🌸SPRINGTIME has Arrived in England 🐇/ English Addict LIVE chat & Learning / Sunday 27th MARCH 2022

Mm. After ten days

mmm Po dziesięciu dniach

of sweating and worrying

pocenia się, zmartwień

and struggling

i zmagań,

and maybe also shedding the occasional tear.

a może także okazjonalnego wylewania łez.

Yes, we are back once again.

Tak, wróciliśmy po raz kolejny.

And wow, look at that in the garden right now.

I wow, spójrz na to teraz w ogrodzie.

You can see the the daffodils are out.

Widzisz, że wyszły żonkile.

They are looking rather nice today.

Wyglądają dziś całkiem ładnie.

I have to say. The daffodils are all out.

Muszę powiedzieć. Wszystkie żonkile wyszły.

And yes, there is a special reason why I am so excited about it.

I tak, jest szczególny powód, dla którego jestem tym tak podekscytowany.

All of that coming up a little bit later on.

Wszystko to pojawi się nieco później.

Yes. This is English addict coming to you live

Tak. To jest uzależniony od języka angielskiego, który przychodzi do ciebie na żywo

from the birthplace of English, which just happens to be.

z miejsca narodzin języka angielskiego, którym akurat jest.

Oh, my goodness, it's England.

O mój Boże, to Anglia.

In TV.

W telewizji.

DVD doo doo doo doo doo doo doo doo.

DVD Doo doo doo doo doo doo doo.

Oh, hi, everybody.

Och, cześć wszystkim.

This is Mr.

To jest pan

Duncan in England.

Duncan z Anglii.

How are you today?

Jak się dzisiaj miewasz? Czy wszystko w

Are you okay?

porządku? Mam

I hope so.

nadzieję. Czy

Are you happy?

jesteś szczęśliwy?

Are you feeling happy today?

Czy czujesz się dziś szczęśliwy?

I really hope you are feeling good.

Naprawdę mam nadzieję, że czujesz się dobrze.

I'm excited for many reasons.

Jestem podekscytowany z wielu powodów.

I don't have enough time to tell you all the reasons why I'm happy.

Nie mam wystarczająco dużo czasu, aby powiedzieć ci wszystkie powody, dla których jestem szczęśliwy.

So I will just give you the top two

Więc dam ci tylko dwa pierwsze

and number two,

i numer dwa,

my computer works.

mój komputer działa.

This is the computer that I built myself, and I know, I know.

To jest komputer, który sam zbudowałem i wiem, wiem. Ciągle o

I keep mentioning it, but from my own personal point of view,

tym wspominam, ale z mojego osobistego punktu widzenia

I feel that it is quite an achievement.

uważam to za nie lada osiągnięcie.

I feel quite proud of myself, although there were some problems,

Czuję się całkiem dumny z siebie, chociaż były pewne problemy,

some problems that I had to sort out, and I think I have.

pewne problemy, które musiałem rozwiązać i myślę, że mam.

So this is it today.

Więc to jest to dzisiaj.

Is the big test, because now

To wielki test, ponieważ teraz

the computer is connected to my studio

komputer jest podłączony do mojego studia, a

with all of the equipment plugged into it.

cały sprzęt jest do niego podłączony.

It's all connected up right now, so I hope it works.

Wszystko jest już podłączone, więc mam nadzieję, że będzie działać.

All right, if you can hear me, please let me know.

W porządku, jeśli mnie słyszysz, proszę daj mi znać.

If you can't hear me, please let me know as well.

Jeśli mnie nie słyszysz, również daj mi znać.

It is a super day,

To super dzień,

number one, the number one reason why I am happy.

numer jeden, powód numer jeden, dla którego jestem szczęśliwy.

Well,

Cóż,

I think you know why I'm feeling happy today.

myślę, że wiesz, dlaczego czuję się dzisiaj szczęśliwy.

If you were looking at the thumbnail for this live stream

Jeśli patrzysz na miniaturę tej transmisji na żywo,

you will know that something has happened.

wiesz, że coś się wydarzyło.

Yes. During the night, we had to do something.

Tak. W nocy musieliśmy coś zrobić.

We had to put our clocks forward by one hour.

Musieliśmy przesunąć zegarki o godzinę do przodu.

So now the clocks have gone forward in the UK.

Więc teraz zegary w Wielkiej Brytanii poszły do ​​przodu.

As you can see, the clocks have gone

Jak widać, wskazówki zegarów przesunięto o

forward by one hour.

godzinę do przodu.

So for those who are wondering why I am not

Więc dla tych, którzy zastanawiają się, dlaczego nie jestem

at the usual time it is because we've changed the clocks.

o zwykłej porze, to dlatego, że zmieniliśmy zegary.

The clocks have altered,

Zegary oczywiście się zmieniły

of course, as springtime

, wraz z

arrives moves, we also change the clocks.

nadejściem wiosny zmieniamy też zegary.

It also means that we get a little bit more sunlight as well during the day, which is rather nice.

Oznacza to również, że mamy trochę więcej światła słonecznego w ciągu dnia, co jest raczej przyjemne.

Yes, Ladies and gentlemen, it's official

Tak, panie i panowie, to oficjalne, że jest

it's springtime, baby.

wiosna, kochanie.

Mm mm

Mm mm mm mm mm mm mm

mm mm mm mm mm mm mm

mm mm

Everything is coming up.

Wszystko nadchodzi.

Daffodils.

Żonkile.

Because spring is here

Ponieważ wiosna jest tutaj

and it feels good.

i czuje się dobrze.

I'm not going to lie to you.

Nie zamierzam cię okłamywać.

Because I don't do that.

Bo tego nie robię.

You say I don't lie to you.

Mówisz, że cię nie okłamuję.

I always like to be honest. Whenever I can.

Zawsze lubię być szczery. Kiedy tylko mogę.

I like to share my moments.

Lubię dzielić się swoimi chwilami.

My feelings be they good or bad.

Moje uczucia są dobre lub złe.

Today, I feel pretty good

Dziś czuję się całkiem dobrze,

because spring is here.

bo wiosna nadeszła.

It is no longer imagined.

To już nie jest wymyślone.

It is no longer something that is being anticipated.

To już nie jest coś, na co się czeka.

Oh, I like that word.

O, lubię to słowo.

If you anticipate something it means you wait for it to happen.

Jeśli coś przewidujesz, oznacza to, że czekasz, aż to się stanie.

Sometimes a thing that we can't wait for.

Czasem coś, na co nie możemy się doczekać.

You anticipate that thing you are waiting for it.

Przewidujesz tę rzecz, na którą czekasz.

You are preparing yourself for that moment.

Przygotowujesz się na ten moment.

Of course, the word anticipate can refer to something

Oczywiście słowo przewidywanie może odnosić się do czegoś,

that might be happening in the future that is good or bad.

co może się wydarzyć w przyszłości, co jest dobre lub złe.

So you can anticipate a bad thing happening.

Możesz więc przewidzieć, że wydarzy się coś złego.

We don't have to

Nie musimy

anticipate spring because it is here.

wyczekiwać wiosny, bo już jest.

It is now here. 100%

Teraz jest tutaj. 100%

I can't begin to tell you

Nie mogę zacząć mówić,

how how good it feels to have spring here once again.

jak dobrze jest znowu mieć tu wiosnę.

I feel really good about it.

Czuję się z tym naprawdę dobrze.

I don't know about you, but I feel pretty good.

Nie wiem jak wy, ale ja czuję się całkiem dobrze.

In fact,

Właściwie

I feel as if there is a poem coming on

czuję się, jakby nadchodził wiersz.

What is it

Co jest takiego w tej

about the season of spring that makes me want to dance and sing?

porze roku, że chcę tańczyć i śpiewać?

Is it the colour bursting out with glee

Czy to kolor tryskający radością,

or the first buzz buzz of the bumblebee,

czy pierwsze brzęczenie trzmiela, kołyszące się

the daffodils waving their colours as they sway?

żonkile falujące swoimi kolorami?

What a joy to be out on a springtime day.

Co za radość być poza domem w wiosenny dzień.

The nights become shorter and the days grow long.

Noce stają się krótsze, a dni stają się dłuższe.

The birds begin calling their mating song.

Ptaki zaczynają wywoływać śpiew godowy.

Spring is to me a time to give birth.

Wiosna to dla mnie czas rodzenia.

A time to replenish the air and the earth.

Czas napełnienia powietrza i ziemi.

So taking a deep breath and I'm sure you will agree

Więc weź głęboki oddech i jestem pewien, że zgodzisz się,

that spring is a glorious season to see

że wiosna to wspaniała pora na zobaczenie

Oh, and there it was,

Och, i oto był,

a little poem all about springtime.

mały wiersz o wiośnie.

It is English addict it is sun.

To jest uzależniony od angielskiego, to jest słońce.

My name is Mr. Duncan. What is your name?

Nazywam się pan Duncan. Jak masz na imię?

I wonder what your name is.

Zastanawiam się, jak masz na imię.

I don't know what your name is. I can't see you see?

Nie wiem, jak masz na imię. nie widzę, widzisz?

So you will have to identify yourself by saying hello, Mr.

Więc będziesz musiał się przedstawić, witając się, panie

Duncan, my name is.

Duncan, nazywam się.

And then tell me your name.

A potem powiedz mi swoje imię.

Here we are.

That we have a lot of things to talk about today.

Oto jesteśmy.

Że mamy dzisiaj dużo do omówienia.

We have lots of photographs to show you.

Mamy dużo zdjęć do pokazania.

We have some subjects as well.

Mamy też kilka przedmiotów.

And shall I tell you now, or shall I save it for later?

I mam ci teraz powiedzieć, czy zostawić to na później?

I will save it for later. We have a surprise.

Zachowam to na później. Mamy niespodziankę.

Something has returned something has come back

Coś wróciło, coś wróciło

after many requests.

po wielu prośbach.

It is back today.

Dziś wróciło.

That's all I'm saying.

To wszystko, co mówię.

For now.

I won't ruin the surprise. I don't want to spoil it.

Na razie.

Nie zepsuję niespodzianki. nie chcę tego zepsuć.

But one thing in particular that we used to do quite often

Ale jedna rzecz, którą robiliśmy dość często

on the live stream is returning today.

podczas transmisji na żywo, powraca dzisiaj.

Oh, I wonder what that could be.

Och, zastanawiam się, co to może być.

Hello to the live chat. Don't worry.

Witam na czacie na żywo. Nie martw się.

I haven't forgotten you.

Nie zapomniałem o tobie.

The live chat is here.

Czat na żywo jest tutaj.

Who was first on today's live chat?

Kto był pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo?

Let's have a look, shall we?

Rzućmy okiem, dobrze?

Oh, my goodness.

O mój Boże.

Very interesting.

Bardzo interesujące.

A very interesting state of affairs, a very interesting situation taking place

Bardzo ciekawa sytuacja, bardzo ciekawa sytuacja ma miejsce,

because we have a valentine

bo mamy walentynki

in first place.

na pierwszym miejscu.

Congratulations, Valentine.

Gratulacje, Walenty.

Guess what?

Zgadnij co?

You are first on today's live stream

Jesteś pierwszy na dzisiejszej transmisji na żywo

15 minutes and everything is still working.

15 minut i wszystko nadal działa.

Can I just say,

Czy mogę tylko powiedzieć,

if I seem a little apprehensive at times,

że czasami wydaje mi się, że

if I seem a little concerned or worried The reason is

jestem trochę zaniepokojony, zaniepokojony lub zmartwiony. Powodem jest to, że po

this is the first time

raz pierwszy

that I've used my new computer, the computer that I built myself

użyłem mojego nowego komputera, komputera, który sam zbudowałem

with my own beautiful, delicate hands.

z moich własnych pięknych, delikatne dłonie. Po

The first time I've used it with my main studio.

raz pierwszy użyłem go z moim głównym studiem.

So we will see if it works and for how long it works for.

Zobaczymy więc, czy to zadziała i jak długo będzie działać.

So if I suddenly disappear, if I suddenly vanish, you will know why.

Więc jeśli nagle zniknę, jeśli nagle zniknę, będziesz wiedział dlaczego.

It's because

To dlatego, że

everything has stopped working,

wszystko przestało działać

and there are probably lots of sparks and smoke around me

i prawdopodobnie wokół mnie jest dużo iskier i dymu,

as my studio catches fire Here we go then. Yes.

gdy moje studio się pali. No to zaczynamy. Tak.

What else is coming up today?

Co jeszcze szykuje się dzisiaj?

If we have time, there is an interesting subject

Jeśli mamy czas, jest ciekawy temat, który

I want to talk about vanity

chciałbym poruszyć: próżność.

I love that word vanity.

Uwielbiam to słowo próżność.

When we talk about vanity, it is the care and attention that a person

Kiedy mówimy o próżności, jest to troska i uwaga, jaką dana osoba

takes or undertakes

podejmuje lub podejmuje,

to take care of their appearance, their image, if you will.

aby zadbać o swój wygląd, swój wizerunek, jeśli wolisz.

So that might be something we will talk about later on.

Więc to może być coś, o czym porozmawiamy później.

I am going also today. I'm going to give Mr.

Ja też dzisiaj jadę. Dam panu

Steve a chance

Steve'owi szansę,

to complain about something.

żeby się na coś poskarżył.

And I know that he wants to complain about it.

I wiem, że chce na to narzekać.

So I am giving Mr.

Więc daję

Steve a chance today to complain

dziś panu Steve'owi szansę narzekania

about one thing and one thing only.

na jedną i tylko jedną rzecz.

It might be a new feature that we're going to start every Sunday.

Może to być nowa funkcja, którą będziemy uruchamiać w każdą niedzielę.

We might have Mr.

Moglibyśmy mieć

Steve's mode every Sunday so that is another thing we are doing today.

tryb pana Steve'a w każdą niedzielę, więc to kolejna rzecz, którą robimy dzisiaj.

Congratulations.

Gratulacje.

Also, Vitesse Zelnick is here as well.

Jest tu też Vitesse Zelnick.

Beatriz Marin.

Beatriz Marin. Warto

It's also worth saving.

też oszczędzać. -

Inaki said Sica.

powiedział Inaki Sica.

We also have La Es Mendez

Mamy też dzisiaj La Es Mendez

is here today.

.

Hello, Lewis.

Witaj, Lewisie.

Thank you very much for joining me today as well.

Dziękuję bardzo, że byliście dzisiaj ze mną.

Oh, by the way, while I remember,

Och, przy okazji, póki pamiętam,

I have a photograph here from Lewis.

mam tu zdjęcie od Lewisa.

Here we go.

Lewis, this is the photograph that you sent

No to ruszamy.

Lewis, to jest zdjęcie, które wysłałeś

Oh, isn't that lovely?

Och, czy to nie cudowne?

And there you can see a definite sign

I tam widać wyraźny znak,

that spring has arrived.

że nadeszła wiosna.

Some beautiful cherry blossom on the trees.

Jakiś piękny kwiat wiśni na drzewach.

Looking very nice.

Wygląda bardzo ładnie.

Thank you very much, Lewis, for your photograph.

Bardzo dziękuję Lewisowi za zdjęcie.

And don't forget, I like receiving your pictures.

I nie zapominaj, że lubię dostawać twoje zdjęcia.

And you are more than welcome to send them in.

Zapraszamy do ich przesyłania.

No problem.

Nie ma problemu.

If you want to send a photograph, feel free.

Jeśli chcesz wysłać zdjęcie, nie krępuj się.

It's not a problem.

To nie problem.

You can, because I love it.

Możesz, bo to kocham.

I love hearing from you.

Uwielbiam słuchać od ciebie.

I love receiving your photographs.

Uwielbiam dostawać Twoje zdjęcia.

I love catching up with all of your gossip, all of the things that are going on in your life.

Uwielbiam śledzić wszystkie twoje plotki, wszystkie rzeczy, które dzieją się w twoim życiu.

Maybe something you want to share with me.

Może chcesz się ze mną czymś podzielić.

Maybe some good news or maybe something not so good.

Może jakieś dobre wieści, a może coś niezbyt dobrego.

You're welcome to write to me.

Zapraszam do pisania do mnie.

You can send me a message whenever you want.

Możesz wysłać mi wiadomość, kiedy tylko chcesz.

It's not a problem.

To nie problem.

If you want, I will put the email address on the screen right now.

Jeśli chcesz, natychmiast umieszczę adres e-mail na ekranie.

So here it is.

Więc oto jest.

If you want to get in touch, you can.

Jeśli chcesz się skontaktować, możesz.

So there is my email address on the screen right now.

Więc na ekranie jest teraz mój adres e-mail.

You can stay in touch through email.

Możesz pozostać w kontakcie przez e-mail.

Mr. Duncan at y mail

Pan Duncan na y mail

dot com that is my email address if you want to send something.

dot com, to jest mój adres e-mail, jeśli chcesz coś wysłać.

If you want to say thank you, Mr.

Jeśli chcesz podziękować, panie

Duncan, if you want to send a photograph of yourself

Duncan, jeśli chcesz wysłać swoje zdjęcie,

because sometimes it is nice to see who I'm talking to

bo czasami dobrze jest zobaczyć, z kim rozmawiam,

because sometimes I don't know who I'm talking to.

ponieważ czasami nie wiem, z kim rozmawiam.

Sometimes I'm just talking to silhouettes

Czasami po prostu rozmawiam z

shadows, people hiding in the darkness.

cieniami sylwetek, ludźmi ukrywającymi się w ciemności.

I don't know who you are, you see.

Nie wiem kim jesteś, widzisz.

So if you want to, you can, you can share that with me.

Więc jeśli chcesz, możesz, możesz się tym ze mną podzielić.

Hello, Sandra.

Witaj, Sandro.

Sandra Gonzalez is here today.

Sandra Gonzalez jest tu dzisiaj.

Oh, we also have Pedro Balboa

Och, mamy też Pedro Balboa, który

is free

jest wolny

and walking around.

i spaceruje.

That's good. I'm always glad to hear that.

To dobrze. Zawsze miło mi to słyszeć.

I'm always glad to hear when when Pedro is free.

Zawsze cieszę się, kiedy Pedro jest wolny.

That's all I'm saying.

To wszystko, co mówię.

Hello, also.

Witam również.

Oh, hello.

Oh cześć. Czy

Can I say hello to Claudia? Hello, Claudia.

mogę przywitać się z Klaudią? Cześć Klaudia.

Nice to see you here as well.

Miło cię też tu widzieć.

Lots and lots of regular viewers, people who come here

Mnóstwo stałych widzów, ludzi, którzy przychodzą tu

and watch every single week.

i oglądają co tydzień.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo. Nawiasem

As well to you, by the way,

mówiąc, dla ciebie również w

this month

tym miesiącu,

or should I say next month because April is just around the corner.

a raczej w przyszłym, ponieważ kwiecień jest tuż za rogiem.

So I know it's still March before anyone tells me

Więc wiem, że wciąż jest marzec, zanim ktoś mi powie, że

April is coming it's around the corner.

nadchodzi kwiecień, że jest tuż za rogiem.

It's very close. It's near.

To bardzo blisko. Jest blisko.

It's almost it's almost a whisper away.

To prawie, to prawie szept dalej.

To me

Mnie

like that.

tak.

I'm going to the dentist in April.

W kwietniu idę do dentysty.

The reason why I'm mentioning that is because

Wspominam o tym dlatego, że

Claudia is a dentist.

Claudia jest dentystką.

Hello.

Cześć.

To eat it. Hello. Eat it.

Zjeść to. Cześć. Zjedz to.

Nice to see you here as well.

Miło cię też tu widzieć.

If I have. I haven't said hello.

Jeśli mam. Nie powiedziałem cześć.

If I didn't say hello to you, please don't complain,

Jeśli się z tobą nie przywitałem, proszę, nie narzekaj,

but you are in my thoughts right now.

ale jesteś teraz w moich myślach.

Even if I haven't said hello.

Nawet jeśli się nie przywitałem.

What I do like to do.

Co lubię robić.

Maybe you don't realise this.

Może nie zdajesz sobie z tego sprawy.

I do like to watch the live stream later.

Lubię oglądać transmisję na żywo później.

And the reason why I do that is because I want to read the live chat.

A powodem, dla którego to robię, jest to, że chcę przeczytać czat na żywo.

So quite often I will miss lots of things on the live chat.

Dlatego dość często przegapię wiele rzeczy na czacie na żywo.

I will miss them.

Będę za nimi tęsknić.

I don't see them or I don't notice them.

Nie widzę ich lub nie zauważam.

So later on I always like to go through the live chat

Więc później zawsze lubię ponownie przeglądać czat na żywo

again with the replay so I can

z powtórką, aby

I can see

zobaczyć,

whose messages I missed.

czyje wiadomości przegapiłem.

That's the reason why I do that.

To jest powód, dla którego to robię.

Hello to everybody.

Witam wszystkich.

Who else is here?

Kto jeszcze tu jest?

Karen Praet.

Karen Praet.

Hello, Karen Praet watching in Punjab in India.

Cześć, Karen Praet ogląda w Pendżabie w Indiach.

Hello to you.

Cześć.

I hope you can see and hear me loud and clear with my

Mam nadzieję, że widzisz i słyszysz mnie głośno i wyraźnie na moim

my new computer.

nowym komputerze.

I did have a problem with it last week

Miałem z tym problem w zeszłym tygodniu

and the problem was it was very noisy.

i problem polegał na tym, że był bardzo głośny.

It was making a lot of noise

Robił dużo hałasu

and it was annoying me a lot.

i bardzo mnie to irytowało.

So I've managed to cure the noise.

Więc udało mi się wyleczyć hałas.

And you might even notice it's much quieter in the studio now.

Możesz nawet zauważyć, że w studiu jest teraz znacznie ciszej.

So the computer I have now is much quieter than the one I had before.

Tak więc komputer, który mam teraz, jest znacznie cichszy niż ten, który miałem wcześniej.

So all you will be able to hear today is me talking.

Więc wszystko, co będziecie mogli dzisiaj usłyszeć, to ja mówię.

There will be no other sounds in the room.

W pokoju nie będzie żadnych innych dźwięków.

Nothing else. Isn't that lovely?

Nic więcej. Czy to nie urocze?

Hello, Marcia.

Cześć Marcia.

Nice to see you here as well.

Miło cię też tu widzieć.

We also have who else is here today?

Mamy też kto jeszcze jest tutaj dzisiaj?

I'm going to say hello to someone I've never said hello to before.

Idę przywitać się z kimś, z kim nigdy wcześniej się nie witałem.

Hello, Angela.

Witaj, Angelo.

Angela Van Der Zenden.

Angela Van Der Zenden.

Well, I think I've said hello to you before, but welcome back.

Cóż, wydaje mi się, że już się z tobą witałem, ale witaj z powrotem.

Welcome back.

Witamy spowrotem.

And I'm glad to hear that you have recovered

I cieszę się, że wyzdrowiałeś

from the dreaded coronavirus.

z przerażającego koronawirusa.

I'm very pleased to hear that you are feeling much better.

Bardzo się cieszę, że czujesz się dużo lepiej.

That is always good news.

To zawsze dobra wiadomość.

As I mentioned, I have some photographs to show quite a few.

Jak wspomniałem, mam kilka zdjęć do pokazania.

In fact,

Właściwie,

Hello, Eric.

cześć, Eric.

Eric, guiltier is.

Eric, bardziej winny jest.

Hello to you, Eric.

Witam cię, Eryku.

Thank you very much for your lovely photographs that you sent.

Bardzo dziękujemy za przesłane piękne zdjęcia.

Here is one.

Tutaj jest jeden. Po

First of all,

pierwsze,

now, this particular photograph was taken in Nicaragua.

to konkretne zdjęcie zostało zrobione w Nikaragui.

A place called Corn Island.

Miejsce zwane Corn Island.

And can I just say

I czy mogę tylko powiedzieć, że teraz

it does look rather nice

wygląda całkiem ładnie

now. That's where I want to be

. Właśnie tam chcę

right now, lying on the beach next to that dog.

teraz być, leżeć na plaży obok tego psa.

Whose dog is that?

Czyj to pies?

Is that your dog?

Czy to twój pies?

Eric? Is that your dog on the beach?

Eryk? Czy to twój pies na plaży?

You don't often see dogs on the beach.

Nieczęsto widuje się psy na plaży.

And there is a reason for that.

I jest ku temu powód.

Dogs quite often have a habit

Psy dość często mają zwyczaj

of doing big poops on the beach.

robienia dużych kup na plaży.

And it isn't much fun when you are rolling around in the sand

I nie jest zabawnie, gdy tarzasz się w piasku

and then suddenly

i nagle

a big piece of dog poop sticks to your back.

duży kawałek psiej kupy przykleja się do twoich pleców.

It is not much fun.

To nie jest zabawne.

That's all I can say.

To wszystko co mogę powiedzieć.

But it's not nice.

Ale to nie jest miłe.

So that's Nicaragua, a place called Coon Island.

To jest Nikaragua, miejsce zwane Coon Island.

Here is another photograph from Eric.

Oto kolejne zdjęcie Erica.

Oh, yes, that's it.

O tak, to jest to. Właśnie

That's where I want to be right now.

tam chcę teraz być.

