Feeling LUCKY? 🎲🎰 / English Addict LIVE chat & Learning / Wed 16th March 2022 - with Mr Duncan

Hi, everybody,

Hola a todos,

and welcome to another live stream.

y bienvenidos a otra transmisión en vivo.

Even though at the moment this is recorded.

Aunque de momento esto está grabado.

I couldn't resist coming out here today to one of my most favourite places.

No pude resistirme a venir aquí hoy a uno de mis lugares favoritos.

I could not resist coming out to breathe in some of that spring.

No pude resistirme a salir a respirar un poco de ese manantial.

Yes, it really does feel as if spring is in the air at last.

Sí, realmente se siente como si la primavera finalmente estuviera en el aire.

Finally, we can start to enjoy those long spring days.

Por fin podemos empezar a disfrutar de esos largos días primaverales.

I am at the moment in a place,

Estoy en este momento en un lugar,

a local area near to where I live called the 99 Steps.

un área local cerca de donde vivo llamada 99 Steps.

And the reason why it's called that is because just behind me,

Y la razón por la que se llama así es porque justo detrás de mí

there are 99 steps.

hay 99 escalones.

Well, there used to be.

Bueno, solía haber.

Now there are around 70 steps.

Ahora hay alrededor de 70 pasos.

So not quite as many.

Así que no tantos.

I don't know what happened to the others.

No sé qué pasó con los demás.

They all vanished for some reason.

Todos desaparecieron por alguna razón.

By the way,

Por cierto,

you may have noticed that I am using a stick today.

habrás notado que hoy estoy usando un palo.

This is my lovely stick.

Este es mi palo encantador.

And the reason why I'm using this is not because I'm getting old.

Y la razón por la que estoy usando esto no es porque me esté haciendo viejo.

Don't worry about that.

No te preocupes por eso.

I am not becoming infirm, by the way.

No me estoy enfermando, por cierto.

The word infirm means unable to move around easily.

La palabra enfermo significa incapaz de moverse con facilidad.

Quite often if you are elderly, you will be infirm,

Muy a menudo, si usted es anciano, estará enfermo,

especially if you don't take enough exercise in your earlier years.

especialmente si no hizo suficiente ejercicio en sus primeros años.

Mr. Duncan, some lovely health advice there.

Sr. Duncan, aquí hay algunos buenos consejos de salud.

Thank you very much.

Muchísimas gracias.

For the gist.

Para la esencia.

Behind me there is a lovely brook babbling

Detrás de mí hay un hermoso arroyo balbuceando

by a brook is a shallow river

junto a un arroyo que es un río poco profundo que a

quite often with rocks at the bottom,

menudo tiene rocas en el fondo,

and they are normally quite noisy.

y normalmente son bastante ruidosas.

And that's the reason why we describe a book as babbling.

Y esa es la razón por la que describimos un libro como balbuceo.

Also, if a person talks too much,

Además, si una persona habla demasiado

they babble we can describe a person as babbling

, balbucea, podemos describir a una persona como balbuceante

if they talk for a long time or if they talk about nonsense.

si habla durante mucho tiempo o si dice tonterías.

Some people say, Mr.

Algunas personas dicen, Sr.

Duncan, sometimes you babble.

Duncan, a veces balbucea.

I don't know what you mean.

No sé a qué te refieres.

Anyway, I'm glad to see you here.

De todos modos, me alegro de verte por aquí.

We will be live in a moment.

Estaremos en vivo en un momento.

And of course, I hope you stay with us today.

Y por supuesto, espero que te quedes con nosotros hoy.

Lots of super duper stuff to come your way.

Un montón de cosas super duper para venir a tu manera.

This is, of course, English addict.

Esto es, por supuesto, adicto al inglés.

Coming to you live from the birthplace of the English language,

Viniendo a usted en vivo desde el lugar de nacimiento del idioma inglés,

which is England

que es Inglaterra

do you believe we do you mean we are on?

, ¿cree que quiere decir que estamos?

We are here.

Estamos aquí.

Hell, do Hey, Lou.

Diablos, hola, Lou.

Hey, Lou. Hi, everybody.

Hola, Lou. Hola a todos.

This is Mr. Duncan in England.

Este es el Sr. Duncan en Inglaterra.

How are you today?

¿Cómo estás hoy?

Are you okay?

¿Estás bien?

I hope so. Are you happy?

Eso espero. ¿Estás feliz?

I hope you're feeling happy.

Espero que te sientas feliz.

It has been chaos here today.

Ha sido un caos aquí hoy.

I'm sure you have days very similar to this

Seguro que tienes días muy parecidos a este

where everything seems to be happening at the same time.

en los que todo parece estar pasando al mismo tiempo.

I haven't had a drink.

No he bebido.

I haven't got any water with me.

No tengo agua conmigo.

I haven't eaten any food whatsoever today.

Hoy no he comido ningún alimento.

So you might hear my stomach rumbling from time to time.

Así que es posible que escuche mi estómago rugir de vez en cuando.

I've had some computer problems.

He tenido algunos problemas con la computadora.

Of course,

Por supuesto

I was going to go outside today to do my live stream outdoors.

, iba a salir hoy para hacer mi transmisión en vivo al aire libre.

But although yesterday was a beautiful day,

Pero aunque ayer fue un día hermoso,

as you could see in the video that I played at the start of today's live stream.

como pudieron ver en el video que reproduje al comienzo de la transmisión en vivo de hoy.

But today, not so good.

Pero hoy, no tan bien.

It is.

Está.

I would say that it is miserable.

Yo diría que es miserable.

I hope you're not miserable,

Espero que no te sientas mal,

but the weather outside is quite grey, quite gloomy,

pero afuera el clima es bastante gris, bastante sombrío,

although I have to say we haven't had any sandstorms.

aunque debo decir que no hemos tenido tormentas de arena.

I know a lot of people have been getting sandstorms as the sand

Sé que mucha gente ha estado experimentando tormentas de arena a medida que la arena

has been lifted and blown across Europe.

se levantaba y soplaba por toda Europa.

But here we haven't had any sand or any sandstorms.

Pero aquí no hemos tenido arena ni tormentas de arena.

But some parts of Europe have had lots

Pero algunas partes de Europa han tenido muchas

of dramatic scenes of the orange sky

escenas dramáticas del cielo anaranjado

as the the sand billows across.

mientras la arena ondea.

I do remember, though, a few years ago

Sin embargo, sí recuerdo, hace unos años,

I I do remember when I was in China,

sí recuerdo cuando estaba en China,

the place that I lived in in China

el lugar en el que vivía en China

was very close to the Gobi Desert

estaba muy cerca del desierto de Gobi

and normally around springtime,

y, normalmente, alrededor de la primavera

there would be lots of sandstorms.

había muchas tormentas de arena.

We would get huge gusts of wind

Recibíamos grandes ráfagas de viento

and they would carry a lot of the sand with them.

y se llevaban mucha arena con ellas.

And in the afternoon you would often hear

Y por la tarde a menudo se escuchaba

the sound of the sand approaching.

el sonido de la arena acercándose.

It would be a rather eerie, creepy

Sería un aullido bastante espeluznante y espeluznante

howling sound in the air

en el aire

and you knew straight away that there was a sandstorm coming.

y supo de inmediato que se avecinaba una tormenta de arena.

And so everyone would have to go indoors, they would have to close their windows,

Y entonces todos tendrían que ir adentro , tendrían que cerrar sus ventanas,

and then everywhere I would go orange.

y luego en todas partes me volvería naranja.

You wouldn't be able to see anything outside.

No podrías ver nada afuera.

It was like living on Mars for around about ten or 15 minutes

Era como vivir en Marte durante unos diez o quince minutos

whilst the sandstorm passed over.

mientras pasaba la tormenta de arena.

But yes, we had a lot of sandstorms

Pero sí, tuvimos muchas tormentas de arena

during the spring months in China, but not here today.

durante los meses de primavera en China, pero hoy no aquí.

Fortunately, you might notice behind me as well, we have a different background

Afortunadamente, también puedes notar detrás de mí, tenemos un fondo diferente

because the weather is so bad My usual background

porque el clima es muy malo. Mi fondo habitual

is just haze mist because the rain is coming down.

es solo neblina porque la lluvia está cayendo.

However, there is behind me a live view right now

Sin embargo, hay detrás de mí una vista en vivo en este momento

looking into the garden and those are my lovely daffodils in the garden.

mirando hacia el jardín y esos son mis hermosos narcisos en el jardín.

So we have a live you, but something

Así que tenemos un vivo, pero algo

a little different today behind me.

un poco diferente hoy detrás de mí.

I hope you are enjoying the spring view, which I will have

Espero que estés disfrutando de la vista primaveral, que tendré

for the rest of today's live stream behind me.

para el resto de la transmisión en vivo de hoy.

I hope you are feeling good.

Espero que te sientas bien.

Yes, we have made it all the way

Sí, hemos llegado

to the middle of another week without blowing ourselves up

hasta la mitad de otra semana sin estallarnos

yet Beep, beep,

todavía Bip, bip,

beep, beep, beep, beep, beep, beep.

bip, bip, bip, bip, bip, bip.

I hope you will excuse me.

Espero que me disculpe.

I hope you will say Mr.

Espero que diga, Sr.

Duncan we quite understand.

Duncan, que entendemos bastante.

I like to have fun here on the live stream.

Me gusta divertirme aquí en la transmisión en vivo.

I have to be honest with you.

Tengo que ser honesto con usted.

I do like to have fun.

Me gusta divertirme.

And I know at the moment there are some terrible things happening in the world.

Y sé que en este momento están sucediendo cosas terribles en el mundo.

Of course, in Ukraine, we also have places like Yemen parts of Africa,

Por supuesto, en Ucrania, también tenemos lugares como Yemen, partes de África,

where they have already forecast a huge famine,

donde ya han pronosticado una gran hambruna,

where maybe up to 11 million

donde tal vez hasta 11 millones de

people are going to be affected by famine.

personas se verán afectadas por la hambruna.

