Live from Much Wenlock town square - on Boxing Day 2022 - English Addict with Mr Duncan + Mr Steve

We are now live from the beautiful English

Agora estamos ao vivo da bela

town of Much Wenlock on Boxing Day 2022.

cidade inglesa de Much Wenlock no Boxing Day 2022.

The first thing I want to do, of course you know what I'm going to do?

A primeira coisa que quero fazer, é claro, você sabe o que vou fazer?

I'm going to ask if you can hear us.

Vou perguntar se você pode nos ouvir.

First of all, can you hear us?

Em primeiro lugar, você pode nos ouvir?

Can you hear us?

Você pode nos ouvir?

Can you hear us?

Você pode nos ouvir?

If you can hear as clearly.

Se você pode ouvir tão claramente.

Can you please say, Mr.

Você pode, por favor, dizer, Sr.

Duncan, we can hear you very clearly and then we can

Duncan, que podemos ouvi-lo muito claramente e então podemos

reveal ourselves.

nos revelar.

So what we're saying. Hello?

Então, o que estamos dizendo. Olá?

Can you hear us?

Você pode nos ouvir?

Please let us know if you can hear.

Por favor, deixe-nos saber se você pode ouvir.

Oh, Olga says yes. Hello? Hello, Olga.

Ah, a Olga diz que sim. Olá? Olá, Olga.

Thank you very much, Christina.

Muito obrigado, Cristina.

Now, as long as we are not, sir, as long as we are not too loud

Agora, desde que não estejamos, senhor, desde que não estejamos muito barulhentos

and we are not too quiet, so we will see what her thing says.

e não muito quietos, veremos o que a coisa dela diz.

Beatrice. Oh, perfect.

Beatriz. Perfeito.

So if the level is low, if the sound is low,

Portanto, se o nível estiver baixo, se o som estiver baixo, informe-

please let us know on the live chat.

nos no chat ao vivo.

So I suppose we should reveal ourselves.

Então suponho que devemos nos revelar.

We are now live as promised.

Já estamos ao vivo como prometido.

We are having a very busy Christmas period

Estamos tendo um período de Natal muito movimentado

because this is now our third live stream.

porque esta é nossa terceira transmissão ao vivo.

We were with you on Christmas Eve.

Estávamos com você na véspera de Natal.

We were here on Christmas Day, which was yesterday.

Estávamos aqui no dia de Natal, que foi ontem.

And here we are now

E aqui estamos agora

with you live again.

com você ao vivo novamente.

Oh, my goodness.

Ó meu Deus.

Here we are.

Aqui estamos.

We are now life as life can be.

Agora somos a vida como a vida pode ser.

Hi, everybody. This is Mr. Duncan and Mr.

Oi pessoal. Este é o Sr. Duncan e o Sr.

Steve in much Wenlock life on Boxing Day.

Steve em grande parte da vida de Wenlock no Boxing Day.

And it's oh, yes, it's very busy here

E é oh, sim, é muito movimentado aqui

in much around town centre is much busier than we thought it would be.

em grande parte ao redor do centro da cidade é muito mais movimentado do que pensávamos que seria.

Lots of people milling about, lots of people out walking.

Muita gente circulando, muita gente passeando.

But we are quite cold because it's quite a cold day today on Boxing Day.

Mas estamos com muito frio porque hoje é um dia muito frio no Boxing Day.

I wasn't expecting it to be, but it is.

Eu não esperava que fosse, mas é.

It is and it's cold.

É e está frio.

It wasn't. Drink is very cold today.

Não foi. A bebida está muito gelada hoje.

So we brought some drinks.

Então trouxemos algumas bebidas.

You want to hold that, Mr. Duncan?

Quer segurar isso, Sr. Duncan?

We have. We have coffee already.

Nós temos. Já tomamos café.

We've only just arrived.

Acabamos de chegar.

We've only just arrived and already we are freezing cold.

Acabamos de chegar e já estamos com frio.

Although I'm not wearing my coat, I might regret not wearing my coat.

Embora eu não esteja usando meu casaco, posso me arrepender de não ter usado meu casaco.

So before we

Então, antes de

do anything else, we're going to have some coffee.

fazer qualquer outra coisa, vamos tomar um café.

Which one's mine?

Qual é o meu?

Oh, I see.

Oh, eu vejo.

I get the big one. Mr. Don't.

Eu pego o grande. Sr. Não.

Why do I have to have the small one?

Por que eu tenho que ter o pequeno?

That's not very nice.

Isso não é muito legal.

So cheers.

Então, saúde.

This is mostly whisky.

Isso é principalmente uísque.

Come back slightly, Steve.

Volte um pouco, Steve.

So here we are then.

Então aqui estamos nós.

It is now.

É agora.

I don't know what time it is.

Não sei que horas são.

2:20, Mr. Drink.

2:20, Sr. Drink.

It is now 2:20 o'clock.

Agora são 2h20.

It's still looking Christmas.

Ainda parece Natal. A propósito,

It's very difficult for us to see the live chat,

é muito difícil para nós ver o chat ao vivo

by the way, because I can see it.

, porque eu posso ver.

I know, but we haven't got a big screen so we only seeing them flash past.

Eu sei, mas não temos uma tela grande, então só os vemos passar rapidamente.

Yes. Well, very quickly.

Sim. Bem, muito rapidamente.

So it's very difficult for us to actually see what comments people are making.

Portanto, é muito difícil para nós realmente ver quais comentários as pessoas estão fazendo.

But it's not freezing cold, Christine.

Mas não está muito frio, Christine.

But it is quite cold. Yeah. So

Mas é bem frio. Sim. Então

we brought some coffee with us because we didn't have time.

trouxemos um pouco de café conosco porque não tínhamos tempo.

Cheers, Mr. Duncan. Cheers, mate.

Saúde, Sr. Duncan. Saúde, companheiro.

We didn't have time to have a cup of coffee before we went out.

Não tivemos tempo de tomar uma xícara de café antes de sairmos.

Now, somebody said, Can you just stop doing that?

Agora, alguém disse: Você pode simplesmente parar de fazer isso?

Well, how am I supposed to check the live chat, Mr. Duncan?

Bem, como posso verificar o chat ao vivo, Sr. Duncan?

That's.

Isso é.

That's. I put my finger on the screen.

Isso é. Eu coloquei meu dedo na tela.

Make it. Use your other hand. Could I?

Faça. Use a outra mão. Posso?

Let's try that.

Vamos tentar isso.

All right.

So you mean. Yes.

Tudo bem.

Então você quer dizer. Sim.

Now, some of them are saying that there were some lovely messages on the live chat earlier,

Agora, alguns deles estão dizendo que houve algumas mensagens adoráveis ​​no chat ao vivo mais cedo,

so I'm going to go back.

então vou voltar.

Blimey, I can't go back that far.

Caramba, não posso voltar tão longe.

No. Well, it was first on today.

Não. Bem, foi primeiro hoje.

Well, don't forget the live chat starts before we come on,

Bem, não se esqueça que o bate-papo ao vivo começa antes de entrarmos,

because the live chat is already open, so don't worry too much about that.

porque o bate-papo ao vivo já está aberto, então não se preocupe muito com isso.

Let's see what people are saying.

Vamos ver o que as pessoas estão dizendo.

Hello, classmates. Um.

Olá colegas de classe. Hum.

Oh, yeah, that's very interesting here.

Oh, sim, isso é muito interessante aqui.

Also, Christine is here. Lewis is here.

Além disso, Christine está aqui. Luís está aqui.

So we don't know who was first on today.

Portanto, não sabemos quem foi o primeiro hoje.

The Mr.

don't know because the live chat is running all the time.

O Sr.

não sabe porque o chat ao vivo está rodando o tempo todo.

Been doing it like this so we haven't got on.

Tenho feito assim para não nos darmos bem.

Does anyone want to hear the technical details we haven't got on normal view.

Alguém quer ouvir os detalhes técnicos que não temos na visualização normal?

So it's very difficult for us to follow the live chat.

Portanto, é muito difícil para nós acompanhar o chat ao vivo.

But anyway, just letting people know in case people are putting things

Mas, de qualquer maneira, apenas deixando as pessoas saberem caso as pessoas estejam inventando coisas

on, you see, and don't think why we haven't replied to that.

, veja, e não pense por que não respondemos a isso.

Okay, let's go back.

Ok, vamos voltar.

So we can't read the old ones because they're too, too far.

Portanto, não podemos ler os antigos porque são muito, muito distantes.

Oh, look, Paloma is giving you a donation.

Oh, olha, Paloma está te dando uma doação.

Thank you very much, Palmira, for your.

Muito obrigado, Palmira, pelo seu.

Thank you very much indeed.

Muito obrigado mesmo.

Thank you for your super sticker.

Obrigado por seu super adesivo.

Much appreciated.

Muito apreciado.

I must make.

devo fazer.

Must use my other finger, Mr. Duncan.

Devo usar meu outro dedo, Sr. Duncan.

Hello, everybody.

Olá pessoal.

But don't worry about it, Mr. Duncan.

Mas não se preocupe com isso, Sr. Duncan.

She is giant finger.

Ela é dedo gigante.

Yes. It's because I was using the wrong thing.

Sim. É porque eu estava usando a coisa errada. O

Mr. Duncan is chastising me. I'm not telling Mr.

Sr. Duncan está me castigando. Não estou repreendendo o Sr.

Steve off.

I'm just saying that no one is going to watch that.

Steve.

Só estou dizendo que ninguém vai assistir isso.

You say that.

Você diz que.

I didn't do that.

Eu não fiz isso.

No one's watching that.

Ninguém está vendo isso.

I didn't do that.

Eu não fiz isso.

I'm not a technical expert, Mr. Duncan.

Não sou um especialista técnico, Sr. Duncan.

You're the technical expert.

Você é o especialista técnico.

It is true. I am the technical expert.

É verdade. Eu sou o especialista técnico.

So for those wondering where we are, can you can you just leave that for a second, Steve?

Então, para aqueles que estão se perguntando onde estamos, você pode deixar isso por um segundo, Steve?

Okay, fine. Please.

Certo, tudo bem. Por favor.

It's okay,

Tudo bem,

because I've only just started the live stream.

porque acabei de iniciar a transmissão ao vivo.

I have to make sure it's a working.

Eu tenho que ter certeza de que está funcionando.

So for those wondering where we are,

Então, para aqueles que estão se perguntando onde estamos,

we are now we're going to establish our location.

agora vamos estabelecer nossa localização.

We are in much Wenlock because I have a feeling a lot of people are going to ask, Where are you?

Estamos muito em Wenlock porque tenho a sensação de que muitas pessoas vão perguntar: Onde você está?

Mr. Duncan?

Sr. Duncan?

So we are in much Wenlock, I hope you can hear, is clearly one of the problems with doing this

Então, estamos muito em Wenlock, espero que você possa ouvir, é claramente um dos problemas de fazer isso

is you never know how how well the sound is coming over because we can't hear it.

é que você nunca sabe o quão bem o som está saindo porque não podemos ouvi-lo.

Well, we've asked and people have said, I can hear is perfectly yes, but all we like to loud.

Bem, nós perguntamos e as pessoas disseram, eu posso ouvir é perfeitamente sim, mas tudo o que gostamos é alto.

Well, I don't think.

Or are we very quiet because if it's too quiet, people can't as well.

Bem, eu não acho.

Ou estamos muito quietos porque se estiver muito quieto as pessoas também não conseguem.

