Live from Much Wenlock town square - on Boxing Day 2022 - English Addict with Mr Duncan + Mr Steve

We are now live from the beautiful English

우리는 이제

town of Much Wenlock on Boxing Day 2022.

2022년 박싱 데이에 아름다운 영국 마을 Much Wenlock에서 생중계됩니다.

The first thing I want to do, of course you know what I'm going to do?

제가 하고 싶은 첫 번째 일은 물론 제가 무엇을 할 것인지 아시죠?

I'm going to ask if you can hear us.

우리 말을 들을 수 있는지 묻겠습니다.

First of all, can you hear us?

우선, 우리말이 들리나요?

Can you hear us?

당신은 우리를들을 수 있습니다?

Can you hear us?

당신은 우리를들을 수 있습니다?

If you can hear as clearly.

당신이 명확하게들을 수 있다면.

Can you please say, Mr.

Mr.

Duncan, we can hear you very clearly and then we can

Duncan, 우리는 당신의 말을 매우 명확하게 들을 수 있고 그 다음에 우리

reveal ourselves.

자신을 드러낼 수 있습니다.

So what we're saying. Hello?

그래서 우리가 말하는 것입니다. 안녕하세요?

Can you hear us?

당신은 우리를들을 수 있습니다?

Please let us know if you can hear.

들을 수 있으면 알려주세요.

Oh, Olga says yes. Hello? Hello, Olga.

오, 올가는 예라고 말합니다. 안녕하세요? 안녕, 올가.

Thank you very much, Christina.

대단히 감사합니다, 크리스티나.

Now, as long as we are not, sir, as long as we are not too loud

자, 우리가 너무 시끄럽지도 않고

and we are not too quiet, so we will see what her thing says.

너무 조용하지도 않은 한, 그녀가 말하는 것을 보게 될 것입니다.

Beatrice. Oh, perfect.

베아트리스. 오, 완벽해.

So if the level is low, if the sound is low,

그래서 레벨이 낮거나 소리가 작다면

please let us know on the live chat.

라이브 채팅으로 알려주세요.

So I suppose we should reveal ourselves.

그래서 우리는 우리 자신을 드러내야 한다고 생각합니다.

We are now live as promised.

우리는 이제 약속대로 살고 있습니다.

We are having a very busy Christmas period

because this is now our third live stream.

이제 세 번째 라이브 스트림이기 때문에 매우 바쁜 크리스마스 기간을 보내고 있습니다.

We were with you on Christmas Eve.

우리는 크리스마스 이브에 당신과 함께했습니다.

We were here on Christmas Day, which was yesterday.

우리는 어제인 크리스마스에 이곳에 있었습니다.

And here we are now

그리고 여기에서 우리는 지금

with you live again.

다시 당신과 함께 살고 있습니다.

Oh, my goodness.

맙소사.

Here we are.

여기 있습니다.

We are now life as life can be.

우리는 이제 삶이 될 수 있는 삶입니다.

Hi, everybody. This is Mr. Duncan and Mr.

안녕하세요 여러분.

Steve in much Wenlock life on Boxing Day.

박싱 데이에 웬록의 삶을 사는 던컨 씨와 스티브 씨입니다.

And it's oh, yes, it's very busy here

그리고 그것은 오, 예, 그것은

in much around town centre is much busier than we thought it would be.

우리가 생각했던 것보다 훨씬 더 바쁜 시내 중심가 주변에서 매우 바쁩니다.

Lots of people milling about, lots of people out walking.

많은 사람들이 돌아다니고, 많은 사람들이 걷고 있습니다.

But we are quite cold because it's quite a cold day today on Boxing Day.

하지만 박싱데이인 오늘은 제법 추운 날이라 우리는 제법 춥습니다.

I wasn't expecting it to be, but it is.

나는 그것이 될 것으로 기대하지 않았지만 그렇습니다.

It is and it's cold.

그것은 춥습니다. 그렇지

It wasn't. Drink is very cold today.

않았습니다. 오늘은 술이 많이 차갑습니다.

So we brought some drinks.

그래서 우리는 음료수를 가져왔습니다.

You want to hold that, Mr. Duncan?

잡고 싶습니까, 던컨 씨?

We have. We have coffee already.

우리는 가지고 있습니다. 우리는 이미 커피를 가지고 있습니다.

We've only just arrived.

방금 도착했습니다. 이제

We've only just arrived and already we are freezing cold.

막 도착했는데 벌써 꽁꽁 얼어붙고 있습니다.

Although I'm not wearing my coat, I might regret not wearing my coat.

코트를 입지는 않지만 코트를 입지 않은 것을 후회할 수도 있습니다.

So before we

그래서 우리는

do anything else, we're going to have some coffee.

다른 일을 하기 전에 커피를 마실 것입니다.

Which one's mine?

어느 것이 내 것입니까?

Oh, I see.

알겠어요.

I get the big one. Mr. Don't.

나는 큰 것을 얻는다. 미스터 하지마.

Why do I have to have the small one?

왜 내가 작은 것을 가져야 합니까?

That's not very nice.

그다지 좋지 않습니다.

So cheers.

그래서 건배.

This is mostly whisky.

이것은 대부분 위스키입니다.

Come back slightly, Steve.

조금만 돌아와 스티브.

So here we are then.

그래서 여기 있습니다.

It is now.

지금이야.

I don't know what time it is.

나는 지금 몇 시인 지 모른다.

2:20, Mr. Drink.

2시 20분, 미스터 드링크.

It is now 2:20 o'clock.

지금은 2시 20분입니다.

It's still looking Christmas.

아직은 크리스마스 같네요. 그건 그렇고, 내가 볼 수 있기 때문에

It's very difficult for us to see the live chat,

라이브 채팅을 보는 것이 매우 어렵습니다

by the way, because I can see it.

.

I know, but we haven't got a big screen so we only seeing them flash past.

알아요, 하지만 우리는 큰 화면이 없어서 그냥 지나가는 것만 봤어요.

Yes. Well, very quickly.

예. 글쎄, 아주 빨리.

So it's very difficult for us to actually see what comments people are making.

따라서 사람들이 어떤 댓글을 작성하는지 실제로 확인하기가 매우 어렵습니다.

But it's not freezing cold, Christine.

하지만 아주 춥지는 않아요, 크리스틴.

But it is quite cold. Yeah. So

하지만 꽤 춥습니다. 응. 그래서 우리는

we brought some coffee with us because we didn't have time.

시간이 없었기 때문에 커피를 가져왔습니다.

Cheers, Mr. Duncan. Cheers, mate.

건배, 던컨 씨. 힘내 친구 야.

We didn't have time to have a cup of coffee before we went out.

우리는 외출하기 전에 커피 한 잔을 마실 시간이 없었습니다 .

Now, somebody said, Can you just stop doing that?

자, 누군가가 말했습니다. 그 일을 그만 둘 수 있습니까?

Well, how am I supposed to check the live chat, Mr. Duncan?

음, 실시간 채팅을 어떻게 확인해야 할까요, 던컨 씨?

That's.

그게.

That's. I put my finger on the screen.

그게. 나는 화면에 손가락을 대었다.

Make it. Use your other hand. Could I?

그것을 만드십시오. 다른 손을 사용하십시오. 내가 할 수?

Let's try that.

시도해 봅시다.

All right.

So you mean. Yes.

괜찮은.

그래서 당신은 의미합니다. 예.

Now, some of them are saying that there were some lovely messages on the live chat earlier,

지금은 아까 라이브 채팅에 예쁜 메시지가 있었다고 하시는 분들이 계셔서 이만

so I'm going to go back.

돌아가겠습니다.

Blimey, I can't go back that far.

Blimey, 나는 그렇게 멀리 돌아갈 수 없습니다.

No. Well, it was first on today.

아뇨. 음, 오늘 처음이었어요.

Well, don't forget the live chat starts before we come on,

음, 라이브 채팅이

because the live chat is already open, so don't worry too much about that.

이미 열려 있기 때문에 시작하기 전에 라이브 채팅이 시작된다는 것을 잊지 마십시오. 너무 걱정하지 마십시오.

Let's see what people are saying.

사람들이 말하는 것을 봅시다.

Hello, classmates. Um.

안녕하세요, 반 친구들. 음.

Oh, yeah, that's very interesting here.

오, 그래, 여기 아주 흥미로워.

Also, Christine is here. Lewis is here.

또한 크리스틴이 여기에 있습니다. 루이스가 여기 있습니다.

So we don't know who was first on today.

그래서 우리는 오늘 누가 1위였는지 모릅니다.

The Mr.

don't know because the live chat is running all the time.

실시간 채팅이 상시 진행되기 때문에 미스터는 모릅니다.

Been doing it like this so we haven't got on.

이렇게 해왔으니 우리는 계속되지 않았습니다. 우리가 일반 보기에서 얻지 못한

Does anyone want to hear the technical details we haven't got on normal view.

기술적 세부 사항을 듣고 싶은 사람이 있습니까?

So it's very difficult for us to follow the live chat.

그래서 라이브 채팅을 따라가기가 매우 어렵습니다.

But anyway, just letting people know in case people are putting things

하지만 어쨌든, 사람들이 옷을 입을 경우를 대비해 사람들에게 알리기만 하면 됩니다

on, you see, and don't think why we haven't replied to that.

.

Okay, let's go back.

좋아, 돌아가자. 너무 너무 멀기 때문에

So we can't read the old ones because they're too, too far.

오래된 것을 읽을 수 없습니다 .

Oh, look, Paloma is giving you a donation.

오, 보세요, Paloma가 당신에게 기부를 하고 있습니다.

Thank you very much, Palmira, for your.

팔미라 씨, 대단히 감사합니다. 참으로

Thank you very much indeed.

대단히 감사합니다.

Thank you for your super sticker.

슈퍼 스티커를 이용해 주셔서 감사합니다.

Much appreciated.

매우 감사.

I must make.

나는 만들어야 한다.

Must use my other finger, Mr. Duncan.

내 다른 손가락을 사용해야 합니다, 던컨 씨.

Hello, everybody.

모두들 안녕.

But don't worry about it, Mr. Duncan.

하지만 걱정하지 마세요, 던컨 씨.

She is giant finger.

그녀는 거대한 손가락입니다.

Yes. It's because I was using the wrong thing.

예. 잘못된 것을 사용했기 때문입니다.

Mr. Duncan is chastising me. I'm not telling Mr.

던컨 씨가 저를 꾸짖고 있습니다. Steve 씨에게 말을

Steve off.

I'm just saying that no one is going to watch that.

끊는 것이 아닙니다.

나는 아무도 그것을 보지 않을 것이라고 말하고 있습니다.

You say that.

너는 ~라고 말한다.

I didn't do that.

나는 그렇게 하지 않았다.

No one's watching that.

아무도 그것을 보고 있지 않습니다.

I didn't do that.

나는 그렇게 하지 않았다.

I'm not a technical expert, Mr. Duncan.

저는 기술 전문가가 아닙니다, 던컨 씨.

You're the technical expert.

당신은 기술 전문가입니다.

It is true. I am the technical expert.

그건 진실이야. 저는 기술 전문가입니다.

So for those wondering where we are, can you can you just leave that for a second, Steve?

그러니 우리가 어디에 있는지 궁금하신 분들을 위해 잠시만 기다려 주시겠습니까, Steve?

Okay, fine. Please.

좋아. 제발. 이제

It's okay,

because I've only just started the live stream.

막 생방송을 시작했기 때문에 괜찮습니다.

I have to make sure it's a working.

나는 그것이 작동하는지 확인해야합니다.

So for those wondering where we are,

그래서 우리가 어디에 있는지 궁금해하는 사람들을 위해

we are now we're going to establish our location.

이제 우리는 우리의 위치를 ​​확립할 것입니다. 많은 사람들이 물어볼 것 같은

We are in much Wenlock because I have a feeling a lot of people are going to ask, Where are you?

느낌이 들기 때문에 우리는 많은 Wenlock에 있습니다.

Mr. Duncan?

던컨 씨?

So we are in much Wenlock, I hope you can hear, is clearly one of the problems with doing this

그래서 우리는 많은 Wenlock에 있습니다. 여러분이 들을 수 있기를 바랍니다 . 이 작업의 문제 중 하나는 분명히 우리가 들을 수 없기 때문에

is you never know how how well the sound is coming over because we can't hear it.

소리가 얼마나 잘 전달되는지 결코 알 수 없다는 것입니다.

Well, we've asked and people have said, I can hear is perfectly yes, but all we like to loud.

글쎄요, 우리는 물었고 사람들은 말했습니다. 제가 들을 수 있는 것은 완벽하게 예스지만 우리는 큰 소리를 좋아합니다.

Well, I don't think.

Or are we very quiet because if it's too quiet, people can't as well.

글쎄요.

