"Obey me!" "I'm in charge" Control words and phrases - English Addict EXTRA - LIVE Chat + Lesson

Do you like English?

Você gosta de inglês?

Do you love the English language?

Você ama a língua inglesa?

Then I have a feeling that you are in the right place.

Então tenho a sensação de que você está no lugar certo.

Here we are.

Aqui estamos.

We are back together again on a rather strange day.

Estamos juntos novamente em um dia bastante estranho.

We have sunshine.

Temos sol.

We also have showers as well,

Também temos chuveiros,

some of which we might actually see during today's live stream.

alguns dos quais podemos ver durante a transmissão ao vivo de hoje .

Yes, we are back together.

Sim, estamos juntos novamente. O

English addict is once more on YouTube.

viciado em inglês está mais uma vez no YouTube. A

Life as live can be from the birthplace of the English language,

vida como viva pode ser do berço da língua inglesa,

which just happens to be, Oh my goodness, I don't believe it.

que por acaso é, Oh meu Deus, eu não acredito nisso.

It is England. Mm.

É a Inglaterra. Milímetros.

Oh, there you are.

Ah, aí está você.

Hi, everybody. This is Mr. Duncan in England.

Oi pessoal. Este é o Sr. Duncan na Inglaterra.

How are you today?

Como você está hoje?

Are you okay? I hope so.

Você está bem? Espero que sim.

Are you feeling happy today?

Você está se sentindo feliz hoje?

I hope there is a smile on your face.

Espero que haja um sorriso em seu rosto.

I know for many people.

Eu sei para muitas pessoas.

There are not many reasons to smile.

Não há muitos motivos para sorrir.

But I'm sure if you think carefully, we can.

Mas tenho certeza que se você pensar com cuidado, nós podemos.

We can think of five reasons to be happy.

Podemos pensar em cinco motivos para ser feliz.

I'm sure you can find your own five reasons.

Tenho certeza de que você pode encontrar seus próprios cinco motivos.

Can you think of five reasons to be happy?

Você consegue pensar em cinco razões para ser feliz?

Five, that's all.

Cinco, isso é tudo.

Of course.

Claro.

Everything here is much better now.

Tudo aqui é muito melhor agora.

Everything has changed.

Tudo mudou.

You may have heard on the news.

Você pode ter ouvido no noticiário.

We have a change of leadership once again.

Temos uma mudança de liderança mais uma vez.

How many more prime ministers are we going to have?

Quantos primeiros-ministros teremos?

So goodbye, Boris Johnson.

Então adeus, Boris Johnson.

And I suppose we should say hello to our new prime minister.

E suponho que devíamos dizer olá ao nosso novo primeiro-ministro.

Here she is.

Aqui está ela.

Oh, look at that.

Olha isso.

There she is, Liz Truss.

Lá está ela, Liz Truss.

Everything's going to be all right.

Tudo vai ficar bem.

Don't panic. Don't worry.

Não entrar em pânico. Não se preocupe.

Everything in the world is going to be just fine.

Tudo no mundo vai ficar bem.

Now, Liz is in town, apparently so.

Agora, Liz está na cidade, aparentemente sim.

I hope you're feeling good today.

Espero que você esteja se sentindo bem hoje.

Can you think of five things to be happy about?

Você consegue pensar em cinco coisas para ser feliz?

Just five.

Apenas cinco.

Perhaps the sun is in the sky shining brightly.

Talvez o sol esteja no céu brilhando intensamente.

Maybe you are going to see a friend.

Talvez você esteja indo ver um amigo.

Maybe you have already seen a special friend.

Talvez você já tenha visto um amigo especial.

Maybe you are going away somewhere nice.

Talvez você esteja indo para algum lugar legal.

Maybe you are doing something you enjoy doing very much.

Talvez você esteja fazendo algo que goste muito de fazer.

Plenty of reasons to be happy today.

Motivos de sobra para ser feliz hoje.

And my name for those who don't know I am Mr.

E meu nome para quem não sabe sou o Sr.

Duncan in England.

Duncan na Inglaterra.

I like the English language.

Eu gosto da língua inglesa.

You may have noticed I am one of those.

Você deve ter notado que eu sou um desses.

I am an English addict

Sou um viciado em inglês

and I have a feeling I have a strange feeling in my right leg

e tenho a sensação de

that you are also a big fan of English.

que você também é um grande fã de inglês.

So we are here today once more with our special midweek

Então, estamos aqui hoje mais uma vez com nossa transmissão ao vivo especial no meio da semana

live stream and you are very welcome to join in with the live chat.

e você é muito bem-vindo para participar do bate-papo ao vivo.

In fact, we have lots of things coming up today.

Na verdade, temos muitas coisas chegando hoje.

We also have

Também temos

a special guest coming up today,

um convidado especial chegando hoje,

a very special guest in the studio.

um convidado muito especial no estúdio.

I have a feeling that you already know who it is.

Tenho a sensação de que você já sabe quem é.

I think so.

Eu penso que sim.

So we have made it all the way to the middle of another week.

Então chegamos ao meio de mais uma semana.

Yes, it's Wednesday.

Sim, é quarta-feira.

TBD, TBD, TBD, TBD, TBD, TBD,

TBD, TBD, TBD, TBD, TBD, TBD, TBD, TBD, TBD

TBD, TBD, TBD, TBD, TBD, TBD, TBD.

, TBD, TBD, TBD, TBD.

Wednesday is here once more

Quarta-feira chegou mais uma vez

and we are all together once again,

e estamos todos juntos mais uma vez,

I, I hope your Wednesday is going as well as as it can.

espero que sua quarta-feira esteja indo tão bem quanto possível.

But can you think can you think of five things

Mas você consegue pensar em cinco coisas

to be happy about?

para ser feliz?

Too much doom and gloom around, including here in the U.K.

Muita desgraça e melancolia ao redor, inclusive aqui no Reino Unido

and perhaps where you are.

e talvez onde você está.

But I'm sure if we think carefully, we can think of five things

Mas tenho certeza de que, se pensarmos com cuidado, podemos pensar em cinco coisas

that are really, really nice, things that make us happy.

que são muito, muito legais, coisas que nos fazem felizes.

Maybe you are feeling happy about it

Talvez você esteja se sentindo feliz com isso

at this very second.

neste exato segundo.

Hello to the live chat as well.

Olá para o chat ao vivo também.

Oh, we have Vitesse in first place today.

Ah, hoje temos o Vitesse em primeiro lugar.

Congratulations. Vitesse.

Parabéns. Vitesse.

You are first on today's live chat,

Você é o primeiro no bate-papo ao vivo de hoje.

It would appear that the champion of the live chat is back.

Parece que o campeão do bate-papo ao vivo está de volta.

It would appear that Vitesse has been exercising his finger.

Parece que Vitesse está exercitando o dedo.

He has the fastest finger on the live chat.

Ele tem o dedo mais rápido no chat ao vivo.

We also have Mohsin Claudia is here as well.

Também temos Mohsin Claudia aqui também.

Hello to Claudia.

Olá para Cláudia.

It's so nice to see you here, Claudia.

É tão bom ver você aqui, Cláudia.

Welcome back.

Bem vindo de volta.

Also, Florence Palmira, we also have Niki.

Além disso, Florence Palmira, também temos Niki.

Hello, Niki. Nice to see you as well.

Olá, Niki. Bom ver você também.

Also joining us today, Marwa Mo

Também se juntando a nós hoje, Marwa Mo

talking to me from very far.

falando comigo de muito longe.

Hello.

Also, who else is here today?

Olá.

Além disso, quem mais está aqui hoje?

Hello, red, red, red thread.

Olá, fio vermelho, vermelho, vermelho.

I like your name.

Eu gosto do seu nome.

Is that your favourite colour?

Essa é a sua cor favorita?

I wouldn't sign dragons all this

Eu não assinaria dragões todo esse

Vitoria is here as well.

Vitória está aqui também.

I always try to include everyone when I'm saying hello.

Eu sempre tento incluir todos quando estou dizendo olá.

So if I miss you out, please don't complain.

Então, se eu sentir sua falta, por favor, não reclame.

I don't mean to.

Eu não quero.

Trust me.

Confie em mim.

