🌸SPRINGTIME has Arrived in England 🐇/ English Addict LIVE chat & Learning / Sunday 27th MARCH 2022

Mm. After ten days

Milímetros. Depois de dez dias

of sweating and worrying

suando e se preocupando

and struggling

e lutando

and maybe also shedding the occasional tear.

e talvez também derramando uma lágrima ocasional.

Yes, we are back once again.

Sim, estamos de volta mais uma vez.

And wow, look at that in the garden right now.

E uau, olhe para isso no jardim agora.

You can see the the daffodils are out.

Você pode ver que os narcisos estão fora.

They are looking rather nice today.

Eles estão muito bonitos hoje.

I have to say. The daffodils are all out.

Tenho que dizer. Os narcisos estão todos fora.

And yes, there is a special reason why I am so excited about it.

E sim, há uma razão especial pela qual estou tão animado com isso.

All of that coming up a little bit later on.

Tudo isso surgindo um pouco mais tarde.

Yes. This is English addict coming to you live

Sim. Este é um viciado em inglês vindo até você

from the birthplace of English, which just happens to be.

do local de nascimento do inglês, que por acaso é.

Oh, my goodness, it's England.

Oh, meu Deus, é a Inglaterra.

In TV.

Na TV.

DVD doo doo doo doo doo doo doo doo.

DVD du du ru du du ru du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du...

Oh, hi, everybody.

Oi pessoal.

This is Mr.

Este é o Sr.

Duncan in England.

Duncan na Inglaterra.

How are you today?

Como você está hoje?

Are you okay?

Você está bem?

I hope so.

Espero que sim.

Are you happy?

Você está feliz?

Are you feeling happy today?

Você está se sentindo feliz hoje?

I really hope you are feeling good.

Eu realmente espero que você esteja se sentindo bem.

I'm excited for many reasons.

Estou animado por muitas razões.

I don't have enough time to tell you all the reasons why I'm happy.

Não tenho tempo suficiente para contar todas as razões pelas quais estou feliz.

So I will just give you the top two

Então, vou dar a vocês os dois primeiros

and number two,

e o número dois,

my computer works.

meu computador funciona.

This is the computer that I built myself, and I know, I know.

Este é o computador que eu mesmo construí, e eu sei, eu sei.

I keep mentioning it, but from my own personal point of view,

Eu continuo mencionando isso, mas do meu ponto de vista pessoal,

I feel that it is quite an achievement.

sinto que é uma conquista e tanto.

I feel quite proud of myself, although there were some problems,

Sinto-me bastante orgulhoso de mim mesmo, embora houvesse alguns problemas,

some problems that I had to sort out, and I think I have.

alguns problemas que tive de resolver, e acho que consegui.

So this is it today.

Então é isso hoje.

Is the big test, because now

É o grande teste, porque agora

the computer is connected to my studio

o computador está conectado ao meu estúdio

with all of the equipment plugged into it.

com todos os equipamentos plugados nele.

It's all connected up right now, so I hope it works.

Está tudo conectado agora, então espero que funcione.

All right, if you can hear me, please let me know.

Tudo bem, se você pode me ouvir, por favor me avise.

If you can't hear me, please let me know as well.

Se você não pode me ouvir, por favor me avise também.

It is a super day,

É um super dia,

number one, the number one reason why I am happy.

número um, a razão número um pela qual estou feliz.

Well,

Bem,

I think you know why I'm feeling happy today.

acho que você sabe porque estou me sentindo feliz hoje.

If you were looking at the thumbnail for this live stream

Se você estiver olhando a miniatura desta transmissão ao vivo,

you will know that something has happened.

saberá que algo aconteceu.

Yes. During the night, we had to do something.

Sim. Durante a noite, tínhamos que fazer alguma coisa.

We had to put our clocks forward by one hour.

Tivemos que adiantar os relógios em uma hora.

So now the clocks have gone forward in the UK.

Então agora os relógios avançaram no Reino Unido.

As you can see, the clocks have gone

Como você pode ver, os relógios

forward by one hour.

adiantaram uma hora.

So for those who are wondering why I am not

Então, para aqueles que estão se perguntando por que não estou

at the usual time it is because we've changed the clocks.

no horário normal, é porque mudamos os relógios.

The clocks have altered,

Os relógios mudaram,

of course, as springtime

é claro, com a

arrives moves, we also change the clocks.

chegada da primavera, nós também mudamos os relógios.

It also means that we get a little bit more sunlight as well during the day, which is rather nice.

Isso também significa que recebemos um pouco mais de luz solar durante o dia, o que é bastante bom.

Yes, Ladies and gentlemen, it's official

Sim, senhoras e senhores, é oficial, é

it's springtime, baby.

primavera, querida.

Mm mm

Mm mm mm mm mm mm mm mm mm

mm mm mm mm mm mm mm

mm

Everything is coming up.

Tudo está chegando.

Daffodils.

Narcisos.

Because spring is here

Porque a primavera chegou

and it feels good.

e é bom.

I'm not going to lie to you.

Eu não vou mentir para você.

Because I don't do that.

Porque eu não faço isso.

You say I don't lie to you.

Você diz que eu não minto para você.

I always like to be honest. Whenever I can.

Eu sempre gosto de ser honesto. Sempre que posso.

I like to share my moments.

Gosto de compartilhar meus momentos.

My feelings be they good or bad.

Meus sentimentos sejam eles bons ou ruins.

Today, I feel pretty good

Hoje, sinto-me muito bem

because spring is here.

porque a primavera chegou.

It is no longer imagined.

Não é mais imaginado.

It is no longer something that is being anticipated.

Não é mais algo que está sendo antecipado.

Oh, I like that word.

Ah, eu gosto dessa palavra.

If you anticipate something it means you wait for it to happen.

Se você antecipa algo, significa que espera que aconteça.

Sometimes a thing that we can't wait for.

Às vezes, algo que mal podemos esperar.

You anticipate that thing you are waiting for it.

Você antecipa aquela coisa que você está esperando por ela.

You are preparing yourself for that moment.

Você está se preparando para esse momento.

Of course, the word anticipate can refer to something

Claro, a palavra antecipar pode se referir a algo

that might be happening in the future that is good or bad.

que pode estar acontecendo no futuro, seja bom ou ruim.

So you can anticipate a bad thing happening.

Então você pode antecipar uma coisa ruim acontecendo.

We don't have to

Não precisamos

anticipate spring because it is here.

antecipar a primavera porque ela está aqui.

It is now here. 100%

Agora está aqui. 100%

I can't begin to tell you

Eu não posso começar a dizer

how how good it feels to have spring here once again.

como é bom ter a primavera aqui mais uma vez.

I feel really good about it.

Eu me sinto muito bem com isso.

I don't know about you, but I feel pretty good.

Eu não sei sobre você, mas eu me sinto muito bem.

In fact,

Na verdade,

I feel as if there is a poem coming on

sinto como se estivesse chegando um poema.

What is it

O que há

about the season of spring that makes me want to dance and sing?

na primavera que me dá vontade de dançar e cantar?

Is it the colour bursting out with glee

É a cor explodindo de alegria

or the first buzz buzz of the bumblebee,

ou o primeiro zumbido da abelha,

the daffodils waving their colours as they sway?

os narcisos ondulando suas cores enquanto balançam?

What a joy to be out on a springtime day.

Que alegria estar em um dia de primavera.

The nights become shorter and the days grow long.

As noites tornam-se mais curtas e os dias mais longos.

The birds begin calling their mating song.

Os pássaros começam a cantar sua canção de acasalamento. A

Spring is to me a time to give birth.

primavera é para mim a época de dar à luz.

A time to replenish the air and the earth.

Um tempo para reabastecer o ar e a terra.

So taking a deep breath and I'm sure you will agree

Então, respire fundo e tenho certeza de que você concordará

that spring is a glorious season to see

que a primavera é uma estação gloriosa para se ver.

Oh, and there it was,

Ah, e lá estava,

a little poem all about springtime.

um pequeno poema sobre a primavera.

It is English addict it is sun.

É viciado em inglês é sol.

My name is Mr. Duncan. What is your name?

Meu nome é Sr. Duncan. Qual o seu nome?

I wonder what your name is.

Eu me pergunto qual é o seu nome.

I don't know what your name is. I can't see you see?

Não sei qual é o seu nome. Eu não posso ver você vê?

So you will have to identify yourself by saying hello, Mr.

Então você terá que se identificar dizendo olá, Sr.

Duncan, my name is.

Duncan, meu nome é.

And then tell me your name.

E depois diga-me o seu nome.

Here we are.

That we have a lot of things to talk about today.

Aqui estamos.

Que temos muito o que conversar hoje.

We have lots of photographs to show you.

Temos muitas fotografias para vos mostrar.

We have some subjects as well.

Temos alguns assuntos também.

And shall I tell you now, or shall I save it for later?

E devo contar agora, ou devo guardar para mais tarde?

I will save it for later. We have a surprise.

Vou guardar para mais tarde. Temos uma surpresa.

Something has returned something has come back

Algo voltou algo voltou

after many requests.

depois de muitos pedidos.

It is back today.

Está de volta hoje.

That's all I'm saying.

Isso é tudo que estou dizendo.

For now.

I won't ruin the surprise. I don't want to spoil it.

Por agora.

Não vou estragar a surpresa. Eu não quero estragá-lo.

But one thing in particular that we used to do quite often

Mas uma coisa em particular que costumávamos fazer com bastante frequência

on the live stream is returning today.

na transmissão ao vivo está voltando hoje.

Oh, I wonder what that could be.

Oh, eu me pergunto o que poderia ser.

Hello to the live chat. Don't worry.

Olá ao chat ao vivo. Não se preocupe.

I haven't forgotten you.

Eu não te esqueci.

The live chat is here.

O bate-papo ao vivo está aqui.

Who was first on today's live chat?

Quem foi o primeiro no chat ao vivo de hoje?

Let's have a look, shall we?

Vamos dar uma olhada, certo?

Oh, my goodness.

Ó meu Deus.

Very interesting.

Muito interessante.

A very interesting state of affairs, a very interesting situation taking place

Um estado de coisas muito interessante, uma situação muito interessante acontecendo

because we have a valentine

porque temos um dia dos namorados

in first place.

em primeiro lugar.

Congratulations, Valentine.

Parabéns, Valentim.

Guess what?

Adivinha?

You are first on today's live stream

Você é o primeiro na transmissão ao vivo de hoje

15 minutes and everything is still working.

15 minutos e tudo ainda está funcionando.

Can I just say,

Posso apenas dizer,

if I seem a little apprehensive at times,

se às vezes pareço um pouco apreensivo,

if I seem a little concerned or worried The reason is

se pareço um pouco preocupado ou preocupado? A razão é que

this is the first time

esta é a primeira vez

that I've used my new computer, the computer that I built myself

que uso meu novo computador, o computador que eu mesmo construí

with my own beautiful, delicate hands.

com meu lindo, mãos delicadas.

The first time I've used it with my main studio.

A primeira vez que o usei com meu estúdio principal.

So we will see if it works and for how long it works for.

Então vamos ver se funciona e por quanto tempo funciona.

So if I suddenly disappear, if I suddenly vanish, you will know why.

Então, se eu desaparecer de repente, se eu desaparecer de repente, você saberá por quê.

It's because

É porque

everything has stopped working,

tudo parou de funcionar,

and there are probably lots of sparks and smoke around me

e provavelmente há muitas faíscas e fumaça ao meu redor

as my studio catches fire Here we go then. Yes.

enquanto meu estúdio pega fogo. Aqui vamos nós então. Sim.

What else is coming up today?

O que mais está chegando hoje?

If we have time, there is an interesting subject

Se tivermos tempo, há um assunto interessante que

I want to talk about vanity

quero falar sobre vaidade.

I love that word vanity.

Adoro essa palavra vaidade.

When we talk about vanity, it is the care and attention that a person

Quando falamos em vaidade, é o cuidado e a atenção que uma pessoa

takes or undertakes

tem ou se compromete

to take care of their appearance, their image, if you will.

a cuidar de sua aparência, de sua imagem, diga-se de passagem.

So that might be something we will talk about later on.

Então, isso pode ser algo sobre o qual falaremos mais adiante.

I am going also today. I'm going to give Mr.

Eu também estou indo hoje. Vou dar ao Sr.

Steve a chance

Steve uma chance

to complain about something.

de reclamar de algo.

And I know that he wants to complain about it.

E eu sei que ele quer reclamar disso.

So I am giving Mr.

Portanto, estou dando ao Sr.

Steve a chance today to complain

Steve uma chance hoje de reclamar

about one thing and one thing only.

sobre uma coisa e apenas uma coisa.

It might be a new feature that we're going to start every Sunday.

Pode ser um novo recurso que iniciaremos todos os domingos.

We might have Mr.

Podemos ter o

Steve's mode every Sunday so that is another thing we are doing today.

modo do Sr. Steve todos os domingos, então essa é outra coisa que estamos fazendo hoje.

Congratulations.

Parabéns.

Also, Vitesse Zelnick is here as well.

Além disso, Vitesse Zelnick também está aqui.

Beatriz Marin.

Beatriz Marina.

It's also worth saving.

Também vale a pena economizar.

Inaki said Sica.

Inaki disse Sica.

We also have La Es Mendez

Também temos La Es Mendez

is here today.

aqui hoje.

Hello, Lewis.

Olá, Lewis.

Thank you very much for joining me today as well.

Muito obrigado por se juntar a mim hoje também.

Oh, by the way, while I remember,

Ah, a propósito, enquanto me lembro,

I have a photograph here from Lewis.

tenho aqui uma fotografia de Lewis.

Here we go.

Lewis, this is the photograph that you sent

Aqui vamos nós.

Lewis, esta é a fotografia que você enviou

Oh, isn't that lovely?

Oh, não é adorável?

And there you can see a definite sign

E aí você pode ver um sinal definitivo

that spring has arrived.

de que a primavera chegou.

Some beautiful cherry blossom on the trees.

Algumas lindas flores de cerejeira nas árvores.

Looking very nice.

Olhando muito bom.

Thank you very much, Lewis, for your photograph.

Muito obrigado, Lewis, por sua fotografia.

And don't forget, I like receiving your pictures.

E não se esqueça, eu gosto de receber suas fotos.

And you are more than welcome to send them in.

E você é mais do que bem-vindo para enviá-los.

No problem.

Sem problemas.

If you want to send a photograph, feel free.

Se quiser enviar uma fotografia, fique à vontade.

It's not a problem.

Isso não é um problema.

You can, because I love it.

Você pode, porque eu amo isso.

I love hearing from you.

Eu adoro ouvir de você.

I love receiving your photographs.

Adoro receber suas fotos.

I love catching up with all of your gossip, all of the things that are going on in your life.

Adoro acompanhar todas as suas fofocas, todas as coisas que estão acontecendo em sua vida.

Maybe something you want to share with me.

Talvez algo que queira compartilhar comigo.

Maybe some good news or maybe something not so good.

Talvez algumas boas notícias ou talvez algo não tão bom.

You're welcome to write to me.

Você é bem-vindo para escrever para mim.

You can send me a message whenever you want.

Você pode me enviar uma mensagem sempre que quiser.

It's not a problem.

Isso não é um problema.

If you want, I will put the email address on the screen right now.

Se você quiser, vou colocar o endereço de e-mail na tela agora mesmo.

So here it is.

Então aqui está.

If you want to get in touch, you can.

Se quiser entrar em contato, pode.

So there is my email address on the screen right now.

Portanto, há meu endereço de e-mail na tela agora.

You can stay in touch through email.

Você pode manter contato por e-mail.

Mr. Duncan at y mail

Sr. Duncan em y mail

dot com that is my email address if you want to send something.

ponto com esse é meu endereço de e-mail se você quiser enviar algo.

If you want to say thank you, Mr.

Se quiser agradecer, Sr.

Duncan, if you want to send a photograph of yourself

Duncan, se quiser enviar uma fotografia sua

because sometimes it is nice to see who I'm talking to

porque às vezes é bom ver com quem estou falando

because sometimes I don't know who I'm talking to.

porque às vezes não sei com quem estou falando.

Sometimes I'm just talking to silhouettes

Às vezes estou apenas conversando com

shadows, people hiding in the darkness.

sombras de silhuetas, pessoas escondidas na escuridão.

I don't know who you are, you see.

Eu não sei quem você é, você vê.

So if you want to, you can, you can share that with me.

Então, se você quiser, você pode, você pode compartilhar isso comigo.

Hello, Sandra.

Olá, Sandra.

Sandra Gonzalez is here today.

Sandra Gonzalez está aqui hoje.

Oh, we also have Pedro Balboa

Ah, temos também o Pedro Balboa

is free

está livre

and walking around.

e andando por aí.

That's good. I'm always glad to hear that.

Isso é bom. Fico sempre feliz em ouvir isso.

I'm always glad to hear when when Pedro is free.

Sempre fico feliz em saber quando Pedro está livre.

That's all I'm saying.

Isso é tudo que estou dizendo.

Hello, also.

Olá, também.

Oh, hello.

Olá.

Can I say hello to Claudia? Hello, Claudia.

Posso cumprimentar a Claudia? Olá, Cláudia.

Nice to see you here as well.

Bom ver você aqui também.

Lots and lots of regular viewers, people who come here

Muitos e muitos espectadores regulares, pessoas que vêm aqui

and watch every single week.

e assistem toda semana.

Thank you very much.

Muito obrigado. A

As well to you, by the way,

propósito, também para você,

this month

este mês

or should I say next month because April is just around the corner.

ou devo dizer no próximo mês, porque abril está chegando.

So I know it's still March before anyone tells me

Então eu sei que ainda é março antes que alguém me diga que

April is coming it's around the corner.

abril está chegando, já está chegando.

It's very close. It's near.

Está muito perto. Está perto.

It's almost it's almost a whisper away.

É quase um sussurro de distância.

To me

Para mim

like that.

assim.

I'm going to the dentist in April.

Vou ao dentista em abril.

The reason why I'm mentioning that is because

A razão pela qual estou mencionando isso é porque

Claudia is a dentist.

Claudia é dentista.

Hello.

Olá.

To eat it. Hello. Eat it.

Para comê-lo. Olá. Coma.

Nice to see you here as well.

Bom ver você aqui também.

If I have. I haven't said hello.

Se eu tiver. Eu não disse olá.

If I didn't say hello to you, please don't complain,

Se eu não disse olá para você, por favor, não reclame,

but you are in my thoughts right now.

mas você está em meus pensamentos agora.

Even if I haven't said hello.

Mesmo que eu não tenha dito olá.

What I do like to do.

O que eu gosto de fazer.

Maybe you don't realise this.

Talvez você não perceba isso.

I do like to watch the live stream later.

Eu gosto de assistir a transmissão ao vivo mais tarde.

And the reason why I do that is because I want to read the live chat.

E a razão pela qual faço isso é porque quero ler o bate-papo ao vivo.

So quite often I will miss lots of things on the live chat.

Muitas vezes, vou perder muitas coisas no chat ao vivo.

I will miss them.

Eu vou sentir falta deles.

I don't see them or I don't notice them.

Eu não os vejo ou não os percebo.

So later on I always like to go through the live chat

Então, mais tarde, sempre gosto de passar pelo bate-papo ao vivo

again with the replay so I can

novamente com o replay para poder

I can see

ver

whose messages I missed.

quais mensagens perdi.

That's the reason why I do that.

Essa é a razão pela qual eu faço isso.

Hello to everybody.

Olá para todos.

Who else is here?

Quem mais está aqui?

Karen Praet.

Karen Praet.

Hello, Karen Praet watching in Punjab in India.

Olá, Karen Praet assistindo em Punjab na Índia.

Hello to you.

Olá para você.

I hope you can see and hear me loud and clear with my

Espero que você possa me ver e ouvir alto e claro com

my new computer.

meu novo computador.

I did have a problem with it last week

Eu tive um problema com ele na semana passada

and the problem was it was very noisy.

e o problema era que era muito barulhento.

It was making a lot of noise

Fazia muito barulho

and it was annoying me a lot.

e me incomodava muito.

So I've managed to cure the noise.

Então eu consegui curar o barulho.

And you might even notice it's much quieter in the studio now.

E você pode até perceber que está muito mais silencioso no estúdio agora.

So the computer I have now is much quieter than the one I had before.

Portanto, o computador que tenho agora é muito mais silencioso do que o que tinha antes.

So all you will be able to hear today is me talking.

Então, tudo o que você poderá ouvir hoje sou eu falando.

There will be no other sounds in the room.

Não haverá outros sons na sala.

Nothing else. Isn't that lovely?

Nada mais. Isso não é adorável?

Hello, Marcia.

Olá Márcia.

Nice to see you here as well.

Bom ver você aqui também.

We also have who else is here today?

Também temos quem mais está aqui hoje?

I'm going to say hello to someone I've never said hello to before.

Vou dizer olá a alguém a quem nunca disse olá antes.

Hello, Angela.

Olá, Ângela.

Angela Van Der Zenden.

Ângela Van Der Zenden.

Well, I think I've said hello to you before, but welcome back.

Bem, acho que já disse olá para você antes, mas bem-vindo de volta.

Welcome back.

Bem vindo de volta.

And I'm glad to hear that you have recovered

E fico feliz em saber que você se recuperou

from the dreaded coronavirus.

do temido coronavírus.

I'm very pleased to hear that you are feeling much better.

Fico muito feliz em saber que você está se sentindo muito melhor.

That is always good news.

Isso é sempre uma boa notícia.

As I mentioned, I have some photographs to show quite a few.

Como mencionei, tenho algumas fotos para mostrar.

In fact,

Na verdade,

Hello, Eric.

Olá, Eric.

Eric, guiltier is.

Eric, mais culpado é.

Hello to you, Eric.

Olá para você, Eric.

Thank you very much for your lovely photographs that you sent.

Muito obrigado por suas lindas fotos que você enviou.

Here is one.

Aqui está um. Em

First of all,

primeiro lugar

now, this particular photograph was taken in Nicaragua.

, esta fotografia em particular foi tirada na Nicarágua.

A place called Corn Island.

Um lugar chamado Corn Island.

And can I just say

E posso apenas dizer que

it does look rather nice

parece bastante bom

now. That's where I want to be

agora. É onde eu quero estar

right now, lying on the beach next to that dog.

agora, deitado na praia ao lado daquele cachorro. De

Whose dog is that?

quem é esse cachorro?

Is that your dog?

Esse é seu cachorro?

Eric? Is that your dog on the beach?

Érico? Aquele é o seu cachorro na praia?

You don't often see dogs on the beach.

Você não costuma ver cachorros na praia.

And there is a reason for that.

E há uma razão para isso. Os

Dogs quite often have a habit

cães costumam ter o hábito

of doing big poops on the beach.

de fazer grandes cocôs na praia.

And it isn't much fun when you are rolling around in the sand

E não é muito divertido quando você está rolando na areia

and then suddenly

e de repente

a big piece of dog poop sticks to your back.

um grande pedaço de cocô de cachorro gruda nas suas costas.

It is not much fun.

Não é muito divertido.

That's all I can say.

Isso é tudo o que posso dizer.

But it's not nice.

Mas não é legal.

So that's Nicaragua, a place called Coon Island.

Essa é a Nicarágua, um lugar chamado Ilha Coon.

Here is another photograph from Eric.

