Live from Much Wenlock town square - on Boxing Day 2022 - English Addict with Mr Duncan + Mr Steve

We are now live from the beautiful English

私たちは今、

town of Much Wenlock on Boxing Day 2022.

2022 年のボクシング デーに美しい英国の町、マッチ ウェンロックからライブ配信を行っています。

The first thing I want to do, of course you know what I'm going to do?

I'm going to ask if you can hear us.

私たちの声が聞こえるかどうか尋ねます。

First of all, can you hear us?

まず、聞こえますか？

Can you hear us?

聞こえますか？

Can you hear us?

聞こえますか？

If you can hear as clearly.

はっきり聞こえるなら。

Can you please say, Mr.

Duncan, we can hear you very clearly and then we can

ダンカンさん、私たちはあなたの声をとてもはっきりと聞くことができます

reveal ourselves.

。

So what we're saying. Hello?

だから私たちが言っていること。 こんにちは？

Can you hear us?

聞こえますか？

Please let us know if you can hear.

聞こえたら教えてください。

Oh, Olga says yes. Hello? Hello, Olga.

ああ、オルガはそう言う。 こんにちは？ こんにちは、オルガ。

Thank you very much, Christina.

どうもありがとう、クリスティーナ。

Now, as long as we are not, sir, as long as we are not too loud

さて、私たちがそうでない限り、サー、 私たちがうるさすぎず、

and we are not too quiet, so we will see what her thing says.

静かすぎない限り、 彼女の言うことを見てみましょう。

Beatrice. Oh, perfect.

ベアトリス。 ああ、完璧。

So if the level is low, if the sound is low,

そのため、レベルが低い場合、音が小さい場合は、

please let us know on the live chat.

ライブチャットでお知らせください。

So I suppose we should reveal ourselves.

だから私たちは自分自身を明らかにすべきだと思います。

We are now live as promised.

私たちは今、約束どおりに生きています。

We are having a very busy Christmas period

because this is now our third live stream.

今回で3回目のライブ配信となるため、クリスマスシーズンは大忙しです。

We were with you on Christmas Eve.

私たちはクリスマスイブにあなたと一緒にいました。

We were here on Christmas Day, which was yesterday.

私たちは昨日のクリスマスの日にここにいました。

And here we are now

そして今、私たちは

with you live again.

あなたと再び生きています。

Oh, my goodness.

あら。

Here we are.

ここにいます。

We are now life as life can be.

私たちは今、人生があり得るように人生です。

Hi, everybody. This is Mr. Duncan and Mr.

みなさんこんにちは。 これは、

Steve in much Wenlock life on Boxing Day.

ボクシング デーの多くの Wenlock 生活におけるダンカン氏とスティーブ氏です。

And it's oh, yes, it's very busy here

そして、ああ、そうです、ここはとても忙しいです。

in much around town centre is much busier than we thought it would be.

町の中心部は 私たちが思っていたよりもずっと忙しいです。

Lots of people milling about, lots of people out walking.

たくさんの人が歩き回っていて、 たくさんの人が歩いています。

But we are quite cold because it's quite a cold day today on Boxing Day.

しかし、 ボクシングデーの今日はかなり寒い日なので、私たちはかなり寒いです.

I wasn't expecting it to be, but it is.

そうなるとは思っていませんでしたが、そうです。

It is and it's cold.

で、寒いです。 そうではありませ

It wasn't. Drink is very cold today.

んでした。 今日の飲み物はとても冷たいです。

So we brought some drinks.

そこで飲み物を持ってきました。

You want to hold that, Mr. Duncan?

あなたはそれを保持したいですか、ダンカンさん？

We have. We have coffee already.

我々は持っています。 私たちはすでにコーヒーを飲んでいます。

We've only just arrived.

到着したばかりです。

We've only just arrived and already we are freezing cold.

到着したばかりで、すでに 凍えるほどの寒さです。

Although I'm not wearing my coat, I might regret not wearing my coat.

私はコートを着ていませんが、 コートを着なかったことを後悔するかもしれません。

So before we

ですから、

do anything else, we're going to have some coffee.

他のことをする前に、コーヒーを飲みます。

Which one's mine?

どっちが私の？

Oh, I see.

ああなるほど。

I get the big one. Mr. Don't.

私は大きなものを手に入れます。 ミスター・ドント。

Why do I have to have the small one?

なぜ私は小さいものを持たなければならないのですか？

That's not very nice.

それはあまりいいことではありません。

So cheers.

それでは乾杯。

This is mostly whisky.

これは主にウィスキーです。

Come back slightly, Steve.

少し戻って、スティーブ。

So here we are then.

それで、ここにいます。

It is now.

今です。 今

I don't know what time it is.

何時かわかりません。

2:20, Mr. Drink.

2:20、ドリンクさん。

It is now 2:20 o'clock.

現在2時20分です。

It's still looking Christmas.

まだまだクリスマスっぽいですね。 ちなみに、

It's very difficult for us to see the live chat,

ライブチャットを見るのはとても難しいです。

by the way, because I can see it.

私には見えるからです。

I know, but we haven't got a big screen so we only seeing them flash past.

知っていますが、私たちは大きなスクリーンを持っていない ので、彼らが通り過ぎるのを見るだけです.

Yes. Well, very quickly.

はい。 ええと、非常に迅速に。

So it's very difficult for us to actually see what comments people are making.

そのため、 人々がどのようなコメントをしているのかを実際に確認することは非常に困難です。

But it's not freezing cold, Christine.

でも、凍えるほど寒くないよ、クリスティーン。

But it is quite cold. Yeah. So

でもかなり寒いです。 うん。

we brought some coffee with us because we didn't have time.

時間がなかったので、コーヒーを持ってきました。

Cheers, Mr. Duncan. Cheers, mate.

乾杯、ダンカンさん。 歓声メイト。 出かける前に

We didn't have time to have a cup of coffee before we went out.

コーヒーを飲む時間がありませんでした 。

Now, somebody said, Can you just stop doing that?

今、誰かが言った、あなたはそれをやめることができますか？

Well, how am I supposed to check the live chat, Mr. Duncan?

ダンカンさん、どうやってライブチャットをチェックすればいいですか？

That's.

それは。

That's. I put my finger on the screen.

それは。 私は画面に指を置いた。

Make it. Use your other hand. Could I?

成功する。 もう一方の手を使用します。 私は出来ましたか？

Let's try that.

それを試してみましょう。

All right.

So you mean. Yes.

わかった。

つまり、あなたは意味します。 はい。

Now, some of them are saying that there were some lovely messages on the live chat earlier,

さて、 先ほどのライブチャットで素敵なメッセージがあったと言う方もいるので、話を

so I'm going to go back.

戻します。

Blimey, I can't go back that far.

ぶっちゃけ、そこまでは戻れません。

No. Well, it was first on today.

いいえ、今日は最初でした。

Well, don't forget the live chat starts before we come on,

ライブチャットはすでに開いているので、私たちが来る前にライブチャットが開始されることを忘れないでください。

because the live chat is already open, so don't worry too much about that.

あまり心配する必要はありません。

Let's see what people are saying.

人々が何を言っているのか見てみましょう。

Hello, classmates. Um.

こんにちは、同級生です。 うーん。

Oh, yeah, that's very interesting here.

ええ、ここはとても興味深いです。

Also, Christine is here. Lewis is here.

また、クリスティーンがここにいます。 ルイスはここにいます。

So we don't know who was first on today.

そのため、今日誰が最初に参加したかはわかりません。

The Mr.

don't know because the live chat is running all the time.

ライブチャットが常に実行されているため、Mr. はわかりません。

Been doing it like this so we haven't got on.

このようにしてきたので、うまくいきませんでした。 通常のビューでは得られなかった

Does anyone want to hear the technical details we haven't got on normal view.

技術的な詳細を聞きたい人はいますか?

So it's very difficult for us to follow the live chat.

そのため、ライブチャットをフォローすることは非常に困難です.

But anyway, just letting people know in case people are putting things

とにかく、 人々が物を着ている場合に備えて人々に知らせるだけです

on, you see, and don't think why we haven't replied to that.

.

Okay, let's go back.

さて、戻りましょう。

So we can't read the old ones because they're too, too far.

古いものは遠すぎて読むことができません 。

Oh, look, Paloma is giving you a donation.

ほら、パロマが寄付をしているぞ。

Thank you very much, Palmira, for your.

パルミラさん、いつもありがとうございます。 どうも

Thank you very much indeed.

ありがとうございます。

Thank you for your super sticker.

スーパーステッカーありがとうございます。

Much appreciated.

とても有難い。

I must make.

私は作らなければなりません。

Must use my other finger, Mr. Duncan.

私のもう一方の指を使わなければなりません、ダンカンさん。

Hello, everybody.

みなさん、こんにちは。

But don't worry about it, Mr. Duncan.

でも心配はいりません、ダンカンさん。

She is giant finger.

彼女は巨大な指です。

Yes. It's because I was using the wrong thing.

はい。 間違ったものを使っていたからです。

Mr. Duncan is chastising me. I'm not telling Mr.

ダンカンさんは私を懲らしめています。 私はスティーブさんに言っているわけではありません

Steve off.

I'm just saying that no one is going to watch that.

。

誰もそれを見ていないと言っているだけです。

You say that.

あなたはそう言います。

I didn't do that.

私はそれをしませんでした。

No one's watching that.

誰もそれを見ていません。

I didn't do that.

私はそれをしませんでした。

I'm not a technical expert, Mr. Duncan.

私は技術専門家ではありません、ダンカンさん。

You're the technical expert.

あなたは技術専門家です。

It is true. I am the technical expert.

それは本当です。 私は技術専門家です。

So for those wondering where we are, can you can you just leave that for a second, Steve?

では、私たちがどこにいるのか疑問に思っている人のために、少しの 間、それを残してもらえますか、スティーブ?

Okay, fine. Please.

じゃ、いいよ。 お願いします。

It's okay,

because I've only just started the live stream.

生放送を始めたばかりなので大丈夫です。

I have to make sure it's a working.

私はそれが機能していることを確認する必要があります。

So for those wondering where we are,

私たちがどこにいるのか疑問に思っている人のために、

we are now we're going to establish our location.

私たちは今、私たちの場所を確立しようとしています.

We are in much Wenlock because I have a feeling a lot of people are going to ask, Where are you?

多く の人がどこにいるの？

Mr. Duncan?

ダンカンさん？

So we are in much Wenlock, I hope you can hear, is clearly one of the problems with doing this

ですから、私たちは多くのウェンロックにいます。お聞きいただければ幸いです。 明らかに、これを行う際の問題の1つは、

is you never know how how well the sound is coming over because we can't hear it.

音が聞こえないため、音がどれだけうまく伝わっているかがわからないことです 。

Well, we've asked and people have said, I can hear is perfectly yes, but all we like to loud.

ええと、私たちが尋ねたところ、人々は こう言いました。

Well, I don't think.

Or are we very quiet because if it's too quiet, people can't as well.

まあ、私は思いません。

それとも、静かすぎると人々も静かになれないので、私たちはとても静かですか 。

So can you hear us okay? Somebody said yes, perfectly.

聞こえますか？ 誰かがそう言った、完全に。

Okay. Good.

わかった。 良い。

I will trust you by Christmas. Connell Yes.