Why aren't I there?

Dlaczego mnie tam nie ma? Właśnie

That's where I want to be standing on that beach looking out.

tam chcę stać na tej plaży i patrzeć.

Apparently, there is a bar, a bar area

Najwyraźniej jest bar, bar, w

where you can order drinks that is in the middle of the sea.

którym można zamówić napoje, który jest na środku morza.

So I suppose you have to swim out

Więc przypuszczam, że musisz wypłynąć

into the middle of the ocean to pick up your drink.

na środek oceanu, żeby odebrać swojego drinka.

Thank you, Eric, for that photograph.

Dziękuję Eryku za to zdjęcie.

In fact, two photographs there of a very beautiful place.

Właściwie są tam dwa zdjęcia bardzo pięknego miejsca.

All I can say is

Wszystko, co mogę powiedzieć, to

my biggest wish at the moment,

moje największe życzenie w tej chwili,

besides world peace

poza pokojem na świecie,

is to go away somewhere nice.

to wyjechać w jakieś miłe miejsce.

Just have a little break.

Po prostu zrób sobie małą przerwę.

It doesn't have to be a million miles away.

To nie musi być milion mil stąd.

It doesn't have to be on the other side of the world.

Nie musi być na drugim końcu świata.

But I would love to be able to go somewhere different,

Ale chciałbym móc pojechać gdzieś indziej,

somewhere peaceful, maybe by the sea,

gdzieś spokojniej, może nad morze,

like Eric in that photograph.

jak Eric na tym zdjęciu.

We've also received another photograph.

Otrzymaliśmy też inne zdjęcie.

Oh, this is interesting.

To ciekawe.

Two more photographs, in fact, from a rucksack

W rzeczywistości jeszcze dwa zdjęcia z plecaka,

who apparently likes to ride

który najwyraźniej lubi jeździć na

his bicycle all over the place.

rowerze po całym terenie.

And here is one of the views that he took

A oto jeden z widoków, które zrobił

during one of his bicycle rides, and it's not nice.

podczas jednej ze swoich przejażdżek rowerowych i nie jest to miłe.

So this is in Thailand, by the way.

Tak przy okazji, to jest w Tajlandii.

Apparently, it's called

Najwyraźniej nazywa się.

I hope I pronounce this right.

Mam nadzieję, że dobrze to wymawiam.

Burma Ball Park.

Birma Ball Park.

Bhumibol Park.

Park Bhumibola.

I've I pronounce that correctly. I hope so.

Wymawiam to poprawnie. Mam nadzieję.

Thank you.

Dziękuję.

Ring sak.

Pierścień.

And also, thank you for the photograph of your bicycle.

A także dziękuję za zdjęcie roweru.

Can I just say you have a very interesting bike.

Mogę tylko powiedzieć, że masz bardzo ciekawy rower.

There it is.

Tu jest.

Thank you.

Ring seck for that. It's not unusual.

Dziękuję.

Zadzwoń do tego. To nie jest niezwykłe.

That looks like one of those bikes that you can fold up

To wygląda jak jeden z tych rowerów, które można złożyć

and maybe put into the back of your car.

i włożyć do bagażnika samochodu.

So maybe if you're driving somewhere far away and you want to have a bike ride when you get there,

Więc może jeśli jedziesz gdzieś daleko i chcesz się tam przejechać rowerem,

you can take that bicycle in the back of your car.

możesz zabrać ten rower z tyłu samochodu. Czy to

Isn't that lovely?

nie urocze?

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

Ring for that.

Pierścień za to.

And I hope I pronounced the name of the park correctly.

I mam nadzieję, że dobrze wymówiłem nazwę parku.

Thank you very much for your photographs.

Bardzo dziękuję za Twoje zdjęcia.

I do appreciate them. I really do.

Doceniam ich. Naprawdę.

Thank you very.

Dziękuje Ci bardzo. W

That's okay.

porządku.

Wrong circuits. No problem. It's my pleasure.

Niewłaściwe obwody. Bez problemu. Cała przyjemność po mojej stronie.

I have some more photographs to show you.

Mam jeszcze kilka zdjęć do pokazania.

Oh, now this is interesting.

O, teraz to jest interesujące.

I said hello

earlier on to Sandra.

Wcześniej przywitałem się z Sandrą.

Sandra Gonzalez well, Sandra has sent me some lovely photographs.

Sandra Gonzalez Cóż, Sandra przysłała mi kilka uroczych zdjęć.

The first one is of her dog.

Pierwsza dotyczy jej psa.

Oh, look at that.

Och, spójrz na to.

We are on the beach once more, and there is Sandra's dog.

Znowu jesteśmy na plaży, a tam pies Sandry.

I think his name is Simon.

Myślę, że ma na imię Szymon.

Is that right?

Czy to prawda? Czy

Have I remembered that correctly?

dobrze to zapamiętałem?

So there is Simon on the beach.

Więc na plaży jest Simon.

He looks like he's having a sleep after playing with his ball.

Wygląda, jakby spał po zabawie z piłką.

All I can say is I hope he did not leave any poop

Mogę tylko powiedzieć, że mam nadzieję, że nie zostawił kupy

lying around on the beach.

leżącej na plaży.

That's all I can say.

To wszystko co mogę powiedzieć.

I would imagine. Sandra, you are very responsible.

Mogę sobie wyobrazić. Sandra, jesteś bardzo odpowiedzialna.

You are a person who always makes sure that Simon

Jesteś osobą, która zawsze dba o to, aby Simon

never leaves any of his poops lying around.

nigdy nie zostawiał swoich kupek.

And he is another one.

A on jest inny.

Another picture.

Inny obrazek. Nawiasem

This is Miramar, by the way, in Argentina.

mówiąc, to Miramar w Argentynie.

And there is another one.

Oh, isn't that great?

I jest jeszcze jeden.

Och, czy to nie wspaniałe? Czy

Isn't that absolutely brazen?

to nie jest absolutnie bezczelne?

That that's it?

To jest to?

That's the place I want to be.

To jest miejsce, w którym chcę być.

When I'm in bed tonight,

Kiedy leżę dzisiaj w łóżku,

snuggled up,

przytulony,

holding my teddy bear very close.

trzymając mojego pluszowego misia bardzo blisko.

I'm going to be dreaming of that place,

Będę śnić o tym miejscu,

walking along the beach as the sun is starting to set.

spacerując po plaży, gdy słońce zaczyna zachodzić.

I must admit, that is the place I want to be right now.

Muszę przyznać, że jest to miejsce, w którym chcę teraz być. Czy

Wouldn't that be lovely?

to nie byłoby cudowne?

Who knows?

Kto wie?

It might come true.

Może się spełnić.

Maybe not this year.

Może nie w tym roku.

But perhaps next year.

Ale może w przyszłym roku.

Who knows?

Kto wie?

Mr. Steve

Pan Steve

will be with us in a few moments.

będzie z nami za kilka chwil.

We have one more picture to show you.

Mamy jeszcze jedno zdjęcie do pokazania.

And this is a photograph sent in by Saeed.

A to zdjęcie przesłane przez Saeeda.

Hello, Saeed.

Witaj, Saeed.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

For your photograph that you also sent in to me as well.

Za Twoje zdjęcie, które również mi przesłałeś.

It's not.

Look at that.

To nie jest.

Spójrz na to.

That apparently is the dining table

Najwyraźniej jest to stół jadalny

that is set up with a tablecloth for the start of the new year.

nakryty obrusem na początek nowego roku.

I believe I might be wrong,

Myślę, że mogę się mylić,

but I think this might be the start of

ale myślę, że to może być początek tego, co

I want to say the Islamic New Year.

chcę powiedzieć, Islamskiego Nowego Roku.

If I'm wrong, please, please, accept my apologies.

Jeśli się mylę, proszę, proszę, przyjmij moje przeprosiny.

But I think it is.

Ale myślę, że tak.

I didn't see any details about which particular New Year it was.

Nie widziałem żadnych szczegółów na temat tego, który to był Nowy Rok.

But thank you very much, Sayeed, for that as well.

Ale bardzo ci dziękuję, Sayeed, również za to.

I do appreciate all of your photographs, however many you want to send.

Doceniam wszystkie twoje zdjęcia, niezależnie od tego, ile chcesz wysłać.

You are more than welcome to do so.

Jesteś bardziej niż mile widziany, aby to zrobić.

I will give you my email address once more later on.

Mój adres e-mail podam jeszcze raz później.

Mr. Steve is on his way.

Pan Steve jest w drodze.

We have lots of things to talk about.

Mamy wiele rzeczy do omówienia.

We are talking about the Queen of England.

Mówimy o królowej Anglii.

We are talking about

Mówimy o

dogs and pets.

psach i zwierzętach domowych.

We are talking about vanity.

Mówimy o próżności.

We are talking about lots of things today.

Mówimy dziś o wielu rzeczach.

And also we have the return of one of our most favourite features

A także mamy powrót jednej z naszych ulubionych funkcji

Everything coming up right after this.

Wszystko pojawi się zaraz po tym. To

It is an excerpt from one of my full English lessons.

fragment jednej z moich pełnych lekcji angielskiego.

And then after this,

A potem

he is here live in the studio.

jest tutaj na żywo w studio. Tu

It's Mr.

pan

Steve

Steve

Hickory Dickory Dock.

Hickory Dickory Dock.

I'm holding one grey sock in the other.

Trzymam jedną szarą skarpetkę w drugiej.

There are two.

Istnieją dwa.

And both of them are blue.

I oba są niebieskie.

Hickory Dickory Dock.

Dok Hickory Dickory.

Did you enjoy my little poem?

Podobał ci się mój wierszyk?

Welcome, everyone, to another full English video lesson coming to you from England,

Witam wszystkich w kolejnej pełnej lekcji wideo z angielskiego, która przyjechała do was z Anglii,

which happens to be the birthplace of Cadbury chocolate,

która jest miejscem narodzin czekolady Cadbury,

bakewell tart, Yorkshire pudding

tarty bakewell, puddingu z Yorkshire

and my favourite spotted dick.

i mojego ulubionego cętkowanego penisa.

And of course, the English language, which is the reason

I oczywiście język angielski, dzięki któremu

we are all here today. So

wszyscy jesteśmy tutaj dzisiaj. Więc

take a deep breath.

weź głęboki oddech.

Open a few windows.

Otwórz kilka okien.

Make a nice hot beverage, because today's full English lesson

Zrób dobry gorący napój, ponieważ dzisiejsza pełna lekcja angielskiego

is going to start right now.

właśnie się rozpocznie.

You may have noticed that I love English.

Pewnie zauważyliście, że kocham angielski.

Some of my favourite English words happen to be

Niektóre z moich ulubionych angielskich słów są

the smallest and the most commonly used A good example

najmniejsze i najczęściej używane Dobrym przykładem

is the word of it seems like such a simple word, yet it is often

jest to, że słowo it wydaje się takie proste, ale jest często

used on a daily basis in so many ways to cancel

używane na co dzień na tak wiele sposobów, aby

something can be described as being off.

coś anulować można opisać jako wyłączony.

Sorry girls, the football match is off.

Przykro mi dziewczyny, mecz piłki nożnej jest odwołany.

You can call something off.

Możesz coś odwołać.

We had to call off the outdoor concert because of the rain.

Koncert plenerowy musieliśmy odwołać z powodu deszczu.

So I have a free day away from work.

Mam więc dzień wolny od pracy.

Can be described as being off.

Można określić jako wyłączony.

I won't see you tomorrow as it's my off day.

Nie zobaczę cię jutro, bo to mój dzień wolny.

You are having the day off.

Masz dzień wolny.

Another use of off day is when things keep going wrong

Innym zastosowaniem dnia wolnego jest sytuacja, gdy coś idzie nie tak

or when your mood is not good during a certain period of time.

lub gdy nastrój nie jest dobry przez określony czas.

Sorry for all the mistakes, guys.

Przepraszam za wszystkie błędy chłopaki.

I'm having a bit of an off day to make your way out of a place or to announce your departure.

Mam trochę wolny dzień, żeby wyjść z jakiegoś miejsca lub ogłosić twój wyjazd.

You can say that you are off.

Możesz powiedzieć, że jesteś wyłączony.

Okay, guys, it's 5:00. See you tomorrow.

Dobra, chłopaki, jest 17:00. Do zobaczenia jutro.

I am off.

Jestem wolny.

If something that is perishable

Jeśli coś, co jest nietrwałe,

has gone past its best, then we can say that it is.

przeszło już swój najlepszy okres, możemy powiedzieć, że tak jest.

Oh, don't drink that milk.

Och, nie pij tego mleka.

It's off.

Jest wyłączony.

This salmon smells awful.

Ten łosoś śmierdzi okropnie.

I think it's off.

Myślę, że to wyłączone.

If something has been disconnected,

Jeśli coś zostało odłączone

from its power source, we can say that it is off.

od źródła zasilania, możemy powiedzieć, że jest wyłączone.

The TV isn't broken.

Telewizor nie jest zepsuty.

It's off.

Jest wyłączony. Skoro już o tym

Talking of which, I'm off over there.

mowa, idę tam.

It's time to do the next sequence and

Czas zrobić następną sekwencję i

it's strange

to dziwne,

how some words can find themselves together in English phrases.

jak niektóre słowa mogą znaleźć się razem w angielskich frazach.

A good example of this is the phrase love hate.

Dobrym tego przykładem jest wyrażenie miłość, nienawiść.

These words have opposite meanings.

Te słowa mają przeciwne znaczenia.

However, they do go together as a description of a certain type of relationship.

Jednak idą razem jako opis pewnego rodzaju relacji.

I am talking about a love hate relationship in society.

Mówię o miłości i nienawiści w społeczeństwie.

A love hate relationship describes a partnership that involves

Związek miłości i nienawiści opisuje partnerstwo, które obejmuje

both fondness and hatred.

zarówno sympatię, jak i nienawiść.

A tumultuous or turbulent relationship

Burzliwy lub burzliwy związek

between two people can be described as love hate.

między dwojgiem ludzi można opisać jako miłość-nienawiść.

We had a terrible fight last night,

Wczoraj wieczorem strasznie się pokłóciliśmy,

but today we made up and are having a meal together tonight.

ale dzisiaj pogodziliśmy się i jemy razem posiłek.

You might feel that this relationship is based on love hate,

Możesz odnieść wrażenie, że ten związek opiera się na miłości i nienawiści,

especially if the arguments occur often.

zwłaszcza jeśli często dochodzi do kłótni.

A long term relationship might become unstable

Długoterminowy związek może stać się niestabilny

due to a hopeless feeling of routine and familiarity.

z powodu beznadziejnego poczucia rutyny i zażyłości.

The couple might become bitter and resentful,

Para może stać się zgorzkniała i urażona,

which results in the up and down nature of the relationship.

co skutkuje wzlotami i upadkami w związku.

A love hate relationship can exist in other places.

Miłość i nienawiść mogą istnieć w innych miejscach.

If you love your job, but it does not pay very well,

Jeśli kochasz swoją pracę, ale nie jest ona zbyt dobrze płatna,

you might have a love hate relationship with it.

możesz mieć z nią związek miłości i nienawiści.

You might have a love hate relationship with your boss.

Możesz mieć związek miłości i nienawiści ze swoim szefem.

There are some good days and some bad.

Są dobre dni i trochę złych.

You have mixed feelings.

Masz mieszane uczucia.

You have the feeling of both love and hate.

Czujesz zarówno miłość, jak i nienawiść.

What do you want and what do you need?

Czego chcesz i czego potrzebujesz?

If you want too much, can we call this greed?

Jeśli chcesz za dużo, czy możemy to nazwać chciwością?

Do you have more than you need? Or is it enough?

Masz więcej niż potrzebujesz? Czy to wystarczy?

Perhaps you have nothing.

Być może nie masz nic.

Sometimes life can be tough.

Czasami życie może być trudne.

There is a fine difference between the things you want and the things you need

Istnieje subtelna różnica między rzeczami, których chcesz, a rzeczami, których musisz

to want is to desire.

chcieć, to pragnąć.

It is an urge to satisfy.

To pragnienie zaspokojenia.

That desire to need is the instinctive response to nature's call for survival.

To pragnienie potrzeby jest instynktowną odpowiedzią na wezwanie natury do przetrwania.

It's the need to survive.

To potrzeba przetrwania.

What is necessary to survive is your need

To, co jest niezbędne do przeżycia, to twoja potrzeba

The obvious things needed for survival are food and water.

Oczywiste rzeczy potrzebne do przeżycia to jedzenie i woda. To twoje

They are your basic needs.

podstawowe potrzeby.

Without these, you will not survive for long.

Bez nich nie przetrwasz długo.

Of course, want can be classified as need to.

Oczywiście chęć można sklasyfikować jako potrzebę.

However, we often see want as a more selfish emotion.

Jednak często postrzegamy pragnienie jako bardziej egoistyczne uczucie.

I need food.

Potrzebuję jedzenia.

I want a nice new car to show my neighbour.

Chcę ładny nowy samochód do pokazania sąsiadowi.

Furthermore, the dilemma of what money is creates quite a paradox.

Co więcej, dylemat, czym jest pieniądz, stwarza pewien paradoks.

We need money to buy food, but we also want money to support a comfortable.

Potrzebujemy pieniędzy na zakup żywności, ale chcemy też mieć pieniądze na utrzymanie wygodnego życia.

And some might say wasteful lifestyle.

A niektórzy mogą powiedzieć, że rozrzutny styl życia.

Want is often seen as a selfish emotion.

Pragnienie jest często postrzegane jako samolubne uczucie.

Need comes from your basic necessities.

Potrzeba wynika z twoich podstawowych potrzeb.

Want comes from the things that will make you feel better as a person.

Pragnienie wynika z rzeczy, które sprawią, że poczujesz się lepiej jako osoba.

Need comes from the basic survival instinct

Potrzeba wynika z podstawowego instynktu przetrwania,

to make it through the day without starving to death.

aby przetrwać dzień bez śmierci głodowej.

Need and want might have similar definitions,

Potrzeba i chęć mogą mieć podobne definicje,

but they are often seen as belonging to very different urges.

ale często są postrzegane jako należące do bardzo różnych potrzeb.

What is a split infinitive?

Co to jest rozdzielony bezokolicznik?

Is it painful?

To jest bolesne?

Will it leave a scar?

Czy pozostawi bliznę?

Well, first of all, having a split infinitive

Cóż, po pierwsze, posiadanie podzielonego bezokolicznika

is not an injury, although it does sound like one.

nie jest kontuzją, chociaż brzmi jak kontuzja.

In English grammar we name a certain grammar error

W gramatyce angielskiej nazywamy pewien błąd gramatyczny

as a split infinitive and infinitive.

rozdzielonym bezokolicznikiem i bezokolicznikiem.

In English, grammar is the use of the word two with a verb.

W języku angielskim gramatyka to użycie słowa dwa z czasownikiem.

While there are no grammar rules that prohibit split infinitives.

Chociaż nie ma reguł gramatycznych zabraniających dzielenia bezokoliczników.

Many English experts strongly disapprove of them.

Wielu angielskich ekspertów zdecydowanie ich nie pochwala.

An example of a split infinitive is the classic

Przykładem rozszczepionego bezokolicznika jest klasyka

to boldly go where no man has gone before.

odważnego pójścia tam, gdzie nie dotarł jeszcze żaden człowiek.

The word boldly and go should be the other way round.

Słowo odważnie i idź powinno być na odwrót.

It should read to go boldly where no man has gone before.

Należy czytać, aby śmiało iść tam, gdzie nie dotarł jeszcze żaden człowiek.

In writing, this looks more dramatic.

Na piśmie wygląda to bardziej dramatycznie.

But when spoken, the split infinitive sounds better.

Ale kiedy mówi, podzielony bezokolicznik brzmi lepiej.

So while the use of a split infinitive is technically incorrect,

Tak więc, chociaż użycie rozdzielonego bezokolicznika jest technicznie niepoprawne,

you might only find the most pedantic English teachers picking you on it.

możesz znaleźć tylko najbardziej pedantycznych nauczycieli angielskiego, którzy cię na to nabiorą.

To pick someone up on something is to correct them by pointing out their mistake

Złapanie kogoś na czymś to poprawienie go poprzez wskazanie błędu.

No, it was.

Nie, tak było.

I hope you enjoyed that.

Mam nadzieję, że ci się podobało.

And that was one of my full English lessons.

I to była jedna z moich pełnych lekcji angielskiego.

Many of my full English lessons.

Wiele moich pełnych lekcji angielskiego.

In fact, lots and lots of my lessons can be found right here

W rzeczywistości wiele moich lekcji można znaleźć tutaj,

on my YouTube channel.

na moim kanale YouTube.

Mm hmm.

hmm.

Hello.

Cześć.

Hello, Mr.

Duncan. Hello.

Witam, panie

Duncan. Cześć.

Wonderful viewers from across the globe.

Wspaniali widzowie z całego świata.

He's back.

Wrócił. Czy

Was I ever away?

kiedykolwiek byłem daleko?

Well, it did feel like it.

Cóż, wydawało się, że tak.

Oh, right. Okay.

Och, racja. Dobra.

You know, those weeks seem very long when we're not on.

Wiesz, te tygodnie wydają się bardzo długie, kiedy nas nie ma.

Apparently, we do get missed.

Najwyraźniej tęsknimy. Czy

Did you know that a lot of people miss us during the week?

wiecie, że wiele osób tęskni za nami w ciągu tygodnia?

Especially you I sometimes think that maybe you have more fans than me.

Zwłaszcza ty, czasami myślę, że może masz więcej fanów niż ja.

I very much doubt that, Mr.

Bardzo w to wątpię,

Dumb Animals, maybe, but certainly not fans.

może Mr. Dumb Animals, ale na pewno nie fani.

Nice to see you back.

Miło widzieć cię z powrotem.

We have a busy one today.

Mamy dzisiaj zajęty.

We have lots of things to talk about.

Mamy wiele rzeczy do omówienia.

We are giving you something today, Steve.

Dajemy ci coś dzisiaj, Steve.

We don't often give you things chocolate, but today we are giving you something.

Nieczęsto dajemy Wam czekoladę, ale dziś coś Wam dajemy.

We're giving you the chance to have a moan.

Dajemy ci szansę na jęk.

Don't get me started, Mr.

Nie każ mi zaczynać, panie

Duncan, because,

Duncan, bo

you know, the whole 2 hours could be taken up with me just moaning because I'm very good at it.

wiesz, całe 2 godziny można by mi zająć, jęcząc, bo jestem w tym bardzo dobry.

This is one particular thing, though, so I'm going to show you a picture later on,

Jest to jednak jedna szczególna rzecz, więc pokażę ci później zdjęcie

and I know it's going to get the reaction you will react to it.

i wiem, że spotka się z reakcją, na którą zareagujesz .

I spend most of my week talking to fellow colleagues,

Większość tygodnia spędzam na rozmowach z kolegami z pracy,

moaning about various aspects of the job.

narzekając na różne aspekty pracy.

If there is one thing Steve is good at.

Jeśli jest jedna rzecz, w której Steve jest dobry.

If there's one thing Steve is really good at, he excels at.

Jeśli jest jedna rzecz, w której Steve jest naprawdę dobry, to w tym jest świetny.

I'm very good at finding all the negative things

Jestem bardzo dobry w znajdowaniu wszystkich negatywnych rzeczy

in life and constantly talking about them moaning.

w życiu i ciągłym jęczeniu o nich.

Mr. Lovely.

Mr. Steve.

Panie Śliczny.

Panie Steve.

Mr. Steve is good at moaning.

Pan Steve jest dobry w jęczeniu.

Nice to see that you weren't here yesterday.

Miło widzieć, że nie było cię tu wczoraj.

Mr. Steve was aware yesterday he went to see his mother.

Pan Steve był świadomy, że wczoraj poszedł zobaczyć się z matką.

And of course, that connects quite well with today because today is

I oczywiście to całkiem dobrze łączy się z dniem dzisiejszym, ponieważ dzisiaj jest

Mother's Day means it's Mothering Sunday.

Dzień Matki, co oznacza, że ​​jest to Niedziela Matki.

So hello to all the mothers out there.

A więc witam wszystkie mamy.

You went to see your mummy yesterday.

Wczoraj byłeś u mamy.

I went yesterday because obviously I'm dedicated to this livestream

Poszedłem wczoraj, ponieważ oczywiście jestem oddany tej transmisji na żywo

and I had to give that up to be with Mr.

i musiałem z niej zrezygnować, aby być dzisiaj z panem

Duncan and you today.

Duncanem i tobą.

So can you see this the sacrifices, the sacrifices we're making to be here with you?

Więc czy widzicie te ofiary, ofiary, których dokonujemy, aby być tutaj z wami?

To be perfectly honest,

Szczerze mówiąc,

my sister is taking my mother out today

moja siostra zabiera dzisiaj moją mamę

and they're going in the evening for a meal,

i idą wieczorem na posiłek,

which, because my mother lives

co, ponieważ moja mama mieszka

quite a long way away, isn't really feasible.

dość daleko, jest raczej niewykonalne.

Otherwise, I'd have a very late night.

W przeciwnym razie miałbym bardzo późną noc.

