No Water! Drip - Drip - Dribble / English Addict - 212 - LIVE chat + learning / Sun 14th Aug 2022

The sun has got his hat on.

O sol está de chapéu.

Hip, hip. Hooray

Hip Hip. Viva

the sun has got its hat on it.

o sol tem seu chapéu sobre ele.

It's coming out to play.

Está saindo para jogar.

He Hello, everyone.

Ele Olá a todos.

Here we are again once more on a very hot day.

Aqui estamos nós novamente em um dia muito quente.

It is the hottest day so far

É o dia mais quente até agora

during this particular heatwave.

durante esta onda de calor em particular.

Hi and welcome.

Olá e bem-vindo.

Here we go again.

Aqui vamos nós outra vez.

Are you ready to enjoy the English language?

Você está pronto para desfrutar da língua inglesa?

Because here we are again. This is English addict.

Porque aqui estamos nós de novo. Este é um viciado em inglês.

Coming to you live from the birthplace of the English language, which just happens to be

Vindo para você ao vivo do berço da língua inglesa, que por acaso é que

I am so sweaty

estou tão suado

and sticky today.

e pegajoso hoje.

Yes, it's England.

Sim, é a Inglaterra.

Hi, everybody.

Oi pessoal.

This is Mr. Duncan in England.

Este é o Sr. Duncan na Inglaterra.

How are you today? Are you okay?

Como você está hoje? Você está bem?

I hope so.

Espero que sim.

Are you feeling happy today?

Você está se sentindo feliz hoje?

I hope you are feeling happy.

Espero que você esteja se sentindo feliz.

And I hope you have a big smile on your face right now.

E espero que você tenha um grande sorriso no rosto agora.

If you don't do it now, please give me a lovely smile.

Se você não fizer isso agora, por favor, me dê um lindo sorriso.

You know you want to.

Você sabe que você quer.

I am so sweaty.

Estou tão suado.

I am very sticky and sweaty today.

Estou muito pegajoso e suado hoje.

It is

Está

so hot here in the studio.

tão quente aqui no estúdio.

I have to say it is boiling hot.

Devo dizer que está fervendo.

It is scorching and I am sweating.

Está escaldante e estou suando.

I am sweating from parts of my body

Estou suando em partes do meu corpo

that I did not know I could sweat from.

que eu não sabia que poderia suar.

That's how hot I am feeling today.

É assim que estou me sentindo quente hoje.

My name is Duncan.

Meu nome é Duncan.

I talk about the English language.

Eu falo sobre a língua inglesa.

I love English so much.

Eu amo tanto o inglês.

You might say that I am one of those up there.

Você pode dizer que eu sou um daqueles lá em cima.

A lot of people say that.

Muitas pessoas dizem isso.

You see they see that Mr.

Você vê que eles veem que o Sr.

Duncan, he's one of those an English addict.

Duncan, ele é um daqueles viciados em inglês.

And I am I love the English language.

E eu amo a língua inglesa.

How much how much do I love the English language before I go to sleep at night?

Quanto eu amo a língua inglesa antes de dormir à noite?

I always think of all those lovely words

Eu sempre penso em todas aquelas lindas palavras

in the English language, and I count them all, and they always help me

da língua inglesa, e eu conto todas elas, e elas sempre me ajudam

to get to sleep with a big smile on my face.

a dormir com um grande sorriso no rosto.

That's how much I love English.

Isso é o quanto eu amo inglês.

And I have a feeling maybe.

E eu tenho um pressentimento de que talvez.

Perhaps you like English as well.

Talvez você também goste de inglês.

I hope you are feeling good today.

Espero que você esteja se sentindo bem hoje.

It is a hot one behind me.

É um quente atrás de mim.

You can see the landscape. You can see everything

Você pode ver a paisagem. Você pode ver que tudo

is brown.

é marrom.

Some of that is actually farmland.

Algumas delas são, na verdade, terras agrícolas.

However, some of it is also grass as well.

No entanto, parte dela também é grama.

We've had so much hot weather and perhaps

Tivemos muito tempo quente e talvez

also you are experiencing hot weather as well.

você também esteja passando por um clima quente.

So we can share our sweaty ness together.

Para que possamos compartilhar nosso suor juntos.

Do you have a secret, by the way?

Aliás, você tem algum segredo?

Is there a secret to keeping cool during this period?

Existe algum segredo para manter a calma durante esse período? E

What about you? Do you have something that you like to do?

você? Você tem algo que gosta de fazer?

Perhaps you go into your kitchen and open your refrigerator

Talvez você vá para a cozinha e abra a geladeira

and then you may maybe you you stick your head inside to cool yourself off.

e então talvez você enfie a cabeça lá dentro para se refrescar.

By the way, all refrigerator got so hot the other day

A propósito, toda a geladeira ficou tão quente outro dia

because it was working extra hard to keep everything cool inside.

porque estava trabalhando muito para manter tudo fresco lá dentro.

It actually stopped working for a while.

Na verdade, parou de funcionar por um tempo.

The motor actually overheated and stopped.

O motor realmente superaqueceu e parou.

Fortunately, it did come back out, so it was out.

Felizmente, ele voltou, então estava fora.

It was only off for a few minutes and then it came back on, fortunately,

Só apagou por alguns minutos e depois voltou, felizmente,

because well, to be honest with you, I need my cold water.

porque bem, para ser sincero com você, preciso da minha água fria.

Talking of which.

Falando nisso.

Oh, very nice, Mr.

Oh, muito bom, Sr.

Duncan.

Duncan.

We like your slinky link.

Nós gostamos do seu link furtivo.

My slinky link into today's topic,

Meu link furtivo para o tópico de hoje,

which is all of our words connected to water

que são todas as nossas palavras relacionadas aos

types of water pressure,

tipos de pressão da água,

the way in which water can flow,

a maneira como a água pode fluir

and all of the words connected to it.

e todas as palavras relacionadas a ela.

So we are talking about water.

Então, estamos falando de água.

We're also having a look today.

Também estamos dando uma olhada hoje.

It's an interesting word, the word charlatan.

É uma palavra interessante, a palavra charlatão.

There is a certain person who has once again reappeared

Tem uma certa pessoa que mais uma vez reapareceu

and is being talked about in the news,

e está sendo comentada nos noticiários,

a person who I don't really like very much.

uma pessoa que eu realmente não gosto muito.

You might be surprised to find out that I dislike someone

Você pode se surpreender ao descobrir que não gosto de alguém

because I'm such a lovely man.

porque sou um homem adorável.

A lot of people say that I buy really

Muita gente fala que eu compro muito

well.

bem.

Okay then Mr.

Ok, então o Sr.

Steve says it's sometimes about me.

Steve diz que às vezes é sobre mim.

I can't think of anyone else who says it,

Não consigo pensar em mais ninguém que diga isso,

but there is one person who is in the news headlines again

mas há uma pessoa que está nas manchetes novamente

and I would would class this person as a charlatan,

e eu classificaria essa pessoa como um charlatão,

a person who pretends to have abilities that they don't have.

uma pessoa que finge ter habilidades que não tem.

And in fact, in the past, it has been proven

E de fato, no passado, foi provado

that this person does not have these so-called abilities.

que essa pessoa não possui essas chamadas habilidades.

We'll be talking about that a little bit later as well.

Nós estaremos falando sobre isso um pouco mais tarde também.

Yes, we have made it all the way to the end of another week

Sim, chegámos ao fim de mais uma semana

and also the end of another weekend.

e também ao fim de mais um fim de semana.

Did you see my special live stream on Friday?

Você viu minha transmissão ao vivo especial na sexta-feira?

Did you?

Você fez?

It was my birthday and now I am another year older.

Era meu aniversário e agora estou mais um ano mais velho.

Yes, it's Sunday. TBD,

Sim, é domingo. A definir, a

TBD. Beep, beep, beep, beep, beep, beep.

definir. Bip, bip, bip, bip, bip, bip.

The sun has definitely got its hat on today.

O sol definitivamente colocou seu chapéu hoje.

It's outside and it's beaming

Está lá fora e está

down on mankind.

irradiando sobre a humanidade.

Or should I say, humankind?

Ou devo dizer, a humanidade?

Oh, Mr.

Oh, Sr.

Duncan, you have to be so careful with those pronouns.

Duncan, você tem que ter muito cuidado com esses pronomes.

Naughty boy.

Menino travesso.

The sun has got its hat on.

O sol está de chapéu.

Hip, hip, hip. Hooray!

Quadril, quadril, quadril. Viva!

The sun has got its hat on.

O sol está de chapéu.

And it's come out to play and also make me very sweaty.

E saiu para brincar e também me deixa muito suado.

Talking of sweaty people, we have Mr.

Falando em pessoas suadas, temos o Sr.

Steve coming up in a few moments as well.

Steve chegando em alguns momentos também.

And around about 15 minutes we have Mr.

E cerca de 15 minutos, temos o Sr.

Steve here joining us once more on the live chat.

Steve aqui se juntando a nós mais uma vez no chat ao vivo.

Can I say a big thank you?

Posso dizer um grande obrigado?

I, first of all, have to say a wonderful thank you

Em primeiro lugar, tenho que agradecer

to all those who sent their donations to me

a todos aqueles que me enviaram suas doações

in response to Fridays Live Stream.

em resposta à transmissão ao vivo de sexta-feira.

I was doing a little bit of fundraising to help my work continue.

Eu estava fazendo um pouco de arrecadação de fundos para ajudar meu trabalho a continuar.

Can I say a big thank you to all those

Posso dizer um grande obrigado a todos aqueles

who made a lovely donation on my PayPal?

que fizeram uma linda doação no meu PayPal?

Thank you very much.

Muito obrigado.

You Lena.

Você Lena.

Maurizio.

Maurício.

Magdalena. Olga.

Madalena. Olga.

Valentin. Nelly.

Valentim. Nelly.

Bella.

Bela.

Anna, Catherine and also Jose or Jose.

Anna, Catherine e também José ou José.

Jose Marin.

José Marín.

I hope you are here today

Espero que você esteja aqui hoje

to receive my heartfelt thanks very much.

para receber meus sinceros agradecimentos.

Thank you very much.

I do appreciate your donations.

Muito obrigado.

Eu aprecio suas doações.

As you know, I do all this for free.

Como você sabe, faço tudo isso de graça.

I've been doing this for nearly 16 years and I've never charged anything.

Eu faço isso há quase 16 anos e nunca cobrei nada.

Everything has always been for free.

Tudo sempre foi de graça.

So that's what I'm doing today.

Então é isso que estou fazendo hoje.

I'm saying thank you to all those who made a donation and there is still time

Agradeço a todos aqueles que fizeram uma doação e ainda há tempo

if you wish to make a donation to my PayPal, you are more than welcome to do so.

se quiserem fazer uma doação para o meu PayPal, são mais que bem-vindos a fazê-lo.

I would appreciate it and you are welcome to do it.

Eu agradeceria e você está convidado a fazê-lo.

Of course you don't have to.

Claro que você não precisa.

I'm not forcing you. There is no pressure.

Eu não estou forçando você. Não há pressão.

But if you would like to help, you are more than welcome to do so.

Mas se você gostaria de ajudar, você é mais do que bem-vindo a fazê-lo.

You will not hear me complaining about that.

Você não vai me ouvir reclamando disso.

Can I also say hello to the live chat?

Também posso dizer olá ao chat ao vivo?

Hello live chat.

Olá chat ao vivo.

Don't forget also if you are watching right now or perhaps you are watching

Não se esqueça também, se você está assistindo agora ou talvez esteja assistindo

the recording of this live stream, please

a gravação desta transmissão ao vivo, por favor,

give me a lovely lie to show you can.

me dê uma bela mentira para mostrar que você pode.

It is a little bit like giving me a hug,

É um pouco como me dar um abraço,

so imagine this as a lovely warm hug,

então imagine isso como um abraço adorável e caloroso,

holding me close and reassuring me

segurando-me perto e me assegurando

that there are people out there in YouTube land

que existem pessoas lá fora no mundo do YouTube

who are liking my my videos and my live streams that would be ever so nice.

que estão gostando dos meus vídeos e minhas transmissões ao vivo que seriam sempre assim legal.

Thank you very much.

Muito obrigado.

Give me a like right now under this video.

Dê-me um gosto agora mesmo neste vídeo.

Thank you.

Obrigado.

I'm talking of the live chat.

Estou falando do chat ao vivo.

Oh, I wonder who was first today.

Oh, eu me pergunto quem foi o primeiro hoje.

Let's have a look, shall we?

Vamos dar uma olhada, certo?

Very interesting. Oh,

Muito interessante. Oh,

this might deserve a fancy pants.

isso pode merecer uma calça chique.

I'm not sure I might.

Não tenho certeza se poderia.

I might do it. I might not.

Eu posso fazer isso. talvez não.

Ma'am. Beatrice.

Senhora. Beatriz.

Hello, Beatrice. Nice to see you here today.

Olá, Beatriz. Prazer em ver você aqui hoje.

Yes, you are.

Sim você é.

First on today's live chat.

Primeiro no chat ao vivo de hoje.

Congratulations.

Parabéns.

I can't begin to tell you how hot it is in the studio.

Eu não posso começar a dizer o quão quente está no estúdio.

I'm not outside, I'm indoors, I'm in the studio.

Não estou fora, estou dentro de casa, estou no estúdio.

And I think it's actually hotter in here than it is outside.

E acho que está mais quente aqui do que lá fora.

It is 32 degrees, 32 Celsius outside.

Está 32 graus, 32 Celsius lá fora.

There.

Lá.

However, here in the studio, I think it must be around 37,

Porém, aqui no estúdio, acho que deve estar em torno de 37,

36 or 37 degrees in here.

36 ou 37 graus aqui dentro.

So so you might get the chance today to see me

Então, você pode ter a chance hoje de me ver

faint or collapse because of heatstroke.

desmaiar ou desmaiar por causa de uma insolação.

If you spend too much time outside in the sun,

Se você passar muito tempo ao ar livre sob o sol,

the heat can actually make your body go a little strange.

o calor pode realmente fazer seu corpo ficar um pouco estranho.

You can become dehydrated, you might become dizzy.

Você pode ficar desidratado, você pode ficar tonto.

You might even pass out faint.

Você pode até desmaiar.

You might fall to the floor

Você pode cair no chão

from exhaustion, from the intense heat.

de exaustão, de calor intenso.

So that's the reason why you have to be careful if you go outside on a hot day.

Essa é a razão pela qual você deve ter cuidado se sair em um dia quente.

However,

No entanto,

here in the studio, it's hotter than it is outside it.

aqui no estúdio está mais quente do que fora dele.

And as I understand it, I think today is actually

E pelo que entendi, acho que hoje

going to be the hottest day.

vai ser o dia mais quente.

So from now on, I think it's going to get cooler over the next few days, which is.

De agora em diante, acho que vai esfriar nos próximos dias, o que é.

Well, I have to be honest with you, it is good news.

Bem, tenho que ser honesto com você, são boas notícias.

I'm very pleased that it's going to get cooler over the next few days.

Estou muito satisfeito porque vai esfriar nos próximos dias.

Hello.

Olá.

All So, Claudia, I suppose

Tudo Então, Claudia, acho que

I should ask that very important question that I haven't asked for a long time.

devo fazer aquela pergunta importantíssima que não faço há muito tempo.

You know what the question is?

Você sabe qual é a pergunta?

The question is what's cooking?

A questão é o que está cozinhando?

Claudia, what have you got in the pot?

Claudia, o que você tem na panela?

What's cooking?

O que está cozinhando?

Claudia, Is it something spicy and hot?

Claudia, é algo picante e quente?

Is it something salty or not or chlor?

É algo salgado ou não ou cloro?

Yeah.

Sim.

What is in the pot?

O que há no pote?

Come on, Claudia.

Vamos, Cláudia.

What are you cooking today?

O que você está cozinhando hoje?

What is in your pocket today?

O que tem no seu bolso hoje?

Claudia, please let us know on the live chat.

Claudia, informe-nos no chat ao vivo.

Also we have Petra is here today.

Também temos Petra aqui hoje.

Thank you.

Petra and I know the other day you will really enjoy ing the live stream,

Obrigado.

Petra e eu sabemos que outro dia você vai gostar muito da transmissão ao vivo,

so it is nice to see you back also.

então é bom ver você de volta também.

Yes, we also have Vitesse.

Sim, também temos o Vitesse.

Hello, Vitus.

Olá, Vito.

Nice to see you here today.

Prazer em ver você aqui hoje.

Also Palmira, thank you very much for your donation last week on the super chat, by the way.

Também Palmira, muito obrigado pela doação semana passada no super chat, aliás.

Also, Beatriz, again, Beatrice, congratulations.

Além disso, Beatriz, novamente, Beatrice, parabéns.

And yes, he is here.

E sim, ele está aqui.

You know what I'm going to say?

Você sabe o que eu vou dizer?

Welcome once more to Louis Mendez

Bem-vindo mais uma vez a Louis Mendez

is here today.

está aqui hoje.

Hello, Louis.

Olá, Luís.

Nice to see you here as well.

Bom ver você aqui também.

We also have glue.

Também temos cola.

Alberto. Hello, Alberto.

Alberto. Olá, Alberto.

I don't recognise your name.

Não reconheço seu nome.

I think you have been here before.

Acho que você já esteve aqui antes.

Angelica is here.

Angélica está aqui.

The lady with Angel in her name.

A senhora com Angel no nome.

Hello, teacher.

Olá professor.

Good morning from Brazil and good afternoon in England.

Bom dia do Brasil e boa tarde na Inglaterra.

Happy for yet another encounter with the

Feliz por mais um encontro com o

handsome, happy, handsome.

lindo, feliz, lindo.

Can I just say you've made my day

Posso apenas dizer que você fez o meu dia?

If someone makes your day,

Se alguém faz o seu dia,

it means they do something or say something that makes you feel happy

isso significa que essa pessoa faz ou diz algo que faz você se sentir feliz

and maybe something that will stay in your mind for the rest of the day.

e talvez algo que ficará em sua mente pelo resto do dia.

So thank you very much, handsome.

Então, muito obrigado, bonitão.

Oh, I'm going to tell Steve about that later on.

Oh, eu vou contar a Steve sobre isso mais tarde.

I think so.

Eu penso que sim.

Hello.

Olá.

Also to who else is here today, Fernando.

Também para quem está aqui hoje, Fernando.

Hello, Fernando.

Olá Fernando.

Also we have

Também temos

Fayyaz is here as well.

Fayyaz aqui também.

Thank you for joining me on the live chat.

Obrigado por se juntar a mim no chat ao vivo.

Yes, we do have Mr. Steve here today.

Sim, temos o Sr. Steve aqui hoje.

He is here despite the heat,

Ele está aqui apesar do calor,

despite the fact that he's upstairs

apesar do fato de estar lá em cima

at the moment trying to stay cool

no momento tentando se refrescar

because the whole of the house is red hot.

porque a casa inteira está em brasa.

And the problem is, you know what the problem is?

E o problema é, sabe qual é o problema?

If you are living in a building

Se você mora em um prédio

made of brick, what you often find is

feito de tijolos, o que você costuma descobrir é que

the outside of the house will begin to heat up and it will continue to heat up.

a parte externa da casa começará a esquentar e continuará esquentando.

And that eventually all of that heat will go through the bricks and into the house,

E que, eventualmente, todo esse calor passará pelos tijolos e entrará na casa,

and then the outside of the house will stay hot for a long period of time.

e então a parte externa da casa ficará quente por um longo período de tempo.

So inside this house at the moment is like an oven.

Então dentro desta casa no momento é como um forno.

It is.

Isso é.

And that's probably the reason why

E essa é provavelmente a razão pela qual

we are having water shortages at the moment.

estamos tendo escassez de água no momento.

So in many parts of the UK, especially England,

Assim, em muitas partes do Reino Unido, especialmente na Inglaterra,

in the south east of England,

no sudeste da Inglaterra,

there is a serious water shortage,

há uma grave escassez de água,

many reservoirs, many rivers.

muitos reservatórios, muitos rios.

They are very low and in some cases almost dry.

Eles são muito baixos e em alguns casos quase secos.

There is no water to go around.

Não há água para circular.

So there are certain restrictions taking place

Portanto, existem certas restrições ocorrendo

at the moment in the south of England.

no momento no sul da Inglaterra.

We cannot run water.

Não podemos correr água.

We cannot waste water.

Não podemos desperdiçar água.

So people cannot go into their gardens.

Portanto, as pessoas não podem entrar em seus jardins.

They are not allowed they are banned from using their hose pipes.

Eles não são permitidos, eles são proibidos de usar suas mangueiras.

They can't water their gardens, their plants or their grass.

Eles não podem regar seus jardins, suas plantas ou sua grama.

They are not allowed to do it.

Eles não estão autorizados a fazê-lo.

And if they do, if they are caught, they will be fined a large amount of money

E se o fizerem, se forem pegos, serão multados em uma grande quantia em dinheiro

because they were breaking that particular law.

porque violaram essa lei em particular.

So it is something that's temporary.

Então é algo temporário.

Whilst the water shortage continues

Enquanto a escassez de água continuar

here in England, there will be restrictions.

aqui na Inglaterra, haverá restrições.

However, fortunately around here

Porém, felizmente por aqui

we have a lot of water around here. So?

temos muita água por aqui. Então?

So at the moment there are no real water restrictions.

Portanto, no momento, não há restrições reais de água.

However, I have a feeling maybe over the next couple of days they will be so at the moment

No entanto, tenho a sensação de que talvez nos próximos dias eles sejam assim, no momento

there are no restrictions in the Shropshire area

não há restrições na área de Shropshire,

as far as I know.

tanto quanto eu sei.

I would imagine Mr.

Eu imagino que o Sr.

Steve will come in a few moments and he will say, Mr.

Steve chegará em alguns momentos e dirá, Sr.

Duncan, guess what, there are restrictions.

Duncan, adivinhe, há restrições.

He is such a know it all that Mr.

Ele é um sabe tudo que o Sr.

Steve. Anyway, he will be here soon.

Steve. De qualquer forma, ele estará aqui em breve.

I hope you will stay with us on this very hot day.

Espero que você fique conosco neste dia de muito calor.

We also have Souad Silva.

Também temos Souad Silva.

Hello to you as well, Souad and also Sylvie.

Olá para você também, Souad e também Sylvie.

Nice to see you here as well.

Bom ver você aqui também.

Apparently in Howden it is 34 Celsius,

Aparentemente, em Howden, a temperatura é de 34 graus Celsius,

so it's almost as hot here it is as it is where you are.

então é quase tão quente aqui quanto onde você está.

I know it's a hot day. I know I keep saying it.

Eu sei que é um dia quente. Eu sei que continuo dizendo isso.