So can you hear us okay? Somebody said yes, perfectly.

Então você pode nos ouvir bem? Alguém disse que sim, perfeitamente.

Okay. Good.

OK. Bom.

I will trust you by Christmas. Connell Yes.

Vou confiar em você até o Natal. Connell Sim.

Well, it's the day after Christmas Day.

Bem, é um dia depois do dia de Natal.

We had a super time, didn't we?

Nós nos divertimos muito, não é?

Eat a lot of stuff yesterday?

Comeu muita coisa ontem?

We did. We had.

Nós fizemos. Tivemos.

We rushed our meal down just before the live stream.

Nós apressamos nossa refeição pouco antes da transmissão ao vivo.

We were later on because we

Estávamos mais tarde porque

were eating late and then we had a long gap while we were on the live stream.

estávamos comendo tarde e tivemos um longo intervalo enquanto estávamos na transmissão ao vivo.

Then we fell asleep.

Então adormecemos.

Perfect people are saying.

Pessoas perfeitas estão dizendo.

And then we just ate lots of junk food all evening.

E então comemos muita junk food a noite toda.

Probably like a lot of you who are celebrating Christmas at the moment,

Provavelmente, como muitos de vocês que estão comemorando o Natal no momento,

you probably handle your sugary snacks, your salty snacks.

você provavelmente lida com seus lanches açucarados, seus salgadinhos.

We did eat a lot of rubbish last night.

Comemos muito lixo ontem à noite.

I have to be honest with you.

Eu tenho que ser honesto com você.

We had so much rubbish last night,

Comemos tanto lixo ontem à noite,

very little alcohol, I got to say, for Christmas

muito pouco álcool, devo dizer, no Natal

we had half a glass of beer each,

tomamos meio copo de cerveja cada um, o

which is probably you would call as a light weight. Yes.

que provavelmente você chamaria de peso leve. Sim.

Not. Not, not much.

Não. Não, não muito.

We didn't have much alcohol.

Não tínhamos muito álcool.

We had lots of sticky, gooey, unhealthy, sugary food.

Tínhamos muita comida pegajosa, pegajosa, insalubre e açucarada. O

Mr. Steve had his twee glitz as usual.

Sr. Steve teve seu twee glitz como de costume.

And actually, I've got something I brought something to eat with us, Mr.

E, na verdade, trouxe algo para comer conosco, Sr.

Duncan, because in case we get cold

Duncan, porque caso fiquemos com frio

and lacking in

e com falta de comida

and you want some more, I'll have some more, but not yet.

e você queira um pouco mais, terei um pouco mais, mas ainda não.

In a little bit.

Daqui a pouco.

It's all down here and I've got a big flask of coffee to keep us warm

Está tudo aqui embaixo e eu tenho uma grande garrafa de café para nos manter aquecidos

throughout this live stream, so we're not sure how long we were going to be here.

durante esta transmissão ao vivo, então não temos certeza de quanto tempo ficaríamos aqui.

Charles says.

Carlos diz.

Louis, hello to you, too.

Louis, olá para você também.

We don't know who was first on today.

Não sabemos quem foi o primeiro hoje.

We have no way of knowing because we can't check.

Não temos como saber porque não podemos verificar.

All we can see is a very small amount of the live

Tudo o que podemos ver é uma quantidade muito pequena do

chat and it's flashing past very quickly.

bate-papo ao vivo e está passando rapidamente.

So apologies if we don't

Então, desculpe se não

respond to everybody's will.

respondemos à vontade de todos.

We have food.

Temos comida.

By the way, for those wondering we are eating some food inside this little bag, there is one of Mr.

A propósito, para aqueles que estão se perguntando se estamos comendo alguma comida dentro deste saquinho, aí está uma das

Steve's dates. There is a mince pie.

tâmaras do Sr. Steve. Há uma torta de carne moída.

There is Mr.

Steve's

Há a tosse do Sr.

Steve

coughing.

.

I've got a date.

Eu tenho um encontro.

And also inside you can see there is a little marshmallow.

E também dentro você pode ver que há um pouco de marshmallow.

The things we were eating the other day that a lot of people

As coisas que estávamos comendo outro dia e que muitas pessoas

seem to like actually they are having.

parecem gostar, na verdade estão comendo.

Yes. Look at that.

Sim. Olhe para isso.

Christina is having salmon today.

Christina está comendo salmão hoje.

How posh? Yes, very nice.

Quão elegante? Sim, muito bom.

Yes, we had salmon on when we have it.

Sim, tínhamos salmão quando o tínhamos.

Was it couple of days ago?

Foi há alguns dias?

Three days ago, Something like that. How lovely. Yes.

Três dias atrás, algo assim. Que adorável. Sim.

How did you cook it?

Como você cozinhou?

Christina, tell us how you cooked it.

Christina, conte-nos como você cozinhou.

We had we had the salmon on Thursday night.

Tivemos o salmão na noite de quinta-feira.

How do you feel now, Mr. Duncan?

Como se sente agora, Sr. Duncan?

I'm just sharing what we've got.

Estou apenas compartilhando o que temos.

It's very stiff. So.

É muito duro. Então.

So say no. We ate these the other day, didn't we?

Então diga não. Nós comemos isso outro dia, não é?

We did.

We ate them life.

Nós fizemos.

Nós comemos a vida deles.

Yes, We had these the other day, and they were very delicious.

Sim, nós comemos isso outro dia, e eles estavam muito deliciosos. O

Mr. Steve is got his mince pie.

Sr. Steve está com sua torta de carne moída.

Traditional Christmas. Mince pie. Yes.

Natal Tradicional. Torta de carne moída. Sim.

Which is one of those love or hate foods.

Que é um daqueles alimentos de amor ou ódio.

Some people love them. Some people hate them.

Algumas pessoas os amam. Algumas pessoas os odeiam.

Did you know that mince pies used to be made with real meat?

Você sabia que os mince pies costumavam ser feitos com carne de verdade?

Not anymore.

Não mais.

Not anymore.

Não mais.

You're a vegetarian now? Yeah, well, I'm not sure I was.

Você é vegetariano agora? Sim, bem, não tenho certeza se estava.

He didn't share the date.

Ele não compartilhou a data.

I was going to say the dates. Mr..

Eu ia dizer as datas. Sr..

And the date is the 26th of December.

E a data é 26 de dezembro.

Oh, yes. You see, values.

Oh sim. Veja, valores.

Are we teaching English already?

Já estamos ensinando inglês?

This is a date.

Este é um encontro.

It's a medjool date.

É um encontro medjool.

It's a from America.

É um da América.

An American. An American date.

Um americano. Um encontro americano.

Oh, yeah.

Oh sim.

Is it from Las Vegas or Hollywood?

É de Las Vegas ou Hollywood?

Oh, sure.

Maybe it's a Hollywood date.

Ah com certeza.

Talvez seja um encontro em Hollywood.

Actually, I eat it. It's.

Na verdade, eu como. Isso é.

Yes, I think I'm feeling a bit peckish.

Sim, acho que estou com um pouco de fome.

I might eat it, Mr. Duncan. Okay.

Talvez eu coma, Sr. Duncan. OK.

Because it's healthy. It's good for you.

Porque é saudável. É bom para você.

Sort of sugar, of course, but

Uma espécie de açúcar, claro, mas

you've got to remember,

lembre-se,

it's a big stone in the middle.

é uma grande pedra no meio.

I mean, you don't want to

Quero dizer, você não quer

lose a joint date.

perder um encontro conjunto.

Did you eat all this chocolate?

Você comeu todo esse chocolate?

No, we didn't.

Não, nós não.

We didn't eat all the chocolate because there are too many.

Não comemos todo o chocolate porque tem muito.

And if we had eaten all the chocolates, Christine

E se tivéssemos comido todos os chocolates, Christine

would have ended up in hospital.

teria acabado no hospital.

So we know we didn't eat all the chocolates.

Então sabemos que não comemos todos os chocolates.

Was that nice?

Isso foi legal? O

Mr. Steve had a date.

Sr. Steve tinha um encontro.

Oh, by the way, Mr. Steve also bought something for me.

A propósito, o Sr. Steve também comprou algo para mim.

An extra present last night that I opened late.

Um presente extra ontem à noite que abri tarde.

If I can just do that.

Se eu puder fazer isso.

If I can, Mr.

Se eu puder, o Sr.

Steve put an extra present for me last night, and it was a lovely Christmas

Steve colocou um presente extra para mim ontem à noite, e foi uma linda

light in the shape of a star.

luz de Natal em forma de estrela.

And I have to say it is lovely.

E devo dizer que é adorável.

We might show it to you next week.

Podemos mostrá-lo a você na próxima semana.

Salman Balls says Palmira.

Salman Balls diz Palmira.

I didn't know they had bowl with some mushroom sauce.

Eu não sabia que eles tinham tigela com molho de cogumelos.

I didn't know Simon. Simon had little balls.

Eu não conhecia Simão. Simon tinha bolas pequenas.

Why not mushrooms?

Por que não cogumelos?

But Mr. Duncan doesn't.

Mas o Sr. Duncan não.

So I would have eaten all of that delicious meal.

Então eu teria comido toda aquela refeição deliciosa.

Yes, I'm standing too close. Mr..

Sim, estou muito perto. Sr..

No, it's okay, Steve.

Não, tudo bem, Steve.

We've got our tinsel on.

Nós temos nosso ouropel.

So the locals, the local people

Então os locais, as pessoas locais que

walking past probably think this looks very strange. Yes.

estão passando provavelmente acham que isso parece muito estranho. Sim.

I mean, they're wearing tinsel at Christmas.

Quero dizer, eles estão usando enfeites no Natal.

How we. As I know.

Como nós. Como eu sei.

But you don't wear tinsel out in public normally.

Mas você não usa enfeites em público normalmente.

Well, it's festive.

Bem, é festivo.

Yeah, but I'm just saying, you're just explaining that this isn't normal.

Sim, mas só estou dizendo, você só está explicando que isso não é normal.

You know, this this isn't north. This is.

Você sabe, isso aqui não é o norte. Isso é. Aliás,

This isn't normally how we dress in England, by the way.

não é assim que normalmente nos vestimos na Inglaterra.

This isn't.

Isso não é.

This isn't our extravagant English clothing. But

Esta não é a nossa extravagante roupa inglesa. Mas

I think you look lovely today, Steve.

acho que você está lindo hoje, Steve.

It's not nice here.

Não é legal aqui.

You can see lots of people are walking by walking their dogs.

Você pode ver que muitas pessoas estão passeando com seus cachorros.

Of course.

Claro.

No doubt they dogs need a good walk because probably they didn't go out yesterday.

Sem dúvida, os cachorros precisam de uma boa caminhada porque provavelmente não saíram ontem.

Well, the dogs now, because the owners would have been too

Bem, os cachorros agora, porque os donos estariam muito

tired and drunk after the Christmas meal.

cansados ​​e bêbados depois da ceia de Natal.

Probably the dogs need some exercise today.

Provavelmente os cães precisam de algum exercício hoje.

You know, there are people who buy their dogs Christmas presents.

Você sabe, há pessoas que compram presentes de Natal para seus cachorros.

I mean, how do they open them?

Quero dizer, como eles os abrem?

That's what I want to know.

Isso é o que eu quero saber.

So when they wrap the present up for a dog,

Então, quando eles embrulham o presente para um cachorro,

how does the dog know that that gift is for them?

como o cachorro sabe que aquele presente é para eles?

Pedro's here.