So there are lots of things going on in the world

Así que están sucediendo muchas cosas en el mundo

that are quite gloomy, sad,

que son bastante sombrías, tristes,

unfortunate and dare I say, disastrous for quite a few people.

desafortunadas y me atrevo a decir, desastrosas para bastantes personas.

It doesn't mean that I don't care just because I'm having fun here

No significa que no me importe el hecho de que me esté divirtiendo aquí

and bringing a little bit of sunlight and colour

y traer un poco de luz solar y color

doesn't mean that I don't care.

no significa que no me importe.

I have had some messages and some emails asking Mr.

He recibido algunos mensajes y algunos correos electrónicos preguntándole al Sr.

Duncan, Do you really care about what's happening in the world?

Duncan: ¿Realmente le importa lo que está pasando en el mundo?

Yes, I do, I do.

Sí, lo hago, lo hago.

Those things do affect me.

Esas cosas me afectan.

But when I do this,

Pero cuando hago esto,

I like to try and bring something positive.

me gusta intentar aportar algo positivo.

Someone has to do it.

Alguien tiene que hacerlo.

It's very easy

Es muy

to to turn on the television and listen to the news.

fácil encender la televisión y escuchar las noticias.

And everything is doom and gloom.

Y todo es pesimismo.

And I do understand that.

Y entiendo eso.

But there are people who feel affected by that.

Pero hay gente que se siente afectada por eso.

Situation, either directly or indirectly.

Situación, ya sea directa o indirectamente.

So a lot of people like to come and watch my livestream as a way of cheering themselves up.

Así que a mucha gente le gusta venir y ver mi transmisión en vivo como una forma de animarse.

So that's what I try to do.

Así que eso es lo que trato de hacer.

However, it doesn't mean I don't care,

Sin embargo, eso no significa que no me importe,

and it doesn't mean I have no empathy.

y no significa que no tenga empatía.

By the way, that's a great word.

Por cierto, esa es una gran palabra.

Empathy if you have empathy, it means you have an understanding.

Empatía si tienes empatía , significa que tienes comprensión.

You have an understanding of other people's feelings.

Tienes una comprensión de los sentimientos de otras personas.

So, yes, I do know and I am aware

Entonces, sí, lo sé y soy consciente de

that we do have many viewers in in the areas

que tenemos muchos espectadores en las

that are affected at the moment, including Ukraine.

áreas afectadas en este momento, incluida Ucrania.

So I have received lots of messages,

Así que he recibido muchos mensajes, por los

which I thank you for.

cuales les agradezco.

So here we are today.

Asi que hoy estamos aquí.

It is English Addict Extra.

Es English Addict Extra.

I like to give you something extra on Wednesday.

Me gusta darte algo extra el miércoles.

And I hope you don't mind.

Y espero que no te importe.

We are talking about look, today,

Estamos hablando de mirar, hoy,

maybe ironically, we are looking

tal vez irónicamente, estamos

looking at the subject of look, some people might say, Mr.

viendo el tema de mirar, algunas personas podrían decir, Sr.

Duncan, there is a lot of bad look around at the moment,

Duncan, hay muchas malas miradas en este momento,

but we will do that anyway.

pero lo haremos de todos modos.

That is what we are doing today, looking at words and phrases

Eso es lo que estamos haciendo hoy, buscando palabras y frases

connected to look being lucky or not being lucky.

conectadas para ver tener suerte o no tener suerte.

Oh, very interesting.

Ah, muy interesante.

I have something to show you.

Tengo algo que enseñarte.

I had I had a little problem, by the way,

Tuve un pequeño problema, por cierto,

during the week and during last weekend.

durante la semana y durante el fin de semana pasado.

I did show a photograph

Mostré una fotografía el

last weekend and I will show it again.

fin de semana pasado y la mostraré de nuevo.

So there it is.

Así que ahí está.

There is the photograph that I showed last week.

Ahí está la fotografía que mostré la semana pasada.

And I said that that photo was from Claudia.

Y dije que esa foto era de Claudia.

However, I realised later my mistake

Sin embargo, más tarde me di cuenta de que mi

it was in fact from Lewis.

error era, de hecho, de Lewis.

So can I say sorry about that?

Entonces, ¿puedo disculparme por eso?

And we will be looking at a guinea

Y también veremos un conejillo de

pig in a few moments time as well.

indias en unos momentos.

Here is another photograph of the daffodils that Lewis sent.

Aquí hay otra fotografía de los narcisos que envió Lewis.

Not Claudia Lewis.

No Claudia Lewis.

So thank you very much for sending that in.

Así que muchas gracias por enviar eso.

And I do appreciate everything you send to me.

Y aprecio todo lo que me envían.

If it is something nice,

Si es algo bonito,

something not so nice, maybe you are criticising me for some reason.

algo no tan bonito, tal vez me estés criticando por alguna razón.

Maybe I said something that you don't like.

Quizás dije algo que no te gustó.

Or maybe you want to send me something lovely to look at

O tal vez quieras enviarme algo encantador para mirar

and to show on the live chat Partridge.

y mostrar en el chat en vivo Partridge.

Hello, Partridge. Oh,

Hola perdiz. Oh,

what is this I see before me?

¿qué es esto que veo delante de mí?

This looks like a guinea pig.

Esto parece un conejillo de Indias.

Hello, Mr. Guinea pig.

Hola, Sr. conejillo de Indias.

I'm not sure if this is a male guinea pig

No estoy seguro de si se trata de un conejillo de indias macho

or a female guinea pig, but it's lovely.

o hembra, pero es encantador.

Isn't that lovely?

¿No es eso encantador?

And a close up shot as well.

Y también un primer plano.

Thank you very much for that.

Muchas gracias por eso.

I remember many years ago at school,

Recuerdo que hace muchos años en la escuela,

we used to have a pet guinea pig in the classroom,

teníamos un conejillo de indias como mascota en el salón de clases,

and its name was William.

y su nombre era William.

That was the name of the guinea pig.

Ese era el nombre del conejillo de Indias.

That we had at school.

que teníamos en la escuela.

And normally during the school holidays,

Y normalmente durante las vacaciones escolares,

one of the children would have to take

uno de los niños tendría que llevarse

the guinea pig home to look after.

el conejillo de indias a casa para cuidarlo.

And can you believe it?

Y lo puedes creer?

On one of those occasions, I took the guinea pig home to look after.

En una de esas ocasiones, llevé a la cobaya a casa para cuidarla.

So isn't that lovely?

Entonces, ¿no es encantador?

I think guinea pigs are lovely.

Creo que los conejillos de indias son encantadores.

They're like giant mice.

Son como ratones gigantes.

Without the tail.

Sin la cola.

I don't know why, but they always remind me of giant mice.

No sé por qué, pero siempre me recuerdan a ratones gigantes.

I know what you're thinking, Mr. Duncan.

Sé lo que está pensando, Sr. Duncan.

They look nothing like giant mice, you silly man.

No se parecen en nada a ratones gigantes, tonto.

Well, I think they look like it anyway.

Bueno, creo que se parecen de todos modos.

Isn't that lovely? I love

¿No es eso encantador? Me encanta

it is not hamster.

que no sea un hámster.

It is not a hamster.

no es un hamster.

It is a guinea pig.

Es un conejillo de indias.

Isn't that lovely? Hello to the live chat.

¿No es eso encantador? Hola al chat en vivo.

Oh, I haven't said hello to the live chat, for which I apologise.

Oh, no he dicho hola al chat en vivo, por lo que me disculpo.

Hello to the live chat.

Hola al chat en vivo.

Nice to see you here today,

Encantado de verte aquí hoy,

and I hope you are having a good day wherever you are in the world.

y espero que estés teniendo un buen día dondequiera que estés en el mundo.

I hope some luck is coming your way,

Espero que tengas suerte,

because that's what we're talking about today on the live chat.

porque de eso estamos hablando hoy en el chat en vivo.

It is a lovely guinea pig.

Es un conejillo de Indias precioso.

I agree with you.

Estoy de acuerdo contigo.

Isn't that beautiful?

¿No es hermoso?

It is a beautiful guinea pig.

Es un hermoso conejillo de Indias.

I think so.

Creo que sí.

And I always like the noise they make me

Y siempre me gusta el ruido que me hacen

That, by the

Ese, por

way, is the sound of a guinea pig with me.

cierto, es el sonido de un conejillo de indias conmigo.

Me, me, me, me, me, me.

Yo, yo, yo, yo, yo, yo.

And I think that's the reason why they are called guinea pigs,

Y creo que por eso se les llama conejillos de indias,

because their sound is very similar to the sound made by a pig.

porque su sonido es muy parecido al sonido que hace un cerdo.

I think so.

Creo que sí.

I think that's the reason why I'm sure someone will correct me and say Mr.

Creo que esa es la razón por la que estoy seguro de que alguien me corregirá y dirá Sr.

Duncan, you silly sausage.

Duncan, salchicha tonta.

It has nothing to do with that.

No tiene nada que ver con eso.

But I think it is because they do sound like

Pero creo que es porque suenan como

little little pigs.

cerditos.

That's the sound they make.

Ese es el sonido que hacen.

You see

I'll be alright in a moment.

Verás, estaré bien en un momento.

I'm hungry. I haven't eaten any food today.

Tengo hambre. No he comido nada hoy.

I've been so busy setting up my live stream,

He estado muy ocupado configurando mi transmisión en vivo,

talking with which we have the live chat.

hablando con los que tenemos el chat en vivo.

Who was first on today's live chat?

¿Quién fue el primero en el chat en vivo de hoy?

Oh, very interesting.

Ah, muy interesante.

Hello, Vitesse.

Hola Vitesse.

Guess what you are first on today's live chat.

Adivina qué eres primero en el chat en vivo de hoy.

I know what we haven't had for a long time.

Sé lo que no hemos tenido en mucho tiempo.