아니면 너무 조용하면 사람들도 할 수 없기 때문에 우리가 매우 조용합니까?

So can you hear us okay? Somebody said yes, perfectly.

우리말 잘들리나요? 누군가 예, 완벽하게 말했습니다.

Okay. Good.

좋아요. 좋은.

I will trust you by Christmas. Connell Yes.

나는 크리스마스까지 당신을 믿을 것입니다. 코넬 네.

Well, it's the day after Christmas Day.

자, 크리스마스 다음날입니다. 우리

We had a super time, didn't we?

는 아주 좋은 시간을 보냈지, 그렇지?

Eat a lot of stuff yesterday?

어제 많이 먹었어?

We did. We had.

우리는했다. 우리는 가지고 있었다.

We rushed our meal down just before the live stream.

우리는 생방송 직전에 급히 식사를 했습니다.

We were later on because we

were eating late and then we had a long gap while we were on the live stream.

밥을 늦게 먹어서 나중에 하게 되었고 생방송을 하다가 공백기가 길었어요.

Then we fell asleep.

그런 다음 우리는 잠들었습니다.

Perfect people are saying.

완벽한 사람들이 말합니다.

And then we just ate lots of junk food all evening.

그리고 저녁 내내 정크 푸드를 많이 먹었습니다.

Probably like a lot of you who are celebrating Christmas at the moment,

아마도 지금 크리스마스를 축하하고 있는 많은 분들처럼 단

you probably handle your sugary snacks, your salty snacks.

스낵과 짭짤한 스낵을 처리하고 계실 것입니다.

We did eat a lot of rubbish last night.

우리는 어젯밤에 쓰레기를 많이 먹었습니다.

I have to be honest with you.

나는 당신에게 정직해야합니다.

We had so much rubbish last night,

어젯밤에 우리는 쓰레기가

very little alcohol, I got to say, for Christmas

너무 많았고 술은 거의 없었습니다. 크리스마스에

we had half a glass of beer each,

우리는 각각 맥주 반 잔을 마셨습니다.

which is probably you would call as a light weight. Yes.

아마도 가벼운 무게라고 부를 것입니다. 예.

Not. Not, not much.

아니다. 별로.

We didn't have much alcohol.

우리는 술을 많이 마시지 않았습니다.

We had lots of sticky, gooey, unhealthy, sugary food.

우리는 끈적끈적하고 끈적끈적하며 건강에 해롭고 단 음식을 많이 먹었습니다.

Mr. Steve had his twee glitz as usual.

스티브 씨는 여느 때처럼 화려함을 자랑했습니다.

And actually, I've got something I brought something to eat with us, Mr.

그리고 사실, 던컨 씨, 우리와 함께 먹을 것을 가져왔습니다

Duncan, because in case we get cold

. 왜냐하면 우리가 추워져서

and lacking in

부족할 경우를 대비하여

and you want some more, I'll have some more, but not yet.

더 원할 수도 있지만, 아직은 아닙니다.

In a little bit.

조금 있으면.

It's all down here and I've got a big flask of coffee to keep us warm

모든 것이 여기 아래에 있고 이 생중계 동안 우리를 따뜻하게 해줄 큰 커피병을 가지고 있기

throughout this live stream, so we're not sure how long we were going to be here.

때문에 우리가 여기에 얼마나 오래 있을 것인지 확신할 수 없습니다.

Charles says.

찰스는 말합니다.

Louis, hello to you, too.

루이도 안녕.

We don't know who was first on today.

오늘 누가 1위를 했는지 모릅니다.

We have no way of knowing because we can't check.

확인할 수 없기 때문에 알 방법이 없습니다.

All we can see is a very small amount of the live

우리가 볼 수 있는 것은 라이브 채팅의 아주 적은 양

chat and it's flashing past very quickly.

이며 매우 빠르게 지나갑니다.

So apologies if we don't

respond to everybody's will.

모두의 뜻에 응하지 못한 점 사과드립니다.

We have food.

음식이 있습니다. 그건

By the way, for those wondering we are eating some food inside this little bag, there is one of Mr.

그렇고, 우리가 이 작은 가방 안에 음식을 먹고 있는지 궁금하신 분들을 위해 Steve 씨의 데이트 중 하나가 있습니다

Steve's dates. There is a mince pie.

. 민스파이가 있습니다.

There is Mr.

Steve's

Steve 씨의

coughing.

기침이 있습니다.

I've got a date.

데이트가 있어.

And also inside you can see there is a little marshmallow.

그리고 안쪽에도 작은 마시멜로가 있는 것을 볼 수 있습니다.

The things we were eating the other day that a lot of people

저번에 우리가 먹었던 것들이 많은 사람들이

seem to like actually they are having.

좋아하는 것 같은데 실제로는 먹고 있는 것입니다.

Yes. Look at that.

예. 저것 봐.

Christina is having salmon today.

Christina는 오늘 연어를 먹고 있습니다.

How posh? Yes, very nice.

얼마나 호화로운가요? 네, 매우 좋습니다.

Yes, we had salmon on when we have it.

예, 연어가 있을 때 연어를 먹었습니다.

Was it couple of days ago?

며칠 전이었나?

Three days ago, Something like that. How lovely. Yes.

3일 전, 그런 것. 얼마나 사랑스러운가. 예.

How did you cook it?

어떻게 요리했니?

Christina, tell us how you cooked it.

크리스티나, 어떻게 요리했는지 알려주세요.

We had we had the salmon on Thursday night.

우리는 목요일 밤에 연어를 먹었습니다.

How do you feel now, Mr. Duncan?

지금 기분이 어떻습니까, 던컨 씨?

I'm just sharing what we've got.

나는 우리가 가진 것을 공유하고 있습니다.

It's very stiff. So.

매우 뻣뻣합니다. 그래서.

So say no. We ate these the other day, didn't we?

아니오라고 말하십시오. 저번에 우리 이거 먹었지, 그렇지?

We did.

We ate them life.

우리는했다.

우리는 그들을 인생을 먹었습니다.

Yes, We had these the other day, and they were very delicious.

네, 저번에 먹었는데 아주 맛있었습니다.

Mr. Steve is got his mince pie.

Mr. Steve는 민스 파이를 가지고 있습니다.

Traditional Christmas. Mince pie. Yes.

전통적인 크리스마스. 말하다 파이. 예.

Which is one of those love or hate foods.

그 사랑하거나 싫어하는 음식 중 하나입니다.

Some people love them. Some people hate them.

어떤 사람들은 그들을 사랑합니다. 어떤 사람들은 그들을 싫어합니다.

Did you know that mince pies used to be made with real meat?

민스 파이가 진짜 고기로 만들어졌다는 사실을 알고 계셨나요?

Not anymore.

더 이상.

Not anymore.

더 이상.

You're a vegetarian now? Yeah, well, I'm not sure I was.

당신은 지금 채식주의자입니까? 네, 제가 그랬는지 잘 모르겠습니다.

He didn't share the date.

그는 날짜를 공유하지 않았습니다.

I was going to say the dates. Mr..

나는 날짜를 말할 것입니다. 씨..

And the date is the 26th of December.

그리고 날짜는 12월 26일입니다. 바로 이거

Oh, yes. You see, values.

야. 당신은 가치를 참조하십시오.

Are we teaching English already?

우리는 이미 영어를 가르치고 있습니까?

This is a date.

이것은 데이트입니다.

It's a medjool date.

메줄데이트입니다.

It's a from America.

미국에서 온 것입니다.

An American. An American date.

미국인. 미국 데이트.

Oh, yeah.

오 예.

Is it from Las Vegas or Hollywood?

라스베가스인가 헐리우드인가?

Oh, sure.

Maybe it's a Hollywood date.

그렇지.

아마도 할리우드 데이트 일 것입니다.

Actually, I eat it. It's.

사실, 나는 그것을 먹는다. 그것은.

Yes, I think I'm feeling a bit peckish.

네, 약간 배고픈 것 같아요.

I might eat it, Mr. Duncan. Okay.

먹을 수도 있어요, 던컨 씨. 좋아요.

Because it's healthy. It's good for you.

건강하기 때문입니다. 그것은 당신에게 좋습니다.

Sort of sugar, of course, but

물론 일종의 설탕이지만

you've got to remember,

기억해야 할 것은

it's a big stone in the middle.

중간에 큰 돌이 있다는 것입니다.

I mean, you don't want to

내 말은, 당신은

lose a joint date.

공동 데이트를 잃고 싶지 않습니다.

Did you eat all this chocolate?

이 초콜릿 다 먹었어?

No, we didn't.

아니, 우리는하지 않았다.

We didn't eat all the chocolate because there are too many.

초콜릿이 너무 많아서 다 먹지는 못했습니다 .

And if we had eaten all the chocolates, Christine

그리고 우리가 초콜릿을 모두 먹었다면 Christine은 결국

would have ended up in hospital.

병원에 입원했을 것입니다.

So we know we didn't eat all the chocolates.

그래서 우리는 우리가 모든 초콜릿을 먹지 않았다는 것을 압니다.

Was that nice?

좋았어?

Mr. Steve had a date.

Steve 씨는 데이트를 했습니다.

Oh, by the way, Mr. Steve also bought something for me.

아, 그런데 Steve 씨도 저를 위해 뭔가를 사주셨어요.

An extra present last night that I opened late.

어젯밤 늦게 열어본 추가 선물.

If I can just do that.

내가 할 수만 있다면.

If I can, Mr.

내가 할 수 있다면

Steve put an extra present for me last night, and it was a lovely Christmas

Steve 씨는 어젯밤에 나에게 여분의 선물을 줬는데 그것은 별 모양의 사랑스러운 크리스마스

light in the shape of a star.

조명이었습니다.

And I have to say it is lovely.

그리고 나는 그것이 사랑스럽다고 말해야 합니다.

We might show it to you next week.

다음 주에 보여드릴 수 있습니다.

Salman Balls says Palmira.

Salman Balls는 Palmira를 말합니다.

I didn't know they had bowl with some mushroom sauce.

나는 그들이 버섯 소스를 곁들인 그릇이 있는지 몰랐습니다.

I didn't know Simon. Simon had little balls.

나는 사이먼을 몰랐다. 사이먼은 공이 작았습니다.

Why not mushrooms?

버섯이 아닌 이유는 무엇입니까?

But Mr. Duncan doesn't.

하지만 Mr. Duncan은 그렇지 않습니다.

So I would have eaten all of that delicious meal.

그래서 나는 그 맛있는 식사를 모두 먹었을 것입니다.

Yes, I'm standing too close. Mr..

예, 너무 가까이 서 있습니다. Mr..

No, it's okay, Steve.

아니, 괜찮아, 스티브.

We've got our tinsel on.

우리는 반짝임이 있습니다.

So the locals, the local people

그래서 현지인들은, 지나가는 현지인들은

walking past probably think this looks very strange. Yes.

아마도 이것이 매우 이상해 보인다고 생각할 것입니다. 예.

I mean, they're wearing tinsel at Christmas.

내 말은, 그들은 크리스마스에 틴셀을 입고 있습니다.

How we. As I know.

어떻게 우리. 내가 아는 한.

But you don't wear tinsel out in public normally.

그러나 당신은 일반적으로 공공 장소에서 틴셀을 착용하지 않습니다.

Well, it's festive.

글쎄, 그것은 축제입니다.

Yeah, but I'm just saying, you're just explaining that this isn't normal.

네, 하지만 제 말은, 당신은 이것이 정상이 아니라고 설명하는 것뿐입니다.

You know, this this isn't north. This is.

아시다시피 이곳은 북쪽이 아닙니다. 이것은. 그건 그렇고,

This isn't normally how we dress in England, by the way.

이것은 우리가 영국에서 일반적으로 입는 방식이 아닙니다 .

This isn't.

그렇지 않습니다.

This isn't our extravagant English clothing. But

이것은 우리의 화려한 영국식 옷이 아닙니다. 하지만

I think you look lovely today, Steve.

오늘 당신이 멋져 보인다고 생각해요, 스티브.

It's not nice here.

여기는 좋지 않습니다.

You can see lots of people are walking by walking their dogs.

많은 사람들이 개를 산책시키며 걷고 있는 것을 볼 수 있습니다.

Of course.

물론.

No doubt they dogs need a good walk because probably they didn't go out yesterday.

의심할 여지없이 개들은 어제 외출하지 않았기 때문에 좋은 산책이 필요합니다.

Well, the dogs now, because the owners would have been too

글쎄, 지금 개들은 주인이

tired and drunk after the Christmas meal.

크리스마스 식사 후에 너무 피곤하고 술에 취했을 것이기 때문입니다.

Probably the dogs need some exercise today.

아마도 개들은 오늘 약간의 운동이 필요할 것입니다.

You know, there are people who buy their dogs Christmas presents.

개에게 크리스마스 선물을 사주는 사람들이 있습니다.

