Feeling LUCKY? 🎲🎰 / English Addict LIVE chat & Learning / Wed 16th March 2022 - with Mr Duncan

Hi, everybody,

Olá a todos, sejam

and welcome to another live stream.

bem-vindos a mais uma transmissão ao vivo.

Even though at the moment this is recorded.

Mesmo que no momento isso esteja registrado.

I couldn't resist coming out here today to one of my most favourite places.

Não resisti a vir aqui hoje para um dos meus lugares favoritos.

I could not resist coming out to breathe in some of that spring.

Não resisti a sair para respirar um pouco daquela primavera.

Yes, it really does feel as if spring is in the air at last.

Sim, realmente parece que a primavera finalmente está no ar.

Finally, we can start to enjoy those long spring days.

Finalmente, podemos começar a aproveitar aqueles longos dias de primavera.

I am at the moment in a place,

No momento, estou em um lugar,

a local area near to where I live called the 99 Steps.

uma área local perto de onde moro, chamada 99 Steps.

And the reason why it's called that is because just behind me,

E a razão pela qual é chamado assim é porque logo atrás de mim,

there are 99 steps.

há 99 degraus.

Well, there used to be.

Bem, costumava haver.

Now there are around 70 steps.

Agora existem cerca de 70 passos.

So not quite as many.

Portanto, não tantos.

I don't know what happened to the others.

Não sei o que aconteceu com os outros.

They all vanished for some reason.

Todos eles desapareceram por algum motivo.

By the way,

A propósito,

you may have noticed that I am using a stick today.

você deve ter notado que estou usando um bastão hoje.

This is my lovely stick.

Este é o meu lindo bastão.

And the reason why I'm using this is not because I'm getting old.

E a razão pela qual estou usando isso não é porque estou ficando velho.

Don't worry about that.

Não se preocupe com isso.

I am not becoming infirm, by the way.

Aliás, não estou ficando enfermo.

The word infirm means unable to move around easily.

A palavra enfermo significa incapaz de se mover facilmente.

Quite often if you are elderly, you will be infirm,

Muitas vezes, se você for idoso, ficará enfermo,

especially if you don't take enough exercise in your earlier years.

especialmente se não fizer exercícios suficientes em seus primeiros anos.

Mr. Duncan, some lovely health advice there.

Sr. Duncan, alguns conselhos de saúde adoráveis.

Thank you very much.

Muito obrigado.

For the gist.

Para a essência.

Behind me there is a lovely brook babbling

Atrás de mim há um lindo riacho borbulhando perto de

by a brook is a shallow river

um riacho é um rio raso,

quite often with rocks at the bottom,

muitas vezes com pedras no fundo,

and they are normally quite noisy.

e elas normalmente são muito barulhentas.

And that's the reason why we describe a book as babbling.

E é por isso que descrevemos um livro como balbuciante.

Also, if a person talks too much,

Além disso, se uma pessoa fala demais,

they babble we can describe a person as babbling

ela balbucia, podemos descrever uma pessoa como balbuciante

if they talk for a long time or if they talk about nonsense.

se ela falar por muito tempo ou se ela falar bobagens.

Some people say, Mr.

Algumas pessoas dizem, Sr.

Duncan, sometimes you babble.

Duncan, às vezes você tagarela.

I don't know what you mean.

Eu não sei o que você quer dizer.

Anyway, I'm glad to see you here.

De qualquer forma, estou feliz em vê-lo aqui.

We will be live in a moment.

Estaremos ao vivo em instantes.

And of course, I hope you stay with us today.

E, claro, espero que você fique conosco hoje.

Lots of super duper stuff to come your way.

Muitas coisas super duper para aparecer no seu caminho.

This is, of course, English addict.

Este é, claro, viciado em inglês.

Coming to you live from the birthplace of the English language,

Vindo para você, vivo do berço da língua inglesa,

which is England

que é a Inglaterra,

do you believe we do you mean we are on?

você acredita que você quer dizer que estamos?

We are here.

Estamos aqui.

Hell, do Hey, Lou.

Inferno, faça Ei, Lou.

Hey, Lou. Hi, everybody.

Oi, Lu. Oi pessoal.

This is Mr. Duncan in England.

Este é o Sr. Duncan na Inglaterra.

How are you today?

Como você está hoje?

Are you okay?

Você está bem?

I hope so. Are you happy?

Espero que sim. Você está feliz?

I hope you're feeling happy.

Espero que você esteja se sentindo feliz.

It has been chaos here today.

Está um caos aqui hoje.

I'm sure you have days very similar to this

Tenho certeza que você tem dias muito parecidos com este

where everything seems to be happening at the same time.

em que tudo parece estar acontecendo ao mesmo tempo.

I haven't had a drink.

Eu não bebi.

I haven't got any water with me.

Não tenho água comigo.

I haven't eaten any food whatsoever today.

Não comi nada hoje.

So you might hear my stomach rumbling from time to time.

Então você pode ouvir meu estômago roncar de vez em quando.

I've had some computer problems.

Tive alguns problemas com o computador.

Of course,

Claro,

I was going to go outside today to do my live stream outdoors.

eu ia sair hoje para fazer minha transmissão ao vivo ao ar livre.

But although yesterday was a beautiful day,

Mas embora ontem tenha sido um dia lindo,

as you could see in the video that I played at the start of today's live stream.

como você pode ver no vídeo que mostrei no início da transmissão ao vivo de hoje.

But today, not so good.

Mas hoje, não tão bem.

It is.

Isso é.

I would say that it is miserable.

Eu diria que é miserável.

I hope you're not miserable,

Espero que você não esteja infeliz,

but the weather outside is quite grey, quite gloomy,

mas o tempo lá fora está bastante cinzento, bastante sombrio,

although I have to say we haven't had any sandstorms.

embora eu deva dizer que não tivemos nenhuma tempestade de areia.

I know a lot of people have been getting sandstorms as the sand

Eu sei que muitas pessoas estão recebendo tempestades de areia à medida que a areia

has been lifted and blown across Europe.

foi levantada e soprada por toda a Europa.

But here we haven't had any sand or any sandstorms.

Mas aqui não tivemos areia nem tempestades de areia.

But some parts of Europe have had lots

Mas algumas partes da Europa tiveram

of dramatic scenes of the orange sky

muitas cenas dramáticas do céu alaranjado

as the the sand billows across.

enquanto a areia se espalhava.

I do remember, though, a few years ago

Eu me lembro, porém, alguns anos atrás,

I I do remember when I was in China,

eu me lembro de quando eu estava na China,

the place that I lived in in China

o lugar onde eu morava na China

was very close to the Gobi Desert

era muito perto do deserto de Gobi

and normally around springtime,

e normalmente na primavera

there would be lots of sandstorms.

havia muitas tempestades de areia.

We would get huge gusts of wind

Sofríamos fortes rajadas de vento

and they would carry a lot of the sand with them.

e eles carregavam muita areia com eles.

And in the afternoon you would often hear

E à tarde você costumava ouvir

the sound of the sand approaching.

o som da areia se aproximando.

It would be a rather eerie, creepy

Seria um som uivante bastante estranho e assustador

howling sound in the air

no ar

and you knew straight away that there was a sandstorm coming.

e você sabia imediatamente que havia uma tempestade de areia chegando.

And so everyone would have to go indoors, they would have to close their windows,

E então todo mundo teria que entrar, eles teriam que fechar suas janelas,

and then everywhere I would go orange.

e então em todos os lugares eu ficaria laranja.

You wouldn't be able to see anything outside.

Você não seria capaz de ver nada lá fora.

It was like living on Mars for around about ten or 15 minutes

Foi como viver em Marte por cerca de dez ou 15 minutos

whilst the sandstorm passed over.

enquanto a tempestade de areia passava.

But yes, we had a lot of sandstorms

Mas sim, tivemos muitas tempestades de areia

during the spring months in China, but not here today.

durante os meses de primavera na China, mas não aqui hoje.

Fortunately, you might notice behind me as well, we have a different background

Felizmente, você pode notar atrás de mim também, temos um fundo diferente

because the weather is so bad My usual background

porque o tempo está tão ruim. Meu fundo normal

is just haze mist because the rain is coming down.

é apenas neblina porque a chuva está caindo.

However, there is behind me a live view right now

No entanto, há atrás de mim uma visão ao vivo agora

looking into the garden and those are my lovely daffodils in the garden.

olhando para o jardim e esses são meus adoráveis ​​narcisos no jardim.

So we have a live you, but something

Então, temos um live you, mas algo

a little different today behind me.

um pouco diferente hoje atrás de mim.

I hope you are enjoying the spring view, which I will have

Espero que você esteja gostando da visão da primavera, que terei

for the rest of today's live stream behind me.

pelo resto da transmissão ao vivo de hoje atrás de mim.

I hope you are feeling good.

Espero que você esteja se sentindo bem.

Yes, we have made it all the way

Sim, chegamos

to the middle of another week without blowing ourselves up

ao meio de mais uma semana sem nos explodir

yet Beep, beep,

ainda Bip, bip, bip, bip

beep, beep, beep, beep, beep, beep.

, bip, bip, bip, bip.

I hope you will excuse me.

Espero que me desculpe.

I hope you will say Mr.

Espero que você diga que o Sr.

Duncan we quite understand.

Duncan entendemos perfeitamente.

I like to have fun here on the live stream.

Eu gosto de me divertir aqui na transmissão ao vivo.

I have to be honest with you.

Eu tenho que ser honesto com você.

I do like to have fun.

Eu gosto de me divertir.

And I know at the moment there are some terrible things happening in the world.

E eu sei que no momento algumas coisas terríveis estão acontecendo no mundo.

Of course, in Ukraine, we also have places like Yemen parts of Africa,

Claro, na Ucrânia, também temos lugares como o Iêmen, partes da África,

where they have already forecast a huge famine,

onde eles já previram uma grande fome,

where maybe up to 11 million

onde talvez até 11 milhões de

people are going to be affected by famine.

pessoas serão afetadas pela fome.