Magdalena is here as well.

Madalena também está aqui.

William.

William.

Oh, should I say Willian Melo.

Ah, devo dizer Willian Melo.

Hello, Willian Melo And

Olá, Willian Melo E

also happy Independence Day

também feliz Dia da Independência

to all those watching in Brazil.

para todos os que estão assistindo no Brasil.

Hello to you and hello to everyone watching in Brazil.

Olá para você e olá para todos que estão assistindo no Brasil.

I hope you are having lots of lovely festivities is

Espero que você esteja tendo muitas festividades adoráveis

to celebrate your Independence Day.

para comemorar o seu Dia da Independência.

Very nice.

Muito legal.

We also have LP's hug.

Temos também o abraço do LP.

Hello to you as well.

Olá para você também.

Giving me a little. Ooh, one of those.

Dando-me um pouco. Uau, um desses.

Very nice. Thank you very much.

Muito legal. Muito obrigado.

I really needed one of those today.

Eu realmente precisava de um desses hoje.

Also we have who else is here?

Também temos quem mais está aqui?

Oh, very interesting. We have.

Muito interessante. Nós temos.

I think we have somebody new here.

Acho que temos alguém novo aqui.

Hello, Asa

Olá, Asa

is hello to you.

é olá para você.

Are there or is there?

Existem ou existem?

Hello to you. Where are you watching at the moment?

Olá para você. Onde você está assistindo no momento?

Apparently it is your first time watching the live stream.

Aparentemente, é a primeira vez que assiste à transmissão ao vivo.

So can I say welcome, welcome, welcome.

Então posso dizer bem-vindo, bem-vindo, bem-vindo.

Very nice. Nice to see you here

Muito legal. É um prazer vê-lo aqui

and I hope you have a nice time on the live chat today.

e espero que você se divirta no chat ao vivo hoje.

This is the friendliest place on the internet.

Este é o lugar mais amigável da internet.

We have a lovely English corner right here

Temos um adorável canto inglês aqui

on YouTube live every Sunday

no YouTube ao vivo todos os domingos

and Wednesday from 2 p.m.

e quartas-feiras, das 14h às 22h.

UK. Time is when you can find us here.

REINO UNIDO. Tempo é quando você pode nos encontrar aqui.

Yes, we have a special guest here today in the studio.

Sim, temos um convidado especial aqui no estúdio hoje.

I'm not sure if you've heard the news.

Não tenho certeza se você ouviu as notícias.

It was announced right here last Sunday.

Foi anunciado aqui no último domingo.

If you didn't hear it, you will find

Se você não ouviu, descobrirá que

you will find the the answer to the question.

encontrará a resposta para a pergunta.

A little bit later.

Um pouquinho mais tarde.

Claudia says Five reasons to be happy we are alive.

Claudia diz Cinco razões para ser feliz estamos vivos.

Yes, that is always a good reason to be happy.

Sim, isso é sempre um bom motivo para ser feliz.

We can read this message because our mind works well.

Podemos ler esta mensagem porque nossa mente funciona bem.

That is it. Yes. If you if you have

É isso. Sim. Se você tiver

the chance every morning to

a chance todas as manhãs de

open your eyes and experience another one of these

abrir os olhos e vivenciar mais um desses

days, it's very good.

dias, é muito bom.

We are healthy.

Nós somos saudáveis.

Well, most of us are.

Bem, a maioria de nós é.

We all have something

Todos nós temos algo

that makes us feel unwell.

que nos faz sentir mal.

We all have the occasional ache

Todos nós temos dores

and pain.

e dores ocasionais.

We have a roof over our head. Yes.

Temos um teto sobre nossas cabeças. Sim.

If we are lucky.

Se tivermos sorte.

If we are very lucky, we will have a place to live, a place to call our home.

Se tivermos muita sorte, teremos um lugar para morar, um lugar para chamar de lar.

A roof over your head.

Um teto sobre sua cabeça.

Another good reason to be happy.

Mais um bom motivo para ser feliz.

Oh, and also we have Mr.

Ah, e também temos o Sr.

Duncan here as well.

Duncan aqui também.

Well, I suppose that might be a reason to be happy.

Bem, suponho que esse seja um motivo para ser feliz.

Some people might disagree.

Algumas pessoas podem discordar.

They might say it is a reason to be unhappy.

Eles podem dizer que é uma razão para ser infeliz.

Hello, Baltazar.

Olá, Baltazar.

Hello from Goodbye Bissau.

Saudações da Goodbye Bissau.

Hello, Baltazar.

Olá, Baltazar.

Nice to see you here as well.

Bom ver você aqui também.

I don't recognise your name.

Não reconheço seu nome.

Is it your first time here?

É sua primeira vez aqui?

Please let me know if it is your first time.

Por favor, deixe-me saber se é sua primeira vez.

Maybe I will give you a lovely round of applause as well.

Talvez eu também lhe dê uma adorável salva de palmas .

Hello.

Also to who else is here?

Olá.

Também para quem mais está aqui?

Zika is here as well.

Zika também está aqui.

Oh, joining us today.

Oh, junte-se a nós hoje.

You know who?

Você sabe quem?

Luis Mendez.

Luís Mendes.

He's here today. Hello, Louis.

Ele está aqui hoje. Olá, Luís.

I hope you are also well on this Wednesday,

Espero que você também esteja bem nesta quarta-feira,

we are right into September.

estamos em setembro.

It's here. There is nothing we can do about it.

Está aqui. Não há nada que possamos fazer sobre isso.

So we are now approaching autumn here in the UK.

Então estamos nos aproximando do outono aqui no Reino Unido.

So over the next few weeks you will notice the trees behind me.

Então, nas próximas semanas, você notará as árvores atrás de mim.

All of the trees will begin to change

Todas as árvores começarão a mudar de

colour over the next few weeks as autumn arrives

cor nas próximas semanas, com a chegada do outono

here in the UK.

aqui no Reino Unido.

Victoria Hello Victoria.

Vitória Olá Vitória.

You might be right.

Você pode estar certo.

Is your special guest

Seu convidado especial é

a pensioner?

aposentado?

You might be right.

Você pode estar certo.

You might be spot on even.

Você pode estar certo mesmo.

Hello.

Also to have I said hello to Magdalena.

Olá.

Também para ter dito olá a Magdalena.

However I said hello to Magdalena.

No entanto, eu disse olá para Magdalena.

I think I have

Acho que

today we are talking about being in control.

hoje estamos falando sobre estar no controle.

You have control of something, maybe something you are holding in your hand

Você tem o controle de algo, talvez algo que esteja segurando em sua mão e

that you are using to operate a machine.

que esteja usando para operar uma máquina.

I have my own controls here, so to control

Eu tenho meus próprios controles aqui, então controlar

something means to have the ability

algo significa ter a capacidade

to decide what happens.

de decidir o que acontece.

And when you have control.

E quando você tem controle.

So I suppose if you are driving a car, you are controlling the car.

Então suponho que se você está dirigindo um carro, você está controlando o carro.

If you are driving or piloting

Se você estiver dirigindo ou pilotando

an aeroplane, you are in control.

um avião, você está no controle.

I'm always fascinated by the fact

Sempre fico fascinado com o fato

that the thing you hold onto when you're flying a plane,

de que aquilo que você segura quando está pilotando um avião,

if you are flying an aeroplane, it is called a joystick.

se estiver pilotando um avião, chama-se joystick.

Joystick.

Controle de video game.

It's very strange, isn't it, that.

É muito estranho, não é, isso.

Hey, very weird.

Ei, muito estranho.

A very weird term.

Um termo muito estranho.

Please grab hold of my joystick.

Por favor, segure meu joystick.

I am losing control.

Estou perdendo o controle.

What?

O que?

There's no answer to that.

Não há resposta para isso.

I have changed my career.

Eu mudei minha carreira.

Oh, Willian has some big news for us.

Oh, Willian tem uma grande notícia para nós.

I have changed my career from accounting to

Mudei minha carreira de contabilidade para

software, quality assurance.

software, garantia de qualidade.

I like the sound of that title.

Eu gosto do som desse título.

It sounds to me as if you are making sure

Parece-me que você está se certificando de

that software that is provided

que o software fornecido

or sold actually operates.

ou vendido realmente funcione.