Aqui está outra fotografia de Eric.

Oh, yes, that's it.

Ah, sim, é isso.

That's where I want to be right now.

É onde eu quero estar agora.

Why aren't I there?

Por que não estou lá? É

That's where I want to be standing on that beach looking out.

onde eu quero estar naquela praia olhando para fora.

Apparently, there is a bar, a bar area

Aparentemente, há um bar, uma área de bar

where you can order drinks that is in the middle of the sea.

onde você pode pedir bebidas que fica no meio do mar.

So I suppose you have to swim out

Então suponho que você tenha que nadar

into the middle of the ocean to pick up your drink.

até o meio do oceano para pegar sua bebida.

Thank you, Eric, for that photograph.

Obrigado, Eric, por essa fotografia.

In fact, two photographs there of a very beautiful place.

Na verdade, duas fotos lá de um lugar muito bonito.

All I can say is

Tudo o que posso dizer é que

my biggest wish at the moment,

meu maior desejo no momento,

besides world peace

além da paz mundial,

is to go away somewhere nice.

é ir embora para um lugar legal.

Just have a little break.

Apenas faça uma pequena pausa.

It doesn't have to be a million miles away.

Não precisa estar a um milhão de milhas de distância.

It doesn't have to be on the other side of the world.

Não precisa ser do outro lado do mundo.

But I would love to be able to go somewhere different,

Mas adoraria poder ir a algum lugar diferente,

somewhere peaceful, maybe by the sea,

tranquilo, talvez à beira-mar,

like Eric in that photograph.

como Eric naquela fotografia.

We've also received another photograph.

Também recebemos outra fotografia.

Oh, this is interesting.

Isso é interessante.

Two more photographs, in fact, from a rucksack

Mais duas fotografias, na verdade, de um mochileiro

who apparently likes to ride

que aparentemente gosta de andar de

his bicycle all over the place.

bicicleta por aí.

And here is one of the views that he took

E aqui está uma das vistas que ele tirou

during one of his bicycle rides, and it's not nice.

durante um de seus passeios de bicicleta, e não é legal.

So this is in Thailand, by the way.

A propósito, isso é na Tailândia.

Apparently, it's called

Aparentemente, chama-se

I hope I pronounce this right.

Espero pronunciar corretamente.

Burma Ball Park.

Parque de Bolas da Birmânia.

Bhumibol Park.

Parque Bhumibol.

I've I pronounce that correctly. I hope so.

Eu pronunciei isso corretamente. Espero que sim.

Thank you.

Obrigado.

Ring sak.

Anel sak.

And also, thank you for the photograph of your bicycle.

E também, obrigado pela fotografia da sua bicicleta.

Can I just say you have a very interesting bike.

Posso apenas dizer que você tem uma moto muito interessante.

There it is.

Aí está.

Thank you.

Ring seck for that. It's not unusual.

Obrigado.

Ligar para isso. Não é incomum.

That looks like one of those bikes that you can fold up

Parece uma daquelas bicicletas que você pode dobrar

and maybe put into the back of your car.

e talvez colocar na parte de trás do seu carro.

So maybe if you're driving somewhere far away and you want to have a bike ride when you get there,

Então, talvez se você estiver dirigindo para algum lugar distante e quiser dar um passeio de bicicleta quando chegar lá,

you can take that bicycle in the back of your car.

você pode levar essa bicicleta na parte de trás do seu carro.

Isn't that lovely?

Isso não é adorável?

Thank you very much.

Muito obrigado.

Ring for that.

Ligue para isso.

And I hope I pronounced the name of the park correctly.

E espero ter pronunciado o nome do parque corretamente.

Thank you very much for your photographs.

Muito obrigado por suas fotografias.

I do appreciate them. I really do.

Eu os aprecio. Eu realmente faço.

Thank you very.

Muito obrigado.

That's okay.

Tudo bem.

Wrong circuits. No problem. It's my pleasure.

Circuitos errados. Sem problemas. O prazer é meu.

I have some more photographs to show you.

Tenho mais algumas fotografias para vos mostrar.

Oh, now this is interesting.

Oh, agora isso é interessante.

I said hello

Eu disse olá

earlier on to Sandra.

antes para Sandra.

Sandra Gonzalez well, Sandra has sent me some lovely photographs.

Sandra Gonzalez bem, Sandra me enviou algumas fotos lindas.

The first one is of her dog.

A primeira é do cachorro dela.

Oh, look at that.

Olha isso.

We are on the beach once more, and there is Sandra's dog.

Estamos na praia mais uma vez, e lá está o cachorro de Sandra.

I think his name is Simon.

Acho que o nome dele é Simão.

Is that right?

Isso está certo?

Have I remembered that correctly?

Lembrei-me disso corretamente?

So there is Simon on the beach.

Portanto, há Simon na praia.

He looks like he's having a sleep after playing with his ball.

Ele parece estar dormindo depois de brincar com sua bola.

All I can say is I hope he did not leave any poop

Tudo o que posso dizer é que espero que ele não tenha deixado nenhum cocô

lying around on the beach.

na praia.

That's all I can say.

Isso é tudo o que posso dizer.

I would imagine. Sandra, you are very responsible.

Eu imaginaria. Sandra, você é muito responsável.

You are a person who always makes sure that Simon

Você é uma pessoa que sempre garante que Simon

never leaves any of his poops lying around.

nunca deixe nenhum de seus cocôs por aí.

And he is another one.

E ele é outro.

Another picture.

Outra foto.

This is Miramar, by the way, in Argentina.

Aliás, aqui é Miramar, na Argentina.

And there is another one.

Oh, isn't that great?

E há outro.

Oh, isso não é ótimo?

Isn't that absolutely brazen?

Isso não é absolutamente descarado? É isso

That that's it?

?

That's the place I want to be.

Esse é o lugar que eu quero estar.

When I'm in bed tonight,

Quando estou na cama esta noite,

snuggled up,

aconchegado,

holding my teddy bear very close.

segurando meu ursinho de pelúcia bem perto.

I'm going to be dreaming of that place,

Vou ficar sonhando com aquele lugar,

walking along the beach as the sun is starting to set.

caminhando pela praia enquanto o sol começa a se pôr.

I must admit, that is the place I want to be right now.

Devo admitir, esse é o lugar que eu quero estar agora.

Wouldn't that be lovely?

Não seria adorável?

Who knows?

Quem sabe?

It might come true.

Pode se tornar realidade.

Maybe not this year.

Talvez não este ano.

But perhaps next year.

Mas talvez no próximo ano.

Who knows?

Quem sabe? O

Mr. Steve

Sr. Steve

will be with us in a few moments.

estará conosco em alguns instantes.

We have one more picture to show you.

Temos mais uma foto para mostrar.

And this is a photograph sent in by Saeed.

E esta é uma fotografia enviada por Saeed.

Hello, Saeed.

Olá, Saede.

Thank you very much.

Muito obrigado.

For your photograph that you also sent in to me as well.

Pela sua fotografia que você também me enviou.

It's not.

Look at that.

Não é.

Olhe para isso.

That apparently is the dining table

Aparentemente, essa é a mesa de jantar

that is set up with a tablecloth for the start of the new year.

montada com uma toalha de mesa para o início do ano novo.

I believe I might be wrong,

Acredito que posso estar errado,

but I think this might be the start of

mas acho que isso pode ser o começo

I want to say the Islamic New Year.

do Ano Novo Islâmico.

If I'm wrong, please, please, accept my apologies.

Se eu estiver errado, por favor, por favor, aceite minhas desculpas.

But I think it is.

Mas eu acho que é.

I didn't see any details about which particular New Year it was.

Não vi nenhum detalhe sobre qual era o Ano Novo em particular.

But thank you very much, Sayeed, for that as well.

Mas muito obrigado, Sayeed, por isso também.

I do appreciate all of your photographs, however many you want to send.

Eu aprecio todas as suas fotografias, quantas você quiser enviar.

You are more than welcome to do so.

Você é mais do que bem-vindo a fazê-lo.

I will give you my email address once more later on.

Darei a você meu endereço de e-mail mais uma vez mais tarde. O

Mr. Steve is on his way.

Sr. Steve está a caminho.

We have lots of things to talk about.

Temos muitas coisas para conversar.

We are talking about the Queen of England.

Estamos falando da Rainha da Inglaterra.

We are talking about

Estamos falando de

dogs and pets.

cães e animais de estimação.

We are talking about vanity.

Estamos falando de vaidade.

We are talking about lots of things today.

Estamos falando de muitas coisas hoje.

And also we have the return of one of our most favourite features

E também temos o retorno de um dos nossos recursos favoritos.

Everything coming up right after this.

Tudo chegando logo depois disso.

It is an excerpt from one of my full English lessons.

É um trecho de uma das minhas aulas completas de inglês.

And then after this,

E depois disso,

he is here live in the studio.

ele está aqui ao vivo no estúdio.

It's Mr.

É o Sr.

Steve

Steve

Hickory Dickory Dock.

Hickory Dickory Dock.

I'm holding one grey sock in the other.

Estou segurando uma meia cinza na outra.

There are two.

Existem dois.

And both of them are blue.

E os dois são azuis.

Hickory Dickory Dock.

Doca Hickory Dickory.

Did you enjoy my little poem?

Gostou do meu pequeno poema?

Welcome, everyone, to another full English video lesson coming to you from England,

Bem-vindos, pessoal, a outra vídeo-aula de inglês completa vindo da Inglaterra,

which happens to be the birthplace of Cadbury chocolate,

que por acaso é o local de nascimento do chocolate Cadbury, da

bakewell tart, Yorkshire pudding

torta Bakewell, do pudim de Yorkshire

and my favourite spotted dick.

e do meu pau manchado favorito.

And of course, the English language, which is the reason

E, claro, a língua inglesa, que é a razão pela qual

we are all here today. So

estamos todos aqui hoje. Então

take a deep breath.

respire fundo.

Open a few windows.

Abra algumas janelas.

Make a nice hot beverage, because today's full English lesson

Faça uma boa bebida quente, porque a aula completa de inglês de hoje

is going to start right now.

vai começar agora.

You may have noticed that I love English.

Você deve ter notado que eu amo inglês.

Some of my favourite English words happen to be

Algumas das minhas palavras favoritas em inglês são

the smallest and the most commonly used A good example

as menores e as mais comumente usadas Um bom exemplo

is the word of it seems like such a simple word, yet it is often

é a palavra parece uma palavra tão simples, mas é frequentemente

used on a daily basis in so many ways to cancel

usada diariamente de muitas maneiras para cancelar

something can be described as being off.

algo que pode ser descrito como estando desligado.

Sorry girls, the football match is off.

Desculpe meninas, o jogo de futebol acabou.

You can call something off.

Você pode cancelar algo.

We had to call off the outdoor concert because of the rain.

Tivemos que cancelar o show ao ar livre por causa da chuva.

So I have a free day away from work.

Então eu tenho um dia livre longe do trabalho.

Can be described as being off.

Pode ser descrito como desligado.

I won't see you tomorrow as it's my off day.

Não te vejo amanhã porque é meu dia de folga.

You are having the day off.

Você está tendo o dia de folga.

Another use of off day is when things keep going wrong

Outro uso do dia de folga é quando as coisas continuam dando errado

or when your mood is not good during a certain period of time.

ou quando seu humor não está bom durante um determinado período de tempo.

Sorry for all the mistakes, guys.

Desculpem todos os erros, pessoal.

I'm having a bit of an off day to make your way out of a place or to announce your departure.

Estou tendo um dia de folga para sair de um lugar ou para anunciar sua partida.

You can say that you are off.

Você pode dizer que está fora.

Okay, guys, it's 5:00. See you tomorrow.

Muito bem, rapazes, são 5:00. Vejo você amanhã.

I am off.

Estou fora.

If something that is perishable

Se algo que é perecível

has gone past its best, then we can say that it is.

passou do seu melhor, então podemos dizer que é.

Oh, don't drink that milk.

Oh, não beba esse leite.

It's off.

Está desligado.

This salmon smells awful.

Este salmão tem um cheiro horrível.

I think it's off.

Acho que está desligado.

If something has been disconnected,

Se algo foi desconectado

from its power source, we can say that it is off.

de sua fonte de energia, podemos dizer que está desligado.

The TV isn't broken.

A TV não está quebrada.

It's off.

Está desligado.

Talking of which, I'm off over there.

Falando nisso, estou indo para lá.

It's time to do the next sequence and

É hora de fazer a próxima sequência e

it's strange

é estranho

how some words can find themselves together in English phrases.

como algumas palavras podem se encontrar juntas em frases em inglês.

A good example of this is the phrase love hate.

Um bom exemplo disso é a frase amor ódio.

These words have opposite meanings.

Essas palavras têm significados opostos.

However, they do go together as a description of a certain type of relationship.

No entanto, eles caminham juntos como uma descrição de um certo tipo de relacionamento.

I am talking about a love hate relationship in society.

Estou falando de uma relação de amor e ódio na sociedade.

A love hate relationship describes a partnership that involves

Um relacionamento de amor e ódio descreve uma parceria que envolve

both fondness and hatred.

tanto carinho quanto ódio.

A tumultuous or turbulent relationship

Um relacionamento tumultuado ou turbulento

between two people can be described as love hate.

entre duas pessoas pode ser descrito como amor ódio.

We had a terrible fight last night,

Tivemos uma briga terrível ontem à noite,

but today we made up and are having a meal together tonight.

mas hoje nos reconciliamos e vamos jantar juntos esta noite.

You might feel that this relationship is based on love hate,

Você pode sentir que esse relacionamento é baseado em amor e ódio,

especially if the arguments occur often.

especialmente se as discussões ocorrerem com frequência.

A long term relationship might become unstable

Um relacionamento de longo prazo pode se tornar instável

due to a hopeless feeling of routine and familiarity.

devido a um sentimento desesperador de rotina e familiaridade.

The couple might become bitter and resentful,

O casal pode ficar amargo e ressentido,

which results in the up and down nature of the relationship.

o que resulta na natureza de altos e baixos do relacionamento.

A love hate relationship can exist in other places.

Uma relação de amor e ódio pode existir em outros lugares.

If you love your job, but it does not pay very well,

Se você ama seu trabalho, mas não paga muito bem,

you might have a love hate relationship with it.

você pode ter uma relação de amor e ódio com ele.

You might have a love hate relationship with your boss.

Você pode ter um relacionamento de amor e ódio com seu chefe.

There are some good days and some bad.

Há alguns dias bons e outros ruins.

You have mixed feelings.

Você tem sentimentos mistos.

You have the feeling of both love and hate.

Você tem o sentimento de amor e ódio.

What do you want and what do you need?

O que você quer e o que você precisa?

If you want too much, can we call this greed?

Se você quer demais, podemos chamar isso de ganância?

Do you have more than you need? Or is it enough?

Você tem mais do que precisa? Ou é o suficiente?

Perhaps you have nothing.

Talvez você não tenha nada.

Sometimes life can be tough.

Às vezes a vida pode ser difícil.

There is a fine difference between the things you want and the things you need

Há uma pequena diferença entre as coisas que você quer e as coisas que você precisa

to want is to desire.

querer é desejar.

It is an urge to satisfy.

É um desejo de satisfazer.

That desire to need is the instinctive response to nature's call for survival.

Esse desejo de necessidade é a resposta instintiva ao chamado da natureza para a sobrevivência.

It's the need to survive.

É a necessidade de sobreviver.

What is necessary to survive is your need

O que é necessário para sobreviver é a sua necessidade.

The obvious things needed for survival are food and water.

As coisas óbvias necessárias para a sobrevivência são comida e água.

They are your basic needs.

São suas necessidades básicas.

Without these, you will not survive for long.

Sem eles, você não sobreviverá por muito tempo.

Of course, want can be classified as need to.

Claro, querer pode ser classificado como necessidade.

However, we often see want as a more selfish emotion.

No entanto, muitas vezes vemos o desejo como uma emoção mais egoísta.

I need food.

Eu preciso de comida.

I want a nice new car to show my neighbour.

Eu quero um bom carro novo para mostrar ao meu vizinho.

Furthermore, the dilemma of what money is creates quite a paradox.

Além disso, o dilema do que é o dinheiro cria um paradoxo.

We need money to buy food, but we also want money to support a comfortable.

Precisamos de dinheiro para comprar comida, mas também queremos dinheiro para sustentar uma casa confortável.

And some might say wasteful lifestyle.

E alguns podem dizer estilo de vida inútil. O

Want is often seen as a selfish emotion.

desejo costuma ser visto como uma emoção egoísta.

Need comes from your basic necessities.

Necessidade vem de suas necessidades básicas. O

Want comes from the things that will make you feel better as a person.

desejo vem das coisas que farão você se sentir melhor como pessoa. A

Need comes from the basic survival instinct

necessidade vem do instinto básico de sobrevivência

to make it through the day without starving to death.

de passar o dia sem morrer de fome.

Need and want might have similar definitions,

Necessidade e desejo podem ter definições semelhantes,

but they are often seen as belonging to very different urges.

mas muitas vezes são vistos como pertencentes a impulsos muito diferentes.

What is a split infinitive?

O que é um infinitivo dividido?

Is it painful?

É doloroso?

Will it leave a scar?

Vai deixar cicatriz?

Well, first of all, having a split infinitive

Bem, em primeiro lugar, ter um infinitivo dividido

is not an injury, although it does sound like one.

não é uma lesão, embora soe como uma.

In English grammar we name a certain grammar error

Na gramática inglesa, nomeamos um certo erro gramatical

as a split infinitive and infinitive.

como infinitivo dividido e infinitivo.

In English, grammar is the use of the word two with a verb.

Em inglês, a gramática é o uso da palavra dois com um verbo.

While there are no grammar rules that prohibit split infinitives.

Embora não existam regras gramaticais que proíbam infinitivos divididos.

Many English experts strongly disapprove of them.

Muitos especialistas ingleses os desaprovam veementemente.

An example of a split infinitive is the classic

Um exemplo de infinitivo dividido é o clássico

to boldly go where no man has gone before.

ir corajosamente onde nenhum homem jamais esteve.

The word boldly and go should be the other way round.

A palavra corajosamente e ir deve ser o contrário.

It should read to go boldly where no man has gone before.

Deve ler-se para ir corajosamente onde nenhum homem jamais esteve.

In writing, this looks more dramatic.

Por escrito, isso parece mais dramático.

But when spoken, the split infinitive sounds better.

Mas quando falado, o infinitivo dividido soa melhor.

So while the use of a split infinitive is technically incorrect,

Portanto, embora o uso de um infinitivo dividido seja tecnicamente incorreto,

you might only find the most pedantic English teachers picking you on it.

você pode encontrar apenas os professores de inglês mais pedantes que o criticam.

To pick someone up on something is to correct them by pointing out their mistake

Pegar alguém em algo é corrigi-lo, apontando seu erro.

No, it was.

Não, foi.

I hope you enjoyed that.

Eu espero que você tenha gostado disso.

And that was one of my full English lessons.

E essa foi uma das minhas aulas completas de inglês.

Many of my full English lessons.

Muitas das minhas aulas de inglês completas.

In fact, lots and lots of my lessons can be found right here

Na verdade, muitas e muitas das minhas aulas podem ser encontradas aqui

on my YouTube channel.

no meu canal do YouTube.

Mm hmm.

Hum hum.

Hello.

Olá.

Hello, Mr.

Duncan. Hello.

Olá, Sr.

Duncan. Olá.

Wonderful viewers from across the globe.

Espectadores maravilhosos de todo o mundo.

He's back.

Ele voltou.

Was I ever away?

Eu já estive fora?

Well, it did feel like it.

Bem, parecia que sim.

Oh, right. Okay.

Oh, certo. OK.

You know, those weeks seem very long when we're not on.

Sabe, essas semanas parecem muito longas quando não estamos no ar.

Apparently, we do get missed.

Aparentemente, sentimos saudades.

Did you know that a lot of people miss us during the week?

Você sabia que muita gente sente a nossa falta durante a semana?

Especially you I sometimes think that maybe you have more fans than me.

Especialmente você, às vezes penso que talvez você tenha mais fãs do que eu.

I very much doubt that, Mr.

Duvido muito disso, Mr.

Dumb Animals, maybe, but certainly not fans.

Dumb Animals, talvez, mas certamente não fãs.

Nice to see you back.

Prazer em vê-lo de volta.

We have a busy one today.

Temos um ocupado hoje.

We have lots of things to talk about.

Temos muitas coisas para conversar.

We are giving you something today, Steve.

Estamos lhe dando algo hoje, Steve.

We don't often give you things chocolate, but today we are giving you something.

Não costumamos dar chocolate a vocês, mas hoje estamos dando algo a vocês.

We're giving you the chance to have a moan.

Estamos dando a você a chance de ter um gemido.

Don't get me started, Mr.

Não me faça começar, Sr.

Duncan, because,

Duncan, porque,

you know, the whole 2 hours could be taken up with me just moaning because I'm very good at it.

você sabe, todas as 2 horas poderiam ser tomadas comigo apenas gemendo porque eu sou muito bom nisso.

This is one particular thing, though, so I'm going to show you a picture later on,

Mas isso é uma coisa em particular, então vou mostrar uma foto para vocês mais tarde,

and I know it's going to get the reaction you will react to it.

e sei que vai causar a reação de vocês.

I spend most of my week talking to fellow colleagues,

Passo a maior parte da semana conversando com colegas,

moaning about various aspects of the job.

reclamando de vários aspectos do trabalho.

If there is one thing Steve is good at.

Se há uma coisa em que Steve é ​​bom.

If there's one thing Steve is really good at, he excels at.

Se há uma coisa em que Steve é ​​realmente bom, ele se destaca.

I'm very good at finding all the negative things

Sou muito bom em encontrar todas as coisas negativas

in life and constantly talking about them moaning.

da vida e constantemente falar sobre elas reclamando.

Mr. Lovely.

Mr. Steve.

Sr. Adorável.

Sr. Steve.

Mr. Steve is good at moaning.

Sr. Steve é ​​bom em gemer.

Nice to see that you weren't here yesterday.

Bom ver que você não estava aqui ontem. O

Mr. Steve was aware yesterday he went to see his mother.

Sr. Steve soube ontem que foi ver a mãe.

And of course, that connects quite well with today because today is

E, claro, isso se conecta muito bem com hoje porque hoje é o

Mother's Day means it's Mothering Sunday.

Dia das Mães, o que significa que é o Domingo das Mães.

So hello to all the mothers out there.

Então, olá para todas as mães por aí.

You went to see your mummy yesterday.

Você foi ver sua mãe ontem.

I went yesterday because obviously I'm dedicated to this livestream

Eu fui ontem porque obviamente estou dedicado a esta transmissão ao vivo

and I had to give that up to be with Mr.

e tive que desistir disso para estar com o Sr.

Duncan and you today.

Duncan e você hoje.

So can you see this the sacrifices, the sacrifices we're making to be here with you?

Então você pode ver esses sacrifícios, os sacrifícios que estamos fazendo para estar aqui com você?

To be perfectly honest,

Para ser totalmente honesto,

my sister is taking my mother out today

minha irmã está levando minha mãe para sair hoje

and they're going in the evening for a meal,

e eles vão jantar à noite,

which, because my mother lives

o que, como minha mãe mora

quite a long way away, isn't really feasible.

muito longe, não é realmente viável.

