Learn ENGLISH (almost) EVERY DAY #9 - L I V E - from England / Wednesday 27th APRIL 2022

We have made it to another

Chegamos a mais uma

live stream It is very nice to be with you today.

transmissão ao vivo. É muito bom estar com vocês hoje.

And yes, I am here.

E sim, estou aqui.

This is day 17

Este é o dia 17

of my recovery from Corona virus.

da minha recuperação do vírus Corona.

And I have to admit, I am feeling rather good today.

E tenho que admitir, estou me sentindo muito bem hoje.

I think I am almost over it.

Acho que estou quase superando.

I don't know how close to a full recovery

Não sei o quão perto de uma recuperação completa

I actually am at the moment, but I am very close to it.

estou no momento, mas estou muito perto disso.

As you can see outside, the weather is looking lovely,

Como você pode ver lá fora, o tempo está lindo,

lots of blossom, lots of beautiful green leaves

muitas flores, muitas folhas verdes bonitas

and also in the distance you can see some of the crop growing in the fields.

e também ao longe você pode ver algumas das colheitas crescendo nos campos.

Yes. We are back once again live through April

Sim. Estamos de volta mais uma vez ao vivo

almost.

quase em abril.

It is English addict, almost live every day

É viciado em inglês, quase vivo todos os dias

coming to you from the birthplace of English,

vindo até você do berço do inglês,

which just happens to be, oh my goodness, it's England.

que por acaso é, oh meu Deus, é a Inglaterra.

Does it?

Ah, here we go again. Hi, everybody. This is Mr.

Será?

Ai vamos nós de novo. Oi pessoal. Este é o Sr.

Duncan in England. How are you today? Are you OK?

Duncan na Inglaterra. Como você está hoje? Você está bem?

I hope so. Are you feeling good today?

Espero que sim. Você está se sentindo bem hoje?

I'm not feeling too bad.

Não estou me sentindo muito mal.

My recovery from COVID is continuing

Minha recuperação do COVID continua,

so this is day 18 of my recovery from the dreaded look.

então este é o 18º dia da minha recuperação da temida aparência.

I'm feeling much better today.

Estou me sentindo muito melhor hoje.

All of the all of the pain that I had in my chest has almost gone.

Toda a dor que eu sentia no peito quase desapareceu.

I can breathe

Eu posso respirar

almost completely free

quase completamente livre

of having to lean against a wall.

de ter que encostar na parede.

And it's very nice, to be honest.

E é muito bom, para ser honesto.

I'm really enjoying being back in the pink.

Estou gostando muito de voltar ao rosa.

And here we are today.

E aqui estamos hoje.

Yes, I thought I would do a livestream midweek

Sim, pensei em fazer uma transmissão ao vivo no meio da semana

because it is midweek right now and I hope you're feeling good.

porque é meio da semana agora e espero que você esteja se sentindo bem.

How has your week been?

Como tem sido sua semana?

Has it been a good week?

A semana foi boa?

I know for some people

Sei que para algumas pessoas

it's been a rather worrying week for various reasons.

foi uma semana bastante preocupante por vários motivos.

For, for some people it's been a fun week

Pois, para algumas pessoas tem sido uma semana divertida

and for others it's been an average week.

e para outras tem sido uma semana mediana.

I would imagine that for most of us it has been average,

Eu imagino que para a maioria de nós tenha sido mediano,

nothing special nothing terrible. Just

nada de especial, nada terrível. Apenas

average, I suppose.

média, suponho.

My name is Duncan.

Meu nome é Duncan.

I like talking about the English language.

Eu gosto de falar sobre a língua inglesa.

You might say that I am crazy about English,

Você pode dizer que sou louco por inglês

or of course you might just say that I am crazy

ou, claro, pode apenas dizer que sou louco,

full stop.

ponto final.

Here we are again. Yes.

Aqui estamos novamente. Sim.

We've made it all the way to the middle of the week without blowing ourselves

Chegamos ao meio da semana sem nos

up yet.

explodir ainda.

Yes, it's Wednesday.

Sim, é quarta-feira.

David

David

began doing

começou a fazer

Wednesday is here.

quarta-feira está aqui.

And I'm not feeling too bad.

E não estou me sentindo muito mal.

And I hope you are feeling good.

E espero que você esteja se sentindo bem.

As well.

Também.

We are back live once again.

Estamos de volta ao vivo mais uma vez.

I hope you enjoyed Sunday's live stream.

Espero que tenham gostado da transmissão ao vivo de domingo.

We did talk about a lot of things on Sunday

Conversamos sobre muitas coisas no domingo

with myself and also this guy, Mr.

comigo mesmo e também com esse cara, o Sr.

Steve, who, by the way, is not here today.

Steve, que, aliás, não está aqui hoje.

His working.

Seu trabalho.

He's not he even he's not even here in the house.

Ele não é ele nem está aqui em casa.

He's out.

Ele está fora.

He's doing his job.

Ele está fazendo o trabalho dele.

Once again, as everything turns back to normal.

Mais uma vez, como tudo volta ao normal.

However, there are some people who still don't want to go back to work.

No entanto, existem algumas pessoas que ainda não querem voltar ao trabalho.

You may have heard that here in the UK,

Você já deve ter ouvido falar que aqui no Reino Unido a

most places have reopened,

maioria dos lugares reabriu,

but there are still people who do not want to go back to work.

mas ainda tem gente que não quer voltar a trabalhar.

They want to stay at home and work from home.

Eles querem ficar em casa e trabalhar em casa.

So there are some people who are still

Portanto, há algumas pessoas que ainda

insisting on not

insistem em não

returning to the office even though many people have done that already.

voltar ao escritório, embora muitas pessoas já o tenham feito.

Here in the UK, especially in England,

Aqui no Reino Unido, especialmente na Inglaterra, as

things have been back to normal for

coisas voltaram ao normal por um bom

quite a while now here in England.

tempo aqui na Inglaterra.

Hello to the live chat.

Olá ao chat ao vivo.

Nice to see you here as well.

Bom ver você aqui também.

Super

Super

it's very nice.

In fact, I feel quite excited to be here with you

é muito bom.

Na verdade, sinto-me bastante entusiasmado por estar aqui convosco

and it is a rather nice day of a very quick look outside side.

e é um dia bastante agradável para uma rápida vista de fora.

There it is now looking out of the office window.

Lá está agora olhando pela janela do escritório.

You can see looking across the landscape, it's cold.

Você pode ver olhando através da paisagem, está frio.

I will say that the weather today is quite cold.

Eu direi que o tempo hoje está bastante frio.

It's chilly.

Está frio.

Last night it was it was almost freezing last night, almost not quite.

Ontem à noite estava quase congelando ontem à noite, quase não exatamente.

But it is quite chilly at the moment here in the UK

Mas está bastante frio no momento aqui no Reino Unido,

as we have two or three days of cool weather.

pois temos dois ou três dias de clima frio.

But apparently between now and the end of April,

Mas, aparentemente, até o final de abril,

it is going to stay completely dry.

vai ficar completamente seco.

Apparently we're going to have no rain

Aparentemente não teremos chuva

between now and the end of April.

até o final de abril.

Very dry, in fact, although

Muito seco, na verdade, embora

some people are happy about that and other people are not happy.

algumas pessoas fiquem felizes com isso e outras não.

The garden is are already complaining

O jardim já está reclamando

that there is not enough rain in some parts of the world.

que não chove o suficiente em algumas partes do mundo.

Of course, suffering from severe fire drought.

Claro, sofrendo de grave seca de incêndio. O

Chile is one of the places apparently

Chile é um dos lugares que, aparentemente, o

Chile has been in the grips

Chile enfrenta

of a drought for many years.

uma seca há muitos anos.

In fact, no discernible rain

De fato, nenhuma chuva perceptível

has fallen in Chile since last October.

caiu no Chile desde outubro passado.

However, over the past couple of days, there has been some rain.

No entanto, nos últimos dias, tem chovido um pouco.

But of course, it isn't enough

Mas é claro, não é suficiente,

they still need much more rainfall.

eles ainda precisam de muito mais chuvas.

So a little bit dry

Um pouco seco

here in England, but some people are happy and some people are not.

aqui na Inglaterra, mas algumas pessoas estão felizes e outras não.

You can never please everyone.

Você nunca pode agradar a todos.

If I was honest with you, Wednesday is here.

Se eu fosse honesto com você, quarta-feira chegou.

And as I mentioned at the start of today's live stream,

E como mencionei no início da transmissão ao vivo de hoje,

I was supposed to be with you during April, almost every day.

eu deveria estar com vocês durante o mês de abril, quase todos os dias.

But of course, I caught the dreaded lurking.

Mas é claro, eu peguei o temido à espreita.

I did get covered and it's taken me a long time to recover from it.

Eu fiquei coberto e levei muito tempo para me recuperar disso.

But I am here anyway.

Mas eu estou aqui de qualquer maneira.

Today we are looking at a very interesting subject.

Hoje estamos olhando para um assunto muito interessante.

We're looking at making telephone calls,

Estamos pensando em fazer ligações,

calling people on the telephone.

ligar para as pessoas pelo telefone.

It is amazing how many people still have

É impressionante a quantidade de pessoas que ainda tem

a telephone in their house, including here.

telefone em casa, inclusive aqui.

So we still have a direct telephone line.

Portanto, ainda temos uma linha telefônica direta.

So a lot of people these days have cell phones, smart phones, but

Então, muitas pessoas hoje em dia têm telefones celulares, smartphones, mas

there are still people

ainda há pessoas

who like to have the old fashioned

que gostam de ter os

telephones, the telephones that all connected to a cable.

telefones antigos, os telefones todos conectados a um cabo.

And we have one here in this house.

E nós temos um aqui nesta casa.