So there are lots of things going on in the world

Portanto, há muitas coisas acontecendo no mundo

that are quite gloomy, sad,

que são bastante sombrias, tristes,

unfortunate and dare I say, disastrous for quite a few people.

infelizes e, ouso dizer, desastrosas para muitas pessoas.

It doesn't mean that I don't care just because I'm having fun here

Isso não significa que eu não me importo só porque estou me divertindo aqui

and bringing a little bit of sunlight and colour

e trazendo um pouco de luz solar e cor,

doesn't mean that I don't care.

não significa que eu não me importo.

I have had some messages and some emails asking Mr.

Recebi algumas mensagens e alguns e-mails perguntando ao Sr.

Duncan, Do you really care about what's happening in the world?

Duncan, você realmente se importa com o que está acontecendo no mundo?

Yes, I do, I do.

Sim, eu faço, eu faço.

Those things do affect me.

Essas coisas me afetam.

But when I do this,

Mas quando faço isso,

I like to try and bring something positive.

gosto de tentar trazer algo positivo.

Someone has to do it.

Alguém tem que fazer isso.

It's very easy

É muito fácil

to to turn on the television and listen to the news.

ligar a televisão e ouvir as notícias.

And everything is doom and gloom.

E tudo é desgraça e melancolia.

And I do understand that.

E eu entendo isso.

But there are people who feel affected by that.

Mas há pessoas que se sentem afetadas por isso.

Situation, either directly or indirectly.

Situação, direta ou indiretamente.

So a lot of people like to come and watch my livestream as a way of cheering themselves up.

Muitas pessoas gostam de vir e assistir minha transmissão ao vivo como uma forma de se animar.

So that's what I try to do.

Então é isso que eu tento fazer.

However, it doesn't mean I don't care,

No entanto, isso não significa que não me importo

and it doesn't mean I have no empathy.

e não significa que não tenha empatia.

By the way, that's a great word.

A propósito, essa é uma ótima palavra.

Empathy if you have empathy, it means you have an understanding.

Empatia, se você tem empatia, significa que você tem compreensão.

You have an understanding of other people's feelings.

Você tem uma compreensão dos sentimentos de outras pessoas.

So, yes, I do know and I am aware

Então, sim, eu sei e estou ciente de

that we do have many viewers in in the areas

que temos muitos espectadores nas áreas

that are affected at the moment, including Ukraine.

afetadas no momento, incluindo a Ucrânia.

So I have received lots of messages,

Por isso, recebi muitas mensagens,

which I thank you for.

pelas quais agradeço.

So here we are today.

Então, estamos aqui hoje.

It is English Addict Extra.

É Inglês Addict Extra.

I like to give you something extra on Wednesday.

Eu gosto de lhe dar algo extra na quarta-feira.

And I hope you don't mind.

E eu espero que você não se importe.

We are talking about look, today,

Estamos falando sobre o olhar, hoje,

maybe ironically, we are looking

talvez ironicamente, estamos

looking at the subject of look, some people might say, Mr.

olhando para o assunto do olhar, algumas pessoas podem dizer, Sr.

Duncan, there is a lot of bad look around at the moment,

Duncan, há muitos olhares ruins por aí no momento,

but we will do that anyway.

mas faremos isso de qualquer maneira.

That is what we are doing today, looking at words and phrases

É isso que estamos fazendo hoje, olhando para palavras e frases

connected to look being lucky or not being lucky.

relacionadas a ter sorte ou não ter sorte.

Oh, very interesting.

Muito interessante.

I have something to show you.

Eu tenho algo para te mostrar.

I had I had a little problem, by the way,

Tive um probleminha, aliás,

during the week and during last weekend.

durante a semana e no último final de semana.

I did show a photograph

Eu mostrei uma fotografia no

last weekend and I will show it again.

fim de semana passado e vou mostrá-la novamente.

So there it is.

Então é isso.

There is the photograph that I showed last week.

Aí está a fotografia que mostrei na semana passada.

And I said that that photo was from Claudia.

E eu disse que aquela foto era da Claudia.

However, I realised later my mistake

No entanto, percebi mais tarde que meu erro

it was in fact from Lewis.

era de Lewis.

So can I say sorry about that?

Então, posso pedir desculpas por isso?

And we will be looking at a guinea

E estaremos olhando para uma

pig in a few moments time as well.

cobaia em alguns momentos também.

Here is another photograph of the daffodils that Lewis sent.

Aqui está outra fotografia dos narcisos que Lewis enviou.

Not Claudia Lewis.

Não Cláudia Lewis.

So thank you very much for sending that in.

Então, muito obrigado por enviar isso.

And I do appreciate everything you send to me.

E agradeço tudo o que você me envia.

If it is something nice,

Se for algo legal,

something not so nice, maybe you are criticising me for some reason.

algo não tão legal, talvez você esteja me criticando por algum motivo.

Maybe I said something that you don't like.

Talvez eu tenha dito algo que você não gostou.

Or maybe you want to send me something lovely to look at

Ou talvez você queira me enviar algo lindo de se ver

and to show on the live chat Partridge.

e mostrar no chat ao vivo Partridge.

Hello, Partridge. Oh,

Olá, Partridge. Oh,

what is this I see before me?

o que é isso que vejo diante de mim?

This looks like a guinea pig.

Isso parece uma cobaia.

Hello, Mr. Guinea pig.

Olá, Sr. Cobaia.

I'm not sure if this is a male guinea pig

Não tenho certeza se é um porquinho-da-índia macho

or a female guinea pig, but it's lovely.

ou fêmea, mas é adorável.

Isn't that lovely?

Isso não é adorável?

And a close up shot as well.

E um close-up também.

Thank you very much for that.

Muito obrigado por isso.

I remember many years ago at school,

Lembro que muitos anos atrás, na escola,

we used to have a pet guinea pig in the classroom,

tínhamos um porquinho-da-índia de estimação na sala de aula

and its name was William.

e o nome dele era William.

That was the name of the guinea pig.

Esse era o nome da cobaia.

That we had at school.

Que tínhamos na escola.

And normally during the school holidays,

E normalmente durante as férias escolares,

one of the children would have to take

uma das crianças teria que levar

the guinea pig home to look after.

a cobaia para casa para cuidar.

And can you believe it?

e você pode crer nisso?

On one of those occasions, I took the guinea pig home to look after.

Em uma dessas ocasiões, levei a cobaia para casa para cuidar.

So isn't that lovely?

Então, isso não é adorável?

I think guinea pigs are lovely.

Acho os porquinhos-da-índia lindos.

They're like giant mice.

Eles são como ratos gigantes.

Without the tail.

Sem a cauda.

I don't know why, but they always remind me of giant mice.

Não sei porque, mas sempre me lembram ratos gigantes.

I know what you're thinking, Mr. Duncan.

Eu sei o que você está pensando, Sr. Duncan.

They look nothing like giant mice, you silly man.

Eles não se parecem nada com ratos gigantes, seu tolo.

Well, I think they look like it anyway.

Bem, eu acho que eles se parecem com isso de qualquer maneira.

Isn't that lovely? I love

Isso não é adorável? Eu amo

it is not hamster.

não é hamster.

It is not a hamster.

Isso não é um hamster.

It is a guinea pig.

É uma cobaia.

Isn't that lovely? Hello to the live chat.

Isso não é adorável? Olá ao chat ao vivo.

Oh, I haven't said hello to the live chat, for which I apologise.

Oh, eu não disse olá ao chat ao vivo, pelo que peço desculpas.

Hello to the live chat.

Olá ao chat ao vivo.

Nice to see you here today,

É um prazer vê-lo aqui hoje

and I hope you are having a good day wherever you are in the world.

e espero que você esteja tendo um bom dia onde quer que esteja no mundo.

I hope some luck is coming your way,

Espero que tenha sorte,

because that's what we're talking about today on the live chat.

porque é sobre isso que vamos falar hoje no chat ao vivo.

It is a lovely guinea pig.

É uma linda cobaia.

I agree with you.

Concordo com você.

Isn't that beautiful?

Isso não é lindo?

It is a beautiful guinea pig.

É uma linda cobaia.

I think so.

Eu penso que sim.

And I always like the noise they make me

E eu sempre gosto do barulho que eles me fazem

That, by the

Que,

way, is the sound of a guinea pig with me.

aliás, é o som de uma cobaia comigo.

Me, me, me, me, me, me.

Eu, eu, eu, eu, eu, eu.

And I think that's the reason why they are called guinea pigs,

E acho que é por isso que eles são chamados de porquinhos-da-índia,

because their sound is very similar to the sound made by a pig.

porque o som deles é muito parecido com o som feito por um porco.

I think so.

Eu penso que sim.

I think that's the reason why I'm sure someone will correct me and say Mr.

Acho que é por isso que tenho certeza de que alguém vai me corrigir e dizer Sr.

Duncan, you silly sausage.

Duncan, sua salsicha idiota.

It has nothing to do with that.

Não tem nada a ver com isso.

But I think it is because they do sound like

Mas acho que é porque eles soam como

little little pigs.

porquinhos.

That's the sound they make.

Esse é o som que eles fazem.

You see

Você vê que

I'll be alright in a moment.

eu vou ficar bem em um momento.

I'm hungry. I haven't eaten any food today.

Estou com fome. Não comi nada hoje.

I've been so busy setting up my live stream,

Tenho estado muito ocupado configurando minha transmissão ao vivo,

talking with which we have the live chat.

conversando com quem temos o bate-papo ao vivo.

Who was first on today's live chat?

Quem foi o primeiro no chat ao vivo de hoje?

Oh, very interesting.

Muito interessante.

Hello, Vitesse.

Olá, Vitesse.

Guess what you are first on today's live chat.

Adivinhe quem você é primeiro no chat ao vivo de hoje.