Otherwise, I'd have a very late night.

Caso contrário, eu teria uma noite muito tarde.

So I went yesterday, spent a lovely day with my mother,

Então eu fui ontem, passei um lindo dia com minha mãe

and we went out for a meal.

e saímos para jantar.

But yes, I gave her some flowers, and

Mas sim, dei-lhe umas flores e

I hope she's opened her presents, which is chocolate.

espero que tenha aberto os presentes, que são de chocolate.

Oh, flowers and chocolate.

Ah, flores e chocolate.

You can't go wrong on Mother's Day with flowers and chocolate.

Você não pode errar no Dia das Mães com flores e chocolate.

I wish I was a mother.

Eu gostaria de ser mãe.

Well, maybe one day.

Bem, talvez um dia.

I bet you would just want the chocolates and not the flowers.

Aposto que você iria querer apenas os chocolates e não as flores.

Well, no, I don't want the flowers. Just give me lots of chocolates.

Bem, não, eu não quero as flores. Apenas me dê muitos chocolates.

If you could give me chocolate flowers.

Se você pudesse me dar flores de chocolate.

Chocolate flowers?

Flores de chocolate?

Exactly.

Exatamente.

Do you want to comment on my T-shirt that I'm wearing?

Você quer comentar sobre a minha camiseta que estou vestindo?

Yes, I was just noticing this.

Sim, eu estava percebendo isso.

Well, first of all, it's Mother's Day, so let us get that one.

Bem, em primeiro lugar, é Dia das Mães, então vamos pegar esse.

Out of the way.

Fora do caminho.

First of all, Mother's Day, Mothering Sunday.

Primeiro de tudo, Dia das Mães, Domingo das Mães.

Now, I know in different parts of the world, Mother's Day is actually on a different day.

Agora, eu sei que em diferentes partes do mundo, o Dia das Mães é realmente em um dia diferente.

But hello, to mothers everywhere.

Mas olá, para as mães de todos os lugares.

Wherever you are watching in the world.

Onde quer que você esteja assistindo no mundo.

Mothering Sunday, it's also the first day of spring

Domingo das mães, também é oficialmente o primeiro dia da primavera

officially And

E

I I couldn't resist today

eu não pude resistir hoje

because, well, we often think of lots of different things that way.

porque, bem, muitas vezes pensamos em muitas coisas diferentes dessa maneira.

When we think of springtime, we think of lots of different things that way

Quando pensamos na primavera, pensamos em muitas coisas diferentes dessa forma

in spring, we do indeed.

na primavera, de fato.

Yes, to the onset of Easter, which means Easter eggs.

Sim, até o início da Páscoa, o que significa ovos de Páscoa.

By the way, we didn't finish talking about my T-shirt.

A propósito, não terminamos de falar sobre minha camiseta.

No, we're going to in a minute.

Não, vamos em um minuto.

All right.

So we've got plenty of time to give you a clue.

Tudo bem.

Portanto, temos muito tempo para lhe dar uma pista.

It's a particular type of bird.

É um tipo particular de pássaro.

Well, show is showing the t shirt first and then we think we can comment on it afterwards.

Bem, show é mostrar a camiseta primeiro e depois achamos que podemos comentar sobre ela.

So just raise yourself up slightly.

Então apenas levante-se um pouco.

Somebody gave me this T-shirt.

Alguém me deu esta camiseta.

They went on holiday to this particular country.

Eles foram de férias para este país em particular.

Okay. Just to show us the T-shirt.

OK. Só para nos mostrar a camiseta.

Well, I'm just working up to it.

Bem, estou trabalhando nisso.

I'm we're going to talk about the T-shirt later.

Vamos falar sobre a camiseta mais tarde.

Oh, all right, then.

Do you want me to reveal it?

Ah, tudo bem, então.

Quer que eu revele?

And I want to share it quickly as a taster.

E quero compartilhar rapidamente como provador.

There we go. There it is.

Aqui vamos nós. Aí está.

Yes, I'm on tippy toes.

Sim, estou na ponta dos pés.

Tippy toes. All right.

Ponta dos pés. Tudo bem.

So a friend of mine visited Peru, but other countries in South America,

Então, um amigo meu visitou o Peru, mas outros países da América do Sul, sendo

one of them being Peru, and brought me back this lovely T-shirt.

um deles o Peru, e me trouxe esta linda camiseta.

That was about three years ago.

Isso foi há cerca de três anos.

It's the first time of war.

É a primeira vez de guerra.

It's it's very nice. So when we think about springtime,

É muito legal. Então, quando pensamos na primavera,

Steve, we start

Steve, começamos a

talking about might you know, in a moment, we will talk about your T-shirt.

falar sobre você sabe, em um momento, falaremos sobre sua camiseta.

Oh, my goodness.

Ó meu Deus.

Well, why did you anyway. Right.

Bem, por que você fez de qualquer maneira. Certo.

Well, it's just a teaser. A teaser.

Bem, é apenas um teaser. Um provocador.

I think it's over anyway.

Acho que acabou de qualquer maneira.

And, you know, if you start watching a TV show and they show you something,

E, você sabe, se você começar a assistir a um programa de TV e eles mostrarem algo,

but it's not the whole episode, and then it goes into the titles.

mas não é o episódio inteiro, e depois vai para os títulos.

That's the teaser.

Esse é o teaser.

So that's a teaser.

Então isso é um teaser.

You see, we're teasing. We're saying, stick around.

Você vê, nós estamos provocando. Estamos dizendo, fique por aqui.

I don't think it's that interesting, but never more.

Eu não acho que seja tão interessante, mas nunca mais.

Okay, then.

Está bem então.

But we won't talk about it then.

Mas não vamos falar sobre isso então.

Let's not talk about it.

Não vamos falar sobre isso. A

Spring time is here.

primavera chegou.

What is the one thing we often think about during springtime?

Qual é a única coisa em que costumamos pensar durante a primavera?

Well, renewal. Hmm.

Bem, renovação. Hum. As

Flowers starting to pop up in the garden.

flores começam a brotar no jardim.

What about animals?

E os animais?

Animals coming out of hibernation? Yes.

Animais saindo da hibernação? Sim.

Maybe a hedgehog Yes, maybe a rabbit.

Talvez um ouriço Sim, talvez um coelho.

But they don't really hibernate rabbits.

Mas eles realmente não hibernam coelhos.

But you don't see them very much. But, yes.

Mas você não os vê muito. Mas sim.

Animals. Birds.

Animais. Pássaros.

So when you say starting to mate building nests.

Então, quando você diz começar a acasalar construindo ninhos.

When you say rabbit? Yes.

Quando você diz coelho? Sim.

You mean you mean this sort of rabbit here on on on our

Você quer dizer esse tipo de coelho aqui em nossos

rabbits?

coelhos?

Got a very familiar face. Is is that it?

Tenho um rosto muito familiar. É isso?

Was that the rabbit?

Aquele era o coelho?

Did you miss it?

Você sentiu falta?

I found that Patsy's again.

Encontrei aquela Patsy de novo.

Everyone missed it on on on our.

Todo mundo perdeu isso no nosso.

Now that looks suspiciously

Agora isso parece suspeitamente

like somebody with you on the list.

com alguém com você na lista.

Today. Yes, it is true.

Hoje. Sim, é verdade.

Very funny, Mr. Duncan.

Muito engraçado, Sr. Duncan.

Are you saying that

Você está dizendo que

I'm like a rabbit?

eu sou como um coelho?

What are the characteristics of a rabbit?

Quais são as características de um coelho?

Well, that's stuck.

Bem, isso está preso.

That's not really an insult.

Isso não é realmente um insulto.

Unless, of course, you have big teeth.

A menos, é claro, que você tenha dentes grandes.

I used to have big teeth. At the front.

Eu costumava ter dentes grandes. Na frente.

Actually, I used to have.

Na verdade, eu costumava ter.

They used to call me a rabbit at school day, so I had to front teeth.

Eles costumavam me chamar de coelho no dia da escola, então eu tive que mostrar os dentes da frente.

It sort of stuck out, faced as a say hello rabbit.

Ele meio que se destacou, encarado como um coelho diga olá.

Well, they used to say, I've got teeth like a rabbit.

Bem, eles costumavam dizer, eu tenho dentes como um coelho.

I said, because my two front teeth were sort of

Eu disse, porque meus dois dentes da frente estavam meio

bucked.

tortos.

I think it's a bear.

They used to stick out because I had too many teeth

Acho que é um urso.

Costumavam sobressair porque eu tinha muitos dentes

in my small, little, petite jaw.

no meu maxilar pequeno, pequenino.

All the teeth wouldn't fit.

Todos os dentes não caberiam.

And so I had to have four teeth removed and then a brace fitted.

E então eu tive que remover quatro dentes e colocar um aparelho.

So a metal wire that pulls your teeth back.

Então, um fio de metal que puxa os dentes para trás.

And of course,

E claro,

Polaris here, isn't it? Yes.

Polaris aqui, não é? Sim.

Claudia. Claudia.

Cláudia. Cláudia.

Well, know all about that.

Bem, saiba tudo sobre isso.

So that's what they used to do.

Então era isso que eles costumavam fazer.

I don't know if they still do that.

Não sei se ainda fazem isso.

Valerie. See who, by the way. Claudia. Claudia.

Valéria. Veja quem, aliás. Cláudia. Cláudia.

Well, I don't know what to because it says Polaris on the ice, but

Bem, não sei o que fazer porque está escrito Polaris no gelo, mas

by the way, is cooking meat and potatoes today, and it's in the oven.

a propósito, está cozinhando carne e batatas hoje, e está no forno.

So it sounds delicious. So, yes.

Então parece delicioso. Então sim.

So if you've got sort of front teeth that stick out

Então, se você tem dentes da frente que se destacam,

do you still remove teeth

você ainda remove os dentes

and then use a brace to pull them back into line?

e usa um aparelho para colocá-los de volta na linha?

Well, people, they still have braces. Yes.

Bem, pessoal, eles ainda têm aparelho. Sim.

You see, every teenager, if you ever go on YouTube and look at anyone

Veja bem, todo adolescente, se você for ao YouTube e olhar para alguém com

who is under the age of 25, they all have braces or as they call them.

menos de 25 anos, todos eles usam aparelho ou como eles os chamam.

And I think in American English, they call them retainers, retainers.

E acho que no inglês americano, eles os chamam de retentores, retentores.

So they hold back the teeth and then they gradually pull them into the right place.

Então eles seguram os dentes e gradualmente os puxam para o lugar certo.

So, yes, I think people still have braces on their teeth.

Então, sim, acho que as pessoas ainda usam aparelho nos dentes.

I think so. Yes, I think I had it for several months.

Eu penso que sim. Sim, acho que tive isso por vários meses.

And of course, it's made

E claro, isso

me into the goddess or God that I am today.

me transformou na deusa ou Deus que sou hoje.

Okay, fair enough.

Ok, justo.

If I got Buckteeth, nobody would be watching.

Se eu pegasse Buckteeth, ninguém estaria olhando.

You say nobody would be tuning in.

Você diz que ninguém estaria sintonizando.

There is no answer to watch every week.

Não há resposta para assistir toda semana.

So that.

Para que.

So I was in the garden yesterday.

Então eu estava no jardim ontem.

I couldn't resist Steve wandering around the garden and some of the sights.

Não pude resistir a Steve vagando pelo jardim e alguns dos pontos turísticos.

At the moment we have some wonderful sites all around us, in fact.

No momento, temos alguns sites maravilhosos ao nosso redor, na verdade.

And I have to be honest with you, I couldn't resist

E tenho que ser sincero com você, não resisti em

showing some of the beautiful flowers

mostrar algumas das lindas flores

in the garden because we have quite a few coming out at the moment.

do jardim porque temos várias saindo no momento.

Lots of beautiful flowers, lots of yellow, some green,

Muitas flores lindas, muito amarelas, algumas verdes,

everything looking rather nice.

tudo muito bonito.

And it's

E é

I couldn't resist showing you

não resisti a mostrar-vos

that video that I filmed yesterday in the garden.

aquele vídeo que gravei ontem no jardim.

Some beautiful shots of the flowers in bloom.

Algumas belas fotos das flores desabrochando.

Very nice.

Muito legal.

Yes. He's still with us.

Sim. Ele ainda está conosco. O

Mr. Steve is still here.

Sr. Steve ainda está aqui.

He's decided to stay a little bit longer.

Ele decidiu ficar um pouco mais.

Victoria says that we must have green

Victoria diz que devemos ter

fingered as well for those flowers to look so beautiful.

dedos verdes também para essas flores parecerem tão bonitas.

Well, the thing with with spring flowers is you don't have to do very much

Bem, o que acontece com as flores da primavera é que você não precisa fazer muito

because they just come up

porque elas simplesmente surgem

because they're bulbs, particularly those daffodils.

porque são bulbos, principalmente os narcisos.

So you don't have to do anything.

Então você não precisa fazer nada.

You just in fact, the previous owners put those in. Yes.

Na verdade, os proprietários anteriores os colocaram. Sim.

And they just come up every spring and you don't really have to make any effort at all.

E eles surgem toda primavera e você realmente não precisa fazer nenhum esforço.

And they last for years and years and years.

E duram anos e anos e anos.

And every year you get lovely daffodils coming up in the garden.

E todo ano você tem lindos narcisos crescendo no jardim.

You do.

Você faz.

It's also the queen's birthday today.

Também é o aniversário da rainha hoje.

It is.

We were going to mention that.

Isso é.

Íamos mencionar isso.

And I suppose now would be a good time to mention it.

E suponho que agora seria um bom momento para mencioná-lo.

The queen

A rainha

is. How old is she today?

é. Quantos anos ela tem hoje?

She is 90.

Ela tem 90 anos.

Five.

Cinco.

The Queen of England is 95.

A Rainha da Inglaterra tem 95 anos.

Can you believe it?

Dá para acreditar?

She's four years older than my mother.

Ela é quatro anos mais velha que minha mãe.

So your mother is catching up catching up with the queen is getting further away.

Então sua mãe está alcançando a rainha está ficando cada vez mais longe.

Your mother is 91 92 in December.

Sua mãe faz 91 92 anos em dezembro.

Yes. Wow. It's not amazing. I know.

Sim. Uau. Não é incrível. Eu sei.

And the Queen of England, in fact, we might be talking about two Queen's

E a rainha da Inglaterra, na verdade, podemos estar falando de duas rainhas

because of course, your mother to you is the Queen of you.

porque, claro, sua mãe para você é a rainha de você.

Of I suppose. Very special person.

De eu suponho. Pessoa muito especial.

The Queen is 95 and of course

A rainha tem 95 anos e é claro que

she is getting on a little bit.

ela está se dando bem.

Let's not beat around the bush.

Não vamos rodeios.

The Queen of England is a little older now than she was

A rainha da Inglaterra está um pouco mais velha agora do que há

eight years ago,

oito anos,

but she still keeping mobile.

mas ainda se mantém móvel.

Now at this age you would often find people or.

Agora, nessa idade, você costumava encontrar pessoas ou.

Well, this is something I'm looking forward to.

Bem, isso é algo que estou ansioso.

I will be honest with you.

Eu vou ser honesto com você.

I can't wait to have my own

Mal posso esperar para ter minha própria

little mobility scooter that I can ride around on.

scooter de mobilidade na qual eu possa andar. Mal

I can't wait.

posso esperar.

And I suppose this is the sort of thing I'm talking about.

E suponho que é desse tipo de coisa que estou falando.

So so when we think about mobility scooters, it's that sort of thing.

Então, quando pensamos em scooters de mobilidade, é esse tipo de coisa.

I want one of these.

Eu quero um desses. Mal posso

I can't wait So when I'm 60,

esperar. Então, quando eu tiver 60 anos,

I've decided when I'm 60, I'm going to get one of these,

decidi que quando tiver 60, vou comprar um desses

and I'm going to go around the local town everywhere to do my shopping.

e vou dar uma volta pela cidade em todos os lugares para fazer minhas compras.

In this mobility scooter, I'm going to have one of these.

Nesta scooter de mobilidade, vou ter um desses.

Mr. Steve, maybe wait till you're 80.

Sr. Steve, espere até ter 80 anos.

I got 60.

Eu tenho 60.

Sounds a bit young. Mr. Don't I Want One Now.

Parece um pouco jovem. Sr. Não quero um agora.

Why don't you just get yourself an electric bike instead?

Por que você simplesmente não arranja uma bicicleta elétrica?

It's the only vehicle that you can ride on the pavement with.

É o único veículo com o qual você pode andar na calçada .

You can actually ride along the footpath

Você pode realmente andar ao longo da trilha

or the sidewalk in one of these.

ou da calçada em um deles.

And so you can you can get everyone to jump out the way.

E assim você pode fazer com que todos saiam do caminho.

And it even has a little horn as well.

E ainda tem um chifre pequeno também.

Beep, beep, beep, beep.

Bip, bip, bip, bip.

Anyway, the queen of England, apparently

De qualquer forma, a rainha da Inglaterra, aparentemente

the queen of England is getting one of these.

a rainha da Inglaterra vai ganhar um desses.

Really? Yes. I'm not joking.

Realmente? Sim. Eu não estou brincando.

It's all over the news this morning.

Está em todos os noticiários esta manhã.

I read the news this morning, but there is a big boat

Eu li as notícias esta manhã, mas há um grande barco que

she's not getting one of these out.

ela não está tirando.

She won't be getting one, though.

Ela não vai conseguir um, no entanto.

She won't be getting one of the.

Ela não vai receber um dos.

This I think this is one of the cheapest ones you can buy.

Este eu acho que este é um dos mais baratos que você pode comprar.

I think it's about £1,000 for one of these.

Acho que é cerca de £ 1.000 para um desses.

But the queen, of course, being the richest woman on the planet,

Mas a rainha, claro, sendo a mulher mais rica do planeta,

this is the mobility scooter that the queen is buying.

esta é a scooter que a rainha está comprando.

Would you like to see it?

Is this true? It is true.

Você gostaria de vê-lo?

Isso é verdade? É verdade.

That it's a car.

Que é um carro.

It's a car.

É um carro.

It's basically a car with no doors.

É basicamente um carro sem portas.

Oh. So why does she need a mobility scooter?

Oh. Então, por que ela precisa de uma scooter de mobilidade?

Why can't she just get in a car and people driver around all the time?

Por que ela não pode simplesmente entrar em um carro e as pessoas dirigem o tempo todo?

She's not going to actually drive that £65,000

Ela não vai realmente dirigir aqueles £ 65.000

that mobility scooter is.

que a scooter de mobilidade custa.

So you get a Ford Fiesta for a third of that.

Então você ganha um Ford Fiesta por um terço disso.

That's why the queen will be riding around a quarter of that as she's going around the town

É por isso que a rainha estará andando em torno de um quarto disso enquanto ela anda pela cidade

buying her her bread and cheese from the local Marks and Spencers.

comprando seu pão e queijo da Marks and Spencers local.

I'm surprised it's not gold plated.

Estou surpreso que não seja banhado a ouro.

Is it encrusted with diamonds?

É incrustado com diamantes?

It looks like it's been specially made because it looks very tall. Yes.

Parece que foi feito especialmente porque parece muito alto. Sim.

I don't understand what it actually is, is a golf cart.

Não entendo o que realmente é, é um carrinho de golfe.

Is this for the queen to not use it in public?

Isso é para a rainha não usá-lo em público?

Perhaps, but for riding around

Talvez, mas por passear pelo

Windsor Castle in one of her big castles?

Castelo de Windsor em um de seus grandes castelos?

Yes, I think so.

Acho que sim.

So when she's outside going around the grounds and she wants to go and see the horses

Então, quando ela está lá fora andando pelo terreno e ela quer ir ver os cavalos

or she wants to go and shoot some birds, she could just sit in there

ou ela quer ir e atirar em alguns pássaros, ela pode apenas sentar lá

with a gun and just shoot the birds

com uma arma e apenas atirar nos pássaros

and then drive over and pick their little dead bodies up.

e depois dirigir e pegar seus pequenos mortos corpos para cima.

Oh, well, we'll

Oh, bem,

have to wait and see whether that mobility.

teremos que esperar e ver se essa mobilidade.

But I wouldn't call it a scooter. No.

Mas eu não chamaria isso de scooter. Não.

As you say, it looks like a posh golf car.

Como você disse, parece um carro de golfe chique.

Yes, I think that's what it is.

Sim, acho que é isso.

But it is it is more expensive than most people's cars.

Mas é mais caro do que os carros da maioria das pessoas.

It's sort of in a royal blue colour.

É uma espécie de cor azul royal.

Yes, I like that.

Sim eu gosto disso.

I'm not sure if that's the final model.

Não tenho certeza se esse é o modelo final.

So it might vary, but I do like the I like the upholstery as well.

Então pode variar, mas eu gosto do estofamento também.

So that looks like very posh leather upholstery.

Parece um estofamento de couro muito elegante.

Louis the 17th says Is it a Bentley Yes, it does look like a Bentley.

Louis 17 diz É um Bentley Sim, parece um Bentley.

It's a new range from Bentley.

É uma nova gama da Bentley.

Yeah. So.

Sim. Então.

So it's not one of these.

Então não é um desses.

It's not one of those.

Não é um desses.

It's one of these. It's one of those. So it's covered up.

É um destes. É um desses. Então está encoberto.

Yeah. Well, call it a Bentley. I like that. Yes.

Sim. Bem, chame-o de Bentley. Eu gosto disso. Sim.

Louis the 17th.

Thank you very much indeed for that humorous comment.

Luís 17.

Muito obrigado mesmo por esse comentário bem-humorado.

So if you've ever

wondered what the richest woman in the world would drive around in during her old age

Então, se você já se

perguntou o que a mulher mais rica do mundo dirigiria durante sua velhice,

there it is now, you know, it certainly won't be powered

agora, você sabe, certamente não será movido

by a 12 or eight cylinder

por um motor a gasolina de 12 ou oito cilindros

petrol engine, which is what you usually find in a Bentley.

, que é o que você geralmente encontrados em um Bentley.

I think it's electric.

Acho que é elétrico.

It's probably electric. Yes, I think it is electric.

Provavelmente é elétrico. Sim, eu acho que é elétrico.

Well, it's a very interesting but well, maybe maybe she'll pass it down to Charles,

Bem, é muito interessante, mas bem, talvez ela passe para Charles,

because by the time Charles looks like he needs one, but I think they probably have one each.

porque quando Charles parece precisar de um, mas acho que eles provavelmente têm um cada.

Who's riding in there with the queen?

Quem está cavalgando lá com a rainha?

There's four seats.

Há quatro assentos.

And of course, she will have a driver Steve.

E claro, ela terá um motorista Steve.

She will have someone chauffeuring her

Ela terá alguém para conduzi-la

around in her mobility scooter.

em sua scooter.

I like that is.

Eu gosto disso.

So this is not the one I'm going to get.

Portanto, este não é o que eu vou conseguir.

Unfortunately, I will only be able to have one of these,

Infelizmente, só poderei ter um desses,

unfortunately, but I'm still looking forward to doing it.

infelizmente, mas ainda estou ansioso para fazê-lo.

So I can't wait to ride around much.

Então mal posso esperar para andar muito.

Wenlock getting everyone to run out the way.