私はクリスマスまでにあなたを信頼します。 コネル はい。

Well, it's the day after Christmas Day.

さて、クリスマスの翌日です。 とても

We had a super time, didn't we?

楽しい時間を過ごせましたね。

Eat a lot of stuff yesterday?

昨日はたくさん食べた？

We did. We had.

やった。 我々は持っていた。

We rushed our meal down just before the live stream.

ライブストリームの直前に急いで食事をしました。

We were later on because we

遅い時間に食事をしていたので、

were eating late and then we had a long gap while we were on the live stream.

ライブ配信中に長いギャップがありました。

Then we fell asleep.

それから私たちは眠りに落ちました。

Perfect people are saying.

完璧な人は言います。

And then we just ate lots of junk food all evening.

そして、私たちは一晩中たくさんのジャンクフードを食べました.

Probably like a lot of you who are celebrating Christmas at the moment,

おそらく、現在クリスマスを祝っている多くの人のように 、

you probably handle your sugary snacks, your salty snacks.

甘いスナック、塩辛いスナックを扱っているでしょう 。

We did eat a lot of rubbish last night.

私たちは昨夜たくさんのゴミを食べました。

I have to be honest with you.

私はあなたに正直でなければなりません。

We had so much rubbish last night,

昨夜はゴミがたくさんあり、

very little alcohol, I got to say, for Christmas

アルコールはほとんどありませんでした。クリスマスには、

we had half a glass of beer each,

それぞれグラス半分のビールを飲みました

which is probably you would call as a light weight. Yes.

。 はい。

Not. Not, not much.

いいえ。 いいえ、それほど多くはありません。

We didn't have much alcohol.

お酒はあまり飲みませんでした。

We had lots of sticky, gooey, unhealthy, sugary food.

ねばねばした、ねばねばした、不健康な、砂糖の多い食べ物がたくさんありました。

Mr. Steve had his twee glitz as usual.

スティーブ氏はいつものようにトゥイー・グリッツを持っていた。

And actually, I've got something I brought something to eat with us, Mr.

実際、ダンカンさん、 私たちと一緒に食べるものを持ってきました。

Duncan, because in case we get cold

なぜなら、私たちが寒く

and lacking in

て不足していて、

and you want some more, I'll have some more, but not yet.

あなたがもっと食べたいと思った場合に備えて、 もっと食べますが、まだではありません。

In a little bit.

ちょっとだけで。

It's all down here and I've got a big flask of coffee to keep us warm

すべてはここにあり、このライブ ストリームの間ずっと 体を温めるために大きなコーヒー フラスコを持っている

throughout this live stream, so we're not sure how long we were going to be here.

ので、どれくらいここにいるのかわかりません。

Charles says.

チャールズは言います。

Louis, hello to you, too.

ルイさん、こんにちは。

We don't know who was first on today.

今日誰が一番乗りしたかはわかりません。 当方では

We have no way of knowing because we can't check.

確認できないのでわかりません。

All we can see is a very small amount of the live

私たちが見ることができるのは、非常に少量のライブ

chat and it's flashing past very quickly.

チャットだけで、非常に速く点滅しています.

So apologies if we don't

respond to everybody's will.

皆様のご意向に添えない場合はご容赦ください。

We have food.

食べ物があります。

By the way, for those wondering we are eating some food inside this little bag, there is one of Mr.

ところで、この小さな袋の中に食べ物を食べていると思っている人のために 、

Steve's dates. There is a mince pie.

スティーブ氏のデーツが入っています。 ミンスパイがあります。

There is Mr.

Steve's

スティーブさんの

coughing.

咳が聞こえます。

I've got a date.

デートがあります。

And also inside you can see there is a little marshmallow.

中には 小さなマシュマロも入っています。

The things we were eating the other day that a lot of people

私たちが先日食べていたものは、 多くの人が

seem to like actually they are having.

実際に食べているのが好きなようです.

Yes. Look at that.

はい。 あれ見てよ。

Christina is having salmon today.

クリスティーナは今日サーモンを食べています。

How posh? Yes, very nice.

どのように豪華ですか？ うん、とってもいい。

Yes, we had salmon on when we have it.

はい、私たちはサーモンを持っていました。

Was it couple of days ago?

数日前でしたか？

Three days ago, Something like that. How lovely. Yes.

3日前、 みたいな。 なんて可愛らしいです。 はい。

How did you cook it?

どのように調理しましたか？

Christina, tell us how you cooked it.

クリスティーナ、どうやって料理したか教えて。

We had we had the salmon on Thursday night.

木曜日の夜にサーモンを食べました。

How do you feel now, Mr. Duncan?

ダンカンさん、今どんな気持ちですか？ 私たちが

I'm just sharing what we've got.

持っているものを共有しているだけです。

It's very stiff. So.

とても硬いです。 それで。

So say no. We ate these the other day, didn't we?

だからノーと言いましょう。 私たちは先日これらを食べましたね。

We did.

We ate them life.

やった。

私たちは彼らの人生を食べました。

Yes, We had these the other day, and they were very delicious.

はい、先日食べましたが、 とても美味しかったです。

Mr. Steve is got his mince pie.

スティーブさんはミンスパイを手に入れました。

Traditional Christmas. Mince pie. Yes.

伝統的なクリスマス。 ミンスパイ。 はい。

Which is one of those love or hate foods.

これは、好き嫌いのある食べ物の1つです。

Some people love them. Some people hate them.

一部の人々はそれらを愛しています。 嫌いな人もいます。

Did you know that mince pies used to be made with real meat?

ミンスパイは本物の肉で作られていたことをご存知ですか ？

Not anymore.

もう違います。

Not anymore.

もう違います。

You're a vegetarian now? Yeah, well, I'm not sure I was.

あなたは今、菜食主義者ですか？ ええ、まあ、 私は確かではありませんでした。

He didn't share the date.

彼は日付を共有しませんでした。

I was going to say the dates. Mr..

私は日付を言うつもりでした。 さん。

And the date is the 26th of December.

日付は 12 月 26 日です。

Oh, yes. You see, values.

ああ、そうです。 ほら、価値観。

Are we teaching English already?

私たちはすでに英語を教えていますか？

This is a date.

これは日付です。

It's a medjool date.

メジュールデートです。

It's a from America.

アメリカ産です。

An American. An American date.

アメリカ人。 アメリカンなデート。

Oh, yeah.

そうそう。

Is it from Las Vegas or Hollywood?

ラスベガスかハリウッドか？

Oh, sure.

Maybe it's a Hollywood date.

はい。

たぶんそれはハリウッドのデートです。

Actually, I eat it. It's.

実際、私はそれを食べます。 これは。

Yes, I think I'm feeling a bit peckish.

はい、少し小腹が空いたと思います。

I might eat it, Mr. Duncan. Okay.

食べるかもしれません、ダンカンさん。 わかった。

Because it's healthy. It's good for you.

健康だから。 よかったですね。

Sort of sugar, of course, but

もちろん、一種の砂糖ですが、

you've got to remember,

覚えておく必要があります。

it's a big stone in the middle.

それは真ん中にある大きな石です.

I mean, you don't want to

つまり、

lose a joint date.

共同デートを失いたくないということです。

Did you eat all this chocolate?

このチョコ全部食べた？

No, we didn't.

いいえ、しませんでした。

We didn't eat all the chocolate because there are too many.

チョコが多すぎて食べきれませんでした 。

And if we had eaten all the chocolates, Christine

チョコレートを全部食べていたら、クリスティンは

would have ended up in hospital.

入院していたでしょう。

So we know we didn't eat all the chocolates.

だから私たちはすべてのチョコレートを食べたわけではないことを知っています.

Was that nice?

それはよかったですか？

Mr. Steve had a date.

スティーブ氏はデートをしました。

Oh, by the way, Mr. Steve also bought something for me.

あ、ちなみにスティーブさんも何か買ってくれました。

An extra present last night that I opened late.

昨夜遅くに開けたおまけプレゼント。

If I can just do that.

それさえできれば。

If I can, Mr.

できれば、

Steve put an extra present for me last night, and it was a lovely Christmas

昨夜、スティーブさんが追加のプレゼントをくれました。 それは、星の形をした素敵なクリスマス ライトでした

light in the shape of a star.

。

And I have to say it is lovely.

そして、私はそれが素敵だと言わなければなりません。

We might show it to you next week.

来週お見せできるかもしれません。

Salman Balls says Palmira.

サルマン・ボールズはパルミラと言います。

I didn't know they had bowl with some mushroom sauce.

きのこソースが入ったボウルがあるとは知りませんでした。

I didn't know Simon. Simon had little balls.

私はサイモンを知りませんでした。 サイモンには小さなボールがありました。

Why not mushrooms?

なぜキノコではないのですか？

But Mr. Duncan doesn't.

しかし、ダンカン氏はそうではありません。

So I would have eaten all of that delicious meal.

だから私はそのおいしい食事をすべて食べたでしょう。

Yes, I'm standing too close. Mr..

はい、近すぎます。 Mr..

No, it's okay, Steve.

いいえ、大丈夫です、スティーブ。

We've got our tinsel on.

私たちは見掛け倒しをしています。

So the locals, the local people

ですから、地元の人々、通り過ぎる地元の人々は、

walking past probably think this looks very strange. Yes.

おそらくこれが非常に奇妙に見えると思うでしょう. はい。

I mean, they're wearing tinsel at Christmas.

つまり、彼らはクリスマスに見掛け倒しを着ています。

How we. As I know.

私たちはどうやって。 私の知る限り。

But you don't wear tinsel out in public normally.

でも、普段は人前で見掛け倒しはしませんよね。

Well, it's festive.

さて、お祭りです。

Yeah, but I'm just saying, you're just explaining that this isn't normal.

ええ、でも私が言いたいのは、 あなたはこれが正常ではないことを説明しているだけです.

You know, this this isn't north. This is.

ほら、ここは北じゃない。 これは。 ちなみに、

This isn't normally how we dress in England, by the way.

これは通常、イギリスで着る方法ではありません .

This isn't.

これは違います。

This isn't our extravagant English clothing. But

これは私たちの贅沢な英国の服ではありません. でも、

I think you look lovely today, Steve.

今日の君は素敵だと思うよ、スティーブ。

It's not nice here.

ここは良くない。

You can see lots of people are walking by walking their dogs.

犬の散歩をしている人がたくさん見られます。

Of course.

もちろん。 おそらく

No doubt they dogs need a good walk because probably they didn't go out yesterday.

彼らは昨日外出しなかったので、彼らの犬は良い散歩が必要であることは間違いありません .

Well, the dogs now, because the owners would have been too

さて、今の犬は、 飼い主が

tired and drunk after the Christmas meal.

クリスマスの食事の後、疲れすぎて酔っていたからです。

Probably the dogs need some exercise today.

おそらく、今日は犬たちに運動が必要です。

You know, there are people who buy their dogs Christmas presents.

愛犬にクリスマスプレゼントを買う人もいますよね。

I mean, how do they open them?

つまり、どうやってそれらを開くのですか？

That's what I want to know.

それが私が知りたいことです。

So when they wrap the present up for a dog,

では、彼らが犬へのプレゼントを包むとき、

how does the dog know that that gift is for them?

犬はそのプレゼントが自分へのものであることをどうやって知るのでしょうか?

Pedro's here.