So I went yesterday, spent a lovely day with my mother,

Więc poszedłem wczoraj, spędziłem cudowny dzień z mamą

and we went out for a meal.

i poszliśmy na posiłek.

But yes, I gave her some flowers, and

Ale tak, dałam jej trochę kwiatów i

I hope she's opened her presents, which is chocolate.

mam nadzieję, że otworzyła swój prezent, którym jest czekolada.

Oh, flowers and chocolate.

Och, kwiaty i czekolada.

You can't go wrong on Mother's Day with flowers and chocolate.

Nie możesz się pomylić w Dzień Matki z kwiatami i czekoladą.

I wish I was a mother.

Chciałabym być matką.

Well, maybe one day.

Cóż, może pewnego dnia.

I bet you would just want the chocolates and not the flowers.

Założę się, że chciałbyś tylko czekoladki, a nie kwiaty.

Well, no, I don't want the flowers. Just give me lots of chocolates.

Cóż, nie, nie chcę kwiatów. Po prostu daj mi dużo czekoladek.

If you could give me chocolate flowers.

Jeśli mógłbyś dać mi czekoladowe kwiaty.

Chocolate flowers?

Czekoladowe kwiaty?

Exactly.

Dokładnie.

Do you want to comment on my T-shirt that I'm wearing?

Chcesz skomentować moją koszulkę, którą mam na sobie?

Yes, I was just noticing this.

Tak, właśnie to zauważyłem.

Well, first of all, it's Mother's Day, so let us get that one.

Cóż, po pierwsze, jest Dzień Matki, więc zróbmy to.

Out of the way.

Na uboczu.

First of all, Mother's Day, Mothering Sunday.

Przede wszystkim Dzień Matki, Niedziela Matki.

Now, I know in different parts of the world, Mother's Day is actually on a different day.

Wiem, że w różnych częściach świata Dzień Matki wypada w innym dniu.

But hello, to mothers everywhere.

Ale cześć wszystkim matkom na całym świecie.

Wherever you are watching in the world.

Gdziekolwiek patrzysz na świecie.

Mothering Sunday, it's also the first day of spring

Niedziela Matki, to także oficjalnie pierwszy dzień wiosny.

officially And

A

I I couldn't resist today

ja nie mogłam się dziś oprzeć,

because, well, we often think of lots of different things that way.

bo cóż, często myślimy w ten sposób o wielu różnych rzeczach.

When we think of springtime, we think of lots of different things that way

Kiedy myślimy o wiośnie, myślimy o wielu różnych rzeczach w ten sposób

in spring, we do indeed.

wiosną, rzeczywiście.

Yes, to the onset of Easter, which means Easter eggs.

Tak, na początek Wielkanocy, czyli pisanek.

By the way, we didn't finish talking about my T-shirt.

A propos, nie skończyliśmy rozmawiać o mojej koszulce.

No, we're going to in a minute.

Nie, idziemy za chwilę.

All right.

So we've got plenty of time to give you a clue.

W porządku.

Mamy więc mnóstwo czasu, żeby dać ci wskazówkę. To

It's a particular type of bird.

szczególny gatunek ptaka.

Well, show is showing the t shirt first and then we think we can comment on it afterwards.

Cóż, pokaz pokazuje najpierw koszulkę, a potem myślimy, że możemy to skomentować.

So just raise yourself up slightly.

Więc po prostu podnieś się nieco.

Somebody gave me this T-shirt.

Ktoś dał mi tę koszulkę.

They went on holiday to this particular country.

Wyjechali na wakacje do tego konkretnego kraju.

Okay. Just to show us the T-shirt.

Dobra. Tylko po to, żeby pokazać nam koszulkę.

Well, I'm just working up to it.

Cóż, właśnie się do tego zabieram.

I'm we're going to talk about the T-shirt later.

Porozmawiamy o koszulce później.

Oh, all right, then.

Do you want me to reveal it?

Och, w takim razie dobrze.

Chcesz, żebym to ujawnił?

And I want to share it quickly as a taster.

I chcę się nim szybko podzielić jako degustator.

There we go. There it is.

No to jedziemy. Tu jest.

Yes, I'm on tippy toes.

Tak, jestem na palcach. Palce na palcach

Tippy toes. All right.

. W porządku.

So a friend of mine visited Peru, but other countries in South America,

Więc mój przyjaciel odwiedził Peru, ale inne kraje w Ameryce Południowej,

one of them being Peru, and brought me back this lovely T-shirt.

jednym z nich było Peru, i przywiózł mi tę uroczą koszulkę.

That was about three years ago.

To było jakieś trzy lata temu.

It's the first time of war.

To pierwszy raz wojna.

It's it's very nice. So when we think about springtime,

To jest bardzo miłe. Więc kiedy myślimy o wiośnie,

Steve, we start

Steve, zaczynamy

talking about might you know, in a moment, we will talk about your T-shirt.

rozmawiać o tym, może wiesz, że za chwilę porozmawiamy o twojej koszulce.

Oh, my goodness.

O mój Boże.

Well, why did you anyway. Right.

Cóż, dlaczego w ogóle to zrobiłeś. Prawidłowy.

Well, it's just a teaser. A teaser.

Cóż, to tylko zwiastun. zwiastun.

I think it's over anyway.

Myślę, że to już koniec.

And, you know, if you start watching a TV show and they show you something,

I wiesz, jeśli zaczynasz oglądać program telewizyjny i pokazują ci coś,

but it's not the whole episode, and then it goes into the titles.

ale nie jest to cały odcinek, a potem przechodzi do tytułów.

That's the teaser.

To jest zwiastun.

So that's a teaser.

Więc to jest zwiastun.

You see, we're teasing. We're saying, stick around.

Widzisz, droczymy się. Mówimy, trzymaj się.

I don't think it's that interesting, but never more.

Nie sądzę, żeby to było interesujące, ale nigdy więcej. W

Okay, then.

porządku.

But we won't talk about it then.

Ale wtedy nie będziemy o tym rozmawiać.

Let's not talk about it.

Nie mówmy o tym.

Spring time is here.

Czas wiosny jest tutaj. O

What is the one thing we often think about during springtime?

czym często myślimy wiosną?

Well, renewal. Hmm.

Cóż, odnowienie. Hmm.

Flowers starting to pop up in the garden.

W ogrodzie zaczynają pojawiać się kwiaty.

What about animals?

A co ze zwierzętami?

Animals coming out of hibernation? Yes.

Zwierzęta wychodzące z hibernacji? Tak.

Maybe a hedgehog Yes, maybe a rabbit.

Może jeż Tak, może królik.

But they don't really hibernate rabbits.

Ale tak naprawdę nie hibernują królików.

But you don't see them very much. But, yes.

Ale nie widzisz ich zbyt często. Ale tak.

Animals. Birds.

Zwierząt. Ptaki.

So when you say starting to mate building nests.

Więc kiedy mówisz, że zaczynasz kopulować, budując gniazda.

When you say rabbit? Yes.

Kiedy mówisz królik? Tak.

You mean you mean this sort of rabbit here on on on our

Masz na myśli tego rodzaju królika tutaj na naszych

rabbits?

królikach?

Got a very familiar face. Is is that it?

Mam bardzo znajomą twarz. Czy to jest to? Czy

Was that the rabbit?

to był królik?

Did you miss it?

przegapiłeś?

I found that Patsy's again.

Znalazłem, że to znowu Patsy.

Everyone missed it on on on our.

Wszyscy tęsknili za tym na naszym.

Now that looks suspiciously

Teraz to wygląda podejrzanie

like somebody with you on the list.

jak ktoś z tobą na liście.

Today. Yes, it is true.

Dzisiaj. Tak to jest prawda.

Very funny, Mr. Duncan.

Bardzo zabawne, panie Duncan.

Are you saying that

Chcesz powiedzieć, że

I'm like a rabbit?

jestem jak królik?

What are the characteristics of a rabbit?

Jakie są cechy królika?

Well, that's stuck.

Cóż, to utknęło.

That's not really an insult.

To naprawdę nie jest obraza.

Unless, of course, you have big teeth.

Chyba że masz duże zęby.

I used to have big teeth. At the front.

Kiedyś miałem duże zęby. Z przodu.

Actually, I used to have.

Właściwie to kiedyś miałem.

They used to call me a rabbit at school day, so I had to front teeth.

Nazywali mnie królikiem w szkole, więc musiałem kłaść przednie zęby.

It sort of stuck out, faced as a say hello rabbit.

To jakby wystawało, z twarzą jak przywitaj się z królikiem.

Well, they used to say, I've got teeth like a rabbit.

Cóż, mówili, że mam zęby jak królik.

I said, because my two front teeth were sort of

Powiedziałem, ponieważ moje dwa przednie zęby były jakby

bucked.

wystające.

I think it's a bear.

They used to stick out because I had too many teeth

Myślę, że to niedźwiedź.

Kiedyś wystawały, ponieważ miałem za dużo zębów

in my small, little, petite jaw.

w mojej małej, drobnej szczęce.

All the teeth wouldn't fit.

Wszystkie zęby by się nie zmieściły.

And so I had to have four teeth removed and then a brace fitted.

Musiałem więc usunąć cztery zęby, a następnie założyć aparat.

So a metal wire that pulls your teeth back.

Więc metalowy drut, który ciągnie twoje zęby do tyłu.

And of course,

I oczywiście

Polaris here, isn't it? Yes.

Polaris tutaj, prawda? Tak.

Claudia. Claudia.

Klaudia. Klaudia.

Well, know all about that.

Cóż, wiedz o tym wszystkim.

So that's what they used to do.

Więc to właśnie robili.

I don't know if they still do that.

Nie wiem, czy nadal to robią.

Valerie. See who, by the way. Claudia. Claudia.

Waleria. Swoją drogą zobacz kto. Klaudia. Klaudia.

Well, I don't know what to because it says Polaris on the ice, but

Cóż, nie wiem co, bo na lodzie jest napisane Polaris, ale tak przy

by the way, is cooking meat and potatoes today, and it's in the oven.

okazji, gotuje się dzisiaj mięso z ziemniakami i jest w piekarniku.

So it sounds delicious. So, yes.

Brzmi smakowicie. Więc tak.

So if you've got sort of front teeth that stick out

Więc jeśli masz coś w rodzaju wystających przednich zębów,

do you still remove teeth

czy nadal usuwasz zęby,

and then use a brace to pull them back into line?

a następnie używasz aparatu ortodontycznego, aby przyciągnąć je z powrotem do linii?

Well, people, they still have braces. Yes.

Cóż, ludzie, oni nadal mają aparaty ortodontyczne. Tak.

You see, every teenager, if you ever go on YouTube and look at anyone

Widzisz, każdy nastolatek, jeśli kiedykolwiek wejdziesz na YouTube i spojrzysz na kogoś,

who is under the age of 25, they all have braces or as they call them.

kto ma mniej niż 25 lat, wszyscy mają aparat ortodontyczny lub jak go nazywają.

And I think in American English, they call them retainers, retainers.

I myślę, że w amerykańskim angielskim nazywają ich ustalaczami, ustalaczami.

So they hold back the teeth and then they gradually pull them into the right place.

Wstrzymują więc zęby, a następnie stopniowo wciągają je we właściwe miejsce.

So, yes, I think people still have braces on their teeth.

Więc tak, myślę, że ludzie nadal noszą aparaty ortodontyczne na zębach.

I think so. Yes, I think I had it for several months.

Myślę, że tak. Tak, myślę, że miałem go przez kilka miesięcy.

And of course, it's made

I oczywiście uczyniło

me into the goddess or God that I am today.

mnie boginią lub Bogiem, którym jestem dzisiaj.

Okay, fair enough.

Okej, dość sprawiedliwie.

If I got Buckteeth, nobody would be watching.

Gdybym dostał Buckteeth, nikt by nie patrzył.

You say nobody would be tuning in.

Mówisz, że nikt nie będzie się dostrajał.

There is no answer to watch every week.

Nie ma odpowiedzi do oglądania co tydzień.

So that.

Aby.

So I was in the garden yesterday.

A więc byłam wczoraj w ogrodzie.

I couldn't resist Steve wandering around the garden and some of the sights.

Nie mogłem się oprzeć Steve'owi wędrującemu po ogrodzie i kilku zabytkom.

At the moment we have some wonderful sites all around us, in fact.

W tej chwili wokół nas jest kilka wspaniałych miejsc .

And I have to be honest with you, I couldn't resist

I muszę być z wami szczery, nie mogłem się oprzeć pokusie

showing some of the beautiful flowers

pokazania kilku pięknych kwiatów

in the garden because we have quite a few coming out at the moment.

w ogrodzie, ponieważ w tej chwili mamy ich całkiem sporo.

Lots of beautiful flowers, lots of yellow, some green,

Dużo pięknych kwiatów, dużo żółtego, trochę zielonego,

everything looking rather nice.

wszystko wygląda raczej ładnie.

And it's

I

I couldn't resist showing you

nie mogłem się oprzeć pokusie pokazania wam

that video that I filmed yesterday in the garden.

tego filmiku, który nagrałem wczoraj w ogrodzie.

Some beautiful shots of the flowers in bloom.

Kilka pięknych ujęć kwitnących kwiatów.

Very nice.

Bardzo dobrze.

Yes. He's still with us.

Tak. Nadal jest z nami.

Mr. Steve is still here.

Pan Steve wciąż tu jest.

He's decided to stay a little bit longer.

Postanowił zostać trochę dłużej.

Victoria says that we must have green

Victoria mówi, że my też musimy mieć zielone

fingered as well for those flowers to look so beautiful.

palce, żeby te kwiaty wyglądały tak pięknie.

Well, the thing with with spring flowers is you don't have to do very much

Cóż, rzecz z wiosennymi kwiatami polega na tym, że nie trzeba wiele robić,

because they just come up

ponieważ po prostu wyrastają,

because they're bulbs, particularly those daffodils.

ponieważ są cebulkami, szczególnie te żonkile.

So you don't have to do anything.

Więc nie musisz nic robić. Po

You just in fact, the previous owners put those in. Yes.

prostu poprzedni właściciele je włożyli. Tak.

And they just come up every spring and you don't really have to make any effort at all.

I po prostu pojawiają się każdej wiosny i tak naprawdę nie musisz się wcale starać.

And they last for years and years and years.

I trwają latami, latami i latami.

And every year you get lovely daffodils coming up in the garden.

I co roku w ogrodzie pojawiają się piękne żonkile.

You do.

Ty robisz.

It's also the queen's birthday today.

Dziś są też urodziny królowej.

It is.

We were going to mention that.

To jest.

Mieliśmy o tym wspomnieć.

And I suppose now would be a good time to mention it.

I myślę, że teraz byłby dobry moment, aby o tym wspomnieć.

The queen

Królowa

is. How old is she today?

jest. Ile ona ma dzisiaj lat?

She is 90.

Ma 90 lat.

Five.

Pięć.

The Queen of England is 95.

Królowa Anglii ma 95 lat.

Can you believe it?

Możesz w to uwierzyć?

She's four years older than my mother.

Jest cztery lata starsza od mojej mamy.

So your mother is catching up catching up with the queen is getting further away.

Więc twoja matka dogania, dogonienie królowej się oddala.

Your mother is 91 92 in December.

Twoja mama ma 91 92 lat w grudniu.

Yes. Wow. It's not amazing. I know.

Tak. Wow. To nie jest niesamowite. Ja wiem.

And the Queen of England, in fact, we might be talking about two Queen's

A królowa Anglii, w rzeczywistości, możemy mówić o dwóch królowych,

because of course, your mother to you is the Queen of you.

ponieważ oczywiście twoja matka jest dla ciebie królową.

Of I suppose. Very special person.

chyba. Bardzo wyjątkowa osoba.

The Queen is 95 and of course

Królowa ma 95 lat i oczywiście

she is getting on a little bit.

trochę sobie radzi.

Let's not beat around the bush.

Nie owijajmy w bawełnę.

The Queen of England is a little older now than she was

Królowa Anglii jest teraz trochę starsza niż

eight years ago,

osiem lat temu,

but she still keeping mobile.

ale wciąż jest mobilna.

Now at this age you would often find people or.

Teraz w tym wieku często można znaleźć ludzi lub.

Well, this is something I'm looking forward to.

Cóż, to jest coś, na co nie mogę się doczekać.

I will be honest with you.

Będę z tobą szczery.

I can't wait to have my own

Nie mogę się doczekać, kiedy będę mieć własną

little mobility scooter that I can ride around on.

małą hulajnogę, na której będę mogła jeździć.

I can't wait.

Nie mogę się doczekać.

And I suppose this is the sort of thing I'm talking about.

I chyba o coś takiego mi chodzi.

So so when we think about mobility scooters, it's that sort of thing.

Więc kiedy myślimy o skuterach mobilnych, to właśnie tego rodzaju rzeczy.

I want one of these.

Chcę jedno z tych.

I can't wait So when I'm 60,

Nie mogę się doczekać. Więc kiedy będę miał 60 lat,

I've decided when I'm 60, I'm going to get one of these,

zdecydowałem, że kiedy będę miał 60 lat, kupię jeden z nich

and I'm going to go around the local town everywhere to do my shopping.

i będę chodził po całym mieście, robiąc zakupy.

In this mobility scooter, I'm going to have one of these.

W tej hulajnodze zamierzam mieć jedną z nich.

Mr. Steve, maybe wait till you're 80.

Panie Steve, może zaczekaj, aż będziesz miał 80 lat.

I got 60.

Ja mam 60.

Sounds a bit young. Mr. Don't I Want One Now.

Brzmi trochę młodo. Pan nie chcę teraz.

Why don't you just get yourself an electric bike instead?

Dlaczego zamiast tego nie kupisz sobie roweru elektrycznego? To

It's the only vehicle that you can ride on the pavement with.

jedyny pojazd, którym można jeździć po chodniku . W jednym z nich

You can actually ride along the footpath

można faktycznie jeździć po ścieżce

or the sidewalk in one of these.

lub chodniku.

And so you can you can get everyone to jump out the way.

I tak możesz sprawić, że wszyscy wyskoczą z drogi. Ma

And it even has a little horn as well.

nawet mały róg.

Beep, beep, beep, beep.

Bip, bip, bip, bip.

Anyway, the queen of England, apparently

W każdym razie, królowa Anglii, najwyraźniej

the queen of England is getting one of these.

królowa Anglii, dostaje jedną z nich.

Really? Yes. I'm not joking.

Naprawdę? Tak. Nie żartuję.

It's all over the news this morning.

To jest we wszystkich wiadomościach dzisiejszego ranka.

I read the news this morning, but there is a big boat

Czytałem wiadomości dziś rano, ale jest duża łódź, której

she's not getting one of these out.

nie wypuści.

She won't be getting one, though.

Ale ona go nie dostanie.

She won't be getting one of the.

Nie dostanie jednego z nich.

This I think this is one of the cheapest ones you can buy.

Myślę, że jest to jeden z najtańszych, jakie można kupić.

I think it's about £1,000 for one of these.

Myślę, że to około 1000 funtów za jeden z nich.

But the queen, of course, being the richest woman on the planet,

Ale królowa, oczywiście, będąc najbogatszą kobietą na świecie,

this is the mobility scooter that the queen is buying.

to jest skuter, który królowa kupuje.

Would you like to see it?

Is this true? It is true.

Chcesz to zobaczyć?

Czy to prawda? To prawda.

That it's a car.

Że to samochód.

It's a car.

To jest samochód.

It's basically a car with no doors.

To w zasadzie samochód bez drzwi.

Oh. So why does she need a mobility scooter?

Oh. Dlaczego więc potrzebuje skutera inwalidzkiego?

Why can't she just get in a car and people driver around all the time?

Dlaczego nie może po prostu wsiąść do samochodu i przez cały czas jeździć po okolicy? W

She's not going to actually drive that £65,000

rzeczywistości nie zamierza jeździć tym skuterem o wartości 65 000 funtów

that mobility scooter is.

.

So you get a Ford Fiesta for a third of that.

Więc dostajesz Forda Fiestę za jedną trzecią tego. Właśnie

That's why the queen will be riding around a quarter of that as she's going around the town

dlatego królowa będzie jechała około jednej czwartej tego, chodząc po mieście,

buying her her bread and cheese from the local Marks and Spencers.

kupując jej chleb i ser od lokalnych Marks and Spencer.

I'm surprised it's not gold plated.

Dziwię się, że nie jest pozłacany. Czy

Is it encrusted with diamonds?

jest wysadzany diamentami?

It looks like it's been specially made because it looks very tall. Yes.

Wygląda na to, że został specjalnie wykonany, ponieważ wygląda na bardzo wysoki. Tak.

I don't understand what it actually is, is a golf cart.

Nie rozumiem, co to właściwie jest, to wózek golfowy.

Is this for the queen to not use it in public?

Czy królowa nie używa go publicznie? Być

Perhaps, but for riding around

może, ale za jazdę po

Windsor Castle in one of her big castles?

zamku Windsor w jednym z jej wielkich zamków?

Yes, I think so.

Tak myślę.

So when she's outside going around the grounds and she wants to go and see the horses

Więc kiedy jest na zewnątrz i chodzi po terenie i chce zobaczyć konie

or she wants to go and shoot some birds, she could just sit in there

lub zastrzelić kilka ptaków, może po prostu usiąść tam

with a gun and just shoot the birds

z bronią i po prostu strzelać do ptaków,

and then drive over and pick their little dead bodies up.

a potem podjechać i pozbierać ich małe trupy ciała w górę.

Oh, well, we'll

No cóż, będziemy

have to wait and see whether that mobility.

musieli poczekać i zobaczyć, czy ta mobilność.

But I wouldn't call it a scooter. No.

Ale skuterem bym tego nie nazwał. Nie.

As you say, it looks like a posh golf car.

Jak mówisz, wygląda jak elegancki samochód golfowy.

Yes, I think that's what it is.

Tak, myślę, że to jest to.

But it is it is more expensive than most people's cars.

Ale to jest droższe niż samochody większości ludzi.

It's sort of in a royal blue colour.

Jest w kolorze królewskiego błękitu.

Yes, I like that.

Tak, lubię to.

I'm not sure if that's the final model.

Nie jestem pewien, czy to ostateczny model.

So it might vary, but I do like the I like the upholstery as well.

Więc to może się różnić, ale podoba mi się też tapicerka.

So that looks like very posh leather upholstery.

Wygląda to na bardzo elegancką skórzaną tapicerkę.

Louis the 17th says Is it a Bentley Yes, it does look like a Bentley.

Ludwik siedemnasty mówi Czy to Bentley Tak, wygląda jak Bentley. To

It's a new range from Bentley.

nowa seria od Bentleya.

Yeah. So.

Tak. Więc.

So it's not one of these.

Więc to nie jest jeden z tych.

It's not one of those.

To nie jest jeden z tych.

It's one of these. It's one of those. So it's covered up.

To jeden z tych. To jeden z tych. Więc to jest zakryte.

Yeah. Well, call it a Bentley. I like that. Yes.

Tak. Cóż, nazwij to Bentleyem. Lubię to. Tak.

Louis the 17th.

Thank you very much indeed for that humorous comment.

Ludwika 17.

Naprawdę bardzo dziękuję za ten humorystyczny komentarz.

So if you've ever

wondered what the richest woman in the world would drive around in during her old age

Więc jeśli kiedykolwiek

zastanawiałeś się, czym jeździłaby najbogatsza kobieta na świecie na starość,

there it is now, you know, it certainly won't be powered

to teraz, wiesz, na pewno nie będzie napędzany

by a 12 or eight cylinder

12- lub 8-cylindrowym

petrol engine, which is what you usually find in a Bentley.

silnikiem benzynowym, o co ci chodzi zwykle znajduje się w Bentleyu.

I think it's electric.

Myślę, że to elektryczne. To

It's probably electric. Yes, I think it is electric.

chyba elektryczne. Tak, myślę, że jest elektryczny.

Well, it's a very interesting but well, maybe maybe she'll pass it down to Charles,

Cóż, to bardzo interesujące, ale cóż, może ona przekaże to Charlesowi,

because by the time Charles looks like he needs one, but I think they probably have one each.

ponieważ do tego czasu Charles wygląda na to, że potrzebuje jednego, ale myślę, że prawdopodobnie każdy z nich ma po jednym.

Who's riding in there with the queen?

Kto jedzie tam z królową?

There's four seats.

Są cztery miejsca.

And of course, she will have a driver Steve.

I oczywiście będzie miała kierowcę Steve'a. Będzie

She will have someone chauffeuring her

miała kogoś, kto będzie ją woził

around in her mobility scooter.

jej skuterem inwalidzkim.

I like that is.

lubię to jest.

So this is not the one I'm going to get.

Więc to nie jest ten, który wezmę.

Unfortunately, I will only be able to have one of these,

Niestety, będę mógł mieć tylko jedną z nich,

unfortunately, but I'm still looking forward to doing it.

niestety, ale wciąż nie mogę się doczekać, aby to zrobić.

So I can't wait to ride around much.

Więc nie mogę się doczekać, aby dużo jeździć.

Wenlock getting everyone to run out the way.

Wenlock każe wszystkim uciekać.