I mean, how do they open them?

내 말은, 어떻게 열지?

That's what I want to know.

그것이 내가 알고 싶은 것입니다.

So when they wrap the present up for a dog,

그래서 개를 위한 선물을 포장할 때

how does the dog know that that gift is for them?

개는 그 선물이 자신을 위한 것인지 어떻게 알 수 있을까요?

Pedro's here.

페드로가 여기 있어요.

We can't show Flags of the World again, okay, Because we haven't got that technical facility.

우리는 Flags of the World를 다시 보여줄 수 없습니다. 우리는 그 기술적인 시설을 가지고 있지 않기 때문입니다.

May have noticed when we're outdoors in the middle of nowhere.

우리가 아무데도 없는 야외에 있을 때 알아차렸을 수도 있습니다.

So if you're expecting Flags of the World,

따라서 Flags of the World를 기대하고 계시다면

we're going to disappoint you.

실망하실 것입니다.

If it was five of us, if it was Flags of the World, maybe we we could have helped you.

우리 다섯 명이라면, Flags of the World라면, 아마 우리가 당신을 도울 수 있었을 것입니다.

There isn't cooking, by the way.

참고로 요리는 없습니다.

There isn't a theme to today.

오늘은 주제가 없습니다.

Is there some reason that there's a theme? Hello, Claudia?

테마가 있는 이유가 있나요? 안녕, 클라우디아?

No, there isn't a theme.

아니요, 테마가 없습니다.

The theme today is two people standing outside freezing cold.

오늘의 주제는 꽁꽁 얼어붙을 듯한 추위에 밖에 서 있는 두 사람입니다 .

And Claudia is here. What are you cooking, Claudia?

그리고 클라우디아가 여기 있습니다. 뭘 요리하고 있니, 클라우디아?

I wonder what Claudia had yesterday for Christmas.

클라우디아는 어제 크리스마스에 무엇을 먹었는지 궁금합니다.

What did you eat yesterday, Claudia?

어제 뭐 먹었어, 클라우디아?

Anything.

아무것.

Anything nice?

좋은 거 있어?

Christina asks, What are these buildings behind as well?

Christina가 묻습니다. 뒤에 있는 이 건물들은 무엇입니까?

Their shops,

그들의 상점,

their shops.

그들의 상점.

Which is quite a common in a British high street. Yes.

영국의 번화가에서 흔히 볼 수 있는 일입니다. 예.

You see shops.

상점들이 보입니다.

You see shops, shops and above the shops.

상점, 상점 및 상점 위를 볼 수 있습니다.

The shops are on the ground floor.

상점은 1층에 있습니다.

And then above the shops are flats where people see the Rolls-Royce.

그리고 상점 위에는 사람들이 롤스로이스를 볼 수 있는 아파트가 있습니다.

Then now there's a Rolls-Royce.

그렇다면 이제 롤스로이스입니다.

Look at the Rolls-Royce.

롤스로이스를 보라.

Very nice.

아주 좋아요.

That that was a Rolls-Royce.

그것이 롤스로이스였다는 것입니다.

That's probably a classic, a classic car.

그것은 아마도 클래식, 클래식 카일 것입니다.

I'd probably say that's probably 30 years old, that car.

아마 30년은 된 차일 겁니다.

So yes, these these are shops with flats above them where people

예, 이것들은 아마도 사람들이 살고 있는 그 위에 아파트가 있는 상점들입니다

are living probably. And

. 그리고

yes, we

네, 우리

Claudia was we know that you weren't with this for long yesterday.

클라우디아는 당신이 어제 오랫동안 이 일을 하지 않았다는 것을 알고 있었습니다 .

You were cooking, but not today.

당신은 요리하고 있었지만 오늘은 아닙니다.

I'm cooking and Olga's cooking today.

나는 오늘 요리를 하고 Olga는 오늘 요리를 합니다.

So yes, you can probably see that that shop there

예, 아마 그 가게가 거기에 있다는 것을 알 수 있을 것입니다

that is.

.

Oh that's tea on the square sir.

오, 광장에 차입니다.

That is a tea shop.

그곳은 찻집입니다.

A little cafe, A little cafe which is shut today.

작은 카페, 오늘 문을 닫은 작은 카페.

And then these are the flats above where people are living everywhere is today.

그리고 이들은 사람들이 사는 곳 위의 아파트들이 오늘날 어디에나 있습니다.

That's like a gift shop

그것은

flats above where people are living.

사람들이 사는 곳 위의 선물 가게 아파트와 같습니다.

And there is the the museum that white building is the museum.

그리고 하얀 건물이 박물관인 박물관이 있다.

It's closed.

닫혀 있습니다.

Everything is closed today.

오늘은 모두 문을 닫습니다.

The only place that's open today is the local spa shop.

오늘 문을 여는 유일한 장소는 지역 스파 상점입니다.

The convenience store that is open today.

오늘 오픈한 편의점.

But everywhere else is closed because it's Boxing Day Shop store.

하지만 Boxing Day Shop 매장이라 다른 곳은 모두 문을 닫았습니다 .

That's right.

좋아요.

Yes. They're all shut today, Rosa, apart from, as Mr.

예. 로사,

Duncan said, the Spar shop, which is like a

던컨 씨가 말했듯이

convenience store where you can buy bread and milk

빵과 우유를 살 수 있는 편의점과 같은 스파 상점을 제외하고 오늘은 모두 문을 닫았습니다

and just sort of anything that'll be open probably until about five.

.

And it could be open all day, couldn't it?

그리고 하루 종일 열려있을 수 있습니다. 그렇지 않습니까?

Well, be open till about seven or 8:00 tonight.

음, 오늘 밤 7시나 8시까지 영업하세요.

Maybe. Yes.

아마도. 예.

Christine, it is medieval, You are correct.

크리스틴, 중세 시대입니다. 당신 말이 맞습니다.

Yes, it is a very old town.

예, 아주 오래된 마을입니다.

I think.

제 생각에는.

I think almost a thousand years. Yes.

나는 거의 천년을 생각합니다. 예.

And there's a ruined abbey,

그리고 폐허가 된 수도원이 있는데

which was one of the one of the apples that

that famous king would have dissolved

in whenever it was 150 years ago.

150년 전이라면 그 유명한 왕이 녹였을 사과 중 하나였습니다. 물론

Welcome to history with Mr.

Mr. Steve King과 함께 역사에 오신 것을 환영합니다

Steve King, of course, Of Henry V a Henry the eighth. Yes.

. Of Henry V a Henry 8세. 예.

And Henry the fire.

그리고 불의 헨리.

My aim with the fire.

불을 가진 나의 조준.

So he destroyed all the monasteries and there's a ruined one here.

그래서 그는 모든 수도원을 파괴했고 여기에 폐허가 된 수도원이 있습니다.

But the abbey the abbey was built about 900 years ago,

그러나 수도원 수도원은 약 900년 전에 지어졌으며

and the original abbey was actually the only building here.

원래 수도원은 실제로 이곳의 유일한 건물이었습니다.

Yeah, So originally it was just the abbey.

네, 그래서 원래는 수도원이었습니다.

And then people started coming and bringing their.

그리고 사람들이 와서 가져 오기 시작했습니다. 거기에 있던 사람들을 위해

Their wares and vegetables to sell outside the abbey for the people that were there.

수도원 밖에서 판매할 그들의 제품과 야채 .

Yeah.

And that's how much Wenlock was born around 900 years ago.

응.

그리고 약 900년 전에 Wenlock이 태어난 정도입니다 .

That's a long time.

오랜만입니다.

I've Delicata wants to know about the history of Boxing Day.

Delicata는 박싱 데이의 역사에 대해 알고 싶어합니다.

We have, of course, covered this before, but the reason, the reason why we have Boxing Day.

물론 전에도 다루었 지만 그 이유는 박싱 데이가 있는 이유입니다.

Traditionally people who were working over the Christmas period would receive

전통적으로 크리스마스 기간 동안 일하는 사람들은

their gift or their payment the day after Christmas.

크리스마스 다음날에 선물이나 급여를 받습니다.

So when the rich people were having their feasts and their dinners,

그래서 부자들이 잔치 와 저녁 식사를 할 때

all of the servants would receive their payment

모든 하인들은

the day after Christmas.

크리스마스 다음날에 지불을 받았습니다.

And normally it was given in a box.

그리고 일반적으로 상자에 제공됩니다.

Hence Boxing Day Mum Christina says she can see a tower.

따라서 박싱 데이 엄마 크리스티나는 탑을 볼 수 있다고 말합니다.

There is probably the church tower.

아마도 교회 탑이 있을 것입니다.

There is the church behind us. And look.

우리 뒤에 교회가 있습니다. 그리고 봐.

Oh, Pedro.

오, 페드로.

Pedro, there is a flag.

페드로, 깃발이 있습니다.

So there is one of our flags of the world.

그래서 세계의 국기 중 하나가 있습니다.

There is the English flag.

영국 국기가 있습니다.

It is basically a red cross on a white background.

기본적으로 흰색 배경에 적십자입니다.

So we do have one of the flags of the world.

그래서 우리는 세계의 국기 중 하나를 가지고 있습니다.

Look at that just for you.

당신을 위해 그것을 봐.

So there it is, the church.

그래서 거기에 교회가 있습니다.

So that part of that church is very old.

그래서 그 교회의 그 부분은 매우 오래되었습니다.

And the other part of the church is quite recent.

그리고 교회의 다른 부분은 아주 최근에 지어진 것입니다.

A few hundred years. Yeah.

몇 백년. 응.

So that's that tower.

그래서 저 탑입니다.

Christina The one in the foreground is this one.

Christina 전경에 있는 것이 이 사람입니다.

Here is a clock tower. Hmm.

여기 시계탑이 있습니다. 흠.

That's a you can't see the clock face because it's round the other side. Yes.

그것은 다른 쪽이 둥글기 때문에 시계 문자판을 볼 수 없다는 것입니다 . 예.

So there's only three clocks. Yes.

그래서 시계가 3개 밖에 없습니다. 예.

And we happen to be on the side where there isn't one.

그리고 우리는 그것이 없는 편에 있습니다.

So that is the area where you get inside the clock.

이것이 시계 내부에 들어가는 영역입니다.

If you want to repair the clock, there is a little door there and there is the thing

시계를 수리하고 싶다면 거기에 작은 문이 있고

at the top you can open to repair the clock if it goes wrong.

시계가 잘못되면 시계를 수리하기 위해 열 수 있는 것이 상단에 있습니다.

Yes. No, no.

예. 아니 아니.

Actual boxing involved.

실제 복싱이 포함되었습니다.

It just refers to the box, isn't it in the box that the gift would be given in. Yes.

그냥 상자를 말하는 건데, 선물이 들어갈 상자 안에 있는 거 아닌가 . 네.

For the employer if the employee in fact, I remember before before or

사실 고용인이라면 고용주를 위해, 전에 기억나거나

there's a sentence there somewhere.

어딘가에 문장이 있습니다.

I remember my father used to get paid just before Christmas

나는 아버지가 크리스마스 직전에 월급을 받았고

and he would always call it his Christmas box.

항상 그것을 그의 크리스마스 상자라고 부르던 것을 기억합니다.

So it was quite a quite a well-known phrase.

그래서 그것은 꽤 잘 알려진 문구였습니다.

Even in the 1970s, people would say they were receiving their Christmas box.

1970년대에도 사람들은 크리스마스 상자를 받았다고 합니다.

So that was the payment before Christmas.

그래서 그것은 크리스마스 전에 지불했습니다.

Like a bonus, people often get paid a bonus before Christmas.

보너스처럼 사람들은 종종 크리스마스 전에 보너스를 받습니다.

Used to be done on today, the 26th,

예전에는 오늘인 26일에 했지만

but these in modern times, it's usually done before Christmas so that people

요즘에는 사람들이

then have the money to go out and buy presents and things like that.

돈을 가지고 나가서 선물 같은 것을 살 수 있도록 보통 크리스마스 전에 합니다.

So it is a commercial thing, you see.

그래서 그것은 상업적인 것입니다.

It's Yes.

예입니다.

So a Christmas bonus is quite it's very I think it's even more popular in America isn't it, the Yes.

그래서 크리스마스 보너스는 상당히 미국에서 훨씬 더 인기가 있는 것 같아요. 그렇습니다.

Christmas bonus.

크리스마스 보너스.

But yeah, people normally wait for something from their employers.

하지만 예, 사람들은 일반적으로 고용주로부터 무언가를 기다립니다.

Well of course that extra money in the United States, everything

물론 미국의 여분의 돈, 모든 것이 추수

surrounds or revolves around Thanksgiving.

감사절을 둘러싸고 있습니다.

So they're big payment is before the end of November,

그래서 그들은 11월 말 이전에 많은 돈을 지불해야 합니다.

which is why we have Black Friday.

