"Obey me!" "I'm in charge" Control words and phrases - English Addict EXTRA - LIVE Chat + Lesson

6,179 views ・ 2022-09-07

English Addict with Mr Duncan


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

03:41
Do you like English?
0
221387
2169
Ti piace l'inglese?
03:43
Do you love the English language?
1
223673
3420
Ami la lingua inglese?
03:47
Then I have a feeling that you are in the right place.
2
227543
3187
Allora ho la sensazione che tu sia nel posto giusto.
03:50
Here we are.
3
230747
750
Eccoci qui.
03:51
We are back together again on a rather strange day.
4
231497
3738
Siamo di nuovo insieme in una giornata piuttosto strana.
03:55
We have sunshine.
5
235251
1752
Abbiamo il sole.
03:57
We also have showers as well,
6
237003
2386
Abbiamo anche docce,
04:00
some of which we might actually see during today's live stream.
7
240807
4254
alcune delle quali potremmo effettivamente vedere durante il live streaming di oggi .
04:05
Yes, we are back together.
8
245094
1502
Sì, siamo tornati insieme.
04:06
English addict is once more on YouTube.
9
246596
4254
English addict è di nuovo su YouTube. La
04:11
Life as live can be from the birthplace of the English language,
10
251000
4238
vita come la vita può essere dal luogo di nascita della lingua inglese,
04:15
which just happens to be, Oh my goodness, I don't believe it.
11
255238
3954
che sembra essere, Oh mio Dio, non ci credo.
04:19
It is England. Mm.
12
259826
11945
È l'Inghilterra. Mm.
04:34
Oh, there you are.
13
274824
2369
Oh eccoti.
04:37
Hi, everybody. This is Mr. Duncan in England.
14
277460
3020
Ciao a tutti. Questo è il signor Duncan in Inghilterra.
04:40
How are you today?
15
280496
1652
Come stai oggi?
04:42
Are you okay? I hope so.
16
282148
2369
Stai bene? Lo spero.
04:44
Are you feeling happy today?
17
284550
2403
Ti senti felice oggi?
04:47
I hope there is a smile on your face.
18
287303
2603
Spero che ci sia un sorriso sul tuo viso.
04:49
I know for many people.
19
289922
1936
Lo so per molte persone.
04:51
There are not many reasons to smile.
20
291858
2619
Non ci sono molti motivi per sorridere.
04:54
But I'm sure if you think carefully, we can.
21
294477
4054
Ma sono sicuro che se ci pensi bene, possiamo.
04:58
We can think of five reasons to be happy.
22
298915
3703
Possiamo pensare a cinque ragioni per essere felici.
05:02
I'm sure you can find your own five reasons.
23
302635
4922
Sono sicuro che puoi trovare le tue cinque ragioni.
05:08
Can you think of five reasons to be happy?
24
308424
2519
Riuscite a pensare a cinque ragioni per essere felici?
05:11
Five, that's all.
25
311244
1585
Cinque, tutto qui.
05:14
Of course.
26
314630
551
Ovviamente.
05:15
Everything here is much better now.
27
315181
2636
Tutto qui è molto meglio ora.
05:18
Everything has changed.
28
318901
2002
Tutto è cambiato.
05:21
You may have heard on the news.
29
321054
2035
Potresti aver sentito al telegiornale.
05:23
We have a change of leadership once again.
30
323089
3971
Abbiamo un cambio di leadership ancora una volta.
05:27
How many more prime ministers are we going to have?
31
327927
4204
Quanti altri primi ministri avremo?
05:32
So goodbye, Boris Johnson.
32
332732
2085
Quindi arrivederci, Boris Johnson.
05:34
And I suppose we should say hello to our new prime minister.
33
334817
4288
E suppongo che dovremmo salutare il nostro nuovo primo ministro.
05:39
Here she is.
34
339122
1101
Eccola qui.
05:40
Oh, look at that.
35
340223
1384
Oh, guarda quello.
05:41
There she is, Liz Truss.
36
341607
2403
Eccola, Liz Truss.
05:44
Everything's going to be all right.
37
344010
1802
Andrà tutto bene.
05:45
Don't panic. Don't worry.
38
345812
2302
Niente panico. Non preoccuparti.
05:48
Everything in the world is going to be just fine.
39
348114
3420
Andrà tutto bene nel mondo.
05:52
Now, Liz is in town, apparently so.
40
352135
4688
Ora, Liz è in città, a quanto pare.
05:56
I hope you're feeling good today.
41
356823
1218
Spero tu stia bene oggi.
05:58
Can you think of five things to be happy about?
42
358041
3720
Riuscite a pensare a cinque cose di cui essere felici?
06:01
Just five.
43
361828
1952
Solo cinque.
06:03
Perhaps the sun is in the sky shining brightly.
44
363780
4037
Forse il sole splende luminoso nel cielo.
06:08
Maybe you are going to see a friend.
45
368184
2436
Forse vedrai un amico.
06:11
Maybe you have already seen a special friend.
46
371671
4404
Forse hai già visto un amico speciale.
06:16
Maybe you are going away somewhere nice.
47
376075
2369
Forse te ne vai in un posto carino.
06:18
Maybe you are doing something you enjoy doing very much.
48
378444
5255
Forse stai facendo qualcosa che ti piace molto fare.
06:23
Plenty of reasons to be happy today.
49
383783
3236
Tanti motivi per essere felici oggi.
06:27
And my name for those who don't know I am Mr.
50
387353
5789
E il mio nome per chi non lo sapesse sono Mr.
06:33
Duncan in England.
51
393142
2286
Duncan in Inghilterra.
06:35
I like the English language.
52
395428
1969
Mi piace la lingua inglese.
06:37
You may have noticed I am one of those.
53
397397
2686
Avrete notato che io sono uno di quelli.
06:40
I am an English addict
54
400466
2670
Sono un dipendente dall'inglese
06:43
and I have a feeling I have a strange feeling in my right leg
55
403436
4371
e ho la sensazione di avere una strana sensazione nella mia gamba destra
06:48
that you are also a big fan of English.
56
408291
5172
che tu sia anche un grande fan dell'inglese.
06:53
So we are here today once more with our special midweek
57
413813
4538
Quindi oggi siamo qui ancora una volta con il nostro speciale
06:58
live stream and you are very welcome to join in with the live chat.
58
418968
5556
live streaming infrasettimanale e sei il benvenuto a unirti alla chat dal vivo.
07:04
In fact, we have lots of things coming up today.
59
424524
2435
In effetti, abbiamo molte cose in arrivo oggi.
07:08
We also have
60
428244
1735
Abbiamo anche
07:09
a special guest coming up today,
61
429979
2803
un ospite speciale in arrivo oggi,
07:13
a very special guest in the studio.
62
433382
4889
un ospite molto speciale in studio.
07:18
I have a feeling that you already know who it is.
63
438271
3053
Ho la sensazione che tu sappia già chi è.
07:22
I think so.
64
442041
1502
Credo di si.
07:24
So we have made it all the way to the middle of another week.
65
444210
3587
Quindi siamo arrivati ​​fino alla metà di un'altra settimana.
07:28
Yes, it's Wednesday.
66
448097
1919
Sì, è mercoledì. Da definire, da definire, da definire, da definire, da definire, da definire, da definire, da definire, da definire, da definire, da definire, da definire, da
07:45
TBD, TBD, TBD, TBD, TBD, TBD,
67
465081
3570
07:48
TBD, TBD, TBD, TBD, TBD, TBD, TBD.
68
468651
3687
definire.
07:53
Wednesday is here once more
69
473272
4088
Mercoledì è di nuovo qui
07:57
and we are all together once again,
70
477360
2853
e siamo di nuovo tutti insieme,
08:01
I, I hope your Wednesday is going as well as as it can.
71
481531
4738
io, spero che il tuo mercoledì stia andando nel miglior modo possibile.
08:06
But can you think can you think of five things
72
486569
3954
Ma riesci a pensare a cinque cose di cui
08:11
to be happy about?
73
491157
2436
essere felice?
08:13
Too much doom and gloom around, including here in the U.K.
74
493593
4554
Troppa rovina e tristezza in giro, anche qui nel Regno Unito
08:18
and perhaps where you are.
75
498147
1285
e forse dove ti trovi.
08:19
But I'm sure if we think carefully, we can think of five things
76
499432
5522
Ma sono sicuro che se riflettiamo attentamente, possiamo pensare a cinque cose
08:25
that are really, really nice, things that make us happy.
77
505638
4121
davvero, davvero belle, cose che ci rendono felici.
08:29
Maybe you are feeling happy about it
78
509792
3170
Forse ti senti felice per questo
08:33
at this very second.
79
513296
3236
proprio in questo momento.
08:36
Hello to the live chat as well.
80
516532
2186
Ciao anche alla live chat.
08:38
Oh, we have Vitesse in first place today.
81
518751
5706
Oh, abbiamo Vitesse al primo posto oggi.
08:44
Congratulations. Vitesse.
82
524490
2036
Congratulazioni. Vitesse.
08:46
You are first on today's live chat,
83
526526
2802
Sei il primo nella live chat di oggi,
08:57
It would appear that the champion of the live chat is back.
84
537119
4789
sembrerebbe che il campione della live chat sia tornato.
09:02
It would appear that Vitesse has been exercising his finger.
85
542058
5822
Sembrerebbe che Vitesse abbia esercitato il dito.
09:08
He has the fastest finger on the live chat.
86
548848
4204
Ha il dito più veloce nella chat dal vivo.
09:13
We also have Mohsin Claudia is here as well.
87
553052
4938
Abbiamo anche Mohsin Anche Claudia è qui.
09:18
Hello to Claudia.
88
558090
2186
Ciao Claudia.
09:20
It's so nice to see you here, Claudia.
89
560276
3487
È così bello vederti qui, Claudia.
09:25
Welcome back.
90
565648
1168
Bentornato.
09:26
Also, Florence Palmira, we also have Niki.
91
566816
4504
Inoltre, Florence Palmira, abbiamo anche Niki.
09:31
Hello, Niki. Nice to see you as well.
92
571437
2452
Ciao Niki. Piacere di vederti anche tu.
09:34
Also joining us today, Marwa Mo
93
574590
4655
Anche Marwa Mo si unisce a noi oggi e
09:41
talking to me from very far.
94
581847
2620
mi parla da molto lontano.
09:46
Hello.
95
586435
334
09:46
Also, who else is here today?
96
586769
2603
Ciao.
Inoltre, chi altro c'è oggi?
09:49
Hello, red, red, red thread.
97
589372
2219
Ciao, rosso, rosso, filo rosso.
09:51
I like your name.
98
591707
2353
Mi piace il tuo nome.
09:54
Is that your favourite colour?
99
594594
1317
È il tuo colore preferito?
09:55
I wouldn't sign dragons all this
100
595911
4271
Non firmerei draghi, tutto questo
10:00
Vitoria is here as well.
101
600299
4288
Vitoria è anche qui.
10:04
I always try to include everyone when I'm saying hello.
102
604887
3604
Cerco sempre di includere tutti quando dico ciao.
10:08
So if I miss you out, please don't complain.
103
608491
3420
Quindi se mi manchi, per favore non lamentarti.
10:12
I don't mean to.
104
612812
1968
Non intendo.
10:15
Trust me.
105
615231
1084
Fidati di me.
10:17
Magdalena is here as well.
106
617033
3270
Anche Maddalena è qui.
10:20
William.
107
620636
1101
William.
10:21
Oh, should I say Willian Melo.
108
621737
2653
Oh, dovrei dire Willian Melo.