We see a lot of those in much Wenlock Safari now says that when

Widzimy wielu takich w wielu Wenlock Safari, która teraz mówi, że kiedy skończy

when she's 60 she wants a Ferrari Testarossa

60 lat, chce Ferrari Testarossa

from the 1980s.

z lat 80.

Oh that was the sort of archetypal

Och, to był rodzaj archetypowego zuchwałego

brash show off car

samochodu na pokaz

wasn't it, in the 1980s, a Ferrari Testarossa.

, czyż nie w latach 80. Ferrari Testarossa.

It was very, very

To był bardzo, bardzo

the big sign, the opulence of being rich.

wielki znak, bogactwo bycia bogatym.

It was a deliberate attempt by Ferrari to create a car

To była celowa próba Ferrari, aby stworzyć samochód, który w pełni

to make the most of the opulent eighties because the eighties was a period of time

wykorzystałby bogate lata osiemdziesiąte, ponieważ lata osiemdziesiąte były okresem czasu,

and when wealth what if you were wealthy you had to show it

a kiedy bogactwo, co, jeśli byłeś bogaty, musiałeś go pokazywać

as much as you possibly could.

tak bardzo, jak to tylko możliwe.

I think that was a bit encouraged by Margaret Thatcher, but I think it still happens now.

Myślę, że była do tego trochę zachęcana przez Margaret Thatcher, ale myślę, że nadal tak się dzieje.

But that's certainly when it really started.

Ale z pewnością wtedy tak naprawdę się zaczęło.

That happens more now than ever. You've got to show your wealth off.

To zdarza się teraz częściej niż kiedykolwiek. Musisz pokazać swoje bogactwo.

And there was nothing that showed your wealth off more in the 1980s than a Ferrari Testarossa. Wow.

A w latach 80. nic nie pokazywało twojego bogactwa bardziej niż Ferrari Testarossa. Wow.

Those big sort of slaps down the side

Te wielkie klapsy w bok

featured in in many programmes at the time.

pojawiały się w wielu programach w tamtym czasie.

In red of course.

Oczywiście na czerwono.

Definitely

Nawiasem

by the way, Angela's back

mówiąc, zdecydowanie plecy Angeli

had a very bad bout of coronavirus.

miały bardzo ciężki atak koronawirusa.

Yeah.

Tak.

So hope you're feeling better. Yes.

Więc mam nadzieję, że czujesz się lepiej. Tak.

And there's a lot of it about.

A jest tego dużo.

In fact, last week I was starting to

Prawdę mówiąc, w zeszłym tygodniu zacząłem,

hopefully go out to see more of my customers and I made lots of appointments last week

mam nadzieję, spotykać się z większą liczbą moich klientów, a w zeszłym tygodniu umówiłem się na wiele spotkań,

and five of them were cancelled because the customers said, Well, we can't see you because I'm so busy

a pięć z nich zostało odwołanych, ponieważ klienci powiedzieli: Cóż, nie możemy się z tobą spotykać, ponieważ jestem tak zajęty,

because they got lots of staff that were off

ponieważ mają wielu pracowników, którzy nie mieli

work with coronavirus.

pracy z koronawirusem.

So there is a lot of it about at the moment still.

Więc w tej chwili jest tego dużo.

Thankfully, it's not leading to too many

Na szczęście nie prowadzi to do zbyt wielu

serious hospitalisations, not people still being sick with it.

poważnych hospitalizacji, a ludzie wciąż na nią chorują.

I suppose the thing we can all take away from this is the cases are still high.

Przypuszczam, że wszyscy możemy wyciągnąć z tego wniosek, że liczba przypadków jest nadal wysoka.

However, the death rate is slowly subsiding.

Jednak śmiertelność powoli spada.

I think it actually hurts.

Myślę, że to naprawdę boli.

So there are fewer people going into hospitals, certainly in the UK, so that's good.

Więc mniej ludzi trafia do szpitali, na pewno w Wielkiej Brytanii, więc to dobrze.

So here things are slowly evening out, but we have been told,

Więc tutaj sprawy powoli się wyrównują, ale powiedziano nam,

we were told a couple of weeks ago that now we have to live with it.

powiedziano nam kilka tygodni temu, że teraz musimy z tym żyć. Po

It's just the way things are going to be.

prostu tak się sprawy mają.

So just like every year when we have flu.

Więc jak co roku, kiedy mamy grypę.

So there is always a season when people have flu

Tak więc zawsze jest sezon, kiedy ludzie mają grypę

or certain illnesses during certain seasons.

lub pewne choroby w określonych porach roku.

So we just have to live with it.

Więc po prostu musimy z tym żyć.

That's what we've been literally told

Tak nam dosłownie powiedziano.

And we have Cas

I mamy

Cassandra, who has come back after watching you for a long period of time.

Cassandrę, która wróciła po tym, jak cię obserwowała przez długi czas.

So welcome back to you again.

Więc witam cię ponownie.

We've got the sentence came, haven't we, Mr. Duncan?

Dostaliśmy wyrok, prawda, panie Duncan?

Oh, okay.

Oh okej. Tak

I haven't actually revealed that yet.

naprawdę jeszcze tego nie ujawniłem.

Haven't you? I thought you had because you don't know.

prawda? Myślałem, że masz, bo nie wiesz.

People have mentioned it on here.

Ludzie wspominali o tym tutaj.

Yes, I didn't say that.

Tak, tego nie powiedziałem.

I Right. Okay. I seen that. You.

Mam rację. Dobra. widziałem to. Ty.

Good night, everyone.

Dobranoc wszystkim.

I seem to add because people

Wydaje mi się, że dodaję, bo ludzie

were making comments that Tomic would be praised.

komentowali, że Tomic będzie chwalony.

So it's not.

Forget what I just said.

Więc tak nie jest.

Zapomnij o tym, co właśnie powiedziałem. Czy

Can you erase that section, Mr. Duncan?

może pan wymazać tę sekcję, panie Duncan?

And can we start again?

I czy możemy zacząć od nowa?

I said earlier that something was coming back that a lot of people have missed, and that was it.

Powiedziałem wcześniej, że wraca coś, co wielu ludzi przegapiło, i to było to.

Oh, well, that's it. I've just.

Och, cóż, to wszystko. Dopiero co.

I've just let the cat out of the bag. Sorry, Mr. Duncan.

Właśnie wypuściłem kota z worka. Przepraszam, panie Duncan.

Well, if you let the cat out of the bag, it means you let the secret out

Cóż, jeśli wypuścisz kota z worka, to znaczy, że zdradziłeś sekret,

before it should have been let out

zanim powinien był zostać wypuszczony.

Well,

Cóż,

the number of viewers may plummet.

liczba widzów może gwałtownie spaść.

So anything else you'd like to reveal?

Czy jest coś jeszcze, co chciałbyś ujawnić?

No one.

Oh, look at this.

Nikt.

Och, spójrz na to.

Oh, this is a live view outside let's have a distraction.

Och, to jest podgląd na żywo na zewnątrz, odwróćmy uwagę.

There it is.

Tu jest.

So that is outside right now. In the sunlight.

Więc to jest teraz na zewnątrz. W świetle słonecznym.

The sun is now out.

Słońce już wyszło.

The daffodils are sparkling in the spring, breeze.

Żonkile błyszczą na wiosnę, wietrze.

And there it is now, looking outside. Live in the garden.

I oto jest teraz, patrząc na zewnątrz. Mieszkaj w ogrodzie.

Yes, it's about lovely.

Tak, chodzi o urocze.

Oh, Steve, I can't tell you how excited I feel today.

Och, Steve, nie mogę ci powiedzieć, jak bardzo się dzisiaj cieszę.

Because of the daffodils.

Z powodu żonkili.

Because of the daffodils.

Z powodu żonkili.

I can't.

I can't remember the last time I got so excited.

nie mogę.

Nie pamiętam, kiedy ostatnio tak się wzruszyłem.

Maybe the last time was when I looked at myself in the mirror naked.

Może ostatni raz, kiedy patrzyłem na siebie w lustrze nago.

That was the last time I got really excited by anything.

To był ostatni raz, kiedy naprawdę się czymkolwiek ekscytowałem.

Talking of naked Steve,

Mówiąc o nagim Steve'ie,

he was a story.

to była historia.

A tale that is too sad to be repeated anywhere else.

Opowieść zbyt smutna, by mogła zostać powtórzona gdziekolwiek indziej.

I'm going to tell you about it anyway.

Zresztą i tak ci o tym opowiem.

Do you like

Czy lubisz

sausage?

kiełbasę?

I can't even bring myself to say this.

Nawet nie mogę się zmusić, żeby to powiedzieć.

Do you like sausage rolls? No.

Lubisz bułki z kiełbasą? Nie.

Oh, I've never been a fan of sausage roll.

Och, nigdy nie byłem fanem bułek z kiełbasą.

For those wondering, there is a sausage roll, but that is no ordinary sausage roll.

Dla tych, którzy się zastanawiają, jest bułka z kiełbasą, ale to nie jest zwykła bułka z kiełbasą.

That is from a place called Greggs.

To jest z miejsca zwanego Greggs.

Now, this particular shop, it's a bread shop.

Ten konkretny sklep to sklep z chlebem.

A cake shop.

They sell lots of savoury food, but this particular shop is almost become an institution now.

Cukiernia.

Sprzedają dużo pikantnych potraw, ale ten konkretny sklep jest teraz prawie instytucją.

It's very strange how this particular brand has become such

To bardzo dziwne, jak ta konkretna marka stała się tak

a strong part of of the British identity, but it really is.

silną częścią brytyjskiej tożsamości, ale tak naprawdę jest.

And this particular thing is a sausage roll.

A ta konkretna rzecz to bułka z kiełbasą.

Normally it is meat, but now they also do

Zwykle jest to mięso, ale teraz robią też

vegetarian sausage rolls.

wegetariańskie bułeczki z kiełbasą.

Don't worry, this story is going somewhere. Trust me.

Nie martw się, ta historia dokądś zmierza. Zaufaj mi.

And the particular

A konkretny

shop in question is called Greggs on the High Street.

sklep, o którym mowa, nazywa się Greggs na High Street.

We're not advertising fans like we are, but it is leading somewhere.

Nie reklamujemy fanów tak jak my, ale to dokądś prowadzi.

Okay. It is leading somewhere.

Dobra. Prowadzi gdzieś.

Yesterday afternoon in a branch of Greggs here in England,

Wczoraj po południu w oddziale Greggs w Anglii

a man walked in to one of these shops

mężczyzna wszedł do jednego z tych sklepów

and he ordered a sausage roll.

i zamówił bułkę z kiełbasą.

But there was something unusual about him.

Ale było w nim coś niezwykłego.

Can you guess what it is? Yes.

Zgadniesz, co to jest? Tak. Czy był

Was he naked?

nagi?

You are very good.

Jesteś bardzo dobry.

Yes. He joked he was done.

Tak. Żartował, że skończył.

I didn't know okay. So I honestly didn't know.

nie wiedziałem ok. Więc szczerze mówiąc nie wiedziałem.

I just guessed.

Po prostu zgadłem.

Yes, it is true.

Tak to jest prawda.

Yes, it is after. Would you like to see the naked man?

Tak, jest po. Chcesz zobaczyć nagiego mężczyznę?

So the shop the paperwork in the shop saw his sausage roll? Yes.

Więc sklep papierkowa robota w sklepie widział jego bułkę z kiełbasą? Tak.

Before he ordered a sausage would just take away all of my good line.

Zanim zamówił kiełbasę, po prostu odebrałby mi całą dobrą linię.

Oh, right. Okay.

Och, racja. Dobra.

Okay, so we ought to actually discuss what we're going to talk about, and then we're going to say.

Dobra, więc powinniśmy przedyskutować, o czym będziemy rozmawiać, a potem powiemy.

Yeah,

Tak,

well, you're in the garden.

cóż, jesteś w ogrodzie.

Here you go, Steve.

Proszę bardzo, Steve.

So here is the man who was not only eating a sausage roll,

Oto mężczyzna, który nie tylko jadł bułkę z kiełbasą, ale

he was also showing everyone

także pokazywał wszystkim

his sausage roll.

swoją bułkę z kiełbasą.

Don't worry. It's not.

Nie martw się. To nie jest.

It's not actually censored.

Właściwie nie jest ocenzurowany.

Yes, I've censored the picture.

Tak, ocenzurowałem zdjęcie.

You mean you've you've you've crossed out the you've hidden the actual sausage roll.

Masz na myśli, że przekreśliłeś, że ukryłeś rzeczywistą bułkę z kiełbasą.

Oh, I see. Now, maybe it's nice.

Rozumiem. Teraz może jest fajnie.

A naked man eating a sausage roll

Nagi mężczyzna jedzący bułkę z kiełbasą

with chopsticks are you allowed to?

pałeczkami, czy wolno?

I don't think you're allowed to actually parade around naked, so I've never

Myślę, że nie wolno ci paradować nago, więc nigdy nie, nigdy, nie,

I've never I can't I don't know what the motivation was.

nie wiem, jaka była motywacja.

People don't know why he did it, but apparently he was walking around the high street

Ludzie nie wiedzą, dlaczego to zrobił, ale najwyraźniej chodził po głównej ulicy

completely naked, wearing just a pair of shoes

zupełnie nagi, mając na sobie tylko parę butów

and also socks I don't think you're allowed.

i skarpetki. Myślę, że nie wolno ci tego robić.

Are you are you legally allowed. No.

Czy jesteś prawnie dozwolony. Nie.

To walk around naked.

Chodzić nago.

So was he arrested? No, he disappeared.

A więc został aresztowany? Nie, zniknął.

He vanished.

Zniknął.

Apparently, he went into the local Greggs,

Najwyraźniej poszedł do miejscowego Greggsa

and that's why I mentioned the shop, because that's where he went.

i dlatego wspomniałem o sklepie, bo tam poszedł.

He ordered a sausage roll.

Zamówił bułkę z kiełbasą.

Then he sat down and ate it

Potem usiadł i zjadł to

with a chops and a drink with chopsticks.

z kotletami i drinkiem z pałeczkami.

How do you eat sausage rolls with chopsticks?

Jak jeść bułki z kiełbasą pałeczkami?

I don't know.

Nie wiem.

Well, okay,

Cóż,

well, let's let's hope he had something to show off about.

dobrze, miejmy nadzieję, że miał się czym pochwalić.

Apparently, a lot of people have been zooming in

Najwyraźniejwiele osób powiększało

to a certain part of the picture

pewną część zdjęcia,

to see what type of a sausage roll

aby zobaczyćco to za bułka z kiełbasą, aby

it was to see if it was a apparently

zobaczyćczy to była podobno.

Some people have said it may be Jewish,

Niektórzy mówili, że to może byćżydowska,

it may be a Jewish sausage roll.

może to żydowska bułka z kiełbasą .

Well, Valentine

Cóż, oczywiście, Valentine

all-American, of course, Valentine says it's

całkowicie amerykański, Valentine mówi, że

they think it's an advertising ploy by Greggs. Yes.

myślą, że to chwyt reklamowy Greggsa. Tak.

Well, guess you are not you're not the first person to say that.

Cóż, chyba nie jesteś, nie jesteś pierwszą osobą, która to mówi.

You're right. I think so.

Masz rację. Myślę, że tak.

I think this might just be a publicity campaign

Myślę, że może to być po prostu kampania reklamowa

by that particular shop, that particular

tego konkretnego sklepu, tej konkretnej

chain of food outlets.

sieci punktów gastronomicznych.

And that's the reason why I mentioned Greggs

I to jest powód, dla którego wspomniałem o Greggsach,

because they seem to have quite a hold

ponieważ wydają się mieć spory wpływ

on the consciousness of the general public.

na świadomość ogółu społeczeństwa.

So they often do these things.

Dlatego często robią takie rzeczy.

There is always something happening.

Zawsze coś się dzieje.

I remember once they gave away free sausage rolls,

Pamiętam, że kiedyś rozdawali darmowe bułki z kiełbasą, chyba

I think it was when they launched the vegetarian sausage rolls and what happened

wtedy, gdy wprowadzili wegetariańskie bułki z kiełbaskami i to, co przydarzyło się

to many people turned up at the shops

wielu ludziom, pojawiło się w sklepach

and of course they did that on purpose

i oczywiście zrobili to celowo,

because they knew that lots of people would come and then the news would report it.

ponieważ wiedzieli, że przyjdzie dużo ludzi i wtedy wiadomości by o tym informowały.

So this happens quite a lot now in business.

Tak więc zdarza się to teraz dość często w biznesie.

We will see a news story

Zobaczymy newsa

concerning a certain company or a brand,

dotyczącego konkretnej firmy lub marki,

but of course the whole thing has been created to get attention.

ale oczywiście całość została stworzona po to, by zwrócić na siebie uwagę.

So every every every one in the country yesterday was talking about

Więc wszyscy wszyscy w kraju mówili wczoraj o

the naked man in Greek.

nagim mężczyźnie po grecku. Czy

Was it the standard eight inch sausage roll yes.

to była standardowa ośmiocalowa bułka z kiełbasą, tak.

You can get a normal size one which is four inches. Yes.

Możesz dostać normalny rozmiar, który ma cztery cale. Tak.

And then there is a long one, which is ten inches, which I think is probably the one

A potem jest długi, który ma dziesięć cali, i myślę, że jest prawdopodobnie tym, który

you would have turned that down.

byś odrzucił.

I think. I think. I see.

Myślę, że. Myślę, że. Widzę.

See, I don't I don't mind about the length of my sausage.

Widzisz, nie przeszkadza mi długość mojej kiełbasy.

Sausage roll

Bułka z kiełbasą

make reckons that

zakłada, że

the guy was on some kind of hard drugs. Yes.

facet był pod wpływem jakichś twardych narkotyków. Tak.

Well, he was on something as long as as long as it was it was just drugs and not.

Cóż, był na czymś tak długo, jak długo to były tylko narkotyki, a nie.

Yeah, well done.

Tak, dobrze zrobione.

All I can.

All I can say is I feel sorry for the person who had to wipe the seats afterwards.

Wszystko co mogę.

Mogę tylko powiedzieć, że współczuję osobie, która musiała potem wycierać siedzenia.

Disgusting. Yes, exactly. Yes.

Obrzydliwe. Tak, dokładnie. Tak.

It's a good job.

I didn't sit on the sausage roll.

To dobra praca.

Nie siedziałem na bułce z kiełbasą.

Yes. By mistake.

Tak. Przez pomyłkę.

That would have created quite quite a stir.

To wywołałoby niemałe zamieszanie.

Yes, in many ways, yes.

Tak, pod wieloma względami tak.

But I think they've been struggling like a lot of these types

Ale myślę, że borykają się z problemami, jak wiele tego typu

of shops that sell fast food

sklepów, które sprzedają fast foody, z którymi

they've been struggling since the end of the lockdowns because people aren't going back

borykają się od końca blokad, ponieważ ludzie nie wracają

and doing what they usually do because a lot of people are still working from home.

i nie robią tego, co zwykle, ponieważ wiele osób jest nadal pracuje z domu.

Yes. And therefore, then they're not going to work.

Tak. I dlatego wtedy nie będą działać.

They're not going out to buy sandwiches.

Nie wychodzą kupić kanapki.

And I think they've had to close some branches, haven't they?

I myślę, że musieli zamknąć niektóre oddziały, prawda ?

Didn't have you?

Nie miałem cię?

Well, during the last I think they had quite a few branches.

Cóż, myślę, że w ostatnim czasie mieli całkiem sporo oddziałów.

But but I think you might be right.

Ale ale myślę, że możesz mieć rację.

So a lot of people have been suggesting that this might be a publicity stunt.

Wiele osób sugerowało, że może to być chwyt reklamowy.

Yeah.

And the reason is because he seemed to appear from nowhere and then he vanished into nowhere.

Tak.

A powodem jest to, że wydawał się pojawiać znikąd, a potem zniknął w pustce.

So he went to the back of the shop or or there was just a vehicle waiting around the corner

Poszedł więc na tyły sklepu lub po prostu za rogiem czekał pojazd,

because apparently there are pictures of him walking through the high streets of this area completely naked.

ponieważ najwyraźniej są zdjęcia, na których spaceruje po głównych ulicach tej okolicy zupełnie nago.

But I think that this may be set up by Greggs.

Ale myślę, że to może być ustawione przez Greggsa.

I just just my thought. So please don't sue me.

tylko moja myśl. Więc proszę nie pozywać mnie.

Well, businesses are struggling to try and convince their workers

Cóż, firmy starają się przekonać swoich pracowników, aby

to go back to not the head office or the office.

wrócili nie do centrali lub biura.

I know we are as a company, we're virtually begging people

Wiem, że jako firma praktycznie błagamy ludzi, aby

to come back to the head office

wrócili do centrali,

because we've got this giant office space and people aren't going back.

ponieważ mamy tę gigantyczną powierzchnię biurową i ludzie nie wracają.

And it's quite a problem at the moment.

I w tej chwili jest to spory problem.

Yes, really cheering hazelnut pasties.

Tak, naprawdę dopingujące ciasta z orzechami laskowymi.

But no, I'm just making a comment that companies are trying to convince their workers to go back.

Ale nie, ja tylko komentuję, że firmy próbują przekonać swoich pracowników do powrotu.

Yes. And in fact, we had a we had sort of an online

Tak. W rzeczywistości mieliśmy coś w rodzaju

zoom meeting, as we do most most days of the week,

spotkania online, jak to robimy przez większość dni w tygodniu,

where h r Human Resources was trying to convince people

podczas którego dział HR próbował przekonać ludzi,

that they should come back to at least three days a week to head office.

że powinni wrócić do centrali przynajmniej na trzy dni w tygodniu .

And somebody said, well, I'll come back if they've got fish on the menu

I ktoś powiedział, no cóż, wrócę, jeśli w menu w stołówce będą ryby

in the in the canteen, that's fine by me.

, to mi pasuje.

So they were trying to bribe. I think that's all right.

Więc próbowali przekupić. Myślę, że to w porządku.

They said, is fish back on the menu?

Powiedzieli, czy ryba wróciła do menu?

Because I used to like this particular fish dish. Yes.

Bo kiedyś lubiłem to konkretne danie rybne. Tak.

And they the four h r a man

A oni cztery godziny, które

person had to to answer this question,

mężczyzna musiał odpowiedzieć na to pytanie,

say, well, we will try and get it back.

mówią, cóż, spróbujemy je odzyskać.

You know, they're trying to get people by head office, start putting nice food in the canteen.

Wiesz, oni próbują dostać ludzi do centrali, żeby zaczęli dawać dobre jedzenie w stołówce.

Well, that's a good idea. Food.

Cóż, to dobry pomysł. Żywność.

You didn't realise that people will do anything, literally

Nie zdawałeś sobie sprawy, że ludzie zrobią wszystko, dosłownie

anything for food.

wszystko dla jedzenia.

They will.

Oni będą.

Let's face it, if you said to me, Steve, I had to run down the High Street

Spójrzmy prawdzie w oczy, gdybyś mi powiedział, Steve, że muszę biec wzdłuż High Street

and much Wenlock completely naked

i dużo Wenlocka zupełnie nago

and you would give me a box of Jaffa Cakes,

i dałbyś mi pudełko Jaffa Cakes,

I would do it.

Would you. I would literally.

zrobiłbym to.

Czy ty. dosłownie.

Come on, let's do it if you got one.

Chodź, zróbmy to, jeśli masz.

Well, now we sell vat of Jaffa Cakes. In which one?

Cóż, teraz sprzedajemy kadź Jaffa Cakes. w którym?

Oh okay. Because you've eaten them all that's no good.

Oh okej. Ponieważ zjadłeś je wszystkie, to niedobrze.

They put the price up.

Podnieśli cenę. Czy

Have you noticed that we actually went in one week

zauważyliście, że właściwie poszliśmy w ciągu jednego tygodnia

and said into the local shop that sells the Jo nuts and we said,

i powiedzieliśmy w lokalnym sklepie, który sprzedaje orzechy Jo, i powiedzieliśmy, że

they're absolutely delicious, but they're very inexpensive, aren't they?

są absolutnie pyszne, ale są bardzo tanie, prawda?

They charge much more on the Internet than you do.

Pobierają znacznie więcej w Internecie niż ty.

And the next week they put the price up 50%

A w następnym tygodniu podnieśli cenę o 50%,

because they obviously thought they could get away with it.

bo najwyraźniej myśleli, że ujdzie im to na sucho.

You know what I've noticed recently? Yes.

Wiesz, co ostatnio zauważyłem? Tak.

Pet owners and pet owners

Właściciele zwierząt domowych i właściciele zwierząt domowych

are possibly not all, not everyone.

to prawdopodobnie nie wszyscy, nie wszyscy.

They might be the craziest people on the planet.

Mogą być najbardziej szalonymi ludźmi na tej planecie.

Because they do some crazy things with their pets.

Bo robią szalone rzeczy ze swoimi zwierzakami.

They do

Tak,

if you have a pet nowadays,

jeśli masz zwierzaka w dzisiejszych czasach,

you have to normally have health insurance for your pet,

zwykle musisz mieć ubezpieczenie zdrowotne dla swojego zwierzaka,

which can run into hundreds if not thousands of pounds.

które może sięgać setek, jeśli nie tysięcy funtów. Czy

Didn't a friend of yours recently lose their dog?

twój przyjaciel nie zgubił ostatnio psa?