Pedro está aqui.

We can't show Flags of the World again, okay, Because we haven't got that technical facility.

Não podemos mostrar as Bandeiras do Mundo novamente, ok, porque não temos essa facilidade técnica.

May have noticed when we're outdoors in the middle of nowhere.

Deve ter notado quando estamos ao ar livre no meio do nada.

So if you're expecting Flags of the World,

Então, se você está esperando Flags of the World,

we're going to disappoint you.

vamos decepcioná-lo.

If it was five of us, if it was Flags of the World, maybe we we could have helped you.

Se fôssemos cinco, se fosse o Flags of the World, talvez pudéssemos ter ajudado você.

There isn't cooking, by the way.

Aliás, não tem como cozinhar.

There isn't a theme to today.

Não há um tema para hoje.

Is there some reason that there's a theme? Hello, Claudia?

Existe alguma razão para haver um tema? Alô, Cláudia?

No, there isn't a theme.

Não, não há um tema.

The theme today is two people standing outside freezing cold.

O tema de hoje é duas pessoas do lado de fora congelando de frio.

And Claudia is here. What are you cooking, Claudia?

E Claudia está aqui. O que você está cozinhando, Claudia?

I wonder what Claudia had yesterday for Christmas.

Eu me pergunto o que Claudia comeu ontem no Natal.

What did you eat yesterday, Claudia?

O que você comeu ontem, Cláudia?

Anything.

Qualquer coisa.

Anything nice?

Alguma coisa legal?

Christina asks, What are these buildings behind as well?

Christina pergunta: O que são esses prédios atrás também?

Their shops,

Suas lojas,

their shops.

suas lojas.

Which is quite a common in a British high street. Yes.

O que é bastante comum em uma rua comercial britânica. Sim.

You see shops.

Você vê lojas.

You see shops, shops and above the shops.

Você vê lojas, lojas e acima das lojas.

The shops are on the ground floor.

As lojas ficam no térreo.

And then above the shops are flats where people see the Rolls-Royce.

E então, acima das lojas, há apartamentos onde as pessoas veem o Rolls-Royce.

Then now there's a Rolls-Royce.

Então agora há um Rolls-Royce.

Look at the Rolls-Royce.

Olhe para o Rolls-Royce.

Very nice.

Muito legal.

That that was a Rolls-Royce.

Aquilo era um Rolls-Royce.

That's probably a classic, a classic car.

Isso é provavelmente um clássico, um carro clássico.

I'd probably say that's probably 30 years old, that car.

Eu provavelmente diria que provavelmente tem 30 anos, aquele carro.

So yes, these these are shops with flats above them where people

Então, sim, essas são lojas com apartamentos acima delas, onde as pessoas

are living probably. And

provavelmente moram. E

yes, we

sim, nós,

Claudia was we know that you weren't with this for long yesterday.

Claudia, sabemos que você não ficou muito tempo com isso ontem.

You were cooking, but not today.

Você estava cozinhando, mas não hoje.

I'm cooking and Olga's cooking today.

Eu estou cozinhando e a Olga está cozinhando hoje.

So yes, you can probably see that that shop there

Então, sim, você provavelmente pode ver aquela loja ali

that is.

.

Oh that's tea on the square sir.

Oh, isso é chá na praça, senhor.

That is a tea shop.

Isso é uma casa de chá.

A little cafe, A little cafe which is shut today.

Um pequeno café, Um pequeno café que está fechado hoje.

And then these are the flats above where people are living everywhere is today.

E então esses são os apartamentos acima, onde as pessoas vivem em todos os lugares hoje.

That's like a gift shop

É como um apartamento de loja de presentes

flats above where people are living.

acima de onde as pessoas estão morando.

And there is the the museum that white building is the museum.

E tem o museu aquele prédio branco é o museu.

It's closed.

Ele está fechado.

Everything is closed today.

Está tudo fechado hoje.

The only place that's open today is the local spa shop.

O único lugar que está aberto hoje é a loja de spa local.

The convenience store that is open today.

A loja de conveniência que está aberta hoje.

But everywhere else is closed because it's Boxing Day Shop store.

Mas em todos os outros lugares está fechado porque é a loja Boxing Day Shop.

That's right.

Isso mesmo.

Yes. They're all shut today, Rosa, apart from, as Mr.

Sim. Estão todos fechados hoje, Rosa, exceto, como

Duncan said, the Spar shop, which is like a

disse o Sr. Duncan, a loja Spar, que é como uma

convenience store where you can buy bread and milk

loja de conveniência onde você pode comprar pão e leite

and just sort of anything that'll be open probably until about five.

e qualquer coisa que esteja aberta provavelmente até cerca das cinco.

And it could be open all day, couldn't it?

E poderia ficar aberto o dia todo, não é?

Well, be open till about seven or 8:00 tonight.

Bem, esteja aberto até cerca das sete ou oito da noite.

Maybe. Yes.

Talvez. Sim.

Christine, it is medieval, You are correct.

Christine, é medieval, você está correto.

Yes, it is a very old town.

Sim, é uma cidade muito antiga.

I think.

Eu penso.

I think almost a thousand years. Yes.

Acho que quase mil anos. Sim.

And there's a ruined abbey,

E há uma abadia em ruínas,

which was one of the one of the apples that

que foi uma das maçãs em que

that famous king would have dissolved

aquele famoso rei teria dissolvido

in whenever it was 150 years ago.

há 150 anos.

Welcome to history with Mr.

Bem-vindo à história com o Sr.

Steve King, of course, Of Henry V a Henry the eighth. Yes.

Steve King, claro, De Henrique V a Henrique VIII. Sim.

And Henry the fire.

E Henry o fogo.

My aim with the fire.

Minha mira com o fogo.

So he destroyed all the monasteries and there's a ruined one here.

Então ele destruiu todos os mosteiros e há um em ruínas aqui.

But the abbey the abbey was built about 900 years ago,

Mas a abadia a abadia foi construída há cerca de 900 anos,

and the original abbey was actually the only building here.

e a abadia original era na verdade o único edifício aqui.

Yeah, So originally it was just the abbey.

Sim, originalmente era apenas a abadia.

And then people started coming and bringing their.

E então as pessoas começaram a vir e trazer seus.

Their wares and vegetables to sell outside the abbey for the people that were there.

Suas mercadorias e legumes para vender fora da abadia para as pessoas que estavam lá.

Yeah.

And that's how much Wenlock was born around 900 years ago.

Sim.

E foi assim que Wenlock nasceu há cerca de 900 anos.

That's a long time.

Isso é muito tempo.

I've Delicata wants to know about the history of Boxing Day.

I've Delicata quer saber sobre a história do Boxing Day. É

We have, of course, covered this before, but the reason, the reason why we have Boxing Day.

claro que já abordamos isso antes, mas a razão, a razão pela qual temos o Boxing Day.

Traditionally people who were working over the Christmas period would receive

Tradicionalmente, as pessoas que trabalhavam no período de Natal recebiam

their gift or their payment the day after Christmas.

seu presente ou pagamento no dia seguinte ao Natal.

So when the rich people were having their feasts and their dinners,

Assim, quando os ricos faziam suas festas e seus jantares,

all of the servants would receive their payment

todos os empregados recebiam seu pagamento

the day after Christmas.

no dia seguinte ao Natal.

And normally it was given in a box.

E normalmente era entregue em uma caixa.

Hence Boxing Day Mum Christina says she can see a tower.

Por isso, a mãe do Boxing Day, Christina, diz que pode ver uma torre.

There is probably the church tower.

Há provavelmente a torre da igreja.

There is the church behind us. And look.

Há a igreja atrás de nós. E olhe.

Oh, Pedro.

Ah, Pedro.

Pedro, there is a flag.

Pedro, aí está uma bandeira.

So there is one of our flags of the world.

Portanto, há uma de nossas bandeiras do mundo.

There is the English flag.

Há a bandeira inglesa.

It is basically a red cross on a white background.

É basicamente uma cruz vermelha em um fundo branco.

So we do have one of the flags of the world.

Portanto, temos uma das bandeiras do mundo.

Look at that just for you.

Olhe para isso só para você.

So there it is, the church.

Então aí está, a igreja.

So that part of that church is very old.

Então aquela parte daquela igreja é muito antiga.

And the other part of the church is quite recent.

E a outra parte da igreja é bastante recente.

A few hundred years. Yeah.

Algumas centenas de anos. Sim.

So that's that tower.

Então essa é a torre.

Christina The one in the foreground is this one.

Christina A que está em primeiro plano é esta.

Here is a clock tower. Hmm.

Aqui está uma torre do relógio. Hum.

That's a you can't see the clock face because it's round the other side. Yes.

Isso é que você não pode ver o mostrador do relógio porque está do outro lado. Sim.

So there's only three clocks. Yes.

Portanto, há apenas três relógios. Sim.

And we happen to be on the side where there isn't one.

E acontece que estamos do lado onde não há um.

So that is the area where you get inside the clock.

Essa é a área onde você entra no relógio.

If you want to repair the clock, there is a little door there and there is the thing

Se você quiser consertar o relógio, há uma portinha lá e tem aquela coisa

at the top you can open to repair the clock if it goes wrong.

no topo que você pode abrir para consertar o relógio se ele der errado.

Yes. No, no.

Sim. Não não.

Actual boxing involved.

Boxe real envolvido.

It just refers to the box, isn't it in the box that the gift would be given in. Yes.

Refere-se apenas à caixa, não é na caixa que o presente seria entregue? Sim.

For the employer if the employee in fact, I remember before before or

Para o empregador se o empregado de fato, lembro antes antes ou

there's a sentence there somewhere.

tem uma frase aí em algum lugar.

I remember my father used to get paid just before Christmas

Lembro que meu pai costumava receber um pouco antes do Natal

and he would always call it his Christmas box.

e sempre chamava isso de sua caixa de Natal.

So it was quite a quite a well-known phrase.

Portanto, era uma frase bastante conhecida.

Even in the 1970s, people would say they were receiving their Christmas box.

Mesmo na década de 1970, as pessoas diziam que estavam recebendo sua caixa de Natal.

So that was the payment before Christmas.

Então esse foi o pagamento antes do Natal.

Like a bonus, people often get paid a bonus before Christmas.

Como um bônus, as pessoas geralmente recebem um bônus antes do Natal.

Used to be done on today, the 26th,

Costumava ser feito hoje, dia 26,

but these in modern times, it's usually done before Christmas so that people

mas nos tempos modernos, geralmente é feito antes do Natal para que as pessoas

then have the money to go out and buy presents and things like that.

tenham dinheiro para sair e comprar presentes e coisas assim.

So it is a commercial thing, you see.

Então é uma coisa comercial, sabe.

It's Yes.

É sim.

So a Christmas bonus is quite it's very I think it's even more popular in America isn't it, the Yes.

Então, um bônus de Natal é bastante, acho que é ainda mais popular na América, não é, o Sim.

Christmas bonus.

Bônus de Natal.

But yeah, people normally wait for something from their employers.

Mas sim, as pessoas normalmente esperam por algo de seus empregadores.

Well of course that extra money in the United States, everything

Bem, claro que esse dinheiro extra nos Estados Unidos, tudo

surrounds or revolves around Thanksgiving.

envolve ou gira em torno do Dia de Ação de Graças.

So they're big payment is before the end of November,

Portanto, o grande pagamento é antes do final de novembro, e

which is why we have Black Friday.

é por isso que temos a Black Friday.

