de jeunes

violent young people started wearing Fred Perry clothing.

violents ont commencé à porter des vêtements Fred Perry.

It became one of those things that the t shirts were very tight and very distinctive.

C'est devenu une de ces choses que les t-shirts étaient très serrés et très distinctifs.

So I think Fred Perry clothing, I'm sure it did.

Je pense donc aux vêtements Fred Perry, j'en suis sûr.

It became synonymous with with the obstinate and skinheads.

Il est devenu synonyme d'obstinés et de skinheads.

And I'm sure they used to wear Fred Perry clothing.

Et je suis sûr qu'ils portaient des vêtements Fred Perry.

If they didn't. If they didn't, I apologise.

S'ils ne l'ont pas fait. S'ils ne l'ont pas fait, je m'excuse.

But I do remember that from casting my mind back to the very late 1970s.

Mais je m'en souviens en me remémorant la toute fin des années 1970.

Yes, I was alive then.

Oui, j'étais vivant alors.

There could have been a period, but it's normally associated

Il pourrait y avoir eu une période, mais elle est normalement associée

with sort of middle aged men

à une sorte d'hommes d'âge moyen

who tend to wear a jumper

qui ont tendance à porter un pull

with a shirt underneath, or, as we like to

avec une chemise en dessous, ou, comme nous aimons les

call them, young people,

appeler, les jeunes,

a very popular look for sort of middle

un look très populaire pour une sorte d'

aged, sort of middle class British people.

âge moyen, une sorte de britannique de la classe moyenne.

Steve, is what I was right?

Steve, est-ce que j'avais raison ?

Well, you

Eh bien, ça

okay?

va ?

So who was.

Alors qui était.

I hate it when you're right, Mr. Duncan.

Je déteste quand vous avez raison, monsieur Duncan.

I hate it.

Je déteste ça.

So anyway, I had three to go.

Donc de toute façon, j'en avais trois à faire.

Okay? I was right. I'm the best. I'm the winner.

D'accord? J'avais raison. Je suis le meilleur. Je suis le gagnant.

I win the game.

Je gagne le match.

Well, Anna says he was playing tennis so

Eh bien, Anna dit qu'il jouait si bien au tennis

well. Okay, maybe he played both.

. D'accord, peut-être qu'il a joué les deux.

Maybe.

Peut-être.

Maybe have a cricket bat in one hand.

Peut-être avoir une batte de cricket dans une main.

Not a cricket bat.

Pas une batte de cricket.

Well, a golf club in one hand and a tennis racket in the other.

Eh bien, un club de golf dans une main et une raquette de tennis dans l'autre.

So maybe he could play golf and tennis at the same time.

Alors peut-être qu'il pourrait jouer au golf et au tennis en même temps.

But you are right, it is associated with golfers Fred Perry they hit the clothing is Smith

Mais vous avez raison, il est associé aux golfeurs Fred Perry, ils ont frappé les vêtements, c'est Smith,

so maybe he did can somebody look this up,

alors peut-être qu'il l'a fait, quelqu'un peut-il rechercher cela,

Fred Perry, did he win Wimbledon?

Fred Perry, a-t-il gagné Wimbledon ?

I suppose we could look at it, but I just can't be bothered.

Je suppose que nous pourrions le regarder, mais je ne peux pas être dérangé.

Well, I can't because I wouldn't know how to do it.

Eh bien, je ne peux pas parce que je ne saurais pas comment faire.

I haven't got the technical know how.

Je n'ai pas le savoir-faire technique.

I can't talk to you, look at the live stream and look up things on the Internet at the same time.

Je ne peux pas vous parler, regarder le flux en direct et rechercher des choses sur Internet en même temps.

This is true, by the way. So. Right. So there we go. Yes.

C'est vrai, d'ailleurs. Donc. Droite. Alors on y va. Oui.

We've covered a lot of things already.

Nous avons déjà couvert beaucoup de choses.

We have this is this is a bit like Sunday disappearing.

Nous avons ceci, c'est un peu comme si le dimanche disparaissait.

I think we're just rambling.

Je pense que nous ne faisons que divaguer.

Well, generally about topics.

Eh bien, généralement sur des sujets.

I'm not rambling.

Je ne divague pas.

I'm giving Steve the chance to talk, hence the rambling.

Je donne à Steve la chance de parler, d'où le divagation.

So you might all regret bitterly complaining that Mr.

Vous pourriez donc tous regretter de vous plaindre amèrement que M.

Duncan is not letting me finish my sentence.

Duncan ne me laisse pas terminer ma phrase.

This is why I have to have some sort of control. So.

C'est pourquoi je dois avoir une sorte de contrôle. Donc.

So not only am I the presenter of this, I'm also the producer

Donc, non seulement je suis le présentateur de ceci, je suis aussi le producteur

and the director and the editor

et le réalisateur et le monteur

and the script writer.

et le scénariste.

The only problem is we don't have a script.

Le seul problème est que nous n'avons pas de script.

Everything you, you see is completely spontaneous.

Tout ce que vous voyez est complètement spontané.

So most of it

Donc, la plupart d'entre eux

or got an itchy nose.

ou j'ai eu le nez qui pique.

That's because I've been out in the garden and I've been cutting plants and things

C'est parce que j'ai été dans le jardin et que j'ai coupé des plantes et tout

and I think I've got some, you know, bits of a plant up my nose.

et je pense que j'ai quelques, vous savez, des morceaux de plante dans le nez.

Once again, I was right that skinheads did where

Encore une fois, j'avais raison de dire que les skinheads faisaient là où

Fred Perry, I remember them marching through my area and we beat them and they never came back.

Fred Perry, je me souviens d'eux défilant dans ma région et nous les avons battus et ils ne sont jamais revenus.

I'm not sure if that's true or not.

Je ne sais pas si c'est vrai ou non.

Oh, are you making that up?

Oh, tu inventes ça ?

Because Fred Perry was.

Parce que Fred Perry l'était.

Yes, it was.

Oui c'était.

It's amazing how fashion and I wasn't planning on talking about this, but it is interesting

C'est incroyable de voir comment la mode et moi n'avions pas prévu d'en parler, mais c'est intéressant de voir

how certain types of fashion

comment certains types de mode

become connected to certain groups of people in society.

deviennent connectés à certains groupes de personnes dans la société.

I remember during the the late 1990s

Je me souviens qu'à la fin des années 1990,

when a lot of people were wearing tracksuits and they have a large head

beaucoup de gens portaient des survêtements et qu'ils avaient une grosse tête

that goes over your head, but they became connected to people who commit crime.

qui passait au-dessus de votre tête, mais ils sont devenus connectés à des gens qui commettent des crimes.

So quite often people would wear one of those tracksuits and they would have a large head

Donc, très souvent, les gens portaient un de ces survêtements et ils avaient une grosse tête

that would go over their head and quite often they would hang around or rope

qui leur passait au-dessus de la tête et assez souvent ils traînaient ou faisaient du lèche-

shops or shoplift, commit crime, and then you couldn't see their face.

vitrines ou volaient à l'étalage, commettaient des crimes, et ensuite vous ne pouviez pas voir leur visage.

And they became known as hoodies.

Et ils sont devenus connus sous le nom de sweats à capuche.

Hoodies,

Des sweats à capuche,

because the type of clothing that they wore

parce que le type de vêtements qu'ils portaient

was something that had a large head that went over their faces.

était quelque chose qui avait une grosse tête qui passait sur leurs visages.

But so it is interesting, isn't it, how certain types of clothing

Mais il est donc intéressant, n'est-ce pas, de voir comment certains types de vêtements

become attached to certain groups

s'attachent à certains groupes

of people, quite often in a negative way.

de personnes, bien souvent de manière négative.

Fred Perry won three consecutive Wimbledon championships.

Fred Perry a remporté trois championnats consécutifs de Wimbledon.

Oh, according to two new isn't.

Oh, selon deux nouvelles n'est pas.

So maybe he played golf as well.

Alors peut-être qu'il jouait aussi au golf.

But it's all I got in my mind here, buried away in my memories that he was,

Mais c'est tout ce que j'ai en tête ici, enfoui dans mes souvenirs qu'il a été,

you know, for for decades, the only person, the the sole person that ever won

vous savez, pendant des décennies, la seule personne, la seule personne qui ait jamais gagné

Wimbledon, British person, until

Wimbledon, une personne britannique, jusqu'à ce qu'il

not Henman. Who who's the Scottish.

ne soit pas Henman. Qui qui est l'écossais.

That would be the one that the Scottish guy now.

Ce serait celui que le gars écossais maintenant.

Yes, a tennis player. British.

Oui, un joueur de tennis. Britanique.

He won Wimbledon, didn't he?

Il a gagné Wimbledon, n'est-ce pas ?

Wasn't Bilbo Baggins. Um.

N'était-ce pas Bilbo Baggins. Hum.

Oh, dear.

Oh cher.

It always looks miserable.

Il a toujours l'air misérable.

He always looks miserable.

He's got Scottish.

Il a toujours l'air malheureux.

Il est écossais.

He didn't win Wimbledon, that miserable Scottish guy.

Il n'a pas gagné Wimbledon, ce misérable Ecossais.

He won Wimbledon or the in the year and or

Il a gagné Wimbledon ou le dans l'année et

or the really talented players weren't playing because they got injuries.

ou les joueurs vraiment talentueux ne jouaient pas parce qu'ils étaient blessés.

There was only him left, wasn't it?

Il ne restait que lui, n'est-ce pas ?

He was the only one left. I'm being very unfair.

Il était le seul qui restait. Je suis très injuste.

But you know.

Mais vous savez.

But anyway.

Mais peu importe.

Yes. So that. Right. Yes.

Oui. Pour que. Droite. Oui.

I'm not a little it's not strange that Fred table tennis Rick Perry.

Je ne suis pas un peu ce n'est pas étrange que Fred tennis de table Rick Perry.

I was really sure.

J'étais vraiment sûr.

I was so sure Fred Perry was a golfer.

J'étais tellement sûr que Fred Perry était un golfeur.

So maybe I'm wrong.

Alors peut-être que je me trompe.

Oh, I have to give Mr. Steve the credit.

Oh, je dois donner le crédit à M. Steve.

Maybe that was.

C'était peut-être ça.

So why why do I why do I think why do I think of golf then?

Alors pourquoi je pense pourquoi je pense pourquoi je pense au golf alors ?

Is it just me?

Est ce juste moi?

Have I lived in a in an alternate universe?

Ai-je vécu dans un univers alternatif ?

But it's probably because I know what you mean, because a lot of people that play golf

Mais c'est probablement parce que je sais ce que vous voulez dire, parce que beaucoup de gens qui jouent au golf

where they sat typical.

là où ils sont assis sont typiques.

It's that sort of knitted jumper, isn't it.

C'est ce genre de pull tricoté, n'est-ce pas.

It's got a crewneck and then you wear a shirt underneath with the collar coming out.

Il a un col rond et vous portez une chemise en dessous avec le col qui sort.

I think we have to get to the bottom of this because that's I'm not going to I'm not sleeping tonight.

Je pense que nous devons aller au fond des choses parce que je ne vais pas, je ne dors pas ce soir.

I will be.

Je serai.

I will.

Je vais.

I'll be awake all night turning and tossing.

Je serai éveillé toute la nuit à me tourner et à m'agiter.

I think people, by the way, Pedro, this

Je pense que les gens, au fait, Pedro,

this isn't an expensive brand.

ce n'est pas une marque chère.

I think Pedro thinks that this is some expensive brand that I'm wearing.

Je pense que Pedro pense que c'est une marque chère que je porte.

I think it was £12.99.

Je pense que c'était 12,99 £.

It certainly wasn't a it was it

Ce n'était certainement

I it's not a what was the expensive brand that Pedro was talking about earlier, Ralph Lauren.

pas la marque chère dont Pedro parlait tout à l'heure, Ralph Lauren.

It certainly is not that.

Ce n'est certainement pas cela.

It's just a fairly middle of the range brand.

C'est juste une marque assez milieu de gamme.

In fact, I don't think the brand even in existence anymore.

En fait, je pense que la marque n'existe même plus.

I've had this at least ten years.

J'ai ça depuis au moins dix ans.

So it's not a fake anything.

Ce n'est donc pas un faux n'importe quoi.

It's just not it's not a. Oh, okay, Steve, to that.

C'est juste que ce n'est pas un. Oh, d'accord, Steve, à ça.

That's the problem.

Now you just let me just say that

C'est le problème.

Maintenant, laissez-moi juste dire ce

miserable Scottish golfer, not golfer, tennis player.

misérable golfeur écossais, pas golfeur, joueur de tennis.

If you Google miserable Scottish tennis player

Si vous cherchez un misérable joueur de tennis écossais sur Google

and his name should come up because he always looks miserable.

, son nom devrait apparaître car il a toujours l'air misérable.

He won Wimbledon a few for him.

Il a gagné quelques Wimbledon pour lui.

I don't remember. His name is How Mirror is, right?

Je ne m'en souviens pas. Il s'appelle How Mirror is, n'est-ce pas ?

I'm definitely not obsessed about trendy brands of clothing.

Je ne suis certainement pas obsédé par les marques de vêtements à la mode.

No, neither of us we that we're not really fashion people, to be honest.

Non, ni l'un ni l'autre de nous, nous ne sommes vraiment des gens de la mode, pour être honnête.

I mean, you can see here this hat, this hat I bought, this made in China.

Je veux dire, vous pouvez voir ici ce chapeau, ce chapeau que j'ai acheté , fabriqué en Chine.

I think it cost me about £7 this this hat,

Je pense que cela m'a coûté environ 7 £ ce chapeau,

this t shirt, of course, is mine.

ce t-shirt, bien sûr, est le mien.

I designed it myself. So this is a mr.

Je l'ai conçu moi-même. C'est donc un m.

Duncan design, actually, for that incredibly valuable. Yes.

Conception Duncan, en fait, pour cela incroyablement précieux. Oui.

There's I mean, this is the only one.

Il y a je veux dire, c'est le seul.

So, Ralph Lauren, eat your heart out. Yes.

Alors, Ralph Lauren, mange ton coeur. Oui.

This is unique.

C'est unique.

That is a design.

C'est une conception.

He would it must be very jealous when he's still alive.

Il serait il doit être très jaloux quand il est encore en vie.

This is like a Lauren. This is like an NFT.

C'est comme une Lauren. C'est comme un NFT.

You could you could sell this as a non

Vous pourriez vendre cela comme un

fungible token as he's still alive.

jeton non fongible car il est toujours en vie.

Ralph Lauren and I don't think he is.

Ralph Lauren et je ne pense pas qu'il le soit.

No, I don't think he is anymore.

Non, je pense qu'il ne l'est plus.

A lot of those old designers, they always look as if they've had a very extravagant lifestyle.

Beaucoup de ces vieux créateurs ont toujours l'air d'avoir eu un style de vie très extravagant.

I'm sure he passed.

Je suis sûr qu'il a réussi.

Not like.

Pas comme.

Yeah, sure it was.

Oui, bien sûr.

Yes, it was one of them wasn't it.

Oui, c'était l'un d'eux n'est-ce pas.

But what, which was the one.

Mais quoi, qui était celui-là.

We've been watching a programme about a famous designer and he'd had an awful life

Nous avons regardé une émission sur un designer célèbre et il aurait eu une vie horrible

if somebody tried to kill him when he was younger and he suffered all his life.

si quelqu'un avait essayé de le tuer quand il était plus jeune et il a souffert toute sa vie.

He wasn't a designer.

Il n'était pas designer.

Yes, that was something completely different.

Oui, c'était quelque chose de complètement différent.

But these artists and designers always have to have it's.

Mais ces artistes et designers doivent toujours l'avoir.

Can you see now why I have to sort of

Pouvez-vous voir maintenant pourquoi je dois en quelque sorte

just sometimes bring it to a close?

juste parfois y mettre un terme ?

I can go.

Je peux y aller.

I'm quite happy that you don't have to go.