I would imagine most people are really bored

Imagino que a maioria das pessoas esteja realmente entediada em me

with listening to me talk about the heat, but it is hot

ouvir falar sobre o calor, mas está quente

and now

e agora

we are being told that we can't use our water in certain parts of the country.

nos dizem que não podemos usar nossa água em certas partes do país.

So it's not very good really.

Então não é muito bom mesmo.

Oh, by the way, I have been enjoying my new toast,

A propósito, estou gostando da minha nova torrada,

my new toasting device for toasting my bread.

meu novo dispositivo para torrar meu pão.

I have been enjoying it.

Eu tenho gostado.

I have been using it so far.

Eu tenho usado até agora.

It's working very well.

Está funcionando muito bem.

A lovely birthday present that I received from Mr.

Um lindo presente de aniversário que recebi do Sr.

Stevens.

Very nice.

Stevens.

Muito legal.

Hello. Also too.

Olá. Também muito.

Who else is here?

Quem mais está aqui?

Amarjeet.

Amarjeet.

Hello, Amarjeet.

Olá, Amarjeet.

If you live in a house with solid brickwork,

Se você mora em uma casa de alvenaria maciça,

you will find that the inside of your house will heat up.

verá que o interior da casa esquenta.

Like, do you know, do you know those things that they

Tipo, você sabe, você conhece aquelas coisas que eles

they make pottery inside.

fazem de cerâmica por dentro.

So when you make pottery, you put it inside a very hot oven.

Então, quando você faz cerâmica, você a coloca dentro de um forno bem quente.

They also call it a kiln.

Eles também chamam de forno.

Okay.

I l n kiln.

OK.

Eu estou no forno.

It is a very hot oven normally used

É um forno muito quente normalmente usado

for making pottery, anything made of clay.

para fazer cerâmica, qualquer coisa feita de barro.

It helps it to go hard or to harden,

Isso ajuda a ficar duro ou endurecer,

but it is like a kiln in here today or a furnace.

mas é como um forno aqui hoje ou uma fornalha.

That's another way of describing hot weather

Essa é outra maneira de descrever o clima quente

or the feeling of being hot today.

ou a sensação de estar quente hoje.

It is like a furnace in here.

É como uma fornalha aqui.

We are going to have Mr. Steve here in a few moments.

Teremos o Sr. Steve aqui em alguns momentos.

I thought it would be nice actually just to enjoy

Achei que seria bom, na verdade, apenas aproveitar

a little bit of water, a little bit of flowing

um pouco de água, um pouco de

water for those who want to cool down,

água corrente para quem quer se refrescar,

for those who are feeling a little bit hot

para quem está se sentindo um pouco quente

and sweaty like me.

e suado como eu.

And then after this, Mr.

E depois disso, o Sr.

Steve will be here.

Steve estará aqui.

Oh, well.

Ah bem.

Hmm hmm.

Hmm hmm.

Hum hum.

Hum hum.

Oh. Did you enjoy the cows?

Oh. Gostou das vacas?

Did you enjoy the water?

Você gostou da água?

To be honest, I wish there was some water flowing through here right now

Para ser honesto, eu gostaria que houvesse um pouco de água fluindo aqui agora

because it's so hot in the studio.

porque está muito quente no estúdio.

Beep, beep, beep, beep, beep. Here he is.

Bip, bip, bip, bip, bip. Aqui está ele.

He's on his way.

Ele está a caminho.

Hello?

Olá?

Hello, Mr. Duncan. Hello.

Olá, Sr. Duncan. Olá.

Love reviews. Oh, I feel as how I was.

Adoro críticas. Oh, eu me sinto como eu era.

It wasn't last Sunday that I was on.

Não foi no domingo passado que eu estive.

I felt as good as I was on a lot

Eu me senti tão bem quanto estava muito

sooner than this. Yes.

antes disso. Sim.

Or later. Few days ago?

Ou mais tarde. Alguns dias atrás?

Yes. When was I?

On Friday. Friday.

Sim. Quando eu estava?

Na sexta. Sexta-feira.

We were here celebrating my lovely birthday.

Estávamos aqui comemorando meu adorável aniversário.

It's not what it was.

Não é o que era.

It was my best, not what it was on Friday.

Foi o meu melhor, não o que foi na sexta-feira.

You know, I just.

Você sabe, eu só.

I totally forgotten it was my birthday on Friday.

Esqueci totalmente que era meu aniversário na sexta-feira.

Thank you very much to all those.

Muito obrigado a todos aqueles.

Once again, can I just say thank you very much to those who made lovely donations

Mais uma vez, posso apenas dizer muito obrigado àqueles que fizeram doações adoráveis

over the past couple of days as well.

nos últimos dias também.

I will put them on the screen very quickly.

Vou colocá-los na tela muito rapidamente.

There we go. Look at that.

Aqui vamos nós. Olhe para isso.

So many people have made lovely donations on PayPal.

Tantas pessoas fizeram doações adoráveis ​​no PayPal.

I haven't given you a penny.

Eu não te dei um centavo.

No, you haven't.

Não, você não tem.

Although you did give me a very lovely toaster.

Embora você tenha me dado uma torradeira muito bonita.

That's true.

I have been so busy making toast, I can't remember the last time I actually cooked.

Isso é verdade.

Tenho estado tão ocupada fazendo torradas que não consigo me lembrar da última vez que cozinhei de verdade.

Or should I say toasted toast?

Ou devo dizer torrada torrada?

Because of course, toast.

Porque claro, brinde.

The word toast can be used as a noun

A palavra brinde pode ser usada como substantivo

and also a verb, and it can also its appearance.

e também como verbo, podendo também sua aparência.

Something can appear toasted as well. Yes.

Algo pode parecer torrado também. Sim.

So if it looks brown or slightly burnt, not completely.

Portanto, se parecer marrom ou levemente queimado, não completamente.

But if it's been near the heat,

Mas se estiver perto do calor,

I feel as if I have been toasted, to be honest.

sinto como se tivesse sido torrado, para ser sincero.

It's hot in here, isn't it?

Está quente aqui, não está?

And you can use it to describe sort of

E você pode usá-lo para descrever como se

getting back at somebody.

vingar de alguém.

You can say to somebody, if you don't stop that, you're toast.

Você pode dizer a alguém, se você não parar com isso, você está frito.

Yeah. Can't you?

Sim. Você não pode?

You can say to somebody,

Você pode dizer a alguém,

you know, it's an indication that you're going to annihilate them

sabe, é uma indicação de que você vai aniquilá-lo

in some way or do something against them, do something against them.

de alguma forma ou fazer algo contra ele, fazer algo contra ele.

It might not be physical.

Pode não ser físico.

It could be you know, you might be at work.

Pode ser você sabe, você pode estar no trabalho.

You might be competing with colleagues at work and they might be trying to beat you.

Você pode estar competindo com colegas de trabalho e eles podem estar tentando vencê-lo.

And you say, well, watch out because I'm going to beat you.

E você diz, bem, cuidado porque eu vou bater em você.

You'll be toast by the time I finish.

Você estará frito quando eu terminar.

Or if you are if you're going to receive punishment as well,

Ou se você for punido também,

you can say that that person is going to be toast.

pode dizer que essa pessoa será torrada.

The boss will have him in the office and he will be toast.

O chefe o receberá no escritório e ele será torrado.

Yes. In other words. Yes.

Sim. Em outras palavras. Sim.

So maybe he'll be demoted. Demoted.

Então talvez ele seja rebaixado. Rebaixado.

Something going to happen equivalent to, you know, imagine what it's like if you

Vai acontecer algo equivalente a, sabe, imagine como seria

if you actually were hated to the point of being like toast.

se você fosse realmente odiado a ponto de ser como torrada.

But it can be said in a friendly way, can be said in a in a serious way.

Mas pode ser dito de forma amigável, pode ser dito de forma séria.

You know, watch out.

Você sabe, cuidado.

You'll be toast. Yes.

Você estará frito. Sim.

Well, I feel as if I'm turning into toast today in the studio.

Bem, sinto como se estivesse virando uma torrada hoje no estúdio.

God, it's hot in here today.

Deus, está quente aqui hoje.

I mean, it is around 36 or 37, but I could actually actually.

Quero dizer, é por volta de 36 ou 37, mas na verdade eu poderia.

Well, we won't be doing that because it's incredibly boring.

Bem, não faremos isso porque é incrivelmente chato.

Well, no, it's not.

Bem, não, não é.

Did you imagine what it might be for you? Did you what?

Já imaginou o que pode ser para você? Você o que?

I mean, is it even hotter than the melting point of chocolate?

Quero dizer, é ainda mais quente que o ponto de fusão do chocolate?

So we it got so hot in the studio on Thursday, Friday, Friday.

Então ficamos tão quentes no estúdio na quinta, sexta, sexta.

Anybody watching would have seen the comical moment when we decided to open

Qualquer pessoa que assistisse teria visto o momento cômico quando decidimos abrir

the chocolates that are given Mr.

os chocolates que são dados ao Sr.

Duncan for his birthday.

Duncan em seu aniversário.

And when I went to pick one out, my finger went straight into it.

E quando fui escolher um, meu dedo foi direto para ele.

They had melted in Duncan's studio.

Eles se fundiram no estúdio de Duncan.

In fact, here is the spoon that we used to actually to actually eat one of the chocolates.

Na verdade, aqui está a colher que usamos para realmente comer um dos chocolates.

It was it was really like eating dessert rather than a chocolate.

Foi realmente como comer uma sobremesa em vez de um chocolate.

It was just so soft. So it's rather nice.

Era tão macio. Então é bem legal.

Thank you, Peter.

Obrigado, Pedro.

Thank you, Rosa, Mose and Beatrice

Obrigado, Rosa, Mose e Beatrice

to Dick

a Dick

Gulu ten psi Ali Fayyaz, Ali Rosa.

Gulu ten psi Ali Fayyaz, Ali Rosa.

Everyone is saying hello to me.

Todo mundo está me cumprimentando.

These are the people said tonight to be Palmira

Estas são as pessoas que dizem ser Palmira

Lewis.

Lewis.

How nice it is.

Como é bom.

Nice, by the way, apparently Claudia is busy with her laundry.

Legal, a propósito, aparentemente Claudia está ocupada com sua lavanderia.

Today's so we won't be seeing much of Claudia.

Hoje é assim que não veremos muito Claudia.

And I wanted to find out what was cooking in her part.

E eu queria descobrir o que estava cozinhando na parte dela.

Well, maybe.

Bem, talvez.

Maybe she's too busy to cook.

Talvez ela esteja ocupada demais para cozinhar.

Can she do the laundry and cook at the same time and watch us?

Ela pode lavar a roupa e cozinhar ao mesmo tempo e nos vigiar?

I don't know.

Não sei.

Multitask.

Well, I'll tell you who is cooking Saturday. No.

Multitarefa.

Bem, vou te dizer quem está cozinhando no sábado. Não.

Oh, Catarina is cooking pasta.

Oh, Catarina está cozinhando macarrão.

Penne Al Ragu, which sounds very nice.

Penne Al Ragu, que soa muito bem.

I've heard it. I've heard of Ragu.

Eu ouvi isso. Já ouvi falar de Ragu.

There's a brand of pasta sauces

Há uma marca de molhos para massas

in jars that you can get in the UK called Ragu, some

em potes que você pode comprar no Reino Unido chamado Ragu, uma

sort of tomato based.

espécie de tomate à base de tomate.

So there's meat in this dish.

Portanto, há carne neste prato.

Yeah. Duncan. Mr. Duncan.

Sim. Duncan. Sr. Duncan.

So talking of meat, I was going to cook.

Falando em carne, eu ia cozinhar.

I forgot to put the meat on for later.

Esqueci de colocar a carne para mais tarde.

This random thoughts of Mr..

Esses pensamentos aleatórios do Sr.

Steve That's it. That's not what you get with me.

Steve É isso. Não é isso que você ganha comigo.

We're almost wearing the same colour.

Estamos quase usando a mesma cor.

Everything today looks like it's been.

Tudo hoje parece que já foi.

It's been burned by the sun. So.

Foi queimado pelo sol. Então.

So all of our faded.

Então, todos os nossos desapareceram.

We've got warm colours and behind us.

Temos cores quentes e atrás de nós.

Yes, that is life.

Sim, isso é vida.

A lot of people say that is not life, but it is that's outside the window.

Muita gente fala que isso não é vida, mas é isso que está do lado de fora da janela.

It is very, very hard.

É muito, muito difícil.

We went for a walk yesterday, but we decided not to do it during the day time

Saímos para caminhar ontem, mas decidimos não fazê-lo durante o dia

because it was just too hot.

porque estava muito quente.

Well, today is the peak of the heat.

Bem, hoje é o pico do calor.

Tomorrow it's cooling off and the rest of the week is going to be back to average

Amanhã está esfriando e o resto da semana voltará às

August temperatures in the UK 2020 122.

temperaturas médias de agosto no Reino Unido 2020 122.

I'm good at that so we should feel a lot more comfortable tomorrow

Sou bom nisso, então devemos nos sentir muito mais confortáveis ​​amanhã

and I should be able to go out and do something in the garden.

e devo poder sair e fazer alguma coisa no jardim.

I went out yesterday.

Eu saí ontem.

I could only bear it for half an hour

Eu só aguentei por meia hora

and I had to come in.

e tive que entrar.

Any trim says that you are very similar in maybe your character

Qualquer corte diz que você é muito parecido talvez em seu personagem

or your appearance as the famous late night

ou em sua aparência como o famoso

talk show host Johnny Carson.

apresentador de talk show noturno Johnny Carson.

What was he, bald?

O que ele era, careca?

He wasn't no. He had he had a head of hair.

Ele não era não. Ele tinha uma cabeleira.

But but you should take that as a compliment.

Mas, mas você deve tomar isso como um elogio.

Well, people keep telling me I look like other people.

Bem, as pessoas vivem me dizendo que pareço com outras pessoas.

The other day I. Where was I the other day?

No outro dia eu. Onde eu estava no outro dia?

Somewhere. Okay, good. Customer.

Em algum lugar. OK, bom. Cliente.

I can't remember where it was.

Não me lembro onde foi.

And somebody said I looked like I knew what it was.

E alguém disse que eu parecia saber o que era.

We had a concert at this church last Saturday and afterwards I was

Fizemos um show nesta igreja no sábado passado e depois

I sang a solo, but afterwards people came up to me, said, Oh,

eu cantei um solo, mas depois as pessoas vieram até mim e disseram: 'Oh,

you look like the comedian Steve Allen.

você parece o comediante Steve Allen.

And then somebody said, Oh, no, you look like you look like the son of the Labour leader

E então alguém disse: Oh, não, você parece o filho do líder trabalhista

whose name I can't remember.

cujo nome não consigo lembrar.

Who did I say

Quem eu disse que o

Labour leader from the sort of eighties nine is the one that fell over. Yes.

líder trabalhista dos anos oitenta e nove é o que caiu. Sim.

Neil Kinnock.

Neil Kinnock.

Neil Kinnock apparently looked like Steve Kinnock,

Neil Kinnock aparentemente se parecia com Steve Kinnock,

which I thought could have been an insult

o que eu pensei que poderia ser um insulto

until I looked up Steve Kinnock's profile.

até que procurei o perfil de Steve Kinnock.

And he's quite a handsome dude.

E ele é um cara muito bonito.

You say this on Friday?

Você diz isso na sexta-feira?

No, you didn't mention that before it.

Não, você não mencionou isso antes.

It's Friday, so thank you.

É sexta-feira, então obrigado.

I'm looking like lots of people who, by the way,

Estou parecendo um monte de gente que, aliás,

no one watching will have any idea who they are.

ninguém que está olhando vai ter ideia de quem são.

But Johnny Carson.

Mas Johnny Carson.

That's a good one I would I would take that one.

Essa é boa, eu pegaria essa.

Here is Johnny.

Aqui é o Johnny.

I remember him being a looker,

Lembro-me dele ser um espectador,

but he was

mas ele era

he was the most famous for years and years and years.

o mais famoso por anos e anos e anos.

Right up until the early 1990s.

Até o início dos anos 1990.

He was the most famous talk show host in the world.

Ele era o apresentador de talk show mais famoso do mundo.

Actually, yes. I. I do know that.

Na verdade sim. Eu. Eu sei disso.

But I don't remembering I don't remember him being known for his good looks.

Mas não me lembro, não me lembro dele ser conhecido por sua boa aparência.

He was quite suave. Suave.

Ele era bastante suave. Suave.

I'll take anything.

Eu aceito qualquer coisa.

I'll take anything. Take, take suave.

Eu aceito qualquer coisa. Pegue, pegue suave.

It's a great word. Suave.

É uma ótima palavra. Suave.

Steve Kinnock, even Steve Coogan.

Steve Kinnock, até mesmo Steve Coogan.

Handsome man.

Homem bonito.

I'll take that long.

Eu vou demorar tanto.

We don't know who he is. They can look him up. Look him up.

Não sabemos quem ele é. Eles podem procurá-lo. Procure-o.

He's is an MP. Okay.

Ele é um MP. OK.

And I might go on, I might ask, this is my new profession now, Mr.

E posso continuar, posso perguntar, esta é minha nova profissão agora, Sr.

Duncan, I'm going to be a celebrity lookalike.

Duncan, vou ser sósia de uma celebridade.

I always thought you looked like Bruce Willis.

Sempre achei você parecido com Bruce Willis.

I thought Bruce Willis was the one.

Eu pensei que Bruce Willis era o único.

A Bruce Willis.

Um Bruce Willis.

Look at that.

Well, not now. No. You look like an angry bulldog now.

Olhe para isso.

Bem, agora não. Não. Você parece um buldogue raivoso agora.

You look like a dog. This just swallowed a wasp. Right.

Você parece um cachorro. Isso acabou de engolir uma vespa. Certo.

Okay. There you go.

OK. Ai está.

Oh, it's.

Ah, é.

It's Father's Day in Brazil.

É o Dia dos Pais no Brasil.

Hello to all the dads.

Olá a todos os papais.

All the dads watching.

Todos os pais assistindo.

And we must have some dads watching in Brazil.

E devemos ter alguns pais assistindo no Brasil.

And we've got Pedro watching.

E temos o Pedro a vigiar.

Maybe he's a dad.

Talvez ele seja um pai.

I don't know.

Não sei.

There are other people watching in Brazil.

Tem outras pessoas assistindo no Brasil.

I know.

But I'm just saying that's the first thing that came to mind for some reason.

Eu sei.

Mas só estou dizendo que é a primeira coisa que me veio à mente por algum motivo.

Okay, Steve, calm down.

Certo, Steve, acalme-se.

I remember you remember you got the court case coming up.

Eu lembro que você lembra que o processo judicial está chegando.

That's right. Yeah, I don't want another one.

Isso mesmo. Sim, não quero outro.

So we are talking about words

Portanto, estamos falando de palavras

connected to water, but not just the actual water,

relacionadas à água, mas não apenas da água real,

but the way in which water can actually flow, the way it can move

mas da maneira como a água pode realmente fluir, da maneira como ela pode mover

the force of water.

a força da água.

There are different ways of describe all of those things.

Existem diferentes maneiras de descrever todas essas coisas.

So we are talking about that in a little while,

Falaremos sobre isso daqui a pouco,

but sorry, H2O, what's that got to do?

mas desculpe, H2O, o que isso tem a ver?

Yes, Aqua, nothing for water.

Sim, Aqua, nada para a água.

Yes. Well, it's it's things mentioned.

Sim. Bem, são as coisas mencionadas.

That's an English teaching channel.

Esse é um canal de ensino de inglês.

All things related to water.

Todas as coisas relacionadas à água.

No, we have aqua as a prefix.

Não, temos aqua como prefixo.

Do you say to.

Você diz para.

So I thought before we carry on we would have a little deep

Então pensei que antes de continuarmos teríamos um

moment, a deep moment

momento profundo, um momento profundo

where we think about the way we view ourself

em que pensamos sobre a maneira como vemos a nós mesmos

and also life in general.

e também a vida em geral.

This might look like just an ordinary glass of water,

Isso pode parecer apenas um copo d'água comum,

but in fact it is something much more symbolic.

mas na verdade é algo muito mais simbólico.

The way in which you view this glass might reveal

A maneira como você vê este copo pode revelar

how you view your own situation in life.

como você vê sua própria situação na vida.

Let me explain to some.

Deixe-me explicar para alguns.

This glass is half full.

Este copo está meio cheio.

It is not empty.

Não está vazio.

It still has something to offer you.

Ainda tem algo para lhe oferecer.

There is still some water in the glass.

Ainda há um pouco de água no copo.

You could say that this is a positive way of looking at the glass.

Você poderia dizer que esta é uma maneira positiva de olhar para o vidro.

However, to others, this is half empty.

No entanto, para outros, isso está meio vazio.

There is not as much water in the glass as there could be.

Não há tanta água no copo quanto poderia haver.

This could be viewed as being

Isso pode ser visto como

negative and pessimistic.

negativo e pessimista.

Your perspective of the world

Sua perspectiva do mundo

and your situation in general can often be judged by whether you.

e sua situação em geral podem ser julgadas por você.

See, the glass is half full or half empty.

Veja, o copo está meio cheio ou meio vazio.

As for me, well, what do you think?

Quanto a mim, bem, o que você acha?

Is my glass half full or half empty?

Meu copo está meio cheio ou meio vazio?

Being able to see the bright side of something is not.

Conseguir ver o lado bom de algo não é.

But it can be done.

Mas isto pode ser feito.

After all, tomorrow is indeed another day.

Afinal, amanhã é mesmo outro dia.

Take another look at your glass.

Dê outra olhada no seu copo.

You might be pleasantly surprised

Você pode ser agradavelmente surpreendido

by what you see.

com o que vê.

Oh, very deep, very meaningful.

Oh, muito profundo, muito significativo. E o

What about your glass, Mr.

seu copo, Sr.

Steve?

Steve?

Well, I'm definitely a glass half empty kind of guy,

Bem, eu definitivamente sou um tipo de cara com um copo meio vazio,

so, yeah, they're always using this this analogy

então, sim, eles estão sempre usando essa analogia

or this statement at work to describe how positive you are

ou essa declaração no trabalho para descrever o quão positivo você está

looking into the future and

olhando para o futuro e

about how you think your sales will go, things like that.

sobre como você acha que suas vendas serão , coisas assim.

So, yes, so another way of looking looking at that

Então, sim, outra maneira de olhar para isso

is if you see a glass, it's half empty.

é se você vir um copo, está meio vazio.

So do you see your life as

Então você vê sua vida se

running out?

esgotando?

You're getting less or do you see that there is more room, more room,

Você está ficando menos ou vê que há mais espaço, mais espaço,

more things, exciting things to happen in your life.

mais coisas, coisas emocionantes para acontecer em sua vida.

So it's really about what your own personal perspective is of something, whether it's positive or negative.