So Black Friday is the last

Portanto, a Black Friday é o último

trading day before Thanksgiving.

dia de negociação antes do Dia de Ação de Graças.

And now we do it here, even though here we don't celebrate Thanksgiving, to be honest.

E agora fazemos isso aqui, embora aqui não celebremos o Dia de Ação de Graças, para ser honesto.

So the flag on top of the church tower probably looks white to you

Então a bandeira no topo da torre da igreja provavelmente parece branca para você

because probably it's too far away and you can't see the Red Cross.

porque provavelmente está muito longe e você não consegue ver a Cruz Vermelha.

There we go.

Aqui vamos nós.

You should be able to see that.

Você deve ser capaz de ver isso.

Hopefully there should be the Red Cross. Can you see it?

Espero que haja a Cruz Vermelha. Você pode ver isso?

It's a Red Cross.

É uma Cruz Vermelha.

It is blowing in the wind on a white background.

Está soprando ao vento em um fundo branco.

Yeah. Look, Mr.

Sim. Olha, Sr.

Duncan, There we go.

Duncan, lá vamos nós. É

That's it.

isso.

It is.

Isso é.

I'm doing your your famous pointing. Oh,

Estou fazendo o seu famoso apontar. Oh,

so yes, Francesca said they can see it.

então sim, Francesca disse que eles podem ver.

Now, I know one thing. I'm starting to get cold.

Agora, eu sei de uma coisa. Estou começando a ficar com frio.

All right, You want to put your coat on?

Tudo bem, você quer colocar seu casaco?

Fortunately, I've bought my coat, so my coat is over there,

Felizmente, eu comprei meu casaco, então meu casaco está ali,

and I put it on in the moment because I'm getting a little bit cold.

e eu o visto no momento porque estou ficando com um pouco de frio. É sim

Yes, it is. Oh, sorry. I was going to read the live chat.

. Oh, desculpe. Eu ia ler o chat ao vivo.

Go on.

That's very kind of you explaining the surroundings and features of much Wenlock.

Prossiga.

É muito gentil da sua parte explicar os arredores e as características de muito Wenlock. De

Where does much Wenlock name come from?

onde vem o nome Wenlock?

It comes from the Abbey.

Vem da Abadia.

The White Abbey?

A Abadia Branca?

No, I would imagine that originally

Não, eu imagino que originalmente

the Abbey was painted or had some some white features.

a Abadia foi pintada ou tinha algumas características brancas.

So that's what much Wenlock is.

Então é isso que Wenlock é.

Wenlock I think it's the white church or white chapel.

Wenlock, acho que é a igreja branca ou a capela branca.

All right.

And I didn't know that Mr. Dingle to watch you and something.

Tudo bem.

E eu não sabia que o Sr. Dingle estava vigiando você e algo assim.

Thank you very much. Fancy pen.

Muito obrigado. Caneta chique.

You were not just standing here for nothing.

Você não estava parado aqui por nada. Na

We're going to actually teach you something as well.

verdade, vamos ensinar algo a você também.

I think it actually derives from Welsh as well, because at one point

Eu acho que na verdade deriva do galês também, porque em um ponto

this area was was a contested area of land between the English and the Welsh.

esta área era uma área de terra disputada entre os ingleses e os galeses.

There were there were a lot of battles and fights that took place in this area.

Houve muitas batalhas e lutas que aconteceram nesta área.

So we are sort of on the border of Wales.

Então, estamos na fronteira do País de Gales.

Yes, we're probably about 20 miles from Wales

Sim, provavelmente estamos a cerca de 20 milhas do País de Gales

and you can tell that

e você pode dizer que

there's a lot of Welsh influence here in much Wenlock

há muita influência galesa aqui em Wenlock

because the the local ATM at the bank where you get your money out

porque o caixa eletrônico local no banco onde você saca seu dinheiro

asks you whether you want to read

pergunta se você deseja ler

the instructions in Welsh or in English.

as instruções em galês ou em inglês.

So that just shows you how much influence

Isso apenas mostra quanta influência

there is from from Wales in this area.

existe do País de Gales nesta área.

Not that we are you feeling a bit warmer now?

Não que estejamos se sentindo um pouco mais aquecidos agora?

Mr. Duncan?

Sr. Duncan?

Then I've got long johns on.

Então eu tenho ceroulas.

So long johns are sort of cotton

Tão compridos johns são uma espécie de algodão

and the trousers in underneath my jeans.

e as calças por baixo do meu jeans.

I have some long johns, they call them.

Eu tenho ceroulas, eles chamam.

They're just

Eles são apenas

insulating

trousers underneath. Yes, aren't they?

calças isolantes por baixo. Sim, não são?

They're long underwear.

São cuecas compridas.

Underwear.

That's it. Yes.

Roupa de baixo. É

isso. Sim.

So think of underwear. That's very long.

Então pense em roupas íntimas. Isso é muito longo.

And you can wear it under your clothing.

E você pode usá-lo sob sua roupa. A

Thermal underwear fits tight to the skin.

roupa interior térmica ajusta-se bem à pele.

When you were in China, when it was in very cold countries.

Quando você estava na China, quando estava em países muito frios.

They wear these all the time, don't they do.

Eles usam isso o tempo todo, não é?

And then they just take the chances off

E então eles simplesmente se arriscam

when they go indoors and then keep those on and then put the trousers back on when they go out.

quando vão para dentro de casa e depois os mantêm e colocam as calças de volta quando saem.

Yes. It's not unusual to go round to someone's house in China

Sim. Não é incomum ir à casa de alguém na China

and they're all sitting around in their underwear.

e todos estão sentados de cueca.

It's very common. Hello, Mr.

É muito comum. Olá, Sr.

Duncan and Mr.

Duncan e Sr.

Steve Giovanni.

Steve Giovanni.

How are you? We are in the main square again.

Como vai você? Estamos na praça principal novamente.

Yes, we are back here again, but it's a little quieter than the last time we were here.

Sim, estamos de volta aqui, mas está um pouco mais quieto do que da última vez que estivemos aqui.

It was full of people the last time we were here.

Estava cheio de gente da última vez que estivemos aqui.

It's starting to

Está começando a

fascinate me a lot and I am very curious.

me fascinar muito e estou muito curioso.

Happy Boxing Day.

Feliz Dia do Boxe.

Oh, by the way, we didn't get any any Boxing

Ah, a propósito, não recebemos nenhum

Day bonuses from anyone, did we know?

bônus do Boxing Day de ninguém, sabíamos?

We did not know.

Nos não sabíamos. O

YouTube didn't give you a Boxing Day bonus, didn't they?

YouTube não deu um bônus no Boxing Day, não é?

They just about pay me a basic wage, never mind anything else.

Eles quase me pagam um salário básico, não importa mais nada.

Of course I'm not working at the moment, so

Claro que não estou trabalhando no momento, então

my company used to sometimes

minha empresa às vezes

give us something, but very only if you'd sold enough.

nos dava alguma coisa, mas só se você vendesse o suficiente.

So it wasn't just a you know, you just didn't get money for nothing.

Então não era só você sabe, você simplesmente não ganhava dinheiro à toa.

Well, no.

Well, that's why I would imagine most people, if they get

Bem não.

Bem, é por isso que eu imagino que a maioria das pessoas, se recebe

some sort of bonus in their salary,

algum tipo de bônus em seu salário,

normally it's because of their performance.

normalmente é por causa de seu desempenho.

But the Boxing Day bonus was normally just a

Mas o bônus do Boxing Day normalmente era apenas um

thank you really for the employer to the employees to say, well,

agradecimento do empregador aos funcionários para dizer, bem,

thank you for all your hard work this year, whatever that job is.

obrigado por todo o seu trabalho duro este ano, seja qual for o trabalho.

And they would give you and depending on how the company had

E eles davam a você e, dependendo do desempenho da empresa

performed, you might get more money or less money.

, você ganhava mais dinheiro ou menos dinheiro.

I am freezing.

Eu estou congelando.

Are you freezing?

Você está congelando?

Do you want some more coffee?

Quer mais café?

So I give you another flask of coffee.

Então eu lhe dou outra garrafa de café.

We'll have another cup of coffee.

Vamos tomar outra xícara de café.

Yes, Yes.

Sim Sim.

For those who have just joined us, don't worry.

Para aqueles que acabaram de se juntar a nós, não se preocupe. Não

There is nothing wrong with your computer.

há nada de errado com o seu computador.

We are outside in.

Estamos do lado de fora.

In a beautiful setting.

Em um belo cenário.

And also we have the sun today.

E também temos o sol hoje.

It's very sunny.

Está muito ensolarado. O

Mr. Steve has brought some coffee.

Sr. Steve trouxe um pouco de café.

Thank you for bringing this with you.

Obrigado por trazer isso com você.

You can see the steam coming off it.

Você pode ver o vapor saindo dele.

Look at that. A nice hot

Olhe para isso. Uma boa

cup of coffee.

xícara de café quente.

Oh, that's what you need.

Ah, é disso que você precisa.

On a day like today, you need something to warm

Em um dia como hoje, você precisa de algo para se aquecer

you up inside.

por dentro.

Oh, if only Christine says at Christmas we receive the so-called 13th.

Ah, se Christine dissesse que no Natal recebemos o chamado 13º.

Oh double salary.

Ah, salário duplo.

Double salary.

Salário duplo.

Christina, I'm going to go and work there.

Christina, vou trabalhar lá.

So you get, like, instead of 12 months pay, you get an extra month.

Então você ganha, tipo, em vez de 12 meses de pagamento, você ganha um mês extra.

So is it a month's pay that you get?

Então é o salário de um mês que você recebe?

Uh, yes. This is Mr.

Sim. Este é o Sr.

Duncan. Bought me that.

Duncan. Comprei isso para mim.

Yes. Let's show the.

Sim. Vamos mostrar o.

Yes, we have a hot coffee in the flask.

Sim, temos um café quente no frasco.

This is something I bought for Mr.

Isso é algo que comprei para o Sr.

Steve many years ago.

Steve há muitos anos.

You can move back slightly to show it.

Você pode recuar um pouco para mostrá-lo.

You can?

Você pode?

It's a

É uma

thermos.

garrafa térmica.

Yes, probably the original.

Sim, provavelmente o original.

The company that made these kind of

A empresa que fabricava este tipo de

vacuum insulating devices.

dispositivos de isolamento a vácuo.

It's.

Yeah, it's a thermos. Flexible vacuum flask. Yes.

Isso é.

Sim, é uma garrafa térmica. Frasco de vácuo flexível. Sim.

So but this is this is a special one because you can drop it.

Então, mas este é especial porque você pode abandoná-lo.

Apparently, you can drop this from the top of a building and it won't break.

Aparentemente, você pode jogar isso do topo de um prédio e não vai quebrar.

So we try that, Mr. Duncan.

Então tentamos isso, Sr. Duncan.

We won't try it today. We won't try it today.

Não vamos tentar hoje. Não vamos tentar hoje.

No, Mr.

Não, o Sr.

Duncan bought that for me for work when I was going out in my car,

Duncan comprou isso para mim para o trabalho quando eu estava saindo de carro,

in my sales job, he would make me a flask of coffee.

no meu trabalho de vendedor, ele me preparava uma garrafa de café.

Well, he did for for a few days. And then he gave up.

Bem, ele fez isso por alguns dias. E então ele desistiu.

And the idea was that I would take it with me when I felt like a cup of coffee

E a ideia era que o levasse comigo quando me apetecesse um café

instead of having to pay £3 for one, it's virtually free.

em vez de ter de pagar £3 por um, é praticamente grátis.

