DON'T BE FOOLED - The English addict explains - Lesson 1

There are many situations where a person might be tricked or deceived in some way.

Há muitas situações em que uma pessoa pode ser enganada ou ludibriada de alguma forma.

To deceive is to mislead or tell an untruth as a way of gaining something.

Enganar é enganar ou dizer uma mentira como forma de ganhar algo.

‘Deceive’ is the action of misleading.

‘Enganar’ é a ação de enganar.

The noun form is 'deception'.

A forma substantiva é "engano".

You deceive someone. That action is deception.

Você engana alguém. Essa ação é engano.

The word fool can be used as both a verb and a noun.

A palavra tolo pode ser usada tanto como verbo quanto como substantivo.

You can fool someone, which means to deceive or trick a person into doing or believing something.

Você pode enganar alguém, o que significa enganar ou induzir uma pessoa a fazer ou acreditar em algo.

As a noun, the person being tricked is the fool.

Como substantivo, a pessoa que está sendo enganada é o tolo.

Then we have the word ‘foolish’, which is the appearance of being fooled.

Então temos a palavra “tolo”, que é a aparência de ser enganado.

A foolish person might be someone who is easily tricked or deceived.

Uma pessoa tola pode ser alguém que é facilmente enganado ou ludibriado.

A fool can also be someone who behaves in a silly, immature way.

Um tolo também pode ser alguém que se comporta de maneira tola e imatura.

A person might play the fool if they are pretending to be stupid.

Uma pessoa pode se fazer de boba se fingir de estúpida.

In English, we also have an interesting phrase... ‘A fool and their money are easily parted’.

Em inglês, também temos uma frase interessante... ‘Um tolo e seu dinheiro são facilmente separados’.

This phrase refers to the action of convincing someone to buy an item that they don't actually need.

Esta frase se refere à ação de convencer alguém a comprar um item que na verdade não precisa.

It would be fair to say that we all behave in a foolish way from time to time,

Seria justo dizer que todos nós nos comportamos de maneira tola de vez em quando,

To fool and be fooled.

Para enganar e ser enganados.

They say that there is a fool born every minute.

Dizem que nasce um tolo a cada minuto.

Sometimes you must be careful not to be fooled by someone or something.

Às vezes é preciso ter cuidado para não ser enganado por alguém ou alguma coisa.

Don't believe everything you are told and don't trust everything

Não acredite em tudo o que lhe dizem e não confie em tudo,

because sometimes it is a good idea to check

porque às vezes é uma boa ideia verificar

or make inquiries before agreeing with something.

ou fazer perguntas antes de concordar com algo.

To ‘agree with’ is to accept an opinion.

‘Concordar com’ é aceitar uma opinião.

If you 'agree to something’, that means you have accepted some sort of agreement that cannot be reversed.

Se você "concordar com algo", isso significa que você aceitou algum tipo de acordo que não pode ser revertido.

Sometimes being foolish is an expected part of existence.

Às vezes, ser tolo é uma parte esperada da existência.

Quite often we have to learn those harsh life lessons by being fooled.

Muitas vezes temos que aprender essas duras lições de vida sendo enganados.

Fool me once. Shame on you. Fool me twice...

Engane-me uma vez. Você devia se envergonhar. Me engane duas vezes... Que

Shame on me.

vergonha.