DON'T BE FOOLED - The English addict explains - Lesson 1

There are many situations where a person might be tricked or deceived in some way.

사람이 어떤 식으로든 속거나 기만당하는 상황은 여러 가지가 있습니다.

To deceive is to mislead or tell an untruth as a way of gaining something.

속인다는 것은 무엇인가를 얻기 위해 거짓을 말하거나 잘못된 것을 말하는 것을 말합니다.

‘Deceive’ is the action of misleading.

'기만하다'는 오도하는 행위입니다.

The noun form is 'deception'.

명사형은 'deception'입니다.

You deceive someone. That action is deception.

당신은 누군가를 속입니다. 그러한 행동은 속임수입니다. '

The word fool can be used as both a verb and a noun.

바보'라는 단어는 동사로도 명사로도 사용될 수 있습니다.

You can fool someone, which means to deceive or trick a person into doing or believing something.

누군가를 속일 수 있다는 것은 그 사람을 속이거나 속여 무엇인가를 하거나 믿게 하는 것을 의미합니다.

As a noun, the person being tricked is the fool.

명사로는 속는 사람을 바보라고 한다.

Then we have the word ‘foolish’, which is the appearance of being fooled.

그리고 '어리석은'이라는 단어가 있는데, 이는 속았다는 모습을 의미합니다.

A foolish person might be someone who is easily tricked or deceived.

어리석은 사람이란 쉽게 속거나 기만당하는 사람을 뜻한다.

A fool can also be someone who behaves in a silly, immature way.

바보는 어리석고 미성숙한 방식으로 행동하는 사람이 될 수도 있습니다.

A person might play the fool if they are pretending to be stupid.

어떤 사람이 어리석은 척을 한다면 그것은 어리석은 짓을 하는 것과 마찬가지일 수 있다 .

In English, we also have an interesting phrase... ‘A fool and their money are easily parted’.

영어에도 흥미로운 표현이 있습니다... '바보와 돈은 쉽게 갈라진다'.

This phrase refers to the action of convincing someone to buy an item that they don't actually need.

이 표현은 실제로 필요하지 않은 물건을 사도록 누군가를 설득하는 행위를 말합니다.

It would be fair to say that we all behave in a foolish way from time to time,

때때로 우리 모두는 어리석은 행동을 한다고 해도 과언이 아닐 것입니다.

To fool and be fooled.

속이기도 하고 속기도 합니다.

They say that there is a fool born every minute.

사람들은 매 순간 바보가 태어난다고 말합니다.

Sometimes you must be careful not to be fooled by someone or something.

때로는 누군가 또는 무언가에 속지 않도록 조심해야 합니다.

Don't believe everything you are told and don't trust everything

들은 모든 것을 믿지 말고, 모든 것을 신뢰하지 마세요.

because sometimes it is a good idea to check

때로는

or make inquiries before agreeing with something.

무언가에 동의하기 전에 확인하거나 문의해 보는 게 좋을 수도 있거든요.

To ‘agree with’ is to accept an opinion.

'동의한다'는 것은 의견을 받아들이는 것입니다.

If you 'agree to something’, that means you have accepted some sort of agreement that cannot be reversed.

'무언가에 동의한다'는 것은 되돌릴 수 없는 어떤 종류의 합의를 받아들였다는 것을 의미합니다.

Sometimes being foolish is an expected part of existence.

때로는 어리석은 짓을 하는 것이 인생에 있어서 예상되는 부분입니다.

Quite often we have to learn those harsh life lessons by being fooled.

우리는 종종 속아서 혹독한 삶의 교훈을 배워야 합니다.

Fool me once. Shame on you. Fool me twice...

나를 한 번 속여 봐. 부끄러운 일이군요. 나를 두 번 속였다니...

Shame on me.

부끄러운 일이야.