ペドロが来ました。

We can't show Flags of the World again, okay, Because we haven't got that technical facility.

世界の国旗を再び表示することはできません。 その技術的な設備がないためです。

May have noticed when we're outdoors in the middle of nowhere.

人里離れた屋外にいるときに気づいたかもしれません。

So if you're expecting Flags of the World,

だから、世界の国旗を期待しているなら、

we're going to disappoint you.

がっかりするでしょう。

If it was five of us, if it was Flags of the World, maybe we we could have helped you.

それが私たち5人だったら、それが世界の国旗だったら、 私たちはあなたを助けることができたかもしれません.

There isn't cooking, by the way.

ちなみに料理はありません。

There isn't a theme to today.

今日のテーマはありません。

Is there some reason that there's a theme? Hello, Claudia?

テーマがあるのには何か理由がありますか？ こんにちは、クラウディア？

No, there isn't a theme.

いいえ、テーマはありません。

The theme today is two people standing outside freezing cold.

今日のテーマは、極寒の外に佇む二人 。

And Claudia is here. What are you cooking, Claudia?

そしてクラウディア登場。 クラウディア、何を料理しているの？

I wonder what Claudia had yesterday for Christmas.

クラウディアは昨日のクリスマスに何を食べたのかしら。

What did you eat yesterday, Claudia?

クラウディア、昨日何食べた？

Anything.

なんでも。

Anything nice?

何か良いことはありますか？

Christina asks, What are these buildings behind as well?

クリスティーナは尋ねます、 これらの後ろの建物も何ですか?

Their shops,

彼らの店、

their shops.

彼らの店。

Which is quite a common in a British high street. Yes.

これは英国のハイストリートではよくあることです。 はい。

You see shops.

お店が見えます。

You see shops, shops and above the shops.

お店、お店、お店の上が見えます。

The shops are on the ground floor.

ショップは 1 階にあります。

And then above the shops are flats where people see the Rolls-Royce.

そして店の上には、 人々がロールス・ロイスを見るフラットがあります。

Then now there's a Rolls-Royce.

次に、ロールス・ロイスです。

Look at the Rolls-Royce.

ロールス・ロイスを見てください。

Very nice.

非常に素晴らしい。

That that was a Rolls-Royce.

それがロールス・ロイスでした。

That's probably a classic, a classic car.

それはおそらくクラシック、クラシックカーです。

I'd probably say that's probably 30 years old, that car.

おそらく30年くらい 前の車だと思います。

So yes, these these are shops with flats above them where people

そうです、 これらはおそらく人々が住んでいるアパートの上にあるお店です

are living probably. And

。

yes, we

はい、私たち

Claudia was we know that you weren't with this for long yesterday.

クラウディアは、あなたが昨日長い間この問題に関わっていなかったことを知っていました 。

You were cooking, but not today.

あなたは料理をしていましたが、今日はそうではありません。

I'm cooking and Olga's cooking today.

今日は私が料理、オルガが料理。

So yes, you can probably see that that shop there

そうです、おそらくその店がそこにあることがわかります

that is.

。

Oh that's tea on the square sir.

ああ、それは広場のお茶です。

That is a tea shop.

それが茶屋です。

A little cafe, A little cafe which is shut today.

小さなカフェ、今日は閉まっている小さなカフェ。

And then these are the flats above where people are living everywhere is today.

そして、これらは 人々が今日どこにでも住んでいる上のアパートです。

That's like a gift shop

それは、

flats above where people are living.

人々が住んでいる上にあるギフトショップのアパートのようなものです.

And there is the the museum that white building is the museum.

そして、 白い建物がミュージアムというザ・ミュージアムがあります。

It's closed.

閉まっています。

Everything is closed today.

本日はすべてお休みです。

The only place that's open today is the local spa shop.

今日開いている唯一の場所は、地元のスパショップです。

The convenience store that is open today.

今日開いているコンビニ。

But everywhere else is closed because it's Boxing Day Shop store.

しかし、ボクシング デー ショップの店舗であるため、他の場所はすべて閉まっています 。

That's right.

それは正しい。

Yes. They're all shut today, Rosa, apart from, as Mr.

はい。 ローザ、ダンカン氏が言ったように、

Duncan said, the Spar shop, which is like a

convenience store where you can buy bread and milk

パンや牛乳を買うことができるコンビニエンス ストアのようなスパー ショップを除いて、今日はすべて

and just sort of anything that'll be open probably until about five.

閉まっています 。

And it could be open all day, couldn't it?

そして、それは一日中開いている可能性がありますよね？

Well, be open till about seven or 8:00 tonight.

では、今夜は 7 時か 8 時頃まで営業してください。

Maybe. Yes.

多分。 はい。

Christine, it is medieval, You are correct.

クリスティン、それは中世です、あなたは正しいです。

Yes, it is a very old town.

はい、とても古い町です。

I think.

私が思うに。

I think almost a thousand years. Yes.

千年くらいだと思います。 はい。

And there's a ruined abbey,

そして廃墟となった修道院があります。

which was one of the one of the apples that

そこは、150 年前なら

that famous king would have dissolved

あの有名な王が溶けていたリンゴの 1 つです

in whenever it was 150 years ago.

。 もちろん、スティーブ・キング

Welcome to history with Mr.

氏との歴史へようこそ

Steve King, of course, Of Henry V a Henry the eighth. Yes.

。ヘンリー五世とヘンリー 8世のことです。 はい。

And Henry the fire.

そしてヘンリー・ザ・ファイア。

My aim with the fire.

火で私の狙い。

So he destroyed all the monasteries and there's a ruined one here.

それで彼はすべての修道院を破壊しました 。

But the abbey the abbey was built about 900 years ago,

しかし、修道院は約900年前に建てられたもので、

and the original abbey was actually the only building here.

元の修道院は 実際にはここにある唯一の建物でした。

Yeah, So originally it was just the abbey.

ええ、もともとはただの修道院でした。

And then people started coming and bringing their.

そして、人々がやって来て、彼らを連れてきました。

Their wares and vegetables to sell outside the abbey for the people that were there.

彼らの商品や野菜は、そこにいた人々のために修道院の外で売られていました 。

Yeah.

And that's how much Wenlock was born around 900 years ago.

うん。

そしてそれが、約900年前にウェンロックが生まれたことです 。

That's a long time.

それは長い時間。

I've Delicata wants to know about the history of Boxing Day.

デリカタが ボクシング デーの歴史について知りたがっています。

We have, of course, covered this before, but the reason, the reason why we have Boxing Day.

もちろん、これについては以前に取り上げました が、その理由は、なぜボクシング デーがあるのか​​ということです。

Traditionally people who were working over the Christmas period would receive

伝統的に、クリスマス期間に働いていた人々は、

their gift or their payment the day after Christmas.

クリスマスの翌日に贈り物や支払いを受け取りました.

So when the rich people were having their feasts and their dinners,

そのため、金持ちがごちそう や夕食をとっていたとき、

all of the servants would receive their payment

すべての使用人はクリスマスの翌日に支払いを受け取りました

the day after Christmas.

。

And normally it was given in a box.

そして通常、それは箱で与えられました。

Hence Boxing Day Mum Christina says she can see a tower.

したがって、ボクシング デーの 母クリスティーナは、塔が見えると言います。

There is probably the church tower.

おそらく教会の塔があります。

There is the church behind us. And look.

後ろに教会があります。 そして、見てください。

Oh, Pedro.

ああ、ペドロ。

Pedro, there is a flag.

ペドロ、旗があります。

So there is one of our flags of the world.

だから、私たちの世界の旗の1つがあります。

There is the English flag.

英国旗があります。

It is basically a red cross on a white background.

基本的に白地に赤十字です。

So we do have one of the flags of the world.

だから私たちは世界の旗の1つを持っています.

Look at that just for you.

あなたのためだけにそれを見てください。

So there it is, the church.

というわけで、教会です。

So that part of that church is very old.

その教会のその部分はとても古いです。

And the other part of the church is quite recent.

そして、教会の他の部分はごく最近のものです。

A few hundred years. Yeah.

数百年。 うん。

So that's that tower.

それがその塔です。

Christina The one in the foreground is this one.

クリスティーナ 手前がこれ。

Here is a clock tower. Hmm.

ここに時計塔があります。 ふーむ。 反対側が丸いので

That's a you can't see the clock face because it's round the other side. Yes.

時計の文字盤が見えません 。 はい。

So there's only three clocks. Yes.

つまり、時計は 3 つしかありません。 はい。

And we happen to be on the side where there isn't one.

そして、私たちはたまたまそれがない側にいます。

So that is the area where you get inside the clock.

それが時計の中に入るエリアです。

If you want to repair the clock, there is a little door there and there is the thing

時計を修理したい場合は、 そこに小さなドアがあり、

at the top you can open to repair the clock if it goes wrong.

時計がうまくいかなかった場合に時計を修理するために開くことができるものが上部にあります。

Yes. No, no.

はい。 いいえ、いいえ。

Actual boxing involved.

実際のボクシングが含まれます。

It just refers to the box, isn't it in the box that the gift would be given in. Yes.

箱のことですよね、プレゼントを入れる箱の中にありますよね 。はい。

For the employer if the employee in fact, I remember before before or

雇い主が従業 員なら、前に覚えているか、

there's a sentence there somewhere.

どこかに文章があります。

I remember my father used to get paid just before Christmas

父がクリスマスの直前に給料をもらっていたのを覚えています。

and he would always call it his Christmas box.

彼はいつもそれをクリスマスボックスと呼んでいました。 という

So it was quite a quite a well-known phrase.

ことで、かなり有名なフレーズでした。

Even in the 1970s, people would say they were receiving their Christmas box.

1970年代でさえ、人々は クリスマスボックスを受け取っていると言っていました.

So that was the payment before Christmas.

それがクリスマス前の支払いでした。

Like a bonus, people often get paid a bonus before Christmas.

ボーナスのように、クリスマス前にボーナスが支払われることがよくあります 。

Used to be done on today, the 26th,

以前は今日の 26 日に行われていましたが、

but these in modern times, it's usually done before Christmas so that people

現代では クリスマスの前に行われるのが一般的で、人々は

then have the money to go out and buy presents and things like that.

外出してプレゼントなどを購入するためのお金を持っています 。

So it is a commercial thing, you see.

つまり、それは商業的なものです。

It's Yes.

はい。

So a Christmas bonus is quite it's very I think it's even more popular in America isn't it, the Yes.

クリスマスのボーナスはかなりのもので、 アメリカではもっと人気があると思いますね。

Christmas bonus.

クリスマスボーナス。

But yeah, people normally wait for something from their employers.

しかし、ええ、人々は通常、 雇用主から何かを待っています。

Well of course that extra money in the United States, everything

もちろん、 米国では余分なお金があり、すべてが

surrounds or revolves around Thanksgiving.

感謝祭を取り囲んでいるか、それを中心に展開しています。

So they're big payment is before the end of November,

つまり、11 月末までに多額の支払いが行われるため、

which is why we have Black Friday.

ブラック フライデーが開催されます。

So Black Friday is the last

つまり、ブラック フライデーは

trading day before Thanksgiving.

感謝祭前の最後の取引日です。

And now we do it here, even though here we don't celebrate Thanksgiving, to be honest.