I know what we haven't had for a long time.

Eu sei o que não temos há muito tempo.

We haven't had a fancy pants, so thank you, Vitesse, for joining me.

Não tivemos uma calça chique, então obrigado, Vitesse, por se juntar a mim.

Also, we have a moral wall, moral

Além disso, temos uma parede moral,

hello, my room, our Sandra Gonzalez.

alô moral, meu quarto, nossa Sandra Gonzalez.

We also have Maria Cristina

Também temos Maria Cristina

and also oh, hello once again.

e também olá mais uma vez.

I mentioned you earlier.

Eu mencionei você antes.

Luis Mendez is here today.

Luis Mendez está aqui hoje.

Nice to see you back as well.

Bom ver você de volta também.

And thank you once again for the photograph

E obrigado mais uma vez pela fotografia

that you sent of the daffodils.

que você enviou dos narcisos.

Thank you very much.

Muito obrigado.

We also have

Também temos

oh, Palmira is here

oh, Palmira está aqui

and also Forest Forest Leprechaun.

e também Forest Forest Leprechaun.

Hello to you as well.

Olá para você também.

Can I say thank you for joining me on the big fancy pants

Posso dizer obrigado por se juntar a mim nas grandes calças extravagantes

for you.

para você.

That's enough.

É o bastante.

Whoo! I'm tired out.

Uau! Estou cansado.

I was walking yesterday.

Eu estava andando ontem.

You see, I was filming and walking yesterday, and I did lots and lots of steps.

Veja bem, eu estava filmando e caminhando ontem, e dei muitos e muitos passos.

I have decided once again to to start taking regular exercise.

Decidi mais uma vez começar a fazer exercícios regularmente.

I know during the past few weeks,

Sei que, nas últimas semanas,

I've been taking less and less exercise.

tenho feito cada vez menos exercícios.

So now the weather is starting to become

Então agora o tempo está começando a ficar

better, milder.

melhor, mais ameno.

I'm going to be taking many more walks.

Farei muitos outros passeios.

I will be doing much more exercise.

Farei muito mais exercícios.

I will try anyway. Hello, Christina.

Vou tentar de qualquer maneira. Olá, Cristina.

Christina says Mr.

Christina diz Sr.

Duncan, there is a concert on June

Duncan, há um show no dia

the 21st later this year with the Rolling Stones.

21 de junho ainda este ano com os Rolling Stones.

Ah, ah.

Ah, ah.

I can't get no satisfaction.

Não consigo nenhuma satisfação.

That should be my theme tune.

Essa deve ser a minha música tema.

To be honest, I can't get no satisfaction.

Para ser honesto, não consigo nenhuma satisfação.

It's true.

É verdade.

Hello, also, Fernando, nice to see you here as well.

Olá, também, Fernando, bom ver você aqui também.

Who apparently Palmira

Quem aparentemente Palmira

saw the Rolling Stones in concert last year.

viu o show dos Rolling Stones no ano passado.

How old

Quantos anos

is Mick Jagger?

tem Mick Jagger?

How old is he?

Quantos anos tem ele?

He must be about 83

Ele deve ter cerca de 83 anos

and he's still doing it.

e ainda está fazendo isso.

By the way, talking of singers, last weekend we had the BAFTA Awards.

A propósito, por falar em cantores, no último final de semana tivemos o BAFTA Awards.

The big ceremony giving awards to film and television.

A grande cerimônia de premiação do cinema e da televisão.

And there was a performance,

E houve uma apresentação,

a live performance by my all time favourite singer and also Mr.

uma apresentação ao vivo da minha cantora favorita de todos os tempos e também da

Stevie's favourite singer, Shirley Bassey.

cantora favorita do Sr. Stevie, Shirley Bassey.

She sang Alive and it was amazing.

Ela cantou Alive e foi incrível.

It was absolutely fantastic.

Foi absolutamente fantástico.

She sang Diamonds Are Forever,

Ela cantou Diamonds Are Forever,

which of course is from a James Bond film of the same name.

que obviamente é de um filme de James Bond com o mesmo nome.

Diamonds Are Forever.

Diamantes são para sempre.

85. Shirley Bassey is now 85 years old.

85. Shirley Bassey tem agora 85 anos.

And there she was last weekend on stage

E lá estava ela no último fim de semana no palco

singing her heart out.

cantando com todo o coração.

And it sounded absolutely incredible.

E parecia absolutamente incrível.

It's not amazing.

Não é incrível.

So well done. Congratulations.

Muito bem. Parabéns.

I know it sounds patronising, but Shirley Bassey is still got it.

Sei que parece paternalista, mas Shirley Bassey ainda entende.

Still performing at 85.

Ainda me apresentando aos 85 anos.

I hope I will have that much energy and enthusiasm

Espero ter tanta energia e entusiasmo,

maybe I will still be here when I'm 85

talvez ainda esteja aqui quando tiver 85 anos

and I will still be teaching English

e ainda estarei ensinando inglês

on YouTube, who knows?

no YouTube, quem sabe?

Yes, we are going to look at

Sim, vamos olhar para

words connected to being lucky.

palavras relacionadas a ter sorte.

And I thought it will be interesting to have a mystery idiom.

E eu pensei que seria interessante ter um idioma misterioso.

Would you like one?

Você gostaria de um?

Okay.

Then we're going to have a mystery idiom and here it is.

OK.

Então teremos um idioma misterioso e aqui está.

And it is connected to today's subject.

E está ligado ao assunto de hoje. O

What is it though?

que é isso?

Do you know what today's mystery idiom is?

Você sabe qual é o idioma misterioso de hoje?

If you think you know.

Se você acha que sabe.

Let me know on the live chat

Deixe-me saber no chat ao vivo

and then I will look at the live chat

e depois vou olhar para o chat ao vivo

and then I will say Who has made, I guess?

e depois direi Quem fez, eu acho?

Apparently,

Aparentemente,

apparently Mick Jagger is 79.

aparentemente Mick Jagger tem 79 anos.

So he's he's a child really isn't he?

Então ele é uma criança mesmo, não é?

Compared to Shirley Bassey. Shirley Bassey.

Comparado com Shirley Bassey. Shirley Bassey.

85, Mick Jagger. 79.

85, Mick Jagger. 79.

He's just a teenager.

Ele é apenas um adolescente.

Really, isn't he?

Sério, não é?

Yes. Christina, I agree with you.

Sim. Cristina, concordo contigo.

Shirley Bassey is a talented singer.

Shirley Bassey é uma cantora talentosa.

You all right?

Você está bem?

She is both great and talented.

Ela é ótima e talentosa.

I agree with you.

Concordo com você.

It is amazing, though, isn't it?

É incrível, porém, não é?

I think the secret

Eu acho que o segredo

when you when you see celebrities, famous people,

quando você vê celebridades, pessoas famosas,

or even even not famous people

ou até mesmo pessoas não famosas

who are still doing something active they are still keeping their life busy.

que ainda estão fazendo algo ativo, elas ainda mantêm suas vidas ocupadas.

And I think the reason why they they carry on for so long

E acho que a razão pela qual eles continuam por tanto tempo

is because they're doing something they enjoy.

é porque estão fazendo algo de que gostam.

And I think that's the secret.

E acho que esse é o segredo.

Isn't that the big secret of life?

Não é esse o grande segredo da vida?

Find something that you enjoy doing.

Encontre algo que goste de fazer.

Keep doing it. And if you love doing it,

Continue fazendo isso. E se você gosta de fazer isso,

Carry on.

continue.

Carry on until you drop.

Continue até cair.

That's what they say.

Isso é o que eles dizem.

Oh, the mystery idiom has returned.

Oh, o idioma misterioso voltou.

Yes, it has.

Sim, tem.

Would you like to see it again?

Gostaria de vê-lo novamente?

Here it is. Very quickly.

Aqui está. Muito rapidamente.

So this is today's mystery idiom.

Portanto, este é o idioma misterioso de hoje.

I thought we would do it today, connected to the theme

Achei que faríamos isso hoje, ligado ao tema

of, look,

, olha,

and that is what we are talking about a little bit later on.

e é disso que vamos falar um pouco mais adiante.

But first, we're going to have a short break just for a few moments.

Mas primeiro, vamos fazer uma pequena pausa apenas por alguns momentos.

And then I will be back with more live chat.

E então estarei de volta com mais bate-papo ao vivo.

So please don't go away.

Então, por favor, não vá embora.

Oh, there you are.

Ah, aí está você.

Welcome to another full English lesson coming to you

Bem-vindo a outra aula de inglês completa vindo

from the birthplace of Winnie the Pooh.

do local de nascimento do Ursinho Pooh.

Professor Snape,

Professor Snape,

Judi Dench, Hugh Laurie,

Judi Dench, Hugh Laurie

and of course, the English language,

e, claro, a língua inglesa,

which is why we are all here together now.

e é por isso que estamos todos aqui juntos agora.

So without any more dawdling or time wasting.

Assim, sem mais demora ou perda de tempo.

Let's get on with today's full English lesson right

Vamos continuar com a aula de inglês completa de hoje

now. Have you

agora mesmo. Você

ever been stuck for words?

já ficou sem palavras?

Have you ever been in a situation where you could not think what to say?

Você já esteve em uma situação em que não conseguia pensar no que dizer?

There are many ways of describing this occurrence.

Há muitas maneiras de descrever essa ocorrência.

We can say that you are tongue tied.

Podemos dizer que você está com a língua presa.

You have been left speechless.

Você ficou sem palavras.

You are stuck for words.

Você está sem palavras.

You cannot find the words to express yourself.

Você não consegue encontrar as palavras para se expressar.

Your mind has gone blank.

Sua mente ficou em branco.

There are many reasons why you might find yourself unable to speak.

Existem muitas razões pelas quais você pode se sentir incapaz de falar.

Perhaps you are in a state of shock or surprise.

Talvez você esteja em estado de choque ou surpresa.