이것이 우리가 블랙 프라이데이를 갖는 이유입니다.

So Black Friday is the last

그래서 블랙프라이데이는

trading day before Thanksgiving.

추수감사절 전 마지막 거래일입니다.

And now we do it here, even though here we don't celebrate Thanksgiving, to be honest.

그리고 지금 우리는 여기에서 그것을 합니다. 비록 여기서 우리는 추수감사절을 축하하지 않습니다.

So the flag on top of the church tower probably looks white to you

그래서 교회 탑 꼭대기에 있는 깃발은

because probably it's too far away and you can't see the Red Cross.

아마도 너무 멀어서 적십자를 볼 수 없기 때문에 흰색으로 보일 것입니다.

There we go.

우리는 거기에 갈.

You should be able to see that.

당신은 그것을 볼 수 있어야합니다.

Hopefully there should be the Red Cross. Can you see it?

적십자가 있기를 바랍니다. 당신은 그것을 볼 수 있습니까?

It's a Red Cross.

적십자입니다.

It is blowing in the wind on a white background.

흰색 배경에 바람이 불고 있습니다.

Yeah. Look, Mr.

응.

Duncan, There we go.

던컨 씨, 보세요.

That's it.

그게 다야.

It is.

그것은.

I'm doing your your famous pointing. Oh,

나는 당신의 유명한 포인팅을하고 있습니다. 오,

so yes, Francesca said they can see it.

네, 프란체스카는 그들이 그것을 볼 수 있다고 말했습니다.

Now, I know one thing. I'm starting to get cold.

이제 한 가지를 압니다. 추워지기 시작했어

All right, You want to put your coat on?

좋아, 코트를 입을래?

Fortunately, I've bought my coat, so my coat is over there,

다행히 코트를 사서 코트가 저기 있는데,

and I put it on in the moment because I'm getting a little bit cold.

조금 추워지길래 얼른 입어봅니다.

Yes, it is. Oh, sorry. I was going to read the live chat.

예, 그렇습니다. 아, 죄송합니다. 나는 라이브 채팅을 읽을 예정이었다.

Go on.

That's very kind of you explaining the surroundings and features of much Wenlock.

계속해. 많은 Wenlock의

주변 환경과 기능을 설명해주셔서 매우 친절합니다 .

Where does much Wenlock name come from?

많은 Wenlock 이름은 어디에서 왔습니까?

It comes from the Abbey.

수도원에서 나옵니다.

The White Abbey?

화이트 애비?

No, I would imagine that originally

아니요, 원래

the Abbey was painted or had some some white features.

수도원이 칠해져 있거나 일부 흰색 기능이 있다고 생각합니다.

So that's what much Wenlock is.

이것이 바로 Wenlock입니다.

Wenlock I think it's the white church or white chapel.

Wenlock 제 생각에는 백인 교회나 백인 예배당인 것 같아요.

All right.

And I didn't know that Mr. Dingle to watch you and something.

괜찮은.

그리고 미스터 딩글이 당신과 뭔가를 볼 줄 몰랐어요.

Thank you very much. Fancy pen.

매우 감사합니다. 멋진 펜.

You were not just standing here for nothing.

당신은 괜히 여기 서 있는 것이 아닙니다.

We're going to actually teach you something as well.

우리는 실제로 여러분에게 무언가를 가르칠 것입니다.

I think it actually derives from Welsh as well, because at one point

나는 그것이 실제로 Welsh에서 유래했다고 생각합니다. 왜냐하면 한때

this area was was a contested area of land between the English and the Welsh.

이 지역은 영국과 Welsh 사이의 영토 분쟁 지역이었기 때문입니다. 이 지역에서

There were there were a lot of battles and fights that took place in this area.

많은 전투와 싸움이 일어났습니다 .

So we are sort of on the border of Wales.

그래서 우리는 일종의 웨일즈 국경에 있습니다.

Yes, we're probably about 20 miles from Wales

예, 우리는 웨일즈에서 약 20마일 떨어져

and you can tell that

있으며 돈을 인출하는 은행의 로컬 ATM에서 지침을 읽을 것인지 묻기 때문에

there's a lot of Welsh influence here in much Wenlock

Wenlock이 많은 곳에서 많은 웨일스 영향이 있음을 알 수 있습니다.

because the the local ATM at the bank where you get your money out

asks you whether you want to read

the instructions in Welsh or in English.

웨일스어 또는 영어.

So that just shows you how much influence

이것은

there is from from Wales in this area.

이 분야에서 웨일스로부터 얼마나 많은 영향력이 있는지 보여줍니다.

Not that we are you feeling a bit warmer now?

우리가 당신이 지금 조금 더 따뜻하다고 느끼는 것이 아닙니까?

Mr. Duncan?

던컨 씨?

Then I've got long johns on.

그런 다음 긴 내복을 입었습니다.

So long johns are sort of cotton

너무 긴 내복은 일종의 면이고

and the trousers in underneath my jeans.

바지는 내 청바지 아래에 있습니다.

I have some long johns, they call them.

나는 긴 내복을 가지고 있는데 그들은 그것을 부릅니다.

They're just

그들은 단지

insulating

trousers underneath. Yes, aren't they?

아래에 절연 바지입니다. 예, 그렇지 않습니까?

They're long underwear.

긴 속옷입니다.

Underwear.

That's it. Yes.

속옷.

그게 다야. 예.

So think of underwear. That's very long.

속옷을 생각해보십시오. 매우 깁니다.

And you can wear it under your clothing.

그리고 당신은 당신의 옷 아래에 입을 수 있습니다.

Thermal underwear fits tight to the skin.

열 속옷은 피부에 꼭 맞습니다.

When you were in China, when it was in very cold countries.

당신이 중국에 있었을 때, 매우 추운 나라에 있었을 때.

They wear these all the time, don't they do.

그들은 항상 이것을 입습니다. 그렇지 않습니다.

And then they just take the chances off

그런 다음 그들은

when they go indoors and then keep those on and then put the trousers back on when they go out.

실내에 들어갈 때 기회를 놓치고 그 기회를 유지한 다음 외출할 때 바지를 다시 입습니다.

Yes. It's not unusual to go round to someone's house in China

예. 중국에서는 남의 집에 돌아다니는 일이 드문 일이 아니고

and they're all sitting around in their underwear.

모두 속옷차림으로 앉아 있다.

It's very common. Hello, Mr.

매우 일반적입니다. 안녕하세요, Mr.

Duncan and Mr.

Duncan과 Mr.

Steve Giovanni.

Steve Giovanni.

How are you? We are in the main square again.

어떻게 지내세요? 우리는 다시 메인 광장에 있습니다.

Yes, we are back here again, but it's a little quieter than the last time we were here.

네, 다시 여기로 돌아왔지만 지난번에 왔을 때보다 조금 조용해졌습니다.

It was full of people the last time we were here.

우리가 마지막으로 왔을 때 사람들로 가득 찼습니다.

It's starting to

fascinate me a lot and I am very curious.

저를 많이 매료시키기 시작했고 매우 궁금합니다.

Happy Boxing Day.

해피 박싱 데이.

Oh, by the way, we didn't get any any Boxing

아, 그나저나 우리는 박싱

Day bonuses from anyone, did we know?

데이 보너스를 누구에게서도 받지 못했습니다. 알고 계셨나요?

We did not know.

우리는 몰랐다.

YouTube didn't give you a Boxing Day bonus, didn't they?

YouTube는 박싱 데이 보너스를 주지 않았죠?

They just about pay me a basic wage, never mind anything else.

그들은 나에게 기본 급여를 지불하고 다른 것은 신경 쓰지 않습니다.

Of course I'm not working at the moment, so

물론 나는 지금 일하고 있지 않기 때문에

my company used to sometimes

우리 회사는 때때로

give us something, but very only if you'd sold enough.

우리에게 무언가를 주곤 했습니다.

So it wasn't just a you know, you just didn't get money for nothing.

그래서 그것은 단지 당신이 아는 것이 아니라 당신이 돈을 괜히 얻은 것이 아닙니다.

Well, no.

Well, that's why I would imagine most people, if they get

음 ... 아니.

글쎄요, 그래서 대부분의 사람들이

some sort of bonus in their salary,

월급에서 일종의 보너스를 받는 이유는

normally it's because of their performance.

일반적으로 성과 때문이라고 생각합니다.

But the Boxing Day bonus was normally just a

그러나 박싱 데이 보너스는 일반적으로

thank you really for the employer to the employees to say, well,

고용주가 직원에게 "음,

thank you for all your hard work this year, whatever that job is.

그 직업이 무엇이든 올해 모든 수고에 감사합니다"라고 말하는 것에 대해 정말 감사하는 것이었습니다.

And they would give you and depending on how the company had

그리고 그들은 당신에게 줄 것이고 회사가 어떻게

performed, you might get more money or less money.

수행했는지에 따라 당신은 더 많은 돈을 받을 수도 있고 덜 받을 수도 있습니다.

I am freezing.

나는 얼고있다.

Are you freezing?

당신은 얼고 있습니까?

Do you want some more coffee?

커피 더 드릴까요?

So I give you another flask of coffee.

그래서 커피 한 병을 더 드립니다.

We'll have another cup of coffee.

우리는 커피를 한 잔 더 마실 것입니다.

Yes, Yes.

예, 예.

For those who have just joined us, don't worry.

이제 막 가입하신 분들도 걱정하지 마세요.

There is nothing wrong with your computer.

컴퓨터에는 아무 문제가 없습니다.

We are outside in.

우리는 외부에 있습니다.

In a beautiful setting.

아름다운 환경에서.

And also we have the sun today.

그리고 오늘날에도 태양이 있습니다.

It's very sunny.

매우 맑습니다.

Mr. Steve has brought some coffee.

Mr. Steve가 커피를 가져왔습니다.

Thank you for bringing this with you.

이것을 가져 주셔서 감사합니다.

You can see the steam coming off it.

스팀이 나오는 것을 볼 수 있습니다.

Look at that. A nice hot

저것 봐. 따뜻한

cup of coffee.

커피 한 잔이 좋습니다.

Oh, that's what you need.

오, 그게 당신이 필요로 하는 것입니다.

On a day like today, you need something to warm

오늘 같은 날에는 마음을 따뜻하게 해줄 무언가가 필요합니다

you up inside.

.

Oh, if only Christine says at Christmas we receive the so-called 13th.

오, 크리스틴이 크리스마스에 우리는 이른바 13일을 받는다고 한다면.

Oh double salary.

아 두배 연봉.

Double salary.

이중 급여.

Christina, I'm going to go and work there.

크리스티나, 나는 거기 가서 일할거야.

So you get, like, instead of 12 months pay, you get an extra month.

따라서 12개월 급여 대신에 한 달을 추가로 받게 됩니다.

So is it a month's pay that you get?

그럼 월급을 받는건가요?

Uh, yes. This is Mr.

어, 네.

Duncan. Bought me that.

던컨 씨입니다. 나에게 그것을 샀다.

Yes. Let's show the.

예. 를 보여줍시다.

Yes, we have a hot coffee in the flask.

예, 플라스크에 뜨거운 커피가 있습니다.

This is something I bought for Mr.

이것은 제가 수년 전에 Mr. Steve를 위해 구입한 것입니다

Steve many years ago.

.

You can move back slightly to show it.

약간 뒤로 이동하여 표시할 수 있습니다.

You can?

당신은 할 수 있습니까?

It's a

thermos.

보온병입니다.

Yes, probably the original.

예, 아마도 원본일 것입니다.

The company that made these kind of

이런 종류의

vacuum insulating devices.

진공 단열 장치를 만든 회사.

It's.

Yeah, it's a thermos. Flexible vacuum flask. Yes.

그것은.

네, 보온병입니다. 유연한 진공 플라스크. 예.

So but this is this is a special one because you can drop it.

하지만 이것은 당신이 그것을 떨어뜨릴 수 있기 때문에 이것은 특별한 것입니다.

Apparently, you can drop this from the top of a building and it won't break.

분명히 건물 꼭대기에서 이것을 떨어뜨려도 깨지지 않을 것입니다.

So we try that, Mr. Duncan.

그래서 우리는 그것을 시도합니다, 던컨 씨.

We won't try it today. We won't try it today.

오늘은 시도하지 않겠습니다. 오늘은 시도하지 않겠습니다.

No, Mr.

아니요,

Duncan bought that for me for work when I was going out in my car,

던컨 씨는 제가 차를 타고 외출할 때 일을 위해 그것을 구입했습니다.

in my sales job, he would make me a flask of coffee.

판매 업무를 할 때 그는 저에게 커피 한 병을 만들어 주었습니다.

Well, he did for for a few days. And then he gave up.

글쎄, 그는 며칠 동안 했다. 그리고 그는 포기했습니다.