10:24
Hello, Willian Melo And
109
624440
3153
Ciao, Willian Melo E
10:27
also happy Independence Day
110
627593
3203
anche buon Giorno dell'Indipendenza
10:33
to all those watching in Brazil.
111
633182
3237
a tutti coloro che guardano in Brasile.
10:36
Hello to you and hello to everyone watching in Brazil.
112
636452
3287
Ciao a te e ciao a tutti quelli che guardano in Brasile.
10:39
I hope you are having lots of lovely festivities is
113
639739
3336
Spero che tu stia organizzando molti bei festeggiamenti
10:43
to celebrate your Independence Day.
114
643743
3270
per celebrare il tuo Giorno dell'Indipendenza.
10:47
Very nice.
115
647163
1485
Molto bello.
10:48
We also have LP's hug.
116
648648
2135
Abbiamo anche l'abbraccio di LP.
10:51
Hello to you as well.
117
651317
2052
Ciao anche a te.
10:53
Giving me a little. Ooh, one of those.
118
653369
2519
Dandomi un po'. Oh, uno di quelli.
10:56
Very nice. Thank you very much.
119
656572
2186
Molto bello. Grazie mille. Ne avevo
10:58
I really needed one of those today.
120
658758
2102
davvero bisogno oggi.
11:02
Also we have who else is here?
121
662128
2485
Inoltre abbiamo chi altro è qui?
11:05
Oh, very interesting. We have.
122
665031
2068
Oh, molto interessante. Abbiamo.
11:08
I think we have somebody new here.
123
668250
2486
Penso che abbiamo qualcuno di nuovo qui.
11:11
Hello, Asa
124
671120
2252
Ciao, Asa
11:13
is hello to you.
125
673372
1952
ti saluta. Ci sono
11:15
Are there or is there?
126
675324
2069
o c'è?
11:18
Hello to you. Where are you watching at the moment?
127
678060
2853
Ciao a te. Dove stai guardando in questo momento?
11:20
Apparently it is your first time watching the live stream.
128
680913
3987
A quanto pare è la prima volta che guardi il live streaming.
11:24
So can I say welcome, welcome, welcome.
129
684900
3320
Quindi posso dire benvenuto, benvenuto, benvenuto.
11:35
Very nice. Nice to see you here
130
695544
2703
Molto bello. Piacere di vederti qui
11:39
and I hope you have a nice time on the live chat today.
131
699632
3887
e spero che oggi ti diverta con la live chat.
11:43
This is the friendliest place on the internet.
132
703519
3720
Questo è il posto più amichevole su Internet.
11:47
We have a lovely English corner right here
133
707273
3520
Abbiamo un delizioso angolo inglese proprio qui
11:51
on YouTube live every Sunday
134
711527
4388
su YouTube dal vivo ogni domenica
11:56
and Wednesday from 2 p.m.
135
716549
2552
e mercoledì dalle 14:00.
11:59
UK. Time is when you can find us here.
136
719101
3137
UK. Il tempo è quando puoi trovarci qui.
12:02
Yes, we have a special guest here today in the studio.
137
722571
3604
Sì, oggi in studio abbiamo un ospite speciale.
12:06
I'm not sure if you've heard the news.
138
726625
2453
Non sono sicuro che tu abbia sentito la notizia.
12:09
It was announced right here last Sunday.
139
729078
3720
È stato annunciato proprio qui domenica scorsa.
12:13
If you didn't hear it, you will find
140
733499
2636
Se non l'hai sentito, scoprirai che
12:17
you will find the the answer to the question.
141
737937
2402
troverai la risposta alla domanda.
12:20
A little bit later.
142
740840
2218
Un po piu tardi.
12:23
Claudia says Five reasons to be happy we are alive.
143
743392
4138
Claudia dice Cinque motivi per essere felici che siamo vivi.
12:27
Yes, that is always a good reason to be happy.
144
747530
3837
Sì, è sempre un buon motivo per essere felici.
12:32
We can read this message because our mind works well.
145
752101
3954
Possiamo leggere questo messaggio perché la nostra mente funziona bene.
12:36
That is it. Yes. If you if you have
146
756288
2970
Questo è tutto. SÌ. Se hai
12:40
the chance every morning to
147
760860
2068
la possibilità ogni mattina di
12:42
open your eyes and experience another one of these
148
762928
3621
aprire gli occhi e vivere un altro di questi
12:46
days, it's very good.
149
766549
2586
giorni, è molto bello.
12:49
We are healthy.
150
769618
1202
Siamo sani.
12:50
Well, most of us are.
151
770820
1785
Beh, la maggior parte di noi lo è.
12:52
We all have something
152
772605
2502
Tutti abbiamo qualcosa
12:55
that makes us feel unwell.
153
775107
3053
che ci fa stare male.
12:58
We all have the occasional ache
154
778160
2586
Tutti abbiamo il dolore
13:01
and pain.
155
781464
3336
e il dolore occasionali.
13:04
We have a roof over our head. Yes.
156
784800
2703
Abbiamo un tetto sopra la testa. SÌ.
13:07
If we are lucky.
157
787503
1785
Se siamo fortunati.
13:09
If we are very lucky, we will have a place to live, a place to call our home.
158
789288
5556
Se siamo molto fortunati, avremo un posto dove vivere, un posto che chiameremo casa.
13:15
A roof over your head.
159
795327
2153
Un tetto sopra la testa.
13:17
Another good reason to be happy.
160
797480
2886
Un altro buon motivo per essere felici.
13:20
Oh, and also we have Mr.
161
800733
2035
Oh, e qui abbiamo anche il signor
13:22
Duncan here as well.
162
802768
2152
Duncan.
13:25
Well, I suppose that might be a reason to be happy.
163
805287
4054
Beh, suppongo che potrebbe essere un motivo per essere felice.
13:29
Some people might disagree.
164
809341
3087
Alcune persone potrebbero non essere d'accordo.
13:32
They might say it is a reason to be unhappy.
165
812428
3270
Potrebbero dire che è un motivo per essere infelici.
13:36
Hello, Baltazar.
166
816932
1886
Ciao, Baltazar.
13:38
Hello from Goodbye Bissau.
167
818818
2869
Ciao da Arrivederci Bissau.
13:41
Hello, Baltazar.
168
821787
2820
Ciao, Baltazar.
13:44
Nice to see you here as well.
169
824607
2035
Piacere di vederti anche qui.
13:46
I don't recognise your name.
170
826642
2019
Non riconosco il tuo nome.
13:48
Is it your first time here?
171
828661
2485
È la tua prima volta qui? Per
13:52
Please let me know if it is your first time.
172
832131
3670
favore fatemi sapere se è la prima volta.
13:56
Maybe I will give you a lovely round of applause as well.
173
836569
3670
Forse ti darò anche un bel applauso .
14:01
Hello.
174
841590
351
14:01
Also to who else is here?
175
841941
2285
Ciao.
Anche a chi altro c'è qui?
14:04
Zika is here as well.
176
844226
2853
Anche Zika è qui.
14:07
Oh, joining us today.
177
847463
3420
Oh, unisciti a noi oggi.
14:11
You know who?
178
851183
3487
Tu sai chi?
14:14
Luis Mendez.
179
854670
2636
Luis Mendez.
14:17
He's here today. Hello, Louis.
180
857306
2719
È qui oggi. Ciao, Luigi.
14:20
I hope you are also well on this Wednesday,
181
860042
4071
Spero che anche tu stia bene questo mercoledì,
14:24
we are right into September.
182
864563
4388
siamo a settembre.
14:29
It's here. There is nothing we can do about it.
183
869268
2703
È qui. Non c'è niente che possiamo fare al riguardo.
14:32
So we are now approaching autumn here in the UK.
184
872605
3420
Quindi ora ci stiamo avvicinando all'autunno qui nel Regno Unito.
14:36
So over the next few weeks you will notice the trees behind me.
185
876025
3803
Quindi nelle prossime settimane noterai gli alberi dietro di me.
14:40
All of the trees will begin to change
186
880913
3236
Tutti gli alberi inizieranno a cambiare
14:44
colour over the next few weeks as autumn arrives
187
884149
5923
colore nelle prossime settimane con l'arrivo dell'autunno
14:50
here in the UK.
188
890072
5572
qui nel Regno Unito.
14:55
Victoria Hello Victoria.
189
895644
3270
Vittoria Ciao Vittoria.
14:59
You might be right.
190
899181
2219
Potresti avere ragione. Il
15:01
Is your special guest
191
901617
2736
tuo ospite speciale è
15:04
a pensioner?
192
904353
3320
un pensionato?
15:07
You might be right.
193
907673
3036
Potresti avere ragione.
15:10
You might be spot on even.
194
910709
2453
Potresti essere perfetto anche.
15:14
Hello.
195
914096
384
15:14
Also to have I said hello to Magdalena.
196
914480
3820
Ciao.
Anche per aver salutato Magdalena.
15:19
However I said hello to Magdalena.
197
919051
2753
Comunque ho salutato Magdalena.
15:23
I think I have
198
923339
1618
Penso di aver
15:26
today we are talking about being in control.
199
926125
4704
parlato oggi di avere il controllo.
15:31
You have control of something, maybe something you are holding in your hand
200
931113
5088
Hai il controllo di qualcosa, forse qualcosa che tieni in mano
15:36
that you are using to operate a machine.
201
936468
4171
che stai usando per azionare una macchina.
15:41
I have my own controls here, so to control
202
941073
5422
Ho i miei controlli qui, quindi controllare
15:46
something means to have the ability
203
946495
4054
qualcosa significa avere la capacità
15:50
to decide what happens.
204
950883
2636
di decidere cosa succede.
15:53
And when you have control.
205
953669
2819
E quando hai il controllo.
15:56
So I suppose if you are driving a car, you are controlling the car.
206
956939
4337
Quindi suppongo che se stai guidando un'auto, stai controllando l'auto.
16:01
If you are driving or piloting
207
961577
3253
Se stai guidando o pilotando
16:05
an aeroplane, you are in control.
208
965097
2519
un aeroplano, hai il controllo.
16:08
I'm always fascinated by the fact
209
968701
3136
Sono sempre affascinato dal fatto
16:12
that the thing you hold onto when you're flying a plane,
210
972988
3804
che la cosa a cui ti aggrappi quando voli su un aereo,
16:17
if you are flying an aeroplane, it is called a joystick.
211
977609
3921
se voli su un aereo, si chiama joystick.
16:22
Joystick.
212
982548
1902
Telecomando da gioco.
16:24
It's very strange, isn't it, that.
213
984450
2652
È molto strano, vero?
16:27
Hey, very weird.
214
987102
1635
Ehi, molto strano.
16:28
A very weird term.
215
988737
2436
Un termine molto strano.
16:31
Please grab hold of my joystick.
216
991173
3353
Per favore, afferra il mio joystick.
16:34
I am losing control.
217
994526
2036
Sto perdendo il controllo.
16:37
What?
218
997613
717
Che cosa?
16:38
There's no answer to that.
219
998881
2335
Non c'è risposta a questo. Ho
16:41
I have changed my career.
220
1001333
2286
cambiato la mia carriera.
16:43
Oh, Willian has some big news for us.
221
1003619
3754
Oh, Willian ha delle grandi novità per noi.
16:47
I have changed my career from accounting to
222
1007389
3420
Ho cambiato la mia carriera dalla contabilità al
16:50
software, quality assurance.
223
1010993
3220
software, alla garanzia della qualità.
16:54
I like the sound of that title.
224
1014213
2819
Mi piace il suono di quel titolo.
16:57
It sounds to me as if you are making sure
225
1017032
3020
Mi sembra come se ti stessi assicurando
17:00
that software that is provided
226
1020269
3603
che il software fornito
17:03
or sold actually operates.
227
1023922
3154
o venduto funzioni effettivamente.