Je suis plutôt content que tu n'aies pas à y aller.

I'll stay then.

Je resterai alors.

Who is the Scottish tennis player who is always miserable?

Qui est le joueur de tennis écossais qui est toujours misérable ?

I can see him.

Je peux le voir.

I can see him now.

Je peux le voir maintenant.

Mean well, I didn't have a very good match.

Bon, je n'ai pas fait un très bon match.

I always wanted to say Tim Henman, but that was years ago now.

J'ai toujours voulu dire Tim Henman, mais c'était il y a des années maintenant.

He was the one that always took part but never won ever.

C'est lui qui a toujours participé mais qui n'a jamais gagné.

And yet they they named a field after him.

Et pourtant, ils donnèrent son nom à un champ.

There was Tim Henman, Henman Hill

Il y avait Tim Henman, Henman Hill

and all these fans used to be there watching, which is a waste of Time magazine.

et tous ces fans étaient là pour regarder, ce qui est une perte pour le magazine Time.

Never won.

Jamais gagné.

You didn't win.

Vous n'avez pas gagné.

I think he did quite well, but he didn't actually win Wimbledon.

Je pense qu'il a plutôt bien fait, mais il n'a pas vraiment gagné Wimbledon.

Don't make me Google.

Ne m'oblige pas à Google.

I don't want to Google.

Je ne veux pas Google.

I don't I'm not I'm not in the mood.

Je ne suis pas Je ne suis pas d'humeur.

I can see him.

Je peux le voir.

I can anyway. Anyway, never mind.

Je peux quand même. Bref, peu importe.

Uh, no, not Larry Flynt, whomever that is.

Euh, non, pas Larry Flynt, qui que ce soit.

Yeah, he's.

Oui, il l'est.

He's still playing now and still playing tennis.

Il joue toujours maintenant et joue toujours au tennis.

Larry Flynt.

Larry Flynt.

No, no, this British

Non, non, ce

tennis, Scottish Scottish

tennis britannique, écossais écossais

who recently won Wimbledon too miserable.

qui a récemment remporté Wimbledon trop misérable.

I think he won it about five years ago.

Je pense qu'il l'a gagné il y a environ cinq ans.

Now, you probably know Murray, thank you, Andy.

Maintenant, vous connaissez probablement Murray, merci, Andy.

Murray Thank you. Yes, thank you.

Murray Merci. Oui merci.

Merriman So it did work if you just put miserable Scottish tennis player.

Merriman Donc, cela a fonctionné si vous mettez juste un misérable joueur de tennis écossais.

He his name will probably come up. Yes.

Son nom reviendra probablement. Oui.

My mother was never a fan of him.

Ma mère n'a jamais été fan de lui.

My mother was quite particular the American tennis player.

Ma mère était assez particulière la joueuse de tennis américaine.

I can't remember his name, Roger Federer.

Je ne me souviens plus de son nom, Roger Federer.

Roger Federer and I.

Roger Federer et moi.

And so when Wimbledon came

Et donc quand Wimbledon est

up, my sister, my mother used to not argue,

arrivé, ma sœur, ma mère ne se disputait pas,

but my sister could never understand why my mother didn't support

mais ma sœur n'a jamais compris pourquoi ma mère ne soutenait pas

Andy Murray

Andy Murray

and in fact, support this American tennis player instead.

et en fait, soutenait ce joueur de tennis américain à la place.

But anyway, I think it's all to do with the character, Mum said she.

Mais de toute façon, je pense que tout est lié au personnage, dit-elle maman.

She just fancied him basically.

Elle l'aimait juste fondamentalement.

I think I think that's what it boils down to.

Je pense que c'est à cela que ça se résume.

I know we've said this before. In the past women

Je sais que nous l'avons déjà dit. Dans le passé, les femmes

watch sport for the same reason

regardaient le sport pour la même raison

that men watch female sport.

que les hommes regardaient le sport féminin.

It's just because they like to look at the sexy players,

C'est juste parce qu'ils aiment regarder les joueurs sexy,

the sexy outfits, the sexy athletes.

les tenues sexy, les athlètes sexy.

They're all good looking and sexy.

Ils sont tous beaux et sexy.

And that's the reason why.

Et c'est la raison pour laquelle.

Don't forget it.

Don't forget.

Ne l'oubliez pas.

N'oubliez pas.

That's the reason why. Who doesn't?

C'est la raison pour laquelle. Qui ne le fait pas ?

It doesn't.

Ce n'est pas le cas.

We're all the same underneath.

Nous sommes tous pareils dessous.

We're all, we're all we all have beating hearts and hot blood

Nous sommes tous, nous sommes tous, nous avons tous des cœurs battants et du sang chaud

underneath underneath this exterior. Yes.

sous cet extérieur. Oui.

You know, you look at somebody and think, yeah, I want your babies.

Vous savez, vous regardez quelqu'un et pensez, oui, je veux vos bébés.

Why would you want somebody else's babies?

Pourquoi voudriez-vous les bébés de quelqu'un d'autre ?

You know what I mean?

Vous savez ce que je veux dire?

You mean kidnap them? No, you mean you you you know.

Tu veux dire les kidnapper ? Non, tu veux dire toi tu sais.

You know, I think people know what I mean?

Vous savez, je pense que les gens savent ce que je veux dire ?

I don't have to be specific, but I mean,

Je n'ai pas besoin d'être précis, mais je veux dire,

we've noticed.

nous avons remarqué.

Yes, you you look at somebody and you think, yes, I'd have your babies.

Oui, vous regardez quelqu'un et vous pensez, oui, j'aurais vos bébés.

Okay.

D'accord.

Again, you know exactly what I mean, don't you, ladies?

Encore une fois, vous savez exactement ce que je veux dire, n'est-ce pas, mesdames ?

Yes, I think.

Oui je pense.

But yes, that's a that's a phrase you can use

Mais oui, c'est une phrase que vous pouvez utiliser

if you really fancy a man.

si vous avez vraiment envie d'un homme.

And it's better if you're a woman and you're saying this, you said, well,

Et c'est mieux si vous êtes une femme et que vous dites ceci, vous avez dit, eh bien,

I'd have his babies.

j'aurais ses bébés.

Okay.

D'accord.

Just, you know, adding that into the into the into the English

Juste, vous savez, ajouter cela dans le

sort of language that we're teaching you this this is good.

genre de langue anglaise que nous vous enseignons, c'est bien.

I'm I'm so glad I'm giving you the opportunity to talk.

Je suis tellement content de te donner l'opportunité de parler.

Oh, Francesca says finally.

Oh, dit finalement Francesca.

I succeeded to write on the chat.

J'ai réussi à écrire sur le chat.

Hello, Francesca.

Bonjour, Francesca.

Have you had a difficulty?

Avez-vous eu une difficulté?

Have you had difficulty getting in touch?

Avez-vous eu des difficultés à entrer en contact ?

Well, how wonderful.

Eh bien, comme c'est merveilleux.

You're on.

Vous êtes sur.

You're you're on the way.

Vous êtes en route.

You're going, you're on the road.

Tu y vas, tu es sur la route.

Bamboo for use

Bambou à utiliser

as women are more lustful than men, but they hide it well.

car les femmes sont plus lubriques que les hommes, mais elles le cachent bien.

Well, I think the way women do it

Eh bien, je pense que la façon dont les femmes le font

and this is something I've noticed in the past from my younger days, women

et c'est quelque chose que j'ai remarqué dans le passé depuis ma jeunesse, les femmes

tend to go out in groups,

ont tendance à sortir en groupe,

so maybe three or four women will go out and they will have a great time.

alors peut-être que trois ou quatre femmes sortiront et passeront un bon moment.

And if there is a man nearby who they like or they fancy,

Et s'il y a un homme à proximité qu'ils aiment ou qu'ils aiment,

then they will they will let him know

alors ils lui feront savoir

in some way that he is he is attractive in some way.

d'une manière ou d'une autre qu'il est attirant d'une certaine manière.

So I think especially nowadays because everyone's equal, you see.

Donc je pense surtout de nos jours parce que tout le monde est égal, voyez-vous.

So I think a woman can lust after a man

Je pense donc qu'une femme peut convoiter un

just in the same way that a man can lust after another woman.

homme de la même manière qu'un homme peut convoiter une autre femme.

You say maybe the priorities are different

Vous dites que les priorités sont peut-être différentes

from that.

de cela.

So from my scant understanding,

Donc, d'après ma faible compréhension,

trust me, the priorities and the aims.

faites-moi confiance, les priorités et les objectifs.

Oh, I know what you're going to say.

Oh, je sais ce que tu vas dire.

Yes, I think when when when a man is looking for a I mean, I'm talking in general terms,

Oui, je pense quand quand un homme cherche un je veux dire, je parle en termes généraux,

so don't, you know, don't come back and criticise me generally.

alors ne, vous savez, ne revenez pas et ne me critiquez pas en général.

This is what experts believe

C'est ce que pensent les experts

when you're attracted to some of the man is usually attracted

lorsque vous êtes attiré par certains de l'homme qui est généralement

to the physical obvious physical signs of a woman. Yes.

attiré par les signes physiques évidents d'une femme. Oui.

When that first attraction takes place, where is

Lorsque cette première attraction a lieu, où

where is the woman is looking for more looking for that.

est où la femme cherche plus que ça.

Maybe the attractiveness side isn't so important because that could be thinking, well, I want children

Peut-être que le côté attractif n'est pas si important parce que cela pourrait être de penser, eh bien, je veux des enfants

and I want somebody who's going to be able to support me in bringing those children up.

et je veux quelqu'un qui va pouvoir m'aider à élever ces enfants.

So while you say other priorities may come into play here,

Ainsi, alors que vous dites que d'autres priorités peuvent entrer en jeu ici,

different priorities, different priorities, not necessarily

des priorités différentes, des priorités différentes, pas nécessairement

just the physical attraction, obviously, if you're just going out for the night

uniquement l'attirance physique, évidemment, si vous sortez juste pour la nuit

with your friends, it's probably just a purely physical for both sexes.

avec vos amis, c'est probablement juste un problème purement physique pour les deux sexes .

But if you're looking for a long term relationship with somebody,

Mais si vous recherchez une relation à long terme avec quelqu'un,

you're maybe not going to just look well.

vous n'allez peut-être pas simplement bien paraître.

It's just as well, though, isn't it?

C'est tout aussi bien, n'est-ce pas ?

Because let's face it, most people aren't that attractive.

Parce qu'avouons-le, la plupart des gens ne sont pas si attirants.

We've noticed that.

Nous l'avons remarqué.

So can I just say something?

Puis-je juste dire quelque chose ?

You've just reminded me of something that I wanted to mention a couple of weeks ago

Vous venez de me rappeler quelque chose que je voulais mentionner il y a quelques semaines

during the Queen's funeral.

lors des funérailles de la reine.

The not the actual funeral itself, but when when the coffin

Ce n'était pas les funérailles elles-mêmes, mais quand le

was lying in Westminster Hall, people were going by

cercueil reposait à Westminster Hall, les gens passaient

and looking at the Queen's coffin and paying their respects.

et regardaient le cercueil de la reine et lui rendaient hommage.

There is one thing that I noticed.

Il y a une chose que j'ai remarquée.

Yes, and I know I'm going to get complaints and they're going to say, Mr.

Oui, et je sais que je vais recevoir des plaintes et ils vont dire, M.

Duncan, you horrible, you horrible little man.

Duncan, vous êtes horrible, horrible petit homme.

But I noticed that almost 98% of the people

Mais j'ai remarqué que près de 98% des gens qui y

going through were really, really ugly.

passaient étaient vraiment, vraiment laids.

And I thought,

Et j'ai pensé,

that's strange.

c'est étrange.

I was just looking for somebody that was attractive.

Je cherchais juste quelqu'un qui était attirant.

It's I mean, I wasn't lusting after.

C'est que je veux dire, je ne convoitais pas.

It's a very strange place, by the way, to look for attractive people.

C'est un endroit très étrange, soit dit en passant, pour chercher des gens attirants.

I don't normally go to funerals looking for attractive people,

Normalement, je ne vais pas aux funérailles à la recherche de personnes attirantes,

but sometimes, to be honest, the person in the box

mais parfois, pour être honnête, la personne dans la loge

is the most attractive one there.

est la plus attirante.

But it was strange and I thought, well, where?

Mais c'était étrange et j'ai pensé, bon, où ?

And of course it was in London.

Et bien sûr, c'était à Londres.

All those thousands and thousands of people wearing

Tous ces milliers et ces milliers de personnes portant

all these beautiful Londoners and people

tous ces beaux Londoniens et les gens que

you always see on television, on these reality TV shows, where are they?

vous voyez toujours à la télévision, dans ces émissions de télé-réalité, où sont-ils ?

Because when I was watching and I have to be honest, I did watch quite a lot of it.

Parce que quand je regardais et je dois être honnête, j'en ai regardé pas mal.

I became fascinated by the people that were walking

Je suis devenu fasciné par les gens qui passaient

by and I just kept thinking, there must be a good looking one.

et je n'arrêtais pas de penser, il doit y en avoir un beau.

There must be at least one attractive person, and there wasn't the odd one or two.

Il devait y avoir au moins une personne attirante, et il n'y en avait pas une ou deux.

Now maybe it's royalists, maybe they're just not attractive people.

Maintenant peut-être que ce sont des royalistes, peut-être qu'ils ne sont tout simplement pas des gens attirants.

But yes, it's my bad.

Mais oui, c'est ma faute.

So when you go for the thing, but it's just as well

Donc, quand vous optez pour la chose, mais c'est tout aussi bien

that people don't get into long term relationships,

que les gens ne s'engagent pas dans des relations à long terme

get married to people based purely on looks.

, mariez-vous à des personnes uniquement basées sur l'apparence.

Because when you look at people in general, there aren't

Parce que quand vous regardez les gens en général, il n'y a pas

that, you know, really, truly good looking people.

que, vous savez, des gens vraiment, vraiment beaux.

And of course, beauty is in the eye of the beholder.

Et bien sûr, la beauté est dans l'œil du spectateur.

But it's not just physical, it's mental, it's character sort of thing.

Mais ce n'est pas seulement physique, c'est mental, c'est une sorte de caractère.

I think we all know that.

Je pense que nous le savons tous.

But what I'm saying is, where are they

Mais ce que je veux dire, c'est où sont-ils

when you put the television on

quand vous allumez la télévision

and there's a lots of lots of these reality TV shows and everyone on

et qu'il y a beaucoup de ces émissions de télé-réalité et que tout le monde

it is a hunky male or a sexy lady.

est un homme beau ou une femme sexy.

They're all beautiful.

Ils sont tous beaux.

But clearly, clearly there aren't that many good looking people around,

Mais clairement, clairement, il n'y a pas beaucoup de gens beaux autour,

because when I was watching the Queen lying in state, I did not see any bond.

parce que quand je regardais la reine allongée en état, je n'ai vu aucun lien.

Anyone that I thought they would look really good on the cover of a magazine.

N'importe qui à qui je pensais qu'ils feraient très bien la couverture d'un magazine.

And I know I am.

Et je sais que je le suis.

I sound shallow, but that isn't the point I'm making.

J'ai l'air superficiel, mais ce n'est pas ce que je veux dire.

The point I'm making is where are they?

Le point que je veux dire, c'est où sont-ils?

Because the impression that we have is that there are lots

Parce que l'impression qu'on a, c'est qu'il y

and lots of attractive people around, but

a plein de gens attirants, mais

it would appear that there aren't.

il semblerait qu'il n'y en ait pas.

I could see anyone or maybe.

Je pourrais voir n'importe qui ou peut-être.

And this is my theory. Yes, another theory.

Et c'est ma théorie. Oui, une autre théorie.

Perhaps it was just the type of person who would want to go

C'était peut-être juste le genre de personne qui voudrait

and pay their respects to the queen.

aller rendre hommage à la reine.