And the idea was that I would take it with me when I felt like a cup of coffee

커피 한 잔에 3파운드를 지불하는 대신 커피 한 잔이 먹고 싶을 때 가져가면 된다는 생각이었습니다.

instead of having to pay £3 for one, it's virtually free.

사실상 무료입니다.

Yes, Free coffee for me.

예, 무료 커피입니다.

Did you hear yesterday the King Charles message?

어제 찰스 왕의 메시지를 들었습니까?

We did not.

우리는 안 했어.

Thank you, Rhubarb, for asking.

Rhubarb님, 질문해주셔서 감사합니다.

We did not see the message, but I would imagine it went something like this.

우리는 메시지를 보지 못했지만 이런 식으로 진행되었을 것이라고 생각합니다.

Hello?

안녕하세요?

It's Prince Charles here.

여기는 찰스 왕세자입니다.

But soon I will be your king and you will obey me.

그러나 곧 나는 너의 왕이 될 것이고 너는 나에게 순종할 것이다.

And don't forget to keep that bloody ink away from me.

그리고 그 피 묻은 잉크를 내게서 멀리 두는 것을 잊지 마세요.

I don't like ink. Abdelkader.

나는 잉크를 좋아하지 않는다. 압델카데르.

Yes, that is thermos.

네, 바로 보온병입니다.

That is correct.

맞아요. 음료를 뜨겁게 또는 차갑게 유지하는

Which is the brand name of a vacuum flask

진공 플라스크의 브랜드 이름은 무엇입니까

which keeps you your drinks hot or cold?

?

Well, thermos. Thermos.

음, 보온병. 보온병.

Make all of the different insulation.

다양한 단열재를 모두 만드십시오.

I think it's quite a very big company.

상당히 큰 회사라고 생각합니다.

I think thermos flasks are just one of the things they make.

보온병 플라스크는 그들이 만드는 것 중 하나일 뿐이라고 생각합니다.

Yeah, they're still made from glass or glass

예, 거기에 진공이 있기 때문에 여전히 유리 또는 유리로 만들어집니다

because there's a vacuum in there.

.

So that that helps to, they say, stays hot for hours in one of these, isn't it?

그래서 그들은 이 중 하나에서 몇 시간 동안 뜨겁게 유지하는 데 도움이 되지 않습니까?

What do you think about his accent? What? It's very nice.

그의 억양에 대해 어떻게 생각하세요? 무엇? 아주 좋다.

I would like an accent, not Prince Charles. Thank you very much.

나는 악센트를 원합니다. 찰스 왕자가 아니라요. 매우 감사합니다.

Everybody wants to speak like me.

모두가 나처럼 말하고 싶어합니다.

Giovanni has a thermos flask or vacuum flask?

Giovanni에는 보온병 또는 진공 플라스크가 있습니까?

I think it's still made from glass.

아직은 유리로 만든 것 같아요.

Actually, I don't think there's any other way you can make them.

사실, 그것들을 만들 수 있는 다른 방법은 없다고 생각합니다.

No, They are made of glass.

아니요, 유리로 만들어졌습니다.

So if you drop them. Yeah, they.

그래서 당신이 그들을 떨어 뜨리면. 그래, 그들이.

They make a Well, that one, that one's quite safe because it's, it's tough.

그들은 우물, 저거, 저거 꽤 안전해 .

Mr. Doom.

Yes, it's tough and strong like a solo.

미스터 둠.

네, 솔로처럼 터프하고 강합니다.

Christina used to have a thermos when she was a skiing.

Christina는 스키를 탈 때 보온병을 가지고 있었습니다.

Very useful. Yes, because you can make it.

굉장히 유용하다. 네, 해낼 수 있기 때문입니다.

And the drink will stay warm for hours or, of course, cold.

그리고 음료는 몇 시간 동안 또는 물론 차갑게 유지됩니다.

If you put a cold drink in there, the drink will stay cold.

거기에 차가운 음료를 넣으면 음료가 차갑게 유지됩니다.

So it's quite magic, really, when you think about it.

생각해 보면 정말 마술 같은 일입니다.

It's like witchcraft. All You ready to eat anything?

그것은 마법과 같습니다. 당신은 무엇이든 먹을 준비가 되셨습니까?

I, I wonder if Steve wants to eat something.

나, 스티브가 뭔가 먹고 싶은지 궁금해.

I know I do.

You don't mind is eating, but

나도 알아.

당신은 먹는 것이 마음에 들지 않지만

you know that. And also the flying.

당신은 그것을 알고 있습니다. 그리고 또한 비행.

Yeah. Thank you. Yes.

응. 감사합니다. 예.

We just keep talking and hopefully you are learning

우리는 계속해서 이야기하고 있으며 여러분이

just from us, talking how to pronounce certain words.

특정 단어를 발음하는 방법을 이야기하면서 우리에게서 배우고 있기를 바랍니다.

Well, it's just listening is one of the main parts of

음, 듣기는 영어 말하기의 주요 부분 중 하나입니다

speaking English.

.

As your wife, you're learning English.

당신의 아내로서 당신은 영어를 배우고 있습니다.

Listening is probably 70% of learning the language

듣기는 아마도 언어

or any language or anything you can learn by listening.

또는 언어 또는 듣기를 통해 배울 수 있는 모든 것을 배우는 것의 70%일 것입니다.

Maybe you are listening to the way your words are pronounced,

어쩌면 당신은 당신의 단어가 발음되는 방식을 듣고 있을

but also you are listening to the information

뿐만 아니라 또한

that is also being given.

주어지고 있는 정보를 듣고 있을 수도 있습니다.

So it is not just the language itself,

따라서 언어 자체가 아니라

but what is contained within the language.

언어 안에 포함된 것입니다.

Yes, Christina, we did see the news about the very heavy snowfall

예, Christina, 우리는

and cold weather that they're having in America at the moment.

그들이 현재 미국에서 겪고 있는 매우 폭설과 추운 날씨에 대한 뉴스를 보았습니다.

We're hoping not to have it here.

우리는 그것이 여기에 없기를 바라고 있습니다.

I think it went down. We discussed that the other day.

나는 그것이 아래로 갔다라고 생각한다. 우리는 요 전에 그것에 대해 논의했습니다.

I think it's gone down to about -40 or something like that.

-40 정도까지 내려간 것 같아요 .

Hi, this is Aria.

안녕하세요 아리아입니다. 영하

40 degrees below zero is very cold.

40도는 매우 춥습니다.

Sami asks, Do we have any alcohol in the coffee now? Yes.

Sami가 묻습니다. 지금 커피에 알코올이 있습니까? 예.

My father would always put whisky in

아버지는 항상 커피에 위스키를 넣으셨지만

the coffee, but

we haven't put any alcohol in the coffee.

우리는 커피에 알코올을 넣지 않았습니다.

This is mine. This would be.

이 내 꺼야. 그럴 것이다.

I don't know.

We should have done. Probably.

모르겠습니다.

우리가 했어야 했어. 아마.

That's my mince pie. Hmm.

그게 내 민스 파이야. 흠.

I said get your mouth around it.

입 다물고 있으라고 했어요.

Pastry and

패스트리와

inside dried fruit.

내부 말린 과일.

I'm sure people know about mince pies, but

나는 사람들이 민스 파이에 대해 알고 있다고 확신하지만,

this will keep me.

이것은 나를 지켜줄 것입니다.

Will you still hold me?

아직도 날 안아줄래?

Sit and no.

앉아서 안돼.

Hmm. Hmm.

흠. 흠.

So this is a marshmallow.

그래서 이것은 마시멜로입니다.

Very soft with chocolate and biscuit.

초콜릿과 비스킷으로 매우 부드럽습니다.

The biscuit is on the bottom.

비스킷은 바닥에 있습니다.

It's very nice.

아주 좋다.

We've got biscuit on your bottom.

엉덩이에 비스킷이 있습니다.

Oh, the bottom of that.

아, 그 바닥.

Oh, well, they are delicious.

오, 맛있다.

All that's missing from this

이것에서 빠진 것은

is some hot custard.

뜨거운 커스터드입니다.

So last night I had one of these

그래서 어젯밤에 이것들 중 하나를 먹고

and I put custard over it and I hated it in the microwave.

그 위에 커스터드를 얹고 전자레인지에 돌리는 것이 싫었습니다.

But this one's cold.

하지만 이건 춥다.

But nevertheless, it's going to keep me warm with the coffee.

그러나 그럼에도 불구하고 그것은 커피와 함께 나를 따뜻하게 해줄 것입니다 .

I'm hoping that I didn't make that coffee too strong, Mr.

커피를 너무 진하게 만들지 않았으면 좋겠어요 ,

Dunkin, because too much caffeine and I get heart palpitations.

던킨 씨. 카페인이 너무 많으면 심장이 두근거려요.

Great.

엄청난.

So we don't want to have to call an ambulance, of course, because there aren't any.

구급차가 없기 때문에 당연히 구급차를 부르고 싶지 않습니다 .

They're all on strike. No, that doesn't strike today.

그들은 모두 파업 중입니다. 아니요, 오늘은 그렇지 않습니다.

But they have been.

그러나 그들은 그랬습니다.

They have been on strike.

그들은 파업 중입니다.

So maybe that they're going to be too busy.

그래서 아마도 그들은 너무 바쁠 것입니다.

Mm hmm.

음 흠.

Yes. Christina, we do risk a hypo

예. 크리스티나, 우리는 저혈당 위기의 위험이 있습니다

hypoglycaemic crisis.

.

You are correct.

당신이 올바른지.

I've raised blood sugar, so we've got to hope that our pancreas

나는 혈당을 올렸고, 그래서 우리는 우리의 췌장이 먹고 있던 이 모든 달콤한 간식과 음료로부터의 이 설탕 급증에 대처할

can cope with producing enough insulin

수 있는 충분한 인슐린을 생산할 수 있기를 희망해야 합니다

to to cope with this sugar rush

from all these sweet snacks and drinks that were eating.

.

I'm immune to it, to be honest. I'm immune to sugar.

솔직히 말해서 나는 그것에 면역이 있습니다. 나는 설탕에 면역입니다.

Sugar has no effect on me anymore.

설탕은 더 이상 나에게 영향을 미치지 않습니다.

He's got the pancreas is bigger than his liver.

그는 췌장이 간보다 큽니다.

My pancreas, I have to carry it.

내 췌장, 내가 짊어져야 해.

And a small bag that I put over my back,

그리고 등 위에 올려놓은 작은 가방, 즉

my pancreas goes, goes round the back.

췌장이 등을 돌고 있습니다.

It's so large.

너무 큽니다.

You're a medical curiosity when it comes to sugar.

당신은 설탕에 관한 의학적 호기심입니다.

I know.

알아요.

And that's why that's why when I'm done, when I'm dead, I'm going to be put in

그래서 제가 일을 마치고 죽었을 때

lots of little jars for people to look at.

사람들이 볼 수 있도록 많은 작은 항아리에 넣어지는 것입니다.

Semi Semi says I am hungry,

세미세미는 배고프다며

my mouth is starting to water.

입에 침이 고입니다.

Do we know?

우리는 알고 있습니까?

Inspector Barnaby says from Inspector Barnaby.

Barnaby 경위가 Barnaby 경위로부터 말합니다.

Well, well here in which when can look at a television programme.

음, 여기에서 언제 텔레비전 프로그램을 볼 수 있습니다.

It is he is, he is a detective

그는 형사이고

and he solves murders in a particular place.

특정 장소에서 살인을 해결합니다.

I'm not, I'm, I'm trying to remember the name of the programme.

나는, 나는, 나는 프로그램의 이름을 기억하려고 노력하고 있습니다.

I think it's Midsomer Murders.

Midsomer Murders라고 생각합니다.

Is that the name of the TV show Midsomer Murders?

TV 쇼 Midsomer Murders의 이름인가요?

And I think then the name of the.

그리고 나는 그 때의 이름을 생각합니다.

The name of the character is Inspector

캐릭터의 이름은 Barnaby 경위입니다

Barnaby.

.

Like, what are you doing?

뭐하는거야?

You've got. It's like a baby you got look after him. Come.

당신이있어. 당신이 그를 돌봐야하는 아기와 같습니다. 오다.

There's a microphone there.

거기에 마이크가 있습니다.

I was worrying about the microphone, Mr. Duncan.

마이크에 대해 걱정하고 있었어요, 던컨 씨.

Okay, well, when it sounds, it sounds like rubbish.

좋아요, 음, 소리가 나면 쓰레기처럼 들립니다.

Later.

나중에.

Of course, in England you don't have to worry about putting the rubbish in a bin.

물론 영국에서는 쓰레기를 쓰레기통에 버리는 것에 대해 걱정할 필요가 없습니다.

You can just throw it away like that.

그대로 버리시면 됩니다.

Did you throw it away?

버렸어?