17:07
Or maybe you are there to help people
228
1027076
2485
O forse sei lì per aiutare le persone
17:10
if they have problems with their computer software.
229
1030429
4087
se hanno problemi con il software del loro computer.
17:15
I have to be honest with you,
230
1035384
2252
Devo essere onesto con te,
17:17
it does happen a lot even for me,
231
1037636
2853
succede spesso anche a me,
17:21
and I like to think that I'm very good
232
1041840
2102
e mi piace pensare di essere molto bravo
17:24
at operating computers, but even I have problems sometimes.
233
1044476
4071
a far funzionare i computer, ma anche io a volte ho dei problemi.
17:29
Palmero is here and hello Mr.
234
1049898
3904
C'è Palmero e salve signor
17:33
Duncan.
235
1053802
484
Duncan.
17:34
I am holding my phone and I am outside.
236
1054286
4321
Tengo in mano il telefono e sono fuori.
17:38
I suppose the big question is how good is your signal?
237
1058991
4087
Suppongo che la grande domanda sia quanto è buono il tuo segnale?
17:43
Is it a good signal
238
1063078
1318
È un buon segnale
17:45
or do I keep
239
1065597
2036
o continuo a
17:49
buffering all the time?
240
1069651
2153
bufferizzare tutto il tempo?
17:52
I hope you can hear and see me. All right.
241
1072821
2403
Spero che tu possa sentirmi e vedermi. Va bene.
17:55
Thank you, Palmira, for joining me.
242
1075224
2102
Grazie, Palmira, per esserti unita a me.
17:57
I'm always fascinated to find out how you are watching.
243
1077776
3237
Sono sempre affascinato nello scoprire come stai guardando.
18:01
Some people are at home relaxing.
244
1081463
2469
Alcune persone sono a casa a rilassarsi.
18:04
Some people are watching me on their mobile devices.
245
1084383
3236
Alcune persone mi stanno guardando sui loro dispositivi mobili.
18:07
Some people are sitting very comfortably
246
1087619
2970
Alcune persone sono sedute molto comodamente a
18:11
watching me on their TV.
247
1091090
2318
guardarmi sulla loro TV.
18:14
It's incredible.
248
1094209
1418
È incredibile.
18:15
So if you are watching me now on your big screen TV,
249
1095627
4104
Quindi, se mi stai guardando ora sul tuo grande schermo TV,
18:19
I hope my face is not too scary.
250
1099731
3904
spero che la mia faccia non sia troppo spaventosa.
18:24
I hope not.
251
1104119
2703
Spero di no.
18:26
So a change of career for Willian.
252
1106822
6473
Quindi un cambio di carriera per Willian.
18:33
That might also be a clue
253
1113295
3270
Questo potrebbe anche essere un indizio
18:36
for our special guest today,
254
1116565
2402
per il nostro ospite speciale di oggi,
18:39
someone who does not normally appear on Wednesday,
255
1119384
4855
uno che di solito non compare mercoledì,
18:44
but he will be with us in a few moments time.
256
1124573
3303
ma sarà con noi tra qualche istante.
18:49
Hello to Christiane.
257
1129344
2486
Ciao a Christiane.
18:51
Hello to you. It's very nice.
258
1131947
2135
Ciao a te. È molto carino.
18:54
Christiane Alexander Bellerin, nice to see you here.
259
1134082
4438
Christiane Alexander Bellerin, piacere di vederti qui.
18:58
Where are you watching at the moment?
260
1138520
1568
Dove stai guardando in questo momento?
19:01
Lots of people joining now in the live chat.
261
1141073
3036
Molte persone si uniscono ora nella live chat.
19:04
We have lots of things to show you.
262
1144109
2336
Abbiamo molte cose da mostrarti.
19:06
We went out last night to do something
263
1146445
3870
Ieri sera siamo usciti per fare qualcosa
19:10
that some people might describe as illegal.
264
1150315
7258
che alcune persone potrebbero definire illegale. Il
19:17
Mr. Steve is doing something
265
1157573
3219
signor Steve sta facendo qualcosa
19:21
that he always does it this time of year.
266
1161527
2652
che fa sempre in questo periodo dell'anno.
19:25
Can you guess what it is?
267
1165430
1318
Riuscite a indovinare di cosa si tratta?
19:26
It is something that Steve always does
268
1166748
2736
È qualcosa che Steve fa sempre
19:30
normally in September.
269
1170202
2786
normalmente a settembre.
19:33
But do you know what it is?
270
1173772
1885
Ma sai cos'è?
19:35
Something he likes doing in the kitchen,
271
1175657
4622
Qualcosa che gli piace fare in cucina,
19:40
something he enjoys making.
272
1180279
4120
qualcosa che gli piace fare.
19:44
The only problem is
273
1184399
2820
L'unico problema è che
19:47
the things that Mr.
274
1187870
1017
le cose di cui il signor
19:48
Steve needs
275
1188887
2286
Steve ha bisogno
19:51
is in very short supply.
276
1191206
2786
scarseggiano.
19:54
That means there isn't much of it around or there isn't much of it available.
277
1194259
5439
Ciò significa che non ce n'è molto in giro o non ce n'è molto disponibile.
20:00
So last night we had to go and
278
1200265
2970
Quindi ieri sera siamo dovuti andare a
20:04
get some of those things
279
1204469
2703
prendere alcune di quelle cose
20:09
from a person's garden.
280
1209591
4888
dal giardino di una persona.
20:14
Yeah,
281
1214479
367
Sì,
20:16
you might say that this is a
282
1216732
1868
potresti dire che questo è un
20:18
type of confection, but we were outside last night wondering around the place in which we live
283
1218600
5539
tipo di confezione, ma ieri sera eravamo fuori a chiederci dove viviamo
20:24
and we were doing something that might be described as illegal,
284
1224740
3970
e stavamo facendo qualcosa che potrebbe essere descritto come illegale,
20:29
maybe against the law, even.
285
1229328
3253
forse anche contro la legge.
20:32
Oh, my goodness.
286
1232781
1018
Oh mio Dio.
20:33
I don't like the sound of that.
287
1233799
1868
Non mi piace il suono di quello.
20:35
Hi, Mr. Duncan.
288
1235667
1986
Salve, signor Duncan.
20:37
Thanks for mentioning my name.
289
1237853
1735
Grazie per aver menzionato il mio nome.
20:39
It is not my first time I have been following you for years.
290
1239588
5138
Non è la prima volta che ti seguo da anni. Che tu
20:44
Believe it or not, you have helped me a lot in my path to learn English.
291
1244910
4671
ci creda o no, mi hai aiutato molto nel mio percorso per imparare l'inglese.
20:49
Thank you very much.
292
1249881
1602
Grazie mille.
20:51
Thank you for coming back to let me know.
293
1251483
2686
Grazie per essere tornato a farmelo sapere.
20:54
I do sometimes hear from my viewers
294
1254503
5105
A volte sento dai miei spettatori
21:00
or maybe from my online students
295
1260058
3087
o forse dai miei studenti online
21:03
who've been watching me for many years and they say, Mr.
296
1263745
3537
che mi guardano da molti anni e dicono, signor
21:07
Duncan, thank you for helping me learn English.
297
1267282
6006
Duncan, grazie per avermi aiutato a imparare l'inglese.
21:13
And I have to say, as a teacher,
298
1273288
2252
E devo dire che, come insegnante,
21:16
it is
299
1276742
317
è
21:17
music to my ears, so it always makes me feel happy.
300
1277059
3720
musica per le mie orecchie, quindi mi fa sempre sentire felice.
21:21
It is nice to go back and tell your teacher
301
1281063
3236
È bello tornare indietro e dire al tuo insegnante
21:25
that they helped you in many ways.
302
1285167
2819
che ti ha aiutato in molti modi.
21:27
So thank you very much.
303
1287986
1085
Quindi grazie mille.
21:29
I do appreciate that very much.
304
1289071
3320
Lo apprezzo molto.
21:32
Hwang is here. Hello, Hwang.
305
1292391
2519
Hwang è qui. Ciao Hwang.
21:35
Actually, maybe I can't understand all the things you say,
306
1295327
4688
In realtà, forse non riesco a capire tutte le cose che dici,
21:40
but I try to learn more.
307
1300499
2819
ma cerco di saperne di più.
21:43
Well, of course, if you want to have captions
308
1303652
2753
Beh, certo, se vuoi avere i sottotitoli
21:47
during the live stream, you can.
309
1307222
4404
durante il live streaming, puoi farlo.
21:51
You have to activate
310
1311626
3187
Devi attivare
21:54
the captions and you can have them during the live stream.
311
1314813
4004
i sottotitoli e puoi averli durante il live streaming.
21:59
Also, don't forget, you can have captions
312
1319518
3086
Inoltre, non dimenticare che puoi avere dei sottotitoli
22:03
when you watch the recording of this live stream.
313
1323055
3486
quando guardi la registrazione di questo live streaming.
22:06
So whether you are watching it now live
314
1326892
3036
Quindi, se lo stai guardando ora dal vivo
22:09
or if you are watching the recording,
315
1329928
3604
o se stai guardando la registrazione,
22:14
they are live captions and recorded captions.
316
1334032
4238
sono sottotitoli dal vivo e sottotitoli registrati.
22:18
They are always available.
317
1338503
2586
Sono sempre disponibili.
22:21
I always try to make them available.
318
1341089
2186
Cerco sempre di metterli a disposizione.
22:23
By the way, have you seen my new lesson?
319
1343542
2519
A proposito, hai visto la mia nuova lezione?
22:26
There is a new lesson on my YouTube channel.
320
1346161
3136
C'è una nuova lezione sul mio canale YouTube.
22:29
All about being outside in public
321
1349631
3937
Tutto sull'essere fuori in pubblico
22:34
amongst the people
322
1354553
3753
tra le persone
22:38
on show for all to see.
323
1358306
2486
in mostra che tutti possono vedere.
22:40
Have you seen it?
324
1360976
1201
Lo hai visto?
22:42
If you haven't seen it yet, don't worry.
325
1362177
2703
Se non l'hai ancora visto, non preoccuparti.
22:45
I have put the link to the video underneath
326
1365197
3370
Ho messo il link al video sotto
22:48
this actual live stream.
327
1368567
2636
questo live streaming effettivo.
22:51
So in the description underneath
328
1371603
2753
Quindi nella descrizione qui sotto
22:55
you will find the link to my latest video lesson.
329
1375223
4405
troverai il link alla mia ultima video lezione.
23:00
And it's quite interesting actually.
330
1380328
2103
Ed è piuttosto interessante in realtà.
23:02
I was walking around the streets with lots of people
331
1382848
3620
Stavo camminando per le strade con molte persone che
23:07
staring at me, wondering what I was up to.
332
1387018
5005
mi fissavano, chiedendosi cosa stessi facendo.
23:12
So it was interesting. Yes.
333
1392808
5455
Quindi è stato interessante. SÌ.
23:18
Maria Hello. Mark here. Saeed Mr.
334
1398263
3720
Maria Ciao. Segna qui. Saeed Mr.
23:21
Duncan, you are my teacher for ten or more.
335
1401983
5306
Duncan, sei il mio insegnante per dieci o più.
23:27
Do you mean ten years or ten months or maybe ten weeks
336
1407589
5322
Intendi dieci anni o dieci mesi o forse dieci settimane
23:33
or perhaps ten days or maybe 10 minutes?
337
1413378
4088
o forse dieci giorni o forse 10 minuti?
23:38
Thank you very much, Maria, for letting me know.
338
1418567
2402
Grazie mille, Maria, per avermelo fatto sapere.
23:40
That's very kind of you as well.