Wenlock fazendo com que todos corressem para fora do caminho.

We see a lot of those in much Wenlock Safari now says that when

Vemos muitos desses em Wenlock Safari agora diz que

when she's 60 she wants a Ferrari Testarossa

quando ela tiver 60 anos ela quer uma Ferrari Testarossa

from the 1980s.

da década de 1980.

Oh that was the sort of archetypal

Oh, esse era o tipo de

brash show off car

carro exibicionista arquetípico,

wasn't it, in the 1980s, a Ferrari Testarossa.

não era, na década de 1980, uma Ferrari Testarossa.

It was very, very

Era muito, muito

the big sign, the opulence of being rich.

o grande sinal, a opulência de ser rico.

It was a deliberate attempt by Ferrari to create a car

Foi uma tentativa deliberada da Ferrari de criar um carro

to make the most of the opulent eighties because the eighties was a period of time

para aproveitar ao máximo os opulentos anos oitenta, porque os anos oitenta foram um período de tempo

and when wealth what if you were wealthy you had to show it

e quando a riqueza e se você fosse rico, você tinha que mostrá-la o

as much as you possibly could.

máximo que pudesse.

I think that was a bit encouraged by Margaret Thatcher, but I think it still happens now.

Acho que isso foi um pouco encorajado por Margaret Thatcher, mas acho que ainda acontece agora.

But that's certainly when it really started.

Mas certamente foi quando realmente começou.

That happens more now than ever. You've got to show your wealth off.

Isso acontece mais agora do que nunca. Você tem que mostrar sua riqueza.

And there was nothing that showed your wealth off more in the 1980s than a Ferrari Testarossa. Wow.

E não havia nada que exibisse mais sua riqueza na década de 1980 do que uma Ferrari Testarossa. Uau.

Those big sort of slaps down the side

Aqueles grandes tapas na lateral

featured in in many programmes at the time.

apresentados em muitos programas da época.

In red of course.

Em vermelho, claro.

Definitely

Definitivamente,

by the way, Angela's back

a propósito, as costas de Angela

had a very bad bout of coronavirus.

tiveram um surto muito ruim de coronavírus.

Yeah.

Sim.

So hope you're feeling better. Yes.

Então espero que você esteja se sentindo melhor. Sim.

And there's a lot of it about.

E tem muito disso.

In fact, last week I was starting to

Na verdade, na semana passada eu estava começando a

hopefully go out to see more of my customers and I made lots of appointments last week

sair para ver mais dos meus clientes e marquei muitos compromissos na semana passada

and five of them were cancelled because the customers said, Well, we can't see you because I'm so busy

e cinco deles foram cancelados porque os clientes disseram: Bem, não podemos vê-lo porque estou tão ocupado

because they got lots of staff that were off

porque eles têm muitos funcionários que estavam fora do

work with coronavirus.

trabalho com coronavírus.

So there is a lot of it about at the moment still.

Portanto, ainda há muito disso no momento.

Thankfully, it's not leading to too many

Felizmente, não está levando a muitas

serious hospitalisations, not people still being sick with it.

hospitalizações graves, nem pessoas ainda doentes.

I suppose the thing we can all take away from this is the cases are still high.

Suponho que o que todos podemos tirar disso é que os casos ainda são altos.

However, the death rate is slowly subsiding.

No entanto, a taxa de mortalidade está diminuindo lentamente.

I think it actually hurts.

Acho que dói mesmo.

So there are fewer people going into hospitals, certainly in the UK, so that's good.

Portanto, há menos pessoas indo para hospitais, certamente no Reino Unido, o que é bom.

So here things are slowly evening out, but we have been told,

Então, aqui as coisas estão lentamente se acalmando, mas nos

we were told a couple of weeks ago that now we have to live with it.

disseram, algumas semanas atrás, que agora temos que viver com isso.

It's just the way things are going to be.

É assim que as coisas vão ser.

So just like every year when we have flu.

Assim como todos os anos, quando temos gripe.

So there is always a season when people have flu

Portanto, sempre há uma estação em que as pessoas ficam gripadas

or certain illnesses during certain seasons.

ou com certas doenças durante determinadas estações.

So we just have to live with it.

Então, nós apenas temos que viver com isso.

That's what we've been literally told

Isso é o que nos disseram literalmente.

And we have Cas

E nós temos Cas

Cassandra, who has come back after watching you for a long period of time.

Cassandra, que voltou depois de observá-lo por um longo período de tempo.

So welcome back to you again.

Bem-vindo de volta para você novamente. Já

We've got the sentence came, haven't we, Mr. Duncan?

recebemos a sentença, não é, Sr. Duncan?

Oh, okay.

Oh, tudo bem. Na

I haven't actually revealed that yet.

verdade, ainda não revelei isso.

Haven't you? I thought you had because you don't know.

Você não? Eu pensei que você tinha porque você não sabe. As

People have mentioned it on here.

pessoas têm mencionado isso aqui.

Yes, I didn't say that.

Sim, eu não disse isso.

I Right. Okay. I seen that. You.

Eu certo. OK. Eu vi isso. Você.

Good night, everyone.

Boa noite a todos.

I seem to add because people

Eu pareço acrescentar porque as pessoas

were making comments that Tomic would be praised.

estavam fazendo comentários de que Tomic seria elogiado.

So it's not.

Forget what I just said.

Então não é.

Esqueça o que acabei de dizer.

Can you erase that section, Mr. Duncan?

Pode apagar essa seção, Sr. Duncan?

And can we start again?

E podemos começar de novo?

I said earlier that something was coming back that a lot of people have missed, and that was it.

Eu disse anteriormente que algo estava voltando e que muitas pessoas perderam, e foi isso.

Oh, well, that's it. I've just.

Bem, é isso. Eu acabei de.

I've just let the cat out of the bag. Sorry, Mr. Duncan.

Acabei de deixar o gato fora do saco. Desculpe, Sr. Duncan.

Well, if you let the cat out of the bag, it means you let the secret out

Bem, se você deixar o gato fora do saco, isso significa que você revelou o segredo

before it should have been let out

antes que deveria ter sido divulgado.

Well,

Bem,

the number of viewers may plummet.

o número de espectadores pode despencar.

So anything else you'd like to reveal?

Então, mais alguma coisa que você gostaria de revelar?

No one.

Oh, look at this.

Ninguém.

Olha isso.

Oh, this is a live view outside let's have a distraction.

Oh, esta é uma exibição ao vivo lá fora, vamos nos distrair.

There it is.

Aí está.

So that is outside right now. In the sunlight.

Então isso está fora agora. À luz do sol.

The sun is now out.

O sol está agora fora.

The daffodils are sparkling in the spring, breeze.

Os narcisos estão brilhando na primavera, brisa.

And there it is now, looking outside. Live in the garden.

E lá está agora, olhando para fora. Viva no jardim.

Yes, it's about lovely.

Sim, é adorável.

Oh, Steve, I can't tell you how excited I feel today.

Oh, Steve, eu não posso te dizer o quão animado eu me sinto hoje.

Because of the daffodils.

Por causa dos narcisos.

Because of the daffodils.

Por causa dos narcisos.

I can't.

I can't remember the last time I got so excited.

Não posso.

Não me lembro da última vez que fiquei tão animado.

Maybe the last time was when I looked at myself in the mirror naked.

Talvez a última vez tenha sido quando me olhei nua no espelho.

That was the last time I got really excited by anything.

Essa foi a última vez que fiquei realmente empolgado com alguma coisa.

Talking of naked Steve,

Falando em Steve nu,

he was a story.

ele era uma história.

A tale that is too sad to be repeated anywhere else.

Uma história triste demais para ser repetida em qualquer outro lugar.

I'm going to tell you about it anyway.

Eu vou te contar sobre isso de qualquer maneira.

Do you like

Você gosta de

sausage?

salsicha?

I can't even bring myself to say this.

Eu não consigo nem dizer isso.

Do you like sausage rolls? No.

Você gosta de rolos de salsicha? Não.

Oh, I've never been a fan of sausage roll.

Oh, eu nunca fui fã de enroladinho de salsicha.

For those wondering, there is a sausage roll, but that is no ordinary sausage roll.

Para quem está se perguntando, existe um rolo de salsicha, mas não é um rolo de salsicha comum.

That is from a place called Greggs.

Isso é de um lugar chamado Greggs.

Now, this particular shop, it's a bread shop.

Agora, esta loja em particular, é uma padaria.

A cake shop.

They sell lots of savoury food, but this particular shop is almost become an institution now.

Uma loja de bolos.

Eles vendem muita comida saborosa, mas esta loja em particular quase se tornou uma instituição agora.

It's very strange how this particular brand has become such

É muito estranho como essa marca em particular se tornou

a strong part of of the British identity, but it really is.

uma parte tão forte da identidade britânica, mas realmente é.

And this particular thing is a sausage roll.

E esta coisa em particular é um rolo de salsicha.

Normally it is meat, but now they also do

Normalmente é carne, mas agora eles também fazem

vegetarian sausage rolls.

rolinhos de salsicha vegetarianos.

Don't worry, this story is going somewhere. Trust me.

Não se preocupe, esta história está indo para algum lugar. Confie em mim.

And the particular

E a

shop in question is called Greggs on the High Street.

loja em questão chama-se Greggs na High Street.

We're not advertising fans like we are, but it is leading somewhere.

Não somos fãs de publicidade como somos, mas estamos levando a algum lugar.

Okay. It is leading somewhere.

OK. Ele está levando a algum lugar.

Yesterday afternoon in a branch of Greggs here in England,

Ontem à tarde, em uma filial da Greggs aqui na Inglaterra,

a man walked in to one of these shops

um homem entrou em uma dessas lojas

and he ordered a sausage roll.

e pediu um enroladinho de salsicha.

But there was something unusual about him.

Mas havia algo incomum nele.

Can you guess what it is? Yes.

Você consegue adivinhar o que é? Sim.

Was he naked?

Ele estava nu?

You are very good.

Você é muito bom.

Yes. He joked he was done.

Sim. Ele brincou que acabou.

I didn't know okay. So I honestly didn't know.

eu não sabia ok. Então eu sinceramente não sabia.

I just guessed.

Eu apenas adivinhei.

Yes, it is true.

Sim, é verdade.

Yes, it is after. Would you like to see the naked man?

Sim, é depois. Você gostaria de ver o homem nu?

So the shop the paperwork in the shop saw his sausage roll? Yes.

Então a loja a papelada na loja viu o rolo de salsicha? Sim.

Before he ordered a sausage would just take away all of my good line.

Antes que ele pedisse uma salsicha, apenas tiraria toda a minha linha boa.

Oh, right. Okay.

Oh, certo. OK.

Okay, so we ought to actually discuss what we're going to talk about, and then we're going to say.

Ok, então devemos realmente discutir sobre o que vamos falar, e então vamos dizer.

Yeah,

Sim,

well, you're in the garden.

bem, você está no jardim.

Here you go, Steve.

Aqui está, Steve.

So here is the man who was not only eating a sausage roll,

Então, aqui está o homem que não estava apenas comendo um rolo de salsicha, mas

he was also showing everyone

também mostrando a todos o

his sausage roll.

seu rolo de salsicha.

Don't worry. It's not.

Não se preocupe. Não é. Na

It's not actually censored.

verdade não é censurado.

Yes, I've censored the picture.

Sim, eu censurei a foto.

You mean you've you've you've crossed out the you've hidden the actual sausage roll.

Você quer dizer que você riscou o que você escondeu o rolo de salsicha real.

Oh, I see. Now, maybe it's nice.

Oh, eu vejo. Agora, talvez seja bom.

A naked man eating a sausage roll

Um homem nu comendo um rolo de salsicha

with chopsticks are you allowed to?

com pauzinhos você pode? Acho que

I don't think you're allowed to actually parade around naked, so I've never

você não tem permissão para desfilar nua, então nunca,

I've never I can't I don't know what the motivation was.

nunca, não posso, não sei qual foi a motivação.

People don't know why he did it, but apparently he was walking around the high street

As pessoas não sabem por que ele fez isso, mas aparentemente ele estava andando pela rua

completely naked, wearing just a pair of shoes

completamente nu, usando apenas um par de sapatos

and also socks I don't think you're allowed.

e também meias. Acho que não é permitido.

Are you are you legally allowed. No.

Você é legalmente permitido. Não.

To walk around naked.

Para andar nu.

So was he arrested? No, he disappeared.

Então ele foi preso? Não, ele desapareceu.

He vanished.

Ele desapareceu.

Apparently, he went into the local Greggs,

Aparentemente, ele foi ao Greggs local,

and that's why I mentioned the shop, because that's where he went.

e é por isso que mencionei a loja, porque foi para lá que ele foi.

He ordered a sausage roll.

Ele pediu um rolo de salsicha.

Then he sat down and ate it

Então ele se sentou e comeu

with a chops and a drink with chopsticks.

com costeletas e uma bebida com pauzinhos.

How do you eat sausage rolls with chopsticks?

Como você come rolinhos de salsicha com pauzinhos?

I don't know.

Não sei.

Well, okay,

Bem, tudo

well, let's let's hope he had something to show off about.

bem, vamos esperar que ele tenha algo para se exibir.

Apparently, a lot of people have been zooming in

Aparentemente, muitas pessoas deram zoom em

to a certain part of the picture

uma determinada parte da imagem

to see what type of a sausage roll

para ver que tipo de rolinho de salsicha

it was to see if it was a apparently

era para ver se era aparentemente

Some people have said it may be Jewish,

Algumas pessoas disseram que pode ser judeu,

it may be a Jewish sausage roll.

pode ser um rolinho de linguiça judeu .

Well, Valentine

Bem, Valentine

all-American, of course, Valentine says it's

totalmente americano, é claro, Valentine diz que

they think it's an advertising ploy by Greggs. Yes.

eles acham que é uma jogada publicitária de Greggs. Sim.

Well, guess you are not you're not the first person to say that.

Bem, acho que não, você não é a primeira pessoa a dizer isso.

You're right. I think so.

Você tem razão. Eu penso que sim.

I think this might just be a publicity campaign

Acho que isso pode ser apenas uma campanha publicitária

by that particular shop, that particular

dessa loja em particular, dessa

chain of food outlets.

cadeia de restaurantes em particular.

And that's the reason why I mentioned Greggs

E essa é a razão pela qual mencionei Greggs,

because they seem to have quite a hold

porque eles parecem ter bastante influência

on the consciousness of the general public.

na consciência do público em geral.

So they often do these things.

Então eles costumam fazer essas coisas.

There is always something happening.

Há sempre algo acontecendo.

I remember once they gave away free sausage rolls,

Lembro que uma vez eles distribuíram rolinhos de linguiça de graça,

I think it was when they launched the vegetarian sausage rolls and what happened

acho que foi quando lançaram os rolinhos de linguiça vegetarianos e o que aconteceu

to many people turned up at the shops

com muitas pessoas que apareceram nas lojas

and of course they did that on purpose

e é claro que eles fizeram isso de propósito

because they knew that lots of people would come and then the news would report it.

porque sabiam que muitas pessoas viriam e então o noticiário o noticiaria.

So this happens quite a lot now in business.

Então, isso acontece bastante agora nos negócios.

We will see a news story

Veremos uma notícia

concerning a certain company or a brand,

sobre uma determinada empresa ou marca,

but of course the whole thing has been created to get attention.

mas é claro que tudo foi criado para chamar a atenção.

So every every every one in the country yesterday was talking about

Então, todo mundo no país ontem estava falando sobre

the naked man in Greek.

o homem nu em grego.

Was it the standard eight inch sausage roll yes.

Foi o rolo de salsicha padrão de oito polegadas sim.

You can get a normal size one which is four inches. Yes.

Você pode obter um tamanho normal que é de quatro polegadas. Sim.

And then there is a long one, which is ten inches, which I think is probably the one

E então há um longo, que tem dez polegadas, que eu acho que provavelmente é o que

you would have turned that down.

você teria recusado.

I think. I think. I see.

Eu penso. Eu penso. Eu vejo.

See, I don't I don't mind about the length of my sausage.

Veja, eu não me importo com o comprimento da minha salsicha. O

Sausage roll

rolo de salsicha

make reckons that

acha que

the guy was on some kind of hard drugs. Yes.

o cara usava algum tipo de droga pesada. Sim.

Well, he was on something as long as as long as it was it was just drugs and not.

Bem, ele estava em algo contanto que fosse apenas drogas e não.

Yeah, well done.

Sim, muito bem.

All I can.

All I can say is I feel sorry for the person who had to wipe the seats afterwards.

Tudo o que posso.

Tudo o que posso dizer é que sinto muito pela pessoa que teve que limpar os assentos depois.

Disgusting. Yes, exactly. Yes.

Nojento. Sim, exatamente. Sim.

It's a good job.

I didn't sit on the sausage roll.

É um bom trabalho.

Eu não sentei no rolo de salsicha.

Yes. By mistake.

Sim. Por engano.

That would have created quite quite a stir.

Isso teria criado uma grande agitação.

Yes, in many ways, yes.

Sim, em muitos aspectos, sim.

But I think they've been struggling like a lot of these types

Mas acho que eles estão lutando como muitos desses tipos

of shops that sell fast food

de lojas que vendem fast food,

they've been struggling since the end of the lockdowns because people aren't going back

eles estão lutando desde o fim dos bloqueios porque as pessoas não estão voltando

and doing what they usually do because a lot of people are still working from home.

e fazendo o que costumam fazer porque muitas pessoas estão ainda trabalhando em casa.

Yes. And therefore, then they're not going to work.

Sim. E, portanto, eles não vão funcionar.

They're not going out to buy sandwiches.

Eles não vão comprar sanduíches.

And I think they've had to close some branches, haven't they?

E eu acho que eles tiveram que fechar algumas filiais, não é ?

Didn't have you?

Não teve você?

Well, during the last I think they had quite a few branches.

Bem, durante o último, acho que eles tiveram algumas filiais.

But but I think you might be right.

Mas, mas acho que você pode estar certo.

So a lot of people have been suggesting that this might be a publicity stunt.

Então, muitas pessoas têm sugerido que isso pode ser um golpe publicitário.

Yeah.

And the reason is because he seemed to appear from nowhere and then he vanished into nowhere.

Sim.

E a razão é porque ele apareceu do nada e depois desapareceu no nada.

So he went to the back of the shop or or there was just a vehicle waiting around the corner

Então ele foi para os fundos da loja ou havia apenas um veículo esperando na esquina

because apparently there are pictures of him walking through the high streets of this area completely naked.

porque aparentemente há fotos dele andando pelas ruas principais desta área completamente nu.

But I think that this may be set up by Greggs.

Mas acho que isso pode ser configurado por Greggs.

I just just my thought. So please don't sue me.

Eu apenas apenas meu pensamento. Então, por favor, não me processe.

Well, businesses are struggling to try and convince their workers

Bem, as empresas estão lutando para tentar convencer seus funcionários

to go back to not the head office or the office.

a voltarem para não a sede ou o escritório.

I know we are as a company, we're virtually begging people

Eu sei que somos uma empresa, estamos praticamente implorando para que as pessoas

to come back to the head office

voltem para a sede

because we've got this giant office space and people aren't going back.

porque temos um espaço de escritório gigante e as pessoas não vão voltar.

And it's quite a problem at the moment.

E é um grande problema no momento.

Yes, really cheering hazelnut pasties.

Sim, pastéis de avelã realmente animadores.

But no, I'm just making a comment that companies are trying to convince their workers to go back.

Mas não, só estou comentando que as empresas estão tentando convencer seus trabalhadores a voltarem.

Yes. And in fact, we had a we had sort of an online

Sim. E, de fato, tivemos uma espécie de

zoom meeting, as we do most most days of the week,

reunião de zoom online, como fazemos na maioria dos dias da semana,

where h r Human Resources was trying to convince people

onde o RH estava tentando convencer as pessoas de que

that they should come back to at least three days a week to head office.

deveriam voltar pelo menos três dias por semana para a sede. .

And somebody said, well, I'll come back if they've got fish on the menu

E alguém disse, bem, eu voltarei se eles tiverem peixe no cardápio

in the in the canteen, that's fine by me.

da cantina, tudo bem para mim.

So they were trying to bribe. I think that's all right.

Então eles estavam tentando subornar. Acho que está tudo bem.

They said, is fish back on the menu?

Eles disseram, o peixe está de volta ao cardápio?

Because I used to like this particular fish dish. Yes.

Porque eu costumava gostar deste prato de peixe em particular. Sim.

And they the four h r a man

E eles, quatro horas por

person had to to answer this question,

pessoa, tiveram que responder a essa pergunta,

say, well, we will try and get it back.

digamos, bem, vamos tentar recuperá-la.

You know, they're trying to get people by head office, start putting nice food in the canteen.

Você sabe, eles estão tentando levar as pessoas pela sede, começar a colocar comida boa na cantina.

Well, that's a good idea. Food.

Bem, é uma boa ideia. Comida.

You didn't realise that people will do anything, literally

Você não percebeu que as pessoas fazem qualquer coisa, literalmente

anything for food.

qualquer coisa por comida.

They will.

Elas vão.

Let's face it, if you said to me, Steve, I had to run down the High Street

Vamos ser sinceros, se você dissesse para mim, Steve, eu tinha que correr pela High Street

and much Wenlock completely naked

e muito Wenlock completamente nu

and you would give me a box of Jaffa Cakes,

e você me desse uma caixa de Jaffa Cakes,

I would do it.

Would you. I would literally.

eu faria isso.

Você iria. Eu faria literalmente.

Come on, let's do it if you got one.

Vamos lá, vamos fazê-lo se você tem um.

Well, now we sell vat of Jaffa Cakes. In which one?

Bem, agora vendemos cubas de Jaffa Cakes. Em qual?

Oh okay. Because you've eaten them all that's no good.

Oh, tudo bem. Porque você comeu tudo isso não é bom.

They put the price up.

Eles colocaram o preço acima.

Have you noticed that we actually went in one week

Você notou que na verdade fomos em uma semana

and said into the local shop that sells the Jo nuts and we said,

e dissemos à loja local que vende as nozes Jo e dissemos,

they're absolutely delicious, but they're very inexpensive, aren't they?

elas são absolutamente deliciosas, mas são muito baratas, não são?

They charge much more on the Internet than you do.

Eles cobram muito mais na Internet do que você.

And the next week they put the price up 50%

E na semana seguinte eles aumentaram o preço em 50%

because they obviously thought they could get away with it.

porque obviamente pensaram que poderiam se safar.

You know what I've noticed recently? Yes.

Sabe o que eu notei recentemente? Sim.

Pet owners and pet owners

Proprietários de animais de estimação e donos de animais

are possibly not all, not everyone.

possivelmente não são todos, nem todos.

They might be the craziest people on the planet.

Eles podem ser as pessoas mais loucas do planeta.

Because they do some crazy things with their pets.

Porque eles fazem algumas loucuras com seus animais de estimação.

They do

Eles fazem

if you have a pet nowadays,

se você tem um animal de estimação hoje em dia,

you have to normally have health insurance for your pet,

você normalmente tem que ter um seguro de saúde para seu animal de estimação,

which can run into hundreds if not thousands of pounds.

que pode chegar a centenas, senão milhares de libras.

Didn't a friend of yours recently lose their dog?

Um amigo seu não perdeu recentemente o cachorro?