So older people maybe and also I think

Alors les personnes plus âgées peut-être et aussi je pense que

if you are you know, I have this problem, Mr.

si vous êtes vous savez, j'ai ce problème, M.

Juncker,

Juncker,

that when you are really devastatingly attractive,

que lorsque vous êtes vraiment attirant,

you don't like to go out very much

vous n'aimez pas beaucoup sortir

because you get too much attention.

parce que vous attirez trop l'attention.

So that's why I tend to stay in Mr.

C'est pourquoi j'ai tendance à m'en tenir à M.

Duncan, because I just don't want the attention.

Duncan, parce que je ne veux tout simplement pas attirer l'attention.

I don't I don't think you have to worry.

Je ne pense pas que tu doives t'inquiéter.

We we are not I would never say that I'm attractive.

Nous ne sommes pas Je ne dirais jamais que je suis attirante.

I have to be honest with you.

Je dois être honnête avec toi.

I've never seen myself as attractive.

Je ne me suis jamais vu aussi attirant.

People have said, oh, but you're not that bad looking.

Les gens ont dit, oh, mais tu n'es pas si mal.

And I take that as a compliment.

Et je prends ça comme un compliment.

That's it.

C'est ça.

I think that's as high as it is.

Je pense que c'est aussi élevé que ça.

The scale goes with me.

L'échelle va avec moi.

But you're not that bad looking, which isn't really

Mais vous n'êtes pas si mauvais que ça, ce qui n'est pas vraiment

the same as saying that someone is good looking.

la même chose que de dire que quelqu'un est beau.

But of course when you're young, you're not bad looking.

Mais bien sûr quand tu es jeune, tu n'es pas méchant.

When you're young, thanks.

Quand tu es jeune, merci.

When you've got youth on your side, uh, then most,

Quand vous avez la jeunesse de votre côté, euh, alors la plupart,

you know, the most people are more attractive when they're younger.

vous savez, la plupart des gens sont plus attirants quand ils sont plus jeunes.

Not always.

I mean, you know, I know a lot of ladies that are attracted to older men. Yes.

Pas toujours.

Je veux dire, vous savez, je connais beaucoup de femmes qui sont attirées par les hommes plus âgés. Oui.

Uh, and, you know, but for whatever reason, yes.

Euh, et, vous savez, mais pour une raison quelconque, oui.

Beauty is in the eye of the beholder, isn't it?

La beauté est dans l'œil du spectateur, n'est-ce pas ?

But I used the Queen's lying in state.

Mais j'ai utilisé le mensonge de la reine en état.

It's a very good reference because all of the people coming in were random,

C'est une très bonne référence car toutes les personnes entrantes étaient aléatoires,

so they weren't being chosen in any way.

donc elles n'étaient en aucun cas choisies.

They weren't just saying Sorry, we can only have attractive people coming through.

Ils ne disaient pas simplement Désolé, nous ne pouvons avoir que des personnes attirantes.

So it looks good on television.

Donc ça passe bien à la télévision.

So what you were really seeing was what you were seeing was the reality.

Donc ce que vous voyiez vraiment était ce que vous voyiez était la réalité.

It was it was actually quite mesmerising.

C'était en fait assez fascinant.

And I did watch quite a lot of it because I was fascinated by the people coming through

Et j'en ai regardé beaucoup parce que j'étais fasciné par les gens qui

and they were all not attractive.

passaient et ils n'étaient pas tous attirants.

Of course they were sad.

Bien sûr, ils étaient tristes.

And Beatrice points out that our new prime minister is attractive.

Et Béatrice souligne que notre nouveau premier ministre est séduisant.

Yeah, well, we mentioned this early access he has.

Ouais, eh bien, nous avons mentionné cet accès anticipé dont il dispose.

He is

Il est

quite cute yet is the word you would use.

assez mignon, mais c'est le mot que vous utiliseriez.

So we've, we've stopped the idea now of having a female

Donc nous avons, nous avons arrêté l'idée d'avoir une femme

prime minister for a while because she was awful.

Premier ministre pendant un certain temps parce qu'elle était affreuse.

And not only that, she killed the queen.

Et pas seulement ça, elle a tué la reine.

Can you believe that at least Prince Charles

Pouvez-vous croire qu'au moins le prince Charles

is still a right or should I say king Charles?

est toujours un droit ou devrais-je dire le roi Charles ?

What, if anything, happens to him?

Que lui arrive-t-il, le cas échéant ?

We all know something's going on. Yes.

Nous savons tous qu'il se passe quelque chose. Oui.

You know, some plot to kill off

Vous savez, un complot pour tuer

the royal family by by the political establishment.

la famille royale par l'establishment politique.

But. Yes.

So, yes, Rishi, as we're calling him now, his first name is Rishi.

Mais. Oui.

Donc, oui, Rishi, comme nous l'appelons maintenant, son prénom est Rishi.

Mm hmm.

Mm hum.

Recalling in dishy Rishi.

Rappelant en plat Rishi.

So there's this.

Alors il y a ceci.

Of course. Unless, of course.

Bien sûr. À moins bien sûr.

Unless, of course you are Joe Biden.

À moins, bien sûr, que vous soyez Joe Biden.

In which case he called him Russia or

Auquel cas il l'appelait Russie ou

Belarus.

He says that you've got a very attractive voice, Mr.

Biélorussie.

Il dit que vous avez une voix très séduisante, M.

Jenkins. Well, at least it's something.

Jenkins. Eh bien, au moins c'est quelque chose.

At least it's something. Yes, someone once said that.

Au moins c'est quelque chose. Oui, quelqu'un a dit ça un jour.

Mr. Duncan, you have a face for radio.

Monsieur Duncan, vous avez un visage pour la radio.

I talked to you.

Je t'ai parlé.

I find you attractive.

Je te trouve attirante.

You know, when you were younger, I was not.

Tu sais, quand tu étais plus jeune, je ne l'étais pas.

Now, obviously, no.

Maintenant, évidemment, non.

When you were younger, I was just 24.

Quand tu étais plus jeune, je n'avais que 24 ans.

Can you imagine me?

Pouvez-vous m'imaginer ?

When I was 24, I looked so cute.

Quand j'avais 24 ans, j'étais si mignon.

I was very cute in this and innocent.

J'étais très mignon là-dedans et innocent.

You've shown pictures of yourself.

Vous avez montré des photos de vous.

So we know you thought you were.

Nous savons donc que vous pensiez que vous l'étiez.

Then Ruba Majeed says hi to both of us.

Puis Ruba Majeed nous salue tous les deux.

How are we?

Comment sommes-nous?

We are very good, thank you very much.

Nous allons très bien, merci beaucoup.

And we? How are you? Hope you are too.

Et nous? Comment ça va? J'espère que vous aussi.

So, yes, pictures people are noticing.

Donc, oui, les images que les gens remarquent.

And of course, when it comes to casting your vote is election time.

Et bien sûr, quand il s'agit de voter, c'est le moment des élections.

We probably won't have a general election

Nous n'aurons probablement pas d'élections générales

for at least another two years and then something drastically goes wrong again.

avant au moins deux ans , puis quelque chose se gâtera à nouveau.

But people may well be voting for Mr.

Mais les gens pourraient bien voter pour M.

Sunak based on his looks. Well, I think it just happened.

Sunak en fonction de son apparence. Eh bien, je pense que c'est juste arrivé.

We were talking we were actually talking about this yesterday, not here.

Nous parlions, nous en parlions en fait hier, pas ici.

We were talking about this away from the Internet.

Nous en parlions loin d'Internet.

There was no Internet connexion or cameras nearby.

Il n'y avait pas de connexion Internet ni de caméras à proximité.

But we were talking about what we what they call popular ism, popular ism.

Mais nous parlions de ce que nous appelons le populisme, le populisme.

And it has been something that's been around for many years in politics.

Et c'est quelque chose qui existe depuis de nombreuses années en politique.

You can go back to the 1960s and look at the rise of J.F.

Vous pouvez remonter aux années 1960 et observer l'ascension de J.F.

Kennedy.

Kennedy.

He was probably the first populist

Il était probablement le premier populiste

that came along in politics, in American politics, that

qui est arrivé en politique, dans la politique américaine, que

that almost became a cult or a religion.

cela est presque devenu une secte ou une religion.

There was almost a religious fervour

Il y avait presque une ferveur religieuse

that went with with JFK and his rise.

qui accompagnait JFK et son ascension.

When you think about it.

Quand on y pense.

And I suppose people over the past ten years have said the same thing

Et je suppose que les gens au cours des dix dernières années ont dit la même chose à

about modern politics, especially with,

propos de la politique moderne, en particulier avec,

you know who, you know who I'm talking about.

vous savez qui, vous savez de qui je parle.

You know who I know who he not.

Vous savez qui je sais qui il n'est pas.

He knows who we all know who.

Il sait qui nous savons tous qui.

And and he he might be back in a few weeks.

Et il pourrait être de retour dans quelques semaines.

Well, the great relief the huge relief,

Eh bien, le grand soulagement, l'énorme soulagement,

which I will mention very briefly, I'm not going to get into a rant, Mr.

que je mentionnerai très brièvement, je ne vais pas me lancer dans une diatribe, monsieur

Duncan.

Duncan.

The huge relief is that we, a certain person, has not come back

Le grand soulagement est que nous, une certaine personne, ne sommes pas revenus

to be prime minister of this country,

pour être Premier ministre de ce pays, le

most divisive of of of leaders,

plus diviseur des dirigeants,

you know, responsible for us

vous savez, responsable de notre

getting out of Europe and causing mayhem generally.

sortie d'Europe et de la destruction générale.

So we mentioned this on Sunday, but yes, I called it

Nous en avons donc parlé dimanche, mais oui, je l'ai appelé,

I said Boris Johnson will not be prime minister again.

j'ai dit que Boris Johnson ne serait plus Premier ministre.

It's not going to happen.

Ça n'arrivera pas.

Rishi Sunak will be made prime minister.

Rishi Sunak deviendra premier ministre.

And guess what? It happened.

Et devine quoi? C'est arrivé.

So I am the guy to come to for

Je suis donc le gars à venir

free. I'm.

gratuitement. Je suis.

Can I just finish my sentence? You're interrupting me.

Puis-je juste finir ma phrase ? Vous m'interrompez.

It's left.

I'm letting you know. Come on. Right.

C'est parti.

Je vous tiens au courant. Allez. Droite.

I called it.

Je l'ai appelé.

People now are coming to me for my political, political advice.

Les gens viennent maintenant vers moi pour mes conseils politiques.

But is definitely in the eye of the beholder.

Mais est définitivement dans l'œil du spectateur.

Because Tatiana says that Boris Johnson is handsome.

Parce que Tatiana dit que Boris Johnson est beau.

Well, that suits each each person, each person has

Eh bien, cela convient à chaque personne, chaque personne a,

each person has their own taste.

chaque personne a son propre goût.

I mean, he is popular.

Je veux dire, il est populaire.

He remains popular because he's a bit of a character.

Il reste populaire parce qu'il est un peu un personnage.

Uh, but I'm, you know, personally, I am ecstatic

Euh, mais je suis, vous savez, personnellement, je suis ravi

that he is not going to come back as Prime Minister.

qu'il ne revienne pas en tant que Premier ministre.

And in fact, I was getting very irate over the weekend, wasn't I?

Et en fait, je devenais très en colère ce week-end, n'est-ce pas ?

Mr. Juncker.

I was I was writing comment.

Monsieur Juncker.

J'étais en train d'écrire un commentaire.

I even wrote to my local MP,

J'ai même écrit à mon député local,

who is a Conservative MP, to tell him whatever you know, in no uncertain terms. My

qui est un député conservateur, pour lui dire tout ce que vous savez, sans équivoque. Mon

distaste for the prospect

dégoût pour la perspective

of the Johnson return, and I think you mean disdain and disdain,

du retour de Johnson, et je pense que vous voulez dire dédain et dédain,

distaste and distain.

dégoût et dédain.

But thankfully

Mais heureusement,

that hasn't happened.

cela ne s'est pas produit.

So hopefully we're going to have a bit of stability, a bit of calm,

J'espère donc que nous allons avoir un peu de stabilité, un peu de calme,

because we don't want somebody who's so divisive, who divides people.

parce que nous ne voulons pas de quelqu'un qui divise autant, qui divise les gens.

Yeah, it's because you can't move forward when you've got these characters that have done things

Oui, c'est parce que vous ne pouvez pas avancer quand vous avez ces personnages qui ont fait des choses

like leaving Europe that have caused all these divisions in society and within the government.

comme quitter l'Europe qui ont causé toutes ces divisions dans la société et au sein du gouvernement.

We want somebody to calm the waters and just,

Nous voulons que quelqu'un calme les eaux et juste,

you know, but this this happens quite a lot in politics and this is one of the things

vous savez, mais cela arrive souvent en politique et c'est l'une des choses

and I know it's a strange thing to bring to the live stream,

et je sais que c'est une chose étrange à apporter au flux en direct,

but the rise of Hitler

mais la montée d'Hitler

came from that polarisation

est venue de cette polarisation

between those who were looking for someone to blame

entre ceux qui cherchaient quelqu'un à blâmer

for the poor state of the economy in Germany during that time.

pour le mauvais état de l'économie en Allemagne à cette époque.

And so the way Hitler did that, he got people on his side

Et donc, de la façon dont Hitler a fait cela, il a mis les gens de son côté

and he caused divisions between groups of people.

et il a provoqué des divisions entre des groupes de personnes.

And that's really what you do.

Et c'est vraiment ce que vous faites.

American politics is very much like that nowadays.

La politique américaine ressemble beaucoup à cela de nos jours.

Divide and conquer, very polarised.

Diviser pour régner, très polarisé.

You have one group saying, no, no, we we don't like that.

Vous avez un groupe qui dit, non, non, nous n'aimons pas ça.

And then another group of people saying, yes, yes, we like that.

Et puis un autre groupe de personnes disant, oui, oui, nous aimons ça.

And that's it, really, in a nutshell.

Et c'est tout, vraiment, en un mot.

So I think I think dividing splitting

Je pense donc que diviser

a nation over certain opinions

une nation sur certaines opinions

or subjects is a very good way of getting people

ou sujets est un très bon moyen d'amener les gens de

onto your side and developing a following.

votre côté et de développer une clientèle.

And as we've seen in the past, history has shown that quite often

Et comme nous l'avons vu dans le passé, l' histoire a montré que bien souvent

it doesn't end well.

cela ne se termine pas bien.

Dangerous.

Dangereux.

Alex Go says We were bored with that.

Alex Go dit que nous nous ennuyions avec ça.

Boris Johnson

Boris Johnson

But yes, I can, I can relate to that.

Mais oui, je peux, je peux m'identifier à ça.

And we can also relate to the fact that politics in America is boring without Donald Trump

Et nous pouvons également comprendre le fait que la politique en Amérique est ennuyeuse sans Donald Trump

because he provided entertainment,

parce qu'il a fourni des divertissements,

which but I think, you know, when you've got

ce qui, mais je pense, vous savez, quand vous êtes

in the world of politics,

dans le monde de la politique,

you don't want leaders who are entertaining.

vous ne voulez pas de dirigeants qui divertissent .

You want leaders that are good at the job.

Vous voulez des leaders qui font bien leur travail.

Yes. And leaders that can run a government and

Oui. Et des dirigeants qui peuvent diriger un gouvernement et qui

and have the knowledge and the tool

ont les connaissances et les outils

to be able to solve problems of the day.

pour être en mesure de résoudre les problèmes du jour.

And this is the problem now, because we were discussing this

Et c'est le problème maintenant, parce que nous en parlions

the other night, because the celebrity culture.

l'autre soir, à cause de la culture des célébrités.

Yeah. Is such a big thing now in society.

Ouais. Est une si grande chose maintenant dans la société.

Celebrities, celebrities is popular ism, popular ism celebrities.

Des célébrités, des célébrités c'est du popularisme, des célébrités du popularisme.

People tend to vote for leaders who have got this,

Les gens ont tendance à voter pour des dirigeants qui ont ceci,

you know, who are charismatic.

vous savez, qui sont charismatiques.