Or maybe you are there to help people

Ou talvez você esteja lá para ajudar as pessoas

if they have problems with their computer software.

se elas tiverem problemas com o software do computador.

I have to be honest with you,

Tenho que ser sincero com você,

it does happen a lot even for me,

isso acontece muito até comigo,

and I like to think that I'm very good

e gosto de pensar que sou muito bom

at operating computers, but even I have problems sometimes.

em operar computadores, mas até eu tenho problemas às vezes.

Palmero is here and hello Mr.

Palmero está aqui e olá Sr.

Duncan.

Duncan.

I am holding my phone and I am outside.

Estou segurando meu telefone e estou do lado de fora.

I suppose the big question is how good is your signal?

Suponho que a grande questão é quão bom é o seu sinal?

Is it a good signal

É um bom sinal

or do I keep

ou devo manter o

buffering all the time?

buffer o tempo todo?

I hope you can hear and see me. All right.

Espero que você possa me ouvir e me ver. Tudo bem.

Thank you, Palmira, for joining me.

Obrigado, Palmira, por se juntar a mim.

I'm always fascinated to find out how you are watching.

Estou sempre fascinado para saber como você está assistindo.

Some people are at home relaxing.

Algumas pessoas estão em casa relaxando.

Some people are watching me on their mobile devices.

Algumas pessoas estão me assistindo em seus dispositivos móveis.

Some people are sitting very comfortably

Algumas pessoas estão sentadas confortavelmente

watching me on their TV.

me assistindo na TV.

It's incredible.

É incrível.

So if you are watching me now on your big screen TV,

Então, se você está me assistindo agora na sua TV de tela grande,

I hope my face is not too scary.

espero que meu rosto não seja muito assustador.

I hope not.

Espero que não.

So a change of career for Willian.

Então, uma mudança de carreira para Willian.

That might also be a clue

Isso também pode ser uma pista

for our special guest today,

para o nosso convidado especial de hoje,

someone who does not normally appear on Wednesday,

alguém que normalmente não aparece na quarta-feira,

but he will be with us in a few moments time.

mas estará conosco em alguns instantes.

Hello to Christiane.

Olá para Christiane.

Hello to you. It's very nice.

Olá para você. É muito bom.

Christiane Alexander Bellerin, nice to see you here.

Christiane Alexander Bellerin, bom ver você aqui.

Where are you watching at the moment?

Onde você está assistindo no momento?

Lots of people joining now in the live chat.

Muitas pessoas se juntando agora no chat ao vivo.

We have lots of things to show you.

Temos muitas coisas para lhe mostrar.

We went out last night to do something

Saímos ontem à noite para fazer algo

that some people might describe as illegal.

que algumas pessoas podem descrever como ilegal. O

Mr. Steve is doing something

Sr. Steve está fazendo algo

that he always does it this time of year.

que sempre faz nesta época do ano.

Can you guess what it is?

Você consegue adivinhar o que é?

It is something that Steve always does

É algo que Steve sempre faz

normally in September.

normalmente em setembro.

But do you know what it is?

Mas você sabe o que é?

Something he likes doing in the kitchen,

Algo que ele gosta de fazer na cozinha,

something he enjoys making.

algo que ele gosta de fazer.

The only problem is

O único problema é que

the things that Mr.

as coisas de que o Sr.

Steve needs

Steve precisa

is in very short supply.

são muito escassas.

That means there isn't much of it around or there isn't much of it available.

Isso significa que não há muito por aí ou não há muito disponível.

So last night we had to go and

Então, ontem à noite, tivemos que ir

get some of those things

buscar algumas dessas coisas

from a person's garden.

no jardim de uma pessoa.

Yeah,

Sim,

you might say that this is a

você pode dizer que isso é um

type of confection, but we were outside last night wondering around the place in which we live

tipo de confeitaria, mas nós estávamos lá fora ontem à noite imaginando o lugar em que moramos

and we were doing something that might be described as illegal,

e estávamos fazendo algo que pode ser descrito como ilegal,

maybe against the law, even.

talvez contra a lei, até.

Oh, my goodness.

Ó meu Deus.

I don't like the sound of that.

Eu não gosto do som disso.

Hi, Mr. Duncan.

Olá, Sr. Duncan.

Thanks for mentioning my name.

Obrigado por mencionar meu nome.

It is not my first time I have been following you for years.

Não é a primeira vez que te acompanho há anos.

Believe it or not, you have helped me a lot in my path to learn English.

Acredite ou não, você me ajudou muito no meu caminho para aprender inglês.

Thank you very much.

Muito obrigado.

Thank you for coming back to let me know.

Obrigado por voltar para me avisar.

I do sometimes hear from my viewers

Às vezes, ouço de meus espectadores

or maybe from my online students

ou talvez de meus alunos on-line

who've been watching me for many years and they say, Mr.

que me observam há muitos anos e eles dizem, Sr.

Duncan, thank you for helping me learn English.

Duncan, obrigado por me ajudar a aprender inglês.

And I have to say, as a teacher,

E devo dizer, como professor,

it is

é

music to my ears, so it always makes me feel happy.

música para os meus ouvidos, então sempre me deixa feliz.

It is nice to go back and tell your teacher

É bom voltar e dizer ao seu professor

that they helped you in many ways.

que ele o ajudou de várias maneiras.

So thank you very much.

Então, muito obrigado.

I do appreciate that very much.

Eu aprecio muito isso.

Hwang is here. Hello, Hwang.

Hwang está aqui. Olá, Huang.

Actually, maybe I can't understand all the things you say,

Na verdade, talvez eu não consiga entender tudo o que você diz,

but I try to learn more.

mas tento aprender mais.

Well, of course, if you want to have captions

Bem, claro, se você quiser ter legendas

during the live stream, you can.

durante a transmissão ao vivo, você pode.

You have to activate

Você precisa ativar

the captions and you can have them during the live stream.

as legendas e pode tê-las durante a transmissão ao vivo.

Also, don't forget, you can have captions

Além disso, não se esqueça, você pode ter legendas

when you watch the recording of this live stream.

quando assistir à gravação desta transmissão ao vivo.

So whether you are watching it now live

Então, se você está assistindo agora ao vivo

or if you are watching the recording,

ou se está assistindo a gravação,

they are live captions and recorded captions.

são legendas ao vivo e legendas gravadas.

They are always available.

Eles estão sempre disponíveis.

I always try to make them available.

Procuro sempre disponibilizá-los.

By the way, have you seen my new lesson?

A propósito, você viu minha nova lição?

There is a new lesson on my YouTube channel.

Tem aula nova no meu canal do YouTube.

All about being outside in public

Tudo sobre estar do lado de fora em público

amongst the people

entre as pessoas

on show for all to see.

em exibição para todos verem.

Have you seen it?

Você já viu?

If you haven't seen it yet, don't worry.

Se você ainda não viu, não se preocupe.

I have put the link to the video underneath

Eu coloquei o link para o vídeo abaixo

this actual live stream.

desta transmissão ao vivo real.

So in the description underneath

Portanto, na descrição abaixo,

you will find the link to my latest video lesson.

você encontrará o link para minha última vídeo aula.

And it's quite interesting actually.

E é bem interessante na verdade.

I was walking around the streets with lots of people

Eu estava andando pelas ruas com muitas pessoas

staring at me, wondering what I was up to.

olhando para mim, imaginando o que eu estava fazendo.

So it was interesting. Yes.

Então foi interessante. Sim.

Maria Hello. Mark here. Saeed Mr.

Maria Olá. Marque aqui. Saeed Sr.

Duncan, you are my teacher for ten or more.

Duncan, você é meu professor por dez ou mais.

Do you mean ten years or ten months or maybe ten weeks

Você quer dizer dez anos ou dez meses ou talvez dez semanas

or perhaps ten days or maybe 10 minutes?

ou talvez dez dias ou talvez 10 minutos?

Thank you very much, Maria, for letting me know.

Muito obrigado, Maria, por me avisar.

That's very kind of you as well.

Isso é muito gentil da sua parte também.

I know that the person who is coming up today is Mr.

Eu sei que a pessoa que está chegando hoje é o Sr.

Steve.

Steve.