So I think it is still something many people like to have

Então eu acho que ainda é algo que muitas pessoas gostam de ter,

even though they have their superduper smart phones and they can go anywhere with them.

mesmo que tenham seus smartphones superduper e possam ir a qualquer lugar com eles.

There are still people who like to have their connected phone.

Ainda tem gente que gosta de ter o celular conectado.

We often refer to it as a landline land line.

Muitas vezes nos referimos a ele como uma linha fixa.

So when we talk about a phone that is in your house, not a cell phone,

Então, quando falamos de um telefone que está na sua casa, não é um telefone celular,

not a mobile phone, we often describe the line

nem um celular, geralmente descrevemos a linha

that is connected to your house as a landline.

que está conectada à sua casa como um telefone fixo.

That's what we call it.

É assim que o chamamos.

Hello to the live chat.

Olá ao chat ao vivo.

Nice to see you here. As well.

Bom te ver aqui. Também.

Of course, it would not be the live stream without you.

Claro, não seria a transmissão ao vivo sem você.

Without you, there is nothing.

Sem você, não há nada.

Absolutely nothing.

Absolutamente nada.

I would be standing here on my own talking to myself.

Eu estaria aqui sozinho falando comigo mesmo.

Some people say that that's what I should be doing.

Algumas pessoas dizem que é isso que eu deveria estar fazendo.

Oh, hello, Vitesse, Vitus and also Palmira.

Olá, Vitesse, Vitus e também Palmira.

You were both first on today's live chat.

Vocês dois foram os primeiros no chat ao vivo de hoje.

Congratulations.

Parabéns.

Congratulations to you, too,

Parabéns a vocês também,

because you are both first here today.

porque vocês dois são os primeiros aqui hoje.

We also have Beatrix. Hello, Beatrice.

Também temos Beatriz. Olá, Beatriz.

Now, Beatrice, are you still having repairs as made to your house?

Agora, Beatrice, você ainda está fazendo reparos em sua casa?

Because I believe I think it was you.

Porque eu acredito que acho que foi você.

You were having a plumber,

Você estava contratando um encanador,

someone fixing the the water supply

alguém consertando o abastecimento de água

or making some changes in your house concerning your water pipes.

ou fazendo algumas mudanças em sua casa em relação aos canos de água.

I think so. So how is that going?

Eu penso que sim. Então, como está indo?

Also, we have Michael Labus.

Além disso, temos Michael Labus.

Nice to see you back as well, Cy.

Bom ver você de volta também, Cy.

Yami.

Yami.

Hello, Sonja. Ami Taylor, hello to you.

Olá Sonja. Ami Taylor, olá para você.

Thanks for joining me today live on YouTube.

Obrigado por se juntar a mim hoje ao vivo no YouTube.

I am with you today for around about one hour

Estou com vocês hoje por cerca de uma hora

today.

Also, we have oh, we have Strava and helos Razvan

hoje.

Além disso, temos oh, temos Strava e helos Razvan

Killa, Moola I hope I pronounce your name right.

Killa, Moola, espero pronunciar seu nome corretamente.

Y FAI.

E FAI.

Hello, WFAE.

Olá WFAE.

Nice to see you back as well.

Bom ver você de volta também.

Tessier Hello to you, Tessa.

Tessier Olá para você, Tessa.

Boomer,

Boomer,

there are

há

quite a few people on here

algumas pessoas aqui para as

who I've not said hello to for a very long time.

quais não digo olá há muito tempo.

Welcome back.

Bem vindo de volta.

I should have a special feature

Eu deveria ter um recurso especial

where I welcome back some of my viewers

onde dou as boas-vindas a alguns dos meus espectadores

who I have not seen for a long time.

que não vejo há muito tempo.

I think so.

Eu penso que sim.

Hello also to Cristina.

Olá também para Cristina.

Hello, Cristina also we have Mohsin.

Olá, Cristina também temos Mohsin.

Hello, Mohsin as well.

Olá, Mohsin também.

Nice to see you back.

Prazer em vê-lo de volta.

Also, Michael says life would be so beautiful without work.

Além disso, Michael diz que a vida seria tão bonita sem trabalho.

However, we can't avoid it, at least

No entanto, não podemos evitá-lo, pelo menos

until robots replaced as workers.

até que os robôs sejam substituídos como trabalhadores.

And it's not going to be soon.

E não vai ser em breve.

Unfortunately.

Infelizmente.

No, I think you're right.

Não, acho que você está certo.

I think you are spot on.

Eu acho que você está certo.

So that's one of the things

Essa é uma das coisas em

that myself and Mr.

que eu e o Sr.

Steve disagree on, because Steve seems to think

Steve discordamos, porque Steve parece pensar

that over the next few years, machine Neri,

que nos próximos anos, a máquina Neri, a

artificial intelligence will become more powerful.

inteligência artificial se tornará mais poderosa.

However, I don't think it will happen.

No entanto, não acho que isso vá acontecer.

So I agree with you that I don't think robots

Portanto, concordo com você que não acho que robôs

or artificial intelligence is going to be a big thing in the future,

ou inteligência artificial serão uma grande coisa no futuro,

especially when you can't even get your own computer

especialmente quando você nem consegue fazer seu próprio computador

to work properly.

funcionar corretamente.

Be honest.

Seja honesto.

Talking of technology, I've noticed in the news today

Falando em tecnologia, notei nas notícias de hoje

that Apple are going

que a Apple vai

to officially discontinue

descontinuar oficialmente

and make obsolete certain iPhones.

e tornar obsoletos certos iPhones.

So if you have a very old iPhone,

Portanto, se você tem um iPhone muito antigo,

apparently it is going to be obsolete.

aparentemente ele ficará obsoleto.

It officially it will not be updated.

Ele oficialmente não será atualizado.

It will be completely useless

Será completamente inútil

and of course, they will force you to buy a new one.

e, claro, eles vão forçá-lo a comprar um novo.

So I think it is the very early iPhones

Então, acho que são os primeiros iPhones,

such as the iPhone four and the iPhone four S

como o iPhone quatro e o iPhone quatro S

and maybe the iPhone five as well.

e talvez o iPhone cinco também.

So those very early iPhones

Portanto, esses primeiros iPhones

are officially going to be obsolete.

serão oficialmente obsoletos.

So if you have one of those phones, they will be actually officially obsolete.

Portanto, se você tiver um desses telefones, eles estarão oficialmente obsoletos.

It's a horrible word.

É uma palavra horrível.

No one wants to be obsolete.

Ninguém quer ser obsoleto.

I sometimes feel as if I am obsolete.

Às vezes me sinto como se estivesse obsoleto.

Something obsolete is something that is no longer useful,

Algo obsoleto é algo que não serve mais,

something that serves no purpose,

algo que não serve para nada,

something that is no long up to date is obsolete.

algo que não está mais atualizado é obsoleto.

It is no longer made.

Não é mais feito.

It is no longer manufactured.

Não é mais fabricado.

We don't make it anymore.

Não fabricamos mais.

It's obsolete.

É obsoleto.

So certain iPhones have now officially become obsolete.

Portanto, certos iPhones agora se tornaram oficialmente obsoletos.

Right,

Certo,

because they are not going to be updated.

porque eles não serão atualizados.

Hello also to who's a how,

Olá também para quem é como,

say, Shiva hello to you as well.

diga, Shiva, olá para você também.

Very nice to see you here.

Muito bom te ver aqui.

Beatrice says the plumbers have now finished.

Beatrice diz que os encanadores já terminaram.

Now we have the painters working apparently they will finish tomorrow.

Agora temos os pintores trabalhando, aparentemente eles terminarão amanhã.

Beatrice, all I can say is you are very brave because I have

Beatrice, tudo o que posso dizer é que você é muito corajosa porque eu

I mention this before I think I have.

mencionei isso antes de pensar que mencionei.

I think I've mentioned this.

Acho que mencionei isso.

I don't like having work done

Não gosto de ter trabalho feito

on the house or in the house.

em casa ou dentro de casa.

I don't like it.

Eu não gosto disso.

I just find it really annoying, especially when it's noisy.

Eu só acho muito chato, especialmente quando está barulhento.

So I don't like having anyone come to the house to make repairs

Então eu não gosto que ninguém venha em casa para fazer reparos

or to to do any sort of renovation.

ou fazer qualquer tipo de reforma.

I know a few years ago we had to have some windows replaced

Sei que há alguns anos tivemos que substituir algumas janelas

because they were falling out.

porque estavam caindo.

And I hated it so much because it was so noisy

E eu odiava tanto porque era tão barulhento que

the builders were banging and making so much noise.

os construtores batiam e faziam muito barulho.

And I don't like it.

E eu não gosto disso.

I do not like it.

Eu não gosto disso.

When the repair man

Quando o reparador

or repair women, of course

ou reparadora, é claro que

you can have female builders

você pode ter construtoras. Nunca

I've never seen one

vi uma.

I've never seen a woman working on a building site ever.

Nunca vi uma mulher trabalhando em um canteiro de obras .

The only place I saw it happen was in China.

O único lugar em que vi isso acontecer foi na China.

And there are women working on a building site, but they were they were not building,

E tem mulheres trabalhando em um canteiro de obras, mas elas não estavam construindo,

they were actually demolishing and they were cleaning the bricks

estavam demolindo e limpando os tijolos

because the builders were going to reuse

porque os construtores iam reaproveitar

the bricks to build something else.

os tijolos para construir outra coisa.

So there were lots of women helping to demolish the building

Então, muitas mulheres ajudaram a demolir o prédio com

very carefully, and they were cleaning the bricks one by one.

muito cuidado e foram limpando os tijolos um por um.

But I have to be honest with you, I've never seen

Mas tenho que ser sincero com você, nunca vi

a female builder

uma construtora.

I'm not trying to be controversial in 2022,

Não estou tentando ser polêmico em 2022

and I'm certainly not trying to get myself cancelled,

e certamente não estou tentando ser cancelado,

but I haven't I've never seen a female builder

mas nunca vi uma construtora

ever.

de sempre.