We haven't had a fancy pants, so thank you, Vitesse, for joining me.

No hemos tenido pantalones elegantes, así que gracias, Vitesse, por acompañarme.

Also, we have a moral wall, moral

Además, tenemos un muro moral

hello, my room, our Sandra Gonzalez.

, hola moral, mi cuarto, nuestra Sandra González.

We also have Maria Cristina

También tenemos a María Cristina

and also oh, hello once again.

y también oh, hola una vez más.

I mentioned you earlier.

Te mencioné antes.

Luis Mendez is here today.

Luis Méndez está aquí hoy.

Nice to see you back as well.

Es bueno verte de vuelta también.

And thank you once again for the photograph

Y gracias una vez más por la fotografía

that you sent of the daffodils.

que enviaste de los narcisos.

Thank you very much.

Muchísimas gracias.

We also have

También tenemos

oh, Palmira is here

oh, Palmira está aquí

and also Forest Forest Leprechaun.

y también Forest Forest Leprechaun.

Hello to you as well.

Hola a ti también.

Can I say thank you for joining me on the big fancy pants

¿Puedo decir gracias por acompañarme en los pantalones grandes y elegantes

for you.

para ti?

That's enough.

Eso es suficiente.

Whoo! I'm tired out.

¡Guau! Estoy cansado.

I was walking yesterday.

Estuve caminando ayer.

You see, I was filming and walking yesterday, and I did lots and lots of steps.

Verás, estuve filmando y caminando ayer, y di muchos, muchos pasos.

I have decided once again to to start taking regular exercise.

He decidido una vez más comenzar a hacer ejercicio regularmente.

I know during the past few weeks,

Sé que durante las últimas semanas

I've been taking less and less exercise.

he estado haciendo cada vez menos ejercicio.

So now the weather is starting to become

Así que ahora el tiempo empieza a ser

better, milder.

mejor, más templado.

I'm going to be taking many more walks.

Voy a dar muchos más paseos.

I will be doing much more exercise.

Haré mucho más ejercicio.

I will try anyway. Hello, Christina.

Lo intentaré de todos modos. Hola Cristina.

Christina says Mr.

Christina dice Sr.

Duncan, there is a concert on June

Duncan, hay un concierto

the 21st later this year with the Rolling Stones.

el 21 de junio a finales de este año con los Rolling Stones.

Ah, ah.

Ah ah.

I can't get no satisfaction.

No puedo obtener ninguna satisfacción.

That should be my theme tune.

Ese debería ser mi tema musical.

To be honest, I can't get no satisfaction.

Para ser honesto, no puedo obtener ninguna satisfacción.

It's true.

Es cierto.

Hello, also, Fernando, nice to see you here as well.

Hola, también, Fernando, un placer verte por aquí también.

Who apparently Palmira

Quien al parecer Palmira

saw the Rolling Stones in concert last year.

vio a los Rolling Stones en concierto el año pasado.

How old

¿Qué edad

is Mick Jagger?

tiene Mick Jagger?

How old is he?

¿Cuántos años tiene él?

He must be about 83

Debe tener unos 83 años

and he's still doing it.

y todavía lo sigue haciendo.

By the way, talking of singers, last weekend we had the BAFTA Awards.

Por cierto, hablando de cantantes, el fin de semana pasado tuvimos los premios BAFTA.

The big ceremony giving awards to film and television.

La gran ceremonia de entrega de premios al cine y la televisión.

And there was a performance,

Y hubo una actuación,

a live performance by my all time favourite singer and also Mr.

una actuación en vivo de mi cantante favorita de todos los tiempos y también de

Stevie's favourite singer, Shirley Bassey.

la cantante favorita del Sr. Stevie, Shirley Bassey.

She sang Alive and it was amazing.

Ella cantó Alive y fue increíble.

It was absolutely fantastic.

Fue absolutamente fantástico.

She sang Diamonds Are Forever,

Cantó Diamonds Are Forever,

which of course is from a James Bond film of the same name.

que por supuesto es de una película de James Bond del mismo nombre.

Diamonds Are Forever.

Los diamantes son para siempre.

85. Shirley Bassey is now 85 years old.

85. Shirley Bassey ahora tiene 85 años.

And there she was last weekend on stage

Y allí estuvo el fin de semana pasado en el escenario

singing her heart out.

cantando con todo su corazón.

And it sounded absolutely incredible.

Y sonaba absolutamente increíble.

It's not amazing.

No es asombroso.

So well done. Congratulations.

Muy bien hecho. Felicidades.

I know it sounds patronising, but Shirley Bassey is still got it.

Sé que suena condescendiente, pero Shirley Bassey todavía lo tiene.

Still performing at 85.

Sigo actuando a los 85.

I hope I will have that much energy and enthusiasm

Espero tener tanta energía y entusiasmo,

maybe I will still be here when I'm 85

tal vez todavía esté aquí cuando tenga 85

and I will still be teaching English

y siga enseñando inglés

on YouTube, who knows?

en YouTube, ¿quién sabe?

Yes, we are going to look at

Sí, vamos a ver

words connected to being lucky.

palabras relacionadas con tener suerte.

And I thought it will be interesting to have a mystery idiom.

Y pensé que sería interesante tener un idioma misterioso.

Would you like one?

¿Te gustaría uno?

Okay.

Then we're going to have a mystery idiom and here it is.

Bueno.

Entonces vamos a tener un modismo misterioso y aquí está.

And it is connected to today's subject.

Y está conectado con el tema de hoy.

What is it though?

¿Qué es?

Do you know what today's mystery idiom is?

¿Sabes cuál es el modismo misterioso de hoy?

If you think you know.

Si crees que sabes.

Let me know on the live chat

Házmelo saber en el chat en vivo

and then I will look at the live chat

y luego miraré el chat en vivo

and then I will say Who has made, I guess?

y luego diré ¿Quién ha hecho, supongo?

Apparently,

Aparentemente,

apparently Mick Jagger is 79.

aparentemente Mick Jagger tiene 79

So he's he's a child really isn't he?

años. Así que es un niño, ¿verdad?

Compared to Shirley Bassey. Shirley Bassey.

En comparación con Shirley Bassey. Shirley Bassey.

85, Mick Jagger. 79.

85, Mick Jagger. 79.

He's just a teenager.

Es solo un adolescente.

Really, isn't he?

De verdad, ¿no es así?

Yes. Christina, I agree with you.

Sí. Cristina, estoy de acuerdo contigo.

Shirley Bassey is a talented singer.

Shirley Bassey es una cantante talentosa.

You all right?

¿Estás bien?

She is both great and talented.

Ella es genial y talentosa.

I agree with you.

Estoy de acuerdo contigo.

It is amazing, though, isn't it?

Es increíble, sin embargo, ¿no?

I think the secret

Creo que el secreto

when you when you see celebrities, famous people,

cuando ves celebridades, personas famosas

or even even not famous people

o incluso personas no famosas

who are still doing something active they are still keeping their life busy.

que todavía están haciendo algo activo, todavía mantienen su vida ocupada.

And I think the reason why they they carry on for so long

Y creo que la razón por la que continúan durante tanto tiempo

is because they're doing something they enjoy.

es porque están haciendo algo que disfrutan.

And I think that's the secret.

Y creo que ese es el secreto.

Isn't that the big secret of life?

¿No es ese el gran secreto de la vida?

Find something that you enjoy doing.

Encuentra algo que disfrutes hacer.

Keep doing it. And if you love doing it,

Sigue haciendolo. Y si te encanta hacerlo,

Carry on.

continúa.

Carry on until you drop.

Continúa hasta que te caigas.

That's what they say.

Eso es lo que dicen.

Oh, the mystery idiom has returned.

Oh, el idioma misterioso ha regresado.

Yes, it has.

Sí lo tiene.

Would you like to see it again?

¿Te gustaría volver a verlo?

Here it is. Very quickly.

Aquí está. Muy rápidamente.

So this is today's mystery idiom.

Así que este es el idioma misterioso de hoy.

I thought we would do it today, connected to the theme

Pensé que lo haríamos hoy, conectado con el tema

of, look,

de, mira,

and that is what we are talking about a little bit later on.

y eso es de lo que estamos hablando un poco más adelante.

But first, we're going to have a short break just for a few moments.

Pero primero, vamos a tener un breve descanso solo por unos momentos.

And then I will be back with more live chat.

Y luego volveré con más chat en vivo.

So please don't go away.

Así que por favor no te vayas.

Oh, there you are.

Oh, ahí estás.

Welcome to another full English lesson coming to you

Bienvenido a otra lección de inglés completa que llega

from the birthplace of Winnie the Pooh.

desde el lugar de nacimiento de Winnie the Pooh.

Professor Snape,

El profesor Snape,

Judi Dench, Hugh Laurie,

Judi Dench, Hugh Laurie

and of course, the English language,

y, por supuesto, el idioma inglés,

which is why we are all here together now.

razón por la cual estamos todos aquí juntos ahora.

So without any more dawdling or time wasting.

Así que sin más holgazanerías ni pérdidas de tiempo.

Let's get on with today's full English lesson right

Sigamos con la lección de inglés completa de hoy

now. Have you

ahora mismo. ¿Alguna

ever been stuck for words?

vez te has quedado sin palabras?

Have you ever been in a situation where you could not think what to say?

¿Alguna vez has estado en una situación en la que no sabías qué decir?

There are many ways of describing this occurrence.

Hay muchas maneras de describir este hecho.

We can say that you are tongue tied.

Podemos decir que tienes la lengua atada.

You have been left speechless.

Te has quedado sin palabras.

You are stuck for words.

Estás atrapado por las palabras.

You cannot find the words to express yourself.

No puedes encontrar las palabras para expresarte.

Your mind has gone blank.

Tu mente se ha quedado en blanco.

There are many reasons why you might find yourself unable to speak.

Hay muchas razones por las que es posible que no pueda hablar.

Perhaps you are in a state of shock or surprise.