Portanto, é realmente sobre qual é a sua perspectiva pessoal de algo, seja positivo ou negativo.

So some people see that the glass is half empty

Assim, algumas pessoas veem que o copo está meio vazio

if they are always thinking negatively.

se estiverem sempre pensando negativamente.

However, if you are a positive person, quite often

No entanto, se você for uma pessoa positiva, muitas vezes

you will see the glass as half full.

verá o copo meio cheio.

That means there is still some water there.

Isso significa que ainda há um pouco de água lá.

It's a little bit like life.

É um pouco como a vida.

That means that there's more room for more water to go in.

Isso significa que há mais espaço para a entrada de mais água.

The glass is filling up, not emptying.

O copo está enchendo, não esvaziando.

Oh, there is still plenty of water left. Yes.

Oh, ainda há muita água sobrando. Sim.

However you want to think of it, if you are a glass half full type of person,

Seja como for, se você é uma pessoa do tipo copo meio cheio,

generally you would say you are positive, optimistic about the future.

geralmente diria que é positivo, otimista em relação ao futuro.

I would say I'm neither half full or half empty.

Eu diria que não estou nem meio cheio nem meio vazio.

I'm in the middle.

Eu estou no meio.

I look at that glass and think, well, it could get worse or it could get better.

Eu olho para aquele copo e penso, bem, pode piorar ou pode melhorar.

Either could happen.

Qualquer um dos dois pode acontecer.

But some people are always positive.

Mas algumas pessoas são sempre positivas.

And some people my father said to me when I was I remember when I was about ten.

E algumas pessoas que meu pai me disse quando eu tinha dez anos.

Yes, he I can still picture the moment now.

Sim, ele ainda consigo imaginar o momento agora.

He said, you're a pessimist.

Ele disse, você é um pessimista.

You are.

Você é.

After he said to me, well, that was only about ten.

Depois que ele me disse, bem, eram apenas cerca de dez.

That's what you should have said, is, Yeah, Dad, so are you.

Isso é o que você deveria ter dito, é, sim, pai, você também.

Because you just said that to me.

Porque você acabou de me dizer isso.

Now, you see, my father was the eternal optimist.

Agora, você vê, meu pai era o eterno otimista.

He was always optimistic and positive,

Ele sempre foi otimista e positivo,

whereas my mother is the opposite.

enquanto minha mãe é o oposto.

Okay, so I. So I'm in the middle.

Ok, então eu. Então eu estou no meio.

I think I'm in the middle.

Acho que estou no meio.

So I can be very positive.

Então eu posso ser muito positivo.

And then I think I'm a realist.

E então eu acho que sou realista.

I look upon life as, you know, you can't always think it's always going to get better.

Eu vejo a vida como, você sabe, você nem sempre pode pensar que sempre vai melhorar.

And I used to

E eu costumava

work with somebody who had their philosophy in life.

trabalhar com alguém que tinha sua filosofia de vida.

He was a very miserable person.

Ele era uma pessoa muito miserável.

This is when I used to work in hospital labs.

Foi quando eu trabalhava em laboratórios de hospitais.

And I mean most people that work in hospital labs, in my experience, are pretty miserable people anyway.

E quero dizer que a maioria das pessoas que trabalham em laboratórios hospitalares, na minha experiência, são pessoas muito infelizes de qualquer maneira.

That's why I got out of it

É por isso que saí

so depressing.

tão deprimente.

But he was quite a clever person

Mas ele era uma pessoa muito inteligente

and he'd ended up in a job which was way below his capabilities.

e acabou em um trabalho que estava muito abaixo de suas capacidades.

Okay.

OK.

And he was always miserable, always negative.

E ele sempre foi miserável, sempre negativo.

And he said that he preferred to think always if something was going to happen.

E disse que preferia pensar sempre se ia acontecer alguma coisa.

He always preferred to think that I think about what could go wrong.

Ele sempre preferiu pensar que eu penso no que pode dar errado.

And then if it goes right, he's

E então, se der certo, ele fica

pleasantly surprised and then feels happier. Yes.

agradavelmente surpreso e se sente mais feliz. Sim.

Whereas, you know, if you think things are always going to go right now,

Considerando que, você sabe, se você acha que as coisas sempre vão dar certo agora,

obviously they can't always go right.

obviamente elas nem sempre podem dar certo.

And then he's right.

E então ele está certo.

He couldn't face the depression of when things went wrong and didn't go the way he expected.

Ele não conseguia enfrentar a depressão de quando as coisas davam errado e não saíam como ele esperava.

You would rather be depressed all the time.

Você prefere estar deprimido o tempo todo.

And then when something nice happens, he feels good. Yeah.

E então, quando algo bom acontece, ele se sente bem. Sim.

Rather than feeling good all the time and then feeling depressed.

Em vez de se sentir bem o tempo todo e depois se sentir deprimido.

But actually what they what psychologists have shown is that it is much better

Mas, na verdade, o que os psicólogos mostraram é que é muito melhor

for you to be positive all the time

para você ser positivo o tempo todo,

because you

porque

occasionally things will go wrong and then you cope with it.

ocasionalmente as coisas vão dar errado e então você lida com isso.

It's better to be positive all the time because that's better for your body

É melhor ser positivo o tempo todo porque isso é melhor para o seu corpo

and then accept that things will go wrong rather than be negative all the time.

e então aceitar que as coisas vão dar errado ao invés de ser negativo o tempo todo.

Yeah. And then things occasionally will.

Sim. E então as coisas ocasionalmente irão.

Yeah.

Because if you're negative all the time, your body's producing weird hormones, which is bad for your health.

Sim.

Porque se você é negativo o tempo todo, seu corpo está produzindo hormônios estranhos, o que é ruim para sua saúde.

So I'm trying to switch.

Então estou tentando trocar.

Mr. Duncan, when I'm on here, I'm always positive.

Sr. Duncan, quando estou aqui, sempre sou positivo.

Switch me.

Troque-me.

I'm always positive.

Eu sou sempre positivo.

You're very positive.

Você é muito positivo.

You always think things are going to go wrong.

Você sempre acha que as coisas vão dar errado.

All right, Steve, you just said you wanted to switch. Switch me, though.

Tudo bem, Steve, você acabou de dizer que queria trocar. Troque-me, no entanto.

I'm okay.

I think I'm all right.

Estou bem.

Acho que estou bem.

I know that's what I mean.

Eu sei que é isso que quero dizer.

You're always Mr. Positive.

Você é sempre o Sr. Positivo.

You're the complete opposite.

Você é o completo oposto.

So when I buy anything or do anything, I'm always thinking, what could go wrong here?

Então, quando compro ou faço qualquer coisa, sempre penso, o que poderia dar errado aqui?

It's like leaving this toaster on the.

É como deixar esta torradeira ligada.

You would think, Oh, it'll be all right.

Você pensaria: Oh, tudo ficará bem.

Like going, here's a classic one.

Como ir, aqui está um clássico.

Okay, we go out for the day somewhere and you decide to put the dishwasher on.

Ok, saímos para passar o dia em algum lugar e você decide colocar a máquina de lavar louça.

Oh, my God, this all works out.

Oh, meu Deus, tudo isso funciona.

And anybody still there now? I'm just.

E alguém ainda está aí agora? Eu estou apenas.

This is classic. Now. This is.

Isso é clássico. Agora. Isso é.

This is classic.

Isso é clássico.

How I think.

Como eu penso.

How you think so you think, oh, I'm going out.

Como você pensa então você pensa, ah, eu vou sair.

I'll put the dishwasher out.

Vou desligar a máquina de lavar louça.

But my immediate thought is, I don't put it out.

Mas meu pensamento imediato é: não divulgo.

We go out, know we're going out somewhere.

Nós saímos, sabemos que vamos sair para algum lugar.

Okay.

So going out for a few hours or for the day, you will put the dishwasher on before we go out.

OK.

Portanto, ao sair por algumas horas ou durante o dia, você colocará a máquina de lavar louça antes de sairmos.

Now, in my mind I would be thinking, well, what happens

Agora, em minha mente, eu estaria pensando, bem, o que acontece

if that dishwasher goes wrong when we're out?

se aquela máquina de lavar louça estragar quando estivermos fora?

What happens if it sets on fire and the house burns down?

O que acontece se pegar fogo e a casa pegar fogo?

Yeah.

Whereas if we were here you wouldn't even that wouldn't enter your head to think like that.

Sim.

Considerando que se estivéssemos aqui você nem isso não entraria na sua cabeça pensar assim.

I would. Well, yes, because I'm.

Eu poderia. Bem, sim, porque eu sou.

Because I'm a I'm realistic.

Porque eu sou realista.

Yes. You see, you just said you just said you're a realist.

Sim. Veja, você acabou de dizer que acabou de dizer que é realista.

But I think actually you're a pessimist because you always expect everything to go completely wrong.

Mas acho que na verdade você é pessimista porque sempre espera que tudo dê errado.

Like that is true.

Como se isso fosse verdade.

If you go out the house, you think the dishwasher

Se você sai de casa, pensa que a máquina de lavar louça

that is washing the dishes whilst we're out is going to just burst into flames

que está lavando a louça enquanto estamos fora vai explodir em chamas

and burn the house down like leaving the toaster on unattended.

e queimar a casa como se deixasse a torradeira ligada sem vigilância.

You are like Meryl Streep from the Who remembers Lemony Snicket.

Você é como Meryl Streep do The Who lembra Lemony Snicket.

Sorry, who remembers Lemony Snicket?

Desculpe, quem se lembra de Lemony Snicket?

A series of unfortunate events

Uma série de eventos infelizes

she was in that you see Glenn Close and she played

em que você vê Glenn Close e ela interpretou

a character who lived in a precarious building at the edge of a cliff,

um personagem que vivia em um prédio precário à beira de um penhasco,

and she was always worried about everything going wrong.

e ela estava sempre preocupada com tudo dando errado.

I'm not surprised. I know.

Eu não estou surpreso. Eu sei.

Always things anything that happened around her, she always looked on the pessimistic side.

Sempre coisas que aconteciam ao seu redor, ela sempre olhou para o lado pessimista.

I can't remember the character's name, but I do know

Não consigo lembrar o nome da personagem, mas sei que

she was played by Glenn Close.

ela foi interpretada por Glenn Close.

Very funny as well in that film.

Muito engraçado também nesse filme.

But you're a bit like that.

Mas você é um pouco assim.

Always looking on the, the, the, the dark side. Yeah.

Sempre olhando para o lado negro. Sim.

So I know that the, the probability of the dishwasher

Então eu sei que a probabilidade da máquina de lavar louça

going wrong, wrong way out and setting the house on

dar errado, sair errado e colocar fogo na casa

fire is a very, very low probability.

é uma probabilidade muito, muito baixa.

But nevertheless, it is still a probability.

Mas, no entanto, ainda é uma probabilidade.

There is still a chance it could happen.

Ainda há uma chance de isso acontecer.

So I would you know, I always feel nervous till we come back, literally.

Então, você sabe, eu sempre me sinto nervoso até voltarmos, literalmente.

You know, I come up the drive and think, oh,

Você sabe, eu chego na entrada e penso, oh,

oh, the house is still there, really thinking about it all the time.

oh, a casa ainda está lá, realmente pensando nisso o tempo todo.

That's crazy. I know it's crazy.

Isso é louco. Eu sei que é uma loucura.

You might want to my mind works.

Você pode querer que minha mente funcione.

You might want to have a chat to someone about that.

Você pode querer conversar com alguém sobre isso.

It's because you hear about these obscure things that happen. Yes,

É porque você ouve sobre essas coisas obscuras que acontecem. Sim

yes. Well, how do you get in an aeroplane then?

Sim. Bem, como você entra em um avião então?

Well. Well, exactly. Well, you might say the same thing.

Bem. Bem, exatamente. Bem, você pode dizer a mesma coisa.

There's always a probability you would never, ever.

Há sempre uma probabilidade de que você nunca, nunca.

But you would never get out of bed ever again just in case.

Mas você nunca mais sairia da cama por precaução.

As you got out of bed, you slipped or fell and hit your head on the wall.

Ao sair da cama, você escorregou ou caiu e bateu com a cabeça na parede.

Or as you go down the stairs in the house, if you tripped, you will fall down the stairs.

Ou, ao descer as escadas da casa, se você tropeçar, cairá da escada.

So there is always there is always peril.

Portanto, sempre há sempre há perigo.

Life. Life is all about peril.

Vida. A vida é toda sobre perigo.

It's probabilities.

São probabilidades.

It's like, for example, I know somebody, it's like they say, you shouldn't leave,

É assim, por exemplo, eu conheço uma pessoa, é como eles dizem, você não deve sair,

you shouldn't, you know, everything these charging up now, doesn't it?

você não deve, sabe, tudo isso está cobrando agora, não é?

Phone. Yes, everything.

Telefone. Sim tudo. Com

Excuse me.

Everything you've got has got batteries in that.

licença.

Tudo o que você tem tem baterias nisso.

He's charging it so they can go wrong.

Ele está cobrando para que eles possam dar errado.

So the phone's lit, can burst into flame while they're being charged.

Então o telefone está aceso, pode pegar fogo enquanto está sendo carregado.

Even when they're not being charged again.

Mesmo quando não estão sendo cobrados novamente.

Very rarely. Rarely.

Muito raramente. Raramente.

But I know that that happened to somebody. Yes.

Mas eu sei que isso aconteceu com alguém. Sim.

And initially, their house burnt down, somebody I work with that

E inicialmente, a casa deles pegou fogo, alguém com quem trabalho

they bought something for their son for birthday present Christmas.

comprou algo para o filho como presente de aniversário no Natal.

No, it was Christmas.

Não, era Natal.

And they were all downstairs having Christmas meal.

E eles estavam todos lá embaixo fazendo a ceia de Natal.

The sun was up, was charged, everything, and suddenly there was smoke everywhere in the house.

O sol estava alto, carregado, tudo, e de repente havia fumaça por toda a casa.

They had to get the fire brigade out on Christmas Day.

Eles tiveram que tirar o corpo de bombeiros no dia de Natal.

The charge has gone wrong or something.

A cobrança deu errado ou algo assim.

It was probably, I hope the turkey didn't burn.

Provavelmente foi, espero que o peru não tenha queimado.

So those things, you know, I think, yeah, okay.

Então essas coisas, você sabe, eu acho, sim, tudo bem.

You know, I would I would save the turkey.

Sabe, eu salvaria o peru.

If the house was on fire on Christmas Day, the first thing I would grab is the turkey

Se a casa pegasse fogo no dia de natal, a primeira coisa que eu pegaria é o peru

because there's no way.

porque não tem jeito.

There is no way my turkey is going to get burnt.

Não há como meu peru se queimar.

Yes, Angela.

Sim, Ângela.

Angelica, I says toast.

Angélica, eu digo brinde.

Fired up.

Animado.

That's a weird thing to do here. Yes.

Isso é uma coisa estranha de se fazer aqui. Sim.

If you're fired up, it means it's like, you know, it's like getting a fire going.

Se você está empolgado, significa que é como, você sabe, é como acender o fogo.

It's all ready to go. Action.

Está tudo pronto para ir. Ação.

Yes, I'm fired up for today's live stream. Yes.

Sim, estou animado para a transmissão ao vivo de hoje. Sim.

To stoke up.

Para atiçar.

You stoke up the fire.

Você atiça o fogo.

You get the fire burning fiercely or ferociously.

Você faz o fogo queimar ferozmente ou ferozmente.

You have a very hot, very, very.

Você tem um muito quente, muito, muito.

What's the word?

Qual é a palavra?

Uh, yes, if you.

Sim, se você.

Well, the point.

I was making it fierce fire. Use the word fired up.

Bem, o ponto.

Eu estava fazendo um fogo feroz. Use a palavra despedido.

If you say I'm fired up, it means you are ready to go. Yes.

Se você disser que estou empolgado, significa que está pronto para ir. Sim.

Lots of energy, enthusiasm, positivity.

Muita energia, entusiasmo, positividade.

Uh, and it's just like, you know,

Uh, e é como, você sabe,

if once you get an oven going with a fire, it's all ready to go.

se uma vez que você acende um forno com fogo, está tudo pronto para ir.

You can start cooking.

Você pode começar a cozinhar.

You can. You're on the you're on the go.

Você pode. Você está em movimento.

You're on the way. I think you're on the go today.

Você está a caminho. Eu acho que você está em movimento hoje.

You're on something. Yes.

Você está em algo. Sim.

So today we're looking at water.

Então, hoje estamos olhando para a água.

But there's something else I want to talk about for a few moments.

Mas há outra coisa que eu quero falar por alguns momentos.

We did mention Johnny Carson earlier on, which is very strange because I'm going to talk

Mencionamos Johnny Carson anteriormente, o que é muito estranho, porque vou falar

about Johnny Carson in a moment because, well,

sobre Johnny Carson daqui a pouco porque, bem,

there is someone who has come back into the news again.

há alguém que voltou a ser notícia.

He's not always someone who is around or he's not always someone who is being talked about.

Ele nem sempre é alguém que está por perto ou nem sempre é alguém de quem se fala.

But now and again, he just pop up.

Mas de vez em quando, ele simplesmente aparece.

And that person is someone that I would describe as a

E essa pessoa é alguém que eu descreveria como um

charlatan.

charlatão.

Charlatan. It's a great word.

Charlatão. É uma ótima palavra.

A charlatan is a person who makes people believe

Um charlatão é uma pessoa que faz as pessoas acreditarem

that they have abilities that they don't actually have.

que possuem habilidades que na verdade não possuem.

The person I'm talking about, if you haven't already guessed,

A pessoa de quem estou falando, se você ainda não adivinhou,

is Uri Geller.

é Uri Geller.

I can't stand that guy.

Eu não suporto aquele cara.

He is the biggest one of those ever.

Ele é o maior deles de todos os tempos.

He is. And it's been proved very famously.

Ele é. E foi provado de forma muito famosa.

If you look at YouTube, Johnny Carson, Uri Geller

Se você olhar no YouTube, Johnny Carson, Uri Geller

and a guy called James Randi.

e um cara chamado James Randi.

And James Randi was a guy who went around proving

E James Randi foi um cara que provou

that all of these people who say they have superpowers,

que todas essas pessoas que dizem ter superpoderes,

he proved that they didn't.

ele provou que não.

And he famously made Uri Geller

E ele fez Uri Geller

look very silly on live television on the Johnny Carson Show.

parecer muito bobo na televisão ao vivo no Johnny Carson Show.

And they set up this this test of Uri Geller's psychic powers.

E eles armaram esse teste dos poderes psíquicos de Uri Geller.

And you know what he gave up?

E sabe do que ele desistiu?

He said he couldn't do it.

Ele disse que não poderia fazer isso.

And that's because James Randi decided

E isso porque James Randi decidiu

on the things that he was going to sense.

sobre as coisas que ele iria sentir.

So if you have those powers, there should be

Então, se você tem esses poderes, não deve haver

no situation where those powers don't work.

nenhuma situação em que esses poderes não funcionem.

You either have them or you don't.

Você quer tê-los ou não.

Oh, so that so James Randi is was certainly no longer around,

Ah, então James Randi certamente não estava mais por perto,

but he went around proving all of these things to be completely

mas ele saiu por aí provando que todas essas coisas eram completamente

bunkum.

idiotas. Bunda

Fake bunkum. Yes.

falsa. Sim.

And that's that's my my thought on Uri Geller.

E esse é o meu pensamento sobre Uri Geller.

He comes around now and again.

Ele aparece de vez em quando.

He comes around, does things and then vanishes again.

Ele aparece, faz coisas e depois desaparece novamente.

Then comes back again.

Depois volta novamente.

His people then forget what happened.

Seu povo então esquece o que aconteceu.

Yes. Even forget that he was proved to be not a man with superpowers.

Sim. Até esqueça que ele provou não ser um homem com superpoderes.

No, but.

Não mas.

But what happens is people just don't care.

Mas o que acontece é que as pessoas simplesmente não se importam.

People just like a famous person.

As pessoas gostam de uma pessoa famosa.

No, I know people are gullible.

Não, eu sei que as pessoas são ingênuas.

That's what they want to believe that this is true, that every time he appears somewhere.

Isso é o que eles querem acreditar que isso é verdade, que toda vez que ele aparece em algum lugar.

So at the moment he said that he's going to put a hex

Então, no momento, ele disse que colocaria um feitiço

on on Vladimir Putin.

em Vladimir Putin.

So that's what he's doing.

Então é isso que ele está fazendo.

He's threatening he's made threats against Vladimir Putin.

Ele está ameaçando que fez ameaças contra Vladimir Putin.

And he said he's going to use his psychic powers to damage him.

E ele disse que vai usar seus poderes psíquicos para prejudicá-lo.

Can I just say that is that is so tacky and crass.

Posso apenas dizer que é tão cafona e grosseiro.

It really is. It's a terrible thing to do.

É realmente. É uma coisa terrível de se fazer.

And all he's getting is publicity.

E tudo o que ele está recebendo é publicidade.

And so he does this now and again.

E então ele faz isso de vez em quando.

He comes out from under his rock.

Ele sai de debaixo de sua rocha.

He says, Hello, I'm Uri Geller. I'm psychic.

Ele diz: Olá, sou Uri Geller. Eu sou vidente.

Look, look, I'm back again.

Olha, olha, estou de volta.

And then he disappears again for a while, and then he comes back again.

E então ele desaparece novamente por um tempo, e então ele volta novamente.

But he's he's not.

Mas ele não é.

He can't bend spoons.

Ele não pode entortar colheres.

He can't make watches start again or clocks.

Ele não pode fazer os relógios recomeçarem ou os relógios.

And he did not

E não

forecast 911, which is the other one that he now says that he did,

previu o 911, que é o outro que ele agora diz que previu,

but he didn't, because if he did, he would have told us.

mas não previu, porque se previsse já nos teria avisado.

And if he didn't tell us, then we should prosecute him for not telling us.

E se ele não nos contou, então devemos processá-lo por não nos ter contado.

You're not a fan, are you?

Você não é fã, é?

Well, of course, no, because he he's a complete charlatan.

Bem, claro que não, porque ele é um charlatão completo.

That's the whole point.

Esse é o ponto.

Well, yes.

I mean, you know. Yes.

Bem, sim.

Quero dizer, você sabe. Sim.

I mean, he's more of a magician, isn't he?

Quero dizer, ele é mais um mágico, não é?

No, no, he isn't.

Não, não, ele não é.

He's a he's a very dangerous person.

Ele é uma pessoa muito perigosa.

Well, he makes people believe things that are not possible.

Bem, ele faz as pessoas acreditarem em coisas que não são possíveis.

It's been proved time and time again.

Tem sido provado uma e outra vez.

You can't bend a spoon by thinking about it.