正直に言うと、ここでは 感謝祭を祝っていませんが、今はここでやっています。

So the flag on top of the church tower probably looks white to you

教会の塔のてっぺんにある旗が 白く見えるの

because probably it's too far away and you can't see the Red Cross.

は、おそらく遠く離れすぎて 赤十字が見えないからです。

There we go.

では行きましょう。

You should be able to see that.

あなたはそれを見ることができるはずです。

Hopefully there should be the Red Cross. Can you see it?

赤十字があればいいのに。 見えますか？

It's a Red Cross.

赤十字です。

It is blowing in the wind on a white background.

白い背景に風が吹いています。

Yeah. Look, Mr.

うん。 ほら、

Duncan, There we go.

ダンカンさん、行きましょう。

That's it.

それでおしまい。

It is.

です。

I'm doing your your famous pointing. Oh,

私はあなたの有名なポインティングをしています。

so yes, Francesca said they can see it.

そうそう、フランチェスカは彼らがそれを見ることができると言いました。

Now, I know one thing. I'm starting to get cold.

今、私は一つのことを知っています。 私は寒くなり始めています。

All right, You want to put your coat on?

よし、コートを着る？

Fortunately, I've bought my coat, so my coat is over there,

幸い、コートを購入したので、 そこにコートがあります。

and I put it on in the moment because I'm getting a little bit cold.

少し寒くなってきたので、すぐにコートを着ました。

Yes, it is. Oh, sorry. I was going to read the live chat.

はい、そうです。 あ、ごめんなさい。 ライブチャットを読むつもりでした。

Go on.

That's very kind of you explaining the surroundings and features of much Wenlock.

続ける。

多くのウェンロックの周辺と特徴を説明してくださって、とても親切です。

Where does much Wenlock name come from?

多くの Wenlock の名前の由来は?

It comes from the Abbey.

それは修道院から来ています。

The White Abbey?

ホワイトアビー？

No, I would imagine that originally

いいえ、もともと

the Abbey was painted or had some some white features.

修道院は塗装されていたか、白い部分がいくつかあったと思います。

So that's what much Wenlock is.

それがウェンロックのことです。

Wenlock I think it's the white church or white chapel.

ウェンロック 白い教会か白い礼拝堂だと思います。

All right.

And I didn't know that Mr. Dingle to watch you and something.

わかった。

そして、ディングルさんが あなたと何かを見ているとは知りませんでした。 どうも

Thank you very much. Fancy pen.

ありがとうございます。 ファンシーペン。

You were not just standing here for nothing.

あなたはただここに立っていたのではありません。

We're going to actually teach you something as well.

私たちも実際にあなたに何かを教えるつもりです。

I think it actually derives from Welsh as well, because at one point

ある時点で、

this area was was a contested area of land between the English and the Welsh.

この地域は イギリス人とウェールズ人の間で土地が争われていたので、実際にはウェールズ語にも由来していると思います。 この地域では

There were there were a lot of battles and fights that took place in this area.

多くの戦いと戦いが 行われていました。

So we are sort of on the border of Wales.

つまり、私たちはウェールズの国境にいるようなものです。

Yes, we're probably about 20 miles from Wales

はい、私たちはおそらくウェールズから約 20 マイル離れたところにあり、

and you can tell that

there's a lot of Welsh influence here in much Wenlock

ここウェンロックの多くにウェールズの影響がたくさんあることがわかります。

because the the local ATM at the bank where you get your money out

お金を引き出す銀行の地元の ATM が、説明書を

asks you whether you want to read

読みたいかどうかを尋ねるからです。

the instructions in Welsh or in English.

ウェールズ語または英語で。

So that just shows you how much influence

これは、ウェールズからこの地域にどれだけの影響があるかを示しています

there is from from Wales in this area.

。

Not that we are you feeling a bit warmer now?

私たちはあなたが今少し暖かく感じているということではありませんか？

Mr. Duncan?

ダンカンさん？

Then I've got long johns on.

それから私は長いジョンズを着ています。

So long johns are sort of cotton

長いジョンズは綿のようなもので、

and the trousers in underneath my jeans.

パンツはジーンズの下に。

I have some long johns, they call them.

私はいくつかの長いジョンを持っています、彼らは彼らを呼んでいます。 下は

They're just

insulating

保温性の高い

trousers underneath. Yes, aren't they?

ズボンです。 はい、そうですね。

They're long underwear.

ロングパンツです。

Underwear.

That's it. Yes.

下着。

それでおしまい。 はい。

So think of underwear. That's very long.

だから、下着を考えてください。 とても長いです。

And you can wear it under your clothing.

そして、あなたはあなたの服の下にそれを着ることができます.

Thermal underwear fits tight to the skin.

肌にピタッとフィットするサーマルアンダーウェア。

When you were in China, when it was in very cold countries.

あなたが中国にいたとき、 とても寒い国にいたとき。

They wear these all the time, don't they do.

彼らはいつもこれらを着ていますよね。

And then they just take the chances off

そして、彼らは

when they go indoors and then keep those on and then put the trousers back on when they go out.

屋内に入るときにチャンスを脱ぎ、それをそのままにして、 外出するときにズボンを元に戻します.

Yes. It's not unusual to go round to someone's house in China

はい。 中国で誰かの家に行って

and they're all sitting around in their underwear.

、みんな下着姿で座っていることは珍しくありません。

It's very common. Hello, Mr.

それは非常に一般的です。 こんにちは、

Duncan and Mr.

ダンカンさんと

Steve Giovanni.

スティーブ・ジョバンニさん。

How are you? We are in the main square again.

元気ですか？ 私たちは再びメイン広場にいます。

Yes, we are back here again, but it's a little quieter than the last time we were here.

はい、またここに戻ってきましたが、 前回ここに来たときよりも少し静かです。

It was full of people the last time we were here.

前回来たときは人でいっぱいでした。

It's starting to

それは

fascinate me a lot and I am very curious.

私をとても魅了し始めていて、とても興味があります。

Happy Boxing Day.

ハッピーボクシングデー。

Oh, by the way, we didn't get any any Boxing

ところで、

Day bonuses from anyone, did we know?

私たちは誰からもボクシング デーのボーナスを受け取っていません。

We did not know.

知りませんでした。

YouTube didn't give you a Boxing Day bonus, didn't they?

YouTube は ボクシング デーのボーナスをくれませんでしたね。

They just about pay me a basic wage, never mind anything else.

彼らは私に基本的な賃金を支払っているだけで、 他のことは気にしません。

Of course I'm not working at the moment, so

もちろん、私は現在働いていないので、

my company used to sometimes

私の会社は時々

give us something, but very only if you'd sold enough.

私たちに何かを与えていましたが、それはあなたが十分に売れた場合に限られます.

So it wasn't just a you know, you just didn't get money for nothing.

つまり、それはあなたが知っているだけではなく、 ただお金を手に入れたわけではありません。

Well, no.

Well, that's why I would imagine most people, if they get

うーん、ダメ。

ですから、ほとんどの人は、

some sort of bonus in their salary,

給与に何らかのボーナスを得るとしたら、

normally it's because of their performance.

通常は業績によるものだと思います。

But the Boxing Day bonus was normally just a

しかし、通常、ボクシング デーのボーナスは、

thank you really for the employer to the employees to say, well,

雇用主が 従業員に対して、「

thank you for all your hard work this year, whatever that job is.

今年は仕事が何であれ、一生懸命働いてくれてありがとう」と言ってくれたことへの本当に感謝の気持ちを表すものでした。

And they would give you and depending on how the company had

そして、彼らはあなたに与え、 会社がどのように

performed, you might get more money or less money.

業績を上げたかに応じて、あなたはより多くのお金を得るか、より少ないお金を得るかもしれません.

I am freezing.

私は凍っています。

Are you freezing?

あなたは凍っていますか？

Do you want some more coffee?

コーヒーをもう一杯飲みますか。

So I give you another flask of coffee.

だから私はあなたにコーヒーの別のフラスコを与えます.

We'll have another cup of coffee.

コーヒーをもう一杯いただきます。

Yes, Yes.

はいはい。

For those who have just joined us, don't worry.

入社したばかりの方もご安心ください。

There is nothing wrong with your computer.

お使いのコンピュータに問題はありません。

We are outside in.

私たちは外にいます。

In a beautiful setting.

美しい環境の中で。

And also we have the sun today.

そして今日も太陽があります。

It's very sunny.

とても晴れています。

Mr. Steve has brought some coffee.

スティーブさんがコーヒーを持ってきました。

Thank you for bringing this with you.

これを持ってきてくれてありがとう。

You can see the steam coming off it.

湯気が出ているのがわかります。

Look at that. A nice hot

あれ見てよ。 美味しいホット

cup of coffee.

コーヒー。

Oh, that's what you need.

ああ、それはあなたが必要とするものです。

On a day like today, you need something to warm

今日のような日は、体を温める何かが必要です

you up inside.

。

Oh, if only Christine says at Christmas we receive the so-called 13th.

ああ、クリスティーンがクリスマスに私たちは いわゆる13日を迎えると言うだけなら.

Oh double salary.

ああ、倍の給料。

Double salary.

倍の給料。

Christina, I'm going to go and work there.

クリスティーナ、私はそこに行って仕事をするつもりです。

So you get, like, instead of 12 months pay, you get an extra month.

つまり、 12 か月分の給料の代わりに、1 か月余分にもらえるということです。

So is it a month's pay that you get?

それで、あなたが得るのは月給ですか？

Uh, yes. This is Mr.

ええと、そうです。 ダンカンさんです

Duncan. Bought me that.

。 私にそれを買った。

Yes. Let's show the.

はい。 を示しましょう。

Yes, we have a hot coffee in the flask.

はい、フラスコにホットコーヒーがあります。

This is something I bought for Mr.

これは

Steve many years ago.

何年も前にスティーブさんのために買ったものです。

You can move back slightly to show it.

少し後ろに移動して表示できます。

You can?

あなたはできる？

It's a

thermos.

サーモスです。

Yes, probably the original.

はい、おそらくオリジナルです。

The company that made these kind of

そんな真空断熱装置を作っていた会社です

vacuum insulating devices.

。

It's.

Yeah, it's a thermos. Flexible vacuum flask. Yes.

これは。

そう、サーモスです。 フレキシブル魔法瓶。 はい。

So but this is this is a special one because you can drop it.

だから、これは あなたがそれを落とすことができるので、これは特別なものです.

Apparently, you can drop this from the top of a building and it won't break.

ビルの上から落としても壊れないそうです。

So we try that, Mr. Duncan.

それでやってみます、ダンカンさん。

We won't try it today. We won't try it today.

今日は試しません。 今日は試しません。

No, Mr.

いいえ、

Duncan bought that for me for work when I was going out in my car,

ダンカンさんは、私が車で外出しているときに仕事のためにそれを買ってくれました。

in my sales job, he would make me a flask of coffee.

営業の仕事で、彼は私にコーヒーのフラスコを作ってくれました。

Well, he did for for a few days. And then he gave up.

まあ、彼は数日間そうしました。 そして、彼はあきらめました。

And the idea was that I would take it with me when I felt like a cup of coffee

そして、コーヒーを一杯飲みたいときに持っていくというアイデアでした。1 杯に

instead of having to pay £3 for one, it's virtually free.

3 ポンドを支払う必要はなく、 事実上無料です。

Yes, Free coffee for me.