Quizás estés en un estado de shock o sorpresa.

An unexpected event can leave you speechless.

Un evento inesperado puede dejarte sin palabras.

The surprise can be a nice thing, or it can be something

La sorpresa puede ser algo agradable, o puede ser algo

not so nice, such as bad news.

no tan agradable, como una mala noticia.

If you are giving a speech to a group of people.

Si estás dando un discurso a un grupo de personas.

You might find that your brain suddenly stops working.

Es posible que descubra que su cerebro deja de funcionar repentinamente.

You become nervous and cannot remember what to say.

Te pones nervioso y no recuerdas qué decir.

I am ever so sorry.

Lo siento mucho.

My mind has gone blank.

Mi mente se ha quedado en blanco.

After a sudden surprise, you might only be able

Después de una sorpresa repentina, es posible que solo

to say I'm speechless.

puedas decir que estoy sin palabras.

You have become tongue tied and stuck for words.

Te has quedado sin palabras y sin palabras.

If you try to remember the thing you wanted to mention you might say

Si intentas recordar lo que querías mencionar, podrías decir

It's on the tip of my tongue.

Está en la punta de mi lengua.

A continuing debate in English usage is the question

Un debate continuo en el uso del inglés es la cuestión

of when to use who and when to use whom,

de cuándo usar who y cuándo usar who, de

according to formal grammar, who forms the subjective case

acuerdo con la gramática formal, ¿ quién forma el caso subjetivo

and so should be used in subject position in a sentence

y, por lo tanto, debe usarse en la posición de sujeto en una oración

as in who decided this the form?

como en quién decidió esta forma?

Who, on the other hand, forms the objective case

Who, por otro lado, forma el caso objetivo

and so should be used in object position in a sentence as in.

y, por lo tanto, debe usarse en posición de objeto en una oración como in. ¿

Whom do you think we should support?

A quién crees que debemos apoyar?

To whom do you wish to speak?

¿A quién desea hablar?

Although there are some speakers who still use who and whom, according to the rules of formal grammar.

Aunque hay algunos hablantes que todavía usan who y who, según las reglas de la gramática formal.

As stated here, there are many more who rarely use whom at all

Como se indicó aquí, hay muchos más que rara vez usan a quién,

its use has retreated steadily

su uso se ha retirado constantemente

and is now largely restricted to formal contexts.

y ahora está restringido en gran medida a contextos formales.

The normal practise in modern English is to use who instead of whom,

La práctica normal en inglés moderno es usar who en lugar de who

and where applicable to put the preposition at the end of the sentence.

y, cuando corresponda, colocar la preposición al final de la oración.

Who do you wish to speak to?

¿Con quién desea hablar?

Who do you think we should support?

¿A quién crees que deberíamos apoyar?

Such uses today are broadly accepted in standard English

Dichos usos hoy en día son ampliamente aceptados en inglés estándar

I said it would be quick.

. Dije que sería rápido.

I said the break would be short.

Dije que el descanso sería corto.

And there you can see it.

Y ahí se puede ver.

Was there is one of my many lessons

¿Hay una de mis muchas lecciones

you can find on my YouTube channel English Addict

que puedes encontrar en mi canal de YouTube English Addict

Live Stream today coming to you from England.

Live Stream hoy que te llega desde Inglaterra?

Of course,

Por supuesto,

Mm hmm.

mm mmm.

Yes, we are back live.

Sí, estamos de vuelta en vivo.

Yes, it is 20 minutes away from 3:00 on Wednesday, the 16th of March.

Sí, está a 20 minutos de las 3:00 del miércoles 16 de marzo.

We are now halfway through March.

Ya estamos a mitad de marzo.

Already this year is going by so quickly, don't you think?

Ya este año está pasando tan rápido, ¿no crees?

Have you noticed this year going by very fast.

Has notado que este año va muy rápido.

Some people say that that might be a good thing, apparently.

Algunas personas dicen que eso podría ser algo bueno, aparentemente.

Mick Jagger,

Mick Jagger,

I can't believe what a conversation has.

no puedo creer lo que tiene una conversación.

Has. I

Posee. Yo

because of mentioning

por mencionar a

the Rolling Stones.

los Rolling Stones.

Apparently, Mick Jagger is 78, not 79.

Aparentemente, Mick Jagger tiene 78 años, no 79.

So I suppose his next birthday in July he will be 79.

Así que supongo que su próximo cumpleaños en julio será 79.

Would I be right in saying that? I hope so.

¿Estaría en lo correcto al decir eso? Eso espero.

Oh, dear.

Oh querido.

We are looking at look today.

Estamos viendo la mirada hoy.

Some people seem to go through life with very little luck.

Algunas personas parecen ir por la vida con muy poca suerte.

Have you noticed that there seem to be people who are unlucky

¿Has notado que parece haber personas que tienen mala suerte

and other people who are lucky?

y otras personas que tienen suerte?

And quite often there seems to be no explanation

Y muy a menudo parece no haber explicación

or no actual reason for it.

o ninguna razón real para ello.

But do you know someone?

¿Pero conoces a alguien?

Do you know a person who seems to always have some sort of bad luck?

¿Conoces a una persona que parece tener siempre algún tipo de mala suerte?

And do you know people who seem to always have good luck?

¿Y conoces personas que parecen tener siempre buena suerte?

But it is true.

Pero es verdad.

I'm not sure about my life.

No estoy seguro de mi vida.

If I had to sum up my life,

Si tuviera que resumir mi vida, ¿

is my life lucky?

es mi vida afortunada?

Well, yes, in certain ways it is to be fortunate

Bueno, sí, en cierto modo, tener

to have look to be lucky.

suerte es tener la apariencia de tener suerte.

But I suppose also in other ways, not so lucky.

Pero supongo que también de otras formas, no tan afortunadas.

So so there has been moments in my past.

Así que ha habido momentos en mi pasado.

There have been moments where I've had bad fortune, bad luck.

Ha habido momentos en los que he tenido mala suerte, mala suerte.

So, yes, I think it would be fair to say that you can have both of those things,

Entonces, sí, creo que sería justo decir que puedes tener ambas cosas,

although sometimes it does appear that that some people

aunque a veces parece que algunas

do have a lot of

personas tienen mucha

bad luck in their lives.

mala suerte en sus vidas.

For various reasons. Hello.

Por varias razones. Hola.

In India, we are celebrating the Festival of Colours

En la India, estamos celebrando el Festival de los Colores

called Holi or Holy, and I'm

llamado Holi o Santo, y estoy

very busy making delicious eatables

muy ocupado preparando deliciosos

food.

alimentos comestibles.

Please don't talk about food at the moment because I'm hungry.

Por favor, no hables de comida en este momento porque tengo hambre.

I am a little bit hungry because I haven't eaten this morning.

Tengo un poco de hambre porque no he comido esta mañana.

I was in a hurry.

Estaba en un apuro.

I'm setting up lots of things here in the studio for the live stream.

Estoy configurando muchas cosas aquí en el estudio para la transmisión en vivo.

I am also

Yo también

I don't know if I want to tell you this.

soy no sé si quiero decirte esto.

Hmm. Shall I tell you what I'm doing at the moment?

Mmm. ¿Te digo lo que estoy haciendo en este momento?

I have a little project that I'm working on,

Tengo un pequeño proyecto en el que estoy trabajando,

and it's something that I haven't mentioned,

y es algo que no he mencionado,

but it is a little project that I'm doing behind the scenes

pero es un pequeño proyecto que estoy haciendo entre bastidores

to improve this.

para mejorar esto.

That's all I'm saying.

Eso es todo lo que estoy diciendo.

I'm not saying anything else.

No estoy diciendo nada más.

I think that look doesn't exist.

Creo que esa mirada no existe.

Everybody has to make things happen.

Todo el mundo tiene que hacer que las cosas sucedan.

Thank you, Eric.

Gracias, Eric.

Yes, I suppose from a certain point, of view,

Sí, supongo que desde cierto punto de vista,

if you go through your life expecting things to go your way

si pasas tu vida esperando que las cosas salgan como

or if you expect things to always come out

quieres o si esperas que las cosas salgan siempre

positively, you might be disappointed.

positivas, es posible que te decepciones.

So I think sometimes it is just about doing your best, trying our best.

Así que creo que a veces se trata solo de hacer lo mejor posible, dar lo mejor de nosotros.

Sometimes you will fail.

A veces fallarás.

Sometimes you will succeed.

A veces tendrás éxito.

Sometimes as you will be lucky.

A veces como usted tendrá suerte.

Sometimes you will be unlucky.

A veces tendrás mala suerte.

Of course, there are people who try to be lucky.

Por supuesto, hay personas que intentan tener suerte.

Maybe they they gamble.

Tal vez ellos ellos apuestan.

Maybe they like to take chances on things.

Tal vez les gusta correr riesgos en las cosas.

So you can, I suppose, put yourself in a situation

Entonces, supongo que puede ponerse en una situación

where you are trying your best to be lucky.

en la que está haciendo todo lo posible para tener suerte.

But if you keep doing that, you will find that

Pero si continúas haciendo eso, encontrarás que

quite often bad luck will come your way.

muy a menudo la mala suerte se cruzará en tu camino.

I think so.

Creo que sí.

It can be like that.

Puede ser así.

Hello.

Ten new in hello to you

Hola.

Diez nuevos saludos para ti

and thank you for your love from Vietnam.

y gracias por tu amor desde Vietnam.

Can I send you my love?

¿Puedo enviarte mi amor?

Is that like

¿Es eso como

nothing else?

nada más?

Just my best wishes and a warm love.

Sólo mis mejores deseos y un cálido amor.

I did something very strange last week.

Hice algo muy extraño la semana pasada.

I think it might be my age.

Creo que puede ser mi edad.

But I was busy last week grooming myself,

Pero la semana pasada estuve ocupado arreglándome,

trying to take care of my body to keep my appearance and I was cutting

tratando de cuidar mi cuerpo para mantener mi apariencia y me estaba cortando

my toenails.

las uñas de los pies.