I'm not joking.

Eu não estou brincando.

I know it sounds like I'm joking and I'm saying it

Sei que parece que estou brincando e estou dizendo isso

just to get a reaction, but I've never seen a female builder.

apenas para obter uma reação, mas nunca vi uma construtora.

Never, never.

Nunca nunca.

The hello test, sir.

O teste de alô, senhor.

Hello to you, sir. Watching.

Olá para você, senhor. Assistindo.

Oh, hello, Tessier.

Olá, Tessier.

Boog Meyer is watching in a Burkina Faso in West Africa.

Boog Meyer está assistindo em Burkina Faso, na África Ocidental. Já

I have heard of that country.

ouvi falar desse país.

I've heard of it.

Já ouvi falar.

It's nice to have you here.

É bom ter você aqui.

It would appear that we have a lot of people watching in Africa today.

Parece que temos muitas pessoas assistindo na África hoje.

So can I say a big hello to you

Então, posso dizer um grande olá para você,

wherever you are watching in the world hello.

onde quer que você esteja assistindo no mundo, olá.

Also to minute no, not hello to you watching in Algeria.

Também ao minuto não, não olá para você assistindo na Argélia.

You see,

Você vê,

we have a very international audience.

nós temos um público muito internacional.

This is the largest classroom in the world.

Esta é a maior sala de aula do mundo.

It is because it's the whole planet.

É porque é o planeta inteiro.

Talking of which

Falando nisso,

have you heard the news

você já ouviu as notícias

about our latest space exploration?

sobre nossa última exploração espacial?

Apparently, we are going to send a probe

Aparentemente, vamos enviar uma sonda

to a certain place.

para um determinado local.

Have you heard about that?

Você já ouviu falar sobre isso?

It's not going to happen for a few years.

Isso não vai acontecer por alguns anos.

I don't think we will actually

Não acho que realmente

be reaching that particular place

chegaremos a esse lugar em particular

until around 20, 44.

até cerca de 20h44.

But apparently we are going to explore a certain part of space.

Mas, aparentemente, vamos explorar uma certa parte do espaço.

Have you heard about it?

Você já ouviu falar sobre isso?

We'll be talking about that a little bit later on.

Falaremos sobre isso um pouco mais adiante.

Hello.

Olá.

Also to oh, we have Serena Castelli.

Também para oh, temos Serena Castelli.

Hello to you, Serena.

Olá para você, Serena.

Nice to see you here as well.

Bom ver você aqui também.

And I like your name as well.

E também gosto do seu nome.

There is a famous tennis player called Serena.

Existe uma tenista famosa chamada Serena.

Hello, also.

Olá, também.

Oh, Louis Mendez

Oh, Louis Mendez

is here today.

está aqui hoje.

Hello, Mr. Duncan.

Olá, Sr. Duncan.

You're being a little bit negative. You are still young.

Você está sendo um pouco negativo. Você ainda é jovem.

And of course, we can appreciate our health after being ill.

E, claro, podemos apreciar nossa saúde depois de ficarmos doentes.

Well, when I say obsolete from my own point of view,

Bem, quando digo obsoleto do meu ponto de vista,

I suppose I mean, here on YouTube,

suponho que quero dizer, aqui no YouTube,

I do sometimes feel as if

às vezes sinto que

I am no longer useful

não sou mais útil

on YouTube because there are so many teachers

no YouTube porque há tantos professores

now, so many wonderful people, so many young

agora, tantas pessoas maravilhosas, tantas

and sexy teachers doing their thing

professores jovens e sensuais fazendo suas coisas

and I do sometimes feel rather obsolete because I I'm old

e às vezes me sinto um tanto obsoleto porque estou velho

and I've been here for such a long time.

e estou aqui há muito tempo.

So don't worry about it, Louis.

Então não se preocupe com isso, Louis.

I'm not really being too negative.

Eu realmente não estou sendo muito negativo.

Hello, also.

Olá, também.

Oh, hello, Palmira.

Olá, Palmeira.

Hello, Palmira.

Olá, Palmeira.

Apparently, Palmira says

Ao que parece, Palmira diz que

the phone costs €4 a month,

o telefone custa 4 euros por mês,

and very few people call.

e pouquíssimas pessoas ligam.

But never mind.

Mas não importa.

I still use it sometimes.

Eu ainda uso às vezes.

Of course.

Claro.

There I am talking about the telephone.

Aí estou falando do telefone.

A lot of people now use their cell phones or their smart phones,

Muitas pessoas agora usam seus telefones celulares ou smartphones,

but there are still many people who have a telephone in their house.

mas ainda há muitas pessoas que têm telefone em casa.

We call it a landline, and we have one here,

Chamamos de telefone fixo, e temos um aqui,

so we quite like having that connexion.

então gostamos bastante de ter essa conexão.

The other thing, of course, is is if you want to have an Internet connexion,

A outra coisa, é claro, é que se você deseja ter uma conexão com a Internet,

quite often you also have to have a telephone line as well.

muitas vezes também precisa ter uma linha telefônica.

So quite often you have no choice you have to have a telephone line.

Muitas vezes você não tem escolha, você tem que ter uma linha telefônica.

If you want to have an Internet connexion,

Se você quer ter uma conexão com a Internet,

which is what we do here,

que é o que fazemos aqui,

hello, Ricardo.

alô, Ricardo.

Oh, Ricardo says, if there is a bright side

Oh, Ricardo diz, se há um lado bom

to having covered, please tell us what your thoughts are.

em ter coberto, por favor, diga-nos o que você pensa.

Some people need a push to overcome

Algumas pessoas precisam de um empurrão para superar

when they are ill with the bug.

quando estão doentes com o bug.

Well, my advice from my own point of view

Bem, meu conselho do meu próprio ponto de vista

and it's the one thing I've learnt over the past few days, if you get it,

e é a única coisa que aprendi nos últimos dias, se você entender,

don't do much

não

rest relax, do not strain your body

descanse muito, relaxe, não force seu corpo

any more than it already is.

mais do que já está.

Because having Corona virus is very exhausting.

Porque ter Corona vírus é muito desgastante.

It wears your body down very quickly.

Ele desgasta seu corpo muito rapidamente.

So if you do too much, if you you are too active

Portanto, se você fizer muito, se for muito ativo

or if you refuse to rest, you might actually make things worse.

ou se recusar a descansar, poderá piorar as coisas.

So that's what I ended up doing.

Então foi isso que acabei fazendo.

I did do

Fiz

three live streams whilst I was feeling ill,

três transmissões ao vivo enquanto estava doente,

but I think that was a big mistake to be honest.

mas acho que foi um grande erro, para ser honesto.

I really do think I made a big mistake doing that.

Eu realmente acho que cometi um grande erro fazendo isso.

So what I should have done is completely taken a rest

Então, o que eu deveria ter feito é descansar completamente

and that's what I, I eventually did

e foi isso que eu acabei fazendo, assim que

so as soon as I started resting,

comecei a descansar, na

I actually also started feeling better.

verdade também comecei a me sentir melhor.

So that's what I've been doing this week.

Então é isso que eu tenho feito esta semana.

I have been resting since Sunday and now

Estou descansando desde domingo e agora

I feel much better.

me sinto muito melhor.

My sense of taste and sense of smell are slowly returning

Meu paladar e olfato estão voltando lentamente, o

which is good news for me because

que é uma boa notícia para mim, porque

tonight we have chilli cong on.

esta noite temos chili cong. O

Mr Steve has made some of his famous chilli

Sr. Steve preparou um pouco de sua famosa pimenta

and we will be having that tonight.

e vamos comê-la esta noite.

I am looking forward to that.

Estou ansioso por isso.

Hello to mario.

Olá para Mário.

Hello to Mario.

Olá Mário.

In on watching in argentina.

Em assistir na argentina.

Hello, Argentina.

Alô, Argentina.

I do have a lot of people watching in south america, across brazil.

Eu tenho muitas pessoas assistindo na América do Sul, em todo o Brasil.

Argentina, Chile, Colombia.

Argentina, Chile, Colômbia.

So all those parts of the world.

Então todas essas partes do mundo.

I do have a lot of people watching as well.

Eu tenho muitas pessoas assistindo também.

Z seeker is here as well.

Z seeker também está aqui.

Nice to see you here.

Bom te ver aqui.

Also said zika

Também disse zika

malaka malaka all shorts

malaka malaka todos os shorts

says hello everyone.

dizem olá a todos.

Hello Malaka or Malaga.

Olá Malaka ou Málaga.

I hope I pronounce your name right.

Espero pronunciar bem o seu nome.

A lot of people busy at the moment. Of course.

Muitas pessoas ocupadas no momento. Claro.

I suppose this time of year, April has been a busy month

Suponho que nesta época do ano, abril tenha sido um mês agitado

for many people as there have been a lot of religious festivals.

para muitas pessoas, pois houve muitos festivais religiosos.

We've had Easter, we've had Ramadan

Tivemos a Páscoa, tivemos o Ramadã,

I suppose, which I believe is now

suponho, que acredito estar

coming to an end.

chegando ao fim.

Am I right?

I think this week Ramadan actually comes to an end this week.

Estou certo?

Acho que esta semana o Ramadã realmente chega ao fim nesta semana.

Beatrice says Mr Duncan is the best teacher I have ever known.

Beatrice diz que o Sr. Duncan é o melhor professor que já conheci.

His way to teach is unique.

Sua forma de ensinar é única.

Thank you very much.

Muito obrigado.

I suppose one of the problems,

Suponho que um dos problemas,

if you are on YouTube, if you are doing this for a very long time,

se você estiver no YouTube, se estiver fazendo isso por muito tempo,

I think maybe it can become boring.

acho que pode se tornar chato.