You were actually saying that he will be here on Wednesday,

Aliás, você estava dizendo que ele estará aqui na quarta-feira

by the way. Mr.

. Sr.

Duncan, I am watching your live stream

Duncan, estou assistindo sua transmissão ao vivo

with my Samsung handheld device.

com meu dispositivo portátil Samsung.

Thank you. My hair.

Obrigado. Meu cabelo.

You might be right.

Você pode estar certo.

Yes, it might be. Mr. Steve

Sim, pode ser. O Sr. Steve

as all a surprise guest

é ​​um convidado surpresa

and we will be talking about what Steve is doing

e falaremos sobre o que Steve está fazendo

in the kitchen in a few moments.

na cozinha em alguns momentos.

So Mr. Steve will be here.

Então o Sr. Steve estará aqui.

There is no secret anymore.

Não há mais segredo. É

That's it.

isso.

The cat is out of the bag.

O gato está fora da bolsa. O

Mr. Steve will be joining us in a few moments from now.

Sr. Steve se juntará a nós em alguns momentos a partir de agora.

And I hope you will stay with us for that.

E espero que você fique conosco para isso.

We are like he's on Wednesday

Estamos como se ele estivesse na quarta-feira

and I hope you are enjoying your day so far.

e espero que você esteja aproveitando seu dia até agora.

Here we are.

Aqui estamos.

We are live right now, 2:26 o'clock, 4 minutes away from Mr.

Estamos ao vivo agora, 2:26 horas, 4 minutos do Sr.

Steve.

He will be here with us, joining us to let us know what he has been up to.

Steve.

Ele estará aqui conosco, juntando-se a nós para nos contar o que ele tem feito.

By the way, if you look behind me now, you might see lots of birds flying by

A propósito, se você olhar para trás agora, poderá ver muitos pássaros voando

and they are actually house martins.

e na verdade são martins domésticos.

There are hundreds of house martins,

Existem centenas de martins domésticos,

small birds that often nest

pequenos pássaros que costumam nidificar nas

on or near people's houses.

casas das pessoas ou perto delas.

And you might notice behind me right now they are flying all around.

E você pode notar atrás de mim agora que eles estão voando por toda parte.

They are actually feeding they are feeding on the flies.

Eles estão realmente se alimentando, estão se alimentando das moscas.

So they normally fly around and whilst they are flying,

Então, eles normalmente voam e, enquanto voam,

they will eat the flies that are in the air.

comem as moscas que estão no ar.

So you might notice behind me there are lots of birds

Então você pode notar atrás de mim que há muitos pássaros

swooping around and they are the lovely house martins

voando e eles são os adoráveis ​​martins domésticos

which I am always glad to see here today.

que sempre fico feliz em ver aqui hoje.

We are talking about travel as well

Estamos falando de viagens também

because we are thinking of doing some travelling.

porque estamos pensando em fazer algumas viagens.

Sadly, we won't be going abroad.

Infelizmente, não iremos para o exterior.

We're not going to a foreign place overseas.

Não estamos indo para um lugar estrangeiro no exterior.

However, we might be going somewhere around

No entanto, podemos estar indo para algum lugar

this country, maybe somewhere in England.

deste país, talvez para algum lugar na Inglaterra.

We were thinking of going to the south of England,

Estávamos pensando em ir para o sul da Inglaterra,

visiting somewhere around there, and I had the amazing thought

visitar algum lugar por lá, e tive a incrível ideia

of travelling by train.

de viajar de trem.

And I have to be honest with you, I haven't used the railway, I haven't used to train

E tenho que ser sincero com você, não uso a ferrovia, não treino

for a very long time, so I thought it would be fun for us to go travelling by train.

há muito tempo, então achei que seria divertido irmos viajar de trem.

However, when I went to the train website

No entanto, quando fui ao site do trem

for all of the tickets and the available services,

para ver todas as passagens e serviços disponíveis,

I was rather shocked to find out how expensive

fiquei bastante chocado ao descobrir como

it is to use a train

é caro usar um trem

to travel by train around the country.

para viajar de trem pelo país.

For example, where I live now

Por exemplo, onde eu moro agora

and it is a fairly rural area in the countryside

e é uma área bastante rural no interior

and I suppose I'm around 160, maybe 155

e suponho que estou por volta de 160, talvez 155

or 160 miles away from London.

ou 160 milhas de distância de Londres.

However, in the past I used to travel to London

No entanto, no passado eu costumava viajar para Londres

and it would only cost around about 20

e custava apenas cerca de 20

or 25 or maybe £30.

ou 25 ou talvez £ 30.

The other day

Outro dia por acaso

I happened to look, I checked the price

olhei, verifiquei o preço

and can you believe it? £100

e acredita? £ 100

to travel to London by train, which I thought was rather expensive.

para viajar de trem para Londres, o que achei bastante caro.

So I have to be honest with you, I was

Então, tenho que ser sincero com você,

I was rather surprised to find out how expensive it is

fiquei bastante surpreso ao descobrir como é caro

to travel by train around the country.

viajar de trem pelo país.

I have to be honest, it was a bit of a shock, to be honest with you.

Eu tenho que ser honesto, foi um pouco chocante, para ser honesto com você.

And if we want to travel to the south coast of England,

E se quisermos viajar para a costa sul da Inglaterra,

it was £147 for each person

custa £ 147 para cada pessoa

to travel to the south coast of England by train.

viajar de trem para a costa sul da Inglaterra.

Of course, that is also with the return as well.

Claro, isso também é com o retorno também.

So you are returning with the same ticket.

Então você está voltando com o mesmo bilhete.

But I was I was I was a little surprised to find out

Mas eu estava um pouco surpreso ao descobrir o

just how expensive travelling by train actually is.

quão caro viajar de trem realmente é.

So I suppose a good question in a few moments might be

Então, suponho que uma boa pergunta em alguns momentos pode ser:

have you ever travelled by train recently?

você já viajou de trem recentemente?

Is it an expensive way to travel?

É uma forma cara de viajar?

Because it would appear that here in the UK

Porque parece que aqui no Reino Unido

it is definitely a very expensive

é definitivamente um

form of transport, I think. So

meio de transporte muito caro, eu acho. Então

he will be with us in a few moments. Yes.

ele estará conosco em alguns momentos. Sim.

As promised, our special guest will be coming up

Como prometido, nosso convidado especial chegará

right after this

logo depois disso,

it would be so nice to be able to just go away

seria tão bom poder simplesmente ir para

somewhere on holiday,

algum lugar de férias,

maybe next month, maybe the month after, maybe.

talvez no próximo mês, talvez no mês seguinte, talvez.

Maybe never. Who knows?

Talvez nunca. Quem sabe?

This is English addicts on Wednesday and well,

Aqui são os viciados em inglês na quarta-feira e bem,

something very strange is about to happen.

algo muito estranho está prestes a acontecer.

Oh, hello. Wow.

Olá. Uau.

Oh, surprise, surprise.

Oh, surpresa, surpresa.

This is. This is a big surprise. Is it?

Isso é. Esta é uma grande surpresa. É isso?

Why did you tell people I was.

Por que você disse às pessoas que eu era.

I know we did tell people on Sunday that I might be on on Wednesday.

Eu sei que dissemos às pessoas no domingo que eu poderia estar na quarta-feira.

Yes. I was making a hint today that there was a special guest.

Sim. Eu estava dando a entender hoje que havia um convidado especial.

And the special guest is this guy, Mr. Steve.

E o convidado especial é esse cara, o Sr. Steve.

And I am, of course, not working,

E é claro que não estou trabalhando,

at least

pelo menos

not today, although I am working hard in the kitchen. Yes.

não hoje, embora esteja trabalhando muito na cozinha. Sim.

So when you talk about working, you can be doing a sort of small job around the house

Portanto, quando você fala sobre trabalho, pode estar fazendo uma espécie de pequeno trabalho em casa

or of course, you can be in some sort of employment as well.

ou, é claro, também pode ter algum tipo de emprego.

But Mr.

Mas o Sr.

Steve is no longer in employment at the moment.

Steve não está mais empregado no momento.

He's now taking it easy,

Ele agora está pegando leve,

taking it easy, although it doesn't feel like it, because today I am making dams right there.

pegando leve, embora não pareça, porque hoje eu estou fazendo represas ali mesmo.