Yeah, they had to have it put to sleep, but

Sim, eles tiveram que dormir, mas

they were left with a huge bill yes.

ficaram com uma conta enorme sim.

Left with a two and a half thousand pound bills.

Saiu com notas de duas mil e quinhentas libras.

So the dog is gone.

Então o cachorro se foi.

So the dog was 13 anyway.

Então o cachorro tinha 13 anos de qualquer maneira.

So that's quite old for a dog.

Então isso é muito velho para um cachorro.

And it became ill and they decided to go to the vet.

E ficou doente e eles decidiram ir ao veterinário.

And the vet of course wants to make lots of money.

E o veterinário, claro, quer ganhar muito dinheiro.

They do.

So instead of saying, well, your dog's 30 and it's, you know,

Eles fazem.

Então, em vez de dizer, bem, seu cachorro tem 30 anos e

it's probably only going to last a few more months anyway.

provavelmente só vai durar mais alguns meses .

Managed to convince my friend to send the dog for an MRI scan

Consegui convencer meu amigo a enviar o cachorro para uma ressonância magnética

and lots of other very expensive tests

e muitos outros testes muito caros

normally reserved for humans. Yes.

normalmente reservados para humanos. Sim.

And ran up a two and a half thousand pound bill.

E acumulou uma nota de duas mil e quinhentas libras.

The dog subsequently died only a couple of weeks later,

O cachorro morreu posteriormente apenas algumas semanas depois,

so the vet managed to extend the life of my friend's dog

então o veterinário conseguiu prolongar a vida do cachorro do meu amigo

by probably a week and a half. Yes.

em provavelmente uma semana e meia. Sim.

So at the cost of two and a half thousand.

Portanto, ao custo de dois mil e quinhentos.

So that's C-sections treatments.

Então, isso é tratamentos de cesáreas.

That's okay. Steve.

Tudo bem. Steve.

That's it, isn't it?

É isso, não é?

It's crazy, but yeah, it's crazy.

É uma loucura, mas sim, é uma loucura.

Now, I don't want to be insensitive because I do understand we had a dog for many years.

Agora, não quero ser insensível porque entendo que tivemos um cachorro por muitos anos.

My mum had a lovely dog called Tess for many years,

Minha mãe teve uma cadela adorável chamada Tess por muitos anos

and when she died, we were all upset.

e, quando ela morreu, ficamos todos chateados.

But I think there has to be a limit there has to be some sort of cut-off point

Mas acho que tem que haver um limite, tem que haver algum tipo de ponto de corte

with human beings, rather should be a cut off point there as well.

com os seres humanos, deveria haver um ponto de corte também.

Very controversial.

Muito controverso.

I don't know what you mean.

Eu não sei o que você quer dizer.

Well, in terms of how much you spend on treatment.

Bem, em termos de quanto você gasta com tratamento.

Oh, I see.

Oh, eu vejo.

If you're already, you know, if you're already.

Se você já é, já sabe, se já é.

I'm hoping that when I get to an age which I consider is enough,

Espero que, quando chegar a uma idade que considero suficiente,

okay,

ok,

obviously a hundred for me because I want to see Halley's Comet.

obviamente cem para mim, porque quero ver o cometa Halley.

What does this have to do with dogs?

O que isso tem a ver com cães?

Well, I'm just saying that you know, there should be a limit to how much you spend.

Bem, só estou dizendo que deve haver um limite para quanto você gasta.

You should realise, I think, when you get to a certain age that what's the point in spending lots of money?

Você deve perceber, eu acho, quando chegar a uma certa idade, qual é o sentido de gastar muito dinheiro?

Well, you've got to have a reason to stay alive, aren't you?

Bem, você tem que ter um motivo para continuar vivo, não é?

Well, yes, I thought it yourself. Fine.

Bem, sim, eu mesmo pensei. Multar.

That's not actually what I'm out of.

Isso não é realmente o que eu estou fora.

Okay.

OK.

What are you are talking about?

About people equating

Do que você está falando?

Sobre as pessoas igualando

looking after their animal, their pet, just as they would a human being.

cuidar de seu animal, seu animal de estimação, assim como fariam com um ser humano.

Now, I know it's controversial.

Agora, eu sei que é controverso.

I'm not trying to be controversial.

Não estou tentando ser controverso.

I'm not trying to get a reaction, but I think that human life is always more valuable than a pet.

Não estou tentando obter uma reação, mas acho que a vida humana é sempre mais valiosa do que um animal de estimação.

I'm sorry, but that's just the way I hope that's sitting.

Sinto muito, mas é assim que espero que seja.

But I do hear people quite often nowadays saying

Mas eu ouço muitas pessoas hoje em dia dizerem que

if I if I saw a house on fire

se eu visse uma casa pegando fogo

and there was a person in there and a dog I would save the dog.

e houvesse uma pessoa lá dentro e um cachorro, eu salvaria o cachorro.

And people do say that and I would leave the person.

E as pessoas dizem isso e eu deixaria a pessoa.

They're human beings.

Eles são seres humanos.

Oh, they would have to go to prison, I think, for land.

Ah, eles teriam que ir para a prisão, eu acho, por terra.

Well, they wouldn't. Yeah, but they're not going to tell anyone.

Bem, eles não iriam. Sim, mas eles não vão contar a ninguém.

They're going to say, hey, guess what, I just did.

Eles vão dizer, ei, adivinhe, acabei de fazer.

My thing is, you know what?

Minha coisa é, você sabe o quê?

Yes. Well, straying from a point which is human life is always more important than a pet's life.

Sim. Bem, desviar-se de um ponto que é a vida humana é sempre mais importante do que a vida de um animal de estimação.

I'm sorry, but that's that's just the way it is, unfortunately.

Sinto muito, mas é assim que as coisas são, infelizmente.

Well, you see, you probably won't upset

Bem, você provavelmente não vai incomodar

too many people watching us because we haven't got too many people watching in the UK.

muitas pessoas nos assistindo porque não temos muitas pessoas assistindo no Reino Unido.

I'm not trying to upset myself. Pet lovers in the UK.

Não estou tentando me chatear. Amantes de animais de estimação no Reino Unido.

I think you'll find the world.

Acho que você vai encontrar o mundo.

Well, I think we're we've got a reputation with dog owners in the UK.

Bem, acho que temos uma reputação com os donos de cães no Reino Unido.

But yes, I mean, if you're pet if your dog is 13 years old,

Mas sim, quero dizer, se você é um animal de estimação, se seu cachorro tem 13 anos,

then it's not going to live for very much longer no matter what you do anyway.

ele não vai viver por muito mais tempo, não importa o que você faça.

So if you're a human and you're saying

Então, se você é um humano e está dizendo para

get to 85 and then you've got a medical condition

chegar aos 85 anos e então você tem uma condição médica,

you can keep yourself alive maybe for another five or ten years.

você pode se manter vivo talvez por mais cinco ou dez anos.

Yes, but no matter what you do, that dog is going to die within a few weeks or months anyway.

Sim, mas não importa o que você faça, esse cachorro vai morrer dentro de algumas semanas ou meses de qualquer maneira.

Yeah.

But, but also also it's difficult when to unless you're in that position.

Sim.

Mas também é difícil quando, a menos que você esteja nessa posição.

I have, I've just explained.

Eu tenho, acabei de explicar.

I know, but I have when you, you're a child, it's different when you're an adult

Eu sei, mas eu tenho quando você, você é uma criança, é diferente quando você é um adulto

and say, you know, I was, I was an adult.

e diz, sabe, eu era, eu era um adulto.

I know when Tess died, she was about six years old

Eu sei que quando Tess morreu, ela tinha cerca de seis anos

and I was really upset and I was, I was about 27 yes.

e eu estava muito chateado e eu tinha cerca de 27 anos sim.

But I mean, it was to put yourself in the situation that you live on your own

Mas, quero dizer, era para se colocar na situação de você morar sozinho

and you've got a dog and that dog is, you company, you probably would

e ter um cachorro e esse cachorro é, sua companhia, você provavelmente

be tempted

ficaria tentado

to spend a lot of money to keep it alive for as long as possible.

a gastar muito dinheiro para mantê-lo vivo por tanto tempo tanto tempo quanto possível.

Okay.

OK.

Only because I mean, you know, put yourself in somebody else's.

Só porque quero dizer, você sabe, colocar-se no lugar de outra pessoa.

Well, I am, but, but, but I'm not all about I again, I'm not about that.

Bem, eu sou, mas, mas, mas eu não sou tudo sobre eu de novo, não sou sobre isso.

I'm all about the person that will put a pet

Eu sou a pessoa que colocará um animal de estimação

above a human being

acima de um ser humano

as being worthy to stay alive.

como sendo digno de permanecer vivo.

That's my point.

Esse é meu argumento.

Because I've heard this all too often.

Porque eu já ouvi isso com muita frequência.

It might be a sickness in this country.

Pode ser uma doença neste país.

Maybe it was I would rather have a a dog as a friend than a human being.

Talvez eu preferisse ter um cachorro como amigo do que um ser humano.

Rather, there is a lot of controversy, wasn't there when people are annoying sometimes.

Em vez disso, há muita controvérsia, não havia quando as pessoas às vezes são irritantes.

When the US decided to leave Afghanistan

Quando os EUA decidiram deixar o Afeganistão

last year, there was a lot of controversy here because it is alleged

no ano passado, houve muita controvérsia aqui porque se alega

that a plane was specifically chartered just to

que um avião foi fretado especificamente apenas para

rescue dogs from Afghanistan back to the UK.

resgatar cães do Afeganistão de volta ao Reino Unido.

Yes, and that is a story that apparently it's true.

Sim, e essa é uma história que aparentemente é verdadeira.

Well, they reckon that Boris Johnson was was asked about it and he said, yes, sure.

Bem, eles acham que perguntaram a Boris Johnson sobre isso e ele disse que sim, claro.

But he may have actually misheard them because he may have said,

Mas ele pode realmente ter ouvido mal porque ele pode ter dito:

Would you like us to save the Afghans?

Você gostaria que salvássemos os afegãos?

Oh, yes, yes. And he may have misheard it.

Sim, sim. E ele pode ter ouvido mal.

That's a joke. No, it's not a joke.

Isso é uma piada. Não, não é uma piada.

Oh, yes, it is a joke. Is there?

Ah, sim, é uma piada. Existe?

I wasn't joking, by the way. That wasn't a joke.

Aliás, eu não estava brincando. Isso não foi uma piada.

That's Boris Johnson. That's the way he thinks, you see.

Esse é o Boris Johnson. É assim que ele pensa, você vê.

So I wasn't making a joke about that.

Então eu não estava fazendo uma piada sobre isso.

I was just thinking that that might be what actually happened.

Eu só estava pensando que isso pode ser o que realmente aconteceu.

They said we need a plane to save the Afghans.

Disseram que precisamos de um avião para salvar os afegãos.

And he he said, okay, then no problem.

E ele disse, ok, então não há problema.

And then they came back with lots of dogs.

E então eles voltaram com muitos cachorros.

But I'm not wasn't joking.

Mas eu não estou brincando.

I'm just saying that's how stupid our prime minister is.

Só estou dizendo como nosso primeiro- ministro é estúpido.

Controversial would I know?

Polêmico eu saberia?

But it was not just Steve this is not controversial, trust me.

Mas não foi só Steve isso não é controverso, acredite.

But it is true that there was a plane

Mas é verdade que havia um avião

specially chartered not to save human beings, but to save dogs.

especialmente fretado não para salvar seres humanos, mas para salvar cachorros.

In Afghanistan.

No Afeganistão.

Yes. Before the Taliban took over

Sim. Antes do Talibã assumir o controle no

last year, it's been reported, and a lot of people were getting very angry, saying,

ano passado, foi relatado, e muitas pessoas estavam ficando muito zangadas, dizendo,

well, the dogs should be you know, people's pet should be allowed to survive.

bem, os cachorros deveriam ser, você sabe, o animal de estimação das pessoas deveria sobreviver.

They should be able to bring their pets with them.

Eles devem ser capazes de trazer seus animais de estimação com eles.

But, you know, it was not not not at the cost of human life.

Mas, você sabe, não foi à custa da vida humana.

Well, that was what probably happened.

Bem, provavelmente foi isso que aconteceu.

Well, it did happen.

I mean, we saw human beings clinging onto planes. Yes.

Bem, isso aconteceu.

Quero dizer, vimos seres humanos agarrados a aviões. Sim.

Trying to escape.

Tentando escapar.

Yes. And I think the point people were making is there was a plane flying in and leaving

Sim. E acho que o que as pessoas estavam querendo dizer é que havia um avião voando e saindo

with lots of animals. Yes, Lord.

com muitos animais. Sim, senhor.

When all the people were still lining up, desperate to to get out.

Quando todas as pessoas ainda estavam fazendo fila, desesperadas para sair.

Yes. It's a tough one.

Sim. É difícil.

It's a tough one.

It's one of those decisions that is very hard to make.

É difícil.

É uma daquelas decisões muito difíceis de tomar.

I would not like to make that decision if I was honest, Steve, I wouldn't like to make it.

Eu não gostaria de tomar essa decisão, para ser honesto, Steve, eu não gostaria de tomá-la.

I've got a lot of friends at the moment spending a lot of money on their pets. Yes.

No momento, tenho muitos amigos gastando muito dinheiro com seus animais de estimação. Sim.

I've got somebody another friend who's got a horse she likes horse riding.

Eu tenho uma outra amiga que tem um cavalo que ela gosta de andar a cavalo.

If she spent Alison's, you might as well burn the money.

Se ela gastou o de Alison, você também pode queimar o dinheiro.

Just just take your money.

Apenas pegue seu dinheiro.

Take it into a big field.

Leve-o para um campo grande.

Where the horse would be and just set fire to it.

Onde o cavalo estaria e apenas atearam fogo nele.

But what it is, you can take out pet insurance.

Mas o que é, você pode fazer um seguro para animais de estimação.

It's a big it's a big industry. Pet insurance. Yes.

É uma grande indústria. Seguro para animais de estimação. Sim. É

That's it.

isso.

But of course, it only covers you for certain conditions, depending on how much you pay.

Mas claro, só cobre você em certas condições, dependendo de quanto você paga.

You know, it's going to be the ones that dogs never get. Yes.

Você sabe, vai ser o que os cães nunca conseguem. Sim.

And then for each condition that it is covered,

E então, para cada condição coberta,

it will only cover you up to a certain amount.

ela cobrirá você apenas até um determinado valor.

So this friend so this friend with the dog actually

Então, esse amigo, esse amigo com o cachorro, na verdade

ran up a bill of nearly £5,000,

pagou uma conta de quase £ 5.000,

but half a half of it was covered by the insurance, but the other half wasn't.

mas metade dela foi coberta pelo seguro, mas a outra metade não.

So in the space of two weeks,

Assim, no espaço de duas semanas,

the vet managed to ring up

o veterinário conseguiu cobrar

charge of

nearly £5,000 for various treatments for this dog.

quase £ 5.000 por vários tratamentos para este cão.

And it died anyway.

E morreu mesmo assim.

Yeah.

As Tom says, maybe they can take the vet to court.

Sim.

Como Tom diz, talvez eles possam levar o veterinário ao tribunal.

I don't know. Maybe they had to sign something.

Não sei. Talvez eles tivessem que assinar algo.

Yes, us but I think when you're having treatment for something, even, even if it is a person,

Sim, nós, mas acho que quando você está fazendo tratamento para alguma coisa, mesmo que seja uma pessoa,

if we talk about people having treatment, you can go into a hospital,

se falarmos sobre pessoas fazendo tratamento, você pode ir para um hospital,

you can have an operation and and maybe you will die during the operation.

pode fazer uma operação e talvez morra durante a operação.

So I suppose it depends what the circumstances are,

Portanto, suponho que dependa das circunstâncias,

but I find it amazing that people are so devoted.

mas acho incrível que as pessoas sejam tão dedicadas.

It's lovely. Don't get me wrong.

É adoravel. Não me interpretem mal.

It's lovely that people feel so devoted to their animals.

É adorável que as pessoas se sintam tão dedicadas aos seus animais.

It is, yeah.

É, sim.

But they're not people.

Mas eles não são pessoas.

I don't know what I would do in medicine.

Não sei o que faria na medicina.

Says my fingers are black. Yes, you're right.

Diz que meus dedos estão pretos. Sim, você está certo.

It's.

I'll tell you what it is. Yes, I know what? It's a pen.

Isso é.

Eu vou te dizer o que é. Sim, eu sei o que? É uma caneta.

Yes, it's a pen.

Sim, é uma caneta.

Because I'm fiddling with the pen like this under the under the camera.

Porque estou mexendo com a caneta assim embaixo da câmera.

Steve can not stand or sit still.

Steve não consegue ficar de pé ou ficar parado.

It's ink. It's ink.

É tinta. É tinta.

Look at that.

It looks like you've been voting in an election because I'm doing this, you say, and I'm getting the ink.

Olhe para isso.

Parece que você votou em uma eleição porque estou fazendo isso, você diz, e estou recebendo a tinta.

There are some countries where if you vote, you have to put your finger

Existem alguns países onde, se você votar, tem que colocar o dedo

into some blue ink, and then it stains the end of your finger.

em um pouco de tinta azul e depois manchar a ponta do dedo.

So when you go back,

Então, quando você voltar,

they know that you have already voted.

eles saberão que você já votou.

But of course, you might wear a rubber glove that looks like a hand and then you dip your finger in

Mas é claro, você pode usar uma luva de borracha que se parece com uma mão e depois mergulhar o dedo nela,

and then just take the rubber gloves off and then it's gone.

tirar as luvas de borracha e pronto.

Uh, Rafael says Mr.

Uh, Rafael disse que o Sr.

Steve is becoming venom.

Steve está se tornando um veneno.

What's that?

O que é isso?

Venom is a character from a comic book,

Venom é um personagem de uma história em quadrinhos

and he becomes accidentally infected

e é acidentalmente infectado

by some Martian or some extraterrestrial virus.

por algum vírus marciano ou extraterrestre.

Or sounds exciting, some creature that can live inside him and stuff into movies made.

Ou parece emocionante, alguma criatura que pode viver dentro dele e aparecer em filmes feitos.

Does your hair grow back? No, it doesn't.

Seu cabelo volta a crescer? Não, não.

It turned into a giant snake Okay, that sounds like fun.

Transformou-se em uma cobra gigante Ok, parece divertido.

You can more.

Você pode mais.

You can change into lots of different things like that.

Você pode se transformar em muitas coisas diferentes assim.

Tom Hardy.

Tom Hardy.

Tom Hardy is the actor who plays Venom.

Tom Hardy é o ator que interpreta Venom.

Oh, right.

Oh, certo.

That sounds quite fun.

Isso parece muito divertido.

There used to be a character in space. 1999.

Costumava haver um personagem no espaço. 1999.

Okay. Morph into different animals.

Ok. Transforme-se em diferentes animais.

You hated the character I hated Maya. Maya.

Você odiava o personagem. Eu odiava Maya. Maia.

That's why nobody liked Maya.

É por isso que ninguém gostava de Maya.

Season two of space.

Segunda temporada do espaço.

1999.

1999.

It's when they try to please the Americans.

É quando eles tentam agradar os americanos.

They wanted to make it more appealing to the US.

Eles queriam torná-lo mais atraente para os EUA.

So they decided to completely destroy the show.

Então eles decidiram destruir completamente o show.

And that's why they never made any more afterwards.

E é por isso que eles nunca mais fizeram depois.

Oh, there's apparently Louis is saying. And Pedro's back.

Oh, aparentemente Louis está dizendo. E o Pedro está de volta.

Apparently I didn't know Pedro had gone.

Aparentemente eu não sabia que Pedro tinha ido embora.

Hello, Pedro.

Olá, Pedro.

Says that

Diz que

Louis says that there's been.

Louis diz que houve.

Hello, Louis.

Olá, Luís.

As there's been a terrible accident on Lemon

Como houve um terrível acidente em Lemon,

We all like to watch.

todos nós gostamos de assistir.

Isn't it horrible on YouTube, this, this or this race.

Não é horrível no YouTube, esta, esta ou esta corrida.

You've seen it then.

Você viu então.

Now, I haven't seen it, but isn't it macabre?

Agora, eu não vi, mas não é macabro?

Is that the right word?

Essa é a palavra certa?

We all like to watch them.

Todos nós gostamos de observá-los.

But we were watching a programme last night.

Mas estávamos assistindo a um programa ontem à noite.

We watched a bit of it.

Nós assistimos um pouco disso.

Where people are involved in accidents, car accidents,

Onde as pessoas estão envolvidas em acidentes, acidentes de carro,

all sorts of accidents and catastrophes.

todos os tipos de acidentes e catástrofes.

We like to watch it, don't we?

Nós gostamos de assistir, não é?

Yeah, well, lane crashes.

Sim, bem, acidentes de trânsito.

Okay, Steve, let's just.

Ok, Steve, vamos apenas.

Oh, we just.

Oh, nós apenas.

We like to have one. Steve So you're saying this? Yes.

Nós gostamos de ter um. Steve Então você está dizendo isso? Sim.

Yes, there is.

Sim existe.

Just move away from that one. Well, okay, but.

Apenas se afaste desse. Bem, ok, mas.

Yeah, but it's, you know, I, you know what I'm saying?

Sim, mas é, você sabe, eu, você sabe o que estou dizendo?

It's something that people. Yes. Like to. Okay, Steve.

É algo que as pessoas. Sim. Gostar. Certo, Steve.

But normally we like to watch it when because the ones they show on television,

Mas normalmente gostamos de ver quando porque os que passam na televisão,

nothing.

Nobody gets hurt in those accidents.

nada.

Ninguém se machuca nesses acidentes.

They just accidents happen to people miraculously survive.

Eles apenas acidentes acontecem para pessoas sobreviverem milagrosamente.

Oh, all right.

Oh tudo bem.

Like, we are miraculously, miraculously just surviving this life story

Tipo, estamos milagrosamente, milagrosamente apenas sobrevivendo a esta história de vida

by not getting cut off after we get cut off.

por não sermos cortados depois de sermos cortados.

Well, do you want me to explain to you right now there was a huge plane crash a couple of days ago.

Bem, você quer que eu explique a você agora que houve um grande acidente de avião alguns dias atrás.

That was.

Aquilo foi.

But I'm not everyone.

Mas eu não sou todo mundo.

Well, I know there's always plane crashes incident.

Bem, eu sei que sempre há acidentes de avião.

And some of those plane got always just saying that.

E alguns desses aviões sempre diziam isso.

Any comment to making people like to watch videos of.

Qualquer comentário para fazer as pessoas gostarem de assistir a vídeos de.

Yes, you've made decisions you made it very well.

Sim, você tomou decisões muito bem.

Yes, I know.

Sim eu sei.

There was a there was a I think one of the cars spun off

Acho que um dos carros rodou

and smashed into the concrete side of the track last night.

e bateu no lado de concreto da pista ontem à noite. Na

It was actually yesterday.

verdade foi ontem.

Oh, I know.

Oh eu sei.

I know that.

Eu sei que.

I know.

As long as people aren't seriously hurt, we like to watch.

Eu sei.

Desde que as pessoas não se machuquem gravemente, gostamos de assistir.

Yes. I don't want to see people hurt or killed.