Você não pode entortar uma colher pensando nisso. Na

You actually weaken the spoon first and then you just use pressure

verdade, você enfraquece a colher primeiro e depois é só usar pressão

to slowly break the spoon that's already half broken.

para quebrar lentamente a colher que já está meio quebrada.

That is how you do it.

É assim que você faz.

It's all very it's all on YouTube.

É tudo muito está tudo no YouTube.

There's a spoons.

Tem uma colher.

Well, yes, but I have to break this spoon first.

Bem, sim, mas primeiro tenho que quebrar esta colher.

Well, when I was growing up, he was around in the seventies, wasn't he?

Bem, quando eu era criança, ele estava por volta dos anos setenta, não era?

He was, yes.

Ele era, sim.

That's when he first became very famous in the eighties and the nineties.

Foi quando ele se tornou muito famoso nos anos oitenta e noventa.

So that's when he first came to sort of prominence.

Então foi quando ele ganhou destaque.

It must have been some time in the 1970s.

Deve ter sido em algum momento da década de 1970.

Okay.

OK.

And I used to spend hours trying to bend spoons,

E eu passava horas tentando entortar colheres,

you know, the way he did it because it was just everyone at school.

sabe, do jeito que ele fazia porque era só todo mundo na escola.

No, I'm just saying that to do that.

Não, só estou dizendo isso para fazer isso.

But you would as a child, you see that, oh, I want to have a go yourself.

Mas você faria quando criança, você vê que, oh, eu quero tentar você mesmo.

Well, again, that's fine.

Bem, novamente, tudo bem.

You know, by doing that, of course, I never did manage to do.

Você sabe, fazendo isso, é claro, eu nunca consegui fazer.

No, because it doesn't exist to be.

Não, porque não existe para ser.

I wouldn't be here now, be on television.

Eu não estaria aqui agora, na televisão.

But you wouldn't because you can't do it.

Mas você não faria isso porque você não pode fazer isso.

Oh, I know that.

Eu sei disso.

I know that Mr. Dunk.

Eu conheço esse Sr. Dunk.

There is no such thing as psychic power.

Não existe poder psíquico.

It does not exist because to this date it's never been proven.

Não existe porque até hoje nunca foi provado.

Steve, trust me. No, I'm just saying.

Steve, confie em mim. Não, só estou dizendo.

You mean James Randi.

Você quer dizer James Randi.

Well, if it does upset people, that's okay. It's okay.

Bem, se incomodar as pessoas, tudo bem. Tudo bem.

It's a free world.

É um mundo livre.

It's a free country. You have freedom of expression.

É um país livre. Você tem liberdade de expressão.

You got the you've really got to well, I mean, the bit

Você tem o que realmente precisa, quer dizer, a parte

between your teeth, to be honest, I'm a bit pissed off this week. Why?

entre os dentes, para ser honesto, estou um pouco chateado esta semana. Por que?

I am swearing, Mr.

Estou jurando, Sr.

Duncan. I've never heard you swear.

Duncan. Nunca ouvi você xingar.

Oh, well, there you go.

Oh, bem, lá vai você.

Yeah.

Never heard you say I had on your last two days.

Sim.

Nunca ouvi você dizer que eu tinha nos seus últimos dois dias.

I'm trying to say something here.

Estou tentando dizer algo aqui.

Something quite serious.

Algo bastante sério.

I was a bit pissed off about what I read of.

Fiquei um pouco chateado com o que li.

Well, I was a bit pissed off about what happened to Salman Rushdie.

Bem, fiquei um pouco chateado com o que aconteceu com Salman Rushdie.

I'm going to be honest, it really has upset me a bit, and I don't know why it's upset me.

Vou ser honesto, isso realmente me chateou um pouco, e não sei por que isso me chateou.

And I think it's because freedom of speech

E acho que é porque a liberdade de expressão

should never be a thing that puts you in danger.

nunca deve ser algo que coloque você em perigo.

You should always have some sort of freedom to say what you think.

Você deve sempre ter algum tipo de liberdade para dizer o que pensa.

So I think Uri Geller is a complete charlatan.

Então eu acho que Uri Geller é um charlatão completo.

And you can't stop me from saying that because he

E você não pode me impedir de dizer isso porque ele

is it's been proven.

está comprovado.

So that's it.

So I'm not going to upset people.

Então é isso.

Então não vou chatear as pessoas.

I'm just giving my opinion and I am a bit upset.

Estou apenas dando minha opinião e estou um pouco chateado.

I don't know why it has actually upset me a bit because it's all about freedom of expression.

Não sei por que isso realmente me chateou um pouco, porque é tudo sobre liberdade de expressão. Ou

You you either have freedom or you don't.

você tem liberdade ou não. É

That's it.

There's no in between.

isso.

Não há meio termo.

You don't say, Oh, today, here, here, have some freedom.

Você não diz, Oh, hoje, aqui, aqui, tenha um pouco de liberdade.

Now, tomorrow we're going to take that freedom back.

Agora, amanhã vamos recuperar essa liberdade.

You can't have it tomorrow.

Você não pode tê-lo amanhã.

Well, that has happened in many countries, a little bit of freedom.

Bem, isso aconteceu em muitos países, um pouco de liberdade.

But we're not going to give you all of the freedom and that's it, you see.

Mas não vamos dar a vocês toda a liberdade e é isso, vejam.

So freedom of expression to me is about what countries have done that, haven't they?

Portanto, a liberdade de expressão para mim é sobre o que os países fizeram, não é?

They've gone down the route of more freedom and expression, but then they've taken it away again.

Eles seguiram o caminho de mais liberdade e expressão, mas depois o tiraram de novo.

Well, yes, in many countries around the world

Bem, sim, em muitos países ao redor do mundo

that have tried to become more sort of open and democratic,

que tentaram se tornar mais abertos e democráticos,

and then a group of people that don't like that come back into power and then destroy it again.

e então um grupo de pessoas que não gosta disso voltou ao poder e o destruiu novamente.

Yes. I mean.

Sim. Quero dizer.

Well, not in many countries.

Bem, não em muitos países.

Well, at least most most countries that don't give freedom

Bem, pelo menos a maioria dos países que não dão liberdade

or at least they don't make a secret of it.

ou pelo menos não fazem segredo disso.

So I will say to a degree,

Então direi até certo ponto,

at least countries that don't have freedom, Steve, of speech.

pelo menos países que não têm liberdade de expressão, Steve.

Yes, least they don't hide it.

Sim, pelo menos não o escondem.

So we have countries around the world, you know where they are.

Portanto, temos países ao redor do mundo, você sabe onde eles estão.

I know where they are.

Eu sei onde eles estão.

Fortunately, we live in a country where you do have freedom of expression.

Felizmente, vivemos em um país onde você tem liberdade de expressão.

So I can run out into the street now and say that the Queen of England

Então eu posso sair correndo para a rua agora e dizer que a rainha da Inglaterra

is a poopy pants

é uma merda

and no one can do about it like they can't.

e ninguém pode fazer isso como eles não podem.

But in some countries, Steve, if I went outside and said,

Mas em alguns países, Steve, se eu saísse e dissesse,

the king or queen of that country has poopy pants,

o rei ou a rainha daquele país tem calças sujas,

I would be locked up in prison or,

eu seria preso na prisão ou,

you know, somebody that's revered in a religious way. Yes.

você sabe, alguém que é reverenciado de maneira religiosa. Sim.

Well, yes.

Bem, sim.

Let's not go down that road.

Não vamos por esse caminho.

Well, you've sort of touched on this.

Bem, você meio que tocou nisso.

Yeah. Jokes about Salman Rushdie.

Sim. Piadas sobre Salman Rushdie.

Yes, I know.

But that's all I said.

Sim eu sei.

Mas isso é tudo que eu disse.

Yes, I know.

Sim eu sei.

The you know, the way I see it is that

O que você sabe, a maneira que eu vejo é que

you know what you are taught when you are very young.

você sabe o que é ensinado quando você é muito jovem.

See, I don't necessarily blame people for this

Veja, eu não culpo necessariamente as pessoas por isso,

because I blame leaders of countries and leaders

porque culpo os líderes de países e líderes

of religious groups going back, you know, because if you grow up.

de grupos religiosos que estão voltando, você sabe, porque se você crescer.

I was as a child.

eu era criança.

Yes and you are taught certain things,

Sim, e você aprende certas coisas,

you it's hardwired into your brain

isso está programado em seu cérebro

and you can't think anything else.

e você não consegue pensar em mais nada.

And so

E então

I think that's what you have to I mean, I was very lucky.

eu acho que é isso que você tem que dizer, eu tive muita sorte.

I grew up in a family where my religion, my mother is very religious, but my father wasn't.

Cresci em uma família onde minha religião, minha mãe é muito religiosa, mas meu pai não era.

Yeah, well, I'm not really actually to be honest, I'm not talking about religion, so.

Sim, bem, para ser honesto, não estou realmente falando, não estou falando sobre religião, então.

I know. But that's the one.

Eu sei. Mas é esse mesmo.

That's the one you've gone down the road of.

Esse é o caminho que você percorreu.

I'm not talking about anything in particular.

Não estou falando de nada em particular.

I'm just all about freedom.

Eu sou apenas sobre a liberdade.

Freedom is a word you can say what you think.

Liberdade é uma palavra que você pode dizer o que pensa.

You think some people will go?

Você acha que algumas pessoas vão?

I don't think that's a very nice thing to say in other people will go, Yeah, I agree with you.

Eu não acho que é uma coisa muito legal de se dizer em outras pessoas vão, Sim, eu concordo com você.

Well, they might want to debate you, but that's all healthy stuff.

Bem, eles podem querer debater com você, mas isso é tudo saudável.

It's good stuff.

É uma coisa boa.

And that's what I'm on about.

E é sobre isso que estou falando.

I'm not saying religion, I'm not saying anyone, but I'm saying that you should be able to sometimes

Não estou dizendo religião, não estou dizendo ninguém, mas estou dizendo que às vezes você deveria ser capaz de

say out loud what you think instead of everyone going around saying, Shut up, shut up.

dizer em voz alta o que pensa, em vez de todo mundo dizer: Cale a boca, cale a boca.

You can't say that.

Você não pode dizer isso.

You can't say that, except you have to.

Você não pode dizer isso, exceto que você precisa.

You know, when you're in, you to have some respect, you know,

Você sabe, quando você está dentro, você tem que ter algum respeito, você sabe,

you've got to be you know, you can't just say what you like any way you like

você tem que ser você sabe, você não pode simplesmente dizer o que quiser da maneira que quiser

because you know you're going to upset people.

porque você sabe que vai incomodar as pessoas .

Yeah. Yeah, well, that's that's what I just said.

Sim. Sim, bem, foi isso que acabei de dizer.

But I mean, you know, people will be upset

Mas quero dizer, você sabe, as pessoas vão ficar chateadas

if I walk down the road tomorrow, if I walk through town tomorrow

se eu andar pela rua amanhã, se eu andar pela cidade amanhã

and I don't say anything to anyone,

e não disser nada a ninguém,

someone will be upset just by me walking past them.

alguém vai ficar chateado só por eu passar por elas.

So what do I do? Do I just never go outside again?

Então o que eu faço? Eu nunca mais saio de casa?

So that is it.

Então é isso.

The moment you open your mouth, the moment you say something, the moment

No momento em que você abre a boca, no momento em que diz algo, no momento em que

you utter an opinion, you might upset someone.

emite uma opinião, você pode incomodar alguém.

Someone, but that's it. That's what freedom is.

Alguém, mas é isso. Isso é que é liberdade.

Freedom of speech is saying something

Liberdade de expressão é dizer algo com o

that people will either disagree with or agree with.

qual as pessoas irão discordar ou concordar. É

That's it.

You've just got to you've just got to be aware, though, that if you're saying

isso.

Você só precisa estar ciente, no entanto, de que, se estiver dizendo

that to a person who doesn't share your views, they may react in a way that, you know,

isso a uma pessoa que não compartilha de seus pontos de vista, ela pode reagir de uma maneira que, você sabe,

oh, they might attack you. Yes.

oh, ela pode atacar você. Sim.

Well,

Bem,

that's that that doesn't make any sense.

é isso que não faz sentido.

That's what I'm

Isso é o que eu sou,

so everyone everyone has a right to say something.

então todo mundo tem o direito de dizer alguma coisa.

No one has more right to say something than others.

Ninguém tem mais direito de dizer algo do que os outros.

Everyone has the same right.

Todos têm o mesmo direito.

That's why we keep talking about equality.

É por isso que continuamos falando sobre igualdade.

Equality is just having the right to say what you think or feel.

Igualdade é apenas ter o direito de dizer o que pensa ou sente.

It might offend someone. You might have a joke.

Pode ofender alguém. Você pode ter uma piada.

Steve We hear a lot of this at the moment about jokes, people making jokes.

Steve Nós ouvimos muito isso no momento sobre piadas, pessoas fazendo piadas.

Oh, I was offended by that joke.

Oh, eu fiquei ofendido com essa piada.

Oh, I'm so offended.

Oh, estou tão ofendido.

I want that person to be cancelled.

Eu quero que essa pessoa seja cancelada.

I want them to go away forever for my baby.

Eu quero que eles desapareçam para sempre para o meu bebê.

And not a lot of other people think that's very funny

E muitas outras pessoas não acham isso muito engraçado

and love it.

e adoram.

So why why should one or two people say

Então, por que uma ou duas pessoas deveriam dizer

that that person should should go away?

que aquela pessoa deveria ir embora?

When you talking about the cancel culture, just generally, yes.

Quando você fala sobre a cultura do cancelamento, geralmente sim.

Yeah, it is quite prevalent these days

Sim, é bastante prevalente hoje em dia

because

we're talking about it from a Western perspective. Yes.

porque

estamos falando sobre isso de uma perspectiva ocidental. Sim.

Well, I'm talking about it for from a human perspective, actually.

Bem, estou falando sobre isso de uma perspectiva humana, na verdade.

It would be it would be lovely if, you know, if the world was this wonderful, fluffy place.

Seria ótimo se, você sabe, se o mundo fosse esse lugar maravilhoso e fofo.

Unfortunately, it isn't.

Infelizmente, não é.

Well, I didn't. Yeah, but again, I didn't say it was.

Bem, eu não fiz. Sim, mas novamente, eu não disse que era.

And I think, you know, human beings are human beings.

E eu acho, você sabe, seres humanos são seres humanos.

We've got emotions. Yes.

Temos emoções. Sim.

But always, you know, you know, you some you've got to sometimes not say exactly what you think.

Mas sempre, você sabe, você sabe, você tem que às vezes não dizer exatamente o que pensa.

Yeah, it's but aren't we supposed to be moving forward?

Sim, é, mas não deveríamos estar seguindo em frente? A

Isn't humanity supposed to be trying to be better and be be more lovely,

humanidade não deveria estar tentando ser melhor e ser mais amável,

giving hugs and communicating with each other?

dando abraços e se comunicando uns com os outros?

But apparently not. Apparently we're not.

Mas aparentemente não. Aparentemente não estamos.

Oh, I think it is, Mr. Duncan.

Acho que sim, Sr. Duncan.

I mean, your grass at the moment is very much.

Quero dizer, sua grama no momento é muito.

No, no, mine's full to the top.

Não, não, o meu está cheio até o topo.

My glasses overflowing.

Meus copos transbordando.

You see, it's.

Você vê, é.

And I'm saying that it is.

E eu estou dizendo que é.

And if you're offended by my glass that is overflowing with water,

E se você está ofendido com o meu copo que está transbordando de água,

what can I say?

o que posso dizer?

You've really you've really got you got one on you today is be saying

você realmente você realmente conseguiu você tem um em você hoje está dizendo

I'm not I'm not I'm just saying something because I was a bit upset by it.

não estou não estou só estou dizendo algo porque fiquei um pouco chateado com isso.

It's not very nice thing to happen.

Não é uma coisa muito legal de acontecer.

Oh, now, of course it's not that I'm never going to get stabbed, do they.

Oh, agora, claro que não é que eu nunca vou ser esfaqueado, eles vão.

Okay, Steve. Yes, okay then. Steve.

Certo, Steve. Sim, ok então. Steve.

Anyway, let's move away from this knee.

De qualquer forma, vamos nos afastar desse joelho.

Tram says something that I thought he was going to say.

Tram diz algo que eu pensei que ele iria dizer.

Have you ever been offended by someone who makes a gay joke?

Você já foi ofendido por alguém que fez uma piada gay?

No, no.

Não não.

I normally have a really good laugh about it.

Eu normalmente dou boas risadas sobre isso.

You see, it happens to gay men in an aeroplane.

Veja, isso acontece com homens gays em um avião.

One gay guy says to the other, if the plane goes up

Um gay diz para o outro, se o avião virar

upside down, will we fall out?

de cabeça para baixo, vamos cair?

And the other one says, No, we'll still be friends.

E o outro diz: Não, ainda seremos amigos.

You see, there's a gate.

Você vê, há um portão.

You can't you see?

Você não pode ver?

It depends.

I mean, we have watched sitcoms and been offended sometimes by.

Depende.

Quero dizer, assistimos sitcoms e às vezes nos ofendemos.

Yes, but, you know.

Sim, mas, você sabe.

But then we forget about it a minute later.

Mas então nos esquecemos disso um minuto depois.

I don't I don't pick up the phone and say hello.

Eu não. Eu não pego o telefone e digo alô.

Hello.

The producer of this TV show, I want everyone cancel.

Olá.

O produtor deste programa de TV, quero que todos cancelem.

Now you say I go, okay, that was a bit naughty, but yeah.

Agora você diz que eu vou, ok, isso foi um pouco travesso, mas sim.

But then yeah.

Mas então sim.

Yeah. Okay.

Sim. OK.

I'm not quite sure what point you're trying to make.

Não tenho certeza de que ponto você está tentando fazer.

This isn't what.

Não é isso.

But you know that that's a that's a question I'm just answering from the live chat.

Mas você sabe que essa é uma pergunta que estou respondendo no chat ao vivo.

You you're in a funny mood this time.

Você está com um humor engraçado desta vez.

I didn't know you were going to be in this kind of mood.

Eu não sabia que você estaria com esse tipo de humor.

We're going to talk about water. Yes, but we are.

Nós vamos falar sobre água. Sim, mas nós somos.

That's that's that's the very important thing, because everyone's talking about water.

Isso é o que é muito importante, porque todo mundo está falando sobre água.

But I don't think so. I don't think it's for that.

Mas acho que não. Acho que não é para isso.

There's but it all started because the other night, Uri Geller was on it.

Há mas tudo começou porque na outra noite, Uri Geller estava nele.

He's he's doing all this rubbish again about I'm thinking and sending things through the air.

Ele está fazendo todo esse lixo de novo sobre eu estar pensando e enviando coisas pelo ar.

He's not psychic.

Ele não é vidente.

He can't bend spoons.

Ele não pode entortar colheres.

He can't start clocks or watches. Okay. Yeah, he has.

Ele não pode ligar relógios ou relógios. OK. Sim, ele tem.

He has none of those abilities.

Ele não tem nenhuma dessas habilidades.

So please stop saying he does because he doesn't.

Então, por favor, pare de dizer que sim porque não.

It's been proven.

Está provado.

You're Bob. I think everybody knows he can't say that.

Você é Bob. Acho que todo mundo sabe que ele não pode dizer isso.

But he's an entertainer and he's, you know, he's making money off it.

Mas ele é um artista e, você sabe, está ganhando dinheiro com isso.

So. Okay.

Então. OK.

By lying.

Mentindo.

Well, what do you what do you want? Do you want to be put in prison?

Bem, o que você quer? Você quer ser colocado na prisão?

Is that what you want?

É isso que você quer?

No, I just want.

Não, eu só quero.

Then I just think you should be ignored

Então eu só acho que você deveria ser ignorado

instead of being given tons of publicity every time he opens his mouth.

em vez de receber toneladas de publicidade toda vez que ele abre a boca.

Well, that's he's obviously got friends in high places.

Bem, é óbvio que ele tem amigos importantes.

Oh, yes.

Oh sim.

Well, isn't that isn't that the problem with most things in the world?

Bem, não é esse o problema com a maioria das coisas no mundo?

Giovanni Olivetti

Giovanni Olivetti

is watering

está regando

his lawn,

seu gramado,

talking about water.

falando sobre água.

Okay, now I change the subject. Then

Ok, agora eu mudo de assunto. Então

I'm watching you. What?

estou de olho em você. O que?

I'm watering my seven ladies.

Estou a dar água às minhas sete senhoras.

Orchids. Orchids. Wow.

Orquídeas. Orquídeas. Uau.

Nice to see you again.

Bom ver você de novo.

Happy Sunday afternoon.

Boa tarde de domingo.

Yes. Well, we're not allowed to water our lawns here in the UK

Sim. Bem, não temos permissão para regar nossos gramados aqui no Reino Unido

because we are in a drought situation.

porque estamos em uma situação de seca.

As Mohsen mentioned earlier, he said he's

Como Mohsen mencionou anteriormente, ele disse que

seen on Twitter that Britain is in a drought.

viu no Twitter que a Grã-Bretanha está em uma seca.

Is this true? Yes, it is.

Isso é verdade? É sim.

Well, parts of Britain, yeah, the southeast, the south east is definitely a drought at the moment.

Bem, partes da Grã-Bretanha, sim, o sudeste, o sudeste é definitivamente uma seca no momento.

We're still okay here.

Ainda estamos bem aqui.

There is there is no there is no ban on using water for watering your garden.

Não há proibição de usar água para regar o jardim.

But in the south east, they've had so little rain, all of their reservoirs have dried,

Mas no sudeste, eles tiveram tão pouca chuva, todos os seus reservatórios secaram,

the rivers are dry

os rios estão secos

and they are experiencing drought conditions.

e eles estão passando por condições de seca.

There is very little.

Há muito pouco.

Yes. So we've been told, although we're not officially

Sim. Foi-nos dito, embora não estejamos oficialmente

in a drought in Shropshire

em uma seca em Shropshire

or the Western Midlands, as you say, it's the sort of south

ou em Western Midlands, como você diz, é uma espécie de

west, isn't it, while the south of south east, south

sudoeste, não é, enquanto o sul do sudeste, o

west are parts of Kent, that sort of area, we have been asked

sudoeste são partes de Kent, esse tipo de área, nos pediram

politely not to use a hose garden to try and save niches.

educadamente para não usar uma mangueira para tentar salvar nichos.

They're going to find people if they use it.

Eles vão encontrar pessoas se o usarem.

Well, they are and they are in certain parts of the country.

Bem, eles são e estão em certas partes do país.

I think 2000 now, £2,000, £2,000 if you're seen watering your plants.

Acho que 2.000 agora, £ 2.000, £ 2.000 se você for visto regando suas plantas.

And by the way, you won't be seen by the local council.