Yeah, they had to have it put to sleep, but

Tak, musieli to uśpić, ale

they were left with a huge bill yes.

tak, zostali z ogromnym rachunkiem.

Left with a two and a half thousand pound bills.

Zostawił dwa i pół tysiąca funtów.

So the dog is gone.

Więc pies zniknął.

So the dog was 13 anyway.

Więc i tak pies miał 13 lat.

So that's quite old for a dog.

Więc to dość stary jak na psa.

And it became ill and they decided to go to the vet.

I zachorowało i postanowili iść do weterynarza.

And the vet of course wants to make lots of money.

A weterynarz oczywiście chce zarobić dużo pieniędzy.

They do.

So instead of saying, well, your dog's 30 and it's, you know,

robią.

Więc zamiast mówić, cóż, twój pies ma 30 lat i wiesz,

it's probably only going to last a few more months anyway.

prawdopodobnie i tak potrwa to jeszcze tylko kilka miesięcy . Udało mi się

Managed to convince my friend to send the dog for an MRI scan

przekonać mojego przyjaciela, aby wysłał psa na rezonans magnetyczny

and lots of other very expensive tests

i wiele innych bardzo kosztownych badań,

normally reserved for humans. Yes.

zwykle zarezerwowanych dla ludzi. Tak.

And ran up a two and a half thousand pound bill.

I wyskoczył banknot dwu i pół tysiąca funtów.

The dog subsequently died only a couple of weeks later,

Pies następnie zmarł zaledwie kilka tygodni później,

so the vet managed to extend the life of my friend's dog

więc weterynarzowi udało się przedłużyć życie psa mojego przyjaciela

by probably a week and a half. Yes.

prawdopodobnie o półtora tygodnia. Tak.

So at the cost of two and a half thousand.

Czyli kosztem dwóch i pół tysiąca.

So that's C-sections treatments.

Więc to są zabiegi przez cesarskie cięcie. W

That's okay. Steve.

porządku. Steve.

That's it, isn't it?

To jest to, prawda?

It's crazy, but yeah, it's crazy.

To szalone, ale tak, to szalone.

Now, I don't want to be insensitive because I do understand we had a dog for many years.

Nie chcę być niewrażliwy, ponieważ rozumiem, że mieliśmy psa przez wiele lat.

My mum had a lovely dog called Tess for many years,

Moja mama przez wiele lat miała cudownego psa o imieniu Tess,

and when she died, we were all upset.

a kiedy umarła, wszyscy byliśmy smutni.

But I think there has to be a limit there has to be some sort of cut-off point

Ale myślę, że musi istnieć granica, musi być jakiś punkt odcięcia w przypadku

with human beings, rather should be a cut off point there as well.

istot ludzkich, raczej powinien być tam również punkt odcięcia.

Very controversial.

Bardzo kontrowersyjny.

I don't know what you mean.

Nie wiem, co masz na myśli.

Well, in terms of how much you spend on treatment.

Cóż, jeśli chodzi o to, ile wydajesz na leczenie.

Oh, I see.

Rozumiem.

If you're already, you know, if you're already.

Jeśli już jesteś, wiesz, jeśli już jesteś.

I'm hoping that when I get to an age which I consider is enough,

Mam nadzieję, że kiedy osiągnę wiek, który uważam za wystarczający,

okay,

okej,

obviously a hundred for me because I want to see Halley's Comet.

oczywiście dla mnie sto lat, bo chcę zobaczyć Kometę Halleya.

What does this have to do with dogs?

Co to ma wspólnego z psami?

Well, I'm just saying that you know, there should be a limit to how much you spend.

Mówię tylko, że wiesz, że powinien istnieć limit wydatków.

You should realise, I think, when you get to a certain age that what's the point in spending lots of money?

Myślę, że kiedy osiągniesz pewien wiek, powinieneś zdać sobie sprawę z tego, jaki jest sens wydawania mnóstwa pieniędzy?

Well, you've got to have a reason to stay alive, aren't you?

Cóż, musisz mieć powód, żeby pozostać przy życiu, prawda?

Well, yes, I thought it yourself. Fine.

Cóż, tak, sam o tym pomyślałem. Cienki.

That's not actually what I'm out of.

Właściwie to nie jest to, z czego nie mam wyjścia.

Okay.

Dobra. o

What are you are talking about?

About people equating

czym ty mówisz?

O ludziach, którzy

looking after their animal, their pet, just as they would a human being.

opiekują się swoim zwierzęciem, swoim zwierzakiem, tak jak opiekują się człowiekiem.

Now, I know it's controversial.

Teraz wiem, że to kontrowersyjne.

I'm not trying to be controversial.

Nie staram się być kontrowersyjny.

I'm not trying to get a reaction, but I think that human life is always more valuable than a pet.

Nie próbuję wywołać reakcji, ale myślę, że ludzkie życie jest zawsze cenniejsze niż zwierzę domowe.

I'm sorry, but that's just the way I hope that's sitting.

Przykro mi, ale mam nadzieję, że tak właśnie siedzi.

But I do hear people quite often nowadays saying

Ale w dzisiejszych czasach dość często słyszę ludzi, którzy mówią, że

if I if I saw a house on fire

gdybym zobaczył płonący dom,

and there was a person in there and a dog I would save the dog.

w którym byłby człowiek i pies, uratowałbym psa.

And people do say that and I would leave the person.

I ludzie tak mówią, a ja zostawiłbym tę osobę. To

They're human beings.

istoty ludzkie.

Oh, they would have to go to prison, I think, for land.

Och, musieliby iść do więzienia, jak sądzę, za ziemię.

Well, they wouldn't. Yeah, but they're not going to tell anyone.

Cóż, nie zrobiliby tego. Tak, ale nikomu nie powiedzą.

They're going to say, hey, guess what, I just did.

Powiedzą, hej, zgadnij co, właśnie to zrobiłem.

My thing is, you know what?

Chodzi mi o to, wiesz co?

Yes. Well, straying from a point which is human life is always more important than a pet's life.

Tak. Cóż, odejście od punktu, którym jest życie człowieka, jest zawsze ważniejsze niż życie zwierzaka.

I'm sorry, but that's that's just the way it is, unfortunately.

Przykro mi, ale tak po prostu jest, niestety.

Well, you see, you probably won't upset

Cóż, widzisz, prawdopodobnie nie zdenerwujesz

too many people watching us because we haven't got too many people watching in the UK.

zbyt wielu osób, które nas oglądają, ponieważ nie mamy zbyt wielu osób oglądających nas w Wielkiej Brytanii.

I'm not trying to upset myself. Pet lovers in the UK.

Nie próbuję się denerwować. Miłośnicy zwierząt w Wielkiej Brytanii.

I think you'll find the world.

Myślę, że odnajdziesz świat.

Well, I think we're we've got a reputation with dog owners in the UK.

Cóż, myślę, że mamy dobrą reputację wśród właścicieli psów w Wielkiej Brytanii.

But yes, I mean, if you're pet if your dog is 13 years old,

Ale tak, mam na myśli, jeśli jesteś zwierzakiem, jeśli twój pies ma 13 lat,

then it's not going to live for very much longer no matter what you do anyway.

to nie będzie żył zbyt długo, bez względu na to, co i tak zrobisz.

So if you're a human and you're saying

Więc jeśli jesteś człowiekiem i mówisz, że

get to 85 and then you've got a medical condition

dożyjesz 85 lat, a potem masz chorobę,

you can keep yourself alive maybe for another five or ten years.

możesz utrzymać się przy życiu może przez kolejne pięć lub dziesięć lat.

Yes, but no matter what you do, that dog is going to die within a few weeks or months anyway.

Tak, ale bez względu na to, co zrobisz, ten pies i tak umrze w ciągu kilku tygodni lub miesięcy.

Yeah.

But, but also also it's difficult when to unless you're in that position.

Tak.

Ale, ale także trudno jest, kiedy, chyba że jesteś w tej pozycji.

I have, I've just explained.

Mam, właśnie wyjaśniłem.

I know, but I have when you, you're a child, it's different when you're an adult

Wiem, ale mam, kiedy ty, ty jesteś dzieckiem, jest inaczej, kiedy jesteś dorosły

and say, you know, I was, I was an adult.

i mówisz, wiesz, byłem, byłem dorosły.

I know when Tess died, she was about six years old

Wiem, że kiedy Tess zmarła, miała około sześciu lat

and I was really upset and I was, I was about 27 yes.

i byłem bardzo zdenerwowany i byłem, miałem około 27 lat, tak.

But I mean, it was to put yourself in the situation that you live on your own

Ale chodzi mi o to, żeby postawić się w sytuacji, że mieszkasz sam i

and you've got a dog and that dog is, you company, you probably would

masz psa, a ten pies jest dla ciebie firmą, prawdopodobnie

be tempted

pokusiłbyś się o

to spend a lot of money to keep it alive for as long as possible.

wydanie dużych pieniędzy, aby utrzymać go przy życiu przez tyle lat, ile tak długo, jak to możliwe.

Okay.

Dobra.

Only because I mean, you know, put yourself in somebody else's.

Tylko dlatego, że mam na myśli, no wiesz, postawić się w sytuacji kogoś innego.

Well, I am, but, but, but I'm not all about I again, I'm not about that.

Cóż, jestem, ale, ale, ale nie chodzi mi znowu o mnie, nie chodzi mi o to. Chodzi mi

I'm all about the person that will put a pet

o osobę, która postawi zwierzaka

above a human being

ponad człowieka

as being worthy to stay alive.

jako godnego życia.

That's my point.

To mój punkt.

Because I've heard this all too often.

Bo słyszałem to zbyt często.

It might be a sickness in this country.

To może być choroba w tym kraju.

Maybe it was I would rather have a a dog as a friend than a human being.

Może to dlatego, że wolałbym mieć psa jako przyjaciela niż człowieka.

Rather, there is a lot of controversy, wasn't there when people are annoying sometimes.

Raczej jest wiele kontrowersji, których nie było, kiedy ludzie są czasem irytujący.

When the US decided to leave Afghanistan

Kiedy Stany Zjednoczone zdecydowały się opuścić Afganistan w

last year, there was a lot of controversy here because it is alleged

zeszłym roku, było wiele kontrowersji, ponieważ rzekomo

that a plane was specifically chartered just to

wyczarterowano samolot specjalnie po to, by

rescue dogs from Afghanistan back to the UK.

ratować psy z Afganistanu z powrotem do Wielkiej Brytanii.

Yes, and that is a story that apparently it's true.

Tak, i to jest historia, która najwyraźniej jest prawdziwa.

Well, they reckon that Boris Johnson was was asked about it and he said, yes, sure.

Cóż, uważają, że Boris Johnson został o to zapytany, a on powiedział, że tak, jasne.

But he may have actually misheard them because he may have said,

Ale być może rzeczywiście źle ich usłyszał, ponieważ mógł powiedzieć: „

Would you like us to save the Afghans?

Chcesz, żebyśmy uratowali Afgańczyków?”.

Oh, yes, yes. And he may have misheard it.

O tak, tak. A może źle to zrozumiał.

That's a joke. No, it's not a joke.

To żart. Nie, to nie żart.

Oh, yes, it is a joke. Is there?

O tak, to żart. Jest tu? Swoją

I wasn't joking, by the way. That wasn't a joke.

drogą, nie żartowałem. To nie był żart.

That's Boris Johnson. That's the way he thinks, you see.

To jest Boris Johnson. On tak myśli, rozumiesz.

So I wasn't making a joke about that.

Więc nie żartowałem z tego powodu. Po

I was just thinking that that might be what actually happened.

prostu myślałem, że to może być to, co faktycznie się stało.

They said we need a plane to save the Afghans.

Powiedzieli, że potrzebujemy samolotu, żeby uratować Afgańczyków.

And he he said, okay, then no problem.

A on powiedział, ok, więc nie ma problemu.

And then they came back with lots of dogs.

A potem wrócili z mnóstwem psów.

But I'm not wasn't joking.

Ale ja nie żartowałem.

I'm just saying that's how stupid our prime minister is.

Mówię tylko, jak głupi jest nasz premier.

Controversial would I know?

Kontrowersyjne, wiem?

But it was not just Steve this is not controversial, trust me.

Ale to nie tylko Steve nie jest kontrowersyjny, zaufaj mi.

But it is true that there was a plane

Ale prawdą jest, że istniał samolot

specially chartered not to save human beings, but to save dogs.

specjalnie wyczarterowany nie po to, by ratować ludzi, ale by ratować psy.

In Afghanistan.

w Afganistanie.

Yes. Before the Taliban took over

Tak. Donoszono, że zanim talibowie przejęli władzę w

last year, it's been reported, and a lot of people were getting very angry, saying,

zeszłym roku, wiele osób bardzo się denerwowało, mówiąc:

well, the dogs should be you know, people's pet should be allowed to survive.

no cóż, psy powinny być, no wiesz, zwierzętom ludzkim powinno się pozwolić przeżyć.

They should be able to bring their pets with them.

Powinni mieć możliwość zabrania ze sobą zwierząt.

But, you know, it was not not not at the cost of human life.

Ale wiesz, nie odbyło się to kosztem ludzkiego życia.

Well, that was what probably happened.

Cóż, prawdopodobnie tak się stało.

Well, it did happen.

I mean, we saw human beings clinging onto planes. Yes.

Cóż, stało się.

To znaczy, widzieliśmy ludzi trzymających się samolotów. Tak.

Trying to escape.

Próbować uciec.

Yes. And I think the point people were making is there was a plane flying in and leaving

Tak. I myślę, że ludzie mieli na myśli to, że samolot przylatywał i odlatywał

with lots of animals. Yes, Lord.

z mnóstwem zwierząt. Tak panie.

When all the people were still lining up, desperate to to get out.

Kiedy wszyscy ludzie wciąż ustawiali się w kolejce, zdesperowani, by się wydostać.

Yes. It's a tough one.

Tak. To trudne. To

It's a tough one.

It's one of those decisions that is very hard to make.

trudne.

To jedna z tych decyzji, które bardzo trudno podjąć.

I would not like to make that decision if I was honest, Steve, I wouldn't like to make it.

Nie chciałbym podejmować tej decyzji, jeśli mam być szczery, Steve, nie chciałbym jej podejmować.

I've got a lot of friends at the moment spending a lot of money on their pets. Yes.

W tej chwili mam wielu przyjaciół, którzy wydają dużo pieniędzy na swoje zwierzaki. Tak.

I've got somebody another friend who's got a horse she likes horse riding.

Mam inną przyjaciółkę, która ma konia i lubi jeździć konno.

If she spent Alison's, you might as well burn the money.

Jeśli wydała pieniądze Alison, równie dobrze możesz spalić te pieniądze. Po

Just just take your money.

prostu weź swoje pieniądze.

Take it into a big field.

Zabierz go na duże pole.

Where the horse would be and just set fire to it.

Gdzie byłby koń i po prostu go podpalić.

But what it is, you can take out pet insurance.

Ale co to jest, możesz wykupić ubezpieczenie dla zwierząt domowych.

It's a big it's a big industry. Pet insurance. Yes.

To duży, to duży przemysł. Ubezpieczenie zwierząt. Tak.

That's it.

Otóż ​​to.

But of course, it only covers you for certain conditions, depending on how much you pay.

Ale oczywiście obejmuje Cię tylko pod pewnymi warunkami, w zależności od tego, ile płacisz.

You know, it's going to be the ones that dogs never get. Yes.

Wiesz, to będą te, których psy nigdy nie dostaną. Tak.

And then for each condition that it is covered,

A następnie dla każdego warunku, który jest objęty ubezpieczeniem,

it will only cover you up to a certain amount.

pokryje Cię tylko do określonej kwoty.

So this friend so this friend with the dog actually

Więc ten przyjaciel, ten przyjaciel z psem, faktycznie

ran up a bill of nearly £5,000,

wystawił rachunek na prawie 5000 funtów,

but half a half of it was covered by the insurance, but the other half wasn't.

ale połowa tego była pokryta przez ubezpieczenie, a druga połowa nie.

So in the space of two weeks,

Tak więc w ciągu dwóch tygodni

the vet managed to ring up

weterynarzowi udało się zebrać

charge of

opłatę w wysokości

nearly £5,000 for various treatments for this dog.

prawie 5000 funtów za różne zabiegi dla tego psa.

And it died anyway.

A i tak umarło.

Yeah.

As Tom says, maybe they can take the vet to court.

Tak.

Jak mówi Tom, może wezmą weterynarza do sądu.

I don't know. Maybe they had to sign something.

Nie wiem. Może musieli coś podpisać.

Yes, us but I think when you're having treatment for something, even, even if it is a person,

Tak, my, ale myślę, że kiedy leczysz coś, nawet jeśli jest to osoba, jeśli

if we talk about people having treatment, you can go into a hospital,

mówimy o ludziach leczonych, możesz iść do szpitala,

you can have an operation and and maybe you will die during the operation.

możesz mieć operację i być może umrzesz podczas operacji.

So I suppose it depends what the circumstances are,

Więc przypuszczam, że to zależy od okoliczności,

but I find it amazing that people are so devoted.

ale uważam za zdumiewające, że ludzie są tak oddani.

It's lovely. Don't get me wrong.

To jest piękne. Nie zrozum mnie źle.

It's lovely that people feel so devoted to their animals.

To cudowne, że ludzie czują się tak oddani swoim zwierzętom.

It is, yeah.

Jest, tak.

But they're not people.

Ale to nie ludzie.

I don't know what I would do in medicine.

Nie wiem, co bym robiła na medycynie.

Says my fingers are black. Yes, you're right.

Mówi, że moje palce są czarne. Tak, masz rację.

It's.

I'll tell you what it is. Yes, I know what? It's a pen.

Jego.

Powiem ci, co to jest. Tak, wiem co? To jest długopis.

Yes, it's a pen.

Tak, to długopis.

Because I'm fiddling with the pen like this under the under the camera.

Bo bawię się długopisem tak pod aparatem.

Steve can not stand or sit still.

Steve nie może stać ani usiedzieć w miejscu. To

It's ink. It's ink.

atrament. To atrament.

Look at that.

It looks like you've been voting in an election because I'm doing this, you say, and I'm getting the ink.

Spójrz na to.

Wygląda na to, że głosowałeś w wyborach, ponieważ robię to, mówisz, i dostaję atrament.

There are some countries where if you vote, you have to put your finger

Są kraje, w których głosując, trzeba włożyć palec

into some blue ink, and then it stains the end of your finger.

do niebieskiego atramentu, a potem plami on koniec palca.

So when you go back,

Więc kiedy wrócisz, będą

they know that you have already voted.

wiedzieć, że już głosowałeś.

But of course, you might wear a rubber glove that looks like a hand and then you dip your finger in

Ale oczywiście możesz założyć gumową rękawiczkę, która wygląda jak dłoń, a potem zanurzysz w niej palec,

and then just take the rubber gloves off and then it's gone.

a potem po prostu zdejmiesz gumowe rękawiczki i już ich nie ma.

Uh, Rafael says Mr.

Uh, Rafael mówi, że pan

Steve is becoming venom.

Steve staje się jadem.

What's that?

Co to jest?

Venom is a character from a comic book,

Venom to postać z komiksu, która

and he becomes accidentally infected

przypadkowo zostaje zarażona

by some Martian or some extraterrestrial virus.

jakimś marsjańskim lub pozaziemskim wirusem.

Or sounds exciting, some creature that can live inside him and stuff into movies made.

Albo brzmi ekscytująco, jakieś stworzenie, które może w nim żyć i wkładać je do filmów.

Does your hair grow back? No, it doesn't.

Czy twoje włosy odrastają? Nie, tak nie jest.

It turned into a giant snake Okay, that sounds like fun.

Zamienił się w gigantycznego węża Okej, to brzmi jak zabawa.

You can more.

Możesz więcej.

You can change into lots of different things like that.

Możesz zmieniać się w wiele różnych rzeczy w ten sposób.

Tom Hardy.

Tom Hardy.

Tom Hardy is the actor who plays Venom.

Tom Hardy jest aktorem, który gra Venoma.

Oh, right.

Och, racja.

That sounds quite fun.

To brzmi całkiem zabawnie.

There used to be a character in space. 1999.

Kiedyś w przestrzeni była postać. 1999.

Okay. Morph into different animals.

Ok. Przekształcaj się w różne zwierzęta.

You hated the character I hated Maya. Maya.

Nienawidziłeś postaci, ja nienawidziłem Mayi. Maja.

That's why nobody liked Maya.

Dlatego nikt nie lubił Mayi.

Season two of space.

Kosmiczny sezon drugi.

1999.

1999.

It's when they try to please the Americans.

Wtedy próbują przypodobać się Amerykanom.

They wanted to make it more appealing to the US.

Chcieli uczynić go bardziej atrakcyjnym dla USA.

So they decided to completely destroy the show.

Postanowili więc całkowicie zniszczyć program.

And that's why they never made any more afterwards.

I dlatego już nigdy więcej nie zrobili.

Oh, there's apparently Louis is saying. And Pedro's back.

Och, najwyraźniej Louis mówi. I Pedro wrócił.

Apparently I didn't know Pedro had gone.

Najwyraźniej nie wiedziałem, że Pedro odszedł.

Hello, Pedro.

Witaj, Pedro.

Says that

Mówi, że

Louis says that there's been.

Louis mówi, że było.

Hello, Louis.

Cześć, Louis.

As there's been a terrible accident on Lemon

Ponieważ na Lemon zdarzył się straszny wypadek.

We all like to watch.

Wszyscy lubimy patrzeć. Czy to

Isn't it horrible on YouTube, this, this or this race.

nie jest okropne na YouTube, ten, ten lub ten wyścig.

You've seen it then.

Widziałeś to wtedy.

Now, I haven't seen it, but isn't it macabre?

Nie widziałem tego, ale czy to nie makabryczne?

Is that the right word?

Czy to właściwe słowo?

We all like to watch them.

Wszyscy lubimy je oglądać.

But we were watching a programme last night.

Ale wczoraj wieczorem oglądaliśmy program.

We watched a bit of it.

Trochę go obejrzeliśmy.

Where people are involved in accidents, car accidents,

Gdzie ludzie są zaangażowani w wypadki, wypadki samochodowe,

all sorts of accidents and catastrophes.

wszelkiego rodzaju wypadki i katastrofy.

We like to watch it, don't we?

Lubimy to oglądać, prawda?

Yeah, well, lane crashes.

Tak, cóż, awaria pasa ruchu.

Okay, Steve, let's just.

Dobra, Steve, po prostu.

Oh, we just.

Och, my właśnie.

We like to have one. Steve So you're saying this? Yes.

Lubimy mieć jeden. Steve Więc mówisz to? Tak.

Yes, there is.

Tak jest.

Just move away from that one. Well, okay, but.

Po prostu odsuń się od tamtego. No dobrze, ale

Yeah, but it's, you know, I, you know what I'm saying?

Tak, ale to jest, wiesz, ja, wiesz co mówię? To

It's something that people. Yes. Like to. Okay, Steve.

coś, co ludzie. Tak. Lubię. Dobra, Steve.

But normally we like to watch it when because the ones they show on television,

Ale normalnie lubimy to oglądać, bo te, które pokazują w telewizji,

nothing.

Nobody gets hurt in those accidents.

nic.

Nikt nie ucierpi w tych wypadkach. Po

They just accidents happen to people miraculously survive.

prostu wypadki zdarzają się ludziom, którzy cudem przeżywają.

Oh, all right.

Ah w porządku.

Like, we are miraculously, miraculously just surviving this life story

Na przykład w cudowny sposób przeżywamy tę historię życia,

by not getting cut off after we get cut off.

nie dając się odciąć po tym, jak zostaniemy odcięci.

Well, do you want me to explain to you right now there was a huge plane crash a couple of days ago.

Cóż, czy chcesz, żebym ci teraz wyjaśnił, że kilka dni temu doszło do ogromnej katastrofy lotniczej.

That was.

To było.

But I'm not everyone.

Ale nie jestem każdym.

Well, I know there's always plane crashes incident.

Cóż, wiem, że zawsze zdarzają się wypadki lotnicze.

And some of those plane got always just saying that.

A niektóre z tych samolotów zawsze po prostu to mówiły.

Any comment to making people like to watch videos of.

Wszelkie komentarze dotyczące zachęcania ludzi do oglądania filmów.

Yes, you've made decisions you made it very well.

Tak, podjąłeś decyzje, zrobiłeś to bardzo dobrze.

Yes, I know.

Tak, wiem.

There was a there was a I think one of the cars spun off

Był tam chyba jeden z samochodów obrócił się

and smashed into the concrete side of the track last night.

i uderzył w betonową stronę toru zeszłej nocy.

It was actually yesterday.

Właściwie to było wczoraj.

Oh, I know.

Oh, wiem. Wiem to

I know that.

.

I know.

As long as people aren't seriously hurt, we like to watch.

Ja wiem.

Dopóki ludzie nie są poważnie ranni, lubimy patrzeć.