An unexpected event can leave you speechless.

Um evento inesperado pode deixar você sem palavras.

The surprise can be a nice thing, or it can be something

A surpresa pode ser uma coisa boa, ou pode ser algo

not so nice, such as bad news.

não tão bom, como uma má notícia.

If you are giving a speech to a group of people.

Se você estiver fazendo um discurso para um grupo de pessoas.

You might find that your brain suddenly stops working.

Você pode descobrir que seu cérebro para de funcionar repentinamente.

You become nervous and cannot remember what to say.

Você fica nervoso e não consegue se lembrar do que dizer.

I am ever so sorry.

Eu sempre sinto muito.

My mind has gone blank.

Minha mente ficou em branco.

After a sudden surprise, you might only be able

Depois de uma surpresa repentina, você só pode

to say I'm speechless.

dizer que estou sem palavras.

You have become tongue tied and stuck for words.

Você ficou com a língua presa e sem palavras.

If you try to remember the thing you wanted to mention you might say

Se você tentar se lembrar do que queria mencionar, pode dizer

It's on the tip of my tongue.

que está na ponta da minha língua.

A continuing debate in English usage is the question

Um debate contínuo no uso do inglês é a questão

of when to use who and when to use whom,

de quando usar who e quando usar who,

according to formal grammar, who forms the subjective case

de acordo com a gramática formal, quem forma o caso subjetivo

and so should be used in subject position in a sentence

e, portanto, deve ser usado na posição de sujeito em uma frase

as in who decided this the form?

como em quem decidiu esta forma?

Who, on the other hand, forms the objective case

Quem, por outro lado, forma o caso objetivo

and so should be used in object position in a sentence as in.

e, portanto, deve ser usado na posição de objeto em uma frase como em.

Whom do you think we should support?

Quem você acha que devemos apoiar?

To whom do you wish to speak?

Com quem você deseja falar?

Although there are some speakers who still use who and whom, according to the rules of formal grammar.

Embora existam alguns falantes que ainda usam who e who, de acordo com as regras da gramática formal.

As stated here, there are many more who rarely use whom at all

Como afirmado aqui, há muitos mais que raramente usam, mas

its use has retreated steadily

seu uso recuou constantemente

and is now largely restricted to formal contexts.

e agora está amplamente restrito a contextos formais.

The normal practise in modern English is to use who instead of whom,

A prática normal no inglês moderno é usar who em vez de who

and where applicable to put the preposition at the end of the sentence.

e, quando aplicável, colocar a preposição no final da frase.

Who do you wish to speak to?

Com quem você deseja falar?

Who do you think we should support?

Quem você acha que devemos apoiar?

Such uses today are broadly accepted in standard English

Esses usos hoje são amplamente aceitos no inglês padrão.

I said it would be quick.

Eu disse que seria rápido.

I said the break would be short.

Eu disse que o intervalo seria curto.

And there you can see it.

E aí você pode ver.

Was there is one of my many lessons

Há uma das minhas muitas lições que

you can find on my YouTube channel English Addict

você pode encontrar no meu canal do YouTube English Addict

Live Stream today coming to you from England.

Live Stream hoje vindo da Inglaterra para você.

Of course,

Claro,

Mm hmm.

hum hum.

Yes, we are back live.

Sim, estamos de volta ao vivo.

Yes, it is 20 minutes away from 3:00 on Wednesday, the 16th of March.

Sim, faltam 20 minutos para as 15h00 de quarta-feira, dia 16 de março.

We are now halfway through March.

Já estamos na metade de março.

Already this year is going by so quickly, don't you think?

Já este ano está passando tão rápido, você não acha?

Have you noticed this year going by very fast.

Já repararam que este ano está passando muito rápido.

Some people say that that might be a good thing, apparently.

Algumas pessoas dizem que isso pode ser uma coisa boa, aparentemente.

Mick Jagger,

Mick Jagger,

I can't believe what a conversation has.

não acredito no que uma conversa tem.

Has. I

Tem. Eu

because of mentioning

por mencionar

the Rolling Stones.

os Rolling Stones.

Apparently, Mick Jagger is 78, not 79.

Aparentemente, Mick Jagger tem 78, não 79.

So I suppose his next birthday in July he will be 79.

Então suponho que seu próximo aniversário em julho será 79.

Would I be right in saying that? I hope so.

Estaria certo em dizer isso? Espero que sim.

Oh, dear.

Oh céus.

We are looking at look today.

Estamos olhando hoje.

Some people seem to go through life with very little luck.

Algumas pessoas parecem passar a vida com muito pouca sorte.

Have you noticed that there seem to be people who are unlucky

Você já reparou que parece haver pessoas que não têm sorte

and other people who are lucky?

e outras que têm sorte?

And quite often there seems to be no explanation

E muitas vezes parece não haver explicação

or no actual reason for it.

ou nenhuma razão real para isso.

But do you know someone?

Mas você conhece alguém?

Do you know a person who seems to always have some sort of bad luck?

Você conhece uma pessoa que parece sempre ter algum tipo de azar?

And do you know people who seem to always have good luck?

E você conhece pessoas que parecem sempre ter boa sorte?

But it is true.

Mas é verdade.

I'm not sure about my life.

Não tenho certeza da minha vida.

If I had to sum up my life,

Se eu tivesse que resumir minha vida,

is my life lucky?

minha vida é uma sorte?

Well, yes, in certain ways it is to be fortunate

Bem, sim, de certa forma é ser afortunado ter

to have look to be lucky.

aparência de ter sorte.

But I suppose also in other ways, not so lucky.

Mas suponho que também de outras maneiras, não tenha tanta sorte.

So so there has been moments in my past.

Então, houve momentos no meu passado.

There have been moments where I've had bad fortune, bad luck.

Houve momentos em que tive má sorte, má sorte.

So, yes, I think it would be fair to say that you can have both of those things,

Então, sim, acho que seria justo dizer que você pode ter essas duas coisas,

although sometimes it does appear that that some people

embora às vezes pareça que algumas pessoas

do have a lot of

têm muito

bad luck in their lives.

azar em suas vidas.

For various reasons. Hello.

Por várias razões. Olá.

In India, we are celebrating the Festival of Colours

Na Índia, estamos celebrando o Festival das Cores

called Holi or Holy, and I'm

chamado Holi ou Sagrado, e estou

very busy making delicious eatables

muito ocupada preparando deliciosas

food.

comidas comestíveis.

Please don't talk about food at the moment because I'm hungry.

Por favor, não fale sobre comida no momento porque estou com fome.

I am a little bit hungry because I haven't eaten this morning.

Estou com um pouco de fome porque não comi esta manhã.

I was in a hurry.

Eu estava com pressa.

I'm setting up lots of things here in the studio for the live stream.

Estou preparando muitas coisas aqui no estúdio para a transmissão ao vivo.

I am also

Eu também

I don't know if I want to tell you this.

não sei se quero te dizer isso.

Hmm. Shall I tell you what I'm doing at the moment?

Hum. Devo dizer o que estou fazendo no momento?

I have a little project that I'm working on,

Tenho um pequeno projeto em que estou trabalhando,

and it's something that I haven't mentioned,

e é algo que não mencionei,

but it is a little project that I'm doing behind the scenes

mas é um pequeno projeto que estou fazendo nos bastidores

to improve this.

para melhorar isso.

That's all I'm saying.

Isso é tudo que estou dizendo.

I'm not saying anything else.

Eu não estou dizendo mais nada.

I think that look doesn't exist.

Acho que esse olhar não existe.

Everybody has to make things happen.

Todo mundo tem que fazer as coisas acontecerem.

Thank you, Eric.

Obrigado, Eric.

Yes, I suppose from a certain point, of view,

Sim, suponho que, de certo ponto de vista,

if you go through your life expecting things to go your way

se você passa a vida esperando que as coisas aconteçam do seu jeito

or if you expect things to always come out

ou se espera que as coisas sempre saiam

positively, you might be disappointed.

positivas, você pode se decepcionar.

So I think sometimes it is just about doing your best, trying our best.

Então eu acho que às vezes é apenas fazer o seu melhor, tentar o nosso melhor.

Sometimes you will fail.

Às vezes você falhará.

Sometimes you will succeed.

Às vezes você terá sucesso.

Sometimes as you will be lucky.

Às vezes, como você terá sorte.

Sometimes you will be unlucky.

Às vezes você terá azar.

Of course, there are people who try to be lucky.

Claro, há pessoas que tentam ter sorte.

Maybe they they gamble.

Talvez eles joguem.

Maybe they like to take chances on things.

Talvez eles gostem de arriscar as coisas.

So you can, I suppose, put yourself in a situation

Portanto, suponho que você possa se colocar em uma situação

where you are trying your best to be lucky.

em que está tentando ao máximo ter sorte.

But if you keep doing that, you will find that

Mas se você continuar fazendo isso, descobrirá que muitas

quite often bad luck will come your way.

vezes a má sorte aparecerá em seu caminho.

I think so.

Eu penso que sim.

It can be like that.

Pode ser assim.

Hello.

Ten new in hello to you

Olá.

Dez novos em Olá para você

and thank you for your love from Vietnam.

e obrigado por seu amor do Vietnã.

Can I send you my love?

Posso te enviar meu amor?

Is that like

Isso é como

nothing else?

nada mais?

Just my best wishes and a warm love.

Apenas meus melhores votos e um amor caloroso.

I did something very strange last week.

Eu fiz algo muito estranho na semana passada.

I think it might be my age.

Acho que pode ser a minha idade.

But I was busy last week grooming myself,

Mas eu estava ocupada na semana passada me arrumando,

trying to take care of my body to keep my appearance and I was cutting

tentando cuidar do meu corpo para manter minha aparência e estava cortando

my toenails.

as unhas dos pés.