That is one of the reasons why people change all the time.

Essa é uma das razões pelas quais as pessoas mudam o tempo todo.

So you may have heard in the news that many people now have stopped watching

Então você deve ter ouvido nas notícias que muitas pessoas agora pararam de assistir a

certain streaming services like Netflix.

certos serviços de streaming como o Netflix.

Apparently they are losing lots of subscribers.

Aparentemente, eles estão perdendo muitos assinantes.

But I think one of the reasons why that is happening

Mas acho que uma das razões pelas quais isso está acontecendo

is because there is so much choice nowadays.

é porque há tantas opções hoje em dia.

You can have too much choice

Você pode ter muitas opções

when it comes to certain things

quando se trata de certas coisas de

entertainment because you can only watch so many TV shows every day.

entretenimento, porque só pode assistir a tantos programas de TV todos os dias.

You can't watch everything.

Você não pode assistir tudo.

So I think one of the things that is happening now, maybe there is too much choice.

Então eu acho que uma das coisas que está acontecendo agora, talvez haja muita escolha.

Maybe that maybe what is now happening is

Talvez o que esteja acontecendo agora é que

there is too much choice around

há muita escolha por aí,

so people can't watch everything.

então as pessoas não podem assistir a tudo.

They can't pay to have all of the streaming services.

Eles não podem pagar para ter todos os serviços de streaming.

So what a lot of people are doing now is they are making a choice.

Então, o que muitas pessoas estão fazendo agora é fazer uma escolha.

They are deciding which one they are going to keep.

Eles estão decidindo qual deles vão manter.

And then all the rest

E então todo o resto

they dispose of.

eles descartam.

They stop

Eles param de

subscribing to those services.

assinar esses serviços.

For example, I don't have Netflix.

Por exemplo, eu não tenho Netflix.

I haven't had Netflix for nearly

Não tenho Netflix há quase

two and a half, maybe

dois anos e meio, talvez

three years almost.

quase três anos.

So I haven't had Netflix for quite a long time.

Faz muito tempo que não tenho Netflix.

I haven't.

eu não.

So I don't use Netflix.

Então eu não uso Netflix.

And it would appear that a lot of people now are also unsubs scribing from Netflix.

E parece que muitas pessoas agora também estão cancelando a assinatura da Netflix.

But the point I'm making is

Mas o que quero dizer é que

if you've been doing something for a long time,

se você faz algo há muito tempo,

the perception is that

a percepção é que

maybe you should be changing your

talvez você devesse mudar

your choice, choosing something else.

sua escolha, escolhendo outra coisa.

So even though I've been on YouTube doing this for a long time,

Então, embora eu esteja no YouTube fazendo isso há muito tempo,

for many people it might not be interesting.

para muitas pessoas pode não ser interessante.

For many people, it might seem

Para muitas pessoas, pode parecer

as if I've been doing the same thing over and over again.

que estou fazendo a mesma coisa repetidamente.

But of course, if you do something for six years,

Mas é claro que, se você fizer algo por seis anos, é

then of course sometimes things will be repeated.

claro que às vezes as coisas se repetirão.

You will sometimes say or do the same things again.

Às vezes, você dirá ou fará as mesmas coisas novamente.

And I think that's one of the reasons why YouTube

E acho que essa é uma das razões pelas quais o YouTube

is a place where there are lots of choices,

é um lugar onde há muitas opções,

but you often find that lots of the things on

mas muitas vezes você descobre que muitas coisas no

YouTube are very similar,

YouTube são muito semelhantes,

especially these days.

especialmente nos dias de hoje.

One thing I've noticed here on YouTube,

Uma coisa que notei aqui no YouTube,

many people now start using YouTube

muitas pessoas agora começam a usar o YouTube

to talk about YouTube

para falar sobre o YouTube,

maybe they are talking about other people on YouTube

talvez estejam falando de outras pessoas no YouTube

and they criticise them or make comments

e as critiquem ou façam comentários

about other YouTube channels.

sobre outros canais do YouTube.

So it would appear that YouTube has become

Portanto, parece que o YouTube se tornou

something that has it started eating itself

algo que começou a se alimentar

because a lot of the content

porque muito do conteúdo

is actually people talking about YouTube.

é na verdade pessoas falando sobre o YouTube.

So it's very hard these days.

Então é muito difícil hoje em dia.

To be to be successful or popular on YouTube, especially when there are always

Ser bem-sucedido ou popular no YouTube, especialmente quando sempre há

new things coming along.

novidades.

There is so much choice And sometimes if you have a lot of choice,

Há tanta escolha E às vezes, se você tem muitas opções,

sometimes you can have too much choice

às vezes você pode ter muitas opções

and maybe maybe for me

e talvez para mim

it's very easy to get left behind or forgotten.

seja muito fácil ficar para trás ou ser esquecido.

I think so.

Eu penso que sim.

Hello?

Olá?

Gordon. Gordon, lan. Hello, Mr. Duncan.

Gordon. Gordon, Lan. Olá, Sr. Duncan.

Is there a fixed time for your stream or is it just random hello?

Existe um horário fixo para o seu stream ou é apenas um alô aleatório?

Goddamn or go dumb lan.

[ __ ] ou vá mudo lan.

I am with you

Estou com você

every week.

todas as semanas.

Every week.

Toda semana.

Sunday, 2 p.m.

Domingo, 14h.

UK time, so I can guarantee that I am with you

horário do Reino Unido, então posso garantir que estarei com vocês

every Sunday.

todos os domingos.

2 p.m. UK time.

14h horário do Reino Unido.

That is when I am with you every week.

É quando estou com você todas as semanas.

Every Sunday 2 p.m.

Todos os domingos às 14h. O

UK time is when I'm here with you.

horário do Reino Unido é quando estou aqui com você.

But of course during April I've been doing

Mas é claro que durante abril

some extra live streams as well.

também fiz algumas transmissões ao vivo extras.

So I've been here

Então, eu estive aqui

a few extra times during April.

algumas vezes extras durante abril.

But of course April is coming to an end.

Mas é claro que abril está chegando ao fim.

But I will still be with you when May arrives.

Mas ainda estarei com você quando maio chegar.

Can I just say now during May

Posso apenas dizer que agora, durante o mês de maio,

I will be with you on Sunday

estarei com você no domingo

and Wednesday.

e na quarta-feira.

So twice a week I will be live during May.

Então, duas vezes por semana, estarei ao vivo durante o mês de maio.

Sunday and Wednesday.

domingo e quarta-feira.

2 p.m. UK time.

14h horário do Reino Unido.

Hello Michael.

Olá Michael.

Michael says I don't have Netflix

Michael diz que não tenho Netflix,

I don't have time to watch it.

não tenho tempo para assistir.

Well, to be honest with you, another reason

Bem, para ser honesto com você, outra razão

why a lot of people are cancelling

pela qual muitas pessoas estão cancelando o

their Netflix is because it's become expensive.

Netflix é porque ficou caro.

So when I started using Netflix,

Então, quando comecei a usar o Netflix,

it used to be £5.99,

costumava custar £ 5,99,

which is reasonable I suppose, but now

o que é razoável, suponho, mas agora

it is nearly £6

é quase £ 6, o

so that's a big increase over time,

que é um grande aumento ao longo do tempo,

almost three times the amount

quase três vezes o valor,

so it used to be quite cheap, but now unfortunately it is much

então costumava ser bem barato, mas agora infelizmente é muito

more expensive, much more expensive.

mais caro, muito mais caro.

Apparently Oh, hello, Mohsin.

Aparentemente Oh, olá, Mohsin.

Mohsin says Ramadan is coming to an end after five days.

Mohsin diz que o Ramadã está chegando ao fim depois de cinco dias.

So you have five more days of your festival before it ends.

Então você tem mais cinco dias de festival antes que ele termine.

Hello, whose summer?

Olá, verão de quem?

Nice to see you here as well.

Bom ver você aqui também.

Varela.

Lucy says For me it is really important to have YouTube.

Varela.

Lucy diz Para mim é muito importante ter o YouTube.

Netflix is not important because the movies on

Netflix não é importante porque os filmes

there are very old, I think,

lá são muito antigos, eu acho,

and this is something that I always find quite interesting.

e isso é uma coisa que sempre acho bem interessante.

I think a lot of people now watch YouTube

Acho que muitas pessoas agora assistem ao YouTube

more than they watch

mais do que a

normal television programmes

programas normais de televisão,

because there is more choice So I don't think YouTube

porque há mais opções. Então, acho que o YouTube

will ever be unpopular.

nunca será impopular.

And one of the reasons, of course, is because it's free.

E uma das razões, claro, é porque é grátis.

This is free.

Isso é gratuito.

It doesn't cost anything.

Não custa nada.

Sometimes you might see some adverts, but not always.

Às vezes você pode ver alguns anúncios, mas nem sempre.

Sometimes

Às vezes,

but yes, I think YouTube is pretty good.

mas sim, acho que o YouTube é muito bom.

I do like YouTube and that's the reason why I've been here

Eu gosto do YouTube e é por isso que estou aqui

doing this for nearly six years.

há quase seis anos.

Partridge asks,

Partridge pergunta:

Have you watched Squid Game on Netflix?

Você assistiu Squid Game no Netflix?

No, I haven't because I don't have it.

Não, não tenho porque não tenho.

I don't have Netflix.

Eu não tenho Netflix.

I don't miss it and I don't have it.

Não sinto falta e não tenho.

I never think about having it, to be honest.

Eu nunca pensei em tê-lo, para ser honesto.

These days, I do watch a lot of old TV shows.

Hoje em dia, assisto a muitos programas de TV antigos.

I've got lots and lots of DVDs

Eu tenho muitos e muitos DVDs

over the years that I've bought.

ao longo dos anos que comprei.