Yes, Free coffee for me.

Sim, café grátis para mim.

Did you hear yesterday the King Charles message?

Você ouviu ontem a mensagem do rei Charles?

We did not.

Nós não.

Thank you, Rhubarb, for asking.

Obrigado, ruibarbo, por perguntar.

We did not see the message, but I would imagine it went something like this.

Não vimos a mensagem, mas imagino que tenha sido mais ou menos assim.

Hello?

Olá?

It's Prince Charles here.

É o príncipe Charles aqui.

But soon I will be your king and you will obey me.

Mas em breve serei seu rei e você me obedecerá.

And don't forget to keep that bloody ink away from me.

E não se esqueça de manter essa maldita tinta longe de mim.

I don't like ink. Abdelkader.

Eu não gosto de tinta. Abdelkader.

Yes, that is thermos.

Sim, é uma garrafa térmica.

That is correct.

Está correto.

Which is the brand name of a vacuum flask

Qual é a marca de uma garrafa a vácuo

which keeps you your drinks hot or cold?

que mantém suas bebidas quentes ou frias?

Well, thermos. Thermos.

Bem, garrafa térmica. Termos.

Make all of the different insulation.

Faça todos os diferentes isolamentos.

I think it's quite a very big company.

Eu acho que é uma empresa muito grande.

I think thermos flasks are just one of the things they make.

Acho que as garrafas térmicas são apenas uma das coisas que eles fazem.

Yeah, they're still made from glass or glass

Pois é, ainda são de vidro ou vidro

because there's a vacuum in there.

porque tem um vácuo ali dentro.

So that that helps to, they say, stays hot for hours in one of these, isn't it?

Então isso ajuda a, dizem, ficar quente por horas em um desses, não é?

What do you think about his accent? What? It's very nice.

O que você acha do sotaque dele? O que? É muito bom.

I would like an accent, not Prince Charles. Thank you very much.

Eu gostaria de um sotaque, não do príncipe Charles. Muito obrigado.

Everybody wants to speak like me.

Todo mundo quer falar como eu.

Giovanni has a thermos flask or vacuum flask?

Giovanni tem garrafa térmica ou garrafa a vácuo?

I think it's still made from glass.

Acho que ainda é feito de vidro.

Actually, I don't think there's any other way you can make them.

Na verdade, não acho que haja outra maneira de fazê-los.

No, They are made of glass.

Não, são de vidro.

So if you drop them. Yeah, they.

Então, se você deixá-los cair. Sim, eles.

They make a Well, that one, that one's quite safe because it's, it's tough.

Eles fazem um Bem, aquele, aquele é bastante seguro porque é, é difícil.

Mr. Doom.

Yes, it's tough and strong like a solo.

Sr. Destino.

Sim, é duro e forte como um solo.

Christina used to have a thermos when she was a skiing.

Christina costumava ter uma garrafa térmica quando estava esquiando.

Very useful. Yes, because you can make it.

Muito útil. Sim, porque você pode fazer isso.

And the drink will stay warm for hours or, of course, cold.

E a bebida vai ficar quentinha por horas ou, claro, gelada.

If you put a cold drink in there, the drink will stay cold.

Se você colocar uma bebida gelada lá dentro, a bebida ficará gelada.

So it's quite magic, really, when you think about it.

Então é bastante mágico, realmente, quando você pensa sobre isso.

It's like witchcraft. All You ready to eat anything?

É como bruxaria. Tudo Você está pronto para comer alguma coisa?

I, I wonder if Steve wants to eat something.

Eu, eu me pergunto se Steve quer comer alguma coisa.

I know I do.

You don't mind is eating, but

Eu sei o que faço.

Você não se importa em comer, mas

you know that. And also the flying.

você sabe disso. E também o voo.

Yeah. Thank you. Yes.

Sim. Obrigado. Sim.

We just keep talking and hopefully you are learning

Nós apenas continuamos conversando e esperamos que você esteja aprendendo

just from us, talking how to pronounce certain words.

apenas conosco, falando como pronunciar certas palavras.

Well, it's just listening is one of the main parts of

Bem, ouvir é uma das principais partes de

speaking English.

falar inglês.

As your wife, you're learning English.

Como sua esposa, você está aprendendo inglês.

Listening is probably 70% of learning the language

Ouvir é provavelmente 70% do aprendizado do idioma

or any language or anything you can learn by listening.

ou de qualquer idioma ou qualquer coisa que você possa aprender ouvindo.

Maybe you are listening to the way your words are pronounced,

Talvez você esteja ouvindo a maneira como suas palavras são pronunciadas,

but also you are listening to the information

mas também está ouvindo a informação

that is also being given.

que está sendo dada.

So it is not just the language itself,

Portanto, não é apenas a linguagem em si,

but what is contained within the language.

mas o que está contido na linguagem.

Yes, Christina, we did see the news about the very heavy snowfall

Sim, Christina, nós vimos as notícias sobre a forte nevasca

and cold weather that they're having in America at the moment.

e o clima frio que eles estão tendo na América no momento.

We're hoping not to have it here.

Esperamos não tê-lo aqui.

I think it went down. We discussed that the other day.

Acho que caiu. Discutimos isso outro dia.

I think it's gone down to about -40 or something like that.

Acho que caiu para cerca de -40 ou algo assim.

Hi, this is Aria.

Olá, aqui é a Aria.

40 degrees below zero is very cold.

40 graus abaixo de zero é muito frio.

Sami asks, Do we have any alcohol in the coffee now? Yes.

Sami pergunta: Temos álcool no café agora? Sim.

My father would always put whisky in

Meu pai sempre colocava uísque

the coffee, but

no café, mas

we haven't put any alcohol in the coffee.

não colocamos álcool no café.

This is mine. This would be.

Isso é meu. Este seria.

I don't know.

We should have done. Probably.

Não sei.

Deveríamos ter feito. Provavelmente.

That's my mince pie. Hmm.

Essa é a minha torta de carne moída. Hum.

I said get your mouth around it.

Eu disse para colocar sua boca em volta disso.

Pastry and

Pastelaria e

inside dried fruit.

frutos secos no interior.

I'm sure people know about mince pies, but

Tenho certeza que as pessoas sabem sobre tortas, mas

this will keep me.

isso vai me manter.

Will you still hold me?

Você ainda vai me segurar?

Sit and no.

Sente e não.

Hmm. Hmm.

Hum. Hum.

So this is a marshmallow.

Então isso é um marshmallow.

Very soft with chocolate and biscuit.

Muito macio com chocolate e biscoito.

The biscuit is on the bottom.

O biscoito está no fundo.

It's very nice.

É muito bom.

We've got biscuit on your bottom.

Temos biscoito no seu traseiro.

Oh, the bottom of that.

Oh, o fundo disso.

Oh, well, they are delicious.

Oh, bem, eles são deliciosos.

All that's missing from this

Tudo o que está faltando

is some hot custard.

é um pouco de creme quente.

So last night I had one of these

Então ontem à noite eu comi um desses

and I put custard over it and I hated it in the microwave.

e coloquei creme por cima e odiei no microondas.

But this one's cold.

Mas esta é fria.

But nevertheless, it's going to keep me warm with the coffee.

Mesmo assim, vai me aquecer com o café.

I'm hoping that I didn't make that coffee too strong, Mr.

Espero não ter feito aquele café muito forte, Sr.

Dunkin, because too much caffeine and I get heart palpitations.

Dunkin, porque muita cafeína e eu fico com palpitações cardíacas.

Great.

Ótimo.

So we don't want to have to call an ambulance, of course, because there aren't any.

Então a gente não quer ter que chamar uma ambulância, claro, porque não tem.

They're all on strike. No, that doesn't strike today.

Estão todos em greve. Não, isso não bate hoje.

But they have been.

Mas eles foram.

They have been on strike.

Eles estão em greve.

So maybe that they're going to be too busy.

Então, talvez eles estejam muito ocupados.

Mm hmm.

Hum hum.

Yes. Christina, we do risk a hypo

Sim. Christina, corremos o risco de uma

hypoglycaemic crisis.

crise hipoglicêmica.

You are correct.

Você está certo.

I've raised blood sugar, so we've got to hope that our pancreas

Eu aumentei o açúcar no sangue, então temos que esperar que nosso pâncreas

can cope with producing enough insulin

consiga produzir insulina suficiente

to to cope with this sugar rush

para lidar com essa corrida de açúcar

from all these sweet snacks and drinks that were eating.

de todos esses lanches e bebidas doces que comemos.

I'm immune to it, to be honest. I'm immune to sugar.

Eu sou imune a isso, para ser honesto. Eu sou imune ao açúcar. O

Sugar has no effect on me anymore.

açúcar não tem mais efeito sobre mim.

He's got the pancreas is bigger than his liver.

Ele tem o pâncreas maior que o fígado.

My pancreas, I have to carry it.

Meu pâncreas, eu tenho que carregá-lo.

And a small bag that I put over my back,

E uma bolsinha que coloco nas costas,

my pancreas goes, goes round the back.

meu pâncreas vai, vai nas costas.

It's so large.

É tão grande.

You're a medical curiosity when it comes to sugar.

Você é uma curiosidade médica quando se trata de açúcar.

I know.

Eu sei.

And that's why that's why when I'm done, when I'm dead, I'm going to be put in

E é por isso que quando eu terminar, quando eu estiver morto, vou ser colocado em

lots of little jars for people to look at.

vários potes para as pessoas olharem.

Semi Semi says I am hungry,

Semi Semi diz que estou com fome,

my mouth is starting to water.

minha boca está começando a salivar.

Do we know?

Nós sabemos?

Inspector Barnaby says from Inspector Barnaby.

Inspetor Barnaby diz do Inspetor Barnaby.

Well, well here in which when can look at a television programme.

Bem, bem aqui em que quando pode assistir a um programa de televisão.

It is he is, he is a detective

É ele, ele é um detetive

and he solves murders in a particular place.

e resolve assassinatos em um determinado lugar.

I'm not, I'm, I'm trying to remember the name of the programme.

Não estou, estou, estou tentando lembrar o nome do programa.

I think it's Midsomer Murders.

Acho que é Midsomer Murders.

Is that the name of the TV show Midsomer Murders?

Esse é o nome do programa de TV Midsomer Murders?

And I think then the name of the.

E eu acho que então o nome do.

The name of the character is Inspector

O nome do personagem é Inspetor

Barnaby.

Barnaby.

Like, what are you doing?

Tipo, o que você está fazendo?

You've got. It's like a baby you got look after him. Come.

Você tem. É como um bebê que você cuida dele. Vir.

There's a microphone there.

Tem um microfone ali.

I was worrying about the microphone, Mr. Duncan.

Eu estava preocupado com o microfone, Sr. Duncan.

Okay, well, when it sounds, it sounds like rubbish.

Ok, bem, quando soa, soa como lixo.

Later.

Mais tarde.

Of course, in England you don't have to worry about putting the rubbish in a bin.

Claro, na Inglaterra você não precisa se preocupar em colocar o lixo em uma lixeira.

You can just throw it away like that.

Você pode simplesmente jogá-lo fora assim.

Did you throw it away?

Você jogou fora?

Oh. Oh,

Oh. Oh

yeah.

I'm joking. I'm fine. Okay.

sim.

Estou brincando. Estou bem. OK.

I'm right.

Eu estou certo.

Apparently it is Midsomer Murders.