339
1420969
2352
Anche questo è molto gentile da parte tua.
23:44
I know that the person who is coming up today is Mr.
340
1424122
4054
So che la persona che verrà oggi è il signor
23:48
Steve.
341
1428176
3037
Steve. A proposito,
23:51
You were actually saying that he will be here on Wednesday,
342
1431213
3737
in realtà stavi dicendo che sarà qui mercoledì
23:58
by the way. Mr.
343
1438770
801
. Signor
23:59
Duncan, I am watching your live stream
344
1439571
3086
Duncan, sto guardando il suo live streaming
24:02
with my Samsung handheld device.
345
1442657
3370
con il mio dispositivo portatile Samsung.
24:06
Thank you. My hair.
346
1446027
1919
Grazie. I miei capelli.
24:07
You might be right.
347
1447946
1051
Potresti avere ragione.
24:08
Yes, it might be. Mr. Steve
348
1448997
2069
Sì, potrebbe essere. Mr. Steve
24:12
as all a surprise guest
349
1452651
2919
come ospite a sorpresa
24:15
and we will be talking about what Steve is doing
350
1455570
3203
e parleremo di quello che Steve sta facendo
24:18
in the kitchen in a few moments.
351
1458773
2853
in cucina tra pochi istanti.
24:22
So Mr. Steve will be here.
352
1462494
2602
Quindi il signor Steve sarà qui.
24:25
There is no secret anymore.
353
1465096
2553
Non ci sono più segreti.
24:27
That's it.
354
1467649
1018
Questo è tutto.
24:28
The cat is out of the bag.
355
1468667
2502
Il gatto è fuori dal sacco.
24:31
Mr. Steve will be joining us in a few moments from now.
356
1471169
3270
Il signor Steve si unirà a noi tra pochi istanti.
24:34
And I hope you will stay with us for that.
357
1474789
2486
E spero che rimarrai con noi per questo.
25:23
We are like he's on Wednesday
358
1523522
4437
Siamo come se fosse mercoledì
25:27
and I hope you are enjoying your day so far.
359
1527959
4021
e spero che ti stia godendo la giornata finora.
25:31
Here we are.
360
1531980
1251
Eccoci qui.
25:33
We are live right now, 2:26 o'clock, 4 minutes away from Mr.
361
1533231
6006
Siamo in diretta proprio ora, 2:26, ​​a 4 minuti dal signor
25:39
Steve.
362
1539237
567
25:39
He will be here with us, joining us to let us know what he has been up to.
363
1539804
5639
Steve.
Sarà qui con noi, unendosi a noi per farci sapere cosa ha combinato.
25:45
By the way, if you look behind me now, you might see lots of birds flying by
364
1545777
4955
A proposito, se guardi dietro di me ora, potresti vedere molti uccelli che volano
25:51
and they are actually house martins.
365
1551349
2403
e in realtà sono balestrucci.
25:53
There are hundreds of house martins,
366
1553935
4355
Ci sono centinaia di balestrucci,
25:58
small birds that often nest
367
1558557
2786
piccoli uccelli che spesso nidificano
26:02
on or near people's houses.
368
1562360
2169
sopra o vicino alle case delle persone.
26:04
And you might notice behind me right now they are flying all around.
369
1564679
4171
E potresti notare dietro di me in questo momento stanno volando tutt'intorno.
26:09
They are actually feeding they are feeding on the flies.
370
1569200
3754
In realtà si stanno nutrendo delle mosche.
26:13
So they normally fly around and whilst they are flying,
371
1573288
3870
Quindi normalmente volano in giro e mentre volano,
26:17
they will eat the flies that are in the air.
372
1577158
3421
mangeranno le mosche che sono nell'aria.
26:20
So you might notice behind me there are lots of birds
373
1580929
3720
Quindi potresti notare dietro di me ci sono molti uccelli che
26:24
swooping around and they are the lovely house martins
374
1584983
6356
volano in picchiata e sono gli adorabili balestrucci
26:31
which I am always glad to see here today.
375
1591339
3454
che sono sempre felice di vedere qui oggi.
26:34
We are talking about travel as well
376
1594793
2552
Stiamo parlando anche di viaggi
26:37
because we are thinking of doing some travelling.
377
1597979
2569
perché stiamo pensando di fare dei viaggi.
26:40
Sadly, we won't be going abroad.
378
1600999
2469
Purtroppo non andremo all'estero.
26:43
We're not going to a foreign place overseas.
379
1603468
3153
Non andremo in un posto straniero all'estero.
26:47
However, we might be going somewhere around
380
1607088
2670
Tuttavia, potremmo andare da qualche parte in
26:49
this country, maybe somewhere in England.
381
1609758
3220
questo paese, forse da qualche parte in Inghilterra.
26:53
We were thinking of going to the south of England,
382
1613478
3604
Stavamo pensando di andare nel sud dell'Inghilterra,
26:57
visiting somewhere around there, and I had the amazing thought
383
1617415
4672
visitando da qualche parte lì intorno, e ho avuto l'incredibile idea
27:03
of travelling by train.
384
1623238
2969
di viaggiare in treno.
27:07
And I have to be honest with you, I haven't used the railway, I haven't used to train
385
1627008
4888
E devo essere onesto con te, non ho usato la ferrovia, non mi sono allenato
27:12
for a very long time, so I thought it would be fun for us to go travelling by train.
386
1632113
5739
per molto tempo, quindi ho pensato che sarebbe stato divertente per noi viaggiare in treno.
27:17
However, when I went to the train website
387
1637852
5122
Tuttavia, quando sono andato sul sito web del treno
27:24
for all of the tickets and the available services,
388
1644175
5272
per tutti i biglietti e i servizi disponibili,
27:29
I was rather shocked to find out how expensive
389
1649447
4054
sono rimasto piuttosto scioccato nello scoprire quanto costa
27:34
it is to use a train
390
1654169
2486
usare un treno
27:37
to travel by train around the country.
391
1657038
3037
per viaggiare in treno in tutto il paese.
27:40
For example, where I live now
392
1660075
3386
Ad esempio, dove vivo ora
27:44
and it is a fairly rural area in the countryside
393
1664312
5239
ed è una zona abbastanza rurale in campagna
27:50
and I suppose I'm around 160, maybe 155
394
1670151
4955
e suppongo di essere a circa 160, forse 155
27:55
or 160 miles away from London.
395
1675256
3087
o 160 miglia da Londra.
27:58
However, in the past I used to travel to London
396
1678343
3754
Tuttavia, in passato andavo a Londra
28:02
and it would only cost around about 20
397
1682280
2369
e costava solo circa 20
28:05
or 25 or maybe £30.
398
1685216
2887
o 25 o forse £ 30.
28:09
The other day
399
1689421
1551
L'altro giorno
28:10
I happened to look, I checked the price
400
1690972
3153
mi è capitato di guardare, ho controllato il prezzo
28:14
and can you believe it? £100
401
1694125
5573
e ci credete? 100 sterline
28:20
to travel to London by train, which I thought was rather expensive.
402
1700932
3987
per andare a Londra in treno, che pensavo fosse piuttosto costoso.
28:25
So I have to be honest with you, I was
403
1705470
2719
Quindi devo essere onesto con te, sono
28:28
I was rather surprised to find out how expensive it is
404
1708473
3553
stato piuttosto sorpreso di scoprire quanto costa
28:32
to travel by train around the country.
405
1712360
3454
viaggiare in treno in tutto il paese.
28:35
I have to be honest, it was a bit of a shock, to be honest with you.
406
1715814
4137
Devo essere onesto, è stato un po' uno shock, ad essere onesto con te.
28:40
And if we want to travel to the south coast of England,
407
1720885
2736
E se vogliamo viaggiare verso la costa meridionale dell'Inghilterra,
28:45
it was £147 for each person
408
1725056
5255
costava 147 sterline a persona
28:51
to travel to the south coast of England by train.
409
1731262
3921
per viaggiare in treno verso la costa meridionale dell'Inghilterra.
28:55
Of course, that is also with the return as well.
410
1735617
3086
Naturalmente, questo vale anche per il ritorno.
28:58
So you are returning with the same ticket.
411
1738737
2335
Quindi torni con lo stesso biglietto.
29:01
But I was I was I was a little surprised to find out
412
1741706
5155
Ma ero io ero un po' sorpreso di scoprire
29:06
just how expensive travelling by train actually is.
413
1746928
4054
quanto sia costoso viaggiare in treno.
29:11
So I suppose a good question in a few moments might be
414
1751750
3119
Quindi suppongo che una buona domanda tra pochi istanti potrebbe essere:
29:14
have you ever travelled by train recently?
415
1754869
3103
hai mai viaggiato in treno di recente?
29:18
Is it an expensive way to travel?
416
1758440
2469
È un modo costoso di viaggiare?
29:21
Because it would appear that here in the UK
417
1761025
2436
Perché sembrerebbe che qui nel Regno Unito
29:23
it is definitely a very expensive
418
1763962
3336
sia decisamente un
29:27
form of transport, I think. So
419
1767298
3120
mezzo di trasporto molto costoso, credo. Quindi
29:31
he will be with us in a few moments. Yes.
420
1771469
2369
sarà con noi tra pochi istanti. SÌ.
29:33
As promised, our special guest will be coming up
421
1773838
2720
Come promesso, il nostro ospite speciale verrà
29:37
right after this
422
1777308
2953
subito dopo,
31:30
it would be so nice to be able to just go away
423
1890204
4138
sarebbe così bello poter andare via
31:34
somewhere on holiday,
424
1894342
2586
da qualche parte in vacanza,
31:37
maybe next month, maybe the month after, maybe.
425
1897495
3654
forse il mese prossimo, forse il mese dopo, forse.
31:42
Maybe never. Who knows?
426
1902233
1769
Forse mai. Chi lo sa?
31:44
This is English addicts on Wednesday and well,
427
1904002
3937
Questo mercoledì è tossicodipendente inglese e beh,
31:48
something very strange is about to happen.
428
1908172
11078
sta per succedere qualcosa di molto strano.
31:59
Oh, hello. Wow.
429
1919767
7224
Oh, ciao. Oh.
32:07
Oh, surprise, surprise.
430
1927008
1919
Oh, sorpresa, sorpresa.
32:08
This is. This is a big surprise. Is it?
431
1928927
2535
Questo è. Questa è una grande sorpresa. È?
32:11
Why did you tell people I was.
432
1931479
1618
Perché hai detto alla gente che lo ero?
32:13
I know we did tell people on Sunday that I might be on on Wednesday.
433
1933097
4388
So che domenica abbiamo detto alla gente che potrei esserci mercoledì.
32:17
Yes. I was making a hint today that there was a special guest.
434
1937502
5021
SÌ. Stavo accennando oggi che c'era un ospite speciale.
32:22
And the special guest is this guy, Mr. Steve.
435
1942523
2520
E l'ospite speciale è questo ragazzo, il signor Steve.
32:25
And I am, of course, not working,
436
1945877
3854
E io, ovviamente, non lavoro,
32:30
at least
437
1950715
417
almeno
32:31
not today, although I am working hard in the kitchen. Yes.
438
1951132
3837
non oggi, anche se lavoro sodo in cucina. SÌ.
32:34
So when you talk about working, you can be doing a sort of small job around the house
439
1954969
5172
Quindi, quando parli di lavoro, puoi fare una sorta di lavoretto in casa
32:40
or of course, you can be in some sort of employment as well.
440
1960591
5089
o, naturalmente, puoi anche avere un impiego.
32:45
But Mr.
441
1965930
501
Ma
32:46
Steve is no longer in employment at the moment.
442
1966431
4437
al momento il signor Steve non è più impiegato.