E por falar nisso, você não será visto pelo conselho local.

The only way that you would get a fine is if one of your neighbours

A única maneira de você ser multado é se um de seus vizinhos o

delved you in.

investigasse.

Yeah. Dodgy in is a phrase to me.

Sim. Dodgy in é uma frase para mim.

Reported you? Yes.

Denunciou você? Sim.

To the local authority. Yes.

À autoridade local. Sim.

And someone will say I saw Mr.

E alguém dirá que eu vi o Sr.

Steve, they might take a picture of.

Steve, eles podem tirar uma foto.

Yes, I saw Mr.

Sim, eu vi o Sr.

Steve last night in his home, I saw Mr.

Steve ontem à noite em sua casa, eu vi o Sr.

Steve last night in the garden and he was watering his plants and I filmed Mr.

Steve ontem à noite no jardim e ele estava regando suas plantas e eu filmei o Sr.

Steve doing it.

Steve fazendo isso.

So I think you should come round and you should fine, Mr.

Então, acho que você deveria voltar e ficar bem, Sr.

Steve.

Steve.

You should give him a big fine.

Você deveria dar a ele uma grande multa.

Well, I'm not using the hose there.

Bem, eu não estou usando a mangueira lá.

Well, why is that? Seem to be a long way out from that.

Bem, por que isso? Parece estar muito longe disso.

Well, this is this is about three years ago.

Bem, isso é cerca de três anos atrás.

I was going to say that's not now.

Eu ia dizer que não é agora.

Well, no, it's not now, because you're here with me.

Bem, não, não é agora, porque você está aqui comigo.

Well, yeah, but the creepy thing is, Mr.

Bem, sim, mas a coisa assustadora é, Sr.

Duncan, the very talking about strange coincidence.

Duncan, falar sobre estranhas coincidências.

Okay, then.

Está bem então.

Well, I'm wearing now on the live stream exactly the same clothes.

Bem, estou usando agora na transmissão ao vivo exatamente as mesmas roupas.

That's not now.

Isso não é agora.

I go, Well, I'm just saying.

Eu vou, Bem, eu só estou dizendo.

You said this was recorded some time ago.

Você disse que isso foi gravado há algum tempo.

Yes, about three years ago.

Sim, cerca de três anos atrás.

Well, I'm now on this high stream.

Bem, agora estou neste fluxo alto.

I didn't know you were going to show that.

Não sabia que você ia mostrar isso.

And I am wearing exactly the same clothes I'm wearing

E estou vestindo exatamente as mesmas roupas que estou usando,

that top and the same

aquela blusa e os mesmos

shorts.

shorts.

Oh, yes, you're right.

Ah, sim, você está certo.

It's the same one.

É o mesmo.

Let's look at that. So.

Vejamos isso. Então.

But we can't see your shorts. You can't see the shorts.

Mas não podemos ver seus shorts. Você não pode ver os shorts.

But believe me, I'm wearing exactly the same. Why not?

Mas acredite em mim, estou vestindo exatamente o mesmo. Por que não?

But if you just said is.

Mas se você acabou de dizer é.

Is that now?

Isso é agora?

Well, only because I didn't know when you filmed it.

Bem, só porque eu não sabia quando você filmou.

It's funny.

É engraçado.

I wish.

I wish the dahlias in the garden looked like that.

Eu desejo. Quem me

dera que as dálias do jardim fossem assim.

I thought they looked like that.

Eu pensei que eles se pareciam com isso.

This year, they're all fried.

Este ano, eles estão todos fritos.

I thought it was a trick of your camera, making them look better.

Eu pensei que era um truque da sua câmera, fazendo com que parecessem melhores.

And then I thought, well, they weren't there, that they're further.

E então pensei, bem, eles não estavam lá, eles estão mais longe.

They're in a different position this year.

Eles estão em uma posição diferente este ano.

Yeah.

Sim.

So, yes, they look amazing.

Então, sim, eles parecem incríveis.

This was about three years ago.

Isso foi há cerca de três anos.

Yeah. So Mr.

Sim. Então o Sr.

Steve is now wearing exactly the same clothes.

Steve agora está vestindo exatamente as mesmas roupas.

It's that top.

É aquele topo.

And as you can see, it's faded compared to when you filmed that.

E como você pode ver, está desbotado em comparação com quando você filmou.

Talking is strange coincidences, Mr.

Falar de estranhas coincidências, Sr.

Duncan, is this is this the one?

Duncan, é este?

I think it's going to be, because this is going to be a very long story.

Acho que vai ser, porque vai ser uma longa história.

Well, I can keep it short.

Bem, posso ser breve.

If you could.

Se você pudesse.

So there's a strange coincidence.

Portanto, há uma estranha coincidência.

Duncan filmed sharing a film of something three years ago that I didn't know

Duncan filmou compartilhando um filme de algo há três anos que eu não sabia que

he was going to show.

ele iria mostrar.

And I'm wearing the same clothes, exactly the same clothes as then.

E estou usando as mesmas roupas, exatamente as mesmas roupas de antes.

And obviously, I don't look any older either.

E, obviamente, também não pareço mais velha.

And I'm not wearing that white cap.

E não estou usando aquele boné branco.

But never mind, because Mr.

Mas não importa, porque o Sr.

Duncan to wear the case, this is the short version.

Duncan para usar o caso, esta é a versão curta.

So we went out for a meal on your birthday on Friday night and managed to get Mr.

Então, saímos para jantar no seu aniversário na sexta-feira à noite e conseguimos levar o Sr.

Duncan into a nice restaurant we had a lovely meal.

Duncan a um bom restaurante, tivemos uma refeição adorável.

They were playing music, but they were, as they do in restaurants.

Eles estavam tocando música, mas estavam, como fazem nos restaurantes.

And a lot of it was sort of 6780s music.

E muito disso era uma espécie de música dos anos 6780.

And I had been watching

E eu estava assistindo a

a German

um

TV show from the 1970s called TV Wonderland and one of the songs.

programa de TV alemão da década de 1970 chamado TV Wonderland e uma das músicas.

And I love it.

E eu amo isso.

But one of the pieces of music they played was Here Comes the Sun.

Mas uma das músicas que eles tocaram foi Here Comes the Sun.

Here Comes the Sun, which we think is by one of the Beatles wrote that

Here Comes the Sun, que pensamos ser de um dos Beatles escreveu que

we think The Beatles, the famous group in the 1960s, George Harrison.

pensamos Os Beatles, o famoso grupo na década de 1960, George Harrison.

George Harrison, that he was one of the Beatles.

George Harrison, que ele era um dos Beatles.

And I said, Well, it's a lovely version of that in there.

E eu disse: Bem, é uma versão adorável disso aí.

10 minutes later, guess what?

10 minutos depois, adivinha?

They played

Eles tocaram nos

through the loudspeakers in the restaurant, Here Comes the Sun by George.

alto-falantes do restaurante, Here Comes the Sun, de George.

By George Harrison, the original version.

Por George Harrison, a versão original.

So it's spooky or what Steve was talking about that song and then they played it.

Então é assustador ou o que Steve estava falando sobre aquela música e então eles a tocaram.

I think maybe they were taking requests.

Acho que talvez eles estivessem aceitando pedidos.

Well, and that goes to prove Mr.

Bem, e isso prova que o Sr.

Duncan does it about probabilities.

Duncan faz isso sobre probabilidades.

So what is the probability of you sitting in a restaurant talking

Então, qual é a probabilidade de você sentar em um restaurante falando

about a particular song and then 10 minutes later it gets played?

sobre uma determinada música e 10 minutos depois ela começar a tocar?

What are the chances you could measure that?

Quais são as chances de você medir isso?

It's probably one in a million or something.

É provavelmente um em um milhão ou algo assim.

Maybe probably one in one, 100,000.

Talvez provavelmente um em um, 100.000.

So therefore that event happened.

Portanto, esse evento aconteceu.

So therefore, if we went out and left the dishwasher going,

Portanto, se sairmos e deixarmos a máquina de lavar louça ligada,

it could set fire because it's a probability.

pode pegar fogo porque é uma probabilidade.

It's something that could happen.

É algo que pode acontecer.

What's that probability?

Qual é essa probabilidade?

One in 100,000, maybe the same probability.

Uma em 100.000, talvez a mesma probabilidade.

What's the possibility of me becoming the next pope?

Qual a possibilidade de eu me tornar o próximo papa?

That's a very low probability.

Essa é uma probabilidade muito baixa.

Apparently, you have more chance of becoming the next pope than winning the national lottery here in the UK.

Aparentemente, você tem mais chances de se tornar o próximo papa do que ganhar na loteria nacional aqui no Reino Unido.

It's true you have more chance of being

É verdade que você tem mais chances de

being announced as the next Pope

ser anunciado como o próximo Papa

than actually winning the lottery.

do que de ganhar na loteria.

Ooh, Belarus's got cannelloni.

Ooh, a Bielorrússia tem canelone.

Hello? Claudia. Claudia?

Olá? Cláudia. Cláudia?

Oh, Belarus. Yeah.

Ah, Bielorrússia. Sim.

Just say, Claudia, we all know who Claudia is now.

Apenas diga, Claudia, todos nós sabemos quem é Claudia agora.

Well, cannelloni.

Bem, canelone.

Cannelloni is in the oven.

Canelone está no forno. O

Tomato sauce is ready. My father is sleeping.

molho de tomate está pronto. Meu pai está dormindo.

I can relax.

Eu posso relaxar.

Hello, Mr. Steve.

Olá, Sr. Steve.

Hello, Peluso.

Olá, Peluso.

Claudia. Claudia.

Cláudia. Cláudia.

And well.

E bem.

So been multitasking.

Então, multitarefa.

You've been doing the washing and also cooking and watching us at three things at the same time.

Você tem lavado a roupa e também cozinhado e nos observado em três coisas ao mesmo tempo.

Well, that's good. You're very clever, Claudia.

Bem, isso é bom. Você é muito esperta, Cláudia.

And probably maybe your fitting someone's cleaning someone's teeth at the same time.

E provavelmente talvez o seu encaixe esteja limpando os dentes de alguém ao mesmo tempo.

Yes, all things

Sim, todas as coisas

are right.

estão certas.

Good. Pedro, ask something earlier.

Bom. Pedro, pergunte algo antes.

Hello, Pedro.

Olá, Pedro.

Oh, we have Pedro.

Ah, temos o Pedro. O

Belmont visitor is here and he asks me a question.

visitante de Belmont está aqui e me faz uma pergunta.

Hmm? Have, have I seen? P.S.

Hum? Eu, eu vi? PS

I see.

Eu vejo.

Oh, Seacombe is that pronounced?

Oh, Seacombe é pronunciado?

Saeko

Saeko

Uh, is that a film?

Uh, isso é um filme?

That's when we were talking about.

Foi quando estávamos conversando.

Where's the comment there?

Cadê o comentário aí?

That's when we were talking about,

Foi quando estávamos conversando sobre,

um, what would be Tokyo?

hum, o que seria Tóquio?

Sure it is.

Claro que é.

Are you sure it isn't psycho?

Tem certeza que não é psicopata?

Oh, it could be Psycho.

Ah, pode ser o Psico.

The famous film by Alfred Hitchcock.

O famoso filme de Alfred Hitchcock.

We were talking about pessimism.

Estávamos falando de pessimismo.

And optimism and glass half full and half empty. Okay.

E o otimismo e o copo meio cheio e meio vazio. OK.

It may be. It's psycho.

Pode ser. É psicopata.

Yes, I have seen it.

Sim, eu já vi.

Oh, yes. Stabbings. I bet that's what it is. Yes.

Oh sim. Esfaqueamentos. Aposto que é isso. Sim.

Okay. Exactly.

OK. Exatamente.

And the way you say it, so sort of casually.

E o jeito que você diz isso, meio que casualmente.

Oh, yeah. Stabbings, the house, smells of garlic.

Oh sim. Esfaqueamentos, a casa, cheira a alho.

Ooh, says Claude.

Ooh, diz Claude.

You would like that. My word.

Você gostaria disso. Minha palavra.

I like garlic. Well, we're sacrificing.

Eu gosto de alho. Bem, estamos nos sacrificando.

I was going to cook.

eu ia cozinhar.

Cook our our usual weekend chilli con carnie.

Cozinhe nosso chilli con carnie de fim de semana.

Which Eddie con carne.

Qual Eddie con carne.

I don't know how to pronounce that, but I haven't had time before we came on.

Não sei como pronunciar isso, mas não tive tempo antes de entrarmos.

So, you know, I'm sacrificing our meal this.

Então, você sabe, estou sacrificando nossa refeição por isso.

I don't want to eat it. It's too hot to eat.

Eu não quero comê-lo. Está muito quente para comer.

Do you ever notice that when it's hot, you don't feel like eating food, you don't feel like eating anything.

Você já reparou que quando está calor, você não sente vontade de comer, não sente vontade de comer nada.

Your appetite completely vanishes.

Seu apetite desaparece completamente.

And I don't really feel like eating much food.

E eu realmente não sinto vontade de comer muita comida.

Well, we had so much to eat on Friday at your meal.

Bem, tivemos tanto para comer na sexta-feira na sua refeição.

I mean, we literally stuffed ourselves.

Quero dizer, nós literalmente nos empanturramos.

That's an expression.

Isso é uma expressão.

So if you go out for a meal or you have a meal at home and you eat far too much,

Então, se você sai para comer ou faz uma refeição em casa e come demais,

you say, I've stuffed myself.

você diz, eu me empanturrei.

Yes, I'm stuffed. Yeah.

Sim, estou recheado. Sim.

So literally it's like stuffing an animal.

Então, literalmente, é como empalhar um animal.

So I should just stuffing a soft toy with, with whatever you put into a soft toy

Então eu deveria encher um peluche com, com o que quer que você coloque em um peluche

that looks like that look that looks like something really disgusting, by the way,

que se pareça com algo realmente nojento, a propósito,

I don't know what you're doing.

não sei o que você está fazendo.

And somebody says, have you have you had enough to eat?

E alguém diz, você já comeu o suficiente?

It's full.

Está cheia.

I've had I'm stuffed.

Eu tive estou recheado.

This am stuffed.

Isso estou recheado.

It means you've had plenty of food.

Isso significa que você comeu bastante.

You couldn't get anything else in. I'm stuffed.

Você não conseguiu colocar mais nada. Estou cheio.

Of course you can use that expression in other ways.

Claro que você pode usar essa expressão de outras maneiras.

But Steve.

Mas Steve.

Yes, I did wonder when you started doing me action.

Sim, eu me perguntei quando você começou a me fazer agir.

You see, I wasn't sure what that was.

Você vê, eu não tinha certeza do que era.

Yeah. Don't say I've just been stuffed. Yeah.

Sim. Não diga que acabei de ser recheado. Sim.

Say I'm stuffed because they've got two very different meaning. Yes.

Digamos que estou cheio porque eles têm dois significados muito diferentes. Sim.

If you say that you're going into the garden to stuff the turkey

Se você diz que vai ao jardim rechear o peru

or you're going to stuff the turkey tonight.

ou vai rechear o peru hoje à noite.

Yeah.

Sim.

If you stuffed something, it means that you're, you're filling an empty void with something.

Se você encheu algo, significa que você está preenchendo um vazio com algo.

My filling, yes.

Meu enchimento, sim.

So you've got a soft toy and you stuff it

Então você tem um brinquedo macio e o enche

full of cotton wool or something, you know, to bring it out.

de algodão ou algo assim, sabe, para trazê-lo para fora.

Then you're stuffing something.

Então você está enchendo alguma coisa.

It's stuffing, but it has got other meanings to stuff.

É recheio, mas tem outros significados para encher.

To stuff. Something is a verb, you stuff.

Para encher. Algo é um verbo, seu material.

That thing. I

Aquela coisa.

think I'm stuffed.

Acho que estou cheio.

I've had plenty to eat.

Eu comi muito.

Okay, Steve, I think.

Ok, Steve, eu acho.

I think we've made that very clear.

Acho que deixamos isso bem claro.

Actually,

Na verdade,

I dropped how Mary says.

deixei cair como Mary diz.

I started to learn English from Michael Jackson's sounds after his death.

Comecei a aprender inglês com os sons de Michael Jackson depois de sua morte.

So 2009 is well when pound there is started to learn English.

Então 2009 está bem quando libra começou a aprender inglês.

So have you got American English then?

Então você tem inglês americano?

Well, that's funny because.

Bem, isso é engraçado porque.

Uri Geller was a very close friend of Michael Jackson's right.

Uri Geller era um amigo muito próximo da direita de Michael Jackson.

And that's that's it. Really.

E é isso. Realmente.

Michael Jackson. Yes. A lot of.

Michael Jackson. Sim. Um monte de.

Well, music is a very good way of learning English, listening to music,

Bem, a música é uma ótima maneira de aprender inglês, ouvindo música,

looking at the lyrics or the words of the song.

olhando a letra ou a letra da música.

Yes, very good.

Sim muito bom.

Mohsin is making some very good comments today.

Mohsin está fazendo alguns comentários muito bons hoje.

In some Arab countries, there is little rainfall, yes, Saudi Arabia, etc..

Em alguns países árabes, chove pouco, sim, Arábia Saudita, etc.

But they get the water from desalination. Hmm.

Mas eles tiram a água da dessalinização. Hum.

So, yes, they get water from the sea and they take the salt out of it.

Então, sim, eles pegam água do mar e tiram o sal dela.

It's a high energy process because they've got lots of oil there.

É um processo de alta energia porque eles têm muito petróleo lá.

So probably no problem with that.

Então provavelmente não há problema com isso.

And in fact, in the UK they are now talking about in fact they have built

E, de fato, no Reino Unido, eles estão falando sobre a construção de

a desalinate plant in the UK.

uma usina de dessalinização no Reino Unido.

Yeah, but it's not working.

Sim, mas não está funcionando.

Where is it?

Cadê?

Somewhere near the south coast.

Em algum lugar perto da costa sul.

I believe

Acredito

in exactly the area where they currently have a drought.

exatamente na área onde atualmente há uma seca.

So it's near the sea. It's near the sea.

Então é perto do mar. É perto do mar.

It has to be near the sea.

Tem que ser perto do mar.

Well, it doesn't have to be because, you know, you can bring the water.

Bem, não precisa ser porque, você sabe, você pode trazer a água.

I don't know how it is.

Eu não sei como é. A

Saudi Arabia must be there must be a river sea nearby.

Arábia Saudita deve ter um rio perto do mar.

My geography is not very good,

Minha geografia não é muito boa,

but it's expensive to produce the water that way.

mas é caro produzir água assim.

But I presume you can use the heat of the sun to do that.

Mas presumo que você possa usar o calor do sol para fazer isso.

But I mean, we don't really need them in this country because we have so much rainfall normally

Mas quero dizer, realmente não precisamos deles neste país porque normalmente chove tanto

that we should be able to have enough reservoirs, keep the water.

que deveríamos ter reservatórios suficientes, manter a água.

But there you go. Right.

Mas lá vai você. Certo.

So, yes, that is how they get water

Então, sim, é assim que eles conseguem água

in very hot countries like Saudi Arabia. Yes.

em países muito quentes como a Arábia Saudita. Sim.

But they're quite expensive to run, aren't they?

Mas eles são muito caros para operar, não são?

They use a lot of energy to actually convert it.

Eles usam muita energia para realmente convertê-lo.

I still don't know why we can't just drink sea water.

Ainda não sei por que não podemos simplesmente beber água do mar.

Just just you just have a have a glass of seawater.

Basta você tomar um copo de água do mar.

I mean, yes, there might be a little bit of pollution

Quero dizer, sim, pode haver um pouco de poluição

and the occasional little bit of plastic or something.

e um pouco ocasional de plástico ou algo assim.

It might make you thirsty afterwards, but you can also drink, but you can always drink some water.

Pode dar sede depois, mas pode beber também, mas sempre pode beber um pouco de água.

So. Oh, hang on.

Então. Espere.

I guess we know if you're if you're trapped,

Acho que sabemos que se você está preso,

if you're at sea on a lifeboat in the middle of the ocean,

se está no mar em um barco salva-vidas no meio do oceano,

it's better to

é melhor

drink your own urine than it is to drink the seawater.

beber sua própria urina do que beber a água do mar.

Okay. Apparently, partly.

OK. Aparentemente, em parte.

That's how you get monkeypox, right?

É assim que se pega varíola, certo?

I didn't know that where they do that.

Eu não sabia que onde eles fazem isso.

So, yes, it's yes and no seawater.

Então, sim, é sim e não água do mar.

We know we can't drink. That definitely can't.

Sabemos que não podemos beber. Isso definitivamente não pode.

So don't try it.

Então não tente.

Please don't try to drink seawater tonight.

Por favor, não tente beber água do mar esta noite.

Too salty.

Muito salgado.

Yes, too salty

Sim, muito salgado

and polluted.

e poluído.

You mean you might swallow a jellyfish?

Quer dizer que você pode engolir uma água-viva?

Yes. Alessandra.

Sim. Alessandra.

Alessandra, if you say get stuffed to somebody.

Alessandra, se você disser para encher alguém.

Yeah, that's a bad word.

Sim, isso é uma palavra ruim.

Yes, that means go away, get stuffed.

Sim, isso significa ir embora, empanturrar-se.

Yes, it actually means the the f it's a bit like saying the F word.

Sim, na verdade significa o f é um pouco como dizer a palavra com F.

Yes, but a kind of way of saying it.

Sim, mas uma espécie de maneira de dizer isso.

Well, no, because it's just as bad you're annoy me.

Bem, não, porque é tão ruim quanto você me irritar.

Get lost.

Se perder.

Well you're annoying me. Get stuffed.

Bem, você está me irritando. Empanturre-se.

Yes. Is quite rude.

Sim. É muito rude.

Yeah. Not as rude as f off. No. Okay.

Sim. Não tão rude quanto fora. Não. Ok.

Which is an equivalent, you know that one could start a fight.

O que é equivalente, você sabe que alguém pode começar uma briga.

Yeah. It's definitely I'll get stuffed. Yes.

Sim. É definitivamente eu vou ficar recheado. Sim.

But that isn't very friendly because very, very rude as well.

Mas isso não é muito amigável porque muito, muito rude também.

That's true, too.

It's indicating that, you know, well it's not nice,

Isso também é verdade.

Está indicando que, bem, não é bom,

but if you feel, then that means you're full of food.

mas se você sentir, isso significa que você está cheio de comida.

So again, a word that can be used in different ways.

Então, novamente, uma palavra que pode ser usada de maneiras diferentes.

It has very different meanings.

Tem significados muito diferentes.

We are going to talk about water in a few moments because today

Vamos falar sobre a água em alguns momentos porque hoje

we're looking at different ways of expressing the movement

estamos olhando para diferentes formas de expressar o movimento

of right, yeah.

de certo, sim.