I'm sure you are really pleased to hear about this,

Tenho certeza de que você está muito feliz em saber disso,

but last week I was cutting my toenails

mas na semana passada eu estava cortando as unhas dos pés

and I was trying to cut the edge

e tentando cortar a ponta

of one of my toenails.

de uma das unhas.

However, I got a little bit carried away with the Clippers.

No entanto, eu me empolguei um pouco com os Clippers.

And don't ask me how I did it, but I managed to chop

E não me perguntem como consegui, mas consegui arrancar

a huge chunk

um pedaço enorme

out of my toe with the Clippers, so I was cutting my nail.

do dedo do pé com os Clippers, então estava cortando a unha.

And then suddenly

E então, de repente,

I actually sliced a big chunk out of my toe.

cortei um grande pedaço do meu dedo do pé.

I don't know how I did it, but all I can say is it was very painful.

Não sei como fiz isso, mas tudo que posso dizer é que foi muito doloroso.

For many days afterwards.

Por muitos dias depois.

In fact, even now, if I go for a walk

Na verdade, mesmo agora, se eu sair para caminhar

and I'm wearing my big heavy boots,

e estiver usando minhas botas grandes e pesadas,

it's very painful.

é muito doloroso.

Because my poor little toe is still trying to heal.

Porque meu pobre dedinho do pé ainda está tentando se curar.

I don't know how I did it.

Não sei como fiz isso.

I really do.

Do you ever accidentally injure yourself

Eu realmente faço.

Você já se machucou acidentalmente

when you were doing something simple?

quando estava fazendo algo simples?

So I'm not talking about knives,

Portanto, não estou falando de facas,

although come to think of it,

embora, pensando bem, já

I've had lots of accidents whilst cutting bread

sofri muitos acidentes enquanto cortava pão

or cutting cake or cutting anything.

, cortava bolo ou cortava qualquer coisa.

So I have had quite a few accidents come to think of it.

Então, parando para pensar, já tive alguns acidentes.

So maybe it's just me.

Então talvez seja só eu.

Perhaps sign careless.

Talvez assine descuidado.

Maybe I'm not paying enough attention

Talvez eu não esteja prestando atenção suficiente

whilst doing my little jobs.

enquanto faço meus pequenos trabalhos.

But yes, it's very strange

Mas sim, é muito estranho

Hello, Pedro.

Olá, Pedro.

Pedro Belmont.

Pedro Belmonte.

Or should I say Pedro Belmont?

Ou devo dizer Pedro Belmont?

Have you showed the video?

Você mostrou o vídeo?

I haven't showed the video.

Eu não mostrei o vídeo.

Pedro,

Pedro,

there is a video that Pedro sent to me

tem um vídeo que o Pedro me mandou

of of well, something very unusual happening.

de bem, algo muito inusitado acontecendo.

However, I can't show it here because there is another person

No entanto, não posso mostrá-lo aqui porque há outra pessoa

involved in the video and I can't do it.

envolvida no vídeo e não posso fazê-lo.

You have to trust me.

Você tem que confiar em mim.

There is one thing I know after doing this for 15 years

Há uma coisa que sei depois de fazer isso por 15 anos

is, you know, when to do something and when not to do it.

é, você sabe, quando fazer algo e quando não fazer.

So that's the reason why I haven't shown it.

Então essa é a razão pela qual eu não mostrei.

Hello? 100, Dobby.

Olá? 100, Dobby.

We are so lucky because your amazing English videos

Temos muita sorte por causa de seus incríveis vídeos em inglês

and of course it seems that you are an awesome person.

e, claro, parece que você é uma pessoa incrível.

I'm not sure if I'm awesome.

Não tenho certeza se sou incrível.

I've been.

Eu estive. Já

I've been described as many things in my life.

fui descrito como muitas coisas na minha vida.

I'm not sure about awesome.

Não tenho certeza sobre incrível.

All I do is try my best

Tudo o que faço é tentar o meu melhor.

Who else is here today?

Quem mais está aqui hoje?

Oh, we have. I think it's Daniel.

Ah, nós temos. Acho que é Daniel.

Hello, Daniel.

Olá Daniel.

And I believe you are watching in Ukraine at the moment.

E eu acredito que você está assistindo na Ucrânia no momento.

And you are asking about my videos.

E você está perguntando sobre meus vídeos.

Who makes your funny titles?

Quem faz seus títulos engraçados?

For your video? I do.

Para o seu vídeo? Eu faço.

I do everything myself.

Eu faço tudo sozinho.

So all of the editing, all of the production,

Então toda a edição, toda a produção,

everything you see everything you hear,

tudo que você vê, tudo que você ouve,

everything is done by me.

tudo é feito por mim.

No one else helps me.

Ninguém mais me ajuda.

I do everything by myself.

Eu faço tudo sozinho.

So all of the editing, all of the graphic design, everything you see around you.

Então toda a edição, todo o design gráfico, tudo que você vê ao seu redor.

It is created by me.

É criado por mim.

If it is on here, then

Se está aqui, então

I made it.

eu fiz isso.

That's all I can say.

Isso é tudo o que posso dizer.

Hello, Tomic.

Olá Tomico.

Nice to see you here as well.

Bom ver você aqui também.

Even though I haven't had a shave. Have you noticed

Mesmo que eu não tenha feito a barba. Você notou que

I haven't had a shave today?

não fiz a barba hoje?

I'm starting to look very mature.

Estou começando a parecer muito maduro.

Apparently some of the ladies

Aparentemente, algumas das mulheres

and maybe some of the men as well out there quite like my beard.

e talvez alguns dos homens também gostam da minha barba.

If you remember last year I did actually decide

Se você se lembra, no ano passado eu realmente decidi deixar

to grow a beard, but

a barba crescer, mas

who knows?

quem sabe?

I might do it again.

Eu poderia fazê-lo novamente.

Thank you very much.

Muito obrigado.

V8's, thank you also to Palmira for your lovely messages today.

V8's, obrigado também a Palmira por suas lindas mensagens hoje.

We have a lot of things to do.

Temos muitas coisas para fazer.

We are going to talk about. Look.

Nós vamos falar sobre. Olhar.

Would you like to look at some words and phrases

Você gostaria de ver algumas palavras e frases

connected to being lucky?

relacionadas a ter sorte?

Being fortunate.

Sendo afortunado.

Having good fortune on your side.

Tendo a sorte ao seu lado.

And I love those cows.

E eu amo essas vacas.

And I have a feeling you do as well.

E tenho a sensação de que você também.

Oh. Oh, lovely.

Oh. Oh amável.

A lot of requests for the cows. Mr.

Muitos pedidos para as vacas. Sr.

Duncan, please show us the beautiful cows at the back of your house and there they are.

Duncan, por favor, mostre-nos as lindas vacas nos fundos de sua casa e lá estão elas.

Sora.

Sora.

Hello, Sora.

Olá Sora.

And also we have all him or him.

E também temos todo ele ou ele.

Hello? Or him.

Olá? Ou ele. Faz

I haven't seen you for a while.

um tempo que não te vejo.

It seems like a long while since I last saw you here.

Parece que faz muito tempo desde a última vez que te vi aqui.

But it's nice to see you again.

Mas é bom ver você de novo.

Yes, we are looking at. Look.

Sim, estamos olhando. Olhar.

Some people seem to have all the luck.

Algumas pessoas parecem ter toda a sorte.

Some people seem to have no luck.

Algumas pessoas parecem não ter sorte.

They seem to be quite unlucky.

Eles parecem ser muito azarados.

And that's what we are talking about today.

E é sobre isso que estamos falando hoje.

By the way, we also have an idiom as well.

A propósito, também temos um idioma.

The mystery idiom.

O idioma misterioso.

Here it is.

Aqui está.

If you think you know what it is, please let me know.

Se você acha que sabe o que é, por favor me avise.

It's a well-known expression in the English language.

É uma expressão bem conhecida na língua inglesa.

So let's have a look, shall we?

Então vamos dar uma olhada, certo?

We have some words and phrases connected to look.

Temos algumas palavras e frases ligadas ao olhar.

Are you feeling lucky?

Você está se sentindo com sorte?

Well, are you

Bem, você está

Here we go.

aqui vamos nós.

Then our first phrase up on your look.

Em seguida, nossa primeira frase no seu visual.

You might be up on your luck.

Você pode estar em sua sorte.

If a person is up on their luck, it means they are having good fortune.

Se uma pessoa está com sorte, isso significa que ela está tendo boa sorte.

Something nice is happening.

Algo legal está acontecendo.

They are having a situation or maybe an occurrence

Eles estão tendo uma situação ou talvez uma ocorrência

that is bringing them joy, happiness.

que está trazendo alegria, felicidade.

Because quite often good luck can also bring a smile to your face.

Porque muitas vezes a boa sorte também pode trazer um sorriso ao seu rosto.

If you are lucky enough to win some money.

Se você tiver sorte o suficiente para ganhar algum dinheiro.

Or maybe you hear from a friend

Ou talvez você tenha notícias de um amigo

and you haven't heard from them for many years,

e não tenha notícias dele há muitos anos,

you might feel that today is your lucky day

você pode sentir que hoje é seu dia de sorte

because you were waiting for something to happen.

porque estava esperando que algo acontecesse.

Of course there is the opposite.

Claro que existe o contrário.

You can also be down on your luck as well.

Você também pode estar sem sorte.

If you are down on your luck, it means you are having no luck.

Se você está sem sorte, significa que não está tendo sorte.

You are feeling unhappy because you are having no luck.

Você está se sentindo infeliz porque não está tendo sorte.

We might say that you are down on your luck.

Podemos dizer que você está sem sorte.

So we often use the word down as a negative word to show

Por isso, costumamos usar a palavra para baixo como uma palavra negativa para mostrar

that something is not as good as it was.

que algo não está tão bom quanto antes.

Or maybe something that is not as good as it could be.

Ou talvez algo que não seja tão bom quanto poderia ser.

A person is down on their luck.

Uma pessoa está sem sorte.