32:50
He's now taking it easy,
443
1970868
1752
Ora se la sta prendendo comoda, se la sta
32:52
taking it easy, although it doesn't feel like it, because today I am making dams right there.
444
1972620
4421
prendendo comoda, anche se non gli sembra, perché oggi sto costruendo dighe proprio lì.
32:57
Oh, okay.
445
1977091
718
32:57
Then that was the next thing I was going to say. Right?
446
1977809
3603
Oh ok.
Quindi quella era la prossima cosa che stavo per dire. Giusto?
33:01
Okay. Was nice.
447
1981412
768
Va bene. È stato bello.
33:02
Show people what this T-shirt is all about.
448
1982180
2285
Mostra alle persone di cosa tratta questa maglietta.
33:04
Okay, so you've got a teaser here.
449
1984465
3270
Ok, quindi hai un teaser qui.
33:07
There's my picture.
450
1987802
1485
C'è la mia foto.
33:09
There's my name. Yeah, well, it doesn't say Mr. Steve.
451
1989287
3036
C'è il mio nome. Sì, beh, non c'è scritto Mr. Steve.
33:12
So this is what Steve has been wearing over the past couple of weeks.
452
1992357
4371
Quindi questo è ciò che Steve ha indossato nelle ultime due settimane.
33:17
As he was preparing to finish his work,
453
1997211
3370
Mentre si stava preparando a finire il suo lavoro, il
33:20
his job was coming to a close and you were going around.
454
2000581
4105
suo lavoro stava per finire e tu te ne andavi in ​​giro. Lo
33:24
Show is the shirt. Yes.
455
2004686
2185
spettacolo è la maglia. SÌ.
33:26
Isn't it back? Isn't that great?
456
2006871
2186
Non è tornato? Non è fantastico?
33:29
You can lift it up slightly.
457
2009657
1301
Puoi sollevarlo leggermente.
33:30
Yeah. And if they get Steve's farewell to
458
2010958
3621
Sì. E se ottengono l'addio di Steve al
33:35
2022 because I was saying goodbye to all my customers and Mr.
459
2015880
5939
2022 perché stavo salutando tutti i miei clienti e il signor
33:41
Duncan ordered me this shirt.
460
2021819
1969
Duncan mi ha ordinato questa maglietta.
33:43
Yes. Now, I didn't actually wear it with customers
461
2023788
3036
SÌ. Ora, in realtà non l'ho indossato con i clienti
33:46
because as you can see, I normally much smarter dressed.
462
2026824
4104
perché, come puoi vedere, di solito mi vesto in modo molto più elegante.
33:50
Yes, it's true.
463
2030928
901
Si è vero.
33:51
So I chickened out. Chickened out.
464
2031829
2403
Quindi mi sono tirato indietro. Tirato indietro.
33:54
So I was too scared to wear this with customers
465
2034232
2886
Quindi ero troppo spaventato per indossarlo con i clienti
33:57
in case it created a bad impression, because I wanted to leave with a good impression.
466
2037502
4654
nel caso creasse una cattiva impressione, perché volevo andarmene con una buona impressione.
34:02
But you did wear it a couple of times, Steve's
467
2042156
5456
Ma l'hai indossato un paio di volte, durante il tour d'addio di Steve
34:07
farewell tour as he was preparing to say goodbye to his job.
468
2047612
5489
mentre si preparava a dire addio al suo lavoro.
34:13
So the joke is that's what rock stars do. Yes.
469
2053167
3170
Quindi lo scherzo è che è quello che fanno le rock star. SÌ.
34:17
When they're about to finish their careers, they go on a farewell tour.
470
2057088
5055
Quando stanno per finire la loro carriera, fanno un tour d'addio.
34:22
That's it.
471
2062210
350
34:22
And I did that, went to see all my customers that I've known for 20 something years.
472
2062560
5639
Questo è tutto.
E l'ho fatto, sono andato a vedere tutti i miei clienti che conosco da 20 anni.
34:28
Many of them, many of them more than 30 is in fact.
473
2068199
2819
Molti di loro, molti di loro più di 30 è infatti.
34:31
Yes, there was one particular customer I've known her for 33 years.
474
2071018
4705
Sì, c'era una cliente in particolare che conosco da 33 anni.
34:35
That's incredible.
475
2075723
784
È incredibile.
34:36
I know in the job that I do, which was sales.
476
2076507
3270
Lo so nel lavoro che faccio, che era la vendita.
34:40
And so I was going on a fair it was a joke at work that I was. Yes.
477
2080194
4622
E così stavo andando a una fiera, era uno scherzo al lavoro che ero. SÌ.
34:45
Doing a tour of my customers.
478
2085032
2336
Facendo un giro tra i miei clienti.
34:47
I think, I think we, we realised that it was a joke.
479
2087368
3353
Penso, penso che noi, ci siamo resi conto che era uno scherzo.
34:50
Well just explaining it in case people aren't sure.
480
2090938
4221
Beh, sto solo spiegandolo nel caso in cui le persone non siano sicure.
34:55
No I didn't have a bus because should have had a tour bus.
481
2095159
2553
No, non avevo un autobus perché avrei dovuto avere un autobus turistico.
34:57
So even though Steve has finished his working
482
2097779
3536
Quindi, anche se Steve ha finito di lavorare bene
35:01
as well as it as in his career, he hasn't stopped doing this.
483
2101682
5206
come nella sua carriera, non ha smesso di farlo.
35:07
He will still be appearing on our live streams
484
2107138
2703
Apparirà ancora nei nostri live streaming
35:10
and we were very busy last night.
485
2110258
2552
e ieri sera siamo stati molto impegnati.
35:12
We were doing something.
486
2112827
1485
Stavamo facendo qualcosa.
35:14
And you I'm going to give you a clue,
487
2114312
2486
E ti darò un indizio,
35:17
even though Steve has sort of giving it away.
488
2117298
3036
anche se Steve l'ha in qualche modo rivelato.
35:20
But here is a clue to what we were doing last night.
489
2120718
3637
Ma ecco un indizio su cosa stavamo facendo ieri sera.
35:24
We were sneaking around the streets last night.
490
2124355
3837
Stavamo sgattaiolando per le strade ieri sera.
35:29
We were looking for
491
2129177
2052
Stavamo cercando
35:31
the elusive dams and
492
2131229
3119
le dighe sfuggenti ed
35:35
it's that time of year again, Steve, isn't it?
493
2135449
2586
è di nuovo quel periodo dell'anno, Steve, vero?
35:38
The only problem is we don't have any on our tree this year,
494
2138035
4405
L'unico problema è che quest'anno non ne abbiamo sul nostro albero,
35:43
so we had to go around the streets, didn't we?
495
2143074
2519
quindi siamo dovuti andare in giro per le strade, no?
35:45
So that's our tree from probably last year
496
2145593
2553
Quindi questo è il nostro albero probabilmente dell'anno scorso
35:49
and this year, because I had it pruned,
497
2149313
2403
e di quest'anno, perché l'ho fatto potare,
35:52
cut back.
498
2152617
2752
tagliare.
35:55
There were no dams this year because it didn't like that.
499
2155369
4238
Quest'anno non ci sono state dighe perché non gli piaceva.
35:59
So it didn't create any dams.
500
2159607
2286
Quindi non ha creato dighe.
36:01
And for as much because this area is well known for dams and growing,
501
2161893
4604
E per quanto questa zona sia ben nota per le dighe e la crescita,
36:07
you know, back in its heydays probably 50 years ago
502
2167832
3203
sai, ai suoi tempi d'oro probabilmente 50 anni fa
36:11
or something, there are lots of dams and trees
503
2171035
3787
o qualcosa del genere, ci sono molte dighe e alberi che
36:14
growing wild in the area and you can just go and pick the wild dams.
504
2174822
5356
crescono spontaneamente nella zona e puoi semplicemente andare a raccogliere la natura selvaggia dighe.
36:20
And which is what we did is incredible.
505
2180178
2202
Ed è quello che abbiamo fatto è incredibile.
36:22
And I'm going to make approximately
506
2182647
2002
E farò circa
36:25
30 jars
507
2185850
3670
30 barattoli
36:29
of dams and jam straight after I've come off live stream.
508
2189520
4254
di dighe e marmellata subito dopo essere uscito dal live streaming.
36:33
Yeah, but we did have to do something.
509
2193774
2486
Sì, ma dovevamo fare qualcosa.
36:36
Maybe, perhaps that may have been slightly
510
2196260
5222
Forse, forse potrebbe essere stato leggermente
36:42
illegal or naughty.
511
2202617
1451
illegale o cattivo.
36:44
We were taking some dams runs from certain places.
512
2204068
3770
Stavamo prendendo alcune dighe da certi posti.
36:48
But as you said, you were right what you said yesterday, because I was worried
513
2208256
4771
Ma come hai detto, avevi ragione quello che hai detto ieri, perché ero preoccupato
36:53
that maybe someone would call the police, but
514
2213694
3687
che forse qualcuno avrebbe chiamato la polizia, ma
36:58
those Amazons would just go to waste.
515
2218699
2169
quelle Amazzoni sarebbero andate sprecate.
37:01
They would just go to waste.
516
2221052
1134
Andrebbero solo sprecati.
37:02
They are effectively growing in the wild.
517
2222186
4021
Stanno effettivamente crescendo in natura.
37:07
That's, let's just say, on walkways, pathways
518
2227825
3487
Cioè, diciamo solo, su passerelle, sentieri che
37:11
leading to various beauty spots in this area and and sometimes people's property.
519
2231929
4922
conducono a vari luoghi di bellezza in questa zona e talvolta proprietà della gente.
37:17
I mean, just it's not my fault if I wander into somebody's garden by mistake. Yes.
520
2237118
4905
Voglio dire, non è colpa mia se vado per sbaglio nel giardino di qualcuno. SÌ.
37:22
Which we didn't do.
521
2242490
934
Cosa che non abbiamo fatto.
37:23
It's very easy to get lost at night. It is.
522
2243424
3237
È molto facile perdersi di notte. È.
37:26
There is lots of common ground, as they call it, in this area.
523
2246811
3603
C'è molto terreno comune, come lo chiamano, in quest'area.
37:30
Common ground.
524
2250414
684
Terreno comune.
37:31
So that's areas of ground where anyone can go
525
2251098
3404
Quindi queste sono aree di terreno dove chiunque può andare
37:34
a bit like a park, but not and there are dams and trees growing there.
526
2254819
4321
un po' come un parco, ma non e ci sono dighe e alberi che crescono lì.
37:39
And so we went out, but we didn't want to be seen.
527
2259140
3036
E così siamo usciti, ma non volevamo essere visti.
37:42
So it was sort of dusk.
528
2262176
2002
Quindi era una specie di crepuscolo.
37:44
Yes, it was getting dark.
529
2264178
1802
Sì, si stava facendo buio.
37:45
And as soon as a car came, we scuttled into the bushes so that people couldn't see us just in case
530
2265980
5922
E non appena è arrivata una macchina, ci siamo precipitati tra i cespugli in modo che la gente non potesse vederci nel caso
37:52
we were in trouble and shouldn't be doing it, even though it was perfectly all right.
531
2272203
4938
fossimo nei guai e non avremmo dovuto farlo, anche se andava benissimo.
37:57
That's it.
532
2277141
567
37:57
But you know what?
533
2277708
551
Questo è tutto.
Ma sai cosa?
37:58
What happens sometimes people people think you are doing something
534
2278259
3603
Cosa succede a volte le persone pensano che tu stia facendo qualcosa di
38:02
wrong or illegal, even if you're not well.
535
2282163
3537
sbagliato o illegale, anche se non stai bene.
38:05
Okay. Sometimes.
536
2285750
1234
Va bene. A volte.