Oh. Oh,

오. 오

yeah.

I'm joking. I'm fine. Okay.

예.

농담이야. 잘 지내요. 좋아요.

I'm right.

난 괜찮아.

Apparently it is Midsomer Murders.

분명히 그것은 Midsomer Murders입니다. 그 프로그램을 본 적이

I don't know how I knew that because I've never,

없기 때문에 어떻게 알았는지 모르겠습니다

ever watched that programme.

.

I don't even know how I know that information.

제가 그 정보를 어떻게 아는지조차 모르겠습니다.

But do you ever find that sometimes you know things, but you don't know how you know them,

그러나 때때로 당신은 어떤 것을 알고 있지만 그것을 어떻게 아는지 모르고,

that the information somehow

정보가 어떻게든

has got into your head, but you don't know how it got there?

당신의 머릿속에 들어왔지만 그것이 어떻게 거기에 도달했는지 알지 못하는 것을 발견한 적이 있습니까?

I know that Inspector Barnaby

Barnaby 경위가

is from Midsomer Murders, but I've never watched it ever.

Midsomer Murders 출신이라는 것은 알고 있지만 본 적이 없습니다.

Giovanni asks about.

조반니가 묻습니다.

I'm a tea man, says Beatrice.

나는 차를 마시는 사람이라고 Beatrice는 말합니다.

No, Giovanni says. I'm a tea man.

아니, Giovanni는 말합니다. 나는 차를 마시는 사람입니다.

I'd like to find an online shop which delivers big boxes of tea.

큰 차 상자를 배달하는 온라인 상점을 찾고 싶습니다.

Well,

글쎄,

try Amazon. Yes.

아마존을 시도하십시오. 예.

Clipper.

가위.

Clipper c i PR Clipper

Clipper c i PR Clipper

teas are brilliant, but a whole range of them.

차는 훌륭하지만 다양한 종류가 있습니다.

They're the ones. Or what's the what's that of the make.

그들이 바로 그들입니다. 또는 무엇을 만드는 것입니다.

I have Mr.

나는 Mr.

Duncan but Clipper teas look that up

Duncan을 가지고 있지만 Clipper 차는 그것을 찾고

and you will they have a whole range of lovely English teas.

당신은 그들이 사랑스러운 영국 차의 전체 범위를 가질 것입니다.

Oh great he's all sorts of different things.

오 대단한 그는 모든 종류의 다른 것들입니다.

Organic. Non-organic.

본질적인. 비유기농.

Yes. Well, I think, I think maybe maybe he's on about the actual property.

예. 글쎄요, 아마도 그가 실제 재산에 대해 이야기하고 있는 것 같아요.

Different teas like Lady Grey.

Lady Grey와 같은 다양한 차.

Yeah. That, that's what they do.

응. 그게 그들이하는 일입니다.

Clipper do all those Earl Grey Darjeeling.

Clipper는 모든 Earl Grey Darjeeling을 수행합니다.

Yes. I've picked it up.

예. 나는 그것을 집어 들었다.

Jessica I like Earl Grey and also Assam tea.

제시카 얼그레이도 좋아하고 아쌈차도 좋아해요.

Indian tea.

인도 차.

Yes. Try Amazon obviously.

예. 분명히 아마존을 시도하십시오.

But Clipper is good for teas.

그러나 Clipper는 차에 좋습니다.

And what's that are the make of pukka pukka teas.

그리고 그것이 푸카 푸카 차를 만드는 것입니다.

P p you k k a I think.

P p you k k a 생각합니다.

But to be honest that's not that's not property though is that's herbal it.

그러나 솔직히 말해서 그것은 재산이 아니지만 그것은 약초입니다.

They do but they do do properties as well.

하지만 속성도 수행합니다.

Herbal tea is horrible but you can get anything on Amazon can't you.

허브 티는 끔찍 하지만 아마존에서 무엇이든 얻을 수 있습니다.

If you are.

당신이있는 경우.

I mean who needs the high street anymore

내 말은

when you can, when you can get everything in the name of the pigeons are going crazy.

당신이 할 수 있을 때 누가 더 이상 번화가를 필요로 하는지, 당신이 모든 것을 얻을 수 있을 때 비둘기들이 미쳐가고 있다는 뜻입니다.

Oh no, it's the crows.

아니, 까마귀야.

The crows are flying over the rafters.

까마귀가 서까래 위로 날고 있습니다.

Mr. Duncan, I have to be there after Mr.

던컨 씨, 저는

Steve's mince pie. Probably.

스티브 씨의 민스 파이 먹은 후에 거기에 와야 합니다. 아마.

They're probably seen as eating they're probably are lurking around, hoping that will throw in some crumbs.

그들은 아마도 먹고 있는 것처럼 보일 것입니다. 그들은 아마도 부스러기를 던지기를 바라며 숨어있을 것입니다.

There are pigeons flying everywhere.

곳곳에 비둘기가 날아다닙니다.

I would picture a football and a dog.

나는 축구와 개를 상상할 것입니다.

I've never seen that before.

나는 전에 그것을 본 적이 없다.

Yes, that's exciting. Steve.

예, 흥미진진합니다. 스티브.

Yeah, yeah.

그래, 그래.

Dogs.

개.

Yes, it's everyone's everyone's got, everyone's got dogs.

예, 모두의 것입니다 . 모두의 개입니다.

Everyone has dogs nowadays.

요즘은 누구나 개를 키우고 있습니다.

Rosie Yes.

Clipper is a, is a, is a brand of tea

로지 네.

Clipper는 차 브랜드이고

and pukka is a brand of tea. Yes.

pukka는 차 브랜드입니다. 예.

But I don't know whether you can get Clipper in other countries.

하지만 다른 나라에서 Clipper를 구할 수 있는지는 모르겠습니다 .

Well I think I think a lot of these teas are sold all around the world. Yes.

제 생각에는 이 차들이 전 세계적으로 많이 팔린다고 생각합니다 . 예.

As tea often is.

차가 자주 그렇듯이.

That's right.

좋아요.

There's a as a tea emporium in Ironbridge. Hmm.

Ironbridge에 차 백화점이 있습니다. 흠.

A tea emporium.

차 백화점.

And they sell so many types of tea.

그리고 그들은 많은 종류의 차를 판매합니다.

Some of them I've never heard of. Yes.

그들 중 일부는 들어 본 적이 없습니다. 예.

So you go into this tea emporium and there are just

그래서 이 차 백화점에 가면

shout rack after rack of different types of teas. Hmm.

다양한 종류의 차가 진열되어 있습니다. 흠.

So? So.

So an emporium is an old fashioned word for shop.

그래서? 그래서.

그래서 엠포리엄은 가게를 뜻하는 구식 단어입니다.

A place where things are gathered and sold.

물건을 모아 파는 곳.

Please ask us any questions you like and we will attempt to

원하는 질문을 해주시면

to answer them if we can see the live chat.

라이브 채팅을 볼 수 있는 경우 답변해 드리겠습니다. 우리는

There we go. I've got to be careful what I stab at. Swipe.

거기에 갈. 찌르는 걸 조심해야 해요. 강타.

Don't tap, swipe, Don't tap, swipe, don't tap.

탭하지 마세요, 스와이프하세요, 탭하지 마세요, 스와이프하세요, 탭하지 마세요.

So semi.

그래서 세미.

Yes tea.

예 차.

I prefer tea with milk.

나는 우유와 함께 차를 선호합니다.

Most people in the UK would have tea with milk.

영국의 대부분의 사람들은 우유와 함께 차를 마실 것입니다.

Of course there is controversy as to whether you put the milk in first or whether you put the tea in.

물론 우유를 먼저 넣느냐 홍차를 먼저 넣느냐에 대해서는 논란이 있다.

You put the milk into the tea after you've poured the tea

홍차를 따르고 나서 우유를 넣느냐,

or you put the milk in before no one puts the milk in before.

아니면 아무도 우유를 넣지 않기 전에 우유를 먼저 넣느냐. .

It's disgusting.

역겹다.

I always do, but

저는 항상 그렇지만

there's always controversy about that in the UK.

영국에서는 항상 그것에 대해 논란이 있습니다.

It's supposed to be posher, I think if you put the milk in afterwards.

나중에 우유를 넣으면 고급스러워 질 것 같아요.

Okay. I think is the general consensus.

좋아요. 일반적인 합의라고 생각합니다.

If you put the milk in first, people say, Oh, I'm common,

우유를 먼저 넣으면 사람들이 오, 나는 서민인데

but if you put the milk in afterwards, then you're seen as sophisticated

우유를 나중에 넣으면 세련되고

and aristocratic and upper class.

귀족적이고 상류층으로 비춰진다.

Very nice.

아주 좋아요.

So for those who've just joined us. Hello, welcome.

그래서 방금 우리와 함께한 사람들을 위해. 안녕하세요 반갑습니다.

It's Boxing Day, everyone, and it doesn't mean I'm going to box Mr.

여러분, 박싱 데이입니다. 그렇다고 제가 던컨 씨의 얼굴에 박싱을 가하겠다는 뜻은 아닙니다

Duncan's face.

.

Boxing Day has arrived the day after Christmas and we are here

크리스마스 다음 날 박싱 데이가 왔고 우리는

live in much Wenlock, the place where we live.

우리가 살고 있는 Wenlock에 살고 있습니다.

Tea with men's. What's that?

남성용 차. 저게 뭐야?

Tea with men's.

남성용 차.

Please tell us what that means.

그것이 무엇을 의미하는지 알려주십시오.

Never heard of that before.

전에는 들어 본 적이 없습니다.

The Christmas lights are here, as you can see.

보시다시피 크리스마스 조명이 여기 있습니다.

But they're not armed.

그러나 그들은 무장하지 않았습니다.

No, not even the Not even the Christmas tree.

아니요, 심지어 크리스마스 트리도 아닙니다.

So the Christmas tree is just over there and they haven't even put the lights on.

그래서 크리스마스 트리가 저쪽에 있고 그들은 조명도 켜지 않았습니다.

They haven't You would have thought

그들은

that they would have because they knew we were coming.

우리가 오고 있다는 것을 알았기 때문에 그들이 그럴 것이라고 생각했을 것입니다.

So you would have thought.

그래서 당신은 생각했을 것입니다.

I would have thought that the people in much Wenlock

나는 많은 Wenlock에 있는 사람들이

would have put the lights on for us because they knew we were coming.

우리가 오고 있다는 것을 알았기 때문에 우리를 위해 불을 켰을 것이라고 생각했을 것입니다.

Abdulkadir is watching chess

Abdulkadir는 체스를 보고

and also got one eye on the chess from one eye on us.

있고 또한 우리의 한쪽 눈에서 체스의 한쪽 눈을 얻었습니다.

Chess?

체스?

Uh, what chess championship?

어, 어떤 체스 챔피언십?

You've you a you're obviously very clever.

당신은 분명히 매우 영리합니다.

Um, what TV Watching.

음, 무슨 TV 시청.

Watching chess makes you clever.

체스를 보면 영리해집니다.

Mario says tea is very expensive in Poland.

Mario는 차가 폴란드에서 매우 비싸다고 말합니다.

So if I watch open heart surgery, does that make me a surgeon?

그래서 개심술을 본다면 외과 의사가 될까요?

I'm leaving the English and Esperanto

using video and Duolingo.

영상과 듀오링고를 이용해서 영어와 에스페란토를 떠납니다.

Duolingo is a very good company.

듀오링고는 아주 좋은 회사입니다.

They do a lot of very good software and a lot of good programs for learning English.

그들은 영어 학습을 위한 아주 좋은 소프트웨어와 좋은 프로그램을 많이 만듭니다.

Yes. Good one.

예. 좋은 것.

I would say that if you want some British tea,

나는 당신이 영국 차를 원한다면

then come over from Poland and visitors.

폴란드와 방문객들에게서 오라고 말할 것입니다.

You can bring tonic with you as well as he's over there at the moment.

강장제를 가져갈 수 있고 그가 지금 거기에 있습니다.

And then you can buy all the cheap tea you like and take it all back with you.

그런 다음 좋아하는 값싼 차를 모두 사서 다시 가져갈 수 있습니다.

I don't know if there's any customs restrictions on bringing tea back into Poland,

차를 폴란드로 반입하는 데 관세 제한이 있는지는 모르겠지만

but maybe it's treated like cigarettes.

아마도 담배처럼 취급될 것입니다.

Maybe there's a limit.

한계가 있을지도 모릅니다.

We could send you some, of course.

물론 일부는 보내드릴 수 있습니다.

Cigarettes and tea. Hmm.

담배와 차. 흠.

There must be companies in the UK that you can buy tea off and they will send it to you.

영국에 당신이 차를 살 수 있는 회사가 있어야 하며 그들이 당신에게 그것을 보낼 것입니다.