I'm sure you are really pleased to hear about this,

Estoy seguro de que está muy contento de saber esto,

but last week I was cutting my toenails

pero la semana pasada me estaba cortando las uñas de los pies

and I was trying to cut the edge

y estaba tratando de cortar el borde

of one of my toenails.

de una de mis uñas.

However, I got a little bit carried away with the Clippers.

Sin embargo, me dejé llevar un poco por los Clippers.

And don't ask me how I did it, but I managed to chop

Y no me preguntes cómo lo hice, pero me las arreglé para cortarme

a huge chunk

un trozo enorme

out of my toe with the Clippers, so I was cutting my nail.

del dedo del pie con los Clippers, así que me estaba cortando la uña.

And then suddenly

Y luego, de repente,

I actually sliced a big chunk out of my toe.

me corté un gran trozo del dedo del pie.

I don't know how I did it, but all I can say is it was very painful.

No sé cómo lo hice, pero todo lo que puedo decir es que fue muy doloroso.

For many days afterwards.

Durante muchos días después.

In fact, even now, if I go for a walk

De hecho, incluso ahora, si salgo a caminar

and I'm wearing my big heavy boots,

y uso mis botas grandes y pesadas

it's very painful.

, es muy doloroso.

Because my poor little toe is still trying to heal.

Porque mi pobre dedo pequeño todavía está tratando de sanar.

I don't know how I did it.

No sé cómo lo hice.

I really do.

Do you ever accidentally injure yourself

realmente lo hago

¿Alguna vez te lastimaste accidentalmente

when you were doing something simple?

cuando estabas haciendo algo simple?

So I'm not talking about knives,

Así que no estoy hablando de cuchillos,

although come to think of it,

aunque ahora que lo pienso,

I've had lots of accidents whilst cutting bread

he tenido muchos accidentes cortando pan

or cutting cake or cutting anything.

o cortando pasteles o cortando cualquier cosa.

So I have had quite a few accidents come to think of it.

Así que he tenido bastantes accidentes ahora que lo pienso.

So maybe it's just me.

Así que tal vez solo soy yo.

Perhaps sign careless.

Tal vez firmar descuidado.

Maybe I'm not paying enough attention

Tal vez no estoy prestando suficiente atención

whilst doing my little jobs.

mientras hago mis trabajitos.

But yes, it's very strange

Pero sí, es muy raro

Hello, Pedro.

Hola, Pedro.

Pedro Belmont.

Pedro Belmont.

Or should I say Pedro Belmont?

¿O debería decir Pedro Belmont?

Have you showed the video?

¿Has mostrado el vídeo?

I haven't showed the video.

No he mostrado el video.

Pedro,

Pedro,

there is a video that Pedro sent to me

hay un video que me mandó Pedro

of of well, something very unusual happening.

de bueno, está pasando algo muy raro.

However, I can't show it here because there is another person

Sin embargo, no puedo mostrarlo aquí porque hay otra persona

involved in the video and I can't do it.

involucrada en el video y no puedo hacerlo.

You have to trust me.

Tienes que confiar en mi.

There is one thing I know after doing this for 15 years

Hay una cosa que sé después de hacer esto durante 15

is, you know, when to do something and when not to do it.

años, ya sabes, cuándo hacer algo y cuándo no hacerlo.

So that's the reason why I haven't shown it.

Así que esa es la razón por la que no lo he mostrado.

Hello? 100, Dobby.

¿Hola? 100, Doby.

We are so lucky because your amazing English videos

Somos muy afortunados por tus increíbles videos en inglés

and of course it seems that you are an awesome person.

y, por supuesto, parece que eres una persona increíble.

I'm not sure if I'm awesome.

No estoy seguro de si soy increíble.

I've been.

He estado.

I've been described as many things in my life.

Me han descrito muchas cosas en mi vida.

I'm not sure about awesome.

No estoy seguro de impresionante.

All I do is try my best

Todo lo que hago es dar lo mejor de mí.

Who else is here today?

¿Quién más está aquí hoy?

Oh, we have. I think it's Daniel.

Ah, tenemos. Creo que es Daniel.

Hello, Daniel.

Hola Daniel.

And I believe you are watching in Ukraine at the moment.

Y creo que estás viendo en Ucrania en este momento.

And you are asking about my videos.

Y usted está preguntando acerca de mis videos.

Who makes your funny titles?

¿Quién hace tus títulos divertidos?

For your video? I do.

¿Para tu vídeo? Sí.

I do everything myself.

Hago todo yo mismo.

So all of the editing, all of the production,

Entonces, toda la edición, toda la producción,

everything you see everything you hear,

todo lo que ves, todo lo que escuchas,

everything is done by me.

todo lo hago yo.

No one else helps me.

Nadie más me ayuda.

I do everything by myself.

Hago todo por mí mismo.

So all of the editing, all of the graphic design, everything you see around you.

Así que toda la edición, todo el diseño gráfico, todo lo que ves a tu alrededor.

It is created by me.

Es creado por mi.

If it is on here, then

Si está aquí, entonces

I made it.

lo hice.

That's all I can say.

Esto es todo lo que puedo decir.

Hello, Tomic.

Hola Tomico.

Nice to see you here as well.

Encantado de verte aquí también.

Even though I haven't had a shave. Have you noticed

Aunque no me haya afeitado. ¿Has notado

I haven't had a shave today?

que no me he afeitado hoy?

I'm starting to look very mature.

Estoy empezando a parecer muy maduro.

Apparently some of the ladies

Aparentemente, a algunas de las damas

and maybe some of the men as well out there quite like my beard.

y tal vez a algunos de los hombres también les gusta mi barba.

If you remember last year I did actually decide

Si recuerdas, el año pasado decidí

to grow a beard, but

dejarme crecer la barba, pero ¿

who knows?

quién sabe?

I might do it again.

Podría hacerlo de nuevo.

Thank you very much.

Muchísimas gracias.

V8's, thank you also to Palmira for your lovely messages today.

V8's, gracias también a Palmira por sus encantadores mensajes de hoy.

We have a lot of things to do.

Tenemos muchas cosas que hacer.

We are going to talk about. Look.

vamos a hablar de. Mirar.

Would you like to look at some words and phrases

¿Te gustaría ver algunas palabras y frases

connected to being lucky?

relacionadas con tener suerte?

Being fortunate.

Ser afortunado

Having good fortune on your side.

Tener la buena fortuna de tu lado.

And I love those cows.

Y me encantan esas vacas.

And I have a feeling you do as well.

Y tengo la sensación de que tú también.

Oh. Oh, lovely.

Vaya. Oh hermosa.

A lot of requests for the cows. Mr.

Muchas solicitudes para las vacas. Sr.

Duncan, please show us the beautiful cows at the back of your house and there they are.

Duncan, por favor muéstrenos las hermosas vacas en la parte de atrás de su casa y ahí están.

Sora.

Sora.

Hello, Sora.

Hola Sora.

And also we have all him or him.

Y también tenemos todo él o ella.

Hello? Or him.

¿Hola? O él.

I haven't seen you for a while.

No te he visto por un tiempo.

It seems like a long while since I last saw you here.

Parece que ha pasado mucho tiempo desde la última vez que te vi aquí.

But it's nice to see you again.

Pero es bueno verte de nuevo.

Yes, we are looking at. Look.

Sí, estamos mirando. Mirar.

Some people seem to have all the luck.

Algunas personas parecen tener toda la suerte.

Some people seem to have no luck.

Algunas personas parecen no tener suerte.

They seem to be quite unlucky.

Parece que tienen bastante mala suerte.

And that's what we are talking about today.

Y de eso es de lo que estamos hablando hoy.

By the way, we also have an idiom as well.

Por cierto, también tenemos un modismo.

The mystery idiom.

El idioma misterioso.

Here it is.

Aquí está.

If you think you know what it is, please let me know.

Si crees que sabes lo que es, por favor házmelo saber.

It's a well-known expression in the English language.

Es una expresión muy conocida en el idioma inglés.

So let's have a look, shall we?

Así que echemos un vistazo, ¿de acuerdo?

We have some words and phrases connected to look.

Tenemos algunas palabras y frases conectadas para mirar.

Are you feeling lucky?

¿Te sientes afortunado?

Well, are you

Bueno, ¿estás

Here we go.

aquí vamos.

Then our first phrase up on your look.

A continuación, nuestra primera frase en su mirada.

You might be up on your luck.

Puede que tengas suerte.

If a person is up on their luck, it means they are having good fortune.

Si una persona tiene suerte , significa que está teniendo buena fortuna.

Something nice is happening.

Algo lindo está pasando.

They are having a situation or maybe an occurrence

Están teniendo una situación o tal vez un acontecimiento

that is bringing them joy, happiness.

que les está trayendo alegría, felicidad.

Because quite often good luck can also bring a smile to your face.

Porque muy a menudo la buena suerte también puede sacarte una sonrisa.

If you are lucky enough to win some money.

Si tienes la suerte de ganar algo de dinero.

Or maybe you hear from a friend

O tal vez tienes noticias de un amigo

and you haven't heard from them for many years,

y no has tenido noticias de él durante muchos años,

you might feel that today is your lucky day

podrías sentir que hoy es tu día de suerte

because you were waiting for something to happen.

porque estabas esperando que algo sucediera.

Of course there is the opposite.

Por supuesto que existe lo contrario.

You can also be down on your luck as well.

También puede tener mala suerte.

If you are down on your luck, it means you are having no luck.

Si no tienes suerte , significa que no tienes suerte.

You are feeling unhappy because you are having no luck.

Te sientes infeliz porque no tienes suerte.

We might say that you are down on your luck.

Podríamos decir que no tienes suerte.

So we often use the word down as a negative word to show

Entonces, a menudo usamos la palabra abajo como una palabra negativa para mostrar

that something is not as good as it was.

que algo no es tan bueno como era.

Or maybe something that is not as good as it could be.