38:06
Let's have a look at Mr. Steve Damson that you collected.
537
2286984
3003
Diamo un'occhiata al signor Steve Damson che hai raccolto.
38:09
So these are the actual Damson from last night here.
538
2289987
3754
Quindi questi sono i veri Damson di ieri sera qui.
38:13
They are waiting to be turned into damson
539
2293741
4254
Stanno aspettando di essere trasformati in
38:17
jam, which I will do straight after this.
540
2297995
3871
marmellata di susine, cosa che farò subito dopo.
38:22
A short appearance on the live stream.
541
2302199
1735
Una breve apparizione in diretta streaming.
38:23
I'm not going to be here for long. No, I'm
542
2303934
1919
Non starò qui a lungo. No, lo sono
38:26
only for a short period of time.
543
2306821
2369
solo per un breve periodo di tempo.
38:29
And actually, I'm going to get something to eat first.
544
2309190
2702
E in realtà, prima vado a prendere qualcosa da mangiare.
38:31
Okay.
545
2311976
751
Va bene.
38:32
And then I'm going to make the damson jam, which I was going to make this morning.
546
2312727
3086
E poi farò la marmellata di susine, che stavo per fare stamattina.
38:35
But time has run away from me, okay?
547
2315813
3003
Ma il tempo mi è scappato, ok?
38:39
I've had other things to do and so I will now be making it.
548
2319200
3637
Ho avuto altre cose da fare e quindi ora lo farò.
38:43
So with that, should I part company with you?
549
2323104
3703
Quindi, con questo, dovrei separarmi da te?
38:46
Well, I'm still showing the video on screen of the Thames.
550
2326841
3019
Beh, sto ancora mostrando il video sullo schermo del Tamigi.
38:49
And so now look at that two hole.
551
2329860
2069
E quindi ora guarda quei due buchi.
38:52
So how many jars can you make from that?
552
2332263
2686
Quindi quanti barattoli puoi ricavarne?
38:54
Will make approximately 14 jars board.
553
2334949
2552
Farà circa 14 vasetti di cartone.
38:58
Wow. I've got to add the water.
554
2338019
2352
Oh. Devo aggiungere l'acqua.
39:00
A little bit of water, sugar.
555
2340388
1318
Un po' d'acqua, zucchero.
39:01
Boil it all up and we'll have free damson
556
2341706
4054
Fai bollire tutto e avremo susina selvatica marmellata di susine gratis
39:05
jam damson to very good for you because are their type of plum. Hmm.
557
2345760
4070
per te molto buona perché sono il loro tipo di prugna. Hmm.
39:10
With dark skins.
558
2350431
1802
Con pelli scure.
39:12
I of course, will remove all the hard stones with my special filtering technique.
559
2352233
6006
Ovviamente rimuoverò tutte le pietre dure con la mia speciale tecnica di filtraggio.
39:18
Yeah.
560
2358239
300
Sì.
39:19
And, and then we'll have
561
2359490
1685
E poi avremo
39:21
a lovely damson jam which we can mix with yoghurt
562
2361175
3270
una deliziosa marmellata di susine che possiamo mescolare con lo yogurt
39:25
or we can spread it on bread or toast.
563
2365046
2519
o possiamo spalmarla sul pane o sul toast.
39:27
Mr. Duncan, you aren't a fan, are you?
564
2367982
2402
Signor Duncan, lei non è un fan, vero?
39:32
I'm not a big fan of dams,
565
2372903
1836
Non sono un grande fan delle dighe,
39:34
and I find them bitter and they are a little better. Hmm.
566
2374739
3403
le trovo amare e sono un po' meglio. Hmm.
39:38
They're not very sweet.
567
2378359
1685
Non sono molto dolci.
39:40
Like strawberries, for example.
568
2380044
2753
Come le fragole, per esempio.
39:43
They are slightly bitter, but I add less sugar so that it's healthier.
569
2383431
5555
Sono leggermente amari, ma aggiungo meno zucchero in modo che sia più sano.
39:48
And I like. I just like it.
570
2388986
2653
E mi piace. Mi piace.
39:51
Right. Mr. Duncan, I'm going to go into the kitchen.
571
2391689
2152
Giusto. Signor Duncan, vado in cucina.
39:53
I'm going to leave you with your wonderful viewers from across the globe.
572
2393841
3003
Vi lascio con i vostri meravigliosi spettatori da tutto il mondo.
39:56
Thanks for joining us and I'll see you on Sunday.
573
2396877
2553
Grazie per esserti unito a noi e ci vediamo domenica.
39:59
Yes. So very well visit Mr.
574
2399430
3353
SÌ. Quindi molto bene, il signor
40:02
Steve came to say hello and now he's going into the kitchen
575
2402783
4588
Steve è venuto a salutarci e ora sta andando in cucina
40:07
to make his damson jam. Mr.
576
2407371
4888
a fare la sua marmellata di susine. Il signor
40:12
Steve will be back on Sunday. I think that's lovely.
577
2412259
3254
Steve tornerà domenica. Penso che sia adorabile.
40:15
Isn't that great that Steve was able
578
2415513
2686
Non è fantastico che Steve sia riuscito
40:18
to come into the studio to say hello?
579
2418566
4437
a venire in studio per salutarci?
40:23
I think that is rather nice, actually.
580
2423003
3154
Penso che sia piuttosto carino, in realtà.
40:26
Thank you, Mr. Steve.
581
2426490
1585
Grazie, signor Steve.
40:28
We will see him on Sunday from 2 p.m.
582
2428075
4138
Lo vedremo domenica dalle 14:00.
40:32
UK time.
583
2432213
3119
Ora del Regno Unito.
40:35
I have to say it just feels strange.
584
2435332
2219
Devo dire che sembra strano.
40:38
It does feel weird having Steve here
585
2438269
3119
È strano avere Steve qui
40:42
on Wednesday.
586
2442239
2519
mercoledì.
40:44
It just feel very strange indeed.
587
2444758
3554
Sembra davvero molto strano.
40:49
Hello to the live chat.
588
2449680
2820
Ciao alla chat dal vivo.
40:52
I haven't forgotten you. Don't worry.
589
2452500
1851
Non ti ho dimenticato. Non preoccuparti.
40:54
Thank you for your greetings for Steve.
590
2454351
2036
Grazie per i tuoi saluti per Steve.
40:56
Yes, he's stopped working now.
591
2456787
2102
Sì, ora ha smesso di funzionare.
40:59
Some people asking about Mr. Steve's mother.
592
2459940
2253
Alcune persone chiedono della madre del signor Steve.
41:02
She is not very well at the moment.
593
2462193
3536
Al momento non sta molto bene.
41:05
If you were watching on Sunday, you will know that things have taken
594
2465729
4188
Se stavi guardando domenica, saprai che le cose sono
41:10
a slight turn for the worse with Steve's mother.
595
2470251
4137
peggiorate leggermente con la madre di Steve.
41:14
But thank you for your lovely wishes as well
596
2474388
3303
Ma grazie anche per i tuoi adorabili auguri
41:17
and we will send them on to her also.
597
2477691
2970
e li invieremo anche a lei.
41:22
So today we are looking at being in control,
598
2482079
2936
Quindi oggi stiamo cercando di avere il controllo,
41:25
having control over things.
599
2485015
3037
avere il controllo sulle cose.
41:28
Sometimes it is hard to have control or to keep control.
600
2488252
6273
A volte è difficile avere il controllo o mantenere il controllo.
41:34
Maybe if you are driving along the road and suddenly something runs out in front of you,
601
2494859
5872
Forse se stai guidando lungo la strada e all'improvviso qualcosa si esaurisce davanti a te,
41:40
you might lose control of your car,
602
2500981
4471
potresti perdere il controllo della tua auto,
41:45
which means that suddenly the car is now driving by itself.
603
2505769
4472
il che significa che improvvisamente l'auto sta guidando da sola.
41:51
It is doing its own thing.
604
2511175
2369
Sta facendo le sue cose.
41:53
Maybe you are trying to move out of the way
605
2513544
4204
Forse stai cercando di spostarti
41:57
or to avoid something in the road.
606
2517748
3353
o di evitare qualcosa sulla strada.
42:01
You might lose control.
607
2521652
2936
Potresti perdere il controllo.
42:05
So the word control can be used in many ways.
608
2525272
4238
Quindi la parola controllo può essere usata in molti modi. Ci
42:10
A lot of live chatters are here.
609
2530344
2252
sono un sacco di chat dal vivo qui.
42:13
Thank you very much for your lovely messages about Steve's mum.
610
2533697
2653
Grazie mille per i tuoi adorabili messaggi sulla mamma di Steve.
42:16
Yes, it is nice to get your messages and we will
611
2536350
3654
Sì, è bello ricevere i tuoi messaggi e
42:20
of course pass them on today
612
2540037
2135
ovviamente li trasmetteremo oggi
42:23
we are looking at control words and phrases.
613
2543157
3920
stiamo esaminando parole e frasi di controllo.
42:27
We often say that a person is in control.
614
2547077
3604
Spesso diciamo che una persona ha il controllo.
42:31
To be in control of something.
615
2551048
2419
Avere il controllo di qualcosa.
42:33
You can be in control of a vehicle,
616
2553767
3871
Puoi avere il controllo di un veicolo,
42:38
you can be in control of a situation.
617
2558122
5005
puoi avere il controllo di una situazione.
42:43
Something that is happening can be something
618
2563127
3420
Qualcosa che sta accadendo può essere qualcosa su
42:46
that you have control over.
619
2566547
3420
cui hai il controllo.
42:50
You are in control.
620
2570301
2435
Hai il controllo.
42:53
We might say that you are in charge.
621
2573988
3303
Potremmo dire che sei al comando.
42:57
A person who is in charge
622
2577291
2486
Una persona che è responsabile
43:00
is a person who decides what happens.
623
2580327
3687
è una persona che decide cosa succede.
43:04
Perhaps they are a manager or a supervisor to be in charge.
624
2584014
5406
Forse sono un manager o un supervisore ad essere responsabile.
43:09
Maybe you are placed in charge.
625
2589837
4104
Forse sei tu a comandare.
43:13
So maybe normally you you are not in your control.
626
2593941
3687
Quindi forse normalmente non sei sotto il tuo controllo.
43:18
But perhaps someone has asked if you can be in charge.
627
2598078
4572
Ma forse qualcuno ha chiesto se puoi essere al comando.
43:23
So sometimes it is possible to do that
628
2603000
2853
Quindi a volte è possibile farlo per
43:25
to take over from another person.
629
2605919
2970
subentrare a un'altra persona.
43:29
Normally, temporarily, for a short time
630
2609089
3671
Normalmente, temporaneamente, per un breve periodo
43:34
you might hold command to command.
631
2614345
4204
potresti tenere comando su comando.
43:38
Something is also to control.
632
2618549
4488
Qualcosa è anche da controllare.
43:43
You are giving orders, you are giving instructions,
633
2623437
3086
Stai dando ordini, stai dando istruzioni,
43:46
you hold command.
634
2626890
2486
mantieni il comando.
43:49
We often say that the person will hold a certain position,
635
2629877
4171
Spesso diciamo che la persona ricoprirà una certa posizione,
43:54
maybe a manager, as I mentioned
636
2634632
2686
magari un manager, come ho detto
43:57
a few moments ago, or a supervisor.
637
2637318
3003
poco fa, o un supervisore.
44:00
You have control over a certain thing.
638
2640321
3820
Hai il controllo su una certa cosa.
44:04
You have command.
639
2644708
2636
Hai il comando.
44:07
Of course, the word command can often be used to show
640
2647344
5289
Naturalmente, la parola comando può spesso essere usata per mostrare
44:12
that a person is telling someone what to do.