You are down on your luck because you are having no good luck.

Você está sem sorte porque não está tendo boa sorte.

Of course, there are many words we can use to describe.

Claro, existem muitas palavras que podemos usar para descrever.

Look, we can say Fortune,

Olha, podemos dizer Fortune,

Chance Destiny.

Chance Destiny.

Well, I like that word.

Bem, eu gosto dessa palavra.

I don't know why, but the word destiny

Não sei porque, mas a palavra destino

is, is the arrival point

é, é o ponto de chegada

in your future.

no seu futuro.

So maybe in the future you will have good luck.

Então, talvez no futuro você tenha boa sorte.

Your destiny is the road or the route you are taking.

Seu destino é a estrada ou a rota que você está seguindo.

You might experience good things or bad things.

Você pode experimentar coisas boas ou coisas ruins.

We like to think of our destiny as being something

Gostamos de pensar em nosso destino como algo

that is fulfilled.

que se cumpre.

Maybe a wish.

Talvez um desejo.

Maybe something you hope for is your destiny.

Talvez algo que você espera seja o seu destino.

Fate is another word we often use fate negatively,

Destino é outra palavra que costumamos usar negativamente,

you might notice, but fate is just the outcome of something.

você pode notar, mas o destino é apenas o resultado de algo.

Something that comes your way an occurrence or an event.

Algo que surge em seu caminho, uma ocorrência ou um evento.

Fate.

Destino.

Although we often

Embora muitas vezes

use the word fate negatively to mean

usemos a palavra destino negativamente para significar

a sad or unfortunate occurrence.

uma ocorrência triste ou infeliz.

Coincidence?

Coincidência?

Yes. As I mentioned earlier,

Sim. Como mencionei anteriormente,

a coincidence can be a happy event.

uma coincidência pode ser um acontecimento feliz.

Maybe something that you weren't expecting.

Talvez algo que você não esperava.

Perhaps you are walking down the road

Talvez você esteja andando na estrada

and you just happen

e, por acaso,

to look on the pavement or on the sidewalk

olhe para a calçada ou para a calçada

and you see some money that is maybe a pound coin

e veja algum dinheiro que talvez seja uma moeda de uma libra

or something else of value.

ou algo de valor.

You might think, Oh, that is my lucky day.

Você pode pensar, Oh, esse é meu dia de sorte.

That is my lucky pound.

Essa é a minha libra da sorte.

My lucky pound coin.

Minha moeda da sorte.

So you might have a coincidence where two things happen at the same time

Portanto, você pode ter uma coincidência em que duas coisas acontecem ao mesmo tempo

and the event leads to something nice happening.

e o evento leva a que algo bom aconteça.

You might say that the moment was lucky.

Você pode dizer que o momento foi de sorte.

We often say a lucky coincidence.

Costumamos dizer uma feliz coincidência.

Two things that happen at the same time that bring a nice moment of time

Duas coisas que acontecem ao mesmo tempo que trazem consigo um bom momento

with them is a coincidence.

é uma coincidência.

Providence is another word I think this particular word.

Providência é outra palavra, acho que esta palavra em particular.

Providence is old fashioned, maybe.

Providence é antiquado, talvez. Acho que as

I don't think people usually use the word providence,

pessoas não costumam usar a palavra providência,

but it can be used when we are talking about, look,

mas pode ser usada quando estamos falando, olha,

to be fortunate is to be lucky.

ter sorte é ter sorte.

And I suppose in these strange times we are living

E suponho que nestes tempos estranhos em que vivemos

in, I think a lot of us

, acho que muitos de nós

are counting the blessings that we have

estamos contando as bênçãos que temos

because maybe we live in a place that is peaceful,

porque talvez vivamos em um lugar tranquilo,

calm, Maybe you are able to put some food on your plate and eat a meal.

calmo, talvez você consiga colocar um pouco de comida no prato e comer uma refeição.

So for me, from my point of view, especially over the last couple of years,

Então, para mim, do meu ponto de vista, especialmente nos últimos dois anos,

I have started to re-evaluate

comecei a reavaliar

my life, things that I often worry about

minha vida, coisas que muitas vezes me preocupam

or feel annoyed about.

ou me incomodam.

I no longer worry about because I realise that those small things in life,

Não me preocupo mais porque percebo que essas pequenas coisas da vida,

the small things that you have, you realise how fortunate you are

as pequenas coisas que você tem, você percebe como é afortunado

because you can live in your house, you have a roof over your head, you are warm

porque pode morar em sua casa, tem um teto sobre sua cabeça, é quente

and you have some food in front of you.

e tem um pouco de comida à sua frente.

So those things, as far as I'm concerned,

Então essas coisas, no que me diz respeito,

are my ways

são minhas formas

of of expressing fortune being fortunate,

de expressar fortuna, ser afortunado,

having the things that you need to survive.

ter as coisas de que você precisa para sobreviver.

To be fortunate is to be lucky.

Ter sorte é ter sorte.

A lucky person might have everything they need in front of them.

Uma pessoa de sorte pode ter tudo o que precisa à sua frente.

And by that I mean walk a roof over your head

E com isso quero dizer ter um teto sobre sua cabeça

and maybe some sort of security as well.

e talvez algum tipo de segurança também.

A fortunate person is a lucky person,

Uma pessoa afortunada é uma pessoa sortuda,

a person who has luck on their side.

uma pessoa que tem a sorte do seu lado.

They are fortunate.

Eles são afortunados.

They have good fortune.

Eles têm boa sorte.

We say a fortunate person, fortunate.

Dizemos uma pessoa afortunada, afortunada.

And the opposite is unfortunate.

E o contrário é lamentável.

A person who is not lucky is unfortunate.

Uma pessoa que não tem sorte é infeliz.

Maybe they have some bad luck in their life.

Talvez eles tenham algum azar em suas vidas.

You might say that that is unfortunate.

Você pode dizer que isso é lamentável.

The thing that happened is not positive.

O que aconteceu não é positivo.

It is negative.

É negativo.

So fortunate is a good thing.

Tão feliz é uma coisa boa.

It is something that has come your way.

É algo que surgiu em seu caminho.

Some things that you need, something that is good for you

Algumas coisas que você precisa, algo que é bom para você

and unfortunate is a situation

e lamentável é uma situação

or an event that comes along that is not good for you.

ou um evento que não é bom para você.

So those are the two words and the ways of expressing them

Então essas são as duas palavras e as formas de expressá-las.

He is a

É

an interesting phrase, the luck of the draw.

uma frase interessante, a sorte do sorteio.

We often describe the luck of the draw

Freqüentemente, descrevemos a sorte do sorteio

to mean the occurrence of luck or maybe

como significando a ocorrência de sorte ou talvez

the actual event of receiving look.

o evento real de receber um olhar.

The luck of the draw, for example,

A sorte do sorteio, por exemplo,

the draw is when you pick something out.

o sorteio é quando você escolhe algo.

So imagine if you are playing the lottery and you are

Então imagine se você está jogando na loteria e está

waiting for your magic numbers

esperando que seus números mágicos

or your lucky numbers to come up in the lottery.

ou da sorte apareçam na loteria.

So quite often they will draw some numbers and that means you are taking something out,

Muitas vezes eles tiram alguns números e isso significa que você está tirando algo,

you are drawing the numbers, and then you are showing each number

tirando os números e mostrando cada número

to the audience or to those who are playing the lottery.

para o público ou para aqueles que estão jogando na loteria.

The luck of the draw is the occurrence

A sorte do sorteio é a ocorrência

or I suppose also the chance of luck

ou suponho também a chance da sorte

happening or recurring.

acontecer ou se repetir.

By the way, do you play the lottery?

A propósito, você joga na loteria?

Do you ever take part in the lottery?

Você já participou da loteria?

I don't. I will be honest with you.

Eu não. Eu vou ser honesto com você.

I don't play the lottery

Não jogo na loteria,

I like to keep

prefiro ficar com

the money instead.

o dinheiro.

I have seen people in the supermarkets or in the shops

Tenho visto pessoas nos supermercados ou nas lojas

spend 20 or £30

gastarem 20 ou 30 libras

on the lottery for each weekend.

na loteria a cada fim de semana.

So they go into the shop and they spend 20 or £30

Então eles vão à loja e gastam 20 ou 30 libras

on the lottery.

na loteria.

And as we all know,

E como todos sabemos,

the chances or the odds of you winning

as chances ou chances de você ganhar

are quite high.

são bastante altas.

They are high or when.

Eles são altos ou quando.

When I say high, I mean the chances are that you won't win.

Quando digo alto, quero dizer que as chances são de que você não ganhe.

Maybe it's 10 million to one.

Talvez seja 10 milhões para um.

You probably have more chance of being struck by lightning

Você provavelmente tem mais chances de ser atingido por um raio

than winning the lottery.

do que ganhar na loteria.

That's what I'm saying.

É isso que eu estou dizendo.

Claudia says, I don't like gambling.

Claudia diz, eu não gosto de jogos de azar.

I don't like it.

Eu não gosto disso.

Anna says,

Anna diz,

I believe that many of us have the same feeling of you as you.

acredito que muitos de nós temos o mesmo sentimento de você como você.

Mr. Duncan, we are very lucky you are right. Yes.

Sr. Duncan, temos muita sorte de você estar certo. Sim.

And I like to count all of the luck and all of the lucky things that I have in my life.

E gosto de contar toda a sorte e todas as coisas de sorte que tenho na minha vida.

And that's

E é

the reason why these days, I don't complain very much.

por isso que hoje em dia não reclamo muito.

I might complain sometimes,

Posso reclamar às vezes,

maybe about the weather or Mr.

talvez sobre o tempo ou o Sr.

Steve playing James last in his room,

Steve interpretando James por último em seu quarto,

but nothing else.

mas nada mais.

To be on the road That's a great expression.

Estar na estrada Essa é uma ótima expressão.

If you are on a roll.