Aparentemente, é Midsomer Murders.

I don't know how I knew that because I've never,

Não sei como soube disso porque nunca,

ever watched that programme.

nunca assisti a esse programa.

I don't even know how I know that information.

Nem sei como sei dessa informação.

But do you ever find that sometimes you know things, but you don't know how you know them,

Mas você já descobriu que às vezes você sabe das coisas, mas não sabe como as conhece,

that the information somehow

que a informação de alguma forma

has got into your head, but you don't know how it got there?

entrou em sua cabeça, mas você não sabe como foi parar lá?

I know that Inspector Barnaby

Eu sei que o inspetor Barnaby

is from Midsomer Murders, but I've never watched it ever.

é de Midsomer Murders, mas nunca assisti.

Giovanni asks about.

Giovanni pergunta sobre.

I'm a tea man, says Beatrice.

Eu sou um homem do chá, diz Beatrice.

No, Giovanni says. I'm a tea man.

Não, diz Giovanni. Eu sou um homem de chá.

I'd like to find an online shop which delivers big boxes of tea.

Gostaria de encontrar uma loja online que entrega grandes caixas de chá.

Well,

Bem,

try Amazon. Yes.

tente a Amazon. Sim.

Clipper.

Clipper. Os chás

Clipper c i PR Clipper

Clipper c i PR Clipper

teas are brilliant, but a whole range of them.

são brilhantes, mas há uma grande variedade deles.

They're the ones. Or what's the what's that of the make.

Eles são os únicos. Ou o que é isso da marca.

I have Mr.

Eu tenho o Sr.

Duncan but Clipper teas look that up

Duncan, mas os chás Clipper procuram isso

and you will they have a whole range of lovely English teas.

e você terá uma grande variedade de chás ingleses adoráveis.

Oh great he's all sorts of different things.

Oh ótimo, ele é todo tipo de coisas diferentes.

Organic. Non-organic.

Orgânico. Não orgânico.

Yes. Well, I think, I think maybe maybe he's on about the actual property.

Sim. Bem, eu acho, acho que talvez ele esteja falando sobre a propriedade real.

Different teas like Lady Grey.

Diferentes chás como Lady Grey.

Yeah. That, that's what they do.

Sim. Isso, isso é o que eles fazem.

Clipper do all those Earl Grey Darjeeling.

Clipper faz todos aqueles Earl Grey Darjeeling.

Yes. I've picked it up.

Sim. Eu peguei.

Jessica I like Earl Grey and also Assam tea.

Jessica Eu gosto de Earl Grey e também de chá Assam.

Indian tea.

chá indiano.

Yes. Try Amazon obviously.

Sim. Experimente a Amazon obviamente.

But Clipper is good for teas.

Mas Clipper é bom para chás.

And what's that are the make of pukka pukka teas.

E qual é a marca dos chás pukka pukka.

P p you k k a I think.

P p você k k a eu acho.

But to be honest that's not that's not property though is that's herbal it.

Mas, para ser honesto, isso não é propriedade, mas é herbóreo.

They do but they do do properties as well.

Eles fazem, mas também fazem propriedades. O

Herbal tea is horrible but you can get anything on Amazon can't you.

chá de ervas é horrível, mas você pode conseguir qualquer coisa na Amazon, não é?

If you are.

Se você é.

I mean who needs the high street anymore

Quero dizer, quem mais precisa da rua principal

when you can, when you can get everything in the name of the pigeons are going crazy.

quando pode, quando pode conseguir tudo em nome dos pombos que estão enlouquecendo.

Oh no, it's the crows.

Oh não, são os corvos.

The crows are flying over the rafters.

Os corvos estão voando sobre as vigas.

Mr. Duncan, I have to be there after Mr.

Sr. Duncan, eu tenho que estar lá depois da

Steve's mince pie. Probably.

torta do Sr. Steve. Provavelmente.

They're probably seen as eating they're probably are lurking around, hoping that will throw in some crumbs.

Eles provavelmente são vistos comendo, provavelmente estão à espreita, esperando que isso jogue algumas migalhas.

There are pigeons flying everywhere.

Há pombos voando por toda parte.

I would picture a football and a dog.

Eu imaginaria uma bola de futebol e um cachorro.

I've never seen that before.

Eu nunca vi isso antes.

Yes, that's exciting. Steve.

Sim, isso é emocionante. Steve.

Yeah, yeah.

Yeah, yeah.

Dogs.

Cães.

Yes, it's everyone's everyone's got, everyone's got dogs.

Sim, é todo mundo, todo mundo tem, todo mundo tem cachorros.

Everyone has dogs nowadays.

Todo mundo tem cachorro hoje em dia.

Rosie Yes.

Clipper is a, is a, is a brand of tea

Rosie Sim.

Clipper é uma, é uma, é uma marca de chá

and pukka is a brand of tea. Yes.

e pukka é uma marca de chá. Sim.

But I don't know whether you can get Clipper in other countries.

Mas não sei se você pode obter o Clipper em outros países.

Well I think I think a lot of these teas are sold all around the world. Yes.

Bem, acho que muitos desses chás são vendidos em todo o mundo. Sim.

As tea often is.

Como o chá costuma ser.

That's right.

Isso mesmo.

There's a as a tea emporium in Ironbridge. Hmm.

Há um empório de chá em Ironbridge. Hum.

A tea emporium.

Um empório de chá.

And they sell so many types of tea.

E eles vendem tantos tipos de chá.

Some of them I've never heard of. Yes.

Alguns deles eu nunca ouvi falar. Sim.

So you go into this tea emporium and there are just

Então você entra neste empório de chá e há apenas

shout rack after rack of different types of teas. Hmm.

prateleiras atrás de prateleiras de diferentes tipos de chás. Hum.

So? So.

So an emporium is an old fashioned word for shop.

Então? Então.

Portanto, um empório é uma palavra antiquada para loja.

A place where things are gathered and sold.

Um lugar onde as coisas são reunidas e vendidas.

Please ask us any questions you like and we will attempt to

Por favor, faça-nos as perguntas que desejar e tentaremos

to answer them if we can see the live chat.

respondê-las se pudermos ver o bate-papo ao vivo.

There we go. I've got to be careful what I stab at. Swipe.

Aqui vamos nós. Tenho que ter cuidado com o que apunhalo. Deslize.

Don't tap, swipe, Don't tap, swipe, don't tap.

Não toque, deslize, Não toque, deslize, não toque.

So semi.

Tão semi.

Yes tea.

Sim chá.

I prefer tea with milk.

Eu prefiro chá com leite. A

Most people in the UK would have tea with milk.

maioria das pessoas no Reino Unido tomaria chá com leite.

Of course there is controversy as to whether you put the milk in first or whether you put the tea in.

Claro que há controvérsia se você coloca o leite primeiro ou se coloca o chá.

You put the milk into the tea after you've poured the tea

Você coloca o leite no chá depois de servir o chá

or you put the milk in before no one puts the milk in before.

ou coloca o leite antes de ninguém colocar o leite antes .

It's disgusting.

É nojento.

I always do, but

Eu sempre faço, mas

there's always controversy about that in the UK.

sempre há controvérsia sobre isso no Reino Unido.

It's supposed to be posher, I think if you put the milk in afterwards.

Deve ficar mais fino, acho que se você colocar o leite depois.

Okay. I think is the general consensus.

OK. Acho que é o consenso geral.

If you put the milk in first, people say, Oh, I'm common,

Se você colocar o leite primeiro, as pessoas dizem: Ah, eu sou comum,

but if you put the milk in afterwards, then you're seen as sophisticated

mas se você colocar o leite depois, você será visto como sofisticado

and aristocratic and upper class.

, aristocrático e de classe alta.

Very nice.

Muito legal.

So for those who've just joined us. Hello, welcome.

Então, para aqueles que acabaram de se juntar a nós. Olá, bem-vindo.

It's Boxing Day, everyone, and it doesn't mean I'm going to box Mr.

É o Boxing Day, pessoal, e isso não significa que vou lutar contra o

Duncan's face.

rosto do Sr. Duncan. O

Boxing Day has arrived the day after Christmas and we are here

Boxing Day chegou um dia depois do Natal e estamos aqui

live in much Wenlock, the place where we live.

morando em Wenlock, o lugar onde moramos.

Tea with men's. What's that?

Chá com homens. O que é isso?

Tea with men's.

Chá com homens.

Please tell us what that means.

Por favor, diga-nos o que isso significa.

Never heard of that before.

Nunca ouvi falar disso antes.

The Christmas lights are here, as you can see.

As luzes de Natal estão aqui, como você pode ver.

But they're not armed.

Mas eles não estão armados.

No, not even the Not even the Christmas tree.

Não, nem mesmo o Nem mesmo a árvore de Natal.

So the Christmas tree is just over there and they haven't even put the lights on.

Então a árvore de Natal está logo ali e ainda nem acenderam as luzes.

They haven't You would have thought

Eles não teriam pensado

that they would have because they knew we were coming.

que teriam, porque sabiam que estávamos chegando.

So you would have thought.

Então você teria pensado.

I would have thought that the people in much Wenlock

Eu teria pensado que as pessoas em Wenlock

would have put the lights on for us because they knew we were coming.

teriam acendido as luzes para nós porque sabiam que estávamos chegando.

Abdulkadir is watching chess

Abdulkadir está assistindo xadrez

and also got one eye on the chess from one eye on us.

e também está de olho no xadrez de um olho em nós.

Chess?

Xadrez?

Uh, what chess championship?

Uh, que campeonato de xadrez?

You've you a you're obviously very clever.

Você é obviamente muito inteligente.

Um, what TV Watching.

Hum, o que assistir TV.

Watching chess makes you clever.

Assistir ao xadrez torna você inteligente.

Mario says tea is very expensive in Poland.

Mario diz que o chá é muito caro na Polônia.

So if I watch open heart surgery, does that make me a surgeon?

Então, se eu assistir a uma cirurgia de coração aberto, isso me torna um cirurgião?

I'm leaving the English and Esperanto

Estou deixando o inglês e o esperanto

using video and Duolingo.

usando vídeo e Duolingo.

Duolingo is a very good company.

Duolingo é uma empresa muito boa.

They do a lot of very good software and a lot of good programs for learning English.

Eles fazem muitos softwares muito bons e muitos programas bons para aprender inglês.

Yes. Good one.

Sim. Um bom.

I would say that if you want some British tea,

Eu diria que, se você quiser um pouco de chá britânico,

then come over from Poland and visitors.

venha da Polônia e dos visitantes.

You can bring tonic with you as well as he's over there at the moment.

Você pode trazer tônico com você, assim como ele está lá no momento.

And then you can buy all the cheap tea you like and take it all back with you.

E então você pode comprar todo o chá barato que quiser e levar tudo de volta com você.

I don't know if there's any customs restrictions on bringing tea back into Poland,

Não sei se há alguma restrição alfandegária para trazer chá de volta à Polônia,

but maybe it's treated like cigarettes.

mas talvez seja tratado como cigarros.

Maybe there's a limit.

Talvez haja um limite.

We could send you some, of course.

Poderíamos enviar-lhe alguns, é claro.

Cigarettes and tea. Hmm.

Cigarros e chá. Hum.

There must be companies in the UK that you can buy tea off and they will send it to you.

Deve haver empresas no Reino Unido que você pode comprar chá e elas o enviarão para você.

I would have a look on Amazon or somewhere like that. Yes.

Eu daria uma olhada na Amazon ou em algum lugar assim. Sim.