641
2652633
3353
che una persona sta dicendo a qualcuno cosa fare.
44:16
You will command someone to do something.
642
2656487
4054
Comanderai a qualcuno di fare qualcosa.
44:21
You are telling them to do something
643
2661025
2135
Stai dicendo loro di fare qualcosa
44:24
to have authority.
644
2664628
1769
per avere autorità.
44:26
This is a subject we talked about a few days ago, in fact,
645
2666397
3870
Questo è un argomento di cui abbiamo parlato qualche giorno fa, infatti,
44:30
on one of our other live streams, talking about authority,
646
2670834
4955
in uno dei nostri altri live streaming, parlando di autorità,
44:36
being in control so quite often
647
2676440
2502
avere il controllo così spesso
44:38
when a person has authority, they are in control
648
2678942
4221
quando una persona ha autorità, ha il controllo
44:44
to be at the helm.
649
2684281
2369
per essere al timone.
44:47
So think of a person who is in
650
2687851
2636
Quindi pensa a una persona che ha il
44:50
control of a boat or a large ship.
651
2690487
4205
controllo di una barca o di una grande nave.
44:55
You are at the helm.
652
2695309
2169
Sei al timone.
44:57
You are at the controls.
653
2697478
2452
Sei ai comandi.
45:00
You are deciding which way or where
654
2700330
3270
Stai decidendo da che parte o dove
45:04
the boat or the ship will go.
655
2704134
2253
andrà la barca o la nave.
45:06
You are steering the ship.
656
2706887
2953
Stai guidando la nave.
45:10
You are in control,
657
2710224
2252
Hai il controllo,
45:14
which just happens to be a phrase that we use in English.
658
2714178
4988
che sembra essere una frase che usiamo in inglese.
45:19
So when a person is steering the ship,
659
2719616
2303
Quindi, quando una persona guida la nave,
45:22
it means they are in control.
660
2722352
2636
significa che ha il controllo.
45:25
Maybe a person is in authority, they are a manager,
661
2725289
5272
Forse una persona ha l'autorità, è un manager,
45:31
they are steering the ship.
662
2731011
2853
sta guidando la nave.
45:34
So we use this figuratively.
663
2734398
2919
Quindi lo usiamo in senso figurato.
45:37
So this not being used literally,
664
2737317
2720
Quindi questo non viene usato letteralmente,
45:40
this is being used figuratively.
665
2740437
2486
questo viene usato in senso figurato.
45:43
So if a person is steering the ship,
666
2743157
2702
Quindi se una persona sta guidando la nave,
45:46
it means they are in control.
667
2746410
3003
significa che ha il controllo.
45:49
They are the person who decides what happens.
668
2749413
4104
Sono la persona che decide cosa succede.
45:53
They can tell people what to do because they are steering the ship.
669
2753817
4922
Possono dire alle persone cosa fare perché stanno guidando la nave.
45:59
There is another phrase we can use.
670
2759423
1802
C'è un'altra frase che possiamo usare.
46:01
You can be sitting in the driver's seat as well.
671
2761225
3937
Puoi anche sederti al posto di guida.
46:05
You are in control.
672
2765846
2703
Hai il controllo.
46:08
Here's another one.
673
2768549
834
Eccone un altro.
46:09
If you are in control, you are calling the shots.
674
2769383
3453
Se hai il controllo, stai chiamando i colpi.
46:13
To be calling the shots means that you are deciding what happens.
675
2773370
5339
Chiamare i colpi significa che stai decidendo cosa succede.
46:18
You are in control.
676
2778709
2135
Hai il controllo.
46:21
You are calling the shots
677
2781111
2670
Stai chiamando i colpi
46:25
to take control of something.
678
2785682
3120
per prendere il controllo di qualcosa.
46:29
So maybe another person has control.
679
2789153
3520
Quindi forse un'altra persona ha il controllo.
46:33
But you come along and you decide that you want to be in control.
680
2793140
4988
Ma arrivi e decidi che vuoi avere il controllo.
46:38
So you take control.
681
2798612
3020
Quindi prendi il controllo.
46:41
That means you are taking the control away from another person
682
2801932
4504
Ciò significa che stai togliendo il controllo a un'altra persona di cui
46:47
you seise control.
683
2807004
2903
prendi il controllo.
46:50
So if you take something, we can use the word seise
684
2810240
5256
Quindi, se prendi qualcosa, possiamo usare la parola sese
46:56
to take to Seise control.
685
2816180
3720
per prendere il controllo di Seise.
47:00
To take control, to assume command.
686
2820384
6840
Prendere il controllo, assumere il comando.
47:07
So maybe if you are taking over from another person,
687
2827524
3420
Quindi forse se stai subentrando a un'altra persona,
47:11
we can say that you assume command
688
2831361
3003
possiamo dire che assumi il comando
47:14
and you take over from another person,
689
2834364
2903
e subentri a un'altra persona,
47:17
maybe a manager retires.
690
2837668
3236
forse un manager va in pensione.
47:21
So you take over, you assume control,
691
2841288
5172
Quindi prendi il controllo, assumi il controllo,
47:26
that person says goodbye and you become the new manager.
692
2846994
4838
quella persona ti saluta e tu diventi il ​​nuovo manager.
47:32
You assume command to take over
693
2852482
4405
Assumi il comando per prendere il sopravvento
47:39
to overthrow.
694
2859439
1502
per rovesciare.
47:40
Now this is something that is normally done without consent.
695
2860941
5138
Ora questo è qualcosa che normalmente viene fatto senza consenso.
47:46
So normally if you overthrow Rowe, it means you take control
696
2866496
5723
Quindi normalmente se rovesci Rowe, significa che prendi il controllo
47:52
normally by force.
697
2872469
2486
normalmente con la forza.
47:55
So you will take control from a manager
698
2875289
3687
Quindi prenderai il controllo da un manager
47:59
or maybe a group of people on a board.
699
2879426
3570
o forse da un gruppo di persone su un consiglio.
48:03
If they are the directors of a company,
700
2883947
2770
Se sono gli amministratori di un'azienda,
48:07
you might push all of those people out of the company you overthrow.
701
2887067
5322
potresti spingere tutte quelle persone fuori dall'azienda che rovesci.
48:12
You take control of that thing.
702
2892539
3153
Prendi il controllo di quella cosa.
48:15
That company
703
2895776
1802
Quella compagnia
48:17
quite often.
704
2897844
668
abbastanza spesso.
48:18
If a if a country has a revolution
705
2898512
3353
Se un paese ha una rivoluzione
48:22
of some sort and we know in history there have been many revolutions
706
2902132
5889
di qualche tipo e sappiamo che nella storia ci sono state molte rivoluzioni
48:28
and of course quite a few have taken place more recently as well.
707
2908021
5606
e ovviamente alcune ne sono avvenute anche di recente.
48:33
To overthrow is to take control.
708
2913977
3187
Rovesciare è prendere il controllo.
48:37
If you take control well, it means you over throw, you might push out,
709
2917164
7290
Se prendi bene il controllo, significa che hai lanciato troppo, potresti spingere fuori,
48:45
you might remove a person
710
2925088
3270
potresti rimuovere una persona
48:48
who is in charge or in control.
711
2928592
4388
che è in carica o ha il controllo.
48:53
You might overthrow a government
712
2933897
2553
Potresti rovesciare un governo
48:57
or some other type of authority.
713
2937317
2703
o qualche altro tipo di autorità.
49:00
You overthrow
714
2940654
2519
Rovesci
49:04
rebel or rebel.
715
2944524
2820
ribelle o ribelle.
49:07
So this is a word that can be pronounced in more than one way.
716
2947561
3420
Quindi questa è una parola che può essere pronunciata in più di un modo.
49:11
A rebel is a person
717
2951665
2586
Un ribelle è una persona
49:14
who resists control or will push against authority,
718
2954901
5823
che resiste al controllo o spingerà contro l'autorità,
49:21
but also as a verb to rebel
719
2961558
3370
ma anche come verbo ribellarsi
49:25
means to push against authority.
720
2965412
3120
significa spingere contro l'autorità.
49:28
So a person who is doing it is a rebel.
721
2968882
4204
Quindi una persona che lo fa è un ribelle.
49:33
The action is a rebel.
722
2973086
2937
L'azione è ribelle.
49:36
You push against the authority,
723
2976506
2670
Spingi contro l'autorità,
49:39
you resist against control.
724
2979843
4221
resisti al controllo.
49:44
You push against the authority,
725
2984064
4922
Tu spingi contro l'autorità,
49:48
that is to say, a rebel rebels against authority.
726
2988986
4804
cioè un ribelle si ribella all'autorità.
49:54
So a rebel is the noun, and they do that thing.
727
2994291
4538
Quindi un ribelle è il sostantivo, e loro fanno quella cosa.
49:59
It names the action of forcing someone out,
728
2999546
5456
Nomina l'azione di espellere qualcuno,
50:05
someone that is normally in power.
729
3005485
3604
qualcuno che normalmente è al potere.
50:09
You are taking control.
730
3009439
2069
Stai prendendo il controllo.
50:11
You push against authority.
731
3011508
5672
Spingi contro l'autorità.
50:17
We might describe it as a rebellion.
732
3017180
2253
Potremmo descriverla come una ribellione.
50:19
So when we talk about rebellions, we often mean
733
3019800
4070
Quindi, quando parliamo di ribellioni, spesso intendiamo che
50:24
one group of people take control of something else
734
3024571
3504
un gruppo di persone prende il controllo di qualcos'altro
50:28
they push against, and then they eventually take over.
735
3028075
4437
contro cui si oppone, e poi alla fine prende il sopravvento. La
50:32
We call it a rebellion.
736
3032662
2019
chiamiamo ribellione.
50:35
You push back against a government.
737
3035182
5372
Respingi contro un governo.
50:40
It is a phrase that is used quite often nowadays.
738
3040554
4504
È una frase che viene usata abbastanza spesso al giorno d'oggi.
50:46
Oh, here's an interesting one.
739
3046860
1368
Oh, eccone uno interessante.
50:48
This is a little bit of French for you.
740
3048228
2352
Questo è un po' di francese per te.
50:50
If you like French, this is just for you.
741
3050580
3471
Se ti piace il francese, questo è solo per te.
50:54
Coup d'etat,
742
3054501
2085
Colpo di stato,
50:56
a seizure of control.
743
3056603
2703
una presa di controllo.
50:59
You are taking away control from a government,
744
3059306
4354
Stai togliendo il controllo a un governo,
51:03
a group of people that are in charge.
745
3063977
2686
un gruppo di persone che comandano.
51:06
You take over, you seise control.
746
3066930
3871
Prendi il controllo, prendi il controllo.
51:11
So very, very similar to what I said earlier.
747
3071118
3003
Quindi molto, molto simile a quello che ho detto prima.
51:14
When you take over from someone, you have a rebellion against someone.
748
3074121
6089
Quando subentri a qualcuno, hai una ribellione contro qualcuno.
51:20
We can often describe a political rebellion
749
3080811
3153
Spesso possiamo descrivere una ribellione politica
51:24
as a coup d'etat or a seizure of control.
750
3084147
4288
come un colpo di stato o una presa di controllo.
51:28
And this can take place illegally
751
3088668
3270
E questo può avvenire illegalmente
51:33
or by force.
752
3093023
2219
o con la forza.
51:35
So by that I mean quite often you can push out a government that you don't want,
753
3095542
5522
Quindi con questo intendo dire che molto spesso puoi cacciare un governo che non vuoi,
51:42
but you do it illegally but without violence.
754
3102115
5422
ma lo fai illegalmente ma senza violenza.