はい、無料のコーヒーを差し上げます。

Did you hear yesterday the King Charles message?

昨日、チャールズ皇太子のメッセージを聞きましたか?

We did not.

我々はしませんでした。

Thank you, Rhubarb, for asking.

ルバーブさん、お問い合わせありがとうございます。

We did not see the message, but I would imagine it went something like this.

メッセージは表示されませんでした が、次のような内容だったと思います。

Hello?

こんにちは？

It's Prince Charles here.

こちらはチャールズ皇太子。

But soon I will be your king and you will obey me.

しかし、すぐに私はあなたの王になり、あなたは私に従うでしょう.

And don't forget to keep that bloody ink away from me.

そして、その血まみれのインクを私から遠ざけることを忘れないでください。

I don't like ink. Abdelkader.

私はインクが好きではありません。 アブデルカデル。

Yes, that is thermos.

そう、サーモスです。

That is correct.

それは正しいです。

Which is the brand name of a vacuum flask

which keeps you your drinks hot or cold?

飲み物を保温または保冷する魔法瓶のブランド名は?

Well, thermos. Thermos.

さて、魔法瓶。 魔法瓶。

Make all of the different insulation.

さまざまな断熱材をすべて作ります。

I think it's quite a very big company.

かなり大きな会社だと思います。

I think thermos flasks are just one of the things they make.

魔法瓶は、 彼らが作るものの一つに過ぎないと思います。

Yeah, they're still made from glass or glass

ええ、そこには真空があるので、それらはまだガラスまたはガラスから作られています

because there's a vacuum in there.

.

So that that helps to, they say, stays hot for hours in one of these, isn't it?

それは、彼らが言うには、これらのいずれかで何時間も熱く保つのに役立ちますよ ね?

What do you think about his accent? What? It's very nice.

彼のアクセントについてどう思いますか。 何？ それは非常にうれしいです。

I would like an accent, not Prince Charles. Thank you very much.

チャールズ皇太子ではなく、アクセントをお願いします。 どうも ありがとうございます。

Everybody wants to speak like me.

誰もが私のように話したいと思っています。

Giovanni has a thermos flask or vacuum flask?

ジョバンニは魔法瓶か魔法瓶か？

I think it's still made from glass.

まだガラス製だと思います。

Actually, I don't think there's any other way you can make them.

実は、これ 以外に作る方法はないと思います。

No, They are made of glass.

いいえ、ガラス製です。

So if you drop them. Yeah, they.

だからあなたがそれらを落とすなら。 ええ、彼ら。

They make a Well, that one, that one's quite safe because it's, it's tough.

ええと、あれはとても安全です。 なぜなら、それは難しいからです。

Mr. Doom.

Yes, it's tough and strong like a solo.

ドゥームさん。

はい、ソロのようにタフで強いです。

Christina used to have a thermos when she was a skiing.

クリスティーナはスキーをしていたとき、魔法瓶を持っていました。

Very useful. Yes, because you can make it.

非常に便利。 はい、できるからです。

And the drink will stay warm for hours or, of course, cold.

そして、飲み物は何時間も暖かく 、もちろん冷たいままです。

If you put a cold drink in there, the drink will stay cold.

そこに冷たい飲み物を入れると、 飲み物は冷たいままです。

So it's quite magic, really, when you think about it.

あなたがそれについて考えるとき、それは本当に魔法です。

It's like witchcraft. All You ready to eat anything?

魔術のようなものです。 すべて 何でも食べる準備はできていますか？

I, I wonder if Steve wants to eat something.

私、スティーブは何か食べたいのかしら。

I know I do.

You don't mind is eating, but

私は知っています。

食べても構いませんが、

you know that. And also the flying.

それは知っています。 そしてフライングも。

Yeah. Thank you. Yes.

うん。 ありがとう。 はい。

We just keep talking and hopefully you are learning

私たちはただ話し続けます。うまくいけば、あなたは

just from us, talking how to pronounce certain words.

私たちから学び、特定の単語の発音方法について話しているだけです。

Well, it's just listening is one of the main parts of

そうですね、リスニングは英語を話す上で重要な部分の 1 つです

speaking English.

。

As your wife, you're learning English.

あなたの妻として、あなたは英語を学んでいます。

Listening is probably 70% of learning the language

聞くことは、その言語

or any language or anything you can learn by listening.

やあらゆる言語、または聞くことで学べるものを学ぶことのおそらく 70% です。 言葉の発音を

Maybe you are listening to the way your words are pronounced,

聞いているだけで

but also you are listening to the information

なく、与えられている情報も聞いているのかもしれません

that is also being given.

。

So it is not just the language itself,

つまり、言語自体だけでなく、

but what is contained within the language.

言語に含まれるものです。

Yes, Christina, we did see the news about the very heavy snowfall

はい、クリスティーナ、私たちは、現在アメリカで 非常に大雪が降っており、

and cold weather that they're having in America at the moment.

寒い天候に 見舞われているというニュースを見ました。

We're hoping not to have it here.

ここにないことを願っています。

I think it went down. We discussed that the other day.

下がったと思います。 先日、それについて話し合いました。

I think it's gone down to about -40 or something like that.

-40くらいまで下がったと思います 。

Hi, this is Aria.

こんにちは、アリアです。

40 degrees below zero is very cold.

氷点下40度はとても寒いです。

Sami asks, Do we have any alcohol in the coffee now? Yes.

サミは尋ねます、「 今、コーヒーにアルコールは入っていますか?」 はい。

My father would always put whisky in

父はいつもコーヒーにウィスキーを入れていましたが

the coffee, but

、

we haven't put any alcohol in the coffee.

私たちはコーヒーにアルコールを一切入れていません。

This is mine. This would be.

これは私のものです。 これは。

I don't know.

We should have done. Probably.

わからない。

やるべきだった。 おそらく。

That's my mince pie. Hmm.

それが私のミンスパイです。 ふーむ。

I said get your mouth around it.

私はそれについてあなたの口を得ると言った。

Pastry and

ペストリーと

inside dried fruit.

中にはドライフルーツ。

I'm sure people know about mince pies, but

人々はミンスパイについて知っていると確信していますが、

this will keep me.

これは私を維持します.

Will you still hold me?

それでも抱きしめてくれる？

Sit and no.

座っていいえ。

Hmm. Hmm.

ふーむ。 ふーむ。

So this is a marshmallow.

だからこれはマシュマロです。

Very soft with chocolate and biscuit.

チョコレートとビスケットでとても柔らかい。

The biscuit is on the bottom.

下はビスケットです。

It's very nice.

それは非常にうれしいです。

We've got biscuit on your bottom.

お尻にビスケットがあります。

Oh, the bottom of that.

ああ、その底。

Oh, well, they are delicious.

うーん、おいしいです。

All that's missing from this

これに欠けているのは、

is some hot custard.

ホットカスタードだけです。

So last night I had one of these

だから昨夜、私はこれらのうちの1つを持っていて、

and I put custard over it and I hated it in the microwave.

その上にカスタードを置き 、電子レンジでそれが嫌いでした.

But this one's cold.

でもこれは寒い。

But nevertheless, it's going to keep me warm with the coffee.

それでも、 コーヒーで体が温まります。

I'm hoping that I didn't make that coffee too strong, Mr.

Dunkin, because too much caffeine and I get heart palpitations.

ダンキンさん、 カフェインが多すぎると動悸がするので、コーヒーを濃くしすぎないようにしたいと思います。

Great.

素晴らしい。

So we don't want to have to call an ambulance, of course, because there aren't any.

もちろん、救急車を呼ぶ必要はありません。救急車が ないからです。

They're all on strike. No, that doesn't strike today.

彼らは皆ストライキ中です。 いいえ、それは今日ではありません。

But they have been.

しかし、彼らはそうです。

They have been on strike.

彼らはストライキをしている。

So maybe that they're going to be too busy.

だから多分彼らは忙しすぎるでしょう。

Mm hmm.

うーん。

Yes. Christina, we do risk a hypo

はい。 クリスティーナ、私たちは低血糖の危機に陥る危険があります

hypoglycaemic crisis.

.

You are correct.

あなたは正しいです。

I've raised blood sugar, so we've got to hope that our pancreas

私は血糖値を上げた ので、私たちの膵臓が、食べていた

can cope with producing enough insulin

to to cope with this sugar rush

from all these sweet snacks and drinks that were eating.

これらすべての甘いスナックや飲み物からのこのシュガーラッシュに対処するのに十分なインスリンの産生に対処できることを期待しなければなりません .

I'm immune to it, to be honest. I'm immune to sugar.

正直なところ、私はそれに免疫があります。 私は砂糖に免疫があります。

Sugar has no effect on me anymore.

砂糖はもう私には影響しません。

He's got the pancreas is bigger than his liver.

彼の膵臓は彼の肝臓よりも大きい。

My pancreas, I have to carry it.

私の膵臓、私はそれを運ばなければなりません。

And a small bag that I put over my back,

そして、私が背中に置いた小さな袋は、

my pancreas goes, goes round the back.

私の膵臓が行き、背中を一周します。

It's so large.

とても大きいです。

You're a medical curiosity when it comes to sugar.

砂糖に関して言えば、あなたは医学的好奇心です。

I know.

知っている。

And that's why that's why when I'm done, when I'm dead, I'm going to be put in

だからこそ、 私が完成したとき、私が死んだら、

lots of little jars for people to look at.

人々が見ることができるように、たくさんの小さな瓶に入れられるのです.

Semi Semi says I am hungry,

セミセミはお腹が空いたと言い、

my mouth is starting to water.

口が水っぽくなり始めました。

Do we know?

私たちは知っていますか？

Inspector Barnaby says from Inspector Barnaby.

バーナビー警部はバーナビー警部から言います。

Well, well here in which when can look at a television programme.

さてさて、 いつテレビ番組が見られるかはこちら。

It is he is, he is a detective

彼は探偵であり、

and he solves murders in a particular place.

特定の場所で殺人事件を解決します。

I'm not, I'm, I'm trying to remember the name of the programme.

番組の名前を思い出そうとしています。

I think it's Midsomer Murders.

ミッドサマー殺人事件だと思います。

Is that the name of the TV show Midsomer Murders?

それはテレビ番組のミッドサマー殺人事件の名前ですか?

And I think then the name of the.

そして、私はの名前だと思います。

The name of the character is Inspector

キャラクターの名前は

Barnaby.

バーナビー警部。

Like, what are you doing?

何をしているの？

You've got. It's like a baby you got look after him. Come.

あなたが持っている。 それは あなたが彼の世話をした赤ちゃんのようなものです。 来て。

There's a microphone there.

そこにマイクがあります。

I was worrying about the microphone, Mr. Duncan.

ダンカンさん、マイクのことを心配していました。

Okay, well, when it sounds, it sounds like rubbish.

オーケー、まあ、それが聞こえるとき、それはゴミのように聞こえます。

Later.

後で。

Of course, in England you don't have to worry about putting the rubbish in a bin.

もちろん、イギリスでは ゴミをゴミ箱に捨てる心配はありません。

You can just throw it away like that.

そのまま捨ててもいいです。

Did you throw it away?

捨てましたか？

Oh. Oh,

おお。

yeah.

I'm joking. I'm fine. Okay.

そうそう。

冗談です。 私は元気。 わかった。

I'm right.