So the place to go is Amazon.

Então o lugar certo é a Amazônia.

Look up booker t p u k k a clipper or

Procure booker t p u k k a clipper ou

clipper tea?

clipper tea?

See what happens.

Veja o que acontece.

Tea with Amber.

Chá com Âmbar.

I don't know what Amber is.

Não sei o que é Âmbar.

Tea with Amber.

Chá com Âmbar.

It's not that kind of.

Não é esse tipo de coisa.

What is Amber, Please tell us what Amber is.

O que é Amber, por favor, diga-nos o que é Amber.

Xavier says I prefer coffee to tea.

Xavier diz que prefiro café a chá.

Yes, some people do.

Sim, algumas pessoas fazem. O

Coffee is becoming very popular in the UK, I think.

café está se tornando muito popular no Reino Unido, eu acho.

I think that might be a fan of ours.

Acho que pode ser um fã nosso.

If you went if you were to go back to when we grew up in the sort of seventies,

Se você fosse, se voltasse para quando crescemos, por volta dos anos 70,

not many people drink coffee then, but I think the latest statistics

poucas pessoas bebem café na época, mas acho que as estatísticas mais recentes

are showing that more people drink coffee now in the UK than tea. Hmm.

mostram que mais pessoas bebem café agora no Reino Unido do que chá. Hum.

So yes, it's probably only because it's seen as

Então, sim, provavelmente é apenas porque é visto como o

coffee in the UK is seen as sort of

café no Reino Unido

is seen as more modern than sort of with it.

é visto como mais moderno do que com ele.

If you drink coffee, if you drink tea.

Se você toma café, se você toma chá.

Now people think you're very old fashioned.

Agora as pessoas pensam que você é muito antiquado.

So if you want to seem sort of up to date and with it in modern, you drink coffee.

Então, se você quer parecer atualizado e moderno, você toma café.

And I think I think genuinely speaking tea is seen as slightly more sophisticated coffee.

E acho que genuinamente falando, o chá é visto como um café um pouco mais sofisticado.

You, me, No tea. Take.

Você, eu, sem chá. Pegar.

You have high tea in the afternoon with a cake, a cream cake and a cup tea around here

Você toma chá da tarde com um bolo, um bolo de creme e uma xícara de chá por aqui

they always serve tea and cakes in the afternoon so I think it's.

eles sempre servem chá e bolos à tarde então eu acho que é.

But coffee has become a place to be seen.

Mas o café se tornou um lugar para ser visto.

So the coffee shop.

Então a cafeteria.

So people go to the coffee shops, young people, because they like to be seen, young people

Então as pessoas vão aos cafés, jovens, porque gostam de ser vistos, jovens

and people that want to seem like they're still young and youthful or I guess like us.

e pessoas que querem parecer jovens e jovens ou acho que como nós.

Of course I like one.

Claro que gosto de um.

I like coffee.

Eu gosto de café.

I like one cup of coffee a day and one cup of tea and everything in moderation

Eu gosto de uma xícara de café por dia e uma xícara de chá e tudo com moderação

and I have to say we are getting a lot of mileage out of tea and coffee.

e devo dizer que estamos aproveitando muito o chá e o café.

Yes, Indian tea?

Sim, chá indiano?

Yes. Indian tea is

Sim. O chá indiano

is different.

It's slightly different to British tea in that it tends to be

é diferente.

É um pouco diferente do chá britânico, pois tende a

have more sort of aromatic spices in it,

ter mais especiarias aromáticas,

sort of like cardamom and things like that.

como cardamomo e coisas assim.

So you've got the tea leaves and then they add things like

Então você pega as folhas de chá e adiciona coisas como

cardamom and warm spices and lots of milk and sugar.

cardamomo e especiarias quentes e muito leite e açúcar.

So it's quite different to British tea,

Portanto, é bem diferente do chá britânico,

which tends to be taken without sugar and just with a little bit of milk.

que tende a ser tomado sem açúcar e apenas com um pouco de leite.

Yes. Well, we often think of the traditional place where.

Sim. Bem, muitas vezes pensamos no lugar tradicional onde. O

Tea was grown originally. Is India, of course.

chá foi cultivado originalmente. É a Índia, claro.

Oh, I think that's is that the explanation there with the amber?

Ah, acho que é essa a explicação aí com o âmbar? O

Amber is a hard, clear yellow brown substance

âmbar é uma substância marrom-amarelada, dura e clara,

used for making jewellery or ornament.

usada para fazer joias ou ornamentos.

Oh, okay.

Oh, tudo bem.

Does does it come from maybe it refers to the colour, maybe it's the colour.

Será que vem talvez se refira à cor, talvez seja a cor.

Yes. Yes.

Sim. Sim.

Amber tea might actually be the colour.

Chá âmbar pode realmente ser a cor.

So certain types of herbal tea do

Portanto, certos tipos de chá de ervas

have an amber shade or the colour is very similar to amber.

têm um tom âmbar ou a cor é muito semelhante ao âmbar.

So maybe it means that maybe the colour. Yes.

Então talvez isso signifique que talvez a cor. Sim. O

Tea is often described as the colour of amber, so it's a sort of brownish orange colour.

chá é frequentemente descrito como a cor do âmbar, por isso é uma espécie de cor laranja acastanhada.

I think amber comes from the lights.

Acho que o âmbar vem das luzes.

Just came on though.

Apenas veio embora.

The Christmas lights have just come on.

As luzes de Natal acabaram de acender.

They're listening to us.

Eles estão nos ouvindo.

I think Amber comes from, um.

Acho que Amber vem de, hum.

Isn't it the sap from a tree or a plant?

Não é a seiva de uma árvore ou de uma planta?

The lights are on.

As luzes estão acesas.

The Christmas lights have just come on. Wow. It's.

As luzes de Natal acabaram de acender. Uau. Isso é.

It's almost as if they. They knew.

É quase como se eles. Eles sabiam.

I wonder what time it is, Mr.

Eu me pergunto que horas são, Sr.

Duncan. Yes, sir.

Duncan. Sim senhor.

Maybe the tea with Amber.

Talvez o chá com Amber.

I don't know whether you could, but I think Amber comes from

Não sei se você poderia, mas acho que Amber vem de

a tree.

uma árvore.

I think it's the sap from a tree that sort of sets into

Eu acho que é a seiva de uma árvore que se transforma

into this sort of golden brown, a yellowy colour, I think.

em um marrom dourado, uma cor amarelada, eu acho.

Well, that's what animals and insects from thousands of years

Bem, é nisso que animais e insetos de milhares de anos

ago, millions of years ago, have been trapped in.

atrás, milhões de anos atrás, foram presos.

Haven't you ever seen Jurassic Park or comes from the sea?

Você nunca viu Jurassic Park ou vem do mar?

It's not the colour. It comes from the sea.

Não é a cor. Vem do mar.

Well, I like to try that.

Bem, eu gosto de tentar isso.

Uh, still don't quite know what it is, though.

Uh, ainda não sei bem o que é, no entanto.

Still not quite there.

Ainda não está lá.

Have we got any Italian products which you'd like to buys

Temos algum produto italiano que você gostaria de comprar

as Giovani consume in your daily life?

como o Giovani consome no seu dia a dia?

Um, well, Italian coffee.

Hum, bem, café italiano.

We would buy certain biscuits.

Comprávamos certos biscoitos.

He comes from Italy.

Ele vem da Itália.

I don't think we have Italian coffee. They do.

Acho que não temos café italiano. Eles fazem.

I thought ours comes from Colombia.

Achei que o nosso vinha da Colômbia.

Probably the ones we the one we like is Colombian coffee.

Provavelmente o que gostamos é o café colombiano.

We don't really, do we?

Nós realmente não, não é?

Italian products, Italy, Italian products are known

Produtos italianos, Itália, produtos italianos são conhecidos

for sort of their fashion in the UK, not so much for food or drink.

por sua moda no Reino Unido, não tanto por comida ou bebida. O

Italian coffee is quite popular, but normally people think Italy.

café italiano é bastante popular, mas normalmente as pessoas pensam na Itália.

In the UK they think of high fashion clothes don't they?

No Reino Unido eles pensam em roupas de alta moda, não é?

Well, as Italian food there is just Italian cheese, Italian cuisine, pizza,

Bom, como comida italiana só tem queijo italiano, cozinha italiana, pizza,

Italian restaurants.

restaurantes italianos.

Yes, lots of Italians.

We often think of the style of food. So.

Sim, muitos italianos.

Muitas vezes pensamos no estilo da comida. Então.

So when we talk about food here, we often talk about the style of food, don't we,

Então, quando falamos de comida aqui, geralmente falamos sobre o estilo de comida, não é mesmo, e não sobre

rather than the produce itself.

o produto em si.

Yeah.

So Italian food we often see as the style, the type of cooking

Sim.

Portanto, a comida italiana costumamos ver como o estilo, o tipo de culinária

or the type of ingredients used French cooking,

ou o tipo de ingredientes usados ​​na culinária francesa,

things like that are of course, is very popular here.

coisas como essas, é claro, são muito populares aqui.

And pasta, uh, people will buy pasta linguine.

E macarrão, uh, as pessoas vão comprar macarrão linguine.

Yeah, people will buy pasta and make

Sim, as pessoas vão comprar macarrão e fazer

normally dried pasta and boil it in water and make a nice pasta.

macarrão normalmente seco e fervê-lo em água e fazer um bom macarrão.

We use we quite often have that.

Nós usamos muitas vezes temos isso.

So, yes, we do have Italian food

Então, sim, temos comida italiana

here for in terms of pasta, pizza, that sort of thing.

aqui em termos de massas, pizzas, esse tipo de coisa.

That's nice.

The sun is is not behind me, but it's actually in front of us.

Muito legal.

O sol não está atrás de mim, mas na verdade está na nossa frente.

But it's reflecting from the window behind us.

Mas está refletindo na janela atrás de nós.

So it looks as if I'm in the sunlight, but I'm not.

Parece que estou na luz do sol, mas não estou. Na

It's actually being reflected from the windows behind us. Yes.

verdade, está sendo refletido nas janelas atrás de nós. Sim.

Francesca, Italian coffee is very strong,

Francesca, o café italiano é muito forte,

and I think you have small,

e acho que você toma pequenas

small amounts of it, almost like an espresso.

quantidades dele, quase como um expresso.

And it's very, very strong. Yes.

E é muito, muito forte. Sim.

Um, probably wouldn't be to our taste,

Hum, provavelmente não seria do nosso gosto,

but it's just what you're used to, isn't it?

mas é exatamente o que você está acostumado, não é?

That's a that's a lot of information.

Isso é muita informação.

You get a bit coldness.

Você fica um pouco frio.

I can I can tell you now, if you watch this again later, you will get so much information,

Eu posso te dizer agora, se você assistir novamente mais tarde, você obterá muitas informações,

more information than your brain can hold.

mais informações do que seu cérebro pode conter.

I think so.

Eu penso que sim.

So I think we will be going in a few moments.

Então, acho que iremos em alguns momentos.

Okay. Mr.

OK. Sr.

Drink, two reasons.

Drink, dois motivos.

The sun is going down.

O sol está se pondo.

As you can see, it is now reflecting from the window behind us.

Como você pode ver, agora está refletindo na janela atrás de nós.

Also, I'm a little bit cold.

Além disso, estou com um pouco de frio.

Latté espresso. Cappuccino. Yes.

Café com leite. Capuccino. Sim.