Go on. Yes.

Prossiga. Sim.

Tell me, rosés.

Diga-me, rosas.

In some countries, wine is cheaper than mineral water.

Em alguns países, o vinho é mais barato que a água mineral.

Okay.

OK.

Yeah, well, you can't bathe in it.

Sim, bem, você não pode tomar banho nele.

No, exactly.

Não exatamente.

Bathe in wine because mineral water is quite expensive.

Tome banho de vinho porque a água mineral é muito cara.

It's quite cheap here.

Aqui é bem barato.

But I can imagine

Mas posso imaginar

that wine could be cheaper in a country where you can make.

que o vinho poderia ser mais barato em um país onde você pode fazer.

Yeah, you can grow grapes and make wine.

Sim, você pode cultivar uvas e fazer vinho.

But mineral water might be you might not have any available in your country.

Mas a água mineral pode ser que você não tenha nenhuma disponível em seu país.

You need mountains for that, don't you?

Você precisa de montanhas para isso, não é?

So you might have to import the mineral water so it's expensive, whereas the wine is produced

Então você pode ter que importar a água mineral por isso é cara, enquanto o vinho é produzido

in that country and therefore is cheaper than the mineral water.

naquele país e, portanto, é mais barato que a água mineral. As

People used to drink beer hundreds of years ago in this country.

pessoas costumavam beber cerveja centenas de anos atrás neste país.

Well, because water was disgusting.

Bem, porque a água era nojenta. A

Water gave you made you ill.

água que te deu te deixou doente.

But Beer.

Mas Cerveja.

The process of making beer eliminates all the harmful bacteria.

O processo de fabricação da cerveja elimina todas as bactérias nocivas.

So people used to just drink beer all the time and people still use that excuse.

Então as pessoas costumavam beber cerveja o tempo todo e ainda usam essa desculpa.

Look, I would ask you this beer and I'm going to drink it all the time because I'm thirsty.

Olha, eu ia pedir essa cerveja pra você e vou beber toda hora porque estou com sede.

I don't want the water because this is disgusting.

Eu não quero a água porque isso é nojento.

So I'm just going to carry. On drinking that beer.

Então eu só vou levar. Ao beber aquela cerveja.

They worked out that it was very weak beer, but they worked out that people particularly working

Eles descobriram que era uma cerveja muito fraca, mas descobriram que as pessoas que trabalhavam principalmente

in factories that needed to have a lot of water because it was hot manual work.

em fábricas precisavam de muita água porque era um trabalho manual quente.

They used to they used to give them beer

Eles costumavam dar-lhes cerveja

so that they didn't get sick from from poor quality water. Hmm.

para que não ficassem doentes por causa da água de má qualidade . Hum.

This has been going back a few hundred years now.

Isso já vem de algumas centenas de anos.

Yes, quite a while, but yes. So

Sim, bastante tempo, mas sim. Então,

what a way to live.

que maneira de viver.

Some some people do live longer.

Algumas pessoas vivem mais.

They do? Yes. Yes.

Eles fazem? Sim. Sim.

They were always happy.

Eles estavam sempre felizes.

Their lives aren't very happy then.

Suas vidas não são muito felizes então.

Yes, yes.

Sim Sim.

Oh, right.

Oh, certo.

Najat says until now, desalinated water

Najat diz que até agora a água dessalinizada

was used for power plants, but it can be used as drinking water.

era usada para usinas de energia, mas pode ser usada como água potável.

Yeah. Okay.

Sim. OK.

Yeah. So, yeah, I don't suppose you can put to.

Sim. Então, sim, eu não suponho que você possa colocar isso.

You don't know.

But that's obviously a technical thing.

Você não sabe.

Mas isso é obviamente uma coisa técnica.

So we have, we can desalinate, but it's too expensive to do.

Então nós temos, podemos dessalinizar, mas é muito caro fazer isso.

But at the moment we are in a difficult situation because we have a water shortage

Mas no momento estamos em uma situação difícil porque temos escassez de água

across many parts of England, across the south.

em muitas partes da Inglaterra, no sul.

So I thought tasty.

Então eu pensei gostoso.

It would be fun.

Seria divertido.

Let's have some fun, shall we?

Vamos nos divertir, certo?

Well, it would be nice. It would be nice.

Bem, seria bom. Seria bom.

But I think I one of the things people like about this show, Steve, is

Mas acho que uma das coisas que as pessoas gostam nesse programa, Steve, é que

we do talk about subjects sometimes, subjects that other people won't talk about.

às vezes falamos sobre assuntos, assuntos sobre os quais outras pessoas não falam.

So? So why not?

Então? Então por que não?

Why not?

Por que não?

That's what the Internet is for everyone.

Isso é o que a Internet é para todos.

It is for everyone everywhere.

É para todos em todos os lugares.

So we're looking at ways of

Então, estamos procurando maneiras de

describing the movement of water.

descrever o movimento da água.

So I will give you a good example is an example, Mr.

Então, vou dar um bom exemplo, é um exemplo, Sr.

Steve, for you.

Steve, para você.

So look at the screen and you will see something.

Então olhe para a tela e você verá algo.

Come on any second

Venha a qualquer segundo

now, drip.

agora, pingue.

So there is the first way of showing

Portanto, existe a primeira maneira de mostrar a

water, the movement of water.

água, o movimento da água.

So this is one that is quite common, quite a common thing.

Portanto, esta é uma coisa bastante comum, bastante comum.

You will see maybe you are looking at your tap or the faucet

Você verá que talvez esteja olhando para sua torneira ou para a torneira

and you will see that there is water dripping.

e verá que há água pingando.

There is water dripping from the tap.

Há água pingando da torneira.

So that is a way of describing

Essa é uma maneira de descrever a

water that is just coming out slightly.

água que está saindo um pouco.

Drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip,

Gotejamento, gotejamento, gotejamento, gotejamento, gotejamento, gotejamento, gotejamento, gotejamento, gotejamento, gotejamento, gotejamento, gotejamento, gotejamento, gotejamento

drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip.

, gotejamento, gotejamento.

So that is the

Então esse é o

meaning of the word there.

significado da palavra lá.

But you can also use that as a as a a verb.

Mas você também pode usar isso como um verbo.

Wouldn't be right. Yes.

Não seria certo. Sim.

Something Can drip

Algo pode pingar,

but if you you can call someone a drip. Yes.

mas se você pode chamar alguém de pinga. Sim.

So obviously

Então, obviamente,

that water not flowing out of there as fast as it should do.

aquela água não flui de lá tão rápido quanto deveria.

But if you if you say to somebody, you're a drip, that's,

Mas se você disser a alguém, você é um babaca, isso é,

you know, that's sort of mildly offensive. Yes.

você sabe, isso é meio ofensivo. Sim.

Because that means somebody is a bit silly, a bit stupid. Yes.

Porque isso significa que alguém é um pouco tolo, um pouco estúpido. Sim.

You're saying that that person is ineffectual,

Você está dizendo que essa pessoa é ineficaz,

slow to grasp things

lenta para entender as coisas

and just we've learnt all week you drip.

e apenas aprendemos a semana toda que você pinga. É

That's it.

So for example if you saw a person

isso.

Então, por exemplo, se você viu uma pessoa

that you wanted, maybe a man sees a beautiful girl and

que você queria, talvez um homem veja uma garota bonita e

or somebody doesn't have to be beautiful.

ou alguém não precisa ser bonito.

Somebody that he's, he's very attracted to.

Alguém que ele é, ele é muito atraído.

And you want to ask that girl out, but he's too shy, too scared.

E você quer convidar aquela garota para sair, mas ele é muito tímido, muito assustado.

His mate might say to him, Oh, for

Seu companheiro pode dizer a ele: Oh, pelo

goodness sake, you drip, go ask her out. Yeah.

amor de Deus, você pinga, vá convidá-la para sair. Sim.

So in other words, you're a bit.

Em outras palavras, você é um pouco.

Yeah, it's drip.

Sim, é gotejamento.

Yeah. Ineffectual.

Sim. Ineficaz.

Yes. This is the is what it actually is directly.

Sim. Este é o que realmente é diretamente.

It can be used to describe a person who is weak and feeble of character.

Pode ser usado para descrever uma pessoa fraca e de caráter fraco.

Yes, they are.

Sim, eles estão.

They're a bit of a drip.

Eles são um pouco de gotejamento. É

That's it.

Although there might.

isso.

Embora possa haver.

There might just be.

Pode haver apenas.

Yeah That's just too nice.

Sim, isso é bom demais.

Sometimes if

some are described as too nice or or,

Às vezes, se

alguns são descritos como muito legais ou,

you know, is totally inoffensive and every single way he it

você sabe, é totalmente inofensivo e de todas as maneiras ele é

and is not capable of really doing anything for themselves.

e não é capaz de realmente fazer nada por si mesmo.

You described them as a drip. Hmm.

Você os descreveu como um gotejamento. Hum.

Oh, what a drip. Yeah.

Oh, que gotejamento. Sim.

Anyway, we have another one, Steve.

Enfim, temos outro, Steve.

Another one that has more than one meaning.

Outro que tem mais de um significado.

You like to say, oh, Rikki, sorry, Rikki Sydney asking is it only water that can drip.

Você gosta de dizer, oh, Drica, desculpe, Drica Sydney perguntando se é só água que pode pingar.

Well anything can drip any liquid,

Bem, qualquer coisa pode pingar qualquer líquido,

anything that is dripping in form.

qualquer coisa que esteja pingando na forma.

So maybe wax from a candle. Yes.

Então talvez cera de uma vela. Sim.

Good morning. Mr. Duncan can drip.

Bom dia. O Sr. Duncan pode pingar.

So maybe if a candle is melting,

Então, talvez se uma vela estiver derretendo,

the wax might drip.

a cera pode pingar.

It just means droplets.

Significa apenas gotas.

Droplets, doesn't it? Yes, they are falling.

Gotas, não é? Sim, eles estão caindo.

Falling droplets, not a steady flow of water.

Gotas caindo, não um fluxo constante de água.

Yes, just little bits. That's it.

Sim, apenas pedacinhos. É isso.

Here's another ones.

Aqui estão outros.

And Steve, we've had drip.

E Steve, tivemos gotejamento.

Here's another one.

Aqui está mais um.

You might like this one.

Você pode gostar deste.

Here we go.

If I can get it to.

Aqui vamos nós.

Se eu conseguir.

Come on. The mercury could drip as well.

Vamos. O mercúrio também pode pingar.

Okay, dribble, dribble.

Ok, driblar, driblar.

Now, this is something I often do,

Agora, isso é algo que faço com frequência,

especially when you get to a certain age.

especialmente quando você chega a uma certa idade.

Steve, if the men are watching, if there are many watching over

Steve, se os homens estiverem observando, se houver muitos vigiando a partir de

a certain age, you will know that we all suffer from this problem.

certa idade, você saberá que todos nós sofremos desse problema.

Sometimes you want to go to the toilet and all you get is a dribble.

Às vezes você quer ir ao banheiro e tudo o que consegue é um babar.

So that is a very weak stream or flow of water.

Portanto, esse é um fluxo ou fluxo de água muito fraco.

It will dribble the drops of just, just about turning into.

Vai driblar as gotas de apenas, quase se transformando.

It's not quite a stream.

Não é bem um fluxo.

It's it's intermittent. Yes.

É é intermitente. Sim.

So you get some flow and you get some drops.

Então você obtém algum fluxo e algumas gotas.

A dribble. Hmm.

Um drible. Hum.

Not not not as bad as a drip,

Não tão ruim quanto um gotejamento,

but not as good as a stream.

mas não tão bom quanto um riacho.

A dribble somewhere in between

Um drible em algum lugar entre

drips and streams.

gotejamentos e riachos.

Yes, I would say so.

Sim, eu diria isso.

So low pressure if the water is coming through

Portanto, baixa pressão se a água estiver saindo

with a very low pressure, it might only dribble.

com uma pressão muito baixa, pode apenas pingar.

It might only dribble down or dribble

Pode apenas driblar ou driblar

down or out or from something.

ou sair ou de alguma coisa.

Yes, dribble.

Sim, drible.

You can say that if somebody is maybe asleep. Hmm.

Você pode dizer isso se alguém talvez esteja dormindo. Hum.

Maybe somebody is asleep and saliva is coming out of the corner of their mouth.

Talvez alguém esteja dormindo e a saliva esteja saindo pelo canto da boca.

Yes, you can say that. You know, they're dribbling. Yeah.

Sim, você pode dizer isso. Você sabe, eles estão driblando. Sim.

Or if you got so much saliva because you're and you're eating,

Ou se você tem tanta saliva porque está e está comendo, a

saliva is coming out of your mouth, it's dribbling out of your mouth.

saliva está saindo de sua boca, está pingando de sua boca.

So there'll be like a sort of a weak stream of saliva.

Então haverá uma espécie de fluxo fraco de saliva.

And if people are asleep,

E se as pessoas estiverem dormindo, com a

their mouth open, they can dribble out of the corner of your mouth.

boca aberta, elas podem escorrer pelo canto da boca.

Also in football.

Também no futebol.

Yes, if you kick the ball steadily in front of you,

Sim, se você chutar a bola firmemente à sua frente,

if you are moving forwards and also kicking

se estiver se movendo para frente e também chutando

the ball, not hard, but you kick it lightly.

a bola, não com força, mas chutando levemente.

You dribble the ball.

Você dribla a bola.

Yes, you are moving along steadily and you are pushing the ball with your foot.

Sim, você está se movendo com firmeza e empurrando a bola com o pé.

And if you go along, that's a good one.

E se você for junto, essa é uma boa.

Mr. Duncan.

Sr. Duncan.

Dribble, dribble is sort of intermittent sort of

Drible, drible é uma espécie de tipo intermitente de

pattern of movement.

padrão de movimento.

Yeah, slightly erratic.

Sim, um pouco irregular.

Yeah.

Sim.

It's not a regular pattern. No.

Não é um padrão regular. Não.

Um, yes.

Hum, sim.

And dribbling would be would be the.

E driblar seria seria o.

Yeah. Okay,

Sim. Ok,

turn the volume up then.

aumente o volume então.

Here's another one is a good. Oh I like this one.

Aqui está outro é um bom. Ah eu gosto desse.

Oh yes. Mr.

Oh sim. Sr.

Steve, you're going to like this one as well.

Steve, você vai gostar deste também.

This one is

Este é

good.

bom.

Gosh. Gosh, look at that.

Poxa. Puxa, olha isso.

Something it's coming out almost uncontrollably.

Algo está saindo quase incontrolavelmente.

It gushes something is

Jorra algo é

maybe maybe the water pipe has broken.

talvez talvez o cano de água tenha quebrado.

I think this one is just transferring water from one place to another.

Acho que este está apenas transferindo água de um lugar para outro.

But you can see the pressure of the water.

Mas você pode ver a pressão da água.

It's very, very high, very strong pressure gushing.

É uma pressão muito, muito alta, muito forte.

So if you if you if you see water gushing out somewhere, that means it's

Então, se você vir água jorrando em algum lugar, isso significa que é

an unrestricted large flow of water.

um grande fluxo irrestrito de água.

It's gushing out, you know, probably almost uncontrollably. Yes.

Está jorrando, você sabe, provavelmente quase incontrolavelmente. Sim.

So If a if a pipe breaks,

Então, se um cano quebrar,

say you you

digamos que você

live in a coal country and you and your water pipe freezes

mora em um país de carvão e você e seu cano de água congelam,

the water will gush out of the pipe in a sort of random

a água jorrará do cano em uma espécie de

heavy flow sort of way.

fluxo pesado aleatório.

It's gushing out

Está jorrando

and other words, other meanings for that word.

e outras palavras, outros significados para essa palavra.

Mr. Duncan, if you if you're if you talk a lot

Sr. Duncan, se você fala muito

and you're always talking

e está sempre falando

sort of not without control, but you you just you can talk in a gushing way.

meio que não sem controle, mas você só você pode falar de uma maneira efusiva.

You can't. Yes.

Você não pode. Sim.

If you can't hold back the words that you want to say, you keep saying things

Se você não consegue conter as palavras que quer dizer, continua dizendo as coisas com

quite often.

bastante frequência.

If if a person is being complimentary. Yes.

Se uma pessoa está sendo elogiosa. Sim.

About another person.

Sobre outra pessoa.

Oh, you are such an amazing teacher, Mr.

Oh, você é um professor incrível, Sr.

Duncan. Now, I love watching you all the time.

Duncan. Agora, eu adoro assistir você o tempo todo.

Oh, my goodness.

Ó meu Deus.

And that person can be described as gushing.

E essa pessoa pode ser descrita como jorrando.

They gush.

Eles jorram.

They're almost uncontrollably saying, not of nice things

Eles estão quase incontrolavelmente dizendo, não de coisas boas

about about something or somebody.

sobre algo ou alguém.

They're gushing.

They're very enthusiastic there.

Eles estão jorrando.

Eles estão muito entusiasmados lá.

The words are spilling out of their mouths

As palavras estão saindo de suas bocas

about a particular subject or somebody,

sobre um determinado assunto ou alguém,

as you say, know me in a complimentary way.

como você diz, me conhece de uma forma elogiosa.

Uh, yes.

Sim.

He was very gushing

Ele foi muito entusiasmado

on his description of his girlfriend. Yes.

com a descrição de sua namorada. Sim.

So the water in this video is gushing.

Então a água neste vídeo está jorrando.

The Water is gushing from the open pipe.

A água está jorrando do cano aberto.

And you can see the water is coming out at a very high force.

E você pode ver que a água está saindo com uma força muito alta.

The pressure is very high.

A pressão é muito alta.

And also you will notice that the water is not actually under control.

E você também notará que a água não está realmente sob controle.

It is random.

É aleatório.

It is coming out randomly at high pressure.

Está saindo aleatoriamente em alta pressão.

It's a great word actually gush of.

É uma ótima palavra, na verdade, jorra.

Is that a word that you're going to use that?

Essa é uma palavra que você vai usar?

Mr. DUNCAN

Sr. DUNCAN

No, no, I don't think I but I think that's a good one to mention.

Não, não, acho que não, mas acho que é bom mencionar.

All right, then, Mohammed, thank you.

Muito bem, então, Mohammed, obrigado.

It's a bit like what you just said about dribble.

É um pouco como o que você acabou de dizer sobre o drible.

Yes. If you're drooling, it's the same thing.

Sim. Se você está babando, é a mesma coisa.

Drooling is something. You also

Babar é algo. Você também

know that

sabe que

there's two ways of maybe just you could use an example of that.

há duas maneiras de talvez usar um exemplo disso.

One, you have so hungry that the saliva is drooling out of your mouth.

Primeiro, você está com tanta fome que a saliva está saindo de sua boca.

So if it's coming out one side, it's dribbling out.

Então, se está saindo de um lado, está driblando.

If you have lots of saliva, drooling.

Se tiver muita saliva, babando.

Yes. So lots of saliva in your mouth.

Sim. Muita saliva na boca.

You so hungry for that food?

Você está com tanta fome dessa comida?

The saliva is in your mouth.

A saliva está na sua boca.

Is so much of it? No.

É tanto disso? Não.

But of course, you can drool somebody.

Mas é claro que você pode babar em alguém.

Yes, literally.

Sim, literalmente.

You're so excited by somebody's appearance,

Você fica tão empolgado com a aparência de alguém,

you know, you're excited.

sabe, você fica empolgado.

You're just very attracted to them.

Você está muito atraído por eles.

You've taken a certain expression in saliva, sort of drool comes out of your mouth.

Você tirou uma certa expressão na saliva, uma espécie de baba sai da sua boca.

You're drooling over that person.

Você está babando por essa pessoa.

I think that's more used figuratively. Yes.

Eu acho que é mais usado figurativamente. Sim.

You're not actually there isn't actually saliva coming out of your mouth.

Você não está realmente não há saliva saindo de sua boca.

It's yeah, that would be very weird.

É sim, isso seria muito estranho.

You are definitely not going to find a girlfriend or boyfriend

Você definitivamente não vai encontrar uma namorada ou namorado

if you are drooling like like a dog.

se estiver babando como um cachorro.

That's

Isso é

yes. Out of my mouth.

sim. Fora da minha boca.

It says like a dog drooling. Yes.

Diz como um cachorro babando. Sim. Os

Dogs can't control their saliva doing that.

cães não conseguem controlar sua saliva fazendo isso.

I know they're disgusting, but yeah.

Eu sei que eles são nojentos, mas sim.

If you drool over somebody, it means that you you are very attracted to them.

Se você babar por alguém, isso significa que você está muito atraído por eles.

Yeah.

And you take on a certain expression almost similar when you are excited

Sim.

E você assume uma certa expressão quase parecida quando está excitado

about being hungry and seeing food and saliva is in your mouth,

por estar com fome e ver comida e saliva na sua boca,

you know you're already excited.

você sabe que já está excitado.

Yeah. So thank you for that.

Sim. Então, obrigado por isso.

Mohammed's hmm.

Humm de Mohammed.

We love it when people

Adoramos quando as pessoas

are cleverer than us and come up with words and suggestions that we can talk about.

são mais inteligentes do que nós e apresentam palavras e sugestões sobre as quais podemos conversar.

That doesn't take much. Doing. That's true.

Isso não é preciso muito. Fazendo. Isso é verdade.

Here's another one, Steve.

Aqui está outro, Steve.

Oh, I like this one.

Ah, eu gosto desse.

Well, this is something a lot of people wish they were doing today.

Bem, isso é algo que muitas pessoas gostariam de estar fazendo hoje.

Yes. Splash.

Sim. Respingo.

You get into the water and you make the water fly around and move erratically.

Você entra na água e faz a água voar e se mover de forma irregular.

You splash.

Você espirra.

You can splash in a swimming pool.

Você pode mergulhar em uma piscina.

You can you could throw water at someone and splash them.

Você pode jogar água em alguém e respingá-lo.

So it can be used quite often as a verb to show that you are doing that thing.

Portanto, pode ser usado com bastante frequência como um verbo para mostrar que você está fazendo aquela coisa.

You are splashing the splash of water,

Você está espirrando água,

droplets of water are flying towards you.

gotas de água estão voando em sua direção.

Yes, splashing.

Sim, espirrando.

So like there's a video of you, Mr.

Assim como há um vídeo de você, Sr.

Duncan, splashing in the puddles outside somebody's house in much.

Duncan, espirrando nas poças do lado de fora da casa de alguém em muito.

Wenlock Yes.

Wenlock Sim.

So if you jump in a puddle of water, yeah.

Então, se você pular em uma poça d'água, sim.

Then if that water then goes over somebody else, you splash them,

Então, se aquela água passar por cima de outra pessoa, você a espirra,

you splash them with water.

você a espirra com água.

Splash.

Respingo.