Yes, are charismatic.

Oui, sont charismatiques.

And then, you know, Donald Trump came from the TV and,

Et puis, vous savez, Donald Trump est venu de la télévision et,

you know, they're not necessarily thinking about are they going to be good at the job.

vous savez, ils ne pensent pas nécessairement à savoir s'ils vont être bons au travail.

They're voting for them because they're celebrities.

Ils votent pour eux parce que ce sont des célébrités.

But what I would say is that the genius of Donald Trump

Mais ce que je dirais, c'est que le génie de Donald

was that he knew

Trump, c'est qu'il

how to use the media and he still does.

savait utiliser les médias et qu'il le sait toujours.

He's still doing it.

Il le fait toujours.

So that is the thing.

Alors c'est la chose.

If you if you spend a lot of time doing a certain type of thing

Si vous passez beaucoup de temps à faire un certain type de chose

and he he did a lot of TV and a lot many people forget this.

et qu'il a fait beaucoup de télévision et que beaucoup de gens l'oublient.

He was a massive TV star in the United States.

Il était une grande star de la télévision aux États-Unis.

He became very well known in the seventies.

Il est devenu très connu dans les années soixante-dix.

And then in the eighties, he he did get quite a bad reputation

Et puis dans les années 80, il a eu une assez mauvaise réputation

for the way in which he was buying and modernising and developing certain areas.

pour la façon dont il achetait, modernisait et développait certains domaines.

There is a thing called gentrification.

Il y a quelque chose qui s'appelle la gentrification.

Gentrification is where you take an area

La gentrification consiste à prendre une zone

and you buy the property or the area

et à acheter la propriété ou la zone à

very cheaply and then you build very expensive

très bas prix, puis à y construire des logements très chers

housing on there that only wealthy people can afford.

que seuls les riches peuvent se permettre.

So that basically is what gentrification is,

C'est donc essentiellement ce qu'est la gentrification,

but that's the

mais c'est le

genius of Donald Trump and the people behind him.

génie de Donald Trump et des gens derrière lui.

He was able to tap in.

Il était capable de puiser.

He could tune in to people's

Il pouvait écouter les

thoughts and opinions because he was a person who was very savvy, very,

pensées et les opinions des gens parce que c'était une personne très avisée, très,

very commonly involved

très souvent impliquée

with television and the media, of course.

dans la télévision et les médias, bien sûr.

I mean, in America, they they have that famous film star that became president, didn't they? Yes.

Je veux dire, en Amérique, ils ont cette célèbre star de cinéma qui est devenue présidente, n'est-ce pas ? Oui.

I can't remember his name.

Je ne me souviens pas de son nom.

You can't remember his name? No. Ronald Reagan.

Vous ne vous souvenez plus de son nom ? Non. Ronald Reagan.

Ronald Reagan.

Ronald Reagan.

So it's a bit I mean, he was you know, he's considered to be quite good at the job. Yes.

Donc c'est un peu je veux dire, il était vous savez, il est considéré comme assez bon dans ce travail. Oui.

So it doesn't necessarily follow that

Donc, il ne s'ensuit pas nécessairement que

just because you are a celebrity, you're not going to be good at the job.

simplement parce que vous êtes une célébrité, vous ne serez pas bon au travail.

That's the beauty of Reagan.

C'est la beauté de Reagan.

Ronald Reagan, is he

Ronald Reagan, c'est qu'il

already had a political base

avait déjà une base politique

because he had been a senator for many years. Yes.

car il avait été sénateur pendant de nombreuses années. Oui.

So that's the thing.

Alors c'est le truc.

We've Reagan and his first term was successful.

Nous avons Reagan et son premier mandat a été un succès.

However, his second term not so because he was suffering from from dementia.

Cependant, son deuxième mandat ne l'était pas parce qu'il souffrait de démence.

He was already losing his faculties during his second term.

Il perdait déjà ses facultés lors de son second mandat.

But certainly he did change the face of the planet along with Margaret Thatcher. Yes.

Mais il a certainement changé la face de la planète avec Margaret Thatcher. Oui.

And the way that our views of the Soviet Union

Et la façon dont notre vision de l'Union soviétique

at that time was.

à cette époque était.

So it's interesting.

C'est donc intéressant.

I find I always find these things quite interesting.

Je trouve que je trouve toujours ces choses assez intéressantes.

I worry that it might be boring for you, but I always find these events

Je crains que cela ne soit ennuyeux pour vous, mais je trouve toujours ces événements

and the way the world has changed sometimes for the better.

et la façon dont le monde a changé parfois pour le mieux.

And and not

Et les

people often forget as well.

gens n'oublient pas souvent aussi.

I mean, I often forget that there was an assassination attempt on Ronald Reagan.

Je veux dire, j'oublie souvent qu'il y a eu une tentative d'assassinat contre Ronald Reagan.

He was actually shot and injured. Yes, he was.

Il a en fait été blessé par balle. Oui il l'était.

He was doing it for Jodie Foster, right? Yes.

Il le faisait pour Jodie Foster, non ? Oui.

Yeah.

So, yeah, people often forget he was getting into his car and somebody tried

Ouais.

Donc, oui, les gens oublient souvent qu'il montait dans sa voiture et que quelqu'un a essayé

to assassinate him. And a bullet did hit him, didn't it?

de l'assassiner. Et une balle l'a touché, n'est-ce pas ?

He had ended up in hospital.

Il avait fini à l'hôpital.

I don't know how how seriously.

Je ne sais pas si sérieusement.

I don't think he was critically injured, but he never actually was shot. Yes.

Je ne pense pas qu'il ait été gravement blessé, mais il n'a jamais été abattu. Oui.

And a few days later, he was up in about and doing his work.

Et quelques jours plus tard, il était debout et faisait son travail.

So I would give him that even though he was a Republican at that time.

Donc je lui donnerais ça même s'il était républicain à l'époque.

And that party does not always

Et ce parti ne s'entend pas toujours

sit very well with myself and quite possibly Mr.

très bien avec moi-même et très probablement avec M.

Steele for various reasons.

Steele pour diverses raisons.

But there you go, bamboo for you.

Mais voilà, du bambou pour vous.

I wonder if Ronnie and Maggie were having a secret affair.

Je me demande si Ronnie et Maggie avaient une liaison secrète.

It is interesting.

C'est intéressant.

Yes, I am fascinated how sometimes historical events,

Oui, je suis fasciné de voir comment parfois les événements historiques,

sometimes they they seem to align themselves.

parfois ils semblent s'aligner.

And I think that that very strange period during the early 1980s

Et je pense que cette période très étrange au début des années 1980

when we had the Soviet Union, which was already going

où nous avions l'Union soviétique, qui

through a bumpy, rough patch,

traversait déjà une période cahoteuse et difficile,

and also the threat of nuclear war,

et aussi la menace d'une guerre nucléaire,

which was hanging over our heads as well.

qui pesait également sur nos têtes.

And let's face let's face it,

Et avouons-le,

the economics of the planet weren't exactly great either.

l'économie de la planète n'était pas vraiment géniale non plus.

We were just coming out of the 1970s in this country.

Nous sortions tout juste des années 1970 dans ce pays.

So it did take a few years before the 1980s started getting better.

Il a donc fallu quelques années avant que les années 1980 ne commencent à s'améliorer.

So I always find it quite interesting when we have statesmen or states, people

Je trouve donc toujours très intéressant d' avoir des hommes d'État ou des États, des gens

like Thatcher and Reagan, who

comme Thatcher et Reagan, qui,

who seemed for some reason to be very similar.

pour une raison quelconque, semblaient très similaires.

And because of that they were able to communicate very easily.

Et à cause de cela, ils ont pu communiquer très facilement.

So I like that. I think that's good.

Alors j'aime ça. Je pense que c'est bien.

Yes, we saw a programme about that and quite often

Oui, nous avons vu une émission à ce sujet et assez

it was Margaret Thatcher, it was used to appear to be in control.

souvent c'était Margaret Thatcher, elle était utilisée pour donner l'impression d'avoir le contrôle.

But I think in the background Ronald Reagan knew how to,

Mais je pense qu'en arrière-plan, Ronald Reagan savait comment,

how to, how to handle the situation anyway.

comment, comment gérer la situation de toute façon.

That's a that's a bit boring.

C'est un peu ennuyeux.

Yes. Well, I think it's interesting. Yes.

Oui. Eh bien, je pense que c'est intéressant. Oui.

Tatiana says this, she Rishi

Tatiana dit ceci, elle Rishi a

made lots of mistakes in the pandemic.

fait beaucoup d'erreurs dans la pandémie.

And we're paying the price. Yes.

Et nous en payons le prix. Oui.

But a lot of people are saying that spent far too much money,

Mais beaucoup de gens disent qu'ils ont dépensé beaucoup trop d'argent,

I think wasted a lot of money on PR.

je pense qu'ils ont gaspillé beaucoup d'argent en relations publiques.

Is it people equipment that turned out to be faulty and what type of thing?

Est-ce que c'est de l'équipement humain qui s'est avéré défectueux et quel genre de chose?

And I think PPE.

Et je pense aux EPI.

PPE, yes.

EPI, oui.

Yes. A lot of money was wasted in not having to pay for that.

Oui. Beaucoup d'argent a été gaspillé en n'ayant pas à payer pour cela.

Well, yes. Because most of it was written off

Hé bien oui. Parce que la majeure partie a été radiée

during the pandemic.

pendant la pandémie.

Lots of things were purchased that were actually useless and could not be used.

Beaucoup de choses ont été achetées qui étaient en fait inutiles et ne pouvaient pas être utilisées.

It all had to be destroyed, but the millions were still paid to the companies

Tout devait être détruit, mais les millions étaient toujours versés aux entreprises

and many of those companies had connexions

et nombre de ces entreprises avaient des liens

to people who were in British politics.

avec des personnes qui faisaient partie de la politique britannique.

And then Mr. Rishi, Mr.

Et puis M. Rishi, M.

Sunak came along and he he wrote a lot of that off.

Sunak est arrivé et il a écrit beaucoup de cela.

So the people got to keep the money.

Donc, les gens doivent garder l'argent.

There was never any enquiry about that.

Il n'y a jamais eu d'enquête à ce sujet.

So he has been criticised quite a lot over the past couple of years

Il a donc été beaucoup critiqué au cours des deux dernières années

for some of the decisions that he made trying to cover up

pour certaines des décisions qu'il a prises en essayant de dissimuler

or forget about a lot of the

ou d'oublier une grande partie

the embezzlement that went on during the pandemic.

des détournements de fonds qui ont eu lieu pendant la pandémie.

And there was a lot yeah, a lot of people, a lot of companies making money

Et il y avait beaucoup ouais, beaucoup de gens , beaucoup d'entreprises qui gagnaient

from taking a lot of the equipment that turned out to be useless and things like that.

de l'argent en prenant beaucoup d'équipements qui se sont avérés inutiles et des choses comme ça.

But certainly so.

Mais certainement ainsi.

But, but I think it's always the same.

Mais, mais je pense que c'est toujours pareil.

As I mentioned earlier, anyone can become Prime Minister.

Comme je l'ai mentionné plus tôt, n'importe qui peut devenir premier ministre.

All you need to do is be a billionaire, have lots of connexions

Tout ce que vous avez à faire est d'être milliardaire, d' avoir beaucoup de relations

and go to a very nice college or university when you were younger.

et d'aller dans un très bon collège ou université quand vous étiez plus jeune.

Yeah.

So when we could, we could be the next Prime Minister.

Ouais.

Donc, quand nous le pourrions, nous pourrions être le prochain premier ministre.

We could do it together.

Nous pourrions le faire ensemble.

I would.

Je voudrais.

What would you do if you were made Prime Minister Duncan?

Que feriez-vous si vous deveniez premier ministre Duncan ?

What would be your first the first thing that you would do?

Quelle serait la première chose que vous feriez ?

Oh, that's interesting.

Oh c'est intéressant.

What would I do if I had the power on the spot to change one thing I think really I think

Que ferais-je si j'avais le pouvoir sur place de changer une chose, je pense vraiment,

certainly from a social care point of view.

certainement, du point de vue des soins sociaux.

So for those who are not necessarily young, but those who are older and I do think

Donc, pour ceux qui ne sont pas nécessairement jeunes, mais ceux qui sont plus âgés et je pense

and I always I feel quite strongly about this, to be honest,

et je ressens toujours très fortement cela, pour être honnête,

I think people over a certain age in all societies

je pense que les personnes ayant dépassé un certain âge dans toutes les sociétés

tend to be forgotten.

ont tendance à être oubliées.

It's almost become it's almost as if they become invisible. And,

C'est presque devenu c'est presque comme s'ils devenaient invisibles. Et,

you know, my thoughts on that, certainly in the UK, I think some of the cultures like in Italy may be

vous savez, mes pensées à ce sujet, certainement au Royaume-Uni, je pense que certaines des cultures comme en Italie peuvent être

that.

And in France I don't I think maybe Louis can tell us

cela.

Et en France, je ne pense pas que peut-être Louis puisse nous dire

that elderly people are more looked upon, you know,

que les personnes âgées sont plus considérées, vous savez, en

because of their amount of of experience.

raison de leur expérience.

They've and but yes there's a lot of people lonely.

Ils ont et mais oui il y a beaucoup de gens seuls.

I certainly in the UK we don't really respect elderly people very much.

Au Royaume-Uni, nous ne respectons certainement pas beaucoup les personnes âgées.

No, I don't think do compared to other other countries.

Non, je ne pense pas faire par rapport à d'autres autres pays.

I think it is because you can't make any money

Je pense que c'est parce que vous ne pouvez pas gagner d'argent

from older people.

avec les personnes âgées.

That's it. That's it.

C'est ça. C'est ça.

Nowadays that the,

De nos jours que la,

the direction is 18 to 24 olds.

la direction est de 18 à 24 ans.

Apparently they're the ones that have all the money, mainly

Apparemment, ce sont eux qui ont tout l'argent, principalement

because their parents who are in their forties, also have lots of money.

parce que leurs parents, qui ont la quarantaine, ont aussi beaucoup d'argent.

So I think is the way it works in that respect.

Je pense donc que c'est ainsi que cela fonctionne à cet égard.

But once you hit our age, once you become in your

Mais une fois que vous avez atteint notre âge, une fois que vous avez atteint

in your fifties or late fifties sixties, I think slowly you become invisible.

la cinquantaine ou la fin des années 50, je pense que vous devenez lentement invisible.

It's almost as if you don't exist anymore.

C'est presque comme si vous n'existiez plus.

And I think that's quite sad.

Et je pense que c'est assez triste.

So from my point of view, I would make sure people

Donc, de mon point de vue, je m'assurerais que les personnes de

over, over 50, 55

plus de 50, 55

or even 60, I would make sure that they do get

ou même 60 ans reçoivent

the care and attention they deserve.

les soins et l'attention qu'elles méritent.

And that would be my my way forward.

Et ce serait ma voie à suivre.

Thank you.

Merci.

You're not going to ask me what I would do?

Vous n'allez pas me demander ce que je ferais ?

Well, I thought we were just going to give it anyway.

Eh bien, je pensais que nous allions juste le donner de toute façon.

All right.

Très bien.

I would I would cancel the the the proposed

J'annulerais la proposition de

law that they're going to bring it in in 2030

loi qu'ils vont introduire en 2030

to stop the production of all internal combustion engine cars.

pour arrêter la production de toutes les voitures à moteur à combustion interne.

So, wait, what did I say?

Alors, attendez, qu'est-ce que j'ai dit?

You can't talk about cars, but I am.

Vous ne pouvez pas parler de voitures, mais je le suis.

Of course I am.

Bien sur que je le suis.

I will reverse that. Oh, I see.

Je vais inverser cela. Oh je vois.

Because I don't necessarily I have not yet been convinced

Parce que je ne suis pas forcément convaincu

that electric cars are going to solve the planet's problems.

que les voitures électriques vont résoudre les problèmes de la planète .