Are all Italian phrases that are associated with coffee?

Todas as frases em italiano estão associadas ao café?

Yes. Turkish coffee. Palmira.

Sim. Café turco. Palmeira.

That's very strong as well.

Isso é muito forte também.

I have tried.

Eu tentei.

Yes, we did try Turkish coffee semi when we were in Turkey.

Sim, experimentamos o café turco semi quando estávamos na Turquia.

That is. It's almost like like oil.

Aquilo é. É quase como óleo.

It's very, very strong. It's very thick. Very strong.

É muito, muito forte. É muito grosso. Muito forte.

But we had that.

Mas nós tivemos isso.

We were invited by quite a few people.

Fomos convidados por várias pessoas.

We were walking around a beautiful place called Fisher in Turkey,

Estávamos andando por um lugar lindo chamado Fisher na Turquia,

and two or three of the shop

e dois ou três

owners actually invited us in

donos da loja nos convidaram

to take coffee and also some tea as well.

para tomar café e também um pouco de chá.

Very nice, very hospitable.

Muito bom, muito hospitaleiro.

That's one of the things always remember about Turkey is the people are very hospitable.

Essa é uma das coisas que sempre se lembra sobre a Turquia: o povo é muito hospitaleiro.

Giovanni says that there was a sign

Giovanni diz que havia uma placa

behind the Christmas tree

atrás da árvore de Natal

and they'd like to know what that is.

e eles gostariam de saber o que é.

Restrictor in Italy, strong coffee.

Restritor na Itália, café forte.

I think it was that maybe that.

Acho que foi talvez isso.

So when you were standing over here, the living room,

Então quando você estava aqui, na sala,

I think that there was no no, because you can't see it.

eu acho que não tinha não, porque você não consegue ver.

The only sign you can see is the telephone box.

O único sinal que você pode ver é a cabine telefônica.

So there is a telephone box there.

Portanto, há uma cabine telefônica lá.

Is it the telephone box?

É a cabine telefônica?

Because that's the only writing that exists.

Porque essa é a única escrita que existe.

That sign didn't know it.

Aquele sinal não sabia disso.

No, it's not there.

Não, não está lá.

You can't see it.

Você não pode vê-lo.

It's too far over there.

É muito longe lá.

Oh, okay.

Oh, tudo bem.

I think it was actually the telephone box.

Acho que na verdade era a cabine telefônica.

Oh, right.

Oh, certo.

Yes, telephone box rather than a sign.

Sim, cabine telefônica em vez de um sinal.

Not that anyone uses them anymore.

Não que alguém os use mais.

So are we going to stay on for the full hour?

Então, vamos ficar por uma hora inteira?

I think we will go in a moment.

Acho que iremos em um momento.

And yes, that is the one

E sim, esse é o que

Steve was pointing, but that's impossible because I didn't turn it that far round.

Steve estava apontando, mas isso é impossível porque eu não o virei tão longe.

Let's have another go

Vamos fazer outra tentativa

do it.

.

Was it that one?

Foi aquele?

Yes. Well, it's it's just talking about the weather.

Sim. Bem, é só falar sobre o clima.

We can't show it because it's too far away. Unfortunately.

Não podemos mostrar porque é muito longe. Infelizmente.

It just says it's just talking about the place where we are.

Apenas diz que está apenas falando sobre o lugar onde estamos.

The the the town square,

A praça da cidade,

the history of the square

a história da praça,

unfortunately, we can't move the camera around that far.

infelizmente, não podemos mover a câmera tão longe.

I'm sorry.

Desculpe.

Yes. It's just giving you information

Sim. Ele está apenas fornecendo informações

about telling you that you're standing in much Wenlock Town Square.

sobre como dizer que você está em grande parte da praça da cidade de Wenlock. Vale a pena

It's worth mentioning that we get loads of tourists here

mencionar que recebemos muitos turistas aqui

during the summer, so there are lots of things around, lots of signs

durante o verão, então há muitas coisas por aí, muitas placas

giving information about this local area, including the

dando informações sobre este local, incluindo

the museum over there that I showed you earlier.

o museu ali que mostrei anteriormente.

Uh, yes.

Sim.

The White House says, Christina, that is the museum.

A Casa Branca diz, Christina, isso é o museu.

That's the museum.

Esse é o museu.

And yes, sir. Yes.

E sim, senhor. Sim.

It's telling you about the fact that this town goes back hundreds of years.

Está falando sobre o fato de que esta cidade remonta a centenas de anos.

So, yes, there are lots of information points,

Então, sim, há muitos pontos de informação,

a lot of them concerned with the with the Olympic Games, of course.

muitos deles relacionados com os Jogos Olímpicos, claro.

Yes. The place where the inspiration

Sim. O lugar onde a inspiração

for the modern Olympic Games began by Louis.

para os Jogos Olímpicos modernos começou por Louis.

Lovely to have you here.

Adorável ter você aqui.

Thank you, Louis, for joining us.

Obrigado, Louis, por se juntar a nós.

Enjoy the rest of your Boxing Day, I suppose.

Aproveite o resto do seu Boxing Day, suponho.

Before you go, Louis, can we just say this is the last

Antes de ir, Louis, podemos apenas dizer que esta é a última

live stream

transmissão ao vivo

of 2022?

de 2022?

It's the last one.

É o último.

The next time you will see is.

A próxima vez que você verá é.

Is in 2023.

É em 2023.

We are back with you next Sunday.

Estamos de volta no próximo domingo.

Of course, it is the 1st of January.

Claro, é 1º de janeiro.

A brand new year is beginning next Sunday.

Um novo ano começa no próximo domingo.

So this is the last final

Portanto, esta é a última

live stream for a few days.

transmissão ao vivo final por alguns dias.

We are taking a well-deserved rest

Faremos um merecido descanso

over the next two or three days.

nos próximos dois ou três dias.

And we will be back with you on Sunday, next Sunday,

E estaremos de volta com você no domingo, no próximo domingo,

the 1st of January, New Year's Day,

1º de janeiro, dia de ano novo,

New he his day next Sunday.

novo dia no próximo domingo.

Did you Francesca says, did you have to pay a tax for standing there?

Você Francesca disse, você teve que pagar um imposto por estar lá?

Well, no, no, I think you don't have to do that because it's a public space.

Bem, não, não, acho que você não precisa fazer isso porque é um espaço público.

A public space.

Um espaço público.

So, no, you don't have to actually pay any money to stand here.

Então, não, você não precisa pagar nada para ficar aqui.

No, this is a free place.

Não, este é um lugar gratuito.

As long as you don't upset anybody and cause cause a commotion

Desde que você não aborreça ninguém e cause comoção

or then you don't sort of trip people up.

ou então não faça as pessoas tropeçarem.

Can I just say how lovely the light is?

Posso apenas dizer o quão adorável é a luz?

Can you see? Isn't it? This

Você pode ver? Não é? Esta

light is reflecting behind us.

luz está refletindo atrás de nós.

It looks like the sun is next to is, but it isn't.

Parece que o sol está próximo, mas não está. Na

It's actually the light look coming from that window that.

verdade, é o olhar de luz vindo daquela janela que.

Can I just point out it is So there there is

Posso apenas apontar que é Então, lá está

the sunlight reflecting back.

a luz do sol refletindo de volta.

It's not amazing.

Não é incrível.

It almost looks like we're in the sunlight.

Quase parece que estamos na luz do sol.

The sun is shining wherever we go. Mr. Duncan.

O sol está brilhando onde quer que vamos. Sr. Duncan.

It is. It is. It is true. Certainly.

Isso é. Isso é. É verdade. Certamente.

That is not beautiful.

Isso não é bonito.

It's not beautiful. Beautiful setting.

Não é bonito. Belo cenário.

Thank you for your very pleasant company as well, Christina.

Obrigado por sua companhia tão agradável também, Christina.

Everybody here on the live stream, we are going

Todos aqui na transmissão ao vivo, estamos indo,

we've had three days, three very busy days over the Christmas period.

tivemos três dias, três dias muito ocupados durante o período de Natal.

And we will see you on the 1st of January.

E nos vemos no dia 1º de janeiro.

So there are no more live streams this week

Portanto, não há mais transmissões ao vivo esta semana

and no more live streams this year.

e não há mais transmissões ao vivo este ano.

This is the last one.

Este é o último.

So all I can say is thank you very much for joining us.

Então, tudo o que posso dizer é muito obrigado por se juntar a nós.

Over the past three days, it's been a very good fun.

Nos últimos três dias, foi uma diversão muito boa. Tem

It's been rather interesting and a little exhausting.

sido bastante interessante e um pouco cansativo.

But may

Mas posso

I take this opportunity to wish you a happy New Year?

aproveitar esta oportunidade para lhe desejar um feliz ano novo?

I hope you enjoy the rest of your Christmas celebrations

Espero que você aproveite o resto de suas comemorações de Natal

if you are celebrating and anything you want to say. Mr.

se estiver comemorando e qualquer coisa que queira dizer. Sr.

Steve No, I just want to say it's been it's been lovely to share

Steve Não, eu só quero dizer que foi ótimo compartilhar

the last three days with you all and to read your lovely comments

os últimos três dias com todos vocês e ler seus adoráveis ​​comentários

and to to know that you appreciate what Mr.

e saber que você aprecia o que o Sr.

Duncan does in terms of teaching English.

Duncan faz em termos de ensino de inglês.

And I suppose the only thing left to say

E suponho que a única coisa que resta a dizer

is to wish people a happy New Year.

é desejar às pessoas um feliz ano novo.

Yes, I hope the beginning of the New Year is a nice one

Sim, espero que o início do novo ano seja bom

and I hope it's a little better than this one

e espero que seja um pouco melhor do que este

has been for all of us, onwards and upwards.

foi para todos nós, em diante.

So, yes, happy New Year to everybody.

Então, sim, feliz ano novo para todos.

And some of you will by the time we come on board,

E alguns de vocês saberão quando embarcarmos,

it probably won't be New Year in some countries when we go live on Sunday.

provavelmente não será Ano Novo em alguns países quando formos ao ar no domingo.

Yes, it's name of the year. That's it. Yeah.

Sim, é o nome do ano. É isso. Sim.

But for those of you who will join us after

Mas para aqueles de vocês que se juntarão a nós depois da

midnight, your own time, then Happy New Year.

meia-noite, seu próprio horário, Feliz Ano Novo.

But we can wish Happy New Year on Sunday. Okay.

Mas podemos desejar feliz ano novo no domingo. OK.

We will be we will be here on Sunday,

Estaremos estaremos aqui no domingo,

not here in the town square, but in the studio.

não aqui na praça da cidade, mas no estúdio.

So on Sunday, that's the next live stream.

Então, no domingo, essa é a próxima transmissão ao vivo.

Sunday, the 1st of January 2023.

Domingo, 1º de janeiro de 2023.

See you then. This is Mr. Duncan and Mr.

Até lá. Aqui são o Sr. Duncan e o Sr.

Steve saying thank you for joining us today and also for the past two days as well.

Steve agradecendo por se juntarem a nós hoje e também nos últimos dois dias.

Have a super duper time. See you next Sunday.

Divirta-se super. Até o próximo domingo.

And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next.

E claro, até a próxima vez que nos encontrarmos aqui, você sabe o que vem a seguir.

Yes, you do.

Sim, você faz.

You you

Você

enjoy the rest of your Christmas and of course...

aproveita o resto do seu natal e claro...

ta ta for now.

ta ta por enquanto.