私は正しい。

Apparently it is Midsomer Murders.

どうやらミッドサマー殺人事件らしい。 私はその番組を見たことがない

I don't know how I knew that because I've never,

ので、どうしてそれを知ったのかわかりません

ever watched that programme.

。 どうやって

I don't even know how I know that information.

その情報を知っているのかもわかりません。

But do you ever find that sometimes you know things, but you don't know how you know them,

しかし、物事を知っていても、どう やってそれを知っているのかわからない、

that the information somehow

情報が何らかの形で

has got into your head, but you don't know how it got there?

頭に入ったが、 どのようにしてそこにたどり着いたのかわからない、ということはありますか?

I know that Inspector Barnaby

バーナビー警部がMidsomer Murdersに出てくることは知っています

is from Midsomer Murders, but I've never watched it ever.

が、一度も見たことがありません。

Giovanni asks about.

ジョバンニが尋ねます。

I'm a tea man, says Beatrice.

私はティーマンです、とベアトリスは言います。

No, Giovanni says. I'm a tea man.

いいえ、ジョバンニは言います。 私はお茶派です。

I'd like to find an online shop which delivers big boxes of tea.

大きな箱のお茶を配達してくれるオンラインショップを見つけたいです。

Well,

そうですね、

try Amazon. Yes.

アマゾンを試してみてください。 はい。

Clipper.

クリッパー。

Clipper c i PR Clipper

クリッパー c i PR クリッパー

teas are brilliant, but a whole range of them.

ティーは素晴らしいですが、それらの全範囲です。

They're the ones. Or what's the what's that of the make.

彼らはそれらのものです。 または、 それは何ですか。

I have Mr.

私はダンカン氏を持っています

Duncan but Clipper teas look that up

が、クリッパーティーはそれを見て、

and you will they have a whole range of lovely English teas.

素敵なイングリッシュティーを幅広く取り揃えています.

Oh great he's all sorts of different things.

ああ、彼はあらゆる種類のものです。

Organic. Non-organic.

オーガニック。 非有機。

Yes. Well, I think, I think maybe maybe he's on about the actual property.

はい。 たぶん、彼は実際の財産について話していると思います 。

Different teas like Lady Grey.

レディグレイのようなさまざまなお茶。

Yeah. That, that's what they do.

うん。 それ、それは彼らがすることです。

Clipper do all those Earl Grey Darjeeling.

クリッパーはアールグレイのダージリンをすべてやっています。

Yes. I've picked it up.

はい。 拾ってきました。

Jessica I like Earl Grey and also Assam tea.

ジェシカ アールグレイとアッサムティーが好きです。

Indian tea.

インドのお茶。

Yes. Try Amazon obviously.

はい。 明らかにAmazonを試してください。

But Clipper is good for teas.

しかし、クリッパーは紅茶に適しています.

And what's that are the make of pukka pukka teas.

そして、それはプッカプッカティーの製造元です.

P p you k k a I think.

P p you k k a だと思います。

But to be honest that's not that's not property though is that's herbal it.

しかし、正直に言うと、それは ハーブであるということではありませんが、それは財産ではありません.

They do but they do do properties as well.

それらは行いますが、プロパティも行います。

Herbal tea is horrible but you can get anything on Amazon can't you.

ハーブティーはひどい けど、アマゾンならなんでも買えるよね。

If you are.

あなたがいる場合。 ハトの名の下にすべてを手に入れることができるとき、

I mean who needs the high street anymore

誰がハイストリートを必要としているかを意味します

when you can, when you can get everything in the name of the pigeons are going crazy.

。

Oh no, it's the crows.

いや、カラスです。

The crows are flying over the rafters.

カラスが垂木の上を飛んでいます。

Mr. Duncan, I have to be there after Mr.

ダンカンさん、スティーブさんのミンスパイの後、私はそこにいなければなりません

Steve's mince pie. Probably.

。 おそらく。

They're probably seen as eating they're probably are lurking around, hoping that will throw in some crumbs.

彼らはおそらく食べているように見られ、おそらく 周りに潜んでいて、それがいくつかのパンくずを投げ込むことを望んでいます. いたる

There are pigeons flying everywhere.

ところに鳩が飛んでいます。

I would picture a football and a dog.

フットボールと犬を思い浮かべます。

I've never seen that before.

私は前にそれを見たことがありません。

Yes, that's exciting. Steve.

はい、それはエキサイティングです。 スティーブ。

Yeah, yeah.

ええ、ええ。

Dogs.

犬。

Yes, it's everyone's everyone's got, everyone's got dogs.

はい、それは誰もが 持っている、誰もが持っている犬です。

Everyone has dogs nowadays.

今では誰もが犬を飼っています。

Rosie Yes.

Clipper is a, is a, is a brand of tea

ロージー はい。

クリッパーはお茶のブランドで、

and pukka is a brand of tea. Yes.

プッカはお茶のブランドです。 はい。

But I don't know whether you can get Clipper in other countries.

ただし、他の国でクリッパーを入手できるかどうかはわかりません 。

Well I think I think a lot of these teas are sold all around the world. Yes.

ええと、これらのお茶の多くは世界中で販売されていると思います . はい。

As tea often is.

お茶がよくあるように。

That's right.

それは正しい。

There's a as a tea emporium in Ironbridge. Hmm.

アイアンブリッジにアズ ア ティー エンポリアムがあります。 ふーむ。

A tea emporium.

お茶の百貨店。

And they sell so many types of tea.

そして、彼らは非常に多くの種類のお茶を販売しています。

Some of them I've never heard of. Yes.

聞いたことのないものもあります。 はい。

So you go into this tea emporium and there are just

だから、あなたはこのお茶の百貨店に入ると、

shout rack after rack of different types of teas. Hmm.

さまざまな種類のお茶のラックが次々と叫ぶだけです。 ふーむ。

So? So.

So an emporium is an old fashioned word for shop.

それで？ それで。

したがって、エンポリアムは店を表す昔ながらの言葉です。

A place where things are gathered and sold.

物を集めて売る場所。 ご不明な

Please ask us any questions you like and we will attempt to

点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。

to answer them if we can see the live chat.

ライブ チャットをご覧いただければ、お答えできるよう努めます。

There we go. I've got to be careful what I stab at. Swipe.

では 行きましょう。 刺すものには気をつけなければならない。 スワイプします。

Don't tap, swipe, Don't tap, swipe, don't tap.

タップしないで、スワイプ、タップしないで、スワイプして、タップしないでください。

So semi.

だからセミ。

Yes tea.

はいお茶。

I prefer tea with milk.

私はミルクティーの方が好きです。

Most people in the UK would have tea with milk.

英国のほとんどの人は、ミルク入りの紅茶を飲みます。

Of course there is controversy as to whether you put the milk in first or whether you put the tea in.

もちろん、 ミルクを先に入れるか、

You put the milk into the tea after you've poured the tea

or you put the milk in before no one puts the milk in before.

紅茶を入れるかについては議論があります。 .

It's disgusting.

嫌な感じです。

I always do, but

私はいつもそうしますが、

there's always controversy about that in the UK.

英国ではそれについて常に論争があります.

It's supposed to be posher, I think if you put the milk in afterwards.

後からミルクを入れるとポシェになると思います。

Okay. I think is the general consensus.

わかった。 というのが一般的な意見だと思います。

If you put the milk in first, people say, Oh, I'm common,

牛乳を先に入れると、私は平凡だと言われます

but if you put the milk in afterwards, then you're seen as sophisticated

が、牛乳を後で入れると、 洗練された

and aristocratic and upper class.

貴族的で上流階級として見られます.

Very nice.

非常に素晴らしい。

So for those who've just joined us. Hello, welcome.

というわけで、入社したばかりの方へ。 こんにちはようこそ。

It's Boxing Day, everyone, and it doesn't mean I'm going to box Mr.

皆さん、今日はボクシング デーです。

Duncan's face.

ダンカンさんの顔にボクシングをするつもりはありません。

Boxing Day has arrived the day after Christmas and we are here

クリスマスの翌日にボクシング デーがやってきました

live in much Wenlock, the place where we live.

。

Tea with men's. What's that?

メンズでティー。 あれは何でしょう？

Tea with men's.

メンズでティー。

Please tell us what that means.

その意味を教えてください。

Never heard of that before.

そんなことは聞いたことがない。

The Christmas lights are here, as you can see.

ご覧のとおり、クリスマス ライトがここにあります。

But they're not armed.

しかし、彼らは武装していません。

No, not even the Not even the Christmas tree.

いいえ、クリスマスツリーでさえありません。

So the Christmas tree is just over there and they haven't even put the lights on.

クリスマスツリーがすぐそこにあるのに、 彼らはまだ明かりをつけていません。

They haven't You would have thought

彼らは

that they would have because they knew we were coming.

私たちが来ることを知っていたので、あなたは彼らが持っていると思っていたでしょう。

So you would have thought.

そう思ったでしょう。

I would have thought that the people in much Wenlock

ウェンロックの大部分の人々は、私たちが来ることを知っていたので、私たちのために明かりをつけたと思っていたでしょう

would have put the lights on for us because they knew we were coming.

。

Abdulkadir is watching chess

Abdulkadir はチェスを観戦しており、

and also got one eye on the chess from one eye on us.

片目から私たちに片目を向けています。

Chess?

チェス？

Uh, what chess championship?

ええと、どのチェス選手権ですか？

You've you a you're obviously very clever.

あなたは明らかに非常に賢いです。

Um, what TV Watching.

ええと、何のテレビを見ています。

Watching chess makes you clever.

チェスを見ると頭が良くなる。

Mario says tea is very expensive in Poland.

マリオは、ポーランドではお茶がとても高いと言います。

So if I watch open heart surgery, does that make me a surgeon?

では、心臓切開手術を見たら 外科医になれるのでしょうか?

I'm leaving the English and Esperanto

using video and Duolingo.

ビデオとデュオリンゴを使って英語とエスペラント語を残しています。

Duolingo is a very good company.

Duolingoはとても良い会社です。

They do a lot of very good software and a lot of good programs for learning English.

彼らは非常に優れたソフトウェア や英語学習用の優れたプログラムを数多く提供しています。

Yes. Good one.

はい。 良いもの。

I would say that if you want some British tea,

英国の紅茶が飲みたければ、

then come over from Poland and visitors.

ポーランドや観光客から来てください。 彼は今そこにいるので、

You can bring tonic with you as well as he's over there at the moment.

強壮剤を持ってきてください 。

And then you can buy all the cheap tea you like and take it all back with you.

そして、好きな安いお茶をすべて購入して、 すべて持ち帰ることができます。 紅茶をポーランドに持ち帰る際に

I don't know if there's any customs restrictions on bringing tea back into Poland,

税関の制限があるかどうかはわかりませんが 、

but maybe it's treated like cigarettes.

たばこのように扱われているのかもしれません。

Maybe there's a limit.

たぶん、限界があります。

We could send you some, of course.

もちろん、あなたにいくつか送ることもできます。

Cigarettes and tea. Hmm.

タバコとお茶。 ふーむ。

There must be companies in the UK that you can buy tea off and they will send it to you.

英国には、 紅茶を購入して発送してくれる会社があるはずです。

I would have a look on Amazon or somewhere like that. Yes.

アマゾンとかで探してみます 。 はい。

So the place to go is Amazon.