I would have a look on Amazon or somewhere like that. Yes.

아마존 이나 그런 곳에서 찾아봐야겠네요. 예.

So the place to go is Amazon.

그래서 갈 곳은 아마존입니다.

Look up booker t p u k k a clipper or

booker t p u k k 클리퍼 또는

clipper tea?

클리퍼 차를 찾으십니까?

See what happens.

무슨 일이 일어나는지 보십시오.

Tea with Amber.

앰버와 차.

I don't know what Amber is.

앰버가 뭔진 모르겠는데

Tea with Amber.

앰버와 차.

It's not that kind of.

그런 종류가 아닙니다.

What is Amber, Please tell us what Amber is.

앰버가 무엇인지, 앰버가 무엇인지 알려주세요.

Xavier says I prefer coffee to tea.

Xavier는 내가 차보다 커피를 더 좋아한다고 말합니다.

Yes, some people do.

예, 어떤 사람들은 그렇습니다.

Coffee is becoming very popular in the UK, I think.

커피는 영국에서 매우 인기를 얻고 있는 것 같아요.

I think that might be a fan of ours.

우리의 팬이 아닐까 생각합니다.

If you went if you were to go back to when we grew up in the sort of seventies,

우리가 70년대에 자랄 때로 돌아가면

not many people drink coffee then, but I think the latest statistics

당시에는 커피를 마시는 사람이 많지 않았지만 최근 통계에 따르면 영국에서는 차보다

are showing that more people drink coffee now in the UK than tea. Hmm.

커피를 마시는 사람이 더 많다고 합니다 . 흠.

So yes, it's probably only because it's seen as

예, 아마도

coffee in the UK is seen as sort of

영국에서 커피가 그것과

is seen as more modern than sort of with it.

함께 하는 것보다 더 현대적인 것으로 보이기 때문일 것입니다.

If you drink coffee, if you drink tea.

커피를 마시면 차를 마시면.

Now people think you're very old fashioned.

이제 사람들은 당신이 매우 구식이라고 생각합니다.

So if you want to seem sort of up to date and with it in modern, you drink coffee.

따라서 일종의 최신 정보를 현대적으로 보이고 싶다면 커피를 마셔야 합니다.

And I think I think genuinely speaking tea is seen as slightly more sophisticated coffee.

그리고 진정으로 말하는 차는 조금 더 세련된 커피로 여겨진다고 생각합니다.

You, me, No tea. Take.

당신, 나, 차 없음. 가져가다.

You have high tea in the afternoon with a cake, a cream cake and a cup tea around here

오후에 하이 티와 함께 ​​케이크, 크림 케이크, 컵 티를 여기 주변에서

they always serve tea and cakes in the afternoon so I think it's.

항상 오후에 차와 케이크를 제공하므로 그런 것 같습니다.

But coffee has become a place to be seen.

하지만 커피는 볼 수 있는 곳이 되었습니다.

So the coffee shop.

그래서 커피숍.

So people go to the coffee shops, young people, because they like to be seen, young people

그래서 사람들은 커피숍에 갑니다. 젊은 사람들은 보여지는 것을 좋아하기 때문입니다. 젊은 사람들,

and people that want to seem like they're still young and youthful or I guess like us.

아직 젊고 젊어 보이고 싶어하는 사람들, 아니면 우리처럼요.

Of course I like one.

물론 나는 하나를 좋아한다.

I like coffee.

저는 커피를 좋아합니다.

I like one cup of coffee a day and one cup of tea and everything in moderation

나는 하루에 한 잔의 커피와 차 한 잔 과 모든 것을 적당히 좋아

and I have to say we are getting a lot of mileage out of tea and coffee.

하고 차와 커피에서 많은 마일리지를 얻고 있다고 말해야 합니다.

Yes, Indian tea?

네, 인도차?

Yes. Indian tea is

예. 인도 차는

is different.

It's slightly different to British tea in that it tends to be

다릅니다. 카다멈 같은

have more sort of aromatic spices in it,

종류의 향료가 더 많이 들어가는 경향이 있다는 점에서 영국 차와 약간 다릅니다

sort of like cardamom and things like that.

.

So you've got the tea leaves and then they add things like

찻잎에 카

cardamom and warm spices and lots of milk and sugar.

다몸, 따뜻한 향신료, 우유와 설탕을 많이 넣습니다.

So it's quite different to British tea,

그래서 그것은

which tends to be taken without sugar and just with a little bit of milk.

설탕 없이 우유를 약간만 넣고 마시는 경향이 있는 영국 차와는 상당히 다릅니다 .

Yes. Well, we often think of the traditional place where.

예. 글쎄, 우리는 종종 전통적인 장소를 생각합니다.

Tea was grown originally. Is India, of course.

차는 원래 재배되었습니다. 물론 인도입니다.

Oh, I think that's is that the explanation there with the amber?

오, 그게 호박에 대한 설명인 것 같아요?

Amber is a hard, clear yellow brown substance

호박은

used for making jewellery or ornament.

보석이나 장신구를 만드는 데 사용되는 단단하고 투명한 황갈색 물질입니다.

Oh, okay.

아, 그래요.

Does does it come from maybe it refers to the colour, maybe it's the colour.

그것이 색깔을 가리키는 것일 수도 있고, 색깔 때문일 수도 있습니다.

Yes. Yes.

예. 예.

Amber tea might actually be the colour.

호박색 차가 실제로 색일 수 있습니다.

So certain types of herbal tea do

따라서 특정 유형의 허브차에는

have an amber shade or the colour is very similar to amber.

호박색 음영이 있거나 색상이 호박색과 매우 유사합니다.

So maybe it means that maybe the colour. Yes.

그래서 아마도 그것은 아마도 색깔을 의미할 것입니다. 예.

Tea is often described as the colour of amber, so it's a sort of brownish orange colour.

차는 종종 호박색으로 묘사되기 때문에 일종의 갈색을 띤 오렌지색입니다.

I think amber comes from the lights.

호박색은 조명에서 나온다고 생각합니다.

Just came on though.

그래도 그냥 왔습니다.

The Christmas lights have just come on.

크리스마스 조명이 막 켜졌습니다.

They're listening to us.

그들은 우리의 말을 듣고 있습니다.

I think Amber comes from, um.

Amber는 음.

Isn't it the sap from a tree or a plant?

나무나 식물의 수액이 아닌가?

The lights are on.

표시등이 켜져 있습니다.

The Christmas lights have just come on. Wow. It's.

크리스마스 조명이 막 켜졌습니다. 우와. 그것은.

It's almost as if they. They knew.

마치 그들과 거의 같습니다. 그들은 알고 있었다.

I wonder what time it is, Mr.

지금 몇시인지 궁금합니다,

Duncan. Yes, sir.

던컨 씨. 알겠습니다.

Maybe the tea with Amber.

아마 앰버와 차.

I don't know whether you could, but I think Amber comes from

할 수 있을지는 모르겠지만 Amber는 나무에서 나온 것 같아요

a tree.

.

I think it's the sap from a tree that sort of sets into

제 생각에는

into this sort of golden brown, a yellowy colour, I think.

이런 종류의 황금빛 갈색, 노란색으로 변하는 나무의 수액이라고 생각합니다 .

Well, that's what animals and insects from thousands of years

뭐, 수천 년

ago, millions of years ago, have been trapped in.

전, 수백만 년 전의 동물과 곤충들이 갇혀 있었던 것이죠.

Haven't you ever seen Jurassic Park or comes from the sea?

쥬라기 공원을 본 적도 , 바다에서 온 적도 없나요?

It's not the colour. It comes from the sea.

색상이 아닙니다. 그것은 바다에서 온다.

Well, I like to try that.

글쎄, 나는 그것을 시도하는 것을 좋아합니다.

Uh, still don't quite know what it is, though.

어, 그래도 그게 뭔지 잘 모르겠어.

Still not quite there.

아직도 거기에 있지 않습니다.

Have we got any Italian products which you'd like to buys

as Giovani consume in your daily life?

Giovani가 일상 생활에서 소비하는 것처럼 사고 싶은 이탈리아 제품이 있습니까?

Um, well, Italian coffee.

음, 이탈리아 커피.

We would buy certain biscuits.

우리는 특정 비스킷을 살 것입니다.

He comes from Italy.

그는 이탈리아에서 온다.

I don't think we have Italian coffee. They do.

이탈리아 커피가 없는 것 같아요. 그들이하다.

I thought ours comes from Colombia.

나는 우리가 콜롬비아에서 온 줄 알았는데.

Probably the ones we the one we like is Colombian coffee.

아마도 우리가 좋아하는 커피는 콜롬비아 커피일 것입니다.

We don't really, do we?

우리는 정말로 그렇지 않습니까?

Italian products, Italy, Italian products are known

이탈리아 제품, 이탈리아, 이탈리아 제품은

for sort of their fashion in the UK, not so much for food or drink.

음식이나 음료가 아니라 영국에서 패션으로 유명합니다.

Italian coffee is quite popular, but normally people think Italy.

이탈리안 커피는 꽤 유명 하지만, 보통 사람들은 이탈리아를 떠올립니다.

In the UK they think of high fashion clothes don't they?

영국에서는 하이 패션 의류를 생각하지 않나요?

Well, as Italian food there is just Italian cheese, Italian cuisine, pizza,

글쎄요, 이탈리아 음식으로 이탈리아 치즈, 이탈리아 요리, 피자,

Italian restaurants.

이탈리아 레스토랑이 있습니다.

Yes, lots of Italians.

We often think of the style of food. So.

예, 이탈리아인이 많습니다.

우리는 종종 음식의 스타일을 생각합니다. 그래서.

So when we talk about food here, we often talk about the style of food, don't we,

그래서 우리는 여기서 음식에 대해 이야기할 때 농산물 자체보다는 음식의 스타일에 대해 이야기하는 경우가 많습니다

rather than the produce itself.

.

Yeah.

So Italian food we often see as the style, the type of cooking

응.

그래서 우리가 흔히 보는 이탈리아 음식의 스타일, 요리의 종류,

or the type of ingredients used French cooking,

프랑스 요리에 사용되는 재료의 종류,

things like that are of course, is very popular here.

그런 것들이 당연히 여기에서 매우 인기가 있습니다.

And pasta, uh, people will buy pasta linguine.

그리고 파스타, 어, 사람들은 파스타 링귀니를 살 것입니다.

Yeah, people will buy pasta and make

네, 사람들은 파스타를 사서

normally dried pasta and boil it in water and make a nice pasta.

보통 건조 파스타를 만들어 물에 끓여서 좋은 파스타를 만들 것입니다.

We use we quite often have that.

우리는 그것을 꽤 자주 사용합니다.

So, yes, we do have Italian food

예,

here for in terms of pasta, pizza, that sort of thing.

파스타, 피자, 그런 종류의 이탈리아 음식이 있습니다.

That's nice.

The sun is is not behind me, but it's actually in front of us.

좋네요.

태양은 내 뒤에 있는 것이 아니라 실제로 우리 앞에 있다.

But it's reflecting from the window behind us.

그러나 그것은 우리 뒤의 창문에서 반사되고 있습니다.

So it looks as if I'm in the sunlight, but I'm not.

그래서 내가 햇빛 속에 있는 것처럼 보이지만 그렇지 않습니다.

It's actually being reflected from the windows behind us. Yes.

그것은 실제로 우리 뒤에 있는 창문에 반사되고 있습니다 . 예.

Francesca, Italian coffee is very strong,

프란체스카, 이탈리아 커피는 매우 진하고 거의

and I think you have small,

small amounts of it, almost like an espresso.

에스프레소처럼 아주 적은 양이 있다고 생각합니다.

And it's very, very strong. Yes.

그리고 그것은 아주 아주 강합니다. 예.

Um, probably wouldn't be to our taste,

음, 아마 우리 입맛에 안 맞을 텐데,

but it's just what you're used to, isn't it?

그냥 당신이 익숙한 거잖아요, 그렇죠?

That's a that's a lot of information.

그것은 많은 정보입니다.

You get a bit coldness.

당신은 약간의 차가움을 얻습니다.

I can I can tell you now, if you watch this again later, you will get so much information,

지금은 말씀드릴 수 있습니다. 나중에 이 동영상을 다시 시청하시면

more information than your brain can hold.

뇌가 담을 수 있는 것보다 더 많은 정보를 얻게 될 것입니다.

I think so.

그렇게 생각해요.

So I think we will be going in a few moments.

그래서 나는 우리가 몇 분 안에 갈 것이라고 생각합니다.

Okay. Mr.

좋아요.

Drink, two reasons.

드링크 씨, 두 가지 이유가 있습니다.

The sun is going down.

해 가지고있다.

As you can see, it is now reflecting from the window behind us.

보시다시피 이제 우리 뒤에 있는 창에 반사되고 있습니다.

Also, I'm a little bit cold.