And in fact, I what I would do is I would encourage

Et en fait, ce que je ferais, c'est que j'encouragerais la

sustainability throughout society to try and encourage people

durabilité dans toute la société pour essayer d'encourager les gens

to keep things for longer and not change cars

à garder les choses plus longtemps et à ne pas changer de voiture

every three years, not change your clothes every year,

tous les trois ans, à ne pas changer de vêtements tous les ans,

you know, keep things for longer.

vous savez, à garder les choses plus longtemps.

So it seems nature pass it down to to to your children.

Il semble donc que la nature l'ait transmis à vos enfants.

To your grandchildren.

A vos petits-enfants.

So this seems more like being wasteful?

Donc, cela ressemble plus à du gaspillage ?

Yes, I would I would encourage sustainability

Oui, j'encouragerais la durabilité

in that way to encourage people like our parents used to.

de cette façon pour encourager les gens comme nos parents le faisaient.

I mean, if you had a sock with a hole in it

Je veux dire, si vous aviez une chaussette avec un trou

and you you parents with wood so the whole look

et que vous, vos parents, aviez du bois, alors tout le look

if you kept clothes until they wore out but you couldn't afford new clothes or new socks.

si vous gardiez les vêtements jusqu'à ce qu'ils s'usent mais que vous ne pouviez pas vous permettre de nouveaux vêtements ou de nouvelles chaussettes.

So I think that was the reason.

Je pense donc que c'était la raison.

Yes, I know, because what's happened is the price of things have come down

Oui, je sais, parce que ce qui s'est passé, c'est que le prix des choses a baissé à

because of globalisation and a lot of things coming from China.

cause de la mondialisation et de beaucoup de choses venant de Chine.

The price of these things have come down so much.

Le prix de ces choses a tellement baissé.

It's like it's like if you have a new

C'est comme si vous aviez un nouveau

freezer or fridge, if

congélateur ou réfrigérateur, s'il

it breaks, it's cheaper to get a new one than it is to have the old one repaired.

se casse, il est moins cher d'en acheter un nouveau que de faire réparer l'ancien.

Well, that's not right.

Eh bien, ce n'est pas vrai.

So so you want, you want to end globalisation?

Alors vous voulez, vous voulez en finir avec la mondialisation ?

Not only globalisation, I just want to increase sustainability by encouraging

Pas seulement la mondialisation, je veux juste accroître la durabilité en

some way of encouraging people to not change their cars

encourageant les gens à ne pas changer de voiture

every three years, keep them for 20 years.

tous les trois ans, à les garder pendant 20 ans.

But of course this is very anti-business.

Mais bien sûr, c'est très anti-business.

What I'm proposing is not going to help the economy.

Ce que je propose ne va pas aider l'économie.

No, because it is not because the whole of the Western

Non, car ce n'est pas parce que l'ensemble de l'

economy is run on the fact that people are constantly buying new things. Yes.

économie occidentale repose sur le fait que les gens achètent constamment de nouvelles choses. Oui.

Well, that's the economy, isn't it? That's the economy.

Eh bien, c'est l'économie, n'est-ce pas? C'est l'économie.

That's how economics works.

C'est ainsi que fonctionne l'économie.

Capitalism is about making not just money, but making more money.

Le capitalisme ne consiste pas seulement à gagner de l'argent, mais à gagner plus d'argent.

And the only way you can carry on making more money, the value of companies goes up.

Et la seule façon de continuer à gagner plus d'argent, c'est que la valeur des entreprises augmente.

That's the stock market goes up, is if companies constantly sell more new things.

C'est le marché boursier qui monte, c'est si les entreprises vendent constamment plus de nouvelles choses.

So the whole at the moment, the whole of society is driven by, encouraging people

Donc, l'ensemble en ce moment, l'ensemble de la société est motivé par le fait d'encourager les gens

to be wasteful and to throw things away

à gaspiller et à jeter des choses

and get new things well before they've worn out.

et à obtenir de nouvelles choses bien avant qu'elles ne soient usées.

And a lot of that is the pressure that see on television of envy that is well pushed in society.

Et cela tient en grande partie à la pression que l'on voit à la télévision de l'envie qui est bien poussée dans la société.

You've got to envy your neighbours for having a new car and if you haven't got one,

Vous devez envier vos voisins pour avoir une nouvelle voiture et si vous n'en avez pas,

you feel poor and put down.

vous vous sentez pauvre et déprimé.

Whereas in fact the reverse should be encouraged

Alors qu'en fait il faut encourager l'inverse

that if you keep a car for a long time or anything, you're you, you know.

que si vous gardez une voiture longtemps ou quoi que ce soit, vous êtes vous, vous savez.

You know what I'm saying?

Tu sais ce que je dis?

Sustainability in that way is the only way forward.

La durabilité de cette manière est la seule voie à suivre.

I think

Je pense que

to help

pour aider l'

humanity in the in

humanité sur

the long term, you always seem and don't take this the wrong way.

le long terme, vous semblez toujours et ne le prenez pas mal.

It always seems like you want communism.

Il semble toujours que vous vouliez le communisme.

No, no, I'm not saying communism, Mr.

Non, non, je ne dis pas communisme, M.

Duncan. I'm not saying that at all. No, no, no.

Duncan. Je ne dis pas ça du tout. Non non Non.

This is like sustainability.

C'est comme la durabilité.

I'm not arguing with you.

Je ne discute pas avec vous.

I'm not saying the state should provide it.

Je ne dis pas que l'État devrait le fournir.

You know, I'm not arguing with you.

Tu sais, je ne discute pas avec toi.

I'm just not that the state should provide that when you get you know, I believe in capitalism.

Je ne suis simplement pas que l'État devrait fournir cela quand vous apprenez que vous savez, je crois au capitalisme.

Okay. Certainly.

D'accord. Certainement.

But don't, you know, encourage people

Mais n'encouragez-vous pas les gens à

not to keep buying new cars, new things all the time?

ne pas continuer à acheter de nouvelles voitures, de nouvelles choses tout le temps ?

Because that's the way

Parce que c'est comme

I think that you save planet is to I mean, I'd like the car I've got now.

ça que je pense que vous sauvez la planète , je veux dire, j'aimerais la voiture que j'ai maintenant.

I want to I want to buy a Ford Mustang, Mr.

Je veux acheter une Ford Mustang, monsieur

Duncan, and keep it for for 20 years.

Duncan, et la garder pendant 20 ans.

30 years. But don't they have to build that Ford Mustang.

30 ans. Mais ne doivent-ils pas construire cette Ford Mustang.

Oh, yeah, but I'm but they won't have to if I'm if I was to change it

Oh, oui, mais je le suis, mais ils n'auront pas à le faire si je le suis si je devais le changer

every three years which people are encouraged to do aren't they.

tous les trois ans, ce que les gens sont encouragés à faire, n'est-ce pas.

Then they'd be building one every three years.

Ensuite, ils en construiraient un tous les trois ans.

Whereas if I, if everybody

Alors que si je, si tout le monde

doesn't have buy a

n'achetait pas une

new car every three years, then the rate of production of new cars would eventually go down.

voiture neuve tous les trois ans, le taux de production de voitures neuves finirait par baisser.

Hmm. I'm just using cars as.

Hmm. J'utilise juste des voitures comme.

As an example, and I know someone's going to come back to me and say, well, Ford Mustangs, he's not a fuel.

À titre d'exemple, et je sais que quelqu'un va revenir vers moi et me dire, eh bien, les Ford Mustang, ce n'est pas un carburant.

They do, but If I'm keeping the car for 20 years,

Ils le font, mais si je garde la voiture pendant 20 ans,

30 years, I'm not changing it every year, then that will save more energy

30 ans, je ne la change pas tous les ans , cela économisera plus d'énergie

because I won't have the cost of energy in manufacturing.

car je n'aurai pas le coût de l'énergie dans la fabrication.

A new car is vast.

Une nouvelle voiture est vaste.

Yes, I've had my rant of the James to Duncan.

Oui, j'ai eu ma diatribe du James à Duncan.

So basically you just want to say that we don't have any economy

Donc, fondamentalement, vous voulez juste dire que nous n'avons plus d'économie

anymore, any economic growth, because that's just they're saying.

, plus de croissance économique, parce que c'est juste ce qu'ils disent.

Yes, yes.

But that's that's it. That would be the argument, wouldn't it?

Oui oui.

Mais c'est ça. Ce serait l'argument, n'est-ce pas?

So how do we how do we buy when we go out when we go online?

Alors, comment achetons-nous quand nous sortons quand nous allons en ligne ?

Well, I mean, I this is how I live anyway.

Eh bien, je veux dire, c'est comme ça que je vis de toute façon.

Yes, this is how you live.

Oui, c'est comme ça que tu vis.

We only buy things when they wear out.

Nous n'achetons des choses que lorsqu'elles sont usées.

You would be a really good politician because you haven't just answered my question.

Vous seriez un très bon politicien parce que vous ne venez pas de répondre à ma question.

So how how do we.

Alors, comment pouvons-nous.

Well, you have an economy if nobody's buying anything, if they are buying things because,

Eh bien, vous avez une économie si personne n'achète quoi que ce soit, s'ils achètent des choses parce que,

you know, you don't buy things into I mean, I'm always buying things,

vous savez, vous n'achetez pas de choses , je veux dire, j'achète toujours des choses,

but I don't buy things until they wear out like with clothes.

mais je n'achète pas de choses jusqu'à ce qu'elles s'usent comme habillé.

I mean, I've had this ten years.

Je veux dire, j'ai eu ça dix ans.

I'll keep it for another ten years.

Je vais le garder encore dix ans.

So eventually you have to replace things.

Donc, finalement, vous devez remplacer les choses.

It's just there won't be so many new things being bought, but you need growth.

C'est juste qu'il n'y aura pas autant de nouvelles choses achetées, mais vous avez besoin de croissance.

All right. Well, they see the problem.

Très bien. Eh bien, ils voient le problème.

The trouble is the growth is too high.

Le problème est que la croissance est trop élevée.

We're expecting too high growth in the economy.

Nous nous attendons à une croissance trop élevée de l'économie.

So it would come down for a while.

Donc ça descendrait pendant un moment.

We've certainly put an end to that.

Nous avons certainement mis un terme à cela.

That's certainly coming to an end.

Cela touche certainement à sa fin.

So my it will not be popular with business leaders

Donc, ce ne sera pas populaire auprès des chefs d'entreprise

and so I would never get voted in if that was on my manifesto

et donc je ne serais jamais élu si cela figurait sur mon manifeste

because business leaders will be thinking, how are we going to make any money if Mr.

parce que les chefs d'entreprise penseront, comment allons-nous gagner de l'argent si M.

Steve is encouraging people to keep things and only buy them when they were right?

Steve encourage les gens à garder les choses et ne les acheter que lorsqu'ils avaient raison ?

And that's the reason why we have a billionaire as our Prime Minister.

Et c'est la raison pour laquelle nous avons un milliardaire comme premier ministre.

That's it. Basically

C'est ça. En gros

him, his father, who also

lui, son père, qui

happens to be a very wealthy and his wife and their family, very wealthy.

se trouve aussi être très riche et sa femme et leur famille, très riches.

So that's it's all about it's all about wealth making more money,

Il s'agit donc de la richesse, de gagner plus d'argent, d'

being wealthy, being more wealthy, having more money, creating more wealth.

être riche, d'être plus riche, d' avoir plus d'argent, de créer plus de richesse.

Well, but not not sharing it.

Eh bien, mais ne pas le partager.

No. When no one else gets it.

Non. Quand personne d'autre ne l'obtient.

Just just those that 1% as we call them.

Juste juste ceux que 1% comme nous les appelons.

Yes. So

Oui.

the when uh, yes, a third of food is wasted

Donc quand euh, oui, un tiers de la nourriture est gaspillée

because people throw out food well before it's on sale to buy too much.

parce que les gens jettent la nourriture bien avant qu'elle ne soit en solde pour en acheter trop.

Yes, but that can also be aimed at businesses

Oui, mais cela peut aussi s'adresser aux entreprises

who want you to go to their supermarkets and fill your basket

qui souhaitent que vous vous rendiez dans leurs supermarchés et que vous remplissiez votre

full of things that will be out of date

panier de choses qui seront périmées

or go rotten in just two or three days time.

ou pourries dans seulement deux ou trois jours.

So it once again, it is a very it's almost self-destructive.

Donc, encore une fois, c'est un très c'est presque autodestructeur.

I always think capitalism is self-destructive

Je pense toujours que le capitalisme est autodestructeur

because you always need to have things breaking

parce que vous avez toujours besoin que des choses se cassent

or things being updated or things becoming old

ou soient mises à jour ou que des choses deviennent vieilles

or rotten for for for people to keep buying.

ou pourries pour que les gens continuent d'acheter.

But it's it's seen think that, you know, appliances

Mais on a vu penser que, vous savez, les appareils électroménagers,

they often say appliances are made to break down

disent-ils souvent, sont faits pour tomber en panne, de

so that you have to change them every so many years,

sorte que vous devez les changer toutes les années,

which that is cannot be good long term.

ce qui ne peut pas être bon à long terme.

I mean, people are always somebody might say

Je veux dire, les gens sont toujours quelqu'un qui pourrait dire

that, you know, if I do this, people are going to lose their jobs.

que, vous savez, si je fais ça, les gens vont perdre leur emploi.

Well, they might some people might lose their jobs for a period of time.

Eh bien, certaines personnes pourraient perdre leur emploi pendant un certain temps.

If you're not making so much new stuff.

Si vous ne faites pas autant de nouveautés.

But there could be other jobs created in other areas.

Mais il pourrait y avoir d'autres emplois créés dans d'autres domaines.

And let's face it, there weren't there wasn't mass unemployment.

Et avouons-le, il n'y avait pas de chômage de masse.

When my parents were growing up.

Quand mes parents grandissaient.

There were enough jobs for everybody.

Il y avait assez d'emplois pour tout le monde.

Well, I think at that time, manufacturing was not global.

Eh bien, je pense qu'à cette époque, la fabrication n'était pas mondiale.

It was all in.

Tout y était.

We had a car industry in this country.

Nous avions une industrie automobile dans ce pays.

Yes. Well, that's where.

Oui. Eh bien, c'est là.

Yes, well, yes.

Oui, eh bien, oui.

We had a coal industry.

Nous avions une industrie du charbon.

We had a steel industry in this country.

Nous avions une industrie sidérurgique dans ce pays.

So we had a lot of manufacturing.

Nous avions donc beaucoup de fabrication.

Now, where I still don't know what we actually make in this country.

Maintenant, où je ne sais toujours pas ce que nous gagnons réellement dans ce pays.

What very little what do we make?

Qu'est-ce que très peu que faisons-nous?

Do we have manufacturing?

Avons-nous la fabrication?

I know we have lots of small factories and small,

Je sais que nous avons beaucoup de petites usines et de petites,

but we don't have big, big factories,

mais nous n'avons pas de grandes, grandes usines,

British factories, British owned factories making things.

des usines britanniques, des usines britanniques qui fabriquent des choses.

I know there are lots companies from other countries here

Je sais qu'il y a beaucoup d'entreprises d'autres pays ici à

because of certain subsidies and kickbacks.

cause de certaines subventions et pots-de-vin.

You're right, we don't have the big industries that we used to when we were growing up.

Vous avez raison, nous n'avons pas les grandes industries que nous avions lorsque nous étions jeunes.

You know, we had we had our own thriving steel industry, car industry,

Vous savez, nous avions notre propre industrie sidérurgique florissante, l'industrie automobile,

all the big industries that we had that now most of those,

toutes les grandes industries que nous avions et dont la plupart,

like a lot of countries like certainly like America, have done all that.

comme beaucoup de pays comme certainement l'Amérique, ont fait tout cela.

Manufacturing has gone to areas

La fabrication s'est déplacée vers des régions

of the world where it's much cheaper to produce those goods like China.

du monde où il est beaucoup moins cher de produire ces biens comme la Chine.