というわけで行き先はアマゾン。

Look up booker t p u k k a clipper or

ブッカー t p u k k クリッパーまたはクリッパー ティーを検索しますか

clipper tea?

?

See what happens.

何が起こるか見てください。

Tea with Amber.

琥珀入りのお茶。

I don't know what Amber is.

琥珀が何かわかりません。

Tea with Amber.

琥珀入りのお茶。

It's not that kind of.

そんなものじゃない。

What is Amber, Please tell us what Amber is.

琥珀とは、琥珀とは何か教えてください。

Xavier says I prefer coffee to tea.

ザビエルは、私はお茶よりもコーヒーが好きだと言います。

Yes, some people do.

はい、そうする人もいます。

Coffee is becoming very popular in the UK, I think.

コーヒーは英国で非常に人気が高まっていると思います。

I think that might be a fan of ours.

それは私たちのファンかもしれないと思います。 私たちが

If you went if you were to go back to when we grew up in the sort of seventies,

育った70年代にさかのぼるとしたら、

not many people drink coffee then, but I think the latest statistics

当時はコーヒーを飲む人はあまりいませんでしたが、 最新の統計によると、現在英国では紅茶よりも

are showing that more people drink coffee now in the UK than tea. Hmm.

コーヒーを飲む人の方が多いことが示されています . ふーむ。

So yes, it's probably only because it's seen as

そうです、それはおそらく、

coffee in the UK is seen as sort of

英国のコーヒーが、コーヒーと一緒にいるというよりも、

is seen as more modern than sort of with it.

より現代的であると見なされているからです.

If you drink coffee, if you drink tea.

コーヒーを飲むなら、お茶を飲むなら。

Now people think you're very old fashioned.

今、人々はあなたのことを非常に時代遅れだと思っています。

So if you want to seem sort of up to date and with it in modern, you drink coffee.

ですから、現代​​的で現代的な印象を与えたい場合は 、コーヒーを飲みます。

And I think I think genuinely speaking tea is seen as slightly more sophisticated coffee.

そして、純粋に言えば、お茶は もう少し洗練されたコーヒーとして見られていると思います.

You, me, No tea. Take.

あなた、私、お茶はありません。 取った。

You have high tea in the afternoon with a cake, a cream cake and a cup tea around here

午後にはケーキ、 クリームケーキ、カップティーでハイティーがあります。ここでは

they always serve tea and cakes in the afternoon so I think it's.

いつも午後にお茶とケーキを提供しているので、 そうだと思います。

But coffee has become a place to be seen.

しかし、コーヒーは見られる場所になりました。

So the coffee shop.

というわけで喫茶店。

So people go to the coffee shops, young people, because they like to be seen, young people

コーヒーショップに行くのは若い人たちです。人に 見られるのが好きだからです

and people that want to seem like they're still young and youthful or I guess like us.

。

Of course I like one.

もちろん好きな方です。

I like coffee.

私はコーヒーが好きです。

I like one cup of coffee a day and one cup of tea and everything in moderation

私は 1 日 1 杯のコーヒーと 1 杯の紅茶 、そしてすべてが適度に好きで、

and I have to say we are getting a lot of mileage out of tea and coffee.

紅茶とコーヒーから多くの成果を得ていると言わざるを得ません。

Yes, Indian tea?

はい、インドのお茶ですか？

Yes. Indian tea is

はい。 インドのお茶は

is different.

It's slightly different to British tea in that it tends to be

違います。

英国の紅茶とは少し異なり、カルダモンなどの

have more sort of aromatic spices in it,

芳香性のスパイスが多く含まれている傾向があります

sort of like cardamom and things like that.

。

So you've got the tea leaves and then they add things like

茶葉を手に入れたら、

cardamom and warm spices and lots of milk and sugar.

カルダモンや温かいスパイス、たくさんのミルクや砂糖などを加えます。

So it's quite different to British tea,

そのため、砂糖を入れずにミルクを少しだけ加えて飲む傾向があるイギリスの紅茶とはまったく異なります

which tends to be taken without sugar and just with a little bit of milk.

。

Yes. Well, we often think of the traditional place where.

はい。 さて、 私たちはしばしば伝統的な場所について考えます。

Tea was grown originally. Is India, of course.

お茶はもともと栽培されていました。 もちろんインドです。

Oh, I think that's is that the explanation there with the amber?

ああ、それは 琥珀でそこに説明があると思いますか？

Amber is a hard, clear yellow brown substance

琥珀は、

used for making jewellery or ornament.

ジュエリーや装飾品を作るために使用される、硬くて透明な黄褐色の物質です。

Oh, okay.

ああ、わかりました。

Does does it come from maybe it refers to the colour, maybe it's the colour.

多分それは 色を指しているのですか、多分それは色です。

Yes. Yes.

はい。 はい。

Amber tea might actually be the colour.

琥珀色のお茶が実際の色かもしれません。

So certain types of herbal tea do

したがって、特定の種類のハーブティーには

have an amber shade or the colour is very similar to amber.

琥珀色の色合いがある か、色が琥珀に非常に似ています.

So maybe it means that maybe the colour. Yes.

だから多分それは多分色を意味します。 はい。

Tea is often described as the colour of amber, so it's a sort of brownish orange colour.

お茶はよく琥珀色と表現されるので、茶色が かったオレンジ色の一種です。

I think amber comes from the lights.

琥珀はライトから来ていると思います。

Just came on though.

しかし、ちょうど来ました。

The Christmas lights have just come on.

クリスマスのイルミネーションがちょうど点灯しました。

They're listening to us.

彼らは私たちの言うことを聞いています。

I think Amber comes from, um.

琥珀の由来だと思います。

Isn't it the sap from a tree or a plant?

木や植物の樹液ではないですか？

The lights are on.

ライトが点灯しています。

The Christmas lights have just come on. Wow. It's.

クリスマスのイルミネーションがちょうど点灯しました。 おお。 これは。

It's almost as if they. They knew.

まるで彼らのようです。 彼らは知っていました。 今

I wonder what time it is, Mr.

何時なのかしら、

Duncan. Yes, sir.

ダンカンさん。 かしこまりました。

Maybe the tea with Amber.

たぶん琥珀入りのお茶。

I don't know whether you could, but I think Amber comes from

できるかどうかわかりませんが、 琥珀は木から生まれると思います

a tree.

。

I think it's the sap from a tree that sort of sets into

into this sort of golden brown, a yellowy colour, I think.

この種の黄金色、黄色がかった色になるのは、木の樹液だと 思います。 何

Well, that's what animals and insects from thousands of years

千年

ago, millions of years ago, have been trapped in.

、何百万年も前の動物や昆虫がそこに閉じ込められていたのです。

Haven't you ever seen Jurassic Park or comes from the sea?

ジュラシックパークを見たことがありませんか 、海から来ましたか？

It's not the colour. It comes from the sea.

それは色ではありません。 それは海から来ます。

Well, I like to try that.

まあ、私はそれを試すのが好きです。

Uh, still don't quite know what it is, though.

うーん、それが何かはまだよくわからないけど。

Still not quite there.

まだ十分ではありません。

Have we got any Italian products which you'd like to buys

as Giovani consume in your daily life?

ジョバーニが日常生活で消費するように購入したいイタリア製品はありますか?

Um, well, Italian coffee.

さて、イタリアンコーヒー。

We would buy certain biscuits.

特定のビスケットを購入します。

He comes from Italy.

彼はイタリアから来ました。

I don't think we have Italian coffee. They do.

イタリアのコーヒーはないと思います。 彼らはそうします。

I thought ours comes from Colombia.

私たちのものはコロンビアから来たと思いました。

Probably the ones we the one we like is Colombian coffee.

おそらく私たちが 好きなのはコロンビアのコーヒーです。

We don't really, do we?

私たちはそうではありませんよね？

Italian products, Italy, Italian products are known

イタリアの製品、イタリア、イタリアの製品は、英国ではファッションとして知られていますが

for sort of their fashion in the UK, not so much for food or drink.

、 食べ物や飲み物としてはあまり知られていません。

Italian coffee is quite popular, but normally people think Italy.

イタリアのコーヒーはかなり人気があります が、通常、人々はイタリアを思い浮かべます。

In the UK they think of high fashion clothes don't they?

イギリスでは ハイファッションの服を思い浮かべますよね？

Well, as Italian food there is just Italian cheese, Italian cuisine, pizza,

さて、イタリア料理といえば イタリアチーズ、イタリア料理、ピザ、

Italian restaurants.

イタリアンレストランばかり。

Yes, lots of Italians.

We often think of the style of food. So.

はい、イタリア人が多いです。

私たちはしばしば食べ物のスタイルについて考えます。 それで。

So when we talk about food here, we often talk about the style of food, don't we,

ですから、ここで食べ物について話すときは、食材そのものよりも、 食べ物のスタイルについて話すことがよくありますね

rather than the produce itself.

。

Yeah.

So Italian food we often see as the style, the type of cooking

うん。

フランス料理の スタイル、料理の種類、

or the type of ingredients used French cooking,

使用される食材の種類など、イタリア料理は

things like that are of course, is very popular here.

もちろん、ここでは非常に人気があります。

And pasta, uh, people will buy pasta linguine.

そしてパスタは、ええと、人々はパスタリングイネを買うでしょう.

Yeah, people will buy pasta and make

ええ、人々はパスタを買って

normally dried pasta and boil it in water and make a nice pasta.

普通に乾燥させたパスタを作り 、それを水で茹でて素敵なパスタを作ります。

We use we quite often have that.

私たちはそれをかなり頻繁に使用しています。

So, yes, we do have Italian food

そうです、

here for in terms of pasta, pizza, that sort of thing.

ここにはパスタやピザなどのイタリア料理があります。

That's nice.

The sun is is not behind me, but it's actually in front of us.

それはすばらしい。

太陽は私の後ろにあるのではなく、 実際には私たちの前にあります。

But it's reflecting from the window behind us.

しかし、後ろの窓から反射しています。

So it looks as if I'm in the sunlight, but I'm not.

だから、太陽の光を浴びているように見えますが、そうではありません。

It's actually being reflected from the windows behind us. Yes.

実際、後ろの窓から反射しています 。 はい。

Francesca, Italian coffee is very strong,

フランチェスカさん、イタリアのコーヒーはとても濃いので、

and I think you have small,

small amounts of it, almost like an espresso.

エスプレッソのように少しずつ飲んでいると思います。

And it's very, very strong. Yes.

そして、それはとても、とても強いです。 はい。

Um, probably wouldn't be to our taste,

ええと、おそらく私たちの好みではないでしょう

but it's just what you're used to, isn't it?

が、それはあなたが慣れているものですよね?

That's a that's a lot of information.

それは、情報量が多いことです。

You get a bit coldness.

少し冷たくなる。

I can I can tell you now, if you watch this again later, you will get so much information,

今言えることですが、これを後でもう一度見ると 、脳が保持しきれないほど多くの情報を得ることができます

more information than your brain can hold.

。

I think so.

そう思います。

So I think we will be going in a few moments.

ですから、私たちはすぐに行くと思います。

Okay. Mr.

わかった。

Drink, two reasons.

ドリンクさん、理由は 2 つあります。

The sun is going down.

太陽が沈んでいきます。

As you can see, it is now reflecting from the window behind us.