또한, 나는 약간 춥습니다.

Latté espresso. Cappuccino. Yes.

라떼 에스프레소. 카푸치노. 예. 커피와 관련된

Are all Italian phrases that are associated with coffee?

이탈리아어 문구는 모두 있습니까 ?

Yes. Turkish coffee. Palmira.

예. 터키 커피. 팔미라.

That's very strong as well.

그것도 아주 강합니다.

I have tried.

나는 시도했다.

Yes, we did try Turkish coffee semi when we were in Turkey.

예, 우리는 터키에 있을 때 터키식 커피 세미를 시도했습니다 .

That is. It's almost like like oil.

그건. 그것은 거의 기름과 같습니다.

It's very, very strong. It's very thick. Very strong.

아주 아주 강합니다. 매우 두껍습니다. 매우 강한.

But we had that.

그러나 우리는 그것을 가지고 있었습니다.

We were invited by quite a few people.

우리는 꽤 많은 사람들의 초대를 받았습니다.

We were walking around a beautiful place called Fisher in Turkey,

우리는 터키의 피셔라는 아름다운 곳을 걷고 있었는데 ,

and two or three of the shop

두세 명의 가게

owners actually invited us in

주인이 실제로

to take coffee and also some tea as well.

커피와 차를 마시자고 우리를 초대했습니다.

Very nice, very hospitable.

아주 친절하고 매우 친절합니다. 터키에 대해

That's one of the things always remember about Turkey is the people are very hospitable.

항상 기억하는 것 중 하나는 사람들이 매우 친절하다는 것입니다.

Giovanni says that there was a sign

조반니는

behind the Christmas tree

크리스마스 트리 뒤에 간판이 있었는데

and they'd like to know what that is.

그게 뭔지 알고 싶다고 합니다.

Restrictor in Italy, strong coffee.

이탈리아의 제한자, 강한 커피.

I think it was that maybe that.

아마 그랬을 것 같아요.

So when you were standing over here, the living room,

그래서 당신이 여기 거실에 서 있었을 때,

I think that there was no no, because you can't see it.

당신이 그것을 볼 수 없기 때문에 없다고 생각합니다.

The only sign you can see is the telephone box.

당신이 볼 수 있는 유일한 표시는 전화 박스입니다.

So there is a telephone box there.

그래서 거기에 전화 박스가 있습니다.

Is it the telephone box?

전화박스인가?

Because that's the only writing that exists.

그것이 존재하는 유일한 글이기 때문입니다.

That sign didn't know it.

그 표시는 그것을 몰랐습니다.

No, it's not there.

아니요, 거기에 없습니다.

You can't see it.

당신은 그것을 볼 수 없습니다.

It's too far over there.

거기는 너무 멀다.

Oh, okay.

아, 그래요.

I think it was actually the telephone box.

나는 그것이 실제로 전화 박스라고 생각합니다.

Oh, right.

아, 맞아.

Yes, telephone box rather than a sign.

그래, 간판보다는 전화박스.

Not that anyone uses them anymore.

아무도 더 이상 사용하지 않습니다.

So are we going to stay on for the full hour?

그래서 우리는 전체 시간 동안 머물 건가요?

I think we will go in a moment.

잠시 후에 갈 것 같아요.

And yes, that is the one

그리고 네, 그게

Steve was pointing, but that's impossible because I didn't turn it that far round.

스티브가 가리키고 있던 것입니다 .

Let's have another go

한 번 더

do it.

해보자. 그

Was it that one?

거였어?

Yes. Well, it's it's just talking about the weather.

예. 뭐, 그냥 날씨 이야기입니다.

We can't show it because it's too far away. Unfortunately.

너무 멀어서 보여드릴 수 없습니다. 안타깝게도.

It just says it's just talking about the place where we are.

그것은 단지 우리가 있는 장소에 대해 이야기하고 있을 뿐입니다 .

The the the town square,

마을 광장,

the history of the square

광장의 역사는

unfortunately, we can't move the camera around that far.

아쉽게도 카메라를 그렇게 멀리 움직일 수 없습니다.

I'm sorry.

죄송합니다.

Yes. It's just giving you information

예.

about telling you that you're standing in much Wenlock Town Square.

Wenlock Town Square에 서 있다는 정보를 제공하는 것뿐입니다. 여름에는

It's worth mentioning that we get loads of tourists here

많은 관광객이 이곳을 찾습니다

during the summer, so there are lots of things around, lots of signs

. 그래서 주변에는 제가 이전에 보여드린 박물관을

giving information about this local area, including the

포함하여 이 지역에 대한 정보를 제공하는 표지판이 많이 있습니다

the museum over there that I showed you earlier.

.

Uh, yes.

어, 네.

The White House says, Christina, that is the museum.

백악관은 크리스티나, 그것이 박물관이라고 말합니다.

That's the museum.

그곳이 바로 박물관입니다.

And yes, sir. Yes.

네, 그렇습니다. 예.

It's telling you about the fact that this town goes back hundreds of years.

이 마을이 수백 년 전으로 거슬러 올라간다는 사실을 말해줍니다.

So, yes, there are lots of information points,

예, 많은 정보 포인트가 있습니다.

a lot of them concerned with the with the Olympic Games, of course.

물론 많은 정보가 올림픽 게임과 관련이 있습니다.

Yes. The place where the inspiration

예.

for the modern Olympic Games began by Louis.

현대 올림픽의 영감이 Louis에 의해 시작된 곳.

Lovely to have you here.

당신이 여기 있어서 반가워요.

Thank you, Louis, for joining us.

우리와 함께 해주셔서 감사합니다, 루이스.

Enjoy the rest of your Boxing Day, I suppose.

남은 박싱데이 잘 보내세요.

Before you go, Louis, can we just say this is the last

가시기 전에 루이님, 이번이 2022년의 마지막 라이브 스트림이라고 말해도 될까요

live stream

of 2022?

?

It's the last one.

마지막입니다.

The next time you will see is.

다음에 볼 시간입니다.

Is in 2023.

2023년입니다.

We are back with you next Sunday.

다음 주 일요일에 여러분과 함께 돌아왔습니다.

Of course, it is the 1st of January.

물론 1월 1일이다.

A brand new year is beginning next Sunday.

다음 주 일요일부터 새로운 한 해가 시작됩니다.

So this is the last final

그래서 이것은

live stream for a few days.

며칠 동안의 마지막 마지막 라이브 스트림입니다.

We are taking a well-deserved rest

우리는

over the next two or three days.

앞으로 2~3일 동안 충분한 휴식을 취할 것입니다.

And we will be back with you on Sunday, next Sunday,

그리고 우리는 일요일, 다음 일요일, 1월

the 1st of January, New Year's Day,

1일, 설날,

New he his day next Sunday.

다음 일요일에 여러분과 함께 돌아올 것입니다.

Did you Francesca says, did you have to pay a tax for standing there?

프란체스카가 거기에 서서 세금을 내야 했습니까?

Well, no, no, I think you don't have to do that because it's a public space.

글쎄, 아니, 아니, 공공 장소이기 때문에 그렇게 할 필요가 없다고 생각합니다 .

A public space.

공공 장소.

So, no, you don't have to actually pay any money to stand here.

아니, 여기 서기 위해 실제로 돈을 지불할 필요가 없습니다.

No, this is a free place.

아니요, 이곳은 무료입니다.

As long as you don't upset anybody and cause cause a commotion

당신이 누군가를 화나게 하거나 소동을 일으키지 않는 한,

or then you don't sort of trip people up.

또는 사람들을 걸려 넘어지게 만들지 않는 한.

Can I just say how lovely the light is?

빛이 얼마나 아름다운지 말할 수 있습니까?

Can you see? Isn't it? This

당신은 볼 수 있습니까? 그렇지? 이

light is reflecting behind us.

빛은 우리 뒤에서 반사되고 있습니다.

It looks like the sun is next to is, but it isn't.

태양이 옆에 있는 것처럼 보이지만 그렇지 않습니다.

It's actually the light look coming from that window that.

실제로 그 창에서 나오는 빛의 모습입니다 .

Can I just point out it is So there there is

그냥 지적해도 될까요? 그래서

the sunlight reflecting back.

햇빛이 반사됩니다.

It's not amazing.

놀랍지 않습니다.

It almost looks like we're in the sunlight.

우리가 햇빛 속에 있는 것처럼 보입니다.

The sun is shining wherever we go. Mr. Duncan.

우리가 가는 곳마다 태양이 빛나고 있습니다. 던컨 씨.

It is. It is. It is true. Certainly.

그것은. 그것은. 그건 진실이야. 틀림없이.

That is not beautiful.

그것은 아름답지 않다.

It's not beautiful. Beautiful setting.

아름답지 않다. 아름다운 설정.

Thank you for your very pleasant company as well, Christina.

즐거운 동행을 해주셔서 감사합니다 , 크리스티나.

Everybody here on the live stream, we are going

라이브 스트림에 있는 여러분,

we've had three days, three very busy days over the Christmas period.

크리스마스 기간 동안 3일, 매우 바쁜 3일을 보냈습니다.

And we will see you on the 1st of January.

그리고 1월 1일에 뵙겠습니다.

So there are no more live streams this week

따라서 이번 주에는 더 이상 라이브 스트림이 없으며

and no more live streams this year.

올해도 더 이상 라이브 스트림이 없습니다.

This is the last one.

이것이 마지막 것입니다.

So all I can say is thank you very much for joining us.

그래서 제가 말할 수 있는 것은 우리와 함께 해주셔서 대단히 감사하다는 것뿐입니다.

Over the past three days, it's been a very good fun.

지난 3일 동안 아주 즐거운 시간을 보냈습니다.

It's been rather interesting and a little exhausting.

꽤 흥미롭고 조금 지쳤습니다.

But may

하지만

I take this opportunity to wish you a happy New Year?

이 기회를 빌어 새해 복 많이 받으세요. 축하하고 싶은 것이 있다면

I hope you enjoy the rest of your Christmas celebrations

남은 크리스마스 축하 행사를 즐기시기 바랍니다

if you are celebrating and anything you want to say. Mr.

. Mr.

Steve No, I just want to say it's been it's been lovely to share

Steve 아니요, 저는

the last three days with you all and to read your lovely comments

지난 3일 동안 여러분 모두와 함께하고 여러분의 멋진 댓글을 읽고

and to to know that you appreciate what Mr.

Mr.

Duncan does in terms of teaching English.

Duncan이 영어를 가르치는 측면에서 하는 일에 감사한다는 것을 알게 되어 정말 즐거웠다고 말하고 싶습니다.

And I suppose the only thing left to say

그리고

is to wish people a happy New Year.

사람들에게 새해 복 많이 받으세요.

Yes, I hope the beginning of the New Year is a nice one

예, 새해의 시작이 좋은 시작이기를 바라며

and I hope it's a little better than this one

has been for all of us, onwards and upwards.

앞으로 우리 모두에게 지금보다 조금 더 나아지기를 바랍니다.

So, yes, happy New Year to everybody.

그럼, 모두 새해 복 많이 받으세요.

And some of you will by the time we come on board,

그리고 여러분 중 일부는 우리가 승선할 때쯤이면

it probably won't be New Year in some countries when we go live on Sunday.

아마 일부 국가에서는 우리가 일요일에 생방송을 할 때 새해가 아닐 것입니다.

Yes, it's name of the year. That's it. Yeah.

네, 올해의 이름입니다. 그게 다야. 응.

But for those of you who will join us after

하지만 각자의 시간인 자정 이후에 함께 하실 분들은

midnight, your own time, then Happy New Year.

새해 복 많이 받으세요.

But we can wish Happy New Year on Sunday. Okay.

그러나 우리는 일요일에 새해 복 많이 받으세요. 좋아요.

We will be we will be here on Sunday,

우리는 일요일에

not here in the town square, but in the studio.

여기 마을 광장이 아니라 스튜디오에 있을 것입니다.

So on Sunday, that's the next live stream.

그래서 일요일에 다음 라이브 스트림입니다.

Sunday, the 1st of January 2023.

2023년 1월 1일 일요일.

See you then. This is Mr. Duncan and Mr.

그때 뵙겠습니다. Duncan 씨와

Steve saying thank you for joining us today and also for the past two days as well.

Steve 씨가 오늘 과 지난 이틀 동안 우리와 함께 해주셔서 감사합니다.

Have a super duper time. See you next Sunday.

슈퍼 듀퍼 시간을 보내십시오. 다음 주 일요일에 뵙겠습니다.

And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next.

물론 다음에 여기서 만날 때까지 다음에 무슨 일이 일어날지 알 수 있습니다.

Yes, you do.

네, 그렇습니다.

You you

당신은 당신

enjoy the rest of your Christmas and of course...

의 남은 크리스마스를 즐기고 물론...

ta ta for now.

지금은 따따.