So I do like watching old TV

Então, eu gosto de assistir programas de TV antigos

shows from years ago that I have on DVD.

de anos atrás que tenho em DVD.

To be honest.

Para ser honesto.

Beatriz says.

diz Beatriz.

I have watched many good films on YouTube before they appear on Netflix.

Assisti a muitos bons filmes no YouTube antes de aparecerem no Netflix.

It is possible to watch things

É possível assistir coisas

that that have not yet appeared

que ainda não apareceram

on Netflix or even in the cinemas.

na Netflix ou mesmo nos cinemas.

It is. It is possible

Isso é.

sometimes legally and sometimes

Às vezes é possível legalmente e às vezes

illegally.

ilegalmente.

That's all I'm saying.

Isso é tudo que estou dizendo.

Michael Labus.

Michael Labus.

I don't have TV, so I have no choice.

Eu não tenho TV, então não tenho escolha.

You will be amazed how many people these days are actually

Você ficará surpreso com quantas pessoas hoje em dia

not watching television at all because they have other ways

não assistem televisão porque têm outras maneiras

of getting their information and entertainment

de obter informações e entretenimento.

So I think yes, I think you are right, Michael.

Então, acho que sim, acho que você está certo, Michael.

It can happen

Pode acontecer,

It can happen.

pode acontecer.

Ricardo, when you are in good shape, each one of your live streams

Ricardo, quando você está em boa forma, cada uma de suas transmissões ao vivo

seems to be new and cool.

parece ser nova e legal.

And not boring at all.

E nem um pouco chato.

Thank you very much. It's very kind of you.

Muito obrigado. É muito gentil da sua parte.

I do try to talk about new things.

Eu tento falar sobre coisas novas.

I like to talk about refreshing subjects,

Eu gosto de falar sobre assuntos refrescantes,

new things, things maybe that you've never seen before

coisas novas, coisas talvez que você nunca tenha visto antes

and things that we can all talk about and share our experiences of.

e coisas sobre as quais todos podemos conversar e compartilhar nossas experiências.

And that's the reason why I like coming on here to do this.

E essa é a razão pela qual gosto de vir aqui para fazer isso.

We're going to have a quick break.

Nós vamos ter uma pausa rápida.

Would you like a little break?

Gostaria de uma pequena pausa?

Yes, of course you would, because I'm sure

Sim, claro que sim, porque tenho certeza que

you want to make yourself a sandwich or maybe something to eat.

você quer fazer um sanduíche ou talvez algo para comer.

Or maybe you want to have a little cup of tea.

Ou talvez você queira tomar uma xícara de chá.

Well,

Bem,

to allow you to do that

para permitir que você faça isso,

here is an excerpt from one of my full English lessons.

aqui está um trecho de uma das minhas aulas completas de inglês.

And in this, you will see

E nisso você verá

the subject that I am talking about today.

o assunto sobre o qual estou falando hoje.

So in a few moments, we will be talking all about words

Assim, em alguns momentos, falaremos sobre palavras

and phrases connected to using and having a telephone.

e frases relacionadas ao uso e ao uso do telefone.

And you might be surprised how many phrases and words

E você pode se surpreender com quantas frases e palavras

there actually are

realmente existem.

Do you like to whistle?

Você gosta de assobiar?

I know I do.

Eu sei o que faço.

I often whistle a little tune to myself

Costumo assobiar uma musiquinha para mim mesmo

when I'm feeling down as it tends to cheer me up.

quando estou me sentindo mal, pois tende a me animar.

I'm not very good at whistling, but I still enjoy doing it.

Não sou muito bom em assobiar, mas ainda gosto de fazê-lo.

I remember when I was living in China

Lembro que quando morava na China,

I would always be told off for whistling.

sempre me repreendiam por assobiar.

Don't whistle, Mr. Duncan.

Não assobie, Sr. Duncan.

It's rude, but I could not help myself.

É rude, mas não pude evitar.

Sometimes when you are feeling happy,

Às vezes, quando você está se sentindo feliz,

you just want to share that feeling with others.

você só quer compartilhar esse sentimento com os outros.

By whistling a little tune to yourself.

Assobiando uma pequena melodia para si mesmo.

Not everyone is able to whistle.

Nem todo mundo é capaz de assobiar.

Some people can whistle very loudly.

Algumas pessoas podem assobiar muito alto.

Can you whistle

Você pode assobiar?

I love watching movies

Adoro assistir filmes

and TV shows, especially where my favourite performers are in them.

e programas de TV, especialmente quando meus artistas favoritos estão neles.

However, sometimes I find myself wondering whether or not

No entanto, às vezes me pergunto se

they are putting as much effort into their performances as they could be.

eles estão ou não colocando tanto esforço em suas performances quanto poderiam.

For instance, sometimes an actor in a movie

Por exemplo, às vezes um ator em um filme

might give a subdued performance in their role.

pode ter um desempenho moderado em seu papel.

I'm sure we have all seen this happen when this occurs.

Tenho certeza de que todos nós já vimos isso acontecer quando isso ocorre.

We can say that the actor is phoning in their actions.

Podemos dizer que o ator está telefonando em suas ações.

They are not putting as much effort into what they are doing as they usually do.

Eles não estão colocando tanto esforço no que estão fazendo como costumam fazer.

I didn't think much of Bruce Willis in the whole nine yards.

Não pensei muito em Bruce Willis em todas as nove jardas.

He seemed to be phoning it in.

Ele parecia estar telefonando.

This means that the actor in question seemed bored

Isso significa que o ator em questão parecia entediado

and disinterested in the role he was playing.

e desinteressado no papel que estava interpretando.

He seemed to be phoning it in

Ele parecia estar ligando para isso em

a dull performance can be described as weak,

uma performance monótona (pode ser descrita como fraca,

lacklustre, bland, and uninspiring.

sem brilho, branda e pouco inspiradora).

They are doing it without any interest whatsoever.

Eles estão fazendo isso sem qualquer interesse.

They are phoning it in

Eles estão ligando para isso.

It's time now to take a look at another buzz word.

Agora é hora de dar uma olhada em outra palavra da moda.

A buzz word is a word or sentence that is popular

Uma palavra da moda é uma palavra ou frase que é popular

or well used during a certain period of time.

ou bem usada durante um determinado período de tempo. A

Today's buzz word is meme.

palavra da moda de hoje é meme.

In its original use, the word meme is a noun that means an element of a culture

Em seu uso original, a palavra meme é um substantivo que significa um elemento de uma cultura

or system of behaviour passed on from one individual to another.

ou sistema de comportamento transmitido de um indivíduo para outro.

By imitation or other, non-genetic means

Por imitação ou outro meio não genético Ou

That is to say, a habit or type of behaviour

seja, um hábito ou tipo de comportamento

which is passed on by being copied or imitated by others.

que se transmite ao ser copiado ou imitado por outros.

These days, the word meme relates

Hoje em dia, a palavra meme refere-se

to an image, video or piece of text,

a uma imagem, vídeo ou texto,

which is typically humorous in nature that is copied and spread rapidly.

tipicamente humorístico, que é copiado e espalhado rapidamente.

By Internet users, often with slight variations.

Por internautas, muitas vezes com pequenas variações.

So a meme is a funny picture

Portanto, um meme é uma imagem engraçada,

or a humorous video clip or a catchy slogan.

um videoclipe humorístico ou um slogan cativante.

I'm sure

Tenho certeza que

recently you have looked at a meme on the internet.

recentemente você olhou para um meme na internet.

Perhaps it was that winning baby.

Talvez fosse aquele bebê vencedor.

Or maybe that miserable cat.

Ou talvez aquele gato miserável.

Or that sarcastic reinterpretation of Willy Wonka.

Ou aquela reinterpretação sarcástica de Willy Wonka.

Or perhaps it was that annoyed baby.

Ou talvez fosse aquele bebê irritado.

Each one of these images is a good example of a meme

Cada uma dessas imagens é um bom exemplo de meme. O

English can be a confusing subject, and just to prove it.

inglês pode ser um assunto confuso, e só para provar.

Here are two confusing words They are possibly

Aqui estão duas palavras confusas Eles são possivelmente

and probably the word possibly is an adverb

e provavelmente a palavra possivelmente é um advérbio

that can be used to indicate doubt or hesitancy.

que pode ser usado para indicar dúvida ou hesitação.

An uncertain statement might use.

Uma declaração incerta pode usar.

Possibly the man was bleeding, possibly from a stab wound.

Possivelmente o homem estava sangrando, possivelmente de uma facada.

You can use possibly in a polite question.

Você pode usar possivelmente em uma pergunta educada.

Could you possibly open the window

Você poderia abrir a janela

to emphasise in a sentence that something

para enfatizar em uma frase que algo

is surprising or bewildering?

é surpreendente ou desconcertante?

What can you possibly mean

O que você pode querer dizer

to emphasise that someone

para enfatizar que alguém

has or will put all their effort into something

colocou ou colocará todo o seu esforço em algo

Run as fast as you possibly can.

Corra o mais rápido que puder.

The word probably is also an adverb that is used to state

A palavra provavelmente também é um advérbio usado para afirmar

that something is certainly going to happen to be sure of the outcome.

que algo certamente vai acontecer para ter certeza do resultado.

Means that you can say that it will probably happen

Significa que você pode dizer que provavelmente acontecerá

from your point of view or as far as you can tell.

do seu ponto de vista ou até onde você pode dizer.

The outcome is likely to occur that way.

É provável que o resultado ocorra dessa maneira.

I think she'll probably pass the exam

Acho que ela provavelmente vai passar no exame.

The guests probably won't arrive until later.

Os convidados provavelmente só chegarão mais tarde.

There it was.

Lá estava.

An excerpt from one of my many English lessons

Um trecho de uma das minhas muitas aulas de inglês

that you can watch right here for free on YouTube.

que você pode assistir aqui gratuitamente no YouTube.