O tal vez algo que no es tan bueno como podría ser.

A person is down on their luck.

Una persona tiene mala suerte.

You are down on your luck because you are having no good luck.

Tienes mala suerte porque no tienes buena suerte.

Of course, there are many words we can use to describe.

Por supuesto, hay muchas palabras que podemos usar para describir.

Look, we can say Fortune,

Mira, podemos decir Fortune,

Chance Destiny.

Chance Destiny.

Well, I like that word.

Bueno, me gusta esa palabra.

I don't know why, but the word destiny

No sé por qué, pero la palabra destino

is, is the arrival point

es, es el punto de llegada

in your future.

a tu futuro.

So maybe in the future you will have good luck.

Así que tal vez en el futuro tengas buena suerte.

Your destiny is the road or the route you are taking.

Tu destino es el camino o la ruta que estás tomando.

You might experience good things or bad things.

Puedes experimentar cosas buenas o cosas malas.

We like to think of our destiny as being something

Nos gusta pensar en nuestro destino como algo

that is fulfilled.

que se cumple.

Maybe a wish.

Tal vez un deseo.

Maybe something you hope for is your destiny.

Tal vez algo que esperas es tu destino.

Fate is another word we often use fate negatively,

El destino es otra palabra que a menudo usamos destino negativamente

you might notice, but fate is just the outcome of something.

, puede que te des cuenta, pero el destino es solo el resultado de algo.

Something that comes your way an occurrence or an event.

Algo que viene a tu manera una ocurrencia o un evento.

Fate.

Destino.

Although we often

Aunque a menudo

use the word fate negatively to mean

usamos la palabra destino negativamente para referirnos a

a sad or unfortunate occurrence.

un suceso triste o desafortunado.

Coincidence?

¿Coincidencia?

Yes. As I mentioned earlier,

Sí. Como mencioné anteriormente,

a coincidence can be a happy event.

una coincidencia puede ser un evento feliz.

Maybe something that you weren't expecting.

Tal vez algo que no esperabas.

Perhaps you are walking down the road

Tal vez usted está caminando por la calle

and you just happen

y simplemente

to look on the pavement or on the sidewalk

mira en el pavimento o en la acera

and you see some money that is maybe a pound coin

y ve algo de dinero que puede ser una moneda de una libra

or something else of value.

o algo de valor.

You might think, Oh, that is my lucky day.

Podrías pensar, Oh, ese es mi día de suerte.

That is my lucky pound.

Esa es mi libra de la suerte.

My lucky pound coin.

Mi moneda de la libra de la suerte.

So you might have a coincidence where two things happen at the same time

Por lo tanto, es posible que tenga una coincidencia en la que suceden dos cosas al mismo tiempo

and the event leads to something nice happening.

y el evento conduce a que suceda algo agradable.

You might say that the moment was lucky.

Se podría decir que el momento fue afortunado.

We often say a lucky coincidence.

A menudo decimos una coincidencia afortunada.

Two things that happen at the same time that bring a nice moment of time

Dos cosas que suceden al mismo tiempo que traen consigo un lindo momento de

with them is a coincidence.

tiempo es una coincidencia.

Providence is another word I think this particular word.

Providencia es otra palabra que creo que esta palabra en particular.

Providence is old fashioned, maybe.

La providencia está pasada de moda, tal vez.

I don't think people usually use the word providence,

No creo que la gente use la palabra providencia,

but it can be used when we are talking about, look,

pero se puede usar cuando hablamos de, mira

to be fortunate is to be lucky.

, tener suerte es tener suerte.

And I suppose in these strange times we are living

Y supongo que en estos tiempos extraños en los que

in, I think a lot of us

vivimos, creo que muchos de nosotros

are counting the blessings that we have

estamos contando las bendiciones que tenemos

because maybe we live in a place that is peaceful,

porque tal vez vivimos en un lugar pacífico,

calm, Maybe you are able to put some food on your plate and eat a meal.

tranquilo, tal vez puedas poner algo de comida en tu plato y comer una comida.

So for me, from my point of view, especially over the last couple of years,

Así que para mí, desde mi punto de vista, especialmente en los últimos años,

I have started to re-evaluate

he comenzado a reevaluar

my life, things that I often worry about

mi vida, las cosas que a menudo me preocupan

or feel annoyed about.

o me molestan.

I no longer worry about because I realise that those small things in life,

Ya no me preocupo porque me doy cuenta de que esas pequeñas cosas de la vida,

the small things that you have, you realise how fortunate you are

las pequeñas cosas que tienes, te das cuenta de lo afortunado que eres

because you can live in your house, you have a roof over your head, you are warm

porque puedes vivir en tu casa, tienes un techo sobre tu cabeza, eres cálido

and you have some food in front of you.

y tienes un poco de comida delante de ti.

So those things, as far as I'm concerned,

Así que esas cosas, en lo que a mí respecta,

are my ways

son mis formas

of of expressing fortune being fortunate,

de expresar fortuna siendo afortunado,

having the things that you need to survive.

teniendo las cosas que necesitas para sobrevivir.

To be fortunate is to be lucky.

Ser afortunado es tener suerte.

A lucky person might have everything they need in front of them.

Una persona afortunada puede tener todo lo que necesita frente a ellos.

And by that I mean walk a roof over your head

Y con eso me refiero a tener un techo sobre tu cabeza

and maybe some sort of security as well.

y tal vez también algún tipo de seguridad.

A fortunate person is a lucky person,

Una persona afortunada es una persona afortunada,

a person who has luck on their side.

una persona que tiene la suerte de su lado.

They are fortunate.

Son afortunados.

They have good fortune.

Tienen buena fortuna.

We say a fortunate person, fortunate.

Decimos una persona afortunada, afortunado.

And the opposite is unfortunate.

Y lo contrario es lamentable.

A person who is not lucky is unfortunate.

Una persona que no tiene suerte es desafortunada.

Maybe they have some bad luck in their life.

Tal vez tengan algo de mala suerte en su vida.

You might say that that is unfortunate.

Se podría decir que eso es desafortunado.

The thing that happened is not positive.

Lo que pasó no es positivo.

It is negative.

es negativo

So fortunate is a good thing.

Tan afortunado es algo bueno.

It is something that has come your way.

Es algo que ha llegado a tu manera.

Some things that you need, something that is good for you

Algunas cosas que necesita, algo que es bueno para usted

and unfortunate is a situation

y desafortunado es una situación

or an event that comes along that is not good for you.

o un evento que se presenta que no es bueno para usted.

So those are the two words and the ways of expressing them

Entonces esas son las dos palabras y las formas de expresarlas.

He is a

Es

an interesting phrase, the luck of the draw.

una frase interesante, la suerte del sorteo.

We often describe the luck of the draw

A menudo describimos la suerte del sorteo

to mean the occurrence of luck or maybe

en el sentido de la ocurrencia de la suerte o tal vez

the actual event of receiving look.

el evento real de recibir la mirada.

The luck of the draw, for example,

La suerte del sorteo, por ejemplo,

the draw is when you pick something out.

el sorteo es cuando eliges algo.

So imagine if you are playing the lottery and you are

Así que imagina si estás jugando a la lotería y estás

waiting for your magic numbers

esperando que aparezcan tus números mágicos

or your lucky numbers to come up in the lottery.

o tus números de la suerte en la lotería.

So quite often they will draw some numbers and that means you are taking something out,

Muy a menudo sacarán algunos números y eso significa que estás sacando algo,

you are drawing the numbers, and then you are showing each number

estás sacando los números y luego estás mostrando cada número

to the audience or to those who are playing the lottery.

a la audiencia oa aquellos que están jugando a la lotería.

The luck of the draw is the occurrence

La suerte del sorteo es la ocurrencia

or I suppose also the chance of luck

o supongo que también la posibilidad de que la suerte

happening or recurring.

ocurra o se repita.

By the way, do you play the lottery?

Por cierto, ¿juegas a la lotería?

Do you ever take part in the lottery?

¿Participas alguna vez en la lotería?

I don't. I will be honest with you.

Yo no. Voy a ser honesto con usted.

I don't play the lottery

No juego a la lotería,

I like to keep

me gusta quedarme con

the money instead.

el dinero.

I have seen people in the supermarkets or in the shops

He visto gente en los supermercados o en las tiendas

spend 20 or £30

gastarse 20 o 30 libras

on the lottery for each weekend.

en la lotería cada fin de semana.

So they go into the shop and they spend 20 or £30

Así que van a la tienda y gastan 20 o 30 libras

on the lottery.

en la lotería.

And as we all know,

Y como todos sabemos,

the chances or the odds of you winning

las posibilidades de que ganes

are quite high.

son bastante altas.

They are high or when.

Son altos o cuando.

When I say high, I mean the chances are that you won't win.

Cuando digo alto, me refiero a las posibilidades de que no ganes.

Maybe it's 10 million to one.

Tal vez sea 10 millones a uno.

You probably have more chance of being struck by lightning

Probablemente tengas más posibilidades de que te caiga un rayo

than winning the lottery.

que de ganar la lotería.

That's what I'm saying.

Eso es lo que estoy diciendo.

Claudia says, I don't like gambling.

Claudia dice, no me gusta apostar.

I don't like it.

no me gusta

Anna says,

Anna dice

I believe that many of us have the same feeling of you as you.

: Creo que muchos de nosotros sentimos lo mismo por ti que tú.

Mr. Duncan, we are very lucky you are right. Yes.

Sr. Duncan, somos muy afortunados de que tenga razón. Sí.

And I like to count all of the luck and all of the lucky things that I have in my life.

Y me gusta contar toda la suerte y todas las cosas afortunadas que tengo en mi vida.

And that's

Y esa es

the reason why these days, I don't complain very much.

la razón por la que en estos días no me quejo mucho.

I might complain sometimes,

A veces me puedo quejar,

maybe about the weather or Mr.

tal vez del clima o del Sr.