Oh, okay.

Then that was the next thing I was going to say. Right?

Oh, tudo bem.

Então essa era a próxima coisa que eu ia dizer. Certo?

Okay. Was nice.

OK. Foi bom.

Show people what this T-shirt is all about.

Mostre às pessoas o que é esta camiseta.

Okay, so you've got a teaser here.

Ok, então você tem um teaser aqui.

There's my picture.

Aí está minha foto.

There's my name. Yeah, well, it doesn't say Mr. Steve.

Aí está meu nome. Sim, bem, não diz Sr. Steve.

So this is what Steve has been wearing over the past couple of weeks.

Então é isso que Steve tem usado nas últimas semanas.

As he was preparing to finish his work,

Enquanto ele se preparava para terminar seu trabalho,

his job was coming to a close and you were going around.

seu trabalho estava chegando ao fim e você estava circulando.

Show is the shirt. Yes.

Mostrar é a camisa. Sim.

Isn't it back? Isn't that great?

não está de volta? Isso não é ótimo?

You can lift it up slightly.

Você pode levantá-lo ligeiramente.

Yeah. And if they get Steve's farewell to

Sim. E se eles se despedirem de Steve para

2022 because I was saying goodbye to all my customers and Mr.

2022 porque eu estava me despedindo de todos os meus clientes e o Sr.

Duncan ordered me this shirt.

Duncan me encomendou esta camisa.

Yes. Now, I didn't actually wear it with customers

Sim. Agora, na verdade, eu não o usava com os clientes

because as you can see, I normally much smarter dressed.

porque, como você pode ver, normalmente me vestia de maneira muito mais elegante.

Yes, it's true.

Sim, é verdade.

So I chickened out. Chickened out.

Então eu me acovardei. Acovardado.

So I was too scared to wear this with customers

Então, eu estava com muito medo de usar isso com os clientes,

in case it created a bad impression, because I wanted to leave with a good impression.

caso criasse uma má impressão, porque queria deixar uma boa impressão.

But you did wear it a couple of times, Steve's

Mas você o usou algumas vezes, na turnê de despedida de Steve

farewell tour as he was preparing to say goodbye to his job.

enquanto ele se preparava para se despedir de seu trabalho.

So the joke is that's what rock stars do. Yes.

Então a piada é que é isso que as estrelas do rock fazem. Sim.

When they're about to finish their careers, they go on a farewell tour.

Quando estão prestes a encerrar suas carreiras, eles fazem uma turnê de despedida. É

That's it.

And I did that, went to see all my customers that I've known for 20 something years.

isso.

E eu fiz isso, fui ver todos os meus clientes que conheço há 20 e poucos anos.

Many of them, many of them more than 30 is in fact.

Muitos deles, muitos deles mais de 30 é de fato.

Yes, there was one particular customer I've known her for 33 years.

Sim, havia uma cliente em particular que eu a conheço há 33 anos.

That's incredible.

É incrível.

I know in the job that I do, which was sales.

Eu sei no trabalho que faço, que era vendas.

And so I was going on a fair it was a joke at work that I was. Yes.

E então eu ia numa feira era uma brincadeira de trabalho que eu estava. Sim.

Doing a tour of my customers.

Fazendo um tour pelos meus clientes.

I think, I think we, we realised that it was a joke.

Acho, acho que a gente percebeu que era uma brincadeira.

Well just explaining it in case people aren't sure.

Bem, apenas explicando caso as pessoas não tenham certeza.

No I didn't have a bus because should have had a tour bus.

Não, eu não tinha um ônibus porque deveria ter um ônibus de turnê.

So even though Steve has finished his working

Portanto, embora Steve tenha terminado seu trabalho

as well as it as in his career, he hasn't stopped doing this.

tão bem quanto em sua carreira, ele não parou de fazer isso.

He will still be appearing on our live streams

Ele ainda aparecerá em nossas transmissões ao vivo

and we were very busy last night.

e estávamos muito ocupados ontem à noite.

We were doing something.

Estávamos fazendo algo.

And you I'm going to give you a clue,

E eu vou te dar uma pista,

even though Steve has sort of giving it away.

mesmo que Steve tenha meio que dado.

But here is a clue to what we were doing last night.

Mas aqui está uma pista do que estávamos fazendo ontem à noite.

We were sneaking around the streets last night.

Estávamos nos esgueirando pelas ruas ontem à noite.

We were looking for

Estávamos procurando

the elusive dams and

as represas indescritíveis e

it's that time of year again, Steve, isn't it?

é aquela época do ano novamente, Steve, não é?

The only problem is we don't have any on our tree this year,

O único problema é que não temos nenhum em nossa árvore este ano,

so we had to go around the streets, didn't we?

então tivemos que sair pelas ruas, não é?

So that's our tree from probably last year

Então essa é a nossa árvore provavelmente do ano passado

and this year, because I had it pruned,

e deste ano, porque eu a podei,

cut back.

cortei.

There were no dams this year because it didn't like that.

Este ano não houve barragens porque não gostou.

So it didn't create any dams.

Portanto, não criou nenhuma represa.

And for as much because this area is well known for dams and growing,

E tanto porque esta área é bem conhecida por represas e crescimento,

you know, back in its heydays probably 50 years ago

você sabe, em seu auge, provavelmente há 50 anos

or something, there are lots of dams and trees

ou algo assim, há muitas represas e árvores

growing wild in the area and you can just go and pick the wild dams.

crescendo selvagem na área e você pode simplesmente ir e pegar o selvagem represas.

And which is what we did is incredible.

E o que fizemos é incrível.

And I'm going to make approximately

E vou fazer aproximadamente

30 jars

30 potes

of dams and jam straight after I've come off live stream.

de barragens e geléia logo depois de sair da transmissão ao vivo.

Yeah, but we did have to do something.

Sim, mas tínhamos que fazer alguma coisa.

Maybe, perhaps that may have been slightly

Talvez, talvez isso tenha sido um pouco

illegal or naughty.

ilegal ou impertinente.

We were taking some dams runs from certain places.

Estávamos fazendo algumas represas de certos lugares.

But as you said, you were right what you said yesterday, because I was worried

Mas como você disse, você estava certo no que disse ontem, porque eu estava preocupado

that maybe someone would call the police, but

que talvez alguém chamasse a polícia, mas

those Amazons would just go to waste.

aquelas amazonas iriam para o lixo.

They would just go to waste.

Eles simplesmente iriam para o lixo.

They are effectively growing in the wild.

Eles estão efetivamente crescendo na natureza.

That's, let's just say, on walkways, pathways

Ou seja, digamos, em passarelas, caminhos

leading to various beauty spots in this area and and sometimes people's property.

que levam a vários pontos de beleza nesta área e, às vezes, à propriedade das pessoas.

I mean, just it's not my fault if I wander into somebody's garden by mistake. Yes.

Quero dizer, não é minha culpa se eu entrar no jardim de alguém por engano. Sim.

Which we didn't do.

O que não fizemos.

It's very easy to get lost at night. It is.

É muito fácil se perder à noite. Isso é.

There is lots of common ground, as they call it, in this area.

Há muito terreno comum, como eles chamam, nesta área.

Common ground.

Terreno comum. São

So that's areas of ground where anyone can go

áreas de terreno onde qualquer um pode ir

a bit like a park, but not and there are dams and trees growing there.

um pouco como um parque, mas não e há represas e árvores crescendo lá.

And so we went out, but we didn't want to be seen.

E então saímos, mas não queríamos ser vistos.

So it was sort of dusk.

Então era uma espécie de crepúsculo.

Yes, it was getting dark.

Sim, estava escurecendo.

And as soon as a car came, we scuttled into the bushes so that people couldn't see us just in case

E assim que um carro chegava, corríamos para o mato para que as pessoas não pudessem nos ver, caso

we were in trouble and shouldn't be doing it, even though it was perfectly all right.

estivéssemos em apuros e não devêssemos fazer isso, mesmo que estivesse perfeitamente bem. É

That's it.

But you know what?

isso.

Mas você sabe o que?