Yes, we are here live today

Sim, estamos aqui ao vivo hoje

and I am now on the line talking to you.

e agora estou na linha falando com você.

I hope you are feeling good today.

Espero que você esteja se sentindo bem hoje.

Is there anyone?

Tem alguém?

Uh oh.

oi.

No, I think they've gone That's not very nice.

Não, acho que eles se foram. Isso não é muito legal.

Well, at least you are still here, for

Bem, pelo menos você ainda está aqui, pelo

which I am very grateful indeed.

que estou muito grato.

Hello to everyone.

Olá para todos.

Thank you. For joining me today.

Obrigado. Por se juntar a mim hoje.

Yes, it is another English addict.

Sim, é outro viciado em inglês.

Almost every day during April.

Quase todos os dias durante o mês de abril.

And can I just say thank you very much for joining me during this month.

E posso apenas dizer muito obrigado por se juntar a mim durante este mês.

It's been very nice.

Tem sido muito bom.

And of course, I've had one or two problems,

E, claro, tive um ou dois problemas,

not least of all having Corona virus.

principalmente com o vírus Corona.

That was a little annoying

Isso foi um pouco chato

because it did stop me from doing my work.

porque me impediu de fazer o meu trabalho.

Unfortunately, But at least we are here now together.

Infelizmente, mas pelo menos estamos aqui agora juntos.

Like, if we are looking at one or two things today, as I mentioned a few moments ago,

Por exemplo, se estivermos olhando para uma ou duas coisas hoje, como mencionei há pouco,

apparently what there is going to be a big

aparentemente haverá uma grande

space voyage taking place, not just yet, but in the future.

viagem espacial ocorrendo, não apenas agora, mas no futuro.

Apparently a large probe is going to be visiting

Aparentemente, uma grande sonda visitará

this particular place.

este lugar em particular.

Oh, dear.

Oh céus.

Well, that doesn't look very interesting, does it?

Bem, isso não parece muito interessante, não é?

It's just a blue ball, Mr.

É apenas uma bola azul, Sr.

Duncan. That doesn't look very interesting.

Duncan. Isso não parece muito interessante.

Well, apparently this is Uranus and Uranus.

Bem, aparentemente isso é Urano e Urano.

Is a very interesting planet.

É um planeta muito interessante.

Apparently, it's huge. It's really, really big.

Aparentemente, é enorme. É muito, muito grande.

And one of the unusual things about Uranus or Uranus

E uma das coisas incomuns sobre Urano ou Urano

uh, there

uh, é

is that it rotates

que ele gira

on a very unusual axis

em um eixo muito incomum

So there it is.

Então aí está.

And would you like to see one of the moons of Uranus?

E você gostaria de ver uma das luas de Urano?

This is Miranda.

Esta é Miranda.

Take a look at that.

Dê uma olhada nisso.

Now, that looks like a very beaten and battered moon.

Agora, isso parece uma lua muito batida e maltratada.

Look at.

Look at all of the scars that that poor moon

Olhe para a.

Olhe para todas as cicatrizes que aquela pobre lua

has had to endure over the years.

teve que suportar ao longo dos anos.

You can really see just how much damage

Você pode realmente ver quanto dano

has been caused to that particular moon.

foi causado a essa lua em particular.

So that apparently is Miranda.

Então, aparentemente, é Miranda.

One of I think there are five moon is orbiting

Uma das que eu acho que há cinco luas está orbitando

Uranus.

Urano.

Uh, would you like to see a comparison

Uh, você gostaria de ver uma comparação

between Earth and Uranus?

entre a Terra e Urano?

Here it is.

Aqui está.

So if you look at the bottom of the screen, the bottom left, you will see Earth.

Então, se você olhar na parte inferior da tela, na parte inferior esquerda, verá a Terra.

And if you look above, you can actually see a comparison between Earth

E se você olhar acima, poderá ver uma comparação entre a Terra

and Uranus or Uranus.

e Urano ou Urano.

So as you can see, it's a

Então, como você pode ver, é um

pretty big planet when you compare it to the size of Earth.

planeta bem grande quando comparado ao tamanho da Terra.

In fact, it's quite large.

Na verdade, é bem grande.

I was going to show you the sun, but I can't even fit it onto the screen.

Eu ia te mostrar o sol, mas não consigo nem encaixar na tela.

Because it's so large.

Porque é tão grande.

I think you can fit around 200 or 250 earths.

Acho que cabem cerca de 200 ou 250 terras.

Inside the sun is not amazing.

Dentro do sol não é incrível.

So there you can see on the screen a very interesting comparison

Então aí você pode ver na tela uma comparação muito interessante

between Earth and Uranus.

entre a Terra e Urano.

Or, as some people say, Uranus,

Ou, como algumas pessoas dizem, Urano,

especially immature people like me.

especialmente pessoas imaturas como eu.

Sometimes I will say that.

Às vezes eu vou dizer isso.

And sometimes people get very offended.

E às vezes as pessoas ficam muito ofendidas.

How dare you?

Como você ousa?

That's what they say.

Isso é o que eles dizem.

They say, How dare you, Mr. Duncan.

Eles dizem: Como ousa, Sr. Duncan.

How can you do that?

Como você pode fazer isso?

We are looking at words connected to this particular device.

Estamos olhando para palavras conectadas a este dispositivo em particular.

I know a lot of people don't have these anymore.

Eu sei que muitas pessoas não têm mais isso.

They prefer to have their mobile phones.

Eles preferem ter seus telefones celulares.

But you will be surprised how many people still have

Mas você ficará surpreso com quantas pessoas ainda têm

landlines in their houses.

telefones fixos em suas casas.

So I thought today we would have a look at some words and phrases

Então pensei que hoje poderíamos dar uma olhada em algumas palavras e frases

connected to the telephone

conectadas ao telefone

Is that a call coming through

É uma chamada que está chegando

Maybe it is.

Talvez seja.

Telephone or phone?

Telefone ou telefone?

Words and phrases are what we are looking at today.

Palavras e frases são o que estamos vendo hoje.

I hope you will stay with me for the next 10 minutes

Espero que você fique comigo pelos próximos 10 minutos

as we take a look at these words.

enquanto damos uma olhada nessas palavras.

The word phone can be used as a noun and also a verb as well.

A palavra telefone pode ser usada como substantivo e também como verbo.

So not only can we use the word phone

Portanto, não apenas podemos usar a palavra phone

as a noun that names

como um substantivo que nomeia

the actual object, we can also use the word phone

o objeto real, mas também podemos usar a palavra phone

as a verb, as a doing word.

como um verbo, como uma palavra que faz.

The telephone or phone is the thing.

O telefone ou telefone é a coisa.

It is the item to telephone

É o item para telefonar

or phone is the action.

ou telefonar é a ação.

So the thing is the item and the action is the verb.

Então a coisa é o item e a ação é o verbo.

The actual action of calling someone or phoning someone.

A ação real de ligar para alguém ou telefonar para alguém.

You can telephone a person.

Você pode telefonar para uma pessoa.

It is possible to do that.

É possível fazer isso.

You phone someone, you phone up someone.

Você telefona para alguém, você telefona para alguém.

You call someone.

Você chama alguém.

So they are all ways of expressing the verb of making a phone call.

Portanto, são todas formas de expressar o verbo fazer uma ligação telefônica.

Don't forget to phone me later.

Não se esqueça de me ligar mais tarde.

He phoned me last night

Ele me ligou ontem à noite. Me

Give me a call if you need some help.

ligue se precisar de ajuda.

So all of those sentences are expressing the action

Portanto, todas essas frases expressam a ação

of making a phone call.

de fazer uma ligação.

A successful call is a connexion.

Uma chamada bem-sucedida é uma conexão.

One person connects with another.

Uma pessoa se conecta com outra.

So when you make a phone call,

Então, quando você faz uma ligação,

sometimes you have to wait for the person to answer.

às vezes você tem que esperar a pessoa atender.

Sometimes you have to wait for your connexion

Às vezes você tem que esperar que sua conexão

to actually occur.

realmente ocorra.

A successful call is a connexion.

Uma chamada bem-sucedida é uma conexão.

Two things meet or join together.

Duas coisas se encontram ou se unem.

One person connects with another

Uma pessoa se conecta com outra

The connexion allows those involved to chat

A conexão permite que os envolvidos conversem,

so the chat can take place because there is a connexion

então o chat pode acontecer porque há uma conexão

to two people or the two people talking to each other

para duas pessoas ou as duas pessoas conversando entre si

have been connected.

estão conectadas.

You might have a good connexion.

Você pode ter uma boa conexão.

The connexion is good or clear.

A conexão é boa ou clara.

The connexion might be bad or unclear.

A conexão pode estar ruim ou confusa.

And I suppose these days, because many people

E suponho que hoje em dia, porque muitas pessoas

use mobile phones or cell phones,

usam telefones celulares ou celulares,

you might find that quite often

você pode descobrir que muitas vezes

it is not possible to get a good connexion.

não é possível obter uma boa conexão.

So one of the things

Portanto, uma das coisas

about having your landline in the house

sobre ter seu telefone fixo em casa

is quite often you have a good connexion

é que muitas vezes você tem uma boa conexão.

However, if you use a cell phone or a mobile phone,

No entanto, se você usa um telefone celular ou celular,

you quite often find that it is difficult

muitas vezes descobre que é difícil

to get a good connexion.

obter uma boa conexão.

The connexion might be bad or unclear.

A conexão pode estar ruim ou confusa.

I remember in the early days of cell phones

Lembro que nos primórdios do celular

quite often if you were driving, it was very hard to get a good connexion,

muitas vezes se você estivesse dirigindo era muito difícil conseguir uma boa conexão,

especially if you went into an area

principalmente se você entrasse em uma área

where there was no signal

onde não havia sinal.