Yes. I don't want to see people hurt or killed.

Tak. Nie chcę widzieć, jak ludzie są ranni lub zabijani.

Definitely not.

Absolutnie nie.

Nobody wants to see that.

Nikt nie chce tego widzieć.

Well, but you just said they did know that I'd see the accident.

Cóż, ale właśnie powiedziałeś, że wiedzieli, że będę świadkiem wypadku.

Oh, I think as long as they know, I don't know.

Och, myślę, że dopóki oni wiedzą, ja nie wiem.

So the ones that we see on BBC, for example,

Więc te, które widzimy na przykład w BBC,

you know that accidents like there was one last night, wasn't there?

wiecie, że takie wypadki miały miejsce zeszłej nocy, prawda ?

We saw there was a big two big cranes,

Widzieliśmy, że były dwa duże dźwigi

and they were trying to lower some section of a road or something.

i próbowały obniżyć jakiś odcinek drogi czy coś.

It was a bridge, and it collapsed

To był most, który zawalił się

onto all these houses.

na wszystkie te domy.

It destroyed lots of houses, but nobody was hurt.

Zniszczył wiele domów, ale nikomu nic się nie stało.

And lots of people are being killed they wouldn't have shown it.

I wielu ludzi jest zabijanych, oni by tego nie okazali.

But, you know, they're fascinating to watch.

Ale wiesz, ich oglądanie jest fascynujące.

But we do like to see disaster movies.

Ale my lubimy oglądać filmy katastroficzne.

Oh, that's a horrible move is why where people do get killed.

Och, to okropne posunięcie, dlatego ludzie giną.

So there is something in there.

Więc coś w tym jest.

There is definite well, when it's a movie, when people die, you know, it's you know, it's not

Jest pewne, że kiedy to jest film, kiedy ludzie umierają, wiesz, to ty wiesz, to nie

you know you know, it's fiction. Yes.

ty wiesz, że wiesz, to fikcja. Tak.

Okay.

Dobra.

So we don't mind watching people die in a film

Więc nie mamy nic przeciwko oglądaniu ludzi umierających w filmie,

because we know it's fiction.

ponieważ wiemy, że to fikcja.

Tomic has accused me of being a little cat.

Tomic oskarżył mnie, że jestem małym kotkiem.

He says, You are such a cat, Mr.

Mówi: Jesteś takim kotem, panie

Duncan, that it's gone now because it's been deleted by Pedro.

Duncan, że już go nie ma, bo został usunięty przez Pedro.

So putting comments on when you delete them instantly.

Więc umieszczanie komentarzy po ich natychmiastowym usunięciu.

Well, I didn't delete them. Pedro deleted it.

Cóż, nie usunąłem ich. Piotr to usunął.

Oh, I see.

Why did Pedro delete the comments? Oh, dear.

Rozumiem.

Dlaczego Pedro usunął komentarze? O jej.

Larry, are we going to explain every moment of

Larry, będziemy wyjaśniać każdy moment wzajemnego

censoring each other as we speak?

cenzurowania się podczas rozmowy?

Well, that's that's my job.

Cóż, taka jest moja praca.

That's Pedro's job. He's one of the moderators so he can.

To jest praca Pedra. Jest jednym z moderatorów, więc może.

What's the comment?

Jaki jest komentarz? Czy

Was it just a yes, I've just I just said he's justified.

to było tylko tak, właśnie powiedziałem, że jest usprawiedliwiony.

I just said that Tomic called me a cat.

Właśnie powiedziałem, że Tomic nazwał mnie kotem.

Well, think of another word.

Cóż, pomyśl o innym słowie.

That sounds like a cat.

To brzmi jak kot.

Okay. Okay.

Dobra. Dobra.

Mrs. Slocombe.

Pani Slocombe.

Mrs. Slocombe.

Pani Slocombe.

Oh, fine. Okay, then. Fine.

Och, dobrze. W porządku. Cienki.

Right. Okay.

Prawidłowy. Dobra.

It's.

Well, it's not the first time nobody's done that to talk.

Jego.

Cóż, to nie pierwszy raz, kiedy nikt nie robi tego, żeby mówić.

Are you sure?

Jesteś pewny?

Are you sure?

You I'm sure Steve isn't at your mum's house.

Jesteś pewny?

Jesteś pewien, że Steve'a nie ma w domu twojej mamy.

And you're not.

A ty nie.

Steve's mum is. You've got swapped in bodies.

Mama Steve'a jest. Zamieniliście ciała.

You've done the Freaky Friday.

Skończyłeś Zakręcony piątek.

I'm not sure what you're talking about, Mr.

Nie jestem pewien, o czym pan mówi, panie

Duncan.

Duncan.

I can't.

nie mogę.

You know, I can't talk to you and follow everything at the same time.

Wiesz, nie mogę z tobą rozmawiać i śledzić wszystkiego jednocześnie.

I'm saying you have the. You have the allure of

Mówię, że masz. Masz urok

a 92 year old lady.

92-letniej kobiety.

Yes. Nystrom Why do I keep being censored by Mr.

Tak. Nystrom Dlaczego ciągle jestem cenzurowany przez pana

Duncan? Exactly.

Duncana? Dokładnie.

Like you're being a bit.

Jakbyś był trochę.

You're being a bit sort of twitchy today. Mr.

Jesteś dzisiaj trochę podenerwowany. Panie

Keats.

Keats.

Cos I just

Bo

think today you're having a go at me today. Mr.

wydaje mi się, że dzisiaj się ze mną droczysz. Panie

Preston, anything wrong?

Preston, coś się stało?

I want there to be a camera under this table.

Chcę, żeby pod tym stołem była kamera.

So you can see all the strange things that Steve is doing.

Więc możesz zobaczyć wszystkie dziwne rzeczy, które robi Steve.

Anything he's taking all these things that his legs.

Wszystko, co bierze, wszystkie te rzeczy, które są jego nogami.

I've just moving. I'm just. It's just.

Właśnie się przeprowadziłem. Ja tylko. To poprostu.

It's just like.

To jest po prostu jak.

It's not fair, is it? View is. It's not fair.

To nie fair, prawda? Widok jest. To niesprawiedliwe.

I'm being censored. It's just so funny. Yes.

Jestem cenzurowany. To takie zabawne. Tak.

And there are movies, of course, based on real events when people did get killed.

Są też oczywiście filmy oparte na prawdziwych wydarzeniach, w których ginęli ludzie.

Oh, thank you.

Och dziękuje.

I guess that's a very good point. But that's different then, isn't it?

To chyba bardzo dobra uwaga. Ale wtedy to co innego, prawda?

But you are making money out of someone else's fatality.

Ale zarabiasz na czyjejś śmierci.

You're right. Well, yes, I didn't think of that.

Masz rację. No tak, nie pomyślałem o tym.

That's a good one. Neat tram. Thank you very much.

To jest dobre. Tramwaj zadbany. Dziękuję bardzo.

Yeah, that's a good one.

Tak, to jest dobre.

There seems to be a habit at the moment with TV shows to re-enact

Wydaje się, że w tej chwili w programach telewizyjnych istnieje nawyk odtwarzania

or to to to act out a terrible situation

lub odgrywania okropnej sytuacji, w

where maybe a person was murdered or maybe people died.

której być może osoba została zamordowana, a może ludzie zmarli.

And that's no different to seeing the actual.

I to nie różni się niczym od oglądania rzeczywistości.

Yeah, event.

Tak, wydarzenie.

But it's that still it's more chilling when, you know,

Ale chodzi o to, że wciąż jest bardziej mrożący krew w żyłach, kiedy, wiesz,

sanitisation, it's but it did actually happen.

dezynfekcja, ale to się naprawdę wydarzyło.

So they are kind of using it in a way to make money.

Więc w pewnym sensie wykorzystują to do zarabiania pieniędzy.

That's my point here.

O to mi chodzi.

Steve, it's time for your Minute Moan.

Steve, czas na twój Minutowy Jęk. To

It's a new feature that we have. I will show Mr.

nowa funkcja, którą mamy. Pokażę panu

Steve I moan about you. Oh,

Steve'owi, że jęczę za tobą. Och, czy

can I just do the best?

mogę po prostu dać z siebie wszystko? Czy

Can I do the bit?

Steve, go on.

mogę zrobić bit?

Steve, kontynuuj.

I'm Larry Sanders, and this is Hank Kingsley.

Jestem Larry Sanders, a to jest Hank Kingsley.

Hey, now

Hej, teraz

no one gets that reference, I'm pretty sure.

nikt nie dostaje tego odniesienia, jestem prawie pewien.

Here we go, Steve.

Idziemy, Steve.

Here is the photograph right now.

Oto zdjęcie w tej chwili.

Oh, yes.

O tak.

That's our chancellor

To nasz kanclerz

in charge of the purse strings.

odpowiedzialny za sznurki.

And this is the guy that really got Mr.

I to jest facet, który naprawdę

Steve quite angry this week.

rozzłościł pana Steve'a w tym tygodniu.

Yes. So, yes, there we go.

Tak. Więc tak, zaczynamy.

He's just given his sort of budget update, his spring update

Właśnie otrzymał swoją aktualizację budżetu, swoją wiosenną aktualizację,

to how he's going to tax his more because he's the chancellor of the Exchequer.

w jaki sposób zamierza opodatkować więcej, ponieważ jest kanclerzem skarbu.

Changes is making to the taxation.

Szykują się zmiany w podatkach.

His name is Rishi Sunak.

Nazywa się Rishi Sunak.

That's right. And his wife's a multi billionaire.

Zgadza się. A jego żona jest multimiliarderem.

That's good.

To dobrze.

And I think he's probably got quite a lot of money himself. So.

I myślę, że prawdopodobnie sam ma sporo pieniędzy . Więc.

So they're very rich.

Więc są bardzo bogaci.

So there he was. He's he's reduced, which is very funny.

Więc tam był. Jest zredukowany, co jest bardzo zabawne.

Anyway, he announced with great drama

Zresztą z wielkim dramatem ogłosił,

that he was reducing the price of the tax on fuel.

że obniża cenę akcyzy na paliwo.

This is the tax that the government take when you purchase

Jest to podatek pobierany przez rząd przy zakupie

petrol or diesel on a full court in the UK.

benzyny lub oleju napędowego w pełnym składzie w Wielkiej Brytanii.

He was reducing it by 5.5 $0.05, $0.05.

Zmniejszał to o 5,5 $0,05, $0,05.

So basically bringing it back to the price it was last week

Więc zasadniczo przywracając cenę do ceny z zeszłego tygodnia,

as the price of fuel has gone up dramatically okay everywhere, not just in the UK.

ponieważ cena paliwa dramatycznie wzrosła wszędzie, nie tylko w Wielkiej Brytanii.

So we're probably paying about.

Więc prawdopodobnie płacimy ok.

So so what is the photograph doing?

Więc co robi zdjęcie?

So the photographs are there.

Więc zdjęcia są.

He was supposedly filling up his own car in the forecourt.

Podobno tankował swój samochód na dziedzińcu.

Yeah, and of course my immediate thought was a multi-billionaire

Tak, i oczywiście od razu pomyślałem, że multimiliarder

would not be driving around in a car I mean he is a very good car.

nie jeździłby samochodem. Mam na myśli to, że jest bardzo dobrym samochodem.

They are.

Oni są.

But if you're a billionaire, you're not going to drive around in a car. Yes.

Ale jeśli jesteś miliarderem, nie będziesz jeździł samochodem. Tak.

And of course it turned out not that that wasn't his car.

I oczywiście okazało się, że to nie był jego samochód.

At all.

W ogóle.

It wasn't it was all stage.

To nie była cała scena.

It was all staged.

To wszystko było wyreżyserowane.

And the funny thing the funny thing is it

A zabawne jest to, że

would appear that he's never done this before.

wygląda na to, że nigdy wcześniej tego nie robił.

Because when he went into the the place to pay for his petrol

Ponieważ kiedy wszedł do lokalu, aby zapłacić za benzynę, którą

that he put into that car, that is not his

wlał do tego samochodu, to nie było jego,

he didn't seem to know what to do.

wydawał się nie wiedzieć, co robić.

It it was as if it was the first time ever

To było tak, jakby po raz pierwszy

in his life that he was doing that thing, paying for something.

w życiu robił coś takiego, płacił za coś.

And yes, he is that the chancellor.

I tak, on jest tym kanclerzem.

He's the head of all the spending that the government does in this country.

Jest szefem wszystkich wydatków, które rząd robi w tym kraju.

But it does happen quite often where people

Ale zdarza się to dość często, gdy ludzie

try to get the public to like them

próbują sprawić, by publiczność ich polubiła

or to to support them by pretending to be like the average person.

lub poparła, udając przeciętnego człowieka.

Yes. He's anything but.

Tak. On nie jest kimś innym.

He is not he is not an average person.

On nie jest, nie jest przeciętną osobą.

He's a multi-millionaire.

Jest multimilionerem.

His wife is a multi billionaire.

Jego żona jest multimiliarderką.

And he does not own a killer.

I nie jest właścicielem zabójcy.

He does not own that car.

Nie jest właścicielem tego samochodu.

Definitely not.

Absolutnie nie.

And the whole thing was exposed this week and stage sometimes it's best not to try and do that

A cała sprawa została ujawniona w tym tygodniu i czasami lepiej nie próbować tego robić,

because people will ask, they will enquire and then they will find out. So

ponieważ ludzie będą pytać, będą pytać, a potem się dowiedzą. Tak więc

the price of people's fuel bills,

cena rachunków za paliwo,

generally gas and electric is going to mean

ogólnie za gaz i prąd, będzie oznaczać,

that people will pay on average around £2,000 a year.

że ludzie będą płacić średnio około 2000 funtów rocznie.

More for electric and heating bills this incredible next year.

Więcej na rachunki za prąd i ogrzewanie w tym niesamowitym przyszłym roku.

Yeah. This year than they were last year.

Tak. W tym roku niż były w zeszłym roku.

That's a lot of money.

To dużo pieniędzy.

And yet

A jednak

our Chancellor has has reduced

nasz kanclerz obniżył

the tax on fuel by five per litre,

podatek od paliwa o pięć za litr, co

meaning that when you fill up a tank of your your car

oznacza, że ​​tankowanie samochodu

with petrol or diesel, it's going to save you about two or £3

benzyną lub olejem napędowym pozwoli zaoszczędzić około dwóch lub prawdopodobnie trzech funtów

probably a month for the average person.

miesięcznie dla przeciętnej osoby .

So, you know, smoke and mirrors is the phrase that people use.

Więc wiesz, dym i lustra to fraza, której ludzie używają.

So all of these reductions in fuel, all of these cuts in fuel price mean nothing

Więc te wszystkie obniżki paliw, wszystkie te obniżki cen paliw nic nie znaczą,

because it's just a few pennies and of course the prices will go up.

bo to tylko kilka groszy, a ceny oczywiście pójdą w górę.

So whatever saving you have

Więc wszelkie oszczędności, które masz,

it will soon be completely removed.

wkrótce zostaną całkowicie usunięte.

Anyway, that was today's Mr.

W każdym razie, to był dzisiejszy

Steve's minute moan, all about Rishi

minutowy jęk pana Steve'a, cały o Rishi

Sunak pretending to fill up his car.

Sunaku udającym, że tankuje swój samochód.

That isn't actually his.

To właściwie nie jest jego.

The thing is, I forgive him because he's a bit of a dish.

Chodzi o to, że wybaczam mu, bo jest trochę nieudacznikiem.

That was the that was the wrap up there.

To było zakończenie.

You see, he's a bit of a dish, isn't he?

Widzisz, on jest trochę półmiskiem, prawda?

So I forgive him.

Więc mu wybaczam.

When I say a

Kiedy mówię

dish, he's quite well, he's quite I think he's quite attractive.

danie, on ma się całkiem dobrze, jest całkiem, myślę, że jest całkiem atrakcyjny.

Okay, that sounds good.

Dobra, to brzmi dobrze.

So you know, I forgive him anyway.

Więc wiesz, i tak mu wybaczam.

All right.

W porządku.

Great.

Świetnie.

Steve, it is now time

Steve, nadszedł czas,

to do something.

aby coś zrobić.

I am going to reveal something now.

Teraz coś zdradzę.

No, no, not like this.

Nie, nie, nie w ten sposób.

You haven't got a sausage roll on the table.

Nie masz bułki z kiełbasą na stole.

I don't have a sausage roll that I'm going to show nothing like that.

Nie mam bułki z kiełbasą, której nie pokażę nic takiego.

We are bringing something back, Steve.

Przywozimy coś z powrotem, Steve.

Something that has not been

Coś, czego nie było

here for a long time.

tu od dawna.

Stand by, Tom. Mac,

Stój, Tomku. Mac,

ladies and gentlemen,

panie i panowie,

boys and girls, I'm having to blow the dust

chłopcy i dziewczęta, muszę zdmuchnąć kurz

off this little button down here.

z tego małego guzika tutaj.

Wait there.

Czekaj tam.

That's it.

It's all dusty because I haven't used it for such a long time.

Otóż ​​to.

Wszystko jest zakurzone, bo tak długo go nie używałem.

Ladies and gentlemen, it's time to play

Panie i panowie, nadszedł czas, aby zagrać w

the spring time sentence gang

wiosenną drużynę zdań,

the get em y y y y y y y y you whip do move.

zdobądź je y y y y y y y bicz, rusz się.

The sentence game is back, everyone.

Gra w zdania powraca, wszyscy.

It's a special one today, Steve.

To wyjątkowy dzień dzisiaj, Steve.

Springtime same sentence came

Wiosną to samo zdanie przyszło,

the sentence game is here on English Addict.

gra zdaniowa jest tutaj na English Addict.

And here we go.

I oto idziemy.

Oh, are you excited? I'm very excited.

Och, jesteś podekscytowany? Jestem bardzo podekscytowany.

No, the viewers

Nie, widzowie

are all I can say is I wish I had a sausage roll in my hand right now.

są wszystkim, co mogę powiedzieć, że chciałbym mieć teraz w ręku bułkę z kiełbasą.

I would wave it around everywhere.

Pomachałbym nim wszędzie.

Is that to get viewers no.

Czy to, aby zdobyć widzów nie.

It's just because I'm hungry, right?

To tylko dlatego, że jestem głodny, prawda?

I need to eat something. Here we go. Then.

Muszę coś zjeść. No to ruszamy. Następnie.

The sentence scheme is here. It's a simple game.

Schemat zdania jest tutaj. To prosta gra.

Fortunate league.

Liga na szczęście.

Yes. We better explain to those

Tak. Lepiej wyjaśnijmy tym

people, new viewers who have never seen the sentence.

ludziom, nowym widzom, którzy nigdy nie widzieli zdania.

We have the sentence game.

Mamy grę zdań.

And today we are looking at words connected to spring.

A dzisiaj przyjrzymy się słowom związanym z wiosną.

I am going to show you a sentence with certain words missing.

Pokażę ci zdanie, w którym brakuje niektórych słów .

They are not there. They are absent.

Nie ma ich tam. Są nieobecni.

What you have to do is tell me what the words are.

Co musisz zrobić, to powiedzieć mi, co to za słowa. To

It's as simple as that.

takie proste.

They are all related to the beautiful season of spring, spring has arrived.

Wszystkie są związane z piękną porą wiosny, nadeszła wiosna.

Steve.

Steve.

I feel I feel almost ten months younger.

Czuję się prawie dziesięć miesięcy młodsza.

Beatrice is excited as well.

Beatrice też jest podekscytowana.

And Inaki

I Inaki

and lots of people central.

i wiele osób w centrum.

Yes. Move.

Tak. Przenosić.

Yes. A lot of people are quite excited about the return

Tak. Wiele osób jest bardzo podekscytowanych powrotem

of a fan favourite from the past

ulubieńca fanów z przeszłości

to the two tickets as I prefer to spot the white fan.

na dwa bilety, ponieważ wolę dostrzec białego wachlarza.

Have you seen one today?

Widziałeś dzisiaj?

You know, what I'm thinking of doing is playing

Wiesz, myślę o zagraniu w

a new game called Spot the Ambulance because I've noticed

nową grę o nazwie Znajdź karetkę, ponieważ zauważyłem, że

there are quite a few ambulances

sporo karetek

going backwards and forwards behind us from our own

jedzie do tyłu i do przodu za nami

and I think that's because maybe it is

i myślę, że to dlatego, że może to

the main road that takes people between a place called Shrewsbury and much Wenlock

główna droga to prowadzi ludzi między miejscem zwanym Shrewsbury i dużo Wenlock,

and maybe some other places as well, like Bridgnorth and Ironbridge.

a może także innymi miejscami , takimi jak Bridgnorth i Ironbridge.

But you do see a lot of ambulances going up and down that road as well.

Ale widać też wiele karetek pogotowia jeżdżących w górę iw dół tą drogą.

So maybe we can we can start a new game, spot the ambulance.

Więc może możemy zacząć nową grę, znaleźć karetkę.

People have spent all winter sitting down in front of their computers and now the weather's getting better.

Ludzie spędzili całą zimę siedząc przed komputerami, a teraz pogoda się poprawia.

They're going out into the garden and and making themselves ill.

Wychodzą do ogrodu i chorują.

Yeah, they're falling over.

Tak, przewracają się.

Or maybe they're sticking their garden fork into their foot

A może wbijają widelec ogrodowy w stopę,

because they're sometimes a bit silly.

ponieważ czasami są trochę głupi.

Here we go.

Then the sentence came, and here is the first one.

No to ruszamy.

Potem przyszedł wyrok, a oto pierwszy.

If you've never played before, then now is the time to actually do it.

Jeśli nigdy wcześniej nie grałeś, teraz jest czas, aby to zrobić.

Today's first sentence came

Dzisiejsze pierwsze zdanie

o something you get something you can enjoy

dotyczy czegoś, co dostajesz, czym możesz się cieszyć

at this time of year.

o tej porze roku.

So, yes, three words

Więc tak, trzy słowa,

but this one begins with

ale to zaczyna się od tego, które

is that begins with a no.

zaczyna się od nie.

Oh, no.

That they have the sense something the six letters

O nie.

Że mają poczucie, że sześć liter

begins with B,

zaczyna się na B,

we can tell it's a long time since we've played this even I can't remember.

możemy powiedzieć, że minęło dużo czasu, odkąd w to graliśmy, nawet ja nie pamiętam.

So you can see underneath the first missing word

Więc możesz zobaczyć pod pierwszym brakującym słowem

begins with B, six letters, F

zaczynającym się na B, sześć liter, F

five letters and a three

pięć liter i trzy

letters are something

litery to coś

of some something, something, something.

z czegoś, czegoś, czegoś.

It's something you can enjoy, Steve.

To coś, co sprawia ci przyjemność, Steve.

You know you know, you were doing it this morning moaning.

Wiesz, wiesz, robiłeś to dziś rano, jęcząc.

You were doing it.

Robiłeś to.

Steve was doing it this morning.

Steve robił to dziś rano. Czy

Was I doing this morning?

robiłem to rano?

I was sleeping well earlier before before the live stream started.

Spałem dobrze wcześniej, zanim rozpoczęła się transmisja na żywo.

I right? Yes. Okay. Yeah, yeah, yeah.

mam rację? Tak. Dobra. Tak tak tak.

Yes. Yeah. So before the live stream started, Mr.

Tak. Tak. Więc zanim rozpoczęła się transmisja na żywo, pan

Steve was was busy enjoying that particular thing

Steve był zajęty tą konkretną rzeczą

and yes, more it liked the sentence scheme, didn't she?

i tak, bardziej podobał jej się schemat zdań, prawda?

He was enjoying a something of something.

Cieszył się czymś z czegoś.

Something.

Coś.

Well, we've got answers coming through already.

Cóż, mamy już odpowiedzi.

And it wasn't a bottle of Russian vodka

I nie była to butelka rosyjskiej wódki,

that wouldn't fit anyway,

która i tak by nie pasowała,

which of course is now being banned

co oczywiście jest teraz zakazane

probably in most countries.

prawdopodobnie w większości krajów.

Right? Yes.

We've got answers coming through, and it looks like the correct answers

Prawidłowy? Tak.

Otrzymaliśmy odpowiedzi i wygląda na to, że poprawne odpowiedzi

are already there.

już tam są.

So do we have any correct answers coming through or any answers?

Czy mamy więc jakieś poprawne odpowiedzi lub jakieś odpowiedzi?

100 DOB.

100 DOB.

Now the spring is in the air.

Teraz w powietrzu czuć wiosnę.

That sounds like a sound, isn't it?

To brzmi jak dźwięk, prawda?

Something like now that spring is in the air

Coś jak teraz, gdy w powietrzu czuć wiosnę

and everything is really nice.

i wszystko jest naprawdę ładne.

Well, guess it was first

Cóż, zgadnij, że to była pierwsza

a person from who used to love the sentence game as well.

osoba, która też uwielbiała grę w zdania.

Oh, Maura.

O Mauro.

Oh, Maura, whose name we probably pronounce incorrectly.

Och, Maura, której imię prawdopodobnie wymawiamy niepoprawnie.

We had a lot of debate about this, didn't we, Maura? Yes.