What happens sometimes people people think you are doing something

O que acontece às vezes as pessoas pensam que você está fazendo algo

wrong or illegal, even if you're not well.

errado ou ilegal, mesmo que você não esteja bem.

Okay. Sometimes.

OK. Às vezes.

Let's have a look at Mr. Steve Damson that you collected.

Vamos dar uma olhada no Sr. Steve Damson que você colecionou.

So these are the actual Damson from last night here.

Então, estes são os Damson reais da noite passada aqui.

They are waiting to be turned into damson

Eles estão esperando para serem transformados em

jam, which I will do straight after this.

geleia de ameixa, o que farei logo em seguida.

A short appearance on the live stream.

Uma breve aparição na transmissão ao vivo.

I'm not going to be here for long. No, I'm

Eu não vou ficar aqui por muito tempo. Não, estou

only for a short period of time.

apenas por um curto período de tempo.

And actually, I'm going to get something to eat first.

E, na verdade, vou pegar algo para comer primeiro.

Okay.

OK.

And then I'm going to make the damson jam, which I was going to make this morning.

E então vou fazer a geleia de ameixa, que ia fazer esta manhã.

But time has run away from me, okay?

Mas o tempo fugiu de mim, ok?

I've had other things to do and so I will now be making it.

Já tive outras coisas para fazer e agora vou fazer.

So with that, should I part company with you?

Então, com isso, devo me separar de você?

Well, I'm still showing the video on screen of the Thames.

Bem, ainda estou mostrando o vídeo na tela do Tâmisa.

And so now look at that two hole.

E agora olhe para esses dois buracos.

So how many jars can you make from that?

Então, quantos frascos você pode fazer com isso?

Will make approximately 14 jars board.

Fará aproximadamente 14 potes de tabuleiro.

Wow. I've got to add the water.

Uau. Eu tenho que adicionar a água.

A little bit of water, sugar.

Um pouco de água, açúcar.

Boil it all up and we'll have free damson

Ferva tudo e teremos geleia de

jam damson to very good for you because are their type of plum. Hmm.

damasco de graça muito bom para você porque é o tipo de ameixa deles. Hum.

With dark skins.

Com peles escuras.

I of course, will remove all the hard stones with my special filtering technique.

Eu, claro, removerei todas as pedras duras com minha técnica especial de filtragem.

Yeah.

Sim.

And, and then we'll have

E, depois, teremos

a lovely damson jam which we can mix with yoghurt

uma deliciosa geléia de ameixa que podemos misturar com iogurte

or we can spread it on bread or toast.

ou podemos barrar no pão ou na torrada.

Mr. Duncan, you aren't a fan, are you?

Sr. Duncan, você não é um fã, é?

I'm not a big fan of dams,

Não sou muito fã de represas,

and I find them bitter and they are a little better. Hmm.

acho-as amargas e um pouco melhores. Hum.

They're not very sweet.

Eles não são muito doces.

Like strawberries, for example.

Como morangos, por exemplo.

They are slightly bitter, but I add less sugar so that it's healthier.

Ficam um pouco amargos, mas coloco menos açúcar para ficar mais saudável.

And I like. I just like it.

E eu gosto. Eu simplesmente gosto disso.

Right. Mr. Duncan, I'm going to go into the kitchen.

Certo. Sr. Duncan, vou para a cozinha.

I'm going to leave you with your wonderful viewers from across the globe.

Vou deixar vocês com seus maravilhosos espectadores de todo o mundo.

Thanks for joining us and I'll see you on Sunday.

Obrigado por se juntar a nós e nos vemos no domingo.

Yes. So very well visit Mr.

Sim. Muito bem, visite o Sr.

Steve came to say hello and now he's going into the kitchen

Steve veio dizer olá e agora ele está indo para a cozinha

to make his damson jam. Mr.

fazer sua geléia de ameixa. O Sr.

Steve will be back on Sunday. I think that's lovely.

Steve estará de volta no domingo. Eu acho isso adorável.

Isn't that great that Steve was able

Não é ótimo que Steve tenha

to come into the studio to say hello?

entrado no estúdio para dizer olá?

I think that is rather nice, actually.

Eu acho que é bastante bom, na verdade.

Thank you, Mr. Steve.

Obrigado, Sr. Steve.

We will see him on Sunday from 2 p.m.

Nós o veremos no domingo a partir das 14h.

UK time.

horário do Reino Unido.

I have to say it just feels strange.

Eu tenho que dizer que parece estranho.

It does feel weird having Steve here

É estranho ter Steve aqui

on Wednesday.

na quarta-feira.

It just feel very strange indeed.

É realmente muito estranho.

Hello to the live chat.

Olá ao chat ao vivo.

I haven't forgotten you. Don't worry.

Eu não te esqueci. Não se preocupe.

Thank you for your greetings for Steve.

Obrigado por suas saudações para Steve.

Yes, he's stopped working now.

Sim, ele parou de trabalhar agora.

Some people asking about Mr. Steve's mother.

Algumas pessoas perguntando sobre a mãe do Sr. Steve.

She is not very well at the moment.

Ela não está muito bem no momento.

If you were watching on Sunday, you will know that things have taken

Se você assistiu no domingo, saberá que as coisas

a slight turn for the worse with Steve's mother.

pioraram um pouco com a mãe de Steve.

But thank you for your lovely wishes as well

Mas obrigado por seus adoráveis ​​desejos também

and we will send them on to her also.

e os enviaremos a ela também.

So today we are looking at being in control,

Então, hoje estamos olhando para estar no controle,

having control over things.

ter controle sobre as coisas.

Sometimes it is hard to have control or to keep control.

Às vezes é difícil ter controle ou manter o controle.

Maybe if you are driving along the road and suddenly something runs out in front of you,

Talvez se você estiver dirigindo na estrada e de repente algo passar na sua frente,

you might lose control of your car,

você pode perder o controle do seu carro,

which means that suddenly the car is now driving by itself.

o que significa que de repente o carro agora está dirigindo sozinho.

It is doing its own thing.

Ele está fazendo suas próprias coisas.

Maybe you are trying to move out of the way

Talvez você esteja tentando sair do caminho

or to avoid something in the road.

ou evitar algo na estrada.

You might lose control.

Você pode perder o controle.

So the word control can be used in many ways.

Portanto, a palavra controle pode ser usada de várias maneiras.

A lot of live chatters are here.

Muitas conversas ao vivo estão aqui.

Thank you very much for your lovely messages about Steve's mum.

Muito obrigado por suas amáveis ​​mensagens sobre a mãe de Steve.

Yes, it is nice to get your messages and we will

Sim, é bom receber suas mensagens e é

of course pass them on today

claro que iremos repassá-las hoje,

we are looking at control words and phrases.

estamos analisando palavras e frases de controle.

We often say that a person is in control.

Costumamos dizer que uma pessoa está no controle.

To be in control of something.

Estar no controle de algo.

You can be in control of a vehicle,

Você pode estar no controle de um veículo,

you can be in control of a situation.

pode estar no controle de uma situação.

Something that is happening can be something

Algo que está acontecendo pode ser algo

that you have control over.

sobre o qual você tem controle.

You are in control.

Você está no controle.

We might say that you are in charge.

Podemos dizer que você está no comando.

A person who is in charge

Uma pessoa que está no comando

is a person who decides what happens.

é uma pessoa que decide o que acontece.

Perhaps they are a manager or a supervisor to be in charge.

Talvez eles sejam um gerente ou um supervisor no comando.

Maybe you are placed in charge.

Talvez você seja colocado no comando.

So maybe normally you you are not in your control.

Então, talvez normalmente você não esteja sob seu controle.

But perhaps someone has asked if you can be in charge.

Mas talvez alguém tenha perguntado se você pode estar no comando.

So sometimes it is possible to do that

Então às vezes é possível fazer isso

to take over from another person.

para substituir outra pessoa.

Normally, temporarily, for a short time

Normalmente, temporariamente, por um curto período de tempo,

you might hold command to command.

você pode manter comando a comando.

Something is also to control.

Algo também é para controlar.

You are giving orders, you are giving instructions,

Você está dando ordens, está dando instruções,

you hold command.

você mantém o comando.