However, these days,

the Connexions on mobile

phones are much better than they used to be.

melhores do que costumavam ser. Os

Modern telephones are mostly cable free,

telefones modernos são em sua maioria livres de cabos,

so they don't have one of these

então eles não têm uma dessas

Radio waves

ondas de rádio que

are used instead to form the connexion.

são usadas para formar a conexão.

So quite often you will find these days

Hoje em dia, muitas vezes você encontrará

radio waves, certain types of waves

ondas de rádio, certos tipos de ondas

or frequencies are used to

ou frequências são usadas para

send and also receive calls

enviar e também receber chamadas

to make a call.

para fazer uma chamada.

One person will do what people

Uma pessoa fará o que as pessoas

dial a number.

discam um número.

The word dial is both a noun and verb.

A palavra dial é um substantivo e um verbo.

So we often describe something we use to operate or control

Muitas vezes descrevemos algo que usamos para operar ou controlar

something as a dial.

algo como um dial.

But if you use the dial,

Mas se você usar o dial,

you are also using

também estará usando

that particular thing to dial.

aquela coisa específica para discar.

So the word dial can be used as both a noun

Portanto, a palavra dial pode ser usada tanto como um substantivo quanto como

and also a verb as well.

um verbo.

There are many words that relate to phones,

Existem muitas palavras relacionadas a telefones,

and we are going to have a look at them right now.

e vamos dar uma olhada nelas agora.

You can call someone you can contact someone,

Você pode ligar para alguém, pode contatar alguém

you can connect with someone,

, pode se conectar

you can get in touch with someone or

com alguém, pode entrar em contato com alguém ou

you can call up someone,

pode ligar para alguém.

A TV or radio show that invites people

to contact them to chat live is often

referred to as a phone in

em

a phone.

um telefone.

It is a programme on television or on the radio.

É um programa na televisão ou no rádio.

Quite often these days you will hear on the radio

Muitas vezes, hoje em dia, você ouve no rádio

people calling in to talk about certain subjects.

pessoas ligando para falar sobre certos assuntos.

I know here in the UK

Eu sei que aqui no Reino Unido

talking and taking phone calls on

falar e receber ligações em

radio programmes has become very popular

programas de rádio se tornou muito popular

over the years and quite often we refer to these programmes

ao longo dos anos e muitas vezes nos referimos a esses programas

as a phone in a phoning show or a phone in programme.

como um telefone em um programa telefônico ou um telefone no programa. As

People will call in.

pessoas vão ligar.

They will talk about different subjects.

Eles vão falar sobre diversos assuntos.

They will express their opinions on certain things.

Eles vão expressar suas opiniões sobre certas coisas.

So it has become quite popular here in the UK.

Por isso, tornou-se bastante popular aqui no Reino Unido.

They are very popular indeed.

Eles são realmente muito populares.

The word phone derives from the Greek word for voice.

A palavra telefone deriva da palavra grega para voz.

Sound

Som

So when we talk about noise

Então, quando falamos de ruído

sound or a person's voice, we often use the word phone

sonoro ou da voz de uma pessoa, costumamos usar a palavra fone

to express that thing, that occurrence

para expressar aquela coisa, aquela ocorrência

as a performance.

como uma performance.

A person might phone in their act,

Uma pessoa pode telefonar em ato,

which means to put no effort or energy into it.

o que significa não colocar nenhum esforço ou energia nisso.

So a person is doing something, but they are doing it in a very lazy way.

Então uma pessoa está fazendo alguma coisa, mas está fazendo de uma forma muito preguiçosa.

They are putting no effort into their performance.

Eles não estão colocando nenhum esforço em seu desempenho.

I did mention a few moments ago in my video

Eu mencionei há alguns momentos em meu vídeo

about Bruce Willis in some of his early movies.

sobre Bruce Willis em alguns de seus primeiros filmes.

He seemed to be phoning in his performance.

Ele parecia estar telefonando em sua performance.

He wasn't putting much effort into it.

Ele não estava colocando muito esforço nisso.

The actors looked bored

Os atores pareciam entediados

and phoned in their performances,

e telefonados em suas apresentações,

so they were there, but they weren't putting much effort.

então eles estavam lá, mas não estavam se esforçando muito.

They weren't trying very hard to do

Eles não estavam se esforçando muito para fazer

the act or to perform.

o ato ou representar.

They really didn't care.

Eles realmente não se importavam.

They were just phoning it in.

Eles estavam apenas ligando.

It's a great expression

É uma ótima expressão

an old fashioned phone,

um telefone antiquado,

not in use, would be described as being on the hook.

fora de uso, seria descrito como estando no gancho.

So if a phone is not being used,

Portanto, se um telefone não estiver sendo usado,

we can say that the telephone is

podemos dizer que o telefone está

on the hook on the hook.

no gancho no gancho.

If it is being used,

Se estiver sendo usado,

then we use the opposite word

usamos a palavra oposta.

A phone that is being used might be described as being

Um telefone que está sendo usado pode ser descrito como

off the hook

fora do gancho

or engaged or busy.

, ocupado ou ocupado.

So perhaps you are trying to phone your friend,

Então, talvez você esteja tentando telefonar para seu amigo,

but your friend is on the telephone.

mas ele está ao telefone.

They are on the phone that you are trying to call.

Eles estão no telefone que você está tentando ligar.

Then quite often you will get an answering machine

Então, com bastante frequência, você receberá uma secretária eletrônica

or you will get a certain tone

ou ouvirá um certo tom

that will tell you that that person is busy.

que lhe dirá que essa pessoa está ocupada.

The line is busy.

A linha está ocupada.

It is engaged

Está ocupado,

I can't get through to her

não consigo falar com ela

because the line is busy.

porque a linha está ocupada.

She is talking to someone else.

Ela está falando com outra pessoa.

She is chatting to another person.

Ela está conversando com outra pessoa.

But who

Mas quem

to cut off a call abruptly without warning is to hang up.

cortar uma ligação abruptamente sem avisar é desligar.

So if you end the call abruptly without warning,

Portanto, se você encerrar a ligação abruptamente sem avisar,

you hang up.

você desliga.

You hang up.

Você desliga.

You end the call.

Você encerra a ligação.

I don't want to talk to this person anymore.

Não quero mais falar com essa pessoa.

I hang up

Eu desligo

Maybe you are talking to your girlfriend

Talvez você esteja conversando com sua namorada

and perhaps you get into a row with her.

e talvez tenha uma briga com ela.

We had a row on the phone and she hung up on me.

Tivemos uma briga no telefone e ela desligou na minha cara.

She put the phone down.

Ela desligou o telefone.

She ended the phone call.

Ela encerrou a ligação.

She ended the conversation

Ela encerrou a conversa

My girlfriend

Minha namorada

hung up on me.

desligou na minha cara.

Oh, dear.

Oh céus.

To hang up is the present tense.

Desligar é o tempo presente.

You hang up.

Você desliga.

You are doing it at this moment.

Você está fazendo isso neste momento.

You hang up.

Você desliga.

Of course, if we are expressing it in the past tense, we will say Hung up.

Claro, se estivermos expressando no pretérito, diremos Hung up.

Hung up.

Desligar.

My girlfriend

Minha namorada

hung up on me last night.

desligou na minha cara ontem à noite.

And now I feel so sad and upset.

E agora me sinto tão triste e chateado.

It's not fair.

Não é justo.

I don't think my girlfriend loves me anymore.

Acho que minha namorada não me ama mais.

A break in the connexion

Uma quebra na conexão

can be described as being cut off.

pode ser descrita como sendo cortada.

So maybe there is a technical problem.

Então, talvez haja um problema técnico.

Maybe you are using your telephone, and then suddenly

Talvez você esteja usando seu telefone e, de repente,

the line is disconnected.

a linha é desconectada.

Or the line is cut off.

Ou a linha é cortada.

There is a problem with the connexion.

Há um problema com a conexão.

A break in the connexion can be described

Uma quebra na conexão pode ser descrita

as being cut off.

como sendo cortada.

It sounds painful.

Parece doloroso.

These days, it is less common for people

Hoje em dia, é menos comum as pessoas

to talk directly to each other on the telephone.

falarem diretamente umas com as outras pelo telefone.

It is unusual.

É incomum.

I can't remember the last time I spoke to anyone

Não me lembro da última vez que falei com alguém

that I know on the telephone.

conhecido por telefone.

So a lot of people these days prefer

Muitas pessoas hoje em dia preferem

not to speak directly.

não falar diretamente.

Hello.

Olá.

Instead, they prefer to do it in other ways.

Em vez disso, eles preferem fazê-lo de outras maneiras.

So these days it is less common for people

Portanto, hoje em dia é menos comum as pessoas

to talk directly to each other on the telephone

falarem diretamente umas com as outras ao telefone.

Many prefer to connect

Muitos preferem se conectar

through text messaging or email.

por meio de mensagens de texto ou e-mail.

So you will often find these days a lot of people prefer

Portanto, muitas vezes você descobrirá que hoje em dia muitas pessoas preferem

not to speak directly like this.

não falar diretamente assim.

They prefer to send text messages.

Eles preferem enviar mensagens de texto.

And I think it would be true to say that a lot of people these days

E acho que seria correto dizer que muitas pessoas hoje em dia

do not like to talk on the phone.

não gostam de falar ao telefone.

They prefer to do it with

Eles preferem fazer isso com

a text message

uma mensagem de texto

or maybe perhaps they use a messaging service

ou talvez usem um serviço de mensagens

like WhatsApp, which of course is very popular now.

como o WhatsApp, que obviamente é muito popular agora.

A lot of people are using other types

Muitas pessoas estão usando outros tipos

of communication devices,

de dispositivos de comunicação,

lots of ways of doing it.

muitas maneiras de fazer isso.

So when was the last time you talked to

Então, quando foi a última vez que você falou com

someone on the phone like this?

alguém no telefone assim?