Sim. Não quero ver pessoas feridas ou mortas.

Definitely not.

Definitivamente não.

Nobody wants to see that.

Ninguém quer ver isso.

Well, but you just said they did know that I'd see the accident.

Bem, mas você acabou de dizer que eles sabiam que eu veria o acidente.

Oh, I think as long as they know, I don't know.

Oh, eu acho que contanto que eles saibam, eu não sei.

So the ones that we see on BBC, for example,

Então, os que vemos na BBC, por exemplo,

you know that accidents like there was one last night, wasn't there?

você sabe que acidentes como o da noite passada, não é?

We saw there was a big two big cranes,

Vimos que havia dois grandes guindastes,

and they were trying to lower some section of a road or something.

e eles estavam tentando abaixar algum trecho de uma estrada ou algo assim.

It was a bridge, and it collapsed

Era uma ponte e desabou

onto all these houses.

sobre todas essas casas.

It destroyed lots of houses, but nobody was hurt.

Destruiu muitas casas, mas ninguém ficou ferido.

And lots of people are being killed they wouldn't have shown it.

E muitas pessoas estão sendo mortas se não tivessem mostrado isso.

But, you know, they're fascinating to watch.

Mas, você sabe, eles são fascinantes de assistir.

But we do like to see disaster movies.

Mas gostamos de ver filmes de desastres.

Oh, that's a horrible move is why where people do get killed.

Oh, essa é uma jogada horrível, é por isso que as pessoas são mortas.

So there is something in there.

Então tem alguma coisa aí.

There is definite well, when it's a movie, when people die, you know, it's you know, it's not

Há bem definido, quando é um filme, quando as pessoas morrem, você sabe, é você sabe, não é

you know you know, it's fiction. Yes.

você sabe que você sabe, é ficção. Sim.

Okay.

OK.

So we don't mind watching people die in a film

Portanto, não nos importamos em ver pessoas morrerem em um filme

because we know it's fiction.

porque sabemos que é ficção.

Tomic has accused me of being a little cat.

Tomic me acusou de ser um gatinho.

He says, You are such a cat, Mr.

Ele diz, Você é tão gato, Sr.

Duncan, that it's gone now because it's been deleted by Pedro.

Duncan, que já foi embora porque foi deletado por Pedro.

So putting comments on when you delete them instantly.

Então, colocando comentários quando você os exclui instantaneamente.

Well, I didn't delete them. Pedro deleted it.

Bem, eu não os apaguei. Pedro deletou.

Oh, I see.

Why did Pedro delete the comments? Oh, dear.

Oh, eu vejo.

Por que Pedro apagou os comentários? Oh céus.

Larry, are we going to explain every moment of

Larry, vamos explicar cada momento de

censoring each other as we speak?

censura um ao outro enquanto falamos?

Well, that's that's my job.

Bem, esse é o meu trabalho.

That's Pedro's job. He's one of the moderators so he can.

Esse é o trabalho de Pedro . Ele é um dos moderadores, então ele pode.

What's the comment?

Qual é o comentário?

Was it just a yes, I've just I just said he's justified.

Foi apenas um sim, acabei de dizer que ele está justificado.

I just said that Tomic called me a cat.

Acabei de dizer que Tomic me chamou de gato.

Well, think of another word.

Bem, pense em outra palavra.

That sounds like a cat.

Isso soa como um gato.

Okay. Okay.

OK. OK.

Mrs. Slocombe.

Sra. Slocombe.

Mrs. Slocombe.

Sra. Slocombe.

Oh, fine. Okay, then. Fine.

Ah, tudo bem. Está bem então. Multar.

Right. Okay.

Certo. OK.

It's.

Well, it's not the first time nobody's done that to talk.

Isso é.

Bem, não é a primeira vez que ninguém faz isso para falar.

Are you sure?

Tem certeza?

Are you sure?

You I'm sure Steve isn't at your mum's house.

Tem certeza?

Você, tenho certeza que Steve não está na casa de sua mãe.

And you're not.

E você não é. A

Steve's mum is. You've got swapped in bodies.

mãe de Steve é. Vocês trocaram de corpos.

You've done the Freaky Friday.

Você fez o Freaky Friday.

I'm not sure what you're talking about, Mr.

Não tenho certeza do que está falando, Sr.

Duncan.

Duncan.

I can't.

Não posso.

You know, I can't talk to you and follow everything at the same time.

Sabe, não posso falar com você e acompanhar tudo ao mesmo tempo.

I'm saying you have the. You have the allure of

Estou dizendo que você tem o. Você tem o fascínio de

a 92 year old lady.

uma senhora de 92 anos.

Yes. Nystrom Why do I keep being censored by Mr.

Sim. Nystrom Por que continuo sendo censurado pelo Sr.

Duncan? Exactly.

Duncan? Exatamente.

Like you're being a bit.

Como se você estivesse sendo um pouco.

You're being a bit sort of twitchy today. Mr.

Você está um pouco nervoso hoje. Sr.

Keats.

Keats.

Cos I just

Porque eu só

think today you're having a go at me today. Mr.

acho que hoje você está me atacando hoje. Sr.

Preston, anything wrong?

Preston, algo errado?

I want there to be a camera under this table.

Eu quero que haja uma câmera debaixo desta mesa.

So you can see all the strange things that Steve is doing.

Então você pode ver todas as coisas estranhas que Steve está fazendo.

Anything he's taking all these things that his legs.

Qualquer coisa que ele está levando todas essas coisas que suas pernas.

I've just moving. I'm just. It's just.

Acabei de me mudar. Eu estou apenas. É apenas.

It's just like.

É como.

It's not fair, is it? View is. It's not fair.

Não é justo, é? Ver é. Não é justo.

I'm being censored. It's just so funny. Yes.

Estou sendo censurado. É tão engraçado. Sim.

And there are movies, of course, based on real events when people did get killed.

E há filmes, é claro, baseados em eventos reais em que pessoas foram mortas.

Oh, thank you.

Obrigado.

I guess that's a very good point. But that's different then, isn't it?

Eu acho que é um ponto muito bom. Mas isso é diferente então, não é?

But you are making money out of someone else's fatality.

Mas você está ganhando dinheiro com a fatalidade de outra pessoa .

You're right. Well, yes, I didn't think of that.

Você tem razão. Bem, sim, não pensei nisso.

That's a good one. Neat tram. Thank you very much.

Essa é boa. Bonde legal. Muito obrigado.

Yeah, that's a good one.

Sim, essa é boa.

There seems to be a habit at the moment with TV shows to re-enact

Parece haver um hábito no momento com programas de TV para reencenar

or to to to act out a terrible situation

ou representar uma situação terrível

where maybe a person was murdered or maybe people died.

onde talvez uma pessoa foi assassinada ou talvez pessoas morreram.

And that's no different to seeing the actual.

E isso não é diferente de ver o real.

Yeah, event.

Sim, evento.

But it's that still it's more chilling when, you know,

Mas é ainda mais assustador quando, você sabe, a

sanitisation, it's but it did actually happen.

higienização, é, mas realmente aconteceu.

So they are kind of using it in a way to make money.

Então, eles estão usando isso de uma forma para ganhar dinheiro.

That's my point here.

Esse é o meu ponto aqui.

Steve, it's time for your Minute Moan.

Steve, é hora do seu Minute Moan.

It's a new feature that we have. I will show Mr.

É um novo recurso que temos. Vou mostrar ao Sr.

Steve I moan about you. Oh,

Steve que reclamo de você. Oh,

can I just do the best?

posso apenas fazer o melhor?

Can I do the bit?

Steve, go on.

Posso fazer a parte?

Esteve, continue.

I'm Larry Sanders, and this is Hank Kingsley.

Sou Larry Sanders e este é Hank Kingsley.

Hey, now

Ei, agora

no one gets that reference, I'm pretty sure.

ninguém entende essa referência, tenho certeza.

Here we go, Steve.

Aqui vamos nós, Steve.

Here is the photograph right now.

Aqui está a fotografia agora.

Oh, yes.

Oh sim.

That's our chancellor

Esse é o nosso chanceler

in charge of the purse strings.

encarregado dos cordões à bolsa.

And this is the guy that really got Mr.

E este é o cara que realmente deixou o Sr.

Steve quite angry this week.

Steve bastante zangado esta semana.

Yes. So, yes, there we go.

Sim. Então, sim, vamos lá.

He's just given his sort of budget update, his spring update

Ele acabou de dar seu tipo de atualização orçamentária, sua atualização de primavera

to how he's going to tax his more because he's the chancellor of the Exchequer.

de como ele vai tributar mais porque ele é o chanceler do Tesouro.

Changes is making to the taxation.

Mudanças estão sendo feitas na tributação.

His name is Rishi Sunak.

Seu nome é Rishi Sunak.

That's right. And his wife's a multi billionaire.

Isso mesmo. E sua esposa é multibilionária.

That's good.

Isso é bom.

And I think he's probably got quite a lot of money himself. So.

E acho que ele provavelmente tem muito dinheiro . Então.

So they're very rich.

Então eles são muito ricos.

So there he was. He's he's reduced, which is very funny.

Então lá estava ele. Ele está reduzido, o que é muito engraçado.

Anyway, he announced with great drama

De qualquer forma, ele anunciou com grande dramaticidade

that he was reducing the price of the tax on fuel.

que estava reduzindo o preço do imposto sobre o combustível.

This is the tax that the government take when you purchase

Este é o imposto que o governo cobra quando você compra

petrol or diesel on a full court in the UK.

gasolina ou diesel em um tribunal completo no Reino Unido.

He was reducing it by 5.5 $0.05, $0.05.

Ele estava reduzindo em 5,5 $ 0,05, $ 0,05.

So basically bringing it back to the price it was last week

Então, basicamente, trazendo-o de volta ao preço da semana passada,

as the price of fuel has gone up dramatically okay everywhere, not just in the UK.

já que o preço do combustível subiu drasticamente em todos os lugares, não apenas no Reino Unido.

So we're probably paying about.

Então provavelmente estamos pagando.

So so what is the photograph doing?

Então, o que a fotografia está fazendo?

So the photographs are there.

Então as fotos estão aí.

He was supposedly filling up his own car in the forecourt.

Ele supostamente estava abastecendo seu próprio carro no pátio.

Yeah, and of course my immediate thought was a multi-billionaire

Sim, e é claro que meu pensamento imediato foi que um multibilionário

would not be driving around in a car I mean he is a very good car.

não estaria dirigindo um carro, quero dizer, ele é um carro muito bom.

They are.

Eles são.

But if you're a billionaire, you're not going to drive around in a car. Yes.

Mas se você é bilionário, não vai andar de carro por aí. Sim.

And of course it turned out not that that wasn't his car.

E é claro que não era o carro dele. De forma

At all.

alguma.

It wasn't it was all stage.

Não foi, foi tudo palco.

It was all staged.

Foi tudo encenado.

And the funny thing the funny thing is it

E o engraçado é que

would appear that he's never done this before.

parece que ele nunca fez isso antes.

Because when he went into the the place to pay for his petrol

Porque quando ele entrou no local para pagar a gasolina

that he put into that car, that is not his

que colocou naquele carro, que não é dele,

he didn't seem to know what to do.

ele parecia não saber o que fazer. Era

It it was as if it was the first time ever

como se fosse a primeira vez

in his life that he was doing that thing, paying for something.

na vida que ele estava fazendo aquilo, pagando por alguma coisa.

And yes, he is that the chancellor.

E sim, ele é que o chanceler.

He's the head of all the spending that the government does in this country.

Ele é o cabeça de todos os gastos que o governo faz neste país.

But it does happen quite often where people

Mas acontece com bastante frequência quando as pessoas

try to get the public to like them

tentam fazer com que o público goste delas

or to to support them by pretending to be like the average person.

ou apoiá-las fingindo ser como uma pessoa comum.

Yes. He's anything but.

Sim. Ele é tudo menos isso.

He is not he is not an average person.

Ele não é, ele não é uma pessoa comum.

He's a multi-millionaire.

Ele é um multimilionário.

His wife is a multi billionaire.

Sua esposa é multibilionária.

And he does not own a killer.

E ele não possui um assassino.

He does not own that car.

Ele não é dono daquele carro.

Definitely not.

Definitivamente não.

And the whole thing was exposed this week and stage sometimes it's best not to try and do that

E a coisa toda foi exposta esta semana e às vezes é melhor não tentar fazer isso

because people will ask, they will enquire and then they will find out. So

porque as pessoas vão perguntar, vão perguntar e então vão descobrir. Portanto,

the price of people's fuel bills,

o preço das contas de combustível das pessoas,

generally gas and electric is going to mean

geralmente gás e eletricidade, significa

that people will pay on average around £2,000 a year.

que as pessoas pagarão em média cerca de £ 2.000 por ano.

More for electric and heating bills this incredible next year.

Mais para contas de eletricidade e aquecimento neste incrível ano que vem.

Yeah. This year than they were last year.

Sim. Este ano do que no ano passado.

That's a lot of money.

Isto é muito dinheiro.

And yet

E, no entanto,

our Chancellor has has reduced

nosso chanceler reduziu

the tax on fuel by five per litre,

o imposto sobre o combustível em cinco por litro, o que

meaning that when you fill up a tank of your your car

significa que, quando você abastecer o tanque do seu carro

with petrol or diesel, it's going to save you about two or £3

com gasolina ou diesel, economizará cerca de dois ou £ 3

probably a month for the average person.

provavelmente por mês para a pessoa média .

So, you know, smoke and mirrors is the phrase that people use.

Então, você sabe, fumaça e espelhos é a frase que as pessoas usam.

So all of these reductions in fuel, all of these cuts in fuel price mean nothing

Portanto, todas essas reduções no combustível, todos esses cortes no preço do combustível não significam nada,

because it's just a few pennies and of course the prices will go up.

porque são apenas alguns centavos e, claro, os preços vão subir.

So whatever saving you have

Portanto, qualquer economia que você tenha logo

it will soon be completely removed.

será completamente removida.

Anyway, that was today's Mr.

De qualquer forma, esse foi o

Steve's minute moan, all about Rishi

minuto de reclamação do Sr. Steve de hoje, tudo sobre Rishi

Sunak pretending to fill up his car.

Sunak fingindo abastecer o carro.

That isn't actually his.

Isso não é realmente dele.

The thing is, I forgive him because he's a bit of a dish.

O problema é que eu o perdôo porque ele é meio chato.

That was the that was the wrap up there.

Isso foi o que foi encerrado lá.

You see, he's a bit of a dish, isn't he?

Você vê, ele é um pouco de um prato, não é?

So I forgive him.

Então eu o perdôo.

When I say a

Quando digo um

dish, he's quite well, he's quite I think he's quite attractive.

prato, ele está muito bem, ele está bastante. Acho que está bastante atraente.

Okay, that sounds good.

Ok, isso soa bem.

So you know, I forgive him anyway.

Então você sabe, eu o perdôo de qualquer maneira.

All right.

Tudo bem.

Great.

Ótimo.

Steve, it is now time

Steve, agora é hora

to do something.

de fazer alguma coisa.

I am going to reveal something now.

Vou revelar algo agora.

No, no, not like this.

Não, não, não assim.

You haven't got a sausage roll on the table.

Você não tem um rolo de salsicha na mesa.

I don't have a sausage roll that I'm going to show nothing like that.

Não tenho um enroladinho de salsicha que vou mostrar nada disso.

We are bringing something back, Steve.

Estamos trazendo algo de volta, Steve.

Something that has not been

Algo que não estava

here for a long time.

aqui há muito tempo.

Stand by, Tom. Mac,

Aguarde, Tom. Mac,

ladies and gentlemen,

senhoras e senhores,

boys and girls, I'm having to blow the dust

meninos e meninas, estou tendo que soprar a poeira

off this little button down here.

deste pequeno botão aqui embaixo.

Wait there.

Espere aí. É

That's it.

It's all dusty because I haven't used it for such a long time.

isso.

Está todo empoeirado porque faz muito tempo que não o uso.

Ladies and gentlemen, it's time to play

Senhoras e senhores, é hora de jogar

the spring time sentence gang

a gangue da sentença da primavera,

the get em y y y y y y y y you whip do move.

pegue-os e faça o movimento.

The sentence game is back, everyone.

O jogo de frases está de volta, pessoal.

It's a special one today, Steve.

Hoje é especial, Steve. A

Springtime same sentence came

mesma frase da primavera veio,

the sentence game is here on English Addict.

o jogo da frase está aqui no English Addict.

And here we go.

E aqui vamos nós.

Oh, are you excited? I'm very excited.

Ah, você está animado? Estou muito animada.

No, the viewers

Não, os espectadores

are all I can say is I wish I had a sausage roll in my hand right now.

são tudo o que posso dizer é que gostaria de ter um rolo de salsicha na mão agora.

I would wave it around everywhere.

Eu acenaria em todos os lugares.

Is that to get viewers no.

Isso é para obter espectadores não.

It's just because I'm hungry, right?

É só porque estou com fome, certo?

I need to eat something. Here we go. Then.

Eu preciso comer alguma coisa. Aqui vamos nós. Então.

The sentence scheme is here. It's a simple game.

O esquema da frase está aqui. É um jogo simples.

Fortunate league.

Sorte da liga.

Yes. We better explain to those

Sim. É melhor explicarmos a essas

people, new viewers who have never seen the sentence.

pessoas, novos espectadores que nunca viram a frase.

We have the sentence game.

Temos o jogo da frase.

And today we are looking at words connected to spring.

E hoje estamos olhando para palavras ligadas à primavera.

I am going to show you a sentence with certain words missing.

Vou mostrar uma frase com algumas palavras faltando.

They are not there. They are absent.

Eles não estão lá. Eles estão ausentes.

What you have to do is tell me what the words are.

O que você tem que fazer é me dizer quais são as palavras.

It's as simple as that.

É simples assim.

They are all related to the beautiful season of spring, spring has arrived.

Eles estão todos relacionados com a bela estação da primavera, a primavera chegou.

Steve.

Steve.

I feel I feel almost ten months younger.

Sinto que me sinto quase dez meses mais jovem.

Beatrice is excited as well.

Beatrice também está animada.

And Inaki

E Inaki

and lots of people central.

e muitas pessoas centrais.

Yes. Move.

Sim. Mover.

Yes. A lot of people are quite excited about the return

Sim. Muitas pessoas estão bastante animadas com o retorno

of a fan favourite from the past

de um favorito dos torcedores do passado

to the two tickets as I prefer to spot the white fan.

aos dois ingressos, pois prefiro ver o torcedor branco.

Have you seen one today?

Você já viu um hoje?

You know, what I'm thinking of doing is playing

Sabe, o que estou pensando em fazer é jogar

a new game called Spot the Ambulance because I've noticed

um novo jogo chamado Spot the Ambulance porque notei que

there are quite a few ambulances

há algumas ambulâncias

going backwards and forwards behind us from our own

indo para trás e para frente atrás de nós

and I think that's because maybe it is

e acho que é porque talvez seja

the main road that takes people between a place called Shrewsbury and much Wenlock

a estrada principal que leva as pessoas entre um lugar chamado Shrewsbury e muito Wenlock

and maybe some other places as well, like Bridgnorth and Ironbridge.

e talvez alguns outros lugares também, como Bridgnorth e Ironbridge.

But you do see a lot of ambulances going up and down that road as well.

Mas você vê muitas ambulâncias subindo e descendo essa estrada também.

So maybe we can we can start a new game, spot the ambulance.

Talvez possamos começar um novo jogo, localizar a ambulância. As

People have spent all winter sitting down in front of their computers and now the weather's getting better.

pessoas passaram o inverno inteiro sentadas na frente de seus computadores e agora o tempo está melhorando.

They're going out into the garden and and making themselves ill.

Eles estão saindo para o jardim e ficando doentes.

Yeah, they're falling over.

Sim, eles estão caindo.

Or maybe they're sticking their garden fork into their foot

Ou talvez eles estejam enfiando o garfo de jardim no pé

because they're sometimes a bit silly.

porque às vezes são um pouco tolos.

Here we go.

Then the sentence came, and here is the first one.

Aqui vamos nós.

Então veio a frase, e aqui está a primeira.

If you've never played before, then now is the time to actually do it.

Se você nunca jogou antes, agora é a hora de realmente fazê-lo. A

Today's first sentence came

primeira frase de hoje veio

o something you get something you can enjoy

sobre algo que você ganha, algo que pode desfrutar

at this time of year.

nesta época do ano.

So, yes, three words

Então, sim, três palavras,

but this one begins with

mas esta começa com é

is that begins with a no.

que começa com um não.

Oh, no.

That they have the sense something the six letters

Oh não.

Que eles têm a sensação de algo que as seis letras

begins with B,

começam com B,

we can tell it's a long time since we've played this even I can't remember.

podemos dizer que faz muito tempo desde que jogamos isso, mesmo que eu não me lembre.

So you can see underneath the first missing word

Então você pode ver abaixo que a primeira palavra que falta

begins with B, six letters, F

começa com B, seis letras, F

five letters and a three

cinco letras e três

letters are something

letras são algo

of some something, something, something.

de algo, algo, algo.

It's something you can enjoy, Steve.

É algo que você pode aproveitar, Steve.

You know you know, you were doing it this morning moaning.

Você sabe, você sabe, você estava fazendo isso esta manhã gemendo.

You were doing it.

Você estava fazendo isso.

Steve was doing it this morning.

Steve estava fazendo isso esta manhã.

Was I doing this morning?

Eu estava fazendo esta manhã?

I was sleeping well earlier before before the live stream started.

Eu estava dormindo bem antes do início da transmissão ao vivo.

I right? Yes. Okay. Yeah, yeah, yeah.

Eu certo? Sim. OK. Sim Sim Sim.

Yes. Yeah. So before the live stream started, Mr.

Sim. Sim. Então, antes do início da transmissão ao vivo, o Sr.

Steve was was busy enjoying that particular thing

Steve estava ocupado curtindo aquela coisa em particular

and yes, more it liked the sentence scheme, didn't she?

e, sim, gostou mais do esquema da frase, não é?

He was enjoying a something of something.

Ele estava gostando de alguma coisa.

Something.

Algo.

Well, we've got answers coming through already.

Bem, já temos respostas chegando.

And it wasn't a bottle of Russian vodka

E não era uma garrafa de vodca russa

that wouldn't fit anyway,

que não caberia de qualquer maneira,

which of course is now being banned

o que é claro agora está sendo banido

probably in most countries.

provavelmente na maioria dos países.

Right? Yes.

We've got answers coming through, and it looks like the correct answers

Certo? Sim.

Temos respostas chegando e parece que as respostas corretas

are already there.

já estão lá.

So do we have any correct answers coming through or any answers?

Então, temos alguma resposta correta chegando ou alguma resposta?

100 DOB.

100 DOB.

Now the spring is in the air.

Agora a primavera está no ar.

That sounds like a sound, isn't it?

Isso soa como um som, não é?

Something like now that spring is in the air

Algo como agora que a primavera está no ar

and everything is really nice.

e tudo é muito bom.

Well, guess it was first

Bem, acho que foi primeiro

a person from who used to love the sentence game as well.

uma pessoa que também adorava o jogo de frases.

Oh, Maura.

Ah, Mauro.

Oh, Maura, whose name we probably pronounce incorrectly.

Oh, Maura, cujo nome provavelmente pronunciamos incorretamente.