Dużo o tym dyskutowaliśmy, prawda , Maura? Tak.

Or as I used to say, Maura.

Lub, jak mówiłem, Maura.

Well, or more and more.

Cóż, albo coraz więcej.

More, more Yes.

Więcej, więcej Tak.

So there we go. It looks like had lots of similar answers

Więc jedziemy. Wygląda na to, że w sumie było wiele podobnych odpowiedzi

in all.

.

He says it in.

Mówi to.

Inaki says Blow yes

Inaki mówi Blow tak, cóż,

well it's not quite enough letters.

to za mało liter.

That would be a very long blow because it would have six letters.

To byłoby bardzo długie uderzenie, ponieważ miałoby sześć liter.

But but, you know.

Ale ale wiesz.

Well, one well done for having a go.

Cóż, jedna dobra robota za spędzenie czasu.

I think the answer is that I think we know what it is. Yes.

Myślę, że odpowiedź brzmi: myślę, że wiemy, co to jest. Tak.

So when you go outside,

Więc kiedy wychodzisz na zewnątrz,

particularly on a nice spring day, yes.

szczególnie w piękny wiosenny dzień, tak.

And there is no smoke in the air, no one is burning things with somebody burning things around here.

I nie ma dymu w powietrzu, nikt nie pali rzeczy, gdy ktoś tu pali.

We've noticed that over the last few days, yes.

Zauważyliśmy to w ciągu ostatnich kilku dni, tak.

A lot of people are having fires around here.

Wiele osób rozpala tutaj ogniska.

And it has been a little bit smoky here because then here is the answer.

I było tu trochę dymu, ponieważ oto jest odpowiedź.

And of course, you know who is back who's back?

I oczywiście wiesz, kto wrócił, kto wrócił?

Mr. Steve? Don't know.

Panie Steve? nie wiem.

Oh, oh, not the cough.

Och, och, nie kaszel.

Grow that make a big thing of it, Mr.

Rośnij, zrób z tego wielką sprawę, panie

Duncan, here he comes.

Duncan, oto nadchodzi.

It's been a long time since we've seen this guy.

Minęło dużo czasu, odkąd widzieliśmy tego faceta.

Okay, time's up.

Dobra, czas się skończył.

We go answer Mr.

Idziemy odpowiedzieć panu

Duncan.

Duncanowi.

It is being yes.

To jest tak.

Oh, you can have a breath of fresh air.

Och, możesz odetchnąć świeżym powietrzem.

So when we say breath, we are actually saying,

Kiedy więc mówimy „oddech”, tak naprawdę mówimy, że

as it is taken in to your lungs,

gdy powietrze jest wciągane do płuc,

you take in

wdychasz

a breath of fresh air.

świeże powietrze.

You are taking in the fresh air.

Zaczerpniesz świeżego powietrza.

You breathe in.

Robisz wdech.

Of course, the word breathe air is spelt differently.

Oczywiście słowo „oddychaj powietrzem” pisze się inaczej.

Breathe has an E at the end.

Oddech ma E na końcu. Taka

So that is the difference between breath and breathe.

jest więc różnica między oddechem a oddechem.

Breath is the air itself

Oddech to samo powietrze

breathe is the action of taking in

oddychanie to czynność polegająca na wdychaniu

and expelling breath

i wydychaniu powietrza

and it was today's first sentence came.

i to właśnie padło dzisiejsze pierwsze zdanie.

Oh, it's it's so nice to have it back.

Och, jak miło mieć to z powrotem.

Beatrice got it right as well.

Beatrice też to zrobiła.

Lots of people did.

Wiele osób to zrobiło.

Oh, that's interesting.

O, to ciekawe.

No, don't think that more quite fits, but well done to everybody who got it right.

Nie, nie myśl, że bardziej pasuje, ale brawo dla wszystkich, którzy zrobili to dobrze.

Beatrice got it right as well. Valentin got it right.

Beatrice też to zrobiła. Valentinowi się udało.

Yeah,

Tak,

of course.

We can also use it as an idiom.

oczywiście.

Możemy również użyć go jako idiomu.

By the way, if you have a breath of fresh air, it means something new,

Nawiasem mówiąc, jeśli masz wdech świeżego powietrza, oznacza to coś nowego,

something exhilarating, or something that makes you feel refreshed.

coś radosnego lub coś, co sprawia, że ​​czujesz się odświeżony.

So anything that you experience for the first time or something that is different from what

Więc wszystko, czego doświadczasz po raz pierwszy lub coś, co różni się od tego, co

you've done before and makes you feel good, you can say

robiłeś wcześniej i sprawia, że ​​​​czujesz się dobrze, możesz powiedzieć, że

it was a breath of fresh air, something different.

to był powiew świeżego powietrza, coś innego.

Some people say that my English lessons and my live streams

Niektórzy mówią, że moje lekcje angielskiego i transmisje na żywo

are like a breath of fresh air, something very different.

są jak powiew świeżego powietrza, coś zupełnie innego.

You can say that about a new person that starts in the office starts working in the office.

Można tak powiedzieć o nowej osobie, która rozpoczyna pracę w biurze, rozpoczyna pracę w biurze.

Yeah, that oh, they're like a breath of fresh air

Tak, to, och, są jak powiew świeżego powietrza

in this department because maybe they're very positive, maybe they're very friendly

w tym dziale, ponieważ może są bardzo pozytywni, może są bardzo przyjaźni,

and everybody else has got very sort of set in their ways.

a wszyscy inni są bardzo nastawieni na swój sposób.

You can describe a person as being a breath of fresh air

Człowieka można opisać jako powiew świeżego powietrza

in an office, in a party in any particular situation.

w biurze, na imprezie w dowolnej konkretnej sytuacji.

Here we go. Next one.

No to ruszamy. Następna.

The second spring sentence game

Druga wiosenna gra w zdania

is there. Oh.

jest już dostępna. Oh.

Mm. Something come.

mmm Coś przyszło.

Something, something.

Coś tam coś tam.

Think of something you might see.

Pomyśl o czymś, co możesz zobaczyć.

Well, that need to give any clues just yet, Mr.

Cóż, to jeszcze nie musi dawać żadnych wskazówek, panie

Duncan.

And while we're waiting, we can talk about my my lovely Peruvian T-shirt.

Duncan.

A kiedy czekamy, możemy porozmawiać o mojej uroczej peruwiańskiej koszulce.

Yes, I began or excused or which we looked it up is

Tak, zacząłem lub wybaczyłem, lub co sprawdziliśmy, jest

a national symbol of several countries

symbolem narodowym kilku krajów

in South America, Peru being one of them, including Peru.

w Ameryce Południowej, Peru jest jednym z nich, w tym Peru.

Yes. So, yes, I would like to go.

Tak. Więc tak, chciałbym pojechać.

It's a giant bird, isn't it? A condor.

To gigantyczny ptak, prawda? Kondor.

A giant bird of prey. Yes.

Gigantyczny ptak drapieżny. Tak.

That's right.

Zgadza się.

Okay, uh,

Dobra, uh,

we've got some suggestions already.

mamy już kilka propozycji.

The something come in,

Coś weszło

and it's it said it that

i to powiedziało, że

I'm so stupid.

Sometimes the something come something something I

jestem taki głupi.

Czasami coś przychodzi, coś,

uh. I'm sorry.

uh. Przepraszam.

It wasn't me.

To nie byłem ja.

It wasn't me.

To nie byłem ja. To

It was me.

ja.

I nearly made a boo boo yeah.

Prawie zrobiłem buuu, tak.

Well, I think we've got the answers anyway.

Cóż, myślę, że i tak mamy odpowiedzi.

Yes, we'll just wait for the answer because we have about 30 seconds delay,

Tak, po prostu poczekamy na odpowiedź, ponieważ mamy około 30 sekund opóźnienia,

so we will wait firm as well.

więc też będziemy czekać stanowczo.

We'll be trees and all quickly and a

Szybko staniemy się drzewami i

fan tea trend.

trendem na herbatę dla fanów.

Oh, yes,

O, tak,

yes, I think so.

tak, myślę, że tak.

We have Valentine. Well done. Yes.

Mamy Walentynkę. Dobrze zrobiony. Tak.

It looks as if we have quite a few answers coming through right now.

Wygląda na to, że mamy teraz sporo odpowiedzi .

Thank you very much for getting involved on the sentence game.

Bardzo dziękuję za włączenie się w grę w zdania.

The something come something something

Coś przychodzi coś

think of what you see as you look outside the window.

pomyśl o tym, co widzisz, gdy wyglądasz za okno.

My fingers are getting blacker and blacker

Moje palce stają się coraz czarniejsze,

and so is my heart

podobnie jak moje serce

and my soul.

i moja dusza.

There is a clue

Jest wskazówka,

that was I think we've got it.

myślę, że ją mamy.

That was a clue.

To była wskazówka.

Did you like that clue there? That was a visual clue.

Podobała ci się tamta wskazówka? To była wizualna wskazówka.

I'm very surprised at a lack of

Jestem bardzo zdziwiony

a lack of input from a certain person. Hmm.

brakiem wkładu ze strony pewnej osoby. Hmm.

Okay.

Dobra.

Maybe they're saving the saving the best of last

Może ratują najlepszą ostatnią

merry go.

wesołą zabawę.

I think we've got lots of suggestions, Mr. Duncan.

Myślę, że mamy wiele sugestii, panie Duncan.

If we stay silent for more than 20 seconds, YouTube will panic.

Jeśli będziemy milczeć dłużej niż 20 sekund, YouTube wpadnie w panikę.

They start to panic, and someone will fly over from California

Zaczynają panikować i ktoś przyleci z Kalifornii,

to come and check to make sure we haven't both dropped dead.

żeby sprawdzić, czy oboje nie padliśmy martwi.

They have to disconnect our Internet

Muszą odłączyć nasz Internet

Well done, Jemmy.

Dobra robota, Jemmy.

I think we've got enough now, Mr. Duncan.

Myślę, że mamy już dość, panie Duncan.

Okey dokey. Here comes the answer.

Dobra dupa. Oto odpowiedź.

Come on, Mr.

Chodź, panie

Cockrell.

Cockrell.

We are waiting for the answer.

Czekamy na odpowiedź.

Here it is.

Oto jest.

Faster, Mr.

Szybciej, panie

Duncan. It's okay.

Duncan. Jest w porządku.

Don't worry.

We got 10 minutes.

Nie martw się.

Mamy 10 minut. To

The same thing comes something.

samo coś przychodzi.

Something.

Coś.

The answer is yes.

Odpowiedź brzmi tak.

The flowers come into bloom.

Kwiaty zaczynają kwitnąć.

I like that word bloom.

Podoba mi się to słowo kwitnąć.

And that's another interesting word because you can use it as

To kolejne interesujące słowo, ponieważ można go używać jako

a verb or a noun.

czasownika lub rzeczownika.

Something will bloom.

Coś zakwitnie.

It means the flower will open and grow and reveal itself.

Oznacza to, że kwiat otworzy się, urośnie i ujawni się.

Bloom or of course,

Bloom lub oczywiście

it can describe the actual flower itself.

może opisywać sam kwiat.

We can describe a flower as a bloom.

Możemy opisać kwiat jako rozkwit.

They come into bloom Valentine.

Rozkwitają Walentynki.

Not that it's a race, but Valentine was first so well

Nie żeby to był wyścig, ale Valentine był pierwszy tak dobrze

done.

zrobiony.

Let's have a look.

Spójrzmy.

Yes. Flowers come into Bloom Farm as well.

Tak. Kwiaty pojawiają się również na Bloom Farm.

Got that correctly. Good. And got it.

Mam to poprawnie. Dobry. I dostałem to.

Lots of people did Inaki, Beatrice, Sandra.

Wielu ludzi zrobiło Inaki, Beatrice, Sandrę.

Well done to all of you.

Dobra robota dla was wszystkich.

Jemmy from Hong Kong says blossoming.

Jemmy z Hongkongu mówi, że kwitnie.

Yes, that's a good way of describing that as well.

Tak, to też dobry sposób na opisanie tego.

Blossoming.

Kwitnące.

They come out, they open, they are blossoming.

Wychodzą, otwierają się, kwitną.

Yes. Instead of having instead of using three words you can use one.

Tak. Zamiast mieć zamiast używać trzech słów, możesz użyć jednego.

So thank you very much for that.

Więc bardzo Ci za to dziękuję.

You might say that the flowers are blossoming.

Można powiedzieć, że kwiaty kwitną.

If you can describe a person as bloom ming a person.

Jeśli możesz opisać osobę jako kwitnącą osobę.

If a person blooms, it means they've got a certain glow or aura about them.

Jeśli ktoś rozkwita, oznacza to, że otacza go pewien blask lub aura.

I remember my mother saying that

Pamiętam, jak moja mama mówiła,

that when she reached a certain age, she lost her bloom

że ​​kiedy osiągnęła pewien wiek, straciła rozkwit,

and people can have better than losing your bloom is.

a ludzie mogą mieć coś lepszego niż utrata rozkwitu.

Yes, if you say to somebody, well, you wouldn't say this to somebody

Tak, jeśli powiesz komuś, cóż, nie powiedziałbyś tego komuś,

that you might comment, oh, they've lost their bloom.

co mógłbyś skomentować, och, stracił swój rozkwit.

In fact, my mother said that

W rzeczywistości moja mama powiedziała, że

the one that her father in law,

jej teść,

when my mother gave birth to me, he said to her own

kiedy moja matka mnie urodziła, powiedział jej:

You've lost your bloom,

Straciłaś rozkwit,

which sounds unkind,

co brzmi niemiło,

but it just means that you use that youthful glow.

ale oznacza to po prostu, że używasz tego młodzieńczego blasku.

It is a bit unkind.

To trochę niemiłe.

Bloom is something that you have when you're young.

Bloom to coś, co masz, gdy jesteś młody.

It's a it's not a compliment.

To nie jest komplement. To

It's a youthful glow.

młodzieńczy blask.

Can I just say you really do look quite dour these days.

Mogę tylko powiedzieć, że naprawdę wyglądasz ostatnio ponuro.

You've lost your bloom.

Straciłeś swój kwiat.

If you say that to somebody, it is definitely not sea.

Jeśli tak się komuś mówi, to na pewno nie jest to morze.

No, no, I thought.

Nie, nie, pomyślałem.

I thought what you were going to say, Steve, I thought you were going to tell me

Myślałem, że to, co zamierzasz powiedzieć, Steve, myślałem, że powiesz mi,

that when you came out of your mother, that your father was disappointed because he wanted a girl.

że kiedy odszedłeś od matki, twój ojciec był rozczarowany, bo chciał dziewczynki.

And you know what? He very nearly did

I wiesz co? Niewiele brakowało, żeby to zrobił

about, right? Yes.

, prawda? Tak.

So, yes, if you're blooming, a person can bloom.

Więc tak, jeśli ty rozkwitasz, człowiek może rozkwitnąć.

It means they're young, they're fresh, they've got lovely skin.

To znaczy, że są młode, świeże, mają cudowną skórę.

They've got a nice rosy glow about them.

Mają przyjemną różową poświatę.

And then as they get older and cynical

A potem, gdy dorastają i stają się cyniczni,

and they start to have maybe they have babies, maybe they

i zaczynają mieć dzieci, może

either there's something that upsets them in life or they've had too much sun and the skin goes

coś ich w życiu denerwuje, albo mają za dużo słońca i skóra staje się

horrible and covered in

okropna i pokryta

spots.

plamami.

Then they lose their love.

Wtedy tracą miłość.

It's not very nice.

To nie jest zbyt miłe.

I feel as if you didn't know

Czuję się tak, jakbyś nie wiedział,

what that next word was going to be, though, in that sentence, have I lost my glory Mr.

jakie będzie następne słowo, chociaż w tym zdaniu straciłem swoją chwałę, panie

Duncan, your glow has gone.

Duncan, twój blask zniknął.

I have a little you I like like a gas lamp

Mam małego ciebie, który lubię jak lampę gazową,

that was snuffed out in 1918

która została zgaszona w 1918 roku,

oh don't get upset, Tommy.

och, nie denerwuj się, Tommy.

I'm sure, I'm sure it was maybe an overreaction.

Jestem pewien, jestem pewien, że to może była przesadna reakcja.

What does it matter?

Co to za różnica

It's nothing to do with you.

To nie ma nic wspólnego z tobą.

There's probably a, probably a bit of an accident.

Prawdopodobnie był, prawdopodobnie mały wypadek.

I think maybe Pedro is a bit trigger happy.

Myślę, że może Pedro jest trochę szczęśliwy.

So he's very protective.

Więc jest bardzo opiekuńczy.

Of us and maybe thought it was something rude and maybe it wasn't.

O nas i może myśleliśmy, że to coś niegrzecznego, a może nie.

I don't know.

Nie wiem. Po

I just can't check it because the message is gone.

prostu nie mogę tego sprawdzić, ponieważ wiadomość zniknęła.

Okay, but woke up. Blimey.

Dobra, ale się obudziłem. Bzdura.

Right. Okay. Yes, I don't.

Prawidłowy. Dobra. Tak, nie. Nie

I have absolutely no idea. Don't take it to heart.

mam absolutnie żadnego pojęcia. Nie bierz sobie tego do serca.

Okay?

Dobra?

Don't take it to heart.

Nie bierz sobie tego do serca.

You'll have to kiss and make up

Będziesz musiał się pocałować i pogodzić.

I just still don't know what you're on about.

Po prostu nadal nie wiem, o co ci chodzi.

The flowers into bloom. Into bloom.

Kwiaty w rozkwicie. W rozkwicie.

The flowers are into bloom.

Kwiaty są w rozkwicie.

Here is the next sentence came.

Oto przyszło następne zdanie.

I almost forgot that I was playing the sentence game.

Prawie zapomniałem, że gram w grę zdaniową.

Then here's the next one.

Oto następny.

Many something will something and something.

Wiele coś będzie coś i coś.

There something interesting. Yes.

Jest coś ciekawego. Tak.

Interest one to four letters a thank you, Angela.

Zainteresuj się od jednego do czterech listów podziękowaniami, Angela.

The word

in Holland for flower is is sounds like bloom.

W Holandii słowo oznaczające kwiat brzmi jak kwiat.

Blow, wind, blow me. Do you pronounce that so?

Zdmuchnij, wietrze, zdmuchnij mnie. Czy tak to wymawiasz?

Yes, it's probably.

Tak, prawdopodobnie jest.

It's probably yes.

Prawdopodobnie tak.

Derived from that.

Wywodzące się z tego.

As you know, English is not

Jak wiesz, angielski nie

is not a unique language.

jest wyjątkowym językiem.

It is basically stolen from all the best bits of the other languages.

Zasadniczo jest skradziony ze wszystkich najlepszych elementów innych języków.

Well, Beatrice Green is my favourite colour so maybe I am green inside.

Cóż, Beatrice Green to mój ulubiony kolor, więc może jestem zielony w środku.

Or if you describe someone as being green,

Lub jeśli opisujesz kogoś jako zielonego,

it means that they are inexperienced,

oznacza to, że jest niedoświadczony,

they don't know very much about life.

niewiele wie o życiu.

Who mentioned green? Beatrice. Oh, okay.

Kto wspomniał o zielonym? Beatrycze. Oh okej.

Who said that the I was green inside, not black because I mentioned earlier that I was.

Kto powiedział, że jestem zielony w środku, a nie czarny, bo wcześniej wspomniałem, że jestem.

Oh no, Marcia said that.

O nie, Marcia tak powiedziała. O

Oh, no, I'm getting mixed.

nie, mieszam się.

I don't know who said it first.

Nie wiem, kto powiedział to pierwszy.

But Beatrice said that.

Ale Beatrycze to powiedziała.

Yes, it was Beatrice.

Tak, to była Beatrycze.

Yes. Would you like to come back later?

Tak. Chcesz wrócić później?

Either person is green.

Każda osoba jest zielona.

It means that inexperienced in life,

Oznacza to, że niedoświadczony w życiu,

but to which I am. I'm not.

ale do jakiego jestem. Nie jestem.

I'm not an innocent virgin who's never really experienced very much

Nie jestem niewinną dziewicą, która nigdy nie doświadczyła zbyt wiele,

but green is my favourite colour so that you get four letters.

ale zielony to mój ulubiony kolor, więc masz cztery litery.

Many something with something and something that's something.

Wiele coś z czymś i coś, co jest czymś.

Yeah. And it's spring related.

Tak. I to jest związane z wiosną.

And it is.

I to jest.

We are talking about things.

Mówimy o rzeczach.

We are talking about certain

Mówimy o pewnych

things.

rzeczach.

Do we need a clue that early on?

Czy potrzebujemy wskazówki tak wcześnie?

Here's the clue now.

Oto wskazówka.

Doo doo doo doo doo doo doo doo.

Doo doo doo doo doo doo doo.

Ooh, ooh.

OOH Ooh.

Ooh, ooh.

OOH Ooh.

Well, at least they're the same species

Cóż, przynajmniej znowu należą do tego samego gatunku

again.

.

You should have had two different species of birds, and you could said it.

Powinieneś mieć dwa różne gatunki ptaków i mogłeś to powiedzieć.

You said it was an Interrail show.

Mówiłeś, że to pokaz Interrail.

That's fair. That is disgusting.

To uczciwe. To obrzydliwe.

And then later, later the this will go,

A potem później, później to pójdzie,

and then just

a potem,

so you can tell I haven't rehearsed this

żebyście mogli powiedzieć, że nie ćwiczyłem tego w

that way round

ten sposób.

Oh, well, look at that.

Och, cóż, spójrz na to.

I missed this tram.

Brakowało mi tego tramwaju.

Oh, that was exhausting.

Och, to było męczące.

And unnecessary.

I niepotrzebne.

Very unnecessary.

Bardzo niepotrzebne.

Many something by something.

Wiele coś przez coś.

I mean many not not necessarily these,

Mam na myśli wielu niekoniecznie tych,

but many will

ale wielu będzie

Well, I didn't think you needed to have given a clue, really,

Cóż, nie sądziłem, że musisz dawać wskazówkę, naprawdę

either. I just.

. Ja tylko.

I just wanted to do this. Really?

Chciałem to zrobić. Naprawdę?

The people up. People are getting it. Yes.

Ludzie w górę. Ludzie to dostają. Tak.

You just wanted to do that.

Po prostu chciałeś to zrobić.

I just wanted to show that getting.

Chciałem tylko pokazać, że to się dzieje.

Yes. Passionate.

Tak. Namiętny.

Mm hmm.

hmm.

Yes. What's your name?

Tak. Jak masz na imię?

My name's okay.

Moje imię jest w porządku.

Mr. Duncan.

Panie Duncan.

I think you've over done that. My name's Jemima.

Myślę, że już to przesadziłeś. Nazywam się Jemima.

What's your name? My name is Derek.

Jak masz na imię? Mam na imię Darek.

Derek. That's a very sexy name.

Derek. To bardzo seksowne imię.

Yeah.

Tak.

Thank you. I haven't seen you around here before.

Dziękuję. Nie widziałem cię tu wcześniej.

Oh, well, are you single? Yes, I am, actually.

Och, cóż, jesteś singlem? Tak, jestem, właściwie.

Well, we've got answers. Mr.

Cóż, mamy odpowiedzi. Panie

Duncan, you seem to be ignoring the live chat and concentrating

Duncan, wygląda na to, że ignoruje pan czat na żywo i koncentruje się

on your sort of performance.

na swoim występie.

It's my little performance as performance art that is

To mój mały występ jako sztuka performance, która jest

your, ah, eat your heart out, Banksy.

twoja, ach, zjedz swoje serce, Banksy. No to

Here we go, then.

chodźmy.

Would you like the answer?

Chcesz odpowiedź?

Many something, will.

Dużo czegoś, will.

Something and something there. Something.

Coś i coś tam. Coś.

Oh, right.

Och, racja.

We've got quite a few answers coming through.

Mamy całkiem sporo odpowiedzi.

We have?

Mamy?

Yes, we have.

Tak mamy.

A lot. So, yes.

Bardzo. Więc tak.

Any correct answers?

Jakieś poprawne odpowiedzi?

Well, I think I think Maura.

Cóż, myślę, że myślę Maura.

Maura

Maura

has maybe come up with the correct answer, Mr.

być może znalazła poprawną odpowiedź, panie

Duncan.

Duncan.

Okay.

Well, without any help from your demonstration, it's almost time to go.

Dobra.

Cóż, bez żadnej pomocy ze strony twojej demonstracji, już prawie czas ruszać.

So the rude demonstration, it's not rude.

Więc niegrzeczna demonstracja, to nie jest niegrzeczne.

But Mitcham has also

Ale Mitcham zasugerował również

suggested something which I would

coś, co moim

consider would definitely fit

zdaniem zdecydowanie pasowałoby,

and other people have got a lot of the words correct.

a inni ludzie mają wiele poprawnych słów.

Good. Even if they didn't get the whole sentence.

Dobry. Nawet jeśli nie usłyszeli całego zdania.

So shall we have the answer.

Więc otrzymamy odpowiedź.

Go on, then.

Come on, Mr.

Kontynuuj.

Chodź, panie

Cockerill.

Cockerill.