Do you prefer to talk on the phone

Prefere falar ao telefone

or do you prefer to send a message

ou prefere enviar uma mensagem

through your mobile phone?

através do telemóvel?

So I think these days I do it to be honest.

Então, acho que hoje em dia faço isso para ser honesto.

I do it a lot.

Eu faço muito isso.

So I don't like talking on the phone

Portanto, não gosto de falar ao telefone

to people, especially when I'm calling

com as pessoas, especialmente quando estou ligando

maybe a business or maybe someone that I have a problem with.

para uma empresa ou para alguém com quem tenho um problema.

I prefer to send a text message

Eu prefiro enviar uma mensagem de texto.

I don't know why I always find it much easier to do.

Não sei porque sempre acho muito mais fácil de fazer.

It is less stressful,

É menos estressante,

to be honest.

para ser honesto.

Mohsen says.

diz Mohsen.

Thanks to the invention of the Internet,

Graças à invenção da Internet,

there are many benefits for human beings. Yes,

existem muitos benefícios para os seres humanos. Sim,

I think just because people are not speaking on the phone,

acho que só porque as pessoas não estão falando ao telefone,

it does not mean that people are not communicating with each other.

isso não significa que as pessoas não estão se comunicando.

It just means now these days,

Significa apenas que hoje em dia as

people are choosing to do it in a different way.

pessoas estão escolhendo fazer isso de uma maneira diferente.

They are choosing different methods to speak to each other.

Eles estão escolhendo métodos diferentes para falar uns com os outros.

So not talking directly like this.

Portanto, não falando diretamente assim.

Hello?

Olá?

Hello? Can you help me?

Olá? Pode me ajudar?

I have a problem

Estou com um problema

Something is happening and I don't know what to do about it.

Algo está acontecendo e não sei o que fazer a respeito.

So instead of talking on the phone,

Assim, em vez de falar ao telefone, as

people will send a message instead.

pessoas enviarão uma mensagem.

I don't know why.

Eu não sei por quê.

It's much easier.

É muito mais fácil.

It's less stressful.

É menos estressante.

I think so.

Eu penso que sim.

Thank you, Mohsen.

Obrigado, Mohsen.

Thank you also, Lewis.

Obrigado também, Luís.

Thank you for getting involved today.

Obrigado por se envolver hoje.

Would you like to see an old fashioned telephone box

Você gostaria de ver uma cabine telefônica antiquada

So whenever people think of England,

Então, sempre que as pessoas pensam na Inglaterra,

whenever people think of the United Kingdom,

sempre que pensam no Reino Unido,

quite often they will think of one of these

muitas vezes elas pensam em uma dessas,

they will think of the old fashioned telephone box.

elas pensam na cabine telefônica antiquada.

And there used to be lots and lots of these.

E costumava haver muitos e muitos desses. Por

All over the place.

todo o lugar.

Many years ago, they used to be everywhere.

Muitos anos atrás, eles costumavam estar em toda parte.

But nowadays you don't see so many

Mas hoje em dia você não vê tantos

because people don't use them.

porque as pessoas não usam.

I suppose if you go to London, you will see lots of these.

Suponho que se você for a Londres, verá muitos deles.

But other parts of the UK, if you travel around,

Mas em outras partes do Reino Unido, se você viajar,

you will not see many public phones anymore.

não verá mais muitos telefones públicos.

Very few people use them.

Muito poucas pessoas os usam.

Here's another

Aqui está outra

photograph So this is what the actual public phone used to look like.

fotografia Então é assim que o telefone público real costumava ser.

And there it is.

E aí está.

So you can see it's quite a basic thing.

Então você pode ver que é uma coisa bastante básica.

You have a receiver, which is one of these,

Você tem um receptor, que é um desses,

and then you have a dial.

e então você tem um dial.

You can see the dial for dialling the number

Você pode ver o mostrador para discar o número.

And if you look at the bottom, you can see there are two slots.

E se você olhar na parte inferior, verá que há dois slots.

And in there, you would put your money.

E lá, você colocaria seu dinheiro.

I remember when I was little,

Lembro-me de quando eu era pequeno,

the public phone box would take

a cabine do telefone público custava

$0.10

$ 0,10

and $0.02 so you could actually make a phone call.

e $ 0,02 para que você pudesse fazer uma ligação.

In the 1970s

Na década de 1970,

for just $0.02, that's all you had to do.

por apenas US$ 0,02, era tudo o que você precisava fazer.

And I think you would get around about 3 minutes.

E eu acho que você chegaria em torno de 3 minutos.

So $0.02 would give you around about 3 minutes.

Portanto, $ 0,02 daria a você cerca de 3 minutos.

On the telephone.

Ao telefone.

Can you imagine that nowadays?

Você pode imaginar isso hoje em dia?

I think it would cost a lot more than that.

Acho que custaria muito mais que isso.

Here is another telephone.

Aqui está outro telefone.

This is a very popular telephone that was around in the 1970s.

Este é um telefone muito popular que existia na década de 1970.

Everyone,

Todos,

especially the trendy people,

especialmente as pessoas da moda,

the trendy, cool

as pessoas da moda e legais

people would all have one of these phones.

teriam um desses telefones.

And this particular phone was called a trim phone.

E esse telefone em particular era chamado de telefone de acabamento.

T r i m trim.

T r i m guarnição.

And this particular phone was really popular during the 1970s.

E este telefone em particular foi muito popular durante a década de 1970.

It was a stylish phone.

Era um telefone estiloso.

And many people had one of these in their house

E muitas pessoas tinham um desses em casa

because it looked really cool and trendy

porque parecia muito legal e moderno.

I hope you've enjoyed today's livestream.

Espero que tenham gostado da transmissão ao vivo de hoje.

I hope it's been interesting because today we were talking all about

Espero que tenha sido interessante porque hoje estávamos conversando sobre

making telephone calls and words and expressions

fazer ligações telefônicas e palavras e expressões

connected to it more

mais ligadas a isso.

I, of course, will be back with you on Sunday.

Claro, volto com vocês no domingo.

I hope you will join me then on Sunday.

Espero que você se junte a mim no domingo.

It will be nice to see you here.

Será bom ver você aqui.

If you want to join me, not only myself, but also,

Se você quiser se juntar a mim, não apenas eu, mas também,

uh, his Lordship

uh, Sua Excelência o

Mr. Steve will be here as well on Sunday.

Sr. Steve estará aqui também no domingo.

Joining us live as life can be.

Junte-se a nós ao vivo como a vida pode ser.

I hope you've enjoyed today's live stream.

Espero que tenham gostado da transmissão ao vivo de hoje.

I've been with you for one hour and 10 minutes.

Estou com você há uma hora e 10 minutos.

I hope you've enjoyed it.

Espero que você tenha gostado.

I will be back with you on Sunday.

Estarei de volta com você no domingo.

Don't forget, it is the usual time.

Não se esqueça, é o horário habitual.

I will put it on the screen.

Vou colocá-lo na tela.

English addict life

Vida de adicto em inglês

Sunday to PM UK

Domingo às PM no Reino Unido

time is when I'm here with you,

é quando estou aqui com você,

so I hope you will join me then.

então espero que você se junte a mim.

Thank you.

Galu galu ten.

Obrigado.

Galu galu dez.

Who says I enjoyed it.

Quem disse que eu gostei.

Thank you very much for your company.

Muito obrigado pela sua companhia.

Don't forget I am back with you on Sunday.

Não se esqueça que estou de volta com você no domingo.

I feel a lot better now.

Eu me sinto muito melhor agora.

I feel much better.

Eu me sinto muito melhor.

I have almost recovered from my

Quase me recuperei da minha

horrible experience.

experiência horrível.

With COVID, but I do feel a lot better now.

Com COVID, mas me sinto muito melhor agora.

Thank you, Michael.

Obrigado, Michael.

After several dozen minutes of show of the show, Mr.

Após várias dezenas de minutos de exibição do show, o Sr.

Duncan has admitted that he is still young.

Duncan admitiu que ainda é jovem.

Thank you very much.

Muito obrigado.

That's very kind of you to say.

É muito gentil da sua parte dizer isso.

I do like to think that doing this is keeping me young

Gosto de pensar que fazer isso me mantém jovem

and also sane as well,

e também são,

because I do enjoy doing it, and I certainly do enjoy

porque gosto de fazer isso e certamente gosto de

spending my time with you on the live chat.

passar meu tempo com você no chat ao vivo.

So I hope you will join me again. Soon.

Então eu espero que você se junte a mim novamente. Breve.

This is Mr.

Este é o Sr.

Duncan saying Thanks for watching today.

Duncan dizendo obrigado por assistir hoje.

I will leave you with some of the beautiful nature and also Mr.

Vou deixar você com um pouco da bela natureza e também o Sr.

Steve and myself having some fun.

Steve e eu nos divertindo.

And then I will be back with you on Sunday from 2 p.m.

E então estarei de volta com você no domingo a partir das 14h.

UK time.

horário do Reino Unido.

And of course, until the next time we meet here I hope you have a good week.

E claro, até a próxima vez que nos encontrarmos aqui, espero que tenham uma boa semana.

Have a good Saturday.

Tenha um bom sábado.

And I will see you back here on Sunday.

E vejo você de volta aqui no domingo.

And of course, until the next time we meet here.

E claro, até a próxima vez que nos encontrarmos aqui.

Whatever you are doing, wherever you are going, stay safe and stay happy.

O que quer que você esteja fazendo, onde quer que esteja indo, fique seguro e fique feliz.

Keep that smile upon your face

Mantenha esse sorriso em seu rosto

as you walk amongst the human race.

enquanto caminha entre a raça humana.

And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next.

E claro, até a próxima vez que nos encontrarmos aqui, você sabe o que vem a seguir.

Yes, you do.

Sim, você faz.

Ta ta for now.

Ta ta por agora.