Se você estiver em um rolo.

It means you are having a lot of good luck.

Isso significa que você está tendo muita sorte.

To be on a roll means to have a lucky streak.

Estar em um rolo significa ter uma onda de sorte.

So when we say lucky streak, we are describing a moment where you seem to have lots of luck

Então, quando dizemos golpe de sorte, estamos descrevendo um momento em que você parece ter muita sorte,

lucky things and good things are happening.

coisas de sorte e coisas boas estão acontecendo.

You are having a lucky streak.

Você está tendo uma onda de sorte.

So if you are on a roll, it means everything is going your way.

Portanto, se você está em alta, significa que tudo está indo do seu jeito.

Everything is going as you wanted it to.

Tudo está indo como você queria.

You are on a roller

Você está em um rolo

A lucky number might be seen as bringing good luck.

Um número da sorte pode ser visto como uma boa sorte.

So some people believe that they have their own lucky number.

Então, algumas pessoas acreditam que têm seu próprio número da sorte.

Some people believe that if they play the lottery

Algumas pessoas acreditam que, se jogarem na loteria

and if they use certain numbers, maybe their date of birth

e usarem certos números, talvez a data de nascimento

or maybe the date that they got married,

ou talvez a data em que se casaram,

or maybe the date of birth of their child,

ou talvez a data de nascimento de seus filhos,

they believe that those numbers are actually lucky and they will help them to win the lottery.

elas acreditam que esses números são realmente sortudos e eles irá ajudá-los a ganhar na loteria.

So some people believe in lucky numbers.

Algumas pessoas acreditam em números da sorte.

Some people have a lucky number.

Algumas pessoas têm um número da sorte.

I used to think that my lucky number was four.

Eu costumava pensar que meu número da sorte era quatro.

I don't know why, but I was always strangely attracted to number four.

Não sei por que, mas sempre me senti estranhamente atraído pelo número quatro.

And I have no idea why, but a lucky number might be seen as bringing

E não tenho ideia do porquê, mas um número da sorte pode ser visto como uma

good luck or fortune.

boa sorte ou fortuna.

So what about you? Do you have a lucky number?

E você? Você tem um número da sorte?

Is there a number that you sometimes think, Oh,

Existe algum número que às vezes você pensa: “Ah,

I like it when that number appears in front of me

eu gosto quando esse número aparece na minha frente

because then I feel more confident or comfortable that things will go my way.

porque assim me sinto mais confiante ou confortável de que as coisas vão acontecer do meu jeito”.

So we often have lucky numbers, maybe one or many

Muitas vezes temos números da sorte, talvez um ou muitos.

Oh, that's interesting.

Oh, isso é interessante.

Yes. A lot of people now commenting on gambling.

Sim. Muitas pessoas agora comentando sobre jogos de azar.

Eric says there are many addictions

Eric diz que há muitos vícios

and many people become addicted to gambling.

e muitas pessoas se tornam viciadas em jogos de azar.

You are right.

Você está certo.

One of the things I've noticed in this country

Uma das coisas que notei neste país

in England is how many

na Inglaterra é quantos

online casinos there are

cassinos online existem,

so there are many people now that like to gamble online.

então agora há muitas pessoas que gostam de jogar online.

They will go to a website and they will put some money

Eles irão a um site e colocarão algum dinheiro

on maybe a roulette table

talvez em uma mesa de roleta

or maybe the drawing of some cards.

ou talvez no sorteio de algumas cartas.

Or maybe if numbers come up on the screen,

Ou talvez, se aparecerem números na tela,

you will try to guess those numbers and then if you do, you get some some money in return.

você tentará adivinhar esses números e, se o fizer, receberá algum dinheiro em troca.

So I would say that gambling has become a very big thing

Então, eu diria que o jogo se tornou uma coisa muito grande

in this country, a very big thing

neste país, uma coisa muito grande.

There are many casinos here in this country,

Existem muitos cassinos aqui neste país,

but also there are many online gambling sites.

mas também existem muitos sites de jogos de azar online.

And it would appear, especially during lockdown,

E parece que, especialmente durante o bloqueio,

that lots of people have become addicted

muitas pessoas se tornaram viciadas

to gambling because they've had nothing else to do whilst they were

em jogos de azar porque não tiveram mais nada para fazer enquanto estavam

there were being forced to stay at home.

lá e foram forçadas a ficar em casa.

So they found something else to do.

Então eles encontraram outra coisa para fazer.

And quite often those those people who are looking for a little bit of excitement

E muitas vezes aquelas pessoas que procuram um pouco de emoção

during their long days, they might decide to try gambling, but

durante seus longos dias, podem decidir tentar jogar, mas não

it's not a good thing It is not

é uma coisa boa. Não é

the test says something nice.

o teste diz algo bom.

Thank you for your tests.

Obrigado por seus testes.

It is no joke.

I just want to say that my thoughts are with the Ukrainian people and I wish them the best of luck.

Não é brincadeira.

Só quero dizer que meus pensamentos estão com o povo ucraniano e desejo-lhes boa sorte.

Thank you ve tass.

Obrigado.

As we all do.

Como todos nós.

As we all do during this time.

Como todos nós fazemos durante este tempo.

Another one coming up on your screen.

Mais uma chegando na sua tela.

An item worn

Um item usado

for luck is a lucky charm.

para dar sorte é um amuleto da sorte.

Many people believe that if they carry something around with them,

Muitas pessoas acreditam que, se carregarem algo consigo,

if they have something that they carry with them,

se tiverem algo que carreguem consigo,

it will bring them good luck.

isso lhes trará boa sorte.

And there are many different types of things that people might carry with them.

E há muitos tipos diferentes de coisas que as pessoas podem carregar consigo.

For example,

Por exemplo,

maybe a four-leaf clover.

talvez um trevo de quatro folhas.

A four-leaf clover is considered

Um trevo de quatro folhas é considerado

to be lucky It is a lucky charm.

um amuleto da sorte.

So if you can find a four-leaf clover, then you can

Portanto, se você conseguir encontrar um trevo de quatro folhas, poderá

have some good luck.

ter sorte.

Apparently, because that's what people believe.

Aparentemente, porque é nisso que as pessoas acreditam.

Oh, dear.

Oh céus.

What are those

O que são?

Some people like to carry a rabbit's foot

Algumas pessoas gostam de carregar um pé de coelho

or maybe two rabbits feet around with them.

ou talvez dois pés de coelho com eles.

I'm not sure if people still do this.

Não tenho certeza se as pessoas ainda fazem isso.

I would imagine nowadays a lot of people would be quite angry if they realised

Eu imagino que hoje em dia muitas pessoas ficariam muito bravas se percebessem

that their best friend was carrying part of a rabbit around in their handbag.

que seu melhor amigo estava carregando parte de um coelho em sua bolsa.

But yes, some people do believe that a rabbit's foot will bring them good luck.

Mas sim, algumas pessoas acreditam que um pé de coelho lhes trará boa sorte.

Maybe you might have a lucky charm,

Talvez você tenha um amuleto da sorte,

something that you believe will bring you good luck.

algo que acredita que lhe trará boa sorte.

Such as?

Como?

Maybe your your lucky dice

Talvez seja o seu dado da sorte,

you might carry this around with you.

você pode carregar isso com você.

When you are gambling, you might believe that this thing will bring you good luck.

Quando você está jogando, pode acreditar que essa coisa lhe trará boa sorte.

Of course, quite often it probably won't.

Claro, muitas vezes provavelmente não.

Also, a very familiar sight outside people's houses.

Além disso, uma visão muito familiar fora das casas das pessoas.

Horseshoes.

Ferraduras.

So maybe a lucky horseshoe.

Então, talvez uma ferradura de sorte.

A lot of people believe if you have one of these outside your house

Muitas pessoas acreditam que se você tiver um desses fora de casa

or near your front door, this will bring you good luck.

ou perto da porta da frente, isso lhe trará boa sorte.

It is seen as a good luck charm.

É visto como um amuleto de boa sorte.

Some things that might bring look, your way.

Algumas coisas que podem trazer look, do seu jeito.

When people get married, you will often find

Quando as pessoas se casam, muitas vezes você encontrará

somewhere near the bride.

algum lugar perto da noiva.

There will be a horseshoe

Haverá uma ferradura

It is a symbol of good luck.

É um símbolo de boa sorte.

Of course, there are many

Claro, existem muitos

good luck charms Many things that a person might wear.

amuletos da sorte. Muitas coisas que uma pessoa pode usar.

As you can see here on the screen now, there are many different

Como você pode ver aqui na tela agora, existem muitos

types of good look charm

tipos diferentes de amuletos de boa aparência

that you might wear on your on your neck or on your wrist.

que você pode usar no pescoço ou no pulso.

And we call these things good luck charm

E chamamos essas coisas de amuleto da sorte.

And as I mentioned earlier,

Como mencionei anteriormente,

there are people who have their own lucky number.

existem pessoas que têm seu próprio número da sorte.

For example, if you look here

Por exemplo, se você olhar aqui,

your lucky numbers here are three and six.

seus números da sorte aqui são três e seis.

And that means that you are gifted and modest

E isso significa que você é talentoso e modesto

and your lucky day is Tuesday.

e seu dia de sorte é terça-feira.

I suppose that's another thing worth mentioning is, well, a lot of people

Suponho que outra coisa que vale a pena mencionar é que muitas pessoas

believe that they have a lucky day of the week.

acreditam que têm um dia de sorte na semana.

Oh, by the way, it's raining.

A propósito, está chovendo.

Can you see behind me?

Você pode ver atrás de mim?

The rain is really coming down there.

A chuva está realmente caindo lá.

So that's the reason why the image behind me has become very blurred.

Então essa é a razão pela qual a imagem atrás de mim ficou muito borrada.