Steve playing James last in his room,

Steve haciendo de James el último en su habitación,

but nothing else.

pero nada más.

To be on the road That's a great expression.

Estar en el camino Esa es una gran expresión.

If you are on a roll.

Si estás en racha.

It means you are having a lot of good luck.

Significa que estás teniendo mucha suerte.

To be on a roll means to have a lucky streak.

Estar en racha significa tener una racha de suerte.

So when we say lucky streak, we are describing a moment where you seem to have lots of luck

Entonces, cuando decimos racha de suerte, estamos describiendo un momento en el que pareces tener mucha suerte,

lucky things and good things are happening.

cosas buenas y cosas buenas están sucediendo.

You are having a lucky streak.

Estás teniendo una racha de suerte.

So if you are on a roll, it means everything is going your way.

Entonces, si está en racha, significa que todo va a su manera.

Everything is going as you wanted it to.

Todo va como tú querías.

You are on a roller

Estás sobre ruedas

A lucky number might be seen as bringing good luck.

Un número de la suerte puede ser visto como un traidor de buena suerte.

So some people believe that they have their own lucky number.

Algunas personas creen que tienen su propio número de la suerte.

Some people believe that if they play the lottery

Algunas personas creen que si juegan a la lotería

and if they use certain numbers, maybe their date of birth

y usan ciertos números, tal vez su fecha de nacimiento

or maybe the date that they got married,

o tal vez la fecha en que se casaron,

or maybe the date of birth of their child,

o tal vez la fecha de nacimiento de su hijo

they believe that those numbers are actually lucky and they will help them to win the lottery.

, creen que esos números en realidad son de la suerte y les ayudará a ganar la lotería.

So some people believe in lucky numbers.

Algunas personas creen en los números de la suerte.

Some people have a lucky number.

Algunas personas tienen un número de la suerte.

I used to think that my lucky number was four.

Solía ​​pensar que mi número de la suerte era el cuatro.

I don't know why, but I was always strangely attracted to number four.

No sé por qué, pero siempre me atrajo extrañamente el número cuatro.

And I have no idea why, but a lucky number might be seen as bringing

Y no tengo ni idea de por qué, pero un número de la suerte puede ser visto como algo que trae

good luck or fortune.

buena suerte o fortuna.

So what about you? Do you have a lucky number?

¿Y qué me dices de ti? ¿Tienes un número de la suerte?

Is there a number that you sometimes think, Oh,

¿Hay algún número que a veces piensas, Oh,

I like it when that number appears in front of me

me gusta cuando ese número aparece frente a mí

because then I feel more confident or comfortable that things will go my way.

porque entonces me siento más seguro o cómodo de que las cosas saldrán como quiero?

So we often have lucky numbers, maybe one or many

Así que a menudo tenemos números de la suerte, tal vez uno o muchos

Oh, that's interesting.

Oh, eso es interesante.

Yes. A lot of people now commenting on gambling.

Sí. Mucha gente ahora comenta sobre los juegos de azar.

Eric says there are many addictions

Eric dice que hay muchas adicciones

and many people become addicted to gambling.

y muchas personas se vuelven adictas al juego.

You are right.

Tienes razón.

One of the things I've noticed in this country

Una de las cosas que he notado en este país

in England is how many

de Inglaterra es la cantidad

online casinos there are

de casinos en línea que hay,

so there are many people now that like to gamble online.

por lo que ahora hay muchas personas a las que les gusta apostar en línea.

They will go to a website and they will put some money

Ellos irán a un sitio web y pondrán algo de

on maybe a roulette table

dinero tal vez en una mesa de ruleta

or maybe the drawing of some cards.

o tal vez en el sorteo de algunas cartas.

Or maybe if numbers come up on the screen,

O tal vez si aparecen números en la pantalla

you will try to guess those numbers and then if you do, you get some some money in return.

, intentará adivinar esos números y luego, si lo hace, obtendrá algo de dinero a cambio.

So I would say that gambling has become a very big thing

Así que diría que los juegos de azar se han convertido en algo muy importante

in this country, a very big thing

en este país, algo muy importante.

There are many casinos here in this country,

Hay muchos casinos aquí en este país,

but also there are many online gambling sites.

pero también hay muchos sitios de apuestas en línea.

And it would appear, especially during lockdown,

Y parece, especialmente durante el confinamiento,

that lots of people have become addicted

que muchas personas se han vuelto adictas

to gambling because they've had nothing else to do whilst they were

al juego porque no tenían nada más que hacer mientras estaban

there were being forced to stay at home.

allí y se vieron obligadas a quedarse en casa.

So they found something else to do.

Así que encontraron otra cosa que hacer.

And quite often those those people who are looking for a little bit of excitement

Y muy a menudo, aquellas personas que buscan un poco de emoción

during their long days, they might decide to try gambling, but

durante sus largos días , pueden decidir probar el juego,

it's not a good thing It is not

pero no es algo bueno. No es que

the test says something nice.

la prueba diga algo bueno.

Thank you for your tests.

Gracias por tus pruebas.

It is no joke.

I just want to say that my thoughts are with the Ukrainian people and I wish them the best of luck.

No es broma.

Solo quiero decir que mis pensamientos están con el pueblo ucraniano y les deseo la mejor de las suertes.

Thank you ve tass.

Gracias Tass.

As we all do.

Como todos lo hacemos.

As we all do during this time.

Como todos hacemos durante este tiempo.

Another one coming up on your screen.

Otro que aparece en su pantalla.

An item worn

Un artículo usado

for luck is a lucky charm.

para la suerte es un amuleto de la suerte.

Many people believe that if they carry something around with them,

Muchas personas creen que si llevan algo consigo,

if they have something that they carry with them,

si tienen algo que llevar consigo

it will bring them good luck.

, les traerá buena suerte.

And there are many different types of things that people might carry with them.

Y hay muchos tipos diferentes de cosas que las personas pueden llevar consigo.

For example,

Por ejemplo,

maybe a four-leaf clover.

tal vez un trébol de cuatro hojas.

A four-leaf clover is considered

Un trébol de cuatro hojas se considera

to be lucky It is a lucky charm.

de la suerte. Es un amuleto de la suerte.

So if you can find a four-leaf clover, then you can

Entonces, si puede encontrar un trébol de cuatro hojas, entonces puede

have some good luck.

tener buena suerte.

Apparently, because that's what people believe.

Aparentemente, porque eso es lo que la gente cree.

Oh, dear.

Oh querido.

What are those

¿Cuáles son esos? A

Some people like to carry a rabbit's foot

algunas personas les gusta llevar una pata de conejo

or maybe two rabbits feet around with them.

o tal vez dos patas de conejo con ellos.

I'm not sure if people still do this.

No estoy seguro si la gente todavía hace esto.

I would imagine nowadays a lot of people would be quite angry if they realised

Me imagino que hoy en día mucha gente se enfadaría mucho si se dieran cuenta de

that their best friend was carrying part of a rabbit around in their handbag.

que su mejor amigo llevaba parte de un conejo en el bolso.

But yes, some people do believe that a rabbit's foot will bring them good luck.

Pero sí, algunas personas sí creen que una pata de conejo les traerá buena suerte.

Maybe you might have a lucky charm,

Tal vez tengas un amuleto de la suerte,

something that you believe will bring you good luck.

algo que crees que te traerá buena suerte.

Such as?

¿Tal como?

Maybe your your lucky dice

Tal vez seas tu dado de la suerte

you might carry this around with you.

, podrías llevar esto contigo.

When you are gambling, you might believe that this thing will bring you good luck.

Cuando juegas, puedes creer que esto te traerá buena suerte.

Of course, quite often it probably won't.

Por supuesto, muy a menudo probablemente no lo hará.

Also, a very familiar sight outside people's houses.

Además, una vista muy familiar fuera de las casas de las personas.

Horseshoes.

Herraduras.

So maybe a lucky horseshoe.

Así que tal vez una herradura de la suerte.

A lot of people believe if you have one of these outside your house

Mucha gente cree que si tiene uno de estos fuera de su casa

or near your front door, this will bring you good luck.

o cerca de la puerta de su casa, le traerá buena suerte.

It is seen as a good luck charm.

Es visto como un amuleto de buena suerte.

Some things that might bring look, your way.

Algunas cosas que podrían traer mirada, a su manera.

When people get married, you will often find

Cuando la gente se casa, a menudo encontrará

somewhere near the bride.

algún lugar cerca de la novia.

There will be a horseshoe

Habrá una herradura

It is a symbol of good luck.

Es un símbolo de buena suerte.

Of course, there are many

Por supuesto, hay muchos

good luck charms Many things that a person might wear.

amuletos de buena suerte, muchas cosas que una persona puede usar.

As you can see here on the screen now, there are many different

Como puede ver aquí en la pantalla ahora, hay muchos

types of good look charm

tipos diferentes de dijes atractivos

that you might wear on your on your neck or on your wrist.

que puede usar en el cuello o en la muñeca.

And we call these things good luck charm

Y a estas cosas las llamamos amuleto de la buena suerte.

And as I mentioned earlier,

Y como mencioné antes,

there are people who have their own lucky number.

hay personas que tienen su propio número de la suerte.

For example, if you look here

Por ejemplo, si miras aquí,

your lucky numbers here are three and six.

tus números de la suerte aquí son tres y seis.

And that means that you are gifted and modest

Y eso significa que eres dotado y modesto

and your lucky day is Tuesday.

y tu día de suerte es el martes.

I suppose that's another thing worth mentioning is, well, a lot of people

Supongo que otra cosa que vale la pena mencionar es que mucha gente

believe that they have a lucky day of the week.

cree que tiene un día de suerte en la semana.

Oh, by the way, it's raining.

Ah, por cierto, está lloviendo.

Can you see behind me?

¿Puedes ver detrás de mí?

The rain is really coming down there.

La lluvia realmente está cayendo allí.

So that's the reason why the image behind me has become very blurred.

Esa es la razón por la que la imagen detrás de mí se ha vuelto muy borrosa.