You might you might splash water over your face in the sink in the morning

Você pode espirrar água no rosto na pia pela manhã,

you washing your face.

lavando o rosto.

There's water in the in the bowl and you use your hands

Tem água na tigela e você usa as mãos

and you splash water over your face to wash your face

e joga água no rosto para lavar o rosto

or you might want to cool off because you're getting too excited.

ou pode querer se refrescar porque está ficando muito excitado.

We can also use the word figuratively.

Também podemos usar a palavra figurativamente.

We can use the word splash figuratively as well

Podemos usar a palavra respingo figurativamente também

to mean spend large amounts of money

para significar gastar grandes quantias de dinheiro

on something or someone you might buy.

em algo ou alguém que você pode comprar.

Expensive diamond.

Diamante caro.

You might go out and buy a new sports car, you splash out.

Você pode sair e comprar um novo carro esportivo, você gasta.

Oh, palmeiras is that.

Ah, palmeirense é isso.

Yes, you splash out

Sim, você espirra

similar.

Similarly to you know, you just sort of randomly sort of just spending money,

semelhante.

Da mesma forma que você sabe, você meio que aleatoriamente gasta dinheiro,

just like water moving around all over the place because you've splashed the water.

assim como a água se movendo por todo o lugar porque você espirrou na água.

You've done something. Yes.

Você fez algo. Sim.

You're just spending money almost uncontrollably splashing out.

Você está apenas gastando dinheiro quase incontrolavelmente espirrando. É

That's it.

isso.

I bought drinks for everybody in the pub tonight.

Comprei bebidas para todos no bar esta noite.

I splashed out

Eu me esbaldei

or I bought presents for everybody at work.

ou comprei presentes para todos no trabalho.

I splashed out. Hmm.

Eu espirrei. Hum.

You just spent a lot of money more than you normally bought.

Você acabou de gastar muito dinheiro a mais do que normalmente comprava.

And of course, there is another phrase as well.

E, claro, há outra frase também.

You can make a splash as well.

Você pode fazer um respingo também.

Yes. To make a splash is to make a big impression on other people.

Sim. Fazer barulho é causar uma grande impressão nas outras pessoas.

Maybe you walk in a room and everyone looks at you and they're so fascinated

Talvez você entre em uma sala e todos olhem para você e fiquem tão fascinados

because you are very, very interesting to look at.

porque você é muito, muito interessante de se olhar.

We can say that that person has made a splash you have made a very deep

Podemos dizer que essa pessoa causou impacto, você causou uma impressão muito profunda

and profound impression on those around you. Yes.

e profunda nas pessoas ao seu redor. Sim.

Because when you make a splash of in water, that creates a lot of excitement, doesn't it?

Porque quando você dá um mergulho na água, isso cria muita emoção, não é?

Because people go out and splash me with water.

Porque as pessoas saem e jogam água em mim.

You know, it's noticed. Hmm.

Você sabe, é notado. Hum.

So if you make a splash it means you've made an impression. Yes.

Portanto, se você causar impacto, significa que causou uma boa impressão. Sim.

And are we making a splash today on Mr.

E estamos fazendo barulho hoje na

Duncan's live stream?

transmissão ao vivo do Sr. Duncan?

Also, there was another one you can make.

Além disso, havia outro que você pode fazer.

You can have a splash of colour.

Você pode ter um toque de cor.

Yes, maybe if you are brightening up your room,

Sim, talvez se você estiver iluminando seu quarto,

maybe you want to introduce some lovely bright colours.

talvez queira introduzir algumas lindas cores brilhantes.

We can say that.

Nós podemos dizer que.

Well, my room is very dark, so

Bem, meu quarto é muito escuro, então

I think I might have a splash of colour

acho que posso dar um toque de cor

or add a splash of colour to the room.

ou adicionar um toque de cor ao quarto.

That means you are adding some bright colours,

Isso significa que você está adicionando algumas cores brilhantes,

some bright tones or light colours into the room.

alguns tons brilhantes ou cores claras à sala.

Reds, orange, bright

Vermelhos, laranjas, amarelos vivos

yellow, very bright colours.

, cores muito vivas.

You introduce them into the room and you add a splash of colour. Yes.

Você os introduz na sala e adiciona um toque de cor. Sim.

Thanks for that. Yes.

Obrigado por isso. Sim.

And that we've got Blues Bird using the phrase

E temos Blues Bird usando a frase

splash down splashed down there.

splash down splashed lá embaixo.

You could use that at least two ways.

Você poderia usar isso pelo menos de duas maneiras.

I had one of those this morning.

Eu tive um desses esta manhã.

Yes. If you have a splash down, it means you're having very quick wash.

Sim. Se você respingar, significa que está lavando muito rápido.

Oh, okay.

Oh, tudo bem.

A splash down. A very quick wash.

Um respingo para baixo. Uma lavagem bem rápida.

Or obviously, when

Ou, obviamente,

if something falls into water

quando algo cai na água

like a spacecraft comes back down to earth,

como uma espaçonave volta para a terra,

it splashes down, and otherwise it's landing on water.

ele espirra e, caso contrário, está pousando na água.

A lifeboat could be released from a boat.

Um bote salva-vidas pode ser lançado de um barco.

It's splash splashing down into the water.

É splash espirrando na água.

Yes. To fall heavily.

Sim. Cair pesadamente.

So, yes, maybe maybe a little space capsule comes back.

Então, sim, talvez uma pequena cápsula espacial volte.

Yes, some space.

Sim, algum espaço.

It will always splash down in the water or in the sea the means to land.

Ele sempre cairá na água ou no mar os meios para pousar.

To land, to land on water.

Pousar, pousar na água.

To land and water down.

Para aterrar e regar.

Yes, that's good.

Sim, isso é bom.

Okay, here are some.

Ok, aqui estão alguns.

Here's some rather interesting ones now. Nasty.

Aqui estão alguns bastante interessantes agora. Nojento.

Yes, sorry. Roses. Just that as well. Yes.

Sim, desculpe. Rosas. Só isso também. Sim.

Your car gets dirty when it goes past the pedals

Seu carro fica sujo quando passa pelos pedais

because the puddles are splashing all the car.

porque as poças estão espirrando em todo o carro.

That is annoying when you've just washed your car and then you have to go through a puddle. Yes.

Isso é irritante quando você acabou de lavar o carro e precisa passar por uma poça. Sim.

You might also say that you get heavy spray spray

Você também pode dizer que obtém spray pesado,

that spray,

spray, spray,

small droplets of water

pequenas gotas de água

that are that are flying through the air at great speed,

que voam pelo ar em grande velocidade,

very small particles or droplets of water

partículas muito pequenas ou gotas de água

that are moving through the air under false.

que se movem pelo ar sob falso.

We say the word spray, something will spray out.

Dizemos a palavra borrifar, algo vai borrifar.

It sprays everywhere.

Ele pulveriza em todos os lugares.

Yes. So a gash would be water, but a spray

Sim. Portanto, um corte seria água, mas um spray

is the fine droplets.

são as gotas finas.

And you can you can recreate that, of course, with a hose pipe.

E você pode recriar isso, é claro, com uma mangueira.

If you put your finger over the end and turn the tap

Se você colocar o dedo na extremidade e abrir a torneira

on, you can create a nice spray of water

, poderá criar um bom jato d'água

when you're on the motorway driving water

quando estiver na estrada dirigindo. A água

might spray up from the road.

pode espirrar da estrada.

A lorry might go over the water on the road

Um caminhão pode passar por cima da água na estrada

and the wall of water sprays up onto your windscreen

e a parede de água espirrar no seu para-brisa

or your hose.

ou na sua mangueira.

You can spray your plants with water.

Você pode pulverizar suas plantas com água.

It would indicate that you are

Isso indicaria que você está

you've got it on a

em uma

setting that gives fine droplets of water that will land on the leaves.

configuração que fornece gotas finas de água que cairão nas folhas.

For example.

Por exemplo.

We can also use this word as well to mean

Também podemos usar essa palavra para significar

a collection of flowers that have been arranged together.

uma coleção de flores que foram arranjadas juntas.

We often talk about a spray of flowers,

Muitas vezes falamos sobre um ramo de flores,

so that is used in another way, figuratively,

de modo que é usado de outra forma, figurativamente,

to mean a group or a bunch of flowers that have been arranged in a certain way.

para significar um grupo ou um ramo de flores que foram dispostas de uma determinada maneira.

A beautiful spray of flowers. Yes.

Um belo ramo de flores. Sim.

Very nice. Yes.

Muito legal. Sim.

Here's another one.

Aqui está mais um.

Another one.

Oh, we have we have a few still to come here.

Outro.

Oh, nós temos alguns ainda para vir aqui.

So I hope you're feeling energetic and hungry.

Então, espero que você esteja com energia e com fome.

Hungry? Yeah, me too.

Com fome? Sim eu também.

I am a little bit peckish because I haven't eaten anything today.

Estou com um pouco de fome porque não comi nada hoje.

Oh, that's my. You're in a bit of a bad mood. Maybe.

Ah, isso é meu. Você está de mau humor. Talvez.

Maybe that's one of the reasons.

Talvez esse seja um dos motivos.

Here we go, Steve.

Aqui vamos nós, Steve.

Oh, what's happening there?

Ah, o que está acontecendo aí?

A spurt. Spurt?

Um surto. Jato?

A spurs of water spurt.

Um esporão de jato d'água.

Something is spurting out.

Algo está jorrando.

You can see the water here is spurting.

Você pode ver que a água aqui está jorrando.

We can say that there is a spurt of water, a sudden force

Podemos dizer que há um jorro de água, uma força repentina

or a sudden appearance of water

ou um súbito aparecimento de

spurting or squirting.

jorros ou esguichos de água.

And then we have we have squirt as well.

E então nós temos esguicho também.

I'll just go back there slightly because we miss that one.

Vou voltar lá um pouco porque sentimos falta dessa.

We also have squirt as well, water

Também temos esguicho, água

that is directed under pressure in a certain way.

que é direcionada sob pressão de uma certa maneira.

Squirt.

Esguichar.

We can also use this to describe a weak person as well.

Também podemos usar isso para descrever uma pessoa fraca.

We can hit person who's very weak.

Podemos atingir uma pessoa que está muito fraca.

They don't have much strength in their body.

Eles não têm muita força em seu corpo.

There are squirt is is a

Há um esguicho é uma

solid water coming out like that,

água sólida saindo assim,

but it's not a very big stream of water, is it?

mas não é um jato de água muito grande, é?

That's sort of a weak squirt of water.

Isso é uma espécie de esguicho fraco de água.

Yeah. So it's, it's far, it's more than a dribble.

Sim. Então é, é longe, é mais que um drible.

Yeah.

But it's, it's still not very strong, it's not gushing out, it's just a

Sim.

Mas é, ainda não é muito forte, não é jorrando, é só um

thin thread of water doesn't last for long a squirt.

fiozinho de água não dura muito um esguicho.

So if you call somebody a squirt, it means that a small, weak sort of person,

Então, se você chama alguém de esguicho, isso significa que é uma pessoa pequena e fraca,

there is a spurt.

há um surto.

Could be very powerful. Yeah, but doesn't last for long.

Pode ser muito poderoso. Sim, mas não dura muito. É

That's it.

In a sudden squirt amount of water

isso.

De repente, esguicha uma quantidade de água

that's coming out, a spurt that could be quite powerful.

que está saindo, um jato que pode ser bastante poderoso.

Okay, here's another nasty shoot out.

Ok, aqui está outro tiroteio desagradável.

Shoot out? Yes. Okay.

Atirar? Sim. OK.

The water shoots out.

A água dispara.

It shoots out from the hose pipe.

Ele sai da mangueira.

Also, we have the word flow.

Além disso, temos a palavra fluxo.

If something flows, it means it's moving in a steady

Se algo flui, significa que está se movendo em um

stream, a steady flow of water.

fluxo constante, um fluxo constante de água.

And then of course, we have dribble again.

E então, claro, temos o drible novamente.

This is my favourite word today. Dribble.

Esta é a minha palavra favorita hoje. Driblar.

That's you when you get up in the night and that's what I wish I was doing.

É você quando acorda no meio da noite e é isso que eu gostaria de estar fazendo.

A water jet.

Um jato de água.

Yes. A very, very concentrated, powerful amount of water

Sim. Uma quantidade muito, muito concentrada e poderosa de água

that just comes out and a solid, solid stream like that.

que simplesmente sai e um fluxo sólido e sólido assim.

So that's me in the night.

Então sou eu à noite.

Yes. When I go to the toilet, nothing's coming out.

Sim. Quando vou ao banheiro, não sai nada.

And that's what I wish it was doing.

E é isso que eu gostaria que estivesse fazendo.

That's what it was like when you were 18. Yes.

Era assim quando você tinha 18 anos. Sim. É assim que

That's what it used to be like. Yes. I remember the days,

costumava ser. Sim. Lembro-me dos dias,

happy days.

dias felizes.

And we have we have I think we have a couple of more before we go.

E nós temos, acho que temos mais alguns antes de irmos.

Yes, we do. Yes, we actually do.

Sim nós fazemos. Sim, nós realmente fazemos.

Yes, yes, we do.

Sim, sim, temos.

So something that shoots out suddenly comes from nowhere.

Então algo que dispara de repente vem do nada.

You weren't expecting it? Yes.

Você não estava esperando por isso? Sim.

Here we go.

Aqui vamos nós.

So water that's flowing along the ground, we can say that it's babbling,

Então a água que está fluindo pelo chão, podemos dizer que está balbuciando,

babbling, rippling, babbling.

balbuciando, ondulando, balbuciando.

Yes. Because air gets trapped, echoes underneath the water

Sim. Porque o ar fica preso, ecoa sob a água

as the water's flowing and it produces a certain

enquanto a água está fluindo e produz um certo

sound, doesn't a babbling brook

som, um riacho murmurante não

has lots of air trapped within it

tem muito ar preso dentro dele

as it's flowing, because there could be rocks there like that

enquanto flui, porque poderia haver pedras lá assim

and it would make a particular sound, a babbling brook.

e faria um som particular, um riacho murmurante.

You got to have air trapped in underneath the water

Você tem que ter ar preso embaixo da água

and then the air escapes and makes a certain sound. Yes.

e então o ar escapa e faz um certo som. Sim.

So the pressure of the water hitting the surface as well as it moves along.

Então a pressão da água atingindo a superfície assim como ela se move.

Yes. Rippling as well.

Sim. Ondulando também.

So this can be the movement of the water.

Portanto, este pode ser o movimento da água.

So as you watch the water move, you notice that it is rippling.

Então, ao observar o movimento da água, você percebe que ela está ondulando.

Rippling ripple. It's a certain pattern, isn't it?

Ondulação ondulante. É um certo padrão, não é?

You can see there the water is rippling over the stone.

Você pode ver que a água está ondulando sobre a pedra.

Yes and the.

Sim e o.

It's almost like small waves.

É quase como pequenas ondas.

Yes, small short waves of water ripples ripple.

Sim, pequenas ondas curtas de ondulações de água ondulam.

And then, of course, when we talk generally about the river or the water flowing,

E então, é claro, quando falamos em geral sobre o rio ou a água fluindo,

it describes the movement of the water.

isso descreve o movimento da água.

It describes how the water is moving,

Descreve como a água está se movendo,

flowing movement so that you can see the water

fluindo para que você possa ver a água que

there is flowing water flows down the stream,

está fluindo, a água fluindo pelo riacho, fluindo

flowing babbling there, but it's also flow now flowing is more of a

balbuciando lá, mas também o fluxo agora fluindo é mais como

you would describe water flowing when it's just more of a smooth the sort of.

você descreveria a água fluindo quando é apenas mais de um tipo de suave.

Yes, a smooth sort of passages.

Sim, um tipo suave de passagens.

So once the water goes back into the river, as we'll see in a second,

Assim que a água voltar para o rio, como veremos em um segundo,

you can see it flowing just behind just at the back.

você pode vê-la fluindo logo atrás, logo atrás.

Yes, it's flowing.

Sim, está fluindo.

It's probably not being interrupted by rocks or anything like that.

Provavelmente não está sendo interrompido por pedras ou algo assim.

It's yes.

É sim.

Flowing down river.

Fluindo rio abaixo.

Very nice, uninterrupted way.

Muito bom, maneira ininterrupta.

I do like that, by the way.

Eu gosto disso, aliás.

Heavy flow. Yes.

Fluxo pesado. Sim.

I used to get to school with heavy flow.

Eu costumava chegar à escola com fluxo intenso.

It's always time to say goodbye.

Sempre é hora de dizer adeus.

Are you sad?

Você está triste?

Yes. Yes, yes, I have.

Sim. Sim, sim, eu tenho.

Oh, by the way, I had a birthday card.

Ah, a propósito, eu tinha um cartão de aniversário.

Come yesterday. I think it was a bit late.

Venha ontem. Acho que foi um pouco tarde.

And it's.

It's a lovely card.

E os seus.

É um lindo cartão.

Look at this.

Veja isso.

It says.

It says Happy birthday, Duncan. Isn't that lovely?

Diz.

Diz feliz aniversário, Duncan. Isso não é adorável?

From from our lovely friends who we're going to see next week.

De nossos amáveis ​​amigos que veremos na próxima semana.

We're going to see them next week.

Nós vamos vê-los na próxima semana.

Only Sonya and Brent,

Apenas Sonya e Brent,

if you are watching, we will be seeing you next week

se você estiver assistindo, veremos você na próxima semana

and I hope we will be going for a lovely curry all being well.

e espero que estejamos indo para um curry adorável, tudo bem.

Yeah, it's all being well.

Sim, está tudo bem.

That's something you say. I'll see you next week.

Isso é algo que você diz. Vejo você na próxima semana.

All being well.

Estando tudo bem.

That means that as long as everything, nothing goes wrong I'll come and see you.

Isso significa que enquanto tudo, nada der errado, eu irei ver você.

Although, unfortunately, in your world, there's always that possibility of being.

Embora, infelizmente, em seu mundo, sempre haja essa possibilidade de ser.

Well, that's a good expression to use.

Bem, essa é uma boa expressão para usar.

I'll see you on the 14th of September.

Vejo você no dia 14 de setembro.

All being well. Yes, all being well.

Estando tudo bem. Sim, tudo bem.

So everything nothing interrupts that nothing goes wrong.

Então tudo nada interrompe que nada dá errado.

In the meantime, we have to rearrange.

Enquanto isso, temos que reorganizar.

However, I am a little bit disappointed by the card.

No entanto, estou um pouco desapontado com o cartão.

The front of the card.

A frente do cartão.

Okay.

OK.

I don't know if this is a statement of my appearance. Yes,

Não sei se isso é uma declaração da minha aparência. Sim,

this is the front of the card.

esta é a frente do cartão.

I don't know what.

Eu não sei o quê.

I don't know what you're saying. They're about me.

Não sei o que você está dizendo. Eles são sobre mim.

But thank you very much for the sentiment.

Mas muito obrigado pelo sentimento.

Anyway,

De qualquer forma,

this is me this morning.

este sou eu esta manhã.

This is what I look like every morning when I wake up slightly disorientated

É assim que eu pareço todas as manhãs quando acordo um pouco desorientado

and wondering what to do for my next live stream.

e me pergunto o que fazer para minha próxima transmissão ao vivo.

Maybe that that monkeys pondering or the chimpanzees.

Talvez os macacos ponderando ou os chimpanzés.

Yes, it is going to be careful with any sort of experience watching and anything up on that.

Sim, vai ter cuidado com qualquer tipo de experiência assistindo e qualquer coisa sobre isso.

Any chimpanzees watching at the moment are chimpanzees.

Qualquer chimpanzé assistindo no momento são chimpanzés.

They have to have tails. Right.

Eles têm que ter cauda. Certo.

But monkeys have tails and apes don't have tails.

Mas os macacos têm rabo e os símios não têm rabo.

I needed a chimpanzee. Chimpanzees tails never.

Eu precisava de um chimpanzé. Caudas de chimpanzés nunca.

Don't do that.

Não faça isso.

Don't. That's definitely a chimpanzee. That's it.

Não. Isso é definitivamente um chimpanzé. É isso.

Missed like Mr.

Perdido como o Sr.

Lomax, you say so maybe this is a picture of Mr.

Lomax, você diz, talvez esta seja uma foto do Sr.

Lomax relaxing.

Lomax relaxando.

Maybe there our friends have been watching.

Talvez lá nossos amigos tenham assistido.

Yes, yes, yes.

Sim Sim Sim.

Maybe this is representing Mr. Lomax.

Talvez isso represente o Sr. Lomax.

Lewis mentioned that

Lewis mencionou que

talking to see the saying that we were

conversando para ver o ditado que estávamos

and this has happened to all of us,

e isso aconteceu com todos nós,

that you're walking along the pavement.

que você está andando na calçada. Tem

It's been raining.

chovido.

Yeah, there are cars driving down the road and a car deliberately

Sim, há carros dirigindo na estrada e um carro deliberadamente

goes into a big puddle to spray you with water.

entra em uma grande poça para espirrar água em você.

Now? Yes.

Agora? Sim.

Lewis said he was with some friends and the driver did it on purpose and we got completely soaked.

Lewis disse que estava com alguns amigos e o motorista fez isso de propósito e ficamos completamente encharcados.

You would have to say soaked not there.

Você teria que dizer encharcado não está lá.

You'd have to use not soaked.

Você teria que usar não encharcado.

You'd have to say we got completely soaked.

Você teria que dizer que ficamos completamente encharcados.

That's happened to me.

Isso aconteceu comigo. Já

It's happened to us.

aconteceu conosco.

In fact, I happen to happen to sometimes it's on acts

Na verdade, às vezes acontece de acontecer

by accident because, you know, a driver can't

por acidente porque, você sabe, um motorista não pode

put the brakes on just to you getting wet because it could be dangerous.

pisar no freio só para você se molhar porque pode ser perigoso.

But sometimes we know they do it deliberately.

Mas às vezes sabemos que eles fazem isso deliberadamente.

They see you walking along the road and there's a giant puddle

Eles vêem você andando pela estrada e há uma poça gigante

side of the road and they drive that car through it.

ao lado da estrada e eles dirigem o carro através dela. É

That's it.

And then the spray of water will go all over you and they have a good laugh.

isso.

E então o jato de água vai cair em cima de você e eles vão dar boas risadas.

Fact I have been in a car when someone's done that.

Fato, eu estava em um carro quando alguém fez isso.

Oh, okay.

Oh, tudo bem.

Deliberately so I go out because when I used to be a manager, who was it?

Deliberadamente então eu saio porque quando eu era gerente, quem era?

Name in shame?

Nome em vergonha? Era

It was.

I can't remember his name now, but he one of my reps.

.

Não consigo lembrar o nome dele agora, mas ele é um dos meus representantes.

Okay.