We had a lot of debate about this, didn't we, Maura? Yes.

Discutimos muito sobre isso, não é , Maura? Sim.

Or as I used to say, Maura.

Ou como eu costumava dizer, Maura.

Well, or more and more.

Bem, ou mais e mais.

More, more Yes.

Mais, mais Sim.

So there we go. It looks like had lots of similar answers

Então vamos lá. Parece que tinha muitas respostas semelhantes

in all.

ao todo.

He says it in.

Ele diz isso.

Inaki says Blow yes

Inaki diz Blow sim,

well it's not quite enough letters.

bem, não são letras suficientes.

That would be a very long blow because it would have six letters.

Isso seria um golpe muito longo porque teria seis letras.

But but, you know.

Mas mas, você sabe.

Well, one well done for having a go.

Bem, um bem feito para tentar.

I think the answer is that I think we know what it is. Yes.

Acho que a resposta é que acho que sabemos o que é. Sim.

So when you go outside,

Então, quando você sai,

particularly on a nice spring day, yes.

principalmente em um belo dia de primavera, sim.

And there is no smoke in the air, no one is burning things with somebody burning things around here.

E não há fumaça no ar, ninguém está queimando coisas com alguém queimando coisas por aqui.

We've noticed that over the last few days, yes.

Percebemos isso nos últimos dias, sim.

A lot of people are having fires around here.

Muitas pessoas estão tendo incêndios por aqui.

And it has been a little bit smoky here because then here is the answer.

E tem estado um pouco enfumaçado aqui porque aqui está a resposta.

And of course, you know who is back who's back?

E claro, sabe quem voltou quem voltou?

Mr. Steve? Don't know.

Sr. Steve? Não sei.

Oh, oh, not the cough.

Oh, oh, não a tosse.

Grow that make a big thing of it, Mr.

Cresça que faça disso uma grande coisa, Sr.

Duncan, here he comes.

Duncan, aí vem ele.

It's been a long time since we've seen this guy.

Faz muito tempo desde que vimos esse cara.

Okay, time's up.

Ok, acabou o tempo.

We go answer Mr.

Vamos responder ao Sr.

Duncan.

Duncan.

It is being yes.

Está sendo sim.

Oh, you can have a breath of fresh air.

Oh, você pode ter uma lufada de ar fresco.

So when we say breath, we are actually saying,

Então, quando dizemos respiração, na verdade estamos dizendo que,

as it is taken in to your lungs,

à medida que ela é inalada em seus pulmões,

you take in

você

a breath of fresh air.

respira ar fresco.

You are taking in the fresh air.

Você está tomando ar fresco.

You breathe in.

Você inspira.

Of course, the word breathe air is spelt differently.

Claro, a palavra respirar ar é escrita de forma diferente.

Breathe has an E at the end.

Breathe tem um E no final.

So that is the difference between breath and breathe.

Então essa é a diferença entre respirar e respirar.

Breath is the air itself

Respirar é o próprio ar

breathe is the action of taking in

respirar é a ação de inspirar

and expelling breath

e expirar

and it was today's first sentence came.

e foi a primeira frase de hoje que veio.

Oh, it's it's so nice to have it back.

Oh, é tão bom tê-lo de volta.

Beatrice got it right as well.

Beatrice também acertou.

Lots of people did.

Muitas pessoas fizeram.

Oh, that's interesting.

Oh isso é interessante.

No, don't think that more quite fits, but well done to everybody who got it right.

Não, não pense que mais se encaixa, mas parabéns a todos que acertaram.

Beatrice got it right as well. Valentin got it right.

Beatrice também acertou. Valentim acertou.

Yeah,

Sim

of course.

We can also use it as an idiom.

claro.

Também podemos usá-lo como um idioma.

By the way, if you have a breath of fresh air, it means something new,

A propósito, se você respirar ar fresco, isso significa algo novo,

something exhilarating, or something that makes you feel refreshed.

algo estimulante ou algo que faz você se sentir revigorado.

So anything that you experience for the first time or something that is different from what

Então, qualquer coisa que você experimenta pela primeira vez ou algo diferente do que

you've done before and makes you feel good, you can say

você já fez antes e faz você se sentir bem, você pode dizer

it was a breath of fresh air, something different.

que foi uma lufada de ar fresco, algo diferente.

Some people say that my English lessons and my live streams

Algumas pessoas dizem que minhas aulas de inglês e minhas transmissões ao vivo

are like a breath of fresh air, something very different.

são como uma lufada de ar fresco, algo muito diferente.

You can say that about a new person that starts in the office starts working in the office.

Você pode dizer isso sobre uma nova pessoa que começa no escritório começa a trabalhar no escritório.

Yeah, that oh, they're like a breath of fresh air

Sim, eles são como uma lufada de ar fresco

in this department because maybe they're very positive, maybe they're very friendly

neste departamento porque talvez eles sejam muito positivos, talvez eles sejam muito amigáveis

and everybody else has got very sort of set in their ways.

e todo mundo tem um jeito meio definido.

You can describe a person as being a breath of fresh air

Você pode descrever uma pessoa como sendo uma lufada de ar fresco

in an office, in a party in any particular situation.

em um escritório, em uma festa em qualquer situação particular.

Here we go. Next one.

Aqui vamos nós. O próximo.

The second spring sentence game

O segundo jogo de frases da primavera

is there. Oh.

está lá. Oh.

Mm. Something come.

Milímetros. Algo veio.

Something, something.

Alguma coisa alguma coisa.

Think of something you might see.

Pense em algo que você pode ver.

Well, that need to give any clues just yet, Mr.

Bem, isso ainda precisa dar alguma pista, Sr.

Duncan.

And while we're waiting, we can talk about my my lovely Peruvian T-shirt.

Duncan.

E enquanto esperamos, podemos falar sobre minha linda camiseta peruana.

Yes, I began or excused or which we looked it up is

Sim, comecei ou com licença ou o que pesquisamos é

a national symbol of several countries

um símbolo nacional de vários países

in South America, Peru being one of them, including Peru.

da América do Sul, sendo o Peru um deles, inclusive o Peru.

Yes. So, yes, I would like to go.

Sim. Então, sim, eu gostaria de ir.

It's a giant bird, isn't it? A condor.

É um pássaro gigante, não é? Um condor.

A giant bird of prey. Yes.

Uma ave de rapina gigante. Sim.

That's right.

Isso mesmo.

Okay, uh,

Ok,

we've got some suggestions already.

já temos algumas sugestões.

The something come in,

O algo entra,

and it's it said it that

e é dito que

I'm so stupid.

Sometimes the something come something something I

eu sou tão estúpido.

Às vezes o algo vem algo algo eu

uh. I'm sorry.

uh. Desculpe.

It wasn't me.

Não fui eu.

It wasn't me.

Não fui eu.

It was me.

Fui eu.

I nearly made a boo boo yeah.

Eu quase fiz um boo boo sim.

Well, I think we've got the answers anyway.

Bem, acho que temos as respostas de qualquer maneira.

Yes, we'll just wait for the answer because we have about 30 seconds delay,

Sim, vamos apenas esperar a resposta porque temos cerca de 30 segundos de atraso,

so we will wait firm as well.

então vamos esperar firmes também.

We'll be trees and all quickly and a

Seremos árvores e tudo rapidamente e uma

fan tea trend.

tendência de chá de fãs.

Oh, yes,

Ah, sim,

yes, I think so.

sim, acho que sim.

We have Valentine. Well done. Yes.

Temos Valentim. Bom trabalho. Sim.

It looks as if we have quite a few answers coming through right now.

Parece que temos algumas respostas chegando agora.

Thank you very much for getting involved on the sentence game.

Muito obrigado por se envolver no jogo de frases.

The something come something something

O algo vem algo algo

think of what you see as you look outside the window.

pense no que você vê quando olha para fora da janela.

My fingers are getting blacker and blacker

Meus dedos estão ficando cada vez mais pretos,

and so is my heart

assim como meu coração

and my soul.

e minha alma.

There is a clue

Acho

that was I think we've got it.

que temos uma pista.

That was a clue.

Isso foi uma pista.

Did you like that clue there? That was a visual clue.

Gostou daquela dica aí? Essa foi uma pista visual.

I'm very surprised at a lack of

Estou muito surpreso com a

a lack of input from a certain person. Hmm.

falta de opinião de uma certa pessoa. Hum.

Okay.

OK.

Maybe they're saving the saving the best of last

Talvez eles estejam salvando o melhor do último

merry go.

carrossel.

I think we've got lots of suggestions, Mr. Duncan.

Acho que temos muitas sugestões, Sr. Duncan.

If we stay silent for more than 20 seconds, YouTube will panic.

Se ficarmos em silêncio por mais de 20 segundos, o YouTube entrará em pânico.

They start to panic, and someone will fly over from California

Eles começam a entrar em pânico, e alguém virá da Califórnia

to come and check to make sure we haven't both dropped dead.

para verificar se nós dois não caímos mortos.

They have to disconnect our Internet

Eles têm que desconectar nossa Internet

Well done, Jemmy.

Muito bem, Jemmy.

I think we've got enough now, Mr. Duncan.

Acho que já temos o suficiente, Sr. Duncan.

Okey dokey. Here comes the answer.

Entendido. Aqui vem a resposta.

Come on, Mr.

Vamos, Sr.

Cockrell.

Cockrell.

We are waiting for the answer.

Estamos esperando a resposta.

Here it is.

Aqui está.

Faster, Mr.

Mais rápido, Sr.

Duncan. It's okay.

Duncan. Tudo bem.

Don't worry.

We got 10 minutes.

Não se preocupe.

Temos 10 minutos.

The same thing comes something.

A mesma coisa vem alguma coisa.

Something.

Algo.

The answer is yes.

A resposta é sim.

The flowers come into bloom.

As flores desabrocham.

I like that word bloom.

Eu gosto dessa palavra florescer.

And that's another interesting word because you can use it as

E essa é outra palavra interessante porque você pode usá-la como

a verb or a noun.

verbo ou substantivo.

Something will bloom.

Algo vai florescer.

It means the flower will open and grow and reveal itself.

Significa que a flor se abrirá, crescerá e se revelará.

Bloom or of course,

Bloom ou, claro,

it can describe the actual flower itself.

pode descrever a própria flor real.

We can describe a flower as a bloom.

Podemos descrever uma flor como uma flor.

They come into bloom Valentine.

Eles entram em flor Valentine.

Not that it's a race, but Valentine was first so well

Não que seja uma corrida, mas Valentine foi o primeiro tão bem

done.

feito.

Let's have a look.

Vamos dar uma olhada.

Yes. Flowers come into Bloom Farm as well.

Sim. As flores também chegam à Fazenda Bloom.

Got that correctly. Good. And got it.

Entendi corretamente. Bom. E consegui.

Lots of people did Inaki, Beatrice, Sandra.

Muitas pessoas fizeram Inaki, Beatrice, Sandra.

Well done to all of you.

Muito bem à todos!

Jemmy from Hong Kong says blossoming.

Jemmy de Hong Kong diz florescimento.

Yes, that's a good way of describing that as well.

Sim, essa é uma boa maneira de descrever isso também.

Blossoming.

Florescendo.

They come out, they open, they are blossoming.

Eles saem, eles se abrem, eles estão florescendo.

Yes. Instead of having instead of using three words you can use one.

Sim. Em vez de ter em vez de usar três palavras, você pode usar uma.

So thank you very much for that.

Muito obrigado por isso.

You might say that the flowers are blossoming.

Você pode dizer que as flores estão desabrochando.

If you can describe a person as bloom ming a person.

Se você pode descrever uma pessoa como uma pessoa florescente.

If a person blooms, it means they've got a certain glow or aura about them.

Se uma pessoa floresce, significa que ela tem um certo brilho ou aura.

I remember my mother saying that

Lembro-me da minha mãe dizendo

that when she reached a certain age, she lost her bloom

que quando ela chegou a uma certa idade, ela perdeu a flor

and people can have better than losing your bloom is.

e as pessoas podem ter algo melhor do que perder a flor.

Yes, if you say to somebody, well, you wouldn't say this to somebody

Sim, se você disser a alguém, bem, você não diria isso a alguém

that you might comment, oh, they've lost their bloom.

que você pode comentar, oh, eles perderam a flor.

In fact, my mother said that

Na verdade, minha mãe disse que

the one that her father in law,

aquele que seu sogro,

when my mother gave birth to me, he said to her own

quando minha mãe me deu à luz, disse a ela mesma

You've lost your bloom,

Você perdeu sua flor,

which sounds unkind,

o que parece cruel,

but it just means that you use that youthful glow.

mas significa apenas que você usa aquele brilho juvenil.

It is a bit unkind.

É um pouco indelicado.

Bloom is something that you have when you're young.

Bloom é algo que você tem quando é jovem.

It's a it's not a compliment.

É um não é um elogio.

It's a youthful glow.

É um brilho juvenil.

Can I just say you really do look quite dour these days.

Posso apenas dizer que você realmente parece bastante sisudo ultimamente.

You've lost your bloom.

Você perdeu sua flor.

If you say that to somebody, it is definitely not sea.

Se você diz isso para alguém, definitivamente não é mar.

No, no, I thought.

Não, não, pensei.

I thought what you were going to say, Steve, I thought you were going to tell me

Eu pensei no que você ia dizer, Steve, pensei que você ia me dizer

that when you came out of your mother, that your father was disappointed because he wanted a girl.

que quando você saiu de sua mãe, que seu pai estava desapontado porque queria uma menina.

And you know what? He very nearly did

E sabe de uma coisa? Ele quase fez

about, right? Yes.

isso, certo? Sim.

So, yes, if you're blooming, a person can bloom.

Então, sim, se você está florescendo, uma pessoa pode florescer.

It means they're young, they're fresh, they've got lovely skin.

Significa que são jovens, frescos, com uma pele linda.

They've got a nice rosy glow about them.

Eles têm um belo brilho rosado sobre eles.

And then as they get older and cynical

E então, conforme eles ficam mais velhos e cínicos

and they start to have maybe they have babies, maybe they

e começam a ter, talvez tenham bebês,

either there's something that upsets them in life or they've had too much sun and the skin goes

talvez haja algo que os perturbe na vida ou tenham tomado muito sol e a pele fique

horrible and covered in

horrível e coberta de

spots.

manchas.

Then they lose their love.

Então eles perdem o amor.

It's not very nice.

Não é muito legal.

I feel as if you didn't know

Sinto como se você não soubesse

what that next word was going to be, though, in that sentence, have I lost my glory Mr.

qual seria a próxima palavra, embora, nessa frase, eu tenha perdido minha glória, Sr.

Duncan, your glow has gone.

Duncan, seu brilho se foi.

I have a little you I like like a gas lamp

Eu tenho um pouco de você que eu gosto como um lampião a gás

that was snuffed out in 1918

que foi apagado em 1918

oh don't get upset, Tommy.

oh não fique chateado, Tommy.

I'm sure, I'm sure it was maybe an overreaction.

Tenho certeza, tenho certeza de que talvez tenha sido uma reação exagerada.

What does it matter?

O que isso importa?

It's nothing to do with you.

Não tem nada a ver com você.

There's probably a, probably a bit of an accident.

Provavelmente há um, provavelmente um pequeno acidente.

I think maybe Pedro is a bit trigger happy.

Acho que talvez Pedro esteja um pouco feliz no gatilho.

So he's very protective.

Então ele é muito protetor.

Of us and maybe thought it was something rude and maybe it wasn't.

De nós e talvez tenha achado algo grosseiro e talvez não.

I don't know.

Não sei.

I just can't check it because the message is gone.

Só não consigo verificar porque a mensagem sumiu.

Okay, but woke up. Blimey.

Ok, mas acordei. Caramba.

Right. Okay. Yes, I don't.

Certo. OK. Sim, eu não.

I have absolutely no idea. Don't take it to heart.

Eu não tenho absolutamente nenhuma ideia. Não leve isso a sério.

Okay?

OK?

Don't take it to heart.

Não leve isso a sério.

You'll have to kiss and make up

Você vai ter que beijar e fazer as pazes.

I just still don't know what you're on about.

Ainda não sei do que você está falando.

The flowers into bloom. Into bloom.

As flores desabrocham. Em flor.

The flowers are into bloom.

As flores estão desabrochando.

Here is the next sentence came.

Aqui está a próxima frase veio.

I almost forgot that I was playing the sentence game.

Quase esqueci que estava jogando o jogo da frase.

Then here's the next one.

Então aqui está o próximo.

Many something will something and something.

Muitos algo vai algo e algo.

There something interesting. Yes.

Há algo interessante. Sim.

Interest one to four letters a thank you, Angela.

Interesse de uma a quatro cartas de agradecimento, Angela.

The word

A palavra

in Holland for flower is is sounds like bloom.

na Holanda para flor soa como flor.

Blow, wind, blow me. Do you pronounce that so?

Sopra, vento, sopra-me. Você pronuncia isso?

Yes, it's probably.

Sim, provavelmente é.

It's probably yes.

Provavelmente sim.

Derived from that.

Derivado disso.

As you know, English is not

Como você sabe, o inglês não

is not a unique language.

é um idioma único.

It is basically stolen from all the best bits of the other languages.

É basicamente roubado de todas as melhores partes dos outros idiomas.

Well, Beatrice Green is my favourite colour so maybe I am green inside.

Bem, Beatrice Green é minha cor favorita, então talvez eu seja verde por dentro.

Or if you describe someone as being green,

Ou se você descreve alguém como sendo verde,

it means that they are inexperienced,

isso significa que eles são inexperientes,

they don't know very much about life.

eles não sabem muito sobre a vida.

Who mentioned green? Beatrice. Oh, okay.

Quem falou em verde? Beatriz. Oh, tudo bem.

Who said that the I was green inside, not black because I mentioned earlier that I was.

Quem disse que eu era verde por dentro, não preto porque mencionei antes que eu era.

Oh no, Marcia said that.

Oh não, Márcia disse isso.

Oh, no, I'm getting mixed.

Oh, não, estou me confundindo.

I don't know who said it first.

Não sei quem disse isso primeiro.

But Beatrice said that.

Mas Beatrice disse isso.

Yes, it was Beatrice.

Sim, era Beatriz.

Yes. Would you like to come back later?

Sim. Gostaria de voltar mais tarde?

Either person is green.

Qualquer pessoa é verde.

It means that inexperienced in life,

Isso significa que inexperiente na vida,

but to which I am. I'm not.

mas para o qual eu sou. Eu não sou.

I'm not an innocent virgin who's never really experienced very much

Não sou uma virgem inocente que nunca experimentou muito,

but green is my favourite colour so that you get four letters.

mas verde é minha cor favorita, então você recebe quatro letras.

Many something with something and something that's something.

Muitos algo com algo e algo que é algo.

Yeah. And it's spring related.

Sim. E está relacionado com a primavera.

And it is.

E isso é.

We are talking about things.

Estamos falando de coisas.

We are talking about certain

Estamos falando de certas

things.

coisas.

Do we need a clue that early on?

Precisamos de uma pista tão cedo?

Here's the clue now.

Aqui está a pista agora. Dó du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du du

Doo doo doo doo doo doo doo doo.

.

Ooh, ooh.

Ooh Ooh.

Ooh, ooh.

Ooh Ooh.

Well, at least they're the same species

Bem, pelo menos eles são da mesma espécie

again.

novamente.

You should have had two different species of birds, and you could said it.

Você deveria ter tido duas espécies diferentes de pássaros e poderia dizer isso.

You said it was an Interrail show.

Você disse que era um show do Interrail.

That's fair. That is disgusting.

Isso é justo. Isso é nojento.

And then later, later the this will go,

E então, mais tarde, isso vai passar,

and then just

e então só para

so you can tell I haven't rehearsed this

você saber, eu não ensaiei isso

that way round

dessa maneira.

Oh, well, look at that.

Oh, bem, olhe para isso.

I missed this tram.

Eu perdi este bonde.

Oh, that was exhausting.

Ah, isso foi exaustivo.

And unnecessary.

E desnecessário.

Very unnecessary.

Muito desnecessário.

Many something by something.

Muitos algo por algo.

I mean many not not necessarily these,

Quero dizer, muitos não necessariamente esses,

but many will

mas muitos irão.

Well, I didn't think you needed to have given a clue, really,

Bem, eu também não achei que você precisava ter dado uma pista

either. I just.

. Eu acabei de.

I just wanted to do this. Really?

Eu só queria fazer isso. Realmente?

The people up. People are getting it. Yes.

A gente levanta. As pessoas estão entendendo. Sim.

You just wanted to do that.

Você só queria fazer isso.

I just wanted to show that getting.

Eu só queria mostrar que conseguir.

Yes. Passionate.

Sim. Apaixonado.

Mm hmm.

Hum hum.

Yes. What's your name?

Sim. Qual o seu nome?

My name's okay.

Meu nome está bem.

Mr. Duncan.

Sr. Duncan.

I think you've over done that. My name's Jemima.

Acho que você já fez isso. Meu nome é Jemina.

What's your name? My name is Derek.

Qual o seu nome? Meu nome é Derek.

Derek. That's a very sexy name.

Derek. É um nome muito sexy.

Yeah.

Sim.

Thank you. I haven't seen you around here before.

Obrigado. Eu não te vi por aqui antes.

Oh, well, are you single? Yes, I am, actually.

Oh, bem, você está solteiro? Sim, estou, na verdade.

Well, we've got answers. Mr.

Bem, nós temos respostas. Sr.

Duncan, you seem to be ignoring the live chat and concentrating

Duncan, você parece estar ignorando o chat ao vivo e se concentrando

on your sort of performance.

em seu tipo de apresentação.

It's my little performance as performance art that is

É minha pequena performance como arte performática que é

your, ah, eat your heart out, Banksy.

sua, ah, coma seu coração, Banksy.

Here we go, then.

Aqui vamos nós, então.

Would you like the answer?

Você gostaria da resposta?

Many something, will.

Muitas coisas, vontade.

Something and something there. Something.

Algo e algo lá. Algo.

Oh, right.

Oh, certo.

We've got quite a few answers coming through.

Temos algumas respostas chegando.

We have?

Nós temos?

Yes, we have.

Sim, nós temos.

A lot. So, yes.

Bastante. Então sim.

Any correct answers?

Alguma resposta correta?

Well, I think I think Maura.

Bem, acho que acho Maura.

Maura

Maura

has maybe come up with the correct answer, Mr.

talvez tenha encontrado a resposta correta, Sr.

Duncan.

Duncan.

Okay.

Well, without any help from your demonstration, it's almost time to go.

OK.

Bem, sem qualquer ajuda de sua demonstração, está quase na hora de partir.

So the rude demonstration, it's not rude.

Então a demonstração grosseira, não é grosseira.

But Mitcham has also

Mas Mitcham também

suggested something which I would

sugeriu algo que eu

consider would definitely fit

consideraria definitivamente adequado

and other people have got a lot of the words correct.

e outras pessoas acertaram muitas das palavras.

Good. Even if they didn't get the whole sentence.

Bom. Mesmo que não tenham entendido a sentença inteira.

So shall we have the answer.

Assim teremos a resposta.

Go on, then.

Come on, Mr.

Vá em frente, então.

Vamos, Sr.

Cockerill.

Cockerill.

Oh, Lewis has got it as well, I think.