So a lot of people believe that if they have,

Así que mucha gente cree que si tienen,

I don't know, a certain thing on their body, or nearby,

no sé, algo en su cuerpo, o cerca

that they will have good luck an item

, tendrán un artículo de buena suerte

or maybe you have your lucky day of the week.

o tal vez tengan su día de suerte de la semana.

Some people believe that they have a lucky month as well.

Algunas personas creen que también tienen un mes de suerte.

Some people believe that they have a lucky year.

Algunas personas creen que tienen un año de suerte.

So maybe they are waiting for the year

Así que tal vez estén esperando el año

that they believe will give them good fortune.

que creen que les dará buena fortuna.

Claudia is going.

Claudia se va.

And guess what?

¿Y adivina qué?

I will also be going in a few moments.

Yo también me iré en unos momentos.

So look, when we talk about being lucky,

Así que mira, cuando hablamos de tener suerte,

we might say that it is a thing

podríamos decir que es algo

that you bring upon yourself

que te traes a ti mismo

If you work hard in your life.

si trabajas duro en tu vida.

If you try your best, even if you fail,

Si haces lo mejor que puedes, incluso si fallas,

eventually luck will come your way.

eventualmente la suerte se cruzará en tu camino.

I think so.

Creo que sí.

I think it is true to say that

Creo que es cierto decir que

Palmira says I do not like Friday,

Palmira dice que no me gusta el

the 13th Yes, I suppose it would be fair to say

viernes 13. Sí, supongo que sería justo decir

that there are things that are seen as bringing luck,

que hay cosas que se ven como que traen suerte,

but also there are things that do not bring luck.

pero también hay cosas que no traen suerte.

So, yes, you might have a good point there.

Entonces, sí, es posible que tengas un buen punto allí.

I think so.

Creo que sí.

People.

Gente.

Some people believe that bad luck

Algunas personas creen que la mala suerte

is a punishment for a bad deed.

es un castigo por una mala acción.

Some people believe that if a person is bad in their life,

Algunas personas creen que si una persona es mala en su vida

that they will receive or get at some point bad luck.

, recibirá o tendrá en algún momento mala suerte.

We often call this karma.

A menudo llamamos a esto karma.

Karma.

Karma.

So there are people who believe that if you do something bad towards another person,

Entonces, hay personas que creen que si haces algo malo hacia otra persona,

if you do something evil, or wicked,

si haces algo malo o perverso, las

then bad things will come back.

cosas malas volverán.

They will come back to you.

Volverán a ti.

And that is what karma is.

Y eso es lo que es el karma.

And a lot of people do believe in it.

Y mucha gente cree en ello.

So those are some words and phrases

Entonces, esas son algunas palabras y frases

connected to being lucky, having luck,

relacionadas con tener suerte, tener suerte,

looking for luck,

buscar suerte,

having good luck, bad luck

tener buena suerte, mala suerte

to be fortunate or unfortunate.

para ser afortunado o desafortunado.

There are many words that we can use

Hay muchas palabras que podemos usar

Yes, sir.

Sí, señor.

Sure.

Por supuesto.

Marsha asks, Are these myths?

Marsha pregunta: ¿Estos son mitos?

Well, I would say that they are superstitions.

Bueno, yo diría que son supersticiones.

Superstitions are things that people have or do.

Las supersticiones son cosas que la gente tiene o hace.

There is something they do in their life.

Hay algo que hacen en su vida.

Maybe inactivity that they believe will bring them good luck.

Tal vez la inactividad que creen les traerá buena suerte.

Of course there is the opposite.

Por supuesto que existe lo contrario.

You can have good superstition and bad superstition.

Puedes tener supersticiones buenas y supersticiones malas.

So maybe if something happens that you believe will bring you

Entonces, si sucede algo que crees que te traerá

bad luck is bad superstition.

mala suerte, es una mala superstición.

But quite often people try to do things that will bring them good luck.

Pero muy a menudo la gente trata de hacer cosas que les traerán buena suerte.

So there are people who believe in superstition.

Así que hay gente que cree en la superstición.

And I think that is the word that

Y creo que esa es la palabra

we would use

que usaríamos

to stop being superstitious

para dejar de ser supersticiosos

is very difficult, says Palmira.

es muy difícil, dice Palmira.

You are right.

I think it is hard in your everyday life not

Tienes razón.

Creo que es difícil en tu vida diaria

to be superstitious in some way.

no ser supersticioso de alguna manera.

There are many things that people do or they try to avoid

Hay muchas cosas que la gente hace o trata de evitar

because they believe it will bring them bad luck or good luck.

porque cree que les traerá mala o buena suerte.

For example, walking under a ladder.

Por ejemplo, caminar debajo de una escalera.

Some people believe if you walk under a ladder, it will bring you bad luck.

Algunas personas creen que si pasas por debajo de una escalera , te traerá mala suerte.

So there is a good example of something that people believe brings bad fortune,

Así que hay un buen ejemplo de algo que la gente cree que trae mala fortuna,

whether it's true or not

si es cierto o no

is up to you.

depende de ti.

I am about to go.

estoy apunto de irme

The rain is pouring down. It's falling outside.

La lluvia está cayendo. Está cayendo afuera.

It does not feel like spring today.

Hoy no parece primavera.

Yesterday it was beautiful.

Ayer estuvo hermoso.

We had a lovely day yesterday here.

Tuvimos un hermoso día ayer aquí.

And today it's the opposite.

Y hoy es todo lo contrario.

It's raining, it's gloomy.

Está lloviendo, está sombrío.

But here in the studio, everything is lovely and bright.

Pero aquí en el estudio, todo es hermoso y brillante.

I will see you on Wednesday.

Te veré el miércoles.

I'm going to be back with you on Sunday.

Volveré contigo el domingo.

So I'm here today. On Wednesday.

Así que estoy aquí hoy. El miércoles.

But I will be back with you on Sunday, Sunday and Wednesday.

Pero volveré contigo el domingo, domingo y miércoles.

2 p.m.

UK time is when you can find me

14:00

El tiempo del Reino Unido es cuando puedes encontrarme

Christina leaves us with a very good point.

Christina nos deja con un punto muy bueno.

The Law of Attraction.

La Ley de Atracción.

I've heard of this.

He oído hablar de esto.

I've seen many videos on YouTube

He visto muchos videos en YouTube

talking about the laws of attraction.

hablando de las leyes de la atracción.

If you believe that good things will happen,

Si crees que sucederán cosas buenas,

if you believe that your life will be positive, then good things will come your way.

si crees que tu vida será positiva, entonces te llegarán cosas buenas.

That is something I have heard of.

Eso es algo de lo que he oído hablar.

Thank you very much for your company.

Muchas gracias por su compañía.

Before I go, of course I have the mystery idiom.

Antes de irme, por supuesto que tengo el idioma misterioso.

Don't worry, I haven't forgotten

No te preocupes, no me he olvidado,

I haven't forgotten about the mystery idiom.

no me he olvidado del idioma misterioso.

Here it is.

Aquí está.

Did you think I had forgotten

¿Pensaste que me había olvidado

about the mystery idiom?

del idioma misterioso?

I almost did.

casi lo hice

I almost forgot.

Casi lo olvido.

Thank you for reminding me.

Gracias por recordarme.

Today's mystery idiom is

El modismo misterioso de hoy es

push your luck.

empuja tu suerte.

As I mentioned earlier,

Como mencioné anteriormente,

the person who keeps trying to be lucky

la persona que sigue tratando de tener suerte

maybe they do risky things that they believe

tal vez hace cosas arriesgadas que cree

will bring luck their way to continually do things that are dangerous or risky.

que traerán suerte en su camino para hacer continuamente cosas que son peligrosas o arriesgadas.

A person who always dices with danger

Se puede decir que una persona que siempre juega con el peligro

or likes to take risks can be said

o le gusta correr riesgos

to be pushing their luck.

está tentando a su suerte.

Perhaps a person who is gambling at the casino

Tal vez una persona que está apostando en el casino

and they keep going back every day,

y sigue volviendo todos los días,

and quite often they lose all their money.

y muy a menudo pierde todo su dinero.

We might say that that person is pushing their luck.

Podríamos decir que esa persona está tentando a su suerte.

And there it was.

Y ahí estaba.

Today's Mystery Idiom.

El modismo misterioso de hoy.

I hope you enjoyed that.

Espero que hayas disfrutado eso.

Time to go see one Sunday.

Es hora de ir a ver un domingo.

2 p.m.

14:00

UK time is when I'm with you.

La hora del Reino Unido es cuando estoy contigo.

I will put it on the screen very quickly.

Lo pondré en la pantalla muy rápidamente.

There it is.

Ahí está.

The next time I'm with you is on Sunday from 2 p.m.

La próxima vez que estoy contigo es el domingo a partir de las 2 p.m.

UK time.

Tiempo de Inglaterra.

Mr. Steve will be here as well.

El Sr. Steve también estará aquí.

He's not here today.

Él no está aquí hoy.

You may have noticed Mr.

Es posible que haya notado que el Sr.

Steve isn't here because he's working.

Steve no está aquí porque está trabajando.

Catch you later.

Te veo luego.

Take care. Enjoy the rest of your day.

Cuidarse. Disfruta el resto de tu dia.

This is Mr.

Este es el Sr.

Duncan, in the birthplace of English, saying Thanks for joining me,

Duncan, en el lugar de nacimiento del inglés, diciendo gracias por acompañarme,

even though the weather was not very nice.

aunque el clima no era muy agradable.

I hope I have still brought.

Espero haber traído todavía.

I hope I've brought a little bit of sunshine into your lives.

Espero haber traído un poco de sol a sus vidas.

And of course, until the next time we meet here.

Y por supuesto, hasta la próxima vez que nos encontremos aquí.

You know what's coming next

Ya sabes lo que viene después.

Yes you do...

Sí, lo sabes...

ta ta for now.

ta ta por ahora.