51:47
However, also quite often a coup d'etat
755
3107821
3236
Tuttavia, anche molto spesso un colpo di stato
51:51
takes place with force.
756
3111208
2636
ha luogo con la forza.
51:54
Quite often violence is used,
757
3114661
3237
Molto spesso viene usata la violenza,
51:58
it is involved in the situation.
758
3118081
5005
è coinvolta nella situazione.
52:03
So to be in command is to be in control.
759
3123086
5522
Quindi avere il comando significa avere il controllo.
52:08
When we say that the person is in control,
760
3128992
3086
Quando diciamo che la persona ha il controllo,
52:12
it, they have the authority,
761
3132179
3503
ha l'autorità,
52:15
or maybe they are in charge of a certain thing.
762
3135982
4471
o forse è responsabile di una certa cosa.
52:21
They are in command and they are in control.
763
3141087
4438
Sono al comando e hanno il controllo.
52:25
They have complete control over something.
764
3145675
3988
Hanno il controllo completo su qualcosa.
52:31
As I said earlier, you can be in control of a thing,
765
3151081
4037
Come ho detto prima, puoi avere il controllo di una cosa, di
52:35
a vehicle, a situation or even yourself as well.
766
3155669
4771
un veicolo, di una situazione o anche di te stesso.
52:40
We often use the term self control,
767
3160590
3387
Usiamo spesso il termine autocontrollo,
52:44
so a person who has to hold back
768
3164427
2937
quindi una persona che deve trattenersi
52:47
or resist doing something,
769
3167747
2319
o resistere a fare qualcosa,
52:50
you have to have self control.
770
3170784
3336
devi avere autocontrollo.
52:54
So when we talk about self-control, maybe in a situation where you want to eat
771
3174588
4604
Quindi, quando parliamo di autocontrollo, forse in una situazione in cui vuoi mangiare
52:59
lots of food, maybe you want eat something unhealthy,
772
3179209
4271
molto cibo, forse vuoi mangiare qualcosa di malsano,
53:04
perhaps you are following a diet of some sort.
773
3184080
4438
forse stai seguendo una dieta di qualche tipo.
53:09
So you have to try and stay healthy.
774
3189169
2202
Quindi devi cercare di rimanere in salute.
53:11
But sometimes
775
3191371
2936
Ma a volte
53:15
maybe you open the refrigerator
776
3195659
2102
forse apri il frigorifero
53:17
and there is a big cake in the well, maybe
777
3197761
2836
e c'è una grande torta nel pozzo, forse
53:20
you see a bar of chocolate, but you have to stop yourself,
778
3200897
3637
vedi una tavoletta di cioccolato, ma devi fermarti,
53:24
have to keep your self control,
779
3204534
4321
devi mantenere il tuo autocontrollo,
53:29
you have to keep your control.
780
3209306
2519
devi mantenere il controllo.
53:32
So quite often we use the term self control
781
3212209
4504
Quindi molto spesso usiamo il termine autocontrollo
53:37
when we are holding ourselves back from doing
782
3217230
2987
quando ci tratteniamo dal fare
53:40
something that might cause harm.
783
3220217
4170
qualcosa che potrebbe causare danni.
53:44
Quite often we will have to show self control.
784
3224387
5206
Molto spesso dovremo mostrare autocontrollo.
53:50
So there are quite a lot of words that we can use
785
3230911
3236
Quindi ci sono molte parole che possiamo usare
53:54
when we are talking about being in control.
786
3234447
3471
quando parliamo di avere il controllo.
53:58
A person might have control over a certain group of people,
787
3238201
3921
Una persona potrebbe avere il controllo su un certo gruppo di persone,
54:02
maybe in a certain type of job,
788
3242422
3487
forse in un certo tipo di lavoro,
54:05
maybe in the office, maybe you have some control, maybe you are a manager,
789
3245942
6623
forse in ufficio, forse hai un certo controllo, forse sei un manager,
54:12
maybe you are very high up in a company,
790
3252866
2753
forse sei molto in alto in un'azienda,
54:15
which means you have some control
791
3255902
3087
il che significa che avere un certo controllo
54:20
to control.
792
3260040
2035
da controllare.
54:22
Read, read says self control
793
3262492
3604
Leggi, leggi dice che l'autocontrollo
54:27
is the hardest thing of all.
794
3267147
1685
è la cosa più difficile di tutte.
54:28
I think so.
795
3268832
1201
Credo di si.
54:30
I think self control might be the hardest thing.
796
3270033
3704
Penso che l'autocontrollo potrebbe essere la cosa più difficile.
54:33
You might listen to other people.
797
3273737
2536
Potresti ascoltare altre persone.
54:36
They will give you advice, but
798
3276289
2736
Ti daranno consigli, ma spetta
54:40
it is always up to you whether you take that advice.
799
3280193
3987
sempre a te decidere se accettare quel consiglio.
54:44
So you still have to have a certain amount of self control.
800
3284547
3421
Quindi devi ancora avere una certa quantità di autocontrollo.
54:48
Even if you are taking advice from other people,
801
3288318
2953
Anche se stai ricevendo consigli da altre persone,
54:51
they might give you good advice,
802
3291588
2769
potrebbero darti buoni consigli,
54:54
but you still have to have your own self control.
803
3294357
4471
ma devi comunque avere il tuo autocontrollo.
54:58
I think so.
804
3298979
750
Credo di si.
55:00
Hello?
805
3300747
934
Ciao?
55:01
Giulio. Alberto, hello to you.
806
3301681
3087
Giulio. Alberto, ciao a te.
55:04
Good morning from Costa Rica.
807
3304801
2219
Buongiorno dal Costarica.
55:07
Thank you very much for showing me your flag as well.
808
3307404
3453
Grazie mille per avermi mostrato anche la tua bandiera.
55:10
Very nice.
809
3310857
2402
Molto bello.
55:14
Hello.
810
3314694
367
Ciao.
55:15
Also to Mohammed Abo Malachy.
811
3315061
4438
Anche a Mohammed Abo Malachy.
55:20
Nice to see you here as well.
812
3320266
4271
Piacere di vederti anche qui.
55:24
Very nice to see William celebrating.
813
3324537
3554
Molto bello vedere William festeggiare.
55:28
Don't forget, today we are celebrating also the Brazilian independence Day.
814
3328108
4738
Non dimenticare, oggi celebriamo anche il giorno dell'indipendenza brasiliana.
55:32
Very nice.
815
3332846
4621
Molto bello.
55:37
It's a very busy one today.
816
3337467
1468
Oggi è molto impegnativo.
55:38
Thank you very much for your company.
817
3338935
1585
Grazie mille per la tua compagnia.
55:40
I will be going in a few moments.
818
3340520
1718
Vado tra pochi istanti.
55:42
It is always a short one on Wednesday,
819
3342238
3320
Mercoledì è sempre breve,
55:45
but if you want a chance to see more of this, then you can watch this later on.
820
3345558
6373
ma se vuoi avere la possibilità di vederne di più, puoi guardarlo più tardi.
55:52
If you've missed any of it, you can watch some of it again.
821
3352048
4254
Se ti sei perso qualcosa, puoi rivederlo.
55:56
So don't worry about that.
822
3356419
1685
Quindi non preoccuparti di questo.
55:58
Please don't worry about that.
823
3358104
4538
Per favore, non preoccuparti di questo.
56:03
Thank you for your company.
824
3363777
1618
Grazie per la tua compagnia.
56:05
I am going in a few moments and I will see you on Sunday.
825
3365395
4621
Vado tra pochi istanti e ci vediamo domenica.
56:10
We are back on Sunday.
826
3370016
2519
Siamo di ritorno domenica.
56:12
I will quickly put my lesson times on.
827
3372535
3504
Metterò rapidamente i miei orari di lezione.
56:16
You can catch me on Sunday and Wednesday from 2 p.m.
828
3376489
3420
Puoi trovarmi domenica e mercoledì dalle 14:00.
56:20
UK. Time is when I'm here with you.
829
3380210
4654
UK. Il tempo è quando sono qui con te.
56:24
I have to say it felt very strange having Steve here today.
830
3384864
4288
Devo dire che è stato molto strano avere Steve qui oggi. E
56:30
What about you?
831
3390837
934
tu? Fatto
56:31
Did it? Did it feel weird?
832
3391771
1619
? Ti è sembrato strano?
56:33
Did it feel strange having Mr.
833
3393390
2452
È stato strano avere Mr.
56:35
Steve here in the studio?
834
3395842
3070
Steve qui in studio?
56:39
He is in the kitchen now busily
835
3399112
3153
Ora è in cucina impegnato
56:42
making his jam, which will keep him
836
3402449
3019
a preparare la sua marmellata, che lo terrà
56:45
quite busy for the next couple of hours.
837
3405769
3036
piuttosto impegnato per le prossime due ore.
56:49
Fortunately.
838
3409038
1569
Fortunatamente.
56:50
Thank you for your company.
839
3410957
1452
Grazie per la tua compagnia.
56:52
Yes, it is a short one on Wednesday.
840
3412409
2719
Sì, mercoledì è breve.
56:55
I'm only with you normally for around one hour on Wednesday.
841
3415128
5138
Sono con te normalmente solo per circa un'ora il mercoledì.
57:00
But don't forget, we have 2 hours, 2 hours
842
3420266
5723
Ma non dimenticare, abbiamo 2 ore, 2 ore
57:05
to share together on Sunday.
843
3425989
2502
da condividere insieme domenica.
57:09
You can also find my new English lesson.
844
3429359
3120
Puoi anche trovare la mia nuova lezione di inglese.
57:12
You can find the underneath this video it is right underneath.
845
3432662
5239
Puoi trovare il sotto questo video è proprio sotto.
57:18
So don't worry.
846
3438201
851
Quindi non preoccuparti.
57:19
If you want to find it, you can.
847
3439052
2152
Se vuoi trovarlo, puoi farlo.
57:21
It will be there.
848
3441354
2319
Sarà lì.
57:23
That's all from me for today.
849
3443673
2236
Questo è tutto da parte mia per oggi.
57:27
Thank you very much for your lovely messages.
850
3447060
2185
Grazie mille per i tuoi bei messaggi.
57:29
All of the messages today.
851
3449245
5306
Tutti i messaggi di oggi.
57:34
Thank you very much.
852
3454551
1534
Grazie mille.
57:36
Wow. So many people sending nice messages concerning Mr.
853
3456085
3487
Oh. Così tante persone che inviano messaggi carini riguardo al signor
57:39
Stevens. Mum, thank you very much. I'm going now.
854
3459572
3203
Stevens. Mamma, grazie mille. Sto andando ora.
57:42
See you on Sunday from 2 p.m.
855
3462775
2336
Ci vediamo domenica dalle 14:00
57:45
UK time.
856
3465111
1568
Ora del Regno Unito.
57:46
This is Mr.
857
3466679
651
Questo è il signor
57:47
Duncan in the birthplace of English saying Thanks for watching.
858
3467330
4121
Duncan nel luogo di nascita dell'inglese che dice grazie per la visione.
57:51
See you on
859
3471868
500
Ci vediamo
57:53
the same time.
860
3473419
1085
alla stessa ora.
57:54
2 p.m.
861
3474504
1051
14:00
57:55
UK time and of course you know what's coming next.
862
3475555
3770
Ora del Regno Unito e ovviamente sai cosa succederà dopo.
57:59
Yes you do.
863
3479342
2603
Si.
58:04
Take care.
864
3484464
1118
Occuparsi.
58:05
Stay happy.
865
3485582
1918
Sii felice. A
58:08
See you soon and of course...
866
3488101
2636
presto e ovviamente...
58:11
ta ta for now
867
3491988
1235
ta ta per ora
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7