ご覧のとおり、 後ろの窓から反射しています。

Also, I'm a little bit cold.

また、私は少し寒いです。

Latté espresso. Cappuccino. Yes.

ラテエスプレッソ。 カプチーノ。 はい。

Are all Italian phrases that are associated with coffee?

すべてのイタリア語のフレーズは コーヒーに関連していますか?

Yes. Turkish coffee. Palmira.

はい。 トルコ・コーヒー。 パルミラ。

That's very strong as well.

それもとても心強いです。

I have tried.

私が試してみました。

Yes, we did try Turkish coffee semi when we were in Turkey.

はい、トルコにいたときにトルココーヒーのセミを試しました 。

That is. It's almost like like oil.

あれは。 まるでオイルのようです。

It's very, very strong. It's very thick. Very strong.

とても、とても強いです。 とても厚いです。 とても強い。

But we had that.

しかし、私たちはそれを持っていました。

We were invited by quite a few people.

かなりの数の人に招待されました。

We were walking around a beautiful place called Fisher in Turkey,

私たちは トルコのフィッシャーと呼ばれる美しい場所を歩いていました

and two or three of the shop

.2、3人の

owners actually invited us in

店主が実際に私たちを招待して

to take coffee and also some tea as well.

コーヒーとお茶を飲みました.

Very nice, very hospitable.

とても親切で、とても親切です。 トルコについて

That's one of the things always remember about Turkey is the people are very hospitable.

常に覚えていることの 1 つは、 人々がとても親切であることです。

Giovanni says that there was a sign

ジョバンニは、

behind the Christmas tree

クリスマス ツリーの後ろに看板があり、それが

and they'd like to know what that is.

何であるかを知りたいと言います。

Restrictor in Italy, strong coffee.

イタリアのリストリクター、濃いコーヒー。

I think it was that maybe that.

多分それだったと思います。

So when you were standing over here, the living room,

ですから、あなたがここに立っているとき、居間は、

I think that there was no no, because you can't see it.

見えないので、ノーではなかったと思います。

The only sign you can see is the telephone box.

あなたが見ることができる唯一のサインは電話ボックスです。

So there is a telephone box there.

そこで電話ボックスがあります。

Is it the telephone box?

電話ボックスですか？

Because that's the only writing that exists.

それが存在する唯一の書き込みだからです。

That sign didn't know it.

そのサインはそれを知りませんでした。

No, it's not there.

いいえ、ありません。

You can't see it.

あなたはそれを見ることができません。

It's too far over there.

あそこは遠すぎる。

Oh, okay.

ああ、わかりました。

I think it was actually the telephone box.

確か電話ボックスだったと思います。

Oh, right.

ああ、そうですね。

Yes, telephone box rather than a sign.

はい、看板ではなく電話ボックスです。

Not that anyone uses them anymore.

誰もそれらを使用しなくなったわけではありません。

So are we going to stay on for the full hour?

それで、私たちは丸1時間滞在するつもりですか？

I think we will go in a moment.

すぐに行くと思います。

And yes, that is the one

はい、それは

Steve was pointing, but that's impossible because I didn't turn it that far round.

スティーブが指していたものですが、 私はそこまで方向転換していないので、それは不可能です。

Let's have another go

もう一度やってみましょう

do it.

。 あれ

Was it that one?

だったの？

Yes. Well, it's it's just talking about the weather.

はい。 まぁ、天気の話ですけどね。

We can't show it because it's too far away. Unfortunately.

遠すぎるのでお見せできません。 不幸にも。 私たちがいる

It just says it's just talking about the place where we are.

場所について話しているだけだと言っているだけです 。

The the the town square,

町の広場、

the history of the square

広場の歴史は

unfortunately, we can't move the camera around that far.

残念ながら そこまでカメラを動かすことはできません。

I'm sorry.

ごめんなさい。

Yes. It's just giving you information

はい。

about telling you that you're standing in much Wenlock Town Square.

ウェンロック タウン スクエアに立っていることを伝えるための情報を提供しているだけです。

It's worth mentioning that we get loads of tourists here

during the summer, so there are lots of things around, lots of signs

夏の間、ここには たくさんの観光客が訪れるので、

giving information about this local area, including the

この地域についての情報を示す標識がたくさんあります

the museum over there that I showed you earlier.

。

Uh, yes.

ええと、そうです。

The White House says, Christina, that is the museum.

ホワイトハウスは、クリスティーナ、それが博物館だと言っています。

That's the museum.

それが博物館です。

And yes, sir. Yes.

そして、はい、サー。 はい。

It's telling you about the fact that this town goes back hundreds of years.

この町が何百年も前にさかのぼるという事実を伝えています。

So, yes, there are lots of information points,

ですから、そうです、多くの情報ポイントがあり、その

a lot of them concerned with the with the Olympic Games, of course.

多くはもちろんオリンピックに関係しています 。

Yes. The place where the inspiration

はい。

for the modern Olympic Games began by Louis.

ルイによって近代オリンピックのインスピレーションが始まった場所。

Lovely to have you here.

ここに来てよかった。

Thank you, Louis, for joining us.

ルイさん、ご参加ありがとうございます。

Enjoy the rest of your Boxing Day, I suppose.

残りのボクシング デーをお楽しみください。

Before you go, Louis, can we just say this is the last

行く前に、ルイ、これが 2022 年の最後のライブ ストリームだと言っていいですか

live stream

of 2022?

？

It's the last one.

最後です。

The next time you will see is.

次回お目にかかるのは。

Is in 2023.

は 2023 年です。

We are back with you next Sunday.

次の日曜日にまたお会いしましょう。

Of course, it is the 1st of January.

もちろん1月1日です。

A brand new year is beginning next Sunday.

来週の日曜日から真新しい年が始まります。 という

So this is the last final

ことで、これが

live stream for a few days.

数日ぶりのファイナルライブ配信となります。

We are taking a well-deserved rest

over the next two or three days.

今後2、3日は当然の休息をとります。

And we will be back with you on Sunday, next Sunday,

そして、日曜日、次の日曜日、1

the 1st of January, New Year's Day,

月 1 日、元日、次

New he his day next Sunday.

の日曜日の新しい日にまたご連絡いたします。

Did you Francesca says, did you have to pay a tax for standing there?

フランチェスカは、 そこに立って税金を払わなければならなかったと言いましたか?

Well, no, no, I think you don't have to do that because it's a public space.

いやいや、 公共の場だからそんなことしなくてもいいと思うよ。

A public space.

パブリックスペースです。

So, no, you don't have to actually pay any money to stand here.

いいえ、 ここに立つために実際にお金を払う必要はありません。

No, this is a free place.

いいえ、ここは自由な場所です。

As long as you don't upset anybody and cause cause a commotion

誰かを動揺させたり、騒ぎを引き起こしたり、

or then you don't sort of trip people up.

人をつまずかせたりしない限り。

Can I just say how lovely the light is?

光がどれほど美しいか、私はただ言うことができますか？

Can you see? Isn't it? This

見えますか？ ではない？ この

light is reflecting behind us.

光は私たちの後ろで反射しています。

It looks like the sun is next to is, but it isn't.

太陽が隣にあるように見えますが、そうではありません。 それは

It's actually the light look coming from that window that.

実際にはその窓から差し込む光の表情です 。

Can I just point out it is So there there is

指摘しておきますが、そこには

the sunlight reflecting back.

日光が反射しています。

It's not amazing.

それは驚くべきことではありません。

It almost looks like we're in the sunlight.

太陽の光を浴びているように見えます。

The sun is shining wherever we go. Mr. Duncan.

どこへ行っても太陽は輝いています。 ダンカンさん。

It is. It is. It is true. Certainly.

です。 です。 それは本当です。 そうです。

That is not beautiful.

それは美しくない。

It's not beautiful. Beautiful setting.

美しくない。 美しい設定。 クリスティーナ、

Thank you for your very pleasant company as well, Christina.

あなたのとても楽しい会社にも感謝します 。

Everybody here on the live stream, we are going

ライブ ストリームに参加している皆さん、

we've had three days, three very busy days over the Christmas period.

クリスマス期間中 3 日間、非常に忙しい 3 日間を過ごしました。

And we will see you on the 1st of January.

そして、1月1日にお会いしましょう。 その

So there are no more live streams this week

ため、今週はライブ ストリームがなくなり

and no more live streams this year.

、今年もライブ ストリームがなくなりました。

This is the last one.

これが最後です。

So all I can say is thank you very much for joining us.

だから私が言えることは、私たちに参加してくれて本当にありがとうということだけです.

Over the past three days, it's been a very good fun.

この 3 日間、とても楽しかったです。

It's been rather interesting and a little exhausting.

かなり面白くて、少し疲れました。

But may

しかし、

I take this opportunity to wish you a happy New Year?

この機会に、明けましておめでとうございます。

I hope you enjoy the rest of your Christmas celebrations

クリスマスの残りの お祝いや、

if you are celebrating and anything you want to say. Mr.

何か言いたいことがあれば、楽しんでいただければ幸いです。

Steve No, I just want to say it's been it's been lovely to share

スティーブさん いいえ、この

the last three days with you all and to read your lovely comments

3 日間を皆さんと共有できたこと、皆さんの 素敵なコメントを読んだこと、

and to to know that you appreciate what Mr.

Duncan does in terms of teaching English.

ダンカン先生が英語を教えていることを高く評価していることを知り、とてもうれしく思いました。

And I suppose the only thing left to say

あとは、

is to wish people a happy New Year.

明けましておめでとうございます。

Yes, I hope the beginning of the New Year is a nice one

はい、新年の始まりが良いものでありますように

and I hope it's a little better than this one

has been for all of us, onwards and upwards.

。

So, yes, happy New Year to everybody.

それでは皆様、明けましておめでとうございます。

And some of you will by the time we come on board,

そして、私たちが参加する頃には、

it probably won't be New Year in some countries when we go live on Sunday.

一部の国では、私たちが 日曜日にライブを行うのはおそらく新年ではないでしょう.

Yes, it's name of the year. That's it. Yeah.

はい、それは年の名前です。 それでおしまい。 うん。

But for those of you who will join us after

しかし、深夜以降に参加される皆さんは

midnight, your own time, then Happy New Year.

、自分の時間で、明けましておめでとうございます。

But we can wish Happy New Year on Sunday. Okay.

しかし、日曜日に明けましておめでとうございます。 わかった。

We will be we will be here on Sunday,

私たちは日曜日にここにいます。

not here in the town square, but in the studio.

町の広場ではなく、スタジオにいます。

So on Sunday, that's the next live stream.

日曜日に、それが次のライブ ストリームです。

Sunday, the 1st of January 2023.

2023 年 1 月 1 日の日曜日

See you then. This is Mr. Duncan and Mr.

。 これはダンカン氏と

Steve saying thank you for joining us today and also for the past two days as well.

スティーブ氏で、今日、そして過去 2 日間も参加してくれてありがとうと言っています 。

Have a super duper time. See you next Sunday.

極上の時間をお過ごしください。 来週の日曜日にお会いしましょう。

And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next.

そしてもちろん、次にここで会うまで、 次に何が起こるかはわかります。

Yes, you do.

そうです。

You you

あなたは

enjoy the rest of your Christmas and of course...

残りのクリスマスを楽しんでいます。もちろん...

ta ta for now.

今のところは.