And that's

Et c'est que

you know, we could create

vous savez, nous pourrions

a lot of new jobs back here if we had that manufacturing back here.

créer beaucoup de nouveaux emplois ici si nous avions cette fabrication ici.

But they're going to cost more. Yes.

Mais ils vont coûter plus cher. Oui.

So it encourages well, if the goods cost more, then that would encourage us to keep them for longer.

Donc ça encourage bien, si les biens coûtent plus cher, alors cela nous inciterait à les garder plus longtemps.

And it would encourage manufacturers to develop products

Et cela encouragerait les fabricants à développer des produits

that lasted longer so that your when you pay them the money,

qui duraient plus longtemps de sorte que lorsque vous leur payez de l'argent, plus vous payez

the more money for that product, you know, it's going to last a long time.

pour ce produit, vous savez, il va durer longtemps.

Our kitchen here,

Notre cuisine ici,

Mr. Duncan, we've got appliances that are over

monsieur Duncan, nous avons des appareils qui ont plus de

30 years old and they're still working

30 ans et qui fonctionnent toujours

because they were made in a time, obviously, when

parce qu'ils ont été fabriqués à une époque, évidemment, où

they were better made.

ils étaient mieux fabriqués.

Well, they were made in Germany.

Eh bien, ils ont été fabriqués en Allemagne.

Yes. We we didn't put these in.

Oui. Nous ne les avons pas mis.

They're quite expensive

Ce sont des appareils assez chers

appliances that

que

whoever had this house before put in

quiconque avait cette maison avant d'installer

and the freight said well over 30 years old, the fridge is whatever they

et le fret a dit bien plus de 30 ans, le réfrigérateur est tout ce que

you're still going and such would we wouldn't want it to break yet. Yes.

vous allez encore et nous ne le ferions pas veux qu'il se brise encore. Oui.

So we have a dishwasher that must be at least 35 years old.

Nous avons donc un lave -vaisselle qui doit avoir au moins 35 ans.

Yeah, but it was in this house when we moved here and we still use it and it's all made in Germany because.

Oui, mais c'était dans cette maison quand nous avons déménagé ici et nous l'utilisons toujours et tout est fabriqué en Allemagne parce que.

Well there you go.

Eh bien voilà.

And it was probably very expensive at the time also.

Et c'était probablement très cher à l'époque aussi.

Yeah, there we go.

Ouais, on y va.

Next time you've just you've just given us that wonderful quote from Churchill,

La prochaine fois que vous venez de nous donner cette merveilleuse citation de Churchill, le

capitalism is the worst form of economy format except for all the others.

capitalisme est la pire forme de format d'économie à l' exception de toutes les autres.

And so that's it is well, it's the best of the worst.

Et donc c'est bien, c'est le meilleur du pire.

It's the best of the worst.

C'est le meilleur du pire.

There is no but I think if you just encourage people

Il n'y en a pas, mais je pense que si vous encouragez simplement les gens

in the same way of incentivising people to

de la même manière que vous incitez les gens à,

I know I'm going on about this a lot. Yes.

je sais que je parle beaucoup de cela. Oui.

But I think that's the way to a more sustainable

Mais je pense que c'est la voie vers un

way of life.

mode de vie plus durable.

Yes. But I think I think the level of living would drop

Oui. Mais je pense que je pense que le niveau de vie baisserait à

because of that, because at some point, this is it's a word

cause de ça, parce qu'à un moment donné , c'est un mot

that was used a few years ago, way back in the early 2000.

qui a été utilisé il y a quelques années, au début des années 2000.

And we talked about peak peak.

Et on parlait de pic pic.

So when we talk about something peak, we mean the highest point

Ainsi, lorsque nous parlons de quelque chose de pic, nous entendons le point le plus élevé

that it reaches before it starts to fall again.

qu'il atteint avant de retomber.

And that's the problem.

Et c'est le problème.

The problem with capitalism is the peak

Le problème avec le capitalisme, c'est que le pic

always has to rise a little bit.

doit toujours monter un peu.

So each year you always have to have that peak, but it always has to be a little higher.

Donc, chaque année, vous devez toujours avoir ce pic, mais il doit toujours être un peu plus élevé.

It's a bit it's a bit like climbing a mountain.

C'est un peu comme escalader une montagne.

And then you have to always find a new mountain that is higher than the one you just climbed.

Et puis il faut toujours trouver une nouvelle montagne plus haute que celle que l'on vient de gravir.

But eventually there won't be any more mountains that are higher.

Mais finalement il n'y aura plus de montagnes plus hautes.

And that's it.

Et c'est tout.

Then you've reached your peak.

Alors vous avez atteint votre apogée.

I think economics has that same problem.

Je pense que l'économie a le même problème.

You might see that with things like

Vous pouvez voir cela avec des choses comme les

mobile phones, cell phones, smartphones

téléphones portables, les téléphones portables, les smartphones

that has suffered over the past five

qui ont souffert au cours des cinq

or maybe even ten years because people are not changing their phones.

ou peut-être même dix dernières années parce que les gens ne changent pas de téléphone.

They don't feel as if they want to keep buying new phones.

Ils n'ont pas l'impression de vouloir continuer à acheter de nouveaux téléphones.

And let's face it, some of them are £800,

Et avouons-le, certains d'entre eux coûtent 800 £,

£1,000 every year.

1 000 £ chaque année.

Who's doing that?

Qui fait ça ?

No one.

Personne.

So we have to avoid that peak.

Nous devons donc éviter ce pic.

It always has to keep going up slightly year.

Il doit toujours continuer à augmenter légèrement l'année.

They already are already saying that, you know,

Ils disent déjà déjà que, vous savez,

the generation that had it the best

la génération qui a eu le meilleur

or the ones that grew up after the war,

ou celle qui a grandi après la guerre,

I agree in of quality of life and ability to to to grow.

je suis d'accord sur la qualité de vie et la capacité de grandir.

Well the baby boomers the baby boomers, which I'm you know, I'm

Eh bien les baby-boomers les baby-boomers , vous savez, je suis

a baby boomer, in effect,

un baby-boomer, en effet,

I because, you know, we were able to buy a house

je parce que, vous savez, nous avons pu acheter une maison

quite easily.

assez facilement.

You know, I was able to buy a house.

Vous savez, j'ai pu acheter une maison.

And I had my first job.

Et j'ai eu mon premier emploi.

They were quite affordable then.

Ils étaient alors assez abordables.

I wasn't earning a lot of money, but I was able to buy a house.

Je ne gagnais pas beaucoup d'argent, mais j'ai pu acheter une maison.

But now I couldn't if I was starting on the wages

Mais maintenant, je ne pourrais pas si je commençais avec le salaire

did in relative terms in my twenties now I wouldn't be able to buy a house now.

que j'avais en termes relatifs dans la vingtaine maintenant, je ne serais pas en mesure d'acheter une maison maintenant.

When I bought my first house it was probably worth three times what my annual wage was.

Lorsque j'ai acheté ma première maison, elle valait probablement trois fois mon salaire annuel.

But now it's.

Mais maintenant c'est.

It's five, six, seven times.

C'est cinq, six, sept fois.

Yeah, well, everything's just spiralled out of control.

Ouais, eh bien, tout est devenu incontrôlable.

Yeah.

That's capitalism going wrong. Yes.

Ouais.

C'est le capitalisme qui tourne mal. Oui.

Houses are too expensive.

Les maisons sont trop chères.

People can't even afford to buy their first house.

Les gens n'ont même pas les moyens d'acheter leur première maison.

Never mind, never mind.

Peu importe, peu importe.

Go up the property ladder, the building up that wealth

Montez l'échelle de la propriété, la constitution de cette richesse

now is going to be very difficult for for a young generation.

va maintenant être très difficile pour une jeune génération.

It's very hard to get on.

C'est très dur de monter.

It's very hard to get on that ladder. Yes.

Il est très difficile de monter sur cette échelle. Oui.

So you can start to you start off

Vous pouvez donc commencer

normally with a very small property, a small flat or a very small property,

normalement avec une très petite propriété, un petit appartement ou une très petite propriété,

and then you slowly climb that ladder.

puis vous montez lentement cette échelle.

But many people now are still are still having to to rent

Mais de nombreuses personnes doivent encore louer

or even stay at home with their parents.

ou même rester à la maison avec leurs parents.

Yeah.

So I'm not saying don't get me wrong, I've seen some of the comments, don't get me wrong.

Ouais.

Donc, je ne dis pas ne vous méprenez pas, j'ai vu certains des commentaires, ne vous méprenez pas.

I'm not saying we shouldn't be manufacturing anything.

Je ne dis pas que nous ne devrions rien fabriquer.

I'm just saying that when we do make things,

Je dis simplement que lorsque nous fabriquons des choses,

we should be looking at building high quality things that last a long time

nous devrions chercher à construire des choses de haute qualité qui durent longtemps

so the companies can still make money.

afin que les entreprises puissent encore gagner de l'argent.

But we don't want to be constantly

Mais nous ne voulons pas constamment

smelting iron, to constantly make new appliances when we could actually make very good quality

fondre du fer, fabriquer constamment de nouveaux appareils alors que nous pourrions en faire de très bonne

ones, keep them for longer, but pay a bit more for them.

qualité, les conserver plus longtemps, mais les payer un peu plus cher.

And that's what I want to encourage.

Et c'est ce que je veux encourager.

But probably one won't happen because.

Mais probablement un ne se produira pas parce que.

No, no President, no leader of any

Non, aucun président, aucun chef de

party is going to get into power by saying

parti n'arrivera au pouvoir en disant

that he wants to encourage people to to buy less things.

qu'il veut encourager les gens à acheter moins de choses.

Yeah, that's never to be popular.

Ouais, ça ne sera jamais populaire.

But what I find interesting, this this also crosses into the environmental thing as well.

Mais ce que je trouve intéressant, c'est que ça touche aussi à l'environnement.

Well that yeah, that was I don't want to talk about this, by the way.

Eh bien, oui, c'était que je ne voulais pas en parler, au fait.

So I'm just going to mention this briefly.

Je vais donc simplement mentionner cela brièvement.

Three.

Trois.

Yes, because I've got I've got a whole subject right where they don't say, right.

Oui, parce que j'ai j'ai tout un sujet là où ils ne disent pas, d'accord.

Let me just explain this quickly why it's still in my head.

Permettez-moi d'expliquer rapidement pourquoi c'est toujours dans ma tête.

It's a little bit like the environmental thing.

C'est un peu comme pour l'environnement.

There has to be some sort of compromise

Il doit y avoir une sorte de compromis

and no one is willing to give their warm

et personne n'est prêt à donner sa

houses, their expensive devices, the big TVs,

maison chaleureuse, ses appareils coûteux, ses gros téléviseurs,

their nice car or any car or any vehicle

sa belle voiture ou n'importe quelle voiture ou n'importe quel véhicule

to make the world better, because somewhere you have to have compromise.

pour rendre le monde meilleur, car quelque part, il faut faire des compromis.

And when we say compromise in politics,

Et quand on dit compromis en politique,

it is always a bad thing always.

c'est toujours une mauvaise chose.

So if you really do want to save the planet,

Donc, si vous voulez vraiment sauver la planète,

you have to stop driving.

vous devez arrêter de conduire.

You have to stop having this more extreme than than mine.

Il faut arrêter d'avoir ça plus extrême que le mien.

I didn't say that. No, I'm not saying that.

Je n'ai pas dit ça. Non, je ne dis pas ça.

No. Again, I think that you've just listened to what said.

Non. Encore une fois, je pense que vous venez d'écouter ce qui a été dit.

I'm not saying that's what has to happen.

Je ne dis pas que c'est ce qui doit arriver.

I said how it correlates with the changes

J'ai dit comment cela correspond aux changements

that people might want to make, but they never will.

que les gens pourraient vouloir apporter, mais ils ne le feront jamais.

So I'm actually agreeing with you, Steve.

Donc je suis en fait d'accord avec toi, Steve.

I'm actually not going again.

En fait, je n'y vais plus.

But it is so.

Mais c'est ainsi.

So you have to make changes that make everyone's life a little bit worse.

Vous devez donc apporter des changements qui aggravent un peu la vie de chacun.

But no one's ever going to vote for that, ever.

Mais personne ne votera jamais pour ça, jamais.

And that's the reason why we are here now with everything going on.

Et c'est la raison pour laquelle nous sommes ici maintenant avec tout ce qui se passe.

And at some point you cannot keep driving a system

Et à un moment donné, vous ne pouvez pas continuer à conduire un système dans

whereby you are encouraging people to constantly buy new things

lequel vous encouragez les gens à acheter constamment de nouvelles choses

and manufacture new things at an ever increasing rate.

et à fabriquer de nouvelles choses à un rythme toujours croissant.

And the population is going up in more poor countries.

Et la population augmente dans les pays les plus pauvres.

I want to get have that same quality of life.

Je veux avoir la même qualité de vie.

At some point

À un moment donné,

the system will break, but that probably be what will happen.

le système tombera en panne, mais c'est probablement ce qui arrivera.

It will break.

Ça va casser.

And then I don't think it will because now we're already talking about countries

Et puis je ne pense pas que ce sera le cas parce que maintenant nous parlons déjà de pays à

coming up, Africa is going to be

venir, l'Afrique va être

the biggest country

le plus grand pays

economically over the next ten or 15 years.

économiquement au cours des dix ou 15 prochaines années.

And it sounds crazy.

Et ça a l'air fou.

And India. Well, yes, I'm just yeah.

Et l'Inde. Eh bien, oui, je suis juste ouais.

Yes, I'm just talking about the far future.

Oui, je parle juste du futur lointain.

Africa is still seen as a country

L'Afrique est encore vue comme un pays

or sorry, a continent that doesn't really

ou désolé, un continent qui n'a pas

have any interest in world economics.

vraiment d'intérêt pour l'économie mondiale.

It's going to be a big place because China over the past ten or 15 years have been

Ce sera une grande place parce que la Chine au cours des dix ou 15 dernières années a

putting so much money into Africa and China

investi tellement d'argent en Afrique et la Chine

never does anything without wanting something in return.

ne fait jamais rien sans vouloir quelque chose en retour.

So I think I think the country to also the continent to look at

Donc je pense que je pense que le pays est aussi le continent à regarder

with all of the countries that make up Africa.

avec tous les pays qui composent l'Afrique.

And it's a pretty big continent, trust me.

Et c'est un assez grand continent, croyez-moi.

It's going to be Africa.

Ce sera l'Afrique.

Yeah, well, that is the danger now.

Ouais, eh bien, c'est le danger maintenant.

Anyway, let's keep going on about what that means.

Quoi qu'il en soit, continuons sur ce que cela signifie.

You know, the danger is that lots of poor countries now, of course,

Vous savez, le danger est que beaucoup de pays pauvres maintenant, bien sûr,

want the same quality of life as the West.

veulent la même qualité de vie que l'Occident.

So we've only scratched the surface in terms

Nous n'avons donc fait qu'effleurer la surface en ce

of what could possibly be in the in the in the future.

qui concerne ce qui pourrait éventuellement être dans le dans le futur.

So I don't know how it's sustained, how it is sustainable.

Donc je ne sais pas comment c'est soutenu, comment c'est durable.

That is not a question for us to answer that.

Ce n'est pas à nous de répondre à cette question.

It's a question for future generations too.

C'est aussi une question pour les générations futures.

So yeah,

Alors oui,

and this leading

et ce qui mène

somewhere now is what is leading to is need going, right?

quelque part maintenant est ce qui mène au besoin d'aller, n'est-ce pas ?

So that you can carry on doing what you originally planned to do.

Pour que vous puissiez continuer à faire ce que vous aviez initialement prévu de faire.

No, I didn't think I didn't think we're going to be here for one

Non, je ne pensais pas que je ne pensais pas que nous allions être ici pendant une

and a half hours talking here.

heure et demie à parler ici.