Oh, Lewis has got it as well, I think.

Och, myślę, że Lewis też to ma.

Good.

Dobry.

The answer is

Odpowiedzią są

animals.

zwierzęta.

Many animals will mate

Wiele zwierząt będzie się kojarzyć

and raise their offspring mate to get together.

i wychowywać swoje potomstwo, aby się spotkać.

You you create some little versions,

Tworzycie jakieś małe wersje,

some new versions of yourself.

jakieś nowe wersje siebie.

Inaki has come up with a lovely

Inaki również wymyślił urocze

sentence as well and replace

zdanie i zastąpił

the word mate with mate. Hmm.

słowo mate słowem mate. Hmm.

And that is, you know, you were very rude, Mr.

I to jest, wie pan, był pan bardzo niegrzeczny, panie

Duncan. I was not rude. That that's nature.

Duncan. nie byłem niegrzeczny. Że taka jest natura.

I know.

Ja wiem.

That's Mother Nature on Mother's Day many animals will meet and raise their offspring.

Taka Matka Natura w Dniu Matki spotka się wiele zwierząt i wychowa swoje potomstwo.

Thank you for that.

Dziękuję za to.

Yes, they have social clubs yeah.

Tak, mają kluby społeczne, tak.

Social groups

Grupy społeczne

that the Lonely Bird

należące do grupy Lonely Bird

Social group where lots of lonely birds meet up.

Social, w której spotyka się wiele samotnych ptaków.

Well, Victoria, you will get better.

Cóż, Victorio, wyzdrowiejesz.

You've you will get better, and you have made suggestions, so it's not like you're not taking part.

Wyzdrowiejesz i zasugerowałeś , więc to nie tak, że nie bierzesz udziału.

There's no humiliation there.

Nie ma tam poniżania.

Isn't on this list.

Nie ma na tej liście.

Really, the only part from the only humiliation is on this side of the camp. Yes.

Naprawdę, jedyna część z jedynego upokorzenia jest po tej stronie obozu. Tak.

I'm the only one that gets humiliated.

Tylko ja jestem poniżany.

Mr. Duncan, the only humiliation here is

Panie Duncan, jedyne upokorzenie tutaj jest

where the ones that are that are really, really.

wtedy, gdy te, które są naprawdę, naprawdę.

This is the reason why we've been cast out of every

To jest powód, dla którego zostaliśmy wyrzuceni z każdej

every area of society.

dziedziny życia społecznego. Chodzi o to, że

The thing is, even if you can't get the whole sentence, don't be afraid to just suggest

nawet jeśli nie możesz zrozumieć całego zdania, nie bój się zasugerować tylko

some of the individual words because you know that

niektórych pojedynczych słów, ponieważ wiesz, że

that is part of you engaging. Yes.

jest to część twojego zaangażowania. Tak.

And we like to see anybody's suggestions.

I lubimy widzieć czyjeś sugestie.

And then particularly if it's a difficult one,

A potem, szczególnie jeśli jest to trudne,

you're one word might help other people to get the whole sentence.

jedno słowo może pomóc innym ludziom zrozumieć całe zdanie.

So it is a bit of a team effort.

Jest to więc trochę pracy zespołowej.

I think these are too easy. Mr. Duncan, really?

Myślę, że te są zbyt łatwe. Panie Duncan, naprawdę?

I think so, because people, you know, one or two people are getting them quite quickly. Yes.

Myślę, że tak, ponieważ ludzie, wiesz, jedna lub dwie osoby dostają je dość szybko. Tak.

Well, if I make them too hard

Cóż, jeśli uczynię je zbyt trudnymi,

and then I would probably get complaints too difficult.

prawdopodobnie otrzymam zbyt trudne skargi.

I know.

I don't think they're too hard.

Ja wiem.

Myślę, że nie są zbyt trudne.

Maybe for you that's easy.

Może dla ciebie to łatwe. Szczerze mówiąc,

I'm not sure if it's too easy for Mr.

nie jestem pewien, czy panu Steve'owi nie jest to zbyt łatwe

Steve, to be honest.

.

Shall we have one more when not autumn?

Czy doczekamy się jeszcze jednego, gdy nie jesień?

The answer is no.

Odpowiedź brzmi nie.

Well, it doesn't matter.

Cóż, to nie ma znaczenia.

Carry on.

Kontynuować.

You can look at the live stream later and

Możesz obejrzeć transmisję na żywo później, a

because I'm getting hungry, Mr.

ponieważ robię się głodny, panie

Duncan, and it's 2 minutes past four UK time, one of these birds will sing.

Duncan, a jest 2 minuty po czwartej czasu brytyjskiego, jeden z tych ptaków zaśpiewa.

Oh, not that one.

O, nie ten.

One of these birds will sing.

Jeden z tych ptaków zaśpiewa.

Oh, I'm the batteries from gone flat.

Och, jestem rozładowanymi bateriami.

The good she

Dobrze, że ona

and this cat is now going mad.

i ten kot teraz wariują.

Yeah, in the house.

Tak, w domu.

So that is this particular bird is called a long tail ticked that you say anything

Więc to jest ten konkretny ptak, który nazywa się długim ogonem, tykając, że powiesz wszystko, co

that you say anything Mr.

powiesz, panie

Steve one more animal going

Steve, jeszcze jedno zwierzę

something.

00 I haven't put it on the screen yet.

coś robi.

00 Jeszcze nie umieściłem go na ekranie.

Here we go

No to

something.

coś.

Something and the something become something. Oh.

Coś i coś staje się czymś. Oh.

So think of something that we did last night.

Więc pomyśl o czymś, co zrobiliśmy zeszłej nocy.

There was something that Mr. Steve and myself had to do.

Było coś, co pan Steve i ja musieliśmy zrobić.

We don't, we didn't want to do it.

Nie chcemy, nie chcieliśmy tego robić.

And sometimes you know, you just, you just don't.

A czasami wiesz, po prostu, po prostu nie wiesz.

You're not in the mood.

Nie jesteś w nastroju.

But before you went before we went to bed last night, before we went to bed, we had to do it.

Ale zanim poszedłeś, zanim poszliśmy spać zeszłej nocy, zanim poszliśmy do łóżka, musieliśmy to zrobić.

We didn't want to do it, but

Nie chcieliśmy tego robić, ale

it is connected to this, you see, cleaning our teeth.

jest to związane z myciem zębów.

That's something I particularly dislike doing before going to bed.

To jest coś, czego szczególnie nie lubię robić przed pójściem spać.

Is cleaning my teeth.

Czyści moje zęby.

My mother has a good solution to that.

Moja mama ma na to dobre rozwiązanie.

She cleans that. She takes her that

Ona to czyści. Mówi jej, że

she cleans her teeth at about 9:00

myje zęby około 9:00,

and then gets dressed and ready for bed and goes back downstairs

a potem ubiera się i szykuje do spania i wraca na dół, a

and then 9:00 in the morning and then watches a bit more television

potem o 9:00 rano, a potem ogląda trochę więcej telewizji

or reads or whatever, and then goes to bed about an hour and a half later.

, czyta czy cokolwiek innego, a potem idzie do łóżka około półtorej godziny później.

So then all you have to do is go upstairs and get straight into bed. Yes.

Więc wszystko, co musisz zrobić, to iść na górę i położyć się prosto do łóżka. Tak.

Which I think is a very good idea because if you're watching

Myślę, że to bardzo dobry pomysł, bo jeśli oglądasz

a television programme or something and then you get ready for bed,

program telewizyjny czy coś w tym rodzaju, a potem szykujesz się do spania, musisz

you have to go upstairs, you have to clean your teeth, wash, go to the toilet, all that,

iść na górę, musisz umyć zęby, umyć się, pójść do toalety i tak dalej,

and it takes what, ten, 15 minutes.

i zajmuje to ile, dziesięć, 15 minut.

Whereas if you've done it or an hour and a half earlier,

Natomiast jeśli zrobiłeś to lub półtorej godziny wcześniej,

you can just go straight up and go straight into bed and go to sleep.

możesz po prostu iść prosto i iść prosto do łóżka i iść spać.

Because I think sometimes the act of doing all the teeth cleaning and the getting change

Bo wydaje mi się, że czasami czynność czyszczenia zębów, robienia drobnych

and everything sort of wakes you up again and then you can be find it harder to get to sleep.

i wszystkiego innego budzi cię ponownie, a potem może być ci trudniej zasnąć.

So I think do it what my mother does, doing it an hour and a half before going to bed

Więc myślę, że zrób to, co robi moja mama, robiąc to półtorej godziny przed pójściem spać,

means that you can just when you feel sleepy, you can then just go straight into bed. Yes.

oznacza to, że możesz, kiedy poczujesz się senny, możesz po prostu iść prosto do łóżka. Tak.

You could just sleep where you were sitting.

Mogłeś po prostu spać tam, gdzie siedziałeś.

Of course, you could put the TV on and just fall asleep in front of the television.

Oczywiście można było włączyć telewizor i po prostu zasnąć przed telewizorem.

And then the next morning when you wake up though, there will still be programmes on the telly

A następnego ranka, kiedy się obudzisz, nadal będą programy w telewizji,

because television is on all the time that there's always a programme

ponieważ telewizja jest włączona przez cały czas i zawsze

playing somewhere here you go then. Yes.

gdzieś jest grany program. Tak.

Any answers on the, this, this thing we're doing?

Jakieś odpowiedzi na to, to, to, co robimy?

Yes. In this room

Tak. W tym pokoju

I've often thought of doing that started my own channel

często myślałem o tym, żeby założyć własny kanał

and just talking about controversial subjects

i po prostu mówić o kontrowersyjnych tematach

and see if I get cancelled, I'll just get Mr.

i zobaczyć, czy zostanę odwołany, po prostu każę panu

Duncan cancel the first show.

Duncanowi odwołać pierwszy program.

And I think that's what you're trying to do.

I myślę, że właśnie to próbujesz zrobić.

I'm sure someone is paying you to sabotage this.

Jestem pewien, że ktoś ci płaci za sabotowanie tego.

Who is it that that says and hello, Mr.

Kto to mówi i cześć, panie

Duncan, that I've been learning English from your videos from 12 years ago. Wow.

Duncan, że uczę się angielskiego z twoich filmów sprzed 12 lat. Wow.

12 years.

12 lat.

That's a long time.

To długi czas.

Thank you very much. And thanks for the picture as well.

Dziękuję bardzo. I dzięki również za zdjęcie.

We always we always like to see pictures of what our viewers look like.

Zawsze lubimy oglądać zdjęcia, jak wyglądają nasi widzowie.

Thank you very much for doing that.

Dziękuję bardzo za zrobienie tego.

Mm hmm.

hmm. A

So this is about spring. Yes.

więc chodzi o wiosnę. Tak.

So Valentin has put a suggestion in that arena, has a blocked pipe

Więc Valentin umieścił sugestię na tej arenie, ma zablokowaną rurę, a

my I have a flood.

ja mam powódź.

She's going to see a doctor. I have that.

Ona idzie do lekarza. Mam to.

I have a flood in my back's

Mam powódź w plecach,

the some pipe has got blocked,

jakaś rura się zatkała,

and now I've got to be a sun plumber.

a teraz muszę być hydraulikiem od słońca.

Can I just say, if you actually have a problem

Mogę tylko powiedzieć, że jeśli faktycznie masz problem

with your water in your house

z wodą w swoim domu

and you have to call a plumber on Sunday,

i musisz wezwać hydraulika w niedzielę,

it will cost you so much an arm and a leg.

będzie cię to drogo kosztować.

Very expensive to do that to get a tradesperson.

Bardzo drogie, aby to zrobić, aby znaleźć handlowca.

So, yes, do it yourself.

Więc tak, zrób to sam.

Yes, I can get your hand down there.

Tak, mogę położyć tam twoją rękę. Nie ma

There's nothing.

nic.

The one I hate is when your toilet blocks up.

Nienawidzę tego, kiedy twoja toaleta się zatyka.

And we all know why that happens.

I wszyscy wiemy, dlaczego tak się dzieje.

Sometimes you flush

Czasami spuszczasz wodę,

and then of suddenly the water goes up, it goes really high

a potem nagle woda idzie w górę, idzie naprawdę wysoko

and you think, oh, my coat was what's it feel so wrong?

i myślisz, och, mój płaszcz był taki nie tak w dotyku?

No, no, it's supposed to go down it's not supposed to come back up the water.

Nie, nie, ma opadać, a nie wracać do wody.

It's supposed to go away from you.

Ma odejść od ciebie.

I have putting that right can be a very unpleasant job.

Naprawienie tego może być bardzo nieprzyjemną pracą.

Okay, here we go.

Dobra, zaczynamy.

You the answer to the final sentence game?

Jesteś odpowiedzią na ostatnie zdanie gry?

It's so nice to see the sentence came back

Tak miło widzieć, że zdanie wróciło, że

the answer is so quiet then.

odpowiedź jest wtedy taka cicha. Czy to

Did you notice that?

zauważyłeś?

So quiet in here with my new computer.

Tak cicho tu z moim nowym komputerem.

That I built myself?

Że sam zbudowałem?

You can't even hear the computer. It's really weird.

Nie słychać nawet komputera. To naprawdę dziwne.

I keep.

trzymam.

I keep having to check that it's still working.

Ciągle muszę sprawdzać, czy nadal działa.

It's so quiet.

Jest tak cicho.

Oh, here we go.

Och, zaczynamy.

Take a valentine.

Weź walentynkę.

You got one of the words, right?

Masz jedno ze słów, prawda?

Temperatures rise and now I've actually missed.

Temperatury rosną i teraz właściwie przegapiłem.

I've. I missed the word out there.

ja. Brakowało mi tego słowa.

Mr. Duncan.

Panie Duncan.

There is second that this is.

Jest drugie, że to jest.

That must be. I can't be right.

To musi być. nie mogę mieć racji.

Yes. That doesn't make sense. No,

Tak. To nie ma sensu. Nie,

it should be days.

powinny być dni.

I don't know where days has gone. Is that my my fault?

Nie wiem, kiedy minęły dni. Czy to moja wina?

Maybe it is, but I did I wrote that out

Może tak jest, ale napisałem to

earlier and I did definitely put days in there.

wcześniej i zdecydowanie umieściłem tam dni.

I don't know where it's gone.

Nie wiem, gdzie to zniknęło.

I've lost the days.

Straciłem dni.

Yes. Temperatures rise and the days

Tak. Temperatury rosną, a dni

become longer.

stają się dłuższe.

I apologise for that.

przepraszam za to.

What a humiliating way of ending today's live stream.

Co za upokarzający sposób na zakończenie dzisiejszej transmisji na żywo.

But it is true at this time of year, the days

Ale prawdą jest, że o tej porze roku dni

do appear to be longer because we have

wydają się dłuższe, ponieważ mamy

longer days with the daylight.

dłuższe dni ze światłem dziennym.

Valentine got the whole thing right.

Walenty wszystko załatwił.

Even with days. Yes.

Nawet z dniami. Tak.

So no need to feel embarrassed about to see earlier what you said.

Więc nie musisz się wstydzić, widząc wcześniej to, co powiedziałeś.

You got it right. Yeah. You did better than I did.

Masz rację. Tak. Poradziłeś sobie lepiej niż ja.

And and I devised and invented that game.

I wymyśliłem i wymyśliłem tę grę.

And even if I got it wrong

I nawet jeśli źle to zrozumiałem,

and Inaki got put the two together and got it completely right,

a Inaki połączył te dwie rzeczy i zrobił to całkowicie dobrze,

Uh, yeah.

uh, tak.

So that began.

Więc to się zaczęło.

That's it.

And that's Bruno.

Otóż ​​to.

A to Bruno.

Anita, thank you very much.

Anitko, bardzo Ci dziękuję.

We know about the flooded pipe at century.

Wiemy o zalanej rurze w stuleciu.

Nice house. You got that fix today.

Ładny dom. Masz dzisiaj tę poprawkę.

Don't forget to wash

your hands afterwards before you prepare food.

Nie zapomnij umyć

rąk przed przygotowaniem posiłku.

Yeah, that's a lot of people got that right.

Tak, wiele osób ma rację.

Well,

Cóż,

yeah, temperatures definitely got 11 letters.

tak, temperatury zdecydowanie mają 11 liter.

Yes, but I have an S on the end are temperatures.

Tak, ale mam S na końcu to temperatury.

And I know, I think I know what happened now.

I wiem, chyba już wiem, co się stało.

That's it.

Otóż ​​to.

I was going to put temperature, but then I changed the construction of the sentence,

Chciałem ustawić temperaturę, ale potem zmieniłem konstrukcję zdania,

but I forgot to change the other details, such as the number of letters.

ale zapomniałem zmienić innych szczegółów, takich jak liczba liter.

So it should actually be more than that.

Więc faktycznie powinno być więcej.

Yes, you're right.

Tak, masz rację.

But if you had put the word temperature in there,

Ale gdybyś umieścił tam słowo temperatura,

you would have had to change a lot of the other word.

musiałbyś zmienić wiele innych słów.

That's it.

Otóż ​​to.

And also, I didn't take grammatically correct.

A poza tym nie wziąłem gramatycznie poprawnego.

I didn't put these in there originally.

Nie umieściłem ich tam oryginalnie.

And that's the reason why it's missing.

I to jest powód, dla którego go brakuje. Wiem, że

Now, I know you would have to say the temperature is rising

musiałbyś powiedzieć, że temperatura rośnie,

and the days are becoming longer

a dni stają się dłuższe,

if you're going to use the word temperature

jeśli zamierzasz użyć słowa „temperatura”, aby było

should be just to be grammatically correct.

poprawne gramatycznie.

I did not want

Nie chciałem

to mislead anyone I think I misled myself there.

nikogo wprowadzać w błąd, myślę, że sam się tam wprowadziłem w błąd.

But I think

Ale myślę, że

most people got the gist of it, got the idea of what it was about.

większość ludzi zrozumiała, o co chodzi, miała pojęcie, o co w tym wszystkim chodziło.

I think so. I think so. Yes. Yes.

Myślę, że tak. Myślę, że tak. Tak. Tak. Nawiasem

Spring is here, by the way.

mówiąc, wiosna jest tutaj.

And if you needed reminding, well, lots of features

A jeśli potrzebujesz przypomnienia, cóż,

suddenly appear, lots of little creatures, lots.

nagle pojawia się wiele funkcji, wiele małych stworzeń, wiele.

Lots of big creatures and lots of tiny insects

Wiele dużych stworzeń i wiele małych owadów

as well.

.

Watch out.

Uważaj.

There's a bee about

Jest o

it. Came back then to say hello.

tym pszczoła. Wróciłem wtedy, żeby się przywitać.

Yeah, the bees are coming out of that.

Tak, pszczoły z tego wychodzą.

They're all over. Are Heathers, which are in bloom.

Skończyły się. Są wrzosy, które kwitną.

Oh, Steve, look out.

Och, Steve, uważaj.

Look out. Steve, what's up?

Uważaj. Steve, co słychać?

Oh, we're being attacked with a swarm of

Och, jesteśmy atakowani przez rój

things.

Like the bees are all though like wasps.

rzeczy.

Podobnie jak pszczoły, wszystkie są jak osy.

Did you see that? We were attacked?

Widziałeś to? Zostaliśmy zaatakowani?

I said, Oh, quite exciting.

Powiedziałem: Och, całkiem ekscytujące.

A swarm of bees

Rój pszczół

maybe they'll come back another day.

może wrócą innego dnia.

Well, that was.

Cóż, to było.

That was 5 hours of my life.

To było 5 godzin mojego życia.

I'm not getting back

Nie cofnę się,

making that

sprawiając, że

I like the one on his own.

polubię tego na własną rękę.

I think that one's much nicer.

Myślę, że ten jest o wiele ładniejszy.

Oh, he's got a friendly face. No.

Och, ma przyjazną twarz. Nie. Och

Oh, he came back to say hello.

, wrócił się przywitać.

He did.

On zrobił.

And that's it.

I to wszystko.

That is all there is today.

To wszystko, co jest dzisiaj.

That is all we have time for.

Tylko na to mamy czas.

I hope you've enjoyed whatever this is

Mam nadzieję, że podobało ci się cokolwiek to jest

and I will see you again on Wednesday.

i zobaczymy się ponownie w środę. Czy

Can you believe it?

możesz w to uwierzyć?

I'm back with you on Wednesday, and I'm doing a short live stream on Wednesday.

Wracam do was w środę, a w środę robię krótką transmisję na żywo.

And then, of course,

A potem, oczywiście, w

next week.

przyszłym tygodniu.

Friday

Piątek

is the beginning of April.

to początek kwietnia.

And I am planning to do something

A na kwiecień planuję zrobić coś

a little different for April.

trochę innego.

More details about that on Wednesday.

Więcej szczegółów na ten temat w środę.

What is going on?

Co się dzieje?

What will happen?

Co się stanie?

What is going to happen when April arrives?

Co się stanie, gdy nadejdzie kwiecień?

We will have to wait and see

Będziemy musieli poczekać i zobaczyć

Well,

Cóż,

I think it was nice to be here today, Mr.

myślę, że miło było tu dzisiaj być, panie

Jenkins. Was it? Did you enjoy it?

Jenkins. To było? Czy ci się podobało?

Not sure.

I enjoyed your company, but I enjoyed everybody else's company.

Niepewny.

Podobało mi się twoje towarzystwo, ale podobało mi się towarzystwo wszystkich innych.

Have a lovely week.

Miłego tygodnia.

It's a shame, really, because you were actually stuck with me

Szkoda, naprawdę, bo tak naprawdę utknąłeś ze mną

after we finished this.

po tym, jak to skończyliśmy.

Steve has to still put up with me.

Steve musi jeszcze ze mną wytrzymać.

And the nice part, which is you.

I ta miła część, którą jesteś ty.

That all goes away.

To wszystko odchodzi.

Well, I can.

Więc mogę.

I can escape into the garden. Good.

Mogę uciec do ogrodu. Dobry.

Yeah. Lovely to be here.

Tak. Cudownie być tutaj.

And lovely to see you today.

I miło cię dzisiaj widzieć.

And look forward to seeing you all again next week.

I czekamy na was wszystkich ponownie w przyszłym tygodniu.

Have a lovely week.

Miłego tygodnia.

That's it.

Otóż ​​to.

And we will see Mr. Steve next weekend.

A pana Steve'a zobaczymy w następny weekend.

Enjoy yourself in the garden. I've

Baw się dobrze w ogrodzie. mam

yee ha!

yee ha!

Mr. Steve will be back with us next week.

Pan Steve wróci do nas w przyszłym tygodniu.

And that, as they say,

I to, jak mówią,

is that that is all I have time for today.

to wszystko, na co mam dzisiaj czas.

Thank you for your company for the past 2 hours and 15 minutes.

Dziękujemy za Wasze towarzystwo przez ostatnie 2 godziny i 15 minut.

Goodness me.

Boże ja.

I'm doing a lot of overtime at the moment.

W tej chwili mam dużo nadgodzin.

Thank you very much for your company.

Dziękuję bardzo za twoje towarzystwo.

I hope you enjoyed today's live stream.

Mam nadzieję, że podobała wam się dzisiejsza transmisja na żywo.

You could watch this again if you want to.

Możesz obejrzeć to jeszcze raz, jeśli chcesz.

If you really want to,

Jeśli naprawdę chcesz,

you can.

możesz.

You can watch the whole thing later.

Całość można obejrzeć później.

There will be captions as well for you to enjoy.

Będą też napisy, abyś mógł się cieszyć.

You can revise you can look at all of the wonderful English words

Możesz powtórzyć, możesz spojrzeć na wszystkie wspaniałe angielskie słowa

and watch every moment of this again.

i ponownie obejrzeć każdą chwilę.

Do you really want to do that?

Czy naprawdę chcesz to zrobić? Mam

I hope so.

nadzieję. Do

See you on Wednesday. Yes, I will be back with you.

zobaczenia w środę. Tak, wrócę z tobą.

We will be talking about vanity on Wednesday being vain

O próżności będziemy mówić w środę jako próżność

We didn't have time to

Nie mieliśmy czasu

talk about it today, so we will do it on Wednesday.

dzisiaj o tym rozmawiać, więc zrobimy to w środę.

Thank you very much for joining me.

Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie.

Thank you to everyone.

Dziękuję wszystkim.

Who has made comments,

Kto skomentował,

mentioned different things today.

wspomniał dziś o różnych rzeczach.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

It's really nice to have you here. With us today.

Naprawdę miło cię tu mieć. Z nami dzisiaj.

And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next.

I oczywiście, dopóki nie spotkamy się tutaj następnym razem, wiesz, co będzie dalej.

Yes, you do.

Tak, robisz.

Stay happy.

Pozostań szczęśliwy.

Stay safe.

Keep that smile upon your face as you walk amongst the human race.

Bądź bezpieczny.

Zachowaj ten uśmiech na twarzy, gdy będziesz kroczyć wśród rasy ludzkiej.

And I will see you later.

I zobaczymy się później.

And, of course,

I, oczywiście,

I really want to eat a sausage roll now.

naprawdę chcę teraz zjeść bułkę z kiełbasą. Na razie tak

Ta ta for now