Oh, Lewis também conseguiu, eu acho.

Good.

Bom.

The answer is

A resposta é

animals.

animais.

Many animals will mate

Muitos animais acasalam

and raise their offspring mate to get together.

e criam seus filhos para se acasalar.

You you create some little versions,

Você cria algumas pequenas versões,

some new versions of yourself.

algumas novas versões de si mesmo.

Inaki has come up with a lovely

Inaki também criou uma

sentence as well and replace

frase adorável e substituiu

the word mate with mate. Hmm.

a palavra mate por mate. Hum.

And that is, you know, you were very rude, Mr.

E isso é, você sabe, você foi muito rude, Sr.

Duncan. I was not rude. That that's nature.

Duncan. Eu não fui rude. Isso é a natureza.

I know.

Eu sei.

That's Mother Nature on Mother's Day many animals will meet and raise their offspring.

Essa é a Mãe Natureza no Dia das Mães, muitos animais se encontrarão e criarão seus filhotes.

Thank you for that.

Obrigado por isso.

Yes, they have social clubs yeah.

Sim, eles têm clubes sociais sim.

Social groups

Grupos sociais

that the Lonely Bird

que o Lonely Bird

Social group where lots of lonely birds meet up.

Grupo social onde muitos pássaros solitários se encontram.

Well, Victoria, you will get better.

Bem, Victoria, você vai melhorar.

You've you will get better, and you have made suggestions, so it's not like you're not taking part.

Você vai melhorar e deu sugestões, então não é como se você não estivesse participando.

There's no humiliation there.

Não há humilhação nisso.

Isn't on this list.

Não está nesta lista.

Really, the only part from the only humiliation is on this side of the camp. Yes.

Realmente, a única parte da única humilhação está deste lado do acampamento. Sim.

I'm the only one that gets humiliated.

Eu sou o único que fica humilhado.

Mr. Duncan, the only humiliation here is

Sr. Duncan, a única humilhação aqui é

where the ones that are that are really, really.

onde estão os que realmente estão.

This is the reason why we've been cast out of every

Esta é a razão pela qual fomos expulsos de todas as

every area of society.

áreas da sociedade.

The thing is, even if you can't get the whole sentence, don't be afraid to just suggest

O problema é que, mesmo que você não consiga entender a frase inteira, não tenha medo de sugerir apenas

some of the individual words because you know that

algumas das palavras individuais, porque você sabe que

that is part of you engaging. Yes.

isso faz parte do seu envolvimento. Sim.

And we like to see anybody's suggestions.

E gostamos de ver as sugestões de qualquer pessoa.

And then particularly if it's a difficult one,

E então, especialmente se for difícil,

you're one word might help other people to get the whole sentence.

sua palavra pode ajudar outras pessoas a entender a frase inteira.

So it is a bit of a team effort.

Portanto, é um pouco de um esforço de equipe.

I think these are too easy. Mr. Duncan, really?

Eu acho que esses são muito fáceis. Sr. Duncan, sério?

I think so, because people, you know, one or two people are getting them quite quickly. Yes.

Eu acho que sim, porque as pessoas, você sabe, uma ou duas pessoas estão conseguindo rapidamente. Sim.

Well, if I make them too hard

Bem, se eu os tornar muito difíceis,

and then I would probably get complaints too difficult.

provavelmente receberei reclamações muito difíceis.

I know.

I don't think they're too hard.

Eu sei.

Não acho que sejam muito difíceis.

Maybe for you that's easy.

Talvez para você isso seja fácil.

I'm not sure if it's too easy for Mr.

Não tenho certeza se é muito fácil para o Sr.

Steve, to be honest.

Steve, para ser honesto.

Shall we have one more when not autumn?

Teremos mais um quando não for outono?

The answer is no.

A resposta é não.

Well, it doesn't matter.

Bem, não importa.

Carry on.

Continuar.

You can look at the live stream later and

Você pode ver a transmissão ao vivo mais tarde e

because I'm getting hungry, Mr.

como estou ficando com fome, Sr.

Duncan, and it's 2 minutes past four UK time, one of these birds will sing.

Duncan, e são 2 minutos depois das quatro, horário do Reino Unido, um desses pássaros vai cantar.

Oh, not that one.

Ah, esse não.

One of these birds will sing.

Um desses pássaros vai cantar.

Oh, I'm the batteries from gone flat.

Oh, eu sou as baterias descarregadas.

The good she

A boa ela

and this cat is now going mad.

e esse gato agora estão enlouquecendo.

Yeah, in the house.

Sim, dentro de casa.

So that is this particular bird is called a long tail ticked that you say anything

Então, esse pássaro em particular é chamado de cauda longa marcada que você diz qualquer coisa

that you say anything Mr.

que você diz qualquer coisa Sr.

Steve one more animal going

Steve mais um animal fazendo

something.

00 I haven't put it on the screen yet.

alguma coisa.

00 Ainda não coloquei na tela.

Here we go

Aqui vamos

something.

algo.

Something and the something become something. Oh.

Algo e o algo se tornam algo. Oh.

So think of something that we did last night.

Então pense em algo que fizemos ontem à noite.

There was something that Mr. Steve and myself had to do.

Havia algo que o Sr. Steve e eu tínhamos que fazer.

We don't, we didn't want to do it.

Nós não, não queríamos fazer isso.

And sometimes you know, you just, you just don't.

E às vezes você sabe, você apenas, você simplesmente não.

You're not in the mood.

Você não está no clima.

But before you went before we went to bed last night, before we went to bed, we had to do it.

Mas antes de você ir antes de irmos para a cama ontem à noite, antes de irmos para a cama, tínhamos que fazer isso.

We didn't want to do it, but

A gente não queria fazer, mas

it is connected to this, you see, cleaning our teeth.

está ligado a isso, né, escovar os dentes.

That's something I particularly dislike doing before going to bed.

Isso é algo que eu particularmente não gosto de fazer antes de ir para a cama.

Is cleaning my teeth.

Está limpando meus dentes.

My mother has a good solution to that.

Minha mãe tem uma boa solução para isso.

She cleans that. She takes her that

Ela limpa isso. Ela diz que

she cleans her teeth at about 9:00

escova os dentes por volta das 9:00

and then gets dressed and ready for bed and goes back downstairs

e depois se veste e se prepara para dormir e desce as escadas

and then 9:00 in the morning and then watches a bit more television

e então 9:00 da manhã e então assiste um pouco mais de televisão

or reads or whatever, and then goes to bed about an hour and a half later.

ou lê ou qualquer outra coisa, e então vai para a cama cerca de uma hora e meia depois.

So then all you have to do is go upstairs and get straight into bed. Yes.

Então tudo que você tem a fazer é subir e ir direto para a cama. Sim.

Which I think is a very good idea because if you're watching

O que eu acho uma ideia muito boa porque se você está assistindo a

a television programme or something and then you get ready for bed,

um programa de televisão ou algo assim e depois se prepara para dormir,

you have to go upstairs, you have to clean your teeth, wash, go to the toilet, all that,

você tem que subir, tem que escovar os dentes, tomar banho, ir ao banheiro, tudo isso,

and it takes what, ten, 15 minutes.

e leva o que, dez, 15 minutos.

Whereas if you've done it or an hour and a half earlier,

Considerando que, se você já fez isso ou uma hora e meia antes,

you can just go straight up and go straight into bed and go to sleep.

pode simplesmente ir direto para a cama e dormir.

Because I think sometimes the act of doing all the teeth cleaning and the getting change

Porque eu acho que às vezes o ato de fazer toda a limpeza dos dentes e trocar de roupa

and everything sort of wakes you up again and then you can be find it harder to get to sleep.

e tudo meio que te acorda de novo e então você pode achar mais difícil dormir.

So I think do it what my mother does, doing it an hour and a half before going to bed

Então eu acho que faça o que minha mãe faz, fazer uma hora e meia antes de ir para a cama

means that you can just when you feel sleepy, you can then just go straight into bed. Yes.

significa que você pode apenas quando sentir sono, você pode ir direto para a cama. Sim.

You could just sleep where you were sitting.

Você poderia apenas dormir onde estava sentado.

Of course, you could put the TV on and just fall asleep in front of the television.

Claro, você pode ligar a TV e simplesmente adormecer na frente da televisão.

And then the next morning when you wake up though, there will still be programmes on the telly

E então, na manhã seguinte, quando você acordar, ainda haverá programas na televisão

because television is on all the time that there's always a programme

porque a televisão está ligada o tempo todo e sempre há um programa

playing somewhere here you go then. Yes.

passando em algum lugar aqui está. Sim.

Any answers on the, this, this thing we're doing?

Alguma resposta sobre isso que estamos fazendo?

Yes. In this room

Sim. Nesta sala,

I've often thought of doing that started my own channel

muitas vezes pensei em fazer isso, começar meu próprio canal

and just talking about controversial subjects

e apenas falar sobre assuntos polêmicos

and see if I get cancelled, I'll just get Mr.

e ver se sou cancelado, vou pedir ao Sr.

Duncan cancel the first show.

Duncan para cancelar o primeiro programa.

And I think that's what you're trying to do.

E acho que é isso que você está tentando fazer.

I'm sure someone is paying you to sabotage this.

Tenho certeza que alguém está te pagando para sabotar isso.

Who is it that that says and hello, Mr.

Quem é que diz e olá, Sr.

Duncan, that I've been learning English from your videos from 12 years ago. Wow.

Duncan, que tenho aprendido inglês com seus vídeos há 12 anos. Uau.

12 years.

12 anos.

That's a long time.

Isso é muito tempo.

Thank you very much. And thanks for the picture as well.

Muito obrigado. E obrigado pela foto também.

We always we always like to see pictures of what our viewers look like.

Sempre gostamos de ver fotos de como nossos espectadores se parecem.

Thank you very much for doing that.

Muito obrigado por fazer isso.

Mm hmm.

Hum hum.

So this is about spring. Yes.

Então, isso é sobre a primavera. Sim.

So Valentin has put a suggestion in that arena, has a blocked pipe

Então Valentin colocou uma sugestão nessa arena, tem um cano entupido

my I have a flood.

ou uma inundação.

She's going to see a doctor. I have that.

Ela vai ver um médico. Eu tenho isso.

I have a flood in my back's

Estou com uma inundação nas costas

the some pipe has got blocked,

porque algum cano bloqueou

and now I've got to be a sun plumber.

e agora tenho que ser um encanador solar.

Can I just say, if you actually have a problem

Posso apenas dizer, se você realmente tiver um problema

with your water in your house

com a água em sua casa

and you have to call a plumber on Sunday,

e tiver que chamar um encanador no domingo,

it will cost you so much an arm and a leg.

isso vai custar muito caro.

Very expensive to do that to get a tradesperson.

Muito caro fazer isso para conseguir um comerciante.

So, yes, do it yourself.

Então, sim, faça você mesmo.

Yes, I can get your hand down there.

Sim, posso colocar sua mão lá embaixo.

There's nothing.

Não há nada.

The one I hate is when your toilet blocks up.

O que eu odeio é quando seu banheiro fica entupido.

And we all know why that happens.

E todos nós sabemos porque isso acontece.

Sometimes you flush

Às vezes você dá descarga

and then of suddenly the water goes up, it goes really high

e de repente a água sobe, fica muito alta

and you think, oh, my coat was what's it feel so wrong?

e você pensa, oh, meu casaco era o que parece tão errado?

No, no, it's supposed to go down it's not supposed to come back up the water.

Não, não, é para descer, não é para subir na água.

It's supposed to go away from you.

É suposto ir para longe de você.

I have putting that right can be a very unpleasant job.

Consertar isso pode ser um trabalho muito desagradável.

Okay, here we go.

Ok, aqui vamos nós.

You the answer to the final sentence game?

Você é a resposta para o jogo da frase final?

It's so nice to see the sentence came back

É tão bom ver que a frase voltou

the answer is so quiet then.

a resposta é tão tranquila então.

Did you notice that?

Você notou isso?

So quiet in here with my new computer.

Tão quieto aqui com meu novo computador.

That I built myself?

Que eu mesmo construí?

You can't even hear the computer. It's really weird.

Você não consegue nem ouvir o computador. É muito estranho.

I keep.

Eu guardo.

I keep having to check that it's still working.

Eu continuo tendo que verificar se ainda está funcionando.

It's so quiet.

Está tão quieto.

Oh, here we go.

Aqui vamos nós.

Take a valentine.

Pegue um cartão de dia dos namorados.

You got one of the words, right?

Você tem uma das palavras, certo?

Temperatures rise and now I've actually missed.

As temperaturas sobem e agora eu realmente perdi.

I've. I missed the word out there.

Eu tenho. Eu perdi a palavra lá fora.

Mr. Duncan.

Sr. Duncan.

There is second that this is.

Há segundo que isso é.

That must be. I can't be right.

Isso deve ser. Eu não posso estar certo.

Yes. That doesn't make sense. No,

Sim. Isso não faz sentido. Não,

it should be days.

deve levar dias.

I don't know where days has gone. Is that my my fault?

Não sei para onde foram os dias. Isso é minha culpa?

Maybe it is, but I did I wrote that out

Talvez seja, mas escrevi isso

earlier and I did definitely put days in there.

antes e definitivamente coloquei dias lá.

I don't know where it's gone.

Não sei para onde foi.

I've lost the days.

Eu perdi os dias.

Yes. Temperatures rise and the days

Sim. As temperaturas sobem e os dias

become longer.

ficam mais longos.

I apologise for that.

Peço desculpas por isso.

What a humiliating way of ending today's live stream.

Que maneira humilhante de encerrar a transmissão ao vivo de hoje.

But it is true at this time of year, the days

Mas é verdade que nesta época do ano os dias

do appear to be longer because we have

parecem ser mais longos porque temos

longer days with the daylight.

dias mais longos com a luz do dia.

Valentine got the whole thing right.

Valentim acertou tudo.

Even with days. Yes.

Mesmo com dias. Sim.

So no need to feel embarrassed about to see earlier what you said.

Portanto, não há necessidade de se sentir envergonhado por ver antes o que você disse.

You got it right. Yeah. You did better than I did.

Você acertou. Sim. Você se saiu melhor do que eu.

And and I devised and invented that game.

E eu idealizei e inventei esse jogo.

And even if I got it wrong

E mesmo se eu errar

and Inaki got put the two together and got it completely right,

e Inaki juntar os dois e acertar completamente,

Uh, yeah.

sim.

So that began.

Então isso começou. É

That's it.

And that's Bruno.

isso.

E esse é o Bruno.

Anita, thank you very much.

Anitta, muito obrigado.

We know about the flooded pipe at century.

Sabemos sobre o tubo inundado no século.

Nice house. You got that fix today.

Bela casa. Você tem essa correção hoje.

Don't forget to wash

your hands afterwards before you prepare food.

Não se esqueça de lavar

as mãos antes de preparar a comida.

Yeah, that's a lot of people got that right.

Sim, muitas pessoas acertaram.

Well,

Bem,

yeah, temperatures definitely got 11 letters.

sim, as temperaturas definitivamente têm 11 letras.

Yes, but I have an S on the end are temperatures.

Sim, mas tenho um S no final são as temperaturas.

And I know, I think I know what happened now.

E eu sei, acho que sei o que aconteceu agora. É

That's it.

isso.

I was going to put temperature, but then I changed the construction of the sentence,

Eu ia colocar temperatura, mas depois mudei a construção da frase,

but I forgot to change the other details, such as the number of letters.

mas esqueci de mudar os outros detalhes, como a quantidade de letras.

So it should actually be more than that.

Então, na verdade, deveria ser mais do que isso.

Yes, you're right.

Sim, você está certo.

But if you had put the word temperature in there,

Mas se você tivesse colocado a palavra temperatura lá,

you would have had to change a lot of the other word.

teria que mudar muito a outra palavra. É

That's it.

isso.

And also, I didn't take grammatically correct.

E também, eu não tomei gramaticalmente correto.

I didn't put these in there originally.

Eu não coloquei isso lá originalmente.

And that's the reason why it's missing.

E é por isso que está faltando.

Now, I know you would have to say the temperature is rising

Agora, eu sei que você teria que dizer que a temperatura está subindo

and the days are becoming longer

e os dias estão ficando mais longos

if you're going to use the word temperature

se você fosse usar a palavra temperatura

should be just to be grammatically correct.

deveria ser apenas para ser gramaticalmente correto.

I did not want

Eu não queria

to mislead anyone I think I misled myself there.

enganar ninguém, acho que me enganei lá.

But I think

Mas acho que a

most people got the gist of it, got the idea of what it was about.

maioria das pessoas entendeu a essência, entendeu do que se tratava.

I think so. I think so. Yes. Yes.

Eu penso que sim. Eu penso que sim. Sim. Sim. A

Spring is here, by the way.

primavera chegou, diga-se de passagem.

And if you needed reminding, well, lots of features

E se você precisava lembrar, bem, muitos recursos

suddenly appear, lots of little creatures, lots.

aparecem de repente, muitas criaturinhas, muitas.

Lots of big creatures and lots of tiny insects

Muitas criaturas grandes e muitos insetos minúsculos

as well.

também.

Watch out.

Atenção.

There's a bee about

Há uma abelha sobre

it. Came back then to say hello.

isso. Voltei então para dizer olá.

Yeah, the bees are coming out of that.

Sim, as abelhas estão saindo disso.

They're all over. Are Heathers, which are in bloom.

Eles estão todos acabados. São urzes, que estão em flor.

Oh, Steve, look out.

Oh, Steve, cuidado.

Look out. Steve, what's up?

Olhe. Steve, o que há?

Oh, we're being attacked with a swarm of

Oh, estamos sendo atacados por um enxame de

things.

Like the bees are all though like wasps.

coisas.

Como as abelhas são todas como vespas.

Did you see that? We were attacked?

Você viu aquilo? Fomos atacados?

I said, Oh, quite exciting.

Eu disse, Oh, muito emocionante.

A swarm of bees

Um enxame de abelhas

maybe they'll come back another day.

talvez voltem outro dia.

Well, that was.

Bem, isso foi.

That was 5 hours of my life.

Foram 5 horas da minha vida.

I'm not getting back

Não vou voltar

making that

fazendo que

I like the one on his own.

goste do por conta própria.

I think that one's much nicer.

Eu acho que é muito mais legal.

Oh, he's got a friendly face. No.

Oh, ele tem um rosto amigável. Não.

Oh, he came back to say hello.

Oh, ele voltou para dizer olá.

He did.

Ele fez.

And that's it.

E é isso.

That is all there is today.

Isso é tudo que existe hoje.

That is all we have time for.

Isso é tudo para o que temos tempo.

I hope you've enjoyed whatever this is

Espero que tenham gostado do que quer que seja

and I will see you again on Wednesday.

e vejo vocês novamente na quarta-feira.

Can you believe it?

Você acredita nisso?

I'm back with you on Wednesday, and I'm doing a short live stream on Wednesday.

Volto com vocês na quarta-feira e farei uma pequena transmissão ao vivo na quarta-feira.

And then, of course,

E então, claro, na

next week.

próxima semana.

Friday

Sexta-feira

is the beginning of April.

é o início de abril.

And I am planning to do something

E estou planejando fazer algo

a little different for April.

um pouco diferente para abril.

More details about that on Wednesday.

Mais detalhes sobre isso na quarta-feira.

What is going on?

O que está acontecendo?

What will happen?

O que vai acontecer?

What is going to happen when April arrives?

O que vai acontecer quando abril chegar?

We will have to wait and see

Teremos que esperar para ver

Well,

Bem,

I think it was nice to be here today, Mr.

acho que foi bom estar aqui hoje, Sr.

Jenkins. Was it? Did you enjoy it?

Jenkins. Foi isso? Você gostou?

Not sure.

I enjoyed your company, but I enjoyed everybody else's company.

Não tenho certeza.

Eu gostava da sua companhia, mas gostava da companhia de todos os outros.

Have a lovely week.

Tenha uma linda semana.

It's a shame, really, because you were actually stuck with me

É uma pena, sério, porque você ficou preso comigo

after we finished this.

depois que terminamos isso.

Steve has to still put up with me.

Steve ainda tem que me aturar.

And the nice part, which is you.

E a parte legal, que é você.

That all goes away.

Isso tudo vai embora.

Well, I can.

Bem, eu posso.

I can escape into the garden. Good.

Eu posso escapar para o jardim. Bom.

Yeah. Lovely to be here.

Sim. Adorável estar aqui.

And lovely to see you today.

E adorável ver você hoje.

And look forward to seeing you all again next week.

E esperamos vê-los novamente na próxima semana.

Have a lovely week.

Tenha uma linda semana. É

That's it.

isso.

And we will see Mr. Steve next weekend.

E veremos o Sr. Steve no próximo fim de semana.

Enjoy yourself in the garden. I've

Divirta-se no jardim. Eu tenho

yee ha!

sim! O

Mr. Steve will be back with us next week.

Sr. Steve estará de volta conosco na próxima semana.

And that, as they say,

E isso, como dizem,

is that that is all I have time for today.

é tudo o que tenho tempo para hoje.

Thank you for your company for the past 2 hours and 15 minutes.

Obrigado pela sua companhia nas últimas 2 horas e 15 minutos.

Goodness me.

Meu Deus.

I'm doing a lot of overtime at the moment.

Estou fazendo muitas horas extras no momento.

Thank you very much for your company.

Muito obrigado pela sua companhia.

I hope you enjoyed today's live stream.

Espero que tenham gostado da transmissão ao vivo de hoje.

You could watch this again if you want to.

Você pode assistir de novo se quiser.

If you really want to,

Se você realmente quiser,

you can.

você pode.

You can watch the whole thing later.

Você pode assistir tudo depois.

There will be captions as well for you to enjoy.

Haverá legendas também para você aproveitar.

You can revise you can look at all of the wonderful English words

Você pode revisar todas as maravilhosas palavras em inglês

and watch every moment of this again.

e assistir a cada momento novamente.

Do you really want to do that?

Você quer mesmo fazer isso?

I hope so.

Espero que sim.

See you on Wednesday. Yes, I will be back with you.

Te vejo na quarta-feira. Sim, voltarei com você.

We will be talking about vanity on Wednesday being vain

Estaremos falando sobre vaidade na quarta-feira ser vaidoso.

We didn't have time to

Não tivemos tempo de

talk about it today, so we will do it on Wednesday.

falar sobre isso hoje, então o faremos na quarta-feira.

Thank you very much for joining me.

Muito obrigado por se juntar a mim.

Thank you to everyone.

Obrigado a todos.

Who has made comments,

Quem fez comentários,

mentioned different things today.

mencionou coisas diferentes hoje.

Thank you very much.

Muito obrigado.

It's really nice to have you here. With us today.

É muito bom ter você aqui. Com a gente hoje.

And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next.

E claro, até a próxima vez que nos encontrarmos aqui, você sabe o que vem a seguir.

Yes, you do.

Sim, você faz.

Stay happy.

Fique feliz.

Stay safe.

Keep that smile upon your face as you walk amongst the human race.

Fique seguro.

Mantenha esse sorriso em seu rosto enquanto caminha entre a raça humana.

And I will see you later.

E eu te vejo mais tarde.

And, of course,

E, claro,

I really want to eat a sausage roll now.

eu realmente quero comer um rolo de salsicha agora.

Ta ta for now

Ta ta por agora