Yeah, that's it. Yeah.

Ouais c'est ça. Ouais.

I mean, they do think there is going to be a a problem with world

Je veux dire, ils pensent qu'il y aura un problème avec les

populations in the future because there are more and more old people.

populations mondiales à l'avenir parce qu'il y a de plus en plus de personnes âgées.

Yes, less.

Oui, moins.

Unless unless young people.

A moins que les jeunes.

That's literally what I said earlier.

C'est littéralement ce que j'ai dit plus tôt.

Yeah.

So that, you know, it's so evolved that say you've got to say the old older

Ouais.

Donc, vous savez, c'est tellement évolué qu'il faut dire que les

people aren't working anymore, not putting anything back in.

personnes âgées ne travaillent plus, ne remettent rien.

But somehow the fewer and fewer proportion of young people have got a

Mais d'une manière ou d'une autre, de moins en moins de jeunes ont un

I've got to pay for that lifestyle, the health care and everything

j'ai pour payer ce style de vie, les soins de santé et

in it, pensions of more of older people.

tout ce qui s'y trouve, les pensions d'un plus grand nombre de personnes âgées.

So I mean, we're going to be coming into that. So.

Donc, je veux dire, nous allons aborder cela. Donc.

Well, let's just hope they'll carry on paying for my pension for a lot longer yet.

Eh bien, espérons qu'ils continueront à payer ma pension encore bien longtemps.

And on that note, Mr. Duncan, I will say farewell.

Et sur cette note, monsieur Duncan, je dirai au revoir.

Thank you, Steve, to you all.

Merci, Steve, à vous tous.

And so now so this is what happens when.

Et donc maintenant, c'est ce qui se passe quand.

I let Steve talk. Yes.

Je laisse Steve parler. Oui.

So we end up with being here

Nous nous retrouvons donc ici

with Steve for one hour and 10 minutes of Steve.

avec Steve pendant une heure et 10 minutes de Steve.

So do you want more of this or less of this?

Alors, voulez-vous plus de ceci ou moins de cela ?

This is what

C'est ce que

you've done is now you're trying to you're giving me free rein today

vous avez fait, c'est maintenant que vous essayez de me laisser libre cours aujourd'hui

so that you then get people complaining and saying, oh, why did you let Mr.

pour que les gens se plaignent et disent, oh, pourquoi avez-vous laissé M.

Steve go on and on and on? It was so boring.

Steve continuer encore et encore ? C'était tellement ennuyant.

Yeah, well, this is it.

Ouais, eh bien, c'est ça.

This is what I use this for. I know what you're doing, Mr..

C'est pour ça que j'utilise ça. Je sais ce que vous faites, M..

You don't. You know what? I'm not. I'm not.

Vous ne savez pas. Vous savez quoi? Je ne suis pas. Je ne suis pas.

I'm not just a pretty face.

Je ne suis pas qu'un joli visage.

I'm giving I'm giving you the freedom because you

Je te donne la liberté parce que tu

then want to tip it the other way so that people can complain.

veux ensuite donner un pourboire dans l'autre sens pour que les gens puissent se plaindre.

There is no you can say, yes, I was right. Yes.

Vous ne pouvez pas dire, oui, j'avais raison. Oui.

Doing that. That's the problem.

Faire ça. C'est le problème.

When you don't know when to stop the sentence, that's the problem.

Lorsque vous ne savez pas quand arrêter la phrase, c'est le problème.

You can say anything you want, but brevity is the soul

Vous pouvez dire ce que vous voulez, mais la brièveté est l'âme

of well, I don't know, you started the quote, Mr.

de bien, je ne sais pas, vous avez commencé la citation, M.

Jukes, but it's Shakespeare.

Jukes, mais c'est Shakespeare.

So be brief, keep it short, less, less sometimes is more.

Alors soyez bref, soyez bref, moins, moins c'est parfois plus.

I know. I know what he's trying to do. And you do too.

Je sais. Je sais ce qu'il essaie de faire. Et vous aussi.

Anyway, I should say Alger farewell

Quoi qu'il en soit, je devrais dire au revoir à Alger

and see you all on Sunday, assuming that you won't be back.

et vous voir tous dimanche, en supposant que vous ne reviendrez pas.

Well, of course.

But no one said they don't want you back.

Oui bien sur.

Mais personne n'a dit qu'il ne voulait pas que tu reviennes.

But you're hoping they will.

Mais vous espérez qu'ils le feront.

I know you're hoping people will say, Oh, will you shut Mr.

Je sais que vous espérez que les gens diront, Oh, allez-vous faire taire M.

Steve up?

He he went on and on and on too much.

Steve ?

Il a continué encore et encore et trop.

You really are digging a hole for yourself here.

Vous creusez vraiment un trou pour vous-même ici.

No, no one's saying that.

Non, personne ne dit ça.

They might say it now. You've suggested

Ils pourraient le dire maintenant. Vous avez suggéré

sometimes it's best not to say certain things.

qu'il est parfois préférable de ne pas dire certaines choses.

It's like me saying, Shall I carry on doing my live streams?

C'est comme si je disais, Dois-je continuer à faire mes diffusions en direct ?

And then suddenly a thousand people say they don't want me to and 80 say they do.

Et puis soudain, un millier de personnes disent qu'elles ne veulent pas que je le fasse et 80 disent que oui.

So you have to be careful not to open those those cans of worms

Vous devez donc faire attention à ne pas ouvrir ces boîtes de vers,

because you can bring more trouble on yourself.

car vous pouvez vous attirer plus de problèmes.

VETE has made a funny joke earlier about a patient

VETE a fait une blague amusante plus tôt à propos d'un patient qui

goes to the doctor and the doctor says, Oh, you're

va chez le médecin et le médecin dit, Oh,

you're fat and overweight.

vous êtes gros et en surpoids.

And then the patient is my if he got anything else

Et puis le patient est mon s'il a autre chose

you can say me and he says, but yes, you're ugly as well.

tu peux me dire et il dit, mais oui, tu es moche aussi.

Well, that was a funny joke.

Eh bien, c'était une drôle de blague.

You got anything else to say to me?

Tu as autre chose à me dire ?

Mean a second opinion? Yes, that's it.

Voulez-vous dire un deuxième avis ? Oui c'est ça.

Have you got a second opinion?

Avez-vous un deuxième avis?

And the doctor said you're ugly as well.

Et le docteur a dit que tu étais moche aussi.

You tell jokes so badly.

Tu racontes si mal des blagues.

But I like you anyway.

Mais je t'aime quand même.

Right.

Well, they come back next week to the Vegas room and enjoy the comedy style of Mr.

Droite.

Eh bien, ils reviennent la semaine prochaine dans la salle Vegas et apprécient le style comique de M.

Steve,

Steve,

where he tells jokes in the worst

où il raconte des blagues de la pire

possible way, but have already read in these terms a joke.

façon possible, mais a déjà lu en ces termes une blague.

No, Mr.

Non, monsieur

to be tested.

à tester.

Jokes.

Blagues.

Please don't, please don't go, says Duran. Jose Diaz.

S'il vous plaît, ne partez pas, s'il vous plaît, dit Duran. José Diaz.

Rhetoric

La

does. That means me not to go. Oh,

rhétorique oui. Cela signifie que je ne dois pas y aller. Oh,

he seems to think he's fine.

il semble penser qu'il va bien.

I think he's singing a song, actually.

Je pense qu'il chante une chanson, en fait.

Yeah, but I think it's applying to me anyway.

Ouais, mais je pense que ça s'applique quand même à moi.

By Casey in the Sunshine Band.

Par Casey dans le Sunshine Band.

Please don't go.

S'il vous plaît ne partez pas.

Don't go anyway.

N'y allez pas quand même.

See you on Sunday.

À dimanche.

I am going and I'll see you all on Sunday.

J'y vais et je vous verrai tous dimanche.

Have a nice time.

Passez un bon moment.

Thank you, Mr. Steve. And there he goes.

Merci, monsieur Steve. Et le voilà.

Mr. Steve left the building.

M. Steve a quitté le bâtiment.

Oh, dear.

Oh cher.

That was that was a lot of work,

C'était beaucoup de travail,

if you're just showing tuned in.

si vous ne faisiez que montrer à l'écoute.

If you just clicked on my big fat face.

Si vous venez de cliquer sur mon gros visage.

Hello, everyone.

Bonjour à tous.

Welcome.

Bienvenue.

It's English addict

C'est English addict

with me,

avec moi,

Mr. Duncan, on the Wednesday afternoon, 3:35 p.m.

M. Duncan, le mercredi après-midi, à 15 h 35.

here.

ici.

I don't know what time.

It is where you are because I'm not there.

Je ne sais pas à quelle heure.

C'est là où tu es parce que je n'y suis pas.

You see, I'm here instead.

Vous voyez, je suis ici à la place.

Thank you, Steve.

Merci, Steve.

He will be back with us on Sunday, of course.

Il sera de retour avec nous dimanche, bien sûr.

2 hours on.

2 heures dessus.

I was going to talk about a big subject today, containers.

J'allais parler d'un gros sujet aujourd'hui, les conteneurs.

So we are going to do this

Nous allons donc le faire jusqu'à ce

until well

it looks as if we will be continuing till 4:00.

qu'il semble que nous continuerons jusqu'à 16h00.

So I hope you don't mind. I'm embarrassed.

Alors j'espère que ça ne vous dérange pas. Je suis embarrassé.

Sorry about that.

Désolé pour ça.

But it is Steve's fault because he likes talking a lot.

Mais c'est la faute de Steve car il aime beaucoup parler.

Here we go, then.

On y va, alors.

Container words and phrases.

Mots et phrases de conteneur.

After everything we've been talking about and looking at

Après tout ce dont nous avons parlé et regardé

this, this seems very basic

cela, cela semble très basique

and easy.

et facile.

But we will do it anyway because I spent all morning preparing it.

Mais on le fera quand même car j'ai passé toute la matinée à le préparer.

Container words and phrases.

Mots et phrases conteneurs.

A container is an object used for holding or storing.

Un conteneur est un objet utilisé pour contenir ou stocker.

So when we talk about a container,

Ainsi, lorsque nous parlons d'un conteneur,

something that is contained, it is in

quelque chose qui est contenu, il est

or it is being held within something.

ou est contenu dans quelque chose.

So we often talk about the word contain.

On parle donc souvent du mot contenir.

If you are holding something in one place or maybe in

Si vous conservez quelque chose au même endroit ou peut-être dans

some sort of container, for example, you might have

une sorte de conteneur, par exemple, vous pouvez avoir

different types

différents types

of container and we will be looking at those in a few moments.

de conteneurs et nous les examinerons dans quelques instants.

Containers come in all shapes and sizes,

Les conteneurs sont de toutes formes et tailles,

and that's what we're going to look at right now.

et c'est ce que nous allons examiner maintenant.

Would you like to look at today's first container?

Aimeriez-vous regarder le premier conteneur d'aujourd'hui ?

You would.

Vous le feriez.

Okay.

D'accord.

I bet you are so glad that you waited for this.

Je parie que vous êtes si heureux d'avoir attendu cela.

Today's first container is

Le premier conteneur d'aujourd'hui est

a bucket.

un seau.

Bucket?

I love that word because it sounds a little bit like

Baquet?

J'aime ce mot parce qu'il sonne un peu comme

a type of swear word.

une sorte de juron.

You can say bucket.

Vous pouvez dire seau.

I walked along the road and I kicked the bucket

J'ai marché le long de la route et j'ai donné un coup de pied dans le seau

that was standing in front of me.

qui se tenait devant moi.

There are many phrases connected to a bucket, a container

Il existe de nombreuses phrases liées à un seau, un récipient

that you normally use to carry water.

que vous utilisez normalement pour transporter de l'eau.

You might carry other things in a bucket, you might carry milk,

Vous pouvez transporter d'autres choses dans un seau, vous pouvez transporter du lait,

you might carry oil or petrol.

vous pouvez transporter de l'huile ou de l'essence.

Probably best not to though.

Mais il vaut probablement mieux ne pas le faire.

Please don't carry petrol in a bucket.

Veuillez ne pas transporter d'essence dans un seau.

Suddenly, suddenly. I wish I hadn't said that.

Tout à coup, tout à coup. J'aurais aimé ne pas avoir dit ça.

So never carry petrol in a bucket please.

Donc, ne transportez jamais d'essence dans un seau, s'il vous plaît.

Of course you can kick the bucket.

Bien sûr, vous pouvez donner un coup de pied au seau.

If a person kicks the bucket, it means that they have died.

Si une personne donne un coup de pied dans le seau, cela signifie qu'elle est morte.

The person kicks the bucket.

La personne donne un coup de pied dans le seau.

Any more phrases?

D'autres phrases ?

Oh, there is.

Ah, il y en a.

Another phrase that we can use using the word bucket.

Une autre phrase que nous pouvons utiliser en utilisant le mot seau.

You can have a bucket list.

Vous pouvez avoir une liste de seaux.

Have you ever heard of this?

Avez-vous déjà entendu parler de cela?

Have you heard of a bucket list?

Avez-vous entendu parler d'une liste de seaux?

A bucket list is a selection of ambitions that are wished

Une liste de seaux est une sélection d'ambitions que l'on

to be achieved in one's life.

souhaite réaliser dans sa vie.

Basically, things you want to do before

Fondamentalement, les choses que vous voulez faire avant de

you kick the bucket

vous lancer dans le seau

is your bucket list.

sont votre liste de seau.

So the bucket list of things that you want to do

Donc, la liste de choses que vous voulez faire

before you leave this vale of tears forever,

avant de quitter cette vallée de larmes pour toujours,

it is your bucket list.

c'est votre liste de choses à faire.

So that is a type of container.

C'est donc un type de conteneur.

Here is another container, one that is very common.

Voici un autre conteneur, très courant.

I would imagine that at least at least one of you watching today

J'imagine qu'au moins au moins l'un d'entre vous qui regarde aujourd'hui en

has had one of these delivered to their house.

a reçu un chez lui.

Yes, we are talking about the lovely box.

Oui, nous parlons de la belle boîte.

We can also use the word carton as well.

Nous pouvons également utiliser le mot carton.

So you can describe this thing as a box,

Vous pouvez donc décrire cette chose comme une boîte, une

box or carton.

boîte ou un carton.

It is something that you put things in quite often

C'est quelque chose dans lequel vous mettez des choses assez souvent

for storage all these days, quite often

pour le stockage tous ces jours, assez souvent

for delivering things.

pour livrer des choses.

We have left a parcel

Nous avons laissé un colis

or box or carton outside your house.

ou une boîte ou un carton à l'extérieur de votre maison.

So quite often these are used for delivering goods

Donc, très souvent, ceux-ci sont utilisés pour livrer des marchandises

as a parcel.

sous forme de colis.

But more commonly we will call these boxes or carton

Mais plus communément, nous appellerons ces boîtes ou carton

something that is in

quelque chose qui se trouve dans

a box.

une boîte.

There are some phrases we can use as well.

Il y a aussi des phrases que nous pouvons utiliser.

You might box in someone if you box in

Vous pourriez enfermer quelqu'un si vous enfermez

it means you force someone or something into a confined space

cela signifie que vous forcez quelqu'un ou quelque chose dans un espace confiné

with no room to move around.

sans espace pour se déplacer.

So if you box someone in,

Donc, si vous enfermez quelqu'un,

we are using that is a phrase to mean force

nous utilisons cette expression pour signifier forcer

someone into a tight or enclosed

quelqu'un dans un espace restreint, fermé

or small space.

ou petit.

You box them in.

Vous les enfermez.

I think there's another one as well.

Je pense qu'il y en a un autre aussi.

This.

Oh, yes, you can think outside the box.

Cette.

Oh, oui, vous pouvez sortir des sentiers battus.

If you think outside the box, it means you express views or ideas

Si vous sortez des sentiers battus, cela signifie que vous exprimez des opinions ou des

that are on conventional

idées sur des

things that you think ideas that you have

choses conventionnelles que vous pensez des idées

that no one else has tried.

que personne d'autre n'a essayées.