So a lot of people believe that if they have,

Então, muitas pessoas acreditam que, se tiverem, sei lá

I don't know, a certain thing on their body, or nearby,

, uma certa coisa em seu corpo, ou próximo,

that they will have good luck an item

terão um item de boa sorte

or maybe you have your lucky day of the week.

ou talvez você tenha seu dia de sorte da semana.

Some people believe that they have a lucky month as well.

Algumas pessoas acreditam que também tiveram um mês de sorte.

Some people believe that they have a lucky year.

Algumas pessoas acreditam que tiveram um ano de sorte.

So maybe they are waiting for the year

Então, talvez eles estejam esperando o ano

that they believe will give them good fortune.

que acreditam que lhes trará boa sorte.

Claudia is going.

Cláudia vai.

And guess what?

E adivinha?

I will also be going in a few moments.

Eu também estarei indo em alguns momentos.

So look, when we talk about being lucky,

Então veja, quando falamos sobre ter sorte,

we might say that it is a thing

podemos dizer que é uma coisa

that you bring upon yourself

que você traz para si mesmo

If you work hard in your life.

se trabalhar duro em sua vida.

If you try your best, even if you fail,

Se você tentar o seu melhor, mesmo que falhe,

eventually luck will come your way.

eventualmente a sorte aparecerá em seu caminho.

I think so.

Eu penso que sim.

I think it is true to say that

Acho que é verdade que

Palmira says I do not like Friday,

Palmira diz que não gosto de sexta-feira,

the 13th Yes, I suppose it would be fair to say

13. Sim, acho que seria justo dizer

that there are things that are seen as bringing luck,

que há coisas que dão sorte,

but also there are things that do not bring luck.

mas também há coisas que não dão sorte.

So, yes, you might have a good point there.

Então, sim, você pode ter um bom ponto aí.

I think so.

Eu penso que sim.

People.

Pessoas.

Some people believe that bad luck

Algumas pessoas acreditam que a má sorte

is a punishment for a bad deed.

é uma punição por uma má ação.

Some people believe that if a person is bad in their life,

Algumas pessoas acreditam que, se uma pessoa é ruim em sua vida,

that they will receive or get at some point bad luck.

receberá ou terá azar em algum momento.

We often call this karma.

Muitas vezes chamamos isso de karma.

Karma.

Carma.

So there are people who believe that if you do something bad towards another person,

Portanto, há pessoas que acreditam que se você fizer algo ruim para outra pessoa,

if you do something evil, or wicked,

se você fizer algo mau ou perverso,

then bad things will come back.

as coisas ruins voltarão.

They will come back to you.

Eles vão voltar para você.

And that is what karma is.

E é isso que é carma.

And a lot of people do believe in it.

E muita gente acredita nisso.

So those are some words and phrases

Então essas são algumas palavras e frases

connected to being lucky, having luck,

ligadas a ter sorte, ter sorte,

looking for luck,

buscar a sorte,

having good luck, bad luck

ter sorte, ter sorte, ter sorte

to be fortunate or unfortunate.

ou azar.

There are many words that we can use

Há muitas palavras que podemos usar

Yes, sir.

Sim, senhor.

Sure.

Claro.

Marsha asks, Are these myths?

Marsha pergunta: Isso são mitos?

Well, I would say that they are superstitions.

Bem, eu diria que são superstições.

Superstitions are things that people have or do.

Superstições são coisas que as pessoas têm ou fazem.

There is something they do in their life.

Há algo que eles fazem em suas vidas.

Maybe inactivity that they believe will bring them good luck.

Talvez a inatividade que eles acreditam lhes traga boa sorte.

Of course there is the opposite.

Claro que existe o contrário.

You can have good superstition and bad superstition.

Você pode ter superstições boas e superstições ruins.

So maybe if something happens that you believe will bring you

Então, talvez, se algo acontecer que você acredita que vai lhe trazer

bad luck is bad superstition.

má sorte, seja superstição ruim.

But quite often people try to do things that will bring them good luck.

Mas muitas vezes as pessoas tentam fazer coisas que lhes trarão boa sorte.

So there are people who believe in superstition.

Portanto, há pessoas que acreditam em superstição.

And I think that is the word that

E acho que essa é a palavra que

we would use

a gente usaria

to stop being superstitious

para deixar de ser supersticioso

is very difficult, says Palmira.

é muito difícil, diz Palmira.

You are right.

I think it is hard in your everyday life not

Você está certo.

Acho difícil no dia a dia não

to be superstitious in some way.

ser supersticioso de alguma forma.

There are many things that people do or they try to avoid

Há muitas coisas que as pessoas fazem ou tentam evitar

because they believe it will bring them bad luck or good luck.

porque acreditam que isso lhes trará azar ou boa sorte.

For example, walking under a ladder.

Por exemplo, passar debaixo de uma escada.

Some people believe if you walk under a ladder, it will bring you bad luck.

Algumas pessoas acreditam que se você passar por baixo de uma escada, isso lhe trará azar.

So there is a good example of something that people believe brings bad fortune,

Portanto, há um bom exemplo de algo que as pessoas acreditam que traz má sorte,

whether it's true or not

se é verdade ou não,

is up to you.

depende de você.

I am about to go.

Estou prestes a ir.

The rain is pouring down. It's falling outside.

A chuva está caindo. Está caindo lá fora.

It does not feel like spring today.

Não parece primavera hoje.

Yesterday it was beautiful.

Ontem foi lindo.

We had a lovely day yesterday here.

Tivemos um lindo dia ontem aqui.

And today it's the opposite.

E hoje é o contrário.

It's raining, it's gloomy.

Está chovendo, está escuro.

But here in the studio, everything is lovely and bright.

Mas aqui no estúdio tudo é lindo e brilhante.

I will see you on Wednesday.

Vejo você na quarta-feira.

I'm going to be back with you on Sunday.

Voltarei com você no domingo.

So I'm here today. On Wednesday.

Então estou aqui hoje. Na quarta-feira.

But I will be back with you on Sunday, Sunday and Wednesday.

Mas estarei de volta com você no domingo, domingo e quarta-feira.

2 p.m.

UK time is when you can find me

14h O

horário do Reino Unido é quando você pode me encontrar

Christina leaves us with a very good point.

Christina nos deixa com um ponto muito bom.

The Law of Attraction.

A lei da Atração. Já

I've heard of this.

ouvi falar disso.

I've seen many videos on YouTube

Já vi muitos vídeos no YouTube

talking about the laws of attraction.

falando sobre as leis da atração.

If you believe that good things will happen,

Se você acredita que coisas boas vão acontecer,

if you believe that your life will be positive, then good things will come your way.

se você acredita que sua vida será positiva, então coisas boas aparecerão em seu caminho.

That is something I have heard of.

Isso é algo de que já ouvi falar.

Thank you very much for your company.

Muito obrigado pela sua companhia.

Before I go, of course I have the mystery idiom.

Antes de ir, é claro que tenho o idioma misterioso.

Don't worry, I haven't forgotten

Não se preocupe, não esqueci,

I haven't forgotten about the mystery idiom.

não esqueci do idioma misterioso.

Here it is.

Aqui está.

Did you think I had forgotten

Você achou que eu tinha esquecido

about the mystery idiom?

o idioma misterioso?

I almost did.

Eu quase fiz.

I almost forgot.

Eu quase esqueci.

Thank you for reminding me.

Obrigado por me lembrar. O

Today's mystery idiom is

idioma misterioso de hoje é "

push your luck.

empurre sua sorte".

As I mentioned earlier,

Como mencionei anteriormente,

the person who keeps trying to be lucky

a pessoa que continua tentando ter sorte

maybe they do risky things that they believe

talvez faça coisas arriscadas que acredita que

will bring luck their way to continually do things that are dangerous or risky.

trarão sorte para continuamente fazer coisas perigosas ou arriscadas. Pode-se dizer que

A person who always dices with danger

uma pessoa que sempre joga dados com perigo

or likes to take risks can be said

ou gosta de correr riscos

to be pushing their luck.

está abusando da sorte.

Perhaps a person who is gambling at the casino

Talvez uma pessoa que está jogando no cassino

and they keep going back every day,

e continue voltando todos os dias

and quite often they lose all their money.

e, muitas vezes, perca todo o seu dinheiro.

We might say that that person is pushing their luck.

Podemos dizer que essa pessoa está abusando da sorte.

And there it was.

E lá estava.

Today's Mystery Idiom.

Idioma misterioso de hoje.

I hope you enjoyed that.

Eu espero que você tenha gostado disso.

Time to go see one Sunday.

Hora de ir ver um domingo.

2 p.m.

14h O

UK time is when I'm with you.

horário do Reino Unido é quando estou com você.

I will put it on the screen very quickly.

Vou colocá-lo na tela muito rapidamente.

There it is.

Aí está.

The next time I'm with you is on Sunday from 2 p.m.

A próxima vez que estou com você é no domingo, a partir das 14h.

UK time.

horário do Reino Unido. O

Mr. Steve will be here as well.

Sr. Steve também estará aqui.

He's not here today.

Ele não está aqui hoje.

You may have noticed Mr.

Você deve ter notado que o Sr.

Steve isn't here because he's working.

Steve não está aqui porque está trabalhando.

Catch you later.

Vejo você mais tarde.

Take care. Enjoy the rest of your day.

Tomar cuidado. Aproveite o resto do seu dia.

This is Mr.

Este é o Sr.

Duncan, in the birthplace of English, saying Thanks for joining me,

Duncan, no berço do inglês, agradecendo por se juntar a mim,

even though the weather was not very nice.

embora o tempo não estivesse muito bom.

I hope I have still brought.

Espero ainda ter trazido.

I hope I've brought a little bit of sunshine into your lives.

Espero ter trazido um pouco de sol para suas vidas.

And of course, until the next time we meet here.

E claro, até a próxima vez que nos encontrarmos aqui.

You know what's coming next

Você sabe o que vem a seguir

Yes you do...

Sim, você sabe...

ta ta for now.

ta ta por enquanto.