OK.

And I was out on a field visit

E eu estava em uma visita de campo

going round with him to his customers.

indo com ele para seus clientes.

Bye bye.

Bye Bye.

The manager sits, observe, observes the, observes the call.

O gerente senta, observa, observa, observa a ligação.

And he was a bit of a

E ele era um

bit of a lad, a bit of a mischievous sort of person.

pouco rapaz, um tipo de pessoa meio travessa.

And we were driving around and he said, Oh, and he deliberately drove

E nós estávamos dirigindo por aí e ele disse: Ah, e ele dirigiu deliberadamente

in this puddle of water to soak these two other I can't remember them.

nesta poça de água para encharcar esses outros dois, não consigo me lembrar deles.

A couple of lads are lad with a girl walking down the street and he was laughing afterwards.

Um casal de rapazes está com uma garota andando na rua e ele estava rindo depois.

Looking back ha ha ha.

Olhando para trás ha ha ha.

I thought it was very nasty at the time.

Achei muito chato na época.

Yeah, some horrible friends, by the way, because if you're driving in a car,

A propósito, alguns amigos horríveis, porque se você estiver dirigindo um carro,

if you get close to the kerb, that's where the puddle will be deepest.

se chegar perto do meio-fio, é onde a poça será mais profunda.

And then you can you know, and I don't think I've ever done that,

E então você pode saber, e acho que nunca fiz isso,

but I've definitely been in a car when someone's done it.

mas definitivamente já estive em um carro quando alguém fez isso.

I reprimanded him and said, Right, you are not getting a pay rise.

Eu o repreendi e disse: Certo, você não está recebendo aumento de salário. Como

You wish.

The thing is, it sounds were very good so he can sort of get away with it.

desejar.

O problema é que parece muito bom, então ele pode se safar.

Okay. This is this is really straying off.

OK. Isso é realmente se desviar.

I feel like I want to throw water over you to stop, you know, and look at what nature is telling that.

Eu sinto vontade de jogar água em cima de você para parar, sabe, e olha o que a natureza está dizendo isso.

I'm sorry.

Desculpe.

Absolutely. Soaking wet.

Absolutamente. Encharcado.

It's Raining Men. Hallelujah. Oh,

Está chovendo homens. Aleluia. Oh,

favourite song of Mr.

música favorita do Sr.

Stevens which to knows of course that it is not my favourite song

Stevens, que sabe, é claro, que não é minha música favorita,

It's Raining Men and engineer it's raining men.

It's Raining Men e engenheiro, está chovendo homens.

I mean, just short.

Quero dizer, apenas curto.

Fat or small? Not fat.

Gordo ou pequeno? Não gordo.

Okay, absolutely.

Ok, absolutamente.

So that's brilliant.

Isso é brilhante.

And The Tramp, thank you very much for that reference

E The Tramp, muito obrigado por essa referência

and shows

e mostra

that you are watching a lot of our live stream saying that that is not my favourite.

que você está assistindo muito a nossa transmissão ao vivo dizendo que essa não é a minha favorita.

So yeah, well you do mention it every week.

Então, sim, você menciona isso toda semana.

That's again that is true. Yes.

Isso é verdade. Sim.

Lots of people get Angelique is going

Muita gente fica sabendo que Angelique vai

by the way, if you get a lot of rain.

pelo caminho, se pegar muita chuva.

Oh, sorry.

Oh, desculpe.

If you get a lot of water onto you or on you, we can say that you've been drenched.

Se cair muita água em você ou em você, podemos dizer que você ficou encharcado.

Yes, those are good.

Sim, esses são bons.

So maybe if you've been out in the rain and the rain has been falling

Então, talvez se você saiu na chuva e a chuva estava caindo

and you come back in the house and your clothes are all wet,

e você voltou para casa e suas roupas estavam todas molhadas,

you can say, I am drenched.

você pode dizer: Estou encharcado.

Yes, the drenched the water is on my clothes

Sim, a água encharcada está na minha roupa

and it's soaked in. Mhm.

e está encharcada. Mhm.

So Louis your, your example very you could have said that when you were

Então, Louis, seu exemplo, você poderia ter dito que quando

when the driver drove through the puddle and covered you in water, you were soaked.

o motorista passou pela poça e o cobriu de água, você estava encharcado.

So the water went all the way through your clothes. Yes.

Então a água passou por toda a sua roupa. Sim.

But you can also say that you were drenched as well, that could be another

Mas você também pode dizer que estava encharcado também, isso poderia ser outra

another word you could use that I'm drenched in water.

outra palavra que você poderia usar que estou encharcado de água.

So lots of water has fallen or has gone

Então muita água caiu ou passou

on to a certain place or a certain thing can also say you're engaged.

para um determinado lugar ou uma certa coisa também pode dizer que você está noivo.

You can. Yes, you can. You can drench water over

Você pode. Sim você pode. Você pode encharcar a cabeça com água

your head over a pavement just means a lot of water has gone on.

sobre uma calçada, significa apenas que muita água caiu.

Something very soaked means it's gone right through.

Algo muito encharcado significa que passou direto.

I'm soaking wet

Estou encharcado

or I'm soaked through.

ou encharcado.

Yeah, soaked.

Sim, encharcado.

I soaked through to my skin.

Eu encharquei minha pele.

It's gone right through your clothes onto your skin Soaked through

Passou através de suas roupas para sua pele Encharcado

or soaked to the skin Soaked to the skin I'm soaked to the skin.

ou encharcado até a pele Encharcado até a pele Estou encharcado até a pele.

I'm soaked through

Estou encharcado pelo

which, you know, if you don't if you go outside,

qual, você sabe, se você não sair,

I mean, you often see children now don't you go into school

quero dizer, você costuma ver crianças agora, não vá para a escola

if you're out driving and

se estiver dirigindo e

you know, when children are walking to school, when you're driving past the school

você sabe, quando as crianças estão caminhando para escola, quando você está passando pela escola

or when you're coming back

ou quando está voltando

when they're coming out of school, often kids now

quando eles estão saindo da escola, muitas vezes as crianças agora

don't want to. Where do they?

não querem. Onde eles?

They don't want to wear

Eles não querem usar

coats with

casaco com

hats on and don't want to use an umbrella because it's not cool.

chapéu e não querem usar guarda-chuva porque não é legal. A

Most of them don't even walk anymore.

maioria nem anda mais.

They'll they'll get in their mother mummy in daddy's car.

Eles vão entrar no carro da mãe no carro do pai.

But sometimes you do see this and you think, you know,

Mas às vezes você vê isso e pensa, sabe,

how did that child leave the house without a coat?

como aquela criança saiu de casa sem casaco?

It's raining and they are soaked.

Está chovendo e eles estão encharcados.

Literally soaked.

Literalmente encharcado.

And they've got to stay at school all day in those wet clothes

E tem que ficar o dia todo na escola com aquela roupa molhada

because it's not it would not look cool with their friends

porque não é não ia ficar legal com os amigos

if they arrived at school with that with,

se eles chegassem na escola com aquilo,

you know, an anorak on with a hood or an umbrella.

sabe, um casaco com capuz ou guarda chuva.

So being wet is trendy.

Portanto, estar molhado está na moda.

Being wet, it's preferable to be wet and soaked through okay.

Estando molhado, é preferível estar molhado e encharcado bem.

Than to be ridiculed for being and trendy to wear a coat

Do que ser ridicularizado por estar na moda e usar um casaco

and have an umbrella.

e ter um guarda-chuva.

You learn something new.

Você aprende algo novo.

Drenched. Yes, Francesca. That is the correct spelling

Encharcado. Sim, Francesca. Essa é a grafia correta

to drench something.

para encharcar algo.

So we kind of use it as verb as well so it can appear drenched or you can drench something.

Então, nós meio que usamos como verbo também, então pode parecer encharcado ou você pode encharcar alguma coisa.

I suppose if you put something into water as well.

Suponho que se você colocar algo na água também.

Deep water, you can put something under the water

Águas profundas, você pode colocar algo debaixo d'água

or immerse something in this.

ou mergulhar algo nisso.

Immerse, drown. Yes.

Mergulhar, afogar. Sim.

Well immerse is just to put under the water.

Bem imergir é apenas colocar debaixo d'água.

Drown

Drown

is it is a little different.

é um pouco diferente.

Yeah.

To drown is to do is to put something into the water violently and also quite often

Sim.

Afogar-se é colocar algo na água violentamente e também com bastante frequência

because you are trying to make another person suffer in some way

porque você está tentando fazer outra pessoa sofrer de alguma forma

oh I nearly drowned is what you can often say

oh quase me afoguei é o que muitas vezes você pode dizer

if you you know you're exaggerating.

se sabe que está exagerando.

You're almost giving the impression that you did drown.

Você está quase dando a impressão de que se afogou.

Yeah, I went into I went for a swim in the river,

Sim, eu fui nadar no rio,

but I nearly drowned.

mas quase me afoguei.

Nearly.

You nearly died because you got into difficulty. Yes.

Aproximadamente.

Você quase morreu porque entrou em dificuldades. Sim.

So you inhale the water.

Então você inala a água.

The water goes into your lungs, you breathe in and the water goes into your lungs.

A água entra em seus pulmões, você inspira e a água entra em seus pulmões.

You drown in the water.

Você se afoga na água.

So that can be figurative as well, can't it? Yes.

Então isso pode ser figurativo também, não pode? Sim.

Well, Mr.

Duncan, I need to get the I need to get the on.

Bem, Sr.

Duncan, eu preciso pegar o que eu preciso para começar.

Do you want to make the jelly konkani tonight.

Você quer fazer a geléia konkani hoje à noite.

You know, I don't know if I actually want to eat mince.

Sabe, não sei se realmente quero comer carne moída.

I think I will make it because I've got the mince out and it's defrosted.

Acho que vou fazer porque tirei a carne moída e ela descongelou.

Okay. I don't this is charade.

OK. Eu não, isso é charada.

This conversation afterwards spoil this time I'm going to run out, run out.

Essa conversa depois estraga essa hora vou sair correndo, sair correndo.

I'm going to make the cup of tea, but I'm also going to simultaneously make the chilli konkani in slow cooker

Vou fazer a xícara de chá, mas também vou fazer simultaneamente o chili konkani no fogão lento

to save electricity. Yes.

para economizar eletricidade. Sim.

And because last week you did it quickly, it was amazing talking about saving electricity.

E porque na semana passada você fez isso rapidamente, foi incrível falar sobre economia de eletricidade.

Okay.

OK.

I spoke to a friend of mine last night.

Falei com um amigo meu ontem à noite.

Here's another tip for saving electricity.

Aqui está outra dica para economizar eletricidade.

But I want to keep giving tips for saving, you know, energy bills going up.

Mas eu quero continuar dando dicas para economizar, sabe, contas de energia subindo.

I spoke to a friend of mine who lives in Birmingham

Falei com um amigo meu que mora em Birmingham

and to save electricity, instead of cooking me

e para economizar eletricidade, em vez de me cozinhar

every night in the oven, he is

todas as noites no forno, ele

he is cooking using every shell.

está cozinhando usando cada concha.

He's making, like five meals all at once.

Ele está fazendo, tipo, cinco refeições de uma só vez.

Okay.

One on every shelf in the cooker so that he's making it.

OK.

Um em cada prateleira do fogão para que ele esteja fazendo.

So then you've got enough for the entire week.

Então você tem o suficiente para a semana inteira.

So he makes all these meals in the oven and then freezes them.

Então ele faz todas essas refeições no forno e depois as congela.

So how do you reheat them in the microwave.

Então, como você reaquecê-los no microondas.

Oh I see.

Oh, eu vejo.

Which uses the electricity. They're not very much. Okay.

Que usa a eletricidade. Eles não são muito. OK.

So instead of switching the oven on and just putting one meal on, which is will,

Então, em vez de ligar o forno e colocar apenas uma refeição, o que é vontade,

it will use the same amount of electricity as if you cook five meals in all the different channels.

ele usará a mesma quantidade de eletricidade como se você cozinhasse cinco refeições em todos os diferentes canais.

So clever I thought. Very clever.

Tão inteligente, pensei. Muito esperto.

Oh, fantastic.

Fantástico.

That's my top tip for saving electricity.

Essa é a minha principal dica para economizar eletricidade. Faça o

Whatever you do, don't spray water around electricity.

que fizer, não borrife água perto da eletricidade.

Of course, you can just not pay the bill and then they will cut your electricity off

Claro, você pode simplesmente não pagar a conta e então eles cortarão sua eletricidade

and then you won't use any electricity at all.

e você não usará nenhuma eletricidade.

Anyway, Steve, it's time to say goodbye.

Enfim, Steve, é hora de dizer adeus.

We've been here for 2 hours.

Estamos aqui há 2 horas.

We've talked about a lot of things today.

Nós conversamos sobre muitas coisas hoje. Já

We've talked about water.

falamos sobre água.

We've talked about getting wet. Oh, we've to splatter.

Nós conversamos sobre se molhar. Oh, temos que respingar.

Oh, shall we carry on

Oh, vamos continuar

teacher there's Johnny says what about the word splatter.

professor, há Johnny diz o que sobre a palavra splatter.

Yes you can splatter. Hmm.

Pode espirrar sim. Hum.

Yeah that's a good word. Yes.

Sim, essa é uma boa palavra. Sim.

So if you splatter water on something, it just means you throw a bit of water on it.

Então, se você espirrar água em alguma coisa, isso significa apenas que você jogou um pouco de água sobre ela.

Random randomly lands on a surface.

Random pousa aleatoriamente em uma superfície.

Yes, you can splatter paint on it just means it sort of

Sim, você pode respingar tinta nele, apenas meio que

randomly on the wall.

aleatoriamente na parede.

It's quite often quite often used with something that's other than water as well. Yes.

É frequentemente usado com algo que não é água também. Sim.

So it's normally something that you don't normally splatter water.

Portanto, normalmente é algo que você normalmente não espirra água.

I will be honest with you. It's very unusual.

Eu vou ser honesto com você. É muito incomum.

But no, it's any substance of a paint than water.

Mas não, é qualquer substância de uma tinta que não seja água.

Blood.

Sangue.

Blood,

Sangue,

yeah. Yes. Okay, Steve.

sim. Sim. Certo, Steve.

But so it's blood paint.

Mas então é tinta de sangue.

Anything thick splatter milk everywhere.

Qualquer coisa grossa espalha leite por toda parte.

Cream.

Creme.

So it's there.

Então está lá.

If I'm not going there, don't worry.

Se eu não vou lá, não se preocupe.

So something is splattering.

Então, algo está espirrando.

It's a certain pattern.

É um certo padrão.

Imagine, imagine getting some some

Imagine, imagine pegar um pouco de

some paint and throwing it at the wall.

tinta e jogá-la na parede.

It would create a certain pattern, wouldn't it?

Isso criaria um certo padrão, não é?

Like a fan sort of pattern.

Como uma espécie de leque de padrão.

Just random, random, random patches.

Apenas patches aleatórios, aleatórios e aleatórios.

And it would create certain pattern, almost like a fan pattern.

E criaria certo padrão, quase como um padrão de leque.

And yes.

E sim.

So the walls were splattered in blood

Então as paredes estavam salpicadas de sangue

or paint

ou pintavam

this red paint.

essa tinta vermelha.

Right on that graphic note.

Bem nessa nota gráfica.

Have a good week, everyone.

Boa semana a todos.

And yes.

E sim.

And hopefully see you all being well

E espero ver todos vocês bem

then. We will see you again next Sunday.

então. Nos veremos novamente no próximo domingo.

There is a chance we won't be here next Sunday.

Há uma chance de não estarmos aqui no próximo domingo.

Oh yes, because we are away and that's to be very awkward.

Oh sim, porque estamos longe e isso deve ser muito estranho.

So we might not be on next Sunday.

Portanto, podemos não estar no próximo domingo.

I'm going to think about it because we are going to see our friends up north.

Vou pensar nisso porque vamos ver nossos amigos do norte.

So we have to make sure that we know whether we are going to be here.

Portanto, temos que ter certeza de que sabemos se estaremos aqui.

So you will know.

Então você saberá.

So I'm not sure there is a chance we won't be on next week

Portanto, não tenho certeza se há uma chance de não estarmos na próxima semana,

because we probably won't leave them until mid-morning.

porque provavelmente não os deixaremos até o meio da manhã.

And by the time we get back here might be too late.

E quando voltarmos aqui pode ser tarde demais.

Yeah, so we will see.

Sim, então veremos.

What about?

A respeito?

Hey, we only tram's coming up with another one.

Ei, nós só estamos chegando com outro.

The water down.

A água para baixo.

If you water something down to water something down is to make something thinner.

Se você regar algo, regar algo é tornar algo mais fino.

You dilute.

Você dilui.

Yes. You thin something or yeah.

Sim. Você acha alguma coisa ou sim.

Dilute. That's a good word

Diluir. Essa é uma boa palavra

that you make something stronger.

que você faz algo mais forte.

So if you like, for example, Mr.

Então, se você gosta, por exemplo, Sr.

Duncan, you like your

Duncan, você gosta do

what's that drink you have?

que é essa bebida que você tem?

You make something weaker? Yes. What's drink you like?

Você faz algo mais fraco? Sim. Qual é a bebida que você gosta?

And you always have it. You had to be dry, be rhiwbina.

E você sempre tem. Você tinha que ser seco, ser rhiwbina.

So you water it down.

Então você dilui.

You you take the concentrated rye that you dilute it.

Você pega o centeio concentrado que você dilui.

You put some into a grassy but water and you water it down.

Você coloca um pouco em um gramado, mas rega e rega .

You make it weaker, you paint, you can water down paint.

Você torna mais fraco, você pinta, você pode diluir a tinta.

You can add some to it or something and make it not quite such a strong colour.

Você pode adicionar um pouco ou algo assim e torná-lo uma cor não tão forte.

Many thank you for that.

Maybe you're having a party, you're going to have some drinks, maybe a whisky

Muito obrigado por isso.

Talvez você esteja dando uma festa, vai tomar uns drinks, talvez um uísque

and you don't want to give all of the whisky to your guests.

e não quer dar todo o uísque para seus convidados.

So you you put some whisky in another bottle

Então você coloca um pouco de uísque em outra garrafa

and then add some water to make it look as if there's more.

e depois adiciona um pouco de água para parecer que tem mais.

There you water it down, you water down the whisky

Aí você dilui, dilui o uísque

that can be used to describe a situation where

que pode ser usado para descrever uma situação em que

you're watering down the

você está diluindo a

discussion as well to make something less serious. Yes.

discussão também para tornar algo menos sério. Sim.

Than than it actually is. You water it down.

Do que realmente é. Você dilui.

Yeah, that's it.

Sim, é isso.

You're trying to ease a situation or a serious situation, right?

Você está tentando amenizar uma situação ou uma situação séria, certo?

You try to water it down or you might add water

Você tenta regar ou pode adicionar água

or throw water on something to try and stop it completely.

ou jogar água em algo para tentar pará-lo completamente.

Like a fire.

Como um fogo.

Yes, that's it, Steve. Shall we?

Sim, é isso, Steve. Devemos nós?

Shall we?

Devemos nós?

And then, yes, I'll go into the kitchen and I'll see you all.

E então, sim, irei para a cozinha e verei todos vocês.

Maybe Sunday.

Talvez domingo.

We can always stuff and do a live stream on the way back.

Sempre podemos encher e fazer uma transmissão ao vivo no caminho de volta.

I literally we won't be doing that, you know that.

Eu literalmente não faremos isso, você sabe disso.

You know we won't be doing that.

Você sabe que não faremos isso.

Right.

Certo.

Lovely to have you here and see you all next week.

Adorável ter você aqui e ver todos vocês na próxima semana.

I have sweat running down my legs.

Estou com o suor escorrendo pelas minhas pernas.

Is that is that embarrassing?

Isso é tão embaraçoso?

Is it a dribble?

É um drible?

No, it isn't. It's more of a gush.

Não, não é. É mais um jorro.

Let's hope it's water and not something else.

Esperemos que seja água e não outra coisa.

Oh, okay, Steve, lovely. And on that lovely graphic

Oh, certo, Steve, adorável. E nessa linda

note.

nota gráfica.

Yes, once. Thank you, Mr. Steve.

Sim uma vez. Obrigado, Sr. Steve.

I see. Hear of.

Eu vejo. Ouvi falar.

I think I've got heatstroke.

Acho que tive uma insolação.

I've got heatstroke, Steve. I've got heatstroke.

Estou com insolação, Steve. Eu tenho insolação.

I don't think I can carry on.

Acho que não posso continuar.

I think I'm going to faint.

Acho que vou desmaiar.

We'll collapse on the ground.

Nós vamos cair no chão.

Oh, my goodness.

Ó meu Deus.

It is so hot here in the studio.

Está tão quente aqui no estúdio.

Thank you very much for joining us.

Muito obrigado por se juntar a nós.

For the last 2 hours, it's been lively today.

Nas últimas 2 horas, tem estado animado hoje.

I've talked about some things.

Eu falei sobre algumas coisas.

I hope you were not too offended.

Espero que não tenha ficado muito ofendido.

But sometimes it's good to talk about these things, isn't it?

Mas às vezes é bom falar dessas coisas, não é?

I think talking about things is always good.

Acho que falar sobre as coisas é sempre bom.

It is.

Isso é.

It is. It is.

Isso é. Isso é.

Thank you very much.

Muito obrigado.

I will be here on.

estarei aqui em.

When am I back with you? On Wednesday.

Quando eu volto com você? Na quarta-feira.

I'm getting very confused, you see, because I was with you on Friday and.

Estou ficando muito confuso, sabe, porque estive com você na sexta-feira e.

Well, it just make me a little confused.

Bem, isso só me deixa um pouco confuso.

It's my age, probably.

É a minha idade, provavelmente.

See you on Wednesday 2 p.m.

Vejo você na quarta-feira às 14h.

UK time this is Mr.

Hora do Reino Unido, aqui é o Sr.

Duncan in the birthplace of English saying thanks for watching.

Duncan, no berço do inglês, agradecendo por assistir. Até

See you very soon.

breve.

Take care of yourselves, stay happy.

Cuidem-se, fiquem felizes.

Don't forget to phone a friend.

Não se esqueça de telefonar a um amigo.

Say to them Phone a relative,

Diga a eles Telefone para um parente,

tell them you love them.

diga que os ama.

Isn't that nice?

Isso não é legal?

Well, a lovely way to end today's live stream.

Bem, uma ótima maneira de terminar a transmissão ao vivo de hoje.

And of course, until the next time we meet, you know what's coming next.

E claro, até a próxima vez que nos encontrarmos, você sabe o que vem a seguir.

Yes, you do.

Sim, você faz.

Oh, I'm so hot

Oh, eu estou tão quente

ta ta for now

ta ta por agora