Maybe someone will accuse you of being crazy

Peut-être que quelqu'un vous accusera d'être fou

because you have decided to think outside the box.

parce que vous avez décidé de sortir des sentiers battus.

So there is another phrase that we can use

Il y a donc une autre phrase que nous pouvons utiliser

connected to a box,

connectée à une boîte,

which is a type of container.

qui est un type de conteneur.

Another container now.

Un autre conteneur maintenant.

Oh, this is interesting.

Oh, c'est intéressant.

So this is actually referred to as a

C'est ce qu'on appelle en fait un

shipping container.

conteneur d'expédition.

You will often see these on

Vous les verrez souvent sur de

large boats, large ships that travel

grands bateaux, de grands navires qui voyagent

from one part of the world to another, transporting

d'une partie du monde à une autre, transportant des

goods, products, things, items,

marchandises, des produits, des choses, des articles,

shipping container.

des conteneurs d'expédition.

It is a large metal container

C'est un grand conteneur métallique

that is used for transporting goods around the world and across

qui est utilisé pour transporter des marchandises à travers le monde et à travers

the seas.

les mers.

Here's another one.

En voici un autre.

Another type of container.

Un autre type de conteneur.

Oh, what's this?

Oh, qu'est-ce que c'est ?

Very interesting. Oh,

Très intéressant. Oh,

this is something that I like to use from time to time when I have too much food.

c'est quelque chose que j'aime utiliser de temps en temps quand j'ai trop de nourriture.

Sometimes I will use one of these.

Parfois, je vais utiliser l'un d'eux.

I will use an airtight container.

Je vais utiliser un récipient hermétique.

Airtight something that

Quelque chose d'

will seal

hermétique qui scellera,

you can put things inside it.

vous pouvez mettre des choses à l'intérieur.

And when you close the lid,

Et lorsque vous fermez le couvercle,

the air will be trapped inside it will be air tight.

l'air sera emprisonné à l'intérieur, il sera étanche à l'air.

We often use this when we want to preserve food.

Nous l'utilisons souvent lorsque nous voulons conserver des aliments.

Maybe there is some food that you've cooked and you want to keep it in the refrigerator.

Il y a peut-être des aliments que vous avez cuisinés et que vous souhaitez conserver au réfrigérateur.

Quite often you will use one of these

Très souvent, vous utiliserez l'un de

an airtight container, the type of container

ces récipients hermétiques, le type de récipient

that will keep food fresh.

qui gardera les aliments frais.

Normally you have to keep it in the refrigerator.

Normalement, vous devez le conserver au réfrigérateur.

Talking of keeping things, preserving things, another container.

En parlant de garder des choses, de conserver des choses, un autre contenant.

This is

Il s'agit d'

a jar jar,

un bocal,

a very common type of container

un type de récipient très courant

normally used for keeping jam

normalement utilisé pour conserver la confiture

or certain types of sauce or honey.

ou certains types de sauce ou de miel.

Anything that you want to keep,

Tout ce que vous voulez conserver,

you want to keep it preserved for a long period of time.

vous voulez le conserver pendant une longue période.

You use a jar?

Vous utilisez un bocal ?

Jar. I like that word.

Pot. J'aime ce mot.

Very easy to say.

Très facile à dire.

Jar. Here's another one.

Pot. En voici un autre.

Oh, I like this one.

Oh, j'aime celui-ci.

Oh, let's have a look. Oh, there it is. Yes.

Oh, jetons un coup d'œil. Ah, ça y est. Oui.

This particular item is something was very common

Cet article particulier est quelque chose de très courant il y a de très

many, many years ago.

nombreuses années.

The word is by rule.

Le mot est par règle.

By rule a barrel is a type of container

En règle générale, un tonneau est un type de récipient

quite often used for storing wine or maybe vinegar as well.

assez souvent utilisé pour stocker du vin ou peut-être aussi du vinaigre.

I believe you can use you also use vinegar.

Je crois que vous pouvez également utiliser du vinaigre.

You can store vinegar.

Vous pouvez stocker du vinaigre.

It one of these inside a barrel.

C'est l'un d'entre eux à l'intérieur d'un tonneau.

Sometimes barrels are made of wood.

Parfois, les tonneaux sont en bois.

They can also be made of metal.

Ils peuvent également être en métal.

So we might think of oil.

On pourrait donc penser au pétrole.

So when oil is pumped from beneath the

Ainsi, lorsque le pétrole est pompé du sous-

ground, it is put into

sol, il est mis dans des

barrels for delivery

barils pour livraison

or maybe into one large container barrel.

ou peut-être dans un grand baril de conteneur.

There is a phrase that goes barrel.

Il y a une phrase qui va tonneau.

We can describe a person as a barrel of laughs,

Nous pouvons décrire une personne comme un baril de rires,

a person who is always jolly and fun to be with

une personne qui est toujours joyeuse et amusante d'être avec

that person is a barrel of laughs.

cette personne est un baril de rires.

They are such fun to be around.

Ils sont si amusants à côtoyer.

We can also use that particular phrase sarcastically as well.

Nous pouvons également utiliser cette phrase particulière de manière sarcastique.

If a person is not fun to be around,

Si une personne n'est pas amusante à côtoyer,

maybe someone is not fun to be with.

peut-être que quelqu'un n'est pas amusant à côtoyer.

Maybe they are always sad and miserable.

Peut-être sont-ils toujours tristes et misérables.

We might say sarcastically, Oh, that guy.

Nous pourrions dire sarcastiquement, Oh, ce gars.

He's a real barrel of laughs.

C'est un vrai fou rire.

You are using it sarcastically.

Vous l'utilisez de façon sarcastique.

You're saying that that person is not fun to be with,

Vous dites que cette personne n'est pas amusante

so you can use that particular word sarcastically

, vous pouvez donc utiliser ce mot particulier de manière sarcastique

in the phrase,

dans la phrase, en

Here's another one.

voici une autre.

This is something that we had outside our house for a very long time.

C'est quelque chose que nous avons eu à l'extérieur de notre maison pendant très longtemps.

This is

C'est

Skip and this is a type of container

Skip et c'est un type de conteneur

that is normally used when you want to get rid

qui est normalement utilisé lorsque vous voulez vous débarrasser

of a large quantity of waste

d'une grande quantité de déchets

if you have something you need to get rid of or remove,

si vous avez quelque chose dont vous devez vous débarrasser ou enlever,

you use a skip.

vous utilisez un skip.

So in British English you will often say skip.

Ainsi, en anglais britannique, vous direz souvent sauter.

In American English you will say dumpster.

En anglais américain, vous direz dumpster.

We say skip in America, in the US English dumpster.

Nous disons sauter en Amérique, dans la benne anglaise américaine.

So one of those is a type of container

Ainsi, l'un d'entre eux est un type de conteneur

that is used for getting rid

qui sert à se débarrasser

or removing large quantities of waste,

ou à enlever de grandes quantités de déchets, des

things you don't want.

choses dont vous ne voulez pas.

Here's another one.

En voici un autre.

Oh, we have free here.

Oh, nous avons libre ici.

Oh, okay.

Oh d'accord.

That very nice is not nice.

Ce très gentil n'est pas gentil.

Look what we have that we have

Regardez ce que nous avons, nous avons une

cup, mug and beaker.

tasse, une tasse et un gobelet.

So the first one cup, normally a small vessel

Donc, la première tasse, normalement un petit récipient

for drinking things like tea and coffee from cup and then we have mug.

pour boire des choses comme du thé et du café dans une tasse , puis nous avons une tasse.

Mug is a large cup normally for drinking coffee from

La tasse est une grande tasse normalement pour boire du café

and then we have beaker

, puis nous avons un gobelet. Le

beaker is a type of container

gobelet est un type de récipient

normally without any handle.

normalement sans poignée.

So you can't pick a beaker up

Vous ne pouvez donc pas prendre un gobelet

with a handle because there isn't one beaker.

avec une poignée car il n'y a pas un seul gobelet.

So quite often a container for storing liquid or putting

Ainsi, très souvent, un récipient pour stocker ou mettre du

liquid into is a beaker.

liquide est un bécher.

I like that there used to be a group of people

J'aime qu'il y ait eu un groupe de personnes

called the Beakers.

appelé les Béchers.

Now I'm not joking.

Maintenant, je ne plaisante pas.

Here's another one.

En voici un autre.

Oh, I like this one.

Oh, j'aime celui-ci.

Chug, chug.

Chut, chut.

Quite often a jug is used for containing

Très souvent, une cruche est utilisée pour contenir de

large amounts of liquid, for pouring

grandes quantités de liquide, pour verser

maybe milk or water

peut-être du lait ou de l'eau

or something else.

ou autre chose.

So a jug is often used for storing

Ainsi, une cruche est souvent utilisée pour stocker

something you are going to eat or drink.

quelque chose que vous allez manger ou boire.

You can put gravy in a jug,

Vous pouvez mettre de la sauce dans une cruche,

you can put milk in a jug.

vous pouvez mettre du lait dans une cruche.

You can simply put water in a jug.

Vous pouvez simplement mettre de l'eau dans une cruche.

Here is another container. We only have one more.

Voici un autre conteneur. Nous n'en avons plus qu'un.

This is a bottle.

Ceci est une bouteille.

Oh, very nice. Mr. Duncan.

Ah, très bien. Monsieur Duncan.

We have seen many bottles in our lifetime,

Nous avons vu de nombreuses bouteilles au cours de notre vie,

so a bottle is something that is used for carrying liquid quite often.

donc une bouteille est quelque chose qui est souvent utilisé pour transporter du liquide.

Water, maybe a fizzy drink, soda, perhaps.

De l'eau, peut-être une boisson gazeuse, un soda, peut-être.

Or maybe beer, maybe.

Ou peut-être de la bière, peut-être.

We often use bottles and they are in common use.

Nous utilisons souvent des bouteilles et elles sont d'usage courant.

In the past we used to have glass bottles.

Autrefois, nous avions des bouteilles en verre.

Quite often you would see all bottles made of glass.

Très souvent, vous verriez toutes les bouteilles en verre.

However, these days many bottles are now made of plastic,

Cependant, de nos jours, de nombreuses bouteilles sont désormais en plastique,

which of course has caused

ce qui a bien sûr causé

a little difficulty with the environment, sadly.

un petit problème avec l'environnement, malheureusement.

Here's another one.

En voici un autre.

We have a phrase connected to bottle.

Nous avons une phrase liée à la bouteille.

If you lose your bottle,

Si vous perdez votre bouteille,

a person who loses their bottle loses

une personne qui perd sa bouteille perd

their courage to become afraid

son courage d'avoir peur

or to lose one's courage.

ou de perdre son courage.

You lose your bottle,

Vous perdez votre bouteille,

you suddenly lose your courage.

vous perdez soudain courage.

Maybe you are going out with a friend and perhaps there is

Peut-être que vous sortez avec un ami et peut-être qu'il y a

a fight taking place in a bar

une bagarre dans un bar

and you

et que vous

think, Oh, I might go over there, I might go over there and join in,

pensez, Oh, je pourrais aller là-bas, je pourrais aller là-bas et participer,

but then suddenly you change your mind, you lose bottle, you lose your courage.

mais tout à coup vous changez d'avis, vous perdez bouteille, tu perds courage.

So that is a great expression that we often use in English,

C'est donc une excellente expression que nous utilisons souvent en anglais,

connected to one of the many containers that we've looked at today

liée à l'un des nombreux contenants que nous avons examinés aujourd'hui

bottle.

.

There are many others, of course.

Il y en a beaucoup d'autres, bien sûr.

I'm sure there are many others that you can think of.

Je suis sûr qu'il y en a beaucoup d'autres auxquels vous pouvez penser.

But those that we've looked at today are the common.

Mais ceux que nous avons examinés aujourd'hui sont les plus courants.

I hope that's helpful.

J'espère que c'est utile.

And of course, you can always watch it again

Et bien sûr, vous pouvez toujours le revoir également

on the replay as well.

en replay.

It would appear that oh hello there we have

Il semblerait que oh bonjour là nous avons

a santillo.

un santillo.

Hello Assad dello rue's eve.

Bonjour la veille d'Assad dello rue.

Hello to you and welcome.

Bonjour à vous et bienvenue.

Thank you for joining me today.

Merci pour m'avoir rejoint aujourd'hui.

I will be going in a few moments.

J'irai dans quelques instants.

It has been a long one.

Cela a été long.

I will be honest with you, Mr. Steve said.

Je vais être honnête avec vous, dit M. Steve.

I will join you for a few moments,

Je vais me joindre à vous quelques instants,

but I didn't realise that

mais je n'avais pas réalisé

he would be here for over one hour and 10 minutes.

qu'il serait là pendant plus d'une heure et 10 minutes.

He was here for quite a while.

Il était ici depuis un bon bout de temps.

So thank you, Mr. Steve, for being with us today.

Alors merci, monsieur Steve, d'être avec nous aujourd'hui.

Can I also say thank you to you

Puis-je aussi vous dire merci

because without you we wouldn't have any of this.

car sans vous nous n'aurions rien de tout cela.

It wouldn't exist.

Cela n'existerait pas.

It would not be here at all.

Ce ne serait pas du tout ici.

Don't forget to give me a like as well, please.

N'oubliez pas de me donner un like aussi, s'il vous plaît.

You have no idea how important

Vous n'avez aucune idée de l'importance de

these lovely lights are.

ces belles lumières.

They are very crucial.

Ils sont très cruciaux.

Give me a like right now.

Mets-moi un like tout de suite.

Thank you for your company.

Merci pour votre compagnie.

I hope you've enjoyed this today. It's been a long one.

J'espère que vous avez apprécié cela aujourd'hui. Ça fait longtemps.

We don't normally stay on this long

Normalement, nous ne restons pas aussi

on Wednesday, but today we did.

longtemps mercredi, mais aujourd'hui, nous l'avons fait.

Thank you for your company.

Merci pour votre compagnie.

It's been lovely having you here today.

C'était un plaisir de vous avoir ici aujourd'hui.

I've enjoyed it a lot.

J'ai beaucoup apprécié.

I will be back with you on Sunday from 2 p.m.

Je serai de retour avec vous dimanche à partir de 14h.

uk time.

L'heure de 'Angleterre.

That is when I'm back with you.

C'est alors que je suis de retour avec vous.

Don't forget you can catch me every Sunday and Wednesday 2 p.m.

N'oubliez pas que vous pouvez me retrouver tous les dimanches et mercredis à 14h.

UK time.

L'heure de 'Angleterre.

Thank you for your company.

Merci pour votre compagnie.

Thank you everyone.

Merci tout le monde.

It's been nice.

C'était sympa.

I hope you've enjoyed today's live stream.

J'espère que vous avez apprécié la diffusion en direct d'aujourd'hui.

We have talked about a lot of things with Mr.

Nous avons parlé de beaucoup de choses avec M.

and yes, I did give Steve

et oui, j'ai donné à Steve

a fair chance to talk today.

une chance de parler aujourd'hui.

I did not interrupt him.

Je ne l'ai pas interrompu.

Well, maybe once or twice.

Eh bien, peut-être une ou deux fois.

Thanks for watching.

Merci d'avoir regardé.

See you on Sunday and take care.

A dimanche et prenez soin de vous.

Until then, enjoy the rest of your day.

Jusque-là, profitez du reste de votre journée.

I am going outside to continue putting up my Christmas lights.

Je vais dehors pour continuer à mettre mes lumières de Noël.

Enjoy your day.

Profitez de votre journée.

Enjoy the rest of your week and see you on Sunday.

Profitez du reste de votre semaine et à dimanche.

You know what's coming next?

Vous savez ce qui s'en vient?

Of course you know what's coming next

Bien sûr, vous savez ce qui s'en vient

From myself Mr Duncan in England,

de moi-même, M. Duncan en Angleterre,

ta ta for now.

ta ta pour l'instant.