We often say that the person will hold a certain position,

Costumamos dizer que a pessoa vai ocupar um determinado cargo,

maybe a manager, as I mentioned

talvez um gerente, como mencionei há

a few moments ago, or a supervisor.

pouco, ou um supervisor.

You have control over a certain thing.

Você tem controle sobre uma determinada coisa.

You have command.

Você tem comando.

Of course, the word command can often be used to show

Claro, a palavra comando pode frequentemente ser usada para mostrar

that a person is telling someone what to do.

que uma pessoa está dizendo a outra o que fazer.

You will command someone to do something.

Você vai comandar alguém para fazer alguma coisa.

You are telling them to do something

Você está dizendo a eles para fazer algo

to have authority.

para ter autoridade.

This is a subject we talked about a few days ago, in fact,

Esse é um assunto sobre o qual falamos há alguns dias, na verdade,

on one of our other live streams, talking about authority,

em uma de nossas outras transmissões ao vivo, falando sobre autoridade,

being in control so quite often

estar no controle, muitas vezes

when a person has authority, they are in control

quando uma pessoa tem autoridade, ela está no controle

to be at the helm.

para estar no comando.

So think of a person who is in

Portanto, pense em uma pessoa que está no

control of a boat or a large ship.

controle de um barco ou de um grande navio.

You are at the helm.

Você está no comando.

You are at the controls.

Você está no comando.

You are deciding which way or where

Você está decidindo para que lado ou para onde

the boat or the ship will go.

o barco ou o navio irá.

You are steering the ship.

Você está dirigindo o navio.

You are in control,

Você está no controle,

which just happens to be a phrase that we use in English.

que por acaso é uma frase que usamos em inglês.

So when a person is steering the ship,

Então, quando uma pessoa está dirigindo o navio,

it means they are in control.

significa que ela está no controle.

Maybe a person is in authority, they are a manager,

Talvez uma pessoa tenha autoridade, seja um gerente,

they are steering the ship.

esteja dirigindo o navio.

So we use this figuratively.

Portanto, usamos isso figurativamente.

So this not being used literally,

Portanto, isso não está sendo usado literalmente,

this is being used figuratively.

está sendo usado figurativamente.

So if a person is steering the ship,

Portanto, se uma pessoa está dirigindo o navio,

it means they are in control.

significa que ela está no controle.

They are the person who decides what happens.

Eles são a pessoa que decide o que acontece.

They can tell people what to do because they are steering the ship.

Eles podem dizer às pessoas o que fazer porque estão comandando o navio.

There is another phrase we can use.

Há outra frase que podemos usar.

You can be sitting in the driver's seat as well.

Você também pode sentar no banco do motorista.

You are in control.

Você está no controle.

Here's another one.

Aqui está mais um.

If you are in control, you are calling the shots.

Se você está no controle, você está dando as ordens.

To be calling the shots means that you are deciding what happens.

Estar dando as ordens significa que você está decidindo o que acontece.

You are in control.

Você está no controle.

You are calling the shots

Você está dando as ordens

to take control of something.

para assumir o controle de algo.

So maybe another person has control.

Então talvez outra pessoa tenha o controle.

But you come along and you decide that you want to be in control.

Mas você chega e decide que quer estar no controle.

So you take control.

Então você assume o controle.

That means you are taking the control away from another person

Isso significa que você está tirando o controle de outra pessoa que

you seise control.

você assumiu.

So if you take something, we can use the word seise

Portanto, se você pegar algo, podemos usar a palavra seise

to take to Seise control.

para levar ao controle Seise.

To take control, to assume command.

Assumir o controle, assumir o comando.

So maybe if you are taking over from another person,

Então, talvez se você está substituindo outra pessoa,

we can say that you assume command

podemos dizer que você assume o comando

and you take over from another person,

e substitui outra pessoa,

maybe a manager retires.

talvez um gerente se aposente.

So you take over, you assume control,

Então você assume, você assume o controle,

that person says goodbye and you become the new manager.

essa pessoa se despede e você se torna o novo gerente.

You assume command to take over

Você assume o comando para assumir

to overthrow.

a derrubada.

Now this is something that is normally done without consent.

Agora, isso é algo que normalmente é feito sem consentimento.

So normally if you overthrow Rowe, it means you take control

Normalmente, se você derrubar Rowe, isso significa que você assume o controle

normally by force.

normalmente pela força.

So you will take control from a manager

Portanto, você assumirá o controle de um gerente

or maybe a group of people on a board.

ou talvez de um grupo de pessoas em um conselho.

If they are the directors of a company,

Se eles forem os diretores de uma empresa,

you might push all of those people out of the company you overthrow.

você pode expulsar todas essas pessoas da empresa que você derrubou.

You take control of that thing.

Você assume o controle dessa coisa.

That company

Essa empresa com

quite often.

bastante frequência.

If a if a country has a revolution

Se um país tiver

of some sort and we know in history there have been many revolutions

algum tipo de revolução e sabemos que na história houve muitas revoluções

and of course quite a few have taken place more recently as well.

e, claro, algumas ocorreram mais recentemente também.

To overthrow is to take control.

Derrubar é assumir o controle.

If you take control well, it means you over throw, you might push out,

Se você assumir bem o controle, isso significa que você derrubou, pode empurrar para fora,

you might remove a person

pode remover uma pessoa

who is in charge or in control.

que está no comando ou no controle.

You might overthrow a government

Você pode derrubar um governo

or some other type of authority.

ou algum outro tipo de autoridade.

You overthrow

Você derruba

rebel or rebel.

rebelde ou rebelde.

So this is a word that can be pronounced in more than one way.

Portanto, esta é uma palavra que pode ser pronunciada de mais de uma maneira.

A rebel is a person

Um rebelde é uma pessoa

who resists control or will push against authority,

que resiste ao controle ou vai contra a autoridade,

but also as a verb to rebel

mas também como verbo rebelar

means to push against authority.

significa empurrar contra a autoridade.

So a person who is doing it is a rebel.

Então, uma pessoa que está fazendo isso é um rebelde.

The action is a rebel.

A ação é rebelde.

You push against the authority,

Você empurra contra a autoridade,

you resist against control.

você resiste contra o controle.

You push against the authority,

Você empurra contra a autoridade,

that is to say, a rebel rebels against authority.

ou seja, um rebelde se rebela contra a autoridade.

So a rebel is the noun, and they do that thing.

Então um rebelde é o substantivo, e eles fazem isso.

It names the action of forcing someone out,

Nomeia a ação de forçar alguém a sair,

someone that is normally in power.

alguém que normalmente está no poder.

You are taking control.

Você está assumindo o controle.

You push against authority.

Você pressiona contra a autoridade.

We might describe it as a rebellion.

Podemos descrevê-lo como uma rebelião.

So when we talk about rebellions, we often mean

Então, quando falamos de rebeliões, muitas vezes queremos dizer que

one group of people take control of something else

um grupo de pessoas assume o controle de outra coisa

they push against, and then they eventually take over.

contra a qual eles se opõem e, finalmente, assumem o controle.

We call it a rebellion.

Chamamos isso de rebelião.

You push back against a government.

Você se opõe a um governo.

It is a phrase that is used quite often nowadays.

É uma frase muito usada hoje em dia.

Oh, here's an interesting one.

Oh, aqui está um interessante.

This is a little bit of French for you.

Este é um pouco de francês para você.

If you like French, this is just for you.

Se você gosta de francês, isso é só para você.

Coup d'etat,

Golpe de estado,

a seizure of control.

tomada do controle.

You are taking away control from a government,

Você está tirando o controle de um governo,

a group of people that are in charge.

um grupo de pessoas que estão no comando.

You take over, you seise control.

Você assume, você assume o controle.

So very, very similar to what I said earlier.

Muito, muito parecido com o que eu disse antes.

When you take over from someone, you have a rebellion against someone.

Quando você assume o controle de alguém, você tem uma rebelião contra alguém.

We can often describe a political rebellion

Muitas vezes podemos descrever uma rebelião política

as a coup d'etat or a seizure of control.

como um golpe de estado ou uma tomada de controle.

And this can take place illegally

E isso pode ocorrer ilegalmente

or by force.

ou pela força.

So by that I mean quite often you can push out a government that you don't want,

Com isso, quero dizer que muitas vezes você pode derrubar um governo que não quer,

but you do it illegally but without violence.

mas o faz ilegalmente, mas sem violência.

However, also quite often a coup d'etat

No entanto, muitas vezes também ocorre um golpe de estado

takes place with force.

com força.

Quite often violence is used,

Muitas vezes a violência é usada,

it is involved in the situation.

ela está envolvida na situação.

So to be in command is to be in control.

Portanto, estar no comando é estar no controle.

When we say that the person is in control,

Quando dizemos que a pessoa está no controle,

it, they have the authority,

ela tem a autoridade,

or maybe they are in charge of a certain thing.

ou talvez esteja no comando de uma determinada coisa.

They are in command and they are in control.

Eles estão no comando e estão no controle.

They have complete control over something.

Eles têm controle total sobre algo.

As I said earlier, you can be in control of a thing,

Como eu disse anteriormente, você pode controlar uma coisa,

a vehicle, a situation or even yourself as well.

um veículo, uma situação ou até mesmo você mesmo.

We often use the term self control,

Costumamos usar o termo autocontrole,

so a person who has to hold back

então uma pessoa que tem que se conter

or resist doing something,

ou resistir a fazer algo,

you have to have self control.

tem que ter autocontrole.

So when we talk about self-control, maybe in a situation where you want to eat

Então, quando falamos de autocontrole, talvez em uma situação em que você queira comer

lots of food, maybe you want eat something unhealthy,

muita comida, talvez queira comer algo não saudável,

perhaps you are following a diet of some sort.

talvez esteja seguindo algum tipo de dieta.

So you have to try and stay healthy.

Então você tem que tentar se manter saudável.

But sometimes

Mas às vezes

maybe you open the refrigerator

talvez você abra a geladeira

and there is a big cake in the well, maybe

e haja um grande bolo no poço, talvez

you see a bar of chocolate, but you have to stop yourself,

você veja uma barra de chocolate, mas você tem que se conter,

have to keep your self control,

tem que manter o autocontrole,

you have to keep your control.

tem que manter o controle.

So quite often we use the term self control

Muitas vezes usamos o termo autocontrole

when we are holding ourselves back from doing

quando estamos nos impedindo de fazer

something that might cause harm.

algo que possa causar danos.

Quite often we will have to show self control.

Muitas vezes teremos que mostrar autocontrole.

So there are quite a lot of words that we can use

Portanto, existem muitas palavras que podemos usar

when we are talking about being in control.

quando falamos sobre estar no controle.

A person might have control over a certain group of people,

Uma pessoa pode ter controle sobre um certo grupo de pessoas,

maybe in a certain type of job,

talvez em um certo tipo de trabalho,

maybe in the office, maybe you have some control, maybe you are a manager,

talvez no escritório, talvez você tenha algum controle, talvez você seja um gerente,

maybe you are very high up in a company,

talvez você esteja em um cargo muito alto em uma empresa,

which means you have some control

o que significa que você ter algum controle

to control.

para controlar.

Read, read says self control

Leia, leia diz que o autocontrole

is the hardest thing of all.

é a coisa mais difícil de todas.

I think so.

Eu penso que sim.

I think self control might be the hardest thing.

Acho que o autocontrole pode ser a coisa mais difícil.

You might listen to other people.

Você pode ouvir outras pessoas.

They will give you advice, but

Eles lhe darão conselhos, mas

it is always up to you whether you take that advice.

sempre depende de você seguir esse conselho.

So you still have to have a certain amount of self control.

Então você ainda tem que ter uma certa quantidade de autocontrole.

Even if you are taking advice from other people,

Mesmo que você esteja recebendo conselhos de outras pessoas,

they might give you good advice,

elas podem lhe dar bons conselhos,

but you still have to have your own self control.

mas você ainda precisa ter seu próprio autocontrole.

I think so.

Eu penso que sim.

Hello?

Olá?

Giulio. Alberto, hello to you.

Giulio. Alberto, olá para você.

Good morning from Costa Rica.

Bom dia da Costa Rica.

Thank you very much for showing me your flag as well.

Muito obrigado por me mostrar sua bandeira também.

Very nice.

Muito legal.

Hello.

Olá.

Also to Mohammed Abo Malachy.

Também a Mohammed Abo Malachy.

Nice to see you here as well.

Bom ver você aqui também.

Very nice to see William celebrating.

Muito bom ver William comemorando.

Don't forget, today we are celebrating also the Brazilian independence Day.

Não se esqueça, hoje também comemoramos o Dia da Independência do Brasil.

Very nice.

Muito legal.

It's a very busy one today.

Está muito ocupado hoje.

Thank you very much for your company.

Muito obrigado pela sua companhia.

I will be going in a few moments.

Eu estarei indo em alguns momentos.

It is always a short one on Wednesday,

É sempre curto na quarta-feira,

but if you want a chance to see more of this, then you can watch this later on.

mas se você quiser uma chance de ver mais disso, pode assistir mais tarde.

If you've missed any of it, you can watch some of it again.

Se você perdeu alguma parte, pode assistir novamente.

So don't worry about that.

Então não se preocupe com isso.

Please don't worry about that.

Por favor, não se preocupe com isso.

Thank you for your company.

Obrigado pela sua companhia.

I am going in a few moments and I will see you on Sunday.

Estou indo em alguns momentos e vejo você no domingo.

We are back on Sunday.

Estamos de volta no domingo.

I will quickly put my lesson times on.

Vou colocar rapidamente os horários das minhas aulas.

You can catch me on Sunday and Wednesday from 2 p.m.

Você pode me pegar no domingo e na quarta-feira a partir das 14h.

UK. Time is when I'm here with you.

REINO UNIDO. Tempo é quando estou aqui com você.

I have to say it felt very strange having Steve here today.

Devo dizer que foi muito estranho ter Steve aqui hoje. E

What about you?

você?

Did it? Did it feel weird?

Fez isso? Achou estranho?

Did it feel strange having Mr.

Foi estranho ter o Sr.

Steve here in the studio?

Steve aqui no estúdio?

He is in the kitchen now busily

Ele está na cozinha agora ocupado

making his jam, which will keep him

fazendo sua geléia, o que o manterá

quite busy for the next couple of hours.

bastante ocupado pelas próximas horas.

Fortunately.

Felizmente.

Thank you for your company.

Obrigado pela sua companhia.

Yes, it is a short one on Wednesday.

Sim, é curto na quarta-feira.

I'm only with you normally for around one hour on Wednesday.

Eu só estou com você normalmente por cerca de uma hora na quarta-feira.

But don't forget, we have 2 hours, 2 hours

Mas não se esqueça, temos 2 horas, 2 horas

to share together on Sunday.

para compartilhar juntos no domingo.

You can also find my new English lesson.

Você também pode encontrar minha nova aula de inglês.

You can find the underneath this video it is right underneath.

Você pode encontrar o abaixo deste vídeo está logo abaixo.

So don't worry.

Então não se preocupe.

If you want to find it, you can.

Se você quiser encontrá-lo, você pode.

It will be there.

Ele estará lá.

That's all from me for today.

Isso é tudo de mim por hoje.

Thank you very much for your lovely messages.

Muito obrigado por suas adoráveis ​​mensagens.

All of the messages today.

Todas as mensagens hoje.

Thank you very much.

Muito obrigado.

Wow. So many people sending nice messages concerning Mr.

Uau. Tantas pessoas enviando mensagens legais sobre o Sr.

Stevens. Mum, thank you very much. I'm going now.

Stevens. Mãe, muito obrigado. Eu estou indo agora.

See you on Sunday from 2 p.m.

Nos vemos no domingo a partir das 14h.

UK time.

horário do Reino Unido.

This is Mr.

Este é o Sr.

Duncan in the birthplace of English saying Thanks for watching.

Duncan, no berço do inglês, dizendo Obrigado por assistir.

See you on

Vejo você

the same time.

na mesma hora.

2 p.m.

14h

UK time and of course you know what's coming next.

horário do Reino Unido e, claro, você sabe o que está por vir.

Yes you do.

Sim, você faz.

Take care.

Tomar cuidado.

Stay happy.

Fique feliz.

See you soon and of course...

Até breve e claro...

ta ta